>)D

(ETFIF
I rlrr
( t Nrfro^Mf Rl(a^
6 July 2013
Juan Garlos Fernandez
Engineer's Representative
Bajo Frio Hydropower Project
Tractebel Engineering
Subject:
Reference:
ln Answer to:
Cc: Mats Pettersson
Archive
lil
o
@
@
o
o
f
d
z
(J
.
I
.o
E
o
c
o

o
!
d
!
.l
o
.
.d

o
c
o
o

o
o
o
o
z
o

o
4
-q
o
o
ci
''
c
o
(J

Dear Mr. Fernndez,

ln compliance with the Bajo Fro Hydropower Project, Contract C, Civil Works, Volume
-
Conditins of Contract, 4.01 Contractor's General Obligations, the Contractor presents the
certificate for the load capacig of the lane bridge used in the Bridge over the Chiriqu Viejo River,
in the Bajo Fro Hydropower Project in agreement to the characteristics and content indicated by
the Engineer.
Please find the one (1) page containing this certificate.
Juan Snchez
's
Representative
Bajo F,y'o Hydropower Project
FCC Construccin de Centroamrica
PR-970532-2013-257
Certificate for load GaPacitY.
Lane Bridge over the Ghiriqu Viejo River.
The Engineer's communications:
Your letter 2555G-CA-G00-1222-C receved l0 June 2013'
Your letter 2555G-CA-GO0-1272'C received l9 June 2013.
Employer's Representatve - Fountain lntertrade Corp
FCC CONSTRUCCION DE CENTROAMERICA, S.A. (SUCURSAL PANAMA)
El Cangrejo, Calle Alberto A. Navarro, Casa 47, Panam, Repblica de Panarn
Tel.: (507) 380-1600 Fax: (s07) 264-5957
.l'c)IlJI.o)
ecibitlo
Por:
^parao
r,osll N'C{ l! 0J:!ii!
lJan. fl de Panam
t [ta Ldi))omO$m I co'
lolckr (50/j:i0/!/2
Qlrr (50/)601? C?n3
ROCELIO OCTAV]O DUMAI\O]R J]MENEZ
INGENIERO ESTRUCTURAL
Panam, 4 de julio de 2013
Referencia: Carga Viva de diseo en el
puente sobre el Ro ChiriquViejo
lng. Pablo A. Ptsuchiya C.
Jefe de Construccin
FCC Construccin de Centroamrica, S. A.
rea de lnfraestructuras
E. S. D.
Estimado lngeniero:
Atendiendo su solicitud por este medio certifico, que tal cual lo seala la minuta de clculos
estructurales y los propios planos de construccin, el puente de la referencia ha sido diseado en
conformidad con la norma AASHTO: "STANDARD SPECIFICATIONS FOR HIGHWAY BRIDGES, 17th Edition-
2002"
,
para la Carga Viva HS-20-44.
Atentamente,
trt,r.