Poder Judicial de la Nacin

CAMARA CIVIL - SALA H

34734/2007 ARIAS MARIA ANA !A"RI#LA c/ $AH%% &#
AR!#N'INA SRL $ %'R% (/M#&I&AS PR#CA)'%RIAS
"ueno( Aire(* 2+ de a,o(-o de 20+4- M" .( +++/
AUTOS y VISTOS:
La( 0re(en-e( ac-uacione( .ueron ele1ada( al
'ri2unal con 3o-i1o del recur(o de a0elacin in-er0ue(-o con-ra el
deci(orio de .o4a( +05/
La recurren-e (e6ala 7ue la ac-ora 0rocedi a
li7uidar una 3ul-a 7ue nunca .ue i30ue(-a 8 7ue 0or ende (e 1ulner
(u derec9o de de.en(a en 4uicio A(i3i(3o 3ani.ie(-a 7ue la 0ar-e
ac-ora no acredi- de2ida3en-e el incu30li3ien-o de la 3edida
cau-elar
I30u,nar una cuen-a (i,ni.ica (e6alar lo(
0o(i2le( errore( de c:lculo 7ue 0udieran 9a2er(e co3e-ido al
0rac-icarla
#n el ca(o 9a 7uedado de3o(-rado el
incu30li3ien-o 0or 0ar-e de la recurren-e* -al co3o lo (e6ala el
3a,i(-rado de ,rado en la re(olucin o2ran-e a .o4a( +05/ en la 7ue en
.or3a 0reci(a de-all el incu30li3ien-o en 7ue incurri !oo,le de(de
el 0er;odo co30rendido en-re el / de oc-u2re de 20++ 9a(-a el +< de
3a8o de 20+3
La de3andada (e li3i-a a (e6alar 7ue no (e
encuen-ra de2ida3en-e acredi-ado 7ue no 9u2iera cu30lido con la
3edida cau-elar o0or-una3en-e decre-ada* (in e32ar,o no aco30a6
nin,=n ele3en-o de 0rue2a 0or 3edio del cual acredi-e (u
cu30li3ien-o con la 3edida cau-elar decre-ada a .o4a( ++3 con .ec9a
20 de a2ril de 200> en 1ir-ud de la cual el 3a,i(-rado de ,rado orden
a lo( 2u(cadore( $a9oo 8 !oo,le Inc (u(0ender la 1inculacin 7ue (e
0roduce al in-roducir el no32re de la ac-ora en lo( (i-io( 0orno(
#n e.ec-o* e( la recurren-e 7uien (e encuen-ra en
condicione( -?cnica( 0ara acredi-ar en 7ue .ec9a 8 3edian-e 7ue
3e-odolo,;a 0rocedi a dar e(-ric-o cu30li3ien-o a la cau-elar
decre-ada* 3a( no lo acredi-
)n 0:rra.o a0ar-e 3erece la cue(-in in-roducida
0or la de3andada re.erida al 7uan-u3 de la 3ul-a ,enerada co3o
con(ecuencia del 0a(o del -ie30o
#l 3on-o 7ue (e .ue de1en,ando 0or el de1enir
del -ie30o e( co3o con(ecuencia direc-a de la ac-i-ud renuen-e de
!oo,le Inc 7ue (e ne, en .or3a rei-erada a dar e(-ric-o
cu30li3ien-o con la 3edida cau-elar decre-ada 0or el 3a,i(-rado de
,rado
La 3ul-a ,enerada 0or el incu30li3ien-o de una
orden 4udicial (e -raduce en una (ancin 0ecuniaria de na-urale@a
0roce(al 7ue -iene (u ori,en en la con-u3acia del de(-ina-ario de la
3edida de re(i(-ir una deci(in 4udicial 7ue e3ana de uno de lo(
0odere( del #(-ado* ra@n 0or la cual no -iene nin,=n 0un-o de
con-ac-o con la cuan-i.icacin del da6o 3oral* -al co3o lo re(ol1i
e(-e 'ri2unal en la o0or-unidad de dic-ar la (en-encia de.ini-i1a en lo(
au-o( 0rinci0ale(
#n e.ec-o* 0re-ender 7ue el 3on-o li7uidado 0or la
3ul-a (e relacione con el 3on-o o-or,ado en conce0-o de da6o 3oral
i30licar;a 2ene.iciar a la recurren-e 7ue con (u 0ro0ia conduc-a 0u(o
en e1idencia un -o-al de(0recio 0or la( deci(ione( 4udiciale( 8 0or
ende 3o-i1 la (ancin 0ecuniaria
La 0o(-ura 7ue in-en-a a(u3ir la accionada no (e
corre(0onde con (u conduc-a 0ue(-a de 3ani.ie(-o al re(i(-ir(e a
cu30lir con la 3edida cau-elar decre-ada* lo cual re(ul-a
con-radic-orio 8 con-rario a lo( 0ro0io( ac-o( lle1ado( a ca2o en el
-ran(cur(o de la( ac-uacione(
Poder Judicial de la Nacin
CAMARA CIVIL - SALA H
La doc-rina de lo( 0ro0io( ac-o( con(-i-u8e un =-il
in(-ru3en-o ?-ico-4ur;dico 7ue -iende a la 3orali@acin del 0roce(o
i30idiendo 7ue lo( (u4e-o( de -oda relacin 4ur;dica con-ra1en,an (u
0ro0io o2rar an-erior* deli2erado* 4ur;dica3en-e rele1an-e 8
0lena3en-e e.ica@ La( ale,acione( 1er-ida( en el cur(o del 0roce(o*
7ue eA-eriori@an 0al3aria( con-radiccione(* de(cali.ican -o-al3en-e a
la 0ar-e 7ue la( e3i-e* 0ue( -raicionan la 2uena .e 7ue de2e -ra(un-ar(e
de -oda ac-uacin en el ca30o del derec9o Bar- ++5/ del Cdi,o
Ci1ilC Cuando el 4u(-icia2le a.ir3a* ale,a o (o(-iene ca-e,rica3en-e
un 9ec9o* lue,o no 0uede de(conocer o i30u,nar e(a circun(-ancia
.:c-ica 4ur;dica BMorello* So(a* "eri@once* DCdi,o( Proce(ale( en lo
Ci1il 8 Co3ercial de la Pro1incia de "ueno( Aire( 8 de la NacinE* -
II-"* 0 <4<C #l .unda3en-o de dic9a doc-rina e(-: dado en ra@n de
7ue la conduc-a an-erior 9a ,enerado -(e,=n el (en-ido o24e-i1o 7ue de
ella (e de(0rende- con.ian@a en 7ue 7uien la 9a e3i-ido* 0er3anecer:
en ella* 0ue( lo con-rario i30or-ar;a inco30a-i2ilidad o con-radiccin
de conduc-a( e3anada( de un 3i(3o (u4e-o* 7ue a.ec-an in4u(-a3en-e
la e(.era de in-ere(e( de 7uien (u0on;a 9allar(e 0ro-e,ido 0ue( 9a2;a
de0o(i-ado (u con.ian@a en lo 7ue cre;a un co30or-a3ien-o a,o-ado
en (u direccin de ori,en BMorello* S-i,li-@* DLa doc-rina del ac-o
0ro0ioE* LL +5/4-A* 0 />> 8 (i,uien-e(F en (i3ilar (en-ido* 1er e(-a
(ala* R 47/7/+ del 2>/0>/2007* DSanc9e@* Malena Jo(e.a c/
Lucan,ioli* Andrea Cecilia (/ da6o( 8 0er4uicio(EC
Por =l-i3o* re(-a (e6alar 7ue
corre(0onde rec9a@ar la i30u,nacin a la li7uidacin (i la e4ecu-ada
(lo (e li3i- a reali@ar o2(er1acione( a2(-rac-a(* con-radic-oria( 8
,en?rica( No a-ac de un 3odo 0reci(o* concre-o 8 e(0ec;.ico lo(
3on-o( 7ue in-e,ran la cuen-a 0re(en-ada* ni de3o(-r la( de.iciencia(
o lo( errore( en 7ue (e 9a2r;a incurrido en el c:lculo* -al co3o 9u2ie(e
corre(0ondidoEBCor-e Su0* 2>/04/200<* -Ca4a Co30le3en-aria de
Pre1i(in 0ara la Ac-i1idad &ocen-e 1 Pro1incia de Gor3o(a (/
#4ecucin .i(cal* La Le8* %nlineC
Por lo( .unda3en-o( eA0ue(-o( el
'ri2unal* R#S)#LV#H Con.ir3ar el deci(orio a0elado Con co(-a(
Bar-( >/ 8 >5 del Cdi,o Proce(alC R#!IS'R#S# 8 N%'IGII)#S#
a la( 0ar-e( Cu30lido* co3un;7ue(e al CIJ BAc +</20+3 8 24/20+3
CSJNC 8 de1u?l1a(e Gdo Se2a(-i:n Pica((o* Liliana # A2reu- de
"e,9er* Claudio M Ji0er