TRABAJO COLABORATIVO No.

YUDIS ARRIETA HERNANDEZ

CDIGO: 50876335
MARINA DE JESS VILA MERCADO
CDIGO: 50859216
YEIMIS CORREA QUISENO
CDIGO 50.888.157
DIANA PATRICIA JIMNEZ
CDIGO
YANNETH ROMERO BARAJAS
CDIGO: 51587348
GRUPO: 301500-34

Tutor: ngel Hernndez

UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA UNAD

ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES ARTES Y HUMANIDADES
PROGRAMA DE PSICOLOGIA
Octubre de 2011

Respuestas por Marina De Jesus Avila Mercado

1. Qu es Cartografa Social?
Cartografa social es una herramienta de planificacin y transformacin social,
fundamentada en la investigacin accin-participativa, dado que su trabajo se centra en la
comunidad territorio, esta propuesta permite construir un conocimiento integral de un
territorio, utilizando instrumentos tcnicos y vivenciales, desde la participacin y el
compromiso social.
De igual manera la cartografa social estudia los procedimientos en obtencin de datos
sobre el trazado del territorio, para su posterior representacin tcnica y artstica, y los
mapas como uno de los sistemas predominantes de comunicacin de esta. As mismo nos
permite ganar conciencia sobre la realidad, los conflictos y las capacidades individuales y
colectivas, debido a que es un espacio de reflexin con el fin de generar pensamiento y
conocimiento del entorno en el que se vive.

2.

Por qu es til emplear la cartografa social?

Porque en la actualidad es una de las herramientas fundamentales para conocer y
representar la realidad de nuestro entorno, facilita el manejo de la informacin debido a
que es atraves del campo visual, adems se puede convertir en solucin para problemas de
conflictos.la cartografa social permite a las comunidades conocer y construir un
conocimiento integral de su territorio para que pueda elegir una mejor manera de vivirlo.

3. Cmo se hace una cartografa social?

Se hace a partir de la realidad de una comunidad atraves de un mapa que represente la
informacin proporcionada por los participantes del taller. Esta experiencia inicia con un
espacio de motivacin en el cual, los investigadores o los directores del taller generen en

los participantes expectativas alrededor de la temtica que se abordara que puede ser
conflicto social, economa de redes de relaciones entre otros; seguido del trabajo con los
mapas ,donde los habitantes de la comunidad se renen en pequeos grupos para
organizar la informacin e identificar los lugares con una conduccin especial, orientados
por una gua de preguntas de acuerdo al los objetivos del trabajo y proporcionado por los
investigadores .finalmente el momento de socializacin es un espacio donde los
participantes exponen su trabajo, con el propsito de que se conozca la informacin
obtenida, identificando la principal problemtica y alternativa de cambio.

4. Qu tipo de mapa se pueden elaborar?

Se pueden realizar mapas de cualquier relacin en la que se encuentre operante el territorio,
teniendo en cuenta las necesidades de la comunidad con la que se est trabajando por
ejemplo, se pueden elaborar mapas:
Econmico-ecolgico
Infraestructura
Relaciones sociales y culturales
Conflictos
De redes de relaciones
De los sitios sagrados
Espacios de uso
Entre otros que permitan rastrear la realidad de la comunidad. Estos a su vez se pueden
realizar en funcin de tres grandes tipos de mapas ; pasado, presente y futuro o de los sueos.

Respuestas por Diana Patricia Jimnez

1. Qu es la cartografa social?
Cartografa social es una herramienta que en los ltimos aos ha tenido una importante aplicacin
en los temas de diagnstico con comunidades, en la medida que metodolgicamente facilita un
dialogo fluido entre los diferentes actores: grupos tnicos, ONG` e instituciones, debido a que
permite un reconocimiento del espacio geogrfico concebido desde una visin holstica y
construido de manera participativa.
La mirada, descripcin y anlisis del territorio a partir de este instrumento, deben su fortaleza, a
que en ella se ponen en juego diversos elementos de la cultura, de la economa, de las relaciones
polticas, de lo ambiental, de las relaciones sociales y de los conflictos, que en l se generan. Pero
esta mirada diversa, est basada en todo el potencial simblico, en los sentidos y significados que
los actores sociales le asignan a su espacio de vida, a los valores y a la cosmovisin desde la que
se construye su entorno.

Respuestas por Yudis Esther Arrieta

1. Qu es Cartografa Social?
La cartografa social es una propuesta conceptual y metodolgica que permite construir un
conocimiento integral de un territorio, es una alternativa de representacin del espacio, en la cual
todos los miembros de un grupo o comunidad, son activos participantes en la elaboracin de
mltiples mapas.

Es una metodologa alternativa que permite a las comunidades conocer y construir un

conocimiento integral de su territorio para que puedan elegir una mejor manera de vivirlo, parte
de reconocer en la investigacin que el conocimiento es esencialmente un producto social y se
construye en un proceso de relacin, convivencia e intercambio entre las personas y su entorno.
A continuacin se dar otro conceptos acerca del mundo de la cartografa la entendemos como la
ciencia que estudia los procedimientos en obtencin de datos sobre el trazado del territorio, para
su posterior representacin tcnica y artstica, y los mapas, como uno de los sistemas
predominantes de comunicacin de sta. A lo largo de los aos stos han ido evolucionando
conceptualmente. La dualidad etimolgica de la cartografa, con el sufijo que puede significar sin
distincin la escritura, la pintura o el dibujo; explora el vnculo entre la grafa (la escritura) y la
grfica (el dibujo), entre los instrumentos de tipo texto y los documentos de tipo imagen. El
concepto de mapa nos representa de forma grfica la distincin entre aqu y all, a travs de la
informacin nos orienta para llegar a algn lugar preciso, y nos encamina a la accin a travs de
la toma de decisiones. A lo largo de la historia, los mapas han tenido un papel importante en la
orientacin en territorio desconocido, en la demarcacin de propiedades poniendo fronteras,
estableciendo caminos y mostrando el poder de los estados. Cuando se piensa en mapas, la
mayora de las personas piensan en dibujos geogrficos. Hay una asuncin ingenua de que el
mapa geogrfico es una representacin fiel de algunos elementos de la realidad fsica externa, en
formato grafico visual.

2. Por qu es til emplear la cartografa social?

Son tcnicas que permiten conocer y organizar un conocimiento integral de su territorio. Es til
en el momento de representar la informacin en forma fcil, espontnea, creativa, en el sentido
que la misma sea asimilada, atreves de elementos naturales del rea analizados y tambin ciertos
elementos artificiales, humanos o culturales, como son las redes de transportes y los
asentamientos de poblacin entre otros.
Se pretende con esto proponer un instrumento al servicio de la ciudadana y en concreto al
servicio de los grupos.

3. Cmo se hace una cartografa social?

En trminos prcticos, el ejercicio de elaborar mapas no es otra cosa que dibujar la realidad,
empezando por lo ms simple para, poco a poco ir creando un campo estructurado de relaciones
que posibilita la traduccin, a un mismo lenguaje, de todas las distintas versiones de la realidad
que empiezan a ser subjetivamente compartidas.
Adems para realizar una cartografa es preferible en el piso esto ayuda a trabajar con
comodidad, con pequeos iconos se da a conocer que se quiere reflejar, despus de haber
recogido toda la informacin.
Grupos Intergeneracionales
Generar la reflexin intergeneracional para abordar, por ejemplo, los cambios del territorio en el
tiempo; para entender las causas de sus transformaciones y los diferentes significados que
adquiere el territorio en relacin con los grupos etreos y su papel en la construccin social de un
territorio especfico, sea su escala barrial, local, sectorial o regional. La vivencia barrial es
distinta para los nios, los jvenes, lo adultos y los viejos; por ello hacer un ejercicio conjunto
hace posible develar la multiplicidad de visiones sobre un mismo contexto territorial.
Grupos multisectoriales.

A otro nivel no menos importante, hacer la cartografa vinculando a las autoridades que piensan y
proyectan el desarrollo urbano facilita el llegar a compaginar los lenguajes tcnicos con los
lenguajes cotidianos, los lenguajes de la planificacin con los lenguajes de la accin cotidiana;
permite llegar a consensos bsicos y reconocer en sus diferencias e intereses los saberes
populares y las lgicas institucionales, para la interpretacin compartida de realidades y la
planificacin de un desarrollo ms acorde con los intereses y necesidades de la multiplicidad de
los sujetos urbanos. Es posible pensar que proponerse hacer la cartografa social con las
autoridades nos permitira comprender mejor las lgicas y sus posiciones que asumen en ese

juego que va definiendo prospectivamente los territorios para construir con ms elementos
estrategias alternativas?

Grupos mixtos o grupos diferenciados por sexo.

Dado que puede haber formas diferenciadas de apropiacin de las dinmicas comunitarias y la
implicacin en los escenarios de participacin, de construccin de lo pblico y en general de las
formas de vivenciar la ciudad, puede ser til incorporar la perspectiva de gnero en la elaboracin
de los mapas sociales.

Elementos a tener en cuenta para el ejercicio.

Operativamente, es importante que los mapas sean elaborados sobre el piso, o sobre una mesa
alrededor de la cual se ubican los participantes del taller. Esta disposicin de los mapas propicia
el dilogo horizontal, la organizacin del espacio de trabajo responde a una lgica de relacin
favorable al intercambio, invitando a la conversacin. Usualmente estamos sentados como parte
de un auditorio en el que una sola persona adquiere toda la importancia y la atencin de un
pblico que participa haciendo preguntas. Aqu ste orden cambia, para que todos tengan la
misma importancia dentro del ejercicio, de manera que los protagonismos son colectivos.
Los gestores de esta metodologa hacen una analoga en la que se equipara sta con las Mingas,
acciones solidarias y colectivas que se rigen desde el principio de cooperacin, se basa en
esfuerzos de agrupacin comunitaria, familiar que favorecen en la prctica un inters colectivo;
consiste en que hombres, mujeres y nios aportan materiales, mano de obra, comida, y en general
todo lo necesario para dar solucin a una necesidad sentida y deseada por el colectivo.
Retomando este espritu, han denominado los talleres de Cartografa Social como mingas de
pensamiento.
El orientador juega un papel de provocador, sin llegar a direccionar las mltiples formas de
expresin, suscita el despliegue creativo de los saberes, relaciones y concepciones de vida. La
importancia del orientador radica en la preparacin misma del taller, no tanto en su desarrollo. Es

decir, que previamente el orientador debe recoger los insumos cartogrficos a utilizar, en las
escalas precisas que se van a trabajar, y preparar las guas del taller de acuerdo al objetivo que se
busque. Estas guas consisten en formular las preguntas pertinentes sobre las que se har el
ejercicio, de acuerdo al inters que se tenga, desde donde se define el nfasis de las preguntas.
Este aspecto es fundamental, ya que la informacin no est objetivamente en la realidad, hay un
observador que le da un carcter subjetivo, y es quien define qu es lo que requiere mirar, es decir
que se mira con una intencionalidad.

En la realizacin de una cartografa social hay que tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:
I.
II.
III.
IV.
V.

Cules son los lugares ms importantes de la localidad?

Qu usos tienen estos lugares?
Cules de estos logares son puntos de referencias, para localizarnos en la localidad?
Cules son las zonas de ms comercio en la localidad?
Diferenciar entre el comercio formal e informal, as como el tipo de productos y

VI.
VII.
VIII.

servicios ofrecido?
Cules son los barrios ms inseguros de la localidad?
Qu los hace inseguros? Cmo son sus calles, destapadas, empinadas, hay parques?
Seale en el mapa las zonas que conocen con presencia de delitos, especificando segn

IX.

el tipo de delito?
Conoce de la presencia de pandillas, ollas y otros grupos, ven actividades generadores de

X.
XI.
XII.

actividades desestabilizadoras y en qu lugares?

Qu pasa en estos barrios?
Qu actores sociales estn presentes y hacen inseguros estos barrios?
Cules han sido los principales problemas en el desarrollo de su labor (falta de

XIII.

colaboracin de la comunidad , falta de efectivos, etc.)

Segn el tipo de delito, ha identificado modus operandi de los delincuentes, tiene este

XIV.

alguna relacin con los lugares, Como?

Nuevas modalidades del delito, en qu lugares? cmo funciona la habilidad del delito,

XV.
XVI.
XVII.
XVIII.
XIX.

entre barrios etc.?

Qu es lo que ms le gusta de vivir y trabajar en la comunidad?
Qu tienen estos barrios que los hacen agradable
Cules son los lugares ms agradables de la localidad y por qu?
Dnde estn ubicado los frentes de seguridad, cules de ellos funcionan y cules no?
Conoce la ubicacin y el trabajo de los mediadores y conciliadores comunitarios, y los
puntos de atencin comunitaria?

Todo esto hace parte para hacer una cartografa

4. Qu tipos de mapas se pueden elaborar?

Hay varios tipos de mapas, pero los ms comunes son dos: el mapa fsico y el mapa
poltico.
Mapa fsico
Es la representacin del relieve de una zona o un conjunto de regiones, como, por
ejemplo, sus valles, ros, montaas, etc.

En el mapa fsico aparecen los ros, las montaas y dems accidentes geogrficos. Muchas
veces los colores de un mapa sealan diferencias de altura y, en algunos casos, de
vegetacin.
A un lado del mapa o en la parte inferior hay indicaciones que explican lo que significa
los

colores,

estas

indicaciones

se

llaman

referencias

acotaciones.

Mapa poltico
Es la representacin grfica que muestra cmo se dividen los pases, ciudades o
localidades entre s.

Es el que hace referencia a la divisin poltica del mundo, o bien, de un pas, estado, o
municipio.

En los mapas polticos se muestran los lmites entre pases o entre estados, as como las
capitales y otras ciudades importantes, adems de las divisiones comunales. Tambin
aparecen

todos

los

ros

montaas

principales.

Otros mapas
Hoy, gracias al avance tecnolgico es posible encontrar una gran diversidad de mapas,
con diferentes usos como por ejemplo:

Mapa Fsico Geogrfico

Mapa de mltiples usos. Contiene informacin sobre la orografa, hidrografa, red vial,
poblaciones

otras

de

carcter

geogrfico

de

un

territorio

Mapa o carta edafolgica

Muestra las propiedades fsicas, qumicas y biolgicas del suelo para determinar
cuestiones como su desertificacin y contaminacin.

Mapa geolgico
Sirve para identificar los manantiales, las rocas, fallas del suelo, volcanes, as como las
zonas donde se encuentran minerales, como el oro, la plata y el cobre, entre otros.
Mapa climtico
Identifica las reas delos diferentes grupos climticos del pas.
Mapa urbano

Registra

lo

mejor

posible

las

zonas

urbanas

vas

de

comunicacin.

Mapa topogrfico
Contiene informacin en detalle de los accidentes geogrficos naturales y artificiales de la
superficie del suelo y curvas de nivel.

Respuestas por Yaneth Romero

1. Qu es la Cartografa Social?
Segn Habegger. S y Mancila. Cartografa social es la ciencia que estudia los procedimientos en
obtencin de datos sobre el trazado del territorio para su posterior representacin tcnica y
artstica. Es una Herramienta que sirve para construir conocimiento de manera colectiva, es un
acercamiento de la comunidad a su espacio geogrfico, socio-econmico, histrico-cultural
Teniendo e n cuenta la participacin activa de la comunidad a travs de talleres o grupos de
discusin, utiliza el mapa como centro de motivacin y reflexin del territorio., invitando a los
participantes a hablar sobre el mismo y las territorialidades.

2. Por qu es til emplear la cartografa social?

Permite a las comunidades conocer y construir un conocimiento integral de su territorio para

que puedan elegir una mejor manera de vivirlo.
Es til en el momento de visualizar conflictos, denunciar situaciones injustas, generar cambios de
mejorar, al mismo tiempo conducir hacia la intervencin y orientar a los educadores sociales y
todo profesional comprometido con la transformacin social.

3. Cmo se hace?

Se realiza a travs de la elaboracin de mapas, que buscan plasmar la realidad, y transformar las
diferentes versiones que se tienen de esta. Para esto primero definimos el tipo de mapa que de
acuerdo a las necesidades de la poblacin, Luego se realizan preguntas que se contestaran
mediante el mapa, con estos objetivos claros se elabora el mapa a partir de la informacin
investigada para resolver las preguntas, Para finalizar se realiza su divulgacin.

Se realizan as, cuatro mapas, se inicia con el mapa poblacin-naturaleza, o econmicoecolgico; en el segundo se expone al infraestructura productiva, reproductiva y de servicios. En
el tercer mapa se representa las relaciones sociales y culturas de la poblacin, en el cuarto y
ltimo mapa se describirn los conflictos, riesgos, vulnerabilidades y potencialidades.
Teniendo en cuenta que los anteriores mapas se pueden realizar en funcin de: mapas del pasado,
presente y futuro. Una vez realizado esto se relacionan entre s. Integrando los actores, el
territorio, relaciones y escenarios. Con todo esto completaramos la primera fase de diagnstico,
las siguientes seran: Fase de produccin cartogrfica, y fase de devolucin.

4. Qu tipos de mapa se pueden elaborar?

Se presentan cuatro tipos de mapas:

En el primer mapa se presenta la relacin, econmico-ecolgico: Donde se representan los

referentes ecosistemas, los recursos y las actividades de produccin, as se expone la
relacin poblacin-capital.

En un segundo mapa se expone la infraestructura productivo, reproductiva y de servicios

(Carreteras, caminos, puentes, escuelas, iglesias, basureros, redes elctricas, parques,
etc.).

En el mapa nmero tres, se plasman las relaciones sociales y culturales de la poblacin,

identificando actores y escenarios.

En el cuarto mapa se representan los conflictos, riesgos, vulnerabilidades y

potencialidades.

Segn el tiempo y el tema trabajar existen, mapas temticos, los cuales permiten un mayor
conocimiento del entorno, estos mapas son: Mapa administrativo e infraestructura, Mapa
econmico, Ecolgico, Mapa red de relaciones, Mapa de Conflictos.

Respuestas por Yeimis Correa Quiseno

1. Qu es la cartografa social?
Es una herramienta til para construir conocimiento de manera colectiva; es un acercamiento de
la comunidad a su espacio geogrfico, social, econmico, histrico y cultural. Adems es una
forma de investigacin humanista y humanizadora; as mismo es considerada una propuesta
conceptual y metodolgica que hace uso de instrumentos tcnicos y vivenciales.

2. Por qu es til emplear la cartografa social?

Esta herramienta es importante en la intervencin comunitaria ya que fomenta la participacin de

los miembros de la comunidad generando el dialogo; adems la cartografa permite sistematizar y
organizar el conocimiento. En esta herramienta se plasman las relaciones sociales y culturales de
la poblacin; as como los conflictos, riesgos, potencialidades y vulnerabilidades facilitando as
un mejor trabajo de intervencin comunitaria.

3. Cmo se hace una cartografa social?

o De acuerdo a las necesidades establecidas se define el tipo de mapa (s) que deseamos
hacer.
o Se escriben las preguntas a resolver
o Elaboramos el mapa entre todos a partir de los conocimientos que tenemos, buscando
responder las preguntas planteadas previamente.

o Se registra todo aquello que se conversa mientras hacemos el mapa en una memoria
escrita.
o Se socializa el mapa y las memorias de las reflexiones que surgieron alrededor de su
elaboracin.

4. Qu tipos de mapas se pueden elaborar?

Algunos son:
o Mapas del pasado
o Mapas del presente
o Mapas del futuro
o Mapas econmico- ecolgico
o Mapas de redes de relaciones
o Mapa de conflictos
o Mapa de la infraestructura
o Mapa de los sitios sagrados
o Mapa de espacios de uso