Gold Service S. A. de C. V.

TEL: (503) 2263 9696

FAX: (503) 2263 4554
Pasaje Sagrado Corazn #2 28; Colonia Escaln,
San Salvador, El Salvador, Centro Amrica.
www.goldservice.com.sv
gs@goldservice.com.sv

MODELO DE DONACIN IRREVOCABLE

NUMERO________________.- En la Ciudad de _________, a las
___________ horas del da _________ de__________del ao dos mil_____.
Ante M,___________(nombre de Notario), de este domicilio; COMPARECE:
El seor___________(nombre completo segn partida de nacimiento) quien
es de ____ aos de edad, (Profesin u oficio) , del domicilio de
__________; a quien pro no conocer, lo(a) identifico por medio de su
(Pasaporte, DUI) nmero _____________con Nmero de Identificacin
Tributaria ____________; y ME DICE: PRIMERO: DECLARACIN DE
DOMINIO: Que segn Inscripcin Nmero del Libro del
Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro,
de ste Departamento, es duea y actual poseedora de un inmueble de
naturaleza Urbano, marcado como . J urisdiccin de sta
ciudad, cuya descripcin particular es la
siguiente:
de una extensin superficial de METROS
CUADRADOS. SEGUNDO: VALOR ESTIMADO DEL INMUEBLE: Me
manifiesta la compareciente que el valor del inmueble antes descrito, se
estima en Dlares de Los Estados Unidos de Amrica.
TERCERO: DONACIN Y TRADICIN: Que por medio del presente
instrumento la compareciente dona de manera, pura, simple e irrevocable el
inmueble descrito en el ordinal PRIMERO de sta escritura al seor
___________(nombre completo) hacindole por medio de ste instrumento la

Gold Service S. A. de C. V.
TEL: (503) 2263 9696
FAX: (503) 2263 4554
Pasaje Sagrado Corazn #2 28; Colonia Escaln,
San Salvador, El Salvador, Centro Amrica.
www.goldservice.com.sv
gs@goldservice.com.sv

tradicin del dominio, posesin, uso y dems derechos anexos que sobre
dicho inmueble le corresponden, entregndoselos materialmente en este
acto.- CUARTO: ACEPTACIN DE LA DONACIN Y TRADICIN. Presente
desde el inicio de este instrumento el seor___________ (nombre completo)
quien es de ____ aos de edad, (Profesin u oficio) , del domicilio
de __________; a quien pro no conocer, lo(a) identifico por medio de su
(Pasaporte, DUI) nmero _____________con Nmero de Identificacin
Tributaria ____________; y ME DICE: Que acepta la Donacin pura, simple e
irrevocable del inmueble anteriormente relacionado, as como la tradicin del
dominio, posesin, uso y dems derechos anexos que se le transfieren,
recibindolos materialmente en este acto.- QUINTO: DECLARACIONES
GENERALES: Los comparecientes hacen constar: Que la donante es madre
del donatario.- SEXTO: DECLARACIONES NOTARIALES: La Suscrita Notario
hace constar: a) Que hice la advertencia a que se refieren los artculos siete y
ocho de la Ley del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Races, cuyos
efectos legales les hice saber a las partes contratantes, quienes quedaron
entendidos y obligados a cumplir con tal requisito; b) Que no agregar al
legajo de anexos de mi protocolo el recibo de pago del impuesto de
transferencia de Bienes Races, por no causarlo el presente contrato, en razn
de su monto; c) De conformidad a lo establecido en el artculo doscientos
veinte del cdigo tributario, advert a los otorgantes que para la inscripcin del
presente instrumento en el registro respectivo, se requiere estar solvente o
autorizado, segn corresponda por la Administracin Tributaria; y d) Que hice
a los otorgantes la advertencia que se refiere a lo establecido en el artculo
treinta y nueve de la Ley de Notariado.- As se expresaron los comparecientes

Gold Service S. A. de C. V.
TEL: (503) 2263 9696
FAX: (503) 2263 4554
Pasaje Sagrado Corazn #2 28; Colonia Escaln,
San Salvador, El Salvador, Centro Amrica.
www.goldservice.com.sv
gs@goldservice.com.sv

a quienes expliqu los efectos legales de este instrumento; y ledo que les fue
por m todo lo escrito, ntegramente, en un solo acto ininterrumpido a
presencia de las testigos hbiles y de mi conocimiento, seores ___________
(nombre completo) quien es de ____ aos de edad, (Profesin u oficio)
, del domicilio de __________; a quien pro no conocer, lo(a) identifico por
medio de su (Pasaporte, DUI) nmero _____________; y ___________
(nombre completo) quien es de ____ aos de edad, (Profesin u oficio)
, del domicilio de __________; a quien pro no conocer, lo(a) identifico por
medio de su (Pasaporte, DUI) nmero _____________; y ratifican todos su
contenido y firmamos. DOY FE.