Manual de Estilo de Publicacin

American Psychological Association (A.P.A.)

Qu ES EL APA?
Reglas de preparacin de manuscritos contribuyen a una mejor comunicacin.
El APA no es solamente un conjunto de reglas para uniformizar manuscritos.
El APA no es solamente una cuestin de FORMA.
El APA provee la ESTRUCTURA de un documento, incluye el CONTENIDO y la
ORGANIZACIN de un manuscrito.
CONTENIDO Y ORGANIZACIN:
Cartula y Ttulo
Resumen Ejecutivo
Introduccin
Metodologa
Anlisis y Resultados
Conclusiones
Referencias

El titulo no debe pasar de 12 palabras , es importante transmitir la idea central, decir
de forma muy breve de lo que trata.
Resumen ejecutivo - sinopsis, se debe describir a) que he hecho b)la metodologa,
como lo he hecho, c) a que legu, debe tener una extensin de 120 palabras al menos
de media pag. Y para un documento extenso se acepta el doble 240.
Introduccin se presenta el tema y se coloca los antecedentes que cosa nos ha llevado
a eso .
Metodologa: parte principal , debe ser buena metodologa. Eje entrevistas etc
Analisis y resultado: que encontr
Cerrar con conclusiones.
Referencias: va antes del apndice, todos los artculos que se han usado y se han
citado.
EXPRESANDO IDEAS:
Estilo de escritura
Gramtica
Lineamientos para evitar sesgos
Estilo de escritura: debe ser impersonal ejm en lugar de yo investigue debe ser el
estudio investiga o se investig.
Evitar sesgos: evitar prejuicios
Sesgo: analizar algo con una idea preconcebida.. Se encuentra lo que se pens
encontrar por q se lleva el estudio al resultado.

ESTILO EDITORIAL APA:
Puntuacin
Maysculas e Itlicas
Abreviaciones
Encabezados y Seriacin
Citacin
Nmeros y Medidas
Puntuacin: al cambiar la puntuacin cambia la idea.
Mayscula: slo a nombres propios y abreviaturas todo en maysculas
Itlica o cursiva: trminos en otro idioma, y cuando se coloca un trmino con un
sentido a lo usual. Ejm de lo segundo tres, el tema tres
Encabezados
Seriacin. Dos formas horizontal o verticalmente. Cuando es horizontal es con letras
a), b)..,c)
Vertical es con nmero ejem.1.2.
No se usan vietas , ni guiones.
Nmeros :Regla general
1. De 0 a 9 se escribe en letras: excepcin cuando se habla de unidades de medida
ejem 3 kg.
2. Del 10 en adelante en nmeros.
Estadsticas y Matemticas
Tablas
Figuras
Pi de Pgina
Apndices
Referencias
Tablas
Debe tener tres lneas el encabezado y la lnea final
Figuras: no se debe escanear de otro libro salvo se tenga el permiso del autor, si se
puede crear.
Pie de pg.: evitar solo sirve para aclarar una idea, si se usa debe tener tamao 10.
Apndice: tiene la categora de un captulo se debe escribir : APNDICE A
Referencias: solo se ponen las que se referencian en el texto, si no se hace referencia
no se coloca.
Todo se redacta en doble espacio por que el que corrige puede hacer observaciones
entre las lneas
Prrafos: van con sangras, tab antes de c/ prrafo.
Texto en tercera persona o en forma impersonal: nunca se dice nosotros si solo lo
redacta uno, se dice el artculo, la investigacin todo menos yo y nosotros.
Citas: se coloca autor y ao (apellido, ao) ejm (Robles,2004)
La lista de referencias en orden alfabtico si un autor tiene dos artculos se coloca el
ms antiguo.
Qu ES EL APA?
- El estilo APA requiere doble espacio.
- Los prrafos deben tener sangra.
- Los textos deben ser redactados en 3a persona.
- La cita en texto provee informacin (autor y ao de publicacin).
- Se provee una lista de referencias, ubicada al final de la investigacin.
PUNTUACION:
La puntuacin establece la cadencia de una oracin o prrafo.
La puntuacin le dice al lector donde hacer una pausa (coma o punto y coma), donde parar
(punto o interrogacin), o donde tomar un desvo (parntesis).
Es importante saber cundo usar:
Coma y Punto y coma
Dos puntos
Comillas
Parntesis
MAYUSCULAS E ITALICAS:
MAYUSCULAS
Inicio de una oracin o prrafo.
Palabras importantes en ttulos y encabezados.
Nombres propios.
Nombres de variables, factores, efectos.
ITALICAS
Ttulos de Libros
Genero, especies
Trmino nuevo, tcnico, clave (slo primera vez)

El parentsis evitar su uso , se usa para citar
Mayusculas :
Ejm. CAPTULO 1
El uno en arbigo
Nombres propios : la primera en maysculas.


ABREVIATURAS:
Se sugiere el uso moderado de abreviaturas.
Resulta til para trminos tcnicos largos
Trmino que se abrevia debe escribirse completo en su primera aparicin (abreviatura
en parntesis)
Abreviaturas de expresiones latinas:
i.e. id est esto es, es decir,
e.g. exempli gratia por ejemplo
viz videlicet es decir, esto es
etc. et cetera y as
vs. versus contra, en oposicin
Abreviatura : en la primera aparicin se coloca el nombre completo entre parentesis la
abrev y de alli en adelante se utiliza la abrev.
NIVELES DE ENCABEZADOS:
Se utilizan de uno a cinco niveles:

Nivel 5: todo va en maysculas
Nivel 1: primer subtitulo va centrado y primeras letras may
Nivel 2: centrado y cursiva
Nivel 3: a la izq en curs primeras may
Nivel 4. a la izq con sangra cursiva y primera letra de la primera palabra en may.
Letra : times new roman 12, no usar negrita ni mayscula para resaltar algo ni
subrayar.
SERIACION:
Dentro de un prrafo o de una oracin:
Identifique elementos en series mediante letras minsculas encerradas en parntesis.
Los cursos del MBA son (a) Planeamiento Estratgico, (b) Taller de Negociacin, y (c)
Gestin de Cadenas de Aprovisionamiento.
Utilice comas para separar tres o ms elementos que no contengan comas internas; use punto
y coma para separar tres o ms elementos que llevan comas internas

La clasificacin de ventas fue (a) ventas bajas, quienes obtuvieron menos de $25,000;
(b) ventas regulares, quienes obtuvieron entre $25,000 y $100,000; y (c) ventas
extraordinarias, quienes obtuvieron ventas por encima de $100,000.
Para seriar solo letras a,b,c,etc y siempre se separa con comas si dentro de la serie hay
comas las series se separan con puntos y comas.
Los dos puntos se colocan solo cuando lo que va antes de los dos puntos es una idea
completa. Ejem los cursos del MBA son tres:
Prrafos separados:
1. Identifique elementos en series mediante un nmero seguido de un punto.
2. Utilice comas para separar
3. En todas las series, cada elemento debe ser conceptualmente y en sintaxis
correspondiente a los dems.
Cada oracin debe ser una idea si se quiere extender la ideas se debe separar con
comas.
Prrafo : conjunto de ideas relacionadas, no se debe hablar de dos cosas diferentes en
el mismo prrafo. Se hace ms fcil de leer
Un prrafo debe tener de 3 a 5 oraciones.
CITAS DE REFERENCIAS EN EL TEXTO:
El estilo APA requiere que el autor del trabajo documente su estudio a travs del texto,
identificando autor, fecha y el nmero de pgina de la fuente investigada.
1. Cita textual corta: menor de 40 palabras, se incorpora el texto y se encierra en doble
comillas.
Existen diversas formas de contaminar el planeta Tierra, todas las sustancias extraas
emitidas a la atmsfera, de origen artificial o natural, constituyen contaminacin atmosfrica
(Erickson, 1993, p.34).
Si se coloca la cita textual se cita la pagina . cita.. (robles,p8)
Y se es de internet se coloca el prrafo. .cita. (simbolo del parrafo la pi invertida
5)
Si se encuentra errores ortogrficos se coloca *SIC+ ..*SIC+ el sic va pegado a la
palabra mal escrita. No se permite modificar el trabajo de otro asi este mal. Ejm
Robles,2004 dice eztaba*SIC+
Para citar paginas web ejm
El BCR (1998) .(parrafo 5) ..> en el texto
En la referencia
BCR(1998) pagina http\... web
Cuando se cita dentro de una cita
Ejem (robles,1967,citado en Arrue,2006) quiere decir que se ha leido a arrue y
no a robles si hay un error es responsabilidad de arrue.
No usar sentido figurado, y si no sepuede evitar no se coloca entre comillas si no en
cursiva.
2. Cita textual larga: mayor de 40 palabras, se despliega un prrafo distinto al texto
donde va emplear la cita, se usa sangra y se omite comillas.

Para escoger una direccin, el lder debe haber desarrollado primero una imagen
mental del futuro posible y deseable de la organizacin. Esta imagen, que hemos
llamado visin, puede ser tan vaga como un sueo, tan precisa como una meta, o
como las instrucciones para cumplir una misin. (Bennis & Nanus, 1985, p. 61)
Obras por un solo autor:
De acuerdo a Melndez (2000), el trabajo afecta los estilos de ocio
En un estudio sobre la influencia del trabajo sobre los estilos de ocio (Melndez,
2000)
En el ao 2000, Melndez estudi la relacin entre los estilos de ocio y el trabajo
Obras con mltiples autores:
Cuando un trabajo tiene dos autores, siempre se cita los dos apellidos cada vez que la
referencia ocurre en el texto.
Cmo diferenciar entre muestra y poblacin, echaremos un vistazo a lo que los autores nos
dicen: una poblacin es un todo y una muestra es una fraccin o segmento de ese todo
(Levin & Rubin, 1996, p.14)
Se usa el & slo cuando los autores estn entre parntesis.
Cuando los autores estan en le texto se usa y . Ejm Segn levin y rubin .

Cuando un trabajo tiene tres, cuatro o cinco autores, se citan todos los autores la
primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las subsiguientes del mismo
trabajo, se escribe solamente el apellido del primer autor seguido de et al. y el ao
de publicacin.
Ramrez, Santos, Aguilera, y Santiago (1999) encontraron que los pacientes
Ramrez et al. (1999) concluyeron que
Cuando una obra se compone de seis o ms autores, se cita el apellido del primer
autor seguido de et al. y el ao de publicacin, desde la primera vez que aparece el
texto.
La coma va antes de la Y debido a que existen nombres compuestos.
Se coloca el mismo orden del artculo para nombrar los autores.
Y va del mas importante al menos importante.
En Per no figura el asesor.
El orden en que van los nombres de los autores en los artculos se respeta


NUMEROS:
Las cifras menores de 10 se escriben en palabras y todas las superiores se escriben como
nmeros. Las excepciones son las siguientes:
Escribir cualquier cifra que est al inicio de una oracin.
Treinta y cuatro hombres fueron separados de la universidad.
Usar nmeros al escribir cualquier unidad de medida o porcentajes.
5 cm, 8 aos, S/. 90.5, 80 Gb, etc
Usar nmeros para:
3 puntos, escala de Ritcher 7.1 grados, etc.
Usar un cero antes del punto decimal cuando los nmeros son menores a uno, excepto cuando
ste no puede ser mayor a la unidad.
r = -.023, p < .05
Nunca se empieza una oracin con un nmero siempre con palabras.
Cuando ya se sabe q nunca va a pasar de uno no se coloca el cero ejmp probabilidad .7
por que la mayor probabilidad es 1, colocar 0.7 seria redundar.
TABLAS Y FIGURAS:
Las tablas debern incluir nmeros arbigos (por ejemplo: Tabla 1, Tabla 2), sobre la tabla.
Las figuras tambin debern ir numeradas consecutivamente, con nmeros arbigos (por
ejemplo: Figura 1, Figura 2), bajo la figura.
Las notas generales sern designadas por la palabra Nota (en cursiva), seguida de un punto.
Las notas especficas se indican por letras minsculas escritas en superndices (a,b,c), que se
ordenarn horizontalmente a travs de la tabla, siguiendo el orden de las filas.
Tabla: la primera en may
Los ttulos de tablas y figuras van a la izq
El nombre de la tabla va en cursiva y debajo del titulo
Tabla 3
PBI de Per





EJEMPLO DE TABLAS:

La primera letra de c/palabra va en may menos las palabras conectoras: para, de etc
Si se investiga y sale cero se coloca cero, si no se ha investigado y no se sabe el valor va
en blanco o con guin.
EJEMPLO DE FIGURA:

El titulo: va en la parte inferior a la izq letra tamao 12 no siempre lleva cuadro,
repetar los mrgenes.
Aqu la primera letra va en may el resto en min.

Tabla 2
Asimetra y Curtosis para la Variable Desempeo del Negocio y sus Transformadas
Variable Asimetra Curtosis

DesNeg - .597 - .485
LnDesNeg - 1.105 .808
RazDesNeg - .832 .028
Nota. DesNeg = desempeo del negocio; LnDesNeg = logartmo neperiano de desempeo del negocio;
RaizDesNeg = Raz cuadrada de desempeo del negocio.
Sector
Industrial
Tamao de la
Organizacin
Prcticas de la
Calidad Total
Desempeo del
Negocio
Desempeo
Operativo
Cultura
Nacional
PIE DE PAGINA:
Permiten incluir informacin complementaria, til, pero que puede desviar la atencin
de lo importante hacia lo accesorio.
No deben incluir informacin complicada, improcedente o no esencial. Debe
comunicar una sola idea.
Se redactan con fuente Times New Roman, tamao menor, generalmente nueve (9).
Se numeran consecutivamente a lo largo del documento con superndices y en
nmeros arbigos.
APENDICES:
Provee al lector de informacin detallada, que distraera la lectura en el texto.
Tipos comunes de apndices incluyen:
Pruebas matemticas
Tablas muy grandes
Una encuesta utilizada
Los apndices se listan con letras maysculas en orden alfabtico (A,B,C). Cada apndice
debe tener un ttulo.
Lo mismo q anexo pero se llama apndice.
Aqu no se sigue el formato apa se puede usar diferentes tipos de letra ,etc
El apendice no se numera
OTROS ASPECTOS DE FORMA:

Se enumera desde la caratula pero no se ve.
En la lista de contenidos : todo lo que va antes de la introduccin es romano minscula
y todo lo q va desde la introduccin va en arbigos.
REFERENCIAS:
1. Se incluyen en la parte final del trabajo de investigacin.
2. Inicia la seccin con el ttulo REFERENCIAS.
3. No incluir las fuentes que no se citaron en el documento de investigacin, aunque se
hayan consultado.
4. Las referencias se escriben en orden alfabtico.
5. Si hubiera dos trabajos del mismo autor, se ordenan por antigedad, empezando por
el ms antiguo
Solo se colocan las fuentes que han sido citadas en el texto.
Las referencias van en orden alfabetico.
Si se cita mas de un articulo dl mismo autor se coloca primero el ms antiguo.
Ejm
Ruiz, fernandez
Ruiz, alva.--------- este va primero
Ruiz, j(1998)------------- prima el ao y este va primero.
Ruiz, j(2001)
1. Al escribir una referencia se inicia escribiendo el autor (apellido ms inicial o iniciales
de nombre).
2. Cada referencia debe tener una sangra francesa (la primera lnea no lleva sangra,
pero si las dems).
3. Se escriben a doble espacio.
En la cita en el texto va el apellido y el ao
En la referencia el apellido y la inicial del nombre, ao
LIBRO COMPLETO:
Daz, A. (1996). La memoria rota. Bogot, Colombia: Ediciones Huracn, Inc.
LIBRO CON DOS AUTORES:
Santiago, E., & Davodow, J. (1998). Las Christmas; escritores latinos recuerdan las
tradiciones navideas. Nueva York: Vintage.
LIBRO CON TRES AUTORES O MS:
Quintana, H.E., Rodrguez, N.C., & Vila, G. (1998). Personalidad y literatura
puertorriquea (3a ed.). Ro Piedras, Puerto Rico: Playor.

La cursiva termina cuando termina el ttulo.
Las ciudades muy conocidas solo van el nombre de las ciudades y no el pas.
En el texto cuando va con parntesis se pone el & y sin parntesis va el Y
En referencias nunca va Y.
LIBRO CON SEIS AUTORES O MS:
Alvarado, R., Lavanderos, R., Nieves, H., Wood, P., Guerreo, A., Vera, A., et al.
(1993). Psicologa comunitaria y salud mental en Chile. Santiago, Chile: Editorial
Universidad Diego Portales.

ENCICLOPEDIA O DICCIONARIO:
Gran enciclopedia de Puerto Rico. (1976). (Vols. 1-4). San Juan, Puerto Rico:
Corredera.
DOCUMENTO DE INTERNET:
Faletto, E. (1999). Notas sobre estilos alternativos de desarrollo, poltica y
movimientos sociales. Recuperado el 9 de marzo de 2003, de
http://atzimba.crefal.edu.mx/bibdigital/RP15/primera.pdf
Para nombrar la edicion va el numero y seguido de a ejem 3 .
Se pone fecha en las referencias del internet debido a que el internet cambia
constantemente.

ARTCULO DE REVISTAS ELECTRNICAS:
Rivas, S. (2001). Violencia domstica contra la mujer. Una vergonzosa realidad.
Otras Miradas 1(1). Recuperado el 10 de marzo de 2003, de
http://www.saber.ula.ve/gigesex/otrasmiradas/