Está en la página 1de 2

Algunas expresiones traducidas al ingles

1- I DON'T GIVE MORE: no do !"s


#- TO TA$E ONE%E&' T(E VE%%E&: to!arse el )u*ue
+- A %&EEVER: !anguero
,- IT IM-ORT% ME A (ORN: !e i!porta un cuerno
.- /(AT T(RE/ IT: 0*ue lo tir12
3- IT TA$E% ME O4T O' &ITT&E (O4%E%: !e saca de las casillas
5- TO GO TO DO A %TAGE6OA6(: ir a 7acer una diligencia
8- IT'% TO T(E RO6$ET: es al cuete
19- TO :E A TRAN%&EA$: ser un tr"n;uga
11- TO %TA< 'AT(ERING '&IE%: estar papando !oscas
1#- /(AT A (ANDRAI&: 0*u= )aranda2
1+- &ITT&E -OTATO 'OR T(E -ARROT: papita pa'l loro
1,- TO :E EA%< '4NG4%: ser ;acilongo
1.- TO :E G&A%%ED: estar copado
13- TO %-END A -ER%ON: gastar a una persona
15- /E ARE A&& A&IVE: so!os todos >i>os
18- TO -4T T(E &EG: !eter la pata
#9- T4R$E<'% AGE: edad del pa>o
#1- A :INNER: un tac7ero
#+- &ET'% GO <ET2: 0>a!os toda>?a2
#,- IT MATTER% ME A /(I%T&E: !e i!porta un pito
#.- I'M MADE :AG: esto 7ec7o )olsa
#3- %END 'R4IT: !and" ;ruta
#5- TO :E A-4M-ED: estar a)o!)ado
#@- TO :E A DEAD &ITT&E '&<: ser una !os*uita !uerta
+1- ARE <O4 DRIN$ING M< (AIRA: B!e est"s to!ando el peloA
+#- IT /ENT ME &I$E T(E A%%: !e ;ue co!o el culo
++- DON'T 'ORGET (EAD%: no se ol>iden de 6a)eCas
+,- <O4R %I%TER I% AN IRON: tu 7er!ana es un ;ierro
+.- T(RO/ ME T(E NEED&E%: tir"!e las aguDas
+3- (E DOE%N'T GIVE 'OOT /IT( :A&&: no da pie con )ola
+8- -4TTING /A% T(E GOO%E: poniendo esta)a la gansa
+@- %$4&& DON'T %(O4T: 6ala>era no c7illa
,1- TO DO EGG: (acer 7ue>o
,+- :&A6$ MOT(ER'46$ER I% '46$ING 4% A&&: Mene!
,,- %4N O' A :IT6(: %ol de una plaa
,.- A% :ORING A% &I6$ING A NAI&: A)urrido co!o c7upar un cla>o
,3- (E I% A :IGGER :A&&ED T(AN T(E -IGEON%: Es !as )oludo *ue las palo!as
,8- /(AT A -AIR O' R4::ER%222 0Eu= par de go!as222
,@- T(E %(E&& O' <O4R %I%TER: &a coFFF de tu 7er!ana
.9- IT DOE%N'T (4NT ONE: No caCa una
.1- 6AT6( <O4R%E&' 6AT(ERINE: agarrate 6atalina

También podría gustarte