Es quiz la infancia lo que se acerca ms a la 'verdadera vida'; la infancia ms all de

la cual el hombre no dispone, adems de su salvoconducto, ms que de algunos tickets

de invitacin; la infancia donde todo concurra, no obstante, a la posesin eficaz, y sin
azares, de uno mismo. .. y es precisamente ah donde la poeta, autora de Mister
Zancudo y otros poemas infantiles, se sumerge en un mundo surrealista ideado por
Andr Breton , rescatando la autora de aquel manifiesto la infancia como el lugar del
encanto frente al hasto de la vida cotidiana adulta, hilvanando escenas sueltas y
emitiendo graciosos juegos de palabras en su libro antolgico , ms cercanos a los
juegos de descubrimiento de los nios que a los juegos ingeniosos de los adultos.
Mister Zancudo y otros poemas infantiles es as un poemario de juego surrealista
donde la autora da nfasis a la rima consonante o rima perfecta, cualidad
fundamental, que produce una suerte de coincidencia o casualidades, pero
cargadas de un valor emocional que las vuelve significativas.
Calzando zapatos
Lleg don zancudo
se vea tincudo
con su traje blanco.
Vol como pudo
llego a una ventana
como era suertudo
observ el maana.
(Mster zancudo)
Con frecuencia, dos palabras que riman en consonante, como zancudo y
tincudo, zapatos y blanco o ventana y maana, estn tambin
vinculadas semnticamente por analoga, anttesis o contigidad.

Pipo ratn tiene mucha plata
Un mal salto dio, se quebr una pata
Usa grandes lentes y tambin corbata
Pronto viajar rumbo a Mar del Plata.

Muy amigo es de Rosa la Pata,
Juntos volarn ella es azafata,
Pipo en el avin se qued dormido,
Soando que est sin nada vestido.
(Pipo ratn)

La rima consonante o perfecta se da cuando coinciden todos
los fonemas a partir de la vocal tnica; por ejemplo, en Pipo
ratn tiene mucha plata / Un mal salto dio, se quebr una pata
La poeta de Mister Zancudo y otros poemas infantiles est continuamente
hallando (o inventando) una relacin significativa entre los trminos que el azar
le relaciona.

El carcter ldico de Mister Zancudo y otros poemas infantiles se aprecia tambin
por la tendencia de las palabras a agruparse por su sonido, en este tipo de poesa
hace que la rima pueda aparecer en cualquier lugar o en la estrofa final. Su nfasis
discursivo est en su recurso fnico, tienen sonidos semejantes pero
significados diferentes.

En una nube amarilla,
como el color del buen sol,
viajaba feliz una ardilla,
junto a su amigo chincol.

Queran conocer la luna,
el viento las ayud,
le cantaron a una duna
y la luna all cay.

(Dnde se fue la luna? )



Mister Zancudo y otros poemas infantiles es la reminiscencia
de un mundo imaginado por nios, donde las historias estn
envueltas en un universo de solidaridad, inquietud y
curiosidad exteriorizada por infantes y la surrealidad de la
msica,la vaquita coqueta, La ratita holgazana, El burrito
porfiado y
el ratn bueno, El lobo pata de palo
, La mona egosta, El zorzal en el jardn, La flor y la rana, La rata
traidora y enamorada, Las abejas, la gata Canela, y Hormigas sobre
un mantel.