2

Fundacin Clars es una or-

ganizacin sin nimo de lucro
que tiene como objetivos prin-
cipales, la lucha contra la sor-
dera profunda y la cooperacin
sanitaria en el tercer mundo.
Fundacin Clars realiza una
ingente labor asistencial en
pases emergentes y, asimismo,
adjudica becas de formacin
a mdicos sin recursos desde
1997. Entre sus objetivos tam-
bin se encuentra ofrecer so-
porte econmico a sordos pro-
fundos de nuestro pas a los
que se ha realizado un implante
coclear, y realiza cursos de for-
macin y divulgacin en pases
emergentes del Este de Europa,
Asia, frica y Latinoamrica.
Fundacin Clars lleva aos
ejerciendo su labor humanitaria
en el campo de la audiologia,
logopedia, otorrinolaringologa,
foniatra y ciruga facial y oral.
Esta labor se ha materializado
en diversas expediciones a In-
dia, Rumana, Moldavia, Etiopa,
Senegal, Liberia, Camern, Ga-
bn, Sudn, Kenia, Repblica
Democrtica del Congo y prxi-
mamente Gambia y Ghana, con
la aportacin de material mdi-
co quirrgico y tecnolgico para
la realizacin de actos quirr-
gicos a pacientes sin recursos
econmicos.
Asi mismo, dona y adapta aud-
fonos y algunos implantes audi-
tivos a pacientes con hipoacu-
sia.
Constitucin del Patronato
Presidente de Honor:
Dr. Andrs Clars Domnech
Presidente:
Dr. Pedro Clars
Vice-Presidente:
D. Antonio Sagnier
Patronos:
D. Jaime Aragall
Da. Ainhoa Arteta
D. Jaime Bonet
D. Jos Bros
Da. Montserrat Caball
D. Ramn Gener
Da. Brbara Frittoli
D. Carlos Chausson
D. Carlo Colombara
D. Juan Diego Flrez
D. Ral Gimnez
D. Marcel Gorgori
D. Juan-Carlos Llars
Da. Lucrecia Prez Lucrecia
Da. Montse Mart Caball
D. Stefano Palatchi
Da. Raquel Pierotti
D. Juan Pons
Da. Carmen Pujol
Da. Isabel Rey
Da. Ana Mara Snchez
D. Joan Manuel Serrat
Secretario y Asesor Jurdico:
D. Fernando Foix
Vice-Secretaria:
Da. Luisa Pujol Herrick
Tesorero:
Dr. Andrs Clars
N de Registro: 1.466
N.I.F.: g-62.421.482
Fundacin Barraquer
Fue constituida en 2003 por el
Profesor Joaqun Barraquer y los
Dres. Rafael y Elena Barraquer,
y tiene como objetivo la divul-
gacin de la oftalmologa, y que
sta logre ser universal en su
aspecto asistencial.
Entre sus mbitos de actua-
cin estn el facilitar ayuda
econmica o asistencial a per-
sonas necesitadas en su mbito
o en pases del tercer mundo.
Dar respaldo a investigaciones
oftalmolgicas desde la Ctedra
de Investigacin Oftalmolgica
Joaqun Barraquer, conceder
becas de estudio en el campo
oftalmolgico, y el fomento del
Banco de Ojos.
Fundacin Barraquer ha cola-
borado conjuntamente con Fun-
dacin Clars en diversas expe-
diciones, en pases como India,
Gabn, Camern, Senegal,
Kenia, R.D.Congo, y prxima-
mente Ghana.
Otros proyectos para este ao
y el prximo, en diferentes lu-
gares de frica, se estn ulti-
mando.
3
Equipo Fundacin Clars
Dr. Pedro Clars (Barcelona) ORL y Cirujano cara y cuello
Dr. Misol Perez Carretero (Madrid) ORL y Cirujano cara y cuello
Dr. Lus Cncer (Barcelona) Anestesista
Dra. Chantal Backes (Andorra) Internista
Dra. Maria Farre (Lleida) Anestesista
Sra. Korina Jacqueline Nicolau Michels Audioprotesista
Sra. M del Carmen Pujol (Barcelona) Instrumentista

Equipo Fundacin Barraquer

Dra. Elena Barrquer (Barcelona) Oftalmloga
Dr. Ignacio Zabal (Barcelona) Anestesista
Dra. Montserrat Bausili (Barcelona) Oftalmloga
Sra. M. Teresa Fernndez (Barcelona) Instrumentista
Sra. Jess Martnez (Barcelona) Enfermero de campo
Sra. Anglica Guevara (Barcelona) Voluntaria
Equipo Local
Prof. Malick Diop.
Prof. Issa Ndiaye.
Dra. Evelyne Diop
Equipo O.R.L Hospital de Fann.
Lugar:
Fundacin Clars: Hpital Le Fann. Dakar.
Fundacin Barraquer: Hpital Militaire de Ouakam. Dakar.
Bajo la presidencia de la Primera Dama de Senegal
Mme. Marieme Faye Sall.
MISIN SENEGAL 2014
4
5
Llegada y paseo del Domingo.
6
Hay anuncios por todas partes.
Fotografa del equipo O.R.L.
PRIMER DIA DE TRABAJO.
Seleccin de candidatos y prepa-
racin de los equipos y material.
7
Hay anuncios por todas partes.
8
9
Actividad quirrgica activa.
Ciruga de oido.
Ciruga laringotraqueal.
10
11
Tumores laringeos.
12
Ciruga de rbita.
13
Diferentes tipos de malformaciones craneofaciales.
14
Cirugas complicadas.
15
El equipo de anestesiologa que
nos acompaa a Senegal: Mara
y Luis.
16
Gracias a nuestros anestesis-
tas pudimos hacer un buen
trabajo en el quirfano con
casos graves.
17
Dos quirfanos simult-
neos y mucho trabajo.
18
Casos difciles y cirujanos
hbiles.
19
20
Cuerpos extraos intrabron-
queales y esofgicos, que
ponen en peligro a los nios.
21
Postoperatorios difciles de
casos graves.
22
23
Ciruga de laringe y traquea.
Endoscopias aerodigestivas.
24
La ayuda de Jumbo fue muy agradecida por todos.
25
Palabras de agradecimiento.
26
27
Lobservateur. Jeudi 16 Janvier 2014.
28
29
Nuestro caf y desayuno
en el Hospital, entre ciruga y
ciruga.
30
Ciruga de rbita.
31
Son unos dias intensos de tra-
bajo y llenos de satisfaccin.
32
Adaptacin de audfonos por
parte de Gaes Solidaria.
33
34
Tumores mandibulares y
ciruga reconstructiva de
cara y cuello.
35
Luis con los pacientes para la terapia del dolor. Casos terminales.
36
El equipo BARRAQUER y sus actividades quirrgicas.
37
La Dra. Elena Barraquer operando cataratas sin parar.
38
La Dra. Elena Barraquer siempre tan efcaz y cariosa.
39
40
La misin toca a su fn y nos
preparamos para volver a
Barcelona.
41
Nuestra audioprote-
sista Korina.
Siempre sonriente.
42
Nuestra residente becaria, Mame SARR. que nos vino a visitar al Hospital de Fann.
43
Los anuncios en
peridicos, ponen
de manifesto
nuestra labor.
Un merecido descanso.
44
Un pequeo paseo en
una reserva Animal,
sirve para descansar
nuestras mentes.
45
Despus de varios dias encerrados nos gusta la libertad.
46
ACTIVIDAD REALIZADA:
FUNDACIN CLARS:
Total de cirugas:47.
Cirugas de odo:8.
Cirugas de cara y cuello:22.
Cirugas de traquea y laringe:17.
Visitas realizadas:80.
Adaptacin de audfonos:30.
FUNDACIN BARRAQUER:
Cirugas de cataratas: 174.
Visitas realizadas: 300.
Adaptacin de gafas: 150.
Unas horas de descanso.
47
El Dr Pedro Clars quiere transmitir su gratitud a las siguientes entidades:
-A todos los que le han acompaado a Senegal.
-A todo el patronato de Fundacin Clars.
-A todo el patronato de Fundacin Barraquer.
-Gaes Solidaria.
-Kern Pharma, S.L.
-Laboratorio Arag, S.A.
-Laboratorios Dr.Esteve, S.A.
-Prim S.A.
-Neomedic S.A.
-Tecnoquirrgica.
-Gallina Blanca Agroaliment.
-Jumbo, Filial Gallina Blanca, frica.
-Fondation Servir le Senegal
-Primera Dama de Senegal Mme. Marieme Faye Sall.
-Hospital de Fann.
-Hospital Militar de OUAKAM.
-Hospital de Andorra. Servei Andorr dAtenci Sanitaria. (SAAS)
-Embajadora de Espaa en Senegal Exma. Sra. Cristina Diaz-Fernndez
y otras entidades annimas por colaborar con nuestra Fundacin aportando
su ayuda.