Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3c9 13espinosa
3c9 13espinosa
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Dime qu fuente usas y te dir qu anlisis presentas. Balance
conceptual y metodolgico de bases de datos sobre conficto
armado en Colombia
Resumen
En Colombia existen bases de datos cuantitativas sobre el conficto armado, varias de
ellas pblicas y de acceso libre. Este artculo resea los rasgos tericos y metodolgicos
centrales de algunas de estas bases y sus principales caractersticas a la hora de defnir y
medir la violencia poltica. A partir de los resultados de una investigacin realizada en una
regin colombiana, se expondrn varios de los elementos metodolgicos utilizados para
procesar de forma estadstica, espacial y cartogrfca la informacin que esas bases
ofrecen. Tras esta exposicin se da cuenta de algunos procedimientos que permitieron
dimensionar las diferencias entre las bases. Estos contenidos se trabajan con el objeto de
mostrar las consecuencias que para el anlisis cuantitativo del conficto armado implica
el uso de una u otra base, toda vez que los resultados de estos anlisis dependern del
tipo de fuente utilizada.
Palabras clave: Colombia, conficto armado, cartografa, bases de datos, violencia.
You can know an analysis by the source of its data. A
conceptual and methodological review of databases on armed
confict in Colombia
Abstract
In Colombia, there are quantitative databases on armed confict, some of them public
and open-access. This paper reviews the main theoretical and methodological traits in
some of those databases and their main features when defning and measuring political
violence. Based on the results of a research performed in a Colombian region, several
methodological issues will be presented in order to process statistically, spatially and
cartographically the information delivered by those databases. After the exposition,
several procedures are described, which allowed to measure differences among databases.
Those contents are addressed aiming to show the consequences that using one or another
database has in the quantitative analysis of armed confict, since the results of those
analyses will depend on the source used.
Key words: Colombia, armed confict, cartography, databases, violence.
Diga-me que fonte usas e te direi que anlise apresentas.
Balano conceitual e metodolgico de bancos de dados sobre o
confito armado na Colmbia
Resumo
Na Colmbia existem bancos de dados quantitativos sobre o confito armado, vrios deles
pblicos e de acesso livre. Este artigo apresenta as principais caractersticas tericas e
metodolgicas de alguns destes bancos de dados e seus principais parmetros na hora
de defnir e medir a violncia poltica. A partir dos resultados de uma pesquisa realizada
em uma regio colombiana, sero expostos alguns dos elementos metodolgicos utilizados
para processar de forma estatstica, espacial e cartogrfca a informao que esses
bancos de dados oferecem. Depois desta exposio so mostrados alguns procedimentos
que permitiram dimensionar as diferenas entre os bancos de dados. Estes contedos so
trabalhados com o objetivo de mostrar as consequncias que para a anlise quantitativa
do confito armado implica o uso de um ou outro banco de dados, j que os resultados
destas anlises dependero do tipo de fonte utilizada.
Palavras chave: Colmbia, confito armado, cartografa, bancos de dados, violncia.
299
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
segn sea la fuente utilizada. Al respecto son comunes fuertes debates
polticos entre ONGs y los gobiernos de turno (Romero, 2006, p. 163)
en torno a cifras que miden la situacin de violaciones a los Derechos
Humanos e infracciones al DIH (CODHES, 2008). Sin embargo, son pocos
los anlisis acadmicos que en nuestro medio se centran en discutir
las consecuencias y conveniencias de utilizar una u otra base de datos,
o que evalen las metodologas usadas y su impacto en la informacin
que, luego, analistas, periodistas y acadmicos, utilizan y difunden.
Espero que este texto signifque, en consecuencia, un aporte para ello
8
.
El artculo est dividido en tres partes: en la primera reseo las principales
consideraciones tericas y metodolgicas que orientan las bases de datos
a las que nuestra investigacin tuvo acceso. En la segunda abordo la
perspectiva metodolgica mediante la cual procesamos los datos y,
fnalmente, expongo algunos sencillos ejercicios estadsticos (de carcter
descriptivo) mediante los cuales comparamos las distintas bases.
Las bases
Banco de datos de Derechos Humanos y Violencia Poltica, Noche
y Niebla, del Centro de investigacin y Educacin Popular, CINEP
9
.
El Banco de datos de Derechos Humanos y Violencia Poltica inici
su trabajo en 1987, como un esfuerzo del Centro de Investigacin y
Educacin Popular -CINEP- (organizacin vinculada a la Compaa de
Jess) y la Comisin Intercongregasional de Justicia y Paz, para apoyar
sus esfuerzos en defensa de los DD.HH. Durante los aos 1988 y 1993,
se publicaron boletines trimestrales en donde se inventariaron datos
sobre violencia poltica. Entre los aos 1993 y 1996 cada organizacin
public datos de forma independiente dadas las diferencias de criterio
a la hora de defnir el marco conceptual. En el ao 1996 un seminario
conjunto entre CINEP y la CIJP obtuvo como resultado la unidad de
criterio metodolgico, en donde se acogieron tanto lineamientos
jurdicos internacionales que demandan cierta rigurosidad como la
posibilidad de acoger denuncias e informacin menos rigurosas, pero
no por ello menos veraces recogidas en el terreno. La publicacin y
sistematizacin de la informacin de reportes se hace, desde entonces,
en la revista trimestral Noche y Niebla.
En su marco terico, Noche y Niebla aclara que dadas las caractersticas
del conficto armado en Colombia, en donde el uso de recursos no
convencionales por parte de las fuerzas beligerantes es comn, los
8
Pero cabe realizar una aclaracin: este no es un tema indito. Existe una discusin planteada por
el director de CERAC, Jorge Restrepo, en torno a los tipos, ventajas y problemas de las bases de datos
sobre conficto en Colombia. Para este autor, cada base cuenta con sesgos naturales, impuestos
por la naturaleza y enfoque de su organizacin, al margen de los sesgos de inclusin que pueden
intervenir en las bases que en medio del conficto condicionan los datos que ofrecen (CERAC, 2007).
9
La informacin de este apartado fue extrada de CINEP (2008).
301
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
los derechos humanos (CINEP, 2007, s.p.). En total, se enumeran 78
organizaciones de la sociedad civil en las que se apoya el trabajo de
Noche y Niebla. Si bien el Banco de Datos haca revisiones peridicas de
fuentes de prensa, en 2007 la publicacin seal que el trabajo cercano,
de denuncias directas y recoleccin de primera mano ha signifcado
abandonar en buena medida las fuentes de prensa y escuchar ms
en vivo y en directo las voces de las vctimas, de sus familias, de sus
organizaciones, abogados y entornos sociales (CINEP, 2007, s.p.).
Adems de la revista impresa, Noche y Niebla cuenta con un Banco
de Datos en internet que permite explorar los casos con desagregacin
espacial y temporal y segn cualquier categora de la violencia desde
el ao 2001.
Observatorio de DD.HH. de la Vicepresidencia de la Repblica de
Colombia
11
.
El observatorio de DD.HH. del Programa Presidencial de Derechos
Humanos y DIH, naci en 1999 con el propsito de realizar un
seguimiento a la situacin de DD.HH. y DIH que se vive en el pas. Sus
propsitos comprenden estudios y anlisis sobre la situacin y el
coordinar, promover, impulsar, participar y hacer seguimiento de las
tareas que en materia de derechos humanos y la aplicacin del Derecho
Internacional Humanitario realizan y deben realizar los distintos
despachos gubernamentales de acuerdo con la poltica formulada por
el Gobierno, en la materia (Observatorio, 2005, s.p). El Observatorio
es entonces la instancia ofcial del gobierno colombiano para agregar
y procesar de manera sistemtica la informacin sobre derechos
humanos, DIH e intensidad de la confrontacin necesaria para producir
informacin estadstica y documentos de anlisis que contribuyan a la
formulacin o adecuacin de polticas pblicas en derechos humanos
y DIH (Observatorio, 2005, s.p.).
El perfl del observatorio se (auto) caracteriza como un instrumento
que monitorea la conducta de los actores armados irregulares y la
repercusin de sus acciones violentas sobre la poblacin civil [en tanto]
lleva a cabo un monitoreo de la gestin de las entidades del Estado
encargadas de promover los derechos humanos y el DIH (Observatorio,
2005, s.p.). Existe una condicin que dibuja el perfl del mismo y el
tipo de informacin que proveen: el carcter que ha de guardar como
entidad ofcial articulada al ejecutivo. Ello se manifesta en tres aspectos
importantes: primero, los registros de su base de datos no integran
11
Este apartado se sustenta en la informacin consignada en el boletn temtico del Observatorio
del Programa Presidencial para los Derechos Humanos y DIH (Observatorio, 2005). Disponible en:
www.derechoshumanos.gov.co (Consulta: 19 de enero de 2009).
303
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
La Bitcora Semanal de Prensa consiste en un trabajo del Observatorio
que hace un seguimiento va internet a algunos medios nacionales y
regionales, extrayendo de ellos informacin relativa a la confrontacin
segn conceptos defnidos por el derecho internacional y la legislacin
interna. Su informacin se divide en tres categoras: violaciones a
los derechos humanos (homicidios, masacres, secuestros, tortura y
desaparicin forzada), infracciones al DIH (ataques a personas protegidas;
ataques indiscriminados: actos de terrorismo, ataques a bienes civiles; el
uso de medios y mtodos de guerra prohibidos). La tercera categora se
refere a la intensidad de la confrontacin que se subdivide en combates
(Fuerza Pblica versus grupos armados ilegales) y acciones armadas
cometidas por los grupos armados ilegales (emboscadas, asaltos a
poblaciones, hostigamientos, ataques a instalaciones de la Fuerza
Pblica y piratera terrestre). Dada la naturaleza ofcial del Observatorio,
las fuentes primarias consisten, principalmente, en los boletines diarios
del Departamento Administrativo de Seguridad -DAS-; revisin diaria de
prensa e informacin que proporciona la Polica Nacional.
CERAC: Centro de Recursos para Anlisis de Confictos.
CERAC es una organizacin de carcter privado cuya creacin se remonta a
2004. Entre sus objetivos se encuentra el estudio de la dinmica espacial
y temporal de la violencia desde diferentes perspectivas metodolgicas,
haciendo nfasis en el impacto humano de los confictos y el crimen, es
decir, desde una perspectiva de seguridad humana (CERAC, 2008, s.p.).
Esta perspectiva orienta el nfasis de sus investigaciones a los problemas
que afectan a las personas y las comunidades en tanto, afrma CERAC
14
, el
impacto de la violencia y los confictos armados es uno de los principales
obstculos al progreso de las sociedades y el bienestar de las personas.
Se proponen, entonces, contribuir a la reduccin de esta y sus impactos
mediante la provisin de informacin veraz, independiente, verifcable
y relevante, y la elaboracin y divulgacin de investigaciones basadas
en evidencia, que permitan identifcar y conocer las dimensiones, la
naturaleza y las causas de la violencia armada y los confictos armados,
con tres propsitos: fomentar la inclusin de programas dirigidos a la
reduccin de la violencia en la agenda pblica; mejorar la efciencia de las
intervenciones existentes, y contribuir al diseo y evaluacin de polticas
pblicas que propendan por su reduccin
15
.
El Sistema de Anlisis y Registro de Acciones de Conficto -SARAC-, es
una base de datos diseada por CERAC para el registro de acciones de
conficto, y se sustenta en el registro y anlisis de diversas fuentes
14
Vase la pgina electrnica de CERAC: http://www.cerac.org.co/acercade.htm (Consulta: 27 de
enero 2011).
15
Vase la pgina electrnica de CERAC: http://www.cerac.org.co/acercade.htm (Consulta: 27 de
enero 2011).
305
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
grupos que buscan la construccin de poder al interior de la sociedad.
Un acto de violencia, para ser considerado de este tipo, debe comprender
grupos que buscan la construccin de poder al interior de la sociedad y
al margen de grupos armados. La tercera tipologa corresponde a otras
violencias y enmarca aquellas que no comprenden las dos anteriores.
Para SARAC es posible encontrar combinaciones entre estas tipologas
y hallar eventos que correspondan, de manera simultnea, a dos de
ellas (CERAC, 2008, s.p.).
La unidad metodolgica bsica de anlisis de SARAC es el evento,
que constituye los actos de violencia que ocurren en un espacio
y tiempo determinado, con las siguientes caractersticas para
su codificacin: la descripcin, la fecha, los datos geogrficos,
los participantes y los afectados. Estos eventos se clasifican en
unilaterales (cuando un grupo ataca a otro de forma sorpresiva), de
combate (eventos que, siendo exclusivos de violencia de conflicto,
son de difcil adjudicacin de responsabilidad a un grupo u otro) y
complejos (cuando no es posible determinar si se trat de un evento
de combate o de un evento unilateral).
SARAC dispone de precisiones metodolgicas sobre la codifcacin
espacial que utiliza para georeferenciar eventos y defniciones claves
para los distintos trminos que componen su base (reporte, grupos
y su tipologa; objetivos, elementos, afectacin y tipos de afectacin;
personas afectadas y victimizacin). As mismo, compendia las acciones
(actos violentos que dan lugar a los eventos) segn una clasifcacin
que integra una amplia lista de ellas: acciones ofensivas, amenazas,
constreimientos, entre otras. CERAC no incluye an en su base SARAC
informacin sobre desplazamiento.
Otras bases de datos.
Algunas investigaciones han construido sus propias bases de datos
para desarrollar sus anlisis. Los trabajos de Cubides (1998), Reyes
(1999), Vzquez (2001) y Restrepo (2005) son una muestra de ello. De
igual forma, algunos institutos de investigacin han diseado bases de
datos como elemento metodolgico central en sus estudios. Al respecto
existen dos ejemplos clave:
- El Instituto de Estudios Polticos -IEP-, de la Universidad de
Antioquia, construy una base de datos para dar cuenta del
desplazamiento forzado en ese departamento durante los aos
1985-1996 (Uribe, 2006).
- El Instituto de Estudios Polticos y Relaciones Internacionales -IEPRI-,
de la Universidad Nacional de Colombia, hizo lo mismo para su
estudio sobre tendencias del homicidio poltico (Gutirrez, 2006).
307
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Las bases y su aplicacin especfca: prolegmenos metodolgicos
Para nuestra investigacin defnimos una serie de pasos metodolgicos que,
en aras de la comparacin entre bases, aplicamos a cada una de ellas. Al
tomar en cuenta sus distancias conceptuales y metodolgicas y a partir de
los propsitos de nuestra investigacin (expuestos en el primer apartado
de este artculo), los siguientes son los procedimientos metodolgicos que
desarrollamos para construir nuestro sistema de informacin:
- Con la base Noche y Niebla tomamos cada caso de violencia poltica
registrado en la zona de nuestro estudio. Luego, realizamos una
agregacin conceptual y una desagregacin espacial, temporal y por
actor responsable. Es decir, a todos los registros se les tom como
acciones armadas; despus los ubicamos segn el ao en que fueron
registrados. Ms adelante los clasifcamos segn la naturaleza del
hecho, rural o urbana, y si acaso se trat de un combate. Por ltimo,
destacamos a los autores responsables (guerrillas, fuerzas militares).
Estas variables corresponden a las columnas de la base; las flas
son los municipios en donde ocurri cada hecho.
- De la base del Observatorio de DD.HH. de la Vicepresidencia tomamos
datos de acciones adelantadas por las Fuerzas Militares para analizar
la iniciativa militar del Estado. Dados los fuertes sesgos de inclusin
pues solo manejan fuentes ofciales usamos estos datos como
referencia de apoyo para contrastar informaciones no ofciales.
- El sistema SARAC fue aadido a nuestra base de datos y la sometimos
a una comparacin, en los resultados que expresa, con las bases
anteriores.
- Sobre la informacin de todas las bases de datos realizamos grfcos
de dinmicas y tendencias en los principales indicadores del conficto,
as como el clculo de ndices de localizacin regional del conficto.
Finalmente, los datos fueron georeferenciados en un Sistema de
Informacin Geogrfca -SIG- (ms adelante se har una precisin
conceptual sobre los ndices y la georeferenciacin).
En nuestro sistema de informacin calculamos la intensidad
25
del
conficto armado segn cada base, con una desagregacin anual que
oscila entre 1988 y 2007, y espacial a escala municipal. A partir de
esta informacin realizamos lecturas espacio-temporales bajo una
perspectiva de anlisis regional que no perdi de vista que las regiones
son mviles y abiertas, y que dicho carcter continuo implica tomar en
cuenta las fronteras como parte del anlisis de la regin. Es as que esa
perspectiva tom en cuenta para los clculos estadsticos y cartogrfcos
a los municipios contiguos a cada regin estudiada.
25
Por intensidad de conficto entendemos aquella medida (mayor o menor) que permite ordenar
cardinalmente los espacios y/o momentos de acuerdo con las acciones que se enmarcan dentro del
conficto armado.
309
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Diferencias prcticas entre las bases
Para efectos del anlisis, en el siguiente apartado tomamos la regin del
Oriente antioqueo una de las zonas de nuestro estudio (vase Mapa
01) como escenario para adelantar una serie de pruebas estadsticas
y espaciales a las bases que consultamos para nuestro trabajo. En esta
seccin sealaremos las diferencias para el anlisis a que da lugar el uso
de cada base, los coefcientes de correlacin que existen entre ellas (para
as sealar qu tan cercanas estn una de otra) y si acaso comparten
una similar estructura espacial del conficto en la expresin geogrfca de
la intensidad del mismo (es decir, si coinciden en sealar los espacios de
mayor intensidad del conficto sin importar la magnitud que registren).
Entendemos por estructura espacial del conflicto, las jerarquas
intrarregionales que se confguran como resultado de ejes estructurantes
del conficto armado como pueden ser, para el caso del Oriente antioqueo,
fenmenos tales como la irrupcin de cultivos de coca al mediar la dcada
del 2000, las ofensivas militares de 2002 y 2003, los megaproyectos
hidroelctricos, entre otras. Es decir, la estructura espacial del conficto
identifca aquellos lugares donde la guerra expresa una intensidad
homognea (en trminos relativos) a lo largo del tiempo. Nuestro propsito
apunta, entonces, a descubrir si las bases identifcan, a pesar de sus
diferencias metodolgicas, los fujos dinmicos del conficto mayores o
menores intensidades que se derivan de los ejes estructurantes.
La dcada sealada, 1997-2007, signifc para el Oriente antioqueo el
recrudecimiento del conficto en niveles nunca antes vividos y una serie
de consideraciones histricas, regionales y nacionales, que dinamizaron
esa tendencia: posicionamiento paramilitar en las cabeceras urbanas
a partir de 1998, escalada del conficto para los aos 2000 y 2001,
avance territorial de las FARC desde 2000 y desaparicin paulatina
del ELN; grandes operativos militares en 2002 y 2003, el proceso de
desmovilizacin paramilitar 2003-2005. As mismo, esta dcada observ
acontecimientos nacionales claves como el inicio de las negociaciones
entre el gobierno de Andrs Pastrana y las FARC en 1998, el rompimiento
de las mismas en 2002 y el arribo a la presidencia de lvaro Uribe ese
mismo ao, quien meses despus instaurara la poltica de Defensa y
Seguridad Democrtica.
Como se puede apreciar en la Grfca 01, en todas las bases de datos
se observa una escalada en la confrontacin desde el comienzo de la
dcada hasta 2000 (CERAC y Observatorio) y 2001 (CINEP). Sin embargo,
la base CINEP, respecto a la de Vicepresidencia y la del CERAC, tiene
mayores incrementos en trminos relativos (porcentuales y respecto
a la base misma) y absolutos (nmero de acciones). Por otra parte, el
comportamiento de CERAC y de Observatorio es similar entre s, mostrando
un primer pico en el ao 2000 y una sostenida intensidad del conficto
311
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Estas similitudes de intensidad, halladas entre las bases, permiten
identifcar que ellas a pesar de divergir en la magnitud de la intensidad
del conficto identifcan los mismos focos regionales de conficto. En
trminos espaciales y a partir de nuestra metodologa cartogrfca estas
intensidades y sus similitudes se expresan de la siguiente forma en los
mapas 02 (Fuente: CERAC), 03 (Fuente: CINEP) y 04 (Fuente: Observatorio).
Los mapas revelan que, en trminos de estructura espacial, las bases
coinciden en sealar los puntos que vivieron la mxima intensidad en la
dcada trabajada. En el caso del Oriente antioqueo, al rea aledaa a
Medelln (el oriente cercano) contiene los menores ndices de localizacin
de intensidad del conficto armado, mientras que los municipios ms
alejados de Medelln (el oriente lejano, all donde confuyen macro
proyectos hidroelctricos, la carretera que comunica Medelln con Bogot
y en donde se registran cultivos de coca) es donde se presentan los centros
del conficto regional; as, San Carlos, San Luis, San Francisco, Cocorn
y Granada muestran los mayores ndices de localizacin.
Diferencias en el registro de la intensidad de las acciones de las
FARC y el ELN
Por ltimo, y como muestra de otro de los ejercicios de comparacin
que realizamos entre las bases, presentamos un sencillo cotejo entre
la magnitud de eventos atribuidos a las FARC y al ELN segn cada
fuente. La actividad de los grupos guerrilleros en el Oriente antioqueo
mostr, segn las tres bases, que tanto las FARC como el ELN tuvieron
distintos momentos de mayor impacto en la regin. Por un lado,
las FARC observan una actividad ms notoria luego del ao 2000, al
contrario del ELN, que desde ese ao disminuye progresivamente. Las
bases nos muestran un conteo divergente en las acciones de las FARC
(vase Grfca 03), mientras que el conteo de las acciones del ELN
resulta homogneo (vase Grfca 04).
Como muestran las grfcas anteriores, las similitudes de los datos entre
las bases son signifcativas para el caso del ELN, mientras que solo para
las FARC existe una disparidad notoria. La informacin coincide en sealar,
en todas las bases, que el ELN observ un comportamiento similar, para
luego prcticamente desaparecer del panorama regional; en cuanto a las
FARC, las tres bases coinciden en sealar un periodo de incremento en sus
actividades: 2001-2003, pero luego divergen de forma notoria. No es posible
identifcar un comportamiento similar para abstraer, en conjunto con todas
las bases, el papel que las FARC han jugado hacia el fnal de la dcada.
Estos comportamientos dispares permiten dimensionar las implicaciones
que tiene para un anlisis del conficto armado la eleccin de una
base en particular, pues al tratarse de las FARC la lectura diverge de
forma notoria: sostienen sus acciones, como lo indican las cifras de la
Vicepresidencia? Repuntan en ellas, tal y como lo seala CERAC? O su
313
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
pero quizs sea similar pues hemos hallado que la estructura espacial
de conficto que trabajan las fuentes es tambin similar, por lo que la
expresin cartogrfca puede suplir algunos de los vacos metodolgicos
de las bases y ser til para comprender, a manera de aproximacin,
algunas de las dinmicas espaciales del conficto en Colombia. Pero ante
la diferencia en magnitudes, consideramos que cualquier investigacin
acadmica puede recurrir a las bases del CINEP y del Observatorio de
la Vicepresidencia como fuentes idneas para realizar sus anlisis, en
tanto que son fuentes de acceso libre y con reconocimiento en el medio
acadmico. Cabe anotar que las pruebas a que sometimos a las bases
nos mostraron que en trminos del ndice de localizacin construido, las
bases coinciden en sealar puntos de mxima intensidad del conficto.
Aun as, y habida cuenta de las falencias que cualquier base presenta,
consideramos que est al alcance de las/os investigadoras/es e institutos
idear mecanismos para mejorar su confabilidad: una estrategia consiste
en complementar los datos (y no solo como estrategia de validacin) con
informacin de prensa. Una fuente accesible de este tipo de informacin
son las bitcoras semanales que procesa el Observatorio de DD.HH. de
la Vicepresidencia. La experiencia del Instituto de Estudios Polticos de
la Universidad de Antioquia arroja algunas pistas para lograr variantes
metodolgicas pertinentes (Uribe, 2000). Este mismo Observatorio
dispone de una Gua para la conformacin de Observatorios de DH y
DIH
29
de la que se pueden tomar ideas tiles para la organizacin de la
informacin, tanto como de la gua elaborada por el CERAC para la Polica
Nacional: Cmo presentar datos sobre violencia? Una gua bsica
30
.
Bien se tome una u otra alternativa, no deja de ser un imperativo
tico y de rigurosidad metodolgica (que seguramente contribuir a
mejorar el desarrollo de investigaciones sobre el conficto en Colombia)
sealar las razones por las cuales se utiliza una base y a qu tipo de
procesamientos se vio sometida.
Referencias
CERAC (Centro de Recursos para el Anlisis de Confictos). (2007). Pensando
estratgicamente el proceso de negociacin con el ELN. Documento. Disponible
en: http://www.cerac.org.co/pdf/Presentacion_ELN-CERAC-CNAI-12-10-07.
pdf (Consulta: 26 de enero de 2011).
CERAC (Centro de Recursos para el Anlisis de Confictos). (2008). Defniciones
metodolgicas, Sistema de Informacin SARAC. Mimeo.
CINEP (Centro de Investigaciones y Educacin Popular). (2008). Marco conceptual.
Banco de datos de derechos humanos y violencia poltica. Disponible en:
http://www.nocheyniebla.org/fles/u1/comun/marcoteorico.pdf (Consulta:
15 de enero de 2011).
29
Vase: http://www.derechoshumanos.gov.co/Observatorio/Publicaciones/documents/2010/
manualguia.pdf (Consulta: 27 de enero de 2011).
30
Vase: http://www.cerac.org.co/pdf/RNOD-Boletin%20tecnico1.pdf (Consulta: 27 de enero de 2011).
315
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Tabla 01.
Tablas, grfcas y mapas
317
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Grfca 03.
Mapa 01.
31
31
Debo aclarar que los textos que se incluyen dentro de los mapas no se encuentran acentuados
de forma correcta, puesto que la versin del Sistema de Informacin Geogrfca utilizada para su
realizacin no permiti la adicin de tildes.
319
"
D
i
m
e
q
u
f
u
e
n
t
e
u
s
a
s
y
t
e
d
i
r
q
u
a
n
l
i
s
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
s
.
B
a
l
a
n
c
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
y
m
e
t
o
d
o
l
g
i
c
o
d
e
b
a
s
e
s
d
e
d
a
t
o
s
s
o
b
r
e
c
o
n
f
l
i
c
t
o
a
r
m
a
d
o
e
n
C
o
l
o
m
b
i
a
s
E
s
p
i
n
o
s
a
M
.
-
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
A
n
t
i
o
q
u
i
a
,
M
e
d
e
l
l
n
,
C
o
l
o
m
b
i
a
Mapa 04.
Mapa 05.