E - 401 - 1

TOMA DE MUESTRAS DE CONCRETO FRESCO

I.N.V. E - 401

1. OBJETO

1.1 La presente norma describe los procedimientos recomendados para
obtener muestras representativas del concreto fresco, tal como es producido
para ser utilizado en el sitio de las obras, sobre las cuales se efectuarn los
ensayos de comprobacin de calidad y caractersticas requeridas para el
concreto. Se incluyen procedimientos para tomar muestras a partir de
mezcladoras estacionarias, mezcladoras de pavimentacin y camiones
mezcladores, y a partir de equipos agitadores o no agitadores usados para
transportar el concreto mezclado en una central (planta) de produccin.

Nota 1: Los procedimientos aqu descritos son para tomar muestras compuestas
o acumulativas, a menos que el ensayo particular para el cual se requiere
la muestra especifique muestras individuales, como en el caso de
ensayos para verificacin de la uniformidad de la mezcla o de la
eficiencia de la mezcladora. No se describen procedimientos para
escoger las bachadas particulares de las cuales habra de extraer la
muestra, sino que se recomienda un muestreo aleatorio representativo
sobre el cual se verifica el cumplimiento de las especificaciones.

1.2 Tambin se incluyen en esta norma los procesos necesarios para preparar
una muestra de concreto, que se usar en ensayos posteriores, donde es
necesario eliminar las partculas del agregado mayores a un tamao
determinado. Esta remocin se hace preferiblemente por tamizado en hmedo.


2. TOMA DE MUESTRAS

El tiempo total transcurrido entre la obtencin de la primera y la ltima muestra
individual, deber ser tan corto como sea posible y, en ningn caso, podr
exceder de 15 minutos.

Las muestras individuales debern transportarse hasta el lugar donde se
ejecuten los ensayos sobre el concreto fresco o se elaboren los especmenes
para ensayos posteriores. Efectuado el transporte, las muestras individuales
debern combinarse y mezclarse con una pala durante el tiempo mnimo
necesario para asegurar su uniformidad y cumpliendo con los lmites mnimos de
tiempo.
E - 401 - 2
Los ensayos de asentamiento o de contenido de aire debern iniciarse dentro de
los 5 minutos siguientes a la terminacin de la toma de las muestras
individuales. Dichos ensayos debern terminarse tan pronto como sea posible.

La elaboracin de especmenes para ensayos de resistencia deber iniciarse
dentro de los 20 minutos siguientes a la terminacin de la toma de las muestras
individuales. El tiempo transcurrido entre la obtencin y la utilizacin de la
muestra compuesta deber ser tan corto como sea posible y sta deber
protegerse de elementos contaminantes y agentes de evaporacin rpida, tales
como el sol, el viento, etc.


3. PROCEDIMIENTO

3.1 Tamao de las muestras.- Las muestras para ensayo debern tener un
volumen mnimo de 30 dm
3
, (1 pie
3
). Se permiten tamaos de muestra ms
pequeos para ensayos de contenido de aire y de asentamiento rutinarios,
dependiendo del tamao mximo del agregado.

3.2 Los procedimientos usados en la toma de muestras debern incluir
cualquier precaucin que permita la obtencin de muestras realmente
representativas de la naturaleza y condiciones del concreto muestreado, como
se describe a continuacin:

Nota 2: La toma de muestras debe efectuarse normalmente a medida que el
concreto es vaciado de la mezcladora al vehculo que lo transporta. Sin
embargo, segn el caso puede requerirse que se tomen las muestras en
otros puntos, como por ejemplo en el punto donde descarga una bomba de
concreto.

Nota 3: Como los ensayos de contenido de aire y de asentamiento no se
adaptan a la toma de muestras de concreto a dos o ms intervalos de
tiempo, espaciados regularmente durante la descarga de la porcin
media de la bachada de concreto, como se especifica en esta norma, las
muestras para determinacin del contenido de aire, asentamiento y
temperatura pueden tomarse despus de que se haya descargado al
menos 0.2 m
3
(1/4 y d
3
) de concreto.

. Mezcladoras estacionarias, con excepcin de mezcladoras de
pavimentacin.- Las muestras individuales se tomarn en dos o ms
intervalos de tiempo, espaciados regularmente durante la descarga de la
E - 401 - 3
porcin media del concreto y, en ningn caso, se tomarn de las porciones
inicial y final.

Las muestras individuales se tomarn en un recipiente capaz de abarcar
todo el chorro de descarga del concreto.

Si la descarga del concreto fuere excesiva para que el recipiente abarque
todo el chorro, las muestras individuales se tomarn de la pila formada
con la descarga de la mezcladora, por lo menos de 5 sitios distintos,
ubicados a diferentes profundidades. Deber evitarse la contaminacin
con el material sobre el cual se coloque el concreto o el contacto
prolongado con un material absorbente.

Deber tenerse especial cuidado de no restringir la salida del concreto de
la mezcladora, pues tal restriccin puede causar segregacin. Las
muestras individuales as obtenidas, dentro del tiempo especificado en el
numeral 2, debern mezclarse para formar la muestra compuesta.

Las especificaciones anteriores se aplicarn tanto a mezcladoras fijas
como a mezcladoras inclinables.

. Mezcladoras de pavimentacin.- Las muestras individuales se tomarn de
la pila formada con la descarga de la mezcladora, por lo menos de 5 sitios
distintos ubicados a diferentes profundidades. Deber evitarse la
contaminacin con el material sobre el cual se coloque el concreto, o el
contacto prolongado con un material absorbente; para ello pueden
colocarse tres recipientes de poca profundidad sobre tales materiales
antes de efectuar la descarga.

Las muestras individuales se obtendrn dentro del tiempo especificado en
el numeral 2 y debern mezclarse para formar la muestra compuesta.

Los recipientes que se utilicen debern estar de acuerdo con el tamao
mximo de agregado.

. Camiones mezcladores o camiones agitadores.- Las muestras
individuales se tomarn en dos o ms intervalos de tiempo, espaciados
regularmente durante la descarga de la porcin media del concreto y, en
ningn caso , se tomarn de las porciones inicial y final.

Las muestras individuales se tomarn despus de haber adicionado y
mezclado toda el agua en el camin mezclador.
E - 401 - 4
Las muestras individuales se tomarn haciendo pasar repetidamente un
receptculo a travs de todo el chorro de descarga del concreto, o en un
recipiente capaz de abarcar todo el chorro, el cual podr regularse
mediante la velocidad de giro del tambor y nunca por la abertura de la
compuerta.

Las muestras individuales as obtenidas dentro del tiempo especificado en
el numeral 2, debern mezclarse para formar la muestra compuesta.

. Camiones mezcladores abiertos, agitadores, equipos sin agitador u otros
tipos de recipientes abiertos.- Segn las condiciones existentes, se
tomarn las muestras individuales por el mtodo que ms se ajuste a las
especificaciones de los equipos tratados en este numeral.


4. PROCEDIMIENTO ADICIONAL PARA AGREGADOS MAYORES A LOS
DE TAMAO MAXIMO

4.1 Objeto.- Cuando el concreto contiene agregado de tamao mximo mayor
que aquel que es el mximo apropiado para los moldes y el equipo que va a ser
utilizado, deber tamizarse en hmedo la muestra en la forma que se describe
adelante, excepto que el peso unitario deber determinarse a partir de la mezcla
completa.

Nota 5: Debern considerarse los efectos producidos por el tamizado en
hmedo, como por ejemplo la disminucin del contenido de aire debido al
manipuleo adicional. Puede necesitarse considerar tales efectos, o ser
determinados mediante ensayos adicionales, para propsitos de control de
calidad o de evaluacin de resultados.

4.2 Def i ni ci ones.- Tamizado en hmedo del concreto: es el proceso de
remover del concreto aquel agregado de tamao superior al establecido,
haciendo pasar la mezcla por un tamiz de tamao establecido.

4.3 Equi po.-

. Tamices, del tamao requerido.

. Equipo para tamizado en hmedo, que comprende el tamiz mencionado y
lo necesario para soportarlo y agitarlo, preferiblemente con movimientos
horizontales. El equipo debe ser capaz de remover el agregado no
deseable de forma rpida y eficiente
E - 401 - 5
. Herramientas de mano: palas, palustres, esptulas, guantes de caucho,
segn se requiera.

4.4 Procedi mi ent o del t ami zado en hmedo.- Despus de tomar la muestra
de concreto, psese el concreto sobre el tamiz establecido. Remuvase y
descrtese el agregado retenido. Esto debe acerase antes de volver a mezclar.
La agitacin o vibracin del tamizado puede hacerse manual o mecnicamente,
hasta que ningn tamao inferior permanezca en el tamiz. El mortero adherido al
agregado retenido se dejar all. Cada tamizado se har sobre una cantidad de
concreto suficiente para que la capa de agregado retenida no exceda el espesor
de una partcula. El concreto que pasa el tamiz debe caer sobre un recipiente
impermeabilizado y no absorbente, o sobre una superficie limpia, hmeda y no
absorbente. Rspense las paredes del equipo de tamizado, dejando caer el
mortero adherido junto al concreto tamizado.

Remzclese esta "bachada" as tamizada, con una pala, lo mnimo que sea
necesario para asegurar la uniformidad de la mezcla y procdase a efectuar el
ensayo inmediatamente.


5. CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS

ICONTEC 454

AASHTO T 141

ASTM C 172