Revista Salud Mental Ao 2013 Volumen 6 No.

10
RESUMEN
La failia e& el elee!'" !a'(%al , f(!dae!'al de la
&"ciedad , 'ie!e de%ech" a la #%"'ecci2! de la &"ciedad
, del e&'ad"C I!'e%ac'3a c"" (! &i&'ea abie%'" c"! &(
e!'"%!" , de#e!die!d" del g%ad" de f(!ci"!alidad &e
%elaci"!a c"! el &0!d%"e de de&ga&'e #%"fe&i"!al
HSDPID '%a&'"%!" ada#'a'i)" c%2!ic" $(e al'e%a la
calidad de )ida de la #e%&"!a , #%"d(ce (! efec'"
!ega'i)" e! la calidad de la #%e&'aci2! de &e%)ici"& de
&al(dC
El Obje'i)" a de'e%i!a% f(eD &i el g%ad" de di&f(!ci2!
failia% e& (! fac'"% #%edi&#"!e!'e del &0!d%"e de
de&ga&'e #%"fe&i"!alD e! el #e%&"!al de &al(d del
H"&#i'al de la Caja Naci"!al Sal(d de P"'"&0D e! l"&
e&e& de N")ieb%e 6456 a e!e%" 6457C
La e'"d"l"g0a ('ili-ada f(eD (! e&'(di" de&c%i#'i)"
'%a!&)e%&alD de&c%i#'i)"D c"%%elaci"!al , a!al0'ic" &e
e)al(2 la f(!ci"!alidad failia% , la i!'e!&idad del
SDP , &( %elaci2! de ab"&C
L"& %e&(l'ad"& "b'e!id"& f(e%"!D $(e el #e%&"!al de
Sal(d $(e &e e)al(2 f(e ;4D e!'%e /dic"&D lice!ciada&
, a(+ilia%e& de e!fe%e%0a , fi&i"'e%a#iaLlab"%a'"%i"D a
$(ie!e& &e le& a#lic2 6 Te&' , c"!fecci"!2 ge!"g%aa
HAPGARD Te&' de Ma&la&chIF 7=H9:>I c"%%e&#"!de a
(!a failia !(clea%H"de%!aI a la )e- 'ie!e! (!a
failia f(!ci"!alF 68H78>I failia di&f(!ci"!al
"de%ad" , ;H54>Ifailia di&f(!ci"!al g%a)eD &ie!d"
el .& afec'ad" l"& a(+ilia%e& de e!fe%e%0a 68H78>IF
U! 97H;:>I #%e&e!'aba! SDP e!'%e "de%ad" , &e)e%"D
e! c(a!'" al c"#"!e!'e de de&ga&'e e"ci"!alD &i!
dife%e!cia& &ig!ifica'i)a e!'%e el #e%&"!al de
e!fe%e%0aF 96H;8>I #%e&e!'aba! de&#e%&"!ali-aci2!F
76H8:>I 'ie!e (!a ala %eali-aci2! #e%&"!alF de 75
#e%&"!a& c"! SCDCPCD 5; 'ie!e! (!a di&f(!ci2! failia%C
INTRODUCCION
La failiaD &eg3! la Decla%aci2! U!i)e%&al de l"&
De%ech"& H(a!"&D e& el elee!'" !a'(%al , f(!daL
e!'al de la &"ciedad , 'ie!e de%ech" a la #%"'ecci2!
de la &"ciedad , del E&'ad" 5C La O%ga!i-aci2!
M(!dial de la Sal(d HOMSI c"!&ide%a c"" failia a
l"& ieb%"& del h"ga% e#a%e!'ad"& e!'%e &0D ha&'a
(! g%ad" de'e%i!ad" de &a!g%eD ad"#ci2! , a'%iL
"!i"6C
La failia c"" &i&'ea j(ega (! #a#el i#"%'a!'e !"
&2l" e! el #%"ce&" ge!e%ad"% de la e!fe%edad &i!" e!
el #%"ce&" de &( %ehabili'aci2!D e! la edida e! $(e
c(#la c"! &(& f(!ci"!e& b.&ica&D $(e &"!E la f(!ci2!
ec"!2icaD la bi"l2gica , la ed(ca'i)aD c(l'(%al ,
e&#i%i'(al5D7C
L"& #%"blea& de la failia cabia! , c"!&ec(e!L
'ee!'e la& #%i"%idade& e! la& f(!ci"!e& )a%0a! de
ac(e%d" c"! la& e'a#a& #"% la $(e #a&e &( cicl" )i'alC El
/dic" !" e&ca#a a e&'a& ca%ac'e%0&'ica&C El /dic" e&'.
&"e'id" a e+ce&" de '%abaj" debid" a e&f(e%-"& de
g(a%dia& h"&#i'ala%ia& $(e c"!lle)a! al ca!&a!ci"D
e&'%/& #%"d(cid" #"% la& #"ca& h"%a& dedicada& a &(
failiaD %e&'%icci2! de la& h"%a& de &(e1"C A(!ad" a
ell"D e+i&'e el hech" de c"#a%'i% .& h"%a& de &( )ida
c"'idia!a c"! el #acie!'eD c"! l"& c"#a1e%"& de
'%abaj" , e!"& c"! &( !3cle" failia%D '"d" l" c(al
#"d%0a '%ae% c"" c"!&ec(e!ciaD di&f(!ci2! de &(
g%(#" failia%C H9I
La #"blaci2! e! ge!e%al )e al /dic" , al #e%&"!al de
&al(d c"" (! #%"fe&i"!al c"! g%a!de& f"%'ale-a&
f%e!'e a la& e!fe%edade&D a l"& #%"blea& &"ci"ec"!2L
ic"& , #&ic"afec'i)"&F &i! eba%g"D #"% l" a!'e&
e+#(e&'"D &e hace !ece&a%i" e&'(dia% el c"#lej" de
ca(&alidad $(e #(ede i!fl(i% e! la f(!ci"!alidadC H9I
DISFUNCION FAMILIAR EN EL PERSONAL DE SALUD
DEL HOSPITAL DE LA CAJA NACIONAL DE SALUD
Dr' Edwin Otondo )"*
)"* Residente Medicina Familiar $er' nivel UATF'
Palabras clave(
+ Disfuncin Familiar
+ Sndrome de desgaste profesional
+ Burn out
"%
Revista Salud Mental Ao 2013 Volumen 6 No. 10
L" ideal &e%0a $(e e&'e #%"fe&i"!al c"!'a%a e! #%ie%a
i!&'a!cia c"! (!a failia &a!aD $(e le #%"#"%ci"!e
c""didadD a"% , afec'"D c"" elee!'"& de &"#"%'e
&2lid"& $(e le facili'e! b%i!da% (!a a'e!ci2! al
i!di)id("D failia , c"(!idad de ej"% calidadD #e%"
a &( )e- c(#li% c"! la& e+ige!cia& #%"#ia& del '%abaj"
, de e&'a a!e%a b%i!da% (!a a'e!ci2! c"! calidad ,
calide-C
El &0!d%"e de de&ga&'e #%"fe&i"!al HSDPI e& (!
'%a&'"%!" ada#'a'i)" c%2!ic" $(e al'e%a la calidad de
)ida de la #e%&"!a , #%"d(ce (! efec'" !ega'i)" e! la
calidad de la #%e&'aci2! de &e%)ici"& de &al(dC
El APGAR failia% e& (! i!&'%(e!'" di&e1ad" #a%a
e)al(a% el f(!ci"!aie!'" &i&'/ic" de la failiaD , e&
3'il e! la ide!'ificaci2! de failia& de %ie&g"C El
i!&'%(e!'" &e ha )alidad" e! dife%e!'e& c"(!idade&
!"%'eae%ica!a&D a&i.'ica& e hi&#a!a&D "f%ece (!a
c"%%elaci2! al'a c"! #%(eba& e&#eciali-ada&C
I!&'%(e!'" )alidad" e! dife%e!'e& failia& de la
c"(!idad i!'e%!aci"!al HN"%'eae%ica!a&D A&i.'ica&
e Hi&#a!a&ID , "f%ece (!a c"%%elaci2! al'a c"! #%(eba&
e&#eciali-ada&C H:L<I C"! e&'e i!&'%(e!'"D l"& ieL
b%"& de la failia #(ede! e)al(a% &( f(!ci"!aie!'" ,
a!ife&'a% el g%ad" de &a'i&facci2! e! el c(#liie!'"
de &(& #a%.e'%"& b.&ic"&E 5C Ada#'aci2!C 6C
Pa%'ici#aci2!C 7C Ga!a!cia " c%eciie!'"C 8C Afec'"C 9C
Rec(%&"&C H;I
Media!'e el #%e&e!'e '%abaj" &e #%e'e!de de'e%i!a% la
di!.ica failia% c"! (! e!f"$(e de la failia
#a%'ie!d" del c%i'e%i" de f(!ci"!alidadD e! el #e%&"!al
de Sal(d del H"&#i'al de la Caja Naci"!al de Sal(d !%"C
5 e! el #e%i"d" c"#%e!did" e!'%e !")ieb%e 6456 a
feb%e%" 6457D de la Ci(dad de P"'"&0C
MATERIALES Y METODOS
Se '%a'a de (! e&'(di" "b&e%)aci"!alD de&c%i#'i)" ,
a!al0'ic"C
Pa%'ici#a%"! del e&'(di" 556 #e%&"!a&D c"#(e&'a #"%
/dic"& e&#eciali&'a&D lice!ciada& e! e!fe%e%0aD
a(+ilia% de e!fe%e%0aD fi&i"'e%a#i&'a&D , #e%&"!al de
lab"%a'"%i" del h"&#i'al "b%e%" N@ 9 de P"'"&0 a $(ie!e&
&e a#lic2 el APGAR failia%D el Te&' Ma&la&ch , &e
%eali-2 el ge!"g%aaD c"! el "bje'i)" de e&'ablece% la
'i#"l"g0a failia% #%ed"i!a!'e , &i el g%ad" de
di&f(!ci2! failia% &e a&"cia c"! el &0!d%"e de&ga&'e
#%"fe&i"!alC
RESULTADOS
GRAFICO N* ,
P"e&alencia de $i!lg(a familia"5 en !e"#na#
de #al%d del H#!i$al C4N4S4 P$#(
Fuente: Elaboracin propia.
GRAFICO N* -
Te#$ de a!ga" en el !e"#nal
de #al%d del H#!i$al Ob"e" N* 0
Fuente: Elaboracin propia
Fuente: Elaboracin propia
"&
Revista Salud Mental Ao 2013 Volumen 6 No. 10
GRAFICO N* .
Ni&el de can#anci emcinal en el !e"#nal
de #al%d del h#!i$al de la Caja Nacinal
de Sal%d P$#(
Fuente: Elaboracin propia.
GRAFICO N* /
Ni&el de de#!e"#nali'aci)n en el !e"#nal de #al%d
del h#!i$al de la Caja Nacinal de Sal%d P$#(
Fuente: Elaboracin propia.
GRAFICO N3 0
Ni&el de Reali'aci)n !e"#nal5 en el !e"#nal de #al%d
del h#!i$al de la Caja Nacinal de Sal%d P$#(
Ni)el de SCDCPC FliaC FliaC
Di&f(!ci"!al F(!ci"!al T"'al
BAJA 6 9 ;
MODERADO < 5: 68
ALTO ; 76 7=
TOTAL ,2 0. 2+
Fuente: elaboracin propia.
GRAFICO N3 1
Relaci2! e!'%e el !i)el de S0!d%"e de De&ga&'e
#%"fe&i"!al , f(!ci"!alidad failia% e! el #e%&"!al de
&al(d del h"&#i'al de la Caja Naci"!al de Sal(d P"'"&0C
DISCUSION
Se "b'()ie%"! %e&(l'ad"& $(e c"!fi%a%"! la hi#2'e&i&
#la!'eada ace%ca de $(e el g%ad" de di&f(!ci2! failia%
e! el #e%&"!al de &al(d del h"&#i'al de la Caja Naci"!al
de Sal(d de P"'"&0D e& (! fac'"% #%edi&#"!e!'e del
S0!d%"e de De&ga&'e P%"fe&i"!alD &e ha #"did"
"b&e%)a% $(e el #e%&"!al de &al(d i!)e&'igad" 97 H;:>ID
'ie!e de&ga&'e e"ci"!al , e! el %e&'" de die!&i"!e&
del 'e&' de Ma&la&chD 'abi/! (e&'%a! %e&(l'ad"&
#a'"l2gic"&D e! a,"% #"%ce!'aje de!'%" del #e%&"!al
de &al(d l"& a(+ilia%e& de e!fe%e%0a &"! l"& .&
afec'ad"&C E! c(a!'" a #"%ce!'aje& !" h(b" dife%e!cia
&ig!ifica'i)aD c"! %elaci2! a e&'(di"& #%e)i"& e! "'%"
'i#" de #"blaci2!C
El 'e&' Ma&la&ch ,a )alidad" i!'e%!aci"!ale!'eD !"&
"&'%2 eficacia , c"!fiabilidadC El APGAR failia%
"'%" i!&'%(e!'" c"! )alidaci2! i!'e%!aci"!al #a%a
e&'%a'ifica% la f(!ci"!alidad failia%D g%acia& a la
b%e)edad de &(& #%eg(!'a& , el !3e%" de ella& f(e de
(cha ('ilidad #a%a el #%"#2&i'" de e&'a i!)e&'igaci2!D
La #%e&e!'e i!)e&'igaci2! f(e di&e1ada #a%a '"a% (!a
(e&'%a a,"%D d(%a!'e la e)"l(ci2! de la i&a &e
'%"#e-2 c"! (ch"& i!c"!)e!ie!'e&D #"% l" $(e &e
#%efi%i2 '"a% (!a #"blaci2! bla!c"D a #e&a% de ell" !"
&e #(d" llega% al g%(#" de #e%&"!al de &al(dD de
/dic"& e&#eciali&'a&D e! (cha& "ca&i"!e& &"lici'a!d"
&e% e!c(e&'ad"& e! "'%" "e!'"D e& a&0 $(e e&e g%(#"
e& i!&ig!ifica!'e e! el #%e&e!'e '%abaj"D $(e dific(l'a
%eali-a% (!a ej"% c"#a%aci2! e!'%e la (e&'%aC
E&'e '%abaj" ha &id" de ('ilidad ,a $(e !" &e ha
i!)e&'igad" e! !(e&'%" edi"D !i a !i)el !aci"!al la
%elaci2! del g%ad" de f(!ci"!alidad failia% , el b(%!
"('D #(ede e!'"!ce& la #%e&e!'e i!)e&'igaci2! f"%a%
la ba&e #a%a la %eali-aci2! de e&'(di"& #"&'e%i"%e&
'"a!d" (!a a,"% #"blaci2!D #a%a #"de%
c"#%e!de% el e&'ad" e"ci"!alD el e&'ad" hi&'2%ic" e!
$(e &e e!c(e!'%a el #e%&"!al de &al(d e! c(a!'" a &(
cicl" )i'al de &( failiaD g%ad" de f(!ci"!alidad ,
di&i!(i% el SCDCPC c"! ell" ga%a!'i-a% (!a adec(ada
a'e!ci2! a l"& #acie!'e&C
#!
Revista Salud Mental Ao 2013 Volumen 6 No. 10
CONCLUSION
Media!'e la i!)e&'igaci2! %eali-adaD &e c"!cl(,e $(e el
g%ad" de di&f(!ci2! failia%D &i e& (! fac'"%
de'e%i!a!'e del &0!d%"e de de&ga&'e #%"fe&i"!alD e!
el #e%&"!al de &al(d del h"&#i'al de la Caja Naci"!al de
Sal(d de P"'"&0C
BIBLIOGRAFIA
5C A%'0c(l" 5:C7C Decla%aci2! (!i)e%&al de l"&
De%ech"& h(a!"&D A&ablea Ge!e%al de la&
Naci"!e& U!ida& H5=8<IC
h''#EKKe&C*iki#ediaC"%gK*ikiKFailiaC Acce&" e!
45K55K56L
6C Mej0a DC Sal(d Failia% #a%a A/%ica La'i!aC
A&"ciaci2! C"l"bia!a de Fac(l'ade& de
Medici!aC B""g"'.C 5==5C h''#EKKe&C&c%ibdCc"Kd"c
K;:849;4<KSal(dLFailia%LPa%aLAe%icaLLa'i!aL
Dieg"LMejiaCG"e-Ad"*!l"adC
7C Me!d"-a CC DISFUNCION FAMILIAR EN EL
PERSONAL DE SALUD DEL HOSPITAL LA PAS
EN EL AO 644;C Re)C MedC La Pa-D j(lC644;D )"lC9D
!@ 6D #C65L6=C ISSN 5;6:L<=9<C Di&#"!ible e!E
h''#EKK***C%e)i&'a&b"li)ia!a&C"%gCb"K&ciel"C#h#G
&c%i#'?&ciJab&'%acB#id?
S5;6:<=9<644;44464444 8BI!g?e&!%?i&"C
8C A%ia& LD He%%e%a JC EL APGAR failia% e! el
c(idad" #%ia%i" de &al(dC C"l"b Med 5==8F 69
H5IE 6:L6< di&#"!ible e!E
9C G2e- FD P"!ce EC U!a !(e)a #%"#(e&'a #a%a la
i!'e%#%e'aci2! de A#ga% Failia%C A'e! fa 6454F5;
H8IE546L54:C
:C S(a%e- MC El /dic" failia% , la a'e!ci2! a la
failiaC Re) Pace1a Med Fa 644:F7H8IE =9L544C
Di&#"!ible e!E h''#KKfla#a-Cc"KRe)i&'aJ8J
PdfK56>64ATENCION>64LA>64LA>
64FAMILIAC#dfC
#"