Consejos que Revelan Cmo se Dilucidan Nuestras Faltas

Namo guru!
Me inclino ante el consumado guru vidyadhara
Bendceme para que los cinco venenos de mi mente sean llevados al camino!
Tanto si la oscuridad de la ilusin ha sido eliminada o no
Se dilucida cuando nos acostamos a dormir por la noche.
Tanto si las llamas de la ira se han etinguido o no
Se dilucida cada ve! que somos golpeados por pala"ras de a"uso.
Tanto si la monta#a de la arrogancia ha sido allanada o no
Se dilucida cada ve! que somos honrados por los de aprendi!a$e in%erior.
Tanto si el lago del deseo se ha secado y desaparecido o no
Se dilucida cada ve! que pasamos tiempo con una hermosa chica.
Tanto si el tornado de la envidia ha sido llevado a su %in o no
Se dilucida cada ve! que nuestros rivales tienen la sart&n por el mango.
Tanto si el tenso nudo de la taca#era ha sido a%lo$ado o no
Se dilucida cada ve! que o"tenemos alguna rique!a material.
Tanto si la %lor de la disciplina ha %lorecido o no
Se dilucida que cada ve! que estamos en medio de la gente com'n.
Tanto si nos hemos vestido con el escudo de la paciencia o no
Se dilucida cada ve! que la adversidad golpea repentinamente.
Tanto si el corcel de la diligencia se ha desarrollado hasta su grado m(s re%inado o no
Se dilucida cada ve! que nos proponemos lograr alg'n acto virtuoso.
Tanto si la %ortale!a de la meditacin ha sido asegurada o no
Se dilucida cada ve! una en%ermedad grave nos so"reviene
) tanto si la espada de la sa"idura ha sido a%ilada o no
Se dilucida cada ve! que las emociones destructivas surgen y se mani%iestan.
*sta ense#an!a so"re cmo se dilucidan nuestras %altas+
,ue compuesta por el vie$o mendigo llamado -uddul+
*n respuesta a peticiones de muchos estudiantes.
.or estos m&ritos que puedan todos los seres estar totalmente desprovistos de %altas!
/ Traducido por 0dam. Traducido por 1ustavo 2illalo"os.