DISPOSITIVOS PARA EL CONTROL DE TRANSITO

Definicin:
Se denominan dispositivos para el control del transito a los mecanismos fsicos o marcas especiales que indican
la forma correcta como deben circular los usuarios de las calles o carreteras. Los mensajes de los dispositivos
para la regulacin del transito se dan por medio de smbolos, elementos o leyendas de fcil y rpida
interpretacin.
Funcin:
Sirven para que el publico usuario, guindose por sus indicaciones se comporte con correccin y seguridad en
las vas y de esta manera se consiga disminuir el numero de accidentes y expandir el transito.
La aplicacin de las normas del presente tiene como objetivos principales:
ejorar la seguridad vial en las carreteras de la red vial fundamental, reflejando una disminucin del
numero de accidentes de transito.
!educir las demoras innecesarias provocadas por congestionamiento en el transito, por la definicin de
rutas errneas o por la reali"acin de trabajos temporales sobre la va.
Suministrar una orientacin oportuna y completa a los usuarios de las vas, tanto nacionales como
extranjeras.
#acilitar el conocimiento de dic$as normas por parte de los usuarios de las vas y de los responsables de
la construccin de elementos de se%ali"acin, de su instalacin y manutencin, disminuyendo as los
riesgos de accidentes.
Clasificacin:
&esde el punto de vista funcional, las se%ales se clasifican en:
Se%ales preventivas
Se%ales reglamentarias
Se%ales informativas
Seales preventivas: Son las que indican al conductor de las condiciones prevalecientes en una carretera y su
entorno, para advertir al conductor la existencia de un potencial peligro y su naturale"a.
Seales rela!entarias: Son las que indican al conductor sobre la prioridad de paso, la existencia de ciertas
limitaciones, pro$ibiciones y restricciones en el uso de la va, seg'n las leyes y reglamentos en materia de
transito de cada pas. La violacin de la regulacin establecida en el mensaje de estas se%ales constituye una
contravencin, que es sancionada conforme con lo establecido en la ley o reglamento de transito. (ste tipo de
infracciones se sanciona con multas, el retiro de la circulacin del ve$iculo, o la suspensin de la licencia.
Seales inf"r!ativas: Son las que guan o informan al conductor sobre nombres y ubicacin de poblaciones,
rutas, destinos, direcciones, )ilometrajes, distancias servicios, puntos de inter*s, y cualquier otra informacin
geogrfica, recreacional y cultural pertinente para facilitar las tareas de navegacin y orientacin de los usuarios.
Dise":
(l dise%o y apariencia exterior del dispositivo son de muc$a importancia en el desarrollo de su funcin para
lograr una mejor visuali"acin y compresin del mensaje, se combinan los tama%os y colores de las se%ales de
forma tal que las mismas puedan ser divisadas desde lejos e interpretadas por cualquier persona sin importar su
preparacin.
La determinacin de la se%al o se%ales a aplicarse en condiciones especficas se $ar de acuerdo con los criterios
establecidos en el manual. +o obstante el juicio del ingeniero es esencial para el uso adecuado de las se%ales
igual que con otros dispositivos de regulacin del transito.
Los requisitos de una se%al son: ,ue sea legible por aquellos que la usen y que su mensaje sea entendido a
tiempo para permitir una reaccin adecuada.
Se debe tener cuidado de no instalar demasiadas se%ales. Se recomienda un uso conservador de las se%ales de
regulacin y prevencin. (llo obedece a que estas se%ales, si se usan en exceso tienen a perder su efectividad.
-or otra parte el uso frecuente de se%ales de identificacin y de destino para mantener al conductor informado de
su ubicacin y curso no disminuye el valor de estas se%ales informativas.
Se especifican colores y formas uniformes para que los distintos tipos de se%ales se puedan reconocer con
facilidad. La uniformidad y simplicidad en el dise%o, posicin y aplicacin son importantes.
F"r!as:
Las formas uniformes de las se%ales son:
(l cuadro con diagonal vertical ./rombo01 se utili"ara para se%ales preventivas.
Las forma circular para se%ales reglamentarias con excepcin de las se%ales de /-2!!0, S(345, /6(&2
(L -2S70, S!348, /S(+9:&7 &( 6:!6;L26:7+0, S!3<=, y /S(+9:&7 &( 6:!6;L26:7+
&7>L(0, S!3<?.
(l octgono regular, reservado para uso exclusivo de la se%al de /-2!(0.
(l triangulo equiltero con una punta $acia abajo, reservado exclusivamente para la se%al de /6(&2 (L
-2S70.
(l rectngulo se utili"ara para se%ales informativas. 9ambi*n sern usadas las formas rectangulares para
las se%ales reglamentarias /S(+9:&7 &( 6:!6;L26:7+0 y /S(+9:&7 &( 6:!6;L26:7+
&7>L(0.

C"l"res:
(l c"l"r #e f"n#" a utili"arse en las se%ales verticales ser como sigue:
A$ARILLO: Se utili"ar como fondo para las se%ales de prevencin.
NARAN%A: Se utili"ar como fondo para las se%ales en "onas de construccin y mantenimiento de calles y
carreteras.
A&'L: Se utili"ar como fondo en las se%ales para servicios auxiliares al conductor y en las se%ales
informativas direccionales urbanas. 9ambi*n se emplear como fondo en las se%ales tursticas.
(LANCO: Se utili"ar como fondo para las se%ales de reglamentacin as como para las leyendas o smbolos de
las se%ales informativas tanto urbanas como rurales y en la palabra @-2!(A. 9ambi*n se emplear como fondo
de se%ales informativas en carreteras secundarias.
NE)RO: Se utili"ar como fondo en las se%ales informativas de direccin de trnsito as como en los smbolos
y leyendas de las se%ales de reglamentacin, prevencin, construccin y mantenimiento.
$ARR*N: -uede ser utili"ado como fondo para se%ales guas de lugares tursticos, centros de recreo e inter*s
cultural.
RO%O: Se utili"ar como fondo en las se%ales de /-2!(0, /+7 (+9!(0, en el borde de la se%al /6(&2 (L
-2S70 y para las orlas y diagonales en las se%ales de reglamentacin.
VERDE: Se utili"ar como fondo en las se%ales de informacin en carreteras principales y autopistas. 9ambi*n
puede emplearse para se%ales que contengan mensajes de ndole ecolgico.
Los colores indicados estn de acuerdo con las tonalidades de la Standard #ederal B?B de los (.(.;.;. de
+orteam*rica:
RO%O: 9onalidad +C3 <55<D
A$ARILLO: 9onalidad +C <<B<=
VERDE: 9onalidad +C <E54=
A&'L: 9onalidad +C <B5=4
NE)RO: 9onalidad +C <F4<=
Di!ensi"nes:
Las dimensiones mostradas en el presente anual son las mnimas recomendadas y debern ser aplicadas en
forma uniforme para todas las se%ales.
S+!,"l"s:
Los smbolos dise%ados debern ser utili"ados de acuerdo a lo prescrito en el presente anualG cualquier adicin
deber ser aprobada por el inisterio de 9ransportes, 6omunicaciones, Hivienda y 6onstruccin.
Le-en#as:
Las leyendas explicatorias que se usarn, correspondern a las mostradas en el presente anual.
$arc".("r#e:
Las se%ales que llevan un marco y borde debern conformarse con lo prescrito en cuanto a colores y
dimensionesG el mencionado marco tiene la funcin de $acer resaltar el mensaje de la se%al, facilitando su
identificacin.
Reflect"ri/acin:
(s conveniente que las se%ales sean legibles tanto de da como de noc$eG la legibilidad nocturna en los lugares
no iluminados se podr obtener mediante el uso de material reflectori"ante que cumple con las especificaciones
de la norma 2S93&E?BD3??.
(l material reflectori"ante deber reflejar un alto porcentaje de la lu" que recibe y deber $acerlo de manera
uniforme en toda la superficie de la se%al y en un ngulo que alcance la posicin normal del conductor.
L"cali/acin:
Las se%ales de trnsito por lo general deben estar colocadas a la derec$a en el sentido del trnsito. (n algunos
casos estarn colocadas en lo alto sobre la va .se%ales elevadas1. (n casos excepcionales, como se%ales
adicionales, se podrn colocar al lado i"quierdo en el sentido del trnsito.
Las se%ales debern colocarse a una distancia lateral de acuerdo a lo siguiente:
I7+2 !;!2L: La distancia del borde de la cal"ada al borde prximo de la se%al no deber ser menor de
5.84m. ni mayor de <.4m.
I7+2 ;!>2+2: La distancia del borde de la cal"ada al borde prximo de la se%al no deber ser menor de 4.D4
m.
Altura:
La altura a que debern colocarse las se%ales estar de acuerdo a lo siguiente:
&ONA R'RAL: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la se%al y la superficie de rodadura fuera
de la berma ser de 5.B4mG asimismo, en el caso de colocarse varias se%ales en el poste, el borde inferior de la
se%al ms baja cumplir la altura mnima permisible.
&ONA 'R(ANA: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la se%al y el nivel de la vereda no ser
menor de 8.54 m.
SE0ALES ELEVADAS: (n el caso de las se%ales colocadas en lo alto de la va, la altura mnima entre el borde
inferior de la se%al y la superficie de rodadura ser de B.<4 m.
1nul" De C"l"cacin:
Las se%ales debern formar con el eje del camino un ngulo de ?4C, pudi*ndose variar ligeramente en el caso de
las se%ales con material reflectori"ante, la cual ser de = a 5BJ en relacin a la perpendicular de la va.
$anteni!ient":
Las se%ales debern ser mantenidas en su posicin, limpias y legibles durante todo el tiempo. Las se%ales
da%adas debern ser rempla"adas inmediatamente, en vista de ser inefectivas y por tender a perder su autoridad.
Se deber establecer un programa de revisin de se%ales con el fin de eliminar cualquier obstculo que impida su
visibilidad y detectar aquellas que necesiten ser reempla"adas.
P"stes O S"p"rtes:
&e acuerdo a cada situacin se podrn utili"ar, como soporte de las se%ales, tubos de fierro redondos o
cuadrados, perfiles omega perforados o tubos plsticos rellenos de concreto.
9odos los postes para las se%ales preventivas o reguladoras debern estar pintados de franjas $ori"ontales
blancas con negro, en anc$os de 4.B4 m. para la "ona rural y 4.<4 m. para la "ona urbana, pudiendo los soportes
ser, en este caso de color gris.
(n el caso de las se%ales informativas, los soportes laterales de doble poste, los pastorales, as como los soportes
tipo bandera y los prticos irn pintados de color gris.
Disp"sici"nes )enerales:
(sta pro$ibido colocar en la se%al, alguna inscripcin o smbolo sin relacin con el objeto de la se%al,
contraviniendo el dise%o y uniformidad aprobados.
9odo letrero o aviso que pudiera confundirse con las se%ales de trnsito o que pudiera dificultar la
comprensin de *stos, estar pro$ibido.
Los colores de las se%ales, as como sus tonalidades, sern las prescritas en el presente anual.
9oda se%ali"acin requiere de un estudio previo de carcter estrictamente t*cnico.