Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!

"i#n
APUNTES PARA LA HISTORIA DE LOS MEDICAMENTOS Y LA FARMACIA.
Del libro Medicamentos Dinero y Sa!d" de Ro#eio Fern$nde% Ar#&ees
I. A#o de a 'istoria de os medicamentos y a Farmacia.
Los (rimeros (asos.
Desde "o$ienzos de l! "i%iliz!"i#n &'$!n! ( &!s)! %!rios $ilenios des'*s, l! F!r$!"i!
"o$o dis"ilin! r")i"! ( so"i!l es)'%o "o$le)!$en)e 'nid! ! l! Medi"in!, ! l!
En+er$er,! ( ! l! dirigen"i! esiri)'!l. Se re'n,!n en 'n! sol! erson! l!s &o( "ono"id!s
)!re!s de di!gn#s)i"o, res"ri"i#n, re!r!"i#n de $edi"!$en)os, disens!"i#n, !)en"i#n !l
en+er$o ( l! e)ern! $edi!"i#n "on l!s +'erz!s sobren!)'r!les. L! s'ers)i"i#n ( l! +b'l!
!)rib',!n - ( gr!n !r)e de l! &'$!nid!d lo sig'e !)rib'(endo. ! l!s en+er$ed!des ( s'
"'r!"i#n "!'s!s ( e+e")os di%inos . Tod! "i%iliz!"i#n ri$i)i%! )en,! en s' !n)e#n
$i)ol#gi"o 'no o %!rios dioses dedi"!dos !l !r)e de "'r!r ( el!bor!r o"iones
$edi"!$en)os!s.
En el !n)ig'o Egi)o, Isis, Osiris ( To) er!n los dioses dedi"!dos ! "on)rol!r l! s!l'd. En
/re"i!, "'n! de l! $s +!$osos $i)os, 0!"o, Aolo, 1e+!is)os ( el "en)!'ro 2'ir#n )en,!n
resons!bilid!des si$il!res, !'n3'e el erson!4e griego $s "ono"ido en o""iden)e es
Es"'l!io, &i4o de Aolo ( dis",'lo de 2'ir#n. A Es"'l!io es)!b! "ons!gr!d! l! serien)e,
e$ble$! de l! r'den"i!, or )!l $o)i%o en l!s !n)ig'!s reresen)!"iones del dios de l!
Medi"in!, +ig'r!b! 'n! serien)e enroll!d! en 'n! %!r!, ll!$!d! %!r! de Es"'l!io o
"!d'"eo, 3'e !5n se 's! "o$o e$ble$! in)ern!"ion!l de l! Medi"in!.-+ig 6. El e$ble$!
'ni%ers!l de l! +!r$!"i! $'es)r! ! l! serien)e rode!ndo 'n! "o! de re!r!"iones
$edi"!$en)os!s, s!bio re"ord!)orio de l! d'!lid!d %eneno7re$edio-+ig8.(1)

Fig 6. C!d'"eos de 'n! ( dos serien)es
6
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n


Fig 8. E$ble$! de l! F!r$!"i!
De l! !n)iged!d l!)in! nos lleg! el s,$bolo de l! +!r$!"i! 3'e se e$le!b! en l!s
re"e)!s !n)ig'!$en)e ( 3'e &o( se "onsider! 'n! !bre%i!)'r! de l! !l!br! 9re"ie:
-)#$ese. ero 3'e en s's or,genes er! 'n! in%o"!"i#n ! ;5i)er, dios s're$o de l!
$i)olog,! l!)in! ( ro)e")or de los en+er$os.
Si bien "!d! "i%iliz!"i#n !n)ig'! )'%o "o$o 'n)o "o$5n el dedi"!r dioses ! l!bores
$*di"o7+!r$!"*')i"!s, )od!s $!)iz!ron di+eren"i!s !re"i!bles.
Un! de l!s regiones donde +lore"i# $s el "ono"i$ien)o sobre $edi"!$en)os +'e l! !n)ig'!
C&in!. Se "ree 3'e l! obr! $s !n)ig'! de +!r$!"olog,! "&in! es el <en)s!o, !)rib'id! ! los
)r!b!4os orden!dos or el e$er!dor S&e$$eng 8=>? !@os !. C.. L! $!)eri! $*di"! de es)e
)r!)!do er! %!ri!d,si$!A "odi+i"# $s de BCD &ierb!s 3'e "o$rend,!n l!n)!s $edi"in!les
"o$o 4engibre, !"#ni)o, r!,z de gr!n!do, r'ib!rbo ( oio ( $iner!les "o$o $er"'rio,
!z'+re ( !rs*ni"o. L!s l!n)!s es)!b!n "l!si+i"!d!s "o$oE $!gn,+i"!s, $edi!n!s e
in+eriores. En)re l!s $!gn,+i"!s &!b,! 'n !rb's)o &o( "l!si+i"!do "o$o Ephedra snica,
+'en)e de l! e+edrin! ( $'"&os o)ros !l"!loides. En es)e )r!)!do )!$bi*n se des"riben %!ri!s
+or$!s +!r$!"*')i"!s, eF"e)'!ndo los 4!r!bes ( $ieles 3'e !!re"er,!n $'"&os siglos
des'*s en o)r!s regiones del l!ne)!(2).
O)ro de los do"'$en)os $s !n)ig'os e i$or)!n)es en l! &is)ori! de l! F!r$!"i! es el
!iro de Ebers 3'e d!)! del !@o 6CDD !. C., ( debe s' no$bre !l egi)#logo 3'e lo
des"'bri# ( )r!d'4o en !r)e. Es 'n $!n's"ri)o en +or$! de rollo de 'nos BD "$ de !n"&o (
$s de ?C $ de l!rgoA en *l se des"riben s's)!n"i!s $edi"in!les ( $*)odos !r!
"o$onerl!s, !s, "o$o "on4'ros "on)r! l!s en+er$ed!desA se $en"ion!n drog!s 3'e !5n se
')iliz!n "o$o "#l"&i"o, es"il!, gen"i!n! ( s!les de lo$o ( "obre. T!$bi*n se "i)!n
!lg'n!s +or$!s +!r$!"*')i"!s ( $!)eri!s ri$!s (! en des'so "o$o los "!)!l!s$!s de
&!rin! de d)iles, )rigo ( s!l%!doA 'ngen)os "on gr!s! de le#n, &io#)!$o ( serien)esA
"o$le4os oli+r$!"os de $s de CD "o$onen)es, $'"&os de ellos "'r!lo)odos
in5)iles(1).
8
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
El <!iro de Ebers 'ede "onsider!rse el ri$er +or$'l!rio, 'es in"l'(e +#r$'l!s "on
$edid!s ( "!n)id!des ( "o$en)!rios !"er"! de l! e+i"!"i! de "!d! re!r!do !s, "o$o
ri$i)i%!s nor$!s !r! el "on)rol de l! "!lid!d de di"&!s re!r!"iones(2).
T!n)o o $s !n)ig'os 3'e los egi"ios, los !sirios "ono"ieron $s de 6DD re$edios 3'e
"l!si+i"!ron en orgni"os e inorgni"os seg5n s' origen.
En l! Indi!, los br!&$!nes ri$ero ( los s!"erdo)es de 0'd! des'*s, e4er"ieron l!
$edi"in! ( l! +!r$!"i! !l 'n,sono. Li)er!)'r!s $'( !n)ig'!s $en"ion!n 'n!s ?=D l!n)!s
$edi"in!les el!bor!d!s "o$o 'ngen)os, in+'siones, $!"er!)os ( ele")'!rios. Lleg!ron !
's!r el "@!$o de l! Indi! ( el bele@o en l!s oer!"iones 3'ir5rgi"!s.
En l! "i%iliz!"i#n &el*ni"!, !!re"en l!s !r)es de "'r!r en"err!d!s en los )e$los. L!s
se")!s +ilos#+i"!s 3'e re"edieron ! S#"r!)es - T&!les, E$edo"les, De$#"ri)o, <i)gor!s.
s!"!ron es)!s !r)es de los re"in)os &ier)i"os, re!r!ndo l! lleg!d! de 1i#"r!)es. A )r!%*s
de s' +iloso+,! ( r")i"! $*di"!, 1i#"r!)es - Cos, B=D !.C.. se!r! l! Medi"in! ( l!
F!r$!"i! de l!s "reen"i!s religios!s, "on+iri*ndole ! los +en#$enos s!l'd ( en+er$ed!d 'n
"!r")er n!)'r!l ( &'$!no. A )!l gr!do de 9n!)'r!liz!"i#n: lleg# es)e gr!n $*di"o 3'e
in)en)# e%!l'!r de +or$! r")i"! $'"&os $edi"!$en)os &ered!dos !n"es)r!l$en)e (
dese"&# $'"&os de ellos $!n)eniendo 'nos 8CD en s' +or$'l!rio.
En los es"ri)os &io"r)i"os se $en"ion!n 'n!s GDD s's)!n"i!s $edi"in!les re"o$end!d!s
en +or$! de "!)!l!s$!s, g!rg!ris$os, ,ldor!s, o$!d!s, "olirios e in&!l!"iones. T!$bi*n
!gr'# los $edi"!$en)os "o$oE 'rg!n)es, n!r"#)i"os ( +ebr,+'gos, lo 3'e 'ede
"onsider!rse el ri$er in)en)o de sis)e$!)iz!"i#n ( r!"ion!lid!d de l! +!r$!"o)er!i!,
De Roma a a a)!imia
En l! Ro$! !n)ig'!, l! Medi"in! ( l! re!r!"i#n de los $edi"!$en)os er! e4er"id! or
los es"l!%os, !'n3'e los $*di"os $s e$inen)es er!n griegos s!lidos de s' !,s en b's"! de
$e4or +or)'n!. Dos siglos !n)es de l! er! "ris)i!n!, dos )enden"i!s se dis')!b!n l!
&ege$on,! del !r)e de "'r!rE l! )er!*')i"! %iolen)! "on oli+r$!"os "o$le4os
s's)en)!d! or Ar"&!g!)'s ( l! de los sis)e$!s s'!%es de As"lei!des.
Un &i)o i$or)!n)e en l! &is)ori! de l! $edi"in! ( l! +!r$!"i! +'e Dios"#rides, griego de
origen, sir%i# en l!s legiones ro$!n!s d'r!n)e el siglo I d.C. ( re"orri# el I$erio Ro$!no
de Es!@! ! Asi! A ! donde ib!, in%es)ig!b! l!s roied!des de l!s l!n)!s 3'e 'dier!n
ser%ir "o$o re$edios. Fin!l$en)e 'bli"# )od! s' in+or$!"i#n en el )eF)o De materia
Medica, obr! en "in"o )o$os 3'e lleg# ! ser el "!)logo bsi"o de $edi"!$en)os ( s's
e+e")os en los sig'ien)es 6CDD !@os.
En l! Ro$! de los "*s!res, er! "ris)i!n!, sobres!le g!leno - 6B6 ! 8D8 d.C. . $*di"o griego
3'e ob)'%o l! "i'd!d!n,! ro$!n!. Se in!'g'r! !s, l! ll!$!d! F!r$!"i! /!l*ni"!, en l! 3'e
los $edi"!$en)os se ob)en,!n "o$o res'l)!do eF"l'si%o de l!s $!ni'l!"iones 3'e se
r!")i"!b!n sobre l!s $!)eri!s $edi"!$en)os!s. Es "onsider!d! or $'"&os l! %erd!der!
F!r$!"i! en "on)r!osi"i#n ! l! ob)en"i#n del +r$!"o or $edio de re!""iones 3',$i"!s,
B
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
3'e se en$!r"!r,! $e4or den)ro de l! 2',$i"!. M'"&!s de l!s re!r!"iones de es)e
$*di"o &!n lleg!do &!s)! n'es)ro d,!s "o$o el Ungen)o de Ros!s o Cer!)o de /!leno
"ono"ido )!$bi*n en ingl*s "o$o Cold Cre!$.
El !r)e de el!bor!r $edi"in!s es)'%o $'( ese"i!liz!do en es! e)!! de l! &is)ori! ro$!n!
'es in)er%en,!n %!rios gr'os de ro+esion!lesE los herbarii re"ole")!b!n l!s $!)eri!s
%ege)!lesA los splasiarri se dedi"!b!n ! l! %en)! de s's)!n"i!s !r! l! el!bor!"i#n de
er+'$es, in)'r!s ( )in)esA los farmacotribes $ez"l!b!n l!s s's)!n"i!s ero no l!s
!li"!b!nA los pharmacopolos %endedores de $edi"!$en)os re!r!dos or o)ros.
EFis),!n , !de$s, l!s apothecas o !l$!"enes de $edi"!$en)os.
A l! "!,d! de Ro$!, l! &eren"i! de Dios"#rides ( /!leno se +'e &!"i! Orien)e, ri$ero !
0iz!n"io ( l'ego !l Cer"!no Orien)e, donde )r!d'"id! !l r!be &izo de los $*di"os
$'s'l$!nes los $e4ores de l! Ed!d Medi!. 0!gd!d se "on%ir)i# en el "en)ro $*di"o (
+!r$!"*')i"o del $'ndo.
Se &! !+ir$!do 3'e el %erd!dero 'n)o de !r)id! de l! F!r$!"i! "o$o dis"ilin! !')#no$!
+'e en)re los $on4es nes)ori!nos de re"ono"id! "o$e)en"i! $*di"!, 3'ienes +'nd!ron l!
Es"'el! M*di"! de Dzeno'dis!b'r en el Ho'zis)!n- !")'!l Irn., donde el gobern!n)e
S!b'r7Ebn S!bel orden# l! re"oil!"i#n de l!s +#r$'l!s $s 4's)!$en)e +!$os!s en 'n
"#digo 3'e se ll!$# Krabadin, "onsider!d! l! ri$er! +!r$!"oe! o+i"i!l.
Los r!bes "on)in'!ron es)! obr!, "ons)i)'(endo l! ri$er! es"'el! de +!r$!"i! en 0!gd!d.
L!s ense@!nz!s %ers!b!n sobre 0o)ni"! ( l'ego 2',$i"!. En )odo el "!li+!)o se es)!ble"i#
'n! legisl!"i#n !r! l! ro+esi#n +!r$!"*')i"! rel!"ion!d! "on l! i$or)!n"i! d!d! ! *s)!
or s' $isi#n ( los es)'dios 3'e er! re"iso !rob!r !r! oder e4er"erl!.
En)re l!s inno%!"iones $s i$or)!n)es de es)! *o"! es) el 'so del !z5"!r !r! l!
el!bor!"i#n de los 4!r!bes. L! +!r$!"i! $'s'l$!n! se dis)ing'i# or s' eF)r!ordin!ri!
"o$li"!"i#n en l!s +#r$'l!s, ero el rin"i!l logro +'e el gr!n !del!n)o 3'e le
i$ri$ieron ! l!s oer!"iones de l!bor!)orio, 'es res'rgi# el !r)e de l! des)il!"i#n ,
ol%id!do desde los )ie$os de egi"ios ( griegos. Se ob)'%ieron !s, los !l"o&oles ( !g'!s
des)il!d!s. <or ri$er! %ez se legi)i$!ron l!s +!r$!"i!s "o$o l'g!res !isl!dos donde se
re!r!b!n ( %end,!n $edi"!$en)os, en es)e ll!$!do er,odo !rbigo.
Los seis ri$eros siglos de l! er! "ris)i!n! )r!4eron o"o rogreso ! l! &'$!nid!d.
Re!l$en)e no &!( ning5n no$bre, &!s)! el siglo III o III, eF"e)'!ndo los de origen
r!be, 3'e &!(! in+l'ido en el des!rrollo de l! Medi"in! o l! F!r$!"i!. Los $s i$or)!n)es
&o$bres de es)! e)!! +'eron R&!z*s ( A%i"en! -siglos II ( I rese")i%!$en)e. . Tod! l!
li)er!)'r! i$or)!n)e sobre Medi"in! ( F!r$!"i! er! es"ri)! en r!be. A'n3'e los r!bes
des"'brieron +#r$'l!s e+i"!"es, )!$bi*n &i"ieron "'r!lo)odos )!n $!los "o$o el eor de
los re$edios egi"ios. El roio A%i"en! 3'e e$le# eFi)os!$en)e l! o$!d! de $er"'rio
!r! en+er$ed!des "')ne!s, res"ribi# )!$bi*n 3'e ! s's ,ldor!s se l!s re"'brier! de oro
( l!)!, lo 3'e d!b! eleg!n"i!, ero er!n ele$en)os in5)iles.
G
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
En el siglo II "o$enz!ron l!s Cr'z!d!s, 3'e er$i)ieron el )r!s!so de in+or$!"i#n
$*di"! ( +!r$!"*')i"! de los r!bes ! los e'roeos. L! Medi"in! o""iden)!l ! l!
+!r$!"oe! r!be $!s de 8DDD drog!s, !lg'n!s de ell!s de gr!n %!lor )er!*')i"o , 3'e !l
s!lir E'ro! de l! Ed!d Medi! 3'ed!ron ! disosi"i#n de los $*di"os ( en+er$os.
En los !@os 3'e d'r# l! do$in!"i#n r!be en E'ro! se +'nd!ron l!s gr!ndes es"'el!s del
s!ber en C#rdob!, Se%ill!, Toledo , Mon)ellier, <!d'! ( S!lerno. En es)!s es"'el!s l!
F!r$!"i! +or$!b! !r)e de l! ense@!nz! de l! Medi"in!. L! ri$er! re+eren"i! e'roe! 3'e
se )iene de l! se!r!"i#n de es)!s dos dis"ilin!s se &!ll! en el de"re)o del e$er!dor
Federi"o II de Si"ili! en 68GD 3'e regl!$en)# el e4er"i"io de l! F!r$!"i! en s' reino,
$edi!n)e el "ono"ido Edi")o de <!ler$o. Es)e le( $en"ion!b! l!s !l!br!s apotheca (
statio "o$o sin#ni$os del l'g!r donde se re!r!b!n ( disens!b!n $edi"!$en)os (
confectionarius ( stationarius !l re+erirse el bo)i"!rio do")o. Se ro&ibi# ! los $*di"os
ser d'e@os de +!r$!"i!s ' ob)ener g!n!n"i! !lg'n! de l! %en)! de $edi"!$en)os or )r!)o
se"re)o "on !lg5n +!r$!"*')i"o. S#lo es)!b!n er$i)id!s l!s +!r$!"i!s en l!s gr!ndes
"i'd!des(2).
La a)!imia* ma#ia (rec!rsora de a +armacia moderna.
L! in)rod'""i#n en E'ro! de n'e%!s )*"ni"!s "o$o l! des)il!"i#n ( l! s'bli$!"i#n ( l!s
$o)i%!"iones $gi"o7religios!s de $'"&os bo)i"!rios ro%o"# l! ne"esid!d de do)!r ! l!s
+!r$!"i!s de l!bor!)orios , &ornos e ins)r'$en)os "os)osos. De es)! +or$! l! F!r$!"i! se
+'e er$e!ndo del es,ri)' de l! Al3'i$i!, lleg!ndo ! +or$!r 'n! 'nid!d 3'e s#lo se
des&izo "'!ndo es)! 5l)i$! se "on%ir)i# en l! 2',$i"! $odern!. L!s +!r$!"i!s +'eron los
ri$eros l!bor!)orios de l! 3',$i"! "ien),+i"!.
L! !l3'i$i! )iene s's or,genes en el Egi)o !n)ig'o A "o$enz# ! +lore"er en Ale4!ndr,! en el
eriodo &elen,s)i"o , si$'l)ne!$en)e 'n! es"'el! de !l3'i$i! se +'e des!rroll!ndo en
C&in!. Alg'no &is)ori!dores "onsider!n 3'e los griegos des!rroll!ron l!s ri$er!s )eor,!s.
en el siglo J. E$*do"les ro'gn!b! 3'e )od!s l!s "os!s es)!b!n "o$'es)!s de !ire,
)ierr!, +'ego ( !g'!, ens!$ien)o 3'e in+l'(# de $!ner! i$or)!n)e en l! !l3'i$i!
o""iden)!l. Se di"e 3'e el e$er!dor ro$!no C!l,g'l! &!b,! ro$o%ido eFeri$en)os !r!
rod'"ir oro del oropimentem 'n s'l+'ro de !rs*ni"oA el e$er!dor Dio"le"i!no orden# 3'e
)odos los es"ri)os rel!"ion!dos ! l! b5s3'ed! de oro ( l!)! +'er!n 3'e$!dos "on el
ob4e)i%o de !r!r es)os eFeri$en)os(3).
Los "on"e)os +'nd!$en)!les de l! !l3'i$i! !r)en de l!s do")rin! !ris)o)*li"! de 3'e )od!s
l!s "os!s )ienden ! l! er+e""i#n. <!re",! r!zon!ble en)on"es , 3'e el oro se +or$!r! ! !r)ir
de )odos los $e)!les $enos er+e")os.
Los 3',$i"os ri$i)i%os o !l3'i$is)!s erseg',!n dos ob4e)i%os +'nd!$en)!lesE des"'brir
l! 9iedr! +iloso+!l: ( 9el el,Fir de l! %id!:. A l! ri$er! se le !)rib',! el oder de "on%er)ir
en oro ! los $e)!les "o$'nes ( ! l! seg'nd! o)org!r ! 3'ien l! )o$!r! l! e)ern! 4'%en)'d.
No obs)!n)e es)os in"ier)os +ines, l! !l3'i$i! sir%i# "o$o +'en)e de in)eres!n)es e
i$or)!n)es des"'bri$ien)os 3',$i"os E 0eg',n des"'bri# los "!lo$el!nosA /l!'ber
ob)'%o el "ido "lor&,dri"oA S"&eele ob)'%o el "loro, los "idos ",)ri"o, )!r)ri"o ( oFli"o,
l! gli"erin! , el oF,geno ( el $!ng!neso. Fig'r! i$or)!n)e den)ro de l! $edi"in!
C
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
!l3'i$is)! +'e <!r!"elso -6G>B76CG6. 3'ien re%ol'"ion# los "on"e)os $*di"os "o$o
n!die lo &!b,! &e"&o en )od! l! er! "ris)i!n!(3).
1!"i! +in!les del siglo IJ !!re"i# el libro de re"e)!s en el $os)r!dor de l!s bo)i"!s ( l!
rel!"i#n +or$!l en)re el res"ri)or ( el ro%eedor, )!l ( "o$o se &! $!n)enido &!s)!
n'es)ros d,!s.
En el siglo IJII l!s +!r$!"i!s e'roe!s +'eron in+l'id!s or l!s ri$er!s in3'ie)'des del
rogreso "ien),+i"o. En es! *o"! seg',!n %endiendo $'"&!s de l!s &ierb!s ( $iner!les
's!dos en desde l! !n)iged!d, ero los des)il!dos !'n no er!n bien !"e)!dos. Un!
+!r$!"i! bien ins)!l!d! no s#lo )en,! los )r!di"ion!les $or)eros, sino )!$bi*n !l!$bi3'es (
"ondens!dores !r! des)il!r de origen r!be.
Nace a ind!stria +armac,!tica.
El des!rrollo de l! )e"nolog,! , !l !'$en)o de l! obl!"i#n ( de l!s ne"esid!des "!i)!lis)!s
de o+er)!r bienes de "ons'$o roi"i!ron ! +in!les del siglo IJIII l! !!ri"i#n de l!
ind's)ri! +!r$!"*')i"!, 3'e en 'n ini"io se dedi"# ! el!bor!r "on )e"nolog,! los $is$os
re!r!dos %ege)!les, !ni$!les ( $iner!les 3'e se el!bor!b!n $!n'!l$en)e en l!s o+i"in!s
de +!r$!"i! desde )ie$os re$o)osA !$!r!dos !&or! or 'n! !)en)e leg!l !r! s'
"o$er"i!liz!"i#n .M'"&!s de l!s !)en)es "on"edid!s en Es)!dos Unidos res'l)!b!n
%erd!deros +r!'des , )!l es el "!so de l!s ll!$!d!s Bilious Pills, in%en)!d!s or 'n !s)')o
(!n3'i de Conne")i"') , S!$'el Lee 3'ien $ez"l# 'n! resin! ll!$!d! g')!g!$b! "on !loe,
4!b#n ( ni)r!)o de o)!sio ( !)en)# es)e !$!rgo $en4'r4e ( l!s o+re",! "o$o "'r! seg'r!
"on)r! l! +iebre !$!rill!, i")eri"i!, disen)er,!, &idroes,!, lo$bri"es, ( 9!"&!3'es de l!
$'4er: sin l! $enor r'eb! de 3'e "'r!r! !lgo(3).
C!si GDDD !@os des'*s los !n)ig'os egi"ios en"on)r!ron 'n "o$e)idor ! s's $ez"l!s
"'r!lo)odo. L! %en)! de l!s $edi"in!s de !)en)es er!n !len)!d!s or 'n! 'bli"id!d
+r!n"!$en)e eng!@os! ( +!l)! de *)i"!. Los $e4ores "lien)es de es)os $edi"!$en)os er!n l!s
erson!s 3'e !de",!n l!s gr!%es ( "on)!gios! en+er$ed!des resir!)ori!s Kin+l'enz!,
ne'$on,! ( )'ber"'losis73'e en el !@o 6>DD reresen)!b!n el 8CL de l!s $'es)res en
EE.UU. A'n3'e se s!b,! 3'e es!s en+er$ed!des er!n in"'r!bles, "ien)os de $edi"!$en)os
se !n'n"i!b!n "o$o "'r!s seg'r!s. L!s $edi"in!s de !)en)es &i"ieron $illon!rios !
$'"&os %endedores de +in!les del siglo III (3).
Los +in!les del siglo IJIII ( rin"iios del III +'eron )es)igo de l! !!ri"i#n de l!s
ri$er!s +!r$!"oe!s $odern!s, 'bli"!d!s or los gobiernos "o$o do"'$en)o nor$!)i%o
de l! "!lid!d )*"ni"! de los rin"iios !")i%os ( s's +or$!s +!r$!"*')i"!sA s'rgen !s, l!
or)'g'es! - 6??8., es)!do'nidense - 6M8D. l! !le$!n! - 6M?8. ( o)r!s ,l! $!(or,!, e'roe!s
(1).
L! gr!n !%!l!n"&! de !)en)es nor)e!$eri"!n!s de +!lsos $edi"!$en)os "o$enz# !
de)enerse el 6>D= ! !r)ir de l! ri$er! Le( sobre <'rez! de Ali$en)os ( Fr$!"os, l! "'!l
eFig,! no$bres ( "!n)id!des de rin"iios !")i%os ( li$i)!b! el "on)enido de !l"o&ol(3).
=
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
<ero !5n l! sele""i#n de los $edi"!$en)os ! +!bri"!r er! "!si sie$re e$,ri"! 'es no
resond,! ! 'n! "orrel!"i#n "ien),+i"!$en)e "o$rob!d! en)re es)r'")'r! 3',$i"! ( !""i#n
+!r$!"ol#gi"!. El ri$er obs)"'lo er! el des"ono"i$ien)o "!si )o)!l de l!s s's)!n"i!s 3'e
re!l$en)e rod'",! el e+e")o biol#gi"o, 'es en s' $!(or,! se )r!)!b! de eF)r!")os
%ege)!les o !ni$!les "o$'es)os or de"en!s de s's)!n"i!s. Es)o se +'e resol%iendo !
$edid! 3'e se des!rroll!ron l!s )*"ni"!s de se!r!"i#n ( 'ri+i"!"i#n 3'e !or)!ron los
!del!n)os de l!s "ien"i!s +isi"o3',$i"!s.
Un! %ez s'er!do el roble$! de l! "o$le4id!d de l!s $ez"l!s n!)'r!les 3'ed!b! el
enor$e obs)"'lo de l! el'"id!"i#n de l!s es)r'")'r!s 3',$i"!s de l!s s's)!n"i!s !")i%!s.
Los !%!n"es en l! de)er$in!"i#n de l!s es)r'")'r!s 3',$i"!s de los $edi"!$en)os en el
siglo III +'eron $'( es"!sos 'es se in)en)!b! rel!"ion!r roied!des +,si"!s ( 3',$i"!s
de +"il de)er$in!"i#n "o$o los 'n)os de eb'lli"i#n ( +'si#n, l! densid!d, el ,ndi"e
re+r!""i#n, re!""iones de "olor!"i#n !r! iden)i+i"!"i#n e)". "on l! "o$osi"i#n !)#$i"! (
$ole"'l!r de los $edi"!$en)os, ero es)os in)en)os )'%ieron o"o *Fi)o .
No +'e &!s)! el siglo II 3'e el des!rrollo de l! F,si"! dio l!s !r$!s ! los 3',$i"os !r!
resol%er el !s'n)o del "ono"i$ien)o de l!s es)r'")'r!s 3',$i"!s ( l! 'ri+i"!"i#n de los
+r$!"os. Los $*)odos 3'e $s &!n !('d!do ! des"'brir es)!s es)r'")'r!s son l!
ese")ro+o)o$e)r,! 'l)r!%iole)! e in+r!rro4!, l! di+r!""i#n de r!(os I, l! ese")ro$e)r,! de
$!s!s de !l)! resol'"i#n, l! Reson!n"i! M!gn*)i"! N'"le!r -RMN., l! !bsor"i#n !)#$i"!,
l! disersi#n #)i"! en)re o)r!sA $ien)r!s 3'e l! "ro$!)ogr!+,! )!n)o g!seos! "o$o l,3'id!
de !l)! resol'"i#n ( l! ele")ro+oresis &!n ser%ido !r! l! se!r!"i#n ( !de"'!d! 'ri+i"!"i#n
de l!s s's)!n"i!s $edi"!$en)os!s.
Y! en el siglo II l! "o$'nid!d "ien),+i"! +!r$!"*')i"! "on)# "on l! osibilid!d de !isl!r
los rin"iios !")i%os de los eF)r!")os n!)'r!les de l!n)!s ( !ni$!les ( ! l! %ez dil'"id!r s'
es)r'")'r! 3',$i"! ( !s, &!"er "oi!s sin)*)i"!s e%!diendo los in"on%enien)es e
i$re"isiones 3'e o"!sion!b! el 'so de $ez"l!s "o$le4!s n!)'r!lesA s'rge !s, l! ind's)ri!
+!r$!"*')i"! "on b!se en l! s,n)esis 3',$i"!. Los +r$!"os sin)*)i"os son $e4or "on)rol!dos
3'e los n!)'r!les (! 3'e 'ede !seg'r!se l! ree)ibilid!d de e+e")os "on 'n! $is$! dosis.
Alg'n!s n'e%!s drog!s sin)*)i"!s son ob)enid!s $odi+i"!ndo l! es)r'")'r! n!)'r!l origin!l
de $edi"!$en)os (! eFis)en)es, es)!s s's)!n"i!s son ll!$!d!s !nlogos, )!l es el "!so de l!
rednison! sin)*)i"!, 3'e es 'n !nlogo de l! "or)ison! n!)'r!l ob)enido de +or$!
"o$le)!$en)e !r)i+i"i!l. Co$o los "ien),+i"os 'eden $!ni'l!r l! es)r'")'r! 3',$i"! los
!nlogos 'eden ser $s e+e")i%os ( $enos )#Fi"os 3'e l!s s's)!n"i!s n!)'r!les.
M'"&!s %e"es l! $!ni'l!"i#n 3',$i"! se &!"e sobre 'n! es)r'")'r! rod'"id!
n!)'r!l$en)e ( en)on"es se le ll!$! se$isin)*)i"os, )!les el "!so de l!s eni"ilin!s
se$isin)*)i"!s -!$oFi"ilin!, !$i"ilin!. gener!d!s !l !greg!r, $edi!n)e re!""iones
3',$i"!s, "!den!s l!)er!les !l "ido =7!$inoeni"ilni"o ob)enido "on l! !('d! de 'n!
!$id!s! de Penicillium chrso!enum sobre l! eni"ilin!(").
El des"enso $!r"!do del 'so $*di"o de l!s l!n)!s ( l!s s's)!n"i!s de origen !ni$!l en
o""iden)e "o$enz# de +or$! !br')! en l!s ri$er!s d*"!d!s del siglo II, siendo
s's)i)'idos or s's)!n"i!s ob)enid!s or s,n)esis 3',$i"!. 0!s)! "on)!r los $edi"!$en)os de
?
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
origen %ege)!l o !ni$!l de l!s ri$er!s +!r$!"oe!s de Es)!dos Unidos ( "o$!r!r s'
n5$ero "on los 3'e !!re"en en l!s 'l)i$!s del siglo II ( se !re"i!r es)! dis$in'"i#n.
L! +ig'r! 6 es3'e$!)iz! l! e%ol'"i#n del origen de los $edi"!$en)os 's!dos en o""iden)e.
O)r! "os! s'"edi# en Asi! , donde los $edi"!$en)os )r!di"ion!les &erb!rios sie$re &!n
$!n)enido s' %igen"i!.


Edad Antigua
MINERAL
ANIMAL
VEGETAL

Edad Media
MINERAL
ANIMAL
VEGETAL


Fig.6 E%ol'"i#n del origen de los $edi"!$en)os
No obs)!n)e ! !r)ir de los !@os ?D l! OMS l!nz! s' "!$!@! de 9Re"on"ili!"i#n "on l!
N!)'r!lez!: ( !lg'nos gobiernos ( l! obl!"i#n "o$ienz!n ! in)eres!rse de n'e%o or los
+r$!"os de origen n!)'r!l, !&or! "on 'n! %isi#n $s "ien),+i"! de s' e+i"!"i! ( seg'rid!d.
Se "onsider! 3'e (! en el siglo III $!s del 6DL de l! obl!"i#n de o""iden)e ')iliz! los
+r$!"os n!)'r!les de +or$! r')in!ri!.
En el 5l)i$o "'!r)o del siglo II s'rge l! bio)e"nolog,!, "on"e)'!liz!d! "o$o 'n "on4'n)o
de )*"ni"!s 3'e ')iliz!n l!s roied!des bio3',$i"!s de en)id!des biol#gi"!s -en es)!do
n!)'r!l o $odi+i"!d!s gen*)i"!$en)e. !r! $e4or!r l! rod'""i#n !gr,"ol! o !r! l!
M
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
+!bri"!"i#n de di%ersos "o$'es)os 3',$i"os, en !r)i"'l!r los +r$!"os. Uno de los
$*)odos bio)e"nol#gi"os $!s 's!do es el 'so de in4er)os en el $!)eri!l gen*)i"o o
re"o$bin!"i#n del ADN "ono"id! )!$bi*n "o$o ingenier,! gen*)i"!. En el "!so de los
$edi"!$en)os, se 'ne el ADN de 'n )io ese",+i"o de "*l'l! &'$!n! !l ADN de 'n
seg'ndo org!nis$o, 's'!l$en)e 'n! b!")eri! ino"'!, ( !s, rod'"ir 'n ADN re"o$bin!do.
L! b!")eri! $odi+i"!d! "o$ienz! en)on"es ! rod'"ir s's)!n"i!s roi!s de l! "*l'l!s
&'$!n!. Es)! s's)!n"i!s es eF)r!,d!, 'ri+i"!d! ( 's!d! "o$o $edi"!$en)o.
L! ri$er! s's)!n"i! $edi"in!l rod'"id! de es)! +or$! +'e l! &or$on! ins'lin! en 6>M8.
An)erior$en)e es)! &or$on! er! ob)enid! de +or$! n!)'r!l del n"re!s de !ni$!les.
Medi!n)e l! inser"i#n del gen 3'e "on)rol! l! rod'""i#n &'$!n! de ins'lin! en 'n!
b!")eri! ll!$!d! Eschericia coli se logr# l! rod'""i#n en gr!n es"!l! ( ! $enor re"io de
es)e i$or)!n)e $edi"!$en)o. T!$bi*n se &! gener!do or es)e $*)odo l! so$!)os)!)in!,
-&or$on! gener!d! en el &io)l!$o ( el n"re!s 3'e reg'l! l! rod'""i#n de l! &or$on!
del "re"i$ien)o, de l! ins'lin! ( del gl'"!gon. el in)er+eron - ro)e,n!s rod'"id!s en
"!n)id!des ,n+i$!s or l!s "*l'l!s !ni$!les ( %ege)!les "o$o res'es)! ! !'n !)!3'e %ir!l (
3'e )!$bi*n in&iben l! roli+er!"i#n de "*l'l!s "!n"eros!s., l! es)re)o3'in!s! - ')iliz!d!
en l! )er!i! )ro$bol,)i"! del in+!r)o !g'do del $io"!rdio.( o)r!s $s.

L! in%!si#n de los $edi"!$en)os de !)en)es en l!s o+i"in!s de +!r$!"i! +'e &!"iendo
dis$in'ir l! ne"esid!d de l! el!bor!"i#n !r)es!n!l en l! rebo)i"! ( l! disens!"i#n se +'e
"on%ir)iendo en 'n! )r!ns!""i#n "o$er"i!l. El $edi"!$en)o, de re$edio erson!liz!do,
indi%id'!liz!do, !s# ! ser 'n bien de "ons'$o gobern!do or l!s le(es de l! o+er)! ( l!
de$!nd!. Los +!r$!"*')i"os de4!ron de ser los ese"i!lis)!s en l! $!n'+!")'r! del
$edi"!$en)o $!gis)r!l e indi%id'!l !r! "on%er)irse en e3'e@os "o$er"i!n)es. L!
ro+esi#n +!r$!"*')i"! en b's"! de s' iden)id!d s!ni)!ri! &! !)r!%es!do 'n "!$ino de
"ons)!n)es "!$bios desde l! +!r$!"i! "l,ni"! &!s)! l! !)en"i#n +!r$!"*')i"!(1).
A#!nos 'itos en e desarroo de os medicamentos modernos.
Sin re)ender 'n re"orrido eF&!'s)i%o or el "!$ino "ronol#gi"o de los $edi"!$en)os, se
'eden obser%!r !lg'nos de los $s i$or)!n)es de !or)es ! l! s!l'd en el "!$o de l!
+!r$!"olog,! $odern! en l! sig'ien)e lis)!E
6MDD L! in)rod'""i#n de 4'go de li$#n en l! Ar$!d! Ingles! red'"e no)ori!$en)e l!
in"iden"i! de es"orb')o.
6MDB Aisl!$ien)o de l! $or+in! - desen"!den# el !isl!$ien)o de $'"&os !l"!loides
del oio, !!%erin!,6MGM A "ode,n!,6MB8 e)".
6MG= Se e%iden"i! el e+e")o del *)er en !nes)esi!
Se sin)e)iz# l! ni)rogli"erin!
6MG? <ri$er 'so del "loro+or$o en !nes)esi!.
6M=D Se !,sl! l! "o"!,n!.
>
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
6M?C S!li"il!)o de sodio "o$o !n)iir*)i"o en l! +iebre re'$)i"!.
6M?? Fisos)ig$in! en el gl!'"o$!A &!s)! 6>8B no se el'"id# s' es)r'")'r! 3',$i"!.
6MMB <ri$er 'so del !r!"e)!$ol.

6MMG Uso "l,ni"o de l! "o"!,n! "o$o !nes)*si"o lo"!l.
6M>> Se in)rod'"e el "ido !"e)ils!li",li"o en $edi"in!.
6>DB U)iliz!"i#n del b!rbi)!l.
6>66 Se !,sl! l! )i!$in!, !r)e del "o$le4o 0.
Co$ienz! ! 's!rse los !rseni"!les en l! s,+ilis.
6>68 A!re"e el +enob!rbi)!l en l! "l,ni"!
6>8D Se ob)iene el ri$er !l"!loide 'ro del "ornez'elo del "en)eno, l! ergo)!$in!.
6>88 <ri$er !"ien)e !)endido "on ins'lin!.
Des"'bri$ien)o de l! &e!rin!, g*nesis del )r!)!$ien)o de l! )ro$bosis %enos!.
6>8? Aisl!$ien)o de l! &is)!$in!.
6>B8 Se iden)i+i"! el +!")or !n)ies"orb5)i"o en el 4'go del li$#n , l! %i)!$in! C.
6>BG Los !le$!nes es)'di!n deri%!dos de l! G 3'inolon! - "loro3'in! .en l! $!l!ri!.
6>BC <ri$eros res'l)!dos "on l!s s'l+!s en in+e""iones.
6>BM Se des"'bren l!s roied!des !n)i"on%'lsi%!n)es de l! +eni)o,n!.
6>B> Co$ienz! el 'so de l! e)idin!.
6>G6 <ri$er 'so "l,ni"o de l! eni"ilin!.
6>G8 Los es)'dios "on $os)!z! ni)rogen!d! !brieron el "!,)'lo de l! er! de l!
3'i$io)er!i!.
6>GB <r'eb!s de "!$o de l! "loro3'in!
6>GG Des"'bri$ien)o de l! es)re)o$i"in!.
Uso "l,ni"o de los !n)i&is)!$in,ni"os 16
6>GM Se in)rod'"e l! "lor)e)r!"i"lin!, l! ri$er! )e)r!"i"lin!, l'ego l! oF( - 6>CD. ( l!
)e)r!"i"lin! - 6>C8.. Se !"'@! el )*r$ino 9!n)ibi#)i"o de !$lio ese")ro:
6D
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
Se in)rod'"e el "lor!n+eni"ol.
6>CD Se !d%ier)e l! osibilid!d de 3'e el "lor!n+eni"ol rod'z"! dis"r!si!s
s!ng',ne!s gr!%es ( le)!les.
6>C6 Se in)rod'"e l! isoni!zid! en el )r!)!$ien)o de l! )'ber"'losis
6>C8 Des"'bri$ien)o de l! eri)ro$i"in!. Se de$'es)r!n los e+e")os de l!
"lororo$!"in! en !"ien)es si3'i)ri"osA s'rge el ri$er )r!n3'iliz!n)e
$!(or.
6>CG Se de$'es)r!n los e+e")os "l,ni"os de l!s s'l+onil're! en l! di!be)es.
<ri$eros reor)es de l!s roied!des !n)i+5ngi"!s de l! nis)!)in! ( del
$erob!$!)o "o$o sed!n)e.
6>CC <r'eb!s de "!$o "on "on)r!"e)i%os or!les.
6>C= 1!lo)!no en !nes)esi!.

Des"'bri$ien)o de l! !n+o)eri"in! 0, ri$er !n)i$i"#)i"o sis)*$i"o
6>C? Ironi!zid! - deri%!do isoro,li"o de l! isoni!zid!. !r! el )r!)!$ien)o de l!
deresi#n.
Se des!rroll! el "lorodi!ze#Fido.
6>CM Se de$'es)r!n l!s roied!des !n)ideresi%!s de l! i$ir!$in! ( l!s roied!des
!n)isi"#)i"!s del &!loeridol.
6>C> <ri$er !n)i"on"e)i%o or!l !rob!do en USA.
6>=D Se in)rod'"e el $e)ronid!zol "o$o )ri"o$o"id!.
6>=6 Se "o$r'eb! l! sinergi! del )ri$e)roi$ ( el s'l+!$e)oF!sol.
6>=8 EFlosi#n $'ndi!l de l! )r!gedi! de l! )!lido$id!. Se in"re$en)!n los "on)roles
!r! el regis)ro de $edi"!$en)os
6>=B Ali"!"i#n "l,ni"! de l!s "e+!losorin!s, )r!s s' ob)en"i#n se$isin)*)i"!
6>=G S'rgen los be)!blo3'edores.
Aisl!$ien)o, 'ri+i"!"i#n ( "!r!")eriz!"i#n de l! gen)!$i"in!
6>?8 Se reor)! el des"'bri$ien)o de los !n)i&is)!$,ni"os 18
6>?? <ri$er +r$!"o de !d$inis)r!"i#n sis)*$i"! de ')ilid!d rob!d! en %ir's
&er*)i"o.
66
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
6>MD An)i&is)!$,ni"os 16 no sed!n)es.
6>M6 L! FDA !r'eb! el Ne)o"on!zol , ri$er !n)i$i"#)i"o de !d$inis)r!"i#n b'"!l.
6>M8 S'rgen los In&ibidores de l! Enzi$! Con%er)idor! de Angio)ensin! -IECAs. ! l!
r")i"! "l,ni"! "o$o !n)i&ier)ensi%os.
Ins'lin! ri$er $edi"!$en)o ob)enido or ingenier,! gen*)i"!.
6>M? <ri$er !n)irre)ro%ir!l 5)il en SIDA, zido%'din!
No)!E /r!n !r)e de los d!)os &is)#ri"os +'eron ob)enidos del /ood$!n O /il$!n -")
As(ectos sem$nticos im(ortantes.
An)es de !%!nz!r es re"iso de4!r "l!ro el $!ne4o de %!rios %o"!blos $'( ')iliz!dos en el
l*Fi"o $*di"o7+!r$!"*')i"oE drog!, +r$!"os , $edi"!$en)os ( +or$!s +!r$!"*')i"!s. Los
dos ri$eros se$n)i"!$en)e 3'ieren de"ir lo $is$o, ero !d3'ieren di$ensiones
di+eren)es
Dro#aE Es sin#ni$o de $edi"!$en)o, en s' )er"er! !"e"i#n seg5n el Di""ion!rio de l!
Re!l A"!de$i! Es!@ol! (#. ( )!$bi*n !r! l! F!r$!"oe! de los Es)!dos Unidos
MeFi"!nos($)-9 A3'ellos rin"iios !")i%os o s's)!n"i!s de origen %ege)!l, !ni$!l o
$iner!l:.. El $en"ion!do di""ion!rio ese"i+i"! 9S's)!n"i! o re!r!do $edi"!$en)oso de
e+e")o es)i$'l!n)e, deri$en)e, n!r"#)i"o o !l'"in#geno:. Sin e$b!rgo, l! !"e)!"i#n $s
"o$rendid! de l! !l!br! es l! re+erid! ! s's)!n"i!s 3'e !")5!n er4'di"i!l$en)e sobre l!
"ond'")! &'$!n! %in"'l!d!s ! 'n 'so ( "o$er"io ileg!les. <re+eri$os en)on"es ')iliz!r el
)er$ino DRO/A "'!ndo nos re+eri$os ! es)!s s's)!n"i!s si"o!")i%!s de 'so ileg!l en !r!s
de l! $s rid! ( !$li! "o$rensi#n del )eF)o. En ingl*s el 'so del )*r$ino DRU/ es
$!s libre, en)endi*ndose er+e")!$en)e "o$o $edi"!$en)o ( "o$o s's)!n"i!
es)'e+!"ien)e ileg!l. in)erre)ndose de !"'erdo !l "on)eF)o en 3'e se e$le! en )*r$ino.
Medicamento-
Tod! s's)!n"i! o $ez"l! de s's)!n"i!s de origen n!)'r!l o sin)*)i"o 3'e )eng! e+e")o
)er!*')i"o, re%en)i%o o re&!bili)!)orio, 3'e se resen)e en +or$! +!r$!"*')i"! ( 3'e se
indi3'e "o$o )!l or s' !")i%id!d +!r$!"ol#gi"!, "!r!")er,s)i"!s +,si"!s, 3',$i"!s (
biol#gi"!s- ..
F$rmaco* s!stancia acti.a o in#rediente acti.o.
Tod! s's)!n"i! sin)*)i"! o bio)e"nol#gi"! 3'e )eng! !lg'n! !")i%id!d +!r$!"ol#gi"! ( 3'e se
iden)i+i3'e or s's roied!des +,si"!s, 3',$i"!s o !""iones biol#gi"!s, 3'e no se resen)e
en +or$! +!r$!"*')i"! ( 3'e re5n! "ondi"iones !r! ser e$le!d! "o$o $edi"!$en)o o
ingredien)e de 'n $edi"!$en)o.
Forma Farmac,!tica
Mez"l! de 'no o $s +r$!"os "on o sin !di)i%os 3'e resen)!n "ier)!s "!r!")er,s)i"!s
+,si"!s !r! s' !de"'!d! dosi+i"!"i#n, "onser%!"i#n ( !d$inis)r!"i#n- .
68
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
En)re los ro+esion!les de l! s!l'd $eFi"!nos eFis)e l! )r!di"i#n de no$br!r !l rin"iio
!")i%o "on l! !l!br! 9s!l:. Es "ier)o 3'e 'n! b'en! !r)e de los rin"iios !")i%os son s!les
3',$i"!$en)e &!bl!ndo o se! el rod'")o de 'n! re!""i#n de 'n "ido "on 'n l"!lis, sobre
)odo los !l"!loides sol'biliz!dos "on 'n "ido "o$o el "lor&,dri"o ( se ll!$!n or
e4e$loE "lor&idr!)o de +l'oFe)in! , o "on el "ido s'l+5ri"o ( se ll!$!n Es'l+!)o de
!$iN!"in!. <ero $'"&os +r$!"os )ienen es)r'")'r!s 3',$i"!s di+eren)es de l!s s!les (
'eden ser "idos "o$o el "ido !"e)ils!li",li"o o el "ido n!lid,Fi"o, l"!lis "o$o el
&idr#Fido de !l'$inio, o "o$le4!s es)r'")'r!s 3',$i"!s no s!lin!s "o$o los es)eroides, l!s
s'l+!s, l!s ro)e,n!s ( $'"&!s o)r!s ! l!s 3'e ser,! "o$le)!$en)e in"orre")o ll!$!r 9s!les:.
CLASIFICACI/N DE LOS MEDICAMENTOS.
L!s "l!si+i"!"iones son i$or)!n)es en )od!s l!s "ien"i!s ( sir%en !r! l! $e4or
sis)e$!)iz!"i#n de los "ono"i$ien)os ( "o$o +!")or "o$5n !r! el en)endi$ien)o en)re
"ien),+i"os ( r!")i"!n)es de di+eren)es !r)es del $'ndo dedi"!dos ! l! $is$! $!)eri!.
Sin 'n! "l!si+i"!"i#n !de"'!d! los es)'dios "o$!r!)i%os del s'$inis)ro ( l! ')iliz!"i#n
de los $edi"!$en)os ser,!n $'( de+i"ien)es. P2'* sen)ido )endr,! "o$!r!r l! e+e")i%id!d
del "!)oril ( de l! ins'lin!Q Un! "orre")! "l!si+i"!"i#n nos si)5! !l "!)oril "o$o 'n
$edi"!$en)o den)ro del gr'o de lo 's!dos en el )r!)!$ien)o de l! &ier)ensi#n !r)eri!l ( !
l! ins'lin! !r! l! di!be)es.
L! "l!si+i"!"i#n de los $edi"!$en)os es 'n !s'n)o !n)ig'o ( s'$!$en)e dis"')ido
!n)i3',si$os +or$'l!rios (! in"l',!n ri$i)i%!s "l!si+i"!"iones. Con el )ie$o %!rios
sis)e$!s de "l!si+i"!"i#n se &!n ro'es)oA es 'n )e$! !$li!$en)e deb!)ido. L! $e4or
"on"l'si#n ! es)! dis"'si#n es 3'e 'eden ser "l!si+i"!dos de %!ri!s $!ner!s, seg5n los
in)ereses ! ser%ir.
A "on)in'!"i#n se rel!"ion!n %!ri!s de l!s "!)egor,!s )!Fon#$i"!s de los $edi"!$en)os
<or los re3'isi)os !r! s' eFendio o disens!"i#nE
Los $edi"!$en)os 'eden eFenderse sin nin#!na receta o indi"!"i#n $*di"!,
$edi!n)e l! (resentaci0n de !na receta ordinaria de 'n res"ri)or !"redi)!do
$*di"o, odon)#logo ' o)ro ro+esion!l de l! s!l'd !')oriz!do or l!s le(es %igen)es
en "!d! regi#n o !,s o en el "!so de los n!r"#)i"os ( es)'e+!"ien)es $edi!n)e !na
receta es(ecia.

<or el origen de los rin"iios !")i%osE
Jege)!les, !ni$!les, $iner!les, bio)e"nol#gi"os ( de s,n)esis 3',$i"!.
<or l! %,! de !d$inis)r!"i#n
6B
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
1!ca -( no or!l "o$o gener!l$en)e se le deno$in!, "'!ndo se )r!g! .
Parentera - "'!ndo se in(e")! %,! s'b"')ne!, in)r!$'s"'l!r, in)r!%enos!,
in)r!)e"!l e)".
T0(ica - "'!ndo se !li"! dire")!$en)e en l! iel o !lg'n! "!%id!d ( no !s! ! l!
s!ngre.
<or l! +or$! +!r$!"*')i"! - )!ble)!s, 4!r!bes, in(e")!bles e)".
<or s' es)r'")'r! 3',$i"! - "idos, l"!lis, s!les, "!rbo&idr!)os, ro)e,n!s,
!l"!loides, es)eroides, &e)ero"i"los e)".
<or s' +'n"i#n )er!*')i"! o e+e")o eser!do -. e4. !n)iin+e""iosos.
<or el #rg!no o sis)e$! o re! del "'ero donde !")5!.-. e4. $edi"!$en)os
endo"rinos.
Cl!si+i"!"i#n AT. -Anatomical%Therapeutic.. Co$bin! +'n"i#n )er!*')i"! "on el
sis)e$! o gr'o !n!)#$i"o di!n!. Es ')iliz!d! or %!ri!s ins)i)'"iones dedi"!d!s !
in%es)ig!r sobre el $er"!do ( l! ')iliz!"i#n de los $edi"!$en)os(&).
Cl!si+i"!"i#n ATC. -Anatomical%Therapeutic%Chemical. Co$bin! l! es)r'")'r!
3',$i"!, l! +'n"i#n )er!*')i"! ( el sis)e$! o gr'o !n!)#$i"o di!n!2es)! es 3'izs
l! $!s !de"'!d! !r! l! re!liz!"i#n de es)'dios de ')iliz!"i#n de $edi"!$en)os ( es
l! !do)!d! or el Dr'g U)iliz!)ion Rese!r"& /ro' -DUR/. de l! OMS-&).
<or l! %,! 3'e )iene de !")'!r "on)r! l!s en+er$ed!des o des#rdenesE los !gen)es
3'i$io)er!*')i"os !)!"!n ese",+i"!$en)e ! los org!nis$os 3'e "!'s!n l!
en+er$ed!d sin d!@!r !l &osedero, $ien)r!s 3'e los $edi"!$en)os
+!r$!"odin$i"os !l)er!n l! +'n"i#n de los sis)e$!s "oror!les es)i$'l!ndo o
deri$iendo l! !")i%id!d nor$!l de s' "*l'l!s
<or el no$bre 's!do !r! s' "o$er"i!liz!"i#n. M!r"! o /en*ri"o
L! $!r"! es el no$bre eF"l'si%o 3'e 's! 'n! "o$!@,! !$!r!do or 'n! !)en)e (
el gen*ri"o "oin"ide nor$!l$en)e "on el no$bre o+i"i!l de l! s's)!n"i! !")i%! o
)!$bi*n ll!$!do DCI - Deno$in!"i#n Co$5n In)ern!"ion!l.
<or s' %!lor in)r,nse"o )er!*')i"o o)en"i!l, ini"i!l$en)e el!bor!d! or L!or)e (
"ol (') ( "'(! 5l)i$! %ersi#n se resen)# en "!lid!d de ro'es)! en l! Re'ni#n del
DUR/7LA de L! 1!b!n! -L!),n A$eri"!. en 6>>M de l! $!ner! l! sig'ien)eE
6. Medi"!$en)os de e+i"!"i! de$os)r!d! ( osible ri$er! ele""i#n en
si)'!"iones "o$'nes.
6G
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
8. Medi"!$en)os de e+i"!"i! de$os)r!d! ,ero no de ri$er! ele""i#n , bien
"on indi"!"iones li$i)!d!s o
B. Medi"!$en)os 3'e, seg5n los res'l)!dos de ens!(os "l,ni"os ( es)'dios
+!r$!"oeide$iol#gi"os, )ienen 'n! rel!"i#n bene+i"ioRriesgo des+!%or!ble.
G. Medi"!$en)os irr!"ion!les orE
G!. Co$bin!"i#n ! dosis +i4! de e+i"!"i! no de$os)r!d! o l! "o$bin!"i#n de 'n
+r$!"o e+i"!z !"o$!@!do de 'no ine+i"!z ero !!ren)e$en)e ino+ensi%o
Gb. For$!)o de resen)!"i#n in!de"'!do
C. Medi"!$en)os de e+i"!"i! no de$os)r!d! (Ro "on e+e")os indese!dos
des"ono"idos o $!l es)'di!dos o "on e+e")os indese!dos $enores.
=. Medi"!$en)os irr!"ion!les, "on 'n! rel!"i#n bene+i"ioRriesgo des+!%or!ble,
( or es)e $o)i%o no )iene indi"!"iones $*di"!s 4's)i+i"!d!s.
?. S's)!n"i!s 3'e no son $edi"!$en)os ero se eFenden en +!r$!"i!s.
6C
Del libro MEDICAMENTOS, DINERO Y SALUD del Dr. Rogelio Fernndez Argelles, en re!r!"i#n
REFERENCIAS

3. Fern$nde% R. Dise4o* im(antaci0n y e.a!aci0n de ase#!ramiento de a caidad
en +armacia com!nitaria 5tesis doctora6 La Ha7ana- Uni.ersidad de a
Ha7ana8399:
;. Fern$nde% R. E.o!ci0n de ase#!ramiento de a caidad en os ser.icios
+armac,!ticos com!nitarios. Re. C!7ana Farm 399<8 =3>32 :?@:<
=. Mode A* Lansin# A. Dro#as. ;da ed. M,Bico- Time Li+e Internationa8 39C;.
D. Eoodman F Eiman. Las 7ases +armaco0#icas de a tera(,!tica. 9na ed.
M,Bico- Mac EraG@Hi Interamericana8 399:
H. Rea Academia Es(a4oa. Diccionario de a Len#!a Es(a4oa. ;;
a
edici0n .
Madrid- Es(asa Ca+e8 ;??3.
:. Comisi0n Permanente de a Farmaco(ea de os Estados Unidos MeBicanos.
S!(emento (ara Farmacias* Dro#!erIas* 1oticas y Amacenes de De(0sito y
Distri7!ci0n de Medicamentos. ;
a
edici0n. M,Bico- SecretarIa de Sa!d8 ;???.
<. Ca(eJ D. Descri(ti.es toos and anaysis. En D!Kes MNE* editor. Dr!#
Utii%ation St!dies. Finand- AHO Re#iona P!7ications* E!ro(ean Series8
399=-(. HH@<C
C. Ca(eJ D. La(orte LR. M,todos a(icados en est!dios descri(ti.os de !tii%aci0n
de medicamentos. En La(orte LR* To#noni E >eds2 Princi(ios de e(idemioo#Ia
de medicamento* ;
a
edici0n. 1arceona. Masson@Sa.ay8399=- 9?
6=