Lugh el del Brazo Largo

por Gaela Lorca

1. Su nacimiento
Balor mac Buar-aineach presta atencin al druida que vaticina su futuro. Piensa en su nica hija,
Ethn, mientras el druida le informa que ser su nieto quien le dar muerte. Ethn es an una ni!a, "
por ello de#e tomar sus precauciones antes que sea demasiado tarde. $eparte las rdenes que considera
necesarias% encerrarla en una alta torre en la isla de &or", junto con doce matronas por toda compa!'a
que impedirn que Ethn cono(ca o piense siquiera que e)iste otro se)o adems del su"o. *in+n
hom#re pondr pie en la torre #ajo nin+n motivo.
&ranscurren los a!os, ,rlanda conoce pocas pocas de pa( " muchos conflictos son a causa del
mismo Balor, que posee un ojo capa( de destruir pero cu"o prpado es demasiado pesado para
mantenerse a#ierto. -us +uerreros de#en levantarle mediante +anchos para a#rirlo " atacar al enemi+o
que nunca sale indemne del ra"o mortal que emana de su ojo.
.ientras Ethn crece sola en su torre, Balor codicia lo que no tiene, " lo que por ahora anhela es
la vaca de a#undante leche que posee /ian, el hijo del mdico 0iancecht, su ms codiciada posesin.
En un descuido de /ian, Balor hu"e con la vaca " /ian le persi+ue, pero persuadido por la druida
Biro+, espera un momento ms propicio.
Biro+ le e)plica su plan% as' como Balor le ha ro#ado a /ian lo que de ms valor posee, ha"
al+o que es posi#le hurtar a Balor " causarle un da!o tan +rande en compensacin. Le ha#la so#re
Ethn " su reclusin. 1estido de mujer, /ian acompa!a a la druida, " "a en presencia de las doce
+uardianas, Biro+ les pide refu+io pues son dos damas no#les, e)plica, que hu"en de un secuestrador.
Las +uardianas acceden piadosas e in+enuas.
2l d'a si+uiente Biro+ " /ian han desaparecido, al+o en la mirada de Ethn les hace sa#er a las
+uardianas que han sido en+a!adas, sin em#ar+o le dicen que lo ha so!ado todo, la convencen que se
olvide de ello. *ueve meses despus, le nacen trilli(os, " es imposi#le ocultar a Balor este suceso. El
ahora a#uelo demanda que los tres ni!os sean aho+ados inmediatamente. El encar+ado de hacerlo los
envuelve en una manta " los ase+ura con un fino #roche. Pero al cru(ar la #ah'a, rum#o al lu+ar de su
maca#ro encar+o, el #roche se a#re " cae al a+ua junto con uno de los ni!os. Biro+, procurando no ser
vista, rescata al ni!o " se lo lleva lejos, al herrero Govannon, a quien le es encar+ada su tutela. 0e los
otros ni!os slo sa#emos que fueron aho+ados, o si hacemos caso a las le"endas de las islas, fueron
transformados en focas, pero no se vuelve a sa#er ms de ellos.
El ni!o que so#revive ser llamado Lu+h, por su rostro replandeciente " ser entrenado no slo
por Govannon sino tam#in por .anannan mac Lir. Pero adems ser llamado Lamfhada 3Bra(o
Lar+o4 pues es h#il con la honda " su tirada lle+a ms lejos que nin+n otro.
/on el tiempo, o#tendr de .anannan, su ca#allo que corre so#re las olas como si lo hiciera
so#re la tierra, su #arca que no necesita timonel pues adivina el pensamiento de su ocupante, as' como
su espada 5ra+arach, la /ontestadora, que puede cortar cualquier cosa, as' tam#in ser el +uardin de
la Lan(a de Lu( tra'da de la m'tica ciudad de 5innias por los danaannos.
2. El de las muchas artes
6a lle+ado el tiempo en que los &uatha 0e 0anann recuperan el dominio de la isla Esmeralda,
Bress el 6ermoso ha sido destituido " *uada vuelve a +o#ernar pues su #ra(o de plata ha sido
sustituido por su verdadero #ra(o, or+ullo de la destre(a de .iach " 2irmid, hijos del mdico
0iancecht, quienes han se+uido sus pasos en la no#le tarea del sanador. *uada es llamado desde
entonces, El 0os 1eces $e".
Bress hu"e donde los fomorianos, de los que lleva a medias su san+re, " pide la a"uda de Balor
para formar un ejrcito " reclamar el trono, que ase+ura, le corresponde. 6ar la +uerra a los
danaannos.
.ientras tanto, en &ara, sede del +o#ierno irlands, un muchacho de fa( resplandeciente ha
lle+ado a las puertas de la fortale(a donde los danaannos festejan el re+reso de su re". El portero le
impide la entrada ase+urndole que nadie que no ten+a linaje " ha#ilidades puede entrar.
El e)tranjero le informa que su nom#re es Lu+h, hijo de /ian, hijo de 0iancecht " nieto de
Balor por parte de su madre, Ethn.
37Pero cul es tu profesin8 Porque nadie entra aqu' a menos que sea un e)perto en un arte.4
3-o" carpintero.4 39a tenemos un e)celente carpintero, tenemos a Luchtaine.4
3-o" herrero.4 39a tenemos herrero, el ms perfecto de todos, Govannon.4
3-o" un +uerrero, mi fama se i+uala tanto por la fuer(a como por la destre(a.4
39a tenemos al campen :+hma.4
3-o" arpista, poeta " cuentista.4 3&enemos e)celentes maestros en cada una de esas artes.4
3-o" mdico.4 30iancecht es nuestro mejor mdico.4
3-o" copero.4 3*ueve coperos de +ran calidad " fama tenemos.4
3-o" #roncista.4 3/redn el ini+uala#le se encuentra aqu'.4
3Entonces pre+ntale al re" si ha tenido un hom#re que sea un e)perto de tantos oficios a la ve(,
porque si lo ha tenido o lo tiene, "o no necesita#a ha#er venido a &ara.4
9 entonces el portero entr a la sala e inform al re" que un -almidanach 3.aestro de todas las
artes4 se encontra#a en la puerta. *uada envi a un ajedrecista a retarle, pero ste perdi la partida "
Lu+h inclus invent un nuevo movimiento que se a+re+ a las estrate+ias del jue+o, por lo que fue
invitado a entrar " a pro#ar las ha#ilidades de las que alardea#a. :+hma, el campen, que se encontra#a
sacando de su lu+ar una pesada losa la arroj al otro lado del saln, pero Lu+h, tomndola por su
cuenta la re+res a su lu+ar. 5ue persuadido a tocar el arpa para los asistentes " los deleit con una
cancin que les proporcion sue!o, " lue+o otra que les entristeci, por ltimo otra que les llen de
ale+r'a, " *uada lo nom#r a ser parte del consejo que armar'a las estrate+ias en la +uerra contra los
fomorianos. 9 no slo eso sino que lo que durar'a la +uerra, Lu+h se sentar'a en el trono en tanto que
l, *uada, ocupar'a la 3silla del sa#io4.
Lle+ado el momento, Bress, que espera la lle+ada de los danaannos junto con Balor cu"os d'as
estn contados, dice% 3/reo que ho" el -ol est saliendo por el :este, mientras que los dems d'as lo
hace por el Este.4 3Podr'a ser.4 dudan sus druidas. 3Pero, 7qu ms puede ser sino el -ol84 pre+unta
Bress. 3Es el reflejo de la cara de Lu+h, el del #ra(o lar+o4, contestaron ellos.