Manolo

Ramn de la Cruz
[Nota preliminar: Edicin digital a partir de la de Emilio Cotarelo y Mori, Madrid, Bailly-Bailliere
1915-1928, Nueva Biblioteca de Autores Espaoles, vols. 23 y 26, y cotejada con la edicin crtica de
Jos Francisco Gatti, en Doce sainetes, (Barcelona, Labor, 1972, pp. 103-121).]
PERSONAJES


EL TO MATUTE, tabernero de Lavapis, marido de LA TA
CHIRIPA.
LA TA CHIRIPA, castaera.
LA REMILGADA, hija del T, amante de !"#I#I"$T".
MANOLO, hijo de la TA, amante pasado de LA PTA%"RA.
LA POTAJERA, enamorada, en a&sencia de !A$L, de
!"#I#I"$T".
MEDIODIENTE, amante de la R"!IL'A#A.
SABASTIN, esterero, con(dente de todos.
Comparsas de verd&leras, a)&adores, pillos * m&chachos.

La escena es en Madrid, y en medio de la calle ancha de Lavapis, para que la vea todo el mundo.

Escena I

Despus de la estrepitosa abertura de timbales y clarines se levanta el teln y aparece el teatro de calle pblica, con magnfica portada de
taberna y su cortina apabellonada de un lado, y del otro tres o cuatro puestos de verduras y frutas, con sus respectivas mujeres. La
CHIRIPA estar a la puerta de la taberna con su puesto de castaas y SABASTIN haciendo soguilla a la punta del tablado. En el fondo de
la taberna suena la gaita gallega un rato y luego salen, dndose de cachetes, MEDIODIENTE y otro tuno, que huye luego que salen el
MATUTE con el garrote, y comparsa de aguadores.

MEDIODIENTE O te he de echar las tr!as !"r la #"ca
" he$"s de %er &'e( te(e la !eseta)
SABASTIN A*'arda, Med"de(te)
TA CHIRIPA P'es +&', es est"-
+C.$" (" $ra( &',( est/ a la !'erta
de la ta#er(a 0 sale( c"( $/s $"d",
0 (" &'e !"r '( trs (" %a( la $esa
0 las casta1as c"( d"s $l de$"("s-
MEDIODIENTE L"s h,r"es c"$" 0", c'a(d" !elea(,
(" re!ara( e( $esas ( e( casta1as)
TA CHIRIPA 2" te ase*'r")))
SABASTIN M"dera"s, !r(cesa,
!'es, s (" $e e&'%"c", el t3" Mat'te
c"( s' *e(te 0 s's ar$as 0a se acerca,
Escena II

TO MATUTE, su comparsa y los dichos.

TO MATUTE Esc'adr.( de %ale(tes !arr"&'a("s4
0a %es &'e la "!(.( de $ ta#er(a
est/ !e(de(te5 (ade l"s !erd"(e
0 cada c'al les d, c"( l" &'e !'eda)
MEDIODIENTE 6A*'/rdate, c"#arde7
TO MATUTE N" le s*as,
0 date t8 a !rs.()
MEDIODIENTE P'es +&', $/s !r'e#a
&'er,s, s el "tr" h'0e 0 0" $e &'ed",
de &'e ,l "s h9" ("che la !eseta-
TO MATUTE Te(*as " (" la c'l!a, !'es te !ll",
t8, Med"de(te, !a*ar/s la !e(a,
!"r&'e la :a$a, &'e hasta a&'3 ha#r/ r"t"
$/s de cat"rce !ares de tr"$!etas
!"r ese La%a!,s, !rec"(9a(d"
$s $eddas, $ %(" 0 $ c"(ce(ca,
(" ha de decr ;a$/s &'e h'#" e( $ casa
'( h'rt" &'e $!"rtase '(a le(te;a)
+Se ha de decr &'e h'rtar"( c'atr" reales
e( '(a &'e es acas" la !r$era
tert'la de la c"rte, d"(de ac'de(
s';et"s de (ac"(es ta( d%ersas
0 ta(t"s !et$etres c"( %estd"s
de $l c"l"res 0 *al.( de seda-
A&'3 d"(de, arr$ad"s l"s #ast"(es
0 !l'$as &'e a't"r9a( las traseras
de l"s c"ches, es t"d" c"(<a(9a,
+se ha de decr &'e ha0 &'e( :alt. a ella-
A&'3, d"(de c"$!te( l"s tale(t"s
demp&s de deletreada la 'aceta,
0 de cada c'artll" se !r"d'ce(
dl'%"s de c"(ce!t"s 0 de le(*'as)
A&'3, d"(de las h"(ras de las casas,
$e(tras 0" $d", l"s crad"s !esa(,
de s'erte &'e, a (" ser !"r $3 0 !"r ell"s,
$'chas c"sas &'9/ (" se s'!era()
+A&'3 ha de ha#er &'e( r"#e- 6Ra#" de ra7
+='e se e$#"rrache(- 6>a0a e(h"ra#'e(a75
&'e a es" %e(e( a&'3 las *e(tes de h"(ra,
!er" +&',( ser/ a&'el, demp&s &'e #e#a,
&'e h'rte, ;'e*'e, $'r$'re ( $ald*a
e( el #a;" sal.( de $ ta#er(a-
MEDIODIENTE Mat'te, +&', a!"st/s c+a)arro '( ca(t",
0 "s !art" !"r e( $ed" la $"llera-
TO MATUTE +2" a$e(a9ad"-
MEDIODIENTE +2" ladr.(-
TA CHIRIPA Es!"s",
d,;ale c"( $l da#l"s)
TO MATUTE N" !rete(das
&'e de;e s( cast*" s' a$e(a9a)
TA CHIRIPA 6A0, se1"r, &'e a$e(a9a t' ca#e9a,
0 c"(:"r$e te !'ede dar e( d'r",
ta$#,( te !'ede dar d"(de te d'ela7
TO MATUTE T8 dces #e() 6Ah, c'/(t" e( "cas"(es
las $';eres !r'de(tes a!r"%echa(7
SABASTIN 6Te$!la(9a her"ca7
MEDIODIENTE 6?"r$da#le as!ect"7
Escena III

REMILGADA y los dichos.

REMILGADA La lla%e $e e(tre*ad de la #"de*a,
&'e el ;arr" se aca#. del %(" t(t")
TO MATUTE 2" te(*" ca!ta(es de esperencia
0 de r"#'sta es!alda &'e $a(e;a(
$e;"r l"s c'#"s 0 s'#rle !'eda()
TA CHIRIPA Para esta e@!edc.( :'era $/s 8tl
&'e (" :altase t' !ers"(a e@celsa,
(" e&'%"&'e( el %(" %etera("5
!'es el &'e a0er lle*. de >alde!e1as
a8( est/ $"r" 0 :'era !card3a
c"(se(tr &'e crsta("s le #e#era()
TO MATUTE 6=', dscrec.(7 >e(, !'es, !"r&'e al $"$e(t"
la lla%e sa&'es 0 el ca(dl e(ce(das)
Escena IV

REMILGADA, MEDIODIENTE, SABASTIN y las verduleras.

MEDIODIENTE +Es !"s#le, d%(a Re$l*ada,
&'e s&'era la %sta (" $e %'el%as-
+2 la :e &'e ;'raste a Med"de(te-
REMILGADA 2" (" $e ha#l" c"( *e(te s( %er*Ae(9a5
( 0", !"r medio diente $/s " $e("s,
he de e@!"(er $ a&'el a $alasle(*'as,
(" te(e(d" "tra c"sa $/s de s"#ra
&'e l"s de(tes e(ter"s 0 las $'elas)
MEDIODIENTE 2a te e(te(d" 0 te ;'r", d'e1" $3",
&'e ('(ca he %'elt" a %er la P"ta;era,
dende la ("che &'e la d la t'(da
!"r darte a t sasti,aci-n)))
REMILGADA N" $e(tas5
&'e 0" el d3a te % de l"s #e,&ntos
r cacia el hespital ;'(t" c"( ella)
MEDIODIENTE N" %ste tal)))
REMILGADA S3 %)))

(Dentro suenan unos cencerros.)

MEDIODIENTE Per" +&', sal%a
de ar$"(3a #estal el are lle(a-
SABASTIN Est" es, se1"r, s( d'da, &'e Ma("l",
a&'el de &'e( ha( sd" las probe.as
e( !adril ta( ("t"ras, a&'el ;"%e(
&'e, al&no de las $a1as 0 la esc'ela
del ensine Ba$#'ll", d" al $aestr"
ta(t" &'e hacer, e( el $es.( se a!ea
demp&s de c"(cl'r las de9 ca$!a1as
e( &'e la :rca %"5 !'es s' s"#er#a,
(" ca#e(d" del $'(d" e( la '(a !arte
re!art. e(tre las d"s s' c"r!'le(ca)
MEDIODIENTE +N" es ,ste el h;" de la t3a Chr!a,
t' madrasta, 0 el &'e e( l"s patos e(tra
de &'e ha de ser t' es!"s", !'es t' !adre,
el t3" Mat'te, se cas. c"( ella-
REMILGADA El $s$" es)
MEDIODIENTE 6P'es re(e*" de t' casta7
+Para &', $e dijites, e$#'stera,
&'e $e &'er3as- +Cste era el $"t%"
de estar c"($*" !"r las ("ches sera
0 de dar$e ssad"s l"s c'artll"s-
6Oh, sa(t"s D"ses7 2" te ;'r", 6ah !erra7,
&'e has de %er de l"s d"s c'/l es $/s h"$#re,
e( $ed" del Ca$!ll" de Ma('ela,
de naaja a naaja " !'1" a !'1",
0 le te(*" de echar las tr!as j&era)
REMILGADA N" te inrrites, se1"r) 6Dest(" alverso,
s's!e(de t's :'r"sas (D'e(cas7
+Casar$e c"( Ma("l" 0"- 62 &', !"c"7
Pr$er" $e c"rtara la cae.a)
MEDIODIENTE +Ser/s <r$e-
REMILGADA Test*" el es!arter")
6As3 l" :'eras t87
MEDIODIENTE S te ha*" ":e(sa
0 :alt" a $ !ala#ra, &'e $e :alte(
el %(" 0 el ta#ac", la $"(eda
e( el ;'e*")))
REMILGADA N" $/s, $ #e(, &'e #asta(
l"s ;'ra$e(t"s !ara &'e te crea)
='eda e( !a9)
MEDIODIENTE >ete e( !a9)
REMILGADA S.l" te e(car*"
&'e (" %'el%as a %er la P"ta;era)
MEDIODIENTE 6A0, &'e %e(e Ma("l"7
REMILGADA 6A0, &'e eres t'("7
LOS DOS 6Cel"s, dad$e :a%"r " resste(ca7
Escena V

MEDIODIENTE, SABASTIN y las verduleras.

MEDIODIENTE
(Con inters. Aparte.)
C'dad", Sa#ast/(, c"( el secret")
SABASTIN S"0 &'e( s"05 s"0 t' a$*", %e, s"se*a,
0 t's c"sas ds!.(, !'es est" naide
l" sa#e s(" 0" 0 las %erd'leras)
(Vase MEDIODIENTE.)
6Oh, a$"r7 C'a(d" e( d"s al$as te (tr"d'ces,
0 $/s c'a(d" s"( al$as c"$" ,stas,
6&', her"c"s !e(sa$e(t"s las s'*eres,
0 c"( &', heroicid/ l"s dese$!e1a(7
Per" Ma("l" %e(e5 6sa(t"s cel"s7
A&'3 del (ter,s de la tra*eda5
0 !"r&'e ('(ca la l's.( se tr'(&'e,
(D'0a A!"l" la '(dad, ce(te(a,
el $llar, el $ll.( 0, s es !recs",
t"da la ta#la de c"(tar e(tera)
Escena VI

MANOLO, de tuno, con capita corta y montera, y la posible comparsa de pillos, y SABASTIN.

MANOLO 2a esta$"s e( !adril, 0 e( ('estr" #arr",
0 a&'3 ("s h"(rar/ c"( s' !rese(ca
$ $adre, &'e, s (" es '(a real $"9a,
!"r l" $e("s %er,s '(a real %e;a)
6La !atra7 =', d'lce es !ara a&'el h;"
&'e %'el%e s( ca$sa ( calcetas,
s( e$#ar*" de &'e era( de >9ca0a
las &'e sac. e( el d3a de s' a'se(ca)
SABASTIN 6Ma("l"7
MANOLO 6Sa#ast/(7 Da$e l"s #ra9"s,
0 (" e@tra1es, a$*", $e s"r!re(da
de %erte e( '( estad" ta( h'$lde,
+T8 $a(e;ar es!art" e( %e9 de c'erdas
!ara asaltar #alc"(es 0 c"rt(as-
+T8, &'e !"r las re(d;as de las !'ertas
(tr"d'c3as la De@#le $a(",
la a!lcas a la#"res ta( *r"seras-
+=', es est"-
SABASTIN +=', ha de ser- ='e se ha tr"cad"
ta(t" !adril !"r de(tr" 0 !"r aj&era,
&'e l" &'e !"r aj&era 0 !"r ade(tr"
a(tes :', !"r&'er3a, 0a es l$!e9a)
MANOLO +C.$"-
SABASTIN S"( c'e(t"s lar*"s5 !er", a$*",
t8 c"( t' *ra( tale(t" c"(sdera
c.$" est/ t"d", c'a(d" 0" $e he !'est"
a sastre de ser"(es 0 de esteras)
MANOLO D$e $/s ("%edades) +2 la Pacha,
la Al:"(sa, la O;a9"s 0 la T'erta-
SABASTIN E( Sa( ?er(a(d")
MANOLO S s's %"cac"(es
ha( sd" c"( :er%"r, 6dch"sas ellas7
SABASTIN N" a!etecer"( ellas la cla's'ra,
&'e all3 las e$#"car"( de !"r j&er.a)
MANOLO +P'es &', tra(" !adre les da estad"
c"(tra s' %"l'(tad a las d"(cellas-
SABASTIN 2a sa#es &'e e(tre *e(tes c"("cdas
es la ra9.( de estad" &'e( *"#er(a)
MANOLO +2 ('estr"s ca$aradas el B'rdll",
el T1"s", Bra*'llas 0 Pateta-
SABASTIN T"d"s :'er"( e( tr"!a)))
MANOLO #ende chc"s
:'er"( $'0 (cl(ad"s a la *'erra
0 el d3a &'e se halla#a( s( c"(trar"s
;'*a#a( a r"$!erse las ca#e9as)
SABASTIN Per$3te$e &'e *a(es las al#rcas
de t' lle*ada)
MANOLO 2" te d"0 lce(ca)
SABASTIN Per" (" ha0 !ara &',, !'es 0a te ha( %st")
MANOLO 6Cel"s, dad$e te$!la(9a 0 :"rtale9a7
Escena VII

La TA CHIRIPA y los dichos.

TA CHIRIPA 6Ma("lll"7
MANOLO 6Se1"ra 0 $adre $3a7
De;ad &'e $!r$a e( la $a(a9a #ella
el d'lce #es" de $ s'ca #"ca)
+2 $ !adre-
TA CHIRIPA M'r.)
MANOLO Sea ("ra#'e(a)
+2 $ t3a la R"$a-
TA CHIRIPA E( el Hespicio)
MANOLO +2 $ her$a("-
TA CHIRIPA E( Or/()
MANOLO 6?a$"sa terra7
+2 $ c'1ada-
TA CHIRIPA E( las Arreco)idas
MANOLO H9" #e(, &'e #asta(te a(d'%" s'elta)
Escena VIII

Los dichos, el TO MATUTE y la REMILGADA.

TO MATUTE 0
REMILGADA
6Ma("l", #e( %e(d"7
MANOLO
(A la TA CHIRIPA.)
+=',( es ,ste
&'e ta( ser" $e ha#la 0 se !rese(ta-
TA CHIRIPA Otr" !adre &'e 0" te he !re%e(d",
!"r&'e c"( la or,and/ (" te aD*eras)
MANOLO +2 &', dest(" te(e-
TO MATUTE Ta#er(er")

(Con dignidad, MANOLO y su comparsa le hacen una profunda y expresiva reverencia.)

TA CHIRIPA 2 ,sta, &'e es ra$a de la $s$a ce!a,
es s' h;a 0 t' es!"sa)
REMILGADA 62" :alle9c"7
TA CHIRIPA Re!/rala &', aseada 0 &', c"$!'esta)
MANOLO 2a %e" &'e l" est/)
TA CHIRIPA +>e(es ca(sad"-
MANOLO +De &',- De9 " d"ce a1"s de $sera,
de *rll"s 0 de 9'rras s"( l" $s$"
!ara $3 &'e #e#er$e '(a #"tella)
TO MATUTE +C.$" te ha d" e( presillo-
MANOLO Gra(de$e(te)
SABASTIN C'e(ta de t' ;"r(ada 0 t's probe.as
el c.$", !"r $e("r " !"r arr"#as)
MANOLO ?'e, se1"res, e( <(, de esta $a(era)
N" re<er" l"s $,rt"s a(t*'"s
&'e $e ad&'rer"( e( $ edad !r$era
la c"$8( "!(.(5 !as" e( sle(c"
las !edradas &'e d, las :aldr&'eras
&'e asalt, 0 l"s !a1'el"s de ta#ac"
c"( &'e lle(, $ casa de #a(deras,
0 %"0, s( re!arar e( accde(tes,
a la s'sta(ca de la de!e(de(ca)
#emp&s &'e del Palac" de Pr"%(ca
e( !8#lc" sal3 c"( la cade(a,
r"dead" del e;,rct" de !ll"s,
a "c'!ar de l"s $"r"s las :r"(teras,
e( #e( !e("sas 0 c"(tadas $archas,
s&lcando r3"s 0 !sa(d" terras,
lle*a$"s a Al*ecras, dende d"(de,
lle(as de are las tr!as 0 las %elas,
del %e(t" !r"te*d" 0 de las "(das,
l"s $'r"s sal'd, de la *ra( Ce'ta)
N" #e( !s, la are(a de s's !la0as,
c'a(d" e( tr"!el sal., s (" e( hleras,
t"da la *'ar(c.( a rec#r("s
c"( s' *"#er(ad"r e( $ed" de ella)
E(car"se c"($*", 0 !re*'(t"$e4
E+=',( eres-F) 2 al "3r &'e $ res!'esta
s.l" :'e4 ES"0 Ma("l"F, d;" ser"4
EP"r t' :a$a c"("9c" 0a t's !re(dasF)
#ende a&'el $s$" istante, e( l"s de9 a1"s
(" ha ha#d" e@!edc.( e( &'e (" :'era
0" el !r$ert") 6=', ser%c"s hce7
2" le%a(t, $'rallas, de la are(a
l$!, l"s :"s"s, a$as, cal %%a,
r"$!3 $l !cas, desc'#r3 ca(teras,
0 e( las ("ches 0 rat"s $/s "c"s"s
$ata#a $s c"(trar"s tre(ta a tre(ta)
TO MATUTE +T"d"s $"r"s-
MANOLO $en)&no era crsta(",
!'es &'e de sa(*re h'$a(a se al$e(ta()
E( <(, de $s !e&'e1"s e(e$*"s
%e(cda la !"r:3a 0 la cater%a,
$e %'el%" a re!"sar al !atr" s'el",
a'(&'e, se*8( el #r3" &'e $e ale(ta,
!"c" $e sats:ace esta ;"r(ada
0 s.l" ;'9*" &'e sal3 de Ce'ta
!ara c"rrer demp&s las de$/s c"rtes,
Pe1.(, Or/(, Mellla 0 Alj&cemas)
SABASTIN 2 e(tre ta(t" a las $(as del a9"*'e
!'edes r a !asar la !r$a%era)
TO MATUTE Ha#la a t' es!"s")
(A la REMILGADA.)
REMILGADA Gra( se1"r, (" &'er")
TO MATUTE 6=', *raca, &', h'$ldad 0 &', "#ede(ca7
TA CHIRIPA >e(, !'es, a desca(sar)
Escena IX

La POTAJERA y los dichos.

POTAJERA D"s *'arde a 'stedes
0 t8, Ma("l", #e( %e(d" seas,
s %'el%es a c'$!lr$e la !ala#ra)
MANOLO +De &',-
POTAJERA De es!"s")
MANOLO P'es e( %a(" es!eras,
&'e te(*" a#"rrecdas las es!"sas
demp&s &'e c"("c3 l" &'e s';eta()
POTAJERA T8 $e de#es)))
MANOLO Al ca#" de de9 a1"s,
+&'eres &'e 0" $e ac'erde de $s de'das-
POTAJERA Mra &'e de !a9 %e(*"5 (" resstas
" a!elar, al des!&'e de la *'erra,
!'es a este <( $ e;,rct" aca$!ad"
de;" 0a e( la %ec(a calle;'ela)
TO MATUTE 6H"la7 +=', es est"-
POTAJERA Es '( as'(t" de h"(ra)
TO MATUTE 6Cel"s, &', esc'ch"7 A&'3 de $ !r'de(ca)
Haced %"s"tr"s *est"s e(treta(t"
&'e 0" $e !"(*" as3 c"$" el &'e !e(sa)
(Pausa.)
MANOLO 6=', #ella esce(a $'da7
TO MATUTE 2a he res'elt"
0 %"0 a declarar$e)
TA CHIRIPA P'es re%e(ta)
TO MATUTE A&'3 ha0 c'atr" (tereses4 el de $ h;a,
el de Ma("l", &'e a casarse lle*a,
el ('estr", &'e car*a$"s c"( h;astr"s,
0 <(al$e(te el de la P"ta;era,
&'e !rete(de &'e !a*'e el &'e la de#e,
0 es ;'stca, c"( c"stas, ecetra)
(Pausa.)
Ma("l" ha de casarse c"( $ h;a)
(Resuelto.)
Este es $ *'st")
REMILGADA 6Cel"s, &', se(te(ca7
TO MATUTE C"(&'e es !recs" hallar e(tre t' h"(ra
0 $ decret" al*'(a c"(%e(e(ca)
POTAJERA M h"("r %al3a $/s de ce( d'cad"s)
TO MATUTE 2a te c"(te(tar/s c"( d"s !esetas,
POTAJERA N" l" es!eres)
TO MATUTE P'es #'sca &'e( le tase)
POTAJERA L" tasar/( las '1as 0 las !edras)
Escena X

MEDIODIENTE y los mismos.

MEDIODIENTE 2" te %e(*" a ser%r de a%e(t'rer",
(A la POTAJERA.)
!'es h"0 &'ere el dest(" &'e de!e(da
t' s'erte de la $3a)
POTAJERA 2" te est$"
la *e(er"sa, Med"de(te, ":erta5
!"r&'e $e(tras 0" e$#st" cara a cara,
t8 !"r la reta*'arda $e de<e(das)
MANOLO 6A$*" Med"de(te7)))
MEDIODIENTE N" es $ a$*"
&'e( del h"("r las le0es (" res!eta,
0 sa#r,)))
MANOLO +=', sa#r/s- +C.$" a la %sta
de este :er"9 e;,rct" (" te$#las-
(Seala a los pillos.)
MEDIODIRENTE N'(ca el !/;ar" *ra(de retr"cede
!"r %er l"s es!a(ta;"s e( la h*'era)
POTAJERA Ha9 &'e t"&'e( a $archa
SABASTIN S ("s %a$"s
t"d"s a '( te$!" se aca#. la <esta)
MEDIODIENTE 2" le ":re9c" a t's !es re(dd" " $'ert")
REMILGADA 6A0 de $37
TO MATUTE +=', es a&'est"-
REMILGADA 2a &'e lle*a
a este e@tre$" $ $al, (" se $al"*re
$ *'st" !"r '( !"c" de %er*Ae(9a,
&'e s.l" es a!re(s.(, 0 se!a( c'a(t"s
a&'3 se halla( &'e !"r t est"0 $'erta
0 &'e te he de $atar " he de $atar$e
s %'el%es a $rar la P"ta;era)
MEDIODIENTE N" l" creas, $ #e())) Mas $ !ala#ra
e$!e1ada est/ 0a !"r de:e(derla)
A&'3 $e lla$a a$"r, a&'3 $ *l"ra)
+D.(de est/ $ %al"r-))) Mas $ <(e9a,
+ad.(de est/ ta$#,(- 6Oh, (;'st"s had"s,
&'e de a,etos c"(trar"s $e r"dea(7
MANOLO
(Aparte.)
6C.$" e@!r$e el c"r('d" las !as"(es7
MEDIODIENTE Per", al <(, de este $"d" se res'el%a)
Ldar, !"r la '(a 0 a la "tra
sats:ar, demp&s) 6Al ar$a7
MANOLO 6G'erra7
POTAJERA 6A%a(9a, (:a(ter3a, a las casta1as7
MANOLO A$*"s, asalte$"s la ta#er(a5
0 a :alta de clar(es 0 ta$#"res,
ha*a( el s"( c"( la *ata *alle*a)
Escena XI

Los dichos; y al verso Avanza, infantera, salen unos muchachos, que a pedradas derriban el puesto de castaas y andan a la rebatia.
MANOLO y los tunos entran en la taberna y suena ruido de vasos rotos. La CHIRIPA anda a patadas con los muchachos y luego se agarra
con la POTAJERA. El TO MATUTE tiene a la REMILGADA desmayada en sus brazos. SABASTIN est bailando al son de la gaita; y
luego salen, dndose de cachetes, MANOLO y MEDIODIENTE, y a su tiempo, cuando le da la navajada, se levantan las tres verduleras y
van saliendo tunos y muchachos y forman un semicrculo, haciendo que lloran con sendos pauelos.

MANOLO 6A0 de $37 6M'ert" s"07
MEDIODIENTE Me ale*r" $'ch")
REMILGADA 2a res!rar !"de$"s)
TA CHIRIPA +=',( se &'e;a-
TO MATUTE N" te as'stes, (" es $/s de &'e a t' h;"
le atra%esar"( la tetlla 9&'erda)
MANOLO 2" $'er"))) N" ha0 re$ed") 6Ah, $adre
$3a7
A&'est" :'e $ s("))) Las estrellas)))
2" de#3a $"rr e( alt" !'est",
se*8( la heroicid/ de $s e$!resas5
!er" +&', he$"s de hacer- N" &'s" el cel")
Me $"rr, 0 demp&s te(dr, pacencia)
2a (" %e" l"s #'lt"s))), a'(&'e %e"
las h"rr#les %s"(es &'e $e cerca()
6Ah, tra("7 6Ah, !er;'ra7 6A0, $adre $3a7
2a ca*"))), 0a $e te(*"))) %a0a de ,sta)
(Cae.)
TA CHIRIPA 6A0, h;" de $ %da7 6Para est"
ta(t"s a1"s ll"r, t' trste a'se(ca7
6O;al/ &'e $'reses e( la !la9a,
&'e, al <(, era $e;"r &'e e( la !la9'ela7
Per" a*'arda, &'e %"0 a ac"$!a1arte
!ara ser%rte e( l" &'e te se ":re9ca)
6Oh, Ma("l", el $e;"r de l"s $"rtales7
+C.$" s( t es !"s#le &'e %%era
t' trste $adre- 6A07 6All/ %a es"7
(Cae.)
TO MATUTE A*'/rdate, $';er, 0 (" te $'eras)))
2a $'r. 0 0" ta$#,( &'er" $"rr$e,
!"r (" hacer d'el" ( !a*ar ese0&ias)
(Cae.)
REMILGADA 6A0, !adre $3"7
MEDIODIENTE Esc8cha$e)
REMILGADA N" !'ed",
&'e $e %"0 a $"rr a t"da !resa)
(Cae.)
POTAJERA 2 0" ta$#,(, !'es se $'r. Ma("l",
a lla$ar al d"ct"r $e %"0 derecha
0 a $eter$e e( la ca$a #e( $'llda,
&'e $e &'er" $"rr c"( convenencia)
Escena XII

SABASTIN, MEDIODIENTE, las comparsas y los difuntos.

SABASTIN N"s"tr"s +("s $"r$"s " &', hace$"s-
MEDIODIENTE A$*", +es tra*eda " (" es tra*eda-
Es !recs" $"rr5 0 s.l" de#e(
!erd"(arle la %da l"s !"etas
al &'e te(*a la cara $/s ad'sta
!ara decr la 8lt$a se(te(ca)
SABASTIN P'es dla t8 0 ha9 c'e(ta &'e 0" he $'ert"
de rsa)
MEDIODIENTE >"0 all/) +De &', a!r"%echa(
t"d"s %'estr"s a:a(es, ;"r(aler"s,
0 !asar las se$a(as c"( $sera,
s demp&s l"s d"$(*"s " l"s l'(es
ds!/s el ;"r(al e( la ta#er(a-

(Cae el teln y se da fin.)