Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso-taller
Contenido del Curso-taller
Contenido del Curso-taller
Mdulo I. Equidad de gnero en la Gestin Integral del Riesgo Mdulo I. Equidad de gnero en la Gestin Integral del Riesgo
de Desastre y la Proteccin Civil de Desastre y la Proteccin Civil
Gestin Integral del Riesgo de Desastre (GIRD) Gestin Integral del Riesgo de Desastre (GIRD)
E"ergencia E"ergencia
Re!ailitacin Re!ailitacin
Reconstruccin Reconstruccin
Mdulo I. Equidad de gnero en la Gestin Integral
Mdulo I. Equidad de gnero en la Gestin Integral
del Riesgo de Desastre y la Proteccin Ciil
del Riesgo de Desastre y la Proteccin Ciil
Plan de contingencias
Plan de contingencias
%tlas de Riesgos
%tlas de Riesgos
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
*ases de la GIRD
*ases de la GIRD
El riesgo de desastres
El riesgo de desastres
+as a"ena,as
+as a"ena,as
+as vulnerailidades
+as vulnerailidades
+as ca)acidades
+as ca)acidades
Reconstruccin Reconstruccin
Secuencia cclica de las fases de la Gestin
Secuencia cclica de las fases de la Gestin
Integral del Riesgo de Desastres
Integral del Riesgo de Desastres
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Desastre
Desastre
3 estado en el que la )olacin de una o
3 estado en el que la )olacin de una o
"'s entidades &ederativas su&re severos da1os
"'s entidades &ederativas su&re severos da1os
)or el i")acto de una cala"idad devastadora,
)or el i")acto de una cala"idad devastadora,
sea de origen natural o antro)ognico,
sea de origen natural o antro)ognico,
en&rentando la )rdida de sus "ie"ros,
en&rentando la )rdida de sus "ie"ros,
in&raestructura o entorno, de tal "anera que la
in&raestructura o entorno, de tal "anera que la
estructura social se desa#usta y se i")ide el
estructura social se desa#usta y se i")ide el
cu")li"iento de las actividades esenciales de la
cu")li"iento de las actividades esenciales de la
sociedad, a&ectando el &unciona"iento de los
sociedad, a&ectando el &unciona"iento de los
siste"as de susistencia.
siste"as de susistencia.
Ley General de Proteccin Civil Ley General de Proteccin Civil, %rt.culo 4. , %rt.culo 4.
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
El
El
riesgo de desastre
riesgo de desastre
e0iste cuando una
e0iste cuando una
a"ena,a
a"ena,a
)uede a&ectar )otencial"ente a una )olacin
)uede a&ectar )otencial"ente a una )olacin
que !a construido social"ente diversas
que !a construido social"ente diversas
vulnerailidades
vulnerailidades
acu"uladas
acu"uladas
y di&erenciales
y di&erenciales
que
que
la e0)onen a una a"ena,a es)ec.&ica. 5in
la e0)onen a una a"ena,a es)ec.&ica. 5in
e"argo, esa )olacin )uede tener cierta
e"argo, esa )olacin )uede tener cierta
resiliencia
resiliencia
desarrollada o
desarrollada o
ca)acidades
ca)acidades
es)ec.&icas
es)ec.&icas
)ara en&rentar y re)onerse de dic!o i")acto,
)ara en&rentar y re)onerse de dic!o i")acto,
"ediante
"ediante
estrategias adaptativas
estrategias adaptativas
e0itosas.
e0itosas.
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
$na evaluacin y deter"inacin de las causas que originan $na evaluacin y deter"inacin de las causas que originan
y "antienen las y "antienen las vulnerabilidades vulnerabilidades sociales, econ"icas, sociales, econ"icas,
&.sicas, a"ientales, )ol.ticas, ideolgicas, tcnicas, &.sicas, a"ientales, )ol.ticas, ideolgicas, tcnicas,
institucionales, culturales, educativas y de gnero en una institucionales, culturales, educativas y de gnero en una
co"unidad, co"unidad, para para modificarlas modificarlas, , reducirlas y eliminarlas. reducirlas y eliminarlas.
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
+os desastres sacan a la lu, y e0)onen las +os desastres sacan a la lu, y e0)onen las inequidades inequidades
)ree0istentes )ree0istentes en una sociedad. Estas inequidades son las en una sociedad. Estas inequidades son las
que !acen a una )olacin "'s vulnerale ante el riesgo de que !acen a una )olacin "'s vulnerale ante el riesgo de
desastre, )or lo que deen ser atendidas co"o )arte de las desastre, )or lo que deen ser atendidas co"o )arte de las
acciones de )revencin. Esto, a la )ar que reducir' la acciones de )revencin. Esto, a la )ar que reducir' la
vulnerailidad de la )olacin en general, &ortalecer' el vulnerailidad de la )olacin en general, &ortalecer' el
)roceso de desarrollo de una sociedad. )roceso de desarrollo de una sociedad.
$na de las "ayores $na de las "ayores inequidades inequidades es la de gnero, que es la de gnero, que
coloca a las "u#eres en situacin de "ayor vulnerailidad8 coloca a las "u#eres en situacin de "ayor vulnerailidad8
no slo )orque ellas )ueden ser a&ectadas en "ayor no slo )orque ellas )ueden ser a&ectadas en "ayor
"edida en caso de alg9n siniestro, sino ta"in )orque sus "edida en caso de alg9n siniestro, sino ta"in )orque sus
ca)acidades no son reconocidas en toda su e0tensin. ca)acidades no son reconocidas en toda su e0tensin.
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
+a a"ena,a +a a"ena,a
De "ediano )la,o, )or "edio de un an'lisis )roail.stico De "ediano )la,o, )or "edio de un an'lisis )roail.stico
de los indicadores de ocurrencia. de los indicadores de ocurrencia.
De largo )la,o, "ediante el estudio del co")orta"iento De largo )la,o, "ediante el estudio del co")orta"iento
&.sico de la &uente generadora, en el tie")o y el territorio &.sico de la &uente generadora, en el tie")o y el territorio
es)ec.&icos8 es decir, utili,ar in&or"acin de eventos del es)ec.&icos8 es decir, utili,ar in&or"acin de eventos del
)asado, "odelando una a)ro0i"acin de aquellos siste"as )asado, "odelando una a)ro0i"acin de aquellos siste"as
uranos involucrados )ara la deter"inacin del suceso uranos involucrados )ara la deter"inacin del suceso
"'0i"o )roale en un )eriodo de tie")o, en una ,ona "'0i"o )roale en un )eriodo de tie")o, en una ,ona
a&ectale. a&ectale.
(5tructuralia, :;;<3:=) (5tructuralia, :;;<3:=)
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
%nte "uc!as
%nte "uc!as
a"ena,as
a"ena,as
no es )osile actuar o es
no es )osile actuar o es
"uy di&.cil !acerlo, de a!. que )ara reducir el
"uy di&.cil !acerlo, de a!. que )ara reducir el
riesgo no !ay otra alternativa que dis"inuir la
riesgo no !ay otra alternativa que dis"inuir la
vulnerailidad de los ele"entos e0)uestos y
vulnerailidad de los ele"entos e0)uestos y
desarrollar ca)acidades de )revencin/"itigacin,
desarrollar ca)acidades de )revencin/"itigacin,
res)uesta y recu)eracin/reconstruccin.
res)uesta y recu)eracin/reconstruccin.
>
>
+a
+a
a"ena,a
a"ena,a
se di&erenciar' del suceso o evento
se di&erenciar' del suceso o evento
que la caracteri,a, )uesto que la a"ena,a
que la caracteri,a, )uesto que la a"ena,a
signi&ica )otencialidad de ocurrencia de un suceso
signi&ica )otencialidad de ocurrencia de un suceso
con cierto grado de severidad, "ientras el suceso
con cierto grado de severidad, "ientras el suceso
en s. "is"o re)resenta al &en"eno en tr"inos
en s. "is"o re)resenta al &en"eno en tr"inos
de sus caracter.sticas, su di"ensin y uicacin
de sus caracter.sticas, su di"ensin y uicacin
geogr'&ica.? (5tructuralia, :;;<3:=)
geogr'&ica.? (5tructuralia, :;;<3:=)
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
*en"enos que )ueden resultar en a"ena,as
y )rovocar un desastre
-aturales
@idrolgicos
Geodin'"icos
%t"os&ricos
Aiolgicos
5ocio/naturales
(ecnolgicos
Conta"inantes
5is"os, sacudi"iento de terrenos, &alla"ientos, licuacin, &allas 5is"os, sacudi"iento de terrenos, &alla"ientos, licuacin, &allas
inducidas del suelo, tsuna"is, eru)ciones volc'nicas, re"ocin en inducidas del suelo, tsuna"is, eru)ciones volc'nicas, re"ocin en
"asa, ca.das o volca"ientos, desli,a"ientos, &lu#os, re)ta"ientos. "asa, ca.das o volca"ientos, desli,a"ientos, &lu#os, re)ta"ientos.
@idrolgicos @idrolgicos
@eladas, grani,adas, ca"ios &uertes de te")eratura, incendios @eladas, grani,adas, ca"ios &uertes de te")eratura, incendios
&orestales, !uracanes, tornados, vendavales o vientos, )reci)itaciones &orestales, !uracanes, tornados, vendavales o vientos, )reci)itaciones
o lluvias torrenciales y tor"entas, el &en"eno del ni1o. o lluvias torrenciales y tor"entas, el &en"eno del ni1o.
Aiolgico/sanitarios Aiolgico/sanitarios
E)ide"ias (clera, dengue, sara")in, sida, gri)e aviar, entre otras). E)ide"ias (clera, dengue, sara")in, sida, gri)e aviar, entre otras).
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
5ucesos tecnolgicos 5ucesos tecnolgicos
Guerras
(erroris"o
Bandalis"o
+as "u#eres e"ara,adas y lactantes, con sus !i#os +as "u#eres e"ara,adas y lactantes, con sus !i#os
)eque1os recin nacidos )eque1os recin nacidos
+os que tienen BI@ o sida, o en&er"edades crnicas +os que tienen BI@ o sida, o en&er"edades crnicas
%quellos que su&ren discri"inacin )or su )ertenencia a %quellos que su&ren discri"inacin )or su )ertenencia a
alguna etnia alguna etnia
Por ser )ersonas des)la,adas o de reciente "igracin. Por ser )ersonas des)la,adas o de reciente "igracin.
5in que esta lista aarque a todos los gru)os vulnerales. 5in que esta lista aarque a todos los gru)os vulnerales.
(Proyecto Es&era, :;;<34C) (Proyecto Es&era, :;;<34C)
Gru)os en situacin de vulnerailidad
Gru)os en situacin de vulnerailidad
+os gru)os que suelen identi&icarse co"o los que )resentan +os gru)os que suelen identi&icarse co"o los que )resentan
vulnerailidades es)ec.&icas son aquellos que re9nen una serie vulnerailidades es)ec.&icas son aquellos que re9nen una serie
de condiciones que los coloca en situaciones di&.ciles de a&rontar de condiciones que los coloca en situaciones di&.ciles de a&rontar
)or s. "is"os3 )or s. "is"os3
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
+as ca)acidades
+as ca)acidades
+as co"unidades y sus !aitantes )articulares tienen +as co"unidades y sus !aitantes )articulares tienen
!ailidades y ca)acidades )ro)ias que les )er"iten a&rontar !ailidades y ca)acidades )ro)ias que les )er"iten a&rontar
situaciones de riesgo y de desastres que !ay que reconocer situaciones de riesgo y de desastres que !ay que reconocer
y a)oyar )ara situaciones &uturas. y a)oyar )ara situaciones &uturas.
@o"res y "u#eres )oseen ca)acidades y vulnerailidades @o"res y "u#eres )oseen ca)acidades y vulnerailidades
distintas, )or lo que el an'lisis de las ca)acidades de distintas, )or lo que el an'lisis de las ca)acidades de
"anera desagregada, )or se0o, es un )ri"er diagnstico "anera desagregada, )or se0o, es un )ri"er diagnstico
)ara conocer una situacin integral de la co"unidad y nos )ara conocer una situacin integral de la co"unidad y nos
indica la verdadera i")ortancia de las vulnerailidades, ya indica la verdadera i")ortancia de las vulnerailidades, ya
que )er"ite saer si la e0istencia y el desarrollo de ciertas que )er"ite saer si la e0istencia y el desarrollo de ciertas
ca)acidades en la )olacin y sus goernantes )uede ca)acidades en la )olacin y sus goernantes )uede
co")ensar otro ti)o de vulnerailidades. co")ensar otro ti)o de vulnerailidades.
+as ca)acidades se desarrollan en varios '"itos3 +as ca)acidades se desarrollan en varios '"itos3 en lo en lo
&.sico/"aterial, en la organi,acin de la sociedad y en el &.sico/"aterial, en la organi,acin de la sociedad y en el
'"ito de las actitudes y las "otivaciones. '"ito de las actitudes y las "otivaciones.
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
Gestin Integral del Riesgo de Desastre
-ecesidad de una teor.a !ol.stica del riesgo
-ecesidad de una teor.a !ol.stica del riesgo
-o !ay teor.a uni&icada del riesgo ni acuerdos su&icientes -o !ay teor.a uni&icada del riesgo ni acuerdos su&icientes
)ara uni&icar los criterios y los conce)tos. )ara uni&icar los criterios y los conce)tos.
-o es lo "is"o ver el )role"a de los desastres desde la -o es lo "is"o ver el )role"a de los desastres desde la
)ers)ectiva de la construccin social y del desarrollo )ers)ectiva de la construccin social y del desarrollo
econ"ico y social, que desde la )re)aracin )ara las econ"ico y social, que desde la )re)aracin )ara las
e"ergencias o la ayuda !u"anitaria. (5tructuralia, e"ergencias o la ayuda !u"anitaria. (5tructuralia,
:;;<a3E) :;;<a3E)
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Gnero Gnero
El El gnero gnero es visto co"o el )roceso )or el cual los individuos es visto co"o el )roceso )or el cual los individuos
nacidos a#o las categor.as iolgicas de GvarnH o G!e"raH nacidos a#o las categor.as iolgicas de GvarnH o G!e"raH
se convierten en las categor.as sociales de G!o"reH y se convierten en las categor.as sociales de G!o"reH y
G"u#erH, "ediante la adquisicin de atriutos de G"u#erH, "ediante la adquisicin de atriutos de
"asculinidad y &e"inidad de&inidos local"ente. % esta "asculinidad y &e"inidad de&inidos local"ente. % esta
construccin social a)oyada en la di&erencia se0ual construccin social a)oyada en la di&erencia se0ual
iolgica se le deno"ina gnero. iolgica se le deno"ina gnero.
Equidad de gnero Equidad de gnero
Igualdad Igualdad entre "u#eres y !o"res )ara desarrollar sus entre "u#eres y !o"res )ara desarrollar sus
ca)acidades )ersonales y to"ar decisiones sin las ca)acidades )ersonales y to"ar decisiones sin las
li"itaciones i")uestas desde los roles tradicionales. li"itaciones i")uestas desde los roles tradicionales.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Di&erencia entre gnero y se0o Di&erencia entre gnero y se0o
5e0o 5e0o es una )alara que se re&iere a las caracter.sticas es una )alara que se re&iere a las caracter.sticas
iolgicas que distinguen a los !o"res de las "u#eres. - iolgicas que distinguen a los !o"res de las "u#eres. -o es o es
lo "is"o decir >se0o "asculino? que >gnero "asculino?8 el lo "is"o decir >se0o "asculino? que >gnero "asculino?8 el
se0o i")lica eso #usta"ente3 la se0o i")lica eso #usta"ente3 la di&erencia anat"ica di&erencia anat"ica de los de los
se0os. se0os.
Gnero Gnero es un conce)to que !ace re&erencia a las es un conce)to que !ace re&erencia a las di&erencias di&erencias
culturales culturales entre las "u#eres y los !o"res8 dic!as di&erencias entre las "u#eres y los !o"res8 dic!as di&erencias
tienen un origen cultural que ca"ia con el tie")o y var.a de tienen un origen cultural que ca"ia con el tie")o y var.a de
una cultura a otra, y aun dentro de la "is"a cultura !ay una cultura a otra, y aun dentro de la "is"a cultura !ay
di&erencias de conce)cin dentro de cada gru)o social. di&erencias de conce)cin dentro de cada gru)o social. El El
gnero, en ca"io, se1ala aquellas re)resentaciones sociales gnero, en ca"io, se1ala aquellas re)resentaciones sociales
que deter"inan destinos, e0)eriencias, o)ortunidades y que deter"inan destinos, e0)eriencias, o)ortunidades y
actividades, de)endiendo de si alguien es "u#er u !o"re. actividades, de)endiendo de si alguien es "u#er u !o"re.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Gnero co"o construccin social Gnero co"o construccin social
+os +os gneros gneros !an sido !an sido construidos social"ente construidos social"ente, asignados , asignados
cultural e !istrica"ente a las "u#eres y a los !o"res en cultural e !istrica"ente a las "u#eres y a los !o"res en
virtud de su se0o iolgico8 y aunque no son ina"oviles ni virtud de su se0o iolgico8 y aunque no son ina"oviles ni
eternos, !asta a!ora eternos, !asta a!ora "antienen una relacin inequitativa "antienen una relacin inequitativa
entre ellos. entre ellos.
5i ien esa relacin inequitativa no es generali,ale, su 5i ien esa relacin inequitativa no es generali,ale, su
estudio requiere anali,ar las relaciones sociales estudio requiere anali,ar las relaciones sociales
intragenricas e intergenricas es)ec.&icas intragenricas e intergenricas es)ec.&icas en cada en cada
co"unidad, tanto en sus instituciones civiles y estatales co"unidad, tanto en sus instituciones civiles y estatales
co"o en sus "ecanis"os )ara ordenar sus nor"as genricas co"o en sus "ecanis"os )ara ordenar sus nor"as genricas
(deeres y l."ites )er"itidos). (deeres y l."ites )er"itidos).
Relaciones de )oder y gnero Relaciones de )oder y gnero
+a +a equidad de gnero equidad de gnero es decisiva )ara lograr la e&iciencia en es decisiva )ara lograr la e&iciencia en
todas las actividades de la gestin integral de riesgo de todas las actividades de la gestin integral de riesgo de
desastres y del desarrollo territorial, econ"ico y social, desastres y del desarrollo territorial, econ"ico y social,
entre otros, y requiere entre otros, y requiere "odi&icar las relaciones inequitativas "odi&icar las relaciones inequitativas
de de )oder )oder asignadas a asignadas a los roles de gnero. los roles de gnero.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
%cciones )ositivas %cciones )ositivas3 co")ortan un trato di&erente y "edidas 3 co")ortan un trato di&erente y "edidas
incentivadoras sore el se0o "enos re)resentado o incentivadoras sore el se0o "enos re)resentado o
&avorecido. Dic!as "edidas son necesarias )ara co")ensar &avorecido. Dic!as "edidas son necesarias )ara co")ensar
discri"inaciones del )asado y del )resente, y )ueden evitar discri"inaciones del )asado y del )resente, y )ueden evitar
al "is"o tie")o las &uturas. al "is"o tie")o las &uturas.
Discri"inacin directa Discri"inacin directa3 se )roduce cuando a una )ersona 3 se )roduce cuando a una )ersona
se le trata en &or"a des&avorale )or ra,n de su se0o, se le trata en &or"a des&avorale )or ra,n de su se0o,
etnia, ra,a o condicin socioecon"ica. etnia, ra,a o condicin socioecon"ica.
Discri"inacin indirecta Discri"inacin indirecta3 tiene lugar cuando una ley, 3 tiene lugar cuando una ley,
regla"ento, )ol.tica, nor"a o )r'ctica social, regla"ento, )ol.tica, nor"a o )r'ctica social,
a)arente"ente neutral y universal, tiene un i")acto a)arente"ente neutral y universal, tiene un i")acto
des)ro)orcionada"ente adverso en los "ie"ros de un des)ro)orcionada"ente adverso en los "ie"ros de un
se0o o del otro. se0o o del otro.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
-ecesidades )r'cticas e intereses estratgicos -ecesidades )r'cticas e intereses estratgicos
+os +os intereses estratgicos intereses estratgicos de gnero se relacionan con la de gnero se relacionan con la
)osicin y la relacin social desigual de )oder que ocu)an )osicin y la relacin social desigual de )oder que ocu)an
los gneros en una sociedad dada, donde cada gnero tiene los gneros en una sociedad dada, donde cada gnero tiene
intereses es)ec.&icos. intereses es)ec.&icos.
Para las "u#eres, )odr.an ser la aolicin de la divisin del Para las "u#eres, )odr.an ser la aolicin de la divisin del
traa#o )or el gnero3 eli"inacin de &or"as traa#o )or el gnero3 eli"inacin de &or"as
institucionali,adas de discri"inacin, estaleci"iento de la institucionali,adas de discri"inacin, estaleci"iento de la
igualdad )ol.tica, o)ciones re)roductivas, "edidas contra la igualdad )ol.tica, o)ciones re)roductivas, "edidas contra la
violencia "asculina, la e0)lotacin se0ual de las "u#eres y violencia "asculina, la e0)lotacin se0ual de las "u#eres y
&or"as coercitivas de "atri"onio. &or"as coercitivas de "atri"onio.
+as +as necesidades prcticas necesidades prcticas de gnero surgen de las de gnero surgen de las
res)onsailidades )reasignadas y rutinarias del orden res)onsailidades )reasignadas y rutinarias del orden
e0istente de gnero y de la divisin del traa#o )or gnero8 e0istente de gnero y de la divisin del traa#o )or gnero8
en general, no i")lican una "eta estratgica (co"o la en general, no i")lican una "eta estratgica (co"o la
equidad de gnero). equidad de gnero).
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Equidad de gnero en la GIRD Equidad de gnero en la GIRD
+as +as relaciones inequitativas relaciones inequitativas de gnero de gnero se se enla,an enla,an con otras con otras &or"as &or"as
de desigualdad social de desigualdad social que requieren ser su)eradas3 clases sociales, que requieren ser su)eradas3 clases sociales,
ra,as, etnias, )re&erencias erticas, condicin etaria, lengua#e e ra,as, etnias, )re&erencias erticas, condicin etaria, lengua#e e
idio"as, entre otras. idio"as, entre otras.
$niversalidad, neutralidad vs. )articularidad y di&erencia $niversalidad, neutralidad vs. )articularidad y di&erencia
I")ulsar iniciativas con ase en I")ulsar iniciativas con ase en !ec!os reales !ec!os reales y no en los y no en los preuicios preuicios
o o estereotipos estereotipos sore lo que las "u#eres deen ser o c"o deen sore lo que las "u#eres deen ser o c"o deen
co")ortarse co")ortarse
+as necesidades de las +as necesidades de las "u#eres "u#eres deen distinguirse de las de los deen distinguirse de las de los
ni1os y ni1as ni1os y ni1as
-o todas las "u#eres viven con una -o todas las "u#eres viven con una )are#a )are#a o son o son "adres "adres
+as "u#eres son +as "u#eres son &uentes de ingresos y traa#adoras co"unitarias &uentes de ingresos y traa#adoras co"unitarias
&unda"entales y no de)endientes econ"icas &unda"entales y no de)endientes econ"icas per se per se
+as "u#eres no son +as "u#eres no son v.cti"as )asivas v.cti"as )asivas, sino sorevivientes, y su , sino sorevivientes, y su
)artici)acin co"o )artici)acin co"o lideresas o negociadoras lideresas o negociadoras es &unda"ental en es &unda"ental en
todas las &ases del desastre todas las &ases del desastre
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Gestin del riesgo no es asistencialis"o ni caridad Gestin del riesgo no es asistencialis"o ni caridad
+as acciones que a)unten a la GIRD y al +as acciones que a)unten a la GIRD y al desarrollo desarrollo sostenible sostenible
deen di&erenciarse clara"ente de aquellas que slo e"ergen deen di&erenciarse clara"ente de aquellas que slo e"ergen
de una visin de de una visin de asistencialismo asistencialismo, , co"o co"o ayuda in"ediata, )ero ayuda in"ediata, )ero
in9til en tanto no !ace nada )or )revenir ni conlleva un in9til en tanto no !ace nada )or )revenir ni conlleva un
co")ro"iso de "itigar o erradicar vulnerailidades8 co")ro"iso de "itigar o erradicar vulnerailidades8
o o caridad caridad, , que sostiene desde su inicio una )ers)ectiva que sostiene desde su inicio una )ers)ectiva
#erarqui,ada, sin una verdadera distriucin de rique,a, #erarqui,ada, sin una verdadera distriucin de rique,a,
recursos o ienes. +a caridad se otorga desde una "irada recursos o ienes. +a caridad se otorga desde una "irada
e0terna que se >a)iada? de los "ales del otro, sin ninguna e0terna que se >a)iada? de los "ales del otro, sin ninguna
i")licacin o asuncin de que los )rocesos co")eten a todos8 i")licacin o asuncin de que los )rocesos co")eten a todos8
o o solidaridad solidaridad! ! )or "'s !er"anacin que !aya entre los su#etos )or "'s !er"anacin que !aya entre los su#etos
i")licados, no se visiili,an las di&erencias que intr.nseca y i")licados, no se visiili,an las di&erencias que intr.nseca y
estructural"ente e0isten entre todos ellos. estructural"ente e0isten entre todos ellos.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
(ransversalidad de la )ers)ectiva de equidad de gnero (ransversalidad de la )ers)ectiva de equidad de gnero
Integracin siste"'tica de consideraciones de gnero, de las Integracin siste"'tica de consideraciones de gnero, de las
situaciones, )rioridades y necesidades res)ectivas de situaciones, )rioridades y necesidades res)ectivas de
!o"res y "u#eres en todas las )ol.ticas, con la &inalidad de !o"res y "u#eres en todas las )ol.ticas, con la &inalidad de
)ro"over la igualdad entre los !o"res y las "u#eres. )ro"over la igualdad entre los !o"res y las "u#eres.
(enerlo en cuenta en todas las acciones y actividades desde (enerlo en cuenta en todas las acciones y actividades desde
la )lani&icacin, a)licacin, su)ervisin y evaluacin de toda la )lani&icacin, a)licacin, su)ervisin y evaluacin de toda
accin y actividad. accin y actividad.
+a transversalidad e0ige que se +a transversalidad e0ige que se integren las e0)eriencias integren las e0)eriencias
tanto de "u#eres co"o de !o"res en el dise1o, la tanto de "u#eres co"o de !o"res en el dise1o, la
e#ecucin, el "onitoreo y la evaluacin de las e#ecucin, el "onitoreo y la evaluacin de las )ol.ticas y )ol.ticas y
)rogra"as )9licos )rogra"as )9licos en todos los '"itos ()ol.tico, econ"ico en todos los '"itos ()ol.tico, econ"ico
y social), )ara que a"os gneros se y social), )ara que a"os gneros se ene&icien )or igual y ene&icien )or igual y
no se )er)et9en inequidades. no se )er)et9en inequidades.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Pro)uestas )ara lograr la transversalidad de equidad de gnero Pro)uestas )ara lograr la transversalidad de equidad de gnero
en la GIRD y en la Proteccin Civil en la GIRD y en la Proteccin Civil
Boluntad )ol.tica, )ara que cada 'rea de una de)endencia o Boluntad )ol.tica, )ara que cada 'rea de una de)endencia o
es)acio institucional incluya en su estructura y en su traa#o es)acio institucional incluya en su estructura y en su traa#o
diario la )ers)ectiva de equidad de gnero co"o e#e rector diario la )ers)ectiva de equidad de gnero co"o e#e rector
+as )ol.ticas )9licas a9n son &or"uladas sin una +as )ol.ticas )9licas a9n son &or"uladas sin una
consideracin rigurosa de las consideracin rigurosa de las relaciones de )oder asi"tricas relaciones de )oder asi"tricas
asadas en el gnero, que "antienen a las "u#eres casi asadas en el gnero, que "antienen a las "u#eres casi
invisibles invisibles
+a +a neutralidad neutralidad silencia las e0)eriencias y las estrategias silencia las e0)eriencias y las estrategias
ada)tativas e0itosas reali,adas )or las "u#eres durante los ada)tativas e0itosas reali,adas )or las "u#eres durante los
desastres desastres
+os continuos ca"ios del )ersonal en los gainetes de +os continuos ca"ios del )ersonal en los gainetes de
Proteccin Civil )ueden volver la Proteccin Civil )ueden volver la ca)acitacin ca)acitacin repetitiva repetitiva en ve, en ve,
de ser de ser progresiva progresiva8 )or ello, constante"ente se )arte de cero y 8 )or ello, constante"ente se )arte de cero y
)arece que no !ay lecciones a)rendidas tanto en cuestiones de )arece que no !ay lecciones a)rendidas tanto en cuestiones de
gnero co"o en el "ane#o de riesgo y desastres. gnero co"o en el "ane#o de riesgo y desastres.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
E")odera"iento de las "u#eres
E")odera"iento de las "u#eres
El
El
empoderamiento
empoderamiento
, )alara que viene del ingls
, )alara que viene del ingls
empo"erment
empo"erment
, es el con#unto de )rocesos a
, es el con#unto de )rocesos a
travs de los cuales cada quien integra co"o
travs de los cuales cada quien integra co"o
)arte de su vida recursos, ienes y derec!os
)arte de su vida recursos, ienes y derec!os
conseguidos co"o )oderes. Estos )asan de ser
conseguidos co"o )oderes. Estos )asan de ser
recursos e0ternos a recursos )ro)ios8 es decir, el
recursos e0ternos a recursos )ro)ios8 es decir, el
)roceso de e")odera"iento i")lica que la
)roceso de e")odera"iento i")lica que la
)ersona internalice los recursos, los ienes, los
)ersona internalice los recursos, los ienes, los
derec!os y los )oderes, y los utilice )ara vivir.
derec!os y los )oderes, y los utilice )ara vivir.
Estrategias de e")odera"iento
Estrategias de e")odera"iento
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
5ororidad en la PC y en la GIRD
5ororidad en la PC y en la GIRD
+a construccin de la equidad de gnero ta"in )asa )or +a construccin de la equidad de gnero ta"in )asa )or
la construccin de la equidad entre las "u#eres. la construccin de la equidad entre las "u#eres.
+a +a sororidad sororidad es un )acto )ol.tico de ayuda entre "u#eres es un )acto )ol.tico de ayuda entre "u#eres
)ara su)erar la inequidad de gnero. +a sororidad es el )ara su)erar la inequidad de gnero. +a sororidad es el
reconoci"iento de la di&erencia que e0iste tanto entre las reconoci"iento de la di&erencia que e0iste tanto entre las
"u#eres co"o entre "u#eres y !o"res. "u#eres co"o entre "u#eres y !o"res.
Este )acto requiere dedicacin y traa#o diario3 )acta"os Este )acto requiere dedicacin y traa#o diario3 )acta"os
)orque so"os di&erentes y no )orque )ensa"os igual. En )orque so"os di&erentes y no )orque )ensa"os igual. En
ese )acto, las "u#eres deen de )lantearse que est'n en ese )acto, las "u#eres deen de )lantearse que est'n en
un "undo que "argina a todas las "u#eres, y que todas y un "undo que "argina a todas las "u#eres, y que todas y
cada una de ellas !an contriuido a ese siste"a. Este )acto cada una de ellas !an contriuido a ese siste"a. Este )acto
sirve )ara decidir qu se !ace con las di&erencias y qu con sirve )ara decidir qu se !ace con las di&erencias y qu con
las se"e#an,as, qu )uede acordarse y qu no. las se"e#an,as, qu )uede acordarse y qu no.
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
Equidad de gnero! desarrollo sosteni"le
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
y derec#os #umanos de mujeres y #om"res
Rivalidad, !ostilidad y envidia entre "u#eres Rivalidad, !ostilidad y envidia entre "u#eres
+a +a rivalidad rivalidad entre las "u#eres i")ide el "utuo creci"iento y, entre las "u#eres i")ide el "utuo creci"iento y,
)or tanto, se sostiene la "arginacin en que se encuentran. )or tanto, se sostiene la "arginacin en que se encuentran.
Es necesario construir relaciones igualitarias y, entre las Es necesario construir relaciones igualitarias y, entre las
"u#eres, a)render a so)ortar que otras ca"ien y se "u#eres, a)render a so)ortar que otras ca"ien y se
su)eren, sin "orir de envidia. su)eren, sin "orir de envidia.
+a +a sororidad sororidad es la invitacin a un )acto entre "u#eres8 es un es la invitacin a un )acto entre "u#eres8 es un
)acto di&.cil )orque las di&erencias, la envidia y la rivalidad )acto di&.cil )orque las di&erencias, la envidia y la rivalidad
!an sido )roducto de "uc!os a1os. !an sido )roducto de "uc!os a1os.
Desarrollo y gnero
Desarrollo y gnero
Diversidad cultural
Diversidad cultural
Contratar a las "u#eres de "anera equitativa )ara reali,ar Contratar a las "u#eres de "anera equitativa )ara reali,ar
todas y cada una de las laores que se llevan a cao en la todas y cada una de las laores que se llevan a cao en la
estructura de )roteccin civil. Ello requiere de acciones estructura de )roteccin civil. Ello requiere de acciones
)ositivas y concretas, co"o convocatorias es)ec.&icas )ara )ositivas y concretas, co"o convocatorias es)ec.&icas )ara
"u#eres, dis)osicin de guarder.as, ca)acitacin, "u#eres, dis)osicin de guarder.as, ca)acitacin,
entrena"iento y !orarios &le0iles. entrena"iento y !orarios &le0iles.
(raa#ar con las "u#eres de las organi,aciones sociales locales (raa#ar con las "u#eres de las organi,aciones sociales locales
(a"ientalistas, activistas )or la )a,8 gru)os vecinales8 (a"ientalistas, activistas )or la )a,8 gru)os vecinales8
organi,aciones religiosas, de servicios y )ro&esionales), ya que organi,aciones religiosas, de servicios y )ro&esionales), ya que
tienen ca)acidad de )enetracin, de di&undir in&or"acin, tienen ca)acidad de )enetracin, de di&undir in&or"acin,
e0)eriencia, redes y recursos vitales )ara incre"entar la e0)eriencia, redes y recursos vitales )ara incre"entar la
resiliencia resiliencia ante los desastres. ante los desastres.
Equidad de gnero
Equidad de gnero
en el Consejo de Proteccin Ciil
en el Consejo de Proteccin Ciil
Conse#o de Proteccin Civil (CPC) Conse#o de Proteccin Civil (CPC)
+as direcciones encargadas de rindar atencin a las +as direcciones encargadas de rindar atencin a las
"u#eres y de )revenir la violencia deen estar "u#eres y de )revenir la violencia deen estar
vinculadas estrec!a"ente con el Conse#o de vinculadas estrec!a"ente con el Conse#o de
Proteccin Civil Munici)al. Proteccin Civil Munici)al.
Procurar la equidad de gnero en los equi)os tcnicos Procurar la equidad de gnero en los equi)os tcnicos
y o)erativos )ara traa#ar con los !aitantes, tanto en y o)erativos )ara traa#ar con los !aitantes, tanto en
el corto co"o en el largo )la,o, en la )revencin, la el corto co"o en el largo )la,o, en la )revencin, la
e"ergencia, la recu)eracin y la reconstruccin. e"ergencia, la recu)eracin y la reconstruccin.
Equidad de gnero
Equidad de gnero
en la $nidad de Proteccin Ciil %$PC&
en la $nidad de Proteccin Ciil %$PC&
> >+os )lanes de contingencia deen estar asados en los +os )lanes de contingencia deen estar asados en los
escenarios de riesgo )revistos, es decir, en los esti"ativos escenarios de riesgo )revistos, es decir, en los esti"ativos
antici)ados de las )rdidas y da1os )otenciales, que antici)ados de las )rdidas y da1os )otenciales, que
)er"itan estalecer la locali,acin estratgica de recursos y )er"itan estalecer la locali,acin estratgica de recursos y
los )rocedi"ientos de res)uesta "'s adecuados )osiles los )rocedi"ientos de res)uesta "'s adecuados )osiles
)ara atender a !o"res y a "u#eres en su diversidad y a )ara atender a !o"res y a "u#eres en su diversidad y a
los ani"ales. los ani"ales.
Por esta ra,n, la evaluacin de la a"ena,a, de la Por esta ra,n, la evaluacin de la a"ena,a, de la
vulnerailidad y del riesgo es &unda"ental ta"in )ara la vulnerailidad y del riesgo es &unda"ental ta"in )ara la
elaoracin de )lanes de e"ergencia y contingencia? elaoracin de )lanes de e"ergencia y contingencia?
(5tructuralia, :;;<3<F). (5tructuralia, :;;<3<F).
Equidad de gnero
Equidad de gnero
en la $nidad de Proteccin Ciil y Consejo %PC&
en la $nidad de Proteccin Ciil y Consejo %PC&
%tlas de Riesgos %tlas de Riesgos
+os "a)as te"'ticos del %tlas de Riesgos deen contener las +os "a)as te"'ticos del %tlas de Riesgos deen contener las
a"ena,as, las vulnerailidades y las ca)acidades locales de a"ena,as, las vulnerailidades y las ca)acidades locales de
!o"res y de "u#eres, y deen de actuali,arse !o"res y de "u#eres, y deen de actuali,arse
constante"ente. constante"ente.
+os "a)as de riesgo desarrollados )or )ersonas de la +os "a)as de riesgo desarrollados )or )ersonas de la
co"unidad )ueden identi&icar )role"as y sugerir soluciones, co"unidad )ueden identi&icar )role"as y sugerir soluciones,
)ues son ellas quienes "e#or conocen su territorio y los )ues son ellas quienes "e#or conocen su territorio y los
)rocesos que ocurren en l. )rocesos que ocurren en l.
+as "u#eres de la localidad )ueden colaorar en su +as "u#eres de la localidad )ueden colaorar en su
elaoracin, ya que ellas son quienes conocen "e#or los elaoracin, ya que ellas son quienes conocen "e#or los
riesgos que )esan sore sus &a"ilias y co"unidades. riesgos que )esan sore sus &a"ilias y co"unidades.
5e deen incluir en los "a)as las vulnerailidades 5e deen incluir en los "a)as las vulnerailidades
socioecon"icas, culturales, religiosas y )ol.ticas, con socioecon"icas, culturales, religiosas y )ol.ticas, con
es)ecial cuidado en la diversidad y las inequidades de gnero. es)ecial cuidado en la diversidad y las inequidades de gnero.
Mdulo II. Equidad de gnero
Mdulo II. Equidad de gnero
en la 'ase
en la 'ase
ex ante
ex ante
al desastre
al desastre
(rans&erencia de riesgos
(rans&erencia de riesgos
Pre)aracin y alerta"iento
Pre)aracin y alerta"iento
Identi'icacin y an(lisis de riesgos de desastres
Identi'icacin y an(lisis de riesgos de desastres
Perce)cin )sicolgica del riesgo y desastres
Perce)cin )sicolgica del riesgo y desastres
Estructurales
Estructurales
-o estructurales
-o estructurales
Identi&icacin de vulnerailidades
Identi&icacin de vulnerailidades
Con la )retensin de identi&icar y reducir el riesgo
Con la )retensin de identi&icar y reducir el riesgo
de desastre es &unda"ental llevar a cao una
de desastre es &unda"ental llevar a cao una
evaluacin,
evaluacin,
identi&icacin y an'lisis e0!austivo de
identi&icacin y an'lisis e0!austivo de
las vulnerailidades
las vulnerailidades
e0istentes, di&erenciales y
e0istentes, di&erenciales y
acu"uladas8 y aordar de ra., las causas que las
acu"uladas8 y aordar de ra., las causas que las
originan )ara )oder
originan )ara )oder
eli"inarlas, "odi&icarlas o
eli"inarlas, "odi&icarlas o
reducirlas
reducirlas
(De"eter, :;;<).
(De"eter, :;;<).
En "ane#o de riesgos y desastres con equidad de gnero. En "ane#o de riesgos y desastres con equidad de gnero.
Para Para incor)orar en la cultura la )revencin incor)orar en la cultura la )revencin de riesgos y la de riesgos y la
equidad de gnero. equidad de gnero.
Per"anente )ara los Per"anente )ara los cuer)os de )roteccin civil cuer)os de )roteccin civil y y
"ie"ros del "ie"ros del Conse#o de Proteccin Civil Conse#o de Proteccin Civil sore la gestin sore la gestin
integral del riesgo de desastres con equidad de gnero. integral del riesgo de desastres con equidad de gnero.
Per"anente )ara la Per"anente )ara la )olacin )olacin sore la gestin integral del sore la gestin integral del
riesgo de desastres con equidad de gnero. riesgo de desastres con equidad de gnero.
)rans'erencia de riesgos
)rans'erencia de riesgos
desde la *ers*ectia 'inanciera
desde la *ers*ectia 'inanciera
El "ercado de ca)itales
El "ercado de ca)itales
Aonos de cat'stro&e
Aonos de cat'stro&e
Retencin de riesgo
Retencin de riesgo
)rans'erencia de riesgos
)rans'erencia de riesgos
desde la *ers*ectia 'inanciera
desde la *ers*ectia 'inanciera
El riesgo asu"ido )or di&erentes sectores
El riesgo asu"ido )or di&erentes sectores
%segurar y "antener en uen estado los ienes in"ueles %segurar y "antener en uen estado los ienes in"ueles
en donde se atienden las necesidades de las "u#eres en donde se atienden las necesidades de las "u#eres
(centros de salud, de atencin a la violencia intra&a"iliar, (centros de salud, de atencin a la violencia intra&a"iliar,
de derec!os de las "u#eres) )ara que, en caso de un de derec!os de las "u#eres) )ara que, en caso de un
desastre, esos es)acios ayuden a su recu)eracin. desastre, esos es)acios ayuden a su recu)eracin.
Pro)ietarios de vivienda
Pro)ietarios de vivienda
5i"ulacros
5i"ulacros
+as alertas te")ranas deen considerar que "uc!as "u#eres +as alertas te")ranas deen considerar que "uc!as "u#eres
tienen "enor acceso a las v.as y "edios de co"unicacin, )or lo tienen "enor acceso a las v.as y "edios de co"unicacin, )or lo
que ta"in deen utili,arse v.as in&or"ales, co"o las redes que ta"in deen utili,arse v.as in&or"ales, co"o las redes
sociales, y llevar la in&or"acin a donde ellas estn8 y en lugares sociales, y llevar la in&or"acin a donde ellas estn8 y en lugares
donde se !alen varias lenguas, las alertas deen e"itirse en donde se !alen varias lenguas, las alertas deen e"itirse en
todas ellas. todas ellas.
Es &unda"ental identi&icar las e0)eriencias de las "u#eres en los Es &unda"ental identi&icar las e0)eriencias de las "u#eres en los
desastres y a)oyar sus contriuciones a los siste"as de alerta desastres y a)oyar sus contriuciones a los siste"as de alerta
te")rana o&iciales e in&or"ales, de )re)aracin en la casa, en la te")rana o&iciales e in&or"ales, de )re)aracin en la casa, en la
escuela, en la solidaridad co"unitaria, en la recu)eracin socio/ escuela, en la solidaridad co"unitaria, en la recu)eracin socio/
e"ocional in"ediata y a largo )la,o, y en los cuidados a la &a"ilia e"ocional in"ediata y a largo )la,o, y en los cuidados a la &a"ilia
e0tensa. e0tensa.
Planes )ara atender la contingencia y la evacuacin
Planes )ara atender la contingencia y la evacuacin
Estaleci"iento de re&ugios te")orales.
Estaleci"iento de re&ugios te")orales.
Pre*aracin
Pre*aracin
Planes )ara atender la contingencia y la evacuacin Planes )ara atender la contingencia y la evacuacin
E"ergencia
E"ergencia
Re!ailitacin
Re!ailitacin
Reconstruccin
Reconstruccin
Res*uesta a la emergencia
Res*uesta a la emergencia
desde una *ers*ectia de gnero
desde una *ers*ectia de gnero
Evacuacin y traslado !acia re&ugios te")orales Evacuacin y traslado !acia re&ugios te")orales
+a evacuacin )reventiva dee reali,arse antes del i")acto +a evacuacin )reventiva dee reali,arse antes del i")acto
de un &en"eno o a"ena,a sore la )olacin y su entorno, de un &en"eno o a"ena,a sore la )olacin y su entorno,
sin e"argo, en ocasiones se !ace #usto en el "o"ento de sin e"argo, en ocasiones se !ace #usto en el "o"ento de
la e"ergencia, di&icultando todas las tareas )or las )ro)ias la e"ergencia, di&icultando todas las tareas )or las )ro)ias
condiciones de ca"inos, cli"a, angustia y &alta de )revisin condiciones de ca"inos, cli"a, angustia y &alta de )revisin
de trans)orte, entre otras cuestiones. de trans)orte, entre otras cuestiones.
5ervicios sanitarios
5ervicios sanitarios
+a +a in&or"acin in&or"acin sore la ayuda dee darse sore la ayuda dee darse donde estn las donde estn las
"u#eres "u#eres, dentro o &uera de los alergues , dentro o &uera de los alergues
+as +as nor"as culturales de gnero inequitativas nor"as culturales de gnero inequitativas en las en las
co"unidades )ueden co"unidades )ueden in!iir la "ovilidad, el acceso a la in!iir la "ovilidad, el acceso a la
in&or"acin y la ayuda in&or"acin y la ayuda )ara las "u#eres, y )ro)iciar un )ara las "u#eres, y )ro)iciar un
control "asculino sore los recursos )ara la recu)eracin control "asculino sore los recursos )ara la recu)eracin
de un desastre de un desastre
+as "u#eres tienen res)onsailidades en el +as "u#eres tienen res)onsailidades en el cuidado de cuidado de
otros otros3 ni1os y ni1as, )ersonas adultas "ayores, con 3 ni1os y ni1as, )ersonas adultas "ayores, con
ca)acidades di&erentes y en&er"as, que )ueden ca)acidades di&erentes y en&er"as, que )ueden li"itar su li"itar su
"ovilidad "ovilidad y acceso a in&or"acin sore evacuacin y y acceso a in&or"acin sore evacuacin y
otencin de ayuda e ingresos. otencin de ayuda e ingresos.
Instalacin y 'uncionamiento
Instalacin y 'uncionamiento
de re'ugios tem*orales
de re'ugios tem*orales
En los alergues, las "u#eres y los !o"res son vulnerales En los alergues, las "u#eres y los !o"res son vulnerales
a adquirir en&er"edades de trans"isin se0ual o BI@/sida a adquirir en&er"edades de trans"isin se0ual o BI@/sida
+as adolescentes son "'s )ro)ensas a tener e"ara,os no +as adolescentes son "'s )ro)ensas a tener e"ara,os no
deseados, )or lo que es i")rescindile la orientacin sore deseados, )or lo que es i")rescindile la orientacin sore
salud re)roductiva salud re)roductiva
+as #venes )ueden ser +as #venes )ueden ser &or,adas &or,adas a tener a tener relaciones relaciones o o uniones uniones
no deseadas no deseadas o a contraer "atri"onios )re"aturos o a contraer "atri"onios )re"aturos
Contar con las )rovisiones )ara la Contar con las )rovisiones )ara la )roteccin se0ual y la )roteccin se0ual y la
)lani&icacin &a"iliar )lani&icacin &a"iliar e incluir el re)arto Ien condiciones de e incluir el re)arto Ien condiciones de
dignidad y res)eto (anticonce)tivos y "edica"entos contra dignidad y res)eto (anticonce)tivos y "edica"entos contra
en&er"edades se0uales, toallas sanitarias y ro)a interior)I, en&er"edades se0uales, toallas sanitarias y ro)a interior)I,
as. co"o la )rivacidad y la seguridad su&icientes )ara as. co"o la )rivacidad y la seguridad su&icientes )ara
utili,arlos correcta"ente y sin riesgos. utili,arlos correcta"ente y sin riesgos.
Instalacin y 'uncionamiento
Instalacin y 'uncionamiento
de re'ugios tem*orales
de re'ugios tem*orales
+os re&ugios te")orales deen de asegurar el ienestar, la +os re&ugios te")orales deen de asegurar el ienestar, la
)rivacidad y la seguridad de las "u#eres3 a1os y )rivacidad y la seguridad de las "u#eres3 a1os y
regaderas se)arados )ara "u#eres y ni1os y ni1as regaderas se)arados )ara "u#eres y ni1os y ni1as
)eque1as y )ara !o"res (con vigilancia las :< !oras) )eque1as y )ara !o"res (con vigilancia las :< !oras)
+a to"a de decisiones y la organi,acin de los re&ugios +a to"a de decisiones y la organi,acin de los re&ugios
te")orales deen incluir en todo "o"ento a las "u#eres. te")orales deen incluir en todo "o"ento a las "u#eres.
5u )artici)acin en el &unciona"iento de los "is"os es 5u )artici)acin en el &unciona"iento de los "is"os es
&unda"ental8 de ser )osile, dee ser re"unerada su laor &unda"ental8 de ser )osile, dee ser re"unerada su laor
en la cocina, en la guarder.a, en la atencin de las )ersonas en la cocina, en la guarder.a, en la atencin de las )ersonas
en&er"as y adultas "ayores, en la li")ie,a y en la en&er"as y adultas "ayores, en la li")ie,a y en la
educacin, ade"'s de ca)acitarlas )ara otras tareas no educacin, ade"'s de ca)acitarlas )ara otras tareas no
tradicionales. tradicionales.
Instalacin y 'uncionamiento Instalacin y 'uncionamiento
de re'ugios tem*orales de re'ugios tem*orales
+os desastres )rovocan +os desastres )rovocan dese")leo dese")leo e e incre"entan incre"entan la la
"igracin "igracin "asculina, la &rag"entacin y la se)aracin "asculina, la &rag"entacin y la se)aracin
de unidades &a"iliares (aandono de es)osas e !i#os) de unidades &a"iliares (aandono de es)osas e !i#os)
+os !o"res e")orecidos o que sienten deilitados +os !o"res e")orecidos o que sienten deilitados
sus derec!os )or enci"a de los de sus )are#as
sus derec!os )or enci"a de los de sus )are#as
de#an
de#an
de cu")lir de cu")lir oligaciones "aritales y de "anutencin oligaciones "aritales y de "anutencin
nor"ativa a sus de)endientes nor"ativa a sus de)endientes
*a"ilias con una sola *a"ilias con una sola #e&atura (&e"enina #e&atura (&e"enina), sin e")leo ), sin e")leo
y sin a)oyos, son "'s vulnerales a la )ore,a y a la y sin a)oyos, son "'s vulnerales a la )ore,a y a la
"ala salud "ala salud
+a e0)osicin re)etida a desastres lleva a la )olacin +a e0)osicin re)etida a desastres lleva a la )olacin
de a#os ingresos y sin a)oyos a una de a#os ingresos y sin a)oyos a una es)iral de es)iral de
)ore,a )ore,a crnica y generacional crnica y generacional
Re#a"ilitacin y recu*eracin
Re#a"ilitacin y recu*eracin
Registro de da1os y )laneacin de acciones de re!ailitacin Registro de da1os y )laneacin de acciones de re!ailitacin
En las tareas vinculadas con desastres nada es neutro o universal En las tareas vinculadas con desastres nada es neutro o universal
en cuanto al gnero, )or lo que la equidad de gnero (que no en cuanto al gnero, )or lo que la equidad de gnero (que no
dee ser o)cional ni dividir a la )olacin) dee ser un i")erativo dee ser o)cional ni dividir a la )olacin) dee ser un i")erativo
)ara dirigir la asistencia y )lanear una recu)eracin co")leta y )ara dirigir la asistencia y )lanear una recu)eracin co")leta y
equitativa entre !o"res y "u#eres equitativa entre !o"res y "u#eres
Consultar a las "u#eres e incluirlas Consultar a las "u#eres e incluirlas en la to"a de decisiones en la to"a de decisiones3 en 3 en
las evaluaciones de las co"unidades y en los )royectos de las evaluaciones de las co"unidades y en los )royectos de
recu)eracin, en el dise1o y la o)eracin de los alergues, en el recu)eracin, en el dise1o y la o)eracin de los alergues, en el
dise1o urano de la reconstruccin y en la re!ailitacin de dise1o urano de la reconstruccin y en la re!ailitacin de
viviendas. viviendas.
Da1os directos Da1os directos
Da1os indirectos Da1os indirectos
*onden *onden
Re#a"ilitacin y recu*eracin
Re#a"ilitacin y recu*eracin
Incluir a las "u#eres en el dise1o urano y arquitectnico Incluir a las "u#eres en el dise1o urano y arquitectnico
durante la construccin y reconstruccin de las viviendas, durante la construccin y reconstruccin de las viviendas,
)ara que los )rototi)os se a#usten a sus necesidades reales y )ara que los )rototi)os se a#usten a sus necesidades reales y
a las de su &a"ilia a las de su &a"ilia
*ortalecer no slo la )artici)acin de !o"res lugare1os, sino *ortalecer no slo la )artici)acin de !o"res lugare1os, sino
la incor)oracin de las "u#eres locales a los ene&icios la incor)oracin de las "u#eres locales a los ene&icios
directos e indirectos de todas las acciones to"adas. Para ello directos e indirectos de todas las acciones to"adas. Para ello
!ay que insistir en su re)resentacin )lena con vo, y voto en !ay que insistir en su re)resentacin )lena con vo, y voto en
los gru)os de la co"unidad y en las reuniones8 uscar a las los gru)os de la co"unidad y en las reuniones8 uscar a las
"u#eres l.deres in&or"ales con un conoci"iento de la "u#eres l.deres in&or"ales con un conoci"iento de la
co"unidad y sus )role"as co"unidad y sus )role"as
Contratar a "u#eres locales y a sus organi,aciones )ara Contratar a "u#eres locales y a sus organi,aciones )ara
cargos de evaluaciones y otros traa#os de res)onsailidad cargos de evaluaciones y otros traa#os de res)onsailidad
que a&ectan a su co"unidad que a&ectan a su co"unidad
En la integracin de las "u#eres, dee !aer un ca"io en En la integracin de las "u#eres, dee !aer un ca"io en
las relaciones de )oder )ara no sorecargar a quienes ya las relaciones de )oder )ara no sorecargar a quienes ya
tienen un traa#o )esado y vieron incre"entadas sus tienen un traa#o )esado y vieron incre"entadas sus
res)onsailidades &a"iliares. res)onsailidades &a"iliares.
Reconstruccin
Reconstruccin
Restaleci"iento
Restaleci"iento
del e")leo
del e")leo
@acer un segui"iento del )resu)uesto de los &ondos de @acer un segui"iento del )resu)uesto de los &ondos de
ayuda y res)uesta, )ara que incluya equidad de gnero, ayuda y res)uesta, )ara que incluya equidad de gnero,
e0)l.cita e i")l.cita"ente, y se constate que la distriucin e0)l.cita e i")l.cita"ente, y se constate que la distriucin
de ienes, servicios y o)ortunidades )ara las "u#eres y los de ienes, servicios y o)ortunidades )ara las "u#eres y los
!o"res genera equidad entre ellos y social"ente. !o"res genera equidad entre ellos y social"ente.
*onden
*onden
*i)reden
*i)reden
*o)reden
*o)reden
*ondos locales
*ondos locales
Reconstruccin
Reconstruccin
5e deen
5e deen
aordar de ra., las causas
aordar de ra., las causas
de las
de las
vulnerailidades )ree0istentes a los desastres y
vulnerailidades )ree0istentes a los desastres y
evitar en la reconstruccin en&oques cos"ticos,
evitar en la reconstruccin en&oques cos"ticos,
as. co"o )resiones )ol.ticas que
as. co"o )resiones )ol.ticas que
re)rodu,can
re)rodu,can
condiciones inseguras
condiciones inseguras
%ctividades )roductivas
%ctividades )roductivas
E")leos en una econo".a local sostenile E")leos en una econo".a local sostenile
Redes de seguridad social en la &ase de recu)eracin, Redes de seguridad social en la &ase de recu)eracin,
cu")li"iento de )lanes de ,oni&icacin actuali,ados cu")li"iento de )lanes de ,oni&icacin actuali,ados
Recoleccin y )resentacin de Recoleccin y )resentacin de estad.sticas desagregadas estad.sticas desagregadas )or se0o )or se0o )ara )ara
docu"entar e identi&icar di&erencias reales entre !o"res y "u#eres, )ersonas docu"entar e identi&icar di&erencias reales entre !o"res y "u#eres, )ersonas
adultas "ayores y con ca)acidades di&erentes, ind.genas, ni1os y ni1as adultas "ayores y con ca)acidades di&erentes, ind.genas, ni1os y ni1as
Identi&icacin y docu"entacin de Identi&icacin y docu"entacin de di&erencias reales di&erencias reales entre gneros, )royeccin entre gneros, )royeccin
en el corto y largo )la,os de necesidades es)ec.&icas, )lanear )rogra"as en el corto y largo )la,os de necesidades es)ec.&icas, )lanear )rogra"as con con
datos desagregados )or se0o datos desagregados )or se0o
Revisin y "odi&icacin de las Revisin y "odi&icacin de las nor"as institucionales nor"as institucionales vigentes que incluyan la vigentes que incluyan la
equidad de gnero equidad de gnero
Reali,ar Reali,ar auditor.as de recursos &inancieros auditor.as de recursos &inancieros, )rocesos de"ocr'ticos y de , )rocesos de"ocr'ticos y de
derec!os !u"anos que analicen el i")acto de gnero en la res)uesta y derec!os !u"anos que analicen el i")acto de gnero en la res)uesta y
reconstruccin reconstruccin (recursos &inancieros, )rocesos de"ocr'ticos...) (recursos &inancieros, )rocesos de"ocr'ticos...)
$tili,acin de $tili,acin de recursos desagregados recursos desagregados )or se0o )or se0o
Evitar usar l Evitar usar lengua#e engua#e neutro o se0ista neutro o se0ista, entre otros , entre otros
Evaluar si la Evaluar si la equidad de gnero equidad de gnero se integra en las )ol.ticas de gestin de riesgos se integra en las )ol.ticas de gestin de riesgos
y desastres, as. co"o el "ane#o de riesgos se integra a los instru"entos de y desastres, as. co"o el "ane#o de riesgos se integra a los instru"entos de
)ol.tica de gnero e0istentes )ol.tica de gnero e0istentes