Casos

A diIerencia del espaol, el Irances, el italiano, el ingles y otras

lenguas, no hay articulos en latin y los sustantivos y adjetivos varian
en sus terminaciones, llamadas "desinencias". Estas indican su Iuncion
dentro de la oracion. Veamos los seis casos de esta lengua:
Nota: Los "casos" son a los sustantivos lo que las "conjugaciones" son a los verbos.

Casos Smbolo Funcin en la oracin Traduccin
Nominativo N
Sujeto. Quin? o Qu?
Puella Scintillam salutat
La nia
saluda a
Escintila
Vocativo V
Exclamacin o
admiracin
oh rosa'
Acusativo Ac
Objeto Directo. Puede
transformarse en pasiva.
Scintilla Horatiam vocat
Escintila
llama a
Horacia
Genitivo G
Este caso se usa,
fundamentalmente, para
expresar posesin. El
orden habitual es
genitivo+sustantivo;
equivalente al genitivo
sajn (Peter's book
Petri liber)
El libro de
Peter
Dativo D
Objeto Indirecto. A
quin? Para quin? Se
usa con verbos del tipo
"decir" (Pater filio dicit),
"dar" (Mater filiae
cenam dat), "mostrar"
(Rex principus equum
ostendit)
El padre
habla a su
hifo.
La madre da
la cena a su
hifa.
El rey
muestra el
caballo a los
principes.
Ablativo Ab
Usos muy numerosos.
Comp.Circunstancial.
Causa, instrumento,
Lugar...; suele aparecer
despus de algunas
preposiciones. Quintus
in agro laborat. "... los
sustantivos (del espaol)
se formaron
Quinto
trabaja en el
campo
generalmente del
ablativo del singular de
la voz latina
correspondiente"
(Schnitzler. op.cit.)