Sede Valparaso Escuela de RR.NN.

Gua de trabajo N2
Traslado y almacenamiento en bodega


Integrantes: - Nicols Fredes
- Felipe Garca
- Wilson Del Canto
- Sebastin Espinoza
- Daniel Farias
Carrera: Tcnico En Geologa y control de sondajes
Docente: Eduardo Brito
Ramo: Manipulacin y bodegaje de muestras de sondaje.
Fecha: 27/09/2014

1

Introduccin
El presente informe tiene como finalidad presentar un caso prctico de
muestreo de calicata, donde se abordara paso a paso como realizar de manera
inocua el proceso, para poder minimizar al mximo el margen de error en el
resultado final de nuestro muestreo, ya que los principales problemas se
presentan en la toma de muestras, debido a que estas no deben ser alteradas, ya
sea su composicin qumica, fsica o biolgica, adems se especificara ciertos
parmetros en el traslado y almacenaje de nuestras muestras, agregando el
bodegaje dentro de este, rotulado, etc.




Objetivos:
Conocer de forma detalla de cmo se realiza la toma de muestras en una
calicata.
Describir el proceso de transporte hasta el laboratorio.
explicar cmo se almacenan las muestras en las bodegas.







2

GUIA DE TRABAJO N 2
Manipulacin y bodegaje de muestras de sondaje.
En base a la calicata realizada en salida a terreno anterior y visita a SERNAGEOMIN.
Responda lo siguiente.
1.- Trabajaremos sobre los siguientes supuestos:
Ud. Y su equipo de trabajo, ejecutaron dos calicatas de -1,50 mts. Que llamaremos
calicata A y otra de -3,00 mts. Que llamaremos calicata B
2.- Ud. Transporta las muestras a la Bodega, indique:
2.1.- Detalle la forma de realizar la toma de las muestras y almacenarlas para traslado.
2.2.- Que debera observar.
2.3.- Describa el proceso.
3.- Ud. Almacena las muestras en Bodega, Indique:
3.1.- Como las almacenara en bodega.
3.2.- Que debera observar.
3.3.- Considere: Orden, rotulacin, elementos necesarios para el almacenamiento segn
catlogo.
4.- Observaciones:










3



2.1-.Preparar los suministros necesarios para la campaa a ejecutar. Ya que para
cada labor se requieren distintos equipos e instrumentos.
Al comenzar la labor se debe acondicionar el rea asignada para la toma de
muestras de calicatas, dicho acondicionamiento se debe a que en el sector puede
tener presencia de vegetacin (races, malezas, etc.), caeras (agua, gas,
elctricas, etc.). Adems tambin se debe considerar, que la zona donde se
realizara la calicata debe ubicarse lejos de la carretera y de algn tipo de drenaje o
alcantarillado, ya que estos podran influir en la construccin de la calicata y en la
contaminacin de las muestras.
Una vez acondicionada el rea, se proceder a realizar las mediciones con una
cinta Keson de 30 mts, para delimitar el rea de la calicata. Ya dimensionada la
cara superior de esta, se iniciara su excavacin con un chuzo de acero para lograr
mayor avance, para remover la tierra se utilizara una pala punta huevo, una vez
observada la primera capa u horizonte, se comenzara a realizar un croquis de la
calicata para realizar un perfil de las paredes de esta. Para evitar posibles
derrumbamientos de las paredes de la calicata, se refuerzan.

A medida que se avanza, se va anotando en la libreta geolgica resistente al
agua, todos los apuntes que se obtienen realizando el muestreo. Adems
observando las 4 paredes de las calicatas realizamos el perfil y lo proyectamos en
esta.
2.2.- Se debera observar la forma en como la muestra es envasada, teniendo
especial cuidado en no derramar por los lados al momento de ser depositada
(estropeara el resultado), en bolsas impermeables para as no perder sus
propiedades fsicas (humedad) deben estar selladas al vaco. Posteriormente se le
da un cdigo representativo a la muestra para que sea interpretada y trabajada por
cualquier operador.

4

En cada muestra se debe anotar su respectivo nmero o cdigo de identificacin,
como por ejemplo; muestra A-1 y muestra B-1 para as poder diferenciar una de la
otra.

2.3.- El proceso de transporte de la muestra se centra bsicamente en resguardar
que la bolsa con las muestras lleguen al laboratorio sin ningn percance que
pueda alterar la composicin de esta para su anlisis.
3.- Para almacenarlas en las bodegas se debe realizar una ficha en la cual debe
contener una serie de especificaciones como el nombre de los trabajadores,
nombre de la empresa mandante, fecha y hora de la labor, observaciones
generales con respecto a la muestra, etc.

Una vez en la bodega, se procede a hablar con el encargado para que este le
asigne un lugar especfico e ingrese nuestra solicitud de almacenaje a la base de
datos virtual, luego estas son depositadas en gavetas que resguardan la
integridad de nuestra muestra.
Esas gavetas pueden estar ordenadas por letras de la A a la Z en secciones de
columnas y filas. Que permiten la facilidad de ubicacin de cada muestra.

4.- La buena manipulacin y transporte de la muestra, procurando que no se
rompan las bolsas y as evitar la contaminacin de esta. Anotar la codificacin
necesaria en la muestra con la que cualquier operador la pueda entender y
trabajar.