w w w . l e r o y m e r l i n .

e s
L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2
BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA
Instalar
porteros
automticos y
videoporteros
destornillador
con aislamiento
tacos
y
tornillos
alicates
de corte
pelacables
taladro
HE R R A M I E NTA S
paleta
CEMENTO
maceta
cortafros
PARA FIJAR LA PLACA EXTERIOR EN LA CALLE (en caso necesario)
Precauciones 1
Herramientas 2
Para instalar un portero automtico o un vdeoportero con toda
seguridad, es fundamental seguir estas recomendaciones:
Cortar el suministro elctrico, antes de realizar cualquier
operacin, desconectando el interruptor general.
Respetar las normas de instalacin.
Utilizar productos y herramientas normalizados.
No instalar nunca el transformador en un lugar hmedo o
en el exterior.
Cables 3
Portero automtico Vdeoportero
Hasta 50 m para distancias Hasta 25 mm para distancias
mayores mayores
Cable de 0,6 mm Cable de 1,5 mm Cable de 0,6 mm Cable de 1,5 m
Para realizar una buena instala-
cin, es necesario elegir los
cables adecuados. Para ello, se
ofrece el siguiente cuadro a
modo de referencia. En cual-
quier caso, siempre es necesario
consultar el esquema de monta-
je suministrado con el aparato.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Proteccin elctrica 4
Tipos de alimentacin de los
equipos:
Cuando el transformador
est integrado en el telfo-
no interior, ste ltimo se
conecta directamente a una
toma elctrica situada en la
zona de instalacin (cable
de toma de corriente).
Si el transformador es inde-
pendiente, ste debe conec-
tarse tanto al telfono como
a l a toma de corri ente,
segn se muestra en el
esquema:
Cualquier portero automtico o vdeoportero debe estar conectado
a una lnea elctrica protegida por un automtico de al menos 10A.
Para garantizar la mxima seguridad al usuario, la instalacin
debe estar igualmente protegida mediante un interruptor dife-
rencial adecuado, de una sensibilidad mnima de 30 mA.
1
2
telfono
220 V
Montaje y conexin del equipo 5
Si no exi ste ni nguna
canal i zaci n para l os
tubos, antes de conectar
el equipo, es necesario:
Abrir una zanja entre la
placa de la calle y el lugar
de instalacin del telfo-
no en la vivienda.
Colocar tubos de PVC o
acero en la zanja.
Calcular y cortar la canti-
dad de cable necesario,
que resulta de la distancia
existente entre la placa de
calle y el telfono.
Utilizando una gua,
pasar los cables por los
tubos, dejando que sobre-
salgan en los extremos
aproximadamente 20 cm.
Enterrar los tubos.
placa de
calle
telfono
zanja
habitacin
A
placa
de calle
tubo
enterrado
distancia placa / telfono = A+B+C
C
B
telfono
transformador
instalacin
elctrica
220 V
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Para garantizar el ptimo funcionamiento del equipo, es
necesario evitar los acoplamientos elctricos y pitidos entre la
placa de calle y el telfono interior.
Si existe una instalacin previa, antes de elegir y adquirir el
equipo, es importante comprobar el nmero de hilos de los
que dispone la instalacin.
Si la vivienda est en construccin, prever la preparacin de
la zanja y el tubo con gua pasacable.
C O N S E J O S
Elegir la ubicacin exacta de la placa en el
pilar o la pared, que debe estar situada a
una altura de 1,60 m.
Para equipos de superficie (A): marcar la
posicin de los tornillos de fijacin, taladrar
y colocar los tacos.
Para equipos de empotrar (B): marcar el tra-
zado de las rozas y dibujar el contorno de la
caja empotrada.
Realizar una roza con el cor-
tafros, de un grosor superior
al del tubo. Preparar tambin
el alojamiento para la caja
empotrada.
Recibir la caja con cemento.
Placa de calle
1
2
3
1,60 m
3
A
B
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Colocar el tubo en la roza y
sujetarlo con clavos.
Tapar la roza. Es necesario
mojarla antes de rellenar
con cemento, e ir retirando
l os cl avos que sujetan el
tubo, a medida que se va
tapando.
Retirar el exceso de cemen-
to y dejar secar.
Cortar los cables, dejando
margen sufi ci ente para
mani pul arl os con comodi -
dad. Conectarlos segn el
esquema de montaje (ver
apartado 6).
Col ocar l a pl aca de cal l e
sobre la caja empotrada.
4
5
6
7
4
8
5
8
Telfono interior o monitor
Marcar el l ugar de
colocacin del telfo-
no o moni tor en l a
pared, que debe estar
situado a una altura de
1,50 m.
Trazar en la pared el
recorrido de los tubos
del cable que conecta
la placa de la calle, el
tel fono i nteri or o
monitor y el transformador.
1,50 m
1
2
recorrido
de los cables
transformador
tablero
elctrico
2
1
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Conectar el transformador al telfono, segn las indicaciones
del apartado 6.
Hacer una roza con un cor-
tafros, algo ms ancha que
el dimetro del tubo.
Colocar el tubo y tapar la
roza con yeso o cemento.
Marcar la ubicacin de los
torni l l os de fi jaci n del
soporte del tel fono o
moni tor. Tal adrar, col ocar
los tacos y fijar el soporte.
Cortar los cables, dejando
un margen suficiente para
mani pul arl os con comodi -
dad. Conectarlos segn el
esquema de montaje
Colocar el telfono interior
o monitor, colgndolo de los
ganchos del soporte.
Atorni l l ar el tel fono o
monitor al soporte.
3
4
5
6
7
1
3
5
soporte
Transformador (en caso necesario)
Situar el transformador en un lugar protegido, por ejemplo, el
cuadro elctrico de la vivienda.
Conectar el transformador a
su circuito elctrico, protegi-
do por el automtico. (ver
ficha Cmo instalar un cua-
dro elctrico con toda segu-
ridad ).
2
Cortar la corriente antes de
iniciar la instalacin.
I M P O R T A N T E
8
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
comn
micrfono
altavoz
cerradura
timbre
cerradura
12 V
tranformador
tranformador
instalacin
elctrica
220 V
instalacin
elctrica
220 V
12 V
telfono placa de calle
placa de calle
cerradura
Montaje 7 hilos
(ejemplo: distancia
inferior a 50 m):
- comn 1 hilo
(0,6 mm)
- micrfono 1 hilo
(0,6 mm)
- altavoz 1 hilo
(0,6 mm)
- cerradura 2 hilo
(1,5 mm)
- timbre 1 hilo
(0,6 mm)
- alimentacin
placa calle 2 hilos
(1,5 mm)
Montaje 2 hilos inte-
gral (ejemplo):
Uni n pl aca cal l e,
telfono 2 hilos
Esquema bsico de montaje 6
C ONS E J OS E S PE C FI C OS PA RA V DE OPORTE ROS
No colocar nunca la cmara frente a un foco de luz intenso
o el sol.
No instalar el monitor en un lugar excesivamente
caluroso (ms de 40C), ni en un lugar hmedo o bajo
la lluvia.
Proteger la cmara y el monitor de vibraciones o choques.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Leyenda
(A) Montaje 2 +
2 hilos
(ejemplo):
Unin placa
calle, telfono
2 hilos
Unin cerradura,
transformador,
telfono
2 hilos
transformador instalacin
elctrica
220 V
12 V
telfono placa de calle
cerradura
Puedes solicitar en la tienda que te realicen un esquema
personalizado de tu instalacin.
Tu propia instalacin
7
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2