Está en la página 1de 2

Segn la doctrina tradicional, en la lengua latina slo sobrevivan los

diptongos largos en posicin fnal absoluta, pero el latn los elimin


mediante uno u otro de los siguientes procedimientos:
-abreviacin del primer elemento: i > ai. Esta fase est claramente
atestiguada en inscripciones arcaicas !"ianai#.
El griego elimina el segundo elemento. Este es otro procedimiento $ue
utili% el latn & lo utili% de forma regular en el dativo de la segunda
declinacin: 'i > '. (a tradicin considera $ue este procedimiento en latn
dialectal tambi)n se dio en la primera declinacin. "e esta forma tenemos
un dativo dialectal en a, $ue es resultado de un proceso analgico:
(up' "ian
(up'd "iand
*a& un autor +rancisco ,illar, $ue niega la e-istencia de diptongos largos en
latn preliterario, dice $ue lup' no viene de .lupoi, sino $ue es antigua
"iptongos:
Es necesario distinguir su tratamiento en slaba inicial, interior & fnal. En
slaba inicial el diptongo sigue una evolucin general. En fnal o interior los
cambios se ven condicionados por la inestabilidad del vocalismo. /onteil
dice $ue el proceso de evolucin de los diptongos consisti en una serie de
asimilaciones entre los dos elementos.
Slaba inicial:
01
2as a ae a fnales del siglo 111 principios del siglo 11. *a 3abido una
asimilacin de abertura del segundo elemento al primero. Sabemos la fec3a
gracias a las inscripciones $ue podemos datar con precisin.
41( 1
5
676: inscripcin del lacio del a8o 79:
/. +ulvius /.+. Ser. ;. cos. 0etolia cepit
0e reproduce el diptongo ai del griego
En una inscripcin del 796 encontramos la forma aedes, pero en esa misma
inscripcin encontramos ai$uom !ae$uum#, &a se pronuncia aedem &
ae$uum, lo $ue 3a& es un con<icto entre dos maneras de escribir: la
escritura fon)tica !pronunciacin actual# & la grafa conservadora.
Este resultado ae fue el resultado del diptongo ai en latn urbano. 2ero en
latn rstico & dialectal se produ=o por in<uencia del umbro la
monoptongacin en >e.
4esula?caesulla
4edito?caedito
El testimonio de ,arrn dice !,arr, ling, @, :A#: in latio rure 3edus, $ui in urbe
ut in multis, BaC adito 3aedus: en el campo latino se dice 3edus, $ue en la
ciudad, como en muc3os caso a8adi)ndose una BaC se dice 3aedus.

También podría gustarte