Viaje a la Tierra Media

Descubre en Nueva Zelanda los paisajes de la pelcula El Seor de los

Anillos
Tanto si disfrutaste con los libros de Tolkien o si te has introducido en esta historia por las
pelculas sabrs que ran parte del atractivo de la historia del Seor de los Anillos radica en la
descripci!n de esa tierra de "itos por la que se "ueven los personajes # la enor"e variedad de
paisajes que se dan en esa eorafa i"ainaria$ De las apacibles colinas de la %o"arca& a las
'ontaas Nubladas& pasando por los volcanes # ci(naas de 'ordor& los rboles dorados de
)othlorien o las insondables # oscuras profundidades del bosque de *anorn
Mt. Taranaki TNZ
+ero lo que no sab(is todava es alo que el director de la pelcula& +eter ,ackson& todos los
neo-elandeses # la ente que ha viajado a este pas conoce desde hace tie"po. en Nueva
Zelanda encontrars esos paisajes$ Esos rincones en los que descubrirs eorafas i"posibles&
panor"icas in/nitas que te enfrentan al vaco "s her"oso que te puedas i"ainar # bosques
in"ensos& "ilenarios en los que podrs ver los helechos "s randes # las orqudeas "s
pequeas del "undo$ Nueva Zelanda es uno de los randes descubri"ientos viajeros que se
pueden hacer sin salir de este planeta$ Esta tierra viren& salvaje # her"osa tiene tal variedad de
paisajes que hara falta recorrer "iles de kil!"etros en otros continentes para poder verlos todos$
Ade"s es un pas seuro& tranquilo # por el que es "u# fcil viajar0 es verdad que para el viajero
hispano la distancia& el idio"a #& porque no decirlo& el precio hacen que "uchas veces un viaje a
este pas nos pare-ca i"posible$ 1ien es verdad que esas di/cultades estn ah pero Nueva
Zelanda co"pensa con creces esos sacri/cios$
Viedos, Wanaka TNZ
+ara los "aores era la Tierra de la larga nube blanca& para los neo-elandeses actuales es el God
s Own Countr& la "is"a patria de Dios& # para nosotros& en este artculo& ser la Tierra 'edia de
Tolkien$ )a "e-cla no i"porta& en cualquier caso es un pas que puede dar cabida a todas las
le#endas. las propias # las que cualquier viajero se quiera inventar sobre la "archa$
El que os propone"os a continuaci!n es un recorrido por Nueva Zelanda siuiendo los pasos que
dieron el director +eter ,ackson # su equipo de locali-aciones cuando intentaban descubrir que
paisajes de ese pas podan pasar por los descritos por Tolkien en sus libros$
Waikato y la Comarca: el principio del viaje
Matamata "arcar el co"ien-o de nuestro viaje$ Este pueblo rodeado de ranjas # suaves
colinas$ El verdor de los prados que rodean el pueblo& el ondulante paisaje de sus "ontes& los
serpenteantes ca"inos que lo recorren& este luar ES !obbiton& incluso tienen un prado con un
rbol que es iual al +rado de la *iesta del libro$ No tuvieron que ca"biar ran cosa los
reali-adores de la pelcula& qui- aadir diital"ente las casas hobbits pero el paisaje es
esencial"ente el "is"o. este pueblo luce orulloso en su entrada un cartel en el que pone bien
claro !obbiton$
Ca"#os de labor cerca de Mt. $arker TNZ
+ara los seuidores "s /eles de la historia del Seor de los Anillos el siuiente paso en nuestro
recorrido debera ser Port Waikato$ Es una ciudad costera en la que las "uchas actividades que
se pueden hacer all& escalada& senderis"o$$$& no te van a dejar "ucho tie"po para buscar la
colina que est la pla#a al norte de la ciudad$ Esta colina hi-o el papel de %"on &ul en la pelcula&
el luar en el que a *rodo le hiere un jinete nero$
2na ve- que he"os acabado con las referencias tolkiennianas de esta rei!n tendre"os que
seuir con otros luares que ta"poco deberas perderte aunque no ha#an aparecido en la
pelcula$ %o"o la ciudad de Hamilton& la "s rande de las ciudades neo-elandesas que no se
encuentra en la costa$ Es una aradable ciudad en la que encontrars una intensa vida nocturna&
"uchos restaurantes # caf(s # sobre todo los jardines de 3a"ilton0 una enor"e serie de jardines
te"ticos que abarcan casi todas las for"as que han adoptado los jardines a trav(s de la historia$
'laa de Oneta(ui, '.N. %bel Tas"an TNZ
Al oeste de 3a"ilton tene"os el pueblo de Raglan$ El pueblo tiene cierto encanto pero lo que
nos traer aqu son las pla#as$ Se4n todos los e5pertos en esto de cabalar olas son las "ejores
pla#as para hacer surf de Nueva Zelanda$ Todos los veranos se celebra aqu una ran co"petici!n
que atrae a participantes de todo el "undo$ )os dos "ejores luares para hacer surf son Whale
Bay # Manu Bay$ De esta 4lti"a se dice que tiene la "ejor # "s lara ola de i-quierda del
"undo& aqu fue d!nde un sur/sta lle! a pasar die- "inutos surfeando una sola ola$ No se puede
co"parar a los tranquilos +uertos 6rises que "enciona Tolkien en su obra pero nin4n recorrido
por la Tierra 'edia estara co"pleto sin la visita a aluna pla#a$
)ueo nos diriire"os un poco "s al sur para ir a Bosue !acional de Pirongia$ Densos
bosques tapi-an las laderas de tres volcanes e5tintos en una -ona en la que ha# "arcados
"ultitud de senderos # recorridos de "u# variada duraci!n& de una hora a un par de das& que nos
per"itirn e5plorarlo con toda co"odidad$ 3a# ade"s un pequeo refuio a unos 78 "inutos de
"archa de la ci"a del "onte +ironia& +ukatea 3ut que nos per"itir pasar la noche cerca de
este volcn dor"ido$
+ara ter"inar ire"os hasta Waitomo para ad"irar sus cuevas cali-as$ Son "u# fa"osas dentro
del pas # bastante conocidas fuera$ Todo el ca"po de los alrededores est horadado # su
subsuelo recorrido por un "undo subterrneo de cuevas& t4neles& estalactitas # ros
subterrneos$ )as cuevas son bastante interesantes # co"o es t!nica eneral en toda Nueva
Zelanda ha# "ultitud de e"presas que te ofrecern reali-ar actividades de aventura en los
"ejores parajes$ En cuanto a e5cursiones uiadas no te pierdas la de Glowwor" Ca)e& la caverna
de los usanos lu"inosos. son alucinantes$ Ade"s& co"o co"entaba antes& ha# "ontadas toda
una serie de actividades alrededor de ellas que har que si te quedas "s de un da por ah no te
aburras ni un "o"ento. raftin por ros subterrneos& introducci!n a la espeleoloa$$$
Waitangi TNZ
Nuestro recorrido nos llevar ahora a una de las reiones "s tenebrosas en la pelcula. 'ordor0
curiosa"ente los paisajes de la Tierra 9scura los descubrire"os en unos de los parques naturales
"s i"pactantes del "undo$
"tinerario
Nosotros co"en-are"os nuestro itinerario por la rei!n de :aikato&
es decir la %o"arca$ )a elecci!n de :aikato co"o co"ien-o del viaje
obedece a un criterio pura"ente eor/co. es el punto "s al norte
de nuestro recorrido # este seuir una ruta cada ve- "s al sur hasta
ter"inar en ;ueensto<n& en la =sla Sur$
*n 'o(utukawa cerca de la costa TNZ
Sin e"baro "uchos de los viajeros que llean a Nueva Zelanda lo
hacen por el aeropuerto de la ciudad de :ellinton& al sur de la =sla
Norte& por lo que seuir este itinerario no tendr "ucha l!ica$
+rescinda entonces el viajero de nuestro criterio # oranice el viaje a
su usto$
9tra cosa es que nuestro vuelo lleue a Auckland& entonces si que
ser lo "s l!ico seuir este itinerario por la Tierra 'edia$
En cualquier caso os invita"os a leer esta ua # descubrir estos
rincones de Nueva Zelanda en los que no s!lo encontrar(is referencias
al libro de Tolkien$ 3a# "ucho que ver # disfrutar en este pas$
Waikato
Matamata "arcar el co"ien-o de nuestro viaje$ Este pueblo
rodeado de ranjas # suaves colinas$ El verdor de los prados que
rodean el pueblo& el ondulante paisaje de sus "ontes& los
serpenteantes ca"inos que lo recorren& este luar ES !obbiton&
incluso tienen un prado con un rbol que es iual al +rado de la *iesta
del libro$ No tuvieron que ca"biar ran cosa los reali-adores de la
pelcula& qui- aadir diital"ente las casas hobbits pero el paisaje es
esencial"ente el "is"o. este pueblo luce orulloso en su entrada un
cartel en el que pone bien claro !obbiton$
Ca"#os de labor cerca de Mt. $arker TNZ
+ara los seuidores "s /eles de la historia del Seor de los Anillos el
siuiente paso en nuestro recorrido debera ser Port Waikato$ Es una
ciudad costera en la que las "uchas actividades que se pueden hacer
all& escalada& senderis"o$$$& no te van a dejar "ucho tie"po para
buscar la colina que est la pla#a al norte de la ciudad$ Esta colina
hi-o el papel de %"on &ul en la pelcula& el luar en el que a *rodo le
hiere un jinete nero$
2na ve- que he"os acabado con las referencias tolkiennianas de esta
rei!n tendre"os que seuir con otros luares que ta"poco deberas
perderte aunque no ha#an aparecido en la pelcula$ %o"o la ciudad de
Hamilton& la "s rande de las ciudades neo-elandesas que no se
encuentra en la costa$ Es una aradable ciudad en la que encontrars
una intensa vida nocturna& "uchos restaurantes # caf(s # sobre todo
los jardines de 3a"ilton0 una enor"e serie de jardines te"ticos que
abarcan casi todas las for"as que han adoptado los jardines a trav(s
de la historia$
'laa de Oneta(ui, '.N. %bel Tas"an TNZ
Al oeste de 3a"ilton tene"os el pueblo de Raglan$ El pueblo tiene
cierto encanto pero lo que nos traer aqu son las pla#as$ Se4n todos
los e5pertos en esto de cabalar olas son las "ejores pla#as para
hacer surf de Nueva Zelanda$ Todos los veranos se celebra aqu una
ran co"petici!n que atrae a participantes de todo el "undo$ )os dos
"ejores luares para hacer surf son Whale Bay # Manu Bay$ De esta
4lti"a se dice que tiene la "ejor # "s lara ola de i-quierda del
"undo& aqu fue d!nde un sur/sta lle! a pasar die- "inutos
surfeando una sola ola$ No se puede co"parar a los tranquilos +uertos
6rises que "enciona Tolkien en su obra pero nin4n recorrido por la
Tierra 'edia estara co"pleto sin la visita a aluna pla#a$
)ueo nos diriire"os un poco "s al sur para ir a Bosue !acional
de Pirongia$ Densos bosques tapi-an las laderas de tres volcanes
e5tintos en una -ona en la que ha# "arcados "ultitud de senderos #
recorridos de "u# variada duraci!n& de una hora a un par de das& que
nos per"itirn e5plorarlo con toda co"odidad$ 3a# ade"s un
pequeo refuio a unos 78 "inutos de "archa de la ci"a del "onte
+ironia& +ukatea 3ut que nos per"itir pasar la noche cerca de este
volcn dor"ido$
+ara ter"inar ire"os hasta Waitomo para ad"irar sus cuevas cali-as$
Son "u# fa"osas dentro del pas # bastante conocidas fuera$ Todo el
ca"po de los alrededores est horadado # su subsuelo recorrido por
un "undo subterrneo de cuevas& t4neles& estalactitas # ros
subterrneos$ )as cuevas son bastante interesantes # co"o es t!nica
eneral en toda Nueva Zelanda ha# "ultitud de e"presas que te
ofrecern reali-ar actividades de aventura en los "ejores parajes$ En
cuanto a e5cursiones uiadas no te pierdas la de Glowwor" Ca)e& la
caverna de los usanos lu"inosos. son alucinantes$ Ade"s& co"o
co"entaba antes& ha# "ontadas toda una serie de actividades
alrededor de ellas que har que si te quedas "s de un da por ah no
te aburras ni un "o"ento. raftin por ros subterrneos& introducci!n
a la espeleoloa$$$
Waitangi TNZ
#atos pr$cticos
#ormir
A continuaci!n ten(is una serie de propuestas de aloja"iento en los
distintos puntos de la ruta$ En Nueva Zelanda la b4squeda de
aloja"iento casi nunca es un proble"a # sie"pre ha# una a"plia
variedad de ellos que os darn servicio$ En esta selecci!n he"os
optado por los 1ed>1reakfast # hoteles "s pequeos # acoedores$
Mc%en&ie 'arm
?@ 6unn Aoad& 'ata"ata$ B8CD?8NZE$ Tel FGH @ BBB @BB? *a5 FGH @
BBB @7GB$ eC"ail. ordonIsue$"acken-ieJ5tra$co$n-
Ka que esta"os en 3obbiton lo "ejor ser que nos aloje"os en una de
las ranjas locales& as la e5periencia ser a4n "s aut(ntica$ En la
ranja de los 'cLen-ie tienes a tu disposici!n randes habitaciones #
sabrosas co"idas preparadas con los productos que se cultivan #
cran en la "is"a ranja& sin duda una de las "ejores opciones de
aloja"iento en este pueblo$ )os 'cLen-ie te pueden recoer # llevar a
la parada de autobuses en el caso de que no lleues con tu propio
coche si les avisas con tie"po$ )os tours a 3obbiton& por si pre/eres
que te lleven& salen de cerca de la ranja$
Tasman Vie( )odge
@ %obourne +lace& +ort :aikato& ADM Tuakau$ D?8CDH8 NZE$ Tel FGH N
?7? NG8? *a5 FGH N 7?7 NG8D$ e"ail. ra"s#Jihu$co$n-
Desde todas las habitaciones ha# randiosas vistas del 'ar de
Tas"ania # el ro :aikato$ El desa#uno continental # que todo est
e5tre"ada"ente nuevo # bien puesto son sus otros randes
atractivos$ En los jardines del lode ha# un aviario en el que cientos
de loros te darn los buenos das Otodos hablanP # la pla#a que ha# en
las cercanas es ideal para iniciarse en el surf o pescar$
Huntington *ta+les Retreat ,ccommodation
D8G 'aunaka<a Ad& ADH& %a"bride$ 7N8CHM8NZE$ Tel FGH @B?
7HD?8 *a5 FGH @B?7HD?G$ eC"ail. hunt$stablesJ5tra$co$n-
A ?8 "inutos del centro de 3a"ilton$ 3untinton Stables tiene tan
s!lo dos estudios privados que ofrecen a sus hu(spedes todas las
co"odidades # re/na"ientos que de/nen el lujo en nuestras
antpodas$ )os baos tienen unas enor"es baeras de hierro fundido #
estn decorados con "ucho usto$ Ade"s ha# una i"presionante
bodea& sauna& piscina # spa$ De lo "ejorcito que se puede disfrutar
por esta -ona$
Water-s .dge
D88 E 6reenslade Ad& 'oonliht 1a#& Aalan ?8MD$ DD8CDM8 NZE$ Tel
FGH @ B?M 8MG@ *a5 FGH @ B?M 8MG@ eC"ail.
<atersede$ralanJclear$net$n-
)o "ejor de este lode pueden ser las vistas que se tiene desde todas
las habitaciones$ )a "a#or parte de ellas dan a 'oonliht 1a#& la
baha de la lu- de luna # los a"aneceres& atardeceres # en eneral
cualquier cosa que tena que ver con el reQejo de la lu- sobre el aua
es all bastante espectacular$ Ta"poco estn "al las habitaciones&
puedes escoer entre una preciosa casita aparte que se encuentra en
los jardines de la propiedad o bien la suite # las habitaciones que
estn en el edi/cio principal$ El desa#uno& que podrs to"ar en tu
habitaci!n o en el co"edor de la casa es especial"ente bueno #
abundante$
Ta(anui 'armstay
77 Ta<arau Ad& Napaena ADD +iopio& Te Luiti$ DD8NZE$ Tel FGH @
B@@ BG@M *a5 FGH @ B@@ BG@M eC"ail. andre<$"lJ5tra$co$n-
A tan solo 7M "inutos de las fa"osas cuevas de :aito"o est ranja
es una estupenda elecci!n para los que quieran un aloja"iento&
tranquilo acoedor # diferente$ En el edi/cio principal de la ranja
tienen tres habitaciones dobles que son las que ofrecen a los
hu(spedes$ +or otro lado si te usta pasear la ranja se encuentra en
un terreno de ?8B hectreas que s!lo tendrs que co"partir con las
ovejas # vacas que cran aqu$
Comer
Ta"poco ser un proble"a encontrar sitios en los que reponer fuer-as
en tu periplo por :aikato$ En la "a#or parte de los aloja"ientos que
te he"os propuesto te darn de co"er o cenar si avisas con un poco
de tie"po a los propietarios$ Ade"s en todos los centros habitados u
tursticos tienen su/cientes restaurantes co"o para encontrar aluno
que te uste$ )o que abunda son restaurantes de precio ra-onable #
co"idas de tipo internacional. pasta& pi--as& al4n indio$$$ En eneral
no ha# sitios especial"ente reseables pero nunca tendrs proble"as
para encontrar d!nde co"er$
.l Parue nacional de Tongariro
'u# cerca de :aikato se encuentra otro de los randes atractivos de
la =sla Norte. el Parue !acional de Tongariro$ En este "is"o
parque # en sus alrededores se rodaron las escenas de 'ordor # E"in
'u#l$
+l "onte ,ua#e(u en in)ierno TNZ
En el "undo real es el "onte Ruapehu/ En invierno se pueden ver
esquiadores bajando por sus laderas pero si lo visitas en verano # te
pierdes por su rota eorafa de quebradas # canchales sabrs
enseuida porqu( se convirti! en E"in 'u#l& el luar por el que unos
perdidos *rodo # Sa" consiuen capturar a la escurridi-a criatura
6ollu"$ Ellos le necesitaron para salir de all& a nosotros nos bastarn
una buenas botas # un "apa de la -ona para que nuestros paseos por
las laderas de este volcn dor"ido& que no e5tinto& tenan un /nal
feli-$
2na ve- identi/cados los paisajes que aparecen en la pelcula
podre"os dedicar nuestra atenci!n al +arque # a lo que lo rodea$ +ara
e"pe-ar os propono el que es unni"e"ente considerado el "ejor
recorrido de un da de toda Nueva Zelanda. el Tongariro Crossing$
Este recorrido pasa por los puntos "s espectaculares de la parte
norte del +arque$ Aunque sale de una refuio # ter"ina en otro al ser
tan conocido "uchas veces es difcil encontrar pla-a en ellos& lo
bueno es que del centro de infor"aci!n de :hakapapa sale un
autob4s que te lleva al co"ien-o de la ruta # otro te recoer en el
punto de lleada$ 9jo& que es un paseo de unas siete horitas # aunque
no tiene "ucho desnivel si que ha# que estar en buena for"a$
Volcanes en el 'ar-ue Nacional de Tongariro TNZ
+ara los que no est(n en tan buena for"a o haan el viaje
aco"paados de los nios& ha# "ultitud de senderos "ucho "s
cortos que nos per"itirn apreciar la belle-a de este paisaje desolado&
de volcanes # po-os de lodo hirviente. un aut(ntico 'ordor$ 9 bien
puedes diriir tus pasos hacia el lao Taupo que es un sitio bastante
"s tranquilo$ Est a pocos kil!"etros al norte del +arque Nacional de
Tonariro # en una de las bahas del lao& est la ciudad de Taupo$
+equea # aradable& desde all puedes salir a navear por el lao&
pescar # en eneral relajarte unos das en un entorno precioso # "u#
tranquilo$
#atos pr$cticos
#ormir
Al ser esta una -ona bastante reducida lo "ejor es escoer un sitio
co"o base en el que este"os a usto # que en nin4n caso estar
de"asiado lejos de los puntos interesantes$ Abundan ta"bi(n por
aqu los aloja"ientos pequeos& fa"iliares # con "ucho encanto&
aunque nuestra principal reco"endaci!n de aloja"iento en esta -ona&
el 6rand %hateau& es un pequeo hotel de ran lujo "s que un 1>1$
The 0rand Chateau
1ruce Ad& :hakapapa Rillae& 't Auapehu$ D?MCHM8NZE$ Tel FGH @
BN? 7B8N *a5 FGH @ BN? 7M?H eC"ail. reservationsJchateau$co$n-
Situado en la "is"a ladera del "onte Auapehu este hotel se
encuentra en "is"o cora-!n del +arque Nacional de Tonariro$ No
i"porta lo que pretendas hacer en el +arque en este hotel te
a#udarn # te darn todas las facilidades para que tu estancia all sea
lo "s fcil # aradable posible$ En el hotel tienen GH habitaciones de
las cuales alunas son suites # nueve chalets independientes situados
en los terrenos que rodean al hotel$ )a decoraci!n # el estilo es una
"e-cla de la re/nada eleancia del viejo "undo con alunos detalles
oriinales # sorprendentes$ 2no de los "ejores hoteles de Nueva
Zelanda$
Tussock 0roove Boutiue Hotel
7 Laro St& 9kahune$ D88CDB8 NZE$ Tel FGH G 7BM B@@D *a5 FGH G 7BM
BD@D eC"ail. rela5Jtussockrove$co$n-
Aeciente"ente renovado este coqueto hotel ofrece ocho a"plias #
c!"odas habitaciones ade"s de un aradable # relajado bar en el
que podrs to"ar tu bebida favorita frente a unas espectaculares
vistas del parque # un restaurante que da servicio a los hu(spedes del
hotel que quieren cenar en un entorno nti"o$ Todas las habitaciones
son de tipo d4ple5& en el piso superior est el dor"itorio # en el
inferior el bao$
&on las .uentes de barro (ir)iente de ,otorua #ero #odr/an #asar #or
las ci0nagas de Mordor TNZ
Comer
Sin duda la opci!n "s clara para co"er bien en el parque es hacerlo
en el 6rand %hateau 3otel$ Su Ruapehu Room es un estupendo
pequeo restaurante en el que los "ejores vinos neo-elandeses se
ven "aridados con unos platos real"ente bien preparados e
innovadores$
Si quieres alo "s infor"al o si"ple"ente un al"uer-o liero prueba
con el 'ergusson Ca12$ Est& co"o el 6rand %hateau& en
:hakapapa$ No es ran cosa pero tiene platos sencillos aradables #
a un precio ra-onable$ De todas for"as la principal ra-!n por la que lo
reco"iendo son sus tartas. espectaculares$
Tienes ta"bi(n otra "ucha oferta de restaurantes aradables #
ra-onables en todos las poblaciones # puntos de inter(s de la -ona$
Desde pi--as a co"ida china sie"pre habr al4n sitio en el que
co"er ra-onable"ente bien por poco dinero$
Wellington
Wellington& la capital& est situada en una preciosa baha justo en el
e5tre"o sur de la isla norte$ Es una ciudad encantadora& abierta en la
que preciosos casas victorianas apostadas en las laderas del valle que
encajona la ciudad anuncian su e5trao carcter hbrido. una ciudad
"oderna con recuerdos de una =nlaterra pasada construidos en una
tierra re"ota$
Ma1estic Centre, Wellington TNZ
Esta ciudad no es s!lo el centro poltico de Nueva Zelanda ta"bi(n es
la capital artstica # cultural$ En ella abundan los caf(s& los
restaurantes re/nados& las aleras de arte # casi todos los tesoros
nacionales de Nueva Zelanda se uardan aqu$ Si recorres los "uelles
de la Aeina& 2ueens W(ar.& # el resto de paseos de cara al "ar que
tiene la ciudad encontrars los "ejores sitios que la ciudad ofrece
para disfrutar de las "ejores vistas de la baha "ientras co"es o
to"as alo con tus co"paeros de viaje$ Ta"bi(n es la capital del
cine& Welliwood la han lleado a lla"ar& # por supuesto fue aqu donde
+eter ,ackson instal! el centro de operaciones desde donde se
coordin! todo el rodaje de las tres pelculas del Seor de los Anillos$
:ellinton no s!lo fue el luar desde el que se coordinaba el rodaje&
ta"bi(n por aqu se rodaron alunas escenas$ El Parue Regional
de %aitoke est situado a unos ?8 kil!"etros al norte de :ellinton #
es un luar "u# popular entre los habitantes de esta ciudad para salir
a pasear o "ontar en bicicleta$ El bosque en este parque es denso&
pero no tanto co"o para considerarlo oscuro # el aua que canta en el
ro que atraviesa este bosque ta"bi(n alera "ucho el a"biente de
este paraje$ Aqu se recre! el valle de Aivendel& el secreto escondite
de Elrond # todos aquellos que aprecian la bondad # la belle-a de una
buena canci!n$ No vere"os las "aravillosas construcciones que se
constru#eron en los estudios de :ellinton pero si apreciare"os la
pa- # la tranquilidad (l/cas al pasear por este bosque$
&antuario #ara la )ida sal)a1e de 3arori, Wellington TNZ
#ormir
9bvia"ente en :ellinton tene"os una enor"e oferta de
aloja"ientos$ =ndependiente"ente de cuales sean nuestros ustos
encontrare"os alo que nos uste$ Nosotros os reco"enda"os un
lujoso lode a quince "inutos del centro # un 1ed>1reakfast eleante
# tranquilo "u# cerca del centro$
The 0atehouse
M@ %heviot Ad& )o<r# 1a#& :ellinton$788NZE$ Tel FGH H MGB @G88 *a5
FGH H MGB @G8D eC"ail. puren-Jtheatehouse$co$n-
El 6atehouse es alo "s que un si"ple lode& es una lujosa casa
independiente que se encuentra en una de las bahas "s bonitas de
:ellinton # a escasos dos "inutos de la pla#a$ )a casa tiene un ran
sal!n con chi"enea en la planta inferior # una habitaci!n doble en la
superior con una de las ca"as "s randes que vers en tu vida$ El
precio es por el alquiler del edi/cio co"pleto& no ha# "s
habitaciones$ El desa#uno se sirve directa"ente en la casa a la hora
que tu quieras$
Matai House
HD 'atai Ad& 3ataitai& :ellinton G887$ DN8NZE$ Tel FGH H N7H GNBM
*a5 FGH H N7H GNB@ eC"ail. "ataiJparadise$net$n-
Situada en una eleante casa de dos pisos construida en DND7 en una
de las -onas "s bonitas # tranquilas de :ellinton$ )as habitaciones
estn decoradas todas con "ucho usto # de for"a diferente$ )os
detalles co"o la ropa de ca"a # toallas& los co"ple"entos o los
servicios que ofrecen se cuidan especial"ente$ )as habitaciones dan a
unas aradables terra-as propias con vistas del encantador jardn de
la casa # el puerto de :ellinton$
Comer
Al iual que con el aloja"iento la oferta de restaurantes de esta
ciudad es "u# rande$ %o"o ade"s hacen ala de saber recibir a los
viajeros # vivir bien no es e5trao que abunden los sitios en los que
deustar una co"ida no sea un acto rutinario$ Ta"poco es que esto
sea +ars o San Sebastin pero encontrare"os unos cuantos sitios
aradables # "u# reco"endables$ %o"o referencia. %ourtena# +lace
es la -ona de diversi!n # all ha# "uchos restaurantes de todo tipo& si
lo que buscas es "arisco direte entonces a 9riental +arade$
%opi $
D87 :illis St$ Tel FGH H HNN MM@8$
)a cocina asitica o-a de ran predica"ento en esta ciudad # se
puede co"er e5celente co"ida de todos los pases del sudeste
asitico& pero si lo que buscas es un "ala#o de calidad no lo ha#
"ejor en :ellinton$ )a cocina no s!lo es buena sino que ade"s es
"u# aut(ntica # la decoraci!n # a"biente de la sala aco"paan a los
e5celentes platos$ Suele estar lleno por lo que es "u# reco"endable
reservar$ +recio ra-onable$
3riental Thai
MB %a"bride Terrace$ Tel FGH H B8D B8B8$
Si en luar de cocina "ala#a prefers la tailandesa& este es el sitio$
Eleido un ao s # otro ta"bi(n co"o uno de los "ejores de la
ciudad$ ="prescindible reservar$
4uayside
9riental +arade$ Tel FGH H B8D @N88$
Tre"endas vistas del puerto # buen "arisco$ Est construido
directa"ente sobre el aua en los antiuos Oriental $a &ea $at(s$
Petit )yon $
77 Rivian St$ Tel F GH H 7BH NH8?$
'u# chic # eleante es "u# popular entre la juventud& # los que no lo
son tanto& "s distinuida$ %aro pero bueno& si no quer(is
co"plicaciones a la hora de eleir la co"ida probad el "en4 sorpresa&
probars todo lo "ejor de esta casa$
)as llanuras de Canter+ury
Desde :ellinton es su"a"ente fcil cru-ar a la vecina =sla Sur& as
que continuare"os nuestro recorrido coiendo el ferr# que va de
:ellinton a +icton$ 2na ve- en la =sla Sur seuire"os con nuestro
recorrido dirii(ndonos a la ciudad de %hristchurch$
Christchurch es la "s inlesa de las ciudades de Nueva Zelanda& de
hecho tanto los no"bres de sus calles # sus barrios co"o la pri"era
i"presi!n que te llevars cuando lleues a la pla-a de la catedral te
re"itirn a aluna tranquila ciudad de la =nlaterra "s clsica$ No te
pierdas la catedral& que antes "encionba"os& un paseo por las
orillas del ro Avon& una visita al "useo reional "s interesante de
Nueva Zelanda el 'useo de %anterbur# ni el National 'arae& situado a
G k" al norte de la ciudad es el "s rande de Nueva Zelanda # uno
de los "ejores luares para conocer de verdad la cultura "aor$
4ago Teka#o e iglesia del $uen 'astor TNZ
2na ve- recorrida la ciudad nos diriire"os hacia los paisajes abiertos
del oeste de la ciudad$ )as llanuras de %anterbur# destacan por sus
desolados paisajes de praderas e5tenssi"as festoneadas de laos #
cercadas por las "ontaas de los Alpes del sur$ Te con"over la
belle-a de esos hori-ontes in/nitos que por un lado dirien nuestra
"irada hacia el vaco # la nada # por otro la estrellan contra las
ranticas paredes de las "ontaas # sus cu"bres nevadas$
Destacar la rara belle-a solitaria de Mt *unday& su situaci!n aislada
"ni"a enfrentada a las "ontaas que la rodean& aunque Tolkien
nunca pis! Nueva Zelanda pareca conocer ese luar por la
descripci!n que hi-o de Edoras& la capital del pueblo de jinetes de
Aohan$ Sobre una colina e5acta"ente iual a 't Sunda# en la tercera
edad del "undo se levant! la ciudad de Edoras # el palacio dorado de
'eduseld hoar de la casa real de la 'arca$ Del falso Edoras que se
levant! para el rodaje de la pelcula no queda nada& las le#es de
protecci!n natural oblian pero "erece la pena pasar unos das
recorriendo la -ona$
Ca"#o de 5ores en Canterbur TNZ
+ara los "s e5ientes e5iste la posibilidad de ver una e5tensa
panor"ica que va de las llanuras de %anterbur# hasta el 'onte %ook
desde el aire en las e5pediciones en lobo que orani-a Aoraki 1allon
Safaris$
Ta"bi(n "erece la pena acercarse a esas "ontaas de una for"a
"s convencional$ El Monte Cook # el Westland !ational Park
ofrecen alunos de los paisajes # vistas "s conocidos #
espectaculares de Nueva Zelanda$ )os laciares 'ran& 5ose1 # 'o6&
que se encuentran en este +arque& son junto con esa "ontaa los
randes atractivos naturales de la -ona$ 2na for"a "u#
reco"endable de conocer esta -ona es coer el Tran& ,lpine Train
que recorre el ,rthur-s Pass !ational Park # que nos lleva desde
las llanuras de %anterbur# hasta la costa oeste$ Sale de %hristchurch a
las nueve de la "aana& llea hasta los pies de los Alpes del Sur& se
adentra en ellos # pasa por los valles de :ai"akiri # 1eal# # el pueblo
de ArthurSs +ass hasta ter"inar en la ciudad costera de 6re#"outh a
la una # "edia de la tarde$
Glaciar 6ran7 8ose. TNZ
#ormir
En %hristchurch tienes todas las opciones de aloja"iento que puedas
desear as co"o en los principales n4cleos urbanos o tursticos de
%anterbur#$ 6racias a que las distancias no son e5aeradas se puede
escoer una localidad # desde all salir en e5cursiones de un da a
e5plorar toda la rei!n$ Aunque qui- lo "ejor sea per"anecer unos
das en aluno de los "an/cos hoteles de %hristchurch # lueo ir a
al4n lode o 1>1 del 'onte %ook o el +arque Nacional de :estland$
The 0eorge
M8 +ark Terrace& %hristchurch B88D$ ?@MCMM8NZE$ Tel FGH 7 7@N HMG8
*a5 FGH 7 7GG G@H@ eC"ail. infoJtheeore$co"
2n pequeo # encantador hotel& de la cateora que ahora se
deno"ina hotel boutique que sin e"baro se sale de "oldes #
cateoras para ser al /nal una opci!n especial a la hora de buscar
d!nde dor"ir en %hristchurch. espacios enerosos& decoraci!n
e5quisita # relajante # una pri"orosa atenci!n al cliente$ El hotel tiene
lo "ejor de los antiuos randes estableci"ientos hoteleros pero con
"uchas "enos habitaciones # con un a"biente "oderno$ 'u# bien
situado # con un par de estupendos restaurantes$
The Hermitage
State 3ih<a# B8& Araoki 'ount %ook National +ark$ 788CN@MNZE$ Tel
FGH 7 H7M DB8N *a5 FGH 7 H7M DB@N eC"ail.
reservationsJher"itae$co$n-
Este es un hotel con bastante historia& el pri"er edi/cio se constru#!
en DBBH # una inundaci!n se lo llev! por delante en DND7& lo
reconstru#eron en un luar "s seuro pero en DNM7 se que"! # por
tercera ve- se volvi! a levantar este hotel$ )a ra-!n de esta
insistencia por tener un hotel aqu tiene un clarsi"o "otivo. en una
pas en el que abundan los bellos paisajes el que se divisa desde los
salones # habitaciones de este hotel es sin duda uno de los "ejores$
Si a eso le aadi"os todas las co"odidades de un hotel de lujo
tradicional nos encontra"os con uno de los "ejores # "s
reco"endables hoteles de este pas$
Onslow, Otago TNZ
Comer
En %hristchurch la "a#or concentraci!n de restaurantes& caf(s # bares
est en T(e Terrace& la parte este de 95ford Terrace& entre 3ereford St
# el %it# 'all$ Todos los locales de esta -ona tienen personalidad&
buena co"ida # "ejores vistas$
)a pri"era reco"endaci!n han de ser los restaurantes de los hoteles
seleccionados$ Tanto en el 6eore co"o en el 3er"itae se co"e de
"aravilla$ 'erece la pena que pruebes las delicias de su cocina
aunque no te alojes en ellos$
*i6 Chairs Missing
7G Ne< Aeent St$ Tel FGH 7 7GG HDN@ eC"ail
"ark$pickerinJ5tra$co$n-
;ui- sea el no"bre lo que te lla"e la atenci!n al principio pero este
pequeo # coqueto restaurante pronto se anar con su i"ainativa
cocina tu reconoci"iento$ Est situado en una antiua casa colonial
en la conocida co"o Spanish %it#$ )a decoraci!n # el "obiliario sin
Qorituras pero "u# aradable$
#eath +y Chocolate
?8N %a"bride Terrace$ Tel FGH 7 7GM @7?7
El no"bre lo dice casi todo$ +ara olosos incorreibles Oco"o el que
esto escribeP es el paraso$ +ara los que no lo son tanto han aadido
alunos platos salados de estilo italiano a la carta$ +ero sera un
cri"en venir aqu # co"er otra cosa que no fueran alunos de sus
e5celentes postres$
4ueensto(n y la tierra de los 7ordos
4ueensto(n& que se de/ne co"o la capital "undial de los deportes de aventura& ser nuestro pr!5i"o
destino$ Todo en esta ciudad ira alrededor de una inter"inable oferta de actividades de rieso. recorrer
el ca!n de un ro con una "otora a velocidades de v(rtio& volar en parapente& en ala delta& saltar desde
un avi!n con un paracadas& hacer lo "is"o desde un lobo # destacando sobre todos los de"s el
bung 1u"#ing desde todas los puentes # pasarelas que atraviesan las arantas de los ros # quebradas
de la -ona$
,os $a, 4ago Wanaka TNZ
Sin e"baro lo que es indudable es la belle-a de esta ciudad # sus alrededores$ Se repite "uchas veces
en esta ua pero ;ueensto<n est en uno de los luares "s bonitos de este planeta$ )a ciudad es
pequea& tiene un cierto aire de resort de "ontaa& # est situada en la orilla del lao :akatipu$ Aodean
a la ciudad las ci"as de la cordillera de las Ae"arcables # al verlas uno inevitable"ente piensa en lo bien
puesto que est el no"bre. un perfecto tel!n de fondo de picos nevados # bosques$
K si le dedica"os un par de das a salir a conocer los alrededores de esta ciudad vere"os tal variedad de
paisajes que entendere"os que esta -ona fuera un /l!n para +eter ,ackson # que aqu encontrar "s
locali-aciones para sus pelculas que en ninuna otra parte de Nueva Zelanda$
En los alrededores de 6lenorch#& un pueblo a una hora de ;ueensto<n en direcci!n norte& se encuentra
la -ona de Paradise$ 6randes ha#as de copas frondosas se distribu#en por este bosque de for"a
irreular& entre ellas los helechos # una alfo"bra de "uso desdibujan los ca"inos que seuire"os
cuando la recorra"os$ Es un luar tranquilo # "elanc!lico& perfecto para representar el bosque "ico
de )othlorien& incluso el e"barcadero desde el que la co"paa sale de )orien se encuentra cerca de all&
est en *ernside Theatherstone$ Ta"bi(n aqu se rodaron las escenas de la batalla que tiene luar en
A"on 3en entre los orcos de Saru"an # la %o"paa$ Aunque el sitial de A"on 3en& la construcci!n que
corona la colina se constru#! en el lao :akatipu& en las "is"as afueras de ;ueensto<n$
Ta"bi(n en las afueras de esta ciudad en T(elve Mile Reserve& un precioso luar en el que las Qores
salvajes destacan casi tanto co"o los rboles aqu se rodaron las escenas de =thilien& la -ona en la que
*rodo # Sa" vieron por pri"era ve- un 9lifante$
+ara ter"inar nuestro recorrido por las locali-aciones de la pelcula de ;ueensto<n nos diriire"os al sur0
ta"bi(n en la orilla del lao :akatipu se encuentran las -onas de #eer Park Heights # Pool+urn$ Esta
es una -ona total"ente diferenta a los bosques del norte$ Desde aqu destacan las insuperables vistas de
las Ae"arcables que se elevan blancas& de un nevado in"aculado& sobre los tonos terrosos de las colinas
# se reQejan perfecta"ente en los "uchos laos que se encuentran por la -ona$ Aqu se rodaron las
escenas de Aohan en las que aparecan to"as de las 'ontaas Nubladas sobre las llanuras de la 'arca$
El ataque al pueblo por los orcos& el (5odo de Edoras al abis"o de 3el"$$$ todo esto se rod! aqu$
2na ve- en este punto toca diriirse a la tierra "s al sur& a la -ona de los /ordos$ %on Te ,nau co"o
base de operaciones hare"os todos los recorridos que poda"os por los /ordos$ #ou+t1ul *ound #
Mil1ord *ound son& en un da claro& espectaculares& # la vista de la abrupta costa boscosa # las
"ontaas del fondo es otro de los randes escenarios de este recorrido$ Estos bosques sirvieron de fondo
para el rodaje de las escenas del bosque de *anorn& que se hicieron cerca de la ciudad de Te Anau # los
ros de la -ona se "ostraron co"o unos e/caces dobles del ro Anduin$
Mitre 'eak Mil.ord &ound TNZ
#ormir
White *hado(s Country "nn
MB 3unter Ad& ADD& ;ueensto<n$ GM8 NZE$ Tel FGH 7 HH? 8B@D fa5 FGH 7 HH? 8B@? eC"ail
infoJ<hiteshado<s$co$n-
Tranquilo& nti"o # "u# lujoso$ S!lo tiene dos suites0 cada una de ellas es prctica"ente independiente del
edi/cio principal # tiene un ran sal!n con chi"enea en el pri"er piso& en el seundo estn las habitaciones
# el bao$ Todos los detalles de estas suites estn pensados para que la estancia all sea un aut(ntico lujo$
En el jardn ha# una piscina # un par de terra-as en las que se puede desa#unar o to"ar un aperitivo a
cualquier hora$ Si el a"biente de ;ueensto<n te resulta un poco carante alojarte en este hotel puede ser
un "an/co re"edio$
Cro(n )ea 'armstay
7D8 6illespie Ad& DAD& Te Anau$ D78C?D8 NZE$ Tel FGH 7 ?HN BMNB *a5 FGH 87 ?HN BMNB eC"ail.
cro<nleaJ5tra$co$n-
,ohn& *lorence # la ata 3arriet te esperan en su ranja& en la que han habilitado una aradables
habitaciones para que los hu(spedes de todo el "undo que llean a Te Anau puedan pasar unos das en un
entorno diferente # "u# aradable$ A las c!"odas habitaciones ha# que aadir los copiosos desa#unos #& si
las pides& las cenas que *lorence cocina para su fa"ilia # sus clientes con las "ejores "aterias pri"as # las
recetas "s tradicionales$ %ro<n )ea se encuentra en un luar perfecto para salir a hacer las e5cursiones
de 'ilford Sound& Doubtful Sound # la "is"a ;ueensto<n$
Comer
;ueensto<n& co"o es l!ico en una ciudad tan orientada al turis"o& tiene sin duda una de las "ejores
ofertas de restaurantes # de locales para salir por las noches de toda la =sla Sur$ No te faltarn nunca ideas
ni propuestas para salir a co"er& cenar& to"ar un caf( o una copa$
Roaring Megs
M7 Shotover St$ Tel F GH 7 HH? NG@G& eC"ail. roarin"esJ5tra$co$n-
Aunque #a no ocupa el local oriinal que era una antiua casa de "ineros siue "anteniendo e5acta"ente
el "is"o espritu& en la carta # la decoraci!n$ 2n local aradable en el que podrs co"er el "ejor cordero
de la ciudad$
0antley
ArthurTs +oint Aoad& +9 1o5 ?B$ Tel FGH 7 HH? BNNN& eC"ail. antle#sJ5tra$co$n-
El "ejor restaurante de ;ueensto<n # uno de los "ejores de Nueva Zelanda$ Est situado en un antiuo
edi/cio de piedra rodeado de casi una hectrea de jardines$ )as paredes de piedra desnuda se ven
destacadas por la suave ilu"inaci!n # la calide- de la enor"e chi"enea que casi sie"pre est encendida$
)a cocina es una "e-cla de las "aterias pri"as neo-elandesas # un ecl(ctico recetario internacional$
E5tensa carta de vinos$
The Birches
Nuet +oint Aesort& +9 1o5 G@@$ Tel FGH 7 HH? @?@7& eC"ail. reservationsJnuetpoint$co$n-
El restaurante del resort Nuet +oint le disputa al 6antle# el ttulo de "ejor restaurante de ;ueensto<n$
En decoraci!n # a"biente punt4a "u# alto$ Est "u# situado # sus enor"es ventanales dan a unas vistas
preciosas$ +or otro lado de su cocina salen unos suntuosos # e5quisitos platos de "arisco as que lo "ejor
ser que pruebes los dos # decidas por ti "is"o$
Redcli8 Ca1e
D? 'okonui St& Te Anau$ Tel FGH 7 ?HN @H7D$
2n aradable # relajado caf( en el que el caf( es e5celente # sirven ade"s unos interesantes platos
lieros$ )o "ejor sin duda cenar en su terra-a una fresca noche de verano # su #a tienes la in"ensa suerte
de presenciar una aurora australis& las luces del sur& esa noche ser inolvidable$