CEGeHR Boletin Nro 8

-1-
!"#$%& (" )*$+(,&*

-"#"./01,2&* "
3,*$0%,2&* ("
4&*.%,&
5&/"$6# 78 9 : ;<& =>
?>=?
4&*.%,&
-2-
-3-
CENTRO DE ESTUDIOS GENEALGICOS E
HISTRICOS DE ROSARIO
Fundado el 7 de octubre de 2002
COMISIN DIRECTIVA
Presidente
Raul AlIredo Linares
Secretaria
Maria Eugenia Astiz
Directores de Publicaciones
Maria Margarita Guspi Teran
Sebastian Alonso
Tesorero
Omar Marcelino Medina Arroyo
Vocales
Carlos Maria Almeyda
Adriana Valdes Tietjen
Ricardo Miranda
Sndico
Hector Wuille-Bille
Coordinador informtico
Mariano Zacarias Fluck
FUNDADORES
ALMEYDA, Carlos Maria
ALONSO, Sebastian
ASTIZ, Maria Eugenia
GUSPI TERAN, Maria Margarita
LINARES, Raul AlIredo
RIZZI, Ruben
-4-
MIEMBROS
ALCACER, Miguel
ALMEYDA, Carlos Maria
ALONSO, Sebastian
ALVARADO VELLOSO, Jorge
ALVAREZ COLOMBRES, Matias J.
ARGAARAZ, Beatriz
ASTIZ, Maria Eugenia
BARBARO, Andres
BAUCIS, Maria de las Mercedes
BIANCHI, Fernando Victor
BORGHI, Enzo
CAFFERATA GOLLAN, Marta
CASTAGNINO, Juan Manuel
COLIMODIO GALLOSO, Roberto
CULACIATI, Miguel J.
DE SANCTIS, Gabriela
ERRICO, Estela
GIRALDI, Mario Jose
GOLLAN, Alejandro
GRANDOLI, Eduardo
GRNWALDT, Jorge Luis
GUSPI TERAN, Maria Margarita
IMHOFF, Olga
IVANCICH, Andrea
LEIVA, Leonor
LORENZATTI ALZUGARAY, Carmen
LINARES, Raul AlIredo
MEDINA ARROYO, Omar Marcelino
MILANO, Mario
MIRANDA, Ricardo
MOLLO, Sebastian
MOYANO FERREYRA, Emilce
OCAMPO, Raquel
PALENQUE, Ines
PASSET ZUNINO, Susana
PERTICARARI, Laura
PINASCO, Graciela
RAVIER PEYRANO, Alberto
SALA, Monica
SANCHEZ ALMEYRA, Ines
SCONFIENZA, Francisco Luis
TERRERO, Ines
-5-
VALDES TIETJEN, Adriana
VIGLIONE, Hebe
VIGNAU, Gustavo
WUILLE-BILLE, Hector Ruben
MIEMBROS CORRESPONDIENTES EN ARGENTINA
Buenos Aires (ciudad)
BINAYAN CARMONA, Narciso
CANE, Gonzalo
CASAS, Raul G.
CRESPO MONTES, Jorge
FERNANDEZ DURAONA, Jose Maria
JAIME, Juan Cruz
LUX-WURM, Hernan Carlos
MENDEZ PAZ, Carlos
MONTORFANO, Analia
PEREZ CALVO, Lucio
RODRIGUEZ ORTIZ DE ROZAS, Esther
SPANGENBERG, Ernesto
TAGLE, Emiliano
Buenos Aires (provincia)
BENITEZ, Fabian
ELIZALDE, Martin de
GUZMAN, Carlos Alberto
GUZMAN, Lilia
LIBERA GILL, Luis Maria
Catamarca
GERSHANI OVIEDO, Marcelo
Crdoba
BUSCA-SUST FIGUEROA, Jorge
BUSTOS ARGAARAZ, Prudencio
MANZANO, Manuel Eduardo
MASINI, Federico
MOYANO ALIAGA, Alejandro
PROSDOCIMO, Claudio
SOSA, Alicia I.
TEJERINA CARRERAS, Ignacio
VELEZ, Juan Eduardo
-6-
Corrientes
SORG, Gustavo Miguel
SCARAMELLINI GUERRERO, Francisco
Entre Ros
DOMINGUEZ SOLER, Susana T.P. de
QUINODOZ, Maria Marta
PEREZ COLMAN, Luis Sebastian
La Rioja
BRIZUELA y DORIA, Elena B.
MESQUITA ERREA, Luis Maria
Mendoza
CABALLERO, Luis Cesar
CASTRO ESPINOLA, Jose Jorge
NAZAR BOULIN, Juan Gregorio
Ro Negro
AMELONG, Ricardo
Salta
PLAZA NAVAMUEL, RodolIo Leandro
San 1uan
CAMPODONICO, Carlos
COLLADO MADCUR, Guillermo
DEVOTO VILLEGAS, Lucrecia
SANCHEZ, Marcelo Ignacio
San Luis
COSTAMAGNA, Jose Mario
COSTAMAGNA, Nora Lilian
Santa Fe
CALVO, Luis Maria
ROMITTI ACEVEDO, Carlos F.
Santiago del Estero
BRAVO DE ZAMORA, Alberto
VIAA, Juan Manuel
-7-
Tucumn
AVELLANEDA, Celia
COROMINAS, Jorge
FONTAN GAMARRA, Jose Maria
MURGA, Ventura
TERAN MOLINA, Justino
MIEMBROS CORRESPONDIENTES EN EL EXTERIOR
Alemania
DELIUS, Juan
Australia
WILKINSON, Magdalena
Chile
CERDA MERINO, Jose Miguel de la
Costa Rica
FERNANDEZ ALFARO, Giselle
GOUBLAYE DE MENORVAL, Yves de la
Espaa
BULNES PEREZ-CARRAL, Jose Maria (Cantabria)
CORTES I GARCIA, Juan Jose (Catalua)
FLUVIA I ESCORSA, Armand de (Catalua)
GONZALEZ-COTERA GUERRA, Jose Maria (Madrid y Cantabria)
MONTERROSO DEVESA, Jose Maria (Galicia)
ZACARIAS FLUCK, Mariano
Francia
BARALDI, Andrea (Paris)
THIEBAUT, Jean (Paris)
Italia
DE ROSA, Ricardo
PETRILLI, Maria Rosaria
PONS, Enrique Sebastian
Paraguay
RIVAROLA, Juan Bautista
QUEVEDO, Roberto
ROMANO GARCIA, Martin
-8-
Per
BRYCE, Mela
RISSO-PATRON BOYLAN, Paul
Uruguay
GOLDARACENA, Ricardo
YARZA ROVIRA, Enrique
MIEMBROS BENEFACTORES
LINARES, Hugo A.
DEL LONGO, Carlos
RIGHI, Omar
-9-
Presentacin
Raul Alfredo Linares
27 de Iebrero de 1812. En las barrancas del rio Parana, en Rosario, el General
Manuel Belgrano enarbola por primera vez nuestra ensea patria. Lo acompaan
algunos ilustres vecinos rosarinos como Cosme Maciel, quien Iue el encargado de izarla.
Hoy, 200 aos despues, los rosarinos conmemoramos con mucho orgullo aquel
hecho. Pero, como ya es tradicion en nuestra ciudad, en nuestro Pago, no nos quedamos
dormidos sobre los laureles que otros supieron conseguir. Nuestros Iestejos de las
epopeyas pasadas se traducen siempre en acciones del presente para construir una ciudad
cada vez mas pujante, mas inclusiva, mas justa, mas vivible y sustentable. Basta con
recordar como se Iestejo en Rosario el centenario de la Revolucion de Mayo. No habran
Ialtado Iestejos, actos, placas conmemorativas, pero en la memoria de los rosarinos
y en su cotidianeidad viven aun las obras realizadas en esa ocasion: la Iundacion del
Hospital del Centenario, de la Biblioteca Argentina Dr. Juan Alvarez, del Teatro El
Circulo. Obras llevadas a cabo con el aporte de los rosarinos, de una burguesia en
ascenso acompaada de toda la poblacion que las saludo con Iervor.
Podriamos escribir largas paginas sobre la historia de Rosario en estos doscientos
aos, pero no es el objetivo de esta presentacion. Sin embargo, no queremos dejar
de recordar que nuestra ciudad nacio y crecio sola. No tuvimos Iundador, sino unas
mercedes de tierras que Iueron poblandose casi naturalmente. Y a lo largo de nuestra
historia, hemos demostrado que podemos ser una ciudad de vanguardia sin contar con
la ayuda del estado nacional ni del provincial.
Hoy el Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario pretende eIectuar
algun aporte conmemorando el bicentenario de la creacion de nuestra bandera. Y lo
hace oIreciendo a la poblacion lo mejor que sabe hacer: investigaciones genealogicas
que pueden ser utiles para diIerentes sectores y disciplinas.
En este numero especial de nuestro Boletin se publican muchos trabajos. Cada
uno de ellos es el producto de muchas horas de investigacion, en las que los autores
han invertido tiempo que han restado de otras actividades para poder oIrecer su obra
al publico.
Seria muy largo hacer una resea de cada uno de los trabajos presentados, dejamos
al lector eIectuar sus propias apreciaciones.
Sin embargo, si nos interesa resaltar algunas caracteristicas especiales que tiene
este Boletin.
Los trabajos en el presentados, tanto por su calidad como por la cantidad, continuan
y superan ediciones anteriores.
Hay muchos autores invitados, que no son miembros del Centro de Estudios
Genealogicos e Historicos de Rosario, pero que se han ocupado de temas que le
conciernen. Entre ellos hay investigadores notables, genealogistas importantes, de
-10-
otras provincias y del extranjero. A todos ellos nuestro agradecimiento por la confanza
depositada en nuestra institucion.
Nuevamente se oIrece una importante contribucion en cuanto a Iuentes de la
investigacion genealogica, la mayoria en el disco compacto que acompaa a esta
edicion.
Como ya es una marca de nuestra institucion, no hacemos diIerencia alguna en
cuanto al origen de las Iamilias tratadas para decidir acerca de su insercion en la
publicacion, sino que, por el contrario, siempre intentamos que esten representadas
las Iamilias de diversas procedencias, tanto sociales como geografcas.
Agradecemos a todos los autores su generosidad y buena disposicion.
No queremos fnalizar esta breve presentacion sin hacer una mencion especial al
aniversario de nuestro Centro. Cumplimos este ao 10 aos de su creacion.
Conmemorando nuestros diez aos y, Iundamentalmente, el bicentenario de la
creacion de nuestra ensea patria, oIrecemos este Boletin.
-11-
Rodrguez. Aproximaciones al entronque
de algunos linajes de la provincia de Santa Fe

por Ricardo F. Miranda
1

Si el tiempo y la paciencia son ingredientes Iundamentales para poder llevar ade-
lante una investigacion genealogica, no hay duda de que trabajar sobre los Rodriguez
representa en ese sentido una verdadera prueba. Ya desde los primeros aos de la con-
quista y colonizacion Iue el apellido mas numeroso en todas las poblaciones de nuestro
territorio. Iguales nombres se repiten recurrentemente en diversos lugares y Iechas,
y es muy diIicil establecer un entronque. AIortunadamente, y como contrapartida, la
revision de registros y archivos de Rosario, Coronda, Santa Fe, San Lorenzo y Cordo-
ba, posibilito no solo ubicar a los mios, sino que con todos esos datos se pudo llegar
al origen de varios linajes de Rodriguez que poblaron esas localidades y que hoy dia
conIorman numerosas Iamilias de Rosario. Asimismo Iue interesante encontrar como
se Iueron emparentando entre ellas.
En este trabajo se ha volcado inIormacion que parte de quienes originariamente se
afncaron en las ciudades mencionadas y comprende por lo general solo a las primeras
generaciones siguientes. Esto se debe en algunos casos a que no se avanzo mas en la
investigacion, en otros a que la descendencia es ampliamente conocida y/o ha sido ya
publicada, y en tercer lugar, como una manera de acotarlo. Las Iamilias tratadas son:
Los Rodriguez de Coronda.
Los Rodriguez y Medina, de Cordoba.
Los Rodriguez Machuca, de la posta en San Lorenzo.
Los Rodriguez Ramos.
Los Rodriguez de la Iamilia de Pascual Rosas.
Los Rodriguez del Fresno.
LOS RODRIGUEZ DE CORONDA
Estos Rodriguez de Coronda descienden de Pedro Rodriguez de Aguilera y de
Ana de Paez. Aqui se plantea ademas la posibilidad de que Pedro sea h. de Francisco
Rodriguez y de Antonia Rosada.
I- Francisco Rodrguez
2
nat. de Veceo, Portugal, h. de Domingo Francisco
3
y de
1 Direccion de correo electronico: rImirandaciudad.com.ar
2 Luis C. Montenegro lo llama Pedro: 'Los Piedrabuena, Boletin n 29 del Instituto Argentino
de Ciencias Genealogicas.
3 Luis Maria Calvo: 'Pobladores espaoles de SF la Jiefa. 1573-1660`. Impresiones Dunken.
Buenos Aires, 1999. Rodriguez Rosada, pag. 435. Francisco Rodriguez, segun Augusto Fer-
-12-
Maria Gonzalez, se radico en Santa Fe de donde Iue mayordomo en 1652, y alli c. el
28 agosto 1650
4
con d. Antonia Rosada, santaIesina, h. de Domingo Hernandez de
la Rosa, portugues y de d. Juana de Aguilera
5
, de Santa Fe, n.p. de Tome Hernandez
y de Antonia Rosada y n.m. de Francisco Suarez y Agueda Rodriguez de Aguilera
6
;
padres de:
1- Francisco Rodrguez, b. el 15 agosto 1651, padrs. Geronimo Rivarola y d.
Isabel Fernandez
7
,
2- Pedro Rodrguez, Veinticuatro
8
, b. en SF el 20 sept. 1654, padrs. Gonzalo
Leiton y Sebastiana de los Rios
9
; c.1 el 26 oct. 1684 con Francisca lvarez,
tambien nat. de la ciudad, h. de Diego Alvarez y de Maria Rodriguez, padrs.
y tests. Pedro Raposo y su mujer y Martin Alvarez
10
, c.s.
En 1689 se asienta un segundo matrimonio de Pedro Rodriguez de Aguilera,
viudo. No se ha encontrado Iehacientemente la Iecha de deIuncion de Fran-
cisca Alvarez, su primera mujer, hay una homonima que I. en enero de 1715,
y tambien hay un bautismo de una hija de ambos de ao y 8 meses en 1690,
es decir bautizada despues del 2 matrimonio de Pedro. Se infere de todas
maneras que por el apellido compuesto usado, se trate del viudo de Francisca
Alvarez:
Pedro Rodrguez de Aguilera, alIerez
11
, nat. de Santa Fe, viudo, c.2, el 2 Iebr.
1689 con Ana de Pez, h. de Francisco de Paez y de Ana Juarez de Erendano,
nieta de Francisco de Paz o Paez, nat. de la Villa de Muros, Galicia, y Cosma
Sanchez, y de Mateo de Erendano y Beatriz Matute de Altamirano, b.p.p. de
Rodrigo Gayo y de Juana Garcia y b.p.m. de Cosme Sanchez y de Leonor
Rodriguez
12

13
; padres de:
a- Francisco Rodrguez Rosada (o de Aguilera), b. el 20 oct. 1691, de 4
meses, en casa de d. Alonso Fernandez Montiel, padrs. cap. Jose Fernan-
dez Montiel d. Juana Fernandez Montiel
14
. En el libro de deIunciones de
Coronda fgura Francisco Rodriguez, I. el 18 abril 1766, y enterrado en
el 3
er.
lance de San Jeronimo
15
. C. el 20 oct. 1709 con Micaela 1ernima
nandez Diaz en: Antepasados de Matilde Diaz Esquivel, AMM.
4 MCSF, T. 1 I. 4, de internet: beta.Iamilysearch.org , 26 abril 2011.
5 Luis Maria Calvo: op. cit., pag. 435.
6 Augusto Fernandez Diaz: Antepasados de Matilde Diaz Esquivel.
7 CSFBCMD 1642-1717, I. 13.
8 Luis C. Montenegro, op.cit. Veinticuatro: Regidor de Ayuntamiento.
9 CSFBCMD 1642-1717, I. 15v.
10 MCSF, T. 2.
11 Del bautismo de su hijo Francisco.
12 Leonor Rodriguez, h. de Anton Martin, nat. de Asuncion, h. de pobladores y conquistadores de
la ciudad de Asuncion y vecino Iundador y encomendero de SF, y de N. Rodriguez de Candia.
Luis Maria Calvo: op.cit. pag. 309.
13 Luis Maria Calvo: op.cit., pag. 373.
14 CSFBCMD 1642-1717, I. 89, de internet: beta.Iamilysearch.org, 26 abril 2011.
15 CD T. 3 I. 10.
-13-
Quintana, h. de Juan de Quintana, nat. de Badajoz, Extremadura, y de
Maria de Mendieta
16
, nat. de Santa Fe, n.p. de Manuel Quintana y Maria
Ines Sanchez de Mendoza, y n.m. de Roque de Mendieta y Zarate, vecino
encomendero o Ieudatario en Santa Fe en 1652
17
, y de su 2 esposa, Juana
Cortes de Santuchos. Los novios nats. de la ciudad de Santa Fe y casados
alli. El padron del pago de los Arroyos de 1738 dice: 'Yten estancia de
Franco. Rodrigues Aguilera casa v corales v ganados maiores v caretas
de su trahco`
18
. Fueron padres de:
a- Manuel Francisco Rodrguez, b. de 3 aos en SF el 29 sept. 1720,
padrs. el maestre de campo d. Francisco Piedrabuena y d. Bernarda
Quintana
19
,
b- Petrona Rodrguez, que sigue en II A,
c- 1os Rodrguez, que sigue en II B,
d- Pedro Rodrguez, que sigue en II C,
b- Pedro Rodrguez, b. el 3 junio 1691, de ao y 4 meses, padrs. gral. Juan
Domingo Pereira y d. Isabel de Paez
20
,
c- 1uan Rodrguez, b. el 3 mayo 1695, de 6 meses, padr. el cap. Juan de
Binanez? y en los oleos el cap. Francisco de Paez y d. Isabel de Paez
21
,
d- Lorenzo Rodrguez, b. el 28 agosto 1698, de 2 aos, padrs. Juan Gonzalez
Setubal y su mujer d. Juana de Aguilera
22
,
3- 1uan Rodrguez, b. el 22 abril 1657, padrs. Alonso Fernandez Montiel y d.
Maria Montiel
23
,
4- 1uan Rodrguez, b. el 18 agosto 1659 padrs. BoniIacio de Medina y Maria de
la Calzada
24
, c.c. Simona de Figueroa, nat. de San Juan de Vera de las Siete
Corrientes,
5- 1uana de Aguilera, c.c. 1uan Gonzlez de Setbal, portugues, c.s.
25
.
Familia de Petrona Rodriguez
II A- Petrona Rodrguez, b. de 3 meses el 29 sept. 1720
26
, vecina del partido de Co-
16 Juan de Quintana, nat. de Badajoz, Espaa, h. de Miguel de Quintana y de Ines Sanchez, c.
el 3 junio 1683 con Maria de Mendieta, nat. de esta ciudad, h. de Roque de Mendieta y de d.
Juana Santuchos. MCSF, T. 2.
17 Luis Maria Calvo: op. cit.
18 Augusto Fernandez Diaz: 'Fundacion de Rosario, sus origenes`. Libro de Oro de Rosario,
Buenos Aires, 1969.
19 CSFBCMD 1634-1752, I. 18v.
20 CSFBCMD 1642-1717, I. 88v.
21 CSFBCMD 1642-1717, I. 95, de internet: beta.Iamilysearch.org, 26 abril 2011.
22 CSFBCMD 1642-1717, I. 101v, de internet: beta.Iamilysearch.org, 26 abril 2011.
23 CSFBCMD 1642-1717, I. 18v.
24 CSFBCMD 1634-1752, I. 59.
25 Luis Maria Calvo: op.cit.
26 Luis C. Montenegro: op. cit.
-14-
ronda, y nat. de la ciudad de Santa Fe, c. el 23 abril 1754 con Matas Garca, nat. de
los Arroyos, jurisdiccion de la ciudad de Santa Fe y vecino de este dpto. de Coronda,
h. legitimo de Juan Garcia y de Pascuala Espinola, padrinos: sgto. Juan Jose Alzogaray
y Clara Basualdo
27
, padres de:
1- Gernima Micaela Garca, b. el 3 oct. 1757, de 3 dias, padrs. d. Vicente
Zavala y d. Maria Lucia Barrenechea
28
, m.i.
Matias tuvo una hija natural antes de su matrimonio: Tomasa
29
.
En el testamento del 2 dic. 1787, Matias y Petrona dejan dos esclavos en libertad
cuando ellos mueran: Antonio y Tomasa
30
.
Familia de Jose Rodriguez
II B- 1os Rodrguez, b. en SF el 8 nov. 1722, padrs. cap. Alejo Altamirano y d. Juana
Medina
31
, c.1 en R. el 31 enero 1744 con Clara Basualdo
32
, h. de Francisco Basualdo
y Francisca Nuez de Aasco, nieta de Juan de Basualdo y de Geronima de la Jara, y
de Vicente Nuez de Aasco y de Maria de Saavedra; 1os c.2 el 7 enero 1760 con
Mara Magdalena Leyva, h. de Antonio Leyva
33
y Francisca Delgadillo. Padrs. cap.
Atanasio Alarcon y Teresa Cuenca
34
. Jose y Magdalena Iallecieron antes de 1806.
Hijos del 1
er.
matrimonio:
1- Micaela Rodrguez, c. el 15 junio 1758 con 1uan 1os Morcillo Baylador,
nat. de la Villa Estepa, Granada
35
, ministro contador de la Real Hacienda de
la ciudad de Santa Fe
36
, h. de Juan Jose Morcillo Baylador, y Maria Leonor
Giraldez y Ordazno, padrs. Manuel Saviola y Juana Echage
37
. Juan Jose I. en
SF el 19 junio 1797, ent. el 20 en la cap. de San Francisco, con ofcio mayor,
tres capas y sobrepelliz
38
; padres de:
a- 1uana 1osefa Morcillo Baylador, c. en 1783 con 1uan Manuel de la Sie-
rra, residente en Bs. As., nat. de la villa de Laredo, obispado de Santander,
27 CM T.1 I. 5.
28 SFCB T. 3 bis I. 108.
29 Archivo Museo Etnografco SF, Expte. Tests. 1797, T. 19 I. 611-612.
30 Ibidem.
31 CSFBCMD 1634-1752, I. 21v.
32 RCM T.1 I. 13. 'Era la consorte (Micaela Rodrigue: c.c. Juan Jose Morcillo Bavlador) h. de
Jose Rodrigue: Quintana v de doa Clara Basualdo Nue: de Aasco, de antigua familia de
SF, con casa en el barrio de San Francisco, muv cerca del convento, heredada de sus padres
v vendida por la misma. Anuario, Numeros 1-2, Universidad Nacional del Litoral, Instituto
de Investigaciones Historicas, Pag. 34, 1963. Dato aportado por Sebastian Mollo. Tambien
Augusto Fernandez Diaz en Antepasados de Matilde Diaz Esquivel y en 'Basualdo`, del
Boletin n 14 del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas, 1965.
33 Juan Antonio Leyva I. el 28 agosto 1767, ent. 2 lance de San Geronimo. CD, T.3 I. 17.
34 CM T. 1 I. 13. No se hace mencion a que sea el 2 matrimonio de Jose.
35 Augusto Fernandez Diaz: Antepasados de Matilde Diaz Esquivel.
36 Del acta de matrimonio de su hijo Juan Francisco. MCSF T 3 bis I. 490.
37 CM T. 1 I. 11.
38 CSFD 1797-1815, I. 8v.
-15-
h. de Juan Manuel de la Sierra y de Maria Concepcion Basillo Sienra; se
casan por poder a Iavor de Mateo Fernandez. Tests. Juan Morcillo Baylador
y Lucia Morcillo Baylador
39
, c.s.,
b- 1uan 1os Andrs Morcillo Baylador, b. el 30 nov. 1760, padrs. Juan
Gomez Recio e Isabel Monzon
40
,
c- Luca Morcillo Baylador, b. el 16 dic. 1762, padrs. Juan Gomez Recio e
Isabel Monzon
41
, c. el 23 julio 1785 con 1os Fabin de Arriola, de la villa
de Motrico en la provincia de Guipuzcoa, h. de Juan Antonio de Arriola y
Maria JoseIa Elorriaga. Tests. Juan Manuel de la Sierra y JoseIa Morcillo
Baylador
42
, c.s.,
d- 1uana Basilia Morcillo Baylador , I. en 1843, viuda
43
c. el 3 sept. 1794
en SF con 1os Tiburcio Benegas, nat. de San Nicolas, jurisdiccion de Bs.
As., b. el 19 oct. 1756
44
, h. Jose de Benegas y de Polonia Gomez Recio,
c.s.,
e- Elena Morcillo Baylador c.c. Cayetano Portilla, c.s.,
f- Matas Morcillo Bayador
45
,
g- 1uan Francisco Morcillo Baylador, I. en SF el 13 abril 1813, ent. en la
Iglesia de Santo Domingo con entierro mayor cantado
46
, c. el 26 nov. 1799
con 1osefa Segu
47
, h. de Jose Segui y JoseIa Barba, vecs. de Santa Fe
48
,
c.s.,
h- Pedro Pablo Morcillo Baylador, cap. de la 2 compaia de Blandengues,
enterrado en la capilla de Santo Domingo, Santa Fe, el 5 marzo 1814. Fue
muerto en el ataque de la gente de Artigas a la Posta del Espinillo, a 5
leguas de la bajada del Parana
49
; c.c. Mercedes Aldao, c.s.,
i- Mara Luisa Morcillo Bayador
50
,
j- 1uana Felipa Morcillo Baylador, I. parvula
51
.
Hijos del 2 matrimonio de Jose Rodriguez:
2- Mara Teodora Rodrguez, c. el 22 julio 1781, con 1os Zeballos, h. de
Jeronimo Zeballos y Faustina Garcia Ramirez. Tests. Juan Leyva y Francisca
Delgadillo, padres de:
39 RCM T.2 I. 130.
40 RCB T.1 I. 116.
41 RCB T.1 I. 129.
42 RCM T.2 I. 155, inIs. RCM 1785.
43 RCD T.5 I. 49.
44 Martin de Elizalde: 'Gome: Recio`, Boletin n 3 del Centro de Estudios Genealogicos e
Historicos de Rosario, 2005.
45 Apuntes Augusto Fernandez Diaz.
46 SFCD, T. 1797-1815, I. 379, internet, beta.Iamilysearch.org, 28 abril 2011.
47 JoseIa Segui c.2 con Pedro Antonio de Echage y Andia, hermano de Jose Gregorio.
48 MCSF T. 3 bis I. 490.
49 SFCD 1797-1815, I. 405.
-16-
a- Teodoro Zeballos c.1 con Ignacia Pez, c.s., y c.2 con 1acoba Sols,
seguramente h. de Fructuoso Solis y de Maria Juana Lopez, c.s.,
b- Pedro Zeballos c.1 con Mara Alarcn, c.2 con Martina Alarcn, b.
el 23 nov. 1793, padrs. Francisco Lopez y su mujer Gregoria Perez
52
; I.
'como de 100 aos` el 21 sept. 1880
53
, h. de Fermin Alarcon y Juana Rosa
Rodriguez. Martina es prima hermana de la primera mujer
54
de Pedro, c.s.,
c- Apolinario Zeballos, b. el 29 sept. 1784
55
,
d- 1os Zeballos, b. el 7 abril 1787
56
,
e- Mara Cayetana Zeballos, b. de 8 meses el 3 abril 1790. Madr. JoseIa
Martinez
57
, c.c. 1ernimo Alarcn, c.s.,
f- Mara 1osefa Zeballos, b. el 10 abril 1792
58
,
g- Mara de los ngeles Zeballos, b. el 19 junio 1794, padrs. Jose Timoteo
Aguirre y Juana JoseIa Rodriguez
59
, c. el 27 agosto 1840 con Romualdo
Gaytn, h. de Faustino Gaitan y EsteIania Velez, viudo en 2
as.
nupcias de
Francisca Sanchez. Tests. Bernardo Zeballos y Maria Gomez
60
, c.s.,
h- Bernardo Zeballos, b. el 9 junio 1798. Padr. Timoteo Aguirre
61
, c.c. Ma-
ra Gmez, h. de Juan Francisco Gomez Recio y Juana Alarcon, nieta de
Fermin Alarcon y Maria Juana JoseIa Rodriguez, c.s.,
i- Ventura Zeballos b. el 10 Iebr. 1803, padrs. Timoteo Aguirre y Juana
JoseIa Rodriguez
62
, c.c. Petrona Gmez, c.s.,
j- Mara Petrona Zeballos, b. el 27 nov. 1782
63
, I. el 13 abril 1815
64
, c. el 27
abril 1809 con Francisco 1avier Correa, h. de Domingo Correa y Juana
JoseIa Gomez Recio
65
, c.s.,
k- Damacio Zeballos, c.c. 1uana Pa Gmez, h. de Juan Francisco Gomez
Recio y de Maria Juana Alarcon, c.s.,
l- (1os) Camilo Zeballos, n. en 1817, c. el 8 julio 1842 con Ignacia Garca,
h. de Francisco Miguel Garcia y Maria Inocencia Gomez
66
, tests. d. Manuel
Delgado, coronel de Dragones, e Inocencia Gomez con otros varios jeIes
52 CB T.1. I. 338.
53 CD T.5 I. 218.
54 InIs. CM, 1809, T.1.
55 CB T.1 I. 193.
56 CB T.1 I. 236.
57 CB T.1 I. 285.
58 CB T.1 I. 309.
59 CB T.1 I. 343.
60 CM T.2 I. 113.
61 CB T.1 I. 38 n 1723.
62 CB T.2 I. 32.
63 CB T.1 I. 167.
64 CD T.3 I. 338.
65 CM T. 1 I. 223, en el acta dice Ramos.
66 Internet, Geneanet: arbol en linea de Sebastian Mollo, 5 nov. 2010.
-17-
del ejercito Iederal de Buenos Aires
67
; c.s.,
3- 1uana Rosa Rodrguez, I. en sept. 1829, c. el 6 junio 1791 con Fermn Alar-
cn, I. antes de 1829, h. del cap. Atanasio Alarcon y Teresa Cuenca. Tests.
Domingo Alarcon y Agustina Frutos. Padres de:
a- Mara Martina Alarcn, c.c. Pedro Zeballos, h. de Jose Zeballos y Maria
Teodora Rodriguez, ver antes Iamilia de Jose Zeballos, c.s.,
b- 1uan Pablo Alarcn, b. el 29 mayo 1796
68
, c.c. Mara Arce, c.s.,
c- Prudencio Alarcn c.c. Rosa Vanegas, c.s.,
d- Mara 1uana Alarcn, b. el 9 junio 1792, padrs. Francisco Lopez y Gre-
goria Perez
69
, c.c. 1uan Francisco Gmez Recio, h. de Jose Leguizamon
Gomez Recio y Maria Isidora Zeballos, c.s.,
e- Manuel Alarcn, b. el 21 mayo 1797, padrs. Francisco Lopez y Gregoria
Perez
70
, I. el 4 sept. 1810, enterrado en el 1
er.
lance de la Iglesia San Jero-
nimo
71
,
4- 1osefa Rodrguez, de 39 aos en el padron de 1815, en Arroyo del Medio, c.
el 9 junio 1791 con 1os Timoteo Aguirre
72
, padres de:
a- 1uan 1os Aguirre, de 6 aos en el padron,
b- Feliciana Aguirre, de 15 aos en 1815, c. en San Nicolas de los Arroyos
el 12 Iebr. 1821 con Miguel Gernimo Baca, h. de Santiago Baca y de
Manuela Cabrera, padres de:
a- 1os Antonio Baca, b. el 18 oct.1823, de 5 meses
73
,
5- 1uan Clemente Rodrguez, b. el 25 nov. 1767, padrs. el cap. Atanasio Alarcon
y su mujer Teresa Cuenca
74
,
6- Ventura o Buenaventura Rodrguez, b. el 3 dic. 1775
75
, c. el 6 mayo 1795 en
Coronda con Francisco Ignacio Salazar, b. el 2 agosto 1767, h. de Florencio
Salazar y Ana Cena
76
,
7- 1os Rodrguez, I. antes de 1837, c. el 28 mayo 1806 con Celestina Ortiz de
Vergara, h. de Juan Vergara y Angela Frutos, tests. Domingo Rios y su esposa
Ana JoseIa Frutos
77
; padres de:
a- 1osefa Petrona Rodrguez, b. el 5 Iebr. 1807, test. Miguel Redruello y su
esposa Maria Alzugaray
78
,
b- Mara Margarita Delna Rodrguez, b. el 21 julio 1808, padrs. Miguel
67 CM, T. 2 I. 17v.
68 CB T. 1 I. 302.
69 CB T.1 I. 309.
70 CB T.1 I. 373.
71 CD T.3 I. 315.
72 CM. 1764-1828, I. 92.
73 Martin de Elizalde: 'Acevedo`.
74 CB T.1 I. 39.
75 CB T.1 I. 115.
76 Internet: beta.Iamilysearch.org, 19 abril 2011.
77 CM, T. 1 I. 194. Dice Celestina Vergara.
78 CB, T. 2 I. 100.
-18-
Redruello y su esposa Andrea Alzugaray
79
,
c- 1os Esteban Rodrguez, b. de 2 aos el 16 oct. 1808, tests. Filiberto
Gonzalez y Maria Ventura Rodriguez
80
,
d- Mara Andrea Rodrguez, b. de 5 meses el 30 junio 1810, padrs. Miguel
G. Redruello y Maria Andrea Alzugaray
81
, c.c. Lorenzo Gmez, padres
al menos de:
a- Dolores Gmez, I. el 13 marzo 1883, a los 38 aos
82
, de 28 aos en
1869, c. el 4 nov. 1863 con Esteban Fontanarrosa, nat. de Chiavari, n.
1834, I. en Coronda el 16 oct. 1877, en el censo de 1869, comerciante,
de 35 aos, en el censo de 1855 de Bs. As., soltero de 23 aos, h. de
Domingo Fontanarrosa y de Albina Sanguinetti, c.s.,
b- Servando Gmez, b. el 24 mayo 1841, en Coronda, padrs. d. Severo
de los Santos y d. Elena Rodriguez
83
,
e- Mara de la Presentacin Rodrguez, b. el 21 nov. 1811, padr. Miguel
Geronimo Redruello
84
,
f- 1os Rodrguez, gobernador delegado de Santa Fe, senador y diputado,
coronel, n. en Coronda el 2 sept. 1813, I. en SF el 9 oct. 1893
85
, en el
censo de 1869 de 48 aos, estanciero, c. en SF el 30 abril 1851 con Rosa
1ustiniana Galisteo, n. el 4 sept. 1822, b. el 5 sept. 1823
86
, I. el 5 dic.
1890, tests. del matr. Felipe Roldan y Faustina Valdivieso
87
, Rosa es h. de
Jose Elias Galisteo, gobernador de Santa Fe, fnado en el casamiento de
su hija, y de Maria Anastasia Roldan. Rosa Justiniana Iue Iundadora de la
Sociedad de Benefcencia de Coronda, y directora de la de Santa Fe
88
. Con
su marido donaron el hospital de Coronda. Declaro 40 aos en el censo de
1869. Fueron padres de:
a- Dolores Rodrguez Galisteo, I. 1931 de 80 aos
89
, c. el 20 nov. 1884
con Demetrio Iturraspe y Freyre
90
, h. de Jose Buenaventura de Itu-
rraspe y Galvez y de Maria Jacoba del Carmen Freyre y Rodriguez del
Fresno, c.s.,
b- 1os Elas Benigno Rodrguez Galisteo, b. el 14 Iebr. 1855, padrs. d.
79 CB, T. 2 I. 121. Aparece nuevamente su bautismo el 4 de junio 1809, de 10 meses, en T. 2 I.
132v.
80 CB, T. 2 I. 127.
81 CB, T. 2 I. 145v.
82 Esteban Francisco Fontanarrosa Puntonet y Maria Victoria Fontanarrosa Puntonet: 'Datos
Genealogicos de la familia Fontanarrosa`, junio 2001.
83 CB 1837-1858 I. 44.
84 CB T. 2 I. 170.
85 Internet: www.Iamilias-argentinas.com.ar, 10 oct. 2009.
86 Internet: pilot.Iamilysearch.org, 7 julio 2010.
87 MCSF T. 6 I. 307.
88 Internet: www.paraconocernos.com.ar. Cap. 6: 'Personajes, parte II.
89 Hemeroteca digital Fray Castaeda.
-19-
Pedro Galisteo y d. Juana Galisteo,
91

c- Martn de 1ess Rodrguez Galisteo, b. el 16 enero 1857
92
, de 34 aos
y soltero en el censo de 1895, I. a los 67 aos el 24 julio 1928, enterrado
en Santo Domingo, abogado, Iue Iundador del Museo de Bellas Artes
de Santa Fe, Rosa Galisteo de Rodriguez; c.c. Aida Marconi
93
, c.s.,
d- Mara Elena Guadalupe Rodrguez Galisteo, b. en SF el 5 marzo
1859, padrs. d. Prospero Galisteo y d. Faustina Rodriguez
94
,
e- Esmeralda del Rosario Rodrguez Galisteo, b. el 1 sept. 1866, padrs.
d. Simon de Iriondo y Margarita Rodriguez
95
, I. el 23 abril 1929
96
, de
3 aos en 1869 y de 27 en 1895, c.c. Floriano Zapata, periodista y
escritor, n. cerca de 1840, nat. de Parana
97
, en el censo de 1869 tiene
24 aos, es soltero, empleado en Santa Fe capital; h. de Jacinto Zapata
Ledesma y Dominga Quintana de la Torre
98
,
g- Esteban Rodrguez, b. el 5 sept. 1813, test. Andrea Alzugaray
99
,
h- Elena Rodrguez, de 49 aos en 1869, y censada en 1887 en Coronda,
viuda, de 65 aos y 53 de matrimonio, junto a sus sobrinos Filomena Fon-
tanarrosa de 11 aos y Miguel Rodriguez, de 14 aos, c. en Coronda el 26
julio 1837 con Severo de los Santos, nat. de Rio Grande de Brasil
100
, h. de
Carlos de los Santos y de Faustina Davila
101
, censado en 1869, estanciero,
de 66 aos, padres de:
a- Clementina Mnica de los Santos, b. en Coronda el 6 mayo 1838,
padrs. d. Martin Larrechea, solt., y d. Celestina Vergara, viuda, tests.
Jose Gregorio Nuez y Gervasio Lopez
102
,
i- Cipriano Rodrguez, c. el 22 abril 1844 con Petrona Leyba, h. nat. de
Estanislada Leyba, con impedimento de 3
grado de consanguinidad, por

haber sido la abuela materna del novio hermana del abuelo de la novia
103
,
tests. Severo de los Santos y d. Elena Rodriguez
104
, padres de:
a- Mara Aurora del Corazn de 1ess Rodrguez, b. el 25 Iebr. 1845,
91 SFCB 1852-1856 I. 148.
92 Internet: pilot.Iamilysearch.org, 7 julio 2010.
93 Internet: www.Iamilias-argentinas.com.ar, 10 oct. 2009.
94 SFCB 1858-1861 I. 30.
95 SFCB 1866-1869 I. 40.
96 Hemeroteca digital Fray Castaeda.
97 Internet: InIormacion cultural de la prov. SF, 14 sept. 2009.
98 Internet: www.Iamilias-argentinas.com.ar, 22 agosto 2009 y 'Gollan`, de Marta CaIIerata
Gollan y Alejandro Gollan, Boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de
Rosario, 2007.
99 CB, T.2 I. 202.
100 InIs. CM, 1836.
101 CM, T. 2. I. 4.
102 CB 1837-1858 I. 24v.
103 InIs. CM, mayo 1844.
104 CM, T. 2 I. 21v.
-20-
padrs. d. Severo de los Santos y d. Elena Rodriguez
105
, c. en SF el 31
enero 1880 con Mariano Sinesio Echage, b. en esa ciudad el 14 dic.
1848
106
, h. de d. Domingo Echage y Segui y de d. Restituta Comas
y Troncoso
107
, c.s.,
b- Mara Mercedes Rodrguez, b. en Coronda el 24 sept. 1846, madr.
Elena Rodriguez
108
; c. a los 23 aos, el 11 abril 1874 con Pedro Lpez,
de 22 aos, telegrafsta, nat. de Bs. As. y vecino de la ciudad de Santa
Fe, h. del fnado d. Felix Lopez y de Nieves Betancur, tests. d. Severo
de los Santos y d. Petrona L. de Rodriguez
109
.
Familia de Pedro Rodriguez
II C- Pedro Rodrguez b. en SF el 10 mayo 1733, padrinos Francisco Pascual de
Echage y Andia y d. Maria de Iseda
110
, c. el 11 Iebr. 1756 con Mara Beatriz Alar-
cn, h. del cap. Atanasio Alarcon y Teresa Cuenca, padrs. Matias Garcia y Petrona
Rodriguez; padres de:
1- Flix Rodrguez c. el 15 mayo 1788
111
con Mara del Rosario Lpez, viuda
de Pedro Nolasco Acosta, h. de Miguel Lopez y Francisca Rosa Maidana, de
la jurisdiccion de Cordoba del Tucuman, padres de:
a- Manuel Antonio Rodrguez b. el 29 mayo 1796, diez dias antes de su ma-
trimonio, padrs. Esteban Zepeda y Gregoria Gonzalez
112
, c.1 en Coronda,
el 9 junio 1796 con Lorenza Sols, muy seguramente h. de Felix Solis y
Bernarda Moreyra. Lorenza I. a los 85 aos en Coronda el 10 mayo 1858;
tests. del matrimonio Narciso Alarcon y su mujer Petrona Luxan
113
.
Manuel Antonio c.2, el 16 abril 1816, antes del Iallecimiento de su primera
mujer, con Mara Candelaria Salazar, h. de Maria Concepcion
114
.
H. del primer matrimonio:
a- Hiplito Rodrguez, I. parvulo el 27 agosto 1797
115
,
b- Mara Paula Rodrguez, b. el 19 marzo 1789, padr. Matias Lares
116
, c.
el 29 nov. 1806 con 1uan Ignacio Rodrguez Colonio, espaol y vecino
de Coronda, h. de Francisco Rodriguez Colonio del Reino de Portugal y
105 CB 1837-1858 I. 72v.
107 MCSF, y Luis Maria Calvo: 'Echage v Andia`. Revista del Instituto Argentino de Ciencias
Genealogicas n 26. Buenos Aires, 1993.
108 CB, T. I. 86v, internet: beta.Iamilysearch.org, 10 mayo 2011.
109 Cat. S. Fe. Matrs. 1871-1881, I. 34.
110 SFCB T.3 I. 2.
111 CM T.1 I. 21.
112 CB T.1 I. 362.
113 CM T.1 I. 107.
114 CM T. 1 I. 89.
115 CD T.3 I. 200.
116 CB T.1 I. 274.
-21-
vecino de esa parroquia y de la fnada Mercedes Castro, tests. Juan Pablo
Cuenca y su esposa JoseIa Frutos
117
. Fueron padres de:
a- Buenaventura Rodrguez, de 54 aos en el censo de 1869, radicados
en Colastine, San Geronimo, Santa Fe, c. el 29 julio 1837 con Anselmo
Cceres, b. el 26 dic. 1810, de 56 aos y estanciero en ese censo, h. de
Vicente Caceres y de Isidora Gimenez
118
, c.s.,
b- 1os del Carmen Rodrguez, b. el 5 Iebr. 1810, b. por Juan Vicente
Rodriguez, test. Juan Alberto Rolon
119
,
c- Marcos Rodrguez, b. de 9 meses el 12 Iebr. 1792, padrs. Felix de la Rosa
Olivera y Maria del Rosario Olivera
120
. C. en R. el 13 dic. 1828 con Luca
Molleda, h. de Tomas Molleda, cusqueo
121
e Isabel Leidias, tests. Gregorio
Peralta y Catalina Gauna
122
; padres de:
a- Pedro Laureano Rodrguez, b. en R. el 4 julio 1831, padr. Silverio
Andino
123
, I. en R. en 1857, c. el 15 mayo 1851 con Bienvenida Ca-
brera, h.n. de Isabel Cabrera, tests. Agustin Fernandez y Gregoria
Jaimes
124
, c.s.,
b- Benicio Rodrguez, b. en R. el 26 agosto 1833, padrs. Jose Antonio
Coll y Maria de los Angeles Molleda
125
,
c- Francisco Rodrguez, b. en R. el 5 abril 1836, madr. Petronila Colaso
126
,
d- Bonifacia Rodrguez, b. el 5 junio 1839, padrs. Martin Bramajo y Maria de los
Angeles Molleda
127
,
e- 1os Epifanio Rodrguez, b. el 11 abril 1846, madr. Florentina Gran-
doli
128
,
f- Manuel Froiln Rodrguez, b. el 19 nov. 1848, madr. Florentina
Grandoli
129
,
d- Gregorio Rodrguez, b. de 9 meses el 12 Iebr. 1792, padrs. Felix de la
Rosa Olivera y M. del Rosario Olivera
130
, c. el 9 mayo 1813 con Manuela
Hernndez, h. de Pedro Jose Hernandez y de Maria Candelaria Moreyra,
ya fnada
131
. Padres de:
117 CM T. 1 I. 195.
118 CM T. 2 I. 4.
119 CB T. 2 I. 140.
120 CB T.1 I. 307.
121 Padron de 1815, Desmochados. Maria Eugenia Astiz y Hebe Viglione de Arrastia: Boletin n
4 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, ao 2006.
122 RCM T. 4 I. 21.
123 Cat. Ros. Bauts. 1829-1833, I. 221.
124 RCM T. 4 I. 313.
125 RCB T. 7 I. 2.
126 RCB T. 7 I. 148.
127 RCB T. 7 I. 278v.
128 RCB T. 8 I. 108v.
129 RCB T. 8 I. 249v.
130 CB T. 1 I. 307.
131 CM T. 1 I. 260?
-22-
a- Felipe Rodrguez, b. de 2 aos el 15 sept. 1816, tests. Narciso Alarcon
y Cecilia Ovando
132
,
e- Mara de la Cruz Rodrguez, b. el 6 junio 1801, madr. Gregoria Gonza-
lez
133
,
f- Brbara Rodrguez, b. en junio 1803, n. el 4 dic. 1802, test. Gregoria
Gonzalez
134
,
2- Andrs Rodrguez, b. el 1 dic. 1764, en Coronda
135
, c. en R. el 21 Iebr.
1792, con Mara Francisca Leguizamn, I. antes de julio 1801, h. de Jose
Leguizamon y Rosalia Ibaez, tests. Pedro Cardenas y Basilia Morcillo
136

137
,
padres de:
a- 1uana Vicencia Rodrguez, b. en R. el 4 abril 1793, padrs. Baltazar Ga-
llegos y Maria Andrea Gallegos
138
,
b- 1os Mara Rodrguez, b. en R. el 20 marzo 1794, madr. Andrea Esqui-
vel
139
,
c- 1uan (Bautista) Rodrguez, b. en R. el 13 nov. 1796, madr. Andrea Esqui-
vel
140
, c. el 4 oct. 1822 con Cirila valos, h. de Juan Avalos y de Laureana
Medina, tests. Cecilio Granel y Dolores Benegas
141
, padres de:
a- Camilo Rodrguez, b. en R. el 20 julio 1828, madr. Teresa Avalos
142
,
b- Manuela de Reyes Rodrguez, b. el 8 enero 1831 en R., madr. Maria
Teresa Avalos
143
,
d- Mara Dorotea Rodrguez, b. en R. el 29 junio 1799, madr. Manuela
Llanos
144
,
e- Mariano de los Dolores Rodrguez, n. el 27 marzo, b. el 20 julio 1801,
la madre fnada en el bautismo, madr. Manuela Llanos
145
,
3- Bruno Rodrguez, capitan, conI. junto a Felix en 1764, I. antes de 1808; c.1
con Manuela Altamirano h. de Javier Altamirano y JoseIa Perez
146
, c.2 el 3
junio 1784 con Mara Antonia Siburu, I. el 3 nov. 1838
147
, no testo, h. del cap.
132 CB 1802-1827 I. 243.
133 CB y CD, T. 1 y 2 I. 58.
134 CB T. 2 I. 40v.
135 CB T.1 I. 15v.
136 RCM T.2?
137 Padres tambien de Pedro Jose Leguizamon, c.c. Maria Mercedes Rodriguez, h. de Jose Rodri-
guez y JoseIa Machuca.
138 RCB T. 3 I. 172.
139 RCB T. 3 I. 179.
140 RCB T. 4 I. 39.
141 RCM T. 3 I. 185.
142 RCB T. 6 I. 36.
143 RCB 1829-1833, I. 203.
144 RCB T. 4 I. 81.
145 RCB T. I. 113.
146 CM 1779, T. 2 I. 3.
147 CD T.4 I. 4.
-23-
Francisco Siburu y Francisca Gomez
148
. Tests. del matrimonio Matias Garcia
y Petrona Rodriguez
149
.
Hijos del primer matrimonio:
a- Isidora Rodrguez, c. el 8 mayo 1799 con 1os Mndez, h. del cap. reIor-
mado Fernando Mendez y de JoseIa Basualdo. Tests. Domingo Alarcon y
Severina Mendez
150
; padres de:
a- 1oaquina Mndez, b. el 10 julio 1810 de 11 meses, tests. Domingo
Alarcon y d. S... Mendez
151
,
b- Manuela Mndez, b. el 18 Iebr. 1817, test. Domingo Alarcon
152
,
b- 1uan Rodrguez, I. parvulo el 16 nov. 1783
153
,
Hijos del segundo matrimonio:
c- 1os Manuel Rodrguez, b. el 5 agosto 1787, madr. Maria JoseIa Baigorri
y Oroo
154
,
d- Dionisia Rodrguez, c. el 9 enero 1808 con 1usto Escobar, h. del fn
Lazaro Escobar y de Juliana Flores, espaoles y vecinos
155
; padres de:
a- Mara de la Asencin Escobar, b. en Coronda el 23 mayo 1811, padr.
Solano Correa, espaol
156
,
b- 1ustiniano o 1ustino del Carmen Escobar, b. el 19 julio 1813, tests.
Francisco Solano Correa y Maria Justa Sigrino
157
, c. en 1830? con
Mara de las Nieves Cabral, h. de Juan Pio Cabral y de Manuela
Sanchez, con impedimento por consanguinidad, el novio es tataranieto
de Atanasio Alarcon y la novia bisnieta
158
, c.s.,
c- Francisca Antonia Escobar, b. el 17 junio 1817, test. Narcisa Siburu
159
,
4- 1uan Vicente Rodrguez, b. el 20 mayo 1772
160
, c.1 el 1 Iebr. 1796 con Mara
de la Cruz Baigorr, h. del I. sargento Clemente Baigorri, nat. de Calamuchi-
ta
161
, y de Rosa Oroo. Tests. Mariano Baigorri y Maria de la Trinidad Leiva,
c.2, el 30 junio 1813 con Celedonia Baigorri, hermana de la anterior
162
.
148 Padres tambien de Manuel Siburu.
149 CM T.2 I. 66v.
150 CM. 1764-1828, I. 117.
151 CB 1802-1827, I. 147.
152 Ibidem T. 2 I. 255.
153 CD T.3 I. 102.
154 CB T.1 I. 246.
155 CM, T. 1 I. 207v.
156 CB 1802-1827, I. 162.
157 CB T. 2 I. 199v.
158 InIs. CM, T. 2.
159 CB 1802-1827, I. 282.
160 CB T.1 I. 80.
161 Clemente y Rosa casaron el 24 agosto 1750. CM, T. 1 I. 1.
162 CM T. 1 I. 260?.
-24-
LOS RODRIGUEZ y MEDINA, DE CRDOBA
Asentada en la Pedania Monsalvo en el departamento de Calamuchita, Cordoba, la
merced de Soconcho tuvo su origen en Iebrero de 1591, cuando le Iue concedida por
Juan Ramirez de Velazco, gobernador y capitan general de las provincias y gobernacion
de Tucuman, en nombre del Rey Felipe II, a Pedro de Acosta Montero, casado con
Maria Isabel Rodriguez, h. de Antonio Rodriguez
163
. Es la tierra natal de Jose Ramon
Rodriguez, quien se traslado con su Iamilia a Rosario por 1850. A Soconcho pertenecen
varias generaciones que le precedieron: al menos sus padres y sus abuelos Rodriguez,
y sus bisabuelos y tatarabuelos Palacios.
Ya casado, Jose Ramon Rodriguez vivio con su Iamilia por 1841 en Los Aejos,
tambien en el valle de Calamuchita, y alrededor de 1848 se afnco cerca de Rosario: en
1849 habria comprado terrenos sobre el arroyo Pavon. Su actividad como abastecedor
de ganado, segun consta en el censo de 1869 pareciera ser el motivo de la adquisicion
de estas tierras.
Su Iamilia:
I- Domingo Rodrguez, c.c. 1osefa Rivarola, I. antes de 1810. Posiblemente Domingo
sea hijo de Benito Rodriguez y de Catalina Rita Toledo, nieto de Ignacio Rodriguez y
Pascuala Palacios y de Francisco Toledo y Catalina Acevedo, bisnieto de Jose Palacios
y Prudencia Nieto
164
. Domingo y JoseIa Iueron padres de:
1- 1os Ignacio Rodrguez y Rivarola, vecino del rio de Quillinzo, c. en el
oratorio publico del Salto, el 28 mayo 1810 con Agustina Rosa Palacios y
Cuello, h. de d. Juan Jose Palacios y de d. Ana Maria Cuello vecinos del lugar
de Cantame, pertenecientes al curato de Soconcho, parroquianos todos de
Calamuchita, Iueron testigos Hilario Rodriguez y Pabla Basualdo, 'v a mavor
abundamiento presenciaron dicho desposorio` d. Jose Asencio Palacios y d.
Jose Ignacio Benitez
165
. Agustina Rosa Palacios Iue b. de 20 dias en la capilla
parroquial de Soconcho el 3 oct. 1788, siendo sus padrinos d. Julian Gigena y
d. Dolores Acevedo, todos vecinos de ese curato, bautizo de urgencia d. Ben-
tura Palacios
166
. Agustina es nieta de Buenaventura Palacios y Tomasina Rosa
163 Hereda su hija Isabel Monteros, c.c. Alonso Lujan de Medina, quien c.2 con Ines de Acevedo
y Ubeda, viuda de Andres de Losada. De Noemi OIelia Zabala: 'Historia de la Merced de
Soconcho`, trabajo descargado de Internet, y Manuel Eduardo Manzano: 'Linafes del valle
de Punilla`, Boletin del Centro de estudios Genealogicos de Cordoba n 24, 1993.
164 Benito Rodriguez y Catalina Rita Palacios tienen un hijo llamado Jose Hilario y otro Jose
Domingo. Hilario Rodriguez c.c. Pabla Basualdo, y ambos son testigos del matrimonio de Jose
Ignacio Rodriguez y Agustina Rosa Palacios y padrinos de bautismo de Jose Ramon Rodriguez.
Jose Domingo Rodriguez, el hermano de Hilario, puede que sea el c.c. JoseIa Rivarola.
165 Matrs. San Agustin, Cordoba. 1795 -1810, I. 156 e inIs. matrs. San Agustin, Cordoba, 1809-
1810, T. 5 expte. 32; 5 mayo 1810. Tests. Juan Pedro Ramos, vecino de Cantame, de 24 aos,
pariente de la novia en . grado (no se lee); Jose Manuel Gomez, vecino de Cantame, de 22
aos.
166 Bauts. San Agustin, Cordoba, T. 3 I. 75.
-25-
Sosa
167
y de Clemente Cuello y Bartolina Acosta, posiblemente sea bisnieta de
Francisco Javier Palacios y Tomasina Gonzalez, y tataranieta de Jose Palacios
y Prudencia Nieto.
Jose Ignacio y Agustina Rosa Iueron padres de:
a- 1os Gavino Rodrguez y Palacios, b. en la capilla de Soconcho el 21
nov. 1813, de 3 aos, padrs. Jose Asencio Palacios y Maria del Rosario
Palacios, b. por Tomas Martinez, secular aprobado
168
,
b- 1os Ramn Rodrguez y Palacios, que sigue en II A,
c- 1os Gregorio Rodrguez y Palacios, b. en la capilla de San Agustin el
30 julio 1815, de 7 meses, test. Tomas Martinez
169
,
d- Ana Mara del Rosario Rodrguez y Palacios, b. de 4 meses en la pa-
rroquia de Soconcho el 26 dic. 1816, padrs. Manuel Gomez y Maria del
Rosario Palacios
170
; c. en la parroquia de Soconcho, el 14 oct. 1836 con
Ramn Martnez y Maldonado, h. de los fnados Blas Martinez y Sera-
fna Maldonado, tests. d. Ramon Fernandez y d. Dominga Peralta, 'mis
feligreses`
171
, c.s.,
e- Mara Valentina Rodrguez y Palacios, b. en la parroquia de Soconcho
de un ao, el 13 abril 1819, padrs. Simon Lujan y Nieves Lujan, b. Tomas
Martinez
172
; c. en la parroquia de Soconcho el 30 julio 1841 con 1uan
Bautista Cabral, b. en San Agustin el 20 dic. 1818, h. de los fnados (al
casarse) Dionisio Cabral y Dorotea Palacios; nieto de Vicente Cabral y
Ines Rosa Celis y de Jose Palacios y d. Antonia Torres
173
; tests. del matr.
d. Ramon Rodriguez y d. Maria Jacoba Medina, vecinos de los Aejos
174
,
c.s.,
f- Mara Baza (Basilia) Rodrguez y Palacios, b. de ocho meses el 23 abril
1820 en la capilla de los Sauces, padrs. Jose Ascencio Palacios y Maria
del Rosario Palacios
175
; I. antes de 1876; c. en la parroquia de Soconcho el
30 julio 1841 con 1os Toribio Oyarzbal, b. el 21 abril 1806, padrinos
de bautismo d. Antonio Ortiz y d. Geronima Lopez, vecinos del Tercero
Arriba
176
, I. antes de 1876, h. de Jose Manuel Oyarzabal y Maria Justa Ponce
167 Tomasina Rosa Sosa, I. 4 enero 1763, esp. de Ventura Palacios: J. Busca Sust Figueroa: 'En-
tierro de espaoles del Curato de Calamuchita`. Boletin del Centro de Estudios Genealogicos
de Cordoba n 26.
169 Bauts. San Agustin, Cordoba, Internet: Iamilysearch.org, rollo 777580, I. 115.
171 Matrs. Capilla de N. Sra. del R. de Soconcho, Calamuchita, T. 1 I. 99v.
173 InI. matr. San Agustin, Cordoba, 1810-1814, expte. 99. Casados en San Ignacio.
174 Matrs. Capilla de N. Sra. del R. de Soconcho, Calamuchita, T. 1 I. 129.
175 Bauts. San Agustin, Cordoba, T.7 I. 44v. Bauts. 1815-1844.
176 Matrs. Capilla de N. Sra. del R. de Soconcho, Calamuchita, T. 1 I. 128v. InIs. matrs. San
Agustin, Cordoba, 1800-1844, expte. 143: la novia menor de edad.
-26-
de Leon y Lopez
177
, y viudo de d. Patrocinia Lopez
178
, nieto de Manuel
Oyarzabal, nacido en Azpeitia, Guipuzcoa y de d. Francisca Barrios, y de
Pedro Jose Ponce de Leon y Caceres y de d. Petrona Lopez de Aveira
179
; c.s.,
g- Martina Rodrguez, b. de 4 meses en la parroquia de Soconcho el 8 abril
1822, padrs. d. Manuel FonsIrias y d. Juana Torres
180
,
h- 1os Norberto Rodrguez y Palacios, b. en la cap. de San Agustin el 8
mayo 1824, de 11 meses, padrs. Tomas Maldonado y Juana Sanchez
181
,
i- 1os del Rosario Rodrguez y Palacios, b. en la cap. de San Agustin el 30
de oct. 1826, de 1 ao y 1 mes, padrs. Ignacio Torres y Teodora Sosa
182
,
j- Brgido Rodrguez y Palacios, b. en la cap. de San Agustin el 30 oct. 1826,
de 1 ao y 1 mes, madr. Teodora Sosa
183
,
k- 1uana Bautista Rodrguez y Palacios, b. en la cap. de San Agustin el 2
nov. 1827, de 4 meses, madr. Teodora Sosa
184
,
l- Mara Rodrguez y Palacios, b. asentado en la iglesia de N. Sra. de la Asun-
cion de la ciudad de Cordoba el 13 sept. 1831, b. de 2 aos privadamente
por d. Tomas Martinez, con licencia del cura del benefcio de Soconcho,
'de donde son todos vecinos`
185
.
Familia de Jose Ramon Rodriguez y Palacios.
II A- 1os Ramn Rodrguez y Palacios, b. en la Capilla de la Cruz el 2 Iebr. 1812,
de 8 meses, los padres residentes en el rio de la Cruz, Iueron padrs. d. Hilario Rodri-
guez y d. Pabla Basualdo
186
, su mujer. Jose Ramon I. en Rosario el 3 mayo 1872
187

dejando 7 hijos vivos y 3 nietos
188
. Censado en Rosario en 1869 en la sec. 3, de 56
aos, abastecedor de ganado, sabia leer y escribir. C. en la iglesia de San Roque de la
ciudad de Cordoba, el 8 agosto 1829 con d. Mara 1acoba Medina y Silba, nat. de
la ciudad de Catamarca, en el obispado de Salta, h. de d. Francisco Antonio Medina,
177 Jose Manuel Oyarzabal c. en la catedral de Cordoba el 30 oct. 1794 con Maria Justa Ponce de
Leon. Matrs. Cat. Cordoba, T. I. 158v.
178 Maria del Patrocinio Lopez, h. de Jose Ascencio Lopez y Lorenza Carballo, c. en San Agustin,
Cordoba, el 10 Iebr. 1834 con Jose Toribio. Fueron padres de: Felipe del Rosario Oyarzabal,
b. el 17 julio 1836 en Villa Ascasubi.
179 Alejandro Moyano Aliaga: 'Don Geronimo Luis de Cabrera (1528-1574) Origen v descen-
dencia`, Alcion Editora, Cordoba, 2004, pag. 669.
180 San Agustin, Cordoba. Bauts. 1815-1846. T. 8 I. 30.
182 Bauts. San Agustin, Cordoba. 1815-1844. T.7 I. 75v n 754.
183 Bauts. San Agustin, Cordoba. 1815-1844. T.7 I. 76 v n 758.
184 Bauts. San Agustin, Cordoba 1815-1844. T.7 I. 79v n 817.
185 Bauts. Cat. Cordoba. Internet: Iamilysearch.org, rollo763307, I. 159v.
187 Las Iechas de Iallecimiento corresponden a la testamentaria de Ramon, a datos de los titulos
del Cementerio El Salvador y a pedidos de datos en el mismo cementerio.
188 Rufna, Anacleta, Patrocinia, Eleuterio, Ramon, Pedro y Andronico. Los nietos: Angela, Luisa
y Antonio, hijos de su fnado hijo Antonio.
-27-
fnado, y de d. Manuela Silba, tambien de la ciudad de Catamarca, tests. del matrimo-
nio d. Baltazar Ortiz y d. Manuela Mercado, su mujer, Ieligreses del Tercero Arriba.
En el censo de 1869 Maria Jacoba tiene 48 aos
189
, no lee ni escribe. Ramon y Maria
Jacoba Iueron padres de:
1- 1os Ramn Rodrguez y Medina, nat. de la prov. de Cordoba, c. en R. el 14
Iebr. 1859 con Mara 1osefa Roldn, nat. de la ciudad de Santa Fe, y domi-
ciliada en Rosario, b. en SF el 9 Iebr. 1842
190
, h. de Tomas Roldan y Martina
Alvarado, tests. Carmen Machado y Petrona Roldan
191
; c.s.,
2- 1os Andrnico Rodrguez y Medina, b. en la cap. del Salto, de 2 meses,
el 10 agosto 1835, padrs. d. Gregorio Ortiz y d. Mercedes Lopez
192
, c.1 con
Albina Olmos de la Ieligresia de Rosario, c.s ; c.2, el 5 enero 1874, de 28
aos (), en las Tortugas con Gregoria Fernndez, de 45 aos, viuda de Pedro
Fernandez, tests. Felipe Silva y Magdalena Lescano
193
,
3- Mara del Patrocinio Rodrguez y Medina, b. de 2 aos el 26 sept. 1839
en Alta Gracia, por d. Martin Molina
194
. En el censo de 1869, de 29 aos, en
el de 1895 es viuda de 54 aos y vive en la Capital Federal, seccion 13, con
algunos de sus hijos, declara haber tenido 8 hijos en 33 aos de matrimonio
195
.
C. en R. el 4 nov. 1853 con 1uan A. Campodnico y Falcn
196
, procurador
197
,
nat. de Chiavari, Italia, n. alrededor de 1832, h. de Manuel Campodonico y
Maria Falcon, I. antes de 1895. En el censo de 1864 ella tiene 25 aos, el 32
y se dedica al comercio. En el de 1869, el de 40 aos y ella de 29, c.s.,
4- Celestino Rodrguez y Medina, b. de 2 meses en Alta Gracia el 25 sept. 1841,
lo b. d. Borja Cabanillas. F. antes de 1872
198
,
5- 1os Antonio Rodrguez y Medina, I. antes de 1872, c. en R. el 27 junio 1853
199

con Sinforosa Arroyo y Pesoa, h. de Manuel Arroyo, I. antes del matrimonio
de su h., y de Cipriana Pesoa
200
, de Fraile Muerto. En el censo de 1869 fgura
189 En internet: Iamilysearch.org: imagen 510 del censo de 1869.
190 SFCB.
191 RCM T. 5 I. 248.
192 Bauts. San Agustin, Cordoba. 1815-1846 T. 8 I. 119, n 705.
193 Matrs. Inmaculada Concepcion de Bell Ville T. 4 I. 132.
194 Bauts. N. Sra. de las Mercedes de Alta Gracia, T. 4 I. 278.
195 Vive con Norma, Amanda, Juan, Amilcar G., de 25, Maximiliano Bochden, y Patrocinia C. de
Bochden.
196 Petrona Campodonico, h. de Juan Campodonico y Maria de la Cruz Ruiz, b. 4 oct. 1853, padrs.
Luis RaIIo y Anacleta Rodriguez. Cat. Ros. T. 9 I. 240.
197 En la 'Guia Civil v Comercial de la ciudad de Rosario de 1876, de Jose Gabriel Carrasco
fgura Juan Campodonico entre los procuradores, contadores, tasadores y partidores.
198 Bauts. N. Sra. de las Mercedes de Alta Gracia, T. 5 I. 144.
199 RCM.
200 Parroquia de la Concepcion, Fraile Muerto: Manuel Arroyo y Cipriana Pesoa padres de: 1-
Pedro Jose Arroyo, n. 19 sept. 1824, (I.3v.1), 2- Manuel Jose Arroyo, n. 9 junio 1823, madr.
JoseIa Pesoa (F. Muerto) c. 11 abril 1851 con Petrona Lopez, h. de Cirilo Lopez y Saturnina
Aramburu, Cat. Ros. T.4 I. 312.
-28-
SinIorosa de 25 aos, casada, junto a Angela Rodriguez
201
. No estan otros hijos
ni su marido Jose Antonio. C.s.,
6- Anacleta del Carmen Rodrguez y Medina, b. en la cap. de Soconcho de
8 meses, el 26 junio 1834, tests. d. Francisco Ortiz y d. Carmen Palacios
202
;
c.1 en R., el 30 dic. 1859 con Eduardo Ramos y Germana, nat. de la ciudad
de Bs. As., h. de Juan Ramos, I. antes del matrimonio de su h. y de Bartola
Germana. Padrinos Santiago Sacone y Patrocinia Rodriguez
203
. En el censo de
1895 Anacleta tiene 30 aos, es viuda y esta radicada en el departamento Union,
Cordoba. C.2, en Fraile Muerto, el 29 octubre 1869
204
, con Mauro Capdevila
y Mealla, h. de Pio Capdevila y Ceballos y SoIia Mealla y Burgos, nieto de
Jose Segundo Caldevilla Pavon y de su 2 esposa Mariana de Jesus Cevallos
Maceda, y de Casimiro Mealla y Beatriz Burgos
205
. Bisnieto de Cornelio
Caldevilla Moyano y de JoseIa Pavon, de Felipe Ceballos y Juliana Maceda,
tataranieto de Jose Caldevilla Quintero y de Manuela Moyano, chozno de Jose
Caldevilla, nat. de Burgos, Espaa, n. por 1672 y trasladado a Cordoba, y de
Francisca Quintero
206
, criolla. Tests. del matrimonio, Jose Inocente Machado
y d. Maria Juarez.
En el censo de 1895 Anacleta vive en Bell Ville, seccion 3, viuda, de 54 aos,
declara que es oriunda de Rosario, con 12 hijos en 28 aos de matrimonio. F.
en R. el 4 Iebr. 1896 a los 60 aos
207
. C.s. de ambos matrimonios.
7- 1os Eleuterio Rodrguez y Medina, b. de 2 meses en la Capilla de la Inma-
culada Concepcion de Rodriguez
208
, Cordoba, el 20 junio 1843, asistido por
Francisco Ortiz y d. Carmen Palacios
209
, su esposa; c. en R. el 27 marzo 1868
con Elicea Oliva y Casas, b. el 31 julio 1849, padrs. Ignacio Bargas y Rita
Moreira
210
, h. de Jose Oliva, I. antes del matrimonio de su hija, y de Asencion
Casas
211
. Testigos del matrimonio Isidro Regules y d. Rosaura Juarez de Re-
gules
212
,
8- Pedro Rodrguez y Medina, casado, segun la testamentaria de su padre, y
201 Internet: Iamilysearch.org. Censo 1869, imagen 510.
203 RCM T.5 I. 279, n 19.
204 Matrs. iglesia parroquial de San Jeronimo, Fraile Muerto, T. 4 I. 69. Tests. Jose Inocente
Machado y d. Maria Juarez.
205 Internet: www.Iamilias-argentinas.com.ar
206 Aldo Angel Ceballos Lopez, Pedro Crespo Cossio, Ruben Moyano Navarro y Jose F. Silva
Argaaraz: 'Capedvila`. Centro de Estudios Genealogios y Heraldicos de Cordoba, boletin
n 15. Cordoba, 1982.
207 Cementerio El Salvador.
208 Parroquia de la Inmaculada Concepcion de Rodriguez, curato de Rio Tercero Arriba. Hoy Villa
Ascasubi.
209 Bauts. Inmaculada Concepcion de Villa Ascasubi, Cordoba, T. 4 I. 61v. En internet: Iamily-
search.org: Bauts. Villa Ascasubi 1839-1848.
210 RCB T.8 I. 294.
211 En el censo de 1869, de 58 aos, viuda, oriunda de la prov. de Bs. As.
212 RCM T.7 I.11 acta 33.
-29-
vivo en 1872,
9- Ramn Antonio Rodrguez y Medina, b. en la Capilla de la Inmaculada
Concepcion de Rodriguez, de 3 aos, el 20 junio 1843, padrinos d. Benito
Echenique y d. Maria Rodriguez. No fgura en la testamentaria de su padre
213
,
10- Mara Runa Rodrguez y Medina, b. en San Nicolas de los Arroyos, Bs. As.,
el 22 Iebr. 1848, de 2 meses y 20 dias, madr. Juana Machuca
214
. Censada en
1869 en seccion sud de Santa Fe capital, soltera de 20 aos, junto a su hermana
Natalia, su h. Mercedes, y Clara Echage, que es viuda de 40 aos
215
. En 1895
es censada en Rosario como Rufna de Rodriguez, viuda de 47 aos
216
. Con
1os Mara Segundo Echage y Garmendia habria tenido tres hijos
217
. Jose
Maria es h. de Jose Maria Echage y Garmendia, gobernador de Santa Fe, y de
Celestina Garmendia y Robredo, nieto de Jose Antonio Echage y Andia y de
Isabel de Garmendia, y de Miguel Jeronimo de Garmendia y de Isabel Robredo,
bisnieto de Narciso Javier Echage y Andia y Gaete y de Teresa Ruiz de Are-
llano y Lacoizqueta, de Bernardo de Garmendia y Melo y de Casilda Ximenez
Naharro y Aguilera y de Simon de Robredo y de Escolastica de Almandoz. En
el censo de 1864 esta en Rosario con sus padres y algunos de sus hermanos,
entre ellos Jose Antonio
218
, de 23 y 35 aos respectivamente, ambos dedicados
al comercio, solteros. En el de 1869 es soltero, radicado en la seccion sud de la
ciudad de Santa Fe y nat. de Entre Rios, de 26 aos, empleado, censado junto
a Jose Antonio Echage, solt., de 40 aos
219
.
Hijos:
213 Inmaculada Concepcion de Villa Ascasubi, Cordoba. Bauts. 1839-1848.T. 4 I. 61.
214 Bauts. San Nicolas de Bari, San Nicolas de los Arroyos, T.2 I. 152.
215 Internet: Iamilysearch.org: imagen 373 del censo de 1869 en S. Fe capital, Sur.
216 Con 26 aos de matrimonio y seis hijos, posee propiedad raiz. Vive con Rufna, Octavio y
David. Todos saben leer y escribir y son de SF, Argentina. Tienen una sirvienta, Cruz Lavalle,
oriunda de Cordoba.
217 Ademas del testimonio Iamiliar sobre este parentesco, varios hechos lo confrman. En primer
lugar, la compra y donacion de la casa donde vivian y que consta en sendas escrituras: El 25
Iebr. 1874 Jose Maria Segundo Echage, compra a Maria Medina de Rodriguez, viuda, una
fnca en un terreno compuesto de 16 y dos tercios varas de Irente por 75 varas de Iondo, lin-
dando al sur con la vendedora. Le deja el derecho de habitar las habitaciones que actualmente
ocupa, sin pagar alquiler alguno, derecho que no se transmite a sus herederos. Jose Maria S.
Echage, soltero, vecino de S. Fe y accidentalmente en esta ciudad de Rosario declara que
atento al aIecto que proIesa por Doa Rufna Rodriguez y deseando darle una prueba de ello
y a las hijas naturales y menores de esta nombrada Mercedes, Maria y Matilde Rodriguez, de
su libre y espontanea voluntad otorga: que les hace donacion gratuita, irrevocable e interminos
de una fnca de su propiedad... (Archivo de Protocolos de Rosario, Escribano Lisandro Pa-
ganini). Jose Maria S. Echage c. el 6 julio 1874 con Emilia Gorsse, c.s. En segundo lugar,
el padrinazgo de Jose Antonio Echage. En tercer lugar, el hecho de que en el censo de 1869,
Rufna viva en S. Fe con una Echage. En cuarto lugar, la relacion Iamiliar posterior con la
Iamilia Echage y otras vinculadas a ella.
218 Jose Antonio Echage es padrino de bautismo de Maria Victoria Rodriguez, en 1869.
219 En internet: Iamilysearch.org: censo 1869, imagen 416.
-30-
a- Mercedes Rodrguez, n. 1868. Posiblemente sea quien Iue bautizada en
R. el 21 Iebr. 1868, n. el 16 Iebr., y anotada como h. de Andronico Rodri-
guez y Maria Medina, nats. de esta Ieligresia, padrs. SinIoroso Rodriguez
y Albina Olmos
220
. Censada de 1 ao en 1869, en la ciudad de Santa Fe,
junto a su madre Rufna, su tia Natalia y Clara Echage. F. en Capilla del
Monte, prov. de Cordoba, el 22 dic. 1938, a los 71 aos, enterrada en R.
el 24 dic. 1938. C. por 1890 con 1os Braulio Mazza y Glvez, baut el
22 marzo 1853
221
, h. de Jose Mazza
222
, nat. de Genova y JoseIa Galvez y
Quintana, nieto de Jose Manuel Galvez y Troncoso y de JoseIa Gervasia
Quintana, bisnieto de Julian de Galvez, n. en 1759 en Murcia y de Maria
Gregoria Troncoso y Mendieta, y de Jose Teodoro de Quintana y Salguero
y de JoseIa Petrona de Quiroga y Humerez Rivarola, tataranieto de Fran-
cisco de Galvez y de Nicolasa Bauptista, de Felix J. Troncoso y Echage
y Andia, y de Ana Ines de Mendieta y Diez de Andino
223
. Jose Braulio y
Mercedes Iueron censados en 1895 de 40 y 25 aos, con 5 hijos en 5 aos
de matrimonio, el, de ocupacion empleado, fguran sus 3 hijos mayores y
4 empleadas: cocinera, mucama y dos nieras. C.s.
224
,
b- Mara Victoria Rodrguez
225
, b. en SF el 21 dic. 1869, padrinos d. Jose
Antonio Echage, en su lugar d. Floriano Zapata
226
y Natalia Rodriguez.
F. en Buenos Aires a los 90 aos, ent. en el cementerio de La Recoleta; c.
alrededor de 1888, c. Marcelino 1. Campana y Escudero, h. de Martiniano
Campana y su segunda esposa, Carmen Escudero, nieto de Francisco Javier
Campana y Maria Ortigosa, de Jose de las Mercedes Escudero y Leonarda
Hernandez, bisnieto de Joaquin Campana y Espindola y Francisca Perez Fu-
nes y Salcedo y de Francisco Ortigosa y Juana Gigena, de Vicente Escudero
y de Maria Lucero. En el censo de 1895 fguran en el dpto. Constitucion,
de 28 y 25 aos respectivamente, estancieros. C.s.
227
,
c- Anastasia Matilde Rodrguez, b. en SF el 20 mayo 1871
228
, padrs. Benito
Andrada y Carmen Balbarrey. F. en R. a los 78 aos, c.c. Alfredo Panieri,
nat. de Italia, I. en R. el 10 agosto 1947 a los 78 aos
229
; en el censo de
220 RCB T. 16 I. 138.
221 RCB T. 9 I. 172.
222 F. en R. el 25 abril de 1871, de 67 aos, casado. Su testamentaria. Museo Marc. Legajo 53,
expte.170, ao 1871.
223 Miguel A. Martinez Galvez: 'Los Galve:`, Revista del Instituto Argentino de Ciencias Ge-
nealogicas, n 11, 1955.
224 Ver 'Ma::a` en 'Historia genealogica de las primeras familias italianas en Rosario, siglo
XJIII v siglo XIX, hasta 1870, de Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran.
225 H. nat. de Rufna Rodriguez, natural y vecina de esta ciudad, Cat. S. Fe. T.21 I. 46.
226 C.c. Esmeralda Rodriguez Galisteo, ver los Rodriguez de Coronda.
227 Internet: Geneanet: arbol en linea de Raul Linares. Ver 'Los Campana`, de Raul Linares,
Boletin n 7 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, 2010.
228 H. nat. de Rufna Rodriguez, natural de esta provincia. Cat. S. Fe T.21 I. 209.
229 Aviso Iunebre diario La Capital.
-31-
1895, Matilde de 23 aos y AlIredo de 26, empleado, con 1 ao de casa-
dos; c.s
230
.
Rufna Rodriguez tambien Iue madre de:
d- Luisa Runa Rodrguez, , n. en R. el 21 junio 1877, b. el 2 dic. madr.
Anacleta Rodriguez, I. en R. el 10 enero 1977. En el censo de 1895 tiene
16 aos y vive con su madre y sus dos hermanos varones menores. Caso
el 6 Iebr. 1909 con Aurelio Claro Sols y Mezza
231
, n. en Parana, prov. de
Entre Rios el 12 agosto 1874, I. en R. el 12 enero 1947, h. de Ramon Solis
y Perez y Paula Mezza de los Rios, nieto de Cipriano Solis y Marcelina
Perez, bisnieto de Fructuoso Solis y Maria Juana Lopez y de Paulino Perez
y Laureana Rodriguez, tataranieto de Felix Solis y Bernarda Moreira, de
Ascencio Mariano Lopez y Maria Andrea Colman, de Ana Perez, Francisco
Rodriguez y Tomasa Suarez de Cabrera. En el censo de 1895 tiene 21 aos
y se desempea como dependiente y vive con su madre viuda, de 40 aos
en Rosario, seccion 1 manzana 29. C.s.
232
,
e- Melitn Octavio Rodrguez, n. en R. el 16 nov. 1880, b. el 2 abril 1881,
padrinos Eugenio Frutos y Amalia Campodonico
233
. De 13 aos en 1895.
F. en R. a los 16 aos, el 30 nov. 1897, soltero,
f- Crespn David Rodrguez, n. el 24 julio 1882, b. el 28 agosto 1883, padrs.
Juan Campodonico y Lucia Alonso
234
, de 11 aos en el censo de 1895, c.
c. Constantina C., s.s.,
11- Natalia Rodrguez y Medina, b. en San Nicolas de los Arroyos el 18 abril
1850 de 9 meses, padrs. Juan Antoete (Irances
235
) y Maria Dolores Posadas
236

su mujer
237
; censada en 1869 en la ciudad de Santa Fe, soltera, de 18 aos, I.
en R. el 27 oct. 1870 de 23 aos, soltera; seguramente madre de:
a- Rosario Corina Rodrguez, b. el 14 marzo 1870, n. el 28 Iebr. Padrinos
Ramon Rodriguez y Maria Jacoba Medina de Rodriguez
238
. Debe haber
muerto inIante, ya que no fgura en la testamentaria de Ramon Rodriguez
en 1872,
12- Sinforoso Rodrguez, b. en San Nicolas de los Arroyos el 9 oct. 1850, de 3
meses, padrs. Juan Antonit y Maria Dolores Posadas
239
, I. antes de 1872.
230 Ver 'Panieri`, en 'Historia Genealogica de antiguas familias italianas de Rosario, 1870-
1900, de Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran.
231 Matrs. Santa Rosa de Lima, T. I. 286. El casamiento se celebro en la casa de la novia. Testigos,
AlIredo Panieri, italiano, de 40 aos y Paula Mesa, paraguaya, de 65 aos.
232 Ver 'Los Colman de Santa Fe`, de Ricardo F. Miranda, en el Boletin n 7 del Centro de
Estudios Genealogicos e Historicos de R., 2010.
233 RCB T.24 I. 65.
234 RCB T.26 I. 80.
235 Censo Nacional de 1869.
236 Bauts. San Nicolas de Bari. 1849-1857 I. 72.
238 RCB T.17 I. 109.
239 Bauts. San Nicolas de Bari. 1849-1857 I. 108.
-32-
En 1869, tambien Iueron censados en Rosario en la casa de Ramon y Maria
Jacoba:
1ustina Rodrguez, de 8 aos, nat. de la prov. de Cordoba,
Pedro Rodrguez, de 9 aos, de la prov. de Cordoba.
LOS RODRIGUEZ MACHUCA, DE LA POSTA EN SAN LORENZO
I- 1os (Santos
240
) Rodrguez
241
, nat. de la ciudad de Badajoz, Espaa, enterrado el
17 abril 1805 en el 6 lance de la capilla del Rosario
242
, c.c. Mara 1osefa Machuca,
ent. el 8 nov. 1804, en el 6 lance
243
; padres de:
1- Francisco Rodrguez, maestro de postas de San Lorenzo desde 1798, con
renovacion del titulo por parte del gobernador en 1814. Sucedio a Andres Al-
dao, quien la habia recibido de su padre, Felix de Aldao, primer maestro de la
posta de San Lorenzo.
244
En el padron de 1815 fgura entre los habitantes del
Arroyito de Luduea y chacras de las inmediaciones de Rosario, de 50 aos,
de Rosario, y soltero. Propietario de la lonja de Rodriguez, al norte del arroyo
Luduea, de 200 varas sobre el rio Parana.
Posiblemente sean hijos de Francisco
245
:
a- Domingo Rodrguez,
b- Gabriela Rodrguez, de 28 aos en el censo de 1869, c.c. Uladislao o
Vladislao vila
246
, c.s.,
c- Patricio Rodrguez,
d- 1os Rodrguez,
2- Mara Mercedes Rodrguez, que sigue en II A,
3- 1os Lino Rodrguez, que sigue en II B,
4- Fermn Rodrguez, que sigue en II C,
5- Mara Dominga Rodrguez, de Rosario, de 38 aos en el padron de 1815, c.
el 16 marzo 1785 con Pedro Toribio Paniagua, nat. de Santa Fe y criado en
dichos partidos, h. de los fnados Francisco Solano Pan y Agua y de Petrona
240 Segun Hector Cordone Centeno.
241 Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran: 'Los habitantes de Rosario a traves de sus docu-
mentos publicos v privados. testamentos, escrituras, poderes v otros, 1689-1870`, Graphic
Team, Rosario, 2004, pag. 60.
242 RCD T.3, I. 13. Dato de Sebastian Alonso.
243 RCD T.3, I. 10. Dato de Sebastian Alonso.
244 Revista Historia de Rosario, n 25.
245 DelIo Locatelli: 'Historia de la propiedad territorial en el municipio de Rosario.`, Escuela de
Artes Grafcas del Colegio Salesiano San Jose de Rosario, Rosario, 1974. Lonja de Rodriguez,
pag. 30. Alli menciona que Francisco, 'el tio de Mercedes Legui:amon tiene esos hijos.
246 DelIo Locatelli: op.cit. Lonja de Juan Pascual Farias, pag. 30. Alli fgura Gabriela c.c. Uladislao
Acosta. Por otra parte, se han encontrado varios bautismos de hijos de Gabriela Rodriguez y
Uladislao Avila y estos son los que han sido considerados de la Iamilia de Francisco Rodriguez.
-33-
Gomez, tests. d. Pablo Maria y Juana Gomez
247
, conI. en SF en 1764. En el
padron de 1815 Pedro Toribio tiene 55 aos y es albail, nat. de Santa Fe;
Iueron padres de:
a- Pablo Marcelo Paniagua, b. el 16 enero 1796, padrs. Pablo Alsina y Juana
Gomez
248
, ent. San Lorenzo el 16 abril 1872, como de 70 aos
249
. De 18
aos, pulpero, soltero, en el padron de 1815
250
. Tienen una esclava y un peon
casado con un hija. En el censo de 1869, de 68 aos. C.c. Mara Felipa
Medina, h. de Fernando Medina y Maria Polonia Carranza, b. el 3 mayo
1806, y ent. en San Lorenzo el 24 agosto 1879
251
, como de 80 aos
252
. En
el censo de 1869, de 50 aos
253
. Hijo:
a- Mariano Paniagua, h. de crianza de Pablo, c. el 2 abril 1851 con 1uana
Aguilar, h. del fnado Mateo Aguilar y de Jacoba Perez, indios, tests.
Miguel Godoy y Benancia Lescano
254
.
6- Pedro Rodrguez, que sigue en II D.
Familia de Maria Mercedes Rodriguez
II A- Mara Mercedes Rodrguez, 'hifo de Maria Josefa Machuca v padre no
conocido`
255
, c. el 20 Iebr. 1787 con Pedro 1os Leguizamn
256
, b. el 26 mayo 1761,
I. antes de 1807, h. de Jose Leguizamon y de Rosalia Ibaez, padrs. Pablo Ibaez y
Catalina Gomez Recio
257
, nieto de Martin Leguizamon y de Isabel Caravallo y de Isidro
Ibaez y de Casilda Gonzalez
258
, bisnieto de Antonio Leguizamon y Petrona Peralta;
padrs. de casamiento, Miguel Ramirez y Honoralia Romero
259
; padres de:
1- Mara Isabel Leguizamn, b. el 24 marzo 1788, padrs. Miguel Ramirez y
Manuela Llanos
260
, c.1, el 22 nov. 1802 con 1os Antonio Medina, h. de
Juan Tomas Medina y de Pilar Medina, oriundos de Cordoba, nieto materno
247 RCM T. 2 I. 253.
248 RCB T. 3 I. 17v.
249 DeIs. San Lorenzo T. 1 I. 298.
250 Pablo Marcelo Paniagua, b. 16 junio 1873, h. nat. de Carlota Paniagua, de SF y vecs. de esta
parroquia, padrs. Angel Gomez y Victoriana Vera, bauts. San Lorenzo, T. 2 I. 232.
251 Dato de Sebastian Alonso.
253 En el censo de 1869 con Pablo y Maria Felipa, esta Carlota Paniagua, de 24 aos, viuda. Carlota
Iue madre de Angel Paniagua, I. de muerte natural a los 16 dias, ent. 8 nov. 1879. DeIs. San
Lorenzo T. 2 I. 166.
254 RCM, T. 4 I. 311.
255 De su acta de matrimonio.
256 En San Lorenzo, Juan Duran, Francisco Arias, Fermin y Gregorio Leguizamon venden a Pedro
Leguizamon tierras heredadas de su abuelo Pedro Jose Leguizamon. (1865). Sebastian Alonso
y Margarita Guspi Teran, op. cit. Pag. 141.
257 RCB T.1 I. 120v.
258 Jose y Rosalia casaron el 1 dic. 1760. RCM, T. 1 I. 33.
259 RCM T. 2 I. 170.
260 RCB T. 3 I. 70.
-34-
de Bernardo Medina y de Bartolina Pereira
261
; tests. Pablo Medina y Catalina
Leguizamon
262
. Maria Isabel de 20 aos en el padron de 1815 y Jose Antonio
de 32. Maria Isabel c.2, el 7 abril 1832 con 1uan Bautista Rotela, h. nat. de
Lorenza Rotela, tests. Francisco Rodriguez y Maria Mercedes Pereira
263
. C.s.
de ambos matrimonios.
2- Mara Mercedes Leguizamn, b. el 23 dic. 1792, b. Benito de la Torre, padrs.
Miguel Ramirez y Manuela Llanos
264
, de 20 aos en el padron de 1815. C. el 8
enero 1810 con Fabin Alvarado, h. del fnado Eugenio Alvarado y de Fran-
cisca Gaona, de la Ieligresia de Rosario, tests. Francisco Rodriguez y Nicolasa
Leguizamon
265
. En el padron de 1815 Fabian es labrador en San Lorenzo y
nat. de Santa Fe, de 30 aos. Propietario de la lonja de Alvarado, de 500 varas
de Irente sobre el Parana, al norte del arroyo Luduea
266
. En 1817 Francisco
Rodriguez dono a su sobrina Mercedes Rodriguez de Alvarado el terreno de
100 x 300 varas, conocido luego en Rosario como la quinta de Alvarado, ubi-
cado entre las calles Entre Rios, Sarmiento, San Luis y San Juan, 'una quinta
cercada de tunas v :anfas en los suburbios de la villa
267
. C.s.,
3- Mara Cecilia Leguizamn, b. el 3 abril 1789, n. en nov. 1788, padrs. Miguel
Ramirez y Manuela Llanos
268
,
4- Nicolasa Leguizamn, b. el 11 abril 1790, padrs. Miguel Ramirez y Manuela
Llanos
269
,
5- Pedro Antonio Leguizamn, b. el 5 julio 1791, padrs. Jose Miguel Ramirez
y Manuela Llanos
270
,
6- 1os Mariano Leguizamn, b. el 30 mayo 1794, padrs. Miguel Ramirez y
Maria JoseIa Segura
271
, de 13 aos en el padron de 1815, huerIano, vive con
su hermana M. Isabel de Medina,
7- Mara Sinforosa Leguizamn, b. el 19 julio 1796, padrs. Jose Miguel Rami-
rez y Maria JoseIa Leguizamon
272

273
, c. el 27 mayo 1814 con Fermn Durn,
viudo de Ramona Hernandez, tests. Jose Miguel Ramirez y su esposa Maria
261 Juan Tomas Medina c. el 10 oct. 1775 con Maria del Pilar Medina, h. de Bernardo Medina y de
Bartolina Pereira, tests. d. Agustin Centeno y d. Tomas Baigorri. Matrs. San Agustin, Cordoba,
T. 1 I. 29v.
262 RCM T. 2 I. 235.
263 RCM T. 4 I. 78.
264 RCB T. 3 I. 167v.
265 RCM T. 3 I. 59.
266 DelIo Locatelli, op. cit. Lonja de Alvarado, pag. 33.
267 DelIo Locatelli, 'Quinta de Alvarado o Centeno`. Revista de Historia de Rosario. Ao 36 n
43, 2000/2001.
268 RCB T. 3 I. 100.
269 RCB T. 3 I. 120.
270 RCB T. 3 I. 146.
271 RCB T. 3 I. 197v.
272 RCB T. 4 I. 22v.
273 Miguel Ramirez, platero de 58 aos, de SF, c.c. M. JoseIa Leguizamon, de 48 aos, de Rosario,
habitan en Rosario segun en el Padron de 1815.
-35-
JoseIa Leguizamon
274
, en el padron de 1815: soldado, de 30 aos, c.s.
8- Mara de la Concepcin Leguizamn, b. el 11 agosto 1798, padrs. Miguel
Ramirez y Maria JoseIa Leguizamon
275
, Iue ent. de 44 aos el 24 julio 1859
276
;
c. seguramente con Pedro Rodrguez o Rodrigez. C.s.,
9- Francisco 1avier Leguizamn, b. el 6 enero 1800, padrs. Miguel Ramirez y
Maria JoseIa Leguizamon
277
,
10- Manuel Leguizamn, huerIano de 9 aos en 1815, a cargo de Mercedes Le-
guizamon de Alvarado, ent. el 2 marzo 1868, como de 60 aos
278
, c. el 21 sept.
1824 con Mara Pascuala Ibarra, I. 1873, h. del fnado Carmen Ibarra y de
Maria Elena Aguirre
279
. Manuel Iue propietario de la lonja de Leguizamon, al
norte de la ciudad de Rosario, de dos cuerdas de Irente sobre el Parana y seis
leguas de Iondo, adquiridas en 1857 a AlIonso de Rojas. C.s.,
11- 1os Gregorio Leguizamn, b. el 20 marzo 1807, padr. Fermin Rodriguez
280
, de
50 aos en el censo de 1869, labrador, ent. como de 52 aos el 26 oct. 1869
281
,
c. el 29 julio 1850 con Teodora Martnez, h. del fnado Fernando Martinez y
de Petrona Rodriguez (en el acta dice Rodrigaez
282
), nieta de AlIonso Rodri-
guez, y Maria Teresa (Mercedes) Lujan, tests. Manuel Bustamante y Ciriaca
Arias
283
; de 36 aos en el censo de 1869, padres de:
a- Toms Leguizamn, b. el 12 abril 1852, padrs. Manuel Bustamante y
Ciriaca Arias
284
,
b- Dolores Leguizamn, b. el 12 abril 1863, padrs. Manuel Medina y Ciriaca
Arias
285
, de 6 aos en 1896,
c- Higinio Leguizamn, b. el 19 enero 1866, padr. Manuel Medina
286
,
d- Concepcin Leguizamn, b. el 13 dic. 1859
287
,
e- 1uan Leguizamn, b. el 28 abril 1855, n. el 27 dic. 1854, padrs. Manuel
Medina y Ciriaca Arias
288
,
En el censo de 1869 tambien fguran:
f- Manuel Leguizamn, de 12 aos,
g- Honorato Leguizamn, de 4 aos,
274 RCM T. 3 I. 101v.
275 RCB T. 4 I. 58v.
277 RCB T. 4 I.87v.
279 RCM 1806-1826 I. 209v.
280 RCB 1805-1813 I. 296v.
282 Ver matr. de Maria Mercedes Rodriguez con Pablo Rodrigaez.
283 RCM T. 4 I. 299.
284 RCB T. 9 I. 47.
285 Bauts. San Lorenzo T. 1. I. 62.
286 Bauts. San Lorenzo T. 1. I. 101.
287 Bauts. San Lorenzo T. 1.
288 RCB T. 10 I. 12.
-36-
h- Mara Eugenia Leguizamn, de 1 ao,
12- Tomasa Leguizamn, huerIana de 9 aos a cargo de M. Isabel Leguizamon
de Medina, en el padron de 1815.
Familia de Jose Lino Rodriguez
II B- 1os Lino Rodrguez, b. el 9 oct. 1769, padrs. Lorenzo Millan e Isabel Espi-
noza
289
, c. el 21 nov. 1796 con Anastasia Ledesma, de San Nicolas, viuda de Jose
Gabriel Viosque (Biosca)
290
, tests. Pedro Pan y Agua y Dominga Rodriguez
291
. Lino
aparece junto a Francisco en el padron de 1815 de Rosario, de 46 aos, c.c. Anastasia,
de San Nicolas, de 50 aos. Hijo:
1- Ventura Rodrguez, de 5 aos en 1815, h. de crianza de Jose Lino Rodriguez;
c. en el colegio San Carlos de San Lorenzo, el 19 abril 1830 con Gervasio
Medina, h. de Juan Jose Medina y de Rosa Aguilera, del curato de Coronda,
tests. Jose Lino Rodriguez y Rosa Aguilera
292
. En el padron de 1815 tienen con
ellos a una huerIana y un esclavo. Fueron padres de:
a- 1os Sotero Medina, b. en el colegio San Carlos de San Lorenzo el 28
sept. 1833, tuvieron la criatura Lino Rodriguez y Rosa Aguilar
293
; c.1 con
Estanislada Ros y c.2, el 5 de junio 1892, en Serodino, Santa Fe, con
Concepcin Arias, n. el 10 dic. 1872 en San Lorenzo, h. de Fructuoso Arias
y Fermina Reinoso, tests. del matrimonio Julian Arias y Felipa Arias
294
.
C.s. de ambos matrimonios,
b- Mercedes Medina, b. de 1 ao en el colegio San Carlos de San Lorenzo el
28 sept. 1833, padrs. Lino Rodriguez y Rosa Aguilar
295
, c. en Coronda en
1854 con Francisco Lpez, h. de Santiago Lopez y Asencion Caceres
296
.
C.s.,
c- 1uan de la Cruz Medina, b. de 11 meses el 4 oct. 1835, tuvo la criatura
Concepcion Leon
297
. Censado en Carcaraa, San Geronimo, en 1869, de
28 aos, estanciero, nat. de la prov. de Santa Fe, c.c. Gregoria Snchez, h.
de Cirilo Sanchez y Manuela Palacios
298
, censada de 26 aos, nat. tambien
de Santa Fe. Bautizada en R. el 31 mayo 1841
299
. C.s.,
289 RCB T. 2 I. 87v.
290 Pedro Viosque (Biosaca), h. de Anastasia Ledesma. Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran:
op.cit. Pag. 60.
291 RCM T.1 I. 271.
292 RCM T. 4 I. 49v.
293 RCB T. 7 I. 6.
294 Internet, Geneanet, arbol en linea de Sebastian Mollo, 5 nov. 2010, tambien: pilot.Iamilysearch.
org. Y datos que dio Sebastian Mollo personalmente.
295 RCB T. 7 I. 6.
297 RCB T. 7 I. 114v.
299 Internet. beta.Iamilysearch.org, 3 julio 2011.
-37-
d- Desideria Medina, b. el 24 marzo 1841, tuvo la criatura Lino Rodriguez
300
,
censada en 1869, en San Geronimo, de 28 aos, nat. de la prov. de Cordo-
ba, c. en Coronda en 1867 con Eustaquio Snchez, b. en Desmochados,
jurisdiccion de la parroquia de Coronda, de 3 aos el 28 abril 1842, h. de
Cirilo Sanchez y Manuela Palacios
301
. Eustaquio, de 26 aos en ese censo,
estanciero, nat. tambien de Cordoba, c.s.,
e- Olegario Medina, b. el 15 nov. 1845, padr. Sebastian Sanchez
302
,
f- Mara del Carmen Medina, b. el 20 nov. 1847, madr. Gertrudis Garcia
303
,
g- Mara Presentacin Medina, b. el 1 nov. 1850, madr. Gertrudis Garcia
304
;
soltera de 18 aos en 1869, de 43 aos y 25 de matrimonio en 1895, c.c.
Toms Medina, h. de Celestino Medina y Prudencia Ferreyra, nieto de
Julian Medina y bisnieto de Jose Ignacio Medina
305
; de 24 aos, soltero y
domador en el censo de 1869 y de 50 en 1895. C.s.,
h- 1os Vicente Medina
,
b. con oleos en SF el 28 abril 1842 a los 7 meses,
b. en Desmochados, tuvo la criatura d. Rosa Aguilera
306
,
i- Mara de la Asencin Medina, b. en Coronda de 6 meses el 21 nov. 1837,
tests. Miguel Montenegro y Gregorio Nuez
307
.
Familia de Fermin Rodriguez
II C- Fermn Rodrguez, b. el 1 sept. 1771, n. el 7 julio, madr. d. Micaela Rodriguez,
mujer de d. Juan Jose Morcillo Baylador
308
; ent. en San Lorenzo el 10 marzo 1843
309
.
C. en SF el 27 oct. 1797
310
con Antonia Rosa Arstegui y Piedrabuena, nat. de Santa
Fe, tests. del matr. d. Antonio Sosa y Juana Flores. Antonia Rosa Iue b. el 21 sept.
1777, madr. d. Rosalia Piedrabuena y Suarez
311
; h. de Jose Clemente Arostegui
312
y
Garcia y de Victoria Piedrabuena y Altamirano, nieta de d. Antonio de Arostegui y de
d. Maria Garcia nats. de San Sebastian en Vizcaya
313
, y de d. Ventura de Piedrabuena
y Quintana y de d. Maria de Altamirano y Medina, bisnieta de d. Francisco Garcia de
300 RCB T. 7 I. 360.
301 SFCB 1837-1843 I. 384.
302 RCB T. 8 I. 91v.
303 RCB T. 8 I. 192v.
304 RCB T. 8 I. 388.
306 SFCB 1837-1843 I. 312v.
307 Bautizo privadamente por Fernando Medina. Los padres de Desmochados. CB, T. I. 19.
308 RCB T. 2 I. 127.
309 Dato de Sebastian Alonso. RCD T. 5 I. 31.
310 MCSF T. 3 I. 439.
311 SFCB T. 1, I. 394.
312 Jose Clemente Arostegui, europeo, viudo de Victoria Piedrabuena, c.2, en San Nicolas de los
Arroyos, el 12 abril 1784, con Maria Cepeda, h. de Geronimo C. y JoseIa Basualdo. Matrs.
San Nicolas de los Arroyos, T. 1 I. 178. Ver 'Los vascos, de Luis Maria Libera Gill. C.s.
313 SFCM 1764-1803 I. 135.
-38-
Piedrabuena y Lopez Olmedilla y de d. Bernarda de Quintana y Mendieta y de d. Alejo
de Altamirano y de d. Juana Medina
314
. En el padron de 1815 Fermin tiene 48 aos,
es de Rosario, postillon junto a sus hermanos Francisco y Lino; Antonia, de 34 aos.
En 1815 tienen un esclavo, un postillon a su cargo y un huerIano. Fueron sus hijos:
1- Mara Mercedes Rodrguez, b. el 13 oct. 1798, padrs. Pedro Jose Leguizamon
y Maria Mercedes Rodriguez
315
, de 16 aos en el padron de 1815, I. antes de
1838, c.c. Pablo Rodrigez, h. de AlIonso Rodrigaez (Rodriguez), man-
chego, de 66 aos, labrador en el padron de 1815, y de Mercedes Lujan, de
Santiago del Estero, de 58 aos, nieto de Juan Rodriguez y de Teresa Blanco
316
,
y de Pedro Jose Lujan; de 70 aos en el censo de 1869, carpintero, I. como
de 80 aos, ent. el 29 nov. 1870
317
. C.s.
318
. En el matrimonio de sus padres y
en su bautismo y el de sus hermanos, todos son Rodriguez, lo mismo que en
un expte. de 1849 sobre la propiedad de un terreno que heredan de su madre
Maria Mercedes Lujan
319
. En el padron de 1815 estan apellidados Rodrigaez,
tanto Pablo como sus hermanos y su padre
320
.
2- Luciano Rodrguez, b. de 3 meses en R. el 19 abril 1801, padr. Pedro Jose
314 Luis C. Montenegro: 'Los Piedrabuena`. Revista n 29 del Instituto Argentino de Ciencias
Genealogicas. 1998.
315 RCB T. 4 I.63v.
316 Dato de Hector Cordone Centeno.
318 Pablo Rodrigaez c.2, el 19 julio 1838, con Florentina Vera, h. Cruz Vera (fnada en el
matrimonio de su h.) y de Andrea Gomez, nobles y vecinos de la parroquia de R., tests. del
matrimonio Tomas Medina y Maria Hilaria Arias. RCM T. 4 I. 163v.
319 AMM, Legajo 2, Expte. 68, ao 1849, exptes. civiles.
320 I- Alfonso Rodrguez, nat. de la llamada Villa de la Solana, en La Mancha, h. de Juan Rodri-
guez y Teresa Blanco, c. el 19 dic. 1782 con Mara Mercedes Lujn, h. de Pedro Lujan y de
Maria Juana Roman, vecinos de R. (Augusto Fernandez Diaz: exptes. RCM), tests. Jose Vera
y Lucia Gomez (RCM T.2 I. 127v), padres de: 1- Mara 1acinta Rodrguez, b. el 24 sept.
1785, padrs. Ignacio Suero y Juliana Lujan (RCB, T. 3 I. 15), de 30 aos, como Rodrigaez y
c.c. 1ulin Lpez en el padron de 1815, 2- Pedro Nolasco Rodrguez, b. el 27 marzo 1788,
padrs. Mateo Fernandez y Teresa Galloso.

La madre fgura como Maria del R. Lujan. (RCB
T. 3. F. 71v), 3- Manuela Rodrguez, b. el 12 mayo 1791, padrs. Mateo Fernandez y Teresa
Galloso (RCB, T. 3 I. 143), de 25 aos en 1815 y como Rodrigaez, c.c. Nicols Sols Aguirre,
andaluz, de 54 aos, comerciante, padres de: a- Lorenzo Sols de 6 aos, b- Marta Sols de 16
aos y c- 1uliana Sols de 1 ao en el padron de 1815, c.c. Antonio Esquivel, c.s., 4- Pedro
Pablo Rodrguez, b. el 13 oct. 1792, de 3 meses y 7 dias, padrs. Francisco Fernandez y JoseIa
Morales (RCB, T. 3 I. 165v

), 5- Ana 1osefa Rodrguez, b. el 27 junio 1798 (RCB, T. 4 I.
56), 6- Petrona Rodrguez, c. el 24 marzo 1832 en San Carlos, San Lorenzo, con Fernando
Martnez, h. de Jose Martinez y de Bartola Paez, tests. Pablo Rodriguez y Maria Mercedes
Rodriguez (RCM T. 4 I. 77v

), padres de: a- Teodora Martnez, c. el 29 julio 1850 con Gre-
gorio Leguizamn, h. de Pedro Jose Leguizamon y Maria Mercedes Rodriguez

(RCM T. 4 I.
299), c.s. (en el acta de matrimonio aparece Teodora como h. de Fernando Martinez y Petrona
Rodrigaez, ver Iamilia de Maria Mercedes Rodriguez y Pedro Jose Leguizamon), 7- Pantalen
Rodrguez, b. de 1 ao el 18 Iebr, 1802, lo tuvo al tiempo de las ceremonias Jacinto Barrientos
(RCB T. I. 124v), de 11 aos en el padron de 1815, como Rodrigaez.
-39-
Leguizamon, lo bautizo en caso de necesidad un padre del colegio de misioneros
de San Carlos
321
,
3- Pedro 1os Rodrguez, b. en R. el 7 enero 1805, de 5 meses, padrs. Pedro Jose
Leguizamon y Maria Mercedes Rodriguez
322
,
4- 1os Cecilio Rodrguez, b. el 15 enero 1806, n. el 22 nov. 1805, madr. Maria
Mercedes Rodriguez
323
; de 6 aos en 1815,
5- 1os Saturnino Rodrguez, ent. el 11 mayo 1810, de 2 aos
324
,
6- Mara Francisca Rodrguez, b. el 26 enero 1810 en R., n. el 4 oct. 1809 (en la
acta fgura como Rodrigaez), la tuvo en brazos Maria Mercedes Rodrigaez
325
;
de 5 aos en el censo de 1815,
7- Santiago Rodrguez, I. el 16 dic. 1882, de 65 aos
326
, contador auxiliar del
Banco Provincial de Santa Fe en Rosario
327
, c. el 12 junio 1837 con Patricia
Ferreira, nat. de la prov. de Cordoba, h. del fnado Gabriel Ferreira y de Agus-
tina Sanchez, nobles y vecinos de ese curato, de 45 aos en el censo de 1869,
y de 72 aos y viuda en el de 1895, con 10 h.s en 50 aos de casada. Tests.
del matr. Jose Correa y Tomasa Leguizamon
328
. Fueron padres de:
a- Mara Expectacin Rodrguez, b. de 1 ao el 12 Iebr. 1847, madr. Aurelia
Rodriguez
329
; I. el 1 enero 1863, a los 35 aos
330
; c.c. Leonardo Nicolo-
rich, h. de Matias Nicolorich y Maria de los Dolores Moreno y Zeballos,
c.s.
331
,
b- Leonor Rodrguez, b. de 1 ao el 27 abril 1849, madr. Aurelia Rodriguez
332
,
c.c. Leonardo Nicolorich, viudo de su hermana Maria Expectacion, c.s.
333

,
c- Santiago Rodrguez, b. el 20 dic. 1851, madr. Aurelia Rodriguez
334
, de 16
aos en el censo de 1869, soltero, dedicado al comercio,
d- Margarita Leonor Rodrguez, b. el 4 oct. 1854
335
,
e- Buenaventura Rodrguez, b. de 3 aos en R. el 24 marzo 1841. Padrs.
Francisco Javier Ferreira y Ciriaca Arias
336
,
321 RCB T.4 I. 105v.
322 RCB T.4 I. 189v.
323 RCB 1805-1813 I. 275.
324 DeIs. San Lorenzo T. 3 I. 71v.
325 RCB 1805-1813 I. 382v.
326 Datos del panteon Nicolorich, Cementerio El Salvador, Rosario.
327 Jose Gabriel Carrasco: 'Guia Civil v Comercial de la ciudad de Rosario, op. cit.
328 RCM T. 4 I. 155.
329 RCB T.8 I. 152.
330 Dato del Panteon Nicolorich. Cementerio El Salvador, Rosario.
331 Ver 'Nicolorich`, por Ricardo Miranda e Ines Sanchez Almeyra de Alvarez, en Boletin n 4
del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, ao 2006.
332 RCB T.8 I. 276.
333 Ver 'Nicolorich`, op. cit.
334 RCB T. 9 I. 6.
335 RCB T. 9 I. 397.
336 RCB T. 7 I. 358v.
-40-
f- Romn Rodrguez
337
, b. de un ao y meses el 24 marzo 1841, tuvieron la
criatura Francisco Javier Ferreira y Tomasa Leguizamon
338
, Roman, de 28
aos, dedicado al comercio en el censo de 1869, soltero, y de 46 aos en
el censo de 1887, c.c. Camila Snchez, de 30 aos en ese censo, con 7 h.s
en 15 aos de matrimonio, comerciante y vecinos, c.s.,
g- Paula Rodrguez, de 22 aos, casada en 1869, de 50 aos, viuda con 3
h.s en 20 aos de matrimonio en el censo de 1895, c. de 16 aos en 1859
con 1os Simn Godoy, de 23 aos, nat. del departamento del Pavon, h.
de Jose Godoy y de Bernabela Carmona
339
, c.s.,
h- Mara Sebastiana Rodrguez, I. de 1 dia el 23 enero 1858
340
,
8- Paula Rodrguez, de 46 aos en 1869, c. el 18 abril 1836 con Nazario Palacios,
ent. con ent. mayor el 5 junio 1879, de 84 aos
341
, h. de Francisco Palacios
(fnado para el matrimonio de Nazario) y de Candelaria Carranza, vecinos del
curato de Coronda; Nazario de 70 aos en el censo de 1869, estanciero, c.s.,
9- 1os Francisco Rodrguez, de 7 aos en 1815,
10- 1os Severo Rodrguez, b. 26 julio 1812, tuvo la criatura Francisco Rodri-
guez
342
; de 3 aos en el censo de 1815. C.c. Mara Francisca Vergara, fnados.
en 1876, c.s.,
11- Mara Aurelia Rodrguez, de 2 aos en el padron de 1815, c. el 29 agosto 1837
con Francisco 1avier Ferreira, h. del fnado Gabriel Ferreira y de Agustina
Sanchez. Tests. Santiago Rodriguez y Catalina Sanchez
343
. C.s.,
12- 1os Fermn Rodrguez, b. de 3 aos en R., el 22 marzo 1818, padrs. Francisco
Rodriguez y Maria Lucena
344
,
13- Petrona Rodrguez, b. de 2 meses en R. el 17 sept. 1821, madr. Tomasa
Caete
345
.
Familia de Pedro Rodriguez
II D- Pedro Rodrguez, en el padron de 1815 de Rosario, postillon de 20 aos; I. antes
1831
346
c. el 15 nov. 1801 con Mara del Carmen Torres, I. antes de 1834, de 20 aos en
337 En el censo de 1887 aparece de 46 aos.
338 RCB T. 7 I. 353v.
339 InIs. matrs. San Lorenzo, 25 Iebr. 1859.
340 Boletin n 7 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, CD: deIs. San
Lorenzo por Sebastian Alonso.
342 RCB T.4 I. 445.
343 RCM T. 4 I. 156v.
344 RCB T.5 I. 95v.
345 RCB T.5 I. 159v.
346 Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran. 'Los habitantes de Rosario a traves de sus do-
cumentos publicos v privados. testamentos, escrituras, poderes v otros, 1689-1870`, op. cit.,
pag. 60.
-41-
el padron, h. de Pedro Santiago Torres y de Maria del Rosario Medina, todos Ieligreses
de la parroquia de Rosario, tests. Manuel Vidal y Dominga Rodriguez
347
; padres de:
1- Estanislao Rodrguez, b. en R. el 26 julio 1802, madr. Maria Dominga Ro-
driguez
348
,
2- 1os Flix Rodrguez, b. en R. el 20 oct. 1804, n. el 20 nov. 1803, b. pri-
vadamente un religioso sacerdote del convento de San Carlos, madr. Maria
Dominga Rodriguez
349
; de 8 aos en el padron. C. el 22 Iebr. 1825 con 1usta
Runa Cardoso, h. nat. de Narcisa Cardoso, tests. Manuel Gonzalez y Petrona
Urraco
350
; c.s.,
3- Mara Ursula Rodrguez, b. en R. el 15 dic. 1805, b. privadamente por un
religioso del colegio de misioneros de San Carlos, madr. Dominga Rodriguez
351
;
de 6 aos en 1815,
4- Encarnacin Rodrguez, de 5 aos en 1815,
5- Mara Cecilia Rodrguez, b. en R. el 6 oct. 1812, n. el nov. 1811, madr. Maria
Dominga Rodriguez
352
; de 4 aos en 1815,
6- Mara de los Santos Rodrguez, de 3 aos en el padron de 1815, c. el 30 abril
1834 con Lino Palacios, b. el 22 marzo 1817 en Barrancas
353
, I. antes de 1835,
h. de Calixto Palacios y de Nicolasa Vera
354
, padres de:
a- Pedro Palacios, b. de 40 dias en el colegio San Carlos de San Lorenzo el
4 enero 1835, tuvo la criatura Faustino Jauregui
355
, c.1 el 7 mayo 1855
con Raymunda Prez, h. de Miguel Perez y de Martina Larramendi, tests.
Martin y Angela Reynoso
356
, c.2 en San Lorenzo el 8 de oct. 1875 con
Carlota Gomez.
7- Gil Antonio Rodrguez, de 1 ao en el padron de 1815, c. el 7 dic. 1849 con
Mara Marcelina Domnguez, h. de Lucas Dominguez y de Maria Concepcion
Peralta, tests. Gaspar Sequeira y Maria JoseIa Ordoez
357
. Padres de:
a- Marcelina Rodrguez, b. en R. el 18 julio 1859, padrs. Matias Peinado y
Concepcion Peralta
358
,
8- Pedro Nolasco Rodrguez, b. en R. el 17 junio 1818, madr. Dominga Rodri-
guez
359
,
347 RCM T. 2 I. 315v.
348 RCB T. 4 I. 135.
349 RCB T.4 I. 186v.
350 RCM T. 3 I. 211.
351 RCB T. 4 I. 274.
352 RCB 1805-1813 I. 451.
353 Internet: labs.Iamilysearch.org, 12 junio 2010.
354 RCM T. 4 I. 114.
355 RCB T. 7 I. 74v.
356 RCM T. 5 I. 84.
357 RCM . T. 4 I. 286.
358 RCB 1859 I. 380.
359 RCB T.5 I. 101.
-42-
9- Saturnina Rodrguez, b. en R. el 21 Iebr. 1821, asistente Maria Dominga
Rodriguez
360
.
LOS RODRIGUEZ RAMOS
I- Manuel Rodrguez Ramos, nat. de Lisboa, c. el 2 abril 1757 con 1osefa Escols-
tica Obando
361
, h. de Sebastian Obando y JoseIa Rodriguez, del partido de Rosario
362
,
padrs. Basilio Nuez y Ana Montenegro
363
; Iueron padres de:
1- Domingo Rodrguez, que sigue en II A,
2- Pedro Pablo Rodrguez, b. el 5 julio 1768, padr. Pedro Urraco,
364
3- Ramona Rodrguez
365
, que sigue en II B,
4- Petronila Rodrguez, n. el 31 mayo 1771
366
, b. el 1 junio, padrs. Juan Pablo
Echevarria y Petrona Delgadillo
367
.
Familia de Domingo Rodriguez
II A- Domingo Rodrguez, Alcalde de la Santa Hermandad, I. 1844, c.c. Mara de la
Cruz Carbonel, h. de Nicolas Carbonel, nat. de Malaga y de Eulalia Sena, del partido
de Rosario
368
. Eran propietarios de tierras en el paraje San Antonio, al sur oeste de la
ciudad, donde su hija Justina Iundo el pueblo de Alvarez; Iueron padres de:
1- Basilia Antonia Rodrguez, b. el 15 junio 1806, padrs. Tiburcio Benegas y
su esposa Juana Basilia Morcillo Baylador
369
,
2- Martn 1os Rodrguez, b. en R. el 22 nov. 1807, madr. Basilia Morcillo
Baylador
370
,
3- Mara de la Cruz Rodrguez, n. y I. 1809
371
,
4- Francisca Ramona Rodrguez, n. el 21 julio 1810 y b. el 16 sept., padrs.
Tiburcio Benegas y Basilia Morcillo
372
. No se la menciona en el testamento
360 RCB T.5 I. 140v.
361 B. en R. el 6 junio 1744, padrs. Francisco Basualdo y Teodora Gayoso. RCB T. 1 I. 52.
362 Sebastian Alonso: 'Expedientes matrimoniales de la Catedral de Rosario, Siglo XJIII. (de
apuntes de Augusto Fernande: Dia:)`. Boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos e
Historicos de Rosario, 2007.
363 RCM T. 1 I. 26v.
364 RCB T. 2 I. 65v.
365 Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran: 'Los habitantes de Rosario a traves de sus do-
pag. 170.
366 Los ultimos tres hijos tomados de apuntes de Augusto Fernandez Diaz: 'Rodrigue:`.
367 RCB T. 2 I. 119v.
368 Ver trayectoria de los Rodriguez Carbonel en la publicacion de Sebastian Alonso: 'Los Car-
bonel. un linafe comprometido con Rosario`, Rosario, 2011.
369 RCB T. 4 I. 282.
370 RCB 1805-1813 I. 308.
371 Sebastian Alonso: op. cit.
372 RCB T. 4 I. 397v.
-43-
de su padre en 1844
373
,
5- Dionisia Rodrguez, c.c. 1uan Celedonio Rodrguez, h. de Francisco Rodri-
guez y Lucia Fernandez, c.s. (ver los Rodriguez de Pascual Rosas),
6- Rosendo Rodrguez, n. el 1 marzo 1816 y b. el 5 junio, padrs. Tiburcio Be-
negas y Basilia Morcillo
374
. No se lo menciona en el testamento de su padre
en 1844,
7- 1uan Fermn Rodrguez, b. el 14 julio 1818, padrs. Tiburcio Benegas y
Basilia Morcillo
375
, coronel, jeIe politico de Rosario, comandante de Ironteras
del sur; c. el 13 marzo 1854 con Leopoldina Carbonel, h. de los fns. Jose
Maria Carbonel y Vicenta Ruiz Moreno, tests. Juan Antonio Rosas y su esposa
Angela Rodriguez
376
, c.s.,
8- Dolores Rodrguez, n. el 25 marzo 1821, b. el 27 marzo, padrs. Cecilio Granel
y Basilia Morcillo.
377
Enterrada el 27 marzo 1821
378
,
9- Mara de los ngeles Rodrguez (Angelita), b. en R. el 4 agosto 1822, pa-
drs. d. Cecilio Granel y d. Bacilia Morcillo
379
; c.c. 1uan Antonio Rosas, h.
de Victoriano
380
Rosas y Maria Gertrudis Atencio, de la prov. de Bs. As.
381
En
Rosario, ambos donaron el terreno de la Iglesia de San Cayetano. El jardin de
inIantes particular n 5 lleva el nombre de Maria de los Angeles Rodriguez de
Rosas
382
. S.s.,
10- Pantalen Rodrguez, n. en 1828, diputado en la frma de la constitucion de
Santa Fe, presidente de la Municipalidad de Rosario; en el censo de 1869 tiene
43 aos; comerciante, de 67 aos y rentista en 1895; c. el 22 agosto 1856 con
Clara Francisca del Corazn de 1ess Echage, b. el 13 agosto 1830, h. de
Cayetano de Echage Zabala y de Maria JoseIa de Echage y Lassaga, tests.
Cayetano Echage y Carmen Echage
383
; de 37 aos en el censo de 1869, y de
62 aos en 1895, en el censo de ese ao declaran haber tenido 16 hijoss en 39
aos de matrimonio y viven en Rosario, c.s.,
11- 1ustina del Carmen
384
Rodrguez
385
, n. el 26 sept. 1832, I. en 1927. Fundo en
1890, en memoria de su esposo, el pueblo de Alvarez, 28 kms. al sur de Rosario,
373 Sebastian Alonso: op.cit.
374 RCB T. 5, I. 47
375 RCB T.5 I. 102v.
376 RCM T.5 I. 33.
377 RCB T. 5 I. 146v.
378 Sebastian Alonso: op. cit., pag. 11.
379 RCB T.5 I. 207.
380 Internet: beta, 21 abril 2011.
381 Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran: op. cit., pag. 220: Juan Antonio, h. de N. Rosas
y Maria Gertrudis Atencio, y hermano de Anacleto Rodriguez. E internet: beta.Iamilysearch.
org, 21 abril 2011.
382 Sebastian Alonso, op. cit., pag. 11.
383 MCSF T. 6. F. 412.
385 Testamentaria Domingo Rodriguez. Museo Marc, Rosario, ao 1844. T. 2 Legajo 27.
-44-
en terrenos de la estancia San Antonio; c. el 5 agosto 1861 con Nicols Mara
lvarez, h. de Bernardino Alvarez y de Celestina Piero, con consanguinidad
en 2 con 3 grado linea transversal. Tests. Juan Antonio Rosas y Celestina
Piero de Alvarez
386
. C.s., ver mas adelante.
Familia de Ramona Rodriguez
II B- Ramona Rodrguez, n. el 31 agosto, b. el 2 sept. 1770
387
. Propietaria de la lonja
de Piero, de 58 varas sobre el Parana, que le Iuera donada a su madre por Juan Bautista
Fernandez de Agero para Ramona, que en ese momento era menor de edad
388
; de 42
aos en el padron de 1815. C. en San Nicolas el 27 julio 1801
389
con 1os Felisardo
Piero, de esta Ieligresia, h. del fnado Faustino Piero
390
nat. de Areco
391
, y de la diI.
Lorenza Garcia
392
Baldes
393
, nieto de Jacinto Piero y Maria San Martin Rodriguez,
vecinos de Areco
394
, tests. del matr. Jose Tiburcio Benegas y d. Basilia Morcillo Bayla-
dor
395
; Felisardo es de 54 aos en el padron, hacendado en el arroyo Pavon, tiene alli
2 esclavos y una parda libre con 2 hijos. Fue miliciano en el Combate de San Lorenzo
de 1813
396
. Felisardo habia c.1, el 12 dic. 1785, con Juana Ignacia Aguirre, c.s., h. de
Cayetano Aguirre y Felipa
397
. Ramona y Felisardo Iueron padres de
398
:
1- Mara Celestina Piero, que sigue en III A,
2- Bernardo Mara Piero, b. en R. el 20 agosto 1802, madr. Basilia Morcillo
Baylador
399
, de 13 aos en el padron,
3- Martiniano Estanislao Piero, b. en R. el 2 julio 1804, padrs. d. Tiburcio
Benegas y d. Micaela Rodriguez
400
, de 12 aos en ese padron,
4- 1ernimo Piero, b. de 2 dias el 22 julio 1810, padrs. d. Tiburcio Benegas y
d. Basilia Morcillo
401
; de 4 aos en el padron de 1815,
386 RCM T. 5 I. 353.
387 RCB T. 2 I. 101v.
388 DelIo Locatelli, op.cit. pags. 97 y 125.
389 Matrs. San Nicolas de Bari, T.1 I. 312.
390 Teniente en la lista de soldados y ofciales de la Compaia de Milicias del Arroyo Pavon en
enero de 1767. Ver Piero.
391 Dato de Sebastian Alonso sobre la Iamilia Zorrilla.
392 Ibidem.
393 Velacion de Faustino Piero y Lorenza Valdes, el 10 dic. 1766 en San Nicolas de los Arroyos.
Matrs. San Nicolas de los Arroyos, T. 1 I. 1v., y matrs. San Nicolas de los Arroyos, T.1 I. 312.
394 Ver Piero.
395 RCM T. 2 I.311v.
396 Dato de Sebastian Alonso sobre la Iamilia Zorrilla.
397 Martin de Elizalde: 'Aguiar`.
398 En el padron fgura tambien Mariano Piero, de 30 aos, seguramente se trata de Jose Ma-
riano, hijo del otro matrimonio. DelIo Locateli, en 'Historia de la propiedad territorial en el
municipio de Rosario`, pag. 125, menciona que a Felisardo y Ramona le sucedieron 6 hijos.
399 RCB T. 4 I. 136.
400 RCB T. 4. I. 180v.
401 RCB 1805-1813 I. 394v.
-45-
5- 1oaqun Piero, de 6 anos en el padron.
Familia de Maria Celestina Piero
III A- Mara Celestina Piero, b. en R. el 8 abril 1806, madr. Juana Basilia Morci-
llo
402
; de 8 aos en el padron de 1815, de 50 en 1864 y de 55 en 1869. C. el 26 marzo
1834 con Bernardino lvarez, h. de los fnados Felipe Alvarez y Barbara Toledo,
nats. de Fraile Muerto, jurisdiccion de la prov. de Cordoba, tests. Martiniano Piero
y Ramona Rodriguez
403
. Bernardino, comerciante, de 65 aos en el censo de 1869;
Iueron padres de:
1- Nicols Mara lvarez, procurador, b. en R. el 13 sept. 1835, tuvo la criatura
Ramona Rodriguez
404
. Censado en 1869 de 35 aos, estanciero, c. el 5 agosto
1861 con 1ustina del Carmen Rodrguez, h. de Domingo Rodriguez y Maria
de la Cruz Carbonel. En el censo de 1869 tiene 30 aos; en el de 1895, 60 aos,
es viuda, rentista, declara 11 h.s en 25 aos de matrimonio, y reside en Buenos
Aires, distrito Iederal con 4 de sus h.s; con Nicolas Iueron padres de:
a- 1ustina del Carmen lvarez, de 7 aos en 1869, y de 26 aos en 1895,
soltera,
b- Anglica Clementina lvarez, b. en R. el 28 nov.1863, padrs. d. Fermin
Rodriguez y d. Basilia Rodriguez
405
(Angelica, de 5 aos en 1869); c. en
Bs. As. el 30 oct. 1889 con 1uan Manuel Amaral Pinto, h. de Santiago
Amaral y SoIia Pinto, c.s.,
c- 1os Nicols del Carmen lvarez, b. en R. el 1 dic. 1864, padrs. d. Juan
Antonio Rosas y d. Celestina Piero de Alvarez
406
, de 4 aos en 1869,
d- Bernardino Celestino Antenor lvarez, b. en R. el 14 mayo 1866, padrs.
d. Juan Antonio Rosas y d. Maria de los Angeles R. de Rosas
407
; en 1869
de 3 aos, en el censo de 1895 en el distrito Iederal de Buenos Aires fgura
estanciero, nat. de Santa Fe, de 29 aos. C.c. Leonor Alvarado Uset
408
,
de 23, llevan dos aos de casados con un hijo que no fgura en el censo.
Leonor es hija de Mariano Alvarado Zenavilla, nat. de Tarija y de Rosalia
Uset, nat. de Rosario. C.s.,
e- 1ustina Teresa de 1ess lvarez, b. en R. el 28 oct. 1867, padrs. Vicente
Mario Zorrilla y Julia Alvarez de Zorrilla
409
; de 2 aos en 1869. En el censo
de 1895 en la Capital Federal, de 27 aos, con 3 hijos en 5 aos de matri-
monio, c. en Bs. As. el 12 mayo 1908 con Adolfo Fermn Orma, abogado,
402 RCB 1805-1813 I. 278v.
403 RCM T. 4 I. 110.
404 RCB T. 7 I. 111v.
405 RCB T. 13 I. 320.
406 RCB 1864-1865 I. 278.
407 RCB T. 15 I. 287.
408 Diego Herrera Vegas: 'Familias Argentinas. Ediciones Callao 1823. Buenos Aires, 2006. T. 2 pag.
849. Leonor, viuda, c. 2 con CeIerino Cigorraga Garcia, c.s.
409 RCB T. 16 I. 71.
-46-
de 31 aos en 1869, h. de AdolIo Orma Rodriguez y de Leopoldina Baez,
c.s.,
f- Clementino Alcides del Carmen lvarez, b. en R. el 22 nov. 1868, padrs.
d. Juan Antonio Rosas y d. Maria de los Angeles Rodriguez de Rosas
410
,
m.i.
g- 1ulia del Carmen lvarez, b. en R. el 19 sept. 1870, padrs. d. Pantaleon
Rodriguez y d. Clementina Guiazu, representada por d. Angela Rodriguez
de Rosas
411
; de 22 aos en 1895, soltera,
h- Rosa Mara lvarez, de 19 aos en 1895, soltera,
i- ngel Domingo del Carmen
412
lvarez, b. en R. el 2 julio 1873, padrs.
d. Juan Antonio Rosas y d. Maria de los Angeles Rodriguez de Rosas
413
;
c. el 19 junio 1907 con Catalina Mara Nicanora Gonzlez Cazn, h.
de Vicente Maria Gonzalez Aleman y de RaIaela Cazon Rodriguez Pea;
c.s.,
j- Mara Hortensia del Carmen lvarez
414
, b. en R. el 22 Iebr. 1877, padrs.
Juan Antonio Rosas y Maria de los Angeles Rodriguez de Rosas, represen-
tada por Robustiana Porcel de Coutteret
415
; de 18 aos en 1895, c.c. Miguel
Eliseo Tollo
416
, h. de Miguel Tollo y de Urbelina Cano, b. en Bs. As. el 1
agosto 1872
417
, c.s.
2- 1udit Felisa Guadalupe lvarez, b. en R. el 11 marzo 1837, padrs. d. Ramona
Rodriguez y 'el infrascripto cura`
418
,
3- Rosa Celestina lvarez, b. en R. el 30 agosto 1838, padrs. Fernando Alvarez
y Ricarda Padilla
419
, soltera,
4- Cndida del Carmen lvarez, b. en Bs. As. el 29 oct. 1841
420
, soltera,
5- Mara Fortunata Catalina del Corazn de 1ess y Mara lvarez, b. en
Buenos Aires el 3 oct. 1842
421
,
6- Manuela Ramona lvarez, de 12 aos en 1864, y de 17, oriental, en 1869.
De 49 aos, uruguaya con 2 hijos en 22 aos de matrimonio segun el censo
de 1895, c.c. 1os Antonio Zorrilla, n. en Ramales de la Victoria, Cantabria,
Espaa, en 1835, en el censo de 1895 de 60 aos, rentista, vive en Rosario,
sec. 2 manzana 73; c.s.,
7- 1ulia lvarez, c.c. Vicente Mario Zorrilla, hermano del anterior. S.s.
410 RCB T. 16 I. 369.
411 RCB T. 17 I. 267.
412 Domingo, para Diego Herrera Vegas: op.cit., T. 2 pag. 835.
413 RCB T. I. 444.
414 Internet: www.alvarezweb.com.ar, 23 oct. 2009.
415 RCB T. 1876-1877 I. 546.
416 Sebastian Alonso, op. cit.
417 Internet: beta.Iamilysearch.org, 3 julio 2011.
418 RCB T. 7 I. 178v.
419 RCB T. 7 I. 244.
421 Internet: beta.Iamilysearch.org, 1 nov. 2010.
-47-
LOS RODRIGUEZ DE LA FAMILA DE PASCUAL ROSAS
I- Francisco Rodrguez, c.c. Luca Fernndez, nats. de Santa Fe y vecinos del curato
de Rosario
422
; padres de:
1- Eusebia Rodrguez, que sigue en II A,
2- 1uan Celedonio Rodrguez, vecino de Rosario, testo el 5 enero 1854, y Iue
enterrado en San Lorenzo
423
. Caso con Dionisia Rodrguez, b. el 9 abril 1812,
I. el 3 enero 1849
424
, h. de Domingo Rodriguez y Maria de la Cruz Carbonel
(ver los Rodriguez Ramos) Tienen como criada a Magdalena Rodriguez, quien
antes Iue esclava; padres de:
a- Lucio Antonio Celedonio Rodrguez, b. el 22 oct. 1846, padrs. d. Agustin
Fernandez y d. Gregoria G. de Fernandez
425
; menor a la muerte de su padre,
b- Cristina Rodrguez, I. despues que su madre
426
y antes que su padre, ya
que no fgura en su testamento
427
,
c- Runa Rodrguez, b. el 16 enero 1848, padrs. Pantaleon Rodriguez e
Hilaria Basualdo
428
. Tampoco fgura en el testamento.
Familia de Eusebia Rodriguez.
II A- Eusebia Rodrguez, Iue una de las Iundadoras del Hospital de Caridad de Rosario,
censada en 1869 de 45 aos y nat. de la prov. de Entre Rios, c. el 8 nov. 1835
429
o el
10 dic. 1835
430
, (en ambas Iechas esta asentado el matrimonio en los libros parroquia-
les) con Pascual Rosas, I. 1877, h. de Francisco Rosas y de Francisca Gonzalez
431
o
Gomez
432
), tests. Antonio Talabera y Bernardina Gomez. Censado como JeIe Politico
en 1869, de 50 aos. Gobernador de la prov. de Santa Fe, intendente de la ciudad de
Rosario Segun el padron de amos de esclavos Francisco y Francisca vivian en Rosario
en la manzana 4 casa 4 con un esclavo, el, pulpero de 34 aos. Padres de:
1- Pascual Desiderio Rosas, b. el 23 Iebr. 1836, padrs. Agustin Fernandez y
Bernardina Gomez
433
. Abogado, intendente de Goya, diputado, constituyente
por Corrientes, vice gobernador de Santa Fe, censado en 1869, de 33 aos,
422 Del acta de matrimonio de su hija Eusebia.
423 Testamentaria Celestino Rodriguez. Museo Marc, Rosario, ao 1854, legajo 3 expte. 95.
424 Sebastian Alonso: op.cit., pag. 10.
425 RCB T. 8 I. 139v.
426 Sebastian Alonso y Margarita Guspi Teran. 'Los habitantes de Rosario a traves de sus do-
pag. 187.
427 Testamentaria Celedonio Rodriguez, museo Marc, 1855, legajo 3 expte. 95.
428 RCB T. 8 I. 200.
429 RCM T. 4 I. 135v.
430 RCM T. 4 I. 137v.
431 RCM T. 4 I. 135v. Padres tambien de Juliana, JoseIa y Claudia Rosas. Padron 1815 Rosario.
432 RCM T. 4 I. 137v.
433 RCB T. 7 I. 161.
-48-
doctor, y de 49 aos en el censo de 1887, c. el 18 agosto 1864 con Dolores
Muniagurria
434
, censada de 22 aos en 1869, y de 40 aos en 1887, h. de Jose
Saturnino Muniagurria Antas e Isabel Lopez Gonzalez, de Corrientes, c.s.
2- Nicasio del Carmen Rosas
435
, b. el 19 dic. 1838, madr. Bernardina Gomez
436
,
I. antes de 1869, c.c. Ruperta Racedo, nat. de Entre Rios, maestra
437
, en el
censo de 1869, en Esquina, Corrientes, viuda de 27 aos, c.s.,
3- Ana 1osefa Rosas, b. el 6 abril 1840, madr. Bernardina Gomez
438
,
4- Sabas Cristino Rosas, b. el 8 dic. 1843, padrs. Domingo Correa y d. Ana
Vega
439
, I. poco despues que su padre. De 25 aos en Santa Fe en el censo de
1869, comerciante y soltero,
5- Bernardina del Rosario Rosas, b. el 18 abril 1846, padrs. Celedonio Rodriguez
y Dionisia Rodriguez
440
, de 40 aos en 1887
441
, 48 en 1895, c.c. Hugo Adolfo
Grning, comerciante aleman de 45 aos en el censo de 1887 y de 52 en el de
1895, donde dicen haber tenido 15 hijos en 24 aos de matrimonio. C.s.,
6- Margarita Rosas, b. el 28 Iebr. 1845, padrs. Domingo Correa y Tomasa Bus-
tamante
442
,
7- Manuel Carresido Rosas, b. el 12 junio 1847, padrs. Domingo Correa y JoseIa
Oliva
443
,
8- Manuela Simodacia Rosas, b. el 23 junio 1848, padr. Domingo Correa
444
; de
17 aos en 1869 y de 43 aos en el censo de 1895, c.c. Octaviano Candioti,
estanciero, de 60 aos en ese censo, h. de Nicolas Candioti y Manuela Solano
Frutos, padres de:
a- Carlos Toms Ignacio Candioti, b. en SF el 27 mayo 1882, n. el 7 marzo,
padrs. Laurentino Candioti y Belen Candioti
445
, de 13 aos en 1895,
b- Octaviano Uldarico Candioti, b. en SF el 27 julio 1885, padrs. Desiderio
Rosas y Margarita Rosas, en su reemplazo Angela Leyva
446
, de 9 aos en
1895,
9- Andrnica Rosas, en 1869 de 20 aos,
434 Enrique Grning,: 'Manuel Rodrigue:. Semblan:a de un pionero de la medicina en SF`,
Revista de Historia de Rosario, Ao 37, n 44, 2002. E internet: www.muniagurria.com, 12
junio 2009.
435 Testamentaria Pascual Rosas. Museo Marc, 1811, legajo 77 expte. 132. En la testamentaria
fguran los hijoss: Desiderio, Sabas, Edmundo, Eudoro, Andronica, Manuela, Joaquina, Eusebia
y Nicasio.
436 RCB T. 7 I. 260.
438 RCB T. 7 I. 312v.
439 RCB 1843 I. 490v.
440 RCB T. 8 I. 110.
441 En el Censo Nacional de 1895 fgura con los Grning, Candelaria Rosas, de 22 aos, soltera.
442 RCB T. 8 I. 53.
443 RCB T. 8 I. 173.
444 RCB T. 8 I. 225.
445 SFCB 1880-1883 I. 427.
446 SFCB 1883-1887 I. 261.
-49-
10- 1oaquina Rosas, de 14 aos en 1869,
11- Rosario 1oaqun Rosas, b. el 27 agosto 1851, padrs. Domingo y Laureana
Correa
447
,
12- Genaro Edmundo Rosas, b. el 28 sept. 1852, padrs. Domingo Correa y Lau-
reana Correa
448
; de 13 aos en 1869,
13- Eusebia del Rosario Rosas, b. el 1 oct. 1850, padrs. Domingo y Laureana
Correa
449
; de 15 aos en 1869,
14- Celedonio Rosas, b. el 13 enero 1856, Pedro Va.? y Agustina Olmos, por
poder Pedro Gorostiaga y Braulia Rodriguez
450
,
15- Eudoro Rosas, nat. de R., de 31 aos en el censo de 1887, c. en SF el 22 enero
1880 con ngela Leiva, h. de Luciano Leiva y JoseIa Santa Cruz
451
; de 30
aos en 1887, c.s.
LOS RODRIGUEZ DEL FRESNO
I- Manuel Rodrguez y Sarmiento, n. en La Corua en 1762, I. en SF el 2 sept.
1837, sepultado en San Francisco con ofcio mayor cantado, 2 dalmaticas y 7 posas, I.
sin testar por lo violento de la enIermedad
452
, h. de Jeronimo Rodriguez y Francisca
Sarmiento, nats. de La Corua, Galicia. Hizo su carrera en Espaa, donde ejercio como
cirujano de los Reales Ejercitos. Ya en nuestro pais, revalido en 1791 su titulo ante
el Tribunal de Protomedicato. Despues de desempearse en el Puerto San Jose de la
Costa Patagonica, Iue llamado por el protomedico Miguel OGorman a Santa Fe donde
trabajo el resto de su vida, introduciendo adelantos en materia sanitaria. Fue cirujano
de Blandengues y medico de los enIermos de lepra
453
, asistio durante una semana a los
heridos del combate de San Lorenzo
454
. C. en Espaa con d. Francisca del Fresno y
Martnez, tambien de La Corua
455
, I. en SF el 15 oct. 1817, ent. el dia siguiente con
entierro mayor y 4 posas
456
, h. de Juan del Fresno y de Juana Martinez de Neyra
457
.
Manuel y Francisca tuvieron una numerosa descendencia: los Rodriguez del Fresno,
destacados por la cantidad de gobernadores y hombres de relevante actividad publica
que le dieron a Santa Fe. Solo en este breve trabajo, se mencionan 14 gobernadores
447 RCB T. 8 I. 458.
448 RCB T. 9 I. 117.
449 RCB T. 8 I. 382v.
450 RCB T.10 I. 80v.
451 MCSF
452 E. Grning: op. cit., pag 163, e Internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
453 Guillermo Furlong, S.J.: 'Medicos Argentinos Durante la Dominacion Hispana`.
454 Federico Guillermo Cervera: 'Historia de la medicina en Santa Fe`. Editorial Colmegna, SF,
1973.
455 Diego Herrera Vegas: op.cit., tomo 2 pag. 1171.
456 Junta Provincial de Estudios Historicos: 'El linafe del Patriarca`, Talleres grafcos Simon
Bumaguin S.A., SF, 1986, e Internet: SFCB, T. I. 304v: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
457 Martinez de Neyra fgura en el bautismo de Francisco Calixto.
-50-
en la Iamilia. Descendencia encontrada
458
:
1- Manuela Micaela Rodrguez del Fresno, n. en Bs. As. entre 1787 y 1790,
ahijada del protomedico Miguel OGorman
459
, c. en SF el 4 oct. 1809 con 1os
Freyre de Andrade y Lpez, h. de d. Jose Freyre de Andrade y Serantes y de d.
Rosa Lopez y Basolo, nats. del Puerto de Redes en el Arzobispado de Santiago
de Galicia
460
. C.s., entre ellos: Jose RodolIo Iturraspe Freyre, gobernador de
Santa Fe; Marcelino Freyre y Rodriguez del Fresno, medico, jeIe politico de
Rosario; Jose Bernardo Iturraspe Freyre, gobernador de Santa Fe, etc.
2- Bonifacio Rodrguez del Fresno, b. en SF el 17 mayo 1792, madr. d. Rosalia
Uriarte
461
, I. en SF el 11 nov. 1835
462
, c.c. Magdalena Trullol Segu
463
, h. de
Vicente Trullol e Ines Segui, c.s.,
3- Bernardino Rodrguez del Fresno, n. en SF el 20 marzo 1794, I. el 26 mayo
1835, c. en Parana el 15 sept. 1829 con d. Ciriaca de Vera, h. de d. Jose Ignacio
de Vera y de d. Francisca Perez
464
, radicados en Entre Rios
465
, c.s.,
4- Mara 1oaquina Rodrguez del Fresno, b. en SF el 18 agosto 1795, padrs. d.
Luis Sierra y su esposa Francisca Antonia Caminos
466
, c.1 con Pedro Aldao
y Candioti, Regidor, Alcalde de 2 voto. H. de Juan Francisco de Aldao y
Rendon y de su segunda esposa, Leonor Maria Manuela Candioti y Zeballos,
nieto de Jacinto Bernardo Aldao Sanchez Pazos, de Maria Teresa Rendon de
Lariz, nats. de La Corua, Galicia, de Antonio Candioti Mujica, nat. de Cadiz
y de Maria Andrea Zeballos e Isea y Aranibar, y c.2 con Domingo Alejandro
Cullen y Ferraz, gobernador de Santa Fe, n. en la villa La Orotava, isla de
TeneriIe, Canarias, Espaa el 26 Iebr. 1791, I. Iusilado el 22 junio 1839 en la
posta de Vergara, sobre el Arroyo del Medio, Santa Fe, h. de Guillermo Felipe
Cullen y Mendoza y de Angelica Isidra Ferraz de la Guardia. Con una numerosa
descendencia de ambos matrimonios, entre ellos: Tiburcio Aldao y Rodriguez
del Fresno, gobernador delegado de Santa Fe; Ricardo Aldao y Rodriguez del
Fresno, gobernador delegado de Santa Fe; Camilo Aldao y Rodriguez del
Fresno, gobernador de Santa Fe, concejal de la ciudad de Rosario, Iundador
del Banco Provincial de Santa Fe, propulsor de la Iundacion de las colonias
Jesus Maria, Aldao, Garibaldi, Bella Italia, Castellanos y Elisa
467
; Jose Maria
Cullen y Rodriguez del Fresno, gobernador de Santa Fe, ministro general de
Juan Pablo Lopez, senador nacional
468
; Patricio Cullen y Rodriguez del Fresno,
458 Guillermo Furlong SJ menciona que tuvieron veinte hijoss varones y cuatro mujeres
459 Federico Guillermo Cervera, op. cit.
460 SFCM T. 4 I. 121v.
461 SFCB 1785-1795 I. 236, de internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
463 Inernet:http://www.er-saguier.org/obras/udhielal/pdIs/Tomo03/02-CDRSF.pdI
464 Matrs. N. Sra. del R., Parana, T.3 I. 150
466 SFCB1785-1795 I. 390, de internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
467 Ver 'Nicolorich`, op. cit.
468 Ibidem.
-51-
gobernador de Santa Fe; Tomas Cullen y Rodriguez del Fresno, gobernador
interino de Santa Fe,
5- Fortunata Rodrguez del Fresno, n. en 1801, c. en SF el 29 sept. 1819 con
1uan de la Cruz Sangins, medico nat. de La Paz, Bolivia, h. de Hilario
Sangines y de Maria JoseIa Fernandez
469
. C.s.,
6- Mara Francisca 1osefa del Pilar Rodrguez del Fresno, n. en SF el 12 oct.
1802, b. el 13, madr. d. Manuela Rodriguez del Fresno
470
; I. el 5 agosto 1850, c.
el 17 dic. 1819 con Estanislao Lpez, gobernador, caudillo Iederal, Brigadier
General y Capitan General de la provincia de Santa Fe, n. en 1786, I. en 1838,
h. de Juan Bautista Manuel Roldan y de Maria Antonia Lopez, nieto paterno
de Juan Basilio Roldan y de Rosa de Avila VillaIae y Guzman, nieto materno
de Jose Lopez, nat. del Paraguay y de Juana Insaurralde, o Fonseca
471
, c.s.,
7- 1uan Ramn del Carmen Rodrguez del Fresno, b. en SF el 29 agosto 1804,
n. ese mismo dia, padrs. el presbitero benefciado diacono d. Gregorio Aguiar
y d. Maria del Fresno
472
, I. el 13 nov. 1809
473
,
8- 1uan Bautista de los Dolores Rodrguez del Fresno, b. en SF el 29 agosto
1804, n. ese mismo dia, madr. su abuela materna, d. Manuela...(en
blanco)
474
, I. inIante
475
,
9- Pedro 1os Celestino Rodrguez del Fresno, b. en SF el 18 mayo 1806
476
,
padr. Jose Goytia, nat. de Vizcaya. Gobernador de Santa Fe, c.1 con 1uana
Uriarte Echenique, y c.2 con 1osena de Gurruchaga de Silva, h. de Jose
de Gurruchaga Fernandez Pedroso y de Martina Eugenia de San Diego de Silva
y Cordoba, c.s. del 2 matrimonio,
10- 1os Mara Rodrguez del Fresno, b. el 9 sept. 1807 en SF, padrs. d. Jose
Goytia y d. Juana Martinez
477
, I. inIante
478
,
11- Dolores Rodrguez del Fresno, n. en SF en 1812, c.c. Domingo Crespo y
Zabala, n. el 10 mayo 1791, I. el 20 Iebr. 1871, gobernador de Santa Fe en
varios periodos, h. de Ignacio Pantaleon Crespo Carvallo y de Maria del Transito
Zabala Barrenechea; c.s, entre ellos: Ignacio Crespo y Rodriguez del Fresno,
gobernador de Santa Fe,
12- Mariano Antonio Rodrguez del Fresno, b. en SF el 15 dic. 1813, gobernador
de Santa Fe, I. soltero asesinado por un peon el 10 Iebr. 1860 en la estancia de
un pariente en Rincon de Grondona, cerca de Carcaraa
479
,
469 SFCM 1805-1819 I. 319v.
470 SFCB 1801-1805 I. 177v, internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
471 Junta Provincial de Estudios Historicos: op. cit.
472 SFCB T. I. 304v, de internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
474 SFCB 1801-1805 I. 305, de internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
477 SFCB 1805-1809 I. 200v, de internet: beta.Iamilysearch.org, 20 abril 2011.
-52-
13- Francisco Calixto Rodrguez del Fresno, b. el 14 oct. 1808 en SF, n. el dia
antes, padrs. d. RaIael Martinez, ministro contador de la real hacienda, y d.
JoseIa Muoz
480
; c. en la parroquia de San Roque, Cordoba, el 4 julio 1833 con
Vicenta Gonzlez Luque, h. de d. Jose Gonzalez y d. Luisa Luque, vecinos
de Cordoba
481
, s.s.
482
Otros trabajos genealogicos dan tambien como hijos de Manuel y Francisca a:
Manuel Rodrguez del Fresno
483
, Antonio Rodrguez del Fresno
484
, c.c. Concepcin
Gigena, posiblemente c.s., Patricio Rodrguez del Fresno
485
, Paula Rodrguez del
Fresno
486
, Ambrosio Rodrguez del Fresno
487
, Gernima Rodrguez del Fresno
488
,
y Mercedes Rodrguez del Fresno de del Valle
489
.
480 SFCB T. I. 302, de internet: beta.Iamilysearch.org.
481 N. Sra. de la Asuncion, Cordoba. Matrs. 1818-1838 I. 226.
483 Mercedes Pujato Crespo de Carmelino Vedoya: 'Narraciones v sucesos historicos de SF`, La
Capital, 13 nov. 1938. Menciona que su muerte Iue la que Cervera le adjudica a su hermano
Mariano.
484 El historiador Jose Carmelo Busaniche lo considera hijo, Cervera lo pone en duda.
485 E. Grning: op. cit., pag. 166
486 Internet. Geneanet: Marcelo Oscar de Olazabal, 12 junio 2009.
487 Internet. Geneanet: Juan Manuel Cabal Cullen, 21 abril 2011. Para Federico G. Cervera, puede
tratarse de un nieto.
488 Internet. Geneanet: Juan Manuel Cabal Cullen, 21 abril 2011.
489 Federico G. Cervera opina que puede ser nieta, no hija.
-53-
Abreviaturas
CSFBCMD: Catedral de Santa Fe, T. de Bautismos, Confrmaciones, Matrimonios y
deIunciones.
SFCM: Catedral de Santa Fe Matrimonios
SFCB: Catedral de Santa Fe Bautismos
SFCD: Catedral de Santa Fe DeIunciones
CB: Coronda Bautismos
CM: Coronda Matrimonios
CD: Coronda DeIunciones
RCB: Rosario Catedral Bautismos
RCM: Rosario Catedral Matrimonios
RCD: Rosario Catedral DeIunciones
CM: Coronda Matrimonios
CD: Coronda DeIunciones
Cat. Cordoba: Catedral de Cordoba
R.: Rosario
S. Nicolas de Bari: San Nicolas de Bari, San Nicolas de los Arroyos
AMM: Archivo Museo 'Dr. Julio Marc
B.: bautizado/a
C.: caso
C.c.: caso con
C.s.: con sucesion
d.: don/doa
DeIs.: deIunciones
Ent.: enterrado/a
Expte.: expediente
I.: Iolio
F.: Iallecido/a
InI.: inIante
Madr.: madrina
N.: nacio, nacido/a
Nat.: natural
Padr.: padrino
Solt.: soltero/a
S.s.: sin sucesion
T.: tomo
Tests.: testamentos
Tests. del matr.: testigos del matrimonio
-54-
-55-
Los Machain
por Maria Ernestina Berrini Machain de Martine: de Maussion v
Alberto Ricardo Berrini Machain.
Esta contribucion esta dedicada a nuestros padres y tios, a nuestros abuelos, a sus
padres y sus tios, a sus abuelos y a todos aquellos que contribuyeron con su ejemplo
a Iormar lo que somos: 'la Iamilia Machain.
'El recordar a tantas personas que nos precedieron es un acto de
agradecimiento que no puede soslavarse. Ricardo de Lafuente Machain`.
Los Machain en Sud America
Para hablar de la Iamilia Machain en Rosario tenemos primero que hablar de la
Iamilia Machain en Espaa y en Sud America.
El apellido Machain es de origen locativo, ya que en el idioma vasco, el vocablo
'Matxain signifca 'La principal. Por consiguiente, el primer portador del apellido
era una persona que vivia en la casa principal, 'La casa grande o la de mas arriba.
Machain es el apellido de un antiguo linaje de Guipuzcoa, cuya casa solar llamada
Machain Andia de Suso o Goenecoa, estaba ubicada entre las Villas de Zumarraga y
de Legazpia, junto a un arroyo que vierte sus aguas en el rio Urola. Luego se Iundo
una segunda casa en la Cuesta de Eizaga y una tercera en Isasondo. De esta ultima
casa, proviene la rama que se asento en el Rio de la Plata a mediados del siglo XVIII
y Iue tronco de la Iamilia de su apellido existente primero en el Paraguay y luego en
la Argentina.
Hemos obtenido los datos que Iorman parte de esta breve resea del libro 'Los
Machain del prestigioso abogado, doctor en jurisprudencia, gran historiador, miembro
de diversas Academias de Historia y reconocido escritor Ricardo de LaIuente Machain.
Antes de entrar de lleno en el tema Iamiliar, resulta imprescindible hacer algunas
aclaraciones sobre la Iamilia vasca.
El libro citado comienza con una copia del preIacio del Coronel Jose Antonio de
Zavala y Delgadillo -suegro de D. Juan Jose de Machain y Calcena- encabezando la
recopilacion de los documentos genealogicos en su poder en el ao 1805.
'Prefacio. El obfeto que se propuso el Comendador D. Hernan Chacon para
escribir la carta genealogica de los Chaconer a su hifo D. Fernando Chacon fue
para que supiera quienes v de que linafe viene, v del modo como procedieron sus
antepasados, para que a imitacion de ellos siga la misma conducta en cuanto pudiere,
para conservar la Hidalguia, que no es otra cosa que un valor que nos viene de los
merecimientos de nuestros antepasados.
-56-
Sin duda animados de ese mismo obfeto, continuaron de generacion en generacion
mis ascendientes conservando cuidadosamente esa carta v demas documentos que
van agregados v forman este libro, para demostrar la legitima descendencia de ese
noble Tronco v tan feli:mente que todos han recaido en mi, v llegaron a mis manos.
Y porque con el tiempo no se extravien o arriesguen si corren sueltos, he compuesto
este Tomo continuando la misma idea de mis mavores, cual es, que mis descendientes
sepan quienes son v de donde vienen, imiten aquellos efemplos v que hagan el uso
racional v prudente de los indicados documentos autenticos en los casos que puedan
convenirles en conserva de su honor, v espera en que Dios los crio. Asuncion del
Paraguav, Abril 1 de 1805. Coronel Jose Antonio de Zavala v Delgadillo`
1
.
En la epoca vertiginosa que nos toca vivir otras preocupaciones nos absorben y
no nos permiten tener presente nuestros origenes, cosa util puesto que no somos sino
la resultante de esas Iuerzas desaparecidas y muchas veces ignoradas, que nos han
Iormado y nos obligan a Iormar a otros
2
.
Como hemos dicho anteriormente: 'El Archivo de la Familia Machain, fue
organi:ado por nuestro antepasado el Coronel D. Jose Antonio de Zavala v Delgadillo
en el ao 1805, reuniendolo en cinco tomos encuadernados. Su origen remoto fue la
carta genealogica escrita por el Comendador Chacon a su hifo D. Fernando el 15 de
enero de 1547, relatandole la historia de las diversas ramas de la familia establecidas
en Espaa`
3
.
Como dato a tener en cuenta cabe citar: 'Las provincias vascas, muv diversas a
las otras bafo tantos aspectos, tambien lo son por el origen de sus habitantes v su
constitucion social. Alli nunca hubo conquistadores, los expedicionarios que cru:aron,
pasaron sin defar sedimento apreciable. Los ocupantes del suelo son descendientes
de sus dueos desde tiempo inmemorial. No habiendo habido conquistas no hubo
diferencias de castas, todas nacian iguales. Nadie era superior al vecino, su orgullo
de ra:a no lo permitia. Alli bastaba ser descendiente de Casa Jasca para disfrutar
de los privilegios de la hidalguia colectiva que tenia el Seorio de Ji:cava v siempre
defendio.
4
Esto traia como resultado que el trabafo no causaba desmedro ni perdida
de hidalguia. No podria ser de otra manera, pues alguno tendria que desempear los
ohcios, v siendo todos originalmente iguales, no hubiera habido quien lo quisiera
hacer si ello iba a implicar una disminucion ante el concepto de amigos v vecino
5
.
En consecuencia.'El Rev por privilegio, puede dar un titulo o ennoblecer a quien
desee pero no puede hacerlo 'Hifo de algo` si va al nacer Dios no lo hi:o. Por eso se
repite 'que a los nobles los hace el Rev, pero a los hifosdalgo los hace Dios, porque,
'la noble:a que viene del linafe es natural v no dativa`
6
.
Si bien la Iamilia Machain se instalo en Sud America en el ao 1765, los origenes
1 LaIuente Machain, Ricardo de, 'Los Machain, Buenos Aires, 1926.
2 Ibidem, pag. 7.
3 Ibidem, pag. 10.
4 Ibidem, pag. 13.
5 Ibidem, pag. 13
6 Ibidem, pag. 17.
-57-
americanos de la otra rama, la Iamilia de Petrona Rafaela de Zavala y Rodrguez
de la Pea, llego al Rio de la Plata en el ao 1536, con el primer Adelantado D.
Pedro de Mendoza. En esa expedicion viajo un antepasado suyo, Domingo Martinez
de Irala, quien Iuera junto a Juan de Ayolas, los encargados por Pedro de Mendoza
de investigar por el Rio Parana la posibilidad de llegar a la Sierra de la Plata. Ayolas
partio en una expedicion de la cual no regreso ya que murio a manos de los indigenas,
pero previamente a su partida designo a Domingo Martinez de Irala como Teniente de
Gobernador. Reconocido como tal, se lo nombro Conquistador del Rio de la Plata por
Real Cedula de 1550. Fue la fgura mas notable de su epoca por todas las campaas
realizadas y obras emprendidas. Fundador y organizador de la colonia, inspirador de la
Iusion de la sangre hispano-guarani, Iundador de pueblos e iniciador de la expansion
colonial de Asuncion
7
. Escribio al Consejo de Indias numerosas relaciones muy
interesantes sobre la Provincia del Rio de la Plata.
Varios son los antepasados notables de Da. Petrona RaIaela de Zavala y Rodriguez
de la Pea que podemos citar. Entre ellos al tercer Adelantado del Rio de la Plata D.
Juan de Sanabria, quien habia obtenido del Rey las capitulaciones correspondientes
al Adelantazgo del Rio de la Plata, frmadas en el ao 1547. Se comprometia a Iundar
poblaciones en su Gobernacion, que entonces comprendia no solo la Argentina, sino
tambien el Paraguay y una buena parte del Brasil actual. Su esposa Da. Mencia Calderon
de Sanabria, ante la muerte prematura de su esposo, tomo a su cargo la conduccion de
la expedicion, pero por imperio de las leyes de la epoca no pudo hacerse cargo ella sola
del Adelantazgo por lo cual tuvo que nombrar a su hijastro Diego como sucesor del
cargo de su padre. Una vez solucionado este inconveniente y otros muchos de orden
tecnico partieron el 10 de abril de 1550 del Puerto de San Lucar de Barrameda, Espaa.
Una tremenda tormenta separo las naves y solamente se reencontraron con una de ellas
en mal estado en la Isla de Santa Catalina, Brasil. Era el mes de diciembre de 1550.
Permanecieron prisioneras durante un ao alli, porque las autoridades lusitanas no les
permitieron salir. Asimismo esperaban reIuerzos de Asuncion que no llegaron si bien
Iueron mandados, debido las difcultades materiales que debian sortear. Finalmente
emprendieron el camino hacia Asuncion a pie, llegando a mediados de 1556. El objetivo
de esta expedicion era, entre otros, traer a la ciudad de Asuncion a jovenes mujeres
para que contrajeran matrimonio con los espaoles que alli vivian y que por Ialta de
mujeres espaolas habian Iormado parejas con indias de estas tierras y a veces con mas
de una. Lo que sucedia en Paraguay llego a conocimiento de Espaa, pues se reIerian a
la Asuncion como 'El Paraiso de Mahoma. Esto acelero la partida de la expedicion.
Su objetivo inmediato Iue solucionar este mestizaje, pues casi todos los colonos, al
tener hijos con las indias, Iormaron una nueva clase social: 'Los mancebos de la tierra.
Se concretaba asi la primera expedicion a America en la que se autorizaba a viajar a
un contingente tan numeroso de mujeres. Con Da. Mencia viajaron cincuenta mujeres
casaderas escogidas y sus tres hijas. Finalmente pudieron partir por tierra desde Brasil
en pequeos grupos, atravesando a pie regiones desconocidas, rios, selvas, acosadas
7 Gomez Rios, Emiliano, 'El Paraguav v su historia, Asuncion del Paraguay, 1952, 1 edicion.
224 pags.
-58-
por algunas poblaciones indigenas y por diversas plagas tropicales. Cruzaron todo a
lo ancho lo que es hoy el Brasil meridional, parte de la Mesopotamia Argentina y el
Paraguay oriental, hasta que fnalmente lograron llegar a la vista de Asuncion
8
.
Entre otras personalidades Da. Mencia Iue abuela de Hernando Arias de Saavedra
(Hernandarias), del tercer Obispo del Tucuman y Iundador de la Universidad de Cordoba
Hernando de Trejo y Sanabria, de Martin de Suarez de Toledo, Teniente Gobernador
de la Asuncion
9
.
Tambien Da. Petrona RaIaela de Zavala es descendiente del General Juan de Garay,
quien vino en la expedicion de Pedro Ortiz de Zarate. Autorizado por el Gobernador
Martin Suarez de Toledo Iundo la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz en 1574 y la de
Santa Maria de los Buenos Aires en 1580. Fue Teniente Gobernador y Justicia Mayor
del Rio de la Plata. Murio en una emboscada de los indios mauaes mientras dormia
a orillas del Rio Parana, cuando regresaban a Santa Fe, en el ao 1583.
Un parraIo aparte merece la fgura ejemplar de San Roque Gonzalez de Santa
Cruz quien en el ao 1934 Iue beatifcado por el Papa Pio XI y posteriormente
santifcado por el Papa Juan Pablo II en el ao 1988. Es el primer Santo Paraguayo
y su festa es el 16 de noviembre. De actuacion preclara, este sacerdote Iue uno de
los mas destacados misioneros que desarrollaron su accion en esta parte de America.
Nacido en Asuncion del Paraguay en el ao 1576, hijo de Bartolome Gonzalez de
Villaverde y de Maria de Santa Cruz, entro en la Compaia de Jesus ya sacerdote, en
el ao 1609 dedicandose completamente a los indigenas, dejando de lado toda otra
practica religiosa que desempeara hasta ese momento. Reconstruyo la Reduccion de
San Ignacio Guazu (1613), Iundo varias reducciones entre ellas la de Nuestra Seora
de la Encarnacion de Itapua - hoy Posadas (1615), que posteriormente se traslado a la
orilla opuesta (hoy Encarnacion), Yaguapora (1615), Iyuti (1615), Nuestra Seora de
la Limpia Concepcion (1619), San Nicolas de Piratini (1626), San Francisco Javier, a
unas leguas de Concepcion (1627), Nuestra Seora de los Reyes de Yapeyu (1627), (
ao en que Iue nombrado Superior de las misiones del rio Uruguay), Nuestra Seora
de la Candelaria de Caazapamini (1628), Asuncion de Yjuhi (1628), y la de Todos los
Santos Martires de Caaro (1628) entre otras. Fue asesinado por orden del Indio Nezu
en Caaro Brasil. Martirizado y quemado, su corazon permanecio incorrupto y junto
con el hacha del martirio esta en la Capilla de los Martires del Colegio Cristo Rey
de Asuncion, Paraguay. Fue el primer rioplatense que merecio los honores del altar.
8 Cruz, Josefna, 'Da. Mencia la Adelantada, Buenos Aires, Artes Grafcas Bartolome U.
Chiesino, 1960.
9 Mario, Aldo A., 'Mencia Calderon de Sanabria - Primera Adelantada del Rio de la Plata,
Pemirama, julio 1971.
-59-
Era Iamiliar directo de Da. Petrona de Zavala, hermano de su antepasada Francisca
Gonzalez de Santa Cruz de Roxas Aranda
10
.
Nos centramos defnitivamente a mediados del siglo XVIII en la Iamilia Machain
en Rio de la Plata. Recordemos que Iue tronco de la Iamilia de su apellido radicada
primero en el Paraguay y luego en la Argentina.
El primero en llegar a estas tierras Iue el Sargento Mayor 1uan de Machain y
Latiegui, nacido en Isasondo, Guipuzcoa, en el ao 1738, quien se avecino en la ciudad
de Asuncion del Paraguay en el ao 1765. De carrera militar desempeo diversas
tareas de importancia en campaas militares y tambien importantes cargos civiles.
Como reconocimiento por parte de sus jeIes, el 10 de mayo de 1791 el Rey Carlos IV
le otorgo el Real Despacho de Sargento Mayor de la Rivera del Paraguay. Se retiro
del servicio activo con goce de Iuero y uniIorme el 28 de noviembre de 1801. Sirvio
en empleos civiles y militares sin cobrar sueldo y colaboro en todas las obras que se le
encomendaron con sus bienes personales y con buques de su propiedad, asegurando de
esta manera el mejor exito de las mismas. Poseia entre sus bienes extensos yerbatales.
Caso en el ao 1770 en Asuncion con Da. JoseIa Petrona Calcena y Echeverria, nacida
en la ciudad de Santa Fe en el ao 1755. Fallecio en Asuncion del Paraguay en el ao
1802. De sus siete hijos nos ocuparemos del segundo, D. Juan Jose de Machain y
Calcena y su descendencia.
Pero previamente corresponde hacer mencion a la fgura de su hermano mayor, Jose
IldelIonso Machain y Calcena, nacido en Asuncion en el ao 1778. Siguio la carrera
de las armas pasando a Espaa para completar sus estudios. Ingreso en la Compaia
Americana de la Guardia des Corps del Rey Carlos IV, cuerpo privilegiado creado
para nobles americanos, cuyo distintivo era la banderola morada, color del pendon de
los Reyes de Castilla. Tuvo alli destacada actuacion en el ejercito en la lucha contra
la invasion Irancesa de Napoleon Bonaparte. Permanecio en la Peninsula hasta 1810,
Iecha en la que paso a Buenos Aires, donde Iue designado para acompaar al Gral.
Manuel Belgrano en la Expedicion al Paraguay con el grado de Mayor General, o
sea como 2 JeIe del Ejercito del Norte. El objetivo de esta expedicion era hacer
reconocer la autoridad de la Junta en la Intendencia de Asuncion y en caso de no ser
posible, propiciar y apoyar la Iormacion de un gobierno propio independiente que
tuviera sentimientos amistosos hacia la Junta de Buenos Aires. La expedicion Iracaso
militarmente. Prisionero en Tacuari, Iue liberado regresando a Buenos Aires adonde Iue
procesado junto con el Gral. Manuel Belgrano por el resultado de la expedicion, pero Iue
absuelto y proclamado 'benemerito de la Patria v digno de todas las consideraciones
10 LaIuente Machain, Ricardo de, 'Los conquistadores del Rio de la Plata, Buenos Aires: Aya-
cucho, 1943; Beato P. Roque Gonzalez de Santa Cruz - pags. 283 y 284. Mader, Ernesto J. A.,
'Un evangeli:ador criollo. Roque Gon:ales de Santa Cru: (1576-1628) - Criterio 14-7-1988,
pags. 332 a 337. Mader, Ernesto J. A., 'Los fesuitas en el Rio de la Plata Nacionalidad v
composicion de la Compaia entre 1585-1768, pag. 161. Leiva de Dobson, Maria Leonor y
Perticarari de Bollero, Laura, 'Genealogia, vida v obra de San Roque Gon:ale: de Santa Cru:,
primer santo rioplatense, en Boletin n7 del CEGeHR; Kohler S.J., P. Leo, 'Los tres heroes
de Caaro v Pirapo, 1978.
-60-
del Gobierno v de sus conciudadanos por su aptitud, desempeo v pericia militar en
las acciones que tuvo el Efercito del Norte. Fallecio en Asuncion en el ao 1849. Una
calle de Buenos Aires, en Belgrano, lleva su nombre, consagrando asi el recuerdo de
sus meritos.
Don 1uan 1os de Machain y Clcena, nacido en la ciudad de Asuncion en el
ao 1779, caso en la misma ciudad en el ao 1805 con Da. Petrona RaIaela de Zavala
y Rodriguez de la Pea, nacida en Asuncion en el ao 1787 y Iallecida en la misma
ciudad en el ao 1860. Era hija de D. Jose Antonio de Zavala y Delgadillo, y de Maria
JoseIa Rodriguez de la Pea y Funes
11
. D. Jose Antonio de Zavala y Delgadillo recibio
la orden del Gobernador Alos y Bru en el ao 1792 de Iundar Fuerte Borbon -hoy Iuerte
Olimpo- no solo para contener la invasion de los portugueses a territorios espaoles,
sino tambien para demarcar claramente que le pertenecian de hecho y de derecho tanto
los territorios de la izquierda como los de la derecha del Rio Paraguay.
A partir del ao 1811 comienza para las Iamilias Machain y Zavala aos de dura
persecucion por parte del Dr. Gaspar Rodriguez de Francia, quien ejerciera la primera
magistratura del Paraguay durante 26 aos y que se transIormara con el correr del
tiempo en tirano con toda la potestad para perseguir en Iorma terrible y despiadada a
sus enemigos. La persecucion a las Iamilias Machain y Zavala abarco todas las Iorma
posibles e imaginables, tales como prision, destierro y en algunos casos la muerte de
Iorma inIamante. Sus miembros y sus allegados tuvieron que pagarle al gobierno Iuertes
sumas de dinero como multas para recuperar la libertad y suIrir en el mejor de los casos
el destierro. Es en esa epoca y por orden del tirano Dr. Gaspar Rodriguez de Francia
que se suprime el uso del 'de en los apellidos de las Iamilias paraguayas pero no asi el
del propio. D. Juan Jose de Machain suIrio prision en diversas oportunidades siempre
por motivos politicos. En el ao 1821 Iue tomado nuevamente prisionero y durante los
quince aos siguientes, lapso que duro su cautiverio, Iue sometido permanentemente a
toda clase de vejamenes y torturas tanto morales como Iisicas, tales como anunciarle
todos los dias durante seis meses que seria Iusilado al amanecer del dia siguiente, hasta
que el 26 de mayo de 1836 Iue fnalmente ejecutado, no haciendo lugar el comandante
del peloton de Iusilamiento a su peticion de no tirarle a la cara para que sus hijos, que
hacia tantos aos que no lo veian y su hija menor, nacida pocos meses despues de su
prision, lo pudieran conocer aunque mas no Iuera despues de muerto. Pero la crueldad
contra la Iamilia Iue tal que todos los tiros Iueron dirigidos a su cabeza que quedo
completamente destruida.
Segun la tradicion Iamiliar la prision de D. Juan Jose de Machain duro tantos aos,
meses y dias como habia tenido de vida conyugal. Esta venganza del tirano Gaspar
Rodriguez de Francia tuvo su origen en el hecho de haber sido rechazada su peticion
de matrimonio con Da. Petrona RaIaela de Zavala con el pretexto de la corta edad de
la nia. Pocos meses despues sus padres concertaron su enlace con el Cap. Juan Jose
11 Maria JoseIa Rodriguez de la Pea y Funes era hermana de Nicolas Santiago Rodriguez Pea
y Funes, miembro del 2do. Triunvirato, Secretario de Castelli en la Expedicion al Norte, Co-
ronel, Gobernador de La Paz (1812), Gobernador Delegado de la Provincia Oriental. LaIuente
Machain, Ricardo de, 'Los Machain, op. cit., pags. 182 y 183.
-61-
de Machain. El motivo aparente del rechazo del pretendiente Iue el haber considerado
la Iamilia de la novia que no era de buen origen. Gaspar Rodriguez de Francia juro
tomar venganza y llegado al poder hizo victima de ella a todos los miembros de las
dos Iamilias.
Mientras esto ocurria Da. Petrona de Zavala y sus hijos Iueron perseguidos en sus
bienes y personas hasta llegar al limite de prohibirle el casamiento de sus hijas con
europeos o paraguayos blancos, autorizandolo solamente con personas que Iueran
mestizos o gente de color. Esta persecucion llego al extremo de prohibirle en el ao
1835 a todos los descendientes de Da. Clara de Aguiar -'la parda santafesina` - como
la llamaba el tirano Francia a la abuela paterna de D. Juan Jose de Machain, Iallecida
en el ao 1805, a casarse en lo absoluto. Esta parte del plan del tirano Francia Iallo
completamente pues si bien la Iamilia perdio todos sus bienes, no logro quebrar su
espiritu y la deIensa de su honor, dandole la actitud de todos sus miembros un intachable
prestigio social. Petrona de Zavala Iallecio en Asuncion en el ao 1860
12
.
Previo a continuar con la historia de la Iamilia Machain, merece ser mencionada
la historia de la Virgen de la Asuncion, advocacion bajo la cual se Iundo la ciudad de
su nombre. La primera Virgen que tuvo la nueva poblacion en territorio de los indios
carios Iue la Virgen de la Concepcion, llamada 'La Conquistadora, venida en una
nave con la expedicion de D. Pedro de Mendoza y llegada a la zona del actual Paraguay
en el ao 1537. Luego de varios incendios de las sucesivas capillas e iglesias que la
albergaron, quedo muy daada y el canonigo doctor D. Alonso Delgadillo y Atienza
decidio encargar a un taller de Napoles una nueva imagen para sustituirla, esta vez
la de la Virgen de la Asuncion., la que quedo al cuidado de su sobrina Da. Lorenza
Delgadillo de Zavala. La construccion del Oratorio de la Virgen de la Asuncion tuvo
origen en un decreto del presidente Francisco Solano Lopez del 13 de octubre de
1863 pero por diversos motivo entre los que destacan la guerra de la Triple Alianza
y la Guerra del Chaco, solo se pudo concretar este proyecto el 15 de mayo de 1939,
Iecha en que se consagro el nuevo altar del Oratorio, que contiene unas reliquias del
San Roque Gonzalez de Santa Cruz y se instalo alli en Iorma defnitiva la imagen de
la Virgen de la Asuncion, conservando las mujeres de la Iamilia Machain el cargo de
'Mayordoma de la Virgen. Actualmente se llama Oratorio de la Virgen de la Asuncion
y Panteon Nacional de los Heroes y en el estan enterrados los restos mortales de distintas
personalidades de la Historia del Paraguay
13
.
Relevante importancia tuvo la actuacion del Dr. Facundo Machain y Recalde en
la cuestion de limites entre Paraguay y Argentina por la posesion del Chaco. Nacido
en Asuncion en el ao 1845, en el ao 1869, no teniendo aun 24 aos, Iue nombrado
Presidente de la Alta Corte de Justicia del Paraguay y en tal caracter, reglamento el
Iuncionamiento judicial en todo el pais. Fue Presidente Provisional del Paraguay en el
ao 1870 y ese mismo ao Iue Convencional Constituyente siendo uno de los redactores
principales de la Constitucion de 1870. Siendo Ministro de Relaciones Exteriores
del Paraguay y con el fn de terminar con las cuestiones de limites pendientes con la
12 LaIuente Machain, Ricardo de, 'Los Machain, op. cit.
13 LaIuente Machain, Ricardo de, 'La Jirgen de la Asuncion v su oratorio, Asuncion, 1940.
-62-
Argentina por la posesion del Chaco, frmo un tratado entre ambas naciones. Quedaba
una Iranja de tierra en medio de las zonas acordadas cuyo litigio no pudieron solucionar,
sometiendose al arbitraje del presidente de los Estados Unidos RutheIord Hayes. El
tratado frmado con la Argentina el 3 de Iebrero de 1876 se conoce como el tratado
Machain-Irigoyen. La labor del Dr. Facundo Machain para llevar a buen fn este tratado
de limites Iue verdaderamente encomiable. Lo que pocos supieron fue que el hombre,
integrante de un gobierno sumido en la pobre:a, debio vender las fovas de su mufer
para pagar el viafe v la estadia de su mision v lograr la libertad de su patria.
14
Estaba
casado con su prima Clara Recalde. Prisionero por sus ideas politicas Iue asesinado en
la carcel el 29 de octubre de 1877, a los 32 aos de edad
15
. Sus restos mortales Iueron
traidos a la Argentina por su tio D. Jose Gregorio Machain y Zavala y se encuentran
depositados en el Cementerio de la Recoleta de la ciudad de Buenos Aires.
De los nueve hijos del matrimonio Machain-Zavala -como ya dijimos- nos
ocuparemos del segundo y su descendencia.
D. 1os Gregorio de Machain y Zavala, nacido en Asuncion en el ao 1809, caso
en la misma ciudad en el ao 1830 con Da. Candida del Rosario Decoud y Berazategui,
nacida en Asuncion en el ao 1813 y Iallecida en la ciudad de Buenos Aires en el ao
1883, era hija de D. Juan Francisco Decoud y de Da. Faustina Berazategui
16
.
Durante el gobierno de D. Carlos Antonio Lopez emigro a Buenos Aires con sus
hijos mayores Eusebio, de 17 aos, Jose IldeIonso, de 16 aos y Carlos Evaristo de 13
aos y en 1856 consiguio hacer salir al resto de su Iamilia, radicandose en la ciudad de
Buenos Aires. Como consecuencia de esto le Iueron confscados sus bienes en Paraguay.
Posteriormente, con sus hijos mayores se instalo en la ciudad de Rosario, donde se
dedico a la actividad comercial. Fue uno de los Iundadores junto a Manuel P. de Pea,
su hermano Serapio (padre del Dr. Facundo Machain Recalde), D. Luciano Recalde y
D. Carlos Loizaga, de la Sociedad Libertadora del Paraguay cuyo objetivo era luchar
por la libertad de su desdichado pais a traves de la prensa, por Iolletos, en la tribuna
publica y en la vida diaria, llegando a tener gran infuencia
17
.
Dividio su actividad publica y comercial entre las ciudades de Buenos Aires y
Rosario y en esta ultima ejercio cargos en la Municipalidad entre los aos 1868 y 1869,
renunciando a esa banca en el ao 1870. Una vez terminada la guerra del Paraguay, D.
Jose Gregorio Machain Iue nombrado Consul y Secretario ad-honorem de su Legacion
en Buenos Aires
18
. Renuncio a ese cargo en el ao 1877 luego del asesinato de su
sobrino el Dr. Facundo Machain Recalde, lo que le valio en Asuncion un proceso por
14 'Revista Todo es historia, ao 1973, n 79, pag. 71.
16 LaIuente Machain, Ricardo de, 'Los Machain, op. cit. pag. 50. Juan Francisco Decoud era hijo
del Teniente Juan Francisco De Coud, natural de Cerdea y de Da. Isabel de los Santos, natural
de Portugal y Da. Francisca de Berazategui era hija de D. Juan Ignacio de Berazategui, natural
de Guipuzcoa y de Da. Rosa Gonzalez. Sus abuelos paternos Iueron D. Andres de Berazategui
y Da. JoseIa de Arregui, naturales y vecinos de Guipuzcoa.
18 'La Capital, 15-I-1870.
-63-
desacato. En la ciudad de Rosario se dedico a la actividad comercial junto con sus hijos
dando origen a la frma 'Eusebio Machain y Cia., cuyo objetivo era la compraventa
y remate de propiedades, comisiones y consignaciones en general y al comercio como
rama principal. Fallecio en la ciudad de Buenos Aires en el ao 1886. Fueron sus hijos:
a) Maria del Carmen Machain y Decoud, n. 22-V-1831 en Asuncion y I. en
Buenos Aires 18-XI-1875, c. 16-II-1870 en Buenos Aires con D. Eugenio
Serapio del Corazon de Jesus de Oliden Amatler, hijo del ex-gobernador
Intendente de Buenos Aires D. Manuel Luis de Oliden y de Da. Eustacia
Amatler. Fueron padres de una hija: Carmen de Oliden Machain, n. en Buenos
Aires 9-XI-1875, criada por su abuelo Jose Gregorio Machain Zavala tras el
Iallecimiento prematuro de sus padres. C. 15-X-1892 con su primo hermano
Jose D. Carlos Zuberbhler, c.s.
b) Clara Dolores Machain y Decoud, n. en Asuncion 12-VIII-1833. Fallecida
soltera en Buenos Aires 3-II-1866.
c) Eusebio Machain y Decoud, n. en Asuncion 15-XII-1839. Paso a Buenos Aires
con su padre cuando emigro, se educo en esa ciudad como todos sus hermanos.
Fue nombrado Ministro Plenipotenciario del Paraguay en Francia. Fallecio en
Paris 15-XI-1910, c.c. Da. Mercedes Medina en Paris 14-II-1889, s.s.
d) Jose IldeIonso Machain y Decoud, n. en Asuncion 23-I-1842. Radicado en
Buenos Aires, Iue Director del Banco Nacional y tuvo a su cargo muchas
misiones diplomaticas y fnancieras. Fue particularmente importante para
su pais la mision que desempeo en Estados Unidos en 1876, mientras se
discutian los limites del Chaco, ante el arbitro Presidente Hayes, dando lugar
al Pacto Machain-Irigoyen. Renuncio cuando asesinaron al Dr. Facundo
Machain. Fallecio en Paris 13-IX-1913, c. en Londres 26-V-1901 con Da.
Adelina Freuen, s.s.
e) Carlos Evaristo Machain y Decoud, n. en Asuncion 26-X-1843. Establecido en
Buenos Aires, combatio contra Francisco Solano Lopez con el grado de capitan,
pero se retiro cuando se publicaron los Pactos Secretos. Fallecio 5-V-1928 a
bordo del vapor 'Marssillia, rumbo a Europa. C. en Buenos Aires 1-V-1866
con SoIia Gayoso, n. 30-IX-1845. Padres de: Clara Dolores Machain Gayoso,
n. 7-VII-1867, c.c. D. Joaquin J. Cueto, padres de Sofa Cueto Machain.
I) JoseIa Petrona Machain y Decoud, n. en Asuncion 30-IX-1845 y I. en esa
ciudad 29-II-1912, c.c. D. Carlos Zuberbhler, c.s.
g) Francisca del Rosario Machain y Decoud, n. en Asuncion 30-X-1847 y I.
en Buenos Aires 6-III-1925, c.c. D. Pedro Nolasco Decoud, su tio materno,
7-VII-1866, s.s.
h) Gregorio Justiniano Machain y Decoud, n. en Asuncion 5-IX-1849 y I. en
Rosario 25-VI-1916, c.1 con Esilda EuIemia Juarez Carranza 31-I-1874 con
quien tuvo 10 hijos y c.2 con Aurelia Arrotea Alvear 4-XII-1889, padres
de Agustin Justiniano Machain Arrotea. Su genealogia se desarrollara mas
adelante.
i) Federico Justiniano Machain y Decoud, n. en Asuncion el 5-IX-1851 y I. en
Buenos Aires 30-X-1900, soltero.
-64-
j) Fernando Machain y Decoud, n. en Asuncion 4-VI-1853 y I. en la ciudad de
Jean-les-Pins, Francia 1-IV-1903, c.c. Maria Teresa Gonzalez Moreno 11-VI-
1888 en Paris. Padres de: Maria Teresa, c.c. Luis Gautier y de Carlota, muerta
inIante.
k) Aurelia de las Mercedes Machain y Decoud, n. en Asuncion 24-IX-1855 y I. en
Buenos Aires 20-VII-1920, c.c. D. Modesto Cartabio 30-IV-1879 en Buenos
Aires, s.s.
l) Maria Estela Machain y Decoud, n. en Buenos Aires 23-II-1860 y I. en la
misma ciudad 11-II-1915, c.c. D. Francisco Felix de LaIuente Pereyra Matos
31-I-1881, c.s.
De los hijos del matrimonio Machain-Decoud nos ocuparemos de D. Gregorio
Justiniano Machain y Decoud, quien se instalo en Iorma defnitiva en Rosario, Iundando
aqui su Iamilia.
Los Machain en Rosario
El primer Machain afncado defnitivamente en Rosario Iue D. Gregorio 1ustiniano
Machain y Decoud, n. en Asuncion del Paraguay 5-IX-1849 y I. en Rosario 25-VI-
1916. Casado en esta ciudad 31-I-1874, con Esilda Eufemia 1urez Carranza, n.
16-IX-1852 en la ciudad de Tucuman, y I. en Rosario 4-II-1889, hija de Antonio Maria
Juarez Caseros
19
y de Trinidad de los Angeles Carranza Achaval
20
.
Estos son sus retratos.

19 Antonio Maria Juarez Caseros (n. el 13-VI-1827 y I. el 8-II-1887 a los 59 aos en Rosario)
era hijo de Juan Clemente Juarez y de Candelaria Caseros.
20 Carranza, Carlos Alberto, 'Recuerdos de la infancia, 1947. Trinidad Carranza Achaval (n. el
3-VI-1834 y I. el 7-III-1922 a los 87 aos en Rosario) era hija del 2do. matrimonio de Angel
Fernando Carranza y Santa Ana Figueroa, hijo de Angel Martin Carranza y de Maria Cristina
de Santa Ana y Figueroa y de Carlota de Achaval y Medina, hija de Jose Manuel Achaval y de
Julia Medina Montalvo.
-65-
De acuerdo a la descripcion que eIectua Elvira Aldao de Diaz en su libro 'Recuerdos
de antao, sabemos que: 'Esilda era muv mimada por ser hifa unica. Era monisima.
Un enfambre de bucles negros coronaba su frente blanca. Tenia ofos picarescos bafo
cefas hnas v rofos labios bafo nari: ata. Su bonita boca v sus pequeos dientes,
lucianse en grande al sonreir v al cantar. Cantaba maravillosamente`. (Tenia una
preciosa vo: de me::o soprano).`Completabanse sus dones naturales, con una
esplendida hgura que ella se la real:aba vistiendose con lufo v elegancia. Jiafaban
seguido a Buenos Aires v Esilda, volvia con modas nuevas que llamaban la atencion
v servian de modelo a las demas. Puede decirse que Esilda implantaba la moda en
el Rosario`
21
.
Durante los quince aos de su matrimonio continuo con las obras de benefcencia,
que la contaron desde jovencita, en Iorma silenciosa y constante. Colaboro con la obra
de la Sociedad de Benefcencia de Rosario como miembro activo y dedico todos sus
aIanes a su hogar y a la crianza de sus 9 hijos pues el decimo nacio el mismo dia en
que ella Iallecio a los 35 aos de edad.
Como dato curioso podemos mencionar que, con Iecha 17-IV-1865 se creo en
Rosario el regimiento 'Primero de Santa Fe con 500 plazas y 27 ofciales. Se organizo
una Comision de Seoras encargadas de recolectar Iondos y bordar la bandera para el
Cuerpo, entre ellas Da. Trinidad Carranza de Juarez y Da. Joaquina Alvear de Arrotea.
Con el transcurso del tiempo ambas serian suegras de Gregorio Justiniano Machain,
madres de Esilda EuIemia Juarez y Aurelia Arrotea respectivamente
22
.
Gregorio 1ustiniano Machain 'vino a radicarse nio aun, en la ciudad que ha sido
el teatro constante de sus actividades infatigables v donde queda marcada su huella
con obras de positiva utilidad comun`
23
. Desde muy joven comenzo sus actividades
comerciales junto a su padre y sus hermanos en la frma Iamiliar. Al retirarse este y al
tomar otro rumbo la vida de sus hermanos, continuo solo con la actividad comercial ya
emprendida, agregando otros rubros como la compra y venta de terrenos e inversiones
inmobiliarias, pero siendo siempre el comercio la esIera en la que se desenvolvio
mayormente con gran exito. Su frma era una de las mas respetables de la plaza.
El Ferrocarril Central Argentino que unio Rosario con Cordoba Iacilito a su vez
las transacciones comerciales entre el litoral y las provincias del interior abaratando
costos y reduciendo el tiempo de llegada de los productos. Vinculados con este trafco
surgieron distintas empresas entre ellas la de 'Machain y Cia. que intercambiaban
jabon, yerba, arroz, fdeos, vino, etc. por cal, cabras, suela, maderas, cerdas, cueros, y
otros. Mientras algunos de estos comerciantes ya tenian tierras, otros como Gregorio
J. Machain las Iueron adquiriendo ampliando asi el giro de sus negocios
24
.
En la esIera privada tuvo participacion, en el ao 1878, en la Compaia de Tranways
21 Aldao de Diaz, Elvira, 'Recuerdos de antao, 'La Capital, 2009, pags. 96 y 97.
22 Lassaga, Calixto, 'Curupavti` - (El abanderado Grandoli), TipograIia 'La Cervantina,
Rosario, 1937, pags. 9 y 10.
23 'La Capital, 15-I-1870.
24 'Historias de aqui a la vuelta, Revista 3, pag. 20.
-66-
del Rosario, de la cual Iue primero director y luego secretario. Fue socio Iundador y
presidente entre los aos 1883-1886 del Club Social y en 1887 miembro del directorio
del Banco de Italia y Rio de la Plata
25
. En 1884 Iue miembro Iundador y primer
presidente (1884/1885) del Centro Comercial de Rosario que luego se transIormara
en la Bolsa de Comercio de Rosario, de la cual Iue nuevamente presidente en el ao
1900/1901
26
. Esta institucion Iue llamada a convertirse en el principal sostenedor
de la bandera de la recuperacion y desarrollo del Puerto de Rosario, por el cual los
vecinos de la ciudad lucharon en Iorma incansable. Fue presidente de la Asociacion
Popular Canalizadora de los rios y Puerto de Rosario creada a tal fn. La opinion
publica rosarina lo consideraba el verdadero hacedor de las obras del puerto por sus
insistentes reclamos ante los principales prohombres de la politica nacional v a los
legisladores santafecinos. Fue el referente de este movimiento que por su intensidad
sorprendio a los mismos habitantes de la ciudad
27
. El mitin por el puerto de Rosario
se reali:o el lunes 18 de diciembre de 1899. La manifestacion se puso en marcha en
horas de la siesta v acompaada por los acordes de varias bandas deshlo por calle
Cordoba bafo una lluvia de ores que las principales damas v seoritas arrofaban
desde los balcones. La gran concentracion se efectuo en la Pla:a 25 de Mavo, v segun
las estimaciones de la prensa participaron del mitin mas de 20.000 personas
28
. 'Habia
pueblo de todas las clases sociales, ocupacion v nacionalidades
29
. Bajo su avasallante
impulso logro que, el 31 de octubre de 1899, el presidente Julio A. Roca mandara al
Congreso un mensaje sobre licitacion y llamado a concurso para la construccion y
explotacion del Puerto de Rosario, el que fnalmente se inauguro el 26 de octubre de
1902 con la presencia del citado Presidente. Ahora Machain resumia, como presidente
de una asociacion popular que signihcaba la lucha por el porvenir comercial de
Rosario v el cimiento de prosperidad de die: provincias, las maximas aspiraciones
de una ciudad
30
. Fue coIundador de la Compaia de Seguros 'La Rosario y socio
Iundador de la Sociedad Rural de Rosario el 19 de mayo de 1895. 'Por su disposicion
de animo siempre emprendedor, fue recurrentemente solicitado para concretar anhelos
sociales, politicos v culturales. Puso ademas su mavor empufe en todas las obras de
bien publico en las cuales se lo llamo recurrentemente a colaborar dedicando a ellas
todo su empeo v esfuer:o. Su espiritu humanitario quedo consagrado ante la opinion
publica en 1886, cuando organi:o v presidio las comisiones populares para hacer frente
al terrible agelo de la peste del colera morbus, que diariamente ocasiono centenares
de victimas
31
. En mayo 1887 sus amigos le obsequiaron una obra artistica consistente
en una columna corintia de plata y oro con la dedicatoria en la base: 'Rosario de
25 Ibidem, Revista 22, pag. 12
26 'Los cien aos de la Bolsa de Comercio de Rosario, 1884-1984.
27 De Marco, Miguel Angel (h), 'La batalla por el Puerto de Rosario, Ciudad Argentina, 1999,
pag. 67.
28 Ibidem, pag. 69.
29 Ibidem, pag.69 - La Censura - 25-XII-1899.
30 Ibidem, pag. 68.
31 Ibidem, pag. 68.
-67-
Santa Fe, epidemia de 1886 y 1887 en agradecimiento por su actuacion desinteresada
y efcaz en la epidemia de colera morbus que asolara Rosario
32
, acompaada con una
nota frmada por ellos
33
.
Fiel a sus origenes Iue presidente honorario de la Sociedad Union Paraguaya
34
.
En el campo de la politica municipal Iue por cinco veces elegido miembro del
Concejo Deliberante y tres veces titular del Ejecutivo Municipal
35
. Impulso desde su
puesto entre otras la creacion del Banco Municipal de Rosario en el ao 1895
36
. Ordeno
el llamado a licitacion para dotar de cloacas y desages a la ciudad de Rosario en 1887.
Firmo el decreto que declaro paseos publicos a los Boulevares Argentino y SantaIesino
(hoy Avenida Pellegrini y Boulevard Oroo), entre muchos otros proyectos.
Desde mediados de los ochenta se encontraba operando en la ciudad de Rosario
un grupo de empresas Iamiliares, dedicadas a la inversion y a la gestion inmobiliaria,
constituidas bajo la Iorma de sociedad mercantil. Tanto la inversion inmobiliaria como
la inversion fnanciera con riesgo inmobiliario constituyeron estrategias apropiadas
para maximizar la rentabilidad de los agentes que tuvieron insercion en otra actividad
economica; pero no constituyeron una alternativa exitosa para quienes hayan buscado
minimizar los riesgos, Iundamentalmente porque la inversion inmobiliaria tuvo
alto riesgo en los ochenta, un riesgo alentado por las operaciones especulativas que
desarrollaron los mismos inversores, que se incremento cuando la compraventa de
tierras dejo de ser un negocio rentable desde 1889. Al respecto cabe sealar que los
inversores mas perjudicados por la crisis del noventa Iueron aquellos que tenian
practicamente la totalidad de su capital inmovilizado en tierras, ademas de cuantiosas
deudas hipotecarias. Por el contrario, los empresarios y comerciantes que invirtieron
solo parte de su capital en el negocio especulativo, pudieron sobrevivir a la crisis
en la medida que sus ingresos corrientes les permitieran cumplir sus obligaciones,
previa renegociacion con el acreedor. Entre quienes pudieron renegociar sus deudas
sin difcultad podemos mencionar a Gregorio J. Machain
37
.
Rosario en el recuerdo. 100 aos Otro gran edihcio El seor Machain esta
construvendo otro gran edihcio en la calle Urqui:a esquina Progreso. Constara de
ocho divisiones o mas propiamente dicho ocho casas, dos de alto v seis que reuniran
todas las condiciones necesarias para los grandes negocios o bien para depositos.
Las dos casas de alto haran un honor al Rosario, pues tanto su estilo arquitectonico
como sus comodidades estan basados en los ultimos adelantos de la ciencia moderna.
Aunque conocemos el plano v tenemos todos los detalles necesarios, no consideramos
32 Diario 'El Municipio, 7-VI-1887. (Epidemia de Colera morbos).
33 Archivos Iamiliares. Nota de agradecimiento acompaando el regalo.
34 'La Capital, 21-V-1901.
35 Concejo Municipal de la ciudad de Rosario con especial reIerencia al H. Concejo Municipal
y desde su creacion. Pags. 429 a 435.
36 Ordenanza Municipal de Iecha 1-II-1895.
37 Lanciotti, Norma S., 'Mercado inmobiliario en Rosario. Inversiones, Empresas v Empresarios
entre siglos. 1880 a 1914. Septimas jornadas de 'Investigaciones en la Facultad de Ciencias
Economicas y Estadistica, octubre 2002, 'Las primeras sociedades inmobiliarias.
-68-
oportuno reali:ar una exposicion sucinta del futuro gran edihcio reservandonos hacerlo
cuando va la obra defe entrever su hermosura v magnitud. A proposito de esto, aver
vimos una multitud en la Intendencia pidiendo que la ohcina correspondiente diera
las lineas v niveles necesarios para evitar contratiempos, que son siempre onerosos
al propietario. De esperar es que dicha solicitud sera despachada en breve v en
forma favorable. Tenemos pues, otro gran edihcio que aumenta el numero de los
que poco a poco van transformando al Rosario, dandole un tinte de gran ciudad
americana`
38
.'Tan numerosas v variadas actividades consumieron buena parte de su
vida v como consecuencia de la dedicacion absoluta que les dispensara, se encontro
con su fortuna muv mermada. Su concepto austero del honor privado lo precipito a
tomar una resolucion dolorosa, que afortunadamente no tuvo un desenlace fatal`
39
.
Atento contra su vida el 20-V-1901
40
. Desde entonces y a causa de haber quedado
ciego se concedio descanso en sus actividades de 50 aos, no obstante seguir conectado
con la actividad, brindando su asesoramiento desinteresado cada vez que se lo requeria.
Fallecio el 25-VI-1916 en Rosario a los 67 aos luego de soportar una grave dolencia,
rodeado del aIecto de sus hijos, demas Iamiliares y amigos. 'Con el desaparecio, en
rigor de verdad, un arquetipo del sector socioeconomico que, entre 1860 v 1920, iba
a dar hsionomia peculiar a la ciudad tendida a orillas del Parana`
41
.
Una calle de nuestra ciudad lleva el nombre de Gregorio J. Machain en su homenaje.
Corre de norte a sur entre Sorrento y Baigorria al 1200
42
.
De su matrimonio con Esilda EuIemia Juarez Carranza tuvo 10 hijos: Maria Esilda,
Carmen del Corazon de Jesus, Gregorio Fernando, Antonio Ernesto, Gustavo AdolIo,
Angel Belgrano Eduardo, Candida Josefna, Ricardo Jose, Aurelia Ramona y Jose
Andres Machain.
Gregorio Justiniano Machain c.2 nupcias en Buenos Aires en la Iglesia de Nuestra
Sra. de la Merced 4-XII-1889 con Aurelia Arrotea Alvear, n. 22-III-1850 en Paris y I.
en Buenos Aires 31-VIII-1927
43
. Tuvieron un hijo, Agustin Justiniano, n. 4-X-1890 en
Buenos Aires, b. 14-XI-1890 y I. 9-IX-1942 a los 51 aos
44
. C. 2-VI-1923 con Marta
Luro Dimet, b. en 1902 en Buenos Aires y I. 14-IV-1974
45
. Ejercio durante muchos
aos el cargo de Consul de la Republica Argentina en Niza, con gestion destacada por
sus cualidades de sensibilidad y cultura.
La siguiente es la partida de matrimonio de Esilda EuIemia Juarez Carranza y de
Gregorio Justiniano Machain Decoud.
38 'La Capital, 19-III-1888, Ao XXI, n 5978.
39 'La Nacion, junio 1916.
40 'La Capital, 21-V-1901.
41 Ielpi, RaIael, 'Rosario del 900 a la decada infame`, Tomo II, pags. 25 y 28. Cap. I - La
avalancha inmigratoria, pag. 220. Cap. II - La ciudad del nuevo siglo.
42 Greco, Silvia, 'Rosario v sus calles. Editorial La Capital.
43 Hija de Agustin de Arrotea Iranzuaga y de Maria Joaquina del Carmen de Alvear Saenz de
Quintanilla.
44 Enterrado en el Cementerio de la Recoleta.
45 Hija de Jose Luro Pradre y de Juana Manuela del Carmen Dimet Rodriguez.
-69-
Fueron padres de:
1.- Mara Esilda Machain, n. 7-III-1875 en Rosario, b. 25-IV-1875
46
I. 11-IX-1955,
c.1 con el Dr. Leoncio Domingo Lejarza Esquivel, n. 12-X-1865 y b. 26-X-1865
47
y I.
4-VI-1905, hijo de Joaquin de Lejarza y Zaballa y Restituta Esquivel y Solis. Se graduo
de medico en la Universidad de Buenos Aires y Iue interno del Hospital Rawson de esa
ciudad. En 1891 se doctoro en Medicina y Cirugia con su tesis 'Metritis Puerperal.
Fue medico entre 1902 y 1904 de la Sociedad Espaola de Socorros Mutuos de Rosario.
Fue socio del Club Fenix
48
, s.s. C.2 con Tomas Luque y Garrido. Padres de: Esilda
Luque Machain.
2.- Carmen del Corazn de 1ess Machain, n. 10-IV-1875 en Rosario, b. 2-X-1876
49
,
I. 29-III-1963. Primera presidente de la CoIradia de la Virgen del Rosario. Miembro
de la Sociedad de Benefcencia de Rosario, Presidente honoraria de la Comision Pro
Templo de la iglesia de la localidad de Funes. Junto a su esposo dono el altar de madera
conIeccionado en Austria, que Iue retirado aos despues de dicho templo sin conocerse
su destino actual. La iglesia de Funes, inaugurada en 1912, lleva el nombre de Nuestra
Seora del Carmen haciendo asi tambien un reconocimiento a Carmen Machain de
Lejarza, impulsora del Templo y donante de la imagen sagrada de Nuestra Seora del
Carmen
50
. c. 23-XII-1896
51
con el Dr. Fermin Camilo Lejarza Esquivel, n. 18-VII-1871,
b. 20-IX-1871, (ps. Antonio Zubelzu y Laureana Benegas de Correa), I. 27-X-1952,
46 RC, LB. 1873-1875, R.5151, I. 565. Ps.: D. Antonio Maria Juarez y Da. Candida Decoud de
Machain, representada por D. SoIia G. de Machain.
47 RC. LB. 15, I. 145. Ps.: Antonio Zubelzu y Esperanza Esquivel.
48 Castagnino, Juan Manuel, 'La familia Lefar:a Esquivel. Estudio Genealogico vinculado con
la Historia de Rosario, en Boletin n7 CEGeHR.
49 RC, LB.1876-1877, R.8 72, I. 415. Ps.: Carlos Evaristo Machain y Laudelina Carranza.
la Historia de Rosario, op. cit.
51 RC, LM 13, I. 258. Ps.: Joaquin Lejarza y Aurelia A. de Machain.
-70-
hijo de Joaquin de Lejarza y Zaballa y Restituta Esquivel y Solis. Abogado y Doctor
en Leyes en el ao 1894. Miembro de la Liga del Sur. Tuvo importante actuacion en el
mundo del arte y de la cultura. Fue presidente del Club Social y del Consejo Deliberante
en 1917. Socio del Club Fenix y del Jockey Club y miembro de la Sociedad Rural de
Rosario. Productor rural de cria de caballos de silla, ganado jersey, cerdos, aves de
corral y conejos. Fueron padres de:
A) Fermin Jose Pedro Lejarza Machain, b. 24-XII-1897, c.c. Fanny Mackey, hija
de Marcos Mackey y Maria Kehoe, padres de: a) Fermin Guillermo Lejarza, I. a
los 82 aos 9-IX-2010 en la localidad de Alvarez, c.1 con Nora Di Luca, padres
de: a) Nora Lejarza, c.c. Marcelo Freytes, padres a su vez de: a) Santiago
Freytes, b) Julieta Freytes y c) Ramiro Freytes; y b) Fermin Jose Lejarza,
c.c. Monica Belloc, padres a su vez de: a) Agustina Lejarza; c.2 con Angela
Radrizzani; b) Maria del Carmen Lejarza, I. 16-IX-1999, c.c. Marcelo Jorge
Fracassi, padres de: a) Maria Alejandra Fracassi, c.c. Cesar Alvargonzalez,
padres a su vez de: a) Mariano Alvargonzalez, c.c. Ille Rodriguez; b) Soledad
Alvargonzalez y c) Santiago Alvargonzalez; b) Marcelo Teodoro Fracassi,
c.c. Rosana Montesi, padres de: a) Teodoro Fracassi, b) Marcelo Fracassi y
c) Maria Florencia Fracassi; y c) Maria Carmen Fracassi, c.c. Eduardo Jorge
Carey, padres a su vez de: a) Eduardo Carey, b) Maria Carey, c) Julia Carey
y d) Patricio Carey y c) Jorge Carlos Lejarza, c.c. Maria Aida Monserrat,
padres de: a) Maria Jorgelina Lejarza, c.c. Hernan Basile, padres de: a)
Agustin Basile; y b) Christian Jorge Lejarza, c.1 con Gabriela Guillermina
Gonzalez, padres a su vez de: a) Maria Marta Lejarza y b) Cristian Francisco
Lejarza; c.2 con Liliana Beatriz Galvan, padres de: c) Pamela Eugenia Lejarza
y d) Lucia Maria Lejarza;
B) Ernesto L. Lejarza Machain, n. 25-VIII-1899 y I. 21-X-1973, medico, graduado
en la Universidad del Litoral en 1926, especialista en Pediatria. Fue uno de
los Iundadores del Sanatorio de Nios y presidente de su directorio. ProIesor
universitario y medico de la Policia, c.c. Edelmira Bernarda Arijon, n. 20-V-
1899 y b. 2-XII-1899, hija de Jose Arijon y Amelia Carballo, padres de: a)
Stella Maris Lejarza, c. y div. de Manuel Cabanellas, industrial, dirigente de
ConIederaciones Rurales Argentinas, hijo de Juan Manuel Cabanellas y Brigida
OConor Rooney, padres de: a) Maria Agustina Cabanellas, madre de: a)
Sol Urquiza; b) Juan Manuel Cabanellas, c.c. Florencia Sepliarsky, padres
de: a) Julia Cabanellas, b) Lucia Cabanellas, c) Maria Cabanellas y d)
Ines Cabanellas; c) Diego Ernesto Cabanellas, c.c. Florencia Cei; d) Javier
Jose Cabanellas, e) Maria Clara Cabanellas, c.c. Miguel Parmigiani, padres
de: a) Manuel Parmigiani;
C) Fernando Rogelio Lejarza Machain, n. en Rosario 16-IX-1900, I. 22-IX-1991,
abogado, presidente del Jockey Club de Rosario, c. 9-XI-1934 con Maria
Esther Cornu de Olmos (Nilda), n. en Cordoba 6-V-1909, hija de Manuel E.
Cornu y de Carmen de Olmos. Padres de: a) Joaquin Lejarza, n. 9-IX-1934, I.
23-IV-1997en Cordoba, soltero; b) Manuel Fernando Lejarza, n. 19-V-1939,
c.c. Graciela Roggio, padres de: a) Fernando Lejarza, c.c. Graciana Ferreyra,
-71-
padres de: a) Fernando Lejarza, b) Martina Lejarza y c) Joaquin Lejarza; b)
Florencia Lejarza, c.c. Hugo Maglioli, padres a su vez de: a) Felipe Maglioli,
b) Maria Maglioli, c) Gaspar Maglioli y d) Sol Maglioli; y c) Maria
Lejarza, c.c. Sebastian Romero, padres de: a) Paz Romero, b) Segundo
Romero y c) Santos Romero. Toda esta rama radicada en Villa Allende, prov.
de Cordoba; c) Nilda Lejarza, n. 19-XI-1943, c.c. Fernando Baravalle, padres
de: a) Carla Baravalle, b) SoIia Baravalle, c.c. Diego Rodriguez, padres
de: a) Facundo Rodriguez; c) Gabriela Baravalle, d) Cecilia Baravalle, c.c.
Pablo Pavan, padres a su vez de: a) Francisca Pavan y b) Tobias Pavan; e)
Martin Baravalle y I) Paula Baravalle; y d) Veronica Lejarza, n. 19-XI-1943,
c.c. Eduardo Oliva Funes, padres de: a) Veronica Oliva, c.c. Andres Casard,
padres de: a) Andres Casard, b) Emilia Casard, c) Camila Casard y d)
SoIia Casard; b) Eduardo Oliva c.c. Silvia Heredia, padres a su vez de: a)
Maria Oliva y b) Emilio Oliva; c) Ines Oliva, c.c. Sebastian Balague, padres
de: a) Camila Balague y c) Ramiro Balague; y d) Andres Oliva. Toda esta
ultima rama radicada en Villa Allende, prov. de Cordoba;
D) Alberto J. Lejarza Machain, I. 22-III-1966, escribano, graduado en 1927, c.c.
Maria Alda Bessone, s.s.
E) Ricardo Lejarza Machain, I. 6-VI-1955 en La Plata, c.c. Maria Antonieta
Papaleo, padres de: a) Beatriz Susana Lejarza;
F) Carmen de las Mercedes Lejarza Machain, proIesora de guitarra, n. 25-IX-1917,
I. 19-II-1994, soltera
52
.
3.- Gregorio Fernando Machain, n. 12-XI-1877 en Rosario, b. 1-VI-1878
53
, I. 6-XII-
1958, c. 2-VI-1909 con Dora Adela Frugoni, n. 13-X-1885, b. 13-X-1885, ps. Esteban
Frugoni y Manuela O. de Hertz y I. 7-I-1971, hija de Esteban Segundo Frugoni
54
y
Adela Maria Piantelli
55
. Padres de:
A) Dora Estela Machain, n. 6-IV-1910, b. 24-VIII-1910 en la Iglesia Nuestra
Seora del Rosario, (ps. Gregorio Justiniano Machain Decoud y Adela Piantelli
de Frugoni), I. 1-II-1971, c.c. Carlos Alberto Dario Evaristo San Roman
Andino
56
, n. 26-X-1905, y I. 14-VI-1977, hijo de Sara Andino Lagomarsino y
de Julio San Roman Ascoeta, padres de: a) Liliana Stella San Roman Machain,
proIesora de Bellas Artes, n. 26-II-1936, c.c. EIrain Ariel Sozzi Cabral, padres
de: a) Rossana Stella Sozzi, periodista y escritora, n. 2-X-1958 y b) Marco
Pablo Sozzi, n. 18-XII-1959, soltero. b) Carlos Maria Guillermo San Roman
la Historia de Rosario, op. cit.
53 San Nicolas, Pcia. de Buenos Aires, R. 198, I. 415 - Iglesia de la Merced. Ps.: Fernando
Machain Decoud y Estela Machain Decoud,
54 Ver Frugoni, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de
la primeras familias italianas de Rosario, Siglo XJIII v Siglo XIX hasta 1870`, pag. 110.
55 Ver Piantelli, ibidem, pag. 170.
56 Ver Lagomarsino, ibidem, pag. 138.
-72-
Machain, n. 8-III-1945, c.c. Patricia Susana Mc Loughlin Herrera, n. 14-VII-
1948, padres de: a) Lisandro Carlos San Roman, n. 23-VII-1972, c.c. Adriana
Maria Tardini, padres de: a) Catalina San Roman, n. 16-V-2006 y de b) Ema
San Roman, n. 4-I-2010. b) Maria Cecilia San Roman, n. 29-III-1974, c.c.
Jean Louis Bataller, n. 30-IX-1969, padres de a) Olivia Bataller, n. en Salta
23-IX-2010 y de b) Nicolas Bataller, n. en Rosario 23-IX-2010, c) Ramiro
Guillermo San Roman, n. 24-IV-1977, soltero y d) Ana Patricia San Roman,
n. 6-XI-1979, c.c. Damian Rene Mansilla, n. 30-III-1978.
B) Adela Esilda Machain, n. 8-XI-1911, b. 14-XII-1911 en la Iglesia Nuestra
Seora del Rosario, (ps. Ernesto Machain Juarez y Trinidad Carranza de
Juarez), I. 20-VI-1958 a los 46 aos, c.c. Eduardo Pio Mario Granados
57
,
n. 11-IX-1909, hijo de Manuel Granados, escribano y de Dolores Llobet.
Padres de: a) Eduardo Ignacio Granados, ingeniero, n. 9-II-1948, soltero.
C) Susana Elena Machain, n. 10-VI-1914, b. en la Iglesia de la Inmaculada
Concepcion de Belgrano, (ps. Tomas A. Luque y Esilda Machain de Luque),
I. 30-VI-2005, c. 5-XII-1941 con Alberto Mariano Marull
58
, arquitecto, n.
12-X-1911, I. 28-VIII-1991, hijo de Joaquin Crispin Marull Perez y de Maria
Etelvina Gollan Marull, hija de Daniel Gollan y Felicitas Marull, padres de:
a) Adriana Marull, c.c. Raul Menendez Argaaraz, n. 7-VI-1928, I. 7-I-2003
padres de: a) Andrea Maria Menendez, c.c. Marcelo Biolatto padres de a)
Triana Biolatto y b) Luna Nur Biolatto; b) Raul Menendez, c.1 con Alejandra
Torraz, padres de: a) Lucia Menendez y b) Mateo Menendez y c.2 con Ana
Novillo Corvalan Villagra, padres de: c) Emilia Marull Novillo Corvalan,
n. 25-XI-2011; c) Adriana Maria Menendez, c.c. Luis Moine, d) Martin
Menendez, padre de: a) Juan Cruz Menendez; b) Alberto Marull, c.c. Monica
Melero 22-VII-1972, padres de: a) Maria Eugenia Marull, c.c. Lucas Felipe
Diaz Reyna, padres de: a) Ramiro Diaz Marull y b) Patricio Diaz Marull;
b) Gonzalo Alberto Marull, c) Juan Manuel Marull c.c. Viviana Cassin 3-IX-
2005 d) Maria Ines Marull, c.c. Federico Raul Iglesias n. 15-X-2005, padres
de: a``) Josefna Iglesias, e`) Mariano Guillermo Marull, c.c. Carla Lascano
Antonietti 14-VIII- 2010 y I) Jose Ignacio Marull, c.c Consuelo Martinez
Crespo 4-XII-2010, c) Nora Marull, c.c. Ruben Aliaga Bodereau, padres de: a)
Mercedes Aliaga, b) Fernando Aliaga, c) Susana Aliaga y d) Patricia Aliaga; y
d) Horacio Marull, c.c. Graciela Novillo Corvalan, padres de: a) Maria Marull,
c.c. Federico Gomez, padres de: a) Catalina Gomez, b) Joaquin Marull, c)
Dolores Marull c.c. Horacio Parga, padres de: a) Felipe Parga y d) Ignacio
Marull; radicados en la ciudad de Cordoba;
D) Lucrecia Maria Machain, n. 9-IV-1919, b. 19-VII-1919 en la Parroquia San
Miguel, (ps. Luis Carpentiero (h.) y Adela Frugoni de Carpentiero), I. 26-VIII-
1996, c.c. el escribano Miguel Angel Funes, n. 21-IX-1910, I. 26-III-1981, hijo
57 Ver Llobet, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de
antiguas familias catalanas v baleares de Rosario`, pag. 275.
58 Ver Marull, ibidem, pag. 296.
-73-
de Saturnino Florencio Funes y Maria Magdalena Avalle Aldaz. Padres de: a)
Lucrecia Maria Funes, n. 26-I-1945, b. 4-II-1945, (ps. Maria Magdalena Avalle
de Funes y Gregorio Fernando Machain), c.1 con Juan Martin Guevara Lynch
18-XII-1965, I. 6-VIII-1999. Padres de: a) Lucrecia Maria Guevara Lynch
Funes, n. el 11-IV-1967, c.c. Fernando Santiago el 11-III-2000, Padres de: a)
Juana Maria Santiago, n. 3-XII-2004, b) Jeronimo Santiago, n. 2-II-2006,
b) Dolores Guevara Lynch Funes, n. 17-I-1974, c.c. Mariano Roberto Guedes
el 27-III-1999. Padres de: a``) Joaquin Guedes, n. 4-VIII-2001, b``) Delfna
Guedes, n. 16-VIII-2003 y c) Margarita Guedes, n. 22-V-2009, c) Juan Martin
Guevara Lynch, n. 23-V-1976. C.2 con Jose Nestor Recio, n. 17-XI-1993; b)
Graciela Maria Funes, n. 3-VI-1947, b. 12-VI-1947 en la parroquia Santa Rosa
de Lima, (ps. Dora Adela Frugoni de Machain y Carlos Maria Funes Avalle),
c.c. Luis Anibal Lanzani, abogado, n. 27-I-1939, I. 12-VI-1992, padres de: a)
Florencia Lanzani, n. 12-XII-1972, b) Fernando Lanzani, n. 14-V-1974, c)
Luis Maria Lanzani, n. 19-XII-1976, d) Juan Pablo Lanzani, n. 9-II-1978 y c)
Miguel Alberto Funes, n en Buenos Aires 7-XI-1951, c.c. Mercedes Amadeo
Lastra, padres de: a) Miguel Alejandro Funes, n. 25-IX-1979, b) Maria
Magdalena Funes, n. 28-VI-1982, c) Jose Miguel Funes, n. 27-I-1984, d)
Maria Mercedes Funes, n. 22-II-1985, y e`) Maria Josefna Funes, n. 15-XI-
1986.
E) Graciela Carmen Machain, n. 9-IV-1919, b. 19-VII-1919, (ps. Carmen Machain
de Lejarza), I. 18-5-1924.
4) Antonio Ernesto Machain, n. 14-IX-1879 en Rosario, b. 23-X-1879
59
, I. 26-XII-
1963, c.c. Elisa Florius, I. 8-VIII-1976 en Buenos Aires, s.s. Antonio Ernesto Machain
desarrrollo su vida laboral en el Banco de la Nacion Argentina en Buenos Aires.
5) Gustavo Adolfo Machain, n. 10-XI-1880 en Rosario, b. 26-X-1881
60
, m.i.
27-VII-1885.
6) ngel Belgrano Eduardo Machain, n. 9-II-1882 en Rosario, b. 10-VI-1882
61
, I.
1-XII-1930 en Buenos Aires, c. 25-VIII-1905 con Romelia Vila Ortiz, n. 6-III-1884
y I. 12-IV-1976 a los 93 aos, hija de Juan Francisco Vila y Delia Ortiz
62
. Padres de:
A) Eduardo Gregorio Machain Vila Ortiz, n. en Rosario 19-VI-1906, I. en Buenos
Aires 31-V-1997, c. 8-8-1931 con Clara Margarita Fanny Barber Soler, n. 28-
VII-1909 en Buenos Aires y I. en la misma ciudad 20-X-1995. Padres de: a)
Eduardo Gregorio Machain, n. en Buenos Aires 30-X-1935, c.1 con Maria
59 RC, LB 1878-1879 - R.1308 - I. 629 - Ps.: Antonio Maria Juarez y Trinidad Carranza de Juarez.
60 RC, LB 1881-1882 - R. 1391 - Ps.: Antonio Maria Juarez y Trinidad Carranza de Juarez.
61 RC, LB 1881-1882 - R.680, I. 531- Ps.: sus tios abuelos Angel Justiniano Carranza y Cristina
Carranza de Marmol.
62 Ver Vila, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de la
primeras familias italianas de Rosario, Siglo XJIII v Siglo XIX hasta 1870`, pag. 235.
-74-
Ester Tirene. Padres de: a) Andrea Marcela Machain, c.c. Daniel Ritchie, n. en
Canada. Padres de: a) Laura Ritchie, b) Maria Jose Machain, c.c. Bernie N.
Padres de: a) Dominique N., b) Natalie N. Eduardo Gregorio Machain, c.2
con Marta Georgina Figueroa; b) Gonzalo Machain, n. 12-X-1941 en Capital
Federal, c. 30-VII-1969 con Maria Clotilde Barzi Canale, hija de Roberto
Mario Barzi y Maria Magdalena Canale. Padres de: a) Constanza Machain, n.
19-IV-1970, c.1 con Javier Antonio Pernas 4-5-1996. Padres de: a) Marcos
Pernas Machain, n. 26-VIII-1997, b) Bautista Pernas Machain, n. 30-IX-1999,
c) Santiago Pernas Machain, n. 11-VIII-2003; d) Trinidad Pernas Machain, n.
29-VIII-2005; b) Gonzalo Eduardo Machain Barzi, n. 17-IV-1972, c.c. Cecilia
Gaibrois 3-XI-2001. Padres de: a) Mateo Machain, n. 15-V-2003; b) RaIael
Machain, n. 21-VII-2005; c) Florencia Machain, n. 7-VII-1976, c.c. Luis
Francisco Paz Agrelo 20-V-2006.
B) Delia Esilda Machain Vila Ortiz, n. 17-IX-1907 y I. en Buenos Aires 5-VII-
1999, c. 5-VII-1946 con Benjamin Ernesto de Anchorena Pico, n. 31-XII-1903
en Mar del Plata y I. en Buenos Aires 18-IX-1989, s.s.
C) Susana del Carmen Machain Vila Ortiz, n. en Rosario 10-II-1911 y I. 15-
IX-1995, b. en la Iglesia Parroquial del Sagrado Corazon de Jesus de Oliva,
Provincia de Cordoba, (ps. Tomas A. Luque y Esilda Machain de Luque), c.
21-III-1931 con Gaston Dionisio Lestrade Genot, I. 18-VII-1988. Ofcial de la
Marina de Guerra, Contralmirante (R). Padres de: a) Eduardo Gaston Lestrade,
n. 21-XII-1931 en Buenos Aires. Ofcial de la Marina de Guerra, Capitan de
Navio (R), c. 2-IV-1973 con Marta Delia Gonzalez, n. 9-X-1944. Docente.
Padres de: a) Maria Victoria Lestrade, n. en San Martin, Pcia. de Buenos Aires
10-IV-1981. Tecnica en Administracion Hotelera. Separada de Daniel Romero,
empleado. Padres de: a) Luciano Eduardo Romero Lestrade, n. 12-V-2004 en
Buenos Aires. Posteriormente c. 12-III-2010 con Daniel Condori, empleado,
padres de: a) SoIia Maxima Condori Lestrade, n. en la ciudad de Buenos
Aires 9-IV-2011; b) Fernando Horacio Lestrade, n. 29-III-1943. Agrimensor. c.
18-V-1974 con Beatriz Alicia Cigliano, n. 28-IV-1935. Docente. Padres de: a)
Gaston Fernando Lestrade, n. 5-III-1976, contador, c.c. Paola Gardella. Padres
de: a) Mateo Lestrade, n. 9-VIII-2008 y b) Emma Lestrade, n. 2-VI-2011 y
b) Mariano Nicolas Lestrade, n. 6-XII-1977, estudiante, c.c. Maria Eugenia
Rotolo.
D) Federico Antonio Machain Vila Ortiz, n. en Rosario 8-IV-1909 y I. en Buenos
Aires 8-XI-1980. Ofcial de la Marina de Guerra, Comandante Mayor de
Gendarmeria Nacional, c. 8-IV-1932 con Amalia Luisa Scasso Voget, n. en
Santiago del Estero 21-VI-1911 y I. en Buenos Aires 29-VII-1902. Padres
de: a) Federico Nicolas Machain, n. en Buenos Aires 22-IV-1936. Ofcial de
la Marina de Guerra, Ofcial Aviador Naval, Director de Empresas, Director
Corporativo (en Division Internacional de General Motors Corp.), Consultor
de Marketing Internacional, c.c. Zunilda Haydee Zurueta Eroles, n. en Buenos
Aires 22-I-1939. Padres de: a) Federico Bernardo Machain, n. en Puerto
Belgrano 6-X-1958, c.c. Francisca Soria Lopez, n. en Maqueda, Pcia. de
-75-
Toledo, Espaa 2-X-1958, Secretaria de Direccion en General Motors Espaa.
Divorciados en 1997. Padres de: a) Federico Jose Machain Soria, n. en
Madrid 12-VII-1989; b) SoIia Machain Soria, n. en Madrid 18-II-1992. C.
en 2 nupcias 6-VI-2009 con Maria Belen Brito Falconi, n. 20-III-1982, en la
localidad de Pias, Prov. de Oro, Ecuador, nacionalizada espaola en el ao
2008, graduada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. b)
Cristina Adriana Machain, n. en Puerto Belgrano 25-I-1960, c.c. Carlos Manuel
Lopez Turconi, n. en Buenos Aires 10-IX-1959. Divorciada. Graduada en
Hosteleria, Especialista en Promociones y Organizacion de Eventos. Directora
de Organizacion y Eventos de varias empresas. Padres de: a) Juan Pablo
Lopez Turconi, n. en Buenos Aires 25-III-1982; b) Agustin Lopez Turconi,
n. en Madrid 24-VII-1987. C.2 28-V-2011 en la ciudad de Nerja, Malaga,
Espaa con Francisco Tome Tome, c) Carol Geraldine Machain, n. en la Base
Naval de Pensacola, Florida, Estados Unidos, 18-IX-1961, I. en Buenos Aires
2-I-1963.
E) Carlos Mario Machain Vila Ortiz, n. en Buenos Aries I-XII-1912 y I. en la
misma ciudad 29-VI-1999, c. 2-VIII-1939 con Maria Pastora Suarez del Solar,
n. en Buenos Aires 29-VII-1915 y I. en la misma ciudad 4-III-2002. Padres de:
a) Carlos Maria Machain, agrimensor (UBA) y docente, n. en Buenos Aires
9-VII-1940, c. 27-VII-1973 con Clara Lourdes Carballo, docente, proIesora de
portugues, guia de turismo, martillera y corredora publica, n. en Santo Tome,
Corrientes 27-X-1943. Padres de: a) Carlos Ignacio Machain, licenciado en
administracion de empresas (UNLu), n. en Buenos Aires 10-III-1975, c. 17-VI-
2000 con Andrea Nicolaiczuk, maestra jardinera, n. en Jose C. Paz 9-III-1975.
Padres de: a) Maria Victoria Machain, n. en San Isidro 9-VI-2005; b) Candela
Belen Machain, n. en San Isidro 22-XII-2008. b) Daniel Eugenio Machain,
abogado (UBA) y docente (UCA de Salta, delegacion de Buenos Aires), n.
en Buenos Aires 5-VII-1978, c. 26-XI-2005 con Lucia Sarquis, licenciada en
tecnologia de alimentos (USAL), n. en Buenos Aires 29-VII-1980. Padres de:
a) Olivia Machain, n. en Buenos Aires 6-V-2009 y de b) Catalina Machain,
n. en Buenos Aires 28-XII-2011, c) Luciano Eliseo Machain, abogado, n. en
Buenos Aires 14-XII-1980, soltero. b) Maria Marta Machain, n. 23-X-1943,
viuda de Laureano Garcia Elorio. Padres de: a) Juan Manuel Garcia Elorrio, n.
28-VIII-1966, c.c. Silvia Figueroa, n. 11-X-1967, b) Mariana Garcia Elorrio, n.
1-XII-1967, c. 1-IV-2000 con Javier Augusto Iglesias, Padres de: a) Valentino
Iglesias, n. 26-X-2002 y b) Romeo Iglesias, n. 24-IX-2006; c) Ana Maria
Machain, n. 7-II-1945, c. 5-IV-72 con Ernesto F. M. Barilati, n. 19-VIII-1941.
Padres de: a) Ana Maria Barilati, n. 3-VI-1975, c. 7-III-2008 c. Pablo Ramon
Arrechea, n. 6-XII-1974, b) Ernesto Francisco Barilati, n. 16-IV-1977, c) Paula
Barilati, n. 17-IX-1978, c. 4-III-06 con Nicolas Carreras, n. 28-V-1977, padres
de: a) Tomas Carreras, n. 24-III-2008, d) Monica Machain, n. en Buenos
Aires 7-V-1950, m.i. en marzo 1952, e) Estela Maria Machain, n. en Buenos
Aires 9-V-1953, asistente social, c. 15-XII-1977 con RodolIo Ortiz Fragola,
n. 14-X-1952, Ofcial de Marina. Padres de: a`) Maria Dolores Ortiz (melliza
-76-
de la siguiente), n. en Bahia Blanca 18-VI-1981, contadora, c. 12-III-2010 con
Martin Lopez, n. 19-XII-1980 en Capital Federal, licenciado en administracion
de empresas; b) Maria Magdalena Ortiz, n. en Bahia Blanca 18-VI-1981, m.i.
19-VI-1981; c) Maria Milagros Ortiz, n. en Bahia Blanca 21-XII-1982, medica
pediatra, c.c. Mariano Jalda 11-IX-2010, estudiante de administracion, n. 4-V-
1981 en Capital Federal; d) Gonzalo RodolIo Ortiz (mellizo del siguiente), n.
en Hyres, Francia, 14-XI-1984, abogado; e) Benjamin RodolIo Ortiz, n. en
Hyres, Francia 14-XI-1984, ingeniero civil.
F) Jose Modesto Machain Vila Ortiz, n. 18-III-1917, I. en Buenos Aires, c.c. Beatriz
Elena Silvano, n. 1-II-1927, I. en Buenos Aires. Padres de: a) Alejandro Jose
Machain, n. 22-IX-1957, c.c. Cristina Nora Miscetti, n. 18-IX-1956. Padres
de: a) Carolina Machain, n. 14-V-1984. b) Alejandro Machain, n. 8-I-1987.
7.- Cndida 1osena Machain, n. 4-V-1883 en Rosario, b. 9-X-1883
63
, I. 7-II-1963 a
los 79 aos. Canalizo sus deseos de ayuda al projimo en la Sociedad de Benefcencia
de Rosario y Iue socia Iundadora de la Accion Catolica, c. 9-XI-1904 con el Dr. Oscar
Clemente Meyer, hijo de Juan Martin Meyer y de Matilde Ordoez, I. en Rosario
22-III-1961 a los 82 aos. Abogado, Doctor en Jurisprudencia, docente universitario.
Primer intendente radical de la ciudad de Rosario entre los aos 1913 y 1915, diputado
nacional por Santa Fe, presidente del Banco Municipal de Buenos Aires desde 1932
hasta 1938. Abogado de la Sociedad Puerto Rosario y de la Compaia General de
Tranvias Electricos de Rosario. Padres de:
A) Josefna Alicia Nelly Eugenia Meyer Machain, n. en Rosario 7-X-1905 y m.i.
en Paris 19-II-1912.
B) Susana Leticia Laura Esilda Meyer Machain, n. en Rosario 2-V-1907 y I. en
la misma ciudad 23-X-1964 a los 57 aos. Volco sus deseos de asistencia a
sus semejantes actuando en obras de benefcencia, ocupando la Presidencia
de ARLPI y Iormando parte de la Sociedad de Benefcencia de Rosario, c.c.
el Dr. Alejandro Valentin Miller, abogado, hijo de Enrique Miller y de Atilia
Alexander Sprinsky, I. 9-VIII-1949 a los 50 aos. Padres de: a) Enrique Oscar
Alejandro Andres Miller, n. en Rosario 30-XI-1931, c.c. Anatilde Gutierrez
Ortiz, I. 21-III-1995. Padres de: a) Alejandro Miller y b) Nydia Raquel Miller;
b) Josefna Susana Estela Miller, n. en Rosario 5-VI-1933, c.c. Hugo Alberto
Bagli, I. 20-XI-2005. Fundadores de la Granja Soles, entidad al servicio de
jovenes con necesidades especiales, padres de: a) Gabriel Alejandro Pablo
Bagli, c.c Susana Elizabeth Martinez, padres de: a) Pablo Alejandro Bagli,
c.c. Marianela Filipini, padres de a) Kiara Bagli, b) Juan Manuel Bagli,
b) Fabio Carlos Oscar Bagli, c.c. Patricia Eva Danelon, padres de a) Carla
Antonella Rita Bagli y c) Matilde Susana Bagli, I. 19-XII-2011, c) Alicia
Sara Raquel Miller, n. en Rosario 29-I-1937, b. 24-II-1937 en CR y I. en la
misma ciudad 13-IX-1974, c.c. Gonzalo Vazquez Molinari. Padres de: a) Clara
63 RC, LB 1883 -1884, R. 1426 - Ps.: su tio carnal Jose IldeIonso Machain Decoud y su abuela
Trinidad Carranza Achaval de Juarez.
-77-
Susana Vazquez y b) Bernardino Vazquez; d) Carlos Oscar Jose Noel Miller,
n. en Rosario 25-XII-1938 y I. 28-II-1960, s.s.
C) Carlos Oscar Alberto Ricardo Meyer Machain, n. en Rosario 2-II-1909 y I. en
la misma ciudad 30-I-1962 a los 52 aos, c.c. Noemi Rodriguez Battaini, hija
de Calixto Rodriguez y Ermelinda Battaini. s.s.
D) Alicia Aurelia Matilde de la Trinidad Meyer Machain, n. en Rosario 8-II-1917
y I. en la misma ciudad 26-XI-2005, c.c. Tomas Molinari Loiza, procurador,
28-VII-1940 en Buenos Aires, n. en Rosario 19-X-1912, b. 17-VI-1913, I.
23-VIII-1995. Padres de: a) Maria Alejandrina Alicia Molinari, n. 13-VI-1941
en Rosario, b. 24-VI-41
64
, licenciada en protocolo y ceremonial de estado e
internacional por la Universidad de Oviedo, Espaa. Socia Iundadora de la
Asociacion Espaola de Protocolo, dama celadora de la Corte de Honor de Santa
Maria la Real de la Almudena, c. 28-VI-1966 en Palma de Mallorca con Carlos
Cotoner Goyeneche, n. en Baleares, hijo de Nicolas Cotoner Gual de Torrella
y de Maria Blanca de Goyeneche y Silvela. Padres de: a) Nicolas Alejandro
Cotoner, n. 12-III-1968 en Palma de Mallorca, b. en la Iglesia de San Nicolas
de Palma de Mallorca 19-III-1968. (ps. sus abuelos maternos Alicia Meyer
Machain y Tomas Molinari Loiza), c. en Madrid con Ana de la Pea. Padres
de: a) Ana Eugenia Cotoner, n. en Madrid 17-XI-1989, b. en la Iglesia de
San Manuel y San Benito en Madrid 3-IX-1990. (ps. sus tios Maria del Dulce
Nombre Cotoner Molinari y Jorge de la Pea) y b) Alejandra Cotoner de la
Pea, n. en Madrid 27-VI-1991, b. en la Iglesia de San Francisco de Borja 18-
I-1992, (ps. sus tios la Marquesa de la Cenia y Anglesola y Luis de la Pea).
b) Maria del Dulce Nombre Cotoner, n. en Madrid 20-II-1971, b. en la Iglesia
de la Virgen Peregrina de Madrid 1-III-1971, (ps. su bisabuela Dolores Gual
de Torrella y Villalonga y su tio Francisco Molinari Meyer), c. en Madrid con
Fernando Delpon. Padres de: a) SoIia Delpon, n. en Madrid 30-IV-2002, b.
en la Iglesia de San Fermin de los Navaros 23-V-2002, (ps. su abuela materna
Alejandrina Molinari Meyer de Cotoner y su tio Ignacio Delpon Mosquera) y
b) Fernando Delpon, n. en Madrid 21-VIII- 2004, b. en la Iglesia San Fermin
de los Navarros 17-IX-2004, (ps. sus tios Eva Delpon Mosquera de Tamargo
y Nicolas Cotoner Molinari); b) Francisco Javier Molinari, n. en Rosario 25-
VII-1942, b. en la Iglesia de Nuestra Seora de Lourdes, Rosario 31-VII-1942,
(ps. sus tios Carlos Meyer Machain y Lucila Molinari de Vazquez); c) Tomas
Oscar Molinari, n. 11-I-1944 en Rosario, b. en la Iglesia Nuestra Seora de
Lourdes 24-I-1944, (ps. sus tios Martin Molinari y Susana Meyer de Millar),
I. en la misma ciudad 30-IX- 2005.
8.- Ricardo 1os Machain, productor agropecuario, n. 9-XII-1884, b. 8-XI-1885
65
,
I. 20-VI-1943. Dedicado a las tareas del campo se radico en Aldao, Departamento
San Lorenzo, Santa Fe. Fue miembro de la primera Comision de Fomento de Aldao,
64 RC, Ps.: Oscar C. Meyer y Josefna Machain de Meyer.
65 RC, LB 1885-1886 - Reg. 1823 - Ps.: D. Maximo G. del Marmol y Da. Rosa Freyre.
-78-
creada por Decreto del Gobierno Provincial el 23-2-1923
66
. Desempeo cargos publicos
como la JeIatura de Policia de San Lorenzo y la diputacion provincial por el mismo
departamento por el Partido Democrata Progresista, partido en el que milito por mucho
tiempo. Murio a los 58 aos. C. 3-VIII-1916 con Ines Marull Andino
67
, n. 3-VI-1892 y
I. 25-X-1974, hija de Joaquin Crispin Marull Perez y de Ines Andino Lagomarsino
68
.
Activa integrante durante muchos aos de la comision directiva de la Sociedad de
Benefcencia de Rosario, de la cual Iue vicepresidente en varios periodos y a la que
quiso entraablemente. Padres de:
A) Maria Ines Machain, n. 6-VI-1917 y I. 4-XII-2010. Durante sus primeros aos
estudio piano con la proIesora Wentzell, ingresando luego al proIesorado de
Musica. No termino sus estudios pero se especializo en piano con el proIesor
Roberto Locatelli y posteriormente con el proIesor Aldo Antognazzi. C. 12-
12-1938 con Jose Francisco Berrini, n. 30-III-1897 y I. 24- IV-1963, hijo de
Alberto Esteban Berrini De Bernardi y de Maria Ernesta Berrini Antonioli,
proIesor de musica, compositor
69
, creador y director de la Orquesta SinIonica
de Rosario, padres de: a) Maria Ernestina Berrini, perito traductor de ingles,
n. 10-II-1941, c. 20-I-1967 con AlIredo Eduardo Martinez de Maussion, medico
ginecologo y cirujano general, n. 7-I-1938, hijo de Enrique Martinez Nuez y de
Elena de Maussion Flandin. Ejercio distintos cargos directivos en la Secretaria
de Salud Publica de la Municipalidad de Rosario, de la cual Iue Sub-secretario
en el periodo 1989-1995. Integro por varios periodos distintas comisiones del
Colegio de Medicos de la 2da. Circunscripcion de la Provincia de Santa Fe y de
la Asociacion Medica de Rosario. s.s.; y b) Alberto Ricardo Berrini, ingeniero
mecanico, productor de seguros, n. 24-V-1944 c. 11-IX-1981 con Adriana Lila
Lercari, n. 27-III-1954, hija de Julio Alberto Lercari y de Sara Cavallieri, s.s.;
B) Gregorio Jose Machain, bancario, Tesorero de Especial del Banco Nacion
Argentina, Sucursal Rosario, n. 22-VI-1918 y I. 24-XII-2005, c. 6-VI-1947 con
Elida JoseIa Marc Moro, maestra, hija de Eduardo Marc Casenave y de Isabel
Moro Fantoni, n. 19-III-1919 y I. 27-IX-2010, padres de: a) Ricardo Hector
Machain, n. 13-V-1949, ingeniero mecanico, JeIe de la Unidad de Control
de Calidad del Instituto de Mecanica Aplicada y Estructuras (IMAE) de la
Universidad Nacional de Rosario, autor del libro especializado 'Conformado
de Chapas Laminadas en Frio, (ISBN-987-43-5559-2), premiado en 1982 en
66 Celaya, Ricardo Alberto y Lentito, Elvio Angel, 'Historia de Aldao, pags. 32, 33 y 34.
67 Ver Marull, en Alonso, Sebastian y Maria Margarita Guspi Teran, 'Historia Genealogica de
Antiguas Familias Catalanas v Baleares de Rosario, op. cit., pag. 296.
68 Ver Lagomarsino, en Alonso, Sebastian y Maria Margarita Guspi Teran, 'Historia genealogica
de las primeras familias italianas de Rosario - Siglo XJIII v Siglo IXI hasta 1870, op. cit.,
pag. 139.
69 Cozzi, Daniel, 'La creacion musical en Rosario, pags. 75 a 78. - Jose Francisco Berrini
compositor Poemas SinIonicos: 'Egloga con lluvia v sol (1941) y 'Jisiones del Para-
na (1943) dos lieder para canto y orquesta: 'Palabra Magica y 'El dolor inexpreso,
'Minueto (1918) 'Dos estudios Op. 25 y 'Tres estudios Op. 26. Composiciones para
canto y piano, Himnos, Marchas y musica popular.
-79-
Brasil por la patente de Invencion n 512457 sobre automatizacion de hornos,
70

c. y div. de Ines Alicia Belluccia, n. 11-I-1951, abogada, hija de Jose Belluccia
y de Amalia Latorre, padres de: a) Suely Carolina Machain, abogada y tecnico
superior en IotograIia, n.4-XI-1976, b) Mariano Machain, perito recibidor de
granos, n. 4-IV-1978 y c) Ana Carla Machain, proIesora de nivel inicial, n.
27-X-1981, b) Claudio Augusto Machain, ingeniero mecanico, proIesor de la
Catedra de Maquinas Termicas, Facultad de Ingenieria, UNR, n. 19-X-1950,
c. 3-I-1975 con Mabel Cristina Panzardi, licenciada en turismo, n. 8-III-
1952, I. 1-I-2002, hija de Jose Panzardi y de Ernesta Rosa Cattaneo, padres
de: a) Javier Esteban Machain, mecanico dental, n. 2-X-1977, b) Lisandro
Machain, realizador de audiovisuales, n. 14-XII-1980, c) Virginia Machain,
mecanica dental, n. 13-XII-1982, d) Lucrecia Machain, auxiliar de Iarmacia,
n. 3-III-1989, y e) Gabriela Machain, estudiante, n. 6-II-1992; y c) Federico
Oscar Eduardo Machain, odontologo, n. 13-VIII-1959, c. 5-X-1990 con Maria
Angeles Castao Garrido, licenciada en ciencias biologicas, n. 21-II-1964, hija
de Prudencio Castao y de Ines Garrido, radicados en Espaa, padres de: a)
Federico Claudio Machain, n. 26-XI-2007, b) Juan Prudencio Machain, n.
20-III-2009 y c) Angel Gregorio Machain, n. 20-III-2009 (gemelos);
C) Ricardo Ramon Machain, idoneo en veterinaria, n. 18-IX-1920 y I. 19-II-2006.
Fue integrante de una de las primeras comisiones de la primera Caja de Credito
de la localidad de Luis Palacios, Caja que con el tiempo se transIormaria en
el Banco COINAG y fnalmente en la Mutual COINAG. Desde el inicio de su
labor tuvo un papel preponderante como Secretario de Cultura y Consejero.
Desde su cargo pudo cumplir con su vocacion de servicio a la poblacion
gestionando innumerables benefcios para ella a traves de un plan social,
solidario y educativo, c.c. Maria Esther Milanesi Montagna, hija de Ricardo
Milanesi y Maria Esther Montagna, padres de: a) Viviana Ines Machain,
medica veterinaria, n. 6-XI-1961, c. 3-III-1980 y div. de Eduardo Novoa; y b)
Ricardo Esteban Machain, proIesor de educacion Iisica y tecnico de Football,
n. 26-XII-1967, c. 31-III-2001 con Nancy Milano, n. 7-III-1968, hija de Aldo
Francisco Milano y de Estela Maria Lopez, padres de: a) Augusto Ricardo
Machain, n. 30-VIII-2003,
D) Ana Marta del Carmen Machain, miembro activo de la Comision de las Damas
SantaIesinas agrupadas en la ConIederacion de Sociedades de Benefcencia,
dedicada a sostener las obras de benefcencia que se realizan principalmente en
el norte de la Provincia de Santa Fe, n. 26-VII-1922, c.c. Alberto San Roman
Andino, medico ginecologo y anatomopatologo, Doctor en Medicina, proIesor
de historia y Doctor en Historia (Tesis 'Contribucion de los alemanes en la
70 Ricardo Hector Machain. En sus tiempos libres escribe sobre historia, principalmente argen-
tina, y cuenta con cuatro publicaciones: 'Historia de la guerrilla Argentina (ISBN-978-987-
5436-3); 'El origen de la etnia Argentina` (version digital de MonograIias.com); 'Historia
de Traiciones v Muertes en el Rio de la Plata (version digital de MonograIias. com); 'Es
Genocidio la Invasion a Ga:a (version digital de MonograIias.com).
-80-
Conquista de Sudamerica, Siglo XJI), n. 15-IV-1919, hijo de Nicolas San
Roman Ascoeta y de Esther Andino Lagomarsino
71
, padres de: a) Nicolas
Guillermo San Roman, n. 28-VII-1952, c. 24-V-1978 con Monica Frias
Riquelme, n. 17-V-1956, hija de Carlos Julio Frias y de Aurora del Carmen
Riquelme Mendoza, padres de: a) Nicolas Guillermo San Roman, n. 20-IX-
1979, c. 25-VII-2004 con Beth Billings Green, n. 1-II-1973, hija de Roger
Thomas Green y de Patricia Dawn Green, padres de: a) Nicolas San Roman,
n. 2-II-2006 y b) Tomas San Roman, (estos ultimos gemelos) n. 2-II-2006;
todos radicados en Inglaterra, b) Manuela Ines San Roman, martillera publica
y corrredora inmobiliaria, n. 28-V-1981, c.c. Martin Ladislao Correa Luna,
n. 7-IX-1982, hijo de Martin Carlos Correa Luna y de Matilde Campo, c)
Carlos Alberto San Roman, n. 18-X-1982, y d) Maria Milagros San Roman,
licenciada en administracion hotelera, n. 3-VIII-1984; b) Alberto Mario San
Roman, medico anatomopatologo, n. 11-VIII-1953, c. 8-II-1990 con. Ingrid
Drr, n. 1-III-1956, s.s.; y c) Marta Maria Esther San Roman, n. 1-IV-1955,
c. 27-III-1981 con Francisco Chas, n. 2-IX-1951, hijo de Joaquin Antonio
Chas Madariaga y de Tatiana Hosmann, padres de: a) Francisco Luis Chas,
n. 14-II-1982, c. 24-10-2009 con Paz Cetrangolo, hija de Gustavo Cetrangolo
y de Monica Moretti, b) Tomas Alberto Chas, n. 14-X-1983, c.c. Ines Razzuk
17-XII-2011, n. 5-VI-1986, hija de Gustavo Razzuk y de Marcela Gonzalez
Allende, y c) Rosario Ines Chas, n. 5-VI-1985; d) Juan Jose San Roman, n.
18-XII-1958, soltero, y Ricardo Joaquin San Roman, n. 18-XII-1958, c. y div.
de Alejandra Feldmann, padres de: a) Facundo San Roman, n. 2-II-1996;
E) Fernando Joaquin Machain, empresario, n. 2-II-1925, c. 22-IV-1955 con
Nelida Irene Mendilaharzu Curuchaga, traductora de aleman e ingles
72
, n.
21-I-1928, hija de Fortunato Eduardo Mendilaharzu Sobrecasas y de Nelida
Curuchaga Argello, s.s.;
9.- Aurelia Ramona del Carmen Machain, n. 31-VIII-1887, b. 6-XII-1887
73
, I. 27-X-
1974. Dedico su vida a sus tres grandes pasiones: su Iamilia, sus obras de benefcencia y
su piano que ejecutaba con maestria, c.c. Ramon Abraham Marull, hijo de Jose Urbano
Marull y de Dolores Perez Coll, n. 16-III-1882 y b. 28-IV-1882, I. 8-VIII-1936 a los
54 aos. Abandono sus estudios de abogacia para dedicarse a los trabajos rurales, en
los cuales supo implantar nuevas modalidades progresistas. Actuo en Iorma destacada
en el seno de la Sociedad Rural de Rosario Iormando parte de su comision directiva en
varios periodos. Estuvo al Irente del Departamento Provincial del Trabajo hasta que
71 Ver Lagomarsino, en Alonso, Sebastian y Maria Margarita Guspi Teran, 'Historia Genealogica
de las primeras familias italianas de Rosario, Siglo XJIII v Siglo XIX hasta 1870, op. cit.,
pag. 139.
72 Nelida Irene Mendilaharzu Curuchaga tiene gran cantidad de libros traducidos del aleman y del
ingles, cuya lista puede consultarse en el catalogo de Internet. Por su destacada labor merecio
la adjudicacion de una beca del Instituto Goethe para perIeccionarse en Alemania.
73 RC, LB, Reg. 2381 - Ps.: Modesto Cartabio y Aurelia Machain de Cartabio.
-81-
debio abandonar su tarea a causa de su precario estado de salud. Padres de:
A) Maria Aurelia Ramona Marull Machain, n. 8-IX-1910 y I. 23-XI-1996,
especialista en arte y antigedades, soltera;
B) Esilda del Carmen Marull Machain, n. 2-IX-1912 y I. 2-VII-2009, activa
integrante de la comision directiva de la Sociedad de Benefcencia de Rosario
y Iundadora de A.R.L.P.I. (Asociacion Rosarina de Lucha Paralisis InIantil),
c.c. Domingo Eduardo Minetti, n. 4-IV-1901 y I. 17-VIII-1975, hacendado,
presidente de 'Minetti y Cia., miembro Iundador del Museo 'Dr. Julio Marc
y destacado coleccionista de arte, s.s.;
C) Jose Alberto Ramon Marull Machain, n. 9-II-1914 y I. 7-IX-2003, presidente
de la Sociedad Rural de Rosario, Iundador y presidente de CARZOR, Ministro
de Agricultura de la Provincia de Santa Fe, miembro de la Sociedad Rural de
Buenos Aires, y presidente y Iundador de la Sociedad Rural de La Francia y de
Carlos Pellegrini. Recibio el premio al Mejor Ruralista Gremial en el ao 1998,
c.c. Olga Busso Boero, n. 10-IV-1916, hija de Juan B. Busso y Maria Lucia
Boero, padres de: a) Lucrecia Maria Marull, n. 6-VI-1940 c. y div. de Edgardo
Gallo, padres de: a) Mariano Gallo, viajante, n. 10-IX-1971, c.c. Jorgelina
Sosa, padres de: a) Virginia Marull y b) Agustin Marull y b) Alejandro Juan
Gallo, n. 30-I-1975, c.c. Jorgelina Maristany, padres de a) Ignacio Marull y
de b) Maria Carolina Marull; b) Jose Alberto Marull, ingeniero agronomo
(UBA), n. 13-VII-1942, c. 9-X-1967 c. Maria Cristina Muniagurria, n. 30-XI-
1945, padres de: a) Carolina Maria Marull, licenciada en analisis de sistemas
de computacion, n. 16-VII-1968, c. 30-IX-2000 en Evry, Francia con Olivier
Ambolet (Irances) n. 14-V-1972, padres de: a) Raphal Ambolet, n. 2-II-2002
en Paris, b) Sophia, n. 21-II-2008, en Paris, radicados en Versailles, Francia;
b`) Maximo Jose Marull, diseador grafco especialista en packaging, c.c.
Mariangeles Fernandez, padres de: a) Juan Cruz Marull, n. 23-VI-2006 y b)
Maria Luz Marull, n. 13-X-2009, c`) Luciano Ramon Marull, diseador grafco,
c. 16-IV-2011 con Lourdes Gigoux, d) Marcelo Andres Marull, diseador
grafco especialista en animacion 3D, n. 2-VIII-1974, c.c. Maria Florencia
Freytes en 2008, padres de: a) Camila Ines Marull, n. 27-V-2011 y e) Cristian
Alberto Marull, licenciado en negocios agroalimentarios, n. 25-X-1979; y c)
Juan Carlos Ramon Marull, c.c. Ana Maria Prestera, padres de: a) Florencia
Marull y b) Santiago Marull.
D) Jorge Ramon Marull Machain, n 4-X-1916 y I 8-II-1977, medico, c.c. Maria
Luisa Josefna Susini Molina
74
, hija de Alberto Juan Isidro Susini, n. en Rosario
18-X-1889 y I. en Rosario 18-III-1943, comerciante y gerente de la casa Muzzio,
y Elena Molina, n. 18-III-1890 y I. 11-X-1895, padres de: a) Ramon Alberto
Marull, n. 2-VIII-1945 c.1 nupcias con Marcela Maria Uranga
75
, padres de:
a) Mariana Marull Uranga, n. 28-VII-1974 y I. 28-VIII-1999; b) Carmela
74 Ver Susini, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de
las antiguas familias italianas de Rosario, 1870-1900, op. cit., pag. 340.
75 Ver Deambroggi, ibidem, pag. 117.
-82-
Marull Uranga, n. 16-VII-1977 y c) Jorge Marull Uranga, n. 21-IV-1979;
c.2 nupcias con Ana Ines Cuenca, padres de: d) Matias Marull Cuenca, n.
11-III-1999 y e) Victoria Marull Cuenca, n. 9-II-2004; b) Jorge Luis Marull, n.
29-III-1947 y I. 29-VIII-2010, c.1 nupcias con Renee Alicia Corsiglia, padres
de: a) Paula Marull Corsiglia, n. 2-IV-1974 y b) Maria Marull Corsiglia, n.
2-IV-1974; c.2 nupcias con Graciela Sacarello, padres de: c) Anahi Marull
Sacarello, n. 4-VII-1988 y d) Juan Marull Sacarello, n. 28-VIII-1990; y c)
Eduardo Marcelo Marull, n. 11-VI-1949 y I. 4-II-1997 c.1 nupcias con Alicia
Trossero, padres de: a) Maria Soledad Marull Trossero, n. 30-IX-1973 y b)
Joaquin Eduardo Marull Trossero, n. 18-III-1975 c.c. con Lorena Garcia,
padres de: a) Francisco Marull, n. 27-XI-2010; c.2 en segundas nupcias con
Cora Spangemberg, padres de: c) Julia Marull Spangemberg, n. 25-VI-1984;
E) Carlos Ernesto Antonio Marull Machain, n. 1-VII-1918 y I. 5-XI-2004,
comerciante, c.1 nupcias con Martha Lidia Bussolatti, s.s. y c.2 nupcias con
Maria del Carmen Volonte, s.s.;
F) Luis AlIredo Marull Machain, n. 17-III-1922, martillero publico, c.1 nupcias
con Patricia Joan Myatt, hija de Ernesto Myatt y Gladys Benedict, padres de:
a) Patricia Elena Marull Myatt, n. en Rosario 7-III-1948, secretaria ejecutiva,
c.c. Guillermo Campos Carles, s.s.; c.2 nupcias con Selva del Llano, n. 10-VI-
1931, psicopedagoga, hija de Raul A. del Llano y de Haydee Toledo, padres de:
b) Raul AlIredo Marull del Llano, n. 1-VII-1956, comerciante, c.1 nupcias con
Monica Valentini, padres de: a) Maria Virginia Marull Valentini, arquitecta, n.
21-VIII-1976, b) Maria Eugenia Marull Valentini, empresaria, n. 1-VII-1980,
c.c. Andres G. Lamboy, padres de a)Valentino Lamboy, n. 29-XII-2008 y
c) Federico Marull Valentini, n. 13-V-1986 y c.2 nupcias con Mirta Colussi,
padres de d) Francisco Tomas Marull Colussi, n. 16-VII-2000, c) Maria
Aurelia Marull, n. 9-I-1958, odontologa, c.c Alcides Gerardo Cejas, padres
de: a) Marcos Nicolas Cejas, n. 10-IX-1984, licenciado en administracion de
empresas de turismo, c.c. Laura Ines Bottino Franco, padres de a) Guadalupe
Cejas, n. 1-III-2009 en Cordoba, y b) Guillermina Maria Cejas, n. 31-III-1986,
c.c. Federico Bonapelch Figuerola, padres de a) Santino Bonapelch, n. 23-
III-2011 en Montevideo, Uruguay; d) Luis Fernando Marull, n. 30-XII-1959,
licenciado en Relaciones Publicas, y I. 28-I-1993, e) Gabriel Nicolas Marull, n.
9-VIII-1961, Iuncionario judicial, c.c. Roxana Altieri, n. 31-III-1965, padres de:
a) Agustin Nicolas Marull, n. 23-VI-1990, b) Facundo Fernando Marull, n.
22-VI-1992, c) Maria Pia Marull, n. 25-XII-1994, y d) Gaston Tomas Marull,
n. 5-I-2000, y I) Juan Manuel Marull, n. 21-III-1967, proIesor de educacion
Iisica, proIesor de personas con capacidades especiales, productor de seguros,
c.c. Claudia Bornancini, n. 8-VII-1966, padres de: a) SoIia Alejandra Marull,
n. 21-V-1998, y b) Santiago Aldo Marull, n. 3-X-2000;
G) Estela del Rosario Marull Machain, n. 9-IX-1924 y I. 19-I-1977, c. 14-XII-
1950 con Jose Jaime Crespo, n. 29-I-1918 y I. 25-2- 2006, hijo de Pedro Jose
Crespo y Gonzalez Durana y de Emilia Teresa Fontbona y Bove, medico,
padres de: a) Jose Fernando Crespo, n. 30-IX-1951, c.c. Maria Avelina Benitez
-83-
18-III-1977, hija de Cesar Eladio Benitez Sanchez y de Carmen Concepcion
Meabe Diaz de Vivar. Padres de: a) Jose Francisco Crespo, n. 9-III-1978, b)
Florencia Maria Crespo, n. 28-IX-1979, c.c. Martin Sebastian Ojeda Cobelli,
hijo de Osvil Antonio Ojeda y de Ana Maria Susana Cobelli, c) Estela Maria
del Rosario Crespo, n. 27-VII-1981, d) Maria del Pilar Crespo, n. 11-I-1985,
y e) Santiago Jesus Crespo, n. 28-III-1990
76
;
10.- 1os Andrs Alfredo Machain, n. 4-II-1889, b. 9-III-1889
77
, m.i 18-XI-1889.
Agradecimientos
Agradecemos especialmente a todos los miembros de la extensa Iamilia Machain, sin
cuya valiosa colaboracion al remitirnos los datos genealogicos de su grupo Iamiliar,
no hubieramos podido concretar este trabajo.
Asimismo agradecemos a la joven generacion a quien esta destinado el relato sobre
nuestros antepasados, porque al tener acceso al mismo por primera vez, nos indicaron la
parte de la inIormacion que para ellos no era clara. Esto nos hizo refexionar y darnos
cuenta que se debio al hecho de que la habiamos escuchado y leido tantas veces, que
era para nosotros era comprensible como estaba. Asi pudimos aclarar algunas cosas
importantes sobre nuestra historia Iamiliar que ellos seran los encargados de transmitir
a las Iuturas generaciones.
76 Ver Marull, en Alonso, Sebastian y Maria Margarita Guspi Teran, ibidem, pag. 296.
77 RC - Ps.: Lastenes Colombres y Petrona del Marmol de Colombres,
-84-
-85-
El Alguacil Mayor Bernab de Lujn
por Gustavo Miguel Sorg
El presente trabajo de investigacion no tuvo en su principio la intencion de centrarse
en la fgura del alguacil mayor Bernabe de Lujan, personaje que goza de un merecido
reconocimiento en la provincia de Santa Fe, provincia que sabe honrar a sus antiguos
conquistadores y pobladores.
Comence a proIundizar en la vida de este personaje a partir de un documento in-
edito que halle en el Archivo General de la Provincia de Corrientes. Dicho documento
me obligaba a rectifcar algunos conceptos maniIestados en mi publicacion sobre la
Iamilia Villanueva.
En la citada publicacion maniIeste que doa "#$%# &' ()*+,, esposa del sargento
mayor Alonso Ruiz de Rojas, 'era hifa de hifa legitima del capitan -'$,#./ &' ()*#,
-tambien nombrado Bernabe Delgado- natural de la ciudad de Asuncion donde nacio
en el ao 1566 v doa ()0%# &' ('&'12#, nieta por linea paterna del capitan 3)#,
4'56#&7 v de doa "#$%,# &' 8$#5#. El capitan Juan Delgado era natural de Almodovar
del Campo, donde nacio en el ao 1515, hifo legitimo de Bernabe Delgado v de doa
Francisca Fernande:, vecinos de Almodovar del Campo.
1
.
Esta fliacion se contiene en la InIormacion que realizo en el ao 1637 el licenciado
Francisco de Lujan y Rojas
2
, el cual, en su declaracion expresaba:
'9$#,0%107 &' ()*+, : ;7*#1, clerigo diacono de esta diocesis, hifo v nieto
legitimo de antiguos conquistadores v pobladores de estas provincias del
paraguav v Rio de la Plata v Santa Cru: de la Sierra, en la mefor via v forma
que a mi derecho conviene ad perpetuam rei memoriam hacer informacion de
los servicios v meritos de los dichos 2%1 #.)'571 el 0#<%=+, 3)#, 4'56#&7
que vino a estas partes de los reinos de Espaa con Alvaro Nue: Cabe:a de
Jaca, gobernador de estas provincias del Rio de la Plata v Paraguav por su
Mafestad, primer descubridor de ellas, v los que hi:o el 0#<%=+, : #56)#0%5
2#:7$ -'$,#./ ()*+,> <#&$' &' 5# &%0?# 2% 2#&$'> &7@# "#$%# &' ()*+,, v
los que tiene hechos en su pasihcacion v allanamiento v poblacion el 0#<%=+,
: 1#$6',=7 2#:7$ A57,17 ;)%B &' ;7*#1> 2% <#&$' 5'6C=%27.
1 Sorg, Gustavo Miguel, Los Jillanueva, Instituto Correntino de Ciencias Genealogicas, Boletin
N 4, Corrientes, 2005. Pag. 250.
2 AGI, CHARCAS,91,N.6. Asuncion, 18.04.1637 - InIormacion de Filiacion, Meritos y Servicios
del Licenciado Francisco de Lujan y Rojas y de sus antepasados. Toda esta fliacion consta en
este expediente, excluyendo de ella que Marina de Irala era la esposa del conquistador Juan
delgado, ya que esta afrmacion que realice es erronea, porque el Juan Delgado, casado con doa
Mariana de Irala, pertenece a una generacion mas reciente que la del conquistador homonimo.
-86-
Pero ahora, con el hallazgo de &70)2',=71 %,/&%=71, debo rectifcar la fliacion
de doa Maria de Lujan, y poner en evidencia que el licenciado Francisco de Rojas y
Lujan omitio en su inIormacion el verdadero nombre de sus abuelos maternos, haciendo
a su bisabuelo padre de su madre. Uno de los documentos ineditos, de la que hago
reIerencia, es un poder que otorgo el sargento mayor Alonso Ruiz de Rojas en el ao
1596 en la Asuncion, documento en el que expresaba lo siguiente
3
:
'En el nombre de Dios Nuestro Seor, sepan cuanto esta carta de poder, vieren
como vo A57,17 ;)%B &' ;7*#1, vecino de la Ciudad de San Juan de Jera,
estante al presente en esta de la Asuncion, ?%*7 5'6%=%27 &' D'$,+, ;)%B : &'
81#.'5 &' ;7*#1 vecinos de la ciudad Cordoba en los reinos de Espaa, digo
v declaro que tengo tratado v concertado [ilegible] me despose v case segun
orden de la Santa Iglesia de Roma con &7@# "#$%# &' ()E#, ?%*# 5'6%=%2# &'
3)#, 3#F)'1> &%G),=7> : &' &7@# 3)#,# &' ()E#, 1) 5'6%=%2# 2)*'$> H'0%,71
&' 5# 0%)&#& &' I#,=# 9'> $'1%&',=' #5 <$'1',=' ', 5# &%0?# 0%)&#&, otorgo
v cono:co que dov e otorgo todo mi poder cumplido libre segun de derecho
tengo v en tal caso se requiere.
De la documentacion se desprende que doa Maria de Lujan no era hija del algua-
cil mayor Bernabe de Lujan, y como veremos mas adelante, era en realidad su nieta.
Para corroborar las afrmaciones del sargento mayor Alonso Ruiz de Rojas, sobre
la fliacion de su mujer, examine numerosos documentos de personas de apellido Lu-
jan en el Archivo Nacional de Asuncion. Examinando el testamento que otorgo en el
ao 1580 doa Maria de Lujan
4
, mujer legitima del Veedor Anton Cabrera, halle una
manda que decia lo siguiente:
'.mando que toda la ropa que tengo suva v sealada para 3)#,# &' ()E#,
2% ,%'=# 2)*'$ &' 3)#, 3#F)'1 se le de sin embargo alguno.
Doa Maria de Lujan, guarda silencio y no declara de cuales de sus hijos era hija
doa Juana de Lujan, su nieta.
3 AGPC, Sala 1, Actas Capitulares del Cabildo de Corrientes, Tomo 2, Folios 64r / 65r. Ciudad
de Vera, 21.11.1596 Poder que otorga Alonso Ruiz de Rojas.
4 ANA, Vol. 651, N 1. Asuncion, 12.11.1580 Testamento de doa Maria de Lujan.
Firma de Alonso Ruiz
de Rojas Ao 1596
-87-
Doa Maria de Lujan, declaro en su testamento por sus hijos a: -#5=#1#$, diIunto;
A,=J,, diIunto; 3)#, K#.$'$#; doa 9$#,0%10#; doa -'#=$%B; doa ('7,7$; y doa
8,/1, las tres ultimas solteras y menores de edad. Declaro asimismo por sus univer-
sales herederas a sus hijas menores, doa Francisca ya habia recibido su legitima al
momento de su matrimonio con Francisco de Espinola y Juan Cabrera renuncio a su
legitima en Iavor de sus hermanas menores. De lo obrado en el expediente sucesorio, se
puede llegar a suponer que sus hijos Baltasar y Anton Cabrera Iallecieron sin sucesion
y Juan Cabrera deberia ser todavia soltero, pues no hubiese renunciado a su legitima
si tuviera hijos que lo pudiera heredar. Intui ademas, que doa Juana de Lujan pudo
haber sido hija natural y criada por su abuela. Juan Jaques, marido de doa Juana de
Lujan, la nieta de doa Maria de Lujan, se hallo presente al momento de otorgar doa
Maria de Lujan su testamento, fgura entre los testigos y rubrico su frma a ruego de
la otorgante, lo que nos hace suponer existia una estrecha relacion y trato Iamiliar.

Desarrollare a continuacion la descendencia legitima del veedor Anton Cabrera
5
y
de doa Maria de Lujan es como se sigue:
Antn Cabrera
6
, natural de la ciudad de Loja en Granada, nacio en el ao 1515
7
, vino
al Rio de la Plata en el ao 1538 en la Maraona
8
, como teniente de veedor de su tio, el
veedor Alonso Cabrera. Caso en la ciudad de Asuncion con doas Maria de Lujn, hija
legitima de Hernando de Lujan y de Ines Perez, naturales ambos de la Isla de las Palmas.
5 Anton Cabrera quedo como Veedor cuando su tio, Alonso Cabrera, regreso a Espaa, siendo
Alonso Cabrera Veedor y Anton Cabrera teniente de Veedor mientras Alonso Cabrera asistio
en las provincias del Rio de la Plata.
6 ANA, Vol. 429, NE, Folios 126r / 126v. Asuncion, miercoles 23.03.1547 - Testamento de Anton
Cabrera, el testamento lo otorgo siendo todavia soltero y sano de cuerpo, declaro ser natural
de la ciudad de Loja y sobrino del veedor Alonso Cabrera.
7 AGI, PATRONATO,105,R.19. Santa Cruz de la Sierra, 04.06.1561 - Anton Cabrera, de 46 aos
/-.
8 AGI, JUSTICIA,727,N.8. Aos 1538-1539. Gonzalo de Acosta contra Cristobal de Frias
Maraon. En realidad la nao se llamaba I#,=%#67 y era propiedad del capitan Cristobal de
Frias Maraon, al que don Pedro de Mendoza habia comprado la tercera parte de la nao para
la jornada al Rio de la Plata.
Firma de Juan
Jaques Ao 1580
Firma de Anton
Cabrera Ao 1547
-88-
Del matrimonio de Anton Cabrera y doa Maria de Lujan nacieron los siguientes
hijos legitimos:
1. Baltasar Cabrera.
2. Antn Cabrera.
3. capitan 1uan Cabrera, natural de Asuncion, donde nacio por el ao 1546, caso
en 1 nupcias con doa Guiomar de Ovalle, hija legitima del contador Felipe
de Caceres y de doa Beatriz de Acosta, con sucesion, caso en 2 nupcias con
doa Isabel Fernndez Salbalcon, sin sucesion.
4. doa Francisca de Lujn
9
, natural de Asuncion, caso con el conquistador
Francisco de Espinola, natural de Sanlucar de Barrameda, donde nacio por
el ao de 1527, hijo de RaIael de Espinola, con sucesion.
5. doa Beatriz Cabrera
10
, natural de Asuncion, caso en 1 nupcias con Pedro
Corral, sin sucesion, caso en 2 nupcias con el capitan Andrs Lobato de
Godoy
11
, natural de la ciudad de La Plata, donde nacio por el ao 1557, hijo
legitimo de don Francisco Lobato y de doa Maria de Godoy.
6. doa Ins Cabrera, natural de Asuncion, caso con Sebastin de Heredia,
natural de Zalamea de la Serena, hijo legitimo del capitan Juan Alonso de
Quiros y de doa Maria de Heredia, expedicionarios con el adelantado Juan
Ortiz de Zarate, con sucesion.
7. doa Leonor Cabrera
12
, natural de Asuncion, caso en Santa Fe con Miguel
Rodrguez, con sucesion.
El capitan Juan Jaques, se radicaria posteriormente con su Iamilia en la ciudad de
Santa Fe, donde Iue procurador de la ciudad en el ao 1583, regidor en el ao 1585 y
9 LaIuente Machain, Raul de, Conquistadores del Rio de la Plata, Buenos Aires, Argentina,
1937. Pag. 350: Yerra LaIuente Machain en el nombre de doa Francisca, a la que llama doa
Maria.
10 ANA, Vol. 1, N 1. Asuncion, 24.02.1615 - Testamento de doa Beatriz Cabrera.
11 ANA, Vol. 1, N 1. Asuncion, 30.05.1623 - Testamento del capitan Andres Lobato de Godoy. /
Asuncion, 03.06.1623 Codicilo del capitan Andres Lobato de Godoy. / Asuncion, 16.02.1624
Certifcacion que el capitan Andres Lobato de Godoy Iallecio en el presente dia viernes 16.02.1624
al amanecer. Andres Lobato de Godoy caso en 2 nupcias con doa Isabel de Luduea, padres
de: 1) doa Mariana de Godoy, que caso con el general Juan de Vallejo Villasanti; y de 2) Doa
Isabel de Luduea. Andres Lobato de Godoy hubo por sus hijos naturales siendo soltero en
mujeres solteras a: 1) Jeronimo Lobato; y 2) doa Dominga Lobato.
12 Calvo, Luis Maria, Pobladores espaoles de Santa Fe la viefa (1573-1660), Academia Nacional
de la Historia, Buenos Aires, Argentina, 1999. Pags. 296 / 297. El autor dice que doa Leonor
utilizo los apellidos Lujan y Cabrera, Cabrera y Lujan.
Firma de doa Francisca
de Lujan Ao 1586
-89-
procurador nuevamente en el ao 1593, y en el ao 1584 registraba su marca de herrar
ganado
13
. Existe tambien testimonio de ello por una pleito judicial del ao 1594 que tiene
Juan Jaques con Anton Martin, vecino de la ciudad de San Juan de Vera, al que Juan
Jaques habia comprado un caballo castao para hacer un viaje a la ciudad de Santiago
del Estero, resultandole malo el caballo, y por esa causa le acuso a Anton Martin de
haberlo estaIado
14
. Para el mes de noviembre del ao 1596, el capitan Juan Jaques ya
era Iallecido, tal y como consta del poder que otorgo el sargento mayor Alonso Ruiz
de Rojas en la ciudad de San Juan de Vera.
Tambien estuvo un tiempo radicado en Santa Fe el licenciado Francisco de Lujan
y Rojas, donde Iue Cura interino de espaoles en Santa Fe y en el Salado Grande. En
esa misma ciudad, en el ao 1650, doa Juana de Lujan, hija de Miguel Rodriguez y de
doa Leonor de Cabrera, le nombra su apoderado para otorgar su testamento, tratandolo
de pariente, lo cual nos deja ver la relacion que tenia el licenciado con esta Iamilia
15
.
Con las pruebas documentales hasta ahora expuestas, nos queda la siguiente flia-
cion de doa Juana de Lujan:
Doa "#$C# &' ()*+,, nacida probablemente en Asuncion, hija legitima del
capitan 3)#, 3#F)'1 y de doa 3)#,# &' ()*#,, nieta por linea paterna del con-
quistador I%2J, 3#F)'1 y de doa 9$#,0%10# K#5&'$J,, nieta por linea materna
de uno de los hijos del veedor Anton Cabrera, bisnieta del veedor A,=J, K#.$'$#
y de doa "#$%# &' ()*+,, contrajo matrimonio en Santa Fe con el sargento ma-
yor A57,17 ;)%B &' ;7*#1, natural de Cordoba en Espaa, hijo de Hernan Ruiz
y de doa Isabel de Rojas, padres del licenciado 9$#,0%107 &' ()*+, : ;7*#1.
Y de acuerdo a la inIormacion presentada por el licenciado Francisco de Lujan y
Rojas tenemos la siguiente fliacion:
Doa "#$%# &' ()*#,, nacida posiblemente de Asuncion, hija legitima del
alguacil mayor -'$,#./ &' ()*+,, nieta por linea materna del capitan 3)#,
4'56#&7, contrajo matrimonio con el sargento mayor A57,17 ;)%B &' ;7*#1,
padres del licenciado 9$#,0%107 &' ()*+, : ;7*#1.
de la Historia, Buenos Aires, Argentina, 1999. Pag. 533
14 AGPC, Sala 1, Protocolos, Tomo 1, Folio 178r y siguientes. San Juan de Vera, 22.03.1594
Presentacion que hace el capitan Juan Jaques, vecino de Santa Fe. Entre los testigos que
presento el capitan Juan Jaques, fguraba el capitan don Jeronimo Lobato de Godoy, que declaro
ser cuado del capitan Juan Jaques, y dijo 'que habra cuatro meses que encontrandose este
testigo en la ciudad de Nuestra Seora de la Concepcion, llego el capitan Juan Jaques v le
difo que iba a Santiago del Estero v para aquella fornada habia comprado en esta ciudad de
las Corrientes un caballo castao a Anton Martin.
de la Historia, Buenos Aires, Argentina, 1999.
-90-
Como se ve claramente, 5#1 <$)'.#1 &70)2',=#5'1 %$$'G)=#.5'1 F)' #F)C <$'1',=7>
ponen de manipesto la omisin que hace el licenciado Francisco de Lujn y Rojas
&' 1)1 #.)'571 2#='$,71 5'6C=%271.
Ahora veremos quien era el conquistador 3)#, 4'56#&7
16
y su descendencia.
Juan Delgado Iue natural de Almodovar del Campo, en los reinos de Castilla, donde
nacio por el ao 1515, Iueron sus padres -'$,#./ 4'56#&7 y 9$#,0%10# D'$,+,&'B,
descendiente de cristianos viefos de limpia v honrada generacion, como se expresa
en la %,G7$2#0%J, %,/&%=# realizada en el ao 1558 en Valladolid por su hermano
"#$=C, 4'56#&7
17
. Las preguntas del interrogatorio presentadas por Martin Delgado
para realizar la inIormacion Iueron las siguientes:
Primeramente sean preguntados si conocen al dicho Juan Delgado e si conocie-
ron a Bernabe Delgado e Francisca Hernande:, padres del dicho Juan Delgado.
Ytem. Si saben que los dichos Bernabe Delgado e Francisca Hernande:, padres
del dicho Juan Delgado, v el dicho Juan Delgado son v fueron cristianos viefos
de limpia v honrada generacion sin tener ra:a de moro v fudio.
Ytem. Si saben que el dicho Juan Delgado es hombre muv honrado, de buena
habilidad e costumbres e que ha servido a su Mafestad a su costa de alfere:
del capitan Camargo desde que el gobernador Alvar Nue: Cabe:a de Jaca
fue a la conquista del Rio de la Plata, que habra mas de die: v siete aos, el
cual a puesto muchas veces su vida a peligro de muerte en la dicha conquista
v ansi lo ha hecho como buen soldado a servido a su Mafestad.
Ytem. Si saben que su Mafestad mando e provevo que en la ciudad de la
Asuncion, que es en la provincia del Rio de la Plata, para gobernacion v
regimiento de la dicha ciudad hubiese doce regidores, de los cuales no se
han proveido hasta hov mas de ocho o nueve, ni ha habido ni hav mas en la
dicha ciudad, porque todos los demas, hasta cumplimiento a los dichos doce
regidores estan vacos, digan lo que saben v cuantos regidores hav al presente
en la dicha ciudad.
Ytem. Si saben que todo lo susodicho es publico e notorio.
16 LaIuente Machain, Raul de, Conquistadores del Rio de la Plata, Buenos Aires, Argentina,
1937. Pag. 150: Yerra LaIuente Machain en el nombre de su madre, a la que llama Francisca
Sanchez, yerra tambien al decir que no tuvo hijos, mientras que en el testamento que el mismo
seala, consta que tuvo hijos.
17 AGI, CHARCAS,63,N.6. Valladolid, 20.04.1558 InIormacion realizada por Martin Delgado,
a pedimento de su hermano Juan Delgado, residente en Asuncion, por la pretension de una
ofcio de Regidor de los que estan vacos en la ciudad de Asuncion. LaIuente Machain supone
que quizas Iue a Espaa a realizar esta solicitud, mientras que en realidad esta Iue realizada
por Martin Delgado, su hermano.
-91-
3)#, 4'56#&7 integro la armada del gobernador Alvar Nuez Cabeza de Vaca con
el cargo de alIerez de la compaia del capitan Camargo, en el ao 1558 solicito en la
Chancilleria de Valladolid se le haga merced de un ofcio de Regidor en la ciudad de
Asuncion, solicitud de la que tuvo respuesta Iavorable. Caso en la ciudad de la Asuncion
con doa 81#.'5 &' L'$#, hija natural del conquistador 3)#, &' L'$#, natural de Ronda
en Andalucia, conquistador antiguo y expedicionario con don Pedro de Mendoza, en
cuya armada ostento el cargo de maestre de campo. Juan Delgado otorgo su testamento
el 17 de abril de 1595 en la ciudad de Asuncion, donde declaro que de su matrimonio
hubo por sus hijos legitimos a
18
:
1. Francisco Delgado, natural de Asuncion, caso con doa Francisca de Angu-
lo
19
, natural de Asuncion, hija legitima de Alonso de Angulo y de doa Teresa
de Sotelo, sin sucesion.
2. Francisca de Vera, natural de Asuncion, caso con Francisco Snchez de la
Barrera, natural de Asuncion, hijo legitimo de Rodrigo Sanchez y de Mariana
de la Barrera, tronco de los Sanchez de Vera del Paraguay.
Declaro asimismo, en su testamento, que crio en su casa a dos criaturas llamadas
Cristobal Gallegos
20
y Maria, a los cuales, por haberlos criado y tenerles amor de
hijos, mando se les de por amor de Dios la tercera parte de todos sus bienes. Nombro
ademas a su hijo -'$,#./ &' ()*+,, su hijo natural, al que dejo cuatro vacas y seis
yeguas de vientre
21
. Este hijo, nombrado Bernabe de Lujan, es el que se desempea
como Alguacil Mayor y del que hace reIerencia el licenciado Francisco de Lujan y
Rojas en su informacion.
Uno se preguntara el porque del apellido del alguacil mayor Bernabe de ()*+,, y
esto tiene una explicacion, porque el apellido que ostentaba el alguacil mayor Bernabe
de Lujan provenia de su madre, que era nada mas y menos que doa "#$%# &' ()*+,,
la esposa del veedor Anton Cabrera. Llevaria asi el alguacil mayor el nombre -'$,#./
en memoria de su abuelo materno y el apellido ()*+, en memoria de su madre.
18 ANA, Vol. 547, N 5. Asuncion, 27.04.1595 Testamento de Juan Delgado, conquistador
antiguo en estas provincias del Rio de la Plata v vecino de la ciudad de la Asuncion.
19 ANA, Vol. 36 NE, Folios 47 / 48v. Asuncion, 25.06.1600 Testamento de doa Francisca de
Angulo.
20 Podria ser el Cristobal Gallego que se crio en Santa Fe y caso en la ciudad de San Juan de Vera
con doa Maria Gutierrez Arel, hija de Juan Gutierrez y de doa Juana Godin, pobladores de
la ciudad de San Juan de Vera.
21 'Item. Mando v sealo se den a mi hifo Bernabe de Luxan cuatro vacas v seis veguas de vientre
Firma de Bernabe de
Lujan Ao 1589
-92-
Gracias a una documentacion, que me acerco gentilmente el investigador Carlos
Romero Jensen al conocer mi trabajo, pude desciIrar esta fliacion y corroborar que el
licenciado Francisco de Lujan y Rojas tenia en realidad relacion por via natural con el
alguacil mayor Bernabe de Lujan y con el conquistador Juan Delgado.
La documentacion inedita, de la que ahora hago reIerencia, en una demanda del
ao 1589 sobre ciertos ganados en un campo de Guaripitan, promovida por el contador
Jeronimo Ochoa Eyzaguirre contra los herederos de Anton Cabrera. En dicha demanda,
todos los herederos de Anton Cabrera dieron su poder al alguacil Bernabe de Lujan
para que los represente en la demanda, y es precisamente en estos documentos donde
se revela la relacion Iamiliar del alguacil Bernabe de Lujan con los hijos del veedor
Anton Cabrera y de doa Maria de Lujan. Para mas claridad, transcribire a continuacion
algunos parraIos contenidos en el desarrollo de la causa judicial
22
:
'E despues de lo susodicho, en veinte v ocho dias del mes de agosto del dicho
ao, vo el dicho escribano fui a las casas de la morada de &7@# 9$#,0%10# &'
()*+,, viuda, donde halle funtamente con ella al #56)#0%5 2#:7$ -'$,#./ &'
()*+,, 1) ?'$2#,7, v asimismo a &7, 3'$J,%27 &' (7.#=7, :'$,7 de la dicha
doa Francisca de Lufan.
'Sepan cuantos esta carta de poder, vieren como vo, M'&$7 K7$$#5, vecino que
sov en esta ciudad de la Asuncion, otorgo e cono:co por esta presente carta
que dov e otorgo todo mi poder cumplido libre llenero bastante segun v como
vo lo he v tengo v de derecho mas puede valer al 0#<%=+, -'$,#./ &' ()*+,,
2% 0)@#&7.
'Sepan cuantos esta carta de poder, vieren como vo, I'.#1=%+, &' D'$'&%#,
vecino que sov en esta ciudad de la Asuncion, otorgo e cono:co por esta presente
carta que dov e otorgo todo mi poder cumplido libre llenero bastante segun
v como vo lo he v tengo v de derecho mas puede valer al 0#<%=+, -'$,#./ &'
()*+,, 2% 0)@#&7.
Recordemos que Pedro Corral estaba casado con doa Beatriz Cabrera y Sebastian
de Heredia con doa Ines Cabrera, ambas hermanas de doa Francisca de Lujan. Como
vemos, las hijas de doa Maria de Lujan reconocian como a un hermano a Bernabe de
Lujan. El mismo tratamiento lo manifesta el alguacil Bernabe de Lujan al presentarse
en nombre de todos sus medios hermanos:
'-'$,#./ &' ()E#,, alguacil mavor de esta ciudad, en nombre de &7@# 9$#,N
0%10# &' ()E#,, 2% ?'$2#,#, viuda mufer que fue de Francisco de Espinola
vecino de esta ciudad que Dios hava, por el poder que de ella tengo como
tutri: v curadora de sus hifos legitimos v del dicho su marido, Bernardino
de Espinola v Francisco de Espinola v doa Escolastica de Espinola v doa
Beatri: de Espinola v doa Magdalena v doa Maria de Espinola v en nombre
22 ANA, Civil y Judicial, Vol. 2072, N 3, Ao 1589.
-93-
de M'&$7 &' K7$$#5 v 3)#, K#.$'$# v I'.#1=%+, &' D'$'&%#, v por virtud del
poder de que cada uno de ellos tengo..
Queda de manifesto el trato de hermanos que habia entre todos ellos y tambien de
armonia Iamiliar al depositar su confanza delegando todos sus derechos al alguacil
mayor Bernabe de Lujan para que los represente. Sumando a esto la relacion Iamiliar
que manifesta en su inIormacion el licenciado Francisco de Lujan y Rojas, ,7 0#.'
&)&#1 F)' '5 #56)#0%5 2#:7$ -'$,#./ &' ()*+, G)' ?%*7 ,#=)$#5 &'5 07,F)%1=#&7$
3)#, 4'56#&7 : &' &7@# "#$%# &' ()*+,, y por su edad, es muy posible que este Iuera
concebido cuando doa Maria de Lujan era todavia soltera.
No es este el unico documento en el que se manifesta la relacion de hermanos entre
el alguacil mayor Bernabe de Lujan y los hijos legitimos de doa Maria de Lujan, en
una demanda iniciada por Juan de Espinosa contra Bernabe de Lujan por una india
de su encomienda, que data del ao 1592, Bernabe de Lujan se expresaba en estos
terminos: 'OF)' :',&7 # 5# 0?#0$# &' &7@# 9$#,0%10#> 2% ?'$2#,#O, esta doa
Francisca era doa Francisca de Lujan y esta relacion de hermanos es ratifcada a lo
largo de causa por las justicias y por los testigos.
23
El alguacil mayor Bernabe de Lujan, hombre destacado y de muchos servicios, Iue
un personaje sobresaliente que se desempeo en los primeros aos de la conquista, y
como sucedio con muchos otros personajes, Iueron ignorados hasta ahora sus esIor-
zados trabajos en pro del progreso de la conquista y poblacion de nuestro territorio.
Podemos decir que comenzo a servir en el ejercicio de la guerra desde sus tiernos
aos, en compaia de su padre, el capitan Juan Delgado, contribuyendo asi a la conquis-
ta, pacifcacion y reduccion de los indios revelados de la provincia del Paraguay. Mas
tarde se ausentaria de su lado su padre, por haber ido en compaia de Nufo de Chaves
a la conquista y poblacion de Santa Cruz de la Sierra, donde el capitan Juan Delgado
participo activamente, aunque no recibio reparto de tierras
24
, quizas porque solo lo hizo
en calidad de soldado de la expedicion y no con el fn de afncarse defnitivamente en
esa poblacion, como es el caso de muchos conquistadores que participaron en otras
Iundaciones de nuestro territorio
25
.
La participacion del capitan Juan Delgado en la poblacion de Santa Cruz de la Sierra
queda corroborada por la detallada declaracion del capitan Juan Barba de Aasco, que
en su declaracion depuso lo siguiente:
23 ANA, Vol. 421, NE, Folios 71r / 94v.
24 Biblioteca Nacional, Coleccion Gaspar Garcia Vias, N 1383, Pag. 707. Santa Cruz de la
Sierra, 20.04.1561 Repartimiento de Tierras hecha por Nufo de Chaves.
25 LaIuente Machain, al desarrollar la biograIia de Juan Delgado, en su obra Conquistadores
del Rio de la Plata, ignora la participacion de Juan Delgado en la poblacion de Santa Cruz de
la Sierra, y presupone que por ese tiempo se habria trasladado a Espaa. La participacion de
Juan Delgado en la conquista y poblacion de Santa Cruz de la Sierra queda corroborada en la
inIormacion del ao 1637 del licenciado Francisco de Lujan y Rojas. En la citada inIormacion,
varios testigos declaran que Bernabe de Lujan acompao a su padre a la Iundacion de Santa
Cruz de la Sierra.
-94-
'.por mas servir a su Mafestad fue en compaia del capitan Nuo de Chaves
a la conquista v poblacion de Santa Cru: de la Sierra del Peru vendo con el
dicho ohcio, que todos fueron a pie padeciendo en el discurso del camino v
en la dicha poblacion excesivos trabafos, poniendose siempre el susodicho en
particular en muchos riesgos de la vida, por los continuos encuentros que tenian
con los naturales revelados del dicho camino, siempre con las armas a cuestas, v
despues de poblada la dicha ciudad de Santa Cru: de la Sierra tuvieron muv de
ordinario muchos asaltos para despoblarla los dichos indios v los chiriguanos
que eran los mas belicosos que sentian mas la dicha poblacion v pretendian
destruirla v asolarla por muchas traiciones v emboscadas que hacian a los
espaoles, hasta que los sufetaron v atraferon a la obediencia de su Mafestad, v
el que mas se sealaba en los dichos encuentros v batallas era el dicho capitan
Juan Delgado como es notorio en todo el reino del Peru, v quieta v pacihca
volvio a esta dicha ciudad [Asuncion] donde no descanso porque siempre le
vio continuar el real servicio a su costa con las armas a cuestas, v asi por esto
como por el valor que tenia, siempre fue estimado de los gobernadores v demas
fusticias v le ocuparon en ohcios v cargos de guerra v republica muv honrosos
de que dio muv buena cuenta hasta que murio de mucha vefe:.
Mas tarde seguiria sus pasos su hijo, Bernabe de Lujan, al ir en compaia del go-
bernador Francisco Ortiz de Vergara a pedir socorro al Peru
26
, y de ello, nuevamente
nos da un detallado relato el capitan Juan Barba de Aasco:
'.fue en compaia del gobernador Francisco Orti: de Jergara siguiendo
los pasos v camino que llevo su padre al primer descubrimiento v poblacion
de la dicha ciudad de Santa Cru: de la Sierra, donde estuvo mucho tiempo
hasta que volvio a esta en compaia de los demas que habian ido, travendo
con tantos trabafos miserias v calamidades que padecio en el dicho camino
por la inhnidad de indios que hav los ganados mavores v menores de que hov
tiene esta ciudad v sus provincias v las del Rio de la Plata muchos multiplos,
hasta llegar con ellos a ella, en que hi:o muv grandes servicios a su Mafestad,
porque mediante el dicho socorro v viafes se ha podido sustentar v continuar
estas provincias tan extendidas con que se han hecho otras muchas poblaciones
de espaoles v sufetado las naciones de sus distritos como son la ciudad de
Santa Fe, donde se hallo el dicho capitan Bernabe de Lufan, v Buenos Aires v
Concepcion v San Juan de Jera, que en todas ellas se ocupo v asistio con su
persona armas v caballos con mucho lustre de su persona eferciendo ohcio de
capitan a guerra en ellas v de alguacil mavor donde es muv cierto fue uno de
los que mas trabafaron en las dichas conquistas v poblaciones sin reservarse
por ningun riesgo ni trabafo como es publico v notorio.
26 Lima Gonzalez Bonorino, Jorge F., Documentos sobre fundadores v pobladores de Buenos
Aires, Buenos Aires, 2006. Santa Cruz de la Sierra, Lista de la gente que vino de Asuncion con
el gobernador Francisco Ortiz de Vergara, Ao 1569. Figura en ella Bernabe Luxan.
-95-
El ganado del que se hace reIerencia en esta declaracion, es el ganado que Juan
Ortiz de Zarate se comprometio a entrar en la provincia del Rio de la Plata, el cual
queda expresado en el titulo de gobernador que le expidio el licenciado Lope Garcia
de Castro a Juan Ortiz de Zarate, que en su contenido expresa:
'.que asimismo metera en la dicha gobernacion, por la provincia de los
Charcas donde tiene su casa e vecindad, cuatro mil cabe:as de vacas, cuatro
mil ovefas de Castilla, veguas e cabras e otros ganados que fueren necesarios
para la sustentacion, poblacion e aumento de aquella tierra, conquistado-
res e pobladores de ella, e porque la gente que asi salio se vuelva con toda
brevedad.
27
En muchas proban:as se menciona el ganado que Iue traido de la provincia de los
Charcas y la importancia que esta accion tuvo para que despues haya la abundancia
que hubo en todas las ciudades Iundadas, el capitan Andres Lobato de Godoy reIeria ,
que antes de traerse el citado ganado, una vaca valia en la ciudad de Asuncion 150.
Inicia asi su regreso de la ciudad de La Plata el contingente de conquistadores que
habia salido de Asuncion, volviendo con dinero, ganados y gobernador nombrado, y
entre todos ellos venian Bernabe de Lujan y Juan de Garay.
Tambien hace reIerencia el capitan Barba de Aasco en su declaracion de las po-
blaciones en que participo Bernabe de Lujan, la primera de ellas Iue la de la ciudad de
Santa Fe, donde Bernabe de Lujan tuvo un desempeo notable, ciudad que Iue Iundada
por el general Juan de Garay el domingo 15 de noviembre de 1573
28
, por comision a el
dada por Martin Suarez de Toledo
29
, en nombre del adelantado Juan Ortiz de Zarate.
Sin embargo, no puedo asegurar que Bernabe de Lujan se haya hallado presente en la
Iundacion de la ciudad de Santa Fe, su nombre no aparece en el alarde realizado en
Asuncion para la nueva poblacion, recien aparece ocupando el ofcio de regidor en el
ao 1576, y en el mismo ao registra su Marca de Herrar ganado
30
. Sin embargo, en la
probanza del licenciado Francisco de Lujan y Rojas se expresa que Bernabe de Lujan
Iue uno de los capitanes nombrados para la Iundacion, a la que asistio en compaia del
27 AGI, CHARCAS,85,N.5. Los Reyes, 23.02.1567 - Titulo de Gobernador del Paraguay y Rio
de la Plata a Juan Ortiz de Zarate, por el licenciado Lope Garcia de Castro, gobernador del
Reino del Peru.
28 AGI, ESCRIBANIA,846A, Folios 128r / 129v, Santa Fe, 15.11.1573 Acta de Fundacion de
la ciudad de Santa Fe.
29 AGI, PATRONATO,136,N.1,R.6, Cuerpo 2, Folios 109 / 113, Asuncion, viernes 03.04.1573
- Titulo y comision que otorga Martin Suarez de Toledo, Teniente de Gobernador y Justicia
Mayor de las Provincias del Rio de la Plata, en nombre del Gobernador Juan Ortiz de Zarate,
para poblar un pueblo en San Salvador o Rio de San Juan o San Gabriel que es en el Parana,
a Juan de Garay.
30 Archivo General de la Provincia de Santa Fe, Actas Capitulares 1575-1585, Tomo I, Folio 10.
Santa Fe, 14.02.1576 Registro de Marcas de Herrar. 'este dicho dia mes v ao susodicho
presento Bernabe de luxan Rexidor un chiero con que suele herar su ganado es este que esta
aquv pintado.
-96-
general Juan de Garay. Fue ademas regidor en el ao 1578, y es precisamente en este
ao, exactamente el 16 de agosto de 1578 cuando hace su presentacion al Cabildo de
su titulo de Alguacil Mayor de la ciudad de Santa Fe, expedido el dia anterior por el
general Juan de Garay, donde se expresaba:
'.acatando la habilidad, suhciencia v calidad de Bernabe de Lufan, vecino
de esta ciudad, v que el dicho Bernabe de Lufan es tal persona v tal calidad
que en el concurren las cualidades que se requieren para lo de v uso conte-
nido, v de buena fama v vida, en la mefor forma v via que de derecho habia
lugar, creaba v creo al dicho Bernabe de Lufan por Alguacil Mavor de esta
ciudad con vo: v voto en el Cabildo como cada uno de los otros regidores de
la dicha ciudad.
31
Comenzaria asi Bernabe de Lujan, ostentando el ofcio de Alguacil Mayor, su
notable desempeo, su valor y lealtad quedaria perpetuada en la rebelion llamada de
los siete fefes, donde un grupo de vecinos encabezados por Diego de Leiva; Lazaro de
Venialbo; Pedro Gallego; Domingo Romero; Diego Ruiz; Rodrigo Mosquera; Pedro
Villalta y otros complices se revelaron y habian apresado al teniente de gobernador y
a los alcaldes ordinarios. En virtud de los acontecimientos, el Alguacil Mayor Bernabe
de Lujan <7$ #,%2#$ # 571 5'#5'1 1#5%J # 5# <5#B# ', ), 0#.#557 #$2#&7 : 1) 5#,B# 07,
),# .#,&'$# .5#,0# #<'55%&#,&7 5# H7B &'5 $': ,)'1=$7 1'@7$ 07,=$# 571 =%$#,71, se
dirigio luego a la casa de Venialbo, donde los rebeldes tenian su armeria, y la deshizo,
consiguiendo con ella menguar las Iuerzas de los rebeldes que luego Iueron reducidos y
ajusticiados gran parte de ellos. Otros de los personajes sobresalientes en esta rebelion
Iue el capitan Juan de Vallejos, que se encargo de reducir a Pedro Gallegos y a Domingo
Romero, que mas tarde, en el ao 1597, el gobernador Juan Ramirez de Velasco le
daria una encomienda por los servicios prestados en la rebelion
32
. Esta rebelion Iue
apoyada por el gobernador del Tucuman Gonzalo de Abreu, que pretendia que la ciudad
de Santa Fe pasase a su jurisdiccion, y de esta manera poder tener su gobernacion una
salida al mar, ademas de sumarle a ello la rivalidad manifesta que tenia con el general
Juan de Garay y los Vera y Aragon, pero viendo el resultado Iallido de la revolucion,
el gobernador Abreu trato por todos los medios de despegarse de su complicidad
33
.
La valiente actuacion de Bernabe de Lujan en soIocar esta rebelion le valio el reco-
nocimiento del general Juan de Garay, quien le expidio un testimonio en la ciudad de
31 Archivo General de la Provincia de Santa Fe, Boletin, Ao IV-V, N 4-5, Santa Fe, 1973. Pags.
37 / 39. Santa Fe, 16.08.1578 El regidor Bernabe de Lujan presenta su titulo de Alguacil
Mayor de la ciudad de Santa Fe y es recibido como tal por el Cabildo.
32 AGI, CHARCAS,104,N.12.
33 El proceso de como se gesto esta rebelion esta impecablemente desarrollada por Roberto
Levillier en su Nueva Cronica de la Conquista del Tucuman, Tomo III, Buenos Aires, 1932.
Capitulo VI - Abreu, contra Santa Fe y Garay. El autor expone correspondencia que tuvieron
los rebeldes con el gobernador Abreu antes de que se desencadenasen los sucesos.
-97-
Santa Fe el 12 de diciembre de 1580, resaltando el valor y lealtad de Bernabe de Lujan.
34
Se ocupo asimismo en todas las conquistas y pacifcaciones de los indios revelados
que amedrentaban la jurisdiccion de la ciudad de Santa Fe, siendo en la rebelion de los
indios de las islas del rio abajo en la que mas se lucio, jornada a la que concurrio en un
navio de su propiedad con soldados y bastimentos en compaia del general Felipe de
Caceres, que a la sazon era teniente de gobernador de la ciudad de Santa Fe.
En la inIormacion del licenciado Francisco de Lujan y Rojas se menciona que
Bernabe de Lujan sirvio 12 aos continuos en la ciudad de Santa Fe 07, 5#1 #$2#1
# 0)'1=#1, y es muy cierta esa afrmacion, porque en el ao 1585 ya lo encontramos
participando de la conquista y poblacion de la ciudad de Nuestra Seora de la Concep-
cion en el rio Bermejo con el capitan Alonso de Vera y Aragon, donde Iue nombrado
alcalde ordinario de su primer Cabildo, donde en su acta Iundacional se expresa: 'O
1'@#57 <7$ #50#5&'1 7$&%,#$%71 : &' 5# ?'$2#,&#& # D'$,#,&#$%#1 &' I##H'&$# : #
-'$,#./ &' ()*+,O
35
.
Segun la probanza de sus servicios, se afrma y confrma por los testigos que se
hallo en la ciudad de San Salvador que Iundo el adelantado Juan Ortiz de Zarate, quizas
acompaando al general Garay, en la poblacion de Buenos Aires y en la de San Juan
de Vera de las Siete Corrientes, amen de las poblaciones de Santa Fe y Concepcion
de Bermejo. Vale decir que Iue una persona muy tenida en cuenta durante el gobierno
del adelantado Juan Ortiz de Zarate y del adelantado Juan de Torres de Vera y Aragon.
Despues de la poblacion de la ciudad de San Juan de Vera, se establecio Bernabe
de Lujan en la ciudad de la Asuncion, donde Iue su Alguacil Mayor y en varias opor-
tunidades integro su Cabildo, encontrandose en oportunidades tales como la eleccion
de Hernandarias de Saavedra como teniente de gobernador de Asuncion en el ao 1592
y el recibimiento que hizo el Cabildo de Hernandarias como capitan general y teniente
general de la gobernacion del gobernador Juan Ramirez de Velasco en el ao 1596
36
.
Sus ultimos aos de vida transcurrieron en la ciudad de la Asuncion, donde el capitan
Juan Barba de Aasco declaraba F)' '1=' ='1=%67 5' 07,70%J ', ),# 0#2# ',G'$27
2)0?71 #@71 : 07, =#,=# <7.$'B# ?#1=# F)' 2)$%J. Ignoro con quien se caso el al-
guacil mayor Bernabe de Lujan. Es muy probable que tambien Iuera padre del capitan
Bernabe Delgado, conquistador y poblador de la ciudad de San Juan de Vera en el ao
1588, y de Juan Delgado
37
que caso con doa Marina de Irala, hija legitima de Juan
Fernandez de Enciso y de Ana de Irala, tronco de los Delgado de Irala de Paraguay.
34 AGI, CHARCAS,91,N.6.
35 AGI, ESCRIBANIA,846A, Folios 131r / 132r, Concepcion del Bermejo, 14.04.1585 Acta
de Fundacion de La Concepcion de Nuestra Seora en el Rio Bermejo.
36 AGI, PATRONATO,136,N.1,R.6. Asuncion, 07.12.1596 Recibimiento del Cabildo de
Asuncion a Hernandarias de Saavedra. Bernabe de Lujan fgura entre los frmantes. / Actas
Capitulares del Cabildo de Asuncion del Paraguay, Siglo XVI, Municipalidad de la Ciudad de
Asuncion, Asuncion, 2001 / ANA, Civil y Judicial, Vol. 2672, N 3.
37 Quevedo, Roberto, La Asuncion del mil seiscientos en dos padrones ineditos, Instituto Argentino
de Ciencias Genealogicas, Boletin N XIII, Buenos Aires, Argentina, octubre/noviembre 1991.
Notas y Comentarios N 46.
-98-
La sucesion conocida del capitan Bernabe Delgado, poblador y conquistador de la
ciudad de San Juan de Vera, es como se sigue:
I. capitan Bernab Delgado, vecino poblador y conquistador de la ciudad de San
Juan de Vera
38
, nacio en el ao 1566
39
aproximadamente, desempeo en numerosas
oportunidades cargos de republica
40
, y Iue el primer Sindico del convento Iranciscano
que se Iundo en el ao 1607 en la ciudad de San Juan de Vera
41
. Caso con doa Luca
de Ledesma, y de su matrimonio tuvieron por su hijo, a por lo menos:
1. capitan Francisco Delgado, nacio en la ciudad de San Juan de Vera en el ao
1600
42
aproximadamente, caso con doa 1ernima de Espinosa, de su matri-
monio tuvieron por sus hijos, a por lo menos:
a. Doa 1uana Delgado de Espinosa, natural de la ciudad de San Juan de
Vera, tercera mujer del maestre de campo Manuel Cabral de Alpoin,
con ilustre y numerosa sucesion
43
.
b. Doa Isabel Delgado de Espinosa
44
, natural de la ciudad de San Juan
de Vera, contrajo matrimonio con el sargento mayor Manuel Bez de
Alpoin
45
, sin sucesion. Tuvo sucesion natural.
c. capitan 1uan Delgado de Espinosa, natural de la ciudad de San Juan
de Vera, contrajo matrimonio con doa Felipa de Almirn, hija del
capitan Lazaro de Almiron y de doa Catalina de Esquivel, con sucesion.
2. Doa Ana Delgado, caso en 1 nupcias con Sebastin Martnez de la Orta
46
,
hijo legitimo de Diego Martinez de la Orta y de doa Catalina de la Rua (o
38 AGPC, Sala 1, Documentos de Gobierno, Tomo 1, Padron de Reparto de Encomiendas y Tierras
para Estancias a los vecinos pobladores.
39 AGPC, Sala 1, Protocolos, Tomo 2, San Juan de Vera, Ao 1593, declaro tener 27 aos /-;
AGI, CHARCAS,101,N.38. San Juan de Vera, 06.01.1626, declaro tener 60 aos /-; AGPC,
Sala 1, Judiciales, Tomo 96, San Juan de Vera, 04.03.1627, declaro tener 60 aos /-.
40 AGPC, Sala 1, Actas Capitulares, Tomo 1. Desempeo cargos de Regidor, Alcalde Ordinario,
Alcalde de la Santa Hermandad, Mayordomo, Procurador General, Fiel Ejecutor y Tesorero
de la Santa Cruzada.
41 Sorg, Gustavo Miguel, El convento de San Francisco de la ciudad de San Juan de Jera, Anales
de la Junta de Historia de Corrientes, N 8, Ao 2006, Corrientes, 2006.
42 AGI, CHARCAS,106,N.9. San Juan de Vera, 10.10.1679 capitan Francisco Delgado, de 80
aos /- de edad.
43 Sorg, Gustavo Miguel, Los Cabral de Melo v Alpoin, Edicion Especial del Instituto Correntino
de Ciencias Genealogicas, Corrientes, 2005.
44 AGPC, Sala 1, Judiciales, Tomo 26, Folios 33r / 34v. San Juan de Vera, 05.03.ao ilegible
Testamento de doa Isabel Delgado de Espinosa.
45 AGPC, Sala 1, Judiciales, Tomo 26, Folios 28r / 32v. San Juan de Vera, 23.11.1640 Testamento
del sargento mayor Manuel Baez de Alpoin.
46 AGPC, Sala 1, Actas Capitulares, Tomo 2, Folios 147v / 152v, San Juan de Vera, 27.07.1620
Testamento de Sebastian Martinez de la Orta.
-99-
Arrua), padres de:
a. Bernab Delgado.
b. Ana Delgado.
c. Otro hijo cuyo nombre no se puede leer en el testamento de Sebastian
Martinez de la Orta
d. Otro hijo por nacer, ya que Ana Delgado estaba embarazada al testar
su marido.
3. Doa Ana Delgado caso en 2 nupcias con el capitan Pedro de Aguirre, natural
de la ciudad de Asuncion, padres de:
a. Maestre de campo Alejandro de Aguirre
47
, caso en 1 nupcias con
Maria Fernndez, hija legitima de Manuel Fernandez y de Clara
Correa, sin sucesion, caso en 2 nupcias con 1uana de la Torre, hija
legitima de Juan de la Torre y de Beatriz de Velasco, con sucesion.
b. Isabel de Aguirre
48
, caso en el ao 1662 con Gonzalo de Mendoza
49
,
natural de la ciudad de San Juan de Vera, sin sucesion.
c. Eusebia de Aguirre
50
, caso con el capitan 1uan Martnez, con suce-
sion. El capitan Juan Martinez al enviudar de Eusebia de Aguirre caso
en 2 nupcias con Ramona de Villasanti.
d. Maria Delgado
51
, caso con Francisco de Almiron, natural de la ciudad
de San Juan de Vera, hijo legitimo de Juan de Almiron, con sucesion.
47 AGPC, Sala 1, Protocolos, Tomo 17, Folio 91 y siguientes. San Juan de Vera, 26.03.1721
Testamento del maestre de campo Alejandro de Aguirre. Hijo del segundo matrimonio: 1)
capitan y sargento mayor Gregorio de Aguirre.
Testamento de Isabel de Aguirre.
49 AGPC, Sala 1, Protocolos, Tomo 14, Folio 56v y siguientes. San Juan de Vera, 04.10.1717
Testamento de Gonzalo de Mendoza.
50 AGPC, Sala 1, Protocolos, Tomo 7, Folio 203 y siguientes. San Juan de Vera, Ao 1697
Testamento de Eusebia de Aguirre. Hijos del matrimonio: 1) Maria Martinez; 2) Domingo
Martinez; 3) Francisca Martinez; 4) Juan Martinez; 5) Isabel Martinez; 6) Potenciana Martinez.
Testamento de Maria Delgado. Hijos del matrimonio: 1) Iray Bernabe Alvarez de Almiron; 2)
Petrona de Almiron; 3) Ana Delgado; 4) Juana Rodriguez.
Firma del capitan Bernabe
Delgado Ao 1590
-100-
e. capitan Pascual de Aguirre, caso con 1uana Monzn
52
, con sucesion
f. Luca de Ledesma
53
, caso con 1ernimo Martnez, sin sucesion.
Fuentes Bibliogrcas
Archivo General de la Provincia de Santa Fe, Boletin, Ao IV-V, N 4-5, Santa Fe, 1973.
Calvo, Luis Maria, Pobladores espaoles de Santa Fe la viefa (1573-1660), Academia
Nacional de la Historia, Buenos Aires, Argentina, 1999.
Cervera, Manuel M., Historia de la Ciudad v Provincia de Santa Fe 1573-1853, Tomo
I, Santa Fe, Argentina, 1907.
Chaves, Julio Cesar, Descubrimiento v conquista del Rio de la Plata v el Paraguav,
Vol. 1 de la Historia General del Paraguay, Asuncion, Paraguay, 1968.
Groussac, Paul, Mendo:a v Garav, Tomo II, Juan de Garav, Academia Argentina de
Letras, Buenos Aires, Argentina, 1950.
LaIuente Machain, Raul de, Conquistadores del Rio de la Plata, Buenos Aires, Ar-
gentina, 1937.
Levillier, Roberto, Nueva Cronica de la Conquista del Tucuman, Tomo III, Buenos
Aires, 1932.
Lima Gonzalez Bonorino, Jorge F., Documentos sobre fundadores v pobladores de
Buenos Aires, Buenos Aires, 2006.
Municipalidad de la Ciudad de Asuncion, Actas Capitulares del Cabildo de Asuncion
del Paraguav - Siglo XJI, Asuncion, 2001.
Quevedo, Roberto, La Asuncion del mil seiscientos en dos padrones ineditos, Insti-
tuto Argentino de Ciencias Genealogicas, Boletin N XIII, Buenos Aires, Argentina,
octubre/noviembre 1991.
Testamento del capitan Pascual de Aguirre. Hijos del matrimonio: 1) Ambrosio de Aguirre;
2) Jose de Aguirre; 3) Rosa de Aguirre; 4) Maria JoseIa de Aguirre.
Testamento de Lucia de Ledesma.
-101-
Sorg, Gustavo Miguel, El convento de San Francisco de la ciudad de San Juan de
Jera, Anales de la Junta de Historia de Corrientes, N 8, Ao 2006, Corrientes, 2006.
Sorg, Gustavo Miguel, Los Cabral de Melo v Alpoin, Edicion Especial del Instituto
Correntino de Ciencias Genealogicas, Corrientes, 2005.
Sorg, Gustavo Miguel, Los Jillanueva, Instituto Correntino de Ciencias Genealogicas,
Boletin N 4, Corrientes, 2005.
Fuentes Documentales
Archivo General de Indias - Espaa
CHARCAS,63,N.6.
CHARCAS,85,N.5.
CHARCAS,91,N.6.
CHARCAS,101,N.38
CHARCAS,104,N.12
CHARCAS,106,N.9
ESCRIBANIA,846A
AGI, JUSTICIA,727,N.8.
PATRONATO,105,R.19
PATRONATO,136,N.1,R.6
Archivo General de la Provincia de Corrientes - Argentina
Actas Capitulares: Tomo 1, Tomo 2.
Documentos de Gobierno: Tomo 1.
Protocolos de Sala 1: Tomo 1, Tomo 2.
Judiciales de Sala 1: Tomo 26, Tomo 96.
Archivo Nacional de Asuncion - Paraguay
Vol. 1, N 1.
Vol. 547, N 5.
Vol. 651, N 1.
Vol. 36, NE.
Vol. 421, NE.
Vol. 429, NE.
Seccion Civil y Judicial, Vol. 2672, N 3.
-102-
Biblioteca Nacional - Argentina
Coleccion Gaspar Garcia Vias, N 1383.
Archivo General de la Provincia de Santa Fe - Argentina
Actas Capitulares 1575-1585, Tomo I.
-103-
Los Toro de Santa Fe. Sus orgenes en Chile
y sus alianzas con los Medina y Santa Cruz

por Dr. Enrique Javier Yar:a Rovira
I. Origen e hidalgua del apellido Toro.
Sobre el apellido Toro existen dos corrientes genealogicas de su procedencia: de
origen espaol y de ascendencia judia.
1

A. Origen espaol en la ciudad de Toro, Zamora.
El origen espaol del apellido es la version mas generalizada, e indica que pro-
cede de la zona de Castilla-Leon, Espaa. Concretamente, Fernando Gonzalez-Doria
seala dicha procedencia y aade que a lo largo de su historia, el apellido se distribu-
yo hacia otras zonas de la Peninsula Iberica y por diversos paises hispanoamericanos.
Etimologicamente el apellido queda descrito en la obra de Josep Maria Albaiges
'El gran libro de los Apellidos`, donde se dice que se origina en la poblacion de Toro
en Leon (al noroeste de Espaa, con 9.500 habitantes) que algunos han identifcado
con la antigua Arbucella, en el itinerario de Antonino (la Arbucala de Polibio y Livio,
ciudad de los vacceos, celtiberos, tomada por Anibal en el ao 220 a.C.).
Los origenes de 'La Muv Noble, Muv Leal v Antigua Ciudad de Toro son muy
antiguos: los restos arqueologicos encontrados se remontan a la etapa celtiberica. La
region Iue repoblada por el inIante Dn.Garcia, hijo de AlIonso III el Magno, a fnales
del siglo IX, con personas venidas del norte, concretamente de Asturias, Vasconia y
Navarra.
Toro Iue cuna de reyes, morada de nobles y asiento de judios y moriscos, ordenes
militares y religiosas. Tuvo voz y voto en Cortes, reuniendose estas en 1397, 1426 y
en 1442 durante el reinado de Juan II. Se halla en la provincia de Zamora, a orillas del
Duero, cerca de Salamanca y de Valladolid. Los primeros pueblos que se asentaron
en la meseta iberica esculpieron la estatua de un toro a la entrada de la ciudad con la
creencia que atraeria la lluvia y en consecuencia produciria Iortaleza a sus moradores
y Iertilidad en los campos.
1 TORO GARCIA, Jose y LOOR CERDEO, Alexandra, El apellido Toro en Ecuador desde
1531. Coleccion General de la Sociedad de Amigos de la Genealogia del Ecuador. Serie Bi-
centenario, volumen 8, marzo de 2010. (Consultado por Internet- http://ofnegocios.com.ec/
doc/ELAPELLIDOTOROENECUADORDESDE1531.pdI.).
-104-
B. Origen judo del apellido Toro.
Una version menos conocida indica que el apellido Toro es de origen judio, cuya
'zoonimia original era Touro, la que aun se conserva. Los seIardies (o judios-espaoles)
vivian la disyuntiva de permanecer en Espaa, lo que implicaba renunciar a sus creen-
cias y tradiciones y someterse a la supervision de la monarquia espaola, o abandonar
sus hogares. Para evitar mas persecucion, el apellido Iue cambiado de Touro a Toro,
luego se transIorma en Del Toro y De Toro.
En 1492, junto a los 300.000 judios que salian expulsados de Espaa por los
Reyes catolicos Fernando e Isabel, partia tambien Cristobal Colon rumbo a America.
Y con el hallazgo del Nuevo Mundo se sembraran las primeras bases de las comu-
nidades de cristianos nuevos que buscaran asentarse en sectores productores de oro.
Hidalgua del apellido
Segun el cronista y Rey de Armas Diego de Urbina, el apellido viene de la sangre
real castellana por ser sus progenitores descendientes del rey de Castilla Dn.Fernando
I, quien tuvo por hijo a Dn.Martin F. de Toro 'El Magno, del cual procedieron en la
Madre Patria grandes varones como Rodrigo Alvarez de Toro, Juan Alonso de Toro.
El apellido tuvo casas en Extremadura, Madrid y en las montaas de Santander.
De las casas extremeas uno se apellido Toro-Zambrano, y tuvo su asiento en Fuente
del Maestre, partido judicial de ZaIra. Otra, llamada Toro-Vargas, se aposento en
Burguillos de ZaIra, y la de Madrid, se apellido Toro-Mazote.
Posteriormente, miembros de la Iamilia Toro se trasladaron a otras zonas de la
Peninsula Iberica. Cabe sealar, que el apellido estuvo presente en diversos paises de
Hispanoamerica desde los primeros aos de la conquista. Varios integrantes de esta
estirpe llegaron a las Indias Occidentales en las expediciones de los primeros descu-
bridores y pobladores de los actuales Ecuador, Peru, Chile, Colombia y Venezuela,
Iundando importantes ramas Iamiliares.
II. Los primeros Toro en Amrica. Gins de Toro Mazote y Pealosa. Fundador
del Linaje en Chile.
El miembro mas antiguo del linaje de los Toro en America Iue el sacerdote domi-
nico Tomas de Toro, que permanecio siete meses en Ecuador durante 1531 y luego
Iue el primer Obispo de Cartagena.
En Per los primeros registrados Iueron los espaoles Hernando de Toro, caba-
llero de Trujillo, y su hermano Alonso de Toro, trujillano, a quien Gonzalo Pizarro
nombro Teniente Gobernador de Cuzco. Murio en 1546.
En el Ro de la Plata tenemos conocimiento de que, con la expedicion de Ortiz
de Zarate en 1572, paso a estas latitudes Pedro de Toro, n. de Sabesella, tierra de Sa-
-105-
lamanca, de 20 aos, soltero, labrador, de mediano cuerpo.
2

En Chile, el Iundador de este linaje seria Gines de Toro Mazote. b. en la parroquia
de San Gines, Madrid, en 1548, hijo legitimo de Pascual de Toro y de Da. Juana de
la Puente. Este genearca, siendo soltero, paso a Indias en 1565. Actuo en la guerra de
Arauco entre 1567 y 1583 y Iue escribano publico y de Cabildo de Santiago desde
1584 hasta su muerte acaecida en 1606. Desposo hacia 1577 a Elena Hernandez de la
Serna, hija de Andres Hernandez, venido por 1564, y Magdalena de la Serna. Magda-
lena de la Serna Iue una de las primeras mestizas n. s en territorio chileno, y era hija
del conquistador Agustin de la Serna, hijodalgo de linaje y solar conocido, Iundador,
regidor y encomendero de La Serena que murio en deIensa de esa ciudad en 1549.
Los Toro de la Serna constituyen, al decir del genealogista Carlos Celis
3
el mas
Irondoso tronco mestizo chileno. Al igual que en el resto de Hispanoamerica, los espa-
oles no trajeron mujeres consigo por lo que durante los primeros aos de la conquista
el mestizaje se dio, para el caso chileno, '(.) con los no mas de doscientos cincuenta
paternidades espaolas que era el total de europeos hasta entonces venidos`
4
.
El reIerido historiador seala que 'las principales fuentes de esta sangre india en
nuestras familias fundadoras particularmente de aquellas cuvo entrelace fue tefiendo
la aristocracia criolla, esta como difimos en aquellas mesti:as de los primeros aos,
producto de relaciones mas o menos estables, e incluso en matrimonios de sus padres.
Ellas casaron con personafes notables de la conquista (.)`
5
.
Gines de Toro y Elena de la Serna procrearon, entre otros hijos, a Luis (Iundador
de la rama de los Toro de Cordoba del Tucuman) y a Andres. Andres Iue el padre de
nuestro biografado Baltasar de Toro, Iundador de la rama santaIesina, cuya descen-
dencia analizaremos en el capitulo IV.
Andres de Toro Mazote y de la Serna nacio entre 1577 y 1578 en Santiago de Chile.
Rico hacendado en Chimbarongo, licenciado en Derecho graduado en la Universidad
de Lima (1611), abogado de las Audiencias de Lima y Santiago, procurador general y
mayordomo del cabildo de Santiago en 1615 y teniente de corregidor en dicho ao
6
.
2 LUX-WURM, Hernan y LIMA GONZALEZ-BONORINO, Jorge, Coleccion de Documentos
sobre los Conquistadores v Pobladores del Rio de la Plata, Revista del Instituto Historico
Municipal de San Isidro, 2001, pag. 137.
3 RETAMAL FAVEREAU, Julio; CELIS ATRIA, Carlos y MUOZ CORREA, Juan, Familias
fundadoras de Chile. 1540-1600, 4. edicion. pag. 753.
4 Op.cit., pag. 748.
5 Op.cit., pag. 753.
6 Op.cit., pag. 386 y 387.
-106-
III. La sociedad santafesina del siglo XVII.
La sociedad espaola en la epoca de la conquista obedecia a una estructura rigida
y estamental: nobleza, clero y estado llano Iormaban verdaderos compartimentos
estancos dentro del marco social general.
Estas disposiciones sociales que los conquistadores traian de su pais de origen,
surgieron modifcaciones en tierras americanas. El rey Felipe II dispuso que 'por
honrar las personas, hifos v descendientes legitimos de los que se obligaran a hacer
poblacion v la hubieran acabado v cumplido su asiento, les hacemos hifosdalgo de
solar conocido para que en aquella poblacion v en cualesquiera parte de las Indias
sean hifosdalgo v personas nobles, de linafe v solar conocido v por tales sean tenidos
v les concedemos todas las honras v preeminencias que deben haber v go:ar todos los
hidalgos v caballeros de estos Reinos de Castilla segun fueros, leves v costumbres de
Espaa.
7
Esta ley todavia se cita y transcribe al disponer el padron de los habitantes
de Buenos Aires que debian concurrir a la Iundacion de Montevideo en el siglo XVIII
8
.
Por eso muchas inIormaciones sobre nobleza de las Indias prescinden de los abuelos
peninsulares, deteniendose a reIerir las hazaas de los conquistadores
9
. La aspiracion
durante los siglos XVI y XVII era tener sangre de conquistadores y en ella se basaba
gran parte de la aristocracia de aquellas comarcas. Para los recien llegados a estas
tierras, la eleccion de la conyuge era quiza la llave de paso para el acceso a las esIeras
del poder. La preocupacion por los origenes Iamiliares y por la 'limpie:a de sangre
tan comun en la Espaa de esa epoca, tambien jugo un papel importante en Santa Fe
10
.
Durante el siglo XVI todo partio de Asuncion: reclutamiento de Iuturos pobladores,
armas, bastimentos y barcos y, con la sangre paraguaya se pudo cimentar las ciudades
del Rio de la Plata. Esta genesis historico social rioplatense nos ha sido trasmitida por
el historiador mestizo Ruy Diaz de Guzman: '(.) sucedio que los espaoles tuvieron
en las indias que les dieron muchos hifos e hifas, que criaron en buena doctrina v
educacion, tanto que Su Mafestad con mucha hdelidad en sus personas v haciendas,
de que ha resultado gran aumento a la Real Corona, porque al dia de hov ha llegado
a tanto el multiplico que han salido de esta ciudad para las demas que se han fundado
en aquella gobernacion ocho colonias de pobladores, correspondiendo a la antigua
noble:a de que descienden`
11
.
Entre estas ciudades nuevas surgidas de la matriz mestiza asuncea se encuentra
SF. Su Iundacion, en 1573, Iue realizada con 14 personas de edad provecta (de 30 a
7 LOHMANN VILLENA, Guillermo, Los Americanos en las rdenes Nobiliarias 1929-1900,
Tomo I, Estudio Preliminar, pp. XX-XXI, Instituto Gonzalo Fernandez de Oviedo, Madrid,
1942. (Ley VI, Titulo VI, Ord. 99, Indias).
8 CRESPO NAON, Juan Carlos, La sociedad santafesina. Genesis v evolucion, en Instituto de
Estudios Iberoamericanos, serie historica tomo IV, ao 15, volumen X, Buenos Aires, 1995,
pag. 36.
9 LAFUENTE MACHAIN, Ricardo de: 'Los Machain, Buenos Aires, 1926, pag. 15.
10 CRESPO, op. cit., pag. 45.
11 Anales del Descubrimiento, Poblacion v Conquista del Rio de la Plata, Libro I, capitulo XVIII,
pp. 147-148, Edit. Comuneros. Asuncion, 1980.
-107-
53 aos), 7 de ellos naturales de Espaa (incluyendo al jeIe de la expedicion Juan
de Garay), 7 naturales del Peru, 62 mancebos naturales del Paraguay y un numero
indeterminado de indigenas
12
.
La sociedad santaIesina Iue, pues, desde sus comienzos, una sociedad estamental
constituida en su origen por una aristocracia de 'merito que gano su puesto, mas que
por los antecedentes Iamiliares espaoles de sus legitimos genearcas Iundadores, por los
servicios que ellos prestaron a la corona 'a su costa v mincion segun rezan los antiguos
documentos. Esta clase se designo como la de los 'benemeritos y sus integrantes eran
Iavorecidos con mercedes de tierras y encomiendas, asi como tambien preIeridos para
el desempeo de los cargos civiles y militares. Eran comunmente los 'vecinos feuda-
tarios que 'rendian pleitohomenafe una, dos v tres veces a la usan:a de los Fueros
de Castilla` en calidad de hidalgos, como se deja constancia en los titulos respectivos.
Se distinguian del resto de la poblacion 'en el vestir, exentos de cargas personales v
de ohcios bafos`. 'Llevaban espada al cinto, aun en los lugares prohibidos v eran
favorecidos en la venta de la mefor carne v mantenimientos, debiendoseles tomar en
sus casas las declaraciones que debian prestar en los fuicios
13
.
Durante mas de dos siglos la comunidad santaIesina, minusculo conglomerado de
espaoles entre la multitud de tribus indigenas, sobrevivio y aun prospero en medio
de luchas constantes. Del seno de la clase dirigente saldran los hombres que habran de
tener decisiva intervencion en la organizacion socio-politica de la sociedad
14
.
En 1660 se traslada 70 km al sur sobre una privilegiada encrucijada natural que
Iavorecio la relacion comercial con Asuncion, el Tucuman y el importante mercado del
Alto Peru. Su nueva ubicacion la convertira en puerto obligado de transIerencia comer-
cial y en Iactoria de dos bienes altamente preciados en la epoca: yerba mate y tabaco.
Pero volvamos a los Iundadores de Santa Fe. Sus primeros pobladores Iueron tronco
de Iamilias principales: Juan de Garay, Sebastian de Lencinas, Sebastian de Aguilera,
Hernando de Osuna, Cristobal de Arevalo, Diego Ramirez Gaete, Juan de Bernardo
Centurion, Juan de Santa Cruz, Juan de Basualdo, Juan Sanchez, Juan de Espinosa y
Alonso Hernandez Romo
15
.
Entre estas principales Iamilias Iundadoras se encuentran los Santa Cruz, de la
cual una de sus Ieminas descendientes habria de entroncar con nuestro biografado
Baltasar de Toro.
DesaIortunadamente, la ausencia de documentacion durante el periodo hispanico no
permite determinar el origen de los Santa Cruz. Se han revisado todos los documentos
coloniales que habian y no aparece nada, por lo que todo es especulacion. Asi nos lo
han inIormado los colegas Luis Maria Calvo y Gustavo Sorg.
Segun nos trasmitiera el colega correntino Gustavo Sorg, Juan de Santa Cruz, n.
en Asuncion por 1545, era hermano de Maria de Santa Cruz, la esposa del escribano
12 FERNANDEZ DIAZ, Augusto, Juan de Garav. Su vida v su muerte, Tomo I, pp. 474 y sigs.,
Banco Provincial de SF, Rosario, 1973.
13 CERVERA, Manuel, Historia de SF , Tomo II, Edit. Universidad, SF 1980, pag. 46.
14 CRESPO, op.cit, pag. 44.
15 CRESPO, op.cit, pag. 46.
-108-
Bartolome Gonzalez Villaverde, y por ende hijo natural del conquistador Pedro de
Santa Cruz. Recientes hallazgos del citado historiador avalan esta tesis, por lo que
anhelamos ver la luz de las conclusiones de tan meticulosa cuan loable investigacion.
Juan de Santa Cruz, ya mozo, se alisto, junto a otros mancebos de la tierra, en la
expedicion de Garay para Iundar SF en donde Iue vecino Iundador en 1573 y miembro
de su primer cabildo como regidor.
Doa Juana de Santa Cruz Iue hija de Juan de Santa Cruz. Se desconoce el nombre
de su madre. Se supone que Da. Juana nacio hacia 1570. La fliacion de Da. Juana de
Santa Cruz la pudo determinar el genealogista e historiador Luis Maria Calvo por la
venta de una chacra que hace Sebastian de Santa Cruz el viejo, que dice haberla heredado
de ella y de sus 'agelos. Por la epoca a que se refere este documento, obviamente
el unico abuelo posible es Juan de Santa Cruz el vecino Iundador.
Vivia aun en 1637 cuando Iue madrina del matrimonio de su hija Juana con Juan
de Quevedo.
Da. Juana Santa Cruz desposo hacia 1590 a N.N. y Iueron los padres de:
H1.- Sebastian de Santa Cruz. 1592 c.c. Maria Rodriguez, h.l. de Luis de Aguilera y
de Da. Victoria Rodriguez.
H2.- Maria de Santa Cruz. N. por 1594. Si bien no hay prueba cierta de su fliacion,
se supone que Iue hija de Da. Juana de Santa Cruz. c. con Pedro de Medina, n.
por 1580, de quien hubo la siguiente descendencia:
N1.- BoniIacio Medina Santa Cruz c.c. Da. Maria de la Calzada el 11/06/1657
(Libro I 6v). Ts. Cristobal Ximenez y Micaela Montiel y otros. Con suce-
sion. Testo.
N2.- Tomasina Medina Santa Cruz c.c. el chileno Baltasar de Toro, que sigue
en el proximo capitulo.
N3.- Juan de Medina c.c. Da. Francisca Aguilera o Matute Altamirano, velados
el 4/09/1645. Ts: Cristobal Suarez y Beatriz Altamirano y otros.
H3.- Juana de Santa Cruz. c.m. 5/10/1637 con el capitan Juan de Quevedo Vasconcelos.
Ts: Alonso Fernandez Montiel y Da. Juana Belmonte, Luis Barreto y Cristobal
Centurion.
IV. Baltasar de Toro: fundador del linaje en Santa Fe.
Natural de Santiago de Chile, h.n. de Andres de Toro y de Maria de Malaver.
Estamos convencidos que Iue hijo del licenciado Andres de Toro Mazote, n. por
1577-78, rico hacendado en Chimbarongo
16
.
En Mendoza, ciudad que dependia politicamente de la Capitania de Chile se hallaba
establecido hacia 1630 Luis de Toro Mazote, natural de Santiago de Chile, con su mujer
16 RETAMAL FAVEREAU, Julio y otros, op.cit., p. 387.
-109-
Da. Catalina Bustamante. El capitan Luis de Toro Mazote era hermano de Andres, el
padre del Iundador de la rama santaIesina. Dn. Luis Iue productor, comerciante y uno de
los principales troperos de esa rica zona cuyana. Sus carretas de transporte -conducidas
generalmente por esclavos- permitian el comercio bioceanico uniendo a las ciudades
de Santiago de Chile, Mendoza, SF y el puerto de BA
17
.
En Cordoba, su hijo Marcos de Toro Mazote -chileno al igual que sus padres-
continuo la descendencia con la cordobesa Da. Sabina de Soria y Zarate, con quien se
habia unido en matrimonio el 2/03/1649. Su anciano padre, ya radicado en esta ciudad,
termino alli sus dias de acuerdo al testamento otorgado el 22 de octubre de 1651
18
.
No es aventurado suponer que Baltasar de Toro se hubiera avecindado en Cordoba
en casa de su tio y que de alli decidiera trasladar su residencia a la vecina Santa Fe.
Analicemos ahora la descendencia de Baltasar de Toro. Para ello, nos hemos ba-
sado Iundamentalmente en la magistral obra del historiador y genealogista santaIesino
Dn.Luis Maria Calvo.
Baltasar de Toro contrajo matrimonio en SF el 11/01/1644 con Da. Tomasina
Medina c.s y velados en esa Iecha, hija de Pedro de Medina, n. de SF (declara tener
70 aos en 1650) y Maria de Santa Cruz. Pedro Medina era hijo de Pedro de Medina,
vecino Iundador de SF y regidor en 1592. Maria de Santa Cruz era hija seguramente
de Da. Juana de Santa Cruz
19
, y hermana de Sebastian de Santa Cruz 'el viefo`.
Como en toda ciudad de aquella epoca, sus habitantes se dividian en categorias
entre las que se encontraban los vecinos y los estantes. El primer grupo se conIormaba
de los propietarios e hijos de los antiguos vecinos, en tanto que los estantes se encon-
traban alli temporalmente generalmente por razones comerciales. Esto sin perjuicio
a que pudieran ser considerados vecinos una vez que desposaran a alguna lugarea
descendiente de los primeros habitantes. Este Iue el caso del chileno Baltasar Toro
que, tras avecindarse y Iormar Iamilia en la nueva sociedad, paso a constituir el grupo
de los vecinos santaIesinos.
No obstante, ser considerado vecino tambien entraaba obligaciones, como la de
Iormar milicias para deIender la ciudad. Es asi que encontramos a Baltasar Toro y a su
yerno Alvaro de Andrada en el reclutamiento obligatorio del ao 1673 en la compaia
de inIanteria
20
.
Dos decadas atras habia jurado y asumido como alguacil mayor, lo que comprueba
que integro el cuerpo capitular.
Baltasar de Toro testo en SF el 21/06/1677. En su testamento nombra albaceas a su
17 CABALLERO, Luis Cesar, Extracto de una escritura de venta del Alfere: Juan Gome: Recio
al Capitan Luis de Toro Ma:ote, en Boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos y He-
raldicos de Rosario, p. 387, Rosario, 2007.
18 BUSTOS ARGAARAZ, Carlos Prudencio, Los Toro Ma:ote en Cordoba, en Boletin N
21 del Centro de Estudios Genealogicos de Cordoba, pp.42-57. Boletin N 21 del Centro de
Estudios Genealogicos de Cordoba. Cordoba, 1989.
19 CALVO, Luis Maria, Pobladores espaoles de SF La Jiefa 1573-1660, Academia Nacional
de la Historia, BA, 1999, pag. 464.
20 CERVERA, Manuel, op.cit. Tomo I, pag. 405, SF, 1907.
-110-
mujer, a mi 'sobrino Manuel Martinez (este Manuel Martinez c. con Sabina Guerrero
de Ayala era, en realidad, su sobrino segundo por afnidad ya que su madre Maria
Barreto de Santa Cruz era prima hermana de Tomasina Medina, la mujer de Toro) y a
'mi cuado BoniIacio de Medina, reIerencias que confrman la relacion Iamiliar que
unia a los Barreto, a los Medina y a los Santa Cruz
21
.
A continuacion esbozaremos la descendencia de este talamo, apelando ante la in-
sufciencia de datos de las partidas sacramentales, a las relaciones de padrinazgo. Los
padrinos y testigos, antes como ahora, Iueron escogidos en atencion a los diIerentes
grados de parentesco y amistad. Esta eleccion basada en consanguinidad, simpatia,
respeto y hasta admiracion, sirve para completar el entorno social y/o Iamiliar de los
investigados y permiten descubrir, muchas veces, alguna pista que confrme o descarte
alguna ascendencia, extremo este que equivale a hallar un tesoro Iamiliar que nos
conduce hacia nuevos entronques genealogicos.
H1.- Da. MARIA de TORO SANTA CRUZ. b. SF el 26/05/1645. Ps.: Sebrian Isidro
(en realidad el nombre correcto es Isidro Cebrian, de nacion famenco, venido
en el ao 1600 a Buenos Aires) y Da. Juana de Santa Cruz (tal vez esta Juana
de Santa Cruz sea la bisabuela de la oleada, aunque no se descarta que haya
sido su tia abuela, la mujer del capitan Juan de Quevedo). Maria de Toro se la
menciona en algunos documentos parroquiales como Maria Alvarez o Maria de
la Cruz. c. el 7/06/1664 (ps: BoniIacio de Medina y Da. Maria de la Calzada)
con Sebastin Alfonso de Sequeira (el acta de matrimonio lo llama Antonio
AlIonso), y Iueron los padres de:
N1.- Isabel Alfonso de Sequeira. b. 1/11/1664. Ps.: Sebastian de Santa Cruz y
Maria de la Cruz (tal vez se trate de su abuela materna Maria de Santa Cruz).
c. el 22/01/1683 (ts: el capitan Bartolome Calderon y Juan de Frutos) con
1uan de Salazar, santaIesino, hermano del Maestro Tomas de Salazar, hijo
de Miguel de Salazar (diIunto el 4/09/1691) y de su primera mujer Da. Ana
Moreira (dIta. a. 1682). Juan de Salazar Iue sepultado el 20/04/1713. El
parroco Dr. Pesoa asento en el acta de deIuncion que enterro, en el mismo
dia, a cinco cuerpos de los que mataron los indios que son: Antonio de
Astudillo, Juan de Obelar, Juan de Salazar, Cosme Taborda y el ultimo
un hijo de Simon Ramirez. Estas muertes testimonian el estado de zozobra
que mantuvo, por casi dos siglos, la sociedad santaIesina ante el ataque de
los aborigenes. Juan de Salazar y su mujer Iueron los padres de:
B1.- Ana Salazar. b. 18/04/1686 de mes y medio. Ps.: Roque de Vera y
Da. Juana de Santa Cruz.
B2.- 1osefa Salazar Toro Santa Cruz. b. 8/05/1689 de 7 meses. Ps.:
Ventura Lopez Alcolado y Da. Juana Herrera.
21 CALVO, op.cit., pag. 491.
-111-
B3.- Mara Salazar Toro Santa Cruz. Hizo inIormacion de solteria
en 1724
22
para casar con 1uan 1acinto Flores, n. de BA, h.l. del
capitan Jeronimo Flores y de Da. Mariana Poveda.
N2.- Pascual Alfonso Toro. b. 1/05/1667 de un ao poco mas o menos, Ps.:
Agustin Ramon y Da Luisa Casco. Padrino de matrimonio de su prima
hermana Petronila Baca y Alejo Taborda el 6/04/1712 junto a Cosme
Taborda.
N3.- Mara Alfonso Toro. Confrmada el 19/05/1682. Su madre fgura como
Maria de la Cruz. Madrina: Lucia Vallejos.
N4.- Bernardina de Santa Cruz. c. el 20/02/1694 (ts: Bentura Lopez, Dn.
Juan Lazo de la Vega y Ignacio Oroo) con Diego Garca de Paredes, n.
de Corrientes, hijo de Ignacio Delgado y Ana de Alarcon.
N5.- Sebastiana Alfonso de Sequeira. b. 20/05/1674. Ps. Dn.Juan de Andrada
y Da. Melchora de Cisternas. 'Dixeron que tenia 2 aos de edad. Segun
Calvo, c., con el nombre de Ana, con Diego Monzon de Espinosa, b.
4/12/1681 de 4 meses, hijo de Juan de Monzon Avalos y Mendoza (b.
1/09/1638) y de Da. Ana de Espinosa, c.s, el 5/10/1671; n.p. de Francisco
Monzon y de Da. Leonor Ortiz Melgarejo (sobrina de Da. Jeronima de
Contreras, la hija de Juan de Garay y mujer de Hernandarias); n.m. del
capitan Juan de Espinosa y de Mariana de Solis; b.p.p. Francisco Monzon y
Da. Felipa Casco de Mendoza, y el primero Iue h.l. de Francisco Monzon,
vec. Sevilla y de Mencia Esquivel, quienes pasaron al Rio de la Plata y se
establecieron en Asuncion, en tanto Felipa lo Iue de Gonzalo Casco y de
Da. Maria de Mendoza.
N6.- Francisco Alfonso Toro. b. 4/11/1680, de 1 ao. Ps.: Juan Antonio Marin
y Da. Catalina Marin. Tal vez sea el hijo que Iue confrmado el 24/05/1682,
siendo padrino Dn. Diego Moreyra. La madre fgura como Maria de la
Cruz.
Padrino del matrimonio de su hermano Tomas en 1703.
N7.- Toms Alfonso. b. 1/12/1681. c. el 7/08/1703 con Escolstica de Al-
mada. (Ps. y ts. Pascual AlIonso y Francisco, su hermano, y el capitan
Dn. Juan de Arancibar). En esta partida la madre fgura como Maria de
Sequeira.
N8.- Baltasar Alfonso Toro. b. 10/08/1695. Padrino de agua: Joseph Sotelo,
y de oleo Pedro Cabral y su mujer Da. Antonia de Medina.
H2.- Da. FRANCISCA de TORO SANTA CRUZ. b. 12/03/1647. Ps.: Juan de Me-
dina y Da. Francisca de Aguilera. c. el 27/07/1666 (ts: Dn. Pedro de Lensinas
y su madre Da. Maria de Garay) con el santaIesino lvaro de Andrada, h.l.
Alvaro de Andrada, n. de la isla de Santa Maria en Portugal donde naciera por
1615 (h.l. Sebastian Vello de Melo y Maria de Andrada de Alpoin y sobrino
22 Santa Fe, Arquidiocesis. Libro n 3 de InIormacion Matrimonial (1716-1724), expediente del
6 de julio de 1724, Iolio 150. Consultado en la Estaca Carrasco (Montevideo) del Centro de
Historia Familiar de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias.
-112-
del clerigo Manuel Cabral) y de Victoria Rodriguez, dotada en 1636, h.l. Luis
Montero, portugues de Lisboa y de la santaIesina Constanza Ramirez.
Alvaro de Andrada (padre) testo el 24/07/1659 y Iueron sus hijos el citado
Alvaro e Ignacio de Andrada.
Alvaro de Andrada y Francisca Toro tuvieron a:
N1.- Ana ANDRADA y TORO SANTA CRUZ. C. por 1700 con Ramn
Taborda, b. en SF el 14/02/1681 de 5 meses (Ps: Lorenzo Gomez
Zambrano y Da. Francisca Alvarez). Hijo de Antonio Flores Taborda
y de Da. Maria de Britos
23
y hermano de Cosme y Alejo Taborda.
Ana Toro I. el 10/02/1715. La partida de obito no la menciona por su
nombre, pero hace reIerencia a que se enterro a la mujer de Ramon
Taborda.
Ramon Taborda, viudo de Ana Toro, se c. en segundas nupcias
despues de 1717 con Leonor Ramos de Olivera, b. el 30/11/1680
de 3 aos y medio, h.l. Juan Ramos de Olivera, porteo, y de Juana
Martinez de Santa Cruz o Hernandez, c.s estos ultimos el 13/06/1664
(ps: Diego Enriques y Maria Ramos). Leonor se habia c. en primeras
nupcias el 30/08/1691 (ps: el sargento mayor Juan de Aguilera, Ma-
nuel Martinez de Santa Cruz y otros muchos) con Diego Altamirano,
h.l. Hernando de Altamirano y Da. Catalina de Espinosa.
El capitan Ramon Taborda Iue censado en 1744 en el arroyo Ramallo,
de 60 aos c.c. Leonor Ramos, de 58 aos. Viven en tierras ajenas y
viven juntos con sus yernos e hijas
24
. Ramon Taborda Iue sepultado
en Rosario de los Arroyos el 6/12/1745 'con entierro mavor, dio su
hifo 14 ps
25
. Fueron hijos de Ramon Taborda y Ana Toro:
B1.- Antonia Flores Taborda. Sigue en V.
B2.- Agustn Ramn Taborda. b. 19/08/1704 (Ps. Agustin Vaca
y Maria Lensinas) de un ao. La madre fgura en esta partida
como Ana Santa Cruz. Fino en San Nicolas de los Arroyos el
11/12/1774.
Vecino de los Arroyos, c. en SF el 15/05/1728 con Antonia
Altamirano, n. de SF.
AlIerez, Iue empadronado en el arroyo de Ramallo en tierras
ajenas. Tenia 36 aos y componian su Iamilia su mujer Antonia
Altamirano y sus hijos: Laureano de 13 aos, Santiago de
11, Pedro 9, Manuel 5, Maria de 3 aos y Antonia de pechos.
Su ejercicio es sembrar y hacer sus sementeras y cuidar sus
ganados mayores y menores. Vivia en compaia su hermana
23 CALVO, op.cit., pag. 488.
24 Documentos para la Historia Argentina, tomo X, pags. 536-537.
25 FONTAN GAMARRA, Jose Maria, El Pago de los Arrovos (1731-1764, Libro I de Difuntos.
Catedral de Rosario de Santa Fe), acta 423, pag. 81 (I. 32 del libro I de DItos), Fuentes His-
toricas y Genealogicas Argentinas, Buenos Aires, 1999.
-113-
Petrona, 30 aos, n. de SF, viuda, con 3 hijos de esta
26
.
B3.- Mara Casilda Taborda. Nacio por 1704. Censada en 1744
en el arroyo del Medio junto a su marido el correntino 1uan
Moreyra de 60 aos: 'viven en tierras afenas. Su efercicio es
de trabafar, su mufer personalmente para mantener a su marido
que se halla tullido v sordo en una cama. No tienen hifos
27
.
B4.- Micaela Ramos/Taborda. Nacio por 1706. c. con Mateo
Bamboln, n. de Santiago del Estero. Censada en 1744 como
Micaela Ramos, 38 aos, sin hijos. Tal vez haya sido hija del
primer matrimonio de Leonor Ramos. Viven en tierras ajenas
y 'su efercicio es de conchavarse con algunas personas para
mantenerse
28
.
B5.- Casimiro Taborda. Nacio en SF por 1714. Labrador y car-
retero. Censado en 1744 en arroyo Ramallo en tierras ajenas.
Tenia 30 aos, 'su efercicio es labrador, cuidar sus ganados
v tiene una carreta con la que trafina
29
.
Caso con Francisca Rodrguez, n. en SF por 1726, s.s. en
1744. Tiene en compaia un nio llamado Juan Fermin San-
chez, n. de Buenos Aires, de 14 aos.
Este Juan Fermin Sanchez Iue b. en BA el 18/06/1732, h.l.
Francisco Sanchez y Antonia Flores Taborda, quien pensa-
mos Iuera su sobrino.
B6.- Antonio Taborda. Nacio por 1714. Buen labrador y ganade-
ro. Censado en 1744 en arroyo Ramallo en tierras ajenas, de
edad de 30 aos al igual que su mujer. Sus hijos: Roque de
8 aos, Micaela de 7, Ana de 5 y Ramon de pechos. Criaba
tres huerIanos: Laura de 8 aos, Florencio de 5 y Manuela de
4 aos. Su ejercicio es labrador bueno y cuidar sus ganados
mayores y menores, anoto el censista
30
, c. por 1735 con Rosa
Rodrguez de Sotomayor, n. en SF en 1714. Entre sus hijos
mencionamos a:
T1.- Mara Dolores Taborda y Rodrguez. N. de los
Arroyos. Se c. en San Isidro en 1774 con 1uan Luis
Galarza, n. de BA, h.l. Miguel Jeronimo Galarza y de
Maria Francisca Gonzalez
31
.
26 ibidem, pag. 536.
30 Documentos., pag. 537.
31 FONTAN GAMARRA, Jose Maria, Expedientes matrimoniales de San Isidro 1774-1821. Tomo
III 1774-1800, expediente del 3-5-1774, en Genealogia N 24, Instituto Argentino de Ciencias
Genealogicas, Bs. Aires, 1991, pag. 621.
-114-
B7.- Petrona Taborda. N. por 1714. Censada junto a su hermano Agustin
en 1744 con 3 hijos (al parecer de su segundas nupcias): Julian (13
aos), Anastasia (8 aos) y Maria (de pecho)
32
.
Habia c. en Ramallo el 15/11/1727 'hifa de Ramon Taborda v Ana
Toro, n. del Salado Grande con 1uan Ontiveros, hijo de Juan y
Juana Avalos, vecinos de Hermanas. Al parecer Petrona Taborda
enviudo puesto que con Iecha 06/12/1731
33
se encuentra el siguiente
expediente matrimonial: 1uan 1os de Benencia, n. de Buenos
Aires, hijo del Cap. Andres de Benencia y Rosa de Melo, naturales
de dicha ciudad, en animo tomar estado con Petrona Taborda, n.
de SF (no aclara que era viuda), hija del AlI. Ramon Taborda y Ana
de Andrada, naturales de SF. Declaran el Cap. Mateo de Herrera,
vecino de este partido y n. de Malaga y declara que hace tiempo
de 16 aos que lo conoce en BA desde nio y siempre supo que
era soltero y 'que hacia cuatro aos que el declarante estaba en
esta furisdiccion va pocos dias estuvo con su padre, de 51 aos de
edad. Tambien declara: Nicolas de Lemos, n. de Cordoba y vecino
de este partido y dice que hace cuatro o cinco aos que lo conoce.
Declara: Juan de Sepeda, n. de Buenos Aires, con quien se ha criado
juntos. Es de 18 aos. EI 29/11/1731 el cura Alzugaray aprueba la
diligencia hechas las amonestaciones en la Capilla u Oratorio del
Sargento Mayor D. Francisco de Frias. Ps. Diego Calderon y Polonia
Rodriguez. Gracias a esta inIormacion de libertad comprobamos
Iehacientemente que la madre de la contrayente y mujer de Ramon
Taborda era Ana Andrade, conocida hasta ahora por nosotros como
Ana Toro o Ana Santa Cruz. No queda duda alguna, por ser la unica
combinacion posible de apellidos, que la mujer de Taborda Iue hija
de Alvaro de Andrada y de Da. Francisca de Toro y Santa Cruz.
B8.- 1uan Teodoro Taborda. Nacio por 1716. Ganadero. Censado en el
arroyo del Medio, de 28 aos, c. con JoseIa Figueroa, n. de SF, de
18 aos, sin hijos. Vivia en tierras ajenas en compaia de su her-
mano Pablo de 15 aos y su ejercicio es cuidar sus ganados.
34
Tres
decadas mas tarde encontramos a Juan Teodoro Taborda junto a su
Iamilia censados en la banda del norte del Rio Tercero de Cordoba.
El empadronador registro el cabeza de Iamilia y los integrantes del
hogar: Juan Teodoro Taborda, espaol, c., de 50 aos, con Maria
33 Libro I de InIormaciones Matrimoniales de la Catedral de Rosario de Santa Fe, Iolio 1 vta.
CIr. ALONSO, Sebastian, Expedientes matrimoniales del archivo de la Iglesia Catedral de
Rosario. Siglo XJIII (tomados de los apuntes del ing. Augusto Fernande: Dia:), en Boletin
N 5 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario. Edit. Amalevi, Rosario de
SF, Noviembre 2007.
-115-
JoseIa Figueroa, de 47 aos. Hijos: Dalmasio 23 aos, Maria
Mercedes de 18, Maria Luisa 15, Maria Petrona 12, Inocencio 7 y
Pascual de 5 aos
35
.
B9.- Pablo Taborda y Ramos. Nacio por 1729. Censado con su hermano
en 1744
36
.
DiIicilmente haya sido hijo de Leonor Ramos ya que para la Iecha
de su nacimiento tenia 52 aos. Tal vez Iuera hijo de Alejo Taborda.
N2.- Rosa TORO y ANDRADA. b. 16/02/1676. Ps.: Lazaro Martinez de la
Rosa y Da. Maria de Avellaneda. c. el 3/10/1690 (ts: el cap. Tomas Gue-
rreo, Clemente del Peso y Bartolome Rodriguez) con Agustn FRIAS
(BACA), n. de San Juan, h.l. Jose Frias, n. de Chile y Magdalena Baca,
n. de San Juan.
Agustin Baca testo en Mendoza el 21/05/1709: Agustin Baca, vecino de
SF y n. de San Juan, hijo legitimo de Joseph de Frias, n. de Santiago de
Chile y de Magdalena Baca, n. de San Juan. c. con Rosa Toro, n. y vecina
de Santa Fe. Hijos: Petronila, Catalina, JoseIa, Clara, Bernardo. Albacea:
el capitan Tomas Guerreo. Testigo a su ruego el Capitan Diego Cabral.
Otros: Pedro de Arce y Nicolas Pizarro
37
.
Se mencionan, a continuacion, los hijos de Agustin Baca y Rosa Toro:
B1.- Petronila BACA y TORO. b. 28/10/1692. Ps. Tomas Guerreo y
Da. Magdalena Aberastayn. Fue sep. en Rosario el 2/03/1744 con
entierro cantado
38
.
Caso en SF el 6/04/1712 (ps: Cosme Taborda y Pascual AlIonso)
con el capitan Alejo Taborda, n. entre 1687 y 1694 y muerto en San
Nicolas de los Arroyos el 21/06/1764. Alejo Taborda era hermano
de Cosme y Ramon. Alejo Taborda Iue censado en 1726
39
junto a
su mujer 'entre los vecinos de SF que estan poblados en los pagos
de los Arrovos, labrador y ganadero. Fue censado tambien en 1744
en el arroyo Ramallo en tierras ajenas, viudo, de 50 aos
40
. Padres
de:
T1.- 1uana Taborda y Baca. c. en Rosario
41
con 1uan Simn de
Ortega, n. del Paraguay. Censados en 1744 con sus hijos:
35 MOYANO FERREYRA, Emilce, Padron del Curato del Rio Tercero arriba. Cordoba 1779,
III parte (cont.), en Boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario,
pag. 287, Edit. Amalevi, Rosario de SF, Noviembre 2007.
36 op.cit, pag. 552.
37 Escritura del Escribano Joseph de Palma P. 31 Iolios 45-49 (gentileza del colega Calixto Cal-
deron, de Mendoza, correspondencia electronica del 16/06/2011).
38 FONTAN GAMARRA, Jose Maria, El Pago de los Arrovos 1731-1764, Libro I de Difuntos.
Catedral de Rosario de Santa Fe, acta 381, pag. 77 (I. 29 del libro I de DItos), Fuentes Histo-
ricas y Genealogicas Argentinas, Buenos Aires, 1999.
40 Documentos., pag 535.
41 ALONSO, Sebastian, op.cit, ao 1735, pag. 241.
-116-
Feliciana (9 aos) y Basilio (7 aos)
42
.
T2.- Nicols Taborda y Baca. 20 aos en el censo de 1744
43
, c.
con Mara Rosa Benencia. C.s.
T3.- Martn Taborda y Baca. 12 aos en 1744. c. con Petrona
Benencia
44
.
B2.- Catalina Baca y Toro. b. 14/10/1694 de 5 meses. Ps.: el capitan
Tomas Guerreo y Magdalena de Arbestayn. c. en primeras nupcias
con 1uan Puebla y en segundas nupcias el 21/10/1714 con Pedro
Gonzlez. Pedro Gonzalez Iue censado junto a su Iamilia en 1726
en los Arroyos entre los vecinos de Santa Fe, con su mujer y dos
hijos
45
. Catalina Baca Iue empadronada en 1744 en el arroyo Rama-
llo, ya viuda, n. de SF, de 50 aos de edad, con los siguientes hijos:
Ramon 20 aos, Santiago 14, Maria Magdalena 11 y Gregorio de
6 aos. Su ejercicio es labrar y cuidar sus ganados. Tiene un negro
esclavo de 26 aos.
46
Da. Catalina fno en Rosario el 23/01/1754
47

con entierro mayor. Enumeramos algunos de sus hijos del primer y
segundo matrimonio:
T1.- Bernardina Puebla y Baca. Sep. Rosario el 6/10/1735,
adulta
48
.
T2.- Magdalena Gonzlez y Baca. b. Rosario el 26/05/1733.
Padrino: Ramon Taborda
49
.
T3.- Gregoria Gonzlez y Baca. b. Rosario el 13/05/1739. Ps.:
Ramon Taborda y Leonor Ramos
50
.
Caso en 1755 en San Nicolas de los Arroyos
51
, vecinos del
Arroyo Ramallo, con 1ulin Ledesma, nat. Santiago del
Estero.
T4.- Simn Gonzlez y Baca. Quedo en pagar 26 pesos por el
entierro de su madre.
42 Documentos., pags. 537-538.
43 Documentos., pag 535.
44 ELIZALDE, Fray Martin de, Familias del Pago de los Arrovos. 5ta. parte, en Boletin interno
del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas, tomo 27 N 243 septiembre-diciembre 2006,
pp. 26-42.
47 FONTAN GAMARRA, Jose Maria, El pago de los Arrovos 1731-1764, Libro Primero de
Difuntos, Catedral de Rosario de Santa Fe, pag. 96, acta 566 (I. 42).
48 FONTAN GAMARRA, Jose Maria, idem, pag. 96, acta 56 (I. 5 v.).
49 Catedral de Rosario de SF. Libro de Bautismos n 1 I. 11.
50 Catedral de Rosario de SF. Libro de Bautismos n 1 I. 5v.
51 InIormacion matrimonial de la Viceparroquia de San Nicolas de Bari de los Arroyos del
8/12/1755. Los padres de la novia ya eran diIuntos. V. ELIZALDE, Martin de, Expedientes
matrimoniales v otros documentos del archivo parroquial de San Nicolas de los Arrovos 1749-
1852, exp. 34, pp. 436-437, en Genealogia n 25, Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas,
Bs. Aires, 1992.
-117-
B3.- 1osefa Baca y Toro. c. con Gregorio Espndola. C.s.
B4.- Clara Baca y Andrada. c. en 1725 en SF
52
, h.l. de Agustin Baca,
diIunto y de Da. Rosa Andrada, vecinos de esta ciudad, con el alIerez
Nicols 1os Cabral, n. Corrientes, h.l. del capitan Cristobal Cabral
de Melo, dIto y de Da. Elvira de Basualdo. Padres de:
T1.- Elvira Cabral y Baca. c. en Rosario el 26/07/1752
53
con
Antonio Ocampo, nat. Paraguay, h.l. Francisco y de Gertrudis
Ortiz de Vergara. Ps.: Ignacio Cabral y Petrona Villarruel.
T2.- Manuel Cabral y Baca. b. idem 29/08/1732
54
.
T3.- Bernarda Cabral y Baca. Viuda de Mateo Castro, c. en
Rosario el 28/11/1744
55
con el capitan 1os Antonio Salazar.
B5.- Bernardo Baca y Andrada. Censado con su mujer en 1726 en los
Arroyos entre los vecinos de SF
56
, c. con Mara de Melo o Martina
Rodrguez. Tuvieron a:
T1.- Santiago Baca y Melo. c. con Manuela Cabrera, h.l. Jose
Cabrera, n. Cordoba y Rosa Cepeda, n. SF. El matrimonio
se celebro en San Nicolas de los Arroyos el 20/03/1768
57
y
Iueron tambien velados alli el 24/04/1779.
T2.- Luisa Baca y Melo. c. en San Nicolas de los Arroyos en
1785
58
previa dispensa del impedimento de parentesco (no
aclara el grado de parentesco, pero colegimos que eran primos
segundos), con Manuel Taborda, n. del arroyo de Ramallo,
h.l. Alejo (sic, es Agustin Ramon) Taborda y de Antonia Al-
tamirano. Luisa Iue sepultada en San Nicolas de los Arroyos
el 23/09/1823 de 65 aos 1785
59
.
T3.- Rainerio Baca y Melo. b. Rosario el 12/04/1744 con el nom-
bre de Raimundo. Ps.: Ramon de Melo y Maria de Melo
60
.
Caso en San Nicolas de los Arroyos el 14/01/1765
61
con
Petrona Figueroa, h.l. Lorenzo y Geronima Hernandez.
T4.- Bernardo Baca y Melo. b. San Nicolas de los Arroyos el
52 Arquidiocesis de Santa Fe. InIormacion matrimonial Libro n 4 (1725-1737) exp. 287 I. 10
del 12/06/1725.
53 Catedral de Rosario de SF, Libro de Matrimonios n 1, I. 23.
54 Catedral de Rosario de SF, Libro de Bautismos n 1, I. 1.
55 Catedral de Rosario de SF, Libro de Matrimonios n 1, I. 15.
56 Documentos.., pag. 143.
57 Parroquia de San Nicolas de los Arroyos, Libro de Matrimonios n 1 I. 42.
58 ELIZALDE, Fray Martin de, Expedientes matrimoniales v otros documentos del archivo parro-
quial de San Nicolas de los Arrovos 1749-1852, en Genealogia N 25 del Instituto Argentino
de Ciencias Genealogicas, Bs. Aires, 1992, pag. 450, inIormacion matrimonial de San Nicolas
de los Arroyos del 31/01/1785, exp. 117.
59 San Nicolas de los Arroyos, Libro de DiIuntos n 4, I. 41.
60 Catedral de Rosario de SF, Libro de Bautismos n 1, I. 43v.
61 San Nicolas de los Arroyos, Libro de Matrimonios n 1 I. 43v.
-118-
7/04/1750
62
de 5 meses. c. alli el 4/05/1771
63
con 1uana
Petrona de la Rosa, h.l. Vicente y de Casilda Estigarribia.
T5.- Fernando Baca y Melo. c. en S.N.A. el 26/09/1782
64
con
Bernarda Cepeda, h.l. Pedro y Antonia Moreira.
T6.- 1uana Baca y Melo. b. Rosario el 15/05/1736
65
. La madre
fgura como Martina Rodriguez. Ps.: Agustin Taborda y An-
tonia Altamirano.
T7.- Mara Ramona Baca y Melo. b. Rosario 12/04/1744
66
. Ps.:
Juan Gomez y Maria Cepeda.
H3.- Da. TOMASINA de TORO SANTA CRUZ. b. SF el 2/10/1653. Ps.: BoniIacio
Medina y Da. Ana de la Rosa. c. alli el 24/02/1695 (ts: Agustin Baca, Pedro
Leyes y Bentura Lopez) con Agustn Ramn de Santa Cruz, n. SF, viudo de
Da. Maria Guerrero de Ayala, con quien se habia c. antes de 1665.
Agustin Ramos de Santa Cruz testo el 29/07/1701. Hijos (premaritales casi
todos):
N1.- Francisca de los Santos Santa Cruz (tambien llamada Francisca Ramos
de Santa Cruz). c. antes de 1702 con Cosme Flores Taborda, b. S.F. el
17/04/1675 de 2 aos y medio y Iueron sus padrinos Julian Cardozo y
Lorenza Gonzalez de la Cruz. Cosme Taborda Iue sepultado en SF en
1713 'lo mataron los indios, reza su partida de obito.
N2.- Francisco Solano Santa Cruz.
N3.- Miguel 1ernimo Santa Cruz.
N4.- Ventura Santa Cruz.
N5.- Martn 1os Santa Cruz.
H4.- 1UAN DE TORO SANTA CRUZ. Sin noticias.
H5.- 1UANA DE TORO. b. 12/02/1683 de 8 meses. Ps.: Esteban de Caceres y Da.
Isabel de Toro (es en realidad Isabel de Sequeira y Toro). Nacio con posteriori-
dad al testamento de Baltasar Toro. No pudo ser hija del matrimonio ya que su
madre, Tomasina Medina y Santa Cruz, tendria en esta Iecha mas de 50 aos.
Tal vez Iuera hija de Tomasina de Toro previo a su matrimonio con Agustin
Ramon de Santa Cruz.
62 San Nicolas de los Arroyos, Libro de Bautismos n 1 I. 10v.
65 Catedral de Rosario de SF, Libro de Bautismos n 1 I. 19v.
66 Catedral de Rosario de SF, Libro de Bautismos n 1 I. 43v.
-119-
V. La descendencia de Antonia Taborda (tataranieta de Baltasar de Toro) en la
Banda oriental.
Suponemos que Antonia Flores Taborda nacio por 1701 y estamos convencidos
que se trata de la hija primogenita del matrimonio de Ramon Taborda y Ana Andrada-
-Toro-Santa Cruz
67
.
La fliacion de Antonia Taborda es la novedad que presentamos y que motivo la
realizacion de la presente monograIia. DiIerentes documentos nos permiten aseverar
la misma. El indicio mas categorico es el empadronamiento ya citado de Ramallo de
1744 en donde fgura su hijo Juan Fermin Sanchez junto a la Iamilia de Casimiro Ta-
borda. Por otra parte, Antonia Taborda Iue madrina de bautismo junto a Jose Ortiz el
19/09/1717 de Juan Isidro Salazar, de 4 meses, h.l. Melchor Salazar y Jacinta Casco,
que habian sido velados el 19/05/1717. Los Salazar y Casco estaban emparentados
con las Iamilias Taborda, Santa Cruz, Toro, AlIonso y Andrada.
Da. Antonia desposo en SF el 11/10/1718 (ts: Jeronimo Barreto, Juan de Porras
y Felipe Barreto) a FRANCISCO SNCHEZ, cuya ascendencia no hemos podido
determinar
68
, aunque sabemos que era oriundo en SF. De este talamo desciende el Dr.
Luis Enrique Azarola Gil (1882-1964), precursor de la genealogia rioplatense.
Encontramos que Francisco Sanchez Iue padrino de bautismo en SF el 21/09/1717
junto a Rosa Sanchez de Jose Mateo Sejas, h.l. Pablo Sejas y Gregoria Montenegro.
Una Rosa Sanchez, seguramente la misma que Iuera comadre de Francisco, Iue bau-
tizada en SF en 1705, h.l. del alIerez Claudio Sanchez, n. Lima y de Ana de Aguilera
(Setubal), c.s el 12/11/1695. Claudio Sanchez se habia c. en el valle de Aconcagua el
5/11/1689 con Ines de Silva Salazar, bautizada en Curimon el 20/11/1662, quien le dio
poder para testar en 1690 y presumimos que Ialleciera al poco tiempo, h.l. Gregorio
de Silva Serrano y de Ana Medel Salazar
69
.
Pero volvamos al matrimonio Sanchez-Taborda. Francisco Sanchez y Antonia
Flores Taborda bautizaron sus dos primeros hijos en SF y luego pasaron a residir a
Buenos Aires. A continuacion reseamos su progenie:
H1.- 1uana (o 1uan) Buenaventura Snchez Taborda. b. SF el 30/07/1719, de un
mes y medio. Ps.: Juan Crisostomo de Mansilla y Martina Lisola.
H2.- Isidro Snchez Taborda. b. idem el 27/09/1721 de 6 meses. Ps.: Sebastian
Roldan y Agustin Ontiveros.
H3.- Antonio Snchez Taborda. b. BA el 18/06/1725 de 4 dias. Ps. Domingo Gago
y Da. Bernarda Monzon. La madre fgura como Da. Antonia Taborda
70
.
H4.- Mara Snchez (de la Cruz) Taborda. n. en BA por 1727 (no se ubico su bau-
tismo). Ignoramos la Iecha en que se avecindo en Montevideo. Tal vez llegara
entre 1744 y 1745 ya que no fgura, ni ella ni su Iamilia en la lista de vecinos de
67 Casados antes de 1700. Ana Toro fgura, como vimos, con los apellidos Andrade y Santa Cruz.
68 Probablemente Iuera hijo del AlI. Claudio Sanchez, n. Lima, y de la santaIesina Ana de Setubal
o Aguilera.
69 RETAMAL y otros, op.cit., pag. 469.
70 Buenos Aires, Catedral, Libro de Bautismos n 7 I. 433.
-120-
Montevideo de 1743.
Su nombre completo, reiterado en varios documentos montevideanos es Maria
Sanchez de la Cruz. Asi fgura como testigo en el casamiento de Silvestre Can-
teros en agosto de 1753
71
Maria Sanchez c. en dos oportunidades:
1) En Montevideo el 26/12/1746 (Ts: Jose Milan y Antonio Garcia) con Valen-
tn de Silva, de ofcio carpintero, n. de la villa de Feira, obispado de Oporto en
Portugal, quien presumimos deudo de Jose de Silva Reyes. Valentin de Silva
vino a poblar la Colonia del Sacramento lusitana y despues, como tantos otros
compatriotas suyos, deserto al bando castellano. Este portugues dejo de existir
en Montevideo el 21/08/1779
72
.
2) En Canelones el 28/05/1782
73
con Francisco Seballos, n. Montevideo, h.l. de
Juan Mateo Seballos, n. BA y de Andrea Morales, n. de Santa Cruz de TeneriIe;
n.p. de Juan Seballos y de Maria de Lorca, nats.de Buenos Aires; n.m. de Ventura
Morales y de Olaya Garcia, pobladores del segundo contingente canario. Maria
Sanchez tenia casi 55 aos en ocasion de celebrar estas nupcias, por lo que el
matrimonio quedo s.s. Maria Sanchez alcanzo la inmortalidad el 23/11/1789
'h.l. de Francisco v Antonia Flores Taborda, c. v c.p. de Francisco Seballos v
antes viuda de Jalentin de Silva, natural de esta ciudad (sic)
74
.
Fueron hijos de su primer matrimonio:
N.1. Petrona Isidora Silva Snchez. Hija premarital. Su bautismo en Monte-
video se registro el 16/09/1746
75
de 2 meses y 23 dias. Ps.: Ramon Pino-
tano (sic, en realidad el apellido del padrino es Pintado, tambien llamado
Correa, n. Cordoba) y Ana Justiniana (Custodiano en otros documentos, n.
Corrientes). c. en BA el 19/07/1760
76
con Felipe de la Cruz Rodrguez,
soldado, n. Cordoba del Tucuman; h.l. de Juan Jose Rodriguez y de Maria
Celestina Alvarez. Felipe Rodriguez testo en Montevideo el 17/12/1796
77
.
Tuvo 3 hijos: Manuel Alberto, Maria JoseIa y Maria Gregoria. En esta
oportunidad haremos reIerencia a:
B1.- Manuel Alberto RODRIGUEZ y SILVA. n. BA. c. con Juana Quin-
teros, n. BA, h.l. Inocencio Quinteros y de Isabel Peralta. Un hermano
de Juana, Joaquin Quinteros y Peralta, murio heroicamente junto a
otros 11 patriotas en la Batalla de Las Piedras el 18 de mayo de 1811.
71 APOLANT, Juan Alejandro, Genesis de la familia uruguava, tomo II, fcha 266, Imprenta
Vinaak, Montevideo, 1975; e igualmente en la partida de bautismo de una hija suya en 1753,
y en un escrito de su marido de 1766.
72 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de DeIunciones n 2 I. 160 v.-161.
73 Canelones, Uruguay, Libro de Matrimonios n 1 de Nuestra Seora de Guadalupe, I. 41 v. No
constan los testigos del matrimonio. En esta partida, la madre de Maria Sanchez fgura con el
nombre de Antonia Flores y el padre como Francisco Sanchez, ambos naturales de Santa Fe.
74 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de DeIunciones n 3 I. 326 v.
75 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de Bautismos n 1 I. 51 v.
76 Buenos Aires, Catedral. Libro de Matrimonios n 4 I. 567. Testigos: Bernardo Palacios y Maria
Arce.
77 Archivo General de la Nacion, Montevideo, Prot. Esc. Pub. T 1796-I, Is.113-116v.
-121-
N.2. Francisca Silva Snchez. b. en la Matriz de Montevideo el 20/09/1753
de 6 dias,
78
quien murio el 22 de dicho mes
79
.
N.3. Prudencia 1osefa Silva Snchez. b. en Montevideo el 7/11/1754, de 3
dias
80
, c. por 1767 con Victorino Gmez, n. Rio Grande. Fueron vecinos
de Rosario del Colla (Colonia) y despues de 1780 se radicaron en el Pintado
(Florida).
N.4. Dionicia Silva Snchez. N. Real de San Carlos. Desposo en Canelones
el 4/04/1782
81
a Cristbal lamo, n. de la villa de Bonares, arzobispado
de Sevilla; h.l. de Juan de Alamo y Maria Gines. Cristobal Alamo, viudo
de Dionisia Silva, paso a segundas nupcias con Micaela Gonzalez, y seran
los Iuturos suegros del patriota y presidente oriental D. 1oaqun Surez
(1781-1868).
N.5. Francisco Tadeo Silva Snchez. Recibio los oleos en el Real de San
Carlos el 27/10/1766
82
. Habia n. el 23 de dicho mes. Sus padres fguran
respectivamente como Balentin de Silva, n. de la ciudad de Lisboa, Reino
de Portugal, 'del Servicio del Rei Ntro. Seor`, y de Maria de la Cruz
Sanchez, su legitima mujer, n. de la ciudad de Buenos Aires. Fueron sus
padrinos: Francisco (ilegible) y Lorenza Pacheco. Encontramos la deIun-
cion de Francisco en la Iglesia Matriz de Montevideo el 5/09/1775
83
.
N.6. Maria 1osefa Silva Snchez. Segunda hija del matrimonio de Valentin
Silva y Maria Sanchez. Su bautismo no fgura en Montevideo, lo que nos
hace suponer su natalicio en BA hacia 1749. Sus padres se avecindaron
y radicaron en Montevideo entre 1753 y 1760, pasando a residir despues
de 1762 al Real de San Carlos, campo de bloqueo de la Colonia lusitana.
Alli conoceria a su Iuturo esposo: un soldado cordobes de nombre Agustn
Villarreal, con quien se unio en matrimonio en el ao 1765
84
. Fueron los
78 Montevideo, Iglesia Matriz. Libro de Bautismos n 1 I. 89. La madre fgura como Maria Sanchez
de la Cruz. Padrinos: el capitan Dn. Luis Liscano y Da. Geronima de Herrera.
79 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de DeIunciones n 1 I. 30.
80 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de Bautismos n 1 I. 97 v. Padrino: Antonio Jose Borja y
Barbara JoseIa Barrera.
81 Canelones, N.S. de Guadalupe, Libro de Matrimonios n 1 I. 40. Testigos: Juan de Silva y Jose
de Rojas.
82 Real de San Carlos (Colonia), Libro conjunto de Bautismos y Matrimonios n 1 (1762-1779)
I. 1 vta. Testigos: Francisco Marin (?) y Lorenza Pacheco.
83 Montevideo, Matriz Libro de DeIunciones n 2 I. 92.
84 Real de San Carlos (Colonia), Libro n 1 conjunto de Bautismos y Matrimonios del Real de
San Carlos 1762-1779 I. 80: - 'El dia 15 de funio de 1765, Yo Frav Andres Ibae:, Capp.n
de la tropa de este R.l Campo de San Carlos despose v vele (aviendo precedido la informa.n.
de soltura, proclamas v demas requisitos de derecho) a Agustin Jillareal n.de la ciud. de
Cordova en el Tucuman, hifo legitimo de Juan Jph. Jillareal nat.l de la ciud. de Cordova en
Espaa, v de Maria Casilda Pereira de la ciud. de Cordova en el Tucuman, su legit.a muger
con Maria Josepha de Silva, ambos son de la tropa, hifa de Jalentin de Silva, portugues, v de
Maria Sanche: nat.l de Bue.s Avres, siendo testigos Miguel Dia: v Manuel Sanche:, de que
doi fe.`
-122-
padres de:
B.1. Margarita Antonia Villarreal y Silva. N. Real de San Carlos donde
naciera por 1766. C.m.c. Mateo Nieto, del regimiento de inIanteria
de Buenos Aires, n. del lugar de Campo, corregimiento de Trujillo
en Extremadura, hijo legitimo de Alonso Nieto y Maria EsteIania
Campo. Mateo Nieto combatio y murio en deIensa de Montevideo,
que sucumbiria a manos inglesas. Fino el dia 3/02/1807, 'en el asalto
que sufrio esta pla:a de Montevideo, reza su partida de obito
85
.
Entre la descendencia de este matrimonio cabe destacar a:
T.1. Pedro Nieto y Villarreal. Nacio en Montevideo en 1795, y
c. alli el 17/12/1821
86
con Rosa Estomba, n. de Santa Lucia;
h.l. de Pedro Estomba, n. de la villa de Irun, y de Tadea Mitre,
hija esta ultima de Bartolome Mitre y de Catalina Campos,
dueos de las tierras en donde se Iundaria en 1782 la villa de
San Juan Bautista, hoy Santa Lucia.
B.2. 1osefa Villarreal y Silva. N. BA donde viera la luz hacia 1768.
C.m. en la Catedral de BA el 13/05/1783
87
con el mallorquin 1aime
Badell (Vadell), soldado del Regimiento de InIanteria de Buenos
Aires, n. de Felanitx en Mallorca, h.l. de Antonio Badell y Antonia
Sagrera. El padre de la novia, Agustin Villarreal, ya era diIunto. Fue
D. Jaime Badell poderoso hacendado de la jurisdiccion coloniense
y Iundador de gran progenie que se proyecta hasta el presente. Su
descendencia, entre las que fgura el precursor de la genealogia
rioplatense Dr. Luis Enrique Azarola Gil y un servidor, Iue objeto
de estudio en otros trabajos
88
.
B.3. Victoria Andrea Villarreal y Silva. b. en el Real de San Carlos
el 3/12/1769, n. el 29/11. Fue su madrina Tomasa Zarza. Su padre
Agustin fgura como cabo de escuadra de granaderos, y su madre
JoseIa Silva como n. de BA. Murio parvula ya que no fgura en los
censos junto a sus padres.
85 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de Bautismos y DiIuntos de Militares 1781-1810 n 2 I.
201v.-202.
86 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de Matrimonios n 7 I. 48.
87 Buenos Aires, Catedral, Libro de Matrimonios n 6 I. 201. Ts: Gabriel Pelliza y Da. RaIaela
de Caas.
88 YARZA ROVIRA, Enrique Javier, Los Jillarreal v los Pereira, vecinos del curato de Tras-
lasierra en Codoba, p. 400, en Primeras Jornadas de Genealogia y Heraldica del Mercosur
organizadas por el Centro de Estudios Genealogicos de Cordoba. Cordoba, agosto 2000;
YARZA ROVIRA, Enrique Javier y ALMEYDA ALMAGRO, Carlos Maria, Los Taborda,
linafe que radicado en Santa Fe la Jiefa, paso sucesivamente a Santa Fe de la Jera Cru:, la
Banda Oriental del rio Uruguav, Rosario de Santa Fe v San Nicolas de los Arrovos, en Terceras
Jornadas Platenses de Genealogia, Heraldica y Vexilologia (La Plata 2003), tomo I, pp. 29-32,
Instituto de Estudios Genealogicos y Heraldicos de la Provincia de Buenos Aires, La Plata,
2004.
-123-
B.4. 1osefa Tadea Villarreal y Silva. Baut. BA el 3/11/1770 de 6 dias
89
.
Desposo en Montevideo el 18/05/1787
90
a Francisco Velzquez,
soldado del 2 batallon del regimiento de Burgos; h.l. de Lucas
Velazquez y Francisca Gomez.
B.5. Mara Macedonia (Rosas) Villarreal y Silva. Baut. en la parro-
quia de San Nicolas de Bari el 14/09/1772
91
. Su padre fgura como
Dn.Agustin Rosas y Villarreal, n. de Cordoba del Tucuman, soldado
granadero; su madre JoseIa Silva, n. de Buenos Aires. Fueron sus
padrinos: Dn. Felipe Lopez, n. del Paraguay, soldado granadero y Da.
Paula Antonia Rosas (Villarreal?), n. de BA. C.m. en Montevideo
el 19/02/1787
92
con 1uan Francisco Rodrguez, soldado de la 5
compaia del 2 batallon del regimiento de Burgos, h.l. de Antonio
Eugenio Rodriguez y Catalina Rodriguez, naturales de Madrid.
B.6. y B.7. Agustina Pascuala Mara y Pedro Pascual Andrs Villarreal
y Silva (mellizos); b. en Montevideo el 18/04/1775
93
. La madrina
de Agustina Iue Agustina Izarra, en tanto el padrino de Pedro Iue
Andres Perez. Agustina Villarreal Iue sepultada en Montevideo a
los pocos dias de n. el 2 de mayo. Pedro Iue censado en el hogar
paterno en BA en 1778 pero ya no fgura en los censos de Colonia
de 1780 y 1783, lo que nos hace suponer que tambien Ialleciera en
el transcurso de 1779-80.
B.8. 1os Mariano Villarreal y Silva. Nacio en BA en 1778. Figura
junto a sus padres en el censo de 1778 de 1 mes de edad. Al parecer,
permanecio soltero. Encontramos algunas actuaciones suyas como
apoderado de su cuado Jaime Badell. Por ejemplo, con Iecha 13 de
septiembre de 1831 Jaime Badell otorgo poder a su cuado Mariano
Villarreal para cobrar a Andres Dorrego, vecino de Mercedes, la
suma de 766 pesos con 4 reales que le adeudaba
94
.
B.9 y B.10. Pedro Martn y Petrona Marcelina Villarreal y Silva (me-
llizos, n. s el 29 y el 30 de abril respectivamente); bautizados en la
Matriz de Montevideo el 1/05/1782
95
. En la partida de Pedro, Agustin
Villarreal fgura como n. de SF, en tanto el asiento de su hermana
lo hace oriundo de Cordoba. Fueron los padrinos de Pedro: Juan
Perez, soldado de inIanteria de BA y JoseIa Torres. Los padrinos de
Petrona Iueron Fernando Serrano y Juliana Cornejo. Estos mellizos
89 Buenos Aires, Catedral. Libro de Bautismos n 13 I. 66.
90 Montevideo, Iglesia Matriz, Libro de Matrimonios n 3 I. 100 y 100 v.
91 Buenos Aires. Libro de Bautismos N 2 (1769-1779) de Espaoles de San Nicolas de Bari I.
138.
92 Montevideo, Matriz, Libro de Matrimonios n 3 I. 95 v. 96.
93 Montevideo, Matriz, Libro de Bautismos n 3 I. 94 v.
94 Juzgado Letrado de Colonia, Protocolos (1831-1833), ao 1831, Iolio 55.
95 Montevideo, Matriz, Libro de Bautismos n 4 I. 161 y 161 v.
-124-
tampoco sobrevivieron ya que no fguran en los censos posteriores
de 1778, 1780 y 1783.
Agustin Villarreal alterno su domicilio -suponemos por los traslados
debidos a su calidad de soldado- entre Buenos Aires, el Real de San
Carlos y Montevideo.
Fue empadronado en BA en 1778 de 30 aos (lo que ubica su na-
cimiento en 1748), c., espaol, con su mujer Maria Silva, 28 aos
y sus hijos: Margarita de 12 aos, soltera, Maria 10 aos (es Maria
JoseIa), Tadea 8, Maria 6 (es Maria Macedonia), Pedro 4 y Mariano
de 1 mes. Vivia agregado en casa de Domingo Romero, de 50 aos,
espaol, c. con Juana Castillo, de 40 aos
96
.
En un Padron de Milicias de Colonia del Sacramento de fnes de
diciembre de 1780 fgura JoseIa Silva, c. -no menciona el nombre del
marido- viviendo en compaia suya los siguientes hijos: Margarita,
Maria Josepha, JoseIa Tadea, Maria Macedonia y JoseI Mariano.
97

En un padron posterior de Colonia de Iecha 5/12/1783 encontramos
a JoseIa Silva, de 36 aos, ya viuda con una hija JoseIa (Tadea) de
11 aos y un hijo Jose de 5 aos.
98
Poco despues del Iallecimiento
de Agustin Villarreal, que presumimos acaecido en Colonia, JoseIa
Silva se radico defnitivamente en Montevideo con sus hijos. Alli
casaron sus dos hijas JoseIa Tadea y Maria en 1787. No obstante
haber Iallecido su marido antes de mayo de 1783, su viuda, que
residia en Montevideo, bautizo un hijo de nombre Leandro Jose
en marzo de 1787, hijo que Ialleciera a los siete dias de n. . En la
partida sacramental el mismo Iue inscripto como hijo legitimo del
matrimonio de Agustin Villarreal y Maria Silva, extremo imposible
debido al Iallecimiento de este aos atras. Pocos meses despues
de este deceso, dejaba de existir, en Montevideo, Maria Silva. Fue
sepultada el 22/08/1787, 'nat. de Montevideo, h.l. de Jalentin Silva
v Maria Sanche:, viuda de Agustin Jillarreal, de 38 (sic) aos de
edad
99
.
H5.- 1uan Antonio Snchez Taborda. b. BA el 13/06/1729, de 11 dias
100
. Padrinos:
Miguel Gonzalez y Buenaventura Duarte.
H6.- 1uan Fermn Snchez (Flores) Taborda. b. idem el 18/06//1732
101
. Ps.: Jose
Gonzalez y Xaviera Aguilera. El apellido Aguilera de la madrina de Juan Fermin,
96 Documentos., tomo XI pag. 330-331. Bs. As, 1919.
97 LUX-WURM, Hernan, El Padron v la Revista de Milicias de Colonia de 1780, en Revista
del Instituto de Estudios Genealogicos del Uruguay N16, pp. 119-120.
98 AZAROLA GIL, Luis Enrique, Fondos Documentales para la Historia de la Colonia del
Sacramento, p.19.
99 Montevideo, Matriz, Libro de DiIuntos n 3 I. 250v.
100 Buenos Aires, Catedral. Libro de Bautismos n 8 I. 70 vta.
101 Buenos Aires, Catedral. Libro de Bautismos n 9 I. 27. La madre fgura como Antonia Flores.
-125-
nos hace suponer una relacion de parentesco con la hipotesis de fliacion que ya
planteamos para Francisco Sanchez, el padre del oleado. De Xaviera Aguilera
sabemos que c. en Bs. Aires el 4/07/1719 con Bartolome Bermudez. Juan Fermin
Iue censado en 1744 junto a Casimiro Taborda, seguramente su tio
102
.
H7.- Francisco Snchez Taborda. b. idem el 23/05/1733 de 1 mes y 20 dias
103
. Ps.:
Alexo Gomez y Bernarda Mendez.
Los conyuges Francisco Sanchez y Antonia Flores Iueron censados en el padron
de BA de 1738 en las calles Santiago y San Bernardo. Ella fgura como Ana
Flores y tenian 5 hijos.
Despues de esa Iecha, no hemos tenido mas noticias del matrimonio en BA ni
en Montevideo.
V. Conclusiones
En la presente monograIia se pretendio, en apretada sintesis, trazar el recorrido
por varias generaciones de la rama santaIesina del apellido Toro, a partir de su gene-
arca el chileno Baltasar de Toro y su avecindamiento en la ciudad de Santa Fe hasta
las postreras estirpes n. s aquende el Plata, en la otrora Banda Oriental. La ciudad de
Santa Fe, cuna de este linaje, era una zona de Irontera, un baluarte contra los indios.
Los escasos pobladores de entonces, dedicados Iundamentalmente a la agricultura y
la ganaderia, tuvieron que aIrontar, ademas de los malones, varios desaIios como el
aislamiento geografco y la naturaleza adversa.
Al respecto, resulta interesante la descripcion realizada por el jesuita aleman Dobri-
zhoIIer: 'en aos anteriores cavo en la mas extrema decadencia v se despoblo a ofos
vistas a causa de las incursiones de los barbaros como ser los abipones, mocovies,
tobas v charruas. Las estancias mefores v mas distantes quedaron destruidas v en medio
de la pla:a v en pleno dia se cometieron asesinatos. Por ello se dio la ordenan:a que
ningun ciudadano fuera sin fusil a la iglesia`
104
.
Muchos vecinos atemorizados por estas Irecuentes incursiones decidieron mar-
charse hacia el sur, diseminandose por los pagos y campos regados por numerosos
arroyos entre el rio Carcarana y el arroyo de Ramallo. En este exodo marcharon varios
descendientes de la Iamilia Toro, entre ellos los Taborda, los Baca, los Salazar o los
Benencia. Se afncaron ora en el arroyo de Ramallo ora en el arroyo del Medio y ejer-
cieron la agricultura o la ganaderia. Asi los registra el completo padron de la campaa
de Buenos Aires de 1744. Fueron troncos de Iamilias que perpetuan su descendencia
hasta el dia de hoy en la zona de Rosario y San Nicolas de los Arroyos. Se resalta el
alto grado de endogamia entre las Iamilias analizadas, lo que no es una excepcion para
103 Buenos Aires, Catedral. Libro de Bautismos n 9 I. 116.
104 DOBRIZHOFFER, Martin, Historia de los abipones, volumen I, pag. 12. Universidad Nacional
del Nordeste. Facultad de Humanidades, Departamento de Historia. Resistencia, Chaco, 1967.
-126-
las pautas matrimoniales de la epoca y lugar. Focalizamos nuestra atencion particular-
mente en nuestra antepasada Da. Antonia Flores Taborda y Toro, tataranieta del citado
Iundador del linaje y en su hija Da. Maria Sanchez y Flores Taborda que, desde Buenos
Aires, se trasladara y Iundara con su marido el carpintero portugues Valentin Silva una
dilatada progenie en la Banda Oriental. Ya con apellidos diIerentes, sus descendientes
han adquirido arraigo en este suelo. Sin embargo, siempre estara presente en su sangre
la noble y esIorzada estirpe de los Toro y los linajes de sus alianzas.
Bibliografa
ALONSO, Sebastian: 'Expedientes matrimoniales del archivo de la Iglesia Ca-
tedral de Rosario. Siglo XVIII (tomados de los apuntes del ing. Augusto Fernandez
Diaz). Boletin N 5 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario.
Edit. Amalevi, Rosario, Noviembre 2007.
APOLANT, Juan A.: 'Genesis de la Iamilia uruguaya. 4 tomos. Imprenta Vinaak,
Montevideo, 1975. 2. Edicion ampliada.
BUSTOS ARGAARAZ, Carlos Prudencio: 'Los Toro Mazote en Cordoba del
Tucuman. En Boletin N 21 del Centro de Estudios Genealogicos de Cordoba, pags.
42-57. Cordoba, 1989.
CALVO, Luis Maria: 'Pobladores espaoles de SF la vieja (1573-1660). Academia
Nacional de la Historia. Buenos Aires, 1999.
CALVO, Luis Maria: 'Vecinos encomenderos de SF en 1652. Revista del Centro
de Estudios Genealogicos de BA N 3-4. Buenos Aires, 1981-82, pp. 95-109.
CERVERA, Felipe Justo: 'Capitalismo, castas y clases sociales en Santa Fe colo-
nial. Centro de Estudios Hispanoamericanos. Revista America N 17, aos 2004-2005
. SF, 2005.
CERVERA, Manuel: 'Historia de la ciudad y provincia de SF 1573-1853. 2.ed.
Universidad Nacional del Litoral. SF, 1979.
CRESPO NAON, Juan Carlos: 'La sociedad santaIesina. Genesis y evolucion,
en Instituto de Estudios Iberoamericanos, serie historica tomo IV, ao 15, volumen
X, Buenos Aires, 1995.
CRESPO NAON, Juan Carlos: 'Los vecinos de SF en 1622. Genealogia. Revista
del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas N 16. Buenos Aires, 1976, pp. 51-66.
DIAZ DE GUZMAN, Ruy: 'Anales del Descubrimiento, Poblacion y Conquista
del Rio de la Plata. Edit. Comuneros, Asuncion, 1980.
DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA ARGENTINA, tomos X, XI y XII. Territo-
rio y Poblacion. Facultad de FilosoIia y Letras. Edit.Peuser. Buenos Aires, 1919 y 1955.
ELIZALDE, Fray Martin O.S.B: 'Expedientes matrimoniales de San Nicolas de
los Arroyos, en Genealogia. Revista del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas
N 25. pp. 431-500. Buenos Aires, 1992.
ELIZALDE, Fray Martin O.S.B: 'Familias del Pago de los Arroyos. 5ta. Parte.
Boletin interno del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas, tomo 27 N 243,
-127-
septiembre-diciembre 2006, pags. 26-42.
FERNANDEZ DE BURZACO Y BARRIOS, Hugo: 'Aportes biogenealogicos
para un Padron de habitantes del Rio de la Plata. 6 tomos. Talleres R.J.Pellegrini e
hijos impresiones. Buenos Aires, 1986-1991 (obra postuma).
FERNANDEZ DIAZ, Augusto: 'El libro de oro de Rosario. Municipalidad de
Rosario, 1969.
FERNANDEZ DIAZ, Augusto: 'Aguilera, en Genealogia. Revista del Instituto
Argentino de Ciencias Genealogicas Nro.14. Buenos Aires, 1965.
FONTAN GAMARRA, Jose Maria: 'El pago de los Arroyos (1731-1764). Libro
Primero de DiIuntos de la Catedral de Rosario, en Fuentes Historicas y Genealogicas
Argentinas. Buenos Aires, 1999.
FONTAN GAMARRA, Jose Maria: 'El Libro 1 de Casamientos de la Catedral
de Rosario (1731-1764), en Revista del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas
N25. Buenos Aires, 1992.
FONTAN GAMARRA, Jose Maria: 'Libro I de Bautismos de Rosario de los
Arroyos (1732-1764), en CD del Boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos
e Historicos de Rosario. Edit. Amalevi, Rosario, Noviembre 2007.
JAUREGUI RUEDA, Carlos: 'Matrimonios de la Catedral de Buenos Aires.
Fuentes Historicas y Genealogicas Argentinas. Tomo I (1656-1760). Tomo II (1747-
1823). Edit. R. J. Pellegrini e hijos. BA, 1987 y 1989.
LAFUENTE MACHAIN, Ricardo de: 'Los Machain. Buenos Aires, 1926.
LAFUENTE MACHAIN, Ricardo de: 'Los conquistadores del Rio de la Plata.
2da. Edicion. Ed. Ayacucho, Buenos Aires, 1943.
LOHMANN VILLENA, Guillermo: 'Los Americanos en las Ordenes Nobiliarias
1529-1900. Tomo I. Consejo Superior de Investigaciones Cientifcas Instituto Gonzalo
Fernandez de Oviedo. Madrid, 1942.
LUX-WURM, Hernan y LIMA GONZALEZ BONORINO, Jorge: 'Coleccion de
documentos sobre los conquistadores y pobladores del Rio de la Plata. Revista del
Instituto Historico Municipal de San Isidro. San Isidro, 2001.
LUX-WURM, Hernan y YARZA ROVIRA, Enrique: 'Los Quiros: una antigua
Iamilia rioplatense. Montevideo, Imprenta CBA, 2002.
MOLINA, Raul: 'Hernandarias, el hijo de la tierra. Edit. Lancestremere, Bs.
Aires, 1948.
MOLINA, Raul: 'Diccionario Biografco de Buenos Aires: 1580-1720. Academia
Nacional de Historia. Buenos Aires, 2000.
RETAMAL FAVEREAU, Julio; CELIS ATRIA, Carlos y MUOZ CORREA,
Juan: 'Familias Iundadoras de Chile 1540-1600. Ed. Universitaria, 4ta. edicion.
Santiago, 1993.
TORO GARCIA, Jose y LOOR CERDEO, Alexandra: 'El apellido Toro en
Ecuador desde 1531. Coleccion General de la Sociedad de Amigos de la Genealogia
del Ecuador. Serie Bicentenario, volumen 8, marzo 2010 (consultado por Internet).
YARZA ROVIRA, Enrique Javier: 'Los Villarreal y los Pereira, vecinos del Cu-
rato de Traslasierra en Cordoba, en Primeras Jornadas de Genealogia y Heraldica del
Mercosur, organizadas por el Centro de Estudios Genealogicos de Cordoba. Cordoba,
-128-
agosto de 2000.
YARZA ROVIRA, Enrique Javier y ALMEIDA ALMAGRO, Carlos Maria: 'Los
Taborda, linaje que radicado en SF la Vieja, paso sucesivamente a SF de la Veracruz,
la Banda Oriental del rio Uruguay, Rosario de SF y San Nicolas de los Arroyos, en
Terceras Jornadas Platenses de Genealogia, Heraldica y Vexilologia (La Plata, noviem-
bre de 2003). Tomo I. Instituto de Estudios Genealogicos y Heraldicos de la Provincia
de Buenos Aires. La Plata, abril de 2004, pp. 13-36.
YARZA ROVIRA, Enrique Javier: 'Genesis y evolucion del mestizaje en el Rio de
la Plata, en Revista del Instituto de Estudios Genealogicos del Uruguay N 31 'Heren-
cia Indigena en el Uruguay, pp. 49-80. Libreria Linardi y Risso. Montevideo, 2009.
AGRADECIMIENTOS: Carlos Fabian Romitti, Luis Maria Calvo, Gustavo Sorg,
Calixto Calderon, Jorge Ferreira y al personal de la estaca Carrasco de la Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias.

-129-
Genealoga, liacin y transmisin
Por Andrea Ivancich, psicologa
En este trabajo me propongo abordar la problematica de la fliacion entendida como
trabajo vincular que ha de eIectivizarse para que se constituya e incluya a un sujeto
en una Iamilia, en un linaje. El vinculo de fliacion es el que liga a los padres con los
hijos. Resaltare que dicho vinculo es del orden de lo no natural, aunque en principio
para generar fliacion pareciera bastar el nacimiento de un nio en tanto acontecimiento
biologico; y digo que no basta porque el hecho biologico, natural, debe transformarse
en acto de fliacion, en acto social, donde los genitores no siempre son los que alcanzan
el status de padre-madre. Genitor y padre muestran su distincion.
Entonces, al momento de interrogar la fliacion planteo: ser hijo es una condi-
cion biologica o requiere, ademas, de una inscripcion simbolica? existe tension entre
ambos terminos?
Alianza y liacin
Alianza y fliacion son las dos operaciones constitutivas, tambien diremos construc-
tivas, de la estructura Iamiliar. Asumen diversas modalidades segun la comunidad en
la que operen. Asi, cada cultura construye respuestas singulares para estas cuestiones.
Una alianza es el acto por el cual dos o mas personas se unen entre ellas para rea-
lizar un fn preciso, lo que implica un interes comun y un compromiso mutuo entre los
participantes. La Iuncion principal de estas alianzas es mantener, ajustar y prolongar
el vinculo en el tiempo.
Etimologicamente la palabra fliacion proviene de la voz latina hlius que se origina
a la vez en hlum que signifca hijo, procedencia de los hijos respecto de los padres, o
simplemente relacion del hijo con sus progenitores. La fliacion implica relacion de
un sujeto a otros que lo anteceden y de cuya existencia dependera; a traves de ella el
sujeto singular adviene y es admitido en el grupo Iamiliar por el nombre que recibe
a partir de la linea parental.
El vinculo de fliacion da cuenta de la descendencia. Dos personas son parientes
cuando existe una de las relaciones siguientes: o bien una desciende de la otra o bien
ambas descienden de un antepasado comun.
No hay genealoga sin liacin
Para Pierre Legendre, jurista y psicoanalista Irances, la fliacion es el eje de la
genealogia. La fliacion teje un vinculo que une y que distingue a cada sujeto de sus
-130-
predecesores y sucesores, lo relaciona con lo que lo precede y lo que lo sucede. La
fliacion es el reconocimiento de una sucesion, de un pase de padres a hijos.
Existen diIerentes Iormas de fliacion como el caso de la fliacion biologica, la
fliacion juridica y la fliacion simbolica.
La hliacion biologica se refere al hecho natural causado por la reproduccion
humana; en este contexto, todo humano tiene una fliacion, ya que toda persona es
hijo de alguien.
La hliacion furidica establece que la fliacion surge como consecuencia del acto
de fliar, con el cual se establece un vinculo de estado civil del hijo con sus padres,
determinado con arreglo a lo que el Derecho establece, bien, como consecuencia del
hecho natural de la procreacion -que puede dar lugar a la fliacion matrimonial, si
se nace de progenitores casados entre si, o extramatrimonial, si los padres no tienen
dicho estado- o por adopcion. En los casos en que la procreacion natural tiene lugar
en el matrimonio, 'la sangre y el nombre se conIunden; en el caso de la adopcion, la
'sangre y el nombre se separan.
En el contexto del Derecho, la que obviamente interesa es la fliacion juridica, ya
que lo que importa es establecer el estatuto que creara y regira el estado juridico de las
personas. Esta caracterizacion implica las siguientes consecuencias logicas:
1) que para establecer la fliacion juridica, solo puede atenerse a las normas
juridicas, principalmente legales, en la materia;
2) que no se trata de una deduccion desde la relacion natural originada por la
procreacion, sino, insisto, de una atribucion o adjudicacion normativa;
3) la fliacion biologica puede perIectamente no coincidir con la fliacion juri-
dica; por ejemplo, ante una impugnacion de la paternidad extramatrimonial:
en esta accion lo que se impugna es el reconocimiento que el padre biologico
ha hecho de un hijo extramatrimonial, y esta accion puede ser iniciada por el
hijo una vez conocido el reconocimiento. Tambien es el caso de la adopcion
legal donde la herencia biologica puede omitirse sin que por ello quede
aIectada la fliacion
1
;
4) que puede que alguien no tenga fliacion, que un humano no sea hijo, ju-
1 La adopcion conmueve aquello que ingenuamente vemos como natural en tanto interpela
tanto a la pareja de la alianza (los genitores) como al vinculo de fliacion. Cuestiona y sacude
aquellos ejes a los cuales el concepto de fliacion pareciera estar soldado. Cuando la fliacion
corre por el carril de la adopcion, pone de relieve y evidencia que el engendramiento biologico,
aunque es un aspecto que no debe soslayarse, no se basta a si mismo para Iundar descendencia.
En nuestros dias 'lo natural del engendramiento sigue ejerciendo cierta Iascinacion, ya que
pareciera encerrar en si un criterio de verdad indiscutible. El desarrollo actual de la ciencia y
de la tecnica proponen otras Iormas de Iecundacion (asistida), cuestionando y transIormando
los limites de lo 'natural. Este movimiento atraviesa saberes, ideales y certezas, problemati-
zandolos y exigiendo pensarlos desde otras categorias.
-131-
ridicamente hablando, de nadie ya que asi como puede existir fliacion sin
procreacion (adopcion), tambien puede existir procreacion sin fliacion (nio
no reconocido por ninguno de sus padres).
La hliacion simbolica se relaciona, desde el discurso psicoanalitico, con el campo de
constitucion del sujeto. No hay hijo si no hay por lo menos un adulto que asuma ante
el la paternidad, que le reconozca como hijo y se entiende que dicho reconocimiento
va mas alla de los ambitos biologicos o meramente juridicos
2
-
3
. Un hijo no se reduce
al engendramiento biologico: hace Ialta una marca, un nombre, una inscripcion, un
lugar simbolico donde la criatura pueda alojarse
4
.
No hay liacin sin transmisin
Introduzco el tema de la transmision compartiendo este Iragmento de un texto de
Eduardo Galeano. Dice en El libro de los abra:os:
(.)En Oslo, una noche, conocio a una mufer que canta v cuenta. Entre cancion
v cancion, esa mufer cuenta buenas historias, v las cuenta vichando papelitos, como
quien lee la suerte de soslavo. Esa mufer de Oslo viste una falda inmensa, toda llena
de bolsillos. De los bolsillos va sacando papelitos, uno por uno, v en cada papelito
hav una buena historia para contar, una historia de fundacion v fundamento, v en
cada historia hav gente que quiere volver a vivir por arte de bruferia. Y asi ella va
resucitando a los olvidados v a los muertos, v de las profundidades de esa falda van
2 En la Roma antigua el ser padre estaba determinado por el deseo y la voluntad de serlo. Era
hijo aquel que habia sido reconocido como tal por su padre. La fliacion biologica (genitor)
no tenia un valor determinante y apenas era considerada si no era seguida por un gesto o una
palabra que demostrara que el padre consentia publicamente en tomar a ese hijo como tal.
Vemos como aquello que constituia la paternidad estaba ligado a algun modo de ritualidad que
hiciera publico ese acto.
3 La fliacion, es decir, el proceso mediante el cual una criatura deviene hijo, es un proceso
simbolico de inscripcion y no un acto meramente biologico o natural.
4 El flosoIo aleman Ernest Cassirer considera al hombre como un 'ser simbolico. El universo
del hombre no es un universo Iisico, es un universo simbolico; esta plasmado, confgurado,
por multiples y variadas Iormas. Las Iormas simbolicas son de diIerentes tipos: el lenguaje, el
arte, la religion, el mito, las ciencias, que en el Iondo constituyen las diIerentes expresiones
culturales.
Dice Cassirer en su libro Antropologia hlosohca:
'El hombre, como si diferamos, ha descubierto un nuevo metodo para adaptarse a su ambiente.
Entre el sistema receptor v el efector, que se encuentran en todas las especies animales, ha-
llamos en el como eslabon intermedio algo que podemos sealar como sistema 'simbolico`.
Esta nueva adquisicion transforma la totalidad de la vida humana. Comparado con los demas
animales el hombre no solo vive en una realidad mas amplia, sino, por decirlo asi, en una
nueva dimension de la realidad.
-132-
brotando los andares v los amares del bicho humano, que viviendo, que diciendo va.
Contar a otros, contar historias, historias de Iundacion y Iundamento. Por que esa
necesidad humana imperiosa?
Porque todo individuo adviene siempre a una historia que lo preexiste, de la cual es
a la vez heredero y prisionero, una historia viva que lo habita, en la que debera incluirse
y sera marca Iundante. Hay una herencia que recibimos de la comunidad humana que
nos aloja. Contar a otros, pasar la historia, transmitirla, es ligar una generacion con
otra, es un modo de abrir el mundo en el que nos incluimos a una continuidad, a un
seguir siendo.
Sigmund Freud, en uno de sus escritos mas importantes, Introduccion del Narci-
sismo (1914)
5
, tambien considera la cuestion de la transmision. Alli describe un sujeto
que lleva una existencia doble en tanto queda dividido entre la necesidad de ser 'para
si mismo su propio fn y ser el 'eslabon dentro una cadena de la cual es tributario
contra su voluntad, o al menos, sin que medie esta.
Entonces con lo que nos es dado, tendremos una compleja relacion, por un lado
somos parte de eso que no hemos podido elegir y por el otro, tambien somos seres
con un fn en nosotros mismos, es decir, algo diIerente de 'ser parte de. Se tratara
de abrir a una descendencia para que pueda ser portadora de lo mismo y de lo otro
6
.
La psicoterapeuta Anne Ancelin Schtzenberger
7
, hace una diIerencia entre dos
clases de transmisiones Iamiliares: la intergeneracional, en la que lo que se transmite
circula de manera hablada, consciente y 'metabolizada entre abuelos, padres e hijos
(habitos Iamiliares, habilidades, maneras de ser) y la transgeneracional, consistente en
los no dichos, los secretos, las cosas prohibidas incluso al pensamiento (impensadas),
y que atraviesan a los descendientes sin ser 'digeridas. Por lo tanto es importante
no conIundir la transmision con el uso corriente que suele darse a esta palabra como
pasaje de inIormacion.
La transmision es necesaria porque existe el nacimiento y la muerte e implica, para
el agente transmisor, rozar, aunque sin saberlo, su propia muerte; es porque vamos a
desaparecer, a dejar de ser, que dejamos a otros un legado.
La transmision es un acto que tiende a controlar el tiempo extendiendo la memoria
de los otros a traves del pasaje de los legados, personales y colectivos
8
. Se trata de un
5 FREUD, S. Introduccion del narcisismo (1914), 67-88, XIV, Buenos Aires, Amorrortu editores.
6 Pensado asi seria interesante evitar la palabra encadenamiento relacionada a la transmision
y a la genealogia en general ya que la cadena supone la multiplicacion de eslabones identicos
que se suceden sin diIerenciacion y aqui estoy planteado una transmision que no es pura
continuidad.
7 Anne Ancelin Schtzenberger: desde su labor de psicoterapeuta es la precursora en investigar
y proIundizar ampliamente en los vinculos transgeneracionales estableciendo muchas de las
bases de la psicogenealogia.
8 La sociedad capta y regula el deseo de continuar en quien lo sucede, manera de compensar
la separatividad y la perdida de sus miembros por la muerte; el contenido de la transmision
generacional sera un legado, que en su esencia sirve al transporte de la historia y a la ilusion
de supervivencia. El empuje insiste, quizas hasta el fnal de la vida, y busca su descarga en
-133-
sujeto que dice yo estuve aqui, dejo un hijo, un arbol, un libro. Deja una seal humana
de estadia, que puede ser para una posteridad desconocida, como la botella arrojada al
mar, o el banderin en la cumbre de la montaa.
El vinculo fliatorio supone esa rica amalgama de haber podido recibir algo,
aceptarlo y realizar con lo recibido la propia sintesis o la propia creacion. Esto exige
un trabajo elaborativo de arreglo de cuentas con la historia singular, que no Iuerce a
la negacion de la continuidad del vinculo y a su vez, una disponibilidad abierta a los
actuales encuentros con otros para la creacion de nuevos sentidos y nuevas marcas,
como expresion de la discontinuidad del lazo fliatorio. Hay dos lugares a asumir, dos
compromisos diIerentes para los padres y para los hijos.
9
Por parte de los padres la
transmision de los bienes simbolicos ancestrales, transmision que se vehiculiza en
primera instancia en el cariz, en la Iorma de cuidar y sostener tempranamente al inIans.
Para los hijos, la obligacion de proseguir con la transmision de esos bienes respecto de
Iuturas generaciones. De lo que se trata, en la transmision, es de aquello que persiste
o insiste y permanece efcaz a lo largo de las generaciones.
El mayor logro de la transmision es hacer lugar para que los vivos tengan espa-
cio, sin el asedio de los muertos. Estos han asediado bajo la Iorma de Iantasmas, de
mandatos, de duelos no resueltos impidiendo a los que quedan llevar una vida plena.
El lazo liatorio: continuidad y discontinuidad
Leiamos en parraIos anteriores que una de las vertientes del vinculo fliatorio es la
discontinuidad. Quien desarrolla esta idea con detenimiento es el psicoanalista David
Krezses, quien propone una lectura del lazo fliatorio como paradofal
10
, porque al mis-
mo tiempo que pone en juego una continuidad (ligadura), requiere de discontinuidad
(desligadura). Solo hay fliacion cuando el ligamen del sujeto al otro implica, simul-
taneamente su desligadura. Somos hijos y como tales nos nutrimos de una herencia ya
muy procesada por otros (ligadura), pero necesitamos hacerla nuestra, apropiarnos de
ella (desligadura) con vistas a poder legarla a Iuturas generaciones.
un objeto sucesor, que puede ser Iamiliar, adoptivo, discipular, o institucional, y el variable
contenido de la transmision generacional se incluye en el concepto denominado legado. Se
transmiten bienes, la Iortuna, el poder presidencial, los rituales y las ceremonias, y sobre
todo la historia. Legar es testar, testimoniar y relatar.
9 Legendre elabora la idea de 'permutacion simbolica que implica desde lo fliatorio, la disimetria
de los lugares padre-hijo. En este sentido la genealogia no Iunciona por acumulacion de lugares
sino por perdida de lugares Un padre se vuelve padre renunciando a su estatuto de hijo. Debe
morir en su condicion de hijo para ceder el lugar a su propio hijo: el acceso al lugar de padre
implica la perdida subjetiva como hijo, lo que posibilita pasar de hijo (de su padre) a padre
(de su hijo).
10 KRESZES, D., El la:o hliatorio v sus paradofas. En Supervo v hliacion. Destinos de la
transmision, Kreszes y otros, Laborde editor.
-134-
Ligadura en tanto marca, herencia de aquello que nos antecede; y desligadura,
en tanto se puede producir una diIerencia respecto a las marcas. Como 2 caras de la
misma moneda.
El sujeto responde a lo paradojal del lazo tomando determinada posicion y con
movimientos singulares que plantean la apropiacion que realiza de las marcas que
vienen del otro, buscando encontrarse, o no, en un determinado linaje. A menudo los
sujetos, no tolerando lo paradojal ni las inconsistencias del vinculo o lazo fliatorio,
intentaran desconocer la presencia de una de las vertientes recostandose en una sola
de sus Iacetas.
En este sentido se presentan dos grandes posibilidades: hay sujetos que para
encontrarse en un linaje intentaran suprimir la paradoja que el lazo porta, para ello
podran recostarse del lado de la continuidad, en donde parecieran no anoticiarse del
corte, de la discontinuidad, produciendo un maximo renunciamiento a 'lo propio,
sostenimiento de una tradicion sin fsuras del modelo previo y apego absoluto a las
marcas en un intento de no hacer diIerencias con las mismas. En esta situacion el hijo
no puede operar un trabajo de apropiacion y de transIormacion de lo impuesto por el
otro y lo que se ve seriamente aIectado o impedido es el proceso de separacion entre
generaciones quedando estas conIundidas
11
.
En otros casos, por el contrario, se apuesta a la discontinuidad del lazo, en el aIan
de no contar, de prescindir de cualquier marca de origen que viene del otro y que el
sujeto no quiere llevar, buscando producir roturas; y entonces es posible encontrar ocul-
tamientos, renegacion del origen, cambios de nombre propio, ubicandose como sujetos
que pudieran 'hacerse solos, autoIundarse, no queriendo saber nada de su historia.
Tambien en algunas circunstancias, los que se van pueden llegar a desear contradic-
toriamente que el que queda sea 'de los mismos -continuidad sin rupturas, ni diIeren-
cias- o que el mundo desaparezca con ellos; otras veces, los que quedan-llegan- pueden
desear que el mundo comience con ellos, no tener ninguna deuda ni legado que cumplir.
En realidad no somos sin esas marcas que nos anteceden y que provienen del campo
parental, no podemos sustraernos a ellas. Esas marcas hacen lazo.
El origen, la identidad y el nombre propio
Si es ineludible preguntarse quien soy? de donde vengo? a donde vamos? es
porque el origen constituye para el hombre un enigma Iundamental que intenta dilucidar
11 La Iuncion de garantizar la separacion intergeneracional se correlaciona con la ley estructu-
rante -del psiquismo y los lazos sociales- que conocemos como de Prohibicion del Incesto y
del Parricidio. Freud nos recuerda que el 'respeto de esta barrera de Prohibicion del Incesto
es sobre todo una exigencia cultural de la sociedad. La exogamia asegura la continuidad del
grupo, y evita la constitucion de espacios endogamicos que Iracturarian el orden social. La
cultura impone al sujeto el renunciamiento a sus originarias relaciones y el enlace a otros por
Iuera de los vinculos primitivos (Levi Strauss, 1981).
-135-
a lo largo de su vida como sujeto singular y como integrante de una comunidad. La
pregunta sobre el origen se reIormula insistentemente y las respuestas nunca logran
agotar la inquietud.
A lo largo del tiempo las preguntas, en tanto incognitas a develar, suIren distintos
destinos; a veces se sostienen a lo largo del tiempo y van hallando diIerentes respuestas,
otras se renuncia inconscientemente a preguntar si el sujeto se encuentra con pactos
o acuerdos que expulsan violentamente la posibilidad de interrogar.
Ligada a la cuestion del origen, cada sujeto se hace planteamientos sobre el lugar
que ocupa en la genealogia, su genealogia; en la construccion de la identidad, del re-
conocimiento de la persona como un si-mismo, la genealogia proporciona una serie de
reIerentes estables que permiten al individuo organizar una cierta fccion acerca sobre
quien es el. En esta puesta en escena toman lugar y sentido la fgura del ancestro, por-
tadora de la cuestion de los origenes, y la del bebe, portadora de la cuestion del devenir.
Nacido el nio tendra que ser nombrado, nominado, se lo hara ingresar a un universo
simbolico, sera admitido en un linaje Iamiliar a traves de un intenso trabajo vincular,
constituido como parte y termino. Un nombre nunca es indiIerente, implica relaciones
entre el que lo lleva y la Iuente de la cual procede, en el se condensan los sueos de
los padres respecto del nio que quisieran tener. 'Sera el hijo de... o '...le pondremos
el nombre del abuelo. Que se hace cuando al hijo se lo nombra con el nombre del
padre o de sus abuelos paternos? Pues claramente es uno de los modos de ubicar al
nio en el linaje del padre. Alguien elige el nombre de pila pero el nio a medida que
crece debera realizar todo un activo proceso de recreacion y apropiacion del mismo
para que dicho nombre se convierta realmente en nombre propio.
La nominacion establece una division, separacion, exclusividad, pero a la vez,
pertenencia. El nombre propio es el rasgo que deviene UNO cuando el nio se apropia
de esa marca de identidad.: el 'Eres Juan y no otro lo nomina y lo marca en su singu-
laridad, en la alteridad, le posibilita el ingreso a una cadena generacional y a un linaje.
Paradojicamente la identidad no conduce a lo identico, sino por el contrario remite a
una discreta diIerencia. Es por intermedio del reconocimiento de su nombre como el
nio se va asumiendo como un ser separado de sus padres. El nombre propio tiene la
Iuncion de representar a un sujeto, a un Uno, uno entre los otros, porque el nombre
propio es un puro sin sentido, no tiene signifcado, su Iuncion es la de representar a
un sujeto ante otros sujetos
12
.
12 'Una caracteristica hace del humano algo aparte en lo vivo. la palabra. La palabra, que
nombra los lugares v a los sufetos dentro de ella, liga v desliga diferenciando. La palabra
nombra separando, ordenando la sucesion. La humanidad, pues, debe ser claramente dehnida
como lo vivo hablante (.) Cada ve: que se pierde para un sufeto el cari: genealogico, la
vida no vive (...) porque no basta con producir la carne humana, ademas hav que instituirla,
nombrarla, es decir, poner en relacion v anudar lo biologico, lo social v lo inconsciente (tres
indices de lo humano) con medios furidicos que constituvan lev genealogica para el sufeto.
Fabricar el vinculo institucional es obra de la genealogia, que hace sostener el hilo de la vida,
recuerda al sufeto su asignacion en la especie v procura a la sociedad su material vivo`. Pierre
Legendre, El inestimable obfeto de la transmision.
-136-
Pero puede suceder tambien que un nombre este cargado de sentido, de signifcado:
si alguien porta el mismo nombre de un hermano muerto, nombre que justamente le ha
sido puesto para conmemorar al muerto, si se insiste en el 'tu debes ser el muerto, si
estamos en presencia de un duelo incumplido en los padres presencia en el discurso
parental del hermano muerto-, en este caso nos hallaremos ante un nombre ahora si
cargado de signifcado y tal vez asfxiante, letal para el sujeto. El nombre puede ama-
rrarnos a una patologia porque si bien es verdad que siempre se atribuye un nombre a
un nio, tambien a veces se atribuye un nio a un nombre.
Lo que se ciIra en el nombre puede contener todo el peso de una serie de genera-
ciones, de las cuales el destinatario puede poseer o no algun saber.
Entonces es posible decir que identidad es: construccion, producto, busqueda de
lo que no sera nunca totalmente encontrado.
Es: lo que permite que lo singular sea inscripto en lo plural.
Es: herencia y creacion, continuidad y ruptura. Instancia simbolica que anuda lo
biologico, lo social y lo subjetivo, sin que ello la vuelva estable.
Es: trabajo psiquico que procede por identifcaciones, proceso por el cual el sujeto
se contituye asimilando o apropiandose de aspectos, atributos de los que lo rodean.
Entonces el humano accede a la identidad a traves de otros, en relacion con otros
(presentes o ausentes, reales o Iantasmaticos).
Identidad no es. solo una mascara visible para otros sino Iundamentalmente los
puntos de anclaje donde es sujeto se sostiene.
No es. algo fjo, cristalizado, inalterable.
La genealoga y el orden que impone
La genealogia es el principio que pone en orden los objetos y los identifca. Destaco
el hecho de 'poner en orden, ahora bien como se logra?
Segun P. Legendre la genealogia instituye 3 principios basicos: proporciona un
principio de identidad, a partir del cual el sujeto puede decir 'soy este que soy; un
principio de diferenciacion subjetiva, mediante el cual el sujeto no se conIunde con
otros ni conIunde a los otros con el. Y un principio de causalidad, mediante el cual
el sujeto es el que es y no se conIunde con los otros porque 'Iue engendrado por
determinados padres. La Iuncion de la genealogia es separar, introducir la sucesion
de las generaciones nombrando los lugares para permitir que cada uno tenga el suyo,
e impedir, de ese modo, que los lugares se conIundan, que se penetren unos a otros.
El poder maniobrado por la genealogia es el de hacer entrar al sujeto humano en
el orden de lo que le Ialta, a saber: el todo, lo perIecto, la omnipotencia, lo absoluto, la
inmortalidad. Ni todo lo puedo ni puedo tenerlo todo; el deseo, en el humano, es seal
de una carencia constitutiva, de un vacio propio de la existencia misma.
Hacer genealogia es un rodeo, un intento, para que mi muerte, mero accidente y
contingencia, no altere la permanencia, la continuidad del resto. Hay algo mas precioso
que yo, yo me coloco como sujeto mortal en la especie. La genealogia asienta esta
-137-
verdad, en hacer que haya limite para el sujeto porque en defnitiva la especie (Iamilia)
tendra la ventaja, y tiene sobre el la ultima palabra.
La genealogia, fnalmente, no apunta solo al conjunto de las relaciones biologicas,
sino al conjunto de los sistemas institucionales Iabricados por la humanidad para so-
brevivir y diIundirse. Ademas crea el artifcio de la cadena de las generaciones, sino
en el nivel de cada uno de los eslabones habria ruptura.
-138-
-139-
Apellidos de los nios expsitos
en la ciudad de Rosario
por Maria Margarita Guspi Teran
A traves de los documentos que conservamos del pasado podemos inIerir que el
abandono de nios se ha practicado desde tiempos remotos. No obstante, estos hechos
que pertenecen a la vida privada de las personas, cuentan con una probabilidad menor de
aparecer en los registros escritos que los que tienen muchas otras actividades humanas.
La exposicion de nios (del latin expositus, puesto Iuera) diIeria del abandono
en que estaba socialmente aceptada y regulada, ya que en casi todas las ciudades
importantes habia una casa de expositos con torno que daba la libertad a la madre o a
quien estuviera a cargo del menor, de depositarlo en el sin ser visto por la persona que
acudia al oir el toque de la campanilla.
El nombre y apellido que se les daban a estos nios no Iue establecido por la ley
sino por costumbres sumamente variables hasta epocas muy recientes. Eran escogidos
por sacerdotes, padrinos o instituciones religiosas. En la actualidad, en la Argentina, las
leyes del Registro Civil preven la situacion disponiendo que un ofcial de ese registro
les adjudique un nombre y un apellido comunes. La solucion es, en lineas generales,
la que adoptaron todos los paises civilizados del mundo.
Alrededor de los apellidos propios de los hospicianos o incluseros, tal como ocurre
con el tema de los apellidos de judios conversos, existen muchas versiones, la mayoria
de ellas diIiciles de comprobar, que atribuyen a apellidos como Santana, de la Cruz,
de la Iglesia, Toledo o Sevilla y otros este origen exclusivo. Si bien es cierto que solia
recurrirse al nombre de santos patronos o al de las localidades de procedencia como
apellidos para los expositos, esto tambien puede aplicarse a la poblacion en general. No
obstante, el apellido espaol que denota claramente y sin euIemismos ser originario de
un hospicio u orIelinato es el apellido Exposito tambien escrito Esposito. En italiano
tiene su equivalente en Sposito, Proietti, del latin proicere, echar delante de si, tambien,
Trovato, encontrado. En Espaa, a partir de 1921, una ley permite, a quien lleve el
apellido Exposito, cambiarlo por otro sin cargo alguno si asi lo desea.
En nuestro pais tambien se uso este apellido: por citar un ejemplo conocido, los
hermanos Homero y Virgilio Exposito, destacados compositores y letristas de tangos,
eran hijos de Manuel Exposito que provenia de la Casa de Nios Expositos de Buenos
Aires, situada en la calle Montes de Oca.
En nuestra ciudad, tenemos un ejemplo, entre otros, en el Iolio 110 del Libro XXIII
de Bautismos de la Catedral: 'Cavetano Esposito. En die: v nueve dias del mes de
febrero de 1880, vo el infraescrito encargado interinamente bautice sub conditione
en esta iglesia parroquial de Nuestra Seora del Rosario en la ciudad del mismo
nombre a un nio que antes de aver lo pusieron en la casa de huerfanos, como de un
ao, esposito a quien le puse por nombre Cavetano. Fue su madrina Da. Maria de
-140-
los Angeles Rodrigue: a quien adverti el parentesco espiritual v demas obligaciones.
Y por verdad lo hrm. Dn. Diego Jimene:.
En Rosario, en 1869, se creo la Sociedad de Damas de Caridad, luego llamada
Sociedad de Damas de Proteccion al HuerIano. Diez aos despues inauguraron el
Hospicio de HuerIanos y Expositos de Rosario, denominado posteriormente Hogar
del HuerIano, nombre con el que lo conocemos hoy en dia. Su direccion quedo a cargo
de las Hermanas de Nuestra Seora del Huerto, orden religiosa italiana Iundada en
Chiavari, en la Liguria. Alli, hasta 1905, Iunciono un torno con su correspondiente
campanilla para depositar a los bebes.
El apellido que dio una identidad a los expositos que llegaban al Hospicio Iue
'de Paul, en honor a San Vicente de Paul (1581-1660) sacerdote Irances dedicado
a mejorar la vida espiritual y material de los pobres. Bajo su amparo, las Damas de
Caridad colocaron a los nios del Hospicio. Los huerIanos y las criaturas depositadas
de manera permanente o transitoria por sus padres en el lugar conservaban, en cambio,
su propio apellido.
El bautismo de los pequeos 'de Paul se realizaba en la capilla del Hospicio y
luego se asentaba en los Libros Sacramentales de la Catedral con la palabra Hospicio en
la parte superior de la hoja. Ademas, al margen, debajo del nombre y apellido fguraba
la palabra exposito. Asi, en el Iolio 295 del Libro XXXI de Bautismos puede leerse:
'el dia 31 de diciembre del ao 1889 el Pro D. Domingo Losno capellan del hospicio
con licencia del infrascripto Cura v Jicario bauti:o solemnemente en la Capilla a una
nia de quince dias a quien le puso por nombre Francisca Maria de Paul, esposita,
argentina, siendo su madrina Teresa Carnero.
En el Censo Nacional de 1895, en la Seccion Quinta de poblacion urbana de Rosario,
aparecen las personas que residian de Iorma permanente en el Hospicio de HuerIanos
y Expositos en el momento de ser censados. Encabezaban la lista seis hermanas de
caridad, cuatro italianas y dos argentinas, de Cordoba y San Juan respectivamente.
Ademas de los nios, vivian en el lugar dos costureras, dos proIesoras y una sirvienta.
A continuacion fguraba el listado de los expositos apellidados 'de Paul, todos de
nacionalidad argentina y luego el de los demas nios. Entre los datos que consignaba
el censo, estaba la asistencia a la escuela y el saber leer y escribir. Todos los nios de
la institucion en edad escolar leian, escribian y asistian a la escuela. Hay que tener
en cuenta que en el Hospicio Iuncionaba la escuela Sagrado Corazon de Jesus que
era coordinada por las religiosas y aceptaba, ademas, gratuitamente, como alumnas
externas, a nias del barrio.
Si bien la mayoria de los nios apellidados 'de Paul fguran censados en el
Hospicio, otros pequeos de este apellido aparecen viviendo en casas de Iamilia. Las
Damas de Caridad contrataban amas de leche a cambio de un salario y los nios eran
enviados a las casas de las nodrizas por algun tiempo. Muy ocasionalmente permitian
que las Iamilias de estas adoptaran a los pequeos. Asi, Leonor y Gabriel de Paul, de
cuatro y tres aos respectivamente y Anita de Paul de seis meses Iueron censados en
la Seccion Quinta de poblacion urbana de Rosario, en casa de Bartolina Macedo de 46
aos, nodriza, que vivia con su marido, Martin Macedo, de 50 aos, obrero. Lucrecia
de Paul, de un ao, tambien Iue censada con una Iamilia, en la Seccion Segunda de
-141-
poblacion urbana de Rosario, aunque en este caso no fgura la proIesion de nodriza.
Luisa de Paul, segun el censo, con trece aos, se desempeaba como sirvienta en una
casa particular de la Seccion Primera de poblacion urbana. Paulina y Maria de Paul,
de uno y dos aos respectivamente, Iueron censadas en la Seccion Cuarta de poblacion
urbana de Rosario junto con muchos otros nios de corta edad en lo que parece ser un
centro de acogida o tal vez un inquilinato muy numeroso donde se anotaron adultos y
pequeos en Iorma separada.
Respecto de los otros nios del Hospicio que aparecen con su apellido, algunos
eran, sin duda, hermanos como Miguel, Luis y Pedro Villalon, el mayor, de 6 aos,
espaol y los otros argentinos o la Irancesa Marcelina Tinant y sus dos hermanitos
argentinos, Luis y AlIredo Tinant o Berta y Celina Montre, tambien Irancesas. Ademas
los Dieguez, las Guzman y las dos italianas Peroni, la mayor de 16 aos, costurera
del Hospicio. Muchos inmigrantes, desprovistos del amparo Iamiliar que tenian en su
tierra, necesitaban recurrir a una institucion para criar a los nios cuando se producia
la muerte de uno de los padres o de ambos. No hay que olvidar las epidemias de colera
que azotaron la ciudad y dejaron muchas victimas, sobre todo entre la gente humilde,
ademas de las muertes que se producian entonces por inIecciones contraidas durante
el parto. (Ver CD).
Fuentes
Libros de Bautismo de la Catedral de Rosario.
Censo Nacional de 1895.
Bibliografa
Dalla Corte, Gabriela, Piacenza, Paola, 'A las puertas del Hogar`, Prohistoria
Ediciones, Rosario 2006.
Boswell, John, 'La misericordia afena`, Muchnik Editores S.A., Barcelona, 1999.
AlIaro de Prado Sagrera, Antonio,'La expansion de los apellidos espaoles. un
bosque de origenes, en Boletin electronico N88, 2008, Academia Costarricense de
Ciencias Genealogicas.

-142-
-143-
Herbert Boyd Walker. Trazos de su biografa
1
por Jiviana Marini
2
Su perl biogrco.
Nacio el 18 de mayo de 1864 al norte de Inglaterra, en Huddersfeld
3
, una ciudad
netamente de caracteristicas industriales que esta ubicada en las proximidades de la
confuencia de los rios Colne
4
y Holme
5
.
Su singular historia de vida de Herbert Boyd
6
Walker permite comprender y di-
mensionar los alcances que tuvieron aquellas generaciones de numerosos inmigrantes
que, recien arribados a la Republica Argentina, se convirtieron, en muchos casos, en
excepcionales reIerentes de la sociedad local.
Sus padres, Kate Annie Mary Boyde y William Walker, se habian desposado el 8
1 El presente trabajo Iue parte de la conIerencia oIrecida por su autora en el Centro Cultural
Bernardino Rivadavia de Rosario el dia 9 de noviembre de 2011, dentro del Ciclo de ConIe-
rencias desarrollado por la Junta de Historia de Rosario.
2 ARQUITECTA. Autora y Productora de la campaa televisiva 'Rosario. Patrimonio de
todos. Miembro de numero de la Junta de Historia de Rosario.
3 Enciclopedia MicrosoIt Encarta, 2000, 'HUDDERSFIELD, ciudad del municipio de Kirklees,
en el condado metropolitano de West Yorkshire, en el norte de Inglaterra, a orillas del rio
Colne. Huddersheld, que es un importante centro de comunicaciones v una ciudad industrial,
es celebre por su produccion de ropa de lana v de estambre. Tambien se producen en la ciudad
maquinaria v productos metalurgicos. Hav una escuela politecnica. Huddersheld, que fue
originalmente un asentamiento romano, inicio su crecimiento a partir del siglo XJII, gracias
al desarrollo del comercio de lana. Poblacion (segun datos estimativos para el municipio de
Kirklees en 1991), 367.600 habitantes.
4 Wikipedia, la Enciclopedia libre, 'El COLNE es un rio que nace en los Pennines en West
Yorkshire. Fluye atraves del valle del Colne atravesando los pueblos de Marsden, Slaithwaite
y Milnsbridge hacia Huddersfeld y luego de Cooper Bridge se junta con el rio Calder. El valle
del Colne Iue Iamoso por su produccion de telas de lana y algodon, las que eran reconocidas
como de la mas alta calidad, lo cual en parte de debia a las aguas levemente acidas del rio
Colne y sus tributarios, los que al recorrer las colinas que Iorman el valle lavan la turba de los
paramos.
5 Wikipedia, Op. Cit., 'El HOLME es un rio ubicado en West Yorkshire, Inglaterra. Desde
sus nacientes en Holme Moss, pasa por el pueblo de Holme, luego Holmbridge, Holmhrth,
Thongsbridge v Honlev. Luego uve hacia el norte v conuve con el rio Colne al sur del centro
de la ciudad de Huddersheld.
Gran parte de las orillas v bancos en la seccion superior del rio estan urbani:adas v forman
parte del distrito civil de Holme Jallev.
6 En documentos originales el apellido materno se encuentra escrito 'Boyde. Sin embargo,
habria sido el mismo Herbert quien lo modifco por propia decision, frmando sin la ultima de
las vocales.
-144-
de septiembre de 1858 en la Iglesia de Parish
7
, 'according to the Rites and Ceremonies
of the Established Church
8
y el matrimonio Iue registrado en el Distrito de Fyide,
estableciendo su residencia Iamiliar en la localidad de Huddersfeld. Alli, William, su
padre, se desenvolvio como reconocido industrial de la region. De la union matrimonial
nacieron cuatro hijos: Florencia, Catalina, Beatriz y Herbert, el menor de todos ellos.
Durante los aos transcurridos en su pais natal, Herbert recibio educacion en cole-
gios de renombre como el Harrogate High School y el RatcliIIe Collige, Leiscestershire.
Y ni bien laureado, transcurrio su practica proIesional en la ciudad de Liverpool, en
la residencia de un acreditado arquitecto de esa poblacion, Irecuentando en este lugar
la Escuela de Bellas Artes de Birkerhead entre los aos 1879 a 1883. Posteriormente,
Iue miembro acreditado de la London Architectural Association
9
.
Con apenas 22 aos, cumplidos el mismo dia de su arribo al pais, Herbert llegaba a
la Argentina impulsado por sus deseos proIesionales, persiguiendo sus propios ideales
de crecimiento y desarrollo en la Iaz laboral. Inicialmente, se desempeo en la ciudad
de Buenos Aires para trasladarse luego a Rosario, en donde, con los aos, habria de
establecerse de manera defnitiva y sentar las bases de su hogar Iamiliar.
Asi inicio una trayectoria proIesional sobresaliente en la poblacion rosarina y al
servicio de una empresa de gran relevancia entonces: el Ferrocarril Central Argentino;
frma que contribuyo de modo decisivo al desarrollo economico argentino y constituyo,
en si misma, un proyecto Ierroviario de trascendencia nacional. Uno de los autores
del libro 'Ferrocarriles en Rosario, el especialista local Carlos Fernandez Priotti, ha
maniIestado en su oportunidad que esta compaia Iue:
'...el primer emprendimiento de su tipo concretado en el Interior. Si bien sus traba-
fos fueron iniciados en 1863-4, los estudios v primeras tratativas para su construccion
dataron de 1854-5, cuando el Gobierno de la Confederacion Argentina alentaba la
materiali:acion de una via rapida v conhable de transporte entre el Litoral v el Centro.
Fue el primer ferrocarril interprovincial de la Republica, v a partir de su inau-
guracion en 1870, permitio acelerar de manera notable el transporte de pasaferos v
cargas, simultaneamente, introdufo en el Interior el uso del telegrafo electrico, que en
menos de un lustro conecto de manera instantanea a todas las capitales provinciales
de la epoca. Tambien fue el eslabon inicial de una red ferroviaria federal, que sin co-
municacion fisica con Buenos Aires, alcan:o las ciudades de San Miguel de Tucuman,
San Luis, Mendo:a v San Juan a traves de lineas construidas por el Estado Nacional.
Aunque construido por una compaia registrada en el Reino Unido, durante su
conformacion se promovio la suscripcion local de acciones, lo que se llevo a cabo a
traves de comisiones conformadas al efecto por personalidades del mundo del comercio
v la sociedad de entonces. En dehnitiva, la integracion accionaria inicial en la Repu-
blica Argentina alcan:aria alrededor de un 20 del total, incluvendo a particulares,
municipios, provincias v, principalmente, al Gobierno Nacional.
...Precisamente durante la primera decada del nuevo siglo, el Central Argentino
7 Paris Church oI Saint John, The Baptist.
8 Certifed Copy oI an Entry oI Marriage, 29 de junio de 2004.
9 Asociacion Arquitectonica Londinense.
-145-
acordo su fusion con el Ferrocarril Buenos Aires v Rosario, hecho que conformo la
constitucion de una de las dos mavores empresas ferroviarias de la Argentina. Como
resultado directo de esta operacion, fue trasladado a Buenos Aires el asiento de la
administracion general de la nueva compaia, pero como contrapartida v con ulterio-
ridad se asentarian en proximidades de Rosario, los nuevos v modernos talleres para
reparacion de locomotoras que concentrarian la actividad de toda la red. Tambien se
disearon numerosos planes destinados a la efecucion de grandes obras de caracter
ferrourbanistico, acordes con la importancia que entonces alcan:aba la principal
ciudad del Interior, aunque la mavoria de las cuales quedarian sin llevarse a cabo,
dadas varias circunstancias de diverso caracter que gravitaron en su contra
10
.
Defnitivamente, el ingeniero Boyd Walker habria comenzado su desenvolvimiento
laboral en el F.C.C.A., Iormando parte de esta empresa y destacandose con el correr
de los aos, vinculado poco a poco a las mayores y mas notorias personalidades co-
merciales de Rosario.
Asimismo, tambien estuvo relacionado a la compaia del Ferrocarril Buenos Aires
y Rosario, realizando para esta el proyecto para un ferro-via elevado
11
, trabajo que
ejecuto de manera previa a la Iusion de ambas corporaciones.
Mas adelante, 'paso un ao en Canada en casa del conocido arquitecto de Mon-
treal, Mr. Dunlop
12
, retornando ya para establecerse en el pais, afncandose fnalmente
en Rosario.
Por entonces, transitaron aos especialmente signifcativos en la vida de Herbert,
cargados de emociones que lo harian enraizarse en la Argentina y dejar su ciudad
natal atras. Habria de vivir en estos pagos tiempos de gran esplendor tanto en su Iaz
economica como en su Iuero mas intimo.
Apenas dos aos habian transcurrido desde aquel dia de su llegada al pais cuando
se decidio a Iormar su propia Iamilia y Iormalizar su relacion al contraer nupcias con
Isabel, hija legitima de doa Albina Palacios y don Amadeo Parera. Herbert, con 24
aos por cumplir e Isabel, de tan solo 17, decidieron desposarse el 2 de abril de 1888
en la Iglesia de Santa Rosa de Lima, poco antes designada como la segunda parroquia
13

de Rosario.
En su acta matrimonial quedaba plasmado el espiritu propio de la epoca. A la
usanza de esos aos, ofcialmente se decia que '.habiendo recibido la declaracion e
informacion de soltura v libertad, dispensadas las tres conciliares proclamas., se
10 FERNANDEZ PRIOTTI, Carlos, F.C.C.A., Documentacion inedita, Rosario, abril 2009.
11 Nota de solicitud de incorporacion al Registro de ProIesionales de la ciudad de Rosario, Rosario,
5 de agosto de 1896.
12 Impresiones de la Republica Argentina en el Siglo XX, Londres, Ed. Lloysd Greater Britain
Publishig Company Ltd., junio de 1911, p. 642
13 El 19 de Iebrero de 1888, tras resolucion del Obispo Diocesano, monseor Jose Maria Gelabert,
se establecio la nueva jurisdiccion parroquial, subdividiendose la ciudad en dos parroquias,
teniendo por limite la calle Progreso, hoy Mitre. La segunda establecida entonces recibio la
denominacion de 'Parroquia Santa Rosa de Lima, Patrona de la Independencia declarada por
el Congreso de Tucuman. Asimismo, habria de nombrarse en el mismo acto al cura y vicario,
el Pbro. Jose Recalde, quien habria de desempearse como tal hasta 1905.
-146-
resolvia impartir el sagrado sacramento del casamiento, teniendo a dos personas como
testigos del enlace: al seor German y a la seora Albina Palacios.
Isabel, su joven esposa, procedia de una Iamilia tradicional de la region. Nacida
el dia de la Iestividad de la Inmaculada Concepcion de la Santisima, en el dia de su
bautismo se le impuso justamente como primer nombre el de la Virgen Maria y como
segundo, el de su abuela paterna, Isabel. Como era la costumbre, recibio los oleos
sacramentales poco tiempo despues, el 26 de Iebrero de 1871, impartidos por el Rev.
Padre Fray Jeremias Petreli, en el Convento de San Carlos, en el pueblo de San Lorenzo.
Los padrinos de aquella ceremonia religiosa Iueron don Manuel Medina y doa Isabel
Leon, su abuela paterna.
De la union conyugal Parera Walker, nacieron en Rosario sus cuatro sucesores: San-
dalio Amadeo
14
, Isidora Maria Esther, Maria Hilda
15
y Leon AlIredo Cecilio, todos ellos
bautizados a posteriori en la misma iglesia dedicada a la Patrona de la Independencia
16
.
Al mayor de los descendientes del matrimonio se le impuso el nombre de su abuelo
materno para honrar su memoria, ya que el habia Iallecido poco antes del nacimiento
de su nieto, el 28 de mayo de 1890 en San Lorenzo. Amadeo Walker, el primogenito
de Herbert, nacio en Rosario el 3 de septiembre de ese mismo ao y Iue bautizado por
el Pbro. Francisco Sindoni, y apadrinado por su tio Jose Amadeo Parera y su abuela
materna, doa Albina Palacios de Parera.
Dos aos mas tarde, Isabel dio nuevamente a luz. La segunda hija de la pareja,
Maria Esther, nacio el 3 de abril de 1892. La nia recibio, por parte del Iray Patricio
OShea, el sacramento del bautismo
17
el 22 de julio de ese ao y Iue apadrinada por el
seor Jacinto Correa y su abuela Albina.
Mientras que su hermanito AlIredo, el benjamin de la Iamilia, el ultimo de los he-
rederos de la pareja, nacio el 28 de junio de 1898 y Iue bautizado
18
por el Pbro. Roque
Caracciolo, bajo la licencia del Cura Vicario de la Iglesia, Pbro. Jose Recalde, el dia 29
de agosto del mismo ao, teniendo como padrinos los mismos que su hermano mayor.
Algunas obras representativas.
Las obras brevemente mencionadas en esta biograIia: el Tunel, el Muelle de Madera
y los Talleres Nuevos del F.C.C.A., el Palacio de Justicia y Tribunales Provinciales, la
Iglesia de Dalmacio Velez Sarsfeld y el Savoy Hotel, han sido seleccionadas de una
14 Libro de Bautismos N 3, Iolio 377.
15 ALONSO, Sebastian: 'Maria Hilda era hifa del matrimonio Parera Waker, domiciliados
en la calle Salta 840. Fallecio el 11 de febrero de 1897 a las 3 p.m., con dos aos de edad, a
causa de una enteritis. Fue sepultada en la tumba familiar en el cementerio de Disidentes,
Inedito.
16 Declarada por el Congreso de Tucuman.
17 Libro de Bautismos N 5, Iolio 54, Acta N 4919.
18 Libro de Bautismos N 12, Iolio 405, Acta N 1196.
-147-
prolongada nomina de trabajos de Herbert Boyd Walker.
Su eleccion se defnio por la jerarquia y singularidad, por las caracteristicas arqui-
tectonicas, y, Iundamentalmente, por constituir ellas elocuentes testimonios de la im-
portancia de su legado en la Argentina y a los eIectos de proyectar su capacidad tecnica.
Lejos se estuvo de considerar disminuido el valor de otros grandes edifcios le-
vantados por este proIesional cuya idoneidad trascendio sus aos de vida en nuestro
suelo nacional, pero su dilatada lista, que incluye un sinnumero de importantisimas
mansiones, chalets y petit hotels, edifcios comerciales, molinos y otras industrias,
obras y edifcios Ierroviarios, iglesias y capillas, edifcios publicos, etc., etc., hace
meritoria la produccion de la edicion de otro capitulo orientado especifcamente mas
a su Iaceta tecnica.
Boyd Walker recibio su diploma en la Argentina, en la Facultad Nacional de Arqui-
tectura de Buenos Aires; y Iue un distinguido proIesional en estas tierras integrando,
a partir del 1 de abril de 1904
19
, la Sociedad Central de Arquitectos con sede en la
Capital Federal, como miembro activo de la misma.
El Tnel del Central Argentino.
En sus inicios laborales en Rosario y siendo Ingeniero Civil, fue responsable de
la direccion de las obras de la 'conclusion` del TUNEL (F.C.C.A.)
20
, como el mismo
aseguro en un documento de su puo y letra
21
Iechado en 1896. Esta obra Ierroviaria
enlazo la Estacion Central de esa compaia, luego denominada Estacion Rosario
Central, a los Muelles Nacionales, con una extension de 400 metros y su construccion
llevo aproximadamente tres aos en concretarse.
El caracteristico tunel tuvo y aun conserva, la jerarquia propia de las grandes
obras encaradas por esa compaia Ierroviaria. Al decir de uno de los miembros de la
Asociacion Rosarina Amigos del Riel, el seor Angel Ferrer, varias veces presidente
de esa Institucion, 'es muv probable que -esta- hava sido su primera actividad con la
Empresa (.) tras su llegada a Rosario.
22
.
Los logros trascendentales que llevara adelante el Central Argentino 'traferon
aparefados un importante desarrollo de la actividad portuaria v comercial en el
Rosario, ciudad en la que el F.C.C.A. contaba su cabecera, v donde se concentraron
dependencias administrativas v talleres (todos ellas en el predio original de la esta-
cion Rosario Central), asi como el asiento de sus principales funcionarios locales
23
.
19 Formulario de registro para archivo de la Sociedad Central de Arquitectos, Buenos Aires, 1904.
20 Nota de solicitud., Op. Cit.
21 Ibidem.
22 FERRER, Angel, 'Apuntes, Grandes obras de ingenieria en Rosario, por F, C, Central Argen-
tino (1885-1888) - Posible actuacion del Ing. Herbert Boyd Walter, Documentacion inedita,
Rosario, Iebrero 1996.
23 FERNANDEZ PRIOTTI, C., Op. Cit.
-148-
El Muelle de madera del F.C.C.A.
En el documento citado, elevado por Boyd Walker al Intendente Alberto J. Paz, con
el que quedo inscripto
24
en el Registro Municipal de ProIesionales como Arquitecto,
menciono tambien su participacion en otra de las obras Iundamentales ejecutadas en
la ciudad: el MUELLE DE MADERA, tambien perteneciente al F.C.C.A.
Esa empresa conto originariamente con un muelle propio realizado adyacente a las
barrancas que se emplazo proximo adonde la compaia '.habia construido su primera
estacion en 1864/65. Con el tiempo, el incremento de las cargas v la intensihcacion
de las operaciones llevo a que el F.C.C.A. tendiera un desvio en pendiente por el hlo
de la barranca (arrancando a la altura de calle Moreno) por el que bafaban v subian
los vagones que trasbordaban sus cargamentos a/de las naves amarradas al muelle
del Ferrocarril. Esta construccion se extendia sobre la costa entre lo quo serian las
calles Espaa v Gral. Mitre, la continuidad frente al rio la daria entonces la primera
seccion del Muelle Nacional con el que se empalmaba (a partir de 1888).
En ese ao, el F. C. Central Argentino procedio a reIormar y reIorzar su propio
muelle, aumentando su altura sobre el nivel del agua y extendiendo la superfcie del
mismo en varios metros. Basicamente, esta es la obra cuyos restos permanecen hoy
(mas de un siglo despues) a la vista y una porcion de la cual utiliza un club de pesca
con acceso por calle Espaa en terrenos Ierroviarios. Las vias que bajaban al muelle,
en su mayor parte han desaparecido por erosion de la barranca, lo que en epoca en que
Iuncionaba el F. C. era motivo de periodico mantenimiento, no exento de difcultades
25
.
Los Nuevos Talleres del ferrocarril C. Argentino.
En cuanto a su desempeo como Ingeniero Civil Iue ademas, 'encargado del se-
guimiento de la construccion de los TALLERES NUEJOS del F.C.C.A.
26
. En Iuncion
de la extension del tendido Ierreo de la empresa, 'el aumento del movimiento hi:o nece-
sario la ampliacion v/o el traslado de algunas de sus instalaciones. Tal fue el caso de
sus muelles, -v- otro tanto ocurrio con los talleres, que fueron trasladados a un sector
aledao al Camino a Alberdi, v la progresiva ampliacion de patios para maniobras e
instalaciones para embarque de granos
27
. Los edifcios que conIormaron originalmente
los Talleres Nuevos de la compaia, y que si bien hoy aun existen, han sido sustancial-
mente intervenidos y reIuncionalizados, quedando alterada su esencia Ierroviaria de
manera radical, Iormando actualmente parte de un emprendimiento comercial.
24 Nota de solicitud., Op. Cit.: 'Rosario, 10 Setiembre de 1896. Seor Intendente. El solicitante
ha cumplido lo dispuesto en el Art. 13 del Reglamento de Edihcacion, para ser inscripto en el
Registro Municipal como Arquitecto. Dios guarde a Ud. Hector Thedv.
25 FERRER, A., 'Apuntes,., Op. Cit.
27 FERNANDEZ PRIOTTI, C., Op. Cit.
-149-
El Palacio de 1usticia y Tribunales Provinciales.
Especial mencion en esta sucinta resea biografca demanda el colosal edifcio del
PALACIO DE JUSTICIA Y TRIBUNALES PROVINCIALES. La trascendencia de
esta obra y sus vaivenes historicos asi lo ameritan.
El esplendido Palacio tuvo como uno de sus protagonistas principales al ingeniero
arquitecto Boyd Walker. Fue la empresa de Juan Canals la que encaro su obra hacia
1889, siendo uno de los emprendimientos de mayor trascendencia de ese periodo.
Antes, el Concejo Deliberante Municipal de Rosario habia sancionado el decreto
del 11 de septiembre de 1888 por el cual se donaba al Poder Ejecutivo Provincial una
Iraccion de terrenos que, correspondiente en sus origenes al trazado de la plaza San
Martin, estaba compuesta de '139,55 metros de frente a la calle Moreno por 55,37
metros de fondo
28
. Y para la concrecion de la totalidad de la obra hizo Ialta que don
Canals anexara otros lotes que eran de su propiedad. Asi, en '.el verano de 1889,
la construccion comen:o con gran impulso, atravesando diferentes etapas interme-
dias, en las que las obras modihcaron su intensidad por los problemas economicos
atravesados
29
por la empresa constructora. Walker habia sido contratado para la
direccion de las obras
30
, que Iueron ejecutadas prosiguiendo los planos aprobados de
los ingenieros Jictor Tenac v Hugo Jonhson
31
.
La inauguracion se realizo el 4 de Iebrero de 1892, aun cuando el edifcio estaba sin
concluir y tras diversas circunstancias, en 1899, paso a integrar los bienes del estado
provincial debido a la Iormalizacion de la quiebra de Canals.
El impacto urbano que produjo la construccion de este paradigma arquitectonico,
de alrededor de 8.500 metros cuadrados de superfcie edifcada y esplendida torre que
lo posiciono en el entorno desde su concrecion, Iue de tal magnitud que genero un
verdadero boom inmobiliario, repercutiendo de manera directa sobre el valor economico
de los lotes colindantes a la mega obra.
En su Iachada sur se destaca la obra escultorica 'que simboli:a la Justicia, ubicada
sobre el cornisamiento de la fachada de calle Cordoba, (.) obra del escultor Geronimo
Fontana
32
, creador tambien de numerosas decoraciones en distintos Irentes de la ciu-
dad. Y como parte del embellecimiento exterior de sus jardines se penso para emplazar
sobre la vereda de calle Moreno, las esplendidas columnas artisticas de iluminacion que
rodean el palacio, adquiridas en Paris y que se dice, estuvieron situadas originalmente
en la Plaza Vendome hacia 1830. Con los aos estas mismas piezas Iueron trasladadas
28 Digesto Municipal, 1852/1889, p. 307
29 MARINI, Viviana, 'Ficha de Inventario. 9. Historia del Monumento, Programa de Inventario
de Monumentos Historicos Nacionales, Comision Nacional de Museos y de Monumentos y
Lugares Historicos, Fondo Nacional de las Artes, ICOMOS Argentina.
31 MARINI, Viviana, video documental 'Palacio de Justicia, Rosario, Patrimonio de todos,
Produccion General Canal 5 de Rosario, Rosario, 30 junio de 1997
32 MARINI, Viviana, 'Grupos escultoricos de Rosario, Revista Una Mano, Asociacion Medica
de Rosario, Ao 4 N 15, Octubre de 1997, Rosario, p. 34.
-150-
al Parque de la Independencia donde habrian de colocarse en la explanada Irente al
Museo Historico Provincial 'Dr. Julio Marc, hasta su fnal reubicacion en el sitio
original, proximas a la Iachada de la calle Moreno del Palacio de Justicia.
Paulatinamente, se sucedieron obras de diversa importancia que incluyeron desde
trabajos de escasa relevancia a la insercion de otros cuerpos edilicios de diversas dimen-
siones que se adosaron a la planta original, ocasionando el consiguiente acrecentamiento
de las superfcies hasta llegar inclusive a la impasible intencion de su demolicion total.
En los aos 60, cuando la sede de la Justicia debio trasladarse a sus dependencias
en la nueva casa de la avenida Pellegrini, en el viefo Palacio se Iueron instalando las
Iacultades de Derecho y Ciencias Agrarias; mas tarde, el Museo Provincial de Ciencias
Naturales 'Dr. Angel Gallardo y tambien la sede transitoria de la Facultad de Ciencia
Politica y Relaciones Internacionales. Usos que fnalmente lo identifcan hasta estos dias.
Treinta aos despues '.el debate por su estado de conservacion era muv intenso
pero quedaba planteado sobre un plano teorico mientras que el edihcio peligraba,
los fondos necesarios para su restauracion no se contemplaban en ninguna partida
presupuestaria v la disputa se departia, desde hacia aproximadamente dos aos, por
dehnir la furisdiccion que le correspondia a cada uno de los poderes publicos
33
.
Mientras tanto, en procura de iniciar las gestiones propicias para su restauracion, se
elaboro el decreto de declaratoria de Monumento Historico Nacional, que Iue aprobado
por el Poder Ejecutivo Nacional, bajo el N 262 del ao 1997. Posteriormente, por Ley
Provincial N 11.991/2001, Iue transIerido Iormalmente a la Universidad Nacional de
Rosario, a titulo de donacion del Gobierno de la Provincia de Santa Fe.
En 2003, el lamentable incendio del 1 de julio que se originara en las cubiertas del
ala norte circunstancialmente tras una maniIestacion popular convocada en el marco de
una huelga laboral signifco '.un dia de luto para el patrimonio rosarino, aunque en
nuestros dias se estan reali:ando tareas para revertir su deterioro
34
. En la actualidad,
obras de restauracion encaradas reaseguran su valor como hito en la arquitectura local.
La Iglesia de Dalmacio Vlez Srseld.
Mas alla de su vinculacion inicial al Central Argentino y a otras frmas comerciales,
Boyd Walker desenvolvio su practica proIesional en la Iaz privada a partir de 1895
35
,
realizando un sinnumero de proyectos y obras que hoy son parte de su legado cultural.
Algunas han quedado como piezas invaluables del patrimonio de Rosario y otras, Iorman
parte del valuarte arquitectonico nacional como es el caso de la IGLESIA NUESTRA
SEORA DEL LUJAN, de Velez Sarsfeld.
33 MARINI, Viviana, 'De nuestra herencia: el patrimonio urbano arquitectonico. Legado en
peligro de extincion, Revista de la Bolsa de Comercio de Rosario, Rosario, Ao XCV N
1495, Abril de 2005, p. 33.
34 MARINI, V., 'De nuestra herencia., Op. Cit., p. 34
35 Formulario de registro., Op. Cit.
-151-
La localidad de Dalmacio Velez Sarsfeld
36
, que honra con su denominacion al
autor del Codigo Civil Argentino
37
, esta situada 'en el Departamento Tercero Arriba,
Pedania Punta del Agua, Provincia de Cordoba, sobre el cruce de la ruta Nacional
N 158 -que une las ciudades de Rio Cuarto v Jilla Maria- con la ruta Provincial N
6 entre Rio Tercero v La Laguna'
38
y atraveso, como otras poblaciones argentinas, un
lento proceso de urbanizacion. Su evolucion se vio aIectada directamente por multiples
Iactores, entre los cuales se conto el Ierrocarril, que habria de ser uno de los principales
agentes del desarrollo de la region.
A comienzos del siglo XX, le Iue posible fnalmente a la localidad plasmar uno
de sus mas postergados anhelos: el de la construccion del Templo Parroquial. La gran
Iglesia habia sido considerada desde antao por don Lucas Vazquez
39
, propietario de
una vasta estancia existente en estas tierras. En el corazon de sus posesiones habia
erigido, aos atras una modesta Capilla dedicada a la Virgen del Lujan, advocacion
de la cual era devota su esposa Sandalia y en su testamento establecio como legado,
la donacion de los terrenos necesarios para el emplazamiento del edifcio y la cesion
del dinero necesario para su construccion.
El Cura Parroco, Pbro. Antonio Alonso, asesoro inicialmente en las acciones
a seguir en pro de la Iormacion de una Comision Central Directiva que se deberia
ocuparse de conjugar los trabajos para erigir el edifcio. Asi, la junta se Iundo el 20
de junio de 1902 y, entre sus miembros integrantes conto con la presencia de Gabriel
F. Tellez, Jose M. Soto, Ignacio Dominguez, Maximo Ferreyra, Jose Romero, Ramon
Soto e Isidoro Donda y tras su establecimiento, el mismo Obispo de Cordoba, Mons.
Cabanillas aprobo ofcialmente su constitucion.
Tal como acontecio con la mayor parte de las obras trascendentes ejecutadas en este
periodo historico en la Argentina, los diversos trabajos que se encararon demandaron
dilatados plazos hasta llegar a vislumbrarse los logros del esIuerzo mancomunado.
Asi, cuatro aos despues de la Iundacion de la comision, se abria la licitacion lue-
go de una convocatoria publica que invitaba a los oIerentes a participar Iormalmente
entregando sus propuestas constructivas. El legajo de obra que contaba con planos y
pliegos de condiciones, se encontraban a disposicion de los proIesionales en la casa
del Cura Parroco, en Villa Nueva, y para la asistencia de cualquier consulta sobre la
ejecucion de los trabajos, se disponia de la asesoria personal del director de obra, el
ingeniero Boyd Walker.
36 Amboy, Cordoba, 18 de Iebrero de 1800 30 de marzo de 1875.
37 GRECO, Silvia, Rosario v sus calles, Rosario, 2008, p. 89: 'Jurisconsulto v politico argentino.
Fue Diputado, Senador v Ministro del Interior de Domingo F. Sarmiento. Autor del Codigo
Civil Argentino v del Codigo de Comercio, este en colaboracion con Eduardo Acevedo. Fue
la mas alta capacidad furidica de nuestro pais, distinguiendose por su amplia cultura.
38 SUAREZ, Chicha, 'Un poco de historia, en Dalmacio Jele: Historias Populares Cordobesas,
Cordoba, 2005, p. 11.
39 Ibidem. Uno de los primeros matrimonios en establecerse en la region Iue el integrado por don
Lucas Vazquez y doa Sandalia Vazquez, 'quienes se destacaron por su fuerte conviccion
religiosa v su arraigo a la sociedad cordobesa.
-152-
Su arquitectura se inscribio dentro de los canones estilisticos del Neogotico, estilo
arquitectonico caracteristico entonces en los edifcios de orden eclesiastico. Sus ele-
mentos mas representativos han sido empleados discrecionalmente por el proyectista
y se presentan realzando sus lineas exteriores, con un severo diseo en su tratamiento
ornamental el que permite, justamente, reIorzar, de manera simplifcada, el perfl de
la obra. La planta de la iglesia, despojada del transepto, con una sacristia Iormalmente
anexa a la composicion, queda planteada con una distribucion de tres naves: la mayor,
en el centro del partido y las laterales de menor elevacion, separadas de la principal
por columnas con arcos ojivales rebajados. Rematando la nave principal, de la que se
halla separada por un importante arco perpiao y una balaustrada de marmol, se abre
el presbiterio desarrollado en un abside de lineas simples.
Resguardando las costumbres imperantes en la epoca, en su interior se encuentra
el sepulcro de sus donantes, el matrimonio Vazquez. Sus restos mortales reposan en el
centro del templo, en la nave central, bajo una lapida de marmol de Carrara que lleva
inscriptos sus nombres y reza la siguiente inscripcion:
'Aqui descansan los restos/ de/ LUCAS JAZQUEZ/ 25 de Julio de 1895/ v/ SAN-
DALIA JAZQUEZ DE JAZQUEZ/ 23 de Agosto de 1908.
El Savoy Hotel
40
.
Cuando el siglo XX despunta sus primeros aos, Boyd Walker decidio asociarse
a otro proIesional de distinguida trayectoria laboral en la ciudad, el arquitecto Soler,
Iormando la sociedad denominada Walker Cia., con domicilio en la calle San Lo-
renzo 1574
41
.
Para entonces, se sucedian las construcciones encargadas por las diIerentes Iami-
lias rosarinas. En consideracion a sus excelentes antecedentes, una de las frmas mas
poderosas de la plaza comercial de la urbe, Chiesa Hnos., incorporo a su staII laboral,
designandolo encargado director de las edifcaciones pertenecientes a esa empresa.
Don Aquiles, socio accionista de la frma, Iue quien convoco al arquitecto Boyd Walker
para que ocupara el cargo de director consultor de las obras del SAVOY HOTEL, las
que se darian inicio a fnes de 1907, en la esquina noroeste de las calles San Martin
y San Lorenzo.
El edifcio 'obtenia su permiso de edihcacion provisorio el 18 de noviembre de
1907
42
para las excavaciones de los sotanos, siendo construido por la empresa de
40 MARINI, Viviana, 'El Savoy Hotel. Cien aos de vida de hotel, Revista de Historia de Rosario,
Junta de Historia de Rosario, Rosario, Ao IXL N 47, 2010.
41 Diario La Capital, Rosario, domingo 9 octubre 1910, p. 17
42 MARINI, Viviana, video documental 'Savoy Hotel, Rosario, Patrimonio de todos, Produccion
General Canal 5 de Rosario, Rosario, 20 junio de 2009
-153-
Maspoli y Cia.
43
Su proyecto original, encargado a la misma empresa, estaba contem-
plado para resolver el partido arquitectonico en los niveles de subsuelo y plantas baja
y 1 y 2 pisos altos; pero durante la construccion se decidio aumentar la superfcie,
incorporandole una nueva planta. Las modifcaciones Iueron aprobadas por la Orde-
nanza N 22, de noviembre de 1908.
En 1910, al alcanzarse la etapa fnal de las obras, el propietario del hotel, Guiller-
mo Widmer, decidio realizar su apertura siguiendo las Iormalidades de esos tiempos,
y el dinner-concert inaugural se defnio con propositos benefcos
44
, delegandose su
organizacion a la Sociedad de Benehcencia de Rosario
45
, la que integro una comision
organizadora para los preparativos correspondientes
46
.
El sabado 30 de abril se abrieron fnalmente al publico las puertas de los especta-
culares salones de festa del Savoy Hotel. Y unos dias despues de la apertura ofcial del
hotel, el 5 de mayo, se inauguro el Bar y Billares, aunque Ialtaban algunos arteIactos
electricos y las estanterias del buIIet, encargadas a Londres
47
.
Los dinner-concerts, banquetes ofciales y homenajes de variada indole se sucedie-
ron a lo largo de todo el ao del Centenario, recibiendo en sus habitaciones a huespedes
de encaramada trayectoria artistica o politica.
43 La empresa del suizo Alessandro Maspoli, nacido en Lugano, Suiza, tenia sus Escritorios en
la calle Santa Fe 1815/57 y las Ofcinas de Arquitectura, en Maipu 538. La sociedad contaba
con un departamento de proIesionales integrado en aquellos aos por el arquitecto Fausto
Gallacchi, a quien se menciona en diIerentes publicaciones de la epoca como el autor del
proyecto del Savoy Hotel. En los planos de obra originales del edifcio solo fguran las frmas
del propietario, don Aquiles Chiesa y del constructor, Alessandro Maspoli y Cia.
44 El seor Widmer remitio a la presidenta de la Sociedad de Benefcencia en mayo de 1910 los
resultados pecuniarios de los dinner-concerts benefcos realizados. El cheque enviado era de
un monto de 1.302 moneda nacional.
45 En la asamblea constitutiva de la Sociedad de Benefcencia de Rosario estuvieron presentes
las siguientes seoras de la ciudad: Rosa Freyre de Fayo, Laureana de Benegas, Angela de
Rosas, Eugenia de Vidal, Pascuala de Fuentes, Teodora de Alcazer, Eusebia de Rosas, Celestina
de Echage, Juana de Samora, Petrona de Amigo, Manuela de Ceretti, Cristina del Marmol,
Celestina de Alvarez, Gregoria de Fernandez, JoseIa de Mazza, Benita de Caminos Dorotea de
Lopez, Magdalena de Grandoli, Juana de Jauriche y Tomasa de Guillon, las que Iueron socias
Iundadoras de la entidad benefca.
46 La comision de seoras encargadas de la organizacion que preparaban los Iestejos inaugurales
del edifcio se reunieron inicialmente en la residencia de doa Matilde Duchesnois de Ortiz de
Guinea.
47 El mobiliario del Savoy Hotel Iue encargado a la renombrada empresa Maple Company
Limited South America. La citada Casa contaba con una sucursal en Buenos Aires, creada en
el mes de agosto de 1906. Entre algunos trascendentes trabajos ejecutados por la misma, caben
citarse: la decoracion y amoblamiento de habitaciones del Jockey Club de Buenos Aires; el
moblaje completo, alumbrado y decorado de la residencia del Ministro de Negocios Extran-
jeros, Dr. Victorino de la Plaza; encargos particulares para los Dres. Zeballos, Villanueva, y
numerosas y distinguidas Iamilias de Argentina, ademas de los trabajos eIectuados para los
hoteles Bristol, en Mar del Plata; Inca, en Puente del Inca y Chester y Argentina, en Buenos
Aires, ademas del citado Savoy Hotel de Rosario.
-154-
El mes de diciembre veria coronar el ao inaugural al cierre de las festas de
habilitacion. Mientras que el dia 10 se abria el Restaurante a la Carte
48
en la planta
baja del edifcio; el sabado 17, se desarrollaba la gran parti en la terraza, incluyendo
proyecciones cinematografcas y clausurando a la sazon las grandiosas veladas de
inauguracion del hotel.
1910 se iniciaba en el mundo con dramaticas convulsiones sociales tras la ola de
suicidios que se produjo motivada por la aparicion del Cometa Halley. En Argentina, las
ultimas jornadas de 1909 daban paso al glorioso ao del Centenario Nacional. Corrian
los dias de la presidencia del doctor Roque Saenz Pea y comenzaba un despliegue de
grandes Iestejos por la conmemoracion de la Gesta del 25 de Mayo que se extendieron
a lo largo y ancho de todo el territorio nacional.
En Rosario quedaban atras los tiempos del II Censo Municipal, el que arrojaba a
la historia la precision de sus numeros poblacionales
49
y, al igual que en el resto del
pais, no cesaban las conmemoraciones y homenajes.
Mas al ocaso del ao, la ciudad suIria la perdida irremediable de un prestigioso
proIesional. Boyd Walker, quien habia sumado sus esIuerzos a la evolucion de la ciudad,
dejaba impresa en su memoria la impronta y el testimonio de su trabajo plasmados en
su arquitectura. Fallecia el 15 de diciembre de 1910, 'a causa de paralisis cardiaca
50
,
paradojicamente dos dias antes de la ultima de las inauguraciones del Savoy Hotel. La
cronica del diario La Capital expresaba entonces:
'Cuando menos se temia un desenlace fatal, que priva a nuestra sociedad de
una persona util, laboriosa, honrada, desaparece del escenario de la vida el seor
Herbert Bovd Walker antiguo v caracteri:ado vecino de nuestra ciudad, cuvas rele-
vantes condiciones estaban plenamente conhrmadas por actos honrosos v meritorios
servicios generales
.Defa en nuestra sociedad un hondo vacio, despues de una vida de consagracion
al trabafo v a la felicidad de su hogar que adoraba
51
.
A la hora de su inesperada muerte, quedaron inconclusos en Rosario y en otras
localidades un singular numero de edifcios de los que el se hallaba a cargo...
48 Diario La Capital, Rosario, sabado 10 diciembre 1910, p. 10.
49 En abril de 1910, el Secretario de la Municipalidad, seor Juan Alvarez, dirigio el III Censo
Municipal de la ciudad, el que quedo defnida la poblacion de entonces. La misma estaba
integrada por 192.278 habitantes de los cuales: 102.676 eran argentinos y 89.602 extranjeros.
50 Acta de deIuncion N 540, Rosario, 16 diciembre 1910.
51 Diario La Capital, Rosario, sabado 16 diciembre 1910, p. 10.
-155-

Vista de la acera norte de calle Catamarca antes de los trabajos incluidos en las obras de urbani-
zacion de la ribera y realizados en 1901. En la IotograIia se puede observar la boca del tunel que
hizo construir el F.C.C.A.
Memoria de la Intendencia de Luis Lamas, 1898 - 1901.
ARCHIVO MUSEO HISTORICO PROVINCIAL 'DR. JULIO
Herbert Boyd Walker.
-156-
Muelles del Central Argentino. C. 1895. Foto tomada por Chute Brooks. En la imagen se visualiza,
a la derecha, la Iachada de la primitiva estacion del F.C.C.A. (ARCHIVO M.H.P.)
El Palacio de Justicia y la plaza San Martin.
El caracter monumental del edifcio resulta harto elocuente en la imagen.
Album 'Vistas de la Ciudad de Rosario de Santa Fe,
Ferrazini y Cia., 2 edicion aumentada, 1895. (ARCHIVO M.H.P.)
Perspectiva del templo. (ARCHIVO ARQ. V.M.)
-157-
El edifcio una vez concluidas las obras. Sobre la imagen del mismo:
los socios de la empresa constructora 'Maspoli Cia..
Libro Centenario Argentino, Album Historiograhco de la Republica Argentina, 1910.
(ARCHIVO M.H.P.)
-158-
AGRADECIMIENTOS:
- Cons. de Museo Rolando Maggi, Director del Museo Historico Provincial 'Dr.
Julio Marc
- Nelson Real, Director del Museo de la Ciudad de Firmat
- Marcela Yuvone, Archivo de Redaccion del Diario La Capital
- Ing. Carlos Bleynat
- Ricardo Thoss
- Pedro Sinpoli
- Carlos Fernndez Priotti, miembro de la A.R.A.R., Asociacion Rosarina Amigos
del Riel y co-autor del libro Ferrocarriles en Rosario
- ngel Ferrer, miembro de la A.R.A.R., Asociacion Rosarina Amigos del Riel y
co-autor del libro Ferrocarriles en Rosario
- Sebastin Alonso, miembro de ADACES, Asociacion de Amigos del Cementerio El
Salvador y de CEGeHR, Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario
- Silvia Greco, autora del libro Rosario v sus calles
- Carlos Raggi, miembro de la Junta de Historia de Rosario
- Roberto Landaburu, autor del libro Irlandeses en la Pampa Gringa
- Miguel ngel Rodrguez, Municipalidad de Dalmacio Velez
- Alberto Walker, nieto del arquitecto Herbert Boyd Walker
ARCHIVOS:
- Biblioteca y Archivo Museo Historico Provincial 'Dr. Julio Marc
- Archivo Museo de la Ciudad de Rosario
- Archivo de Redaccion Diario La Capital
- Centro de InIormacion, Archivo y Digesto Municipal
- Archivo Museo de la Ciudad de Firmat
- Archivo Iglesia Santa Rosa de Lima
- Archivo Iglesia Anglicana 'San Bartolome
- Biblioteca y Archivo Arq. Viviana Marini
BIBLIOGRAFIA:
- Album Grahco Sui:o - Argentino, Editor Basilio Chiesa, Buenos Aires, 1914.
- ALVAREZ, Juan, Historia de Rosario (1689 1939), UNR Editora Editorial
Municipal de Rosario, 1998.
- ALEXANDER, Ricardo Jesse, 'La Arquitectura del nordeste y noroeste argentino
despues de 1880: los edifcios de gobierno y la signifcacion de sus Iormas, Periodo
5: El modelo liberal (1880 1914). Gobierno y Administracion, en WAISMAN,
-159-
Marina (Coord.) Documentos para una historia de la arquitectura argentina,
Ediciones SUMMA, Buenos Aires, 1980.
- BORNGSSER, Barbara, Historia de la Arquitectura de la Antigedad Clasica a
nuestros dias, Trad. Concepcion Dueso Ruberte Ed. Parragon Books Ltd., Indonesia.
- II Censo Municipal de Rosario, 1910.
- DAMUS, Sylvester, Who was who in Argentine Railwavs (1860 1960), Ed. del
Autor, Ottawa, Ontario, Canada, 2008.
- Diario La Capital, numeros varios.
- Diccionario Visual Altea de Arquitectura, Ed. Altea, Madrid, 1993.
- Digestos Municipales, ediciones varias.
- Diccionario de Arquitectura en la Argentina, comp. Jorge Francisco Liernur y
Fernando Aliata, vol. 3, Ed. Berto Gonzalez Montaner (Diario de Arquitectura),
Buenos Aires, junio de 2004.
- Enciclopedia MicrosoIt Encarta, 2000.
- EVERY, Edward Francis, Jubilee of St. Bartholomews Church - Rosario, 24 de
agosto de 1929.
- FALCONER, Pedro Lamond, 'Centenario de la Iglesia Anglicana San Bartolome,
en Revista de Historia de Rosario, Ao VIII, N 19, Rosario, enero junio 1970.
- FERNANDEZ PRIOTTI, Carlos, 'FCCA, Inedito, Rosario, abril de 2009.
- FERRER, Angel y FERNANDEZ PRIOTTI, Carlos, Ferrocarriles en Rosario,
Ed. Asociacion Amigos del Riel, Rosario, noviembre de 2003, 2 edicion.
- GUTIERREZ, Ramon y VIUALES, Graciela Maria, Evolucion de la Arquitectura
en Rosario 1850 1930, Editorial Austral, Rosario, 1977.
- GRECO, Silvia, Rosario v sus calles, Ed. Diario La Capital, Rosario, 2008.
- Homenaje Ilustrisimo Monseor Natalio Bertolo, Cura Rector de la Parroquia
Santa Rosa de Lima Rosario (Santa Fe), Rosario, 1954.
- HOWAT, Jeremy Noel Thomas, Iglesia Anglicana San Bartolome, 125 aos, 1868
- 1993, Rosario, 1993.
- HOWAT, Jeremy Noel Thomas, Pastores Anglicanos en la Argentina, Rosario,
septiembre de 1994.
- IELPI, RaIael Oscar, Jida Cotidiana. Rosario Siglo XX, Rosario, 2001.
- Impresiones de la Republica Argentina en el Siglo XX, Londres, Ed. Lloysd Greater
Britain Publishig Company Ltd., junio 1911.
- LANDABURU, Roberto, Irlandeses en la Pampa Gringa. Curas v oveferos, Edi-
ciones Corregidor, Buenos Aires, 2006.
- Libros de Bautismos, Archivo Iglesia Santa Rosa, Rosario, varios.
- Libros del Departamento de Obras Publicas, Archivo Museo de la Ciudad, Rosario,
varios.
- MARINI, Viviana, 'De nuestra herencia: el patrimonio urbano arquitectonico.
Legado en peligro de extincion, Revista de la Bolsa de Comercio de Rosario,
Rosario, Ao XCV N 1495, Abril de 2005.
- MARINI, Viviana, 'Ficha de Inventario. 9. Historia del Monumento, Programa de
Inventario de Monumentos Historicos Nacionales, Comision Nacional de Museos
y de Monumentos y Lugares Historicos, Fondo Nacional de las Artes, ICOMOS
-160-
Argentina.
- MARINI, Viviana, 'Grupos escultoricos de Rosario, Revista Una Mano, Asocia-
cion Medica de Rosario, Ao 4 N 15, Octubre de 1997, Rosario.
- MARINI, Viviana, video documental 'Palacio de Justicia, Rosario, Patrimonio
de todos, Produccion General Canal 5 de Rosario, Rosario, 30 junio de 1997.
- MARINI, Viviana, video documental 'Savoy Hotel, Rosario, Patrimonio de todos,
Produccion General Canal 5 de Rosario, Rosario, 20 junio de 2009.
- MARINI, Viviana, Jitrales Sacros en Rosario, Maria Cristina Butteri - Walter
Leonardo Grisolia Editores, Rosario, diciembre de 2010.
- SUAREZ, Chicha, 'Un poco de historia, en Dalmacio Jele: Historias Populares
Cordobesas, Cordoba, 2005.
- LAROSE, Chichi, 'Nuestra Iglesia, en Dalmacio Jele: Historias Populares
Cordobesas, Cordoba, 2005.
- PEDRAZZINI, Augusto O., Lemigra:ione ticinese nell America del Sud, Vol. I,
TipograIia Pedrazzini, Locarno, Suiza, 1962.
- PERELLO, Antonia M., Las claves de la Arquitectura, Editorial Planeta, Barcelona,
abril de 1991, 2 edicion.
- Revista Caras Caretas, ediciones varias.
- Revista Una Mano, ediciones varias.
- STOFFEL, Edgar Gabriel, El catolicismo en Santa Fe y Rosario, Estrategias
Pastorales de la Iglesia en los centros urbanos santaIesinos (1870 -1930), junio de
2007.
- STOFFEL, Edgar Gabriel, El episcopado de Mons. Jose Maria Gelabert y Crespo
(1865 1897) Los templos y El templo en la pampa gringa santaIesina, Uni-
versidad Catolica de Santa Fe, Santa Fe, 1993.
- TONDA, Americo A., La Capilla de Santa Rosa, Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales Instituto de Historia, Rosario, 6 de julio de 1978.
-161-
Descendientes de la Emperatriz
1osena Bonaparte en Rosario?
por Yves Thiebaut, Jean Thiebaut v Andrea Baraldi
Adele Thiebaut de Msch, llego a Rosario alrededor del 1850.
Una gota mas en la historia de la inmigracion argentina y un relato Iormidable
para todos aquellos interesados por la historia en general y por la petite histoire
1
.
Adle arribo con su marido Honore Msch y dos de sus cuatro nios, Blanche
(Blanca) y Jules. Los otros habian perecido, uno en alta mar y una pequea muerta en
el colera que azoto Paris alla por el ao 1848.
Quien era Adle Thiebaut de Msch?
Segun investigaciones y busquedas de archivos en Paris, Estocolmo, Montevideo
y Rosario, nos enteramos que probablemnte haya sido nieta de la Emperatriz Josefna
de Beauharnais Bonaparte.
Es a traves del testamento de un sobrino-nieto de Adle (Napoleon Eugne Thiebaut)
que conocemos gran parte de este relato. Cuando Napoleon Eugne Thiebaut murio (sin
descendencia) la historia Iue revelada a sus sobrinos a traves de su testamento. Porque
estallo la guerra y porque todo quedo en conversaciones Iamiliares, esa generacion no
va mas alla de las anecdotas y del contenido testamentario.
Es asi que en 2007, la cuarta generacion, los sobrinos nietos de Napoleon Eugne
Thiebaut, son los que emprenden una verdadera investigacion Iacilitada por la digita-
lizacion de los archivos e Internet.
Vayamos por parte y.
1) Repasemos los personajes historicos y ancestros de Adle Thiebaut de Msch:
Josefna era la viuda del general Alexandre de Beauharnais. La Revolucion lo
declaro traidor y complice de conspiracion. El Tribunal Revolucionario lo envio a
la guillotina en 1794. Este matrimonio malavenido, tuvo tiempo de tener dos hijos:
Eugne y Hortense.
En este periodo de grandes convulsiones, Josefna como tantas otras mujeres de
aquella epoca, noble empobrecida y sin un entramado de relaciones politicas que le
permitiera insertarse en una sociedad alterada, corria el riesgo de terminar como su
marido. Para salvar su vida y poder sobrevivir, uso de sus encantos y de su inteligencia
hasta contraer matrimonio con el que mas tarde seria Napoleon Bonaparte.
Es asi, como Bonaparte, adopto ofcialmente a Eugene y Hortense.
1 En Irances en el texto.
-162-
Es conocido por todos que el Emperador estimaba y queria a su hijo adoptivo como
si Iuera propio, lo asocio a sus campaas y mas tarde le otorgo, entre otros, el titulo
de Virrey de Roma, y Principe de Venecia.
Napoleon deseaba ampliar su poderio y su infuencia en toda Europa. Decidio
entonces, casar a Eugne con la hija del Rey de Baviera instalandolo en Milan, para
gobernar Italia del Norte. Resulto un matrimonio prolifco. No olvidemos que una de
sus hijas, Amelia, Iue la emperatriz de Brasil junto a su esposo Pedro I en 1829.
Hasta aqui hemos dado un rapido vistazo a los personajes mas celebres y renom-
brados aunque por el momento hayamos dejado de lado al aventurero Coronel Jean-
Chrysostome Thiebaut.
Volvamos a Adle Thiebaut de Msch y esta vez a su madre.
2) Adle Thiebaut de Msch tuvo un hermano, Eugne Antoine Zacharie Thiebaut.
La madre de ambos se llamaba Ursule.
Con el correr del tiempo y por cuestiones de apariencia y oportunidad, ella Iue
cambiando de nombre.
Primero Iue Ursule Fretaud de la Thiaudire, luego Ursule de Fumel y por ultimo,
Ursule Thiebaut.
Sus padres se divorciaron (aprovechando la ley de 1792). El padre de Ursule des-
aparecio de su vida y murio sin mas descendencia en 1823
2
.
Sigamos con la madre de Ursule y su nuevo marido.
3) En 1794 la madre de Ursule se volvio a casar. Esta vez con el baron Marie-Louis
de Fumel, de vieja Iamilia Irancesa cuyo seorio remonta al siglo XI
3
.
Fumel habia sido clerigo
4
. Como tal, lo arrestaron con la obligacion de abjurar y
contraer matrimonio bajo pena de muerte. Evidentemente acepto esta nueva situacion.
Como el hecho no Iue muy glorioso, comparado con el de sus primos muertos
espada en mano para deIender al Rey Luis XVI, el baron de Fumel y su mujer le
contaron a sus nios que, junto con otros emigrados y partidarios de la monarquia, los
revolucionarios lo encarcelaron en la Conserjeria de Paris para luego guillotinarlo
5
.
Cuando lo iban a ejecutar, la carreta que lo llevaba al cadalso estaba ya completa.
Habia que esperar hasta el dia siguiente.
El dia siguiente en cuestion Iue el 9 Termidor, cuando fnalizo el llamado periodo
de Terror con la caida de Robespierre (regimen politico Irances entre 1792-1794).
2 Eloge Historique de JMN Fretaud, docteur en Medicine par son neveu PRIOU. Nantes editeurs
Busseuilin.
3 Dictionnaire de la Noblesse, 1776, Franois Aubert de la Chesnaye.
4 Henry Gabriel OGilvy et Pierre Jules de Bourrousse de LaIIore 1856, Nobiliaire du Guyenne
et de Gascogne.
5 Idem, Nobiliaire du Guyenne et de Gascogne Testamento de POL.
-163-
Se interrumpieron asi las ejecuciones y el baron de Fumel se salvo de la viuda ,
como se la llamaba a la guillotina.
Pero en realidad, lo que lo preservo de una muerte innegable Iue el hecho de
contraer matrimonio
Tuvieron cuatro nios.
Este punto es importante pues los parientes y allegados siempre pensaron que
Ursule era la verdadera hija del baron de Fumel, hasta que descubrimos, doce aos
atras, la partida de nacimiento de la nia y mas tarde el acta matrimonial del baron de
Fumel con la madre de Ursule
6
.
Volvamos a Ursule.
4) Ursule
Muchas mujeres sin Iortuna vivian como ella, llevando una existencia mundana y
despreocupada que les permitia encontrar a protectores generosos.
Recordemos el apellido legal de Ursule, el de su padre: Fretaud de la Thiaudire.
Sin embargo, se la conocia desde su niez como Ursule de Fumel, apellido de sus
medio hermanos y por ende el de su padre adoptivo.
Estamos en Paris, 1810.
Ursule, dio a luz el 27 de agosto de ese ao a Eugne Antoine Zacharie, de padre
desconocido. En el mismo domicilio, el 17 de septiembre de 1811, nacio Adle, tam-
bien de padre desconocido.
Es interesante destacar que en las actas de nacimiento Ursule fguraba como
rentista lo que suponia que tenia los medios economicos para mantenerse o que
la mantengan
7
.
Ursule era muy bella y llevaba un tren de vida acomodado. Vivia en 1814 en la
Plaza Vendme como lo recuerda su hijo Eugne. Nos dice haber visto desde el balcon
a Napoleon I durante el paso de una revista militar.
Resumiendo, Ursule usaba de sus encantos para poder subsitir.
5) Mentiras de Ursule
Ursule precisaba que sus hijos llevasen un apellido y que Iuesen reconocidos.
Es evidente que requeria de alguna estratagema para poder esconder su situacion de
madre soltera.
Poco a poco constatamos como esta seora iba cambiando su nombre de acuerdo
a las circunstancias.
Originariamente era Ursule Fretaud de la Thiaudire. De pequea paso a llamarse
Ursule de Fumel, apellido del padre que la crio desde su mas tierna inIancia.
Vamos a ver como se las ingenio para guardar las apariencias .
6 Archives de lEtat Civil de Paris.
7 Archives de lEtat Civil de Paris.
-164-
En primer lugar, Ursule, con la complicidad de su madre, se las arreglo para hacerles
creer a sus hijos, Eugne y Adle, que ella era la hija del baron de Fumel como tantos
otros lo suponian desde siempre.
En segundo lugar, se convirtio en la viuda Fretaud de la Thiaudire.
No olvidemos que el seor Fretaud de la Thiaudire era su padre.
De esta manera convencio a sus nios que el apellido que llevaban correspondia al
padre que nunca conocieron pues habia muerto cuando ellos eran muy pequeos.
Segun la ocasion, Ursule frmaba Fretaud de la Thiaudiere, Fumel y a veces
viuda Fretaud.
6) Verdades a medias de Ursule
Mucho mas tarde, en 1852, Ursule se vio obligada a modifcar su historia Irente a
sus hijos, revelandole la verdad a medias a Eugne Antoine Zacharie.
Lo que la madre le conIeso a su hijo es que su padre no era el seor Fretaud de la
Thieaduire sino Eugne de Beauharnais
A pesar de esta revelacion, siguio mintiendo en cuanto a su apellido Fumel (Ialso)
y a su matrimonio Fretaud de la Thiedire (Ialso).
Por que los hermanos Eugne y Adle llevan el apellido Thiebaut?
7) Matrimonio Thiebaut
En 1817 Ursule se caso con Jean-Chrysostome Thiebaut, que adoptara mas tarde
a los nios.
En eIecto, a partir de aquel ao, en la escuela, Eugne se llamaba Eugne Thiebaut
Lo que es singular en este matrimonio Iueron los testigos:
- El Doctor Fabre-Palaprat, exseminarista, Gran Maestro de la Orden de los
Templarios. Este personaje era una gran eminencia. Siempre tuvo buenas
relaciones con Napoleon y luego con Luis XVIII y Carlos X
8
.
- El industrial Michel Brezin quien hizo una enorme Iortuna Iabricando caones
para la Revolucion y luego para el Imperio.
Cuales eran los vinculos que en 1817 dichos testigos podian tener con Ursule de
Fumel o con un oscuro subteniente de artilleria? Podria establecerse algun tipo de
conexion masonica?
EIectivamente, tanto Josephine como Eugne de Beauharnais eran masones y
como tantos otros ofciales de Napoleon, Jean-Chrysostome Thiebaut tambien lo era
9
.
La presencia de estos notables en el contrato matrimonial. estaba ligada a una
especie de padrinazgo de los nios de Ursule y de Eugne de Beauharnais?
Quien era Jean-Chrysostome Thiebaut (JCT)?
8 Pierre Chevallier, Histoire de la Franc maonnerie Franaise, Editions Fayard 1974.
9 Idem.
-165-
8) Jean- Chrysostome Thiebaut era un subteniente de artilleria practicamente de la
misma edad que Ursule. Ferozmente napoleonico, combatio en Waterloo y conspiro
durante la Restauracion.
En 1820 Jean ChrisothomeThiebaut acompao al General liberal espaol Mina,
exiliado en Francia, para luchar contra los Ultras espaoles. Sera uno de sus edecanes
y al mismo tiempo, corresponsal en Madrid del Journal des Debats y del Drapeau
Blanc periodicos monarquicos de aquella epoca.
Al sumarse en 1822 a los liberales espaoles que lucharon contra las tropas Iran-
cesas aliadas a la monarquia espaola, se lo condeno a muerte por rebeldia en 1824.
Gracias a internet recobramos los archivos que muestran que Carlos X lo amnistio
en 1825
10
Hacia 1828 JCT vino a America del Sur, primero a Brasil y despues de peregrina-
ciones y diversas andanzas llego a Montevideo en 1841 con 51 aos.
En que momento desembarco en Montevideo?
9) En visperas del sitio de Montevideo y de la Guerra Grande.
Una minoria de los franceses llegados al Uruguav es gente meridional. Esta
inmigracion inquieta, aventurera, arriba al Rio de la Plata luego de haber sufrido en
carne propia las persecuciones politicas que caracteri:an a Francia a principios del
siglo XIX. No cuenta con la adhesion de sus metodicos prudentes v ahorristas paisanos
pirinaicos. Tampoco se gana las simpatias del elemento nativo. Turbulentos, embria-
gados aun por las glorias v humos napoleonicos, siempre atentos a la cosa publica,
militantes por formacion v vocacion en los efercitos de cualquier parte del mundo,
entre ellos se reclutaran la mavoria de los integrantes de la Legion Francesa que se
alinea funto a los sitiados bafo el mando del coronel Thiebaut
11
.
Jacques-Andre Duprey, autor de un libro sobre el coronel Thiebaut, nos dice que
como muchos antiguos ofciales napoleonicos, despues de la caida del Emperador,
llevo una vida de exiliado, desclasado, sin recursos y ademas, condenado a muerte
por los tribunales borbonicos.
El autor nos explica que como tantos otros, cruzaron el Atlantico pero ya era
demasiado tarde para participar en heroicas epopeyas libertadoras. Sin embargo, la
invasion de Oribe, le permitio a Jean-Crysostome Thiebaut revivir antiguas glorias
12
.
Jean Chrysotome Thiebaut Iormo y condujo la Legion de voluntarios Iranceses
compuesta de 2500 hombres. El gobierno uruguayo le otorgo el grado de coronel.
Giusseppe Garibaldi hizo lo mismo, creando una legion con voluntarios italianos.
Estos legionarios estaban en contra de Rosas y de Oribe.El coronel participo en la
10 Archives Nationales Franaises. Bulletin des Lois n 41 de 1825 : Ordonnance du Roi n 954
qui accorde Amnistie aux Individidus et denommes, le 28 mai 1825.
11 Daniel Vidart y Renzo Pi Hugarte, en Nuestra Tierra N 39 El Legado de los Inmigrantes,
pags. 21/22.
12 Duprey Jacques-Andre. En Jean-Chrysostome Thiebaut et Montevideo assiege (1843-1851).
-166-
batalla de Tres Cruces el 24 de abril de 1844.
Antes de terminar el sitio de Montevideo en 1851, nuestro insigne personaje Iallecio
extenuado, pobre y abandonado.
El historiador Duprey agrega que Jean-Chrysostome Thiebaut muere de agota-
miento haciendo esfuer:os sobrehumanos para reclutar, organi:ar v poner su legion al
servicio de la Defensa, para mantenerla coherente durante mas de ocho aos hasta
su liberacion, aunque no hava tenido el consuelo de verla. De los 6000 franceses que
estaban bafo sus ordenes, mil murieron durante el sitio, la mavoria de los cuales de
horribles heridas causadas por fusiles, lan:as o por viefos caones
13
.
Sin embargo, mucho mas tarde el gobierno uruguayo agradecido, lo convirtio en
heroe nacional. Le dedico una sepultura inaugurada en 1909 y en la actualidad, Mon-
tevideo posee una calle que lleva su nombre.
Mientras tanto, Ursule.
10) Como continua la vida de Ursule?
Ursule se exilio en Londres hacia 1822 llevandose sin duda a Eugne pero no a
Adele, Probablemente su madre se la haya confado a su media hermana y tia de la
nia, Desiree.
Ursule llevaba en Londres la misma vida que en Paris. Eugne ingreso en un colegio
de Brighton que dependia del distinguido colegio de Eaton.
En algunos documentos aparece que, en algun momento, Ursule se hubiera ido a
vivir a Yacarta, Indias Orientales neerlandesas
14
.
Luego, Ursule volvio a Paris, dejando a su hijo solo y por su cuenta.
A los 19 aos, en Londres, Eugne Zacharias Thiebaut vivia de sus dibujos y dando
clases de lengua.
Regreso a Paris en 1830. Decidio visitar a su madre que no lo acogio con mucho
aIecto. Ella siempre vivia de festas y jolgorios en la Place Vendme
15
.
Al no saber como establecerse, Eugne Zacharias Thiebaut, se enrolo en el ejercito
que abandono en 1837. Se hizo entonces, traductor y proIesor en Paris. En 1840 dejo
la Ciudad Luz por Estocolmo, donde Iue proIesor de lengua.
Por que y bajo que circunstancias se Iue a Suecia ? Gran misterio.
Lo que si se sabe, es que se dedico a la enseanza del Irances y que llego a publicar
un libro de ejercicios Irances-sueco cuyo unico ejemplar repertiorado en Europa se
encuentra en la Biblioteca Nacional de Suecia, la cual nos ha ayudado a recobrar las
huellas de este periodo
16
.
Eugne Zacharias Thiebaut decidio casarse.
11) Matrimonio de Eugne Zacharias Thiebaut
13 Ibidem, pag. 3.
14 Archives Nationales Franaises, dossier F7-6775 Objets Generaux des AIIaires Publiques.
15 Archivos de la Iamilia Thiebaut.
16 National Library oI Sweden: Iranskochsvenskparleur. L. J. Hgerta 1844, Stokolm.
-167-
Eugne Zacharias Thiebaut se caso en 1851 y se hizo enviar de Paris su acta de
nacimiento que le revelara sus origenes extramatrimoniales.
Cuales Iueron las consecuencias de este descubrimiento ?
Quiso ahondar en la identidad de su padre ?
Quien habra sido este ultimo?
ConIesiones. identidad del padre.
12) Identidad del padre:
Pensamos que es en esta ocasion, la de su matrimonio en 1851, que Eugne Za-
charias Thiebaut recibio de su madre la revelacion de sus origenes.
En eIecto, una carta de 1852 nos muestra reproches y enIados con su madre pero
no de ella con el
17
.
Aqui ya estaba enterado de que su padre era Eugne de Beauharnais.
Tres signos acreditan este descubrimiento:
1) El principe Eugne estaba en Paris a partir del 5 de diciembre de 1809 y en
cada periodo que permitiria la concepcion de un nio nacido el 27 de agosto
de 1810
18
.
2) Eugne Antoine Zacharie Thiebaut lleva el nombre del Principe: Eugne.
El susodicho pondra de nombre a sus nios legitimos: Josephine, Eugenie,
Napoleon Eugne.
Eugene no dudo en absoluto de lo que le dijo su madre, quien por su parte, no tenia
motivo alguno de inventar una tal historia.
Ya lo veremos mas adelante en nuestro relato.
No hay que olvidar que Beauharnais hacia 1810, tenia 29 aos, era un personaje
considerable de la alta sociedad imperial, seductor y discreto.
No obstante, Ursule, despues de 1852 siguio manteniendo la fccion de su matri-
monio y la viudez con el seor Fretaud de la Thiaudire.
Recordemos una vez mas que en realidad Fretaud de la Thiaudire era su padre.
Siempre arreglo estas cuestiones de fliacion a su manera. Decia simplemente
que Eugne y Adle habian nacido despues de la muerte de Fretaud de la Thiaudire.
Se han buscado sin resultado rastros de Ursule entre la corte y los allegados de
Josephine y de su hija Hortense. Algun indicio que pudiera explicar un encuentro entre
Ursule y Eugne de Beauharnais. Por ahora en vano, sabiendo aun que todas las pistas
no han sido exploradas.
Volvamos a nuestro ancestro.
13) La carrera de Eugne Zacharias Thiebaut:
17 Archivo Iamilia Thiebaut.
18 Memoires et Correspondences Politiques et Militaires du Prince Eugne por A. Du Casses,
Paris, Ed. Michel Levy Frres 1858-1860.
-168-
Dejo su ofcio de proIesor para ser empleado en la Legacion de Francia en Esto-
colmo.
Su esposa intercedio para que, en este tipo de administracion su marido, pudiese
tener un ascenso rapido ya que en principio le era imposible.
La historia de esta mediacion es sorprendente pues comienzan a aparecer coinci-
dencias. que necesitan un nuevo curso de historia.
En 1861 el que reinaba en Suecia era Charles XV un nieto de Eugne de Beau-
harnais y cuya madre la Reina Madre de Suecia, se llamaba Josephine, Josephine de
Leuchtenberg.
Otra mas y con razon Puesto que era la hija mayor y legitima de Eugne de
Beauharnais. Seria asi, la hermana de padre de Eugne Zacharias Thiebaut y de Adela
Thiebaut de Msch.
Quien gobernaba Francia en ese mismo ao de 1861?
Napoleon III, hijo de Hortense de Beauharnais y de Louis Bonaparte hermano de
Napoleon. Napoleon III era, por lo tanto, el primo hermano de Josephine de Leuchten-
berg, la Reina Madre de Suecia.
De esta manera, Cesarine Thiebaut, esposa de Eugne Zacharias Thiebaut, consiguio
una audiencia con la Reina Madre para entregarle un pedido de Iavor, (por desgracia
perdido) a la Emperatriz Eugenia de Montijo, esposa de Napoleon III en Francia
19
.
Lo que es extraordinario es que gracias a los Archivos Nacionales Iranceses se
pueda acceder a la correspondencia entre Josephine de Suecia y su prima politica,
Eugenia de Montijo
Podemos leer que entre las novedades de la vida cotidiana sobre algun recien nacido
o de la salud de un pariente, la Reina Madre intercedio por Eugne Zacharias Thiebaut.
Esto lo hizo repetidas veces, hasta 1865, cuando a este ultimo se lo nombro
Canciller Su salario aumento con creces lo que no dejo de asombrar al personal de
la Legacion de Estocolmo y a la Direccion del personal del Ministerio de Asuntos
Extranjeros en Paris
20
.
Indicios?
14) Nuevas conjeturas
En un principio, habiamos creido que la carrera de Eugne Zacharias Thiebaut en
Estocolmo se debia a sus origenes, pero una vez que descubrimos esta correspondencia,
aparecen nuevos indicios que no concuerdan.
Sabemos que la Reina Madre vio en Eugne Zacharias Thiebaut un Ierviente
catolico, organizador de una suscripcion para la construccion de una iglesia dedicada
a. Santa Eugenia En un pais protestante, la reina contemplaba con buenos ojos
19 Archives Nationales Franaises, Fonds prives Napoleon. Cte 400AP/51. Correspondences de
lEmperatrice Eugnie.
20 Archives des AIIaires Etrangres Nantes. Fonds Postes Diplomatiques Stokolm, serie B, carton
5- Fonds personnel premire serie carton 3906.
-169-
poder interceder por este Irances, catolico como ella y que por sobre todas las cosas,
necesitaba educar y mantener a sus tres nios
21
.
Por otro lado, Eugne Zacharias Thiebaut supo llevar adelante la Legacion. Reem-
plazo con exito al Canciller durante sus licencias. Ascendio todos los escalaIones, hasta
mucho despues de la caida del Segundo Imperio.
Sus colegas lo protegieron para que pudiese trabajar hasta los 78 aos y asi lograr
una jubilacion adecuada. Se retiro de la Legacion con el grado de Consul de 1 clase
y con la Legion de Honor.
Algunos de los estudiosos de esta genealogia consideran que un bastardo no le
hubiera pedido un Iavor a su Iamilia legitima.
Otros tienen en cuenta que Eugene Zacharias Thiebaut se entero de su fliacion
Beauharnais entre 1852 (cuando se caso) y 1859 (al Iallecer su madre).
O sea que, cuando Cesarine Thiebaut intercedio ante la Reina Madre, ella y su
marido estaban perIectamente al tanto de sus lazos de sangre.
Desconcertados, lo mas probable es que hayan refexionado sobre estas cuestiones y
que se hayan confado a la Reina. No solo estaban delante de una catolica en medio de
protestantes sino tambien delante de una amiga , como lo demuestran las cartas del
hijo de Eugne Zacharias Thiebaut, Napoleon Eugne Thiebaut a su padre en 1866
22
.
A la Reina no le chocaban este tipo de conIesiones. Hijos bastardos eran cosa
corriente en aquella epoca y en esa Iamilia.
Habra encontrado alguna semejanza entre Eugne Zacharias Thiebaut y su padre
Eugne de Beauharnais?
De hecho, la Reina Madre debia estar al tanto de las aventuras extramatrimoniales de
su padre, conocidas por todos, en particular durante su estadia en Viena con el zar Ale-
jandro. Los historiadores relatan que en esta ciudad tuvo dos aIIaires muy celebres.
Resumiendo, lo esencial de estas nuevas revelaciones permaneceria en secreto.
O sea que para poder ayudar a su medio hermano, la Reina se vio obligada a:
- callar las iniciativas de Cesarine Thiebaut
- no dejar rastros escritos sobre la razon concreta de su ayuda a Eugne Zacharias
Thiebaut. Necesitaba un pretexto: la construccion de una iglesia.
- Actuando de este modo, la Reina se garantizaba el Iuturo silencio de la Iamilia
Thiebaut.
Podemos hacer hincapie en este metodo, ya que la Reina intercedio a traves de
documentos privados y no mediante correos especifcos por via normal, como, por
ejemplo de Embajador a Ministro.
Otra pregunta que nos podemos hacer.
Quien le habra dado la idea a Eugne Zacharias Thiebaut para que se instalase en
Suecia cuando en 1840 no hablaba todavia sueco?
21 Archives Nationales Franaises, Fonds prives Napoleon Cte 400AP/51. Correspondences de
lEmperatrice Eugnie.
22 Archivo de la Iamilia Thiebaut.
-170-
Ultimos aos .
15) Final de la vida de Eugne Zacharias Thiebaut:
Cuando se jubilo, volvio a Francia. Su esposa Iallecio en 1903 y el domingo que
precedio a su propia muerte, el 7 de abril de 1904, recibio la visita de su hijo mayor:
Napoleon Eugne Thiebaut.
Su padre se deshizo en lagrimas confandole la historia de su madre y de su propio
nacimiento. No olvidemos lo catolico que era.
Por que contaria una historia de tal calibre y en contradiccion con sus convicciones?
Hay que leer el extracto relatado por Napoleon Eugne Thiebaut en su testamento.
Es la emocion lo que importa, lo que se transmite y en donde no cabe duda que Eugne
probablemente hasta ese momento, nunca habia hablado de este asunto, salvo acaso
con su mujer.
Volvamos a Rosario.
Adle, cierra el circulo?
16) El misterio Adle o de las dos Adle
No olvidemos a Adle, pues es el personaje que atraviesa el Atlantico para llegar
a nuestra ciudad.
Un gran misterio la rodea pues su hermano no la evoca en sus recuerdos confados
a Napoleon Eugne Thiebaut.
En Paris, la actual Iamilia Thiebaut se entero de su existencia gracias al descu-
brimiento en el 2008 de un acta de matrimonio. Dicho documento nos dice que Adle
Thiebaut de Msch se caso a los 20 aos con Honore Elie Msch, grabador de joyas.
Tambien se han encontrado documentos que mencionan a sus hijos
23
.
Antes de estas Iechas, los Thiebaut solo poseian su partida de nacimiento y pensaban
que habia Iallecido de pequea.
No se tiene ningun indicio sobre su padre natural, algunos no dejan de pensar que
seria tambien el Principe Eugne de Beauharnais, aunque no se tengan por el momento
rastros de la presencia ofcial en Francia del Principe en el periodo correspondiente.
El argumento no es muy contundente puesto que Beauharnais viajaba y se des-
plazaba constantemente.
Pero por sobre todas las cosas: no parece concebible que dos meses despues del
nacimiento de Eugne Antoine Zacharie Thiebaut, hijo del Principe Eugne de Beau-
harnais, Virrey de Italia, Ursule Fretaud de la Thiaudire hubiera tenido otro aIIaire
y otro nio con otra persona de menor prestigio
Lo cierto es que gracias a los archivos, ahora se sabe que Adle emigro a America
del Sur hacia 1850, con su marido, su hija Blanche (luego Blanca) y su otro hijo Jules
de seis aos. Los otros nios (cuatro) ya habian Iallecido.
23 Ministre des AIIaires Etrangres, Archives Consulaire de Rosario 1881/1888, Nantes, Dossier
Msch.
-171-
La Iamilia se instalo en Rosario donde su hija Blanche Desiree Msch contrajo
matrimonio con un belga descendiente de una muy vieja nobleza de origen espaol:
Charles de Villegas
24
.
La hija mayor de la Iamila de Villegas, Adela de Villegas tuvo descendencia ca-
sandose con Don Luis Baraldi en 1884. Otra de sus hijas, Celina de Villegas, se caso
con Maximiliano Boscolo en 1903.
Los Thiebaut de Paris contactandose con algunos miembros de la Iamilia Baraldi,
se enteraron, gracias a cartas en posesion de Raul Baraldi, que Eugne y Adle no
tuvieron noticias el uno del otro durante cuarenta aos Las circunstancias hicieron
que hayan podido reanudarlas en los ultimos aos de sus vidas.
Raul tambien nos dice que su padre, Jorge Baraldi, nacido en 1892, tuvo como
padrino de bautizo a Eugne Antoine Thiebaut por poder
Como se vuelven a encontrar Adle y Eugne?
En enero o Iebrero de 1876, Blanca Msch de Villegas, viajo a Paris ya que Eugne
Antoine Zacharie Thiebaut, que estaba en Estocolmo, la buscaba por via diplomatica
por America del Sur. No sabia exactamente por donde. En Brasil, en Montevideo?
Como ya lo sabemos, estaban en Rosario. La razon de esta busqueda es que Blanca
Msch de Villegas (asi como Eugne Antoine Zacharie Thiebaut) era heredera de su
tia y madrina Desiree de Fumel.
Blanca Msch de Villegas respondio ante el Consulado y se embarco hacia Francia
en 1875. Blanca no se entrevisto con ningun Thiebaut en Paris. Estaban en Estocolmo o
como es el caso de Napoleon Eugene Thiebaut haciendo el servicio militar en la ciudad
de Tours. Conclusion: solo se reunio con los notarios pertinentes.
Blanca hizo un segundo viaje en 1888, esta vez con su hija Celina. En esta opor-
tunidad, conocio a su primo Henry Thiebaut.
Gracias a este encuentro Eugne Antoine Zacharie Thiebaut se entero donde vivia
su hermana Adle y pudo enviarle una carta a Rosario.
Se volvieron a encontrar de manera epistolar depues de 40 aos
Hubo un tercer viaje de Blanca Msch de Villegas en 1900 para vender la casa de
su madrina. Al mismo tiempo le regalo a su tio Eugne Antoine Zacharie Thiebaut la
concesion de una sepultura en el cementerio de Pre-Lachaise en Paris.
Finalmente, Napoleon Eugne Thiebaut, Ministro de Francia (Embajador) en Ar-
gentina entre 1908 y 1911 vino a nuestra ciudad para la inauguracion de nuevas obras
en el puerto de Rosario. Ya su padre habia muerto y se encontro con algunas indica-
ciones contradictorias, ya que a Blanca Msch de Villegas (su prima) se la cita y se la
IotograIia como hifa de Jean Chrvsostome Thiebaut
25
. tanto por periodistas en 1909,
24 Tablettes du Brabant II, 1957, Pag-207. Genealogie et Histoire de la Famille de Villegas XVII/
XX sicle TKint Jacques BNF-8-M 30997
25 Foto de la coleccion del Dr. General Jose Luciano Martinez tomada durante la ceremonia
delante de la sepultura del Coronel Thiebaut en el Cementerio Central de Montevideo el 20
de diciembre de 1909.
-172-
como por los biograIos del coronel Thiebaut, Jacques Duprey en 1937 y por Braconnay
en 1943. Probablemente todos ellos debieron consultar las mismas Iuentes erroneas.
Eso Iue lo que hizo pensar, que cuando Napoleon Eugne Thiebaut a los 79 aos
aludio en 1935 a la Seora de Villegas como la hija del coronel Thiebaut, dedujo
que se trataba de una hija natural . Es evidente, que no podia dar tampoco el nombre y
el apellido de la madre de dicha seora. Ya no estaba su hermano Henry (el primo que
conocio a Blanca Msch de Villegas personalmente) para desengaarlo.
En cuanto a Adle debe de haber habido dos: la hija del coronel viviendo aqui
en Rosario a partir de 1850 y otra, la amante de Jean Chrysostome Thiebaut
26
viviendo
en Montevideo. Seguramente Napoleon Eugne Thiebaut se conIundio de Adle.
Los Thibaut, Msch y Villegas en Rosario
Los esposos Msch-Thiebaut se instalaron en Rosario con el deseo de trabajar
e integrarse a la sociedad rosarina. En el diario La ConIederacion de Rosario de
1855 vemos un aviso publicitario de Adela Thiebaut de Msch recibida de primera
clase en la Facultad de Medicina de Paris v autori:ada por el Tribunal de Medicina
de Rosario por el cual se dio a conocer como partera en nuestra ciudad. Proponia
asimismo una casa para recibir Seoras que vienen del campo v no tienen casa en la
ciudad, pues esas personas encontraran en la que suscribe, todo lo que es necesario
a su estado, casa espaciosa v una partera cuidadosa.
Sin dejarse amedrentar por el trabajo, Adela, junto a su hija Blanca, decidieron
Iundar el Colegio Frances.
26 a- Jean-Chrysostome Thiebaut et Montevideo Assiege, (1843-1851) por Jacques-Andre
Duprey, Ediciones del Bichito, Montevideo, 2002. b- Ministre des AIIaires Etrangres /
Consulado de Montevideo 1952.
-173-
Alli se dictaban materias como: Lectura, Gramatica, Aritmetica, Historia de Francia,
Historia Sagrada, Dibujo, Musica, Ingles, y hasta bordados de todas clases v obras
de fantasia.
Un comentario del diario La ConIederacion de mayo de 1855 nos dice : Ante-
aver visitamos el colegio de nias de la Sra, Msch v nos es agradable asegurar que
esta muv bien regenteado v atendido. A mas de una tierna nia, le oimos acertadas
respuestas a preguntas que nos permitiamos dirigirles sobre sus lecciones de gramatica
v geografia. Por los cuidados maternales que reciben las nias han merecido, las
Seoras Msch, la benevolencia de los padres de familia, las han animado a hacer
nuevos gastos que ponen este establecimiento el primero de esta ciudad . El estado
de adelanto de este pais, requeria otros recursos que los que suministra la educacion
primaria. Una madre afanosa por el porvenir de sus hifos, no podia conformarse con
que estos solo consiguiesen leer v escribir De ahi que las Profesoras Msch eran
en aquel momento las que tenian las dotes mas apropiadas para el desarrollo de las
tiernas inteligencias.
El Colegio Frances estaba situado en el centro del pueblo, calle de la Aduana n
65 (hoy calle Maipu). Inclusive oIrecian clases durante la temporada veraniega, segun
vemos en otra publicidad del mismo diario.
Por su lado Honore Msch, oIrecia en el mismo diarios sus serviciso como grabador:
Honore Musch, Grabador del Estado. Tiene el honor de ofrecer sus servicios a los
Sres. Gefes de Administracion v a los Sres. Comerciantes para toda especie de grabado,
tal como sellos secos, para cierro de lacre, para signos de comercio, adornos para
tipograha, talla dulce etc., para los foveros sinceladura, pun:ones para estampas, v
todas las pie:as de su arte en general. Puede ocurrirse a la casa del Sr. Ma:a calle de
la Aduana. Creemos que se trata de la casa del genoves Jose Mazza.
-174-
Honore Msch Iallecio en Rosario el 4-IX-1868 y Iue enterrado en el Cementerio
del Salvador. Segun consta en el acta correspondiente, tenia 70 aos y era Irances
27
.
La descendencia de Honore Msch y Adela Thiebaut en Rosario queda defnida
a traves de su hija Blanca Msch de Villegas. Sin embargo Iueron cuatro los hijos de
este matrimonio:
1.- Luis Msch, n. en Paris en 1833 y I. en 1850 en alta mar en circunstancias desco-
nocidas en un viaje distinto al de sus padres hacia America, soltero y s.s.
2.- (Desiree Augustine Blanche Msch) o Blanca Msch, n. en Paris el 30-VIII-1835,
b. en Paris el 6-IX-1835 y I. en Rosario el 10-VI-1928, cuya descendencia estu-
diaremos mas adelante.
3.- Maria Eugenia Msch, n. en Paris en 1841, I. de colera en la misma ciudad en
1848, y
4.- Julio Augusto Msch, n. en Paris el 10-XI-1844 y I. en Rosario el 2-I-1888. Caso
1 en Parana, Entre Rios, el 4-V-1865
28
con Eulalia Olivera, hija de Manuel Olivera
y Dolores Lugones, c.2 en 1883 con Eulalia Amelio, de actividad comerciante.
De este segundo matrimonio tuvo al menos un hijo, Julio Msch, n. en 1888 y I.
de neumonia el 20-IV-1890. Padre e hijo Iueron enterrados en el Cementerio El
Salvador de Rosario, segun consta en los archivos del mismo.
Blanca Msch, ademas de su actividad docente, oIrecio su casa para tener la reu-
nion, el 11 de diciembre de 1869, de un grupo flantropico de damas rosarinas que, con
proIundos ideales de altruismo conIormaron la 'Sociedad Damas de Caridad siendo
proclamada su primera tesorera. Se eligio como presidente a Maria Angelica Rodriguez
de Rosas y como secretaria a Felisa J. de Zeballos. Primero se dedicaron a rescatar
cautivos de los indios y luego Blanca Msch organizo un sistema de recoleccion de
dinero para ayudar a Iamilias necesitadas. Blanca Iue su presidente durante los aos de
1869 a 1871. A partir de 1874, los esIuerzos de las Damas de Caridad se concentraron
en colocar la piedra Iundamental de un Hospicio de HuerIanos y Expositos y Blanca
propuso imitar el contenido de los talleres de la Casa de Expositos parisina y designar
una comision protectora masculina
29
.
Muchos de los miembros de la Iamilia Msch Thiebaut, Villegas Msch y Baral-
di Villegas estan enterradas en el panteon 'Pantaleon Egurvide del Cementerio El
Salvador de Rosario.
27 Cementerio El Salvador. Libro 1 de DeIunciones, I. 193. En realidad tenia 60 aos de edad.
Esto se deduce de la Carta del abogado Pavy, al Consul de Rosario, Paris, 11-X-1898. Archivo
de Jean Thibaut.
28 P. Ntra. Seora del Rosario de Parana, 1865, I. 146. Ps.: Pascual Rosas y Eusebia Rodriguez
de Rosas. Recordemos que Pascual Rosas Iue el gobernador rosarino de Santa Fe en 1860 y
1861.
29 Dalla Corte, Gabriela, Felisa Jordan, la madre de Estanislao Zeballos. Practica asociativas,
espacio publico v proveccion femenina en la Argentina 1870 v 1880, Universitat de Barcelona,
http://web.rosario-conicet.gov.ar/ojs/index.php/RevPaginas/article/viewFile/107/120
-175-
Blanca Msch c. el 25-VII-1856 con Eugenio Carlos Pablo de Villegas, n. en Au-
denarde, Belgica, el 3-VII-1818 y I. en Rosario el 10-XI-1886, hijo de Jean Charles de
Villegas (1778-1857) y Marie Josphe Fraeys, n. en 1789; n.p. de Jaen Baptiste Charles
Ferdinand de Villegas y Anne Marie Peperzelle
30
. Los Villegas eran una antigua Iamilia
de Brabante de origen espaol. Fueron padres de:
A) Adela Maria de Villegas, que sigue mas adelante en I).
B) Maria Celina de Villegas, n. en Rosario el 13-V-1864 y b. el 5-X-1864
31
,
suponemos que m.i.
C) Ricardo Fernando de Villegas, n. el 17-VI-1865 y b. el 31-VIII-1865
32
y I. el
27-VII-1921 en Rosario, contador, agente de aduana y rematador en Rosario,
c. en San Nicolas de los Arroyos el 17-I-1896 con Clara Elisa Vaquie, n. en San
Nicolas el 3-X-1876, hija de Geronimo Vaquie y de Maria o Nobeli Durand,
s.s. Era hermana del Dr. Geronimo Vaquie, c.s. en Rosario.
D) Andres Antonio Eugenio de Villegas, n. el 27-IX-1872 y b. el 22-I-1873
33
,
soltero.
E) Celina de Villegas, n. en 1870
34
y I. en Buenos Aires el 14-IX-1946, Iue directora
de un kindergarten, c. el 15-VIII-1903
35
con Maximiliano Eugenio Boscolo,
n. en Italia 1866 y I. en Buenos Aires en 1941, padres de: a) AlIredo Hector
Boscolo, c.c Vicenta DAlesio, padres de: a) AlIredo Boscolo, c.c. Suzana
Fillipello, padres de: a) Carla Boscolo, radicados en Brasil; b) Jorge Boscolo,
c.c. Raquel Mondino, padres de: a) Lucas Boscolo, c.c. Veronica Gonzalez
Sur, padres de: a) Martina Boscolo y b) Mauricio Boscolo; b) Jessica
Boscolo, c.1 con Matias Balcaza, padres de: a) Carlos Alberto Facundo
Balcaza; c.2 con Roberto Baldo, padres de: b) Sol Baldo Boscolo; y c)
Karina Boscolo, c.c. Fernando Ferrera, padres de: a) Milagros Ferrera y b)
Ignacio Ferrera; y c) Elsa Boscolo, c.c. Eduardo Redin, padres de: a) Esteban
Redin, c.c. Agustina Astudillo, padres de: a) Valentino Boscolo; b) Sabrina
Redin y c) Ileana Redin, c.1 con Christian Ivan Iribarren, padres de: a)
Valentin Ivan Iribarren y b) Tobias Iaki Iribarren; c.2 con Martin Ferreyra,
padres de: c) Juliana Ferreyra; radicados en Buenos Aires.
30 La genealogia Villegas puede verse en: http://gw2.geneanet.org/jedopica?langes;mN;vde
villegas;tN
31 RC, LB 14, I. 233. Ps.: Carlos Augusto Grads y Celina Julieta Grads.
32 RC, LB 14, I. 109. Ps.: Ricardo Palencia y Catalina Larrabur.
33 RC, LB 18, I. 284. Ps.: Andres Miller y Maria Coll de Miller.
34 Segun el Censo Nacional de 1895.
35 RC, LM 15, I. 21. Ps.:
-176-
Adela Mara de Villegas
I) Adela Maria de Villegas, n. en Rosario el 17-VII-1858, b. el 18-XII-1859
36
y I.
el 6-V-1944, se caso el 31-X-1884
37
con Luis Gonzaga Baraldi
38
, n. de Sevilla,
Espaa
39
, el 13-VIII-1852 y b. en la parroquia el Divino Salvador de Sevilla el 17-
VIII-1852. Luis Baraldi era hijo de Pablo Antonio AlIonso BoniIacio Baraldi, n.
en Modena el 5-VIII-1823 y Albina Aguilo, n. de Palma de Mallorca, n.p. de Juan
Bautista Baraldi, n. de Modena, c.c. Ana Araldi
40
, y n.m. de hija de Juan Aguilo y de
Ventura Selleres, ambos n. de Palma de Mallorca. Luis Baraldi llego a la Argentina
en 1878. Era propietario de una empresa naviera de transporte, con sucursal en
Montevideo, a cargo de su hermano Ferdinando, que luego se radico en Filadel-
fa, E.E.U.U. Tambien Iue empresario de la construccion asociado a Juan Canals.
En 1885 se asocio a Jose Spelta e instalaron la primera Iabrica de IosIoros, con
maquinarias traidas de Inglaterra. Trajeron un Iurgon de reparto que Iue el primer
vehiculo con llantas de goma que circulo en Rosario
41
. La Iamilia Baraldi tenia su
residencia en Cordoba 1411. Adela de Villegas y Luis Baraldi, Iueron padres de:
1.- Adelina Fernanda Celia Baraldi, n. el 25-II-1887, b. el 18-VI-1887 y I. el 28-IX-
1942, c.c. Miguel Celaya, I. el 7-VI-1958, s.s.; este c.2 con Clelia Recagno
42
,
s.s.;
2.- Fernando Restituto Guido Baraldi, (Guido), n. el 12-VI-1888 y b. el 1-II-1895,
I. en 1927, radicado en Resistencia, Chaco, donde Iue contandor del Gobernador
Fernando Centeno e instalo una industria, c.c. dama desconocida, padres de:
A) Luis Alberto Baraldi, c.c. Gloria Perez, n. en Brasil, padres de: a) Guido
Baraldi, c.c. Flora Luenco, padres de: a) Daniel Baraldi, c.c. Patricia
Boscarol, padres de: a) Roberta Baraldi; y b) Marcelo Baraldi, n. el 14-
XI-1934 y I. el 28-IV-2003, c.c. Lidia Parola, hija de Lorenzo Parola y Ada
36 RC, LB 5, I. 464. Ps.: Honorato Elias Msch y Adela Ursula Thiebaut.
37 RC, LM 9, I. 42. Ps.: Benjamin Maumus y Blanca de Villegas.
38 Ver Baraldi en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, en 'Historia genealogica
de antiguas familias italianas de Rosario (1870-1900), Imprenta Amalevi, Rosario, 2005, pag.
25.
39 La Iamilia Baraldi se habia exiliado en Sevilla durante la ocupacion austriaca de Modena, por
ser partidarios del Duque de Modena. Alrededor de 1860 la Iamilia regreso a Italia.
40 Ana era hermana de Luis Araldi, heroe de la reconquista de Modena.
41 En 1887 se declaro una epidemia de colera en Rosario y la Municipalidad se incauta de ese vehi-
culo para el transporte de enIermos y cadaveres. La gente cuando pasaba el Iurgon exclamaba
asustada : '- Ahi viene la IosIorera, y durante mucho tiempo se llamo asi a las ambulancias
de la ciudad. Ver 'La estampa de la semana. La 'fosforera` de don Luis Baraldi, por Juan
Della Casa, La Capital, 21-III-1962.
42 Miguel Celaya era hermano de Teles Celaya, c.c. el escribano Pantaleon Egurvide, que construyo
el Panteon Egurvide. Como Pantealeon y Teles no tuvieron hijos, Miguel Celaya lo heredo de
su hermana viuda, Teles. Miguel Celaya c.2 con Clelia Recagno Zenoglio (a su vez viuda de
Roberto Ortiz Grognet), que lo heredo a su vez de su segundo marido, Miguel Celaya. Muerta
Clelia Recagno dicho panteon Iue heredado, a su vez, por sus hermanos Recagno Zenoglio,
cuyos herederos son los actuales propietarios.
-177-
Guzman, padres de: a) Oscar Baraldi, c.c. Viviana Maia, padres de: a)
Martin Baraldi y b) Federico Baraldi;
3.- Alberto Teodoro Baraldi, n. el 7-I-1890 y b. el 1-II-1895 y I. el 2-VI-1963. En
1915 termino sus estudios de medicina en Buenos Aires. Cirujano, proIesor
universitario, ejercio su proIesion en Rosario. Al crearse la Facultad de Medi-
cina se incorporo como jeIe de trabajos practicos y llego a ser proIesor titular
de Patologia Quirurgica y Clinica Quirurgica, hasta su muerte. Ocupo tambien
la jeIatura del servicio de cirugia de la Asistencia Publica durante veinticinco
aos. En 1939 y 1940 estuvo al Irente de la municipalidad de Rosario. Publico
articulos y libros de su especialidad y Iue miembro de destacadas instituciones
cientifcas europeas y norteamericanas, e integrante de la Academia de Ciru-
gia de Paris desde 1953. En Espaa recibio la condecoracion de AlIonso X el
Sabio
43
. La Iamilia Baraldi tenia su residencia en Bv. Oroo 1165. Caso con
Clemencia Casas Duchesnois, I. el 20-VI-1956, hija de Ramon Casas y Matilde
Duchesnois
44
, padres de:
A) Alberto Jesus Baraldi, doctor en Diplomacia, n. el 1-I-1923 y I. el 10-VIII-
1966, soltero;
B) Luis Ramon Baraldi, n. el 31-VIII-1924 y I. el 30-IX-1988, medico,cuya
carrera se desarrollo en la localidad bonaerense de Guamini, siendo asi-
mismo intendente de la misma, c.c. Isolda Moller Alvarez, hija de Eugenio
Moller y Eva Alvarez, padres de: a) Clemencia Maria Baraldi, c.c. Carlos
Ballario, padres de: a) Julieta Ballario, b) SoIia Ballario, c) Valentin
Ballario y d) Juan Martin Ballario; b) Luis Alberto Baraldi, c.c. Paula
Riggio, padres de: a) Laura Baraldi, b) Natalia Baraldi, c) Juan Ignacio
Baraldi y d) Bruno Baraldi; c) Isolda Ines Baraldi, I. en 2010, c.c. Arturo
Remedi, padres de: a) Federico Remedi y b) Ernesto Remedi; y d) Victoria
Baraldi, c.c. RaIael Pretto, padres de: a) Manuel Pretto, b) Mariana Pretto,
c) Florencia Pretto, d) Guillermo Pretto y e) Francisco Pretto;
C) Clemencia Baraldi, c.c. Miguel Duran, n. en Gijon, Espaa, ingeniero, hijo
de Miguel Duran y Maria del Carmen Vernacci, padres de: a) Clemencia
Duran, c.c. Francisco Santillan, padres de: a) Joaquin Salvador Santillan,
b) Rocio Aylen Santillan, b) Camila Andrea Santillan y d) Ana SoIia
Santillan, radicados en Buenos Aires.
D) Ricardo Baraldi, n. el 18-III-1927 y I. el 2-XI-1999, arquitecto, c.c. Susana
Rouillon Colombres, hija de AlIredo J. Rouillon y Susana Colombres
45
,
padres de: a) Andrea Baraldi, radicada en Paris, Francia ; b) Martin Baraldi,
c.c. Maria Laura Cereseto, padres de: a) Rosario Baraldi, c.c. Gonzalo
Casas; b) Ignacio Baraldi y c) Julio Baraldi; c) Albertina Baraldi, c.c.
43 Santillan, Diego A. de, op.cit., 'Baraldi, Alberto, Tomo I.
44 Ver Alonso, Sebastian, Maria Margarita Guspi Teran, Raul A. Linares y Lucio R. Perez Calvo,
'Los Maderna, en Boletin n3 del CEGeHR, 2005, pag. 109.
45 Ver Giraldi, Mario J. y Linares, Raul, 'Los Orti: del Jalle v su descendencia en Rosario,
op.cit., pag. 71 y 72.
-178-
Raul Razzari, padres de: a) Florencia Razzari y b) Juan Martin Razzari;
d) Santiago Baraldi, c.c. Cecilia Diaz, padres de: a) Bautista Baraldi y b)
Benjamin Baraldi; y e) Mariela Baraldi, c.c. Ricardo TruIIer, padres de:
a) Leticia TruIIer y b) Alvaro TruIIer.
E) Sonia Baraldi, proIesora universitaria, I. en 2011, c.c. Juan Francisco Marsal,
n. en Barcelona, sociologo, hijo de Jose Maria Marsal y Carmen Agelet,
radicada en Los Cocos, prov. de Cordoba, padres de: a) Pablo Marsal, c.c.
Norma Torrecilla, padres de: a) Florencia Marsal; b) Agustin Marsal, c.c.
Catherine Clough, padres de: a) Joel Marsal y b) Juan Miguel Marsal y
c) Marcos Marsal; y c) Luis Marsal, radicados en Buenos Aires;
4.- Enrique Jorge Pedro Baraldi, n. el 23-X-1892 y b. el 1-II-1895 y I. el 13-XI-
1975. Periodista y autor teatral, especializado en la critica teatral Iormo parte
de las redacciones de varios periodicos. Fue cronista de carreras y desde 1928
publico semanalmente la revista 'Media Cabeza, colaboro en 'Monos y Mo-
nadas, en 1912 Iundo la revista 'Bohemia y en 1923 'ABC. En 1924 Iue
secretario de la gobernacion del Chaco. Fue autor de numerosas obras, entre
ellas el Iamoso sainete 'Rosario Zeitung
46
. Caso con Iole del Negro, n. el 15-
IX-1906 en Resistencia, prov. del Chaco, y I. el 30-XII-1981, hija de Umberto
del Negro y de Magdalena Leonarduzzi, naturales de Friuli, Italia, padres de:
A) Jorge Luis Baraldi, n. el 22-IV-1927 y I. el 7-XII-2001, agrimensor, c.c.
Antonia Mate Lopez, hija de Mariano Mate Mate y de Enriqueta Lopez
Buosi, padres de: a) Jorge Marcos Baraldi, I. en 2006, c.c. Cecilia Aita Ta-
gle, padres de: a) Ciro Baraldi; b) Eugenio Baraldi, c.c. Alejandra Juaristi,
padres de: a) Eugenio Baraldi, b) Gonzalo Baraldi y c) Joaquin Baraldi; c)
Diego Baraldi, I. a los 15 aos ; d) Mariano Baraldi, c.c. Valeria Marchetti
47
,
padres de: a) Catalina Baraldi; b) Mariano Baraldi y c) Milagros Baraldi;
d) Pedro Baraldi, c.c. Carolina Calvo
48
, padres de: a) Matias Baraldi; e)
Virginia Baraldi, c.c. ArnolIo Calvo
49
, y I) Andres Baraldi, c.c. Paulina
Lluch
50
, padres de: a) Felipe Baraldi y b) Tadeo Baraldi;
B) Raul Humberto Baraldi, c.c. Lilia Albina LauersdorI, hija de Albino Oscar
LauersdorI e Ignacia Gonzalez Diaz, padres de: a) Carlos Alberto Baraldi,
c.c. Adriana Hrlimann, padres de: a) Leonardo Baraldi, b) Maria Paula
Baraldi, c) Maria Gabriela Baraldi, c.c. Marcos CaIIarino, padres de: a)
Francisco Andres CaIIarino; d) Alejandro Baraldi, e) Maria Veronica
Baraldi, I) Nicolas Baraldi, g) Juan Pablo Baraldi, h) Mariana Baraldi,
46 Santillan, Diego de, op.cit., 'Baraldi, Jorge.
47 Ver 'Marchetti, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, en 'Historia genealogica
de antiguas familias italianas de Rosario (1870-1900), op. cit., pag. 211.
48 Ver 'Calvo, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, en 'Historia genealogica
de antiguas familias italianas de Rosario (1870-1900), op. cit., pag. 62.
49 Ver 'Calvo, ibidem.
50 Ver Lluch, en Alonso, Sebastian y Maria Margarita Guspi Teran, 'Historia Genealogica de
Antiguas Familias Catalanas v Baleares de Rosario, Imprenta Amalevi, 2009, pag. 282.
-179-
i) Virginia Baraldi y j) Milagros Baraldi, radicados en Merlo, prov. de
San Luis; b) Eduardo Oscar Baraldi, c.c. Brigida Patricia Campbell Kehoe,
padres de: a) Maria Brigida Baraldi, b) Santiago Baraldi, c) Magdalena
Baraldi y d) Eduardo Esteban Baraldi; c) Horacio Raul Baraldi, c.c. Maria
Claudia Peretti, padres de: a) Guido Baraldi y b) Andres Baraldi; en Merlo,
prov. de San Luis; d) Fernando Luis Baraldi, c.c. Mirta RaIf, padres de:
a) Ana Maria Baraldi; y e) Florencia Baraldi;
5.- Lily Baraldi, n. el 20-XI-1896 y I. el 28-V-1935, c.c. Fernando Enrique Cen-
teno, n. el 27-IX-1876 y I. el 16-II-1953, hijo de Fernando Centeno y Leonor
Centeno, Iue diputado provincial por la U.C.R., presidente de la Camara de
Diputados de la Provincia de Santa Fe y gobernador interventor en Chaco en
1923, padres de:
A) Lucrecia Centeno Baraldi, maestra normal nacional, c.c. AdolIo Posner,
padres de: a) Alejandro Posner, c.c. Maria Teresa OOconor
51
, padres de: a)
Veronica Posner, b) Santiago Posner y c) Georgina Posner; y b) Gustavo
Posner, c.c. Roxana Bibiloni, padres de: a) Alejandro Posner, b) Federico
Posner, c) Fernando Posner, d) Victoria Posner y e) Ignacio Posner;
B) Graciela Centeno Baraldi, maestra normal nacional, c.c. Desiderio Farias,
padres de: a) Jorgelina Farias, c.c. Ruben Altan, padres de: a) Juan Manuel
Altan y b) Lucrecia Altan; y b) Claudio Farias;
C) Maria Antonieta Centeno Baraldi, maestra normal nacional;
D) Beatriz Leonor Centeno Baraldi, maestra normal nacional, c.c. AdolIo
Apoita, padres de: a) Maria Beatriz Apoita, c.c. Jorge del Bocca, padres de:
a) Ignacio del Bocca y b) Pablo del Bocca; y b) Maria Jose Apoita, c.c.
Manuel Cuenca, padres de: a) Juan Manuel Cuenca, esta rama radicada
en la ciudad de Cordoba.
(Ver el arbol genealogico realizado por Jean Thiebaut en el CD)

51 Ver 'Dianda, ibidem, pag. 135.
-180-
-181-
El censo de italianos en Rosario en 1855
1
por Griselda Tarrago
Segun las inIormaciones mas reiteradas y diIundidas
2
hacia 1830 habitaban en el
Rio de la Plata mas de ocho mil subditos sardos. Muchos de los ellos eran parte de un
heterogeneo grupo de marinos desertores u hombres alejados de los dominios de la
Monarquia de Cerdea y Piamonte por sus opiniones politicas. Unos tres mil -en su
mayoria genoveses- estaban dedicados a la navegacion y comercio de cabotaje en el
sistema fuvial del Rio de la Plata en mas de seiscientas embarcaciones pequeas de
las cuales eran propietarios. Su presencia habia ido creciendo desde la decada de 1820.
Como logica consecuencia del aumento del trafco, el fujo de inIormacion tambien
se incremento, generando un eIecto expansivo sobre la ampliacion de las cadenas mi-
gratorias por las que circulaban noticias de las posibilidades que oIrecia este espacio.
Todo lo cual se articula a las caracteristicas de ese transito ultramarino: las naves
transportan mercancias, pero sobre todo trasladan personas, actividad que resultara
fnalmente el mejor negocio de la fota mercante genovesa.
Poco a poco esta naciente colonia de migrantes se afanzo sobre las costas del Parana
y el Plata con vistas a ejercer una doble intervencion sobre la navegacion externa e
interna, clave del exito de esta eleccion en la que las embarcaciones iban siempre con
carga plena, tanto a la ida como al regreso. La rica experiencia como armadores de los
genoveses se acoplo con la grave crisis que la revolucion y guerra habian dejado en el
Rio de la Plata. Alli, las viejas tecnicas ligures que ya estaban desactualizadas Irente
a las nuevas que de la mano del hierro se imponian en Europa, tenian lugar todavia
ISHIR-Cesor/Conicet.
1 El censo se publico en TARRAGO, Griselda De la orilla del mar a la vera del rio. navegantes
v comerciantes genoveses en el Plata v el Parana (1820-1860), Prohistoria Ediciones, Rosario,
2011, Apendice documental.
2 CUNEO, Nicol Storia dellemigra:ione italiana in Argentina, 1810-1870, Garzanti, Milan,
1940; WEIS, Ignazio Carlo Alberto e Juan Manuel de Rosas. Contributo alla storia delle
rela:ioni diplomatiche fra il regno di Sardegna e la Confedera:ione Argentina, Societ Tipo-
grafca Modenese, Modena, 1951; SCARZANELLA, Eugenia Italiani dArgentina, Storie di
contadini, industriali e missionari italiani in Argentina, 1850-1912, Marsilio Editore, Venecia,
1983; SERGI, Jorge Historia de los Italianos en la Argentina, Il mattino dItalia, Buenos Aires,
1940; DEVOTO, Fernando 'Liguri nellAmerica australe: reti sociali, immagini, identita, en
Giulio Einaudi Editore Storia dItalia Le Regioni dallUnit a Oggi. La Liguria, Torino, 1994;
La via delle Americhe. Lemigra:ione ligure tra evento e raconto, Sagep Editrice, Genova,
1989; BEVILACQUA, Piero, DE CLEMENTI, Andreina, FRANZINA, Emilio (a cura de)
Storia dellemigra:ione italiana, Donzelli Editore, 2002, Arrivi: DEVOTO, Fernando 'In Ar-
gentina; VANGELISTA, Chiara 'Lemigrazione ligure e piomentesi nel Cono Sud allinizio
dellOttocento. Aspetti economici e sociali, in FONDAZIONE CASA AMERICA (a cura de)
Migra:ioni liguri e italiane in America Latina e loro inuen:e culturali, Roma, 2005.

-182-
en este conIin del cono sur.
Esta suerte de ventafa comparativa, estimulaba la especulacion y coadyuvaba a
que se constituyeran pequeas compaias que invertian en este trafco, asi como a la
radicacion -via la desercion- de tripulantes de naves sardas que decidian aprovechar
la Iavorable diIerencia salarial
3
.
El mayor crecimiento se dara desde el momento en que las provincias rioplatenses
comiencen a tolerar la participacion extranjera en la navegacion y en la construccion
de navios como Iorma de responder a una urgencia derivada del creciente comercio
en el Litoral y de la Ialta de sufcientes nativos interesados o habilitados para estas
actividades. Ademas de la navegacion en si misma, el grupo acaparaba gran parte de la
construccion naval y del trafco ultramarino, especialmente desde el puerto de Genova
de donde se importaban vino, papel, fdeos, zapatos, drogas, pauelos de punto, aceite,
mosaicos de marmol, seda, merceria, Iruta seca, entre los productos mas destacados.
Si bien como ya se dijo, el fujo de migrantes Iue constante desde c.1820, la ten-
dencia se volvio mucho mas claramente positiva cuando desde 1838 se establecieron
relaciones diplomaticas con el reconocimiento de la independencia argentina por parte
del Reino de Cerdea, fnal exitoso de las gestiones del celebre consul sardo en Buenos
Aires desde 1835, Baron Enrico Picolet dHermilion
4
.
Siguiendo esta dinamica este fujo inicial estuvo compuesto basicamente por
individuos vinculados al transito comercial fuvial, como marineros, dueos de em-
barcaciones, pequeos comerciantes. Muchos de ellos eligieron su asentamiento en
Rosario despues de haber realizado una estadia inicial en Parana, o bien en Montevideo
o Buenos Aires. Su presencia se hizo cada vez mas notable en el cabotaje fuvial del Rio
de la Plata y sus afuentes, y tambien en el 'gran cabotaje
5
al Brasil
6
. Se integraron
pronto a una red de asentamientos ligures ubicados en las principales rutas fuviales,
tales como Santa Fe, Parana, San Nicolas, Gualeguaychu, Victoria y Corrientes.
A pesar de confictos, el Rio de la Plata se expandia y crecia y Buenos Aires mutaba
hacia una ciudad que se transIormaba de cara al progreso. Los aos de la ConIederacion
Argentina, constituyen el momento en que se consolidan las bases de un nuevo orden
economico y politico que progresivamente penetro el desarrollo en las ciudades como
puertos exportadores y/o como Iocos de actividades de intercambio y del proceso
3 Archivio di Stato di Torino, Italia (AST), Rapporto sul commercio sardo colla Confedera:ione
Argentina e la banda Orientale (Sud America), Consolati Nazionali, Buenos Aires, II (1835-
1851).
4 CHIARAMONTE, Jose Carlos, Mercaderes del litoral. Economia v sociedad en la provincia
de Corrientes, primera mitad del siglo XIX, Fondo de Cultura Economica, Buenos Aires, 1991,
p. 91 y ss.
5 AST; Fondo Consolati Nazionali, Buenos Ayres, 1835-1851, Mazzo 1, Montevideo y Buenos
Aires, Presentacion del Capitano Luigi Bodoano.
6 Vease VANGELISTA, Chiara, 'Lemigra:ione ligure e piomentesi nel Cono Sud allini:io
dellOttocento. Aspetti economici e sociali`, cit.
-183-
expansivo de la economia agroexportadora
7
.
En 1855 el puerto de Rosario recibio 350 embarcaciones, en 1864 entraron 940 y
1870 ese numero se elevo a 1574, y las ciIras de exportacion-importacion ascendieron
a 4.280.349 y 2.898.719 pesos Iuertes
8
. Era por entonces 'en el que se concentra hoy
gran parte del comercio de las provincias argentinas
9
. Hacia 1862 el ingles Hutchinson
estimaba el trafco mercantil terrestre en unas 18.000 toneladas que se transportaban
en carretas y tropas de mulas. El trafco carretero por su parte era Iundamental ya que
'.. hacen a ra:on de 8.000 viafes en el ao por las provincias argentinas, llevando
una carga de 15.000 toneladas de mercaderias, a diversos etes que emplean a tres v
cuatro meses en un viafe, que un ferrocarril haria en pocos dias.en el mismo camino
encontre tropas de mulas conduciendo cargueros de frutas, generalmente pasas de
uva, higos v orefones, v tambien barras de cobre
10
.
Las embarcaciones por su parte trajinaban entre otras cosas vino de Burdeos, aceite
de oliva, fdeos, velas de estearina, cerveza en barricas, ginebra, papel, ollas, canastas,
rejas, aguardiente, tabaco, naipes, cohetes, cueros vacunos, suela, sebo, cerdas, lana,
grasa, porotos, quesos, nueces. En el mes de octubre de 1854 entran al puerto 69 buques
con 2.234 toneladas y salen 60 con 1.627, con destinos a Buenos Aires, Corrientes,
puertos del rio Uruguay y Montevideo. En Iebrero de 1855 procedente de Montevideo
arriban la goleta 'Genova con 848 tablas de pino, 150 barricas de azucar, 32 docenas
de barricas de cerveza, 10 cajones de sardina, 3 cajones de canela; la zumaca 'Guazu
con 118 barricas de azucar, 31 balas papel estraza, 50 cajones de fdeos, 1 barril de
pimenton, 53 cajones de medias, 3 cajones de almendras, 10 bolsas de caIe, 5 cajones
de bacalao, 33 cajones de aceite, 8 cajones de sardinas, 1 tarro de esencia de anis, 20
barrilitos de aceitunas, 50 damajuanas de ginebra
11
.
Este explosivo desarrollo se Iundamenta especialmente en su condicion de puerto
de transito y punto de conexion entre el mercado interno y el mercado mundial. En esta
etapa todavia ese movimiento se vinculaba a los arriesgados negocios que emprendian
sociedades que unian a capitanes de barco con comerciantes habilitadores de los puntos
de origen, pero ya poco a poco esa dinamica ira mutando hacia un tono mas estable
con la implantacion de Casas de Comercio. Muchos de los productos provenian y
7 FERNANDEZ, Sandra, PONS, Adriana y VIDELA, Oscar 'Las burguesias regionales en
BONAUDO, Marta (direccion de tomo) Liberalismo, Estado v Orden Burgues (1852-1880),
Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1999, Coleccion NUEVA HISTORIA ARGENTINA,
Tomo IV, pp.423-543.
8 Museo Historico Provincial Julio Marc, Rosario (MHPJM), CARRASCO, Gabriel Descripcion
Geograhca v Estadistica de la Provincia de Santa Fe, Rosario, Imprenta de E. Carrasco, 1882.
9 DU GRATY, AlIred Marbais La confederacion Argentina, Academia Nacional de la Historia,
Buenos Aires, 2008, p. 81.
10 HUTCHINSON, Thomas Buenos Avres and Angertine Gleanings, Edward StanIord, London,
1865, p.119. Citado por VIDELA, Oscar y FERNANDEZ, Sandra 'La evolucion economica
rosarina durante el desarrollo agroexportador en A.A.V.V La Historia de Rosario. economia
v sociedad, Homo Sapiens, Rosario, 2001.
11 VIDELA, Oscar y FERNANDEZ, Sandra 'La evolucion economica rosarina durante el desa-
rrollo agroexportador., cit.
-184-
quedaban en el circuito interno como 'Cueros secos v salados, lana, barras de cobre
de Catamarca v Cordoba, plata de Cordoba v San Juan, astas, pe:uas de ganado
vacuno, grasa de potro, ceni:a de huesos, cueros de potro, cabras v nutrias, cerda,
trigo, cebada, huesos, suelas de Cordoba v Tucuman, carne seca, dura:nos, secos
(orefones), 'colchas` o cobertores de camas, fabon del pais, mai:, nueces, ponchos,
porotos, pasas de uvas v de higos, peras secas, madera de algarrobo, pellones, queso
de Tafi del Tucuman, madera de cedro del mismo punto.
12
.
En ese microcosmos en ebullicion, una parte importante de sus empresarios eran
de procedencia foranea
13
. A traves de sus practicas sociales que en general incluian
la conexion con su lugar de origen no solo por el parentesco sino tambien para los
negocios, ellos Iueron generando una conexion mas directa y fuida con el comercio
ultramarino.
14
Este fujo inicial estuvo compuesto basicamente por individuos vincula-
dos al transito comercial fuvial, como marineros, dueos de embarcaciones, pequeos
comerciantes. En 1855 se levanto un padron de comercios establecidos, y en el ya es
posible reconocer a los genoveses: Manuel Puccio tenia botica, Manuel Peirano habia
inaugurado el CaIe del Club Mercantil, Esteban Copello abrio una Iabrica de fdeos
'al uso de Genova, y Juan Barbagelata se ocupo de construir el primer reloj publico
15
.
Segun el censo de 1858, el departamento de Rosario estaba habitado por 2.423
extranjeros de un total de 4.304 inmigrantes de la provincia. Se Iundan por entonces el
Casino Mercantil, la Sala Comercial de Residentes Extranjeros y la Bolsa de Comercio
16

instituciones en las que los italianos encontraron espacio para lucrose specola:ioni
17
.
Comerciantes y navegantes ligures se especializaron en abastecer a la region con pro-
ductos de origen europeo a cambio de tasajo, cueros y lanas rioplatenses, productos
destinados basicamente a Cuba y Brasil, como ya se vio.
En este periodo se destaca la gestion del consul Marcelo Cerruti, quien a mediados
de siglo esta organizando el establecimiento de un Consulado en Rosario. Para ello
puede contar ya con hombres que capitalizan un recorrido social y economico ascen-
dente como RaIIaele Gallino o Luigi Casinelli para una delegacion en una ciudad que
se expandia al calor del progreso, ya que como claramente diagnostica en vispera de
instalarse el Banco de Maua, los italianos encontrarian en el Rosario una lucrativa
especulacion a traves de una Bolsa de Comercio que contaba con noventa y cinco
12 HUTCHINSON, Thomas Buenos Avres and Angertine Gleanings.., cit., p. 85.
13 Como por ejemplo el espaol Carlos Casado. Vease DALLA CORTE, Gabriela Lealtades
hrmes. Redes de sociabilidad v empresas. la Carlos Casado S. A. entre la Argentina v el Chaco
paraguavo (1860-1940), Madrid, (CSIC), 2008.
14 BONAUDO, Marta (direccion de tomo) Liberalismo, Estado v Orden Burgues (1852-1880).,
cit.; FERNANDEZ, Sandra y DALLA CORTE, Gabriela (coordinadoras) Sobre Jiaferos,
intelectuales v empresarios catalanes en la Argentina, Universidad de Barcelona/Universidad
Nacional de Rosario, 1998.
15 DE MARCO, Miguel Angel y ENSINCK, Oscar Luis Historia de Rosario, Museo Historico
Provincial 'Dr. Julio Marc, Rosario, 1978, pp. 145-146.
16 MHPJM , CARRASCO, Eudoro y Gabriel Anales., cit., p. 383.
Aires, Parana, Rapporto del 27 diciembre 1857.
-185-
socios, muchos de los cuales era concittadini. El Iuncionario conIia en la sagacidad y
pericia de los specolatori liguri, lo cuales seguramente sabran hacer buenos negocios
teniendo en cuenta los precios de las plazas en las que operaban.
18
La necesidad de realizar un censo de italianos expresaba la exigencia de ordenar
y cuantifcar la poblacion de ese origen en tiempos de construccion de la unifcacion,
tambien el tipo de inIormacion
19
que se acumulaba sobre los recursos economicos de
los subditos, implicaban acciones de control mas eIectivo
20
.
Los inIormes consulares estan plagados de datos, estadisticas y evaluaciones cada
vez mas precisas sobre las condiciones del comercio y de la economia de la region.
Asi, Irente a promulgacion de la ley de derechos diIerenciales por la conIederacion
urquicista, el consul manifesta su preocupacion por los eIectos negativos que la misma
tendra sobre il nostro Cabotaggio
21
.
La ciudad adopta una fsonomia cada vez mas defnidamente moderna y portuaria.
La mayoria de las Iamilias provenian de la provincia de Genova, especialmente de
Chiavari y Lavagna. El Censo de Italianos levantado por el consul sardo
22
, asi lo deja
en evidencia claramente. Sobre un total de 204 individuos (en 124 de los casos no se
expresa el origen) 55 proceden de Chiavari, 11 de Lavagna, 3 de Sestri Levante, 6 de
Camoglie, y el resto de Genova, Novi, Finale, Como, Linate La presencia de migrantes
de la riviera ligur se amplia si se agrega inIormacion que procede de otras Iuentes como
en el caso de Giovanni CaIIerata que provenia de Sestri Levante, todos los Costa y los
Castagnino que provenian de Lavagna, Gio Batta Fontanarrosa de Chiavari, o Lazaro
Richieri de Sestri Levante.
El censo permite ver claramente la accion de las cadenas migratorias ya que no
solo registra la presencia masiva de individuos que han salido de un foco territorial
muy centrado, sino que ademas verifca la llegada de pequeos nucleos de parientes
(hermanos, primos) o grupos enteros de familias, los cuales estaban ya asentados para
esa epoca en Rosario y sus alrededores: Bacigalupo, Borzone, Botto, Brignardello,
Brignole, Castagnino, Copello, Costa, Daneri, Devoto, Lagomarsino, Puccio, Questa,
RaIIo, Repetto, Schiafno, Tiscornia, Tutio, Villa.
Aires, Rapporti da Parana da Cerruti a Cavour.
Aires , Rapporti da Parana da Cerruti a Cavour
Aires
RapportoSul Commercio sardo colla ConIederazione Argentina, e la Banda orientale /sud
Amercia/redatto da Carlo Belloc Vice Console di 1 Categ gia Attaccato al Consolato Generale
di Buenos AiresGenova, 10 Irebbraio 1851.Dirigida a DAzeglio.
Aires Buenos Aires 28 ottobre 1856.
Aires
Buenos Aires Primi elementi pel censo italiano a Rosario, Parana, Santa Fe e Diamante nella
ConIederazione argentina, 1855.
-186-
Estaban vinculados entre si por una amplia red de nexos ocupacionales y sobre
todo de parentesco. Tambien los unia una red de reciprocidad y ayuda mutua. Rosario
Iue un centro receptor de estas colonias de ligures relacionados entre si con otras
cadenas mayores instaladas en Buenos Aires o Montevideo y con vinculacion de tipo
Iamiliar. Estas redes sociales o cadenas migratorias Iuncionaron tanto en la etapa de
asentamiento como en la posterior integracion de los italianos en la sociedad rosarina.
Los genoveses estaran ausentes de las primeras compaias que se organizan para la
colonizacion. Su caracteristica de asentamiento seguira siendo urbana v uvial y su
ideal de colonizacion aquel ligado a las colonias mercantiles.
El conjunto Iormo parte activa del proceso de expansion economica de la zona,
especialmente en el campo del comercio, la navegacion, el puerto y la compra de tierras
urbanas y -posteriormente- tambien rurales. Tuvieron ademas decisiva participacion
en la Iormacion y consolidacion de instituciones etnicas italianas locales, logrando
un lugar de preeminencia en la economia y sociedad local en los albores del siglo
XX. Representaban el 49 de los 570 socios registrados en la Unione e Benevolen:a
(creada en 1862) de la ciudad entre 1868-1870
23
. (Ver CD).
23 Relacione del Console Generale a Rosario L. Chaperon al ministro degli aIIari Esteri, 10/9/1865,
citado por DEVOTO, Fernando Historia de los italianos en la Argentina, Biblos, Buenos Aires,
2006, p.87.
-187-
Casiano Casas: Semblanza de un dirigente

por Juan Carlos Linares Casas
La rama argentina de la Iamilia de las Casas se inicia con Juan de las Casas, nacido
en Sevilla en 1545
1
, hijo de Diego y Magdalena de las Casas. Fue vecino Iundador,
encomendero, procurador y Regidor de Cordoba. Se caso en Santiago del Estero
con Mencia de Contreras, hija del conquistador Alonso de Contreras, que Iue vecino
Iundador de esa ciudad y de San Miguel de Tucuman. Ese matrimonio es genearca
en la Argentina, y la siguiente es una resea para llegar al personaje que es motivo de
esta ponencia
2
:
I.- Juan de las Casas c.m. con Mencia de Contreras.
II.- Diego de las Casas y Contreras c.m. en 2 nupcias con Bernabela de Soria
y Bustos.
III.- Pedro de las Casas y Soria c.m con Isabel Sanchez de Mena y Correa Lemos.
IV.- Diego de las Casas Correa c.m. con Micaela Funes y Ferreyra.
V.- Diego de las Casas y Funes c.m. con Maria del Carmen de Arrascaeta y
Ferreyra.
VI.- Renovato de las Casas y Arrascaeta c.m. 1 nupcias con Clara de las Casas.
VII.- Meliton de las Casas c.m. Juana de las Casas y Lopez Bengolea.
VIII.- Casiano Casas, nacido en Villa Nueva, provincia de Cordoba, el 25 de marzo
de 1850.
Villa Nueva era un caserio en el margen derecho del rio Tercero que despunto en el
primer cuarto del siglo XIX sobre tierras donadas por Apolinario y Bautista Carranza
y por el propio abuelo de Casiano, Renovato de las Casas y Arrascaeta. Recien en
1867, cuando el ya no estaba alli, nace Villa Maria en la orilla opuesta y con los aos
se 'tragaria a su recordada Villa Nueva.
Don Renovato era hijo del maestre de campo Diego de las Casas y Funes, alcalde de
la Santa Hermandad en 1765 y casado con Maria del Carmen de Arrascaeta y Ferreyra,
propietaria con sus hermanos de la merced de los Arrascaeta: el 15 de noviembre de 1757
Miguel de Arrascaeta recibio de manos del gobernador don Joaquin de Espinosa una
merced de 290 leguas cuadradas (aproximadamente 1600 km cuadrados, equivalente
al 1 de la superfcie total de la provincia) en la Irontera del rio Cuarto, desde la Punta
del Sauce (actual ciudad de La Carlota) hasta Melincue, en la provincia de Santa Fe.
Asi Iue como el bisabuelo se afnco en esas tierras antes que terminara el siglo XVIII.
1 Binayan Carmona, Narciso, Familias de la conquista que duran por varonia, en Revista
Hidalguia n 238-239, Madrid, mayo-agosto 1993.
2 Lazcano Colodrero, Arturo G. de, Linafes de la Gobernacion del Tucuman, Cordoba, 1968.
-188-
En realidad, hacia 1810, numerosas Iamilias de Cordoba habian emigrado hacia
Fraile Muerto -hoy Bell Ville- y tierras aledaas, inIormadas por las buenas condiciones
de la zona, y varios parientes de Don Renovato se habian radicado alli.
Don Casiano contaba a sus hijos que recordaba poco de aquellos tiempos: el temor
de su padre don Meliton a los malones era casi una constante. Tenia un campo de cuatro
leguas cuadradas al sur del arroyo Cabral, una zona muy vulnerable a esos ataques.
Meliton de las Casas deseaba Iervientemente que sus hijos no Iueran hombres de campo,
como el, ya que por ese entonces se los identifcaba con el 'gaucho, y ese personaje
de nuestra cultura era considerado en esa epoca como vago o elemento peligroso.
Asi Iue como el joven Casas subio al tren que lo llevo al Rosario, buscando un
destino mas alentador que el barro, la indiada, los insectos y el rancherio. No sabia
entonces que muchas otras veces dormiria al sereno en alguna de las estancias del
Bagual o las Totoritas, con un ojo abierto por el peligro de los malones.
Tenia poco mas de quince aos cuando desembarco en el Rosario de Santa Fe,
pujante y germinal, cuando la estacion terminal de Rosario Central todavia no habia
sido construida.
Todo cambiaba en el Rosario de esos tiempos. Su puerto comenzo a tener cada vez
mas importancia, cuando despues de Caseros se abren los rios a la libre navegacion
y en 1857 Urquiza les confrio ventajas aduaneras a barcos que descargasen alli. Asi
concluyo el arbitrario monopolio que ejercio Buenos Aires desde sus origenes. La
ciudad, hasta entonces maniatada y pobre, desperto de su sueo y tomo conciencia de
su Iuturo.
No era el unico Casas que llegaba a la pujante ciudad. Antes lo habian hecho sus
tios Ramon y Pedro, y mas tarde habrian de arribar sus hermanos Carlos, Juana y
Guillermo, y los primos lejanos Absalon y Mercedes.

Ramon, que era Alcalde del 2 Cuartel, pertenecia politicamente al Club del
Pueblo, integrado por opositores al gobierno, en tanto el partido del Club Libertad era
encabezado por Nicasio Oroo. Don Ramon y sus amigos se reunian en el CaIe de
Peyrano, en calle Cordoba casi esquina Comercio, y el Libertad en la casa de Gigena,
en calle San Luis cerca del mercado Sud
3
.
Sus tios lo conectaron con destacados vecinos y asi Iue como pronto se incorporo
a la sociedad comercial de Wltje y Engelbert Tietjen, dos alemanes serios pero muy
correctos que tenian una casa importadora-exportadora. Wltje, unos diez o doce
aos mayor que Casiano, habia llegado en 1855 a Rosario y en esos momentos era
viceconsul de Prusia. Pocos aos despues seria Consul del Imperio Aleman, cargo que
ejerceria hasta su muerte
4
.
Los Tietjen se dedicaban tambien a la explotacion rural, y junto a ellos Casiano
aprendio los resortes del quehacer inmobiliario y colonizador de su tiempo.
3 Carrasco, Eudoro y Gabriel, Anales del Rosario 1525-1865, pag. 439.
4 Valdes Tietjen de Sanchez Almeyra, Adriana, La familia Tietfen de Bremen, Alemania, en
Boletin n 1, ao 1, del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, Rosario,
2003.
-189-
El crecimiento de la ciudad era incesante. Las transacciones comerciales, las
construcciones, las comunicaciones. El movimiento mercantil Iue extraordinario, surgio
el telegraIo y el alumbrado a gas, y aparecio el tranvia de traccion a sangre. Todo estaba
por hacer, y todo se hacia. A los empujones, pero se hacia.
Fue en el comercio de los Tietjen que conocio a quien seria su socio de toda la
vida: un muchacho dos aos menor que el, pero mas alto, erguido, con unos bigotazos
castaos, largos y puntiagudos que lucia con orgullo. Se llamaba Ciro Echesortu. Habia
nacido en Plentzia, una pequea villa portuaria situada a 25 km de Bilbao, y tenia ocho
aos cuando sus padres se afncaron en el Rosario.
Don Lazaro de Echesortu era sastre, instalado en la calle San Martin 116. Trabajaba
bien su ofcio, al punto que pronto pudo establecer un almacen en el centro de la
ciudad. Su situacion economica llego a ser foreciente, y cuatro aos despues de su
llegada compraba acciones del Ferrocarril Central Argentino, a la par de los vecinos
importantes del Rosario y Buenos Aires
5
.
Tanto Casiano como Ciro tuvieron la capacidad de avizorar, en una epoca de
expansion -pero tambien de inestabilidad-, las enormes posibilidades Iuturas que las
tierras adquiridas y luego urbanizadas tenian para el desarrollo de la ciudad. Vieron
tambien las ventajas de la produccion de viviendas para alquiler y su arrendamiento,
en una ciudad que crecia mas alla de sus posibilidades. Ciro tenia gran experiencia
en la representacion de grandes propietarios urbanos y estancieros en sus operaciones
inmobiliarias, y Casiano habia aprendido en especial lo concerniente a remates,
comisiones y explotaciones rurales.
Conversaron infnidad de veces sobre la posibilidad de crear una sociedad mercantil
dedicada al rubro inmobiliario. En mas de una ocasion Casiano debio actuar de abogado
del diablo ante el empuje, el entusiasmo y la energia de su amigo, a fn de no dejar
detalle sin contemplar. Siempre Iue prudente, refexivo y moderado, que imprimia
sensatez y cautela en las actividades de la frma.
Hasta que el 9 de mayo de 1876, ante el escribano Federico Llobet, establecieron una
'casa de remates y comisiones, con un capital aportado de cinco mil pesos bolivianos
cada uno. Inicialmente tuvieron sus ofcinas en Santa Fe 79, despues en Santa Fe 467
y fnalmente en San Martin 700, esquina Santa Fe, Irente a la Casa Central del Banco
Provincial.
Visitando a Ciro en la casa de los Echesortu, en Rioja entre 1 de Mayo y 25 de
Diciembre
6
, Casiano conocio a Adela, una de las hijas de Don Lazaro, que mas tarde
seria su mujer.
Se casaron en Iebrero de 1886 en la Catedral del Rosario. Adela tenia 20 aos y el
cumpliria treinta y seis al mes siguiente.
Varios aos antes, Ciro habia seguido sus consejos y en 1880 se unio en matrimonio
con Hortensia de Larrechea, perteneciente a Iamilias tradicionales de la provincia. Su
abuelo, Pedro Tomas de Larrechea, casado con Maria Magdalena de Vera Mujica, Iue
5 Carrasco, Eudoro y Gabriel, op. cit.
6 Casas de Linares, Lucrecia, comunicacion personal, ao 2007.
-190-
el primer gobernante interino que tuvo la provincia a nombre de la Junta de Mayo de
1810
7
.
Casiano siempre habia impulsado la vinculacion Iamiliar con los sectores
principales de Rosario con el fn de establecer alianzas que expandieran el poder de
la empresa a traves de canales inIormales de inIormacion, vinculaciones con el poder
politico y diversifcacion de los negocios tanto sectorial como territorialmente. Ciro
Iue el primero en entender su punto de vista, y los hijos de ambos consolidaron en su
momento esta orientacion directriz.
En esos primeros aos, gran parte de la actividad societaria consistio en operar
como agentes inmobiliarios de terratenientes santaIesinos y bonaerenses. En una
coyuntura particularmente Iavorable, donde las fuctuaciones de los precios y la
defciente inIormacion eran el caldo de cultivo de operaciones dolosas, las relaciones
de confanza personal eran la base mas solida para la eleccion de los intermediarios. Las
relaciones sociales y el acceso a la inIormacion relativa a las transacciones inmobiliarias
en distintas provincias donde las sociedad gestionaba remates y loteos constituyeron
una ventaja que supieron aprovechar desde el primer momento. El prestigio adquirido
como agentes de numerosos estancieros y rentistas les proporciono un rapido acceso
a los espacios de decision del ambito provincial y la multiplicacion de sus Iuentes de
inIormacion
8
.
La primera gran inversion en tierras urbanas la realizaron a inicios de los 80, al
comprar una extensa lonja de terreno al oeste de la ciudad. Casiano Iue el primitivo
propietario de lo que llego a ser la mayor y mejor parte del Iuturo barrio Echesortu
9
.
Tanto el como su socio adquirieron -a su solo nombre, en condominio entre ambos
o a nombre de la sociedad- gran cantidad de lotes que por escritura pasada ante el
escribano Quintin Munuce transfrieron a la frma. Las tierras estaban localizadas al
sur del area Iabril Ierroviaria, lo que garantizaba una pronta ocupacion en la medida
que la poblacion continuara incrementandose como sucedia en esa decada. El mayor
obstaculo era la carencia de transportes hacia la ciudad, y para solucionarlo crearon
la empresa Tramways del Oeste dirigida por Aneto Echesortu - hermano de Ciro -,
que obtuvo la concesion de la red tranviaria a caballo que comunicaba el centro, los
embarcaderos y las terminales Ierroviarias con el nuevo barrio, que comenzo a ser
llamado 'Pueblo Echesortu, ya que en esa epoca la zona no se encontraba incluida
en el radio urbano de la ciudad
10
.
Don Casiano jamas dio importancia al cercenamiento de su apellido cuando el barrio
empezo a ser identifcado solamente con el patronimico de su socio, lo que respondio
a la costumbre de la gente de abreviar el nombre de la sociedad con la designacion
7 Gianello, Leoncio, Historia de Santa Fe, ed. Plus Ultra, 6. edicion, 1997, pag. 176.
8 Lanciotti, Norma, Organi:acion v Estrategia de las operaciones inmobiliarias en la expan-
sion inicial de las ciudades portuarias. Rosario, 1880-1914, en las XVII Jornadas Anuales de
Economia, Banco Central del Uruguay, 29 y 30 de julio de 2002.
9 De Vita, Nicolas, Echesortu Apuntes para su futura historia, ed. Amalevi, Rosario, 1988.
10 Bernasconi, Alicia, y Frid, Carina, De Europa a las Americas. Dirigentes v lidera:gos. 1880-
1960, ed. Biblos, 2006.
-191-
del primero de sus integrantes. Este habito llego a ser tan Iamiliar que en 1909 Iue
adoptado ofcialmente por la Municipalidad.
Y asi, mediante la compra de grandes extensiones de terrenos que luego de
subdividirlos y urbanizarlos, la frma hizo posible la creacion de grandes centros
de poblacion, como los barrios de San Martin, San Francisquito, Roque Saenz Pea,
Luduea, Nuevo Alberdi - incluyendo el actual Parquefeld -, la 'lonja de Arroyito (el
actual Parque Alem) y otros, en una extensa lista que no contempla las innumerables
compraventas individuales que realizaron no solo dentro del perimetro de Rosario
sino tambien en muchas otras partes del pais
11
.

La colonizacion agricola Iue otro de sus objetivos. Los empresarios privados
comenzaron a adquirir tierras fscales a precios bajos, y por las ventas a los crecientes
contingentes inmigratorios Iueron surgiendo las primeras colonias del sur de Santa
Fe. La historia del Ierrocarril esta muy ligada a este Ienomeno, pues permitio el
aprovechamiento de tierras antes no explotadas en razon de la distancia y llevo a la
paulatina valorizacion de la propiedad rural. Al fnalizar el siglo la provincia tenia mas
de 40 colonias. Y aunque las ventas no dejaron de practicarse, la empresa del Ferrocarril
Central Argentino indujo una nueva modalidad: el arrendamiento.
Siguieron esa corriente expansiva y salieron de la urbe para extenderse al resto
del pais. Adquirieron fncas, estancias, establecimientos agropecuarios y madereros en
distintas provincias argentinas, a veces asociandose a terceros. En 1883, pocos aos
despues de su puesta en marcha, la frma participo de la sociedad La Buena Esperanza,
comprando y colonizando 358.500 hectareas al sur de San Luis de excelentes
pasturas en poder de Guillermo Prats, quien a su vez las adquirio a RaIael Cortes y
al vasco Benito Echesortu, un primo de don Lazaro radicado en Villa Mercedes, quien
les asesoro en la transaccion. Orientados por sus parientes Larrechea, compraron en
el norte de Salta, en subasta publica, tierras al sur de Tartagal que se destinaron a la
explotacion Iorestal. El pueblo, que se llamo Ciro Echesortu -repitiendo la reduccion
ocurrida en el barrio rosarino-, hoy recibe el nombre de General Mosconi, estacion
Vespucio, por el desarrollo petrolero alcanzado en la zona.
Lo mismo hicieron en Santa Fe, a medida que el Ierrocarril se prolongaba por el sur
y el oeste de la provincia. Junto a Clodomiro Ledesma, empresario tucumano casado con
Juana Casas - prima de don Casiano -, se transIormaron en propietarios de la estancia
El Bagual, aproximadamente entre los sitios que actualmente ocupan las localidades
de Wheelwright y Juncal, cercanos al limite con Buenos Aires, y a unas ocho leguas de
lo que es hoy Miguel Torres. Tambien adquirieron sucesivamente campos en Colonia
Larrechea, Colonia Caracciolo, la estancia 'San Pedro, hoy Colonia Los Leones, en
jurisdiccion de Juncal y Alcorta, la 'Maria Esther en Arroyo Seco, y la Maria Luisa
y Santa Irene, proximas a Caada Rosquin. La donacion de las tierras en 1895 al sur
de esta localidad permitio el asentamiento urbano que hoy lleva el nombre de Pueblo
Casas, en homenaje a quien Iuera uno de sus Iundadores. Una pequea 'revancha de
11 De Vita, Nicolas, op. cit., pag. 70.
-192-
don Casiano. La politica agraria impulsada por Casiano Casas y Ciro Echesortu llego
a constituir una accion de gobierno y dio origen a leyes de vastos alcances sociales.

Asi como Juan Canals, Jose Nicolas Puccio, Emilio Ortiz y otras frmas no
pudieron superar la crisis del 90 y el cese de pagos del pais, a Echesortu y Casas los
encontro bien parapetados. En primer lugar, porque no participaban en operaciones
de riesgo y solo compraban cuando bajaban los precios y vendian cuando estaban en
alza, manteniendo una rentabilidad razonable y sin excesos. Menos rentabilidad pero
menos riesgo. Por otra parte, sus propiedades en el Rosario se valorizaron mas que en
el resto de la ciudad por su proximidad con los centros Ierroviarios e industriales. Su
mercado estaba integrado por grandes propietarios y comerciantes, y recien en 1910
comenzaron a vender lotes pequeos a pequeos empleados y constructores, previa
entrega de un tercio del monto de las operaciones y fnanciando el resto a mediano
plazo. Ademas, para fnanciar sus operaciones en tierras no recurrieron al credito
hipotecario. Su capital era de origen Iamiliar y se acrecento mediante una politica de
alianzas comerciales, sociales y empresarias de la elite local
12
.
Tanto Casiano como Ciro Iueron concejales en este periodo y en su condicion
deIendieron y estimularon todo lo vinculado con el desarrollo inmobiliario de la
ciudad
13
.
Con el comienzo del siglo XX sus actividades se Iueron diversifcando cada vez
mas. Alrededor de 1906 intervinieron en la comercializacion de yerbas, aceite y vinos
para el mercado rosarino y las colonias agricolas de la provincia. Paralelamente, don
Casiano emprendia nuevas actividades economicas. Fue Director de La Rural Compaia
de Seguros, Director del Banco Provincial de Santa Fe y del Banco Municipal de
Rosario, Presidente del Banco Popular de Rosario, entre otras actividades.
En 1907, junto con Nicanor de Elia, Aldwin Schneider, Carlos Preumayr y Alejandro
Grant, Echesortu y Casas adquirio una Iabrica de ladrillos que dio origen a la Fabrica
Ceramica Alberdi S.A., de la cual ambos socios serian presidentes. La empresa nacio
el 17 de mayo de 1907 ante la Ialta de materiales ceramicos en el mercado argentino
14
.
Por ese tiempo don Casiano -que vivia en calle Buenos Aires 1064 entre San
Luis y San Juan
15
- compro a Alejandro Moreno el terreno sobre calle Cordoba entre
Italia y Dorrego donde hizo edifcar su residencia Iamiliar, construida por Alejandro
Christophersen entre 1911 y 1913. La construccion de esta esplendida mansion, situada
en Cordoba 1852 -hoy sede del Colegio de Escribanos- se produjo en un periodo donde
Francia era el modelo a imitar. Es un palacete con neto predominio del neobarroco
Irances. En su Iachada aparecen elementos clasicamente aIrancesados, como el techo
en mansarda y la cornisa con modillones.
La residencia del matrimonio Casas-Echesortu Iue lugar de alojamiento
circunstancial de conocidas personalidades, pudiendo mencionar al Primado del Peru,
12 Lanciotti, Norma, op. cit.
13 Bernasconi, Alicia, y Frid, Carina, op. cit.
14 Bernasconi, Alicia, y Frid, Carina, op. cit.
15 Casas de Colombres, Maria Isabel, comunicacion personal, ao 2007.
-193-
Su Eminencia Reverendisima Juan Gualberto Guevara, Cardenal y Arzobispo de Lima,
quien se hospedo en octubre de 1950 durante el Congreso Eucaristico Nacional. Los
generales D. Jose F. Uriburu y Pedro P. Ramirez Iueron recibidos en 1930 y 1943,
como tambien en 1957 el presidente Gral. Pedro Eugenio Aramburu y el Almirante
Isaac Rojas, para inaugurar el Monumento Nacional a la Bandera.
Mientras tanto, la provincia se vio agitada en 1911 por crudos enIrentamientos
entre los poderes Ejecutivo -era gobernador don Ignacio Crespo- y Legislativo. Por
ese entonces, Don Casiano era senador provincial por el departamento Rosario. Los
confictos hicieron crisis el 12 de abril, cuando la legislatura decreto el juicio politico a
Crespo, instigada por los partidarios de RodolIo Freyre. Como respuesta, el gobernador
reclamo la intervencion Iederal. Fue en esas aciagas jornadas que don Casiano Casas,
presidente pro-tempore del Senado, reemplazo al doctor Crespo como cabeza de
la gobernacion
16
. Todo se tranquilizo cuando el presidente Saenz Pea intervino la
provincia y designo al doctor Anacleto Gil como Interventor.
Paralelamente a sus actividades comerciales y politicas, Don Casiano al igual que su
socio- se constituyo en dirigente de instituciones sociales y empresariales de la region.
Socio del Jockey Club y del Club Social, Iundador del Club Rosarino de Pelota, socio
Iundador de la infuyente Sociedad Rural de Rosario en 1895, entre otras participaciones.
Tanto el como Ciro Iueron entusiasmados por Don Cornelio Casablanca durante
la conmemoracion del Centenario, e integraron el grupo directivo del proyecto del
Hospital Escuela, cuyas obras dieron comienzo en 1911 en terrenos cedidos por la
Municipalidad y con los recursos de una suscripcion popular, subsidios ofciales y
legados de particulares. En la misma noche de la primera reunion, la suscripcion
alcanzaba los 430.000,- Corrieron los corresponsales de los diarios La Nacion y La
Prensa a telegrafar esa gran noticia, pero los diarios porteos no lo podian creer y
pidieron confrmacion de las ciIras. Se juntaron fnalmente casi 4,5 millones de pesos.
Al decir de Juan Alvarez, 'fue un hermoso torneo de altruismo.
Despues de Casablanca, ambos cuados ejercieron la presidencia de esta Comision
Constructora del Hospital e Instituto de Enseanza Medica del Centenario, que Iueron
las bases de la actual Facultad de Medicina de la UNR. El 11 de abril de 1920, los autores
del mas grande homenaje al Centenario de la Revolucion de Mayo, por intermedio de
Casiano Casas, hacen entrega de las obras a las autoridades nacionales. Estaba presente
en el acto la Ministro de Instruccion Publica de la Nacion, Dr. Pedro Salinas.
Seguramente ambos se hubieran dolido si hubiesen visto como se derribo aos mas
tarde la caracteristica Iachada Irancesa de Urquiza y Avenida Francia, trocandola por
un nuevo acceso de caracteristicas 'modernas, mutilando al hospital.
Verdadero cultor de las expresiones artisticas, Iue uno de los primeros coleccionistas
privados de la ciudad, junto a Odilo Estevez, Juan B. Castagnino, Ruben Vila Ortiz,
Enrique Astengo y otros
17
. Dieron muestra de ello los valiosos objetos que decoraron
16 La Capital, 25 de marzo de 1950.
17 Simonetta, Leonardo, Zapata, Horacio, y Esquivel, Misael, Una mirada a los vinculos, practicas
v representaciones culturales en Rosario de entreguerras, en Ciudad Oblicua, La Quinta Pata
y Camino Ediciones, Rosario, 2008, pp. 63-79.
-194-
su mansion de la calle Cordoba 1852, entre los que cabe citar solo algunos: las pinturas
de Julio Romero de Torres, Salvador Sanchez Barbudo, La muerte de San Pablo el
Ermitao de la escuela de Rubens, de Nicolas Mignard, Telemaco Signorini, Antonio
Reina, las esculturas en marmol del siglo XVII, las miniaturas de Winterhalter, las
piezas en bronce y marmol de Dimitri Chiparus, y muchisimas otras.
Cabe sealar aca que la industria vitivinicola, quizas una de las mas conocidas de
Echesortu y Casas, no nacio en vida de sus dos Iundadores. Como consecuencia del
deceso de don Ricardo Palencia, la frma se hizo cargo en 1932 de las fncas de Las
Bovedas (la antigua chacra 'los Barriales, del general San Martin), Santa Rita, Jesus
Maria y la bodega en la ciudad de San Martin, Mendoza. En 1970 donaron al Municipio
el predio donde hoy se levanta el Museo Las Bovedas y la plaza del Olivo Historico
18
.
De este modo, a lo largo de los aos, Ciro Echesortu y Casiano Casas se ubicaron
en el centro de la actividad comercial, industrial, agropecuaria y fnanciera de la
ciudad y la region. La solida posicion economica de la empresa Iamiliar, asi como
el status y la solidez empresarial de sus Iundadores, contribuyeron a cimentar una
reputacion cuya continuidad Iue garantizada por la capacitacion y los vinculos de sus
descendientes, sobre la cual se constituyo la segunda generacion de directivos de las
empresas del grupo.
Hacia 1920, los negocios de la Iamilia se habian extendido hacia la produccion y
el comercio de ganado, cereales y maderas. Luego abordaron la comercializacion de
bienes de consumo, materiales de construccion y seguros. Pese al acentuado proceso de
expansion, la frma no habia modifcado su estructura inicial, hasta que poco antes del
deceso de don Ciro se acordo la conversion de la empresa en una sociedad anonima. En
noviembre de 1921 se crearon la S.A. Echesortu y Casas y Echesortu y Casas Estancias
y Colonias S.A., orientada esta hacia las actividades rurales
19
.
Despues de la muerte de don Ciro -acaecida a fnes de 1921-, en 1923 la empresa
proyecto la urbanizacion del barrio Arroyito y levanto un conjunto de viviendas en el
marco del proyecto municipal 'La vivienda del trabajador. Y tambien bajo los auspicios
de ese proyecto, loteo y comercializo mas de diez manzanas que darian origen al barrio
Mendoza en el oeste de la ciudad. Ambos emprendimientos impulsaron la urbanizacion
de los terrenos colindantes de propiedad de la frma en la decada siguiente.
Pero para ese entonces, despues del deceso de don Ciro, Casiano resolvio 'levantar
el pie del acelerador. En 1922 tenia 72 aos y una vida intensa detras suyo. Dejo que
la segunda generacion Iamiliar, encabezada por su sobrino, el Dr. Ciro Echesortu, y por
su hijo, AlIredo Casas, tomara las riendas de las sociedades y la condujera en la senda
que tanto el como su amigo trazaron con tanta dedicacion y aIan.
Poco despues tuvo que suIrir el dolor de la perdida de su hijo Juan Carlos
20
, que el
6 de enero de 1924 tuvo un accidente mortal durante una competencia automovilistica
18 Asociacion Cultural Sanmartiniana de Gral. San Martin, Mendoza, 16 de enero de 1995.
19 Archivo de Protocolos Notariales de la Provincia de Santa Fe, Protocolo del Escribano Moises
Garcia, 24 de abril de 1922.
20 Alonso, Sebastian, y Guspi Teran, Maria Margarita, Los Echesortu, en Boletin n 5, ao 5, del
Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, Rosario, 2007, pag. 108.
-195-
en la que participaba cuando tenia 26 aos de edad, Don Casiano no pudo superar este
trance y Iallecio el 25 de octubre de 1925, a los 75 aos.
Colofn: la identidad rosarina Iue construida a partir de la oposicion de Santa Fe
y Buenos Aires. Frente a este imperIecto sistema Iederal nacio una ciudad nueva de la
mano de hombres publicos de la talla de Oroo, Granel, Zeballos, Carrasco y otros; de
la mano de la gesta inmigratoria; y del valor y vision de aquellos que, como Casiano
Casas, Ciro Echesortu y tantos otros, supieron vislumbrar las enormes posibilidades
que oIrecia y trabajaron para lograrlo.
-196-
-197-
Las fundadoras y primeras socias de la lial
Rosario del Consejo Nacional de Mujeres (1925)
por Laura Perticarari de Bollero
El 8 de octubre de 1925 un grupo de mujeres con elevadas inquietudes culturales
organizo la flial Rosario del Consejo Nacional de Mujeres de la Republica Argentina.
Se reunieron en la Biblioteca Argentina. Fue su secretaria de actas la seorita Alcira
Olive. Asistio la presidente de la entidad con sede en Buenos Aires, la Sra. Carolina
Lena de Argerich acompaada por una delegacion de su Comision Directiva.
Dias despues se procedio a designar una Comision Directiva con la seora Maria
Hortensia Echesortu de Rouillon como presidente. Dicha seora, frmo luego, un boleto
de compraventa con el Sr. Recagno propietario de una fnca situada en calle Buenos
Aires y 3 de Febrero
1
.
En ese lugar empezo a Iuncionar la biblioteca y sala de lectura, pero tambien se
empezaron a dictar cursos de idioma Aleman, Ingles, Frances e Italiano, un curso de
Secretariado General y otro de maestra en Artes Decorativas.
En el ao 1926, la Biblioteca Popular 'Mariano Moreno quedo Iusionada a la
biblioteca del Consejo Nacional de Mujeres, flial Rosario, aportando un valioso
patrimonio bibliografco, donde se destaca una hemeroteca de indiscutible interes
historico como la coleccion completa de 'La ConIederacion (1854), 'El Municipio
y los primeros ejemplares de 'La Capital
2
.
Incluimos en el CD el listado de las integrantes de la primera Comision Directiva,
y de sus primeras socias, con direcciones y numeros de teleIonos, tal como constan
en las actas originales
3
.
1 Ver 'Los 80 aos de la Biblioteca v Escuela de la Asociacion de Muferes de Rosario, en
Revista 'Rosario, su Historia, n 46, 2006, pags. 11 y 12.
2 http://www.oni.escuelas.edu.ar/2002/santaIe/sudor/historia.html
3 Nuestro agradecimiento a Clides Gajate, Graciela Aguirre e Ivana Garro.
-198-
-199-
Cimentando lazos de unin.
Fundacin del Club Espaol de Rosario
por Susana B. Jaliente
La cita historica se Iormalizo en el viejo teatro, que se hallaba ubicado en calle
Progreso (hoy Mitre) entre Urquiza y San Lorenzo. Hasta alli llegaron mas de ochenta
espaoles residentes en Rosario, encantados con la propuesta que habian recibido.
Y, entonces, se produjo lo anhelado. 'En esta Ciudad del Rosario de Sta. Fe,
a ocho de octubre de mil ochocientos ochenta v dos, reunidos a las tres de la tarde
en el salon para cafe del teatro Olimpo varios espaoles que ocurrieron al llamado
publicado en los diarios de la localidad, suscrito por S. Gana, J. Munuce, C. Jimene:,
R. Ga:taaga, Antonio Zubel:u, J. J. Avalle, J. Sugasti v A. Maseras v por el cual se
los convoca a obfeto de crear en esta ciudad un Centro Espaol, se declara abierto
el acto por el Sr. Gana, quien pidio al Sr. Jimene: explicara el pensamiento de la
Comision iniciadora.
El Seor Don Cavetano Jimene:, entonces, en un expresivo discurso, demostro la
necesidad que habia de que los espaoles del Rosario tuvieran un local donde reunirse
v cimentar los la:os de union que deben ligar a los hifos de Iberia, robusteciendo su
amor a la Patria, cuvas glorias pasan aqui desapercibidas por falta de contacto entre
aquellos que habitamos esta parte de la Republica Argentina.
Hablaron luego otros seores en el mismo sentido v reconocieron el entusiasmo
con que la idea habia sido recogida, se propuso v fue aceptado pasar a un cuarto
intermedio para ponerse de acuerdo a hn de elegir Comision que debia encargarse
de los trabafos de instalacion`
1
.
Iniciativa que conto con un primer capital Iormado por mil acciones de cinco pesos
bolivianos billete cada una, que emitieron los socios Iundadores a los eIectos de que
se dispusiera de un local social. Dando los primeros pasos para ese fn la sociedad
se instalo en la casa de la calle Comercio 348 (hoy calle Laprida 848), arrendada a la
Asociacion Espaola 2
da
de Socorros Mutuos. Este nuevo lugar de encuentro social, Iue
Irecuentado por proIesionales y comerciantes destacados del medio, que lo consagraron
como espacio distinguido dentro de las posibilidades de ascenso y contacto social
2
.
En uno de estos salones, se reunio la primera comision directiva que estaba cons-
tituida por:
Presidente: Juan Sugasti; Vicepresidente: Sebastian Gana; Secretario: Jose R. de
Lavandera; Tesorero: Ramon Gaztaaga; Vocales: Cayetano Jimenez, Joaquin Diaz,
Jose V. Avalle, Jose Garcia Velloso, Jose M. Avente; suplentes: Javier Munuce, Tomas
Cornas y RaIael Gonzalez.
1 Texto del acta Iundacional del Club Espaol de Rosario.
2 'Catalogo Fotograhco del Club Espaol de Rosario, Protohistoria Ed., Rosario, 2004.
-200-
Cabe recordar que la inauguracion ofcial del Centro Espaol, se materializo el
15 de abril de 1883, con una gran festa de gala. A ella asistieron altas autoridades
nacionales y provinciales, el Ministro de Espaa, Don Juan Duran y Cuervo junto a
la representacion consular y tambien, el comandante y la ofcialidad de la corbeta de
guerra 'AIrica, de bandera espaola, anclada en el puerto, quienes se sumaron a lo
mas destacado y representativo de la sociedad rosarina.
El impulso que inIundieron al Centro Espaol sus activos socios encarrilo a aquel
en una corriente de progreso reveladora de la posicion alcanzada por esta asociacion
3
.
A comienzos del siglo, en 1901, el inmueble de calle Comercio resultaba reducido
para las diversas actividades que se llevaban a cabo y se tomo la decision de arrendar
la casa de calle Rioja 994, propiedad de la Sra. Nicolasa Castagnino Vda. de Canepa
4
.
En este local, en Asamblea del 26 de junio de 1908, la Comision Directiva, integrada
por los seores Natalio Araiz, RaIael V. Uria, Eleuterio Teran, Angel Salaverri, Pablo
Blanquet, RaIael Forcada y Candido Sande, dio por aprobado el estatuto que cambiaba
la denominacion de Centro por la de Club Espaol.
En la reunion del 10 de mayo de 1909 la Comision Directiva 'acepta la compra
del terreno v edihcio sito en la calle Riofa entre San Martin v Sarmiento. en el
cual se halla instalado el Jockev Club.teniendo opcion la parte compradora para
cancelar antes de los dos aos dichos, que la seora vendedora Doa Amalia S. de
Amelong transferiria con la propiedad con los derechos al contrato de arrendamiento
que existe sobre la hnca`
5
.
Tan solo a tres decadas de su Iundacion, el club inicio la construccion de la actual
sede. La obra se comenzo en 1912, el edifcio Iue inaugurado ofcialmente el 9 de Julio
de 1916, una Iecha singular para la historia del pais por celebrarse el Centenario de la
Independencia Argentina.
El edifcio del Club Espaol, de calle Rioja 1052, es obra del arquitecto Francisco
Roca i Simo
6
. Sus valores esteticos, que pueden inscribirse dentro del modernismo
catalan, han sido reconocidos como patrimonio arquitectonico historico y cultural,
tanto de la Municipalidad de Rosario como de la provincia de Santa Fe y, en el ao
2004, por Ley 25898 Iue declarado Monumento Historico Nacional.
3 Revista 'Monos v Monadas`, Julio 1911.
4 'Historia genealogica de las primeras familias italianas de Rosario`- S. ALONSO y M. GUSPI
TERAN. Casada en Rosario 1-VIII-1858 con Nicolas Canepa, (italiano), quien establecido en
nuestro pais, realizo, junto con su hermano Agustin, edifcios de importancia en Santiago del
Estero y Cordoba. Fallecio en Rio Cuarto, Cordoba, el 21-1-1883 a los 47 aos.
5 Libro de Actas Comision Directiva Club Espaol de Rosario.
6 'Historia genealogica de antiguas Iamilias catalanas y baleares de Rosario S. ALONSO y
M. GUSPI TERAN. Casado en 1907 con Julia Cabanellas, hija de Juan Cabanellas (uno de los
socios mas destacados del Club Espaol de Rosario, llegando a ocupar el cargo de presidente
del mismo).
-201-
1uan Andrs Devoto,
personaje olvidado en el tiempo

por Lucrecia Ines Silvani
La presente investigacion intentara poner en valor, a un personaje descollante ha-
cia las decadas del 20 al 40 del siglo XX. Veremos como el Ing. Juan Andres Devoto
desempeo activamente sus multiIaceticas actividades en la ciudad de Rosario, Buenos
Aires y en el interior de la Republica Argentina.
Importancia del Archivo Csar Torriglia
La investigacion comenzo en el ao 2009 concurriendo al CDICT
1
en busqueda
de material historico sobre el diseo de parques de estancias en la provincia de Santa
Fe. Luego de una larga tarea entre planos y viejos documentos de gran valor catastral,
halle un documento magnifco. El mismo se trataba del diseo paisajistico del parque
del casco de la estancia 'La Lyda perteneciente a las Iamilias Pinasco - Echesortu de
nuestra ciudad, Iechado en el ao 1933 en la localidad de Santa Isabel.
La planimetria a simple vista mostraba un alto conocimiento por parte del proyec-
tista de los principios del diseo del paisaje preponderantes en ese entonces en Europa.
El nivel de detalles en la grafca y la gran cantidad de especies arbustivas y arboreas
utilizadas en el mismo me causaron gran curiosidad por saber detalles del proyecto.
La sorpresa Iue mayor al ver que el proyecto estaba frmado por el Ing. Juan Andres
Devoto, persona hasta ese momento desconocida en la historia del paisajismo argentino.
La busqueda de material biografco del ingeniero era inminente para poder entender
cuales eran las ideas que lo llevaron a disear el parque. Fue de este modo que, gracias
a varios documentos consultados en el CDICT
2
, diversas instituciones de la ciudad
y la colaboracion de la Iamilia del ingeniero se ha podido llegar a conocer diIerentes
aspectos de su vida, los cuales seran narrados en el presente articulo.
La magnifca obra de diseo del paisaje realizada en el parque de la estancia Iue
motivo de la realizacion de la publicacion 'Juan Andres Devoto v el parque de la
Estancia 'La Lvda`
3
. En la misma, luego de un detallado y exhaustivo analisis del
parque se pudo comprobar la Iuerte infuencia paisajistica Irancesa que tuvo la obra del
Diseadora Paisajista.
1 Centro de Documentacion e InIormacion Cesar Torriglia del Instituto de Investigaciones de la
Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.
2 Ibidem.
3 Silvani Lucrecia Ines, 'Juan Andres Devoto v el parque de la Estancia La Lvda`, I.S.E.T. N
52, Escuela de Diseo del Paisaje, Rosario, 2010.
-202-
ingeniero Devoto al momento de su proyecto. Todos los elementos analizados denotan
un proIundo conocimiento sobre el tema. Hay que recordar que en ese momento los
parques de estancias diseados se encontraban casi en su totalidad localizados en la
provincia de Buenos Aires y no en el interior del pais. Por esta razon cabe destacar
el gran valor historico-paisajistico que ha tenido esta obra no solo a nivel provincial
sino tambien a nivel nacional.
Quin era Devoto?
Juan Andres Devoto nacio en Buenos Aires el 20 de junio de 1880, en el seno de
una Iamilia de origen italiano. Hijo de Juan Devoto y Angela Venturini, era el mayor
de tres hermanos.
En 1901 contrajo matrimonio en la ciudad de Buenos Aires con Dominga StaIIorini,
hija de los italianos Jose StaIIorini y Magdalena Chiodi, con quien aos mas tarde
tendria cinco hijos: Lia Esther, Hebe, Raul, Oscar y Juan Carlos. El hijo del medio,
Raul, murio inIante, aunque no se sabe a ciencia cierta el motivo de su deceso.
Sus estudios secundarios los desarrollo en la Escuela Normal de ProIesores de la
Capital Federal, recibiendose en 1898 de ProIesor Normal Nacional.
El 20 de agosto de 1910, luego de una larga y dedicada tesis denominada 'Contri-
bucion al estudio de la ora microbiana de la leche`
4
, obtuvo su titulo de Ingeniero
Agronomo en la Facultad de Agronomia y Veterinaria de la Universidad Nacional
de Buenos Aires. Al momento de la presentacion de la misma, Devoto expreso que
dedico dos aos a la realizacion de la misma y que su intension habia sido aportar
gran inIormacion al tema pero que solo pudo contribuir en parte, dado que el fnal de
la investigacion se debio a que se le terminaba el tiempo estipulado para realizarla.
Aunque el ingeniero considero inconclusa su tesis, se recibio con honores obteniendo
de ese modo medalla de oro. La misma se la dedico a sus hijos Lia, Oscar y Raul.
Su interes y dedicacion por la docencia se vislumbraba desde muy joven. De modo
paralelo al desarrollo de su tesis, se encontraba trabajando como JeIe de trabajos
practicos de Botanica, Fitopatologia y Microbiologia en la Facultad de Agronomia y
Veterinaria de la Universidad Nacional de Buenos Aires. Ese mismo ao obtenia su
titulo de ProIesor de Enseanza Secundaria, en el Instituto Nacional del ProIesorado de
la Capital Federal. Estas dos conquistas de indudable jerarquia intelectual, las lograba
despues de haber actuado once aos en la enseanza primaria, como ProIesor Normal
Nacional en la Capital Federal.
En 1911, decidio radicarse con su Iamilia en la ciudad de Rosario, en la cual aos
mas tarde desarrollaria su vasta actividad laboral. El motivo por el cual habria tomado
dicha decision podria haberse debido a la vinculacion laboral que tenia en ese ao y
posteriores con la Empresa del Ferrocarril al Pacifco, aunque no se conoce a ciencia
4 Devoto Juan Andres, 'Tesis presentada para optar al titulo de Ing. Agronomo`, Establecimiento
Tipografco La Moderna, Buenos Aires, 1910. El padrino de tesis Iue el Dr. Pedro Arata, decano
de la Facultad de Agronomia y Veterinaria de Buenos Aires.
-203-
cierta documentacion que acredite este hecho. Alli se encontraba desarrollando tareas
como Perito Tasador de la nueva linea a Mendoza en los pleitos que se promoviesen
de las expropiaciones que dicha empresa debiese eIectuar para el trazado del ramal
Ierroviario.
Ya radicado en la ciudad, al momento se su insercion laboral, se encontro con la
imposibilidad de poder ejercer su proIesion. Esto se debia a que hasta ese entonces la
carrera de Agronomia no existia en esta region del pais como asi tampoco reglamenta-
cion alguna que regulara su titulo en la ciudad de Rosario. Esta situacion lo llevo a no
saber que poder realizar legalmente sin invalidar el dominio de otras proIesiones hasta
el momento existente en la ciudad. Hay que recordar, que en esa epoca los proIesionales
capacitados para realizar tareas del agro eran los agrimensores. Es por esta razon que
en esos aos comenzo con los tramites pertinentes para poder obtener luego de rendir
las materias propias a la agrimensura, el titulo de GeograIo en la Facultad de Cordoba.
Sin saber Iehacientemente que Iue lo que paso, podemos observar que en todas sus
planimetrias de obra frmaba como 'Juan A. Devoto Ing. Agr.`.
Segun nos cuenta su Iamilia, el ingeniero luego de haberse radicado defnitivamente
en la ciudad, nunca habria dejado de vincularse con la ciudad de Buenos Aires. Por un
lado por razones laborales y tambien se cree que por estrechos vinculos con personas
de renombre en la capital de nuestro pais. Sus nietas relataban '.mi abuelo cuando
trabafaba en las estancias de Buenos Aires, se decia que debia cenar de etiqueta, muv
elegante.`
5
. Este hecho denota la estrecha relacion del ingeniero con los dueos del
establecimiento, probablemente de amistad. Aunque no hay registros ciertos de la
ubicacion de estas estancias se puede decir que varios de sus diseos paisajisticos en
los cascos de estancias se encuentran en la provincia de Buenos Aires.
Por medio de datos aportados por la Iamilia Devoto, nos inIormamos que a fnes
del ao 1930, Juan Andres viajo a Europa junto a su esposa y Hebe, su hija menor
6
.
El mismo habria tenido una duracion de un lapso aproximado de un ao. En dicha
estadia alquilaron un departamento para vivir en Paris. Durante esos meses recorrieron
diIerentes paises como Francia, Italia, Espaa, Belgica, Alemania, entre otros. Un dato
muy importante que sirvio para entender el modo de disear el parque de la estancia
'La Lyda Iue saber que Devoto habria estudiado en la Universidad de la Sorbona
en Paris, retornando a la ciudad de Rosario imbuido de toda aquella riqueza cultural,
arquitectonica y paisajistica reinante es esos tiempos en la capital Irancesa. Al momento
de emprender dicho viaje, se desprendio de su casa y hasta del mobiliario. Su bisnieto,
relataba: 'al regresar a la ciudad de Rosario, paso a habitar un 'moderno` departa-
mento en un edihcio de reciente construccion en calle Riofa 2307, esquina Alvear, al
que amueblo conforme a las corrientes de la epoca` . 'en el mismo edihcio vivian
las familias de Martin Frevre, Gollan, Ada Ghione, entre otros`
7
.
5 Lo Celso Teresita, Lo Celso Florencia del Lujan y Devoto Maria Luz del Carmen, nietas de
Devoto Juan Andres.
6 Lo Celso Teresita, nieta de Devoto Juan Andres.
7 del Pazo Juan Fernando, bisnieto de Devoto Juan Andres.
-204-
Desempeo en el rea educativa
A lo largo de su vida podemos observar los cargos publicos en los cuales se de-
sempeo en las diIerentes areas educativas.
En la Capital Federal, antes de radicarse en la ciudad de Rosario ejercio en diIe-
rentes cargos, tales como: Preceptor y Vice-director de Escuelas Comunes, Inspector
de Escuelas Particulares, todos ellos en el Colegio Nacional de Educacion; ProIesor
del Colegio Nacional en el Ministerio de Instruccion Publica; Sub-preceptor de Es-
cuelas Nocturnas y Director Interino de Escuelas Normales en el Consejo Nacional
de Educacion
8
.
Al radicarse en Rosario en el ao 1911, Iue ProIesor de Matematicas e Historia
Natural en el Colegio Nacional N 1 hasta el ao 1927
9
.
En el campo universitario su actuacion Iue en ambas ciudades. Desde 1907 a 1910
Iue Ayudante de Laboratorio y posteriormente JeIe de Trabajos Practicos de Botanica,
Fitopatologia y Microbiologia en la Facultad de Agronomia y Veterinaria de la Uni-
versidad de Buenos Aires. En 1911 acepto el cargo oIrecido de JeIe Biologo en una
de las secciones de la Direccion General de Agricultura de Buenos Aires. Asi mismo,
en Rosario Iue ProIesor de Fuentes de Riqueza Nacional y GeograIia Economica en
la Universidad Nacional de Ciencias Economicas del Litoral. Todos estos cargos los
habia obtenido por concurso.
Su pasion por la educacion lo llevo a ejercer dos veces el cargo de Consejero en
la Facultad de Ciencias Economicas y Vocal del Concejo General de Educacion de
la provincia de Santa Fe durante la intervencion nacional en los aos 1936 y 1937,
distinguiendose en dar a la escuela la expansion concordante a sus necesidades.
Se habia acogido a la jubilacion, en su caracter de proIesor, no para descansar,
sino para dejarle paso a nuevos valores y para dedicarle mayor tiempo a los asuntos
que lo solicitaban.
Actividad privada
A poco tiempo de haberse establecido el ingeniero en la ciudad de Rosario, po-
demos observar una obra suya de urbanizacion de barrios en las cual se desarrollaba
trabajando de manera independiente. En el ao 1913 realizo el proyecto para 'Jilla
Progreso, idea de pueblo en Nuevo Alberdi.
Del mismo modo en el ao 1914 observamos tareas relacionadas al diseo del
paisaje. Devoto por medio de una carta dirigida al Director de la Escuela Nacional de
Agricultura de Villa Casilda en el cual solicitaba plantas Iorestales y de adorno para
parques decia: '.se trata de un parque, cuvo provecto v efecucion me han encomen-
dado, para una estancia de esta provincia,.`
10
. En esta carta no podemos determinar
8 Devoto Juan Andres, 'Copiador de Cartas 11/1911`, CDICT, pag. 377.
9 Diario 'La Capital`, 18 de julio de 1940, Rosario.
10 Devoto Juan Andres, Copiador de Cartas 11/1911, CDICT, pag. 415.
-205-
de que estancia se estaba hablando, pero si permite observar que antes de su viaje a
Europa en 1930 ya se dedicaba al diseo de parques de estancias en la nuestra provincia.
Otro encargo que tuvo Iue para el Jockey Club de Rosario en el ao 1919, proyecto
para del Hipodromo y sus dependencias en el predio del Parque Independencia
11
. Junto
al arquitecto Gerbino ese mismo ao llevaron a cabo la construccion de las 'Tribunas
populares` en dicho club
12
.
Posteriormente se asocio a los agrimensores Leslie E. Barnett y Ramon Escauriza,
con quienes trabajo en Iorma conjunta hasta la decada del 20, aos en los que este
ultimo se desvinculo de la sociedad.
El 22 de mayo de 1922 constituyo la sociedad 'Barnett v Devoto`, junto a su ante-
rior socio el agrimensor Leslie Barnett y el ingeniero civil Victor Santarelli. Su carta de
presentacion decia: .' esta sociedad, se dedicara a todos los trabafos profesionales
relacionados con la agrimensura e ingenieria en general, prestando preferentemente
atencion a las mensuras, tasaciones, peritafes, particiones, nivelaciones, desages v
saneamiento de campos`.. 'La sociedad se encargara tambien del fraccionamiento
de venta de campos, urbani:acion de barrios v administracion de propiedades`
13
. El
escritorio de dicha empresa se encontraba en calle San Lorenzo 1077.
Ejemplo de los trabajos realizados por la sociedad, los podemos observar en el
proyecto de 'Hipodromo v Barrio del Turf en Fisherton` para el Jockey Club de
Rosario en octubre de 1922
14
, aunque el mismo no Iue llevado a cabo. Del mismo
modo vemos los proyectos de urbanizacion del barrio 'Parque Casas`, terreno cuya
propiedad pertenecia a la seora Isabel R. Real de Salas y el del barrio 'Echesortu`,
terreno perteneciente a la sociedad 'Echesortu y Casas, ambos en la ciudad de Ro-
sario, Iechados en el ao 1924. El 28 de septiembre del siguiente ao realizaron el
proyecto de mensura de una parte del establecimiento 'San Antonio`, propiedad del
seor Angel D. Alvarez
15
. Todos estos proyectos no se sabe a ciencia cierta si Iueron
realizados Iehacientemente, dado que era comun en la epoca que un mismo loteo Iuera
proyectado por diIerentes agrimensores hasta llegar al plano defnitivo
16
.
Otro proyecto Iue el del Canal comprendido entre los puentes del F.C.C.A. en el
partido de San Loren:o, Iechado el 24 de Iebrero de 1930. Este trabajo Iue desarrollado
por la sociedad junto al agrimensor Louhau.
No se sabe exactamente en que ao comenzo a trabajar de modo independiente,
pero podemos pensar que haya sido hacia la decada del 30. En el legajo de obra del
parque de la estancia 'La Lyda, en el encabezado puede leerse 'Juan A. Devoto,
11 Planimetria aportada por el Arq. Miranda Ricardo.
12 El TurI en Rosario, Hipodromo Independencia, 1901-2006.
13 Carta de presentacion de la Sociedad 'Barnett v Devoto`, mayo de 1922, Rosario.
14 Planimetria aportada por el Arq. Miranda Ricardo.
15 Planimetria aportada por Alonso Sebastian.
16 En este mismo boletin encontramos el articulo denominado 'Informe en el fuicio seguido por
la Empresa del Ferrocarril Pacihco contra la Comision de Fomento de Aaron Castellanos
en la Laguna La Picasa, 1925`, ProI. Adriana De Biasi, Lic. SoIia Fernandez y ProI. Vicente
Ricardo Accurso que nos muestra detalladamente el trabajo desarrollado por la sociedad.
-206-
antes Barnett v Devoto`
17
, con lo cual nos permite observar que en el ao 1933 ya se
encontraba trabajando individualmente.
En el ao 1931, Iue colaborador del arquitecto Ermete De Lorenzi en el proyecto
para la construccion de la 'Av. Costanera de Rosario`, que uniria La Florida con
Av. Avellaneda, bordeando el Rio Parana, siendo donado este proyecto por el Rotary
Club de Rosario a la Municipalidad de Rosario
18
. Este proyecto no se llego a realizar.
Aos mas tarde, en 1933, desarrollaria el proyecto del parque de la estancia 'La
Lvda` en la localidad de Santa Isabel. Este parque lo proyecto y ejecuto luego de su
viaje por Europa. Su nieta relataba que al regreso del mismo, ya infuenciado por las
ideas paisajisticas y urbanisticas del momento, 'se dedico al diseo de parques de
estancias`. 'se dice que el hobbv de mi abuelo era el diseo de parques de grandes
estancias`. 'fue un soador de su trabafo`.
19
. Todo el bagaje de ideas que cosecho
en su estadia en el viejo continente, las conjugo con la geograIia local, la fora autoctona
como asi tambien con las especies europeas que se estaban importando en ese momento.
Para ese entonces, la Argentina aumentaba su gusto por las Iormas de esparcimiento
colectivo mas ligadas a la naturaleza, tanto en la ciudad como en los jardines priva-
dos. El arbolado urbano; la creacion de espacios verdes por paisajistas reconocidos;
la remodelacion de los viejos parques que ya habian sido realizados por gente sin
conocimiento previo; como asi tambien la conIormacion de barrios-parques en areas
suburbanas de baja densidad, eran signos de un modo de vida que estan cambiando.
Es asi como habia comenzado la creacion de parques y paseos publicos urbanos en
las importantes ciudades de la Argentina; grandes centros veraniegos en el mar y las
sierras; parques rurales en las estancias; barrios y pueblos. La ciudad de Rosario no
quedo exenta de esta moderna tendencia. Las tradicionales trazas en dameros co-
menzaron a ser reemplazados por el diagrama dado por ejes que determinaban calles
curvas, ondulantes o radio concentricas, evocadoras de Iormas espontaneas propias
de tradiciones urbanisticas raramente expresadas en nuestro pais hasta ese entonces.
Todo esto respondio a la necesidad de oIrecer adecuada inIraestructura a las nuevas
costumbres en boga, para certifcar nuestro grado de urbanidad. Es asi como el paisajista
Irances Carlos Thays Iormo parte de ese gran cambio en diversas ciudades de nuestro
pais, aunque la vasta produccion de sus diseos Iueron realizados en la provincia de
Buenos Aires. Aos mas tarde y en la provincia de Santa Fe, el ingeniero Devoto se
sumo con sus proyectos para colaborar en esta tarea. En el parque de la estancia 'La
Lvda`, al igual que en el de la estancia 'La Zulema`
20
, se puede observar como la
eleccion de las especies vegetales utilizadas y su ubicacion de las mismas; la Iorma
de su traza; la disposicion de los caminos; las construcciones empleadas; entre otros,
son fel muestra de ello. Si bien el estilo del ingeniero no Iue innovador, gradualmente
17 Devoto Juan Andres, planimetria del parque de la estancia 'La Lvda`, Santa Isabel, Santa Fe, 1933.
18 Rotary Club de Rosario, 'Cincuenta aos rotarios en Rosario 1922 - 8 de septiembre- 1972`,
pag. 91.
20 Devoto Juan Andres, Estancia 'La Zulema`, propiedad de Arenaza Victor, Estacion Lima,
noviembre de 1937.
-207-
Iue logrando un lenguaje mas simple y mas adaptado al gusto local de la epoca. La
Iamiliaridad que tenia Devoto con la inmensa pampa, era lo que lo diIerenciaba de los
proIesionales europeos.
Todos los conocimientos adquiridos por Devoto en esos aos no solo los aplico en
sus proyectos particulares, sino que Iue mucho mas alla. Mas adelante veremos como
en su caracter de concejal, en sus proyectos siempre se encontraba su preocupacion
por la existencia de espacios publicos con la presencia preponderante la vegetacion.
Actividad pblica
Juan Andres Devoto Iue un hombre de constante iniciativas. Su incansable inquie-
tud, su preocupacion por el crecimiento urbano de la ciudad, su deseo de contribuir al
bienestar publico y de cumplir sus deberes como miembro de la sociedad, lo llevaron
a ingresar en las luchas politicas. Su bisnieto relataba: '. mi bisabuelo formo parte
en los origenes de la famosa 'Liga del Sur`, de Lisandro de la Torre, antecedente
inmediato del actual Partido Democrata Progresista.` '. estuvo relacionado con
los circulos mas expectantes de Rosario v Santa Fe.,.tambien mantuvo amistad con
Manuel Maria 'Manucho` Iriondo, gobernador de Santa Fe v personalidad politica
v social descollante en la primera mitad del siglo XX`
21
.
Al ingresar en la politica trabajo arduamente como concejal varios periodos en
nuestra ciudad. En el ao 1916, era distinguido como adherente del partido Democrata
Progresista: .'con buena actuacion activa merecio el seor Juan Devoto la conhan:a
de la convencion que eligiera candidatos a concefales obteniendo ese cargo por dis-
creta mavoria de votos. Elegido en los atrios v pronto a iniciarse en el desempeo de
su mandato podemos ahrmar que el concefal Devoto sera uno de los elementos mas
trabafadores v ehcientes con que contara el Concefo Deliberante`
22
.
Aos mas tarde, su activa presencia en las flas de la Union Civica Radical de
Santa Fe, Iue caracterizada por su dinamismo. Era de los que conocia al extremo la
responsabilidad, elegido por sus pares para estar al Irente de las agrupaciones politi-
cas y anhelaba corresponder, como militante politico y como hombre publico, a las
esperanzas de sus correligionarios y a las esperanzas del pueblo. Gozaba de concepto
elevado y por eso se acogian sus palabras con respeto.
Se ocupo activamente del progreso de Rosario y desde el Concejo Deliberante, como
asi tambien colaborando en movimientos vecinales, siempre aportando su capacidad
tecnica para la consideracion en los problemas urbanos.
Ocupo la banca en el Honorable Concejo Deliberante como Concejal y Vicepresi-
dente en los aos 1917 y 1918; Concejal en el ao 1932; y Concejal junto a Presidente
de la Comision de Obras Publicas del mismo sector en los aos 1939 y 1940.
Deseoso de apresurar la realizacion de sus proyectos no se conIormaba solo con
22 'Los Grandes Argentinos Dr. Lisandro de la Torre - Homenafe de sus correligionarios v
amigos`, Libro de Oro de los Democratas, 1916.
-208-
Iundamentarlos en el reciento de sesiones, buscaba la discusion, la mas proIusa diIusion
con la serena conviccion de que, en esta Iorma, habria de contar con el auspicio decisivo
de la buena opinion publica. En las columnas del diario 'La Capital tuvo oportunidad
de escribir con extension y proIundidad todas sus iniciativas. Se aIanaba en acumular
la mayor suma de antecedentes, ciIras estadisticas, argumentaciones economicas y
sociales, para llegar a la necesaria persuasion
23
.
A el se deben, la consagracion constante a cuestiones vinculadas con el engran-
decimiento de la ciudad en esos aos, la iniciacion de los estudios de urbanismo, con
un criterio moderno y con una amplia vision del porvenir. Muchas de sus iniciativas
Iueron realizadas, con evidente benefcio publico. En la publicacion N 63 de la revista
'El Constructor Rosarino
24
, encontramos una disertacion por el mismo realizada en
el Rotary Club de Rosario el 14 de noviembre de 1928. En aquella conIerencia ex-
puso algunas consideraciones sobre Urbanismo aplicadas a nuestra ciudad. Alli hizo
hincapie sobre la problematica del urbanismo en las ciudades y en la necesidad de la
creacion de mayores espacios verdes, decia que eran el 'pulmon de la ciudad`. En
ella analizo detalladamente la situacion de los espacios publicos de Buenos Aires y
de Rosario en relacion a las grandes ciudades europeas de ese entonces. Un ejemplo
de ello podemos observarlo en el proyecto presentado el 11 de noviembre de 1932 en
el H.C.D.
25
en la prolongacion del 'Pasafe Escalada v Cruce Alberdi`. El concejal
argumentaba su proyecto diciendo: '. el considerable desarrollo adquirido va por
todos los barrios del Norte de la cuidad, cuva caracteristica industrial v comercial
nadie desconoce, ha hecho, que esa intensa actividad comercial, provocada por la
gran masa de poblacion alli radicada, empiece va a dar que pensar en lo que rehere
a los problemas del trahco con todas sus consecuencias especialmente a aquellas
arterias que estan en comunicacion con el centro de la ciudad`.'la gran barrera
de hierro representada por la :ona de los terrenos v vias del F.C.C.A.
26
, no defan mas
comunicaciones entre estos barrios v el centro que los conocidos pasos llamados
'Cruce de Alberdi` existente en el encuentro de las avenidas Salta con la de Alberdi,
v el 'Pasafe Escalada` proximo a la Estacion Rosario Norte`. Su intension no solo
era conectar la ciudad, sino resolver problemas de trafco y de seguridad que en ese
momento se estaban produciendo. Continuaba: '.las consideraciones anteriores, son
las que surgen a primera vista, como consecuencia del estado actual de cosas, por
otra parte nadie dudara del benehcio de recibir a la poblacion circundante al abrirse
alli en esa masa densa de man:anas totalmente edihcadas algunos espacios libres, que
adornados con una arboleda bien dispuesta, sino podra tomar el aspecto de un gran
parque, por lo menos sera un motivo de embellecimiento para esa :ona que no cuenta
ni siquiera con un minimo rincon donde poder descansar un rato a la sombra de un
arbol`. Bajo estos argumentos el concejal puso a consideracion del H.C.D.
27
un decreto
23 Diario 'La Capital`, 18 de julio de 1940, Rosario.
24 Revista 'El Constructor Rosarino`, N 63, 14 de noviembre de 1928, Rosario.
25 Honorable Concejo Deliberante de Rosario.
26 Ferrocarril Central Argentino.
-209-
en el cual solicitaba la expropiacion por causa de utilidad publica de todos los terrenos
de propiedad particular que se encontraran en el lugar. Los proyectos relacionados con
la prolongacion de la Av. Alberdi hasta el cruce de las calles CaIIerata y Catamarca y
el de apertura de la diagonal que partiendo del encuentro del Pasaje Escalada con la
Av. Del Valle, lleguen hasta el cruce de la Av. O. Lagos con calle Brown. Este proyecto
Iue presentado junto a sus planos respectivos en el H.C.D.
28

Otros proyectos presentados por el Concejal Devoto Iueron: proyecto de parque
publico en 'La Florida` con Irente al rio Parana, 1928
29
; el traslado del Hipodromo
del parque de la Independencia al country del Jockey Club de Rosario, ambos proyectos
no se llegaron a concretar
30
; traslado del Mercado de Frutos de Rosario a la salida de la
ciudad
31
; 'Obras de Urbani:acion v embellecimiento de la :ona norte de Rosario`, en
el cual estudio la urbanizacion de esta zona y la construccion de estaciones terminales,
1939
32
, entre otros.
Participacin en otras instituciones
Como datos complementarios a lo relatado anteriormente, enumeraremos la par-
ticipacion que tuvo el ingeniero en diIerentes instituciones de la ciudad de Rosario:
- En 1922, junto a un grupo Iormado por personalidades de renombre de nuestra
ciudad, se habria reunido en el Jockey Club de Rosario, con el fn de Iundar el
'Club Rosario de Pelota`,
- Fue socio del 'Rotarv Club de Rosario` y Vice-presidente del mismo en el ao
1929/1930
33
. Como socio junto a otros rotarios trabajaron comprometidamente
con verdadera pasion del bien publico, donando proyectos de dicho club a la
Municipalidad de Rosario. Ejemplo de ello son el anteproyecto de parque publico
en 'La Florida` presentado por el ingeniero el 21 de marzo de1928
34
, con Irente
al Rio Parana a los alrededores del barrio La Florida y el anteproyecto presentado
tres aos despues, el 20 de marzo de 1931
35
, desarrollado junto a los ex rotarios,
el arquitecto De Lorenzi y el ingeniero Buchanan, para la construccion de la 'Av.
Costanera de Rosario`, que uniese La Florida con Av. Avellaneda, bordeando el
Rio Parana.
- 'El 20 de junio de 1936 el Interventor Federal de la Provincia, dicto un decreto,
creando el Museo Cientifco y designo una Comision Honoraria, integrada por las
28 Ibidem.
29 Rotary Club de Rosario, op. cit., pag. 91.
31 Ibidem.
32 Rotary Club de Rosario, op. cit., pag. 94.
33 Rotary Club de Rosario, '75 Aniversario` - 8 de septiembre- 1997, Artes Grafcas del Colegio
Salesiano San Jose, Rosario, pag. 69.
34 Rotary Club de Rosario, 'Rotarv Club de Rosario`. Boletin InIormativo Semanal N 2114,
ao XLIX, 27 de agosto de 2008.
35 Ibidem.
-210-
siguientes personas: doctores Clemente Alvarez, Julio Marc, Carlos J. Diaz Guerra,
Alberto Baldrich, Silvio Francesio y los ingenieros Juan Devoto y Angel Guido.
El 17 de noviembre de ese ao se nombro al Dr. Julio Marc director de ese Museo
que le cambiaria el nombre por 'Museo Historico`
36
.
- En el 'Jockev Club de Rosario` Iue socio y posteriormente socio vitalicio. Tambien
mantuvo relaciones laborales con la institucion, como anteriormente se relato.
Publicaciones
El ingeniero Iue un estudioso constante y periodista de nota. Publico numerosas
obras en diversos diarios del pais, algunas de las cuales lograron merecidos premios y
Iueron motivo de su aprobacion en congresos internacionales. Ejemplo de ello podemos
observarlo en las siguientes publicaciones:
- 'Contribucion al conocimiento v estudio biologico de los microorganismos no
patogenos de la leche`. Trabajo aprobado por el Congreso Cientifco Internacional
Americano, 1910.
- 'Ensean:a de las Ciencias Naturales`. ConIerencia dada al personal docente de
los distritos N 16 y 18 de la Capital Federal, 1903.
- 'Algunas curiosidades del Reino Jegetal`. ConIerencia con proyecciones lumi-
nosas dada en la Capital Federal, patrocinada por el Consejo Escolar N 16, 1908.
- 'Las formas geometricas de la vertedera v refa. Su determinacion e importancia
practica en los arados`, 1909.
- 'Enfermedades de las plantas cultivadas`. Trabajo de investigacion cientifca,
en colaboracion con el proIesor ingeniero Haumann Merk. Boletin ofcial del
Ministerio de Agricultura, numeros 1 y 2, T. X., 1908.
- 'Breves consideraciones sobre el problema forrafero en el pais`. Trabajo presen-
tado al concurso de proIesor de Fuentes de Riqueza Nacional de la Facultad de
Ciencias Economicas de la Universidad Nacional del Litoral, 1926.
- 'Algunas consideraciones sobre urbanismo aplicadas a Rosario`, Revista 'El
Constructor Rosarino N 63, 1929.
- Otros informes v dictamenes fundamentados de cuestiones de urbanismo, Diario
de sesiones del Concejo Deliberante, 1917, 1918 y 1932.
- 'Obras de urbani:acion v embellecimiento de la :ona norte de Rosario`, en Dia-
rios 'La Capital; 'La Accion y Revista 'Edilicia de la Sociedad de Ingenieros,
Arquitectos y Constructores de Obras y Anexos, N 7, 1939.
36 Rosario Biografco, 'Museo Historico Provincial`, 1955, pag. 189.
-211-
El adis al ingeniero
El 17 de julio de 1940, luego de una veloz enIermedad que le quitaria la vida en
solo un mes, se conocia la triste noticia del deceso del ingeniero Juan Andres Devo-
to. A los 60 aos de edad parecia hallarse en la plenitud de su vida. Se encontraba
trabajando como un hombre joven, con la misma vitalidad y energia que, sin duda,
le animaron sus primeras jornadas como maestro de escuela primaria en la Capital
Federal a comienzos del ao 1899.
Al momento de su muerte se encontraba trabajando activamente en la Union Civica
Radical en Santa Fe en el Concejo Deliberante de esta ciudad, donde se encontraba
auspiciando desde su banca proyectos de mejoramiento edilicio llamados a operar
una transIormacion Iundamental en la ciudad. Supo poner al servicio de los intereses
comunales sus mejores y mas sanos propositos en deIensa de la poblacion, causas que
merecio el homenaje del Departamento Ejecutivo.
Los diarios de la epoca lo recordaban como un 'caballero de la provincia`.'la
ciudad pierde uno de los hombres mas representativos`
37
.'su desaparicion suscitara
hondo pesar en numerosos circulos de nuestro medio, dio lugar a una ceremonia que
alcan:o contornos de singular emotividad por sus propias proporciones`
38
.
El acto de sepelio conto con numerosa y califcada concurrencia, entre las que se
destacaron autoridades locales como el Concejo Deliberante, Centro de Ingenieros,
Comite Departamental de la Union Civica Radical de Santa Fe, asociaciones educa-
cionales, como asi tambien miembros de entidades universitarias, del comercio y de
la banca, instituciones en las que su personalidad era apreciada y respetada.
El dia de su muerte el Concejo Deliberante realizo una sesion especial aprobando
por unanimidad un decreto de honores y autorizando a la presidencia de la misma po-
ner a disposicion de la Iamilia del extinto las dependencias del Concejo para realizar
en ellas el velatorio de los restos mortales del ingeniero, aunque agradecidos por el
oIrecimiento, la misma decidio realizarlo en su vivienda particular. Posteriormente en
la sesion del dia 3 de septiembre del mismo ao, el H.C.D.
39
destino a perpetuidad un
nicho en el cementerio El Salvador para guardar sus restos.
Gracias a la instancia e 'insistencia de su yerno, el Doctor Juan Agustin Lo Celso,
recibio los ultimos Sacramentos de la Religion Catolica de mano del Padre Lartigau,
de la Congregacion de los Bayoneses, del Colegio del Sagrado Corazon de la Ciudad
de Rosario
40
.
Personalidades importantes de diIerentes sectores de la sociedad leyeron emotivos
discursos destacando la personalidad del ingeniero en las diIerentes areas en las que
se habia desempeado. Entre ellos:
El Concefo Deliberante destaco que el gran cario que el mismo ingeniero sintio por
la ciudad de Rosario lo habia traducido en numerosas iniciativas y obras encaminadas
37 Diario 'La Accion`, Rosario, 18 de julio de 1940.
38 Diario 'La Capital`, Rosario, 19 de julio de 1940.
-212-
para asegurar el progreso edilicio y social de la ciudad.
El Concefo de Educacion decia: 'verdadero sentir en el campo docente ante la
muerte de uno de sus mas calihcados miembros, cuva actuacion en la ensean:a se
caracteri:o por un singular espiritu de equidad v un afustado concepto del deber
pedagogico`
41
.
La Union Civica Radical se refrio a la actuacion del ingeniero en el panorama
politico y en especial a su desempeo en el partido en la provincia de Santa Fe, logrando
situarse con caracteristicas propias y como un digno representante de la agrupacion.
Sus ex alumnos lo recordaban: 'aun tenemos a su persona presente en los espiritus,
actuali:ada por el recuerdo que sera imperecedero v por el reconocimiento postumo
que graba su nombre como efemplo autentico de la amistad. Con nosotros, fue un gran
amigo, al mismo tiempo que maestro severo, confuncion tan dificil de reali:ar como
el raro eclipse de los astros, porque parecia intuir a cada instante esa identihcacion
que teniamos con sus metodos. En realidad, Devoto no tenia metodos, sino un solo
metodo impuesto por su pasion unica por la ensean:a, esa pasion que le hacia repe-
tir varias veces las demostraciones hasta que fueran aprendidas, sin que defara, por
ello de tener absoluta conhan:a en que todos los estudiantes sabrian, a hn de curso,
suhciente Geometria como para rendir examen dignamente`.
42
Todas las palabras mencionadas, denotan un proIundo reconocimiento a la labor
del ingeniero, no solo en el ambito laboral sino tambien como ciudadano.
Registro de sus obras
El agrimensor Oscar Nicandro Devoto, hijo de Juan Andres, con quien trabajaria
en su estudio el ultimo tiempo de su vida, es quien al morir el ingeniero conservo toda
la documentacion del estudio que su padre poseia. La Iamilia relata que al morir este
ultimo, paso a manos de su hijo, tambien llamado Oscar Devoto, y al morir el mismo
se habria perdido toda la documentacion. Es muy probable, que los documentos que se
encuentran el CDICT
43
Iueron parte del escritorio particular de Devoto. El agrimensor
Cesar Torriglia, Iue quien dono a la Facultad de Humanidades y Artes los archivos de
su propio estudio para la Iormacion del archivo que lleva su nombre. En aquellos aos
era muy comun que los archivos catastrales se vendieran o pasaran de un agrimensor
a otro, y que de ese modo el archivo personal iba pasando y conservandose a lo largo
de la historia. Gracias al buen cuidado del material catastral en el CDICT
44
es que hoy
dia el usuario puede acercarse al mismo y consultar parte de nuestra historia.

41 Diario 'La Capital`, Rosario, 19 de julio de 1940.
42 Ibidem.
43 Centro de Documentacion e InIormacion Cesar Torriglia del Instituto de Investigaciones de la
Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario.
44 Ibidem.
-213-
Dej huellas en el camino
Con todo lo relatado, podemos ver como el ingeniero Juan Andres Devoto ha sido
una persona que se desempeo en varias disciplinas. Su vocacion por educar lo llevo a
trabajar incansablemente en su vida hasta que fnalmente decidio retirarse defnitivamente
para abocarse a trabajar por el bien publico. Su pasion por ver crecer a su ciudad por
adopcion, lo llevo a trabajar arduamente en temas urbanos de importancia. El decia que
queria ver a Rosario como una ciudad creciente, una ciudad moderna, una ciudad que
no tuviera nada que envidiar a las importantes capitales europeas. Esa vision de Iuturo
que le quitaba el sueo, se ha visto plasmada en su accionar tanto en su Iuncion como
edil como en su labor dentro de su escritorio particular. Su participacion en la creacion
de diIerentes instituciones junto a personalidades de la ciudad era impulsada por esas
ganas de ver crecer activamente a Rosario. Creo que personajes como Juan Andres
Devoto son dignos de reivindicar para asi poder entender nuestra historia reciente.
-214-
Familia de 1uan Andrs Devoto
La genealogia de Juan Andres Devoto es como sigue:
Los italianos 1uan Devoto, n. aprox. en 1852 y de ngela Venturini, n. aprox. en
1854 y I. despues de 1913
45
, Iueron padres de tres hijos: Francisco Devoto, n. aprox.
en 1882, un nio cuyo nombre se desconoce ya que m.i.
46
y 1uan Andrs Devoto
47
,
que sigue en I)
I) 1uan Andrs Devoto, n. el 20-VI-1880 en la ciudad de Buenos Aires y I. el 17-
VII-1940 en la ciudad de Rosario. Fue bautizado el 13-VII-1880 en la Iglesia
Nuestra Seora de Balvanera de la ciudad de Buenos Aires
48
. El 10-I-1901 se
caso, en la ciudad de Buenos Aires, con Dominga Stafforini
49
, n. el 12-VIII-
1881 y I. el 4-XI-1948, hija de los italianos Jose StaIIorini y Magdalena Chiodi.
Fueron padres de:
1) La Esther Devoto, n. el 27-IV-1902 y I. en 1974, c.c. Manuel Pinasco
Tiscornia
50
, I. en 1975, medico, egresado en el ao 1916 del Colegio de la
Inmaculada Concepcion
51
. Fueron padres de:
A) Lia Elena Pinasco Devoto, n. el 25-IX-1929, c.c. Pierre Bonnin, Iueron
padres de: a) Lia Maria Rosa Bonnin y b) Claudia Bonnin;
45 Devoto Juan Andres, 'Copiador de Cartas 11/1911`, pag. 376. En un Iormulario manuscrito
por Juan A. Devoto el 27 de noviembre de 1913, declara a su padre Juan B. Devoto Iallecido
y a su madre Angela Venturini viva.
46 Murio inIante.
47 En el Censo de 1895 aparecen registrados en la Capital Federal, seccion 23, Juan Devoto,
italiano, comerciante y Angela V. de Devoto, italiana, declarando tres hijos luego de 18 aos
de casada: Juan A. Devoto de 15 aos, Francisco Devoto de 13 aos, y el tercero habria muerto
dado que no se registran dados del mismo. Datos aportados por Sebastian Alonso.
48 Bautizado en la Iglesia Nuestra Seora de Balvanera, I. 635, domiciliado en calle Cangallo
1209, Capital Federal. Se observa a Juan Devoto de 28 aos, y a Angela Venturini de 26 aos.
Los padrinos Iueron los italianos Antonia y Andres Lertola. Datos aportados por Sebastian
Alonso.
49 El 10-I-1901 contrajeron matrimonio en la cuidad de Buenos Aires. Con respecto a la proIesion,
al momento de contraer matrimonio, segun reza el acta, '. Juan Andres Devoto, de veinte
v un aos, soltero, argentino, nacido en esta Capital, educacionista.`. Datos aportados por
Juan del Pazo, bisnieto de Juan Andres Devoto.
50 Al casarse se radicaron en la ciudad de Cordoba.
51 Hizo sus estudios secundarios en el Colegio de la Inmaculada Concepcion, de los Padres
Jesuitas, en la ciudad de Santa Fe, egresando con el titulo de Bachiller en el ao 1916. Era
primo hermano de Luis y Santiago Pinasco Tiscornia, eran hijos de dos hermanos Pinasco y dos
hermanas Tiscornia, siendo asi 'primos dobles. Datos aportados por Juan del Pazo, bisnieto
de Juan Andres Devoto.
-215-
2) Oscar Nicandro Devoto
52
, n. el 17-VI-1904 y I. en 1984, c.c. Maria Elena
Laborde, hija de Teoflo Laborde e Ida Maria Rosa Roselli
53
, Iueron padres de:
A) Oscar Jorge Devoto, n. en 1933 y I., escribano, c.1 y sep. de Marta
Poncio, Iueron padres de: a) Oscar Alejandro Devoto y b) Juan Antonio
Devoto. C.2 con Cristina Nogara;
3) Ral Devoto, n. aprox. en 1905, m.i.
54
;
4) Hebe Leonor Devoto
55
, n. el 11-XI-1911 y I. el 9-V-1975, c.c. Juan Agustin
Lindoro Lo Celso Martini
56
, n. el 28-VIII-1906 y I. el 22-VI-1972, medico,
padres de:
A) Teresita Carmen Paulina Lo Celso, n. el 22-II-1940, c.c. Oscar Ernesto
del Pazo Santone, n. el 24-VII-1938 en la ciudad de Santa Fe, medico
57
,
padres de: a) Sebastian Ignacio del Pazo, n. 13-VII-1966, medico, c.c
Mariana Rivero y Hornos Iturraspe, n. el 6-V-1967, abogada, padres
de: a) Teresita del Pazo, n. el 17-I-1994, b) Mariana del Pazo, n. el
20-VI-1995 y c) Sebastian Ignacio del Pazo, n. el 30-VI-1999; b) Gon-
zalo Miguel del Pazo, n. el 29-IX-1967, medico veterinario, c.c. Laura
Graciela Amanzio, n. el 28-IX-1969, padres de: a) Maria Laura del
Pazo, n. el 23-II-1994, b) Gonzalo Jose del Pazo, n. el 8-III-1996, c)
Maria Milagros del Pazo, n. el 10-XI-1997 y d) Clara Maria del Pazo,
n. el 16-I-2006; c) Diego Javier del Pazo, n. el 14-I-1969, abogado, c.c.
Maria Elisa del Valle, n. el 21-IX-1972, padres de: a) Magdalena del
Pazo, n. el 9-IX-2003, b) Juan Diego del Pazo, n. el 3-XI-2006 y c)
Francisco Jose del Pazo, n. el 26-V-2011; d) Manuel Federico del Pazo,
n. el 3-XI-1970, medico veterinario, c.c Ruth Margarita Epple Bossio,
n. el 31-X-1970, medica veterinaria, padres de: a) Manuel Oscar del
Pazo, n. el 23-II-2006 y b) Lucia Maria del Pazo, n. el 29-I-2009; y e)
Juan Fernando del Pazo, n. el 7-VIII-1972, abogado;
52 El nombre Nicandro le Iue puesto por corresponder su dia de nacimiento con el de la festa de
la Iglesia Catolica de San Nicandro Martir. La Iamilia vivia por Av. Belgrano a un costado del
Monumento a la Bandera. Este hijo era el que habia heredado la documentacion del escritorio
particular del ingeniero, como asi tambien sus premios, muchos de ellos de oro. Al morir el
mismo, paso a manos de su hijo, y al morir este ultimo la Iamilia perdio por completo toda la
documentacion del ingeniero.
53 Ver 'Rosselli en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de
antiguas familias italianas de Rosario (1870-1900), Imprenta Amalevi, Rosario, 2005, pag.
291.
54 Muere inIante, aunque no se sabe el motivo de su deceso ni Iecha de su muerte.
55 En 1930 viajo con sus padres Juan Andres Devoto y Angela Venturini a Europa por el lapso
de un ao aproximadamente. Alli concurrieron a baos de aguas termales por dolencias que
la misma. Sus padrinos de bautismo Iueron Lia Esther Devoto y Ramon Escauriza, quien era
socio de su padre. Datos aportados por Teresita Lo Celso, bisnieta de Devoto Juan Andres.
56 Habiendo realizado los estudios secundarios en el Colegio del Sagrado Corazon de los Padres
Bayoneses, de la ciudad de Rosario. Datos aportados por del Pazo Juan Fernando, bisnieto de
Juan A. Devoto.
57 Toda la Iamilia vive en la ciudad de Parana, provincia de Santa Fe.
-216-
B) Paulina Maria Lo Celso, n. el 27-II-1942, maestra nacional normal, c.c.
Miguel Angel Santhia, n. el 4-IV-1937, medico, padres de: a) Gaston
Santhia, n. el 15-VII-1967, licenciado en Comunicacion Social y master
en Marketing y Administracion Comercial (NBA Espaa-Inglaterra), c.c.
Carolina Corbella, diseadora equipacional, padres de: a) Maria Emilia
Santhia, n. el 16-VII-1999, b) Natalia Maria Santhia, n. el 31-I-2002 y
c`) Delfna Maria Santhia, n. el 16-III-2004;
C) Jose Maria Lo Celso, n. el 12-IX-1944 y I. el 2-VIII-1983, medico, c.c
Cristina Contreras n. el 5-IV-1948, docente, padres de: a) Juan Jose Lo
Celso, n. el 28-XI-1980, medico;
D) Florencia Maria del Lujan Lo Celso, n. el 6-XI-1947, docente, c.1 y sep.
de Norberto Segura, padres de: a) Maria Florencia Segura, n. el 12-IX-
1974; b) Sebastian Segura, n. el 23-IX-1975, abogado; c.2 y sep. de
Emilio Lenski, padres de: c) SoIia Lenski, n. el 22-III-1987; y
5) 1uan Carlos Devoto, n. el 27-XI-1916 y I. el 23-XI-1990, ingeniero civil,
dedico muchos aos de su vida proIesional a la docencia, llegando a ser
director de Industrial Tecnico N 7
58
, c.c. Maria Delia Borghi Nicolorich
59
,
n. el 14-I-1916 y I. el 28-X-1998, hija de Ramon Bautista Borghi y Maria
Emilia Nicolorich
60
, padres de:
A) Juan Carlos Devoto
61
, n. el 28-IV-1946, comerciante, c.c. Mariela
Dalledone, n. el 5-X-1952, padres de: a) Maria Candela Devoto, n. el
1-II-1977, diseadora de modas, c.1 y sep. de Victor Figna, padres de:
a) Lola Figna, n. el 17-VIII-2001; c.2 con Javier Barrionuevo, n. el 10-
I-1978, comerciante, padres de b) Olivia Barrionuevo, n. el 3-VI-2009;
b) Ramon Jose Devoto, n. el 17-II-1980, comerciante, c.c. Milagros San
Martin, n. el 25-IV-1984, proIesora de Ingles; y c) Mercedes Devoto, n.
el 18-III-1989, licenciada en Nutricion;
B) Maria Luz del Carmen Devoto, n. el 16-VII-1947, c.c. Hugo Jorge Canel,
n. el 22- XII-1945, ingeniero electromecanico, padres de: a) Joaquin
Ignacio Canel, n. el 22-XI-1974, contador publico nacional, c.c. Soledad
Castellano, n. el 18-I-1980, licenciada en administracion de empresas
62
; b)
Luz Maria Canel, n. el 8-IX-1976, proIesora de ingles; c) Agustina Maria
Canel, n. el 9-III-1978, contadora publica nacional, c.c. Pablo Piscione,
n. el 12-I-1972, ingeniero agronomo, padres de: a) Juan Piscione, n. el
16-IV-2008, y b) Catalina Piscione, n. el 14-IV-2010; d) Santiago Canel,
58 Datos aportados por Maria Luz del Carmen Devoto, nieta de Devoto Juan Andres.
59 Ver 'Borghi, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica
de las primeras familias italianas de Rosario, siglo XJIII v siglo XIX hasta 1870, Imprenta
Amalevi, Rosario, 2005, pag. 28.
60 Miranda, Ricardo y Sanchez Almeyra de Alvarez, Ines, 'Nicolorich, Boletin n4 del CEGeHR,
Rosario, 2006.
61 Dueo de la conocida Semilleria Sambruni de la ciudad de Rosario.
62 Residen en Miami.
-217-
n. el 28-VIII-1979, licenciado en economia, c.c Ana Cecilia Aguilar, n.
13-XI-1979, nutricionista; y e) Juan Maria Canel, n. el 2-VIII-1982,
contador publico nacional, master en fnanzas, c.c. Carolina Rubio Lopez,
n. el 26-I-1982, ingeniera hidraulica;
C) Delia Maria Devoto, n. el 29-X-1949, c.c. Lorenzo Ferrarons
63
, n. el 14-
IV-1945, padres de: a) Maria de Lourdes Ferrarons, n. el 10-VII-1976,
diseadora grafca, madre de: a`) Juana Etchizuri, n. el 6-XI-2011, b) Ma-
ria Guadalupe Ferrarons, n. el 1-V-1979, arquitecta, c.c Lucas Moscato,
n. el 7-III-1977, ingeniero industrial, y c) Lorenzo German Ferrarons,
n. el 7-X-1980, arquitecto; y
D) Maria Emilia Gloria Devoto, n. el 17-V-1951, c. y sep. de Ricardo Alberto
PIeuti, n. el 14-III-1952, padres de: a) Maria de las Mercedes PIeuti, n.
el 6-VII-1972, abogada, c. y sep. de Carlos AlIredo AIonso, n. el 5-V-
1962, padres de: a) Yuri AlIredo AIonso, n. el 31-I-1990, y b) Maria
Alice AIonso, n. el 30-VIII-2000; b) Nicolas PIeuti, ingeniero civil, c.c.
Patricia Salas Rocha; ingeniera civil, n. el 8-VIII-1974, padres de: a)
Eric Rocha PIeuti, n. el 3-VIII-2007; c) Tomas PIeuti, n. el 23-V-1979,
economista, c.c Carolina Galico, n. el 18-I-1976, padres de: a) Maria
Clara PIeuti, n. el 4-IV-2009 y b) Arthur PIeuti, n. el 4-IV-2009; y d)
Ricardo PIeuti, licenciado en Matematica, c.c Cinthia Nunes Obrecht,
n. el 20-XII-1976, editora de una revista, todos ellos radicados en San
Pablo, Brasil.
63 Ver 'Ferrarons, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica
de antiguas familias catalanas v baleares de Rosario`, Imprenta Amalevi, Rosario, 2005, pag.
211.
-218-
Planimetria del parque de la estancia La Lvda
-219-
Vidal: un nombre propio que se trasmiti
como apellido. El caso de Vidal de los Santos
que pas a ser Santos Vidal
El nombre Vidal es de origen latino, vitalis, y signifca vital, pleno de vida.
Aunque fgura en el Santoral, ha caido en desuso como nombre propio. Como
apellido patronimico es muy Irecuente sobre todo en Catalua y Aragon.
El apellido Vidal en Rosario, especialmente durante los siglos XVIII y XIX, remite
al genearca Pablo Blas Vidal, nacido en Huesca, Aragon, que caso en 1781 con Maria
Mercedes Lucena. La Iamilia Iue numerosa y conocida por la actuacion de sus miembros
y por los importantes entronques que la vincularon a otras Iamilias de nuestro medio
1
.
Dada la preponderancia y supuesta exclusividad del apellido en la zona, es Iacil
para los investigadores desorientarse al hallar otros Vidal en la misma epoca a los que
no es posible fliar ni tampoco relacionar con los anteriores.
Se trata de los hijos y nietos Vidal de los Santos, un portugues de la Isla Madeira,
y la clave esta en el expediente matrimonial de 1782 previo a su casamiento con Maria
Dominga Martinez y en el matrimonio de ambos.
'Jidal de los Santos (hifo de Manuel de los Santos e Isabel Maria) naturales de
la Isla de Madeira, con Maria Dominga Martine: (hifa de Pedro Martine: v Antonia
Pere:), vecinos de este partido. Declara. Juan Fernande:, n. de la misma isla, quien
lo conoce desde hace 12 aos, vinieron funtos. Declara. Antonio Perevra (hifo de
Francisco Perevra v Francisca Galdeafa), n. de la misma. Declara. Manuel Pacheco
(hifo de Antonio Pacheco v Rosa Mana) n. de la Isla de San Miguel, Portugal
2
`.
Poco despues, al realizarse el matrimonio, aun fgura como Vidal de los Santos
tanto en el margen como en el texto.
La alteracion que cambia el nombre Vidal por apellido mientras el apellido Santos
pasa a ser nombre, se produce al asentarse el bautismo de Dominga, la primera hija,
que aparece como Dominga Vidal, hija de Santos Vidal y Maria Dominga Martinez
y asi continua con el resto de los hijos, sin volver a mencionarse el originario Vidal
de los Santos.
'En veinte v ocho dias de funio de ochenta v tres vo el Doctor Loren:o Gorosti:u
cura propio de esta capilla puse oleo v crisma a una criatura que nacio el dia tres de
agosto de ochenta v dos hifa lexitima de Santos Jidal v Dominga Martine: la cual en
1 Alonso, Sebastian, 'Los Carbonel, un linafe comprometido con Rosario, Rosario 2011.
2 Alonso, Sebastian, 'Expedientes matrimoniales del archivo de la iglesia Catedral de Rosario.
Siglo XJIII (Tomados de los apuntes del Ing. Augusto Fernande: Dia:)`, Boletin N 5 del
Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, Ao 2007, pag 239.
-220-
caso de necesidad fue bauti:ada por Dn. Jicente Rodrigue:, vecino de la Cru: Alta,
le puso Dominga v fueron padrinos Nicolas Gallegos v Juana Sotelo a quien adverti
sus obligaciones v por verdad lo hrm. Loren:o Gorosti:u.
I) Vidal de los Santos, n. en la Isla de Madeira, Portugal, hijo de Manuel de los Santos
e Isabel Maria, I. en Rosario el 21-II-1807
3
, c. en Rosario el 3-VII-1782
4
con Maria
Dominga Martinez, hija de Pedro Martinez, I. el 23-VII-1799 y de Antonia Perez,
I. el 17-IX-1783, estos casados en Rosario el 15-XII-1755
5
. Vidal de los Santos
era concuado de Pedro Urraco, c.c. Ana Maria Martinez, c.s.
6
Fueron padres de:
1.- Dominga Vidal, n. en Rosario el 3-VIII-1782, b. el 28-VI-1783
7
, c. el 16-VIII-
1806
8
con Jose Martin Barbosa, de este partido, hijo natural de Isidora Barbosa.
Fueron padres de:
A) Tomasa Barbosa, b. el 13-XI-1809;
B) Gervasio Barbosa, b. el 13-XI-1809;
C) Maria Eusebia Barbosa, b. el 26-II-1817.
2.- Maria del Rosario Vidal, n. el 6-X-1783, b. el 14-VI-1784
9
, hija de Santos Vidal
y Maria Dominga Martinez.
3.- Andres Vidal, n. en Rosario el 30-XI-1784, b. el 27-X-1785
10
, hijo de Santos
Vidal y de Dominga Montenegro
11
, c.c. Teodora Coitio o Cuitio, padres de:
A) Ramon Vidal, b. 13-II-1821
12
, caso en Pergamino con Andrea Carranza,
n. el 30-XI-1834, b. en Rosario el 30-XI-1835
13
, hija de Jose Carranza y
Antonia Gonzalez, padres de: a) Ramon Vidal, n. en 1859
14
, c.c. Emilia
Olivera
15
, padres de: a) Emiliana Vidal, n. en 1889 y b) Benedicto Vidal,
n. en 1890;
3 Ros, Cat. LD 2, I. 27v. Recibio los sacramentos de la conIesion y extremauncion. Se le hizo
ofcio cantado con tres posas y misa rezada de cuerpo presente.
4 Ros. Cat. LM 2, I. 124.
5 Ros., Cat. LM 1, I. 25. Ps: Francisco Flores y su esposa JoseIa Diaz.
6 Almeyda y Almagro, Carlos, Alonso, Sebastian 'Los Urraco`, Boletin N 5 del Ceghr, Ao
2007.
7 Ros. Cat. LB 2, I. 358. Bautizada por necesidad por Vicente Rodriguez. Ps. Nicolas Gallegos
y Juana Sotelo.
8 Ros. Cat. LM 3, I. 25v. Ts. Antonio Tabares y Pascuala Barbosa.
9 Ros. Cat. LB 2, I. 383. Bautizada privadamente por Francisco Perez. Md. Ana Maria Martinez
10 Ros. Cat. LB 2, I. 76. Bautizado privadamente por Francisco Perez. Ps.Nicolas Gallegos y Ana
Maria Martinez.
11 Debe tratarse de Dominga Martinez, ya que otros hijos, nacidos en Iechas posteriores fguran
como hijos de Santos Vidal y Dominga Martinez.
12 Ros. Cat. LB 5, I.140v. Bautizado por necesidad por Joaquin Bustos. Ps. Jose Jurao y Dominga
Aguilera.
13 Ros. Cat. LB 7, I.125. Bautizada por necesidad por Hermenegildo Machao. Ps. Martin Gonzalez
y Carmen Vargas.
15 Censo Nacional 1895.
-221-
4.- Vicente Miguel Vidal, n. el 20-X-1786, b.1-VI-1788
16
, caso el 24-VIII-1809
17

con Ana Maria Borda, hija de padres no conocidos, padres de:
A) Lorenzo Justiniano Vidal, b. 29-XII-1812, c. el 30-V-1834 con Juana
Rodriguez
18
.
5.- Felix Vidal, n. el 10-XII-1789, b. el 27-IV-1791
19
.
6.- Catalina Vidal, n. el 11-XI-1791, b.11-IV-1792
20
, c. el 22-IX-1806
21
con Justo
Leguisamon, de este partido, hijo natural de Gregoria Leguisamon.
7.- Rosalia Vidal, n. 21-XII-1793, b. 21-IX-1794. C. 1, el 4-VI-1810 con Matias
Jara, de Cordoba, hijo de Juan Jose Jara y de Juana Torres
22
. C. 2 el 4-VIII-1835
con Bernardino Silveira, n. del Rio Pardo, provincia del Reino de Portugal,
hijo de Jose Joaquin Silveira y de Faustina Rosa
23
.
A) Jose Gregorio Vidal, hijo natural, n. el 3-XII-1833, b. 3-XII-1834
24
.
8.- Felipe Vidal, n. el 29-VIII-1795, b. el 29-IX-1795
25
.
9.- RaIael Vidal, b. el 22-VIII-1799
26
, c.c. Gregoria Hernandez, padres de:
A) Juana Vidal, n. 24-VI-1828, b. 24-VI-1829
27
,
B) Tomasa Vidal, n. 5-III-1832, b. 5-VI-1832
28
,
C) Justa Rufna Vidal, b. el 5-VI-1832
29
, de tres aos.
D) Santiago Vidal, n. el 25-I-1835, b. el 25-I-1838
30
;
E) Juana Vidal, n. el 19-II-1839, b. el 19-II-1843
31
;
F) Marta Vidal, n. el 19-II-1840, b. el 19-II-1843
32
;
G) Felipa Vidal, b. el 26-VIII-1845
33
.
16 Ros. Cat. LB 3, I. 77. Bautizado privadamente por Vicente Rodriguez. Ps. Miguel Castellon y
Ana Martinez.
17 Ros. Cat. LM 3, I. 53v. Ts. Santiago Negrete y Maria JoseIa Llanos.
18 Ros. Cat. LM 4, I. 115. Juana Rodriguez, vda. de Francisco Adriel. Ts. Juan de la Cruz.
19 Ros. Cat. LB 4, I.1 41v. Bautizado en caso de necesidad por Vicente Rodriguez. Ps. Pedro
Urraco y Ana Martinez
20 Ros. Cat. LB 4, I. 154. Bautizada por necesidad por Pedro Peralta. Md. Luisa Rodriguez.
21 Ros. Cat. LM 3, I. 26v. Ts. Miguel Ramirez y JoseIa Llanos.
22 Ros. Cat. LM 3, I. 64. Ts. Valentin Martinez y Magdalena Leguisamon.
23 Ros. Cat. LM 4, I.131v. Ts. Domingo Robles.
24 Ros. Cat. LB 7, I. 61v. Ps. Domingo Robles y Petrona Aldao.
25 Ros. Cat., LB 4, I. 10v. Bautizo privadamente Vicente Rodriguez. Ps. Francisco Gallegos y
Ana Martinez.
26 Ros. Cat. LB 4, I. 82v. Ps. Damian Pintado y Juana Moreyra.
27 Ros. Cat. LB6, I.123. Bautizada por necesidad por Ramon Gallegos. Md. Maria Jeronima
Ramos.
28 Ros. Cat. LB 6, I. 252.
29 Ros. Cat. LB 6, I. 252v. Bautizada a los tres aos. Md. Dominga Vidal.
30 Ros. Cat. LB 7, I. 132. Md. Teodora Coitio.
31 Ros. Cat. LB 7, I. 459. Bautizada por necesidad por Francisco Rodriguez. Ps. Juan Antonio
Villareal y Jacoba Colman.
32 Ros Cat. LB 7, I. 459. Bautizada por necesidad por Francisco Rodriguez. Ps. Juan Antonio
Villareal y Jacoba Colman.
33 Ros. Cat. LB 8, I. 82. Ps. Juan Antonio Villareal y Jacoba Colman.
-222-
-223-
Familias alemanas en Rosario: los Windels
por Sebastian Alonso
La inmigracion alemana en Rosario comenzo en la decada de 1850 con la llegada
de Enrique Amelong y Geronimo Schell y continuo en la decada siguiente con
Mauricio Hertz, German Schlieper, Alejandro Essig, Wltje y Engelberto Tietjen,
Carlos Luchtenberg, Juan Gdeken y Martin Windels, cuya descendencia estudiamos
en este trabajo.
Martin Windels era originario de Hasbergen, (Delmenhorst, cerca de Oldenburg),
Baja Sajonia, Alemania, donde su padre era agricultor. La localidad de Hasbergen
se encuentra a 35 kms. de Oldenburg y cerca de Bremen. En 1974, Hasbergen Iue
incluida dentro del distrito de la ciudad de Delmenhorst y esta situada la noroeste de
esta localidad. El rio Delmen la atraviesa y sobre este se encuentra el antiguo Molino
(ya existia en 1450), que ha sido restaurado y continua siendo utilizado, ademas de
contar con un museo.
La iglesia del pueblo es la parroquia evangelica luterana de San Lorenzo, consagrada
en 1380 y alli Iue bautizado Martin Windels.
Johann Hinrich Windels y Emilie Flgger, padres de:
1.- Klaus Heinrich Windels, n. y I. en 1836.
2.- Margarete Windels, n. en 1837.
3.- Sophie Windels, n. el 7-VI-1839, b. el 9-VII-1839 y I. el 8-IV-1885.
4.- Martin Heinrich Windels, que sigue en I).
5.- Gesine Windels, n. el 13-X-1844 y b. el 17-X-1844.
6.- Johan Heinrich Windels, n. en 1847.
7.- Emilio Windels, marinero, I. el 25-IX-1872 en Rosario, enterrado en el Cementerio
de Disidentes.
8.- Berta Windels de Runge, vivia en 1921 en Alemania y
9.- Anita Windels de Scheirich, vivia en 1921 en Alemania.
I) Martn Heinrich Windels, n. el 20-X-1841 en Hasbergen, (Delmenhorst, cerca
de Oldenburg), Baja Sajonia, Alemania y Iue bautizado en la iglesia San Lorenzo
de Hasbergen el 23-XI-1841
1
. Fallecio en Rosario el 12-VII-1921
2
.
1 Datos aportados gentilmente por el Sr. Juan Delius, Miembro Correspondiente en Alemania
del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario. Padrinos de bautismo Iueron:
Hinrich Flgger, Heinrich Schierenbeck y Anna Margarete HoIhorst.
2 Acta de deIuncion, Tomo III, I. 19, acta 619 del 13-7-1921. Sucesion Exdte. 281-21, iniciado
el 26-VII-1921. Juzgado Civil y Comercial de la 5 Nominacion. Dr. Caceres. Archivado al
Tomo 3316 - Serie 5 - n2. Bienes: un campo en Venado Tuerto, una quinta en el Barrio Vila,
el inmueble de Rioja y San Martin en Rosario, ganado y elementos de campo.
-224-
Segun relatan sus descendientes, Windels vino en compaia de los hermanos
Tietjen, trayendo en el barco seis vaquillonas. Se instalo primero en la zona de
Venado Tuerto, en San Francisco de Santa Fe y tuvo una estancia de 300 hectareas
llamada 'Las Bellotas en la zona de Carlos Pellegrini, provincia de Buenos Aires
y que dedico a la explotacion ganadera. Luego se radico en nuestra ciudad en
1863. En 1872 adquirio al Sr. Emilio Paul una cocheria que este habia Iundado
en 1868 que paso a llamarse 'Cocheria Alemana. En 1876, la cocheria estaba
ubicada en Aduana 109
3
y, en 1898, en Aduana 379. En 1909 la frma tenia el
nombre de 'Carlos E. Windels, con empresa de pompas Iunebres, carruajes de
alquiler y remise
4
. 'De un pequeo establecimiento de un par de coches v unos
cuantos caballos se ha desarrollado en el negocio mefor v mas prospero de su
clase, en la ciudad, comenta 'Impresiones de la Republica Argentina en el Siglo
Jeinte, en 1911. Martin Windels importaba caballos de Oldenburg, Alemania y
Kentucky, E.E.U.U. Fue uno de los primeros en importar, a la provincia de Santa
Fe, caballos de raza de Alemania. Se retiro de los negocios en 1905 y la frma se
convirtio en 'Windels y Cia.. En 1910 paso a ser propietario de toda la empresa.
El local de la casa cubria en ese ao una extension de 1.000 varas cuadradas en
calle Corrientes al 800. Poseia 38 coches de todas las clases y mas de 70 caballos.
La frma ocupaba a 40 empleados
5
. El carruaje y los caballos que pasearon al
presidente Dr. Roque Saenz Pea durante su visita a Rosario en 1912 pertenecian
a la empresa Windels. Antes de la Guerra de 1914 Martin Windels hizo un extenso
viaje a Europa con sus hijas Maria y SoIia, visitando Alemania, Suiza e Italia.
El actual Pasaje Windels en la zona oeste de la ciudad hace homenaje a su memoria
(corre de norte a sur desde Juez Zuviria hasta Mendoza, se ubica al 5600 de dichas
arterias. Corre entre las calles Teniente Agneta y Pedro Lino Funes, paralelo a las
mismas). Por esa zona, Martin Windels tuvo una quinta, que destinaba a la cria
de animales de corral y tambo. La quinta estaba ubicada aproximadamente entre
Carriego y las vias del F.C.N.G.B.M., unas cuadras al sur de la actual Cordoba y
un poco al norte de calle Mendoza. Limitaba al este con tierras de 'Tietjen y Cia.
6
.
Tenia su residencia en Rioja 915, domicilio donde Iallecio.
Martin Windels caso en 1870 con Juana Iseta (Izetta), n. en Montevideo, Uruguay
en 1853
7
, hija de Juan Iseta y Teresa Picarda, italianos
8
. Martin Windels era de
3 Carrasco, Gabriel, 'Guia Civil v Comercial de la Ciudad de Rosario, Imprenta Carrasco,
Rosario, 1876, pag. 17.
4 'Jeritas Americano, Anuario Confdencial de Estudio y Clasifcacion de la Banca, Comercio
e Industrias del Continente Sud-Americano, Tomo I, Buenos Aires, 1905, pag. 782.
5 'Impresiones de la Republica Argentina en el Siglo Jeinte, Lloyds Greater Britain Publishing
Company, Londres, 1911.
6 Locatelli, DelIo. E., 'Historia de la propiedad territorial en el municipio de Rosario, plano
n4B.
7 En el Censo Nacional de 1895, Juana Iseta declara haber tenido 12 hijos en 25 aos de casada.
8 Censo Nacional de 1869: Juan Iseta, 47 aos, italiano, quintero, Teresa Picarda, 46, italiana.
Hijos: Juana, 16, n. en Montevideo, Manuela, 13, Miguel, 11, Maria, 10, Luis, 8, Juan, 6 y
Magdalena, 3, estos dos ultimos argentinos.
-225-
religion luterana y Juana Iseta era catolica. Vemos que sus hijos varones Iueron
bautizados en la Ie luterana y las hijas mujeres, bautizadas en la catolica, por
un acuerdo en el matrimonio en este sentido, segun relatan sus descendientes.
Juana Iseta de Windels, con su dulzura e insistencia logro que sus hijos se casaran
por el rito catolico tambien: Emilio y Carlos, protestantes, se casaron en ambas
religiones, ya que hemos encontrado sus matrimonios asentados en la iglesia de
San Bartolome y en la iglesia Santa Rosa (y el mismo dia), en el caso de Emilio
y en la de San Bartolome y Catedral (luego de cuatro aos), en el caso de Carlos.
Tantos los hijos de Emilio como de Carlos Iueron bautizados en la Ie catolica.
Martin Windels y Juana Iseta Iueron padres de:
1.- Emilio Juan Windels, n. en 1871. Era socio de los Sres. Fernandez y Sust en
la Iabrica de cigarrillos 'Colon. En 1923 produjo, junto a Jaime Sust, una
pelicula flmada
9
en Rosario, llamada 'Juan Moreira el Ultimo Centauro,
dirigida por Enrique Queirolo
10
. Fue gerente de la Sociedad Rural de Rosario
y organizo las plantaciones de pinos y eucaliptos en el predio de la Sociedad
Rural en el Parque Independencia. La Iamilia Windels Rivarola vivia en
1918 en Paraguay 358, hoy conocida como la 'Casa Radical. Caso en San
Bartolome el 21-XII-1899
11
(y el mismo dia en Santa Rosa
12
) con Emma
Rivarola, hija de Esteban Rivarola y Rosalia Solari. Fueron padres de:
A) Guillermina o Wilhelmina Elsa Etelvina Windels, n. el 9-IX-1900 y
b. el 2-IV-1901
13
, I. el 19-IV-1955, soltera; y
B) Ricardo Jose Esteban Windels, n. el 19-III-1903 y b. el 1-IV-1903
14
,
rematador, soltero.
2.- Carlos E. Windels, n. en 1873 y I. el 9-VIII-1942. Continuo con el negocio
de su padre como 'Carlos E. Windels, con empresa de pompas Iunebres
y carruajes de remise
15
. Fue socio luego de la 'Compaia General de
Carruajes, continuadora de la Casa Windels, asociado a Oscar Guezuraga y
Antonia Tognetti
16
. La Iamilia Windels Carrau vivia en Santa Fe 864. Carlos
Windels c. en San Bartolome el 7-II-1901
17
, (algunos aos despues, c. el
9 Esta pelicula Iue flmada en la quinta de Martin Windels.
10 Laboranti, Maria Ines, 'Juan Moreira, del folletin al teatro, del teatro al cine, en www.
pampagringa.com.ar (17-II-2010).
11 San Bartolome, Matrimonios 1895-1901, 668. Ps.: C. A. Rivarola y Ricardo Rivarola.
12 Santa Rosa, LM 3, I. 162. Dispensa por disparidad de cultos por ser el novio protestante. Ps.:
Esteban Rivarola y Juana Iseta.
13 RC, LB 47, I. 555. Ps.: Martin Windels y Rosalia Solari de Rivarola.
14 RC, LB 51, I. 467. Ps.: Esteban Rivarola y Juana I. de Windels.
15 Lassus, Antolin, R., 'El Comercio Argentino, Buenos Aires, 1920.
16 La compaia luego Iue adquirida en su totalidad por el Sr. Oscar Guezuraga y continuo su
actividad. Mas tarde su viuda vendio la empresa al Sr. Hugo Vilotta. Datos aportados por la
Sra. Liliana R.V. de Guezuraga.
17 San Bartolome, Matrimonios 1895-1901, 669. Ps.: S. Olniey y N. Damiani.
-226-
16-XII-1905 en la Iglesia Catedral de Rosario
18
) con Dolores Carrau, n. en
Uruguay y I. el 9-XI-1949, hija de Francisco Carrau y Dolores Moncada.
Dolores Carrau de Windels integro por casi treinta aos la comision directiva
de la Sociedad de Damas de Proteccion al HuerIano y Iue su vicepresidente
segunda. Formo tambien parte de la primera comision directiva de la
Asociacion Pro Hospital de Nios. Fueron padres de:
A) AdolIo Carlos Windels, n. el 12-V-1902 y b. el 3-IV-1903
19
, I. el 25-III-
1954. Escribano del Banco Hipotecario Nacional y de la Municipalidad
de Rosario; socio de la 'Compaia General de Carruajes y de 'Ruco
S.R.L.. Titular de la 'Escribania Windels. Soltero; y
B) Germana D. Windels, soltera.
3.- Teresa SoIia Windels, n. el 7-VII-1874 y b. el 20-X-1874
20
, I. el 19-V-1959,
c.c. Jose M. Damiani. Fueron padres de:
A) Maria Teresa Damiani, c.c. Honorio Gonzalez Loza, padres de: a)
Santiago Honorio Gonzalez Loza, c.c. Ana Maria Deambroggi, padres
de: a) Maria Cecilia Gonzalez Loza, c.c. Gustavo Borghesi, padres
de: a) Marina Borghesi, b) Pablo Borghesi y c) Bianca Borghesi;
y b) Pablo Gonzalez Loza; y b) Graciela Gonzalez Loza, I. a los 14
aos el 24-XI-1954;
4.- SoIia Windels, n. en 1878 y I. en 1924, soltera. Junto con sus hermanas
Maria y Elisa vivian en la casa paterna de Rioja 915 en 1918. SoIia habia
enIermado de tiIus y quedo con secuelas en la vista.
5.- Ana Sara Martina Windels, n. el 11-XI-1879 y b. en Catedral de Rosario el
19-II-1880
21
, I. el 29-X-1949, c. el 5-V-1915
22
con Ottorino Rigoli, argentino,
Iuncionario administrativo de la Policia de Santa Fe, hijo de Cesar Rigoli
y Maria Lamy, esta n. en Belgica, s.s. Vivian en 1918 en 25 de Diciembre
887.
6.- Julio Andres Windels, b. en San Bartolome el 19-VIII-1881
23
, m.i.
7.- Maria Elisa Windels, n. el 12-VII-1883 y b. en Catedral el 30-IX-1883
24
, I.
el 13-IV-1971, c.c. Carlos Riccheri, teniente coronel y jeIe del Regimiento
n 2 de InIanteria de Palermo. Fueron padres de:
A) Maria SoIia Riccheri, soltera;
8.- Emilia Florentina Windels, n. el 20-VI-1885 y b. en Catedral el 20-X-1885
25
,
I. el 29-III-1960, c. el 11-XII-1907
26
con Feliciano Jose Bertran, I. el 16-X-
18 RC, LM 16, I. 452. Ps.: Francisco Carrau y Juana Iseta. Dispensa por disparidad de cultos.
'Legitimados: AdolIo Carlos de 3 aos y Germana de dos.
19 RC, LB 51, I. 467. Ps.: Francisco Carrau y Juana Iseta.
20 RC, LB 19, I. 379. Ps.: Miguel Picardo y Antonia Baritti.
21 RC, LB 23, I. 110. Ps.: Jose Barelli y Lucrecia Baltrich.
22 RC, LM 19, I. 490. P.: Martin Windels.
23 San Bartolome, Bautismos 1878-1881, tomo 40-10-01.
24 RC, LB 26, I. 150. Ps.: Gerardo Marquardt y Manuela Iseta.
25 RC, LB 28, I. 86. Ps.: Carlos Luchtenberg y Catalina Monteverde.
26 R.C., LM 17, I. 165. Ps.: Martin Windels y Juana Iseta de Windels.
-227-
1952, argentino, comerciante, hijo de Francisco Bertran y Rosa Pla. Fueron
padres de:
A) Maria Ines Bertran, c.c. Osvaldo Falco, diplomatico, consul en Caracas,
secretario de embajada en la India, diplomatico en SudaIrica y E.E.U.U.
Fueron padres de: a) Beatriz Lucia Falco, c. y div. de N. Podesta, padres
de: a) Carolina Podesta, c. y div. de N. Chozas, padres de: a) Milagros
Chozas, b) Sebastian Chozas y c) Sol Chozas; b) Matias Podesta,
c.c. Romina N., padres de: a) Tomas Podesta; y c) Nicolas Podesta,
c.c. Florencia N., padres de: a) Mateo Podesta y b) Santiago Podesta;
b) Osvaldo Falco, c.c. Angela HelIrich, padres de: a) Gioia Falco, c.c.
Guillermo Seara, padres de: a) Felipe Seara y b) Amparo Seara; y c)
Juan Carlos Falco, c.c. Rita OConnor, padres de: a) Carla Falco, c.c.
Martin Urruspuru, padres de: a``) Juana Urruspuru; b`) Josefna Falco,
c.c. Federico Tesio, padres de: a) Vito Tesio; c) Lucia Falco, c.c.
Federico Elliot, padres de: a) Camila Elliot; y d) Juan Pablo Falco;
B) Susana Bertran, c.c. Ernesto Francisco Valentin Granados
27
,
representante de ingenios de Tucuman, hijo de Ignacio Granados y
Sara Gonzalez. Fueron padres de: a) Susana Sara Granados, c.c. Hector
Podesta, padres de: a) Silvina Podesta, c.c. Cristian Abraham, padres
de: a) Juan Cruz Abraham y b) Joaquin Abraham; b) Mariano
Podesta, c.c. Maria Jose Maruenda, padres de: a) Tomas Podesta y
b) Ramiro Podesta; c) Maria Florencia Podesta, c.c. Cesar Escalada,
padres de: a) Augusto Escalada y b) Victoria Escalada; y d) Agustin
Podesta, c.c. Agostina de Dominicis
28
; b) Estela Granados, c.c. Emilio
Sarrias
29
, padres de: a) Maria Eugenia Sarrias, c.c. Francisco Giordano,
padres de: a) Facundo Agustin Giordano y b) Catalina Giordano;
b) Mariana Sarrias y c) Luciana Sarrias; c) Ernesto Granados, c.c.
Patricia Gonzalez, padres de: a) Lisandro Granados, c.c. Fernanda
Lavecchia, padres de: a``) Delfna Granados y b``) Alejo Granados; b`)
Guillermina Granados, c.c. Leandro Lovell, padres de: a) Francisco
Novell, b) Juan Lovell y c) Felipe Lovell; c) Maria Luz Granados,
c.c. Gabriel Vaca, padres de: a) Anselmo Vaca; d) Ignacio Granados
y c) Ernesto Granados; y d) Maria Ines Granados, c.c. Juan Carlos
Casale, padres de: a) Maria Elena Casale, b) Lisandro Ernesto Casale,
c.c. Federica Tiscornia
30
, padres de: a) Valentina Casale y b) Juan
27 Ver Llobet, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de
antiguas familias catalanas v baleares de Rosario`, op.cit, pag. 275.
28 Ver de Dominicis, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica
de las antiguas familias italianas de Rosario, 1870-1900, op. cit., pag. 119.
29 Ver Sarrias, op. cit., pag. 442.
30 Ver Tiscornia, en Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica
de las primeras familias italianas de Rosario, Siglo XJIII v Siglo XIX hasta 1870, op. cit.,
pag. 218.
-228-
Casale; y c) Santiago Severino Casale;
C) Marta Bertran, I. el 28-VI-1949, soltera.
D) Mario Emilio Gabino Bertran, n. el 27-X-1916 y I. en 1999,
administrador de estancias en Colonia Santurce, San Cristobal y del
'Hotel Plaza en Mendoza, c.c. Florinda Rojas, n. en Mendoza, hija de
Angel Rojas y Maria Corvalan, padres de: a) Marta Elena Bertran, c.c.
Alberto Costa, padres de: a) Maia Costa, b) Lucia Costa, c) Nicolas
Costa y c) Martin Costa; b) Carlos Bertran, c.c. Gabriela Peyru, padres
de: a) Ignacio Bertran y b) Cecilia Bertran y c) Gabriela Bertran, c.c.
Adrian Chazarreta, padres de: a) Santiago Chazarreta, b) Ana Clara
Chazarreta y c) SoIia Luz Chazarreta;
E) Beatriz E. Bertran, n. el 31-V-1918 y I. el 9-V-2008, c.c. Mario A.
Lercari, n. el 30-IX-1912 y I. el 5-V-1999, comerciante, hijo de Julio
Lercari y Maria Traverso, padres de: a) Julio Lercari, c.c. Susana
Viola, padres de: a) Julio Cesar Lercari, b) Carolyn Lercari, c.c.
Diego Carignano, padres de: a) Ignacio Carignano y b) Agustina
Carignano; y c) Maria Cecilia Lercari, c.c. Jorge L. Cataudella;
b) Beatriz Emilia Lercari, c.c. Juan Jose Castells, padres de: a)
Alejandra Castells, c.c. Favio Perez; y b) Sebastian Castells; c)
Ana Maria Lercari, c.c. Jose Maria Rossomanno, padres de: a)
Nicolas Rossomanno, c.c. Kimberley Gonzalez, padres de: a) Dylan
Rossomanno, b) Riley Rossomanno y c) Lauren Rossomanno; b)
Paula Rossomanno, c.c. Scott Devore, padres de: a) Andrew Devore
y b) Nicolas Devore; y c) Franco Rossomanno; y d) Jorge Lercari,
c.c. Monica Raimonda, padres de: a) Andrea Lercari, b) Paulo Lercari
y c) Lucas Lercari;
F) Emilia Bertran, soltera.
G) Martin Bertran, n. el 27-III-1922 y I. el 22-XI-2003, Iuncionario del
Banco Hipotecario Nacional, c.c. Elsa Leonor Argenti, docente, n.
en Jobson, Vera, prov. de Santa Fe, el 26-VIII-1927 y I. el 23-III-
2008, hija de RodolIo Argenti y Leonor Collins, padres de: a) Martin
RodolIo Bertran, c.c. Maria Susana Davola, padres de: a) Martin
Luciano Bertran, b) Brenda Soledad Bertran y c) Joana Belen
Bertran; b) Marcela Maria Bertran, c.c. Osvaldo Argentino Ortiz,
padres de: a) Facundo Ortiz y b) Maria Florencia Ortiz; c) Guillermo
Feliciano Bertran, c.c. Maria del Carmen Cussumano, padres de: a)
Noelia Victoria Bertran y b) Melisa Natalia Bertran; d) Alejandro
Enrique Bertran, c.c. Silvia Salvatierra, padres de: a) Paula Bertran
y b) Selene Bertran; e) Claudia Beatriz Silvia Bertran, c.c. Hector
Omar Zarantonello, padres de: a) Maira Zarantonello y b) Elliel
Zarantonello; y I) Diego Alvaro Bertran, c.c. Analia DAraujo, padres
de: a) Ignacio Bertran y b) Victoria Bertran;
-229-
9.- Guillermo Martin Windels, n. el 9-VIII-1887 y b. en San Bartolome el
4-II-1888
31
, I. en Buenos Aires el 17-IX-1948. Tuvo una estancia en Carlos
Pellegrini que dedicaba a la cria de ganado ovino. Luego se radico en Tigre y
se dedico al transporte de hacienda. Caso con Elvira Regina Bigand. Fueron
padres de:
A) Guillermo Vicente Windels, c.c. Susana Luna Arrulalde, padres
de: a) Maria de la Paz Windels, c.c. Augusto Drago, padres de: a)
Constanza Maria Drago, b`) Joaquin Drago y c`) Delfna Drago; b)
Guillermo Federico Windels, c.c. Maria del Rosario Corral, padres de:
a) Guillermo Federico Windels, b) Juan Pablo Windels, c) Marcos
Windels y d) Milagros Maria Windels; y c) Lucrecia Maria Windels,
c.c. Santiago Fernandez Caride, padres de: a) Lucrecia Fernandez
Caride, b) Tomas Fernandez Caride, c) Agustina Fernandez Caride
y d) Valentin Fernandez Caride; toda esta rama radicada en Buenos
Aires.
10.- Elisa Gertrudis Windels, n. el 28-XII-1889 y b. en Catedral el 11-V-1890
32
,
I. el 11-VII-1973, c.c. Hans Georg Fritz Aulmann, n. en 1889 y I. el 14-XII-
1938, Iue contador del ingenio 'La Mendieta de Emilio SchiIIner en San
Pedro, Jujuy; y luego Iuncionario de la empresa 'WolI y Schorr, dedicada
a la importacion de cristales en Rosario, hijo de Federico Aulmann, n. en
Berlin, propietario de una Iabrica de sombreros, y de Filipina Roth. Fueron
padres de:
A) Juan Federico Aulmann, subgerente general en Rosario del Banco
Provincial de Santa Fe, c.c. Maria de los Milagros Lopez Jordan, hija
de RodolIo Lopez Jordan y Maria de los Milagros Funes, padres de: a)
Maria de los Milagros Aulmann, b) Maria del Rosario Aulmann, c.c.
Jose Luis Bottazzi, padres de: a) Francisco Bottazzi, c.c. Maria Rosa
Corino, padres de: a) Juan Cruz Bottazzi; b) Maria Clara Bottazzi,
c) Florencia Bottazzi, d) Nicolas Bottazzi y e) Ignacio Bottazzi;
c) Maria de las Mercedes Aulmann, d) Maria Alejandrina Aulmann,
e) Federico Guillermo Aulmann, I. el 1-II-2002; I) RodolIo Ignacio
Aulmann y g) Maria Jose Aulmann; y
B) Maria Elisa Aulmann, docente, c.c. Antonio Ejsen, s.s.
11.- Martin RodolIo Windels, n. el 2-XII-1891 y b. en San Bartolome el
11-I-1892
33
, I. el 7-VII-1977, hacendado y administrador de estancias en San
Cristobal, prov. de Santa Fe, c.c. Amanda Duca, n. en 1895 y I. el 26-I-1985
en Santa Fe, hija de Jose Duca y Marcela Ansaldi, padres de:
A) Raquel Windels, c.c. Lazaro Priano, ingeniero quimico, hijo de
Lazaro Priano y Julia Bustos, padres de: a) Marcelo Priano, c.c. Silvia
Scalenge, padres de: a) Florencia Priano; y b) Maria Cecilia Priano,
31 San Bartolome, Bautismos 1886-1888. Tomo 40-10-01.
32 RC, LB 35, I. 130. Ps.: Julio Seiters y Gertrudis Zervas.
33 San Bartolome, Bautismos 1892-1893. Tomo 40-10-02.
-230-
c.c. Julio Cesar Caprio, padres de: a) Nicolas Caprio y b) Ignacio
Caprio, todos radicados en la ciudad de Santa Fe.
El autor agradece la colaboracion de Juan Delius, Maria Elisa Aulmann de Ejsen,
Raquel Windels de Priano, Guillermo Federico Windels, Guillermo Federico Windels
(h), Martin RodolIo Bertran, Florinda Rojas de Bertran, Beatriz Lercari de Castells,
Carolyn Lercari de Carignano y Ernesto Granados.

-231-
El origen del apellido Belgrano. El paso por el
Rosario del Coronel Pedro Pablo Rosas y Belgrano
por Silvio Jaccare::a

Haciendo una investigacion sobre el apellido Belgrano y su genealogia, pude de-
terminar que, la Iamosa anecdota atribuida al Duque Emmanuele Filiberto de Savoia,
llamado 'Cabeza de Hierro, comentada por Jose Maria Aubrei, en su libro 'Motti
Storici, cuenta que un dia, el mencionado Duque, mientras participaba en una cace-
ria, en las montaas de la zona de Oneglia (Italia), vio un campo sembrado con trigo,
quedando maravillado por su belleza. Le pregunto al campesino, dueo de este trigal,
si era suyo el predio. El campesino respondio que si, y entonces el Duque al retirarse
le dijo: -'Che bel grano hai tu (Que lindo trigo el tuyo), quedandole el sobre nombre
de 'Belgrano. Era el ao 1576.
Esta anecdota es imaginacion del autor del libro, ya que como antecedentes puedo
establecer que este apellido es la consecuencia de una serie de derivaciones, como le
pasa a muchos apellidos italianos.
La region de Liguria, en el norte de Italia, estaba dominada por los Sarracenos,
de origen arabe, que azotaban la zona, depredando los pequeos pueblos de la costa.
El primer Rey de Italia Iue Berengarius I, en el ao 888, luego Emperador en el
915, nombrado por el Papa Juan X, que Iue el que elimino a los invasores sarracenos,
derrotandolos totalmente. Sus descendientes Iueron llamados 'Berengarianus, ya que
en esa epoca, se hablaba en latin todavia.
El apellido Belgrano, seria una contraccion del apellido BER(en)GA(rianus)NUS,
o sea Berganus y mas adelante Belgrano, pudiendo encontrar este apellido fnal, mucho
tiempo antes de la existencia del Duque Emmanuele Filiberto (1553), ya que en el ao
1200, segun el escritor italiano Ludovico Giordano, se describe que existia como uno
de los apellidos nobles de Oneglia.
Este antecedente me intereso sobremanera, ya que he escrito un libro inedito, pero
que esta en la pagina www.rosario.gov.ar/internacionales, sobre la Iamilia, llamado
'Los 500 aos de los Belgrano, encontrando interesante que uno de los hijos del Ge-
neral Manuel Belgrano, de nombre Pedro Pablo Rosas y Belgrano, tenia una historia
poco conocida.
No se sabe mucho de su nacimiento, pues Belgrano en principio no lo menciono
en su documentacion, pues escribe textualmente: '...va que no tengo heredero alguno
for:oso ascendiente v descendiente....`, sin embargo antes de morir, reconocio a su
hija Manuela Monica como unica heredera de sus bienes.
Cuando Belgrano volvio de la campaa al Paraguay en 1811, tuvo una intensa
relacion con Doa Maria JoseIa Ezcurra, dado que ella tambien habia acompaado al
Ejercito en la campaa del Norte.
-232-
Se tiene conocimiento que en una estancia de Santa Fe de amigos de Belgrano,
nacio un hijo de este, el 29 de julio de 1813, y a consecuencia de la orden recibida del
Gobierno de Buenos Aires, Belgrano tuvo que partir inmediatamente para proseguir
en su campaa.
El nio Iue bautizado en la Catedral de Santa Fe, con el nombre de Pedro Pablo,
anotado como huerIano y adoptado enseguida por Doa Encarnacion Ezcurra, que era
esposa de Juan Manuel de Rosas, tomando el apellido Rosas y Belgrano.
Tuvo una educacion relativa, ya que vivio de joven en el campo y entre amigos
y cabalgatas, paso su juventud, conociendo y entendiendo el habla de los indigenas
del lugar.
Llegado a una edad mayor, participo con Rosas, como escribiente privado, en
las luchas de Irontera contra los indios. Tenia, en 1832, un poco mas de veinte aos,
siguiendolo en el campamento de Medano Redondo y, posteriormente en 1833 Iormo
parte de la expedicion al Colorado. Como benefcio por estas participaciones, a los 26
aos ya era propietario de una estancia sobre el Rio Azul (Buenos Aires) y comandante
del Fuerte San Serapio Martir, donde poseia unas 2.500 cabezas de ganado vacuno.
Su tarea Iue mantener una fuida relacion diplomatica y de amistad, con los caci-
ques de esa zona entre ellos: Catriel, Pichum, Paine e Ignacio Coliqueo, a los que les
regalaba gran cantidad de obsequios, por orden de mismo Rosas.
En 1837, Pedro Pablo Rosas y Belgrano, siendo Juez de Paz de Azul, provincia de
Buenos Aires, donde se habia radicado como propietario de las extensas tierras que le
donara su padre adoptivo, Iue inIormado por este de su verdadera condicion Iamiliar,
comenzando a frmar a partir de entonces, como Pedro Belgrano
1
.
A los 38 aos, el 29 de Octubre de 1851, se caso con Doa Juana Rodriguez, en la
iglesia Parroquial de Nuestra Sra. del Rosario del Fuerte Azul de San Serapio Martir,
teniendo una sucesion de 16 hijos, de los cuales habrian sobrevivido unicamente 10
que habrian llegado a la mayoria de edad: Pedro, Dolores, Juana Manuela, Braulia,
Melitona, Maria Jose, Manuel, Juan Manuel, Francisco y Emiliano. Todos estos hijos
llevarian unicamente el apellido Belgrano. No obstante, tenemos a la vista una la Ie
de bautismo de uno de sus hijos bautizado en Rosario, que dice asi:
'En trece de Octubre de mil ochocientos cincuenta v nueve, el infrascripto En-
cargado Bauti:o solemnemente a JUSTOJACINTOEMILIANO, nacido el once
de Setiembre de 1858, hifo legitimo de D. Pedro Rosas v Belgrano v de Doa Juana
Rodrigue:.- Ps. Exmo. Presidente v Capitan General D. Justo Jose de Urqui:a v Da.
Dolores Costa de Urqui:a. Representaron en el acto del Bautismo a los Padrinos D.
Tomas Antonio Pealo:a v Da. Antonia Machado` (Hav una hrma)
2
.
Existe una carta en el Archivo General de la Nacion dirigida al General Urquiza,
Iechada el 27 de Abril de 1859, que textualmente dice:'despues de tener el gusto de
saludarlo a Ud. v su apreciable familia, tenemos, hace siete meses v dias a un hifo
Santafecino sin cristinar v es de la voluntad de mi esposa v mia que Ud. v su seora,
1 Noticiero 'De Norte a Sur`, 'Los hifos de Belgrano, Ao 22-N 250-Junio 2002.
2 Rosario Catedral, Libro de Bautismos n 10, I. 428.
-233-
sean sus padrinos...`
3
Pedro Pablo Belgrano, por su trato cordial y su posicion social, Iue nombrado
Coronel del Ejercito del Gral. Urquiza y Comandante del Regimiento de Caballeria de
Azul. Tenia en ese entonces una cantidad importante de tierras, llamadas 'de suerte,
de media legua de Irente por una y media de Iondo, abarcando una superfcie de 2.024
hectareas de tierra
4
con un gran establecimiento ganadero y comercial.
Su actuacion mas sobresaliente Iue en 1852, cuando las indiadas se rebelaron contra
Pedro Pablo, que era Comandante de las Iuerzas de Rosas, y abandonaron el campo
de batalla, cuando atacaron los Federales, cerca del Rio Salado. En esa oportunidad
los unitarios de Rosas, perdieron la batalla de San Gregorio, donde murieron mas de
1.000 soldados. Por ese episodio, el Cnel. Juan Isidro Quesada, que era comandante
del Consejo de Guerra del Gobierno, condeno a muerte a Pedro Pablo Belgrano, y
tomado prisionero Iue remitido con 'barra de grillos al campamento del Coronel
Lagos, en San Jose de Flores.
Su hermanastra Manuela Monica Belgrano y su esposo D. Manuel Vega Belgrano,
tenian una importante estancia en Azul y una posicion relevante. Alli se encontraron con
Pedro Pablo, siendo en esta oportunidad cuando practicamente se reconocieron como
hermanos, manteniendo una relacion fuida y la proteccion de la Iamilia. (Tenemos que
tener en cuenta que el Gral. Manuel Belgrano, no lo habia reconocido como hijo suyo).
Teniendo en cuanta la amistad y parentesco, Pedro Pablo envio una carta, acom-
paada por otra de Manuela Monica, al Cnel. Juan Isidro Quesada, expresando: '...si
su nombre vale de algo para Ud., se interesa por ella para que me quite una prision
que me mortihca tanto.....`
Al tenerse conocimiento de la situacion de Pedro Pablo Rosas y Belgrano, y la
carta que habia remitido, juntamente con la de la hermanastra, el cuerpo diplomatico
y algunos marinos de rango, impidieron que lo Iusilaran, ya que como dijimos estaba
condenado a muerte, obteniendo su libertad.
En 1855, pidio la baja en el Ejercito y retorno a Azul, administrando las estancias
que tenia.
En esos momentos en la Republica se precipitaban los acontecimientos contra los
seguidores de Rosas: el mismo tratamiento tuvo Pedro Pablo, al que le Iueron confsca-
dos todos sus bienes que eran una docena de campos, distribuidos en el sur de Buenos
Aires. Cansado y sin recursos, se marcho a la ciudad de Santa Fe.
Pero en el ao 1859, el Gral. Urquiza lo volvio a nombrar Comandante de Armas,
para Irenar los indios que bajaban de la Irontera, para que el, con los caciques amigos,
detuviera el malon que avanzaba hacia el Sur. Pero Azul Iue saqueada por los indios,
robando y matando sin compasion; los indios amigos tambien abandonaron otra vez a
Pedro Pablo y tuvo que escapar hacia Rosario, donde permanecio un tiempo. Ubicada
su estadia en esa ciudad, vivio en la calle Rioja, entre 25 de Diciembre y Buenos Aires,
3 Ver Capdevila, RaIael Dario, 'Pedro Rosas v Belgrano-El hifo del General, Editorial Patria,
Tapalque, 1973, pags. 155/156.
4 Ver Capdevila, RaIael Dario, 'Pedro Rosas v Belgrano-El hifo del General, Editorial Patria,
Tapalque, 1973, pags. 92/95.
-234-
en la vereda de los numeros pares.
Siguiendo con la historia y pasada la batalla de Pavon, Iue tomado prisionero en
Rosario. Los ofciales querian Iusilarlo, pero se salvo de la muerte por segunda vez,
gracias a la orden del Gral. Bartolome Mitre, que intervino en su Iavor. Estando muy
enIermo se lo obligo volver a Buenos Aires con la orden de no volver mas a Azul.
Pedro Pablo Rosas y Belgrano, enIermo y abatido, pudo regresar a Buenos Aires,
y Iallecio en diciembre de 1863. Existe un testamento, suscripto ante el Escribano
Jose Victoriano Cabral, estando presentes como testigos Don Gervasio Espinosa, don
Federico Terrero y don Manuel Saubidet, dejando como albaceas a su esposa y a su
hijo Pedro, de toda su considerable herencia
5
.
Murio a los cincuenta aos de edad, a los mismos aos que su padre, el Procer
Manuel Belgrano. Al dia siguiente, el cura rector de la Parroquia de Monserrat, don
Manuel Velarde, autorizaba la sepultura de sus restos, ofciando el Iuneral para des-
canso de su alma
6
.
5 Ver Cutolo, Vicente Osvaldo, 'Nuevo Diccionario Biograhco Argentino (1750-1930), Edi-
torial Elche, Buenos Aires, 1969, Tomo VI, pags. 442 a 444 y Yaben, Jacinto R., 'Biografias
argentinas v sudamericanas. Editorial Metropolis, 1938, pags. 346 a 350.
6 En el Cementerio 'El Salvador de Rosario, en el Sector mas antiguo, en la Calle 8, Nicho
208, Clase 2, Serie B esta sepultado Luis Belgrano, I. el 2-II-1917 y en otro sector, en 1
'N- Nicho 22, aparece otra lapida conIeccionada por el mismo marmolero, con el nombre
de Angel Belgrano, I. el 23-XI-1914 y su esposa Teofla A. de Belgrano, I. el 8-I-1911. Son
hijos de Manuel Belgrano, un inmigrante italiano de ofcio carnicero que residio un tiempo en
Corrientes, que nacio en Italia en 1839 segun el Censo Nacional de 1869, c. en Corrientes con
la correntina Ignacia Quintana, donde tuvo varios hijos (entre ellos a Luis y a Angel) y luego
se radico en Rosario, donde Iue padre de siete hijos mas, todo esto segun verifcamos en el
Censo Nacional de 1895. En todas las actas de bautismo de los nios Belgrano-Quintana (en
Corrientes y en Rosario) fgura que su padre es italiano. No existe entonces ninguna relacion
directa entre esta Iamilia Belgrano y el Gral. Manuel Belgrano o su hijo, como se ha insistido
en afrmar.
-235-
Manuel Belgrano en San Lorenzo en 1811

En el Libro I de Misas del Convento San Carlos de San Lorenzo, (1786-1867) en
el Iolio 172, aparece, en 1811, el siguiente asiento
1
:
'09 (no es Iecha, son los 9 pesos de las misas) -Mas, un novenario q.e encomendo
el Sor. Dn. Manuel Belgrano, v por su limosna dio nueve ps. 009`
2
Ha quedado registrado asi el paso por San Lorenzo del Cnel. Manuel Belgrano
y de su estadia en el Convento para descansar y quizas refexionar sobre la mision
diplomatica que le habia sido asignada y encontrar sosiego luego de haber soportado el
injusto juicio y cuestionamiento como jeIe de la expedicion al Paraguay. Recordemos
que, fnalizada esa campaa, Manuel Belgrano regreso a Buenos Aires y Iue sometido
a juicio. Poco despues Iue nombrado, el 1 de agosto de 1811, como representante de
la Junta y le Iue encomendada una mision diplomatica al Paraguay. El 9 de agosto la
Junta tambien declaro que Belgrano se habia conducido con valor y patriotismo en el
mando de la expedicion al Paraguay y le repusieron todos los rangos y honores que se
le habian suspendido, terminandose asi el proceso que se habia Iormado en su contra.
Belgrano acepto la mision y Iue acompaado por su amigo el Dr. Vicente Anastasio
de Echevarria, hermano de Maria Catalina Echevarria de Vidal, la que tenia una casa
de descanso en San Lorenzo. Sin duda no se alojaron en la Posta del Espinillo, sino
que pararon en San Lorenzo a descansar y Belgrano pidio este novenario. Se calcula
que solicito estas misas entre el 15 y 25 de agosto de 1811 ya que los comisionados al
Paraguay llegaron a Asuncion a principios de octubre
3
. Finalmente se frmaria, el 12
de octubre, el Tratado de Amistad, Auxilio y Comercio entre la Junta Grande del Rio
de la Plata y la Junta Gubernativa de Asuncion, reconociendo el gobierno de Buenos
1 El historiador sanlorencino Roberto I. Biraghi lo menciona en su libro 'Historia de San Lo-
ren:o, Ed. AlmaIuerte, 1980, pag. 148.
2 Cada misa costaba 1 lo que se deduce de la observacion de otros asientos.
3 Este novenario esta comprendido entre las misas pedidas desde abril al 27 de agosto de 1811.
-236-
Aires la autonomia de la Provincia del Paraguay hasta la celebracion de un Congreso
General que decidiera la Iorma de gobierno, estableciendo de hecho la independencia
del Paraguay
4
.
4 El autor agradece a Fray Gustavo Rodriguez, Fray Herminio Gaytan, Hno. Horacio Duarte y
a la bibliotecaria y archivera, Sra. Carina Arroyo.
-237-
Mara Catalina Echevarra de Vidal:
una belgraniana de alma
por Miguel Angel Piagentini
La historia argentina tiene muchas personas que ocupan un lugar en la misma por
diversos hechos realizados por ellas en alguna etapa de sus vidas. Muchas son cono-
cidas por la mayoria de los argentinos; algunas quedan en el arcon de los recuerdos y
no todos las conocen. Otras se conIunden entre personalidades o personajes que han
realizado algo que la posteridad ha recogido en el libro de la memoria nacional.
Quizas a estas ultimas nombradas pertenezca Maria Catalina Echevarria de Vidal.
Para la mayoria de nosotros, es quien conIecciono la primera Bandera de la Patria,
creada por el Cnel. Manuel Belgrano e izada por Cosme Maciel en las barrancas del
Parana en Rosario el 27 de Iebrero de 1812. Algunos historiadores como Wladimir
Mikielievich no consideran que Iuera ella la mujer que realizo esa tarea.
Pero quien era Maria Catalina Echevarria de Vidal? He aqui algunos datos bio-
grafcos. Habia nacido en la Capilla del Rosario el 1 de abril de 1782 en el hogar de
Fermin de Echevarria, natural de Alava y de Tomasa Acevedo, rosarina
1
. Catalina
a su vez era hermana de Vicente Anastasio de Echevarria (Rosario 22 de enero de
1768-Buenos Aires 20 de agosto de 1857), que Iue abogado y amigo de Belgrano
desde 1803 y Iue Conjuez de la Audiencia desde 1810. En 1811 marcho al Paraguay
en mision diplomatica con Manuel Belgrano, y en el camino se alojaron en nuestro
Convento de San Lorenzo, dirigido por los padres Iranciscanos. Integro la Junta de
Representantes de Buenos Aires, Iue diputado, presidio la Convencion de Santa Fe
entre septiembre y diciembre de 1828. Como vemos, Iue un hombre de alto espiritu
patriotico, algo que no le Iue ajeno a su hermana Maria Catalina. Cuando Iallecieron sus
padres, siendo casi nia, Iue adoptada por el matrimonio conIormado por Pedro Tuella
y Nicolasa Costey. Su tutor, Pedro Tuella (Villa de Naval, provincia de Huesca, Espaa
1738-Rosario 28 de Iebrero de 1814), Iue maestro de escuela en Itapua, comisionado
por Joaquin Maciel, Teniente de Gobernador de Santa Fe para acopiar materiales para
la construccion en 1771 de los Fuertes de Melincue e India Muerta; y colaborador del
periodico 'TelegraIo Mercantil, Rural, Politico e Historiografco del Rio de la Plata y
Iue el primer historiador de Rosario. Era ademas amigo de Vicente A. de Echevarria.
Maria Catalina, tratada como una hija por el anciano matrimonio Tuella, se caso
el 26 septiembre de 1810
2
con Manuel Vidal, hijo de Pablo Vidal y Maria Lucena.
Manuel Vidal poseia una atahona en San Lorenzo, que Iue incendiada por las tropas
de Juan Ramon Balcarce en 1819. Catalina siguio viviendo en la casa contigua a la de
sus padres adoptivos a quienes continuo cuidando junto a su esposo.
1 Hermana del Maestre de Campo Pedro Pascual de Acevedo.
2 Cat. Rosario, LM 3, I. 67. Tgos.: Jose Lino de Echevarria y Micaela Sanchez.
-238-
La relacion de ella con el pequeo pueblo de San Lorenzo y con los padres Iran-
ciscanos se remonta a ese ao.
San Lorenzo tuvo mucha importancia para ella y para la Patria: alli tomo el Santo
Habito Franciscano como hermana terciaria el 6 de abril de 1810 de manos de Fray
Francisco Viaa, tras haber dado inIorme sobre sus antecedentes y linaje. Fue su
madrina Nicolasa Costey, su tutora. La nota en cuestion que fgura en el Libro I de
la Orden Terciaria lleva la frma del secretario de la Orden Juan Diego Jauregui. Ese
mismo ao se produjo la Revolucion de Mayo, el primer grito de libertad patriotica;
y se creo el Colegio 'San Carlos el 19 de diciembre. Fue como dijimos ademas, el
ao de su matrimonio.
Durante la estadia de Belgrano en Rosario en 1812, Iue alojado en casa de Pedro
Tuella, por la amistad entre aquel y Vicente A. Echevarria y la buena disposicion del
matrimonio citado. Alli se conocieron y habran conversado Belgrano y Maria Catalina
sobre los vaivenes de la Patria naciente. Cuando termino la construccion de la Bateria
'Independencia para resguardar a Rosario y aun inconclusa la Bateria 'Libertad,
Belgrano resolvio enarbolar una bandera. Dice el historiador Felix A. Chaparro, en
1942 que 'el negocio de Tuella proporciono el raso de seda blanco v celeste, v sin
mavor dihcultad la hermana del doctor Echevarria, bafo la direccion nerviosa de su
ilustre huesped, unio dos tro:os verticalmente, agregandole qui:as por todo adorno,
un equillo de oro en su extremo, para no desmerecerla de las viefas enseas hispa-
nas que iba a enfrentar. Esto lo repite el historiador sanlorencino el Dr. Roberto I.
Biraghi en su libro 'Historia de San Lorenzo de 1981. Sin embargo recordemos que
el creador Manuel Belgrano dijo por ofcio al Triunvirato que los colores de la bandera
eran blanco y celeste, pero en sus escritos y ofcios no describe la Iorma geometrica de
la Bandera, salvo en el reIerido ofcio al Triunvirato inIormandole que la mando hacer
conIorme a la escarapela, que el mismo Triunvirato habia determinado.
En el Archivo del Convento se ha encontrado que Maria Catalina proIeso como
miembro de la Tercera Orden Franciscana en el Colegio de Propaganda Fide el 3 de
mayo de 1814, por parte del Padre Fray Joaquin Jose Carreras, siendo su madrina Rita
Caneto y que abono 4 pesos.
-239-
Dos aos despues, el 9 de abril de 1816 se halla inscripto en el Libro I de Misas
del Convento de San Lorenzo un pedido de Maria Catalina para una misa cantada,
abonando 4 pesos. Es de suponer que ello representaba una suma importante de dinero.
Maria Catalina fjo su residencia en San Lorenzo en la calle del Puerto (hoy Avda.
San Martin) a la altura del 1400, del lado de los numeros pares, entre las actuales
calles Belgrano y Bv. Urquiza. Nicolas Sanchez Carranza describe la casa actualmente
demolida, con 'cuatro ventanales altos, muv altos con refas, un :aguan acorde con
aquellas medidas, su suntuosa galeria que sostenian soberbias columnas. Se veian
en el jardin arboles de naranjas.
Maria Catalina Echevarria de Vidal Iallecio en San Lorenzo el 18 de julio de 1866
siendo sepultada en la parroquia de 'San Lorenzo Martir al pie del baptisterio donde
su hija Natalia Vidal de Fernandez hizo colocar una placa de marmol como recuerdo.
Una calle de San Lorenzo lleva su nombre al igual que la Asociacion de Mujeres
de Negocios y proIesionales de esa ciudad.

-240-
Bibliografa
Biraghi, Roberto I., 'Historia de San Lorenzo, Editorial AlmaIuerte, San Lorenzo,
1981.
Piagentini, Miguel Angel, 'BiograIias de San Lorenzo, Editorial AlmaIuerte, San
Lorenzo, 1984.
Santillan, Diego A. de, 'Gran Enciclopedia de la Provincia de Santa Fe, Ediar, 1967.
Sosa de Newton, Lily, 'Diccionario biografco de mujeres argentina, Ed. Plus Ultra,
3 ed., Buenos Aires, 1986.
Archivo Convento de San Lorenzo. El autor agradece a Fray Gustavo Rodriguez,
Fray Herminio Gaytan, Hno. Horacio Duarte y a la bibliotecaria y archivera, Sra.
Carina Arroyo.
-241-
Rosario, 27 de febrero de 2012
Izamiento solemne de la Bandera Nacional
en el Bicentenario de su creacin
En compaia de miembros de nuestra institucion concurrimos al Monumento a la
Bandera al comenzar este dia tan signifcativo para la Patria y, en particular, para la
ciudad de Rosario y su region del Pago de los Arroyos.
Orgullosos de ser argentinos y de habitar la ciudad que vio nacer a la Bandera, los
que integramos el Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario contabamos
en la ocasion con un motivo mas de orgullo y alegria: el Agrim. Juan Manuel Castagnino,
miembro de nuestro Centro, habia sido invitado especialmente por ser descendiente
de Cosme Damian Maciel que, por encargo de Manuel Belgrano, izo por primera vez
nuestra ensea patria aquel 27 de Iebrero de 1812.
Eran las ocho y cuarto de la maana cuando comenzo el solemne izamiento
conmemorativo que presidieron, como el resto del acto, el Seor Gobernador de la
Provincia de Santa Fe, Dr. Antonio BonIatti y la Seora Intendente Municipal de
Rosario, Dra. Monica Fein. Este acto conto con la organizacion del Dr. Miguel Carrillo
Bascary, Director General del Monumento Nacional a la Bandera y actual Presidente
del Instituto Belgraniano de Rosario.
Todos los presentes entonamos las estroIas del Himno Nacional. Juan Manuel
Castagnino, acompaado de su hija Maria Magdalena Castagnino de Seghesso, se
encontraba al pie del mastil mayor del Monumento a la Bandera, con el rio Parana
como testigo, en el mismo lugar que, dos centurias atras, su quinto abuelo izo la recien
creada ensea nacional.
Tambien Iue invitada la Sra. Gabriela Fernandez Diaz de Teran, descendiente de
Maria Catalina Echevarria, que conIecciono la primera bandera argentina y Manuel
Belgrano, descendiente del procer, que honro el acto con su presencia dandole aun
mayor relieve.
Estaban presentes miembros de la Junta de Historia de Rosario y del Instituto
Belgraniano de Rosario, entre ellos nuestro colega Juan Manuel Castagnino que se
desempeo como presidente de la institucion en aos anteriores (2007-2009).
Asistieron, ademas, representaciones del Liceo Aeronautico Militar, del Batallon
Arsenales 603, de Gendarmeria Nacional, de la PreIectura Naval, de la Policia Federal,
de la Policia de la provincia de Santa Fe, Reservistas, Veteranos de Guerra de Malvinas,
Granaderos Reservistas, de la Fabrica Militar Domingo Matheu, de la Asociacion
Marcha Martin Gemes, de Salta; de la Asociacion Tradicionalista Padre Buteler de Alta
Gracia, provincia de Cordoba; del Instituto de la Tradicion Martin Fierro de Rosario, etc.
Finalizado el solemne izamiento, el acto continuo en la Galeria de Honor de las
-242-
Banderas de America. Luego de la colocacion de una oIrenda foral por parte del Sr.
Gobernador, la Sra. Intendente, el Sr. Presidente del Concejo Municipal C.P. Miguel
Zamarini y el Lic. Manuel Belgrano actual Vicepresidente del Instituto Nacional
Belgraniano, el Sr. Arzobispo de Rosario, Mons. Dr. Jose Luis Molaghan tuvo a su
cargo la tradicional invocacion religiosa. A continuacion, hicieron uso de la palabra, el
Sr. Gobernador, Dr. Antonio BonIatti, la Sra. Intendente de Rosario, Dra. Monica Fein
y el Presidente de la Junta de Historia de Rosario, Lic. Jack Benoliel.
Un emotivo momento se vivio cuando el Presidente de la Federacion de Veteranos
de Guerra de la Provincia de Santa Fe, Sr. Ruben Rada, el presidente de la Federacion
de Veteranos de Guerra de la Provincia de Buenos Aires, Sr. Abel Rauch y el presidente
de la Federacion de Veteranos de Guerra de la Provincia de Neuquen hicieron entrega
a la Sra. Intendente de un coIre con tierra del Cementerio de Darwin, donde descansan
algunos de nuestros soldados caidos en la Guerra de Malvinas, para que Iuera depositado
en el Monumento a la Bandera.
A continuacion se invito a frmar el Libro de Visitantes Ilustres, conmemorando
la participacion de los pobladores de Rosario que acompaaron al procer aquel 27 de
Iebrero de 1812, a la Sra. Gabriela Fernandez Diaz de Teran, miembro del Instituto
Belgraniano de Rosario y al Agrim. Juan Manuel Castagnino, ex presidente del mismo
Instituto. Al fnalizar el acto, los presentes que asi lo desearon, pudieron tambien
acompaar con su frma.
En ese homenaje sencillo de la maana del 27 de Iebrero de 2012 encontramos,
muchos rosarinos, el verdadero espiritu de un bicentenario, que si bien es una importante
eIemerides de caracter nacional, es tambien de alguna manera una festa especialmente
ligada a nuestras raices, al Parana y su antigua barranca y a la gente que nos representa.
Tengase en cuenta, como refexion fnal que la primera Bandera creada por Belgrano
es rosarina.
Historia, genealoga y tradicin rosarina
La creacion de la Bandera es un hecho que se conservo en la tradicion de la ciudad
y especialmente en la memoria de algunas Iamilias rosarinas vinculadas al suceso
historico.
Cuando Juan Manuel Castagnino tenia siete aos, su madre, Elenita Fidanza
Lejarza, le revelo lo que conservaba como una reliquia por tradicion oral Iamiliar:
ambos descendian de Cosme Maciel, el primer abanderado argentino y el nio sintio
'que mi pecho de chico se hinchaba de emocion patriotica con la pure:a de la nie:
1
.
El izamiento historico consta en el libro 'Tradiciones Argentinas donde Cosme
Maciel testimonia su actuacion ante Pastor Servando Obligado de esta manera: 'Me
difo el General Belgrano. Jea si esta corriente la cuerda v ata bien la bandera
cuando le haga la seal con la espada`. Ademas Cosme Maciel difo 'Repitiendo por
1 Baraldi, Santiago, 'La primera bandera era blanca celeste v blanca` entrevista a Juan Manuel
Castagnino en el diario 'El ciudadano`, Rosario 26-II-2012.
-243-
entonce el hecho por todas partes, al verme pasar, me apodaban en los fogones de los
campamentos. 'Ahi va el bandera de Belgrano`
2
.
Cosme Damian Maciel era la maxima autoridad civil que se encontraba en el acto,
como Regidor Tercero del Cabildo de Santa Fe, con jurisdiccion en el Pago de los
Arroyos. Ademas habia una relacion entre ambas Iamilias ya que Manuel Belgrano
Iue bautizado por el sacerdote Juan Baltazar Maciel, tio carnal de Cosme Maciel.
Este es, escuetamente a continuacion, el linaje que vincula a Juan Manuel
Castagnino con su quinto abuelo, el primer abanderado argentino.
I) Cosme Damin Maciel, nacido el 27-IX-1784, bautizado en Santa Fe el 1-XI-
1784 y Iallecido el 12-VI-1863 en Barracas al Sud (hoy ciudad de Avellaneda,
prov. de Buenos Aires), hijo de Domingo Maciel y Lacoizqueta y Maria JoseIa
Lopez Pintado, n.p. de Manuel Maciel y Rosa de Lacoizqueta y n.m. de Bernardo
Lopez Pintado y Maria Isabel de Ziburu y Echage y Andia. Cosme Maciel c.c.
Juana de Quintana, descendiente de Juan de Garay, Iundador de las ciudades de
Santa Fe en 1773 y Buenos Aires en 1580, hija de Jose Teodoro de Quintana y
JoseIa Petrona de Quiroga y Umerez. Fueron padres de:
II) Mara Salom Dominga Maciel, nacida en Barracas al Sud y bautizada el 29-
VIII-1825 en la Iglesia de la Merced, Buenos Aires, por el santaIesino presbitero
Dr. Jose de Amenabar, casada con el Dr. Marcelino Freyre Rodriguez del Fresno,
primer medico universitario de Rosario, padres de:
III) Manuela Freyre Maciel, casada con Luis Lincoln Lamas Hunt, padres de:
IV) Manuela Lamas Freyre, casada con Joaquin Lejarza Esquivel, padres de:
V) Elena Mara Lejarza Lamas, casada con el Dr. Enrique Pedro Fidanza Randle,
padres de:
VI) Mara Elena Fidanza Lejarza (Elenita), casada con Manuel A. Castagnino
Tiscornia, padres de:
VII) 1uan Manuel Castagnino Fidanza, casado con Maria Magdalena Agustina
Recagno Vierci, padres de: Maria Magdalena, Manuel DelIo y Juan Bautista
Castagnino Recagno.
La Iamilia de Gabriela Fernandez Diaz de Teran, tambien conservo en su tradicion
oral el orgullo de descender de Maria Catalina Echevarria de Vidal, la dama rosarina
que conIecciono la primera bandera izada por Cosme Maciel por orden de Manuel
Belgrano el 27 de Iebrero de 1812.
I) Mara Catalina Echevarra, bautizada el 1-IV-1783 y Iallecida en San Lorenzo
el 18-VII-1866, hija de Fermin de Echevarria, nacido en Oate, Espaa y de Maria
2 Ver Obligado, Pastor S., 'Tradiciones Argentinas en el capitulo 'El que i:o la primera ban-
dera, Ed. Libreria Hachette S.A., Buenos Aires, 1955, pags. 193 a 199.
-244-
Tomasa Acevedo
3
. Caso el 29-IX-1810 con Manuel Vidal, hijo de Pablo Vidal y
Mercedes Lucena, padres de:
II) Natalia Vidal, casada con Cipriano Maria Fernandez de Olazabal, padres de:
III) 1os Fortunato Fernndez Vidal, casado con Matilde Diaz Esquivel
4
, padres
de:
IV) Hugo Fernndez Daz, casado con Aurelia Maria Rosa Berdaguer, padres de:
V) 1orge Fernndez Daz, casado con Norma Trabuchi, padres de:
VI) Gabriela Fernndez Daz, casada con Norberto Teran Leon, padres de: Gonzalo,
Santiago, Guillermina y Federico Teran.
El Vicepresidente del Instituto Belgraniano de Rosario, Manuel Belgrano Lastra,
que en compaia de su hijo Manuel y su nieto Manuel estuvo en el acto celebrado en
Rosario, desciende del procer de esta manera
5
:
I) Manuel 1os 1oaqun del Sagrado Corazn Belgrano Gonzlez, bautizado en
Buenos Aires el 3-VI-1770, Iallecido en Buenos Aires el 20-VI-1820 y Maria de
los Dolores Helguero Liendo, padres de:
II) Manuela Mnica Belgrano Helguero, bautizada en San Miguel de Tucuman
el 8-IV-1819, Iallecida en Buenos Aires el 5-II-1866, casada con Manuel Vega
Belgrano, hijo de Claudio Vega Torres y JoseIa Belgrano Melian.
III) Gregoria Flora Vega Belgrano, casada con Juan Carlos Belgrano Martinez,
bautizada el 11-VII-1848 en Pelotas, Brasil, y Iallecida 12-VI-1811 en Buenos
Aires, padres de:
IV) Nstor Belgrano Vega Belgrano, bautizada el 1-IX-1882 en Paris, Francia,
Iallecida en 1952, casado con Felisa Ledesma Saavedra, padres de:
V) Manuel Belgrano Ledesma, bautizado el 17-X-1915, casado con Hebe Maria
Lastra Cranwell, padres de:
VI) Manuel Belgrano Lastra, casado con Mercedes del Carmen Deheza Lonardi,
padres de Manuel Belgrano Deheza.
La ciudad de Rosario, sucesora del pequeo pueblo llamado en 1812 Capilla de
Nuestra Seora del Rosario, cabeza historica del Pago de los Arroyos, celebro su maxima
festa esa maana del 27 de Febrero con verdadera pasion patriotica de los presentes.
3 Era hermana de Vicente Anastasio de Echevarria, -cabildante en 1810, amigo personal de Bel-
grano, a quien acompao en 1811 en su mision diplomatica al Paraguay luego de la derrota de
la expedicion-; de Juan Jose y de Jose Lino de Echevarria, este afncado en la estancia Iamiliar
en Fontezuelas. Maria Catalina Iue adoptada como hija por Pedro Tuella y Nicolasa Costey
4 Otro de sus hijos Iue el Ing. Augusto Fernandez Diaz, conocido historiador y genealogista
rosarino.
5 http://www.genealogiaIamiliar.net/
-245-
Retrato al oleo del Gral. Manuel Belgrano pintado en Londres en 1815
por Franois Carbonnier. Museo de Artes Pasticas Damaso Arce de Olavarria
-246-
Izamiento de la bandera el 27 de Iebrero de 2012
-247-
Cosme Maciel
27/09/1784 - 12/06/1863
Primer abanderado argentino.
Daguerrotipo deteriorado (inedito).
Archivo Juan Manuel Castagnino.
-248-
Texto manuscrito de Cosme Maciel con su frma (Archivo General de la Provincia de Santa
Fe - Archivo de Contaduria - Tomo 20 Folio 987). Cosme Maciel trabajo en 1818 para que
renunciara el Gobernador Mariano Vera y asumiera el cargo Estanislao Lopez. Vera exigio
seguridad y en garantia de ello le oIrecieron sus vidas Cosme Maciel y cuatro santaIesinos
que entonces como rehenes de Vera marcharon presos hasta Coronda. Este documento co-
rresponde a la liberacion de los rehenes cuando, renunciando Vera, asumio el Gobernador
Estanislao Lopez. Estaba entre ellos, Juan Manuel Roldan nacido en Santa Fe en 1745, hijo
de Juan Basilio Roldan y Rosa de Avila de Salazar, padre de Estanislao Lopez que caso, en
1817, con Maria Antonia Lopez, madre del Brigadier.
-249-
Bajorrelieve del
Escultor Eduardo
Barnes. Repre-
senta a Manuel
Belgrano y Cos-
me Maciel. Mo-
numento Nacio-
nal a la Bandera.
Bajorrelieve del
escultor Eduardo
Barnes. Repre-
senta a Maria
Catalina Eche-
varria de Vidal
y al Pbro. Julian
Navarro. Monu-
mento Nacional
a la Bandera.
-250-
Gobernador Antonio BonIatti,
Intendente Monica Fein y
Juan Manuel Castagnino
Maria Magdalena Castagnino de Seghesso
con su padre Juan Manuel Castagnino
-251-
M
a
n
u
e
l

B
e
l
g
r
a
n
o
,

J
u
a
n

M
a
n
u
e
l

C
a
s
t
a
g
n
i
n
o

y

G
a
b
r
i
e
l
a

F
e
r
n
a
n
d
e
z

D
i
a
z

d
e

T
e
r
a
n
-252-
Gobernador Antonio BonIatti e Intendente Monica Fein
con descendientes de Cosme Maciel y Maria Catalina Echevarria de Vidal.
Federico Teran, Manuel Belgrano Deheza con Manuel Belgrano en brazos,
Manuel Belgrano Lastra y Gabriela Fernandez Diaz de Teran
-253-
Miguel Culaciati, Juan Manuel Castagnino, Sebastian Alonso y Mariana Rodriguez Hertz
Maria Margarita Guspi Teran y Juan Manuel Castagnino
-254-
Manuel Belgrano Lastra, Jack Benoliel y Miguel Carrillo Bascary,
Director del Monumento Nacional a la Bandera
Jack Benoliel, Presidente de la Junta de Historia de Rosario
y Juan Manuel Castagnino
-255-
Cinco generaciones de rosarinos descendientes de Cosme Maciel.
FotograIia tomada en Rosario el 18-VI-1906 en la casa del Dr. Marcelino Freyre Rodriguez
del Fresno (primer medico universitario en Rosario en 1846) y su esposa Maria Salome
Dominga Maciel Quintana (hija de Cosme Maciel), el dia del bautismo de su tataranieta
Elenita Fidanza Lejarza, situada al centro entre sus tatarabuelos, que eran sus padrinos
de bautismo. Tambien sentada su bisabuela Manuela Freyre Maciel, viuda de Luis Lamas
Hunt. De pie su tio abuelo Luis Lamas Freyre (Intendente de Rosario en 1898, ao de colo-
cacion de la piedra Iundamental del monumento de Rosario a la Bandera, hoy Monumento
Nacional a la Bandera en representacion de la Iallecida abuela Manuela Lamas Freyre de
Lejarza; y tambien de pie su madre Maria Elena Lejarza Lamas, casada con el Dr. Enrique
Pedro Fidanza Randle Bengolea.
Elenita Fidanza Lejarza caso el 15-I-1925 con Manuel A. Castagnino
-256-
Monumento Nacional a la Bandera en la ciudad de Rosario
(Photo by Reihard Kliem)
-257-
Las Lpez Caraballo,
vecinas del sitio donde Belgrano cre la Bandera

En 1898, durante la intendencia de Luis Lamas, se Iormo una comision con el objeto
de realizar los Iestejos relativos a la bandera y ademas se encargo a una subcomision
investigar el sitio preciso donde estuvo emplazada la Bateria Libertad con la fnalidad
de levantar en el lugar un monumento conmemorativo
1
. Al no existir pruebas escritas,
se recurrio al testimonio de vecinos. Entre ellos, Cipriano Fernandez
2
, declaro:
'Segun mis recuerdos de la epoca de mi nie:, por el ao cincuenta v siete ese
terreno estaba sobre una punta de barranca al rio Parana... Inmediato a ese mismo
punto tenian sus casitas las familias Caraballo de las que viven L%0=7$%#> ;#%2),&#>
"#,)'5# : K'5'1=%,#`
3
.
El testimonio de otro vecino, Rufno Villarroel
4
, es muy similar.
El inIorme continua diciendo que 'Las antiguas vecinas que vivieron muv inme-
diatamente al sitio historico v que corroboran con sus reminiscencias por su avan:ada
edad las anteriores aseveraciones son L%0=7$%# K#$#.#557, proximamente de noventa
v cinco aos v ;#%2),&# : "#,)'5# (J<'B algo menores que aquella`
5
.
Tambien el diario 'La Capital de Rosario en su suplemento en homenaje al Bicen-
tenario de la Revolucion de Mayo del 25 de mayo de 2010, reproduce una entrevista
que el mismo diario realizo en 1905 a Victoria Lopez Caraballo.
'Esta decana de las matronas rosarinas nacio en esta ciudad en el ao 1807.
Al momento de la entrevista contaba con 98 aos de edad y todavia no pensaba en
casarse. Fue propietaria de varios terrenos pero se encontraba reducida a la pobreza.
Vivia en un rancho pulcro y limpio ubicado sobre el resto de la barranca que existian
en la bajada de la calle Rioja entre 1 de Mayo y Belgrano, y hablaba del pasado con
el tono vacilante a que la obligaba el peso de casi un siglo: Recuerdo que era nia
cuando asisti desde el lugar que hov llaman Basuras viefas al combate librado en el
orilla del rio entre las tropas de guarnicion en los fuertes situados entonces donde
hov esta la estacion del Central v la pla:a Brown, v los barcos a vela que merodeaban
por Parana. Fue un combate empeoso que ocasiono muchas bafas a los que estaban
en los barcos. Recuerdo muv bien que los soldados del fuerte del Central, que estaba
1 Lassaga, Calixto, 'Libro de Oro, en el 90 aniversario de su nacimiento, 1857-13 fulio -1947,
Homenafe de sus amigos, Rosario, 1948, pags. 81 y 82.
2 Aparece en el Censo Nacional de 1869 como empleado nacional, de 21 aos.
3 Carrasco, Eudoro y Gabriel, 'Anales de la ciudad de Rosario de Santa Fe, Buenos Aires,
1897.
4 En el Censo Nacional de 1869 fgura con 30 aos y como empleado nacional.
5 Carrasco, Eudoro y Gabriel, 'Anales de la ciudad de Rosario de Santa Fe, op. cit.
-258-
asentado sobre una barranca inmediata al rio, enla:aban los palos de los barcos que
combatian. tumbandolos
- Donde clavo Belgrano la bandera argentina?
- Yo tenia en ese tiempo apenas 4 aos, pero mis padres, que habian asistido al
acontecimiento, decian que la bandera fue atada en un algarrobito inmediato al fuerte
sustituido hov por la pla:a Brown. He visto fotografias (debe querer decir pinturas o
vitrales) en que aparece esa bandera dentro del fuerte.
- Recuerda algo del tiempo de Lavalle?
- Como no El general unitario Juan Lavalle entro al Rosario con una mo:ada de
ohciales (26 de abril de 1829). Era un tipo simpatico. Yo era foven v no mal parecida,
de manera que con otras muchachas andabamos por la pla:a retrucandoles al general
con los cantos que estaban en boga.
Con lo que a Dorrego hiciste/ de esta ciudad que sera/ A voces se quefara/
pidiendo al cielo vengan:a, /v si este favor no alcan:a, /unitarios lloraran`
Tambien se cantaba.
Ofrecieron los porteos/ varias veces el papel/ recibirlo no quisieron/ Cordoba ni
Santa Fe/ Donde estan las 20.000 on:as/ que trafo el ingles/ Todas se las han
gastado/ v va corriendo el papel`
6
.
Quienes eran los integrantes de 'las Iamilias Caraballo que mencionan los testi-
monios y que habitaron en un lugar tan signifcativo para los rosarinos?
Victoria Caraballo o Victoria Lpez Caraballo, habia nacido en 1814 o 1815,
segun el Padron General del Partido del Rosario de 1816, es decir dos o tres aos des-
pues de los acontecimientos de 1812. Tenia en 1898, ochenta y tres u ochenta y cuatro
aos y no estaba proxima a cumplir los noventa y cinco como declara en sus reminis-
cencias. Cuando la entrevisto del diario La Capital rondaba los noventa. Corroboran
estos calculos sobre su edad, el Censo Nacional de 1869 donde fgura con cincuenta y
cuatro aos y de proIesion lavandera. Era muy probablemente
7
hija natural de Maria
Alberta Lopez y habitaba con ella en casa de sus abuelos, Santiago Lopez Caraballo y
Maria Mercedes Fernandez en una de las 'casitas de las Caraballo.
En el citado Padron General del Partido del Rosario de 1816 fguran dos casas: la
ya mencionada de Santiago Lopez, de 55 aos, peon, casado, donde vivian tambien
su mujer, Maria Mercedes de 45 aos, su hija Maria Alberta Lopez de 19, soltera y la
pequea Victoria Lopez de 1 ao. Ademas Escolastica de 12, Maria del Transito de
6, Polinaria de 3, Eusebio de 11 y Jose Miguel, soldado de 20 aos, todos hijos del
matrimonio.
La casa contigua, segun el mismo padron, era la de Maria Caraballo, de 64 aos,
viuda. Con ella vivian Mauricio Lopez de 50 aos, peon, casado, Margarita Ferrera,
de Cordoba de 60 aos, casada y Gabriela de 40, soltera.
Maria Caraballo, cuya edad debia de ser superior a los sesenta y cuatro con los que
aparece, era viuda de Juan Jose Lopez y vivia con su hijo, Mauricio Lopez, bautizado
6 'La Capital funto al Bicentenario, martes 25 de mayo de 2010, pag. 12.
7 No se encontro su bautismo.
-259-
en Rosario el 27-IX-1758
8
, y tal vez la esposa de este, ademas de una hija soltera,
Gabriela Lopez, confrmada en Rosario en 1764
9
.
Santiago Lopez Caraballo, bautizado en Rosario el 29-VII-1770
10
, era otro de sus
hijos. Habia casado en Rosario el 4-VIII-1804
11
con Maria Mercedes Fernandez, hija
de Juan Fernandez y Maria Francisca Salazar. Fueron padres de: Jose Miguel Lopez,
bautizado en Rosario en Rosario el 26-VIII-1794
12
como Jose Miguel Fernandez; Maria
Alberta Lopez; Maria Escolastica Lopez, bautizada en Rosario el 26-VI-1803
13
a los
dos aos como Maria Escolastica Fernandez; Eusebio Lopez, bautizado en Rosario el
15-VIII-1804
14
, Maria del Transito Lopez, bautizada en Rosario el 16-VIII-1808
15
y
Apolinaria Lopez, bautizada en Rosario el 23-VII-1812
16
. Los padrinos de las dos hijas
menores eran los vecinos inmediatos a la casa de Maria Caraballo, Nicolas Zamora,
pulpero y su mujer.
Las otras habitantes de las 'casitas de las Caraballo que se mencionan en 1898
junto con Victoria, eran sus hermanas, tambien hijas naturales de Maria Alberta Lopez,
Mara Raymunda Lpez, bautizada el 23-I-1818
17
y Mara Celestina Lpez, bauti-
zada 28-IX-1821
18
y su prima Manuela Lpez, bautizada el 26-XII-1828
19
, hija natural
de Apolinaria Lopez. No habian nacido aun cuando se conIecciono el Padron de 1816.
En el Censo Nacional de 1869 fguran Raymunda, de 45 aos, Victoria de 54 y
Manuela de 40, todas con el apellido Lpez y de ofcio lavanderas. Celestina Lpez
aparece censada en otro domicilio con 45 aos, de ofcio planchadora.
Si bien el apellido Caraballo esta en los primeros libros sacramentales de Rosario,
no es posible seguir la ascendencia de Maria Caraballo, al no hallarse su bautismo ni
su matrimonio con Juan Jose Lopez.
La otra abuela de Victoria, Raymunda, Celestina y Manuela, Maria Mercedes
Fernandez caso con Santiago Lopez Caraballo. Era hija de Juan Diego Fernandez, naci-
do de la ciudad de Ecija en el Reino de Espaa, hijo de Juan Fernandez y D. Salvadora
Guerrero, que caso el 2-V-1772 con Maria Francisca Salazar
20
, viuda en este partido de
8 Ros. Cat. LB 1, I. 106, Bautizado de cuatro dias. Ps.: Tomas de Oliveros y Monica Mosqueda.
9 Perticarari de Bollero, Laura, 'Registro de Conhrmaciones de Santa Fe, Coronda v Rosario,
Boletin N 5 del CEGeHR, pag. 237.
10 Ros. Cat. LB 2, I. 106 v. Ps.: Jose Galagurri y Agueda Piedrabuena.
11 Ros. Cat. LM 3, I. 6v. Ps.: Vicente Pastor y Teodora Martinez.
12 Ros. Cat. LB 3, I. 202v. Bautizado de cinco meses de nacido. Md.: Juana JoseIa Llanos.
13 Ros. Cat. LB 4, I. 160. Bautizada privadamente por Pedro Cabral. Md. Tomasa Franco.
14 Ros. Cat. LB 4, I. 184, n. el dia anterior. Ps.: Vicente Pastor y Maria Teodora Martinez.
15 Ros. Cat. LB 4, I. 321v. Ps.: Nicolas Zamora y Maria del Rosario Molina, ambos naturales de
Cordoba.
16 Ros. Cat. LB 4, I. 444. Ps.: Nicolas Zamora y Maria del Rosario Molina, ambos naturales de
Cordoba.
17 Ros. Cat. LB 5, I. 93. Md.: Maria Caraballo.
18 Ros. Cat. LB 5, I. 161 v. Bautizado de un ao por Pedro Moreira. Ps.: Mauricio Lopez y Clara
Hereu.
19 Ros. Cat. LB 7. F. 87. Md.: Maria del Transito Lopez.
20 Ros. Cat. LB 1, I. 55 v., Ps. Juan Cabral y Maria Cristal.
-260-
Roque Hereu, hija del Cap. Jose Antonio Salazar, y de su esposa Bernarda Cabral
21
.
Las Lopez Caraballo eran, entonces, bisnietas de Maria Francisca Salazar que caso
tres veces: en primeras nupcias con Roque Hereu, en segundas con el espaol Juan
Diego Fernandez, el bisabuelo de las cuatro, y en terceras nupcias, el 22-VI-1782
22
,
con Jose Domingo Moreyra.
Tambien eran tataranietas del Capitan Jose Antonio Salazar, natural de Santa Fe
y vecino de Rosario, que aparece en el padron de 1738: 'Estansia del Capn Antonio
Sala:ar con ganados maiores v menores v tropas de carretas de su trahco`
23
Fue, ade-
mas, Alcalde de la Santa Hermandad de Rosario en 1756 y testo tambien en Rosario
el 31-V-1775
24
, siendo sus herederos sus hijos Antonio, Joaquina, Mara Francisca,
Petrona, Maria Lorenza y Rosalia.
Victoria, Raymunda, Celestina y Manuela Lopez Caraballo pertenecian a una
Iamilia sin duda muy antigua en el Pago de los Arroyos. Creo que si bien no habian
sido testigos presenciales de la creacion de nuestra bandera, si conocian claramente
los hechos por la ubicacion de sus viviendas y por relatos de testigos presenciales
muy cercanos en el tiempo ya que la madre de Victoria, Raymunda y Celestina, Maria
Alberta Lopez andaria por los 15 o 16 aos en 1812. Tambien sus abuelos y algunos
tios tendrian recuerdos claros de ese momento historico al que el emplazamiento de
sus viviendas les dio un asiento en primera fla.

21 Ros. Cat. LM 2, I. 58 v. Ts. Bartolome de Pando y Teodora Martinez.
22 Almeyda y Almagro, Carlos, Guspi Teran, Maria Margarita, 'Moreira, algunos de sus linafes
criollos`, Boletin N 6 del CEGeHR, Rosario, 2008. Ros. Cat. LM 2, I. 123, Jose Domingo
Moreyra, hijo de Maria Moreyra. Ps.: Juan Pablo Chavarria y Petrona Delgadillo.
23 Fernandez Diaz, Augusto, 'Fundacion de Rosario. Sus origenes`. Libro de Oro de Rosario.
24 Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Margarita, 'Los habitantes de Rosario a traves de sus do-
cumentos publicos v privados. testamentos, escrituras, poderes v otros, 1689-1870`, Centro
de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, Rosario, Mayo de 2004.
-261-
El enlazamiento de los mstiles de los
veleros del ejrcito porteo de Balcarce
por Juan Manuel Castagnino
Con reIerencia al contenido del articulo de Maria Margarita Guspi Teran en
este mismo Boletin n 8 del CEGeHR, titulado 'Las Lope: Caraballo, vecinas del
sitio donde Belgrano creo la Bandera, es interesante agregar algunas aclaraciones
complementarias para los lectores. En declaraciones de Doa Victoria Caraballo al
diario 'La Capital de Rosario, en el ao 1905, reproducidas en el mismo diario del 25
de mayo de 2010, dijo: 'Recuerdo que era nia cuando asisti.al combate librado en el
orilla del rio entre las tropas de guarnicion.v los barcos a vela que merodeaban por
el Parana. Fue un combate empeoso que ocasiono muchas bafas a los que estaban
en los barcos. Recuerdo muv bien que los soldados del fuerte del Central, que estaba
asentado sobre una barranca inmediata al rio, enla:aban los palos de los barcos que
combatian. tumbandolos`.
Entre fnes de diciembre de 1818 y comienzos de enero de 1819 la nia Victoria
Caraballo y su Iamilia vieron, desde las alturas de las barrancas del pueblo de Rosario
incendiado en su retirada por las tropas porteas del Gral. Juan Ramon Balcarce
enviado por el Director Supremo Juan Martin de Pueyrredon para oponerse a la creacion
autonomica de la nueva Provincia de Santa Fe segregada de la Provincia de Buenos
Aires, un hecho Iantastico que seguramente no tuvo precedentes historicos y que jamas
se pudo repetir en ningun otro lugar.
En primer lugar y de acuerdo a sus declaraciones publicadas, aclararemos que el
combate que ella relata con enlazamiento de los barcos tuvo lugar en la playa natural
al pie de la Bajada Grande, hoy Bajada 'Sargento Cabral, segun la nomenclatura
urbana de la ciudad de Rosario.
Aclararemos entonces las caracteristicas descriptivas de ese sector tan singular que
hizo posible este notable combate.
Esta Bajada Grande descendia desde la barranca (en la actual calle San Lorenzo)
hacia la zona central de la larga y ancha playa natural del rio Parana, el cual por
centenares de metros Iormaba, con algunas sinuosidades, una muy extensa playa
curva. Esta se extendia en un amplio sector desde la interseccion o choque de punta
en la barranca de la actual calle Mitre, que corre de Sur a Norte, hasta la interseccion
o choque de punta en la misma barranca de la actual calle Mendoza, perpendicular
a calle Mitre, que corre de Oeste a Este por el denominado hoy dia 'Barrio Martin.
En todo ese largo tramo curvo la barranca no era a pique sino que, por la secular
accion erosiva del rio Parana, se disponia naturalmente en Iorma escalonada como
sucesivos peldaos en pendiente hacia el bajo.
La llamada Bajada Grande era, entonces, una Iormacion natural caracteristica de
esta zona rosarina. Reproducimos una excelente acuarela de la misma hecha por Eudoro
-262-
Carrasco el 7-I-1854, publicada en la pagina 282 de los 'Anales de Rosario, en la
cual desde la altura de la barranca (en la actual calle San Lorenzo) se ven hacia abajo
y a lo lejos los mastiles de dos embarcaciones ancladas muy junto a la costa
1
. En dicha
acuarela se observa a la derecha un rancho titulado 'perteneciente al cuartel el cual se
halla situado en el mismo lugar del cuartel de la guarnicion en 1818/1819 que Victoria
Caraballo con buena memoria denomina 'fuerte del Central. Existen ademas planos
topografcos y planos de mensura de la epoca donde agrimensores, como por ejemplo
el prestigioso Urquizu, representan a escala la mencionada ancha playa.
Una imagen mas moderna de dicha Bajada Grande y de la playa a su pie es la
IotograIia tomada hacia 1868 por autor anonimo y que integra la valiosa coleccion del
Sr. Roberto Ferrari, destacado estudioso de la antigua IotograIia argentina
2
. Corresponde
destacar que en esta Ioto tomada en sentido inverso, es decir desde la costa hacia las
altas barrancas, se observa la extensa playa de reIerencia. A la derecha de la misma se
ven numerosos veleros anclados junto a la costa, como hemos dicho, y a la izquierda se
observa el extremo fnal de la Bajada Grande en su llegada a la reIerida playa. Alli hacia
el centro aparece una casa blanca que mira hacia el rio, en cuya puerta se encuentra de
pie una seora acompaada de su pequea hija: son la seora Rosa Calcagnino, (casada
en Rosario el 18-VIII-1862 con don Bartolome Tiscornia) y su hija Rosa Tiscornia
de alrededor de tres aos, nacida en Rosario el 9-XII-1865 y que caso con don Jose
Castagnino. Rosa Tiscornia de Castagnino seria en 1937 la donante llave en mano del
edifcio del Museo Municipal de Bellas Artes 'Juan B. Castagnino, ubicado en Bv.
Oroo esquina Av. Pellegrini, levantado en memoria de su hijo Iallecido en 1925 que
habia sido un erudito coleccionista y eximio experto en Arte.
Lo mas notable para que el lector se ubique correctamente en esa antigua IotograIia
de 1868 es que puede comprobar que dicha casa blanca aun existe hoy dia. Ubicada
originalmente al nivel de la playa como se ve en la Ioto, luego las obras de construccion
de la Av. Belgrano y del puerto de Rosario elevaron la altura de los muelles y de las
calles y entonces sucedio que la reIerida casa subsistente quedo abajo del nivel de
la esquina de dicha avenida y de la actual Bajada Sargento Cabral, casa a la que se
desciende por una escalera, siendo la base de un edifcio de propiedad horizontal. Junto
con otras casas linderas construidas posteriormente a 1868, todas sobre la playa y la
actual Av. Belgrano, constituye hoy la llamada 'Casa del Artista Plastico de Rosario,
cuya entrada es por Av. Belgrano n 603, es decir, la misma puerta de entrada de la casa
de Tiscornia de la antigua Ioto donde se hallan de pie Rosa Calcagnino con su pequea
hija Rosa Tiscornia, bisabuela y abuela de quien escribe este estudio.
Concluimos entonces que en este tramo reIerido el rio tenia aguas proIundas a
unos 5 metros mas o menos de la costa de la playa natural, es decir, el rio aumentaba
abruptamente la proIundidad de sus aguas y constituia entonces un excelente puerto
1 Carrasco, Eudoro y Gabriel, 'Anales de la ciudad de Rosario de Santa Fe, Lamina n 7, Buenos
Aires, 1897. En esta imagen se observa ademas hacia la derecha el cuartel de la guarnicion de
milicianos de Rosario, a la que se refere Victoria Caraballo en su declaracion como Iuerte del
Central.
2 'Rosario imagenes c. 1868, Coleccion Roberto Ferrari, Foto n 2, pags. 20 y 21.
-263-
natural en el cual, como es logico, las embarcaciones podian anclarse casi pegadas
a la costa. Se entiende asi la gran Iama comercial que desde estos tiempos adquirio
rapidamente el puerto de Rosario, mientras contemporaneamente en el puerto de Buenos
Aires era necesario pagar y correr el riesgo que pasajeros y cargas transbordaran a
carros tirados por caballos que chapoteando las aguas poco proIundas del Rio de la Plata
recorrian por el barro la larga distancia desde las naves hasta la tierra frme de la costa.
Hecha estas previas aclaraciones descriptivas territoriales podemos entonces volver
al impactante recuerdo de la niez de Victoria Caraballo: es logico que el bravo Juan
Antonio Garcia, Comandante de los milicianos rosarinos de la guarnicion del cuartel,
observara desde lo alto de la curva barranca el reembarco porteo en retirada fnal en
la Bajada Grande. Demostrando su valor y admirable imaginacion el Comandante Juan
Antonio Garcia les ordeno que descendieran hasta la playa y poniendose a la cabeza de
los audaces milicianos rosarinos irrumpieron raudamente al galope enlazando desde
corta distancia, con sus lazos de cuero trenzado, a los mastiles y trinquetes de las
pequeas embarcaciones invasoras ancladas junto a la costa, tironeandolas con esos
lazos atados a sus caballos hasta lograr voltearlas.
Recordemos que estas embarcaciones porteas se retiraban hacia San Nicolas
luego del barbaro incendio del pueblo martir de Rosario, barbarie solo comparable al
incendio de Cangallo en el Peru y que ninguna otra poblacion argentina jamas padecio.
Baste agregar que hasta la misma Capilla del Rosario suIrio severos daos, que luego
Iueron avaluados en la elevada suma de 460
3
.
Puede imaginarse un combate mas Iantastico que este en el incendiado pueblo
de Rosario?
Pero lamentablemente advertimos una proIunda herida en nuestra propia tradicion
historica: llamamos Balcarce a una importante calle. Creemos que deberia llamarse
'Milicianos Rosarinos.
3 Cervera, Manuel M., 'Historia de la Ciudad v Provincia de Santa Fe, Santa Fe, 1982, Tomo
III, pag. 517.
-264-
Casa de Manso
Resguardo
Islas
Rancho del cuartel
-265-
Un escultor rosarino en Italia: Hctor Tinto
Hector Tinto (Ettore Tinto) nacio en Rosario el 6 de octubre de 1893 y Iallecio en
Turin el 29 de noviembre de 1965.
Era hijo del comerciante piamontes Camilo Tinto, nacido en Rivoli en 1865 y de
Luisa Colla
1
, nacida en Santo SteIano Belbo. Camilo habia llegado de jovencito a
Rosario cerca de 1880 con su padre Lorenzo Tinto y sus hermanos. Lorenzo Tinto
2
,
viticultor en su fnca de Santo SteIano Belbo, se radico en nuestra ciudad y se dedico
al Iraccionamiento y venta de vinos asociado a su hermano Pier Luis Tinto, viatero
de San Juan, y mas tarde a su yerno Sebastian Alonso.
Hector Tinto Iue bautizado en la iglesia de Santa Rosa con el nombre de Americo
Hector Tinto el 4 de enero de 1894, ahijado de sus tios Sebastian Alonso y Maria
Tinto de Alonso
3
.
Hector Tinto paso su inIancia en una casa en Moreno al 400 y asistio a la escuela
'San Luis Gonzaga dirigido por el Dr. Salvador Cabral y el maestro Leandro Cachero,
ubicada en calle Santa Fe 1532, a donde concurrian tambien sus primos varones. Segun
relata su hermana Amanda en sus apuntes escritos alrededor de 1910, el maestro Cachero
castigaba a sus alumnos encerrandolos en una pieza oscura donde habia un esqueleto
4
.
Camilo Tinto y su Iamilia viajaban Irecuentemente a Italia y pasaban alternativa-
mente temporadas en Rosario y en Turin. Alrededor de 1910 los Tinto se radicaron
defnitivamente en la capital piamontesa.
Hector Tinto empezo sus estudios de Arte en Turin y Iue discipulo del Iamoso
escultor piamontes Leonardo Bistolf
5
. Estos estudios Iueron interrumpidos por la
Primera Guerra Mundial, en la cual combatio. Fue condecorado por su heroismo en las
batallas de Monte Grappa y Monte Santo y participo tambien en la batalla de Caporetto,
donde Italia suIrio una gran derrota por parte del ejercito aleman y austro-hungaro.
Pasada la guerra, regreso a sus estudios de Arte y Iue alumno del escultor foren-
tino Cesare Zocchi y de Luigi Contratti, ambos proIesores en la Academia Albertina
de Bellas Artes de Turin. A partir de 1930, su produccion artistica empezo a ser mas
sostenida y regular. Tenia su estudio en la planta baja de la gran residencia de la Iamilia
Tinto en Via Carlo Alberto 47 y luego vivio hasta su muerte en el edifcio de Corso
Re Umberto 57.
1 Madrina de bautismo del escritor Cesare Pavese.
2 Ver Alonso, Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de las primeras
familias italianas de Rosario, Siglo XJIII v Siglo XIX hasta 1870, op. cit., pag. 349.
3 Santa Rosa, Libro de Bautismos 6, I. 688.
4 'Ritratto per uno scultore. Ettote Tinto (1893-1965), Turin, diciembre de 1992, pag. 5.
5 Autor de la escultura del panteon de la Iamilia Recagno en el Cementerio El Salvador de
Rosario.
-266-
Fue activo miembro del 'Circolo degli Artisti de Via Bogino 9 y, en la 'Tampa
del Circulo (una especie de lugar de reunion de los artistas de Turin) fgura su autorre-
trato en bronce junto a cuadros y bronces de todas las autoridades de esa asociacion
6
.
Hector Tinto se caso a los cuarenta aos con Giuseppina Aglietto y Iueron padres
de Maria Luisa Tinto, esposa del Dr. Giuseppe Santi, que todavia habitan el piso de
Corso Re Humberto 57.
La escultura de Tinto es de tipo clasica, repensada en el siglo XX, no la propia del
clasicismo helenico sino que se manifesta como una relectura de los modelos arcaicos,
etruscos, romanos o paleocristianos. Muchas de sus obras rememoran las fguras de los
Irisos de los edifcios griegos. Otras obras suyas recuerdan a esculturas romanicas y
goticas
7
. El pintor Renzo Stroppa decia de Tinto que 'Su arte, limpido v quieto, aunque
adhiriendo al espiritu moderno, deriva de los clasicos, eternos maestros
8
. Toda la
obra de Tinto esta guiada siempre por una espiritualidad magistralmente lograda, ya
sea en su penetrante retratistica, en sus obras de meditada austeridad Iuneraria o en
sus graciles estatuas Iemeninas
9
. Los temas religiosos ocupan gran parte de su vasta
obra escultorica y la mistica esta presente en toda su produccion. 'Su fe en un Abso-
luto que es eterno, es el signo v el sentido del trabafo de este escultor. Este concepto
trascendente se evidencia en sus fguras Iemeninas Iunerarias, donde existe una idea
de una luz de esperanza que vence a la muerte, o en la Iuerza interior de su 'Cristo,
casi romanico. Su obra ha sido comparado con la del escultor suizo AdolIo Wildt,
proIesor de Lucio Fontana.
Entre sus obras mas destacadas se encuentran, en bronce: 'San Francisco habla
a los pajaros, 'Mujer al sol, 'San Francisco y el lobo, 'La Iuga de Egipto, 'La
vendimia, 'San Martin, 'Retrato de S.E. el Mariscal y ministro de Guerra de Italia
Gaetano Giardina; en marmol: 'Cabeza de nia y 'La Maternidad; en yeso patinado:
el busto de 'S.A.R. Manuel Filiberto Duque de Aosta (hijo del Rey de Espaa Ama-
deo I de Saboya) y el 'Retrato del Mayor Gaspare Bona y, en terracota: las obras el
'Desnudo y 'Cabeza de San Francisco de Asis. Otras: el busto en bronce de la Iamosa
actriz de teatro Eleonora Duse, ubicado en el Ioyer del Teatro Carignano de Turin; una
estatua de 'Mercurio y Minerva, en el Instituto Tecnico de Bra; la 'Madonnina del
Grappa, en el sagrario de la Iglesia de la Gran Madre de Dios de Turin; el busto de
Luigi Lavazza, Iundador del establecimiento caIetero 'Lavazza, que se encuentra en
el edifcio de Via Corso Novara en Turin; el 'Monumento a los Caidos en Criscentino
(compuesto de una estatua de bronce de un metro noventa posada en un pedestal con
un muro de cinco metros por un metro cincuenta revestido de marmol botticino con los
nombre grabados de los soldados caidos); la base del altar de la Capilla del Instituto
La Salle, con los rostros de Cristo y los Apostoles; el 'Cippo del Torino en Superga;
las tres esculturas de bronce del pie del monumento al Mariscal Pietro Badoglio, en
Grazzano Badoglio, Asti; la pila bautismal de San Bernando de Carmagnola; la escul-
6 'Autoritratti e ritratti della Tampa, Circolo degli Artisti Torino, Turin, 1952.
7 Caria, Franceso De, 'Un sogno di belle::a e di pensiero, Turin, diciembre de 1992.
8 Vittone, Marilena, 'Il tempo della memoria, 'LImpegno, Vercelli, junio 2005.
9 Revista 'Anticritica, Ao II, abril 1957, Italia, pags. 7 y 8.
-267-
tura 'Ascesi para el panteon de la Iamilia Fautrero en el Cementerio Monumental de
Turin, ademas de numerosas obras Iunerarias en Turin y Rivoli, donde se destaca la
escultura del panteon Fiorito y numerosos bronces como el retrato del pintor Alessan-
dro Lupo, la 'Diana cazadora, 'Airon y 'Centauros y los bustos de la esposa del
General Giardina, en bronce y en marmol. Tambien diseo, entre otras, la medalla de
oro del heroe de la Primera Guerra Mundial, Salamno.
Dos aos antes de su muerte realizo la enorme escultura de Cristobal Colon sentado,
en un armonioso y sereno gesto de saludo, erigida en la Plaza Colon en Quito, Ecuador.
La unicas obras de este escultor rosarino que se conservan en su ciudad natal, son
el busto de su tio Sebastian Alonso, realizado en marmol de Carrara, Iechado en Turin
en 1924 y una cabeza en yeso patinado de su primo Sebastian Alonso realizada por el
joven Hector Tinto en 1910, en oportunidad de un viaje de aquel y sus padres a Turin.
Escultura
de Hector Tinto
-268-
-269-
Una genealoga por lnea materna

por Laura Perticarari de Bollero
A la memoria de mis padres.
Capitan de Navio (ARA) Carlos Alberto Perticarari v
Neria Julia Rossi de los Santos
'no se hace pueblo sin ellas.
1
El 23 de abril de 1497 los Reyes Catolicos expidieron una real cedula autorizan-
do a Cristobal Colon a llevar a las Indias a trescientos hombres y treinta mujeres,
conIormando este grupo las primeras espaolas en llegar a tierras americanas. El
descubrimiento y conquista pudieron hacerse sin ellas, pero la colonizacion hubiera
sido imposible sin su intervencion
2
.
La poblacion de Buenos Aires provenia en gran parte, sobre todo por la linea materna
de los primeros pobladores, de las nativas y luego de las espaolas que vinieron des-
pues. Quiero destacar tambien la presencia portuguesa. Alrededor de 1585, cuando se
hace mas fuido el comercio con el Brasil, empezaron a llegar portugueses, algunos hasta
castellanizaron su nombre y se les llego a reconocer el rango de vecinos, casi siempre
vinculados al comercio, Iacilitando su ingreso la apertura del puerto de Buenos Aires.
Ha sido un arduo trabajo realizar esta investigacion siguiendo la linea 'de ombligo
de mi Iamilia materna, ya que generalmente seguirla por varonia Iacilita la consulta
de las Iuentes, por la continuidad del apellido.
Comence con la linea 'de la Serna Salazar en Buenos Aires, siguiendo despues
las estirpes 'Ladron de Guevara y 'Chavero y otras y se Iueron ampliando las inves-
tigaciones en varias provincias, en diIerentes parroquias desde La Merced a San Jose
de Flores y termine en Mar del Plata con la Iamilia Perticarari, mi apellido paterno, de
origen italiano, llegando hasta la decimotercera generacion. Es asi como la Genealogia
nos revela que detras de muchos apellidos italianos, como seria mi caso, existen -sobre
todo en esta parte de nuestra geograIia-, antiguos apellidos que nos conectan con los
primeros aos de la conquista y colonizacion del pais.
Debo agradecer la invalorable colaboracion de mis hermanas Martha Perticarari de
Tardieu que busco y encontro reIerencias de las Iamilias Islas y Portela, sobre todo de
los Islas en San Isidro y Patricia Perticarari, que investigo en los archivos de iglesias,
cementerios, y colegios para buscar datos de la Iamilia de los Santos.
1 Palabras del Oidor de Santo Domingo Don Eugenio de Salazar, 'Las Conquistadoras, Piossek
Prebisch, Teresa. Premio La Nacion, 19/2/1989.
2 Ibidem.
-270-
Para una mejor comprension se han destacado las personas de la linea genealogica
que nos interesa.
Este es, con todos sus vacios, el resultado de la investigacion.
DE LA SERNA SALAZAR
I) Antonia de Salazar, natural de Valladolid, h.l. de Hernan Moreno de Guzman
y de Petronila de Salazar, c.c. 1uan Bautista Gonzlez de la Serna, tambien de
Valladolid, ya Iall. en 1676. Se afncaron en el Rio de la Plata a mediados del
siglo XVII. Ella, una vez viuda, c.2 con el Alguacil Mayor de BA Don Francisco
Gonzalez Pacheco, tambien viudo, natural de Plasencia (Extremadura) propie-
tario de una chacra en el Partido de Magdalena, padre del Sargento Mayor Juan
Pacheco de Santa Cruz, habido de su segundo matrimonio con Juana Gonzalez
de Santa Cruz. Francisco Gonzalez Pacheco c.1 nupcias con Beatriz Fajardo,
s.s.; c.2 con Juana Gonzalez de Santa Cruz
3
, c.s. y c.3 con Antonia de Salazar,
de esta ultima union n. Francisca Pacheco y Salazar, c.c. el AlIerez Francisco
Rodriguez de Estela, Iall. en 1698
4
.
Antonia de Salazar y Juan Bautista Gonzalez de la Serna Iueron padres de:
1- Ana de la Serna Salazar, monja en Valladolid.
2- Catalina de la Serna Salazar, c.c. Juan Nuez Ladron de Guevara, padres
de Aldonza de Guevara que c.c. Melian de Leguisamo, padres del Capitan
Antonio de Guevara y Leguisamo, c.c. Luisa de Larrea
5
, natural de San Juan,
h.l. del Capitan Juan de Larrea y de Juana de Lemos, esta h.l. del Capitan
Gaspar de Lemos y de Teresa Gil. Fueron padres de: A) Capitan Juan de Larrea
y Guevara, c.c. Maria de Balmaceda y Paez de Silva, c.s. B) Bernabela de
Larrea y Ladron de Guevara, c.c Juan Bautista de los Rios, c.s. C) Juana de
Larrea y Guevara , c.c. Clemente Lucero de Tovar, c.s. D) Maria de Guevara
y Larrea, c.c. Domingo Rodriguez c.s.
6

3- Antonia de la Serna Salazar, n. en BA aproximadamente en 1645, c. el
4/2/1660 con el AlIerez Manuel de Marciaez, h.l. de Juan de Marciaez y
3 Hija de Francisco Gonzalez Romero, Tte. de Gobernador del Bermejo, juez y alcalde de BA
y de Mariana Gonzalez de Santa Cruz, hermana de San Roque Gonzalez de Santa Cruz; que
nacio en Asuncion en 1576 y Iall. martir el 17/11/1628), primer santo rioplatense, Iundador de
varias reducciones, entre ellas la de Nstra. Sra. de la Encarnacion de Itapua, que origino a la
actual ciudad de Posadas y Nstra. Sra. de los Tres Reyes de Yapeyu. Fue santifcado por S.S.
Juan Pablo II el 16/5/1988 en su visita al Paraguay. Ver Perticarari de Bollero, Laura y Leiva
de Dobson, Maria Leonor, 'Genealogia, vida v obra de San Roque Gon:ale: de Santa Cru:,
primer santo rioplatense, Boletin del CEGeHR, N 7, 2010.
4 Fernandez de Burzaco, Hugo, 'Aportes biogenealogicos para un padron de habitantes del Rio
de la Plata, Vol. III pag. 268.
5 Podria ser este un primer matrimonio del Capitan Antonio Ladron de Guevara.
6 Calderon, Calixto, 'Familias sanfuaninas del S. XJII Boletin del CEGeH de Cordoba, N 20,
1987. Gentilmente cedido por Sebastian Alonso.
-271-
de Maria Magdalena de la Cruz. Testigos: Sargento Mayor Juan Pacheco de
Santa Cruz, Capitan Amador de Rojas y Sargento Mayor Luis de Arresti, al
margen dice: 'padres del Arcediano Don Juan de Marciae:`
7
. Antonia de
la Serna Salazar, c.2 con Don Juan Rodriguez Cota, s.s.
8
Se los encuentra
como padrinos en numerosos bautismos de la epoca.
4- Maria de la Serna Salazar. C.c. Don Jose de Orzais y Andia, Iall. en 1676,
s.s. Sin mas datos.
5- Capitan Gaspar de la Serna Salazar. Se traslado al Peru donde residio y Iallecio,
sin mas datos.
6- Manuela de la Serna Salazar. C. el 19/4/1675 en la Catedral de BA con Don
Francisco Garca de la Barse. Testigos: Don Francisco Perez de la Fuente
y Doa Juana Marciaez. Al margen dice: 'ausente el dicho, descasados.
9
.
Tuvo un hijo extramatrimonial: Alfrez 1uan 1os de Islas y de la Serna,
se desconoce su fliacion paterna. Este heredo de su madre una chacra en el
Pago de las Conchas
10
, la que despues se llamo 'Caserios de Perdriel (actual
Quinta Pueyrredon)
11
. Sigue en II.

ISLAS
II) Alfrez 1uan 1os de Islas y de la Serna. C.c. Mara Fernndez de la Fuente
en BA el 1/8/1700. Fue dotada con 941.- en 1700, ts.: Fray Gregorio de la Torre,
Capitan Hernando de Ordua y Don Marcos Gonzalez.
12
Testo el 5/5/1748
13
. Se
lo encuentra como padrino en varios bautismos de la epoca, pero el que mas nos
intereso es el bautismo de Juan Jose, h.l. del Capitan Don Miguel Islas Garay
y de Isabel Rodriguez de Lezama (o Lizama) el 30/11/1704, (Catedral de BA,
Libro de Baut. IV I 318) ahi fgura como padrino el AlIerez Don Juan de Islas
de la Serna y su esposa Doa Maria Fernandez de la Fuente. Fueron padres de:
1- Teniente Maestre de Campo 1uan 1os de Islas (de Garay, Islas y Garay
o Garay de Islas, apellidos usados indistintamente en algunos documentos,
en otros fgura Islas solamente), c.c. Mara 1osefa Ladrn de Guevara y
Chavero, h.l. de Antonio Ladron de Guevara y de Jeronima Chavero y Urbina.
Su ascendencia y descendencia se explican a continuacion.
7 P. Ntra. Sra. de la Merced, Catedral al Norte, Libro de Mat. II, I 12v.
8 Gammalsson, Hialmar E. 'Los pobladores de Buenos Aires v su descendencia, pag. 411, de
la Serna-Salazar.
9 Matriz de BA. Libro de Mat. III Iolio 58v.
10 Saguier, Eduardo R., 'Genealogia inmobiliaria del Pago de las Conchas, Tomo XIII Cap.
05-1700-1850. Alli fgura Maria Fernandez de la Fuente ya viuda.
11 Ver Perticarari de Tardieu Martha, 'Historia de la Chacra llamada primero Caserios de Perdriel
v luego Chacra Puevrredon. Sus sucesivos dueos, en Boletin de CEGeHR N 7.
12 Fernandez de Burzaco, Hugo, op. cit. Cita como reIerencia del matrimonio 3-301 y D.p.p.t.
4/6/1747. Gammalsson, Hialmar, op.cit. Cita como reIerencia R.E. N 2, I 20.
13 Fernandez de Burzaco, Hugo, op. cit. Cita como reIerencia R-2 1748 I 267v. Vol. IV, pag. 70.
-272-
CHAVERO
El dato mas antiguo del apellido Chavero, procedente de Santiago del Estero, lo
encontramos con Mariana Chavero ya afncada en Cordoba del Tucuman en 1585, dice
ser 'hifa de conquistador, era hija de Pedro Luis de Cabrera (se desconoce el nombre
de la madre) y por ende nieta del Iundador de Cordoba, Jeronimo Luis de Cabrera, c.
en 1585 con Antonio Suarez Mejia, titular del seorio de Campomayor en la region
de Alemtejo (Portugal), testo el 26/10/1603.
Antonio Suarez Mejia, n. alli en 1542, se desconocen otros datos pero se lo encuentra
asistiendo al traslado de Cordoba en 1577, Iue encomendero en Tulian, varias veces
Regidor, AlIerez Real en 1586, Alcalde de la Santa Hermandad en 1593, Alcalde
Ordinario en 1601, tuvo su casa de morada en la ciudad y testo el 26/10/1603
14
.
Mariana Chavero testo dos veces, el 5/3/1610 y el 8/7/1626 pocos dias antes de
morir. Era propietaria de una 'chacara v tierras de pan llevar` en Costasacate, Rio
Segundo, Cordoba, linderas con las del Gobernador Jeronimo Luis de Cabrera, con las
de Gonzalo Martel de Cabrera y con las de Pedro Casero. En 1604 Mariana Chavero,
ya viuda, pidio se le amojonen sus tierras dando origen a un pleito con su vecino Pe-
dro Casero, Iormandose un expediente muy rico en aspectos geografcos: el derrotero
de los caminos a Santa Fe y BA, los pueblos de indios y la Iacultad que tuvieron los
tenientes de gobernadores de repartir tierras entre los vecinos. Aparecen tambien dos
hijos de este matrimonio: Fray Jeronimo Chavero y Fray Lorenzo Suarez, que dejan
sus bienes para el Convento de Santo Domingo en Rio Segundo
15
.
Encontramos otra Mariana Chavero, hija del famenco Martin Yepes Campoverde
y de Ines Chavero, c.c. Juan Sotelo Ribera el mo:o vecino morador de Cordoba, don-
de Iue Alguacil Mayor en 1656, 1660 y 1666. Juan Sotelo Ribera testo el 6/6/1660,
declarando cuatro hijos: a) Juan Sotelo Chavero, clerigo, b) Ana Sotelo Chavero, c.c.
Diego de Albarracin y Sosa, c) Jose Sotelo Chavero, c.c. Francisca Cervantes que se
afnco en Santa Fe y d) Maria Sotelo Chavero (o de Ribera), habidos de su matrimonio
con Mariana, ya diIunta en esa epoca
16
.
Encontramos tambien a Juana Chavero (o Juana de Astudillo), c.c. el General
Alonso de la Camara, (. de linafes archiconocidos
17
) Una hija de este matrimonio
Ines de la Camara, n. por 1603, Iue dotada en Santiago del Estero con 6.000.- mas
2.000.- que le dio en arras Don Tomas Lasso de la Vega, el novio, cuando contrajeron
matrimonio en 1619
18
.
14 Gould, Eduardo G. S., 'Un campesino portugues Pedro Alfonso Foito v su descendencia en
Cordoba del Tucuman, Boletin del CEGyH de Cordoba, N 36, pag. 189.
15 Ferreira, Maria del Carmen, 'Las estancias del Rio Segundo (1573-1700), Junta Provincial
de la Historia de Cordoba, N 24, ao 2004, pags. 16-26-71-72-73-173-235.
16 Bustos Argaaras, Prudencio, 'Nuevos aportes sobre antiguos pobladores del Tucuman Boletin
del CEGyH de Cordoba, N 36- 2009, pag. 107.
17 Ibidem, pag. 82.
18 Ibidem, pag. 81. Daudt, Gaston Gabriel,'Jecinos, moradores, residentes v otros habitantes de
tres ciudades tucumanenses en 1608 Revista del Instituto Argentino de Ciencias Genealogicas,
N 29.
-273-
III) Doa Isabel de Urbina y Valenzuela, c. en BA en la Pquia. de La Merced,
el 8/12/1664 con Don 1os Chavero, natural de Santiago del Estero, donde n.
alrededor de 1634, siendo testigos, el Maestre de Campo Don Pedro Tello de
Sotomayor y Don Juan de Gadea
19
. Padres de:
1- Doa Isabel Chavero y Oquendo
20
, baut. el 5/3/1667, c. el 22/11/1686 con el
Cabo de Escuadra Don Gregorio Casco de Mendoza. Ts. Capitan Diego Moron
y Doa Isabel de Torres Briceo, su mujer. Habia nacido en BA, h.l. de Juan
Alvarez de la Vega y de Lucia Casco de Mendoza. C.1 con Maria Ardiles
Pealba, h.l. de Francisco Ardiles y Juana Pealba. Fall. en el Paraguay en
1741
21
. Fueron padres de:
A) Maria Javiera Casco de Mendoza y Chavero, baut. el 27/8/1708 a los 6
aos. Padrino: Cap. Antonio Pereyra
22
B) Isidora Casco de Mendoza y Chavero, baut. el 17/5/1712 a los 4 aos.
Ps. Francisco Bentin y AlIerez Luis
23
.
2- Doa 1ernima de los Santos Chavero y Urbina, n. en BA, baut. el
12/1/1672
24
, c.c. el Capitn Antonio Ladrn de Guevara (Sigue en IV).

LADRN DE GUEVARA
25
'.quien quisiera ser caballero v vender su vida cara, no sea ladron de dinero
sino Ladron de Guevara. Francisco de Quevedo
26
.
Guevara en vasco quiere decir sitio llano. El dato mas antiguo consignado en Ame-
rica de este apellido es Don Domingo Ladron de Guevara, militar espaol del Siglo
XV, que lucho en Flandes e Italia, luego paso a America y se distinguio por sus hechos
en Venezuela y Nueva Granada. Figura destacada tambien Iue Don Diego Ladron de
Guevara, Virrey del Peru (1770-1776), protector de los estudios universitarios, tuvo que
soIocar levantamientos de indios y negros y lucho contra los ingleses que a principios
del Siglo XVIII asolaban las costas de ese pais realizando incursiones para introducir
En la pag. 513 cita en Santiago del Estero a Diego Abad Chavero como hijo de uno de los
primeros pobladores y conquistadores de estas provincias.
19 P. Ntra. Sra. de la Merced, Catedral al Norte, Libro de Mat. III, Iolio 29. Figura tambien la
velacion en c/166 en 1676 de un Capitan Jose Chavero.
20 Se desconoce porque usa este apellido, se supone que es de algun antepasado.
21 Fernandez de Burzaco, Hugo, op. cit. pag. 93.
22 Matriz de BA. Libro de Baut. N V I. 55v.
23 Matriz de BA. Libro de Baut. N V I. 146v. Suponemos que Luis es el apellido.
24 P. Ntra. Sra. de la Merced, Catedral al Norte, Libro de Baut. III, I 127v.
25 www.ladrondeguevara.net El origen del apellido seria la Casa de Guevara remontandose al 716
donde el caballero Don Sancho Guillermo, que se distinguio por sus proezas, pasa a Alava y
Iunda el castillo de Guevara, se extiende por Espaa con numerosas casas.
26 www.ladrondeguevara.net
-274-
sus productos
27
. Segun los trabajos de Luis Cesar Caballero 'Faustina Jidela, la madre
de Juan Luis de Guevara, genearca cuvano
28
y 'Los antepasados de Ernesto (Che)
Guevara de la Serna
29
toda esta estirpe americana 'empe:aria en las montaas de
Burgos, con Pedro Dia: de Guevara casado con Beatri: Ladron de Guevara , padres
de Mariana de Guevara, que va en el Peru se casa con Cristobal Luis en 1555, la linea
no se corta desde 1555 iniciando el apellido Luis de Guevara v luego su descendencia
en Cuvo, a traves de su hifo Juan Luis de Guevara. Segun la misma Iuente el itinerario
genealogico es Espaa, Peru, Chile (Santiago), Argentina (Mendo:a, Cordoba, San
Juan, BA). En cuanto a la evolucion del apellido a traves del tiempo seria: Diaz de
Guevara, Guevara, Luis de Guevara, Ladron de Guevara y Guevara. Hay otro linaje
Ladron de Guevara que procede de Nerja, Provincia de Malaga, afncados en nuestro
pais desde 1880, pero no se ha encontrado la conexion
30
.
IV) 1ernima Chavero y Urbina, natural de BA, c. en Cat. de BA el 4/4/1693 con
el Cap. Antonio Ladrn de Guevara, en el acta dice que era natural de San
Juan de la Frontera, testo en BA el 30/9/1728. Fueron testigos del casamiento:
Don Antonio Vallejos, Don Gonzalo Carrera y el Sacristan Alonso Astudillo
31
.
Fueron padres de:
1.- Felix Antonio Ladron de Guevara y Chavero, baut. el 6/4/1696 a los seis
meses. Ps. Antonio Gonzalez y Doa Ana de Melo
32
.
2.- Juana Ladron de Guevara y Chavero, baut. el 27/6/1700 en Cat. de BA a los
doce dias. Ps. Carlos de Muga y Catalina de Peralta
33
.
3.- Juan Pablo Ladron de Guevara y Chavero, baut. en Cat. de BA el 7/11/1700,
a los dos aos por Iray Gregorio de Aranda. Ps. Carlos de Muga y Catalina
de Peralta
34
. C.c. Bernarda Morales, padres de:
A) Paula Ladron de Guevara y Morales que c.1 con Marcos Lucero c.s. y
al enviudar c.2 con Domingo Monzon, c.s. en BA
35
.
4.- Francisco Javier Ladron de Guevara y Chavero, baut. en Cat. de BA el
24/10/1703. Ps.: Marcos Lucero (primer esposo de su sobrina Paula Ladron
de Guevara y Morales) y Maria Pavon
36
.
5- Lucia Ladron de Guevara y Chavero, baut. en Cat. de BA el 12/9/1705 a los
22 dias. Ps. Miguel de Palacios y Maria de la Rosa
37

27 Enciclopedia Espasa Calpe, Tomo V, Ed. Madrid, 1974.
28 Boletin del CEGeHR N 4, 2006.
29 Boletin del CEGeHR N 5, 2007.
30 Alonso, Sebastian y Pinasco de Jolly, Graciela, 'La familia Ladron de Guevara de Nerfa`,
Boletin del CEGeHR N 2, 2004.
31 Matriz de BA. Libro de Mat. III, I 183.
32 Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Baut. IV I 184 v.
33 Nstra. Sra. de la Merced. Libro de Baut. IV I 239 v.
34 Matriz de BA. Libro de Baut. IV, I 247 v.
35 Fernandez de Burzaco, Hugo, op. cit. Vol. IV, pag. 98.
36 Matriz de BA. Libro de Baut. IV I 300 v.
37 Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Baut. IV I 329v.
-275-
6.- Juan Antonio Ladron de Guevara y Chavero. Figura como Don, n. en 1717.
Fall. en BA el 8/2/1808 a los 91 aos. Alcalde de la Santa Hermandad en San
Juan en 1748. C.c. Francisca de Ribera el 18/7/1740
38
, h.l. de Francisco de
Ribera y Maria Ramirez. Padres de:
A) Maria Antonia Guevara Ribera, c. el 3/11/1756 con Clemente Mercado,
natural de Cordoba, c.s.
B) Juana Guevara Ribera que c.c. Isidro Gomez el 11/6/1766.
7.- Juan Tomas Ladron de Guevara y Chavero. Sin otros datos
39
.
V) Mara 1osefa Ladrn de Guevara y Chavero, baut. en BA el 3/8/1707, c.c. el
30/8/1727 con el Teniente y Maestre de Campo 1uan 1os de Islas (y Garay).
Ts: Don Ignacio Blanco, Don Lorenzo Ramirez y otros muchos, como dice en
el acta, el casamiento y la velacion Iueron en San Isidro
40
. Figura Don Juan Jose
de Islas como propietario de una fnca en Las Conchas con el N 87, siendo el
tercero de la lista. Padres de:
1- Pedro Pablo de Islas y Ladron de Guevara. Baut. el 3/7/1728, a los cinco dias.
Ps: Don Ignacio Blanco y Doa Ana Maria Ferreira
41
. Sin mas datos.
2- Juana Casimira de Islas y Ladron de Guevara. C. en San Isidro el 8/7/1751
con Francisco LaIoret, carpintero y relojero, natural de Lyon, Francia, h.l. de
Claudio LaIoret y de Rita Noxie. Padres de:
A) Maria JoseIa LaIoret e Islas, c. el 30/6/1773 con Facundo Monge y Bello,
natural de Madrid h.l. de Sebastian Monge y Bello y de Maria Lopez
Carrillo. Ts.: Don Juan Villa y su esposa Gregoria Teran
42
.
B) Silvestre LaIoret e Islas, sin mas datos.
3- Anastasia de Islas y Ladron de Guevara, c. el 31/1/1758 con Don Benito
Gonzalez, natural de la ciudad de Corrientes, h.l. de Don Felix Gonzalez y
de Doa Bernardina Alegre. Ts. Don Julian Perdriel y su esposa Doa Maria
JoseIa Ladron de Guevara
43
.
4- Maria JoseIa de Islas y Ladron de Guevara, baut. el 18/9/1731, a los seis dias.
Ps: Maria de Illescas y Julian Perdriel. C. el 9/6/1749 con Julian Perdriel, n.
alrededor de 1720,natural de Saint Juliac, diocesis de Saint Malo, Francia,
h.l. de Florencio Perdriel y de Ana Juana Picote (o Picoade). Ts. Francisco
Barragan y Ana Barragan
44
. Testo el 29/8/1792. Padres de
45
:
A) Ana Maria Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. El 26/7/1750. C.
38 Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Mat. III I 183.
39 Sanchez, Marcelo Ignacio 'Diccionario Biograhco v Genealogico de San Juan de la Frontera,
1700-1900, Ed. 2009, pag. 237.
40 Almanzi, Noemi y Jakub, Marta, 'Historia del Partido de San Isidro pags. 48-51.
42 Pquia. Ntra. Sra. de la Merced, Catedral al Norte. Libro de Mat. IV, I 147v.
43 Matriz de BA. Libro de Mat. V, I 87.
44 Fernandez de Burzaco, Hugo, op.cit. Vol. IV, pag. 71.
45 Fernandez de Burzaco, Hugo, op. cit. Vol V. pag. 165.
-276-
el 11/10/1770 con Saturnino Jose Alvarez, natural de Burgos, h.l. de
Jose Alvarez y de Teresa del Arenal. Padres de: a) Julian Baltasar Al-
varez Perdriel, c.c. Pascuala Obes y Alvarez, h.l. de Miguel Obes y de
Maria Placida Alvarez; b) Felix Jose Antonio Alvarez Perdriel, baut. el
22/2/1776, padrino: Pedro Antonio de VillaIranca, abogado de los Reales
Consejos. Fall. el 23/4/1776
46
, c) Silvestre Santiago Alvarez Perdriel, baut.
el 31/12/1777, dice 'a la tarde. Ps.: Gregorio de Las Heras y su esposa
Rosalia de Gadea d) Maria Vicente Alvarez Perdriel, baut. 26/6/1781.
Ps. Mariano y Maria Ignacia Perdriel. e) Tomasa Juana Alvarez Perdriel,
baut. el 10/ 3/1783. Madrina: Joaquina Perdriel y I) Maria del Carmen
Alvarez Perdriel, baut. 20/7/1790, ps. Juan Bautista Mugica y Maria
JoseIa Perdriel, su esposa.
B) Juan Antonio Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 12/6/1752, Ps.:
Lorenzo Fustier y Antonia de Islas, sin mas datos.
C) Fray Julian Jose Perdriel e Islas Ladron de Guevara, O.P., baut. el
17/3/1754.
D) Juan Manuel Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 28/12/1755,
madrina: Joaquina de Islas. Fue Escribano del Real Consulado, c.c. Maria
JoseIa Lujan y Aguirre, y Iall. el 11/6/1809. Enterrado en Santo Domingo.
Padres de: a) Juana Javiera Perdriel Lujan, c. el 2/9/1813 con el Capitan del
Regimiento de Dragones Don Juan Miguel del Rio y Iueron sus padrinos
el Coronel de dicho Regimiento Don Jose de San Martin y su esposa Doa
Maria de los Remedios Escalada
47
, b) Manuela Teresa Perdriel Lujan, c.
el 27/4/1806 con Diego de Larrea, natural del Obispado de Vizcaya
48
y c)
Gregorio Ignacio Perdriel Lujan, Teniente Coronel Graduado, Sargento
Mayor Graduado primero de esta plaza, c. el 22/7/1811 con Maria Agueda
Monje LaIoret, hija de Facundo Monje y Bello y Maria JoseIa LaIoret e
Islas
49
.
E) Presbitero Mariano Ascencio Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut.
el 7/5/1758, ps.: Pedro Pablo de Islas y Maria JoseIa Ladron de Guevara.
F) Juana Maria Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 18/2/1760, ps.:
Juan Jose de Islas e Isabel Rodriguez de Lopez.
G) Miguel Jose Francisco Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el
2/10/1762, madrina: Francisca de Islas.
H) Maria Ignacia JoseIa de la Cruz Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut.
el 4/7/1764.
I) Joaquina Manuela Vicenta Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el
46 En el bautismo nombran como sus abogados a 'Ntra. Sra. Maria Ssma. v a Sta. Ana v al
Principe de los apostoles San Pedro, cuva catedra hov se celebra.
Matriz de BA. Libro de Baut. XIV, I 36v.
47 Jauregui Rueda, Carlos, Matriz de BA, Libro de Mat. VII, I 115.
48 Op.cit. Matriz de BA. Libro de Mat. VI, I 476v.
49 Op. cit. Matriz de BA. Libro de Mat. VII, I 63.
-277-
12/6/1765.
J) Maria JoseIa Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 20/2/1767, c.c.
Juan Bautista de Mujica.
K) Dionisia Isabel Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 9/10/1768.
L) Francisco Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 16/7/1770. Padrino:
Francisco Gutierrez.
M) Genara Dionisia Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. el 19/9/1771.
Ps.: Saturnino Alvarez y Ana Maria Perdriel.
N) Petrona Martina Perdriel e Islas Ladron de Guevara, baut. en 11/5/1774.
C.c. Gabriel de Piedrabuena, natural de Montevideo.
Todos con descendencia.
5- Francisca de Islas y Ladron de Guevara, sin mas datos.
6- Fausto Aurelio de Islas y Ladron de Guevara, c. en Montevideo (Uruguay)
el 20/8/1770 con Doa Simona Velasquez, h.l. de Don Juan Velasquez y de
Doa JoseIa Oliva. Ts.: Gregorio Salvador y Nicolas Fernandez
50
.
7- Eulalia Isabel de Islas y Ladrn de Guevara, n. el 13/1/1752, baut. el
2/4/1752, Iall. el 22/10/1845 a los 93 aos, enterrada en Cem. de la Recoleta.
C.1 con Pedro Leon Caizo, natural del Paraguay, Iueron padres de:
A) Silveria Caizo e Islas, n. en 1777,
B) Juana Antonia Caizo e Islas, n. el 12/7/1778, ps.: Luis Dupuy y Joaquina
Celedonia de Islas y
C) Mariano Caizo e Islas, n. en marzo de 1780 y Iall. el 23/1/1848.
Eulalia Isabel c.2 con Antonio Portela y Conde. (Sigue en VI)
8- Joaquina Celedonia de Islas y Ladron de Guevara, c. 12/6/1760 con Luis de
Puy, (del Puy o Dupuy), natural de Tirleche, en la Pcia. de Guyena, Francia,
h.l. de Clemente du Puy y de Matea de Ezquerra
51
. Ts. en la inIormacion de
soltura: Don Juan Soubest, natural de Francia, Jorge Plaza, natural de La-
yrac, del mismo reino y Juan Guillen, natural de Genova, Iueron velados el
24/6/1760. Ts. del casamiento y de la velacion Iueron: Don Julian Perdriel y
Doa Maria JoseIa de Islas. Padres de:
A) Luis Jose Dupuy e Islas, sin mas datos.
B) Juan Jose Crisostomo Dupuy, sin mas datos.
C) Antonia JoseIa Dupuy e Islas, c.c. Pablo Villarino, natural de Galicia, h.l.
de Angel Villarino y Teresa Fieiro, viudo de Maria Lina de la Torre
D) Ana Joaquina Dupuy e Islas, c.c. Jose Maria Morel y Sanz, natural. de
Galicia. Todos c.s.
E) Coronel Vicente Dupuy e Islas, guerrero de la Independencia y Gobernador
de San Luis. C.c. su prima Joaquina Manuela Perdriel e Islas, s.s.
51 En el A.G.N. fgura el testamento de Don Luis de Puy donde dice que era natural de Abas,
Obispado de Comees, Francia.
-278-
PORTELA
VI) Eulalia Isabel de Islas y Ladrn de Guevara, c.2 con Don Antonio Portela
y Conde, natural de Mio, en el Reino de Galicia, baut. el 30/12/1756, en San
Miguel de Salcedo, Obispado de Santiago de Compostela, h.l. de Don Jose Lope
Portela y Conde y de Francisca Conde, y nieto paterno de Ireneo Portela e Ignacia
Conde. Fall. en BA el 10/12/1821, 'con todos los sacramentos, de los cual sov
testigo, v enterrado en el camposanto. Fdo. Pbro. Medrano`.
Padres de :
1- Jose Ramon Portela e Islas, n. en marzo 1787, Iall. en 1839, c.c JoseIa Canto,
sin mas datos.
2- Mara Isidora 1osefa Portela e Islas, n. el 18/10/1792, baut. el 4/1/1792, Ps.
Juan Bautista Mugica y Maria JoseIa Perdriel.
52
C.c. 1acinto 1os Pereyra.
(Sigue en VII)
3- Pedro Alcantara Portela e Islas, n. el 18/10/1794
53
, Iall. el 23/12/1795
54
.
4- EpiIanio Portela e Islas, n. el 20/3/1798, baut. en La Merced, padrino: Mariano
Caizo. C. 1 con Dalinda Riera, s.s. y 2 con Jacoba Chavarria, padres de
A- Dolores EpiIania Portela Chavarria, n.1824
55
.
5- Ireneo Portela e Islas, n. el 15/7/1802, baut. en La Merced, madrina: Silveria
Caizo. Curso estudios de Medicina, y en 1825 el gobierno lo envio a Paris
para ampliar su educacion. Regreso en 1830 y Iundo el Hospital de Mujeres.
En 1839, Rosas lo deporto y se traslado a Montevideo. Fue opositor al Acuerdo
de San Nicolas, junto con Mitre y Velez Sarsfeld. Fall. el 14/8/1861. C.1
con Isabel Martinez y Iueron padres de:
A) Juana Isabel Portela Martinez, n. el 24/11/1835 y c.c. Maximo Alvarez
Perdriel, su pariente, c.s.
Una vez viudo Ireneo c.2 con Amelia Alvarez y Obes, su sobrina nieta,
hija de Juan Baltasar Alvarez Perdriel y Pascuala Obes, y nieta paterna
de Juan Manuel Perdriel Islas y Ladron de Guevara. Fueron padres de:
B) Julia Portela y Alvarez, c.c. Octavio Ramirez, uruguayo, su hija Amelia
Ramirez Portela c.c. Dr. Manuel Montes de Oca, padres de a) Octavio
Montes de Oca Ramirez, b) Julia Montes de Oca Ramirez, c) Madre Na-
talia Montes de Oca Ramirez, Iundadora de la Orden del Divino Maestro
y Directora del Instituto de Cultura Religiosa Superior (Rodriguez Pea
1054, BA) y
d) Sara Montes de Oca Ramirez, c.c. Emilio Cardenas Mallol, c.s. Autora
del Himno del Congreso Eucaristico Internacional realizado en 1934 en
52 P. Nstra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. II I 150v.
53 P. Nstra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. III I 10v.
54 P. Nstra. Sra. de la Piedad, Libro de DeI. I I 238
55 P. Nstra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. V I 10
-279-
BA
56
, Iueron padres de Mons. Manuel A. Cardenas, Obispo Titular de
Aulon. Le Iue conIerida la Cruz Pro Ecclesia et Pontifce.
C) Amelia Portela y Alvarez, c.c. Dr. Leopoldo Montes de Oca, c.s.
D) Felicia Portela y Alvarez, 2 esposa del Dr. Leopoldo Montes de Oca, c.s.
E) Ireneo Portela y Alvarez, c.c. Elvira Goyena (ella tenia 14 aos, y era
hermana de Pedro Goyena), c.s.
F) Julian Portela y Alvarez, Iall. en la Guerra del Paraguay.
G) Pascuala Portela y Alvarez, c.c. Emilio Carranza, c.s.
H) Ana Maria Portela y Alvarez, c.c. Manuel Riera, h.l. de Jose Maria Riera,
Regidor en 1813. c.s.
I) Maximo Portela y Alvarez, diputado provincial y embajador en Roma,
c.c. Ana Maria Cantilo Muoz, c.s.
J) EpiIanio Portela y Alvarez, gemelo del anterior, c.c. Dalinda Riera, her-
mana de Manuel Riera, c.s.
6- Juan Jose Prudencio Portela e Islas, sin mas datos.
PEREYRA
VII) Mara Isidora 1osefa Portela e Islas Ladrn de Guevara, c. el 8/1/1812 en
solemne Misa Nupcial con comunion, con el marino portugues 1acinto 1os
Pereyra,
57
natural de Lisboa en los dominios de Portugal, h.l. de Don Francisco
de la Piedad Pereyra y de Leonor Teresa Pereyra, Iueron testigos: Don Antonio
Portela e Isabel de Islas y Ladron de Guevara. Maria Isidora JoseIa Iall. el
26/7/1843, esta enterrada en el Cementerio de la Recoleta. Padres de
1.- Saturnina de los Dolores Pereyra Portela, n. en BA el 4/7/1816, baut. el
5/6/1816 en La Merced el 5/7/1816
58
, madrina: Nicolasa Miranda. C. c. Ayres
de los Santos y Iall. s.s. Sin mas datos.
2- Maria Cecilia Isabel Pereyra Portela, n. 31/1/1820, baut. el 1/2/1820, madrina:
Eulalia Isabel de Islas y Ladron de Guevara su abuela.
59
Sin mas datos.
3- Clemente Pereyra Portela, n. 22/11/1821, baut. el 23/11/1821, padrino su tio
Jose Ramon Portela e Islas Ladron de Guevara.
60
Sin mas datos
4- Justa Pereyra Portela, n. 27/5/1824, baut. el 1/6/1824, ps. Isidoro Insaurralde
y Victoria Romero.
61
Sin mas datos
56 El jurado estaba compuesto por Gustavo Martinez Zuviria, Juan B. Teran, Manuel Galvez,
Arturo Jimenez Pastor y el R.P. Jose Maria Blanco S.J. Sara Montes de Oca Portela de Cardenas
es tambien la autora del Himno a la Virgen del Rosario de esta ciudad, con musica es de Luis
Ortiz de Guinea.
57 P. Ntra. Sra. de la Piedad. Libro de Mat. N III, I 30.
58 P. Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Baut. XXIV I 47.
59 P. Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Baut. XXV I 15.
60 P. Nstra. Sra. de la Merced, Libro de Baut. XXV I 164.
61 P. Ntra Sra. de la Merced, Libro de Baut. NXXVI I 132
-280-
5- Maximo Anastasio Pereyra Portela, c.c. Brigida Martinez, sin otros datos.
6- Apolinaria Pereyra Portela, n. en BA el 23/7/1826, baut. en Ntra. Sra. de
la Merced el 29/7/1826. Ps.: Don EpiIanio Portela y Doa Juana Caizo
62

(Sigue en VIII)
DE LOS SANTOS
VIII) Apolinaria Pereyra Portela, c. el 14/10/1855
63
con Ayres 1os dos Santos,
'viudo de Saturnina Perevra Portela` segun dice en el acta de su matrimonio
con Apolinaria (s.s.); marino portugues, de 30 aos de edad, Iueron ts.: Maximo
Pereyra Portela y Amelia Frias.
En la carta de pasaporte de Ayres, Iechada en BA el 19/11/1847, consta que 'es
de 22 aos, soltero, natural de la Jilla de Santos en Lisboa, Portugal, h.l. de Don
Jose dos Santos v Doa Leonor Martine:, subdito hel de Su Mafestad el Rev de
Portugal`, esta frmada por el Encargado de Negocios y Consul General de su
Majestad en la ConIederacion Argentina Don Leonardo de Souza Leite Acevedo.
Fall. en BA en 1892. Con Iecha 6/12/1873 es declarado ciudadano argentino por
el juez Dr. Angel Ugarriza
64
, castellanizando su apellido por de los Santos.
La Iamilia de los Santos era propietaria de la frma 'Santos Hnos. y Cia. es-
pecializados en productos quimicos y drogueria para la industria y el comercio.
Estaban domiciliados en la calle Potosi 554 (actual Alsina) en la ciudad de BA.
Padres de:
1- Jacinto del Sagrado Corazon de Jesus de los Santos Pereyra, n. el 24/7/1856
y Iue baut. el 19/10/1856, ps.: Don Antonio Benegas y Doa Aurora Frias.
65

Fue confrmado en Ntra. Sra. de Balvanera el 8/8/1869, padrino D. Manuel
Riso Villanueva, posterior suegro de su hermana Leonor. C. el 15/11/1884
con Sara Garay Ramos, h.l. de Don Manuel Garay y de Doa Juana Ramos.
66

Fueron padres de:
A) Raul de los Santos Garay, n. en 1885 y Iall. el 1/11/1966. C. el 18/6/1921
en San Nicolas de Bari con Sara Palma Della Valle, que n. en 1895 y Iall.
en Iebrero de 1994, h.l. de Jose Maria Palma
67
y de JoseIa Della Valle,
(sobrina el pintor Angel Della Valle, autor de 'La vuelta del malon entre
otras obras). Ps.: Jose Maria Palma y Julia Nogueras de de los Santos.
Padres de: a) Raul Jacinto de los Santos Palma, n. en 1922, abogado y
62 P. Ntra. Sra. de la Merced. Libro de Baut. N XXVI, I 258.
63 P. Ntra. Sra. de Balvanera. Libro de Mat. II, I 133.
64 Obran en poder de la autora los documentos de pasaporte y ciudadania.
65 P. Ntra. Sra. de la Piedad. Libro de Baut. VIII, I 40, ao 1856.
66 P. Ntra. Sra. de Balvanera. Libro de Mat. XXXVIII, I 320, ao 1884
67 Jose Maria Palma, hombre de gran Iortuna, era dueo de las Estancias 'Granja Blanca y de
industrias quimicas en Zarate, su muerte dio origen a un largisimo juicio entre sus diez hijos
que duro mas de 50 aos.
-281-
juez, c.1 con Susana Saenz Matienzo, s.s. y c.2 con Elena de Alvear,
s.s. b) Martha Beatriz de los Santos Palma, n. en 1923, c.1 con Miguel
Bosch Prats
68
y Iueron padres de: a) Miguel Bosch de los Santos, baut.
en la Iglesia Sta. Julia el 19/5/1945, siendo sus padrinos: Sara Palma de
de los Santos Garay y Jesus Bosch Pi, sus abuelos, soltero y s.s. b) Be-
atriz Bosch de los Santos, c.c. Eduardo Gimenez, padres de: a) Virgina
Gimenez Bosch. Martha c.2 con Weber Cardoso Porto, brasileo, viudo,
c.1 nupcias con Celina Liberal, brasilea, (hermana de Dulce Liberal
de Martinez de Hoz), padres de Henrique Cardoso Liberal c.c. Celina
Coelho
69
, c.s.; y c) Horacio de los Santos Palma, n. en 1927, c.c. Susana
Sala, padres de: a) Sebastian de los Santos Sala, c.c. Sandra Rodrigo y
b) Juana de los Santos Sala.
B) Hugo Jacinto de los Santos Garay, baut. en l894
70
, c.c. Maria Elena
Gimenez Olivera, padres de: a) Maria Elena de los Santos Gimenez de
Murchio, b) Maria Esther de los Santos Gimenez de Perrone, c) Perla de
los Santos Gimenez de Fiore, d) Sara de los Santos Gimenez de Laurelli.
Todas c.s.
2- Leonor de los Santos Pereyra, baut. en 1858
71
. Fue confrmada en Ntra. Sra.
de Balvanera el 8/8/1869, padrino su tio el Dr. AdolIo Agote, c. el 10/11/1883
en Ntra. Sra. de Balvanera con Pedro Leon Riso Villanueva, de 35 aos,
natural de BA, procurador, h.l. de Manuel Riso y de Micaela Villanueva,
domiciliados en Alsina 838 BA
72
. Fijaron su residencia en Av. Rivadavia 255
BA y luego se radicaron en su quinta del barrio de San Jose de Flores (Avda.
Rivadavia 7485). Fueron padres de:
A) Maria Leonor Riso de los Santos, n. en 1887, baut. en Balvanera
73
, soltera,
s.s.
B) Amelia Bernardina Riso de los Santos, n. el 20/5/1889, baut. en San Jose
de Flores en 1890
74
. Ps.: Manuel Riso y Apolinaria Pereyra de de los
Santos, soltera, s.s.
C) Julia Pastora Riso de los Santos, n. el 29/3/1891, baut. el 31/5/1891 en
San Jose de Flores
75
. Ps.: Jose Maria de los Santos y Julia Nogueras de
de los Santos, soltera, s.s.
68 La Iamilia era duea de la 'Tejeduria Annan de Pergamino.
69 Propietarios de la Estancia 'Santa Isabel en Chapadmalal hasta 1996, en que la vendieron.
70 P. Ntra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. LXXXII, I 143.
71 P. Ntra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. IX, I 33.
72 Esta matrimonio de Pedro Riso y Micaela Villanueva tuvo ademas otros hijos: a) Maria Jo-
seIa, cuya madrina Iue Artemisa Villanueva, b) Manuel, c) Pedro, siendo padrino de los dos
AdolIo Agote, d) Carlos, e) Alejandro, padrino de los dos Manuel Lorea, I) Micaela, Iue su
madrina Petrona Agote. AdolIo Agote estaba casado con Artemisa Villanueva. P. Ntra- Sra.
de Balvanera, Libro de ConI. II, I 2.
73 P. Ntra. Sra. de Balvanera, Libro de Baut. LXXXI I 1255.
74 P. San Jose de Flores, Libro de Baut. XXV, I 65.
75 P. San Jose de Flores, Libro de Baut XXVII, I 198.
-282-
D) Sara Candelaria Riso de los Santos, n. el 2/2/1893, baut. el 9/7/1893 en
San Jose de Flores
76
. Ps.: AdolIo Agote y Saturnina de los Santos Pereyra,
soltera, s.s.
E) Jose Francisco Riso de los Santos, baut. en P. de Ntra. Sra. de Balvanera,
se supone m.i. sin mas datos.
F) Ana Maria Riso de los Santos, n. en 1897, baut. en San Jose de Flores
77
,
Iall. en 1902 a los cinco aos.
G) Pedro Leon Riso de los Santos, n. en 1899, baut. en San Jose de Flores
78
,
c.c. Maria del Carmen Alcaraz
79
, sin mas datos, c.s.
H) Jose Maria Riso de los Santos, c.c. Rebeca Lestrade en San Jose de Flo-
res
80
, padres de: a) Alicia Riso Lestrade, soltera, s.s.
3- Ayres de los Santos Pereyra, baut. en 1860
81
sin mas datos.
4- Eduardo de los Santos Pereyra, n. el 18/5/1862, baut. el 15/8/1862
82
, donde
consta que estaban domiciliados en la calle Potosi 554. Ps.: Pedro Ramos, de
39 aos, domiciliado en la calle Belgrano 134 y Paulina Correa, de 20 aos,
natural de Montevideo, domiciliada en la calle DeIensa 114, Iall en 1879 a
los 17 aos, s.s.
83

5 y 6- gemelos, nacieron y Iallecieron sin mas datos.
7- Jose Maria de los Santos Pereyra, n. en 1865, c. el 14/4/1895 con Julia
Nogueras Frazer de 19 aos, h.l. de Esteban Nogueras y Benjamina Frazer,
testigos: Pedro Leon Riso y Domingo Lagos
84
, s.s.
9- Saturnina Aleja de los Santos Pereyra, c.c. Luis Benjamn Rossi Molteni.
(Sigue en IX)
ROSSI
Apellido originario de Lombardia, zona situada al norte de Italia que limita con
Suiza. Lombardia Iormaba parte de la provincia romana de la Galia Cisalpina, habia
sido poblada por galos, umbros y etruscos, se han encontrado incisiones rupestres de
mas de 10.000 aos. Es una zona de bellisimos lagos, montaas, rios y una riquisima
llanura. Mediolanum, la actual Milan, paso a ser parte del Imperio Romano de Occi-
dente. En el siglo III, suIrio la invasion de los barbaros, Irancos y longobardos, que
le dieron su nombre.
76 P. San Jose de Flores, Libro de Baut. XXIX, I 570.
77 P. San Jose de Flores, Libro de Baut. XXXV, I 213.
78 P. San Jose de Flores, Libro de Baut. XXVIII, I 151
79 P. San Jose de Flores, Libro de Mat. XVII, I 487.
80 P. San Jose de Flores, Libro de Mat. XXII, I 42.
81 P. Ntra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. XI, I 109.
82 P. Ntra. Sra. de la Piedad, Libro de Baut. XIII, I 290.
83 P. Ntra. Sra. de Montserrat, Libro de F. VI, I 243.
84 P. Ntra. Sra. de Balvanera, Libro de Mat. ao 1895, I 238 / Registro Civil de la Ciudad de BA
N 231.
-283-
En los siglos XIII y XIV con las Iamilias Visconti y SIorza, se logro la unifcacion
de Lombardia. Los espaoles la dominaron desde 1454 hasta 1714 en que pasa a ser
dominio de Austria. Despues de un breve dominio napoleonico y de Austria nuevamente,
en 1860 entra a Iormar parte de la Republica Italiana.
Cuenta con numerosos tesoros artisticos, la impresionante Catedral, el Iresco de
la 'Ultima Cena de Leonardo, el teatro Alla Scala, el Castillo SIorzesco, etc. Es una
importante zona, industrial, comercial y agricola, incluyendo la cria del gusano de seda.
El dato mas remoto de esta Iamilia Rossi lo encontramos con Pedro Rossi, padre a
su vez de Pedro Rossi que nacio alrededor de 1850, c.c. Carolina Molteni, residian en
Milan y eran propietarios de una extensa fnca dedicada a la agricultura en la cercana
ciudad de Olgiate Comasco. En el Irente de esta casa de planta romana, que existe
actualmente todavia en poder de la Iamilia, esta grabado en la piedra el ao 1640
85
.
Sabemos solamente que Carolina Molteni Iall. en su casa de Corso Porta Romana 113,
Milan el 1/2/1918
86
. Fueron padres de:
A) Ida Rossi Molteni, n. en 1868 y Iall. en 1960 a los 92 aos, c.c. Dott.
Gilberto Bertoglio, notario, su hermano Ercole Bertoglio era Teniente
Coronel del Ejercito Italiano. Fueron padres de: A) Ercole Bertoglio
Rossi, c.c. Luisa Ripamonti, padres de: a)Mario Bertoglio Ripamonti,
b)Vittorio Bertoglio Ripamonti, c) Claudio Bertoglio Ripamonti, todos
casados con suc. en Italia. B) Gilberto Molteni Rossi, que Iallece en la
1 Guerra Mundial, s.s. C) Ebe Bertoglio Rossi, c.c Alessandro Molteni,
con suc. en Italia. D) Gabriel Bertoglio Rossi, c.c. Victoria N., s.s. y E)
Iole Bertoglio Rossi, Iall. soltera, s.s. Todos radicados en Italia.
B) Luis Benjamn Rossi Molteni (Sigue en IX)
IX- Saturnina Aleja de los Santos Pereyra, n. en BA el 17/7/1869 y Iue baut. en la
Pquia. de Ntra. Sra. de Montserrat el 31/10/1869, ps.: Maximo Pereyra Portela
y Brigida Martinez
87
. Fall. en BA el 6/8/1955. C. el 7/12/1904, en Pquia. Ntra.
Sra. de Balvanera
88
con Luis Benjamn Rossi Molteni, n. el 7/11/1865 en Mi-
lan. Fueron testigos del casamiento Jose Maria de los Santos y Julia Nogueras
de de los Santos. Luis Benjamin Rossi arribo a BA en 1885, y Iall. en la misma
ciudad el 8/7/1942. Se domiciliaban en el petit-hotel de la calle Araoz 2435 de
esa ciudad. Fundo la empresa 'Cristaleria Buenos Aires ubicada en Avda. La
Plata BA que Iabricaba los envases de vidrio para la Cerveceria Palermo de
los hermanos Bemberg. El 11/10/1922 vendio la frma a Otto Sebastian y Otto
Eduardo Bemberg, ya que se ocuparian ellos mismos de la propia Iabricacion de
los envases. Fueron padres de:
A) una nia que Iall. al nacer en 1905.
85 La autora tuvo oportunidad de conocerla y pasar una temporada en ella.
86 Se encuentran en poder de la autora cartas enviadas por Carolina Molteni narrando las angustias
pasadas durante la 1 Guerra Mundial (1914-1918).
87 P. Ntra. Sra. de Montserrat, Libro de Baut XX0, I 708.
88 P. Ntra. Sra. de Balvanera, Libro de Mat. ao 1904, I 15.
-284-
B) Neria 1ulia Rossi de los Santos. Baut. en la P. de Ntra. Sra. de Balva-
nera
89
, ps.: Jose Maria de los Santos y su esposa Julia Nogueras. C. en su
domicilio de la calle Araoz 2435 en BA el 7/8/1935
90
con Carlos Alberto
Perticarari, ps. de casamiento Luis Benjamin Rossi y Lina Perticarari
de Samiento. Fall en BA el 11/2/1995.- (Sigue en XI)
C) Ennio Ayres Rossi de los Santos, n. 24/4/1914 y Iall. el 16/9/1983, soltero,
s.s.
PERTICARARI
Apellido originario de la region de Las Marcas, region costera sobre el mar Adri-
atico, antigua Picenum en el centro este de Italia limitada por los Apeninos y el mar.
Zona montaosa, en la Edad de Hierro estaba habitada por los picenos, los griegos
Iundan despues el puerto de Ancona, conquistada por los romanos que la unen al resto
del Imperio por medio de la Via Flaminia y la Via Saloria. En la Alta Edad Media
recibe el nombre de 'Marca de Ancona.
Fue siempre una 'Marca o sea un conIin y estuvo dividida en pequeos territorios
hasta su incorporacion a los Estados Pontifcios. En 1860 entra a Iormar parte de la
Republica Italiana. Al pertenecer a los Estados Pontifcios todos los documentos vistos
y estudiados estan escritos en latin.
La Iamilia Perticarari, motivo de este estudio habitaba en Montecassiano. Se cree
que el nombre de esta localidad deriva de la Iamilia Cassia que huye de Roma y se
reIugia en esta colina construyendo alli un castillo amurallado.
I) El dato mas antiguo de esta Iamilia lo encontramos con Pacifco Perticarari que
contrajo matrimonio con Maria Squadroni y Iueron padres de Luis Perticarari
que se caso con Maria Stella Liberalli el 4/4/1866 en la Parroquia de Santa Maria
Asunta en Montecassiano. Luis Perticarari, Iall. 12/4/1939 a los 92 aos segun
dice su acta de deIuncion.
Todos naturales de Macerata, y residentes en Montecassiano. Fueron padres de:
1- Luis Perticarari, se radico en Estados Unidos, sin mas datos.
2- Antonio Perticarari, se radico en Ribeirao Preto, (San Pablo) dueos del
establecimiento agricola 'Santa Ana, casado, c.s. en Brasil.
3- Ferdinando Perticarari, casado, permanecio en Italia, sin mas datos.
4- Albina Perticarari, permanecio en Italia, c.c. N. Stacci y se radico en Ancona,
Italia, padres de:
A) Gisella Stacci Perticarari, c.c. Dario Urbizaglia, c.s., en esa ciudad.
5- 1os Nazareno Perticarari, n. en Montecassiano y baut. el mismo dia
18/1/1867, Iall. en Mar del Plata el 9/6/1956. Arribo a BA el 29/9/1899 a
bordo del buque 'Duchessa di Genova. Se afnco en Mar del Plata y Iundo
el establecimiento metalurgico 'Perticarari, Ungarelli y Cia., dedicado a
89 P. Ntra. Sra. de Balvanera, Libro de Baut. 194, I 589.
90 Basilica del Espiritu Santo, Libro de Mat. XVII, I 366.
-285-
la herreria de obras y construcciones metalicas en general. Contrajo matri-
monio el 3/4/1902 en la Catedral de los Santos Pedro y Cecilia de Mar del
Plata, con 1enny Lenzetti, natural de Montignoso, Pcia. de Massa-Carrara,
n. el 9/2/1885 y Iall. el 11/4/1935 en Mendoza, h.l. de Giovanni Lenzetti y
Diomira GianIranceschi. Giovanni (Juan) Lenzetti, era 'ornatista y escul-
tor y se traslado a la Argentina en 1900 contratado para hacer trabajos en
marmol. Se afnco en Mar del Plata. Se tienen datos de la Iamilia Lenzetti
desde 1650, en que Vincenzo Lenzetti, contrajo matrimonio con Margherita
Rossetti en 1650, Iueron padres de Giovanni Battista Lenzetti, c.c. Pietra del
Poggio en 1686, a su vez padres de Lorenzo Lenzetti, c.c. Giovanna Poggi en
1708, padres de Domenico Lenzetti, c.c. Margherita SIorza en 1735 y Iueron
padres de Pietro Lenzetti, c.c. Maria Domenica Poggi Giangiorgi en 1760,
padres a su vez de Arcangelo Lenzetti que c. 29/10/1787 con Giovanna (no
fgura el apellido) y tuvieron seis hijos que dieron origen a una vasta Iami-
lia. Su casa estaba ubicada Irente a la plaza de Montignoso. Fueron padres
de Domenico Lenzetti, c.c. Maria Ana Olivi, natural de Corcega, a su vez
padres de Giovanni Lenzetti c.c. Diomira GianIranceschi y son los padres de
Jenny Lenzetti. Giovanni Lenzetti y Diomira GianIranceschi son los unicos
miembros de esta Iamilia que se trasladaron a la Argentina
91
.
Fueron padres de:
A) CPN Raul AlIredo Perticarari Lenzetti, n. en Mar del Plata el 21/11/1908,
baut. en la Catedral de los Santos Pedro y Cecilia, ps.: Domingo Len-
zetti, su tio y Diomira GianIranceschi de Lenzetti, su abuela. Fall. en la
misma ciudad el 15/8/1987, c. el 7/11/1936 en Cat. de Mar del Plata con
Maria Urquiza Paz, que n. el 10/09/1902 en Maipu, Pcia. de BA y Iall. el
29/11/1994 en Mar del Plata, hija de Francisco Urquiza y de Angela Paz,
radicados en su estancia en Piran, Pcia. de BA. Fueron padres de: a) Ana
Maria Perticarari Urquiza Paz, n. en Mar del Plata, baut. en la Catedral
de los Santos Pedro y Cecilia en Mar del Plata, ps.: AlIredo Montejo,
espaol y su esposa Mariana Urquiza. Contrajo matrimonio en Mar del
Plata el 4/03/1966 con Julio Sliba, hijo de Tufk Sliba y de Sofa Abraham,
ambos originarios del Libano. Padres de: a) Arq. Diego Sliba Perticarari,
c.c. Geraldine Perrot, padres de: a) Mauro Sliba Perrot y b) Ramiro
Sliba Perrot, radicados en BA; b) Luciano Sliba Perticarari, c.c. Teresa
Cuadrado, natural de Leon, Espaa, padres de: a) Agustin Sliba Cuadrado
y b) Guadalupe Sliba Cuadrado; c) Matias Sliba Perticarari, c.c. Julieta
Fernandez de Landa, padres de: a) Malena Sliba Fernandez de Landa,
radicados en Valencia, Espaa y d) Maria Mercedes Sliba Perticarari,
c.c. el Ing. Leonardo Pignataro, padres de: a) Tiziana Pignataro Sliba
y b) Rocco Pignataro Sliba, radicados en Londres, Inglaterra; b) Raul
AlIredo Perticarari Urquiza Paz, n. en Mar del Plata, baut. en la Catedral
91 Datos aportados gentilmente por el Dott. Giuseppe Lenzetti, miembro de la Iamilia y residente
en Montignoso, Pcia. de Massa Carrara, Italia.
-286-
de los Santos Pedro y Cecilia, ps. su abuelo Francisco Urquiza y su tia
Graciana Urquiza Paz, Iall en 2010, c.1 Maria Angelica Gutierrez Lacava,
y son padres de: a) Mariano Perticarari Gutierrez Lacava, c.c. Maria Pia
Landi, padres de: a) Rosario Perticarari Landi; b) Maria Paula Perticarari
Gutierrez Lacava, c.c. Guillermo Inchaurrondo, padres de a) Santiago
Inchaurrondo Perticarari y b) Manuel Inchaurrondo Perticarari.
Raul AlIredo Perticarari c.2 con Maria Rosa RuIIo, y son padres de: c)
Sebastian Perticarari RuIIo, c.c. Mariana Mestre, padres de: a) Ariel
Perticarari Mestre y b) Elias Perticarari Mestre; y d) Jimena Perticarari
RuIIo, c.c Sergio Etchegoyen, padres de: a) SoIia Etchegoyen Perti-
carari y b) Valentina Etchegoyen Perticarari. Todos residentes en Mar
del Plata.
B) Capitn de Navo (ARA) Carlos Alberto Perticarari Lenzetti, Ingenie-
ro, n. en Mar del Plata el 10/10/1910, baut. en la Catedral de los Santos
Pedro y Cecilia
92
. Ps.: Pedro Ungarelli y Mercedes M. de Ungarelli. Fall.
en la misma ciudad el 21/1/1990, sus cenizas y las de su esposa Iueron
arrojadas al mar desde la Base Naval de esa misma ciudad. Egreso de la
Escuela Naval Militar en 1932, con Medalla de Oro de su promocion. En
1939 se traslado a Inglaterra (Barrow in Furness)
93
para Iormar parte de
la comision que trajo el viejo Crucero 'La Argentina. En 1948 integro
la delegacion argentina que viajo a Sevilla, Espaa, para la celebracion
del VII Centenario de la Creacion de la Armada Espaola por el rey Fer-
nando III el Santo
94
. En 1951 viajo a la Base Naval en NorIolk, E.E.U.U.,
como JeIe del Departamento de Ingenieria de la comision que trajo los
Cruceros 'Gral. Belgrano
95
y '9 de Julio. ProIesor en la Escuela Naval,
escribio numerosos tratados y libros sobre Termotecnia, Termodinamica y
Turbinas Navales. Fue JeIe del Arsenal de Rio Santiago (1955), ProIesor
en la Escuela Naval Militar, Director del Instituto Antartico Argentino,
realizando numerosas campaas antarticas, signatario por la Argentina
del 'Tratado Antartico, frmado en Tokio en 1968. Recibio la Cruz al
Merito Naval del Reino de Espaa y Iue miembro de la Sociedad Cientifca
92 Cat. de Mar del Plata, Libro de Baut. XXXVII, I 183
93 Importantes astilleros navales.
94 Fernando III el Santo (1199-1252), durante su reinado unifco los reinos de Leon y Castilla y
arrebato a los musulmanes las plazas de Cordoba (1236) y de Jaen (1246). Con la ayuda del
marino Ramon de BoniIaz, a quien encargo la creacion de una fota con naves procedentes
del Cantabrico, remonto el rio Guadalquivir y libero Sevilla el 23/11/1248, se considera esa
Iecha como la de la creacion de la Armada Espaola. Fue canonizado en 1671 y Iue padre de
AlIonso el Sabio.
95 El Crucero 'Gral. Belgrano (ex 'Phoenix de la Armada de EE UU, sobreviviente del ataque
a Pearl Harbour el 7/12/1941 realizado por la Marina Imperial Japonesa contra la Flota del
Pacifco de la Armada de los EE.UU.) Iue hundido en el Atlantico Sur el 2/5/1982 a las 17 hs.
por el submarino nuclear 'HMS Conqueror de la Real Armada Britanica durante la Guerra
de Malvinas, lo que causo 323 bajas.
-287-
Argentina. (Sigue en XI).
C) Lina Aurora Perticarari Lenzetti, n. en Mar del Plata el 19/2/1912, baut.
en la Catedral de los Santos Pedro y Cecilia
96
. Ps.: Candido Panisello y
Raquel P. de Panisello. Fall. en BA el 18/9/2004, c.c. el Ing. Pascual
Sarmiento Videla, de 36 aos, puntano, hijo de Francisco Sarmiento y de
Rosario Videla, Iall en Mendoza en 1935, (viudo y padre de Magdalena
Sarmiento Adaro). Ts.: Jose Perticarari y Rosario Videla de Sarmiento.
Padres de: a) Guillermo Sarmiento Perticarari, c.c. Maxima Monasterio,
padres de: a) Lina Sarmiento Monasterio.
D) Leticia Perticarari Lenzetti, n. en Mar del Plata el 26/6/1917, baut. en la
Catedral de los Santos Pedro y Cecilia
97
. Ps.: Pedro Ungarelli y Matilde P.
de Patat. Fall. el 11/9/1999 en Mar del Plata. C.c. Aldo Ramella, empresa-
rio, padres de: a) Guillermo Ramella Perticarari, c.c. Olga Puricelli, padres
de: a) Guillermo Ramella Puricelli, b) Leonardo Ramella Puricelli, c)
Diego Ramella Puricelli, d) Maria Leticia Ramella Puricelli y e) Marco
Antonio Ramella Puricelli. Todos residentes en Mar del Plata.
E) Sara Ethel Perticarari Lenzetti, n. el 22/12/1922. C. en BA en 1963 en la
Parroquia de la Inmaculada Concepcion en Belgrano con el Ing. Carlos
Binaghi, padres de: a) Julia Binaghi Perticarari, bioquimica, c.c. Mario
Di Nardo, Iarmaceutico, padres de: a) Luciana Di Nardo Binaghi y b)
Franco Di Nardo Binaghi, radicados en Alberti, Pcia. de BA.
XI) Neria 1ulia Rossi de los Santos y Carlos Alberto Perticarari, se domiciliaban
en Avda. Pte. Manuel Quintana 71, BA. Padres de:
1- Neria Martha Perticarari Rossi, proIesora de Ingles y de Catequesis, n.
en BA, baut. en la Basilica del Espiritu Santo, ps.: Mora Lopez Herrera de
Pellegrini y el Cap. de Fragata Luis Perazzo. Se confrmo en la Catedral
de BA. Madrina: Elsa Ugarte Tomkinson. C. en la Basilica Ntra. Sra. del
Socorro el 27/4/1968 con Csar Eduardo Tardieu, (n. el 9/7/1933 y Iall. el
24/3/2009), h.l. de Victorio Tardieu y de Rosa Argentina Sosa, padres de:
A) Solange Denise Tardieu Perticarari, Lic. en Quimica, baut. en Basilica
Ntra. Sra. del Socorro, ps.: Santiago Bollero Lema y Laura Perticarari
Rossi, c. el 8/10/2004 en la Pquia. San Juan Bosco (San Isidro) con el
Ing. Alejandro Kissner, residentes en Zarate, hijo de Juan y Delia Kiss-
ner, residentes en el Valle del Rio Negro. Padres de: a) Catalina Kissner
Tardieu, b) Federico Kissner Tardieu y c) Victoria Kissner Tardieu.
B) Ing. Agronomo Patricio Cesar Tardieu Perticarari, baut. en Basilica Ntra.
Sra. del Socorro, ps.: Patricia Perticarari Rossi y Horacio Canestri, c.
el 6/12/1997 en la Pquia. Nio Jesus de Praga (Acassuso) con Mariana
Colonna, bioquimica, hija de Agustin Colonna y Silvia Moreno, padres
de: a) SoIia Ines Tardieu Colonna, b) Juan Ignacio Tardieu Colonna y c)
96 Cat. de Mar del Plata. Libro de Baut. XXXVII, I 184.
97 Cat. de Mar del Plata. Libro de Baut. XXXVII, I 185.
-288-
Josefna Tardieu Colonna. Residentes en San Isidro.
C) Magali Lorena Tardieu Perticarari, proI. de Ingles, baut. en Basilica Ntra.
Sra. del Socorro, ps.: Carlos Alberto Perticarari Rossi y Maria Elena
Gomis de Diodati, c. el 3/2/2006 en Pquia. San Gabriel de la Dolorosa,
(Vicente Lopez) con Javier Chiacchio, publicista, padres de: a) Agustin
Chiacchio Tardieu y b) Ignacio Chiacchio Tardieu. Residentes en San
Isidro.
D) Ing. Eduardo Augusto Tardieu Perticarari, baut. en Basilica Ntra. Sra. del
Socorro, ps.: Daniel Font y Alicia Thomas de Font, c. el 11/10/2003 en
Pquia. San Marcelo (Don Torcuato)
98
con Marisel Morel, hija de Enrique
Morel e Irma Benedetti, padres de: a) Joaquin Eduardo Tardieu Morel y
b) Felicitas Tardieu Morel. Residentes en San Isidro.
2- Laura Iole Perticarari Rossi, n. en BA. Licenciada en Trabajo Social por
la Pontifcia Universidad Catolica Argentina, becaria del Gobierno Espaol
durante dos aos para estudios de posgrado en la Universidad de Madrid,
Espaa, baut. en la Catedral de los Santos Pedro y Cecilia en Mar del Plata,
ps.: Rosalia Fernandez Ferrari de Signorini y Ennio Ayres Rossi, se confrmo
en la Catedral de BA, madrina: Olga Ugarte Tomkinson. C. el 2/7/1966 en
la Basilica Ntra. Sra. del Socorro (BA) con el Ing. Santiago 1uan Bollero
Lema, n. en Rosario (SF) hijo de Santiago Juan Bollero y de Maria Cirila
Lema Almagro Paz de Bollero
99
. Padres de:
A) Laura Eugenia Patricia Bollero Perticarari, n. el 25/5/1967 y Iall el
29/2/1967, baut. por necesidad, por Maria Cirila Lema Almagro Paz de
Bollero, su abuela.
B) Florencia Laura Bollero Perticarari, abogada, baut. en la P. Ma. Auxilia-
dora de Rosario, ps.: Martha Perticarari Rossi de Tardieu y Mario Bollero
Lema, madrina de confrmacion: Marta Marty de Brarda. C. el 15/11/1996
en la P. Cristo Rey con Hildebrando Rubino, hijo del Dr. Hugo Rubino
y de Nelly Barilleau, padres de: a) Maria Clara Rubino Bollero, baut. en
Catedral de Rosario, ps.: Gabriela Bollero y Sebastian Rubino y b) Vic-
toria Maria Rubino Bollero, baut. en Catedral de Rosario, ps.: Florencia
Rubino y Mario Mattos Cura.
C) Luciana Eugenia Bollero Perticarari, arquitecta, baut. en P. Maria Au-
xiliadora, Rosario, ps.: Estela Bollero Lema de Salvay y Carlos Alberto
Perticarari Rossi , madrina de confrmacion: Maria Susana Couzier de
Lopez de Tejada. Residente en BA.
D) Gabriela Ines Bollero Perticarari, bioquimica (gemela de la anterior),
baut en la P. Maria Auxiliadora, Rosario, ps.: Patricia Perticarari Rossi y
98 Esta Iglesia Iue mandada construir por la Sra. Regina Pacini de Alvear en recuerdo de su esposo
el Dr. Maximo Marcelo Torcuato de Alvear, Presidente de la Nacion.
99 Ver Alonso Sebastian y Guspi Teran, Maria Margarita, 'Historia genealogica de antiguas
familias italianas de Rosario 1870-1900`, Rosario, 2005. Ver Perticarari de Bollero Laura,
'Los Almagro Pa:`, Boletin n 4 del CEGeHR, 2006.
-289-
Cesar Eduardo Tardieu, madrina de confrmacion: Maria Leonor Leiva
de Dobson.

3- Carlos Alberto Perticarari Rossi, ingeniero agronomo, n. en BA. Baut. en la
Basilica del Espiritu Santo, ps.: Cap. de Fragata Carlos Dalla Lasta y Martha
de los Santos Palma. C. el 6/3/1971 en la P. San Tarsicio (BA) con Zulema
Irma Tibaldi, que Iall. el 8/7/196, hija de Luis Tibaldi y de Maria Angelica
GraIo Bunge. Se radicaron en Eldorado, Misiones. Padres de:
A) Constanza Perticarari Tibaldi, proIesora de Educacion Fisica, c.c. Ale-
jandro De Biase, radicados en BA.
B) Carlos Martin Perticarari Tibaldi, Tecnico en Forestacion. c.c. Nardia
BlIe, de origen aleman, padres de Mia Lujan Perticarari BlIe.
Radicados en Eldorado, Misiones.
C) Marina Perticarari Tibaldi, Tecnica en Comercializacion, c.c. Enrique
Walti, de origen suizo, padres de: a) Octavio Walti Perticarari y b) Flo-
rencia Walti Perticarari. Radicados en Eldorado, Misiones.
D) Agustina Perticarari Tibaldi, Licenciada en Relaciones Humanas. Radi-
cada en Eldorado, Misiones.
Carlos Alberto Perticarari, una vez viudo, se radico en San Pedro (Mi-
siones). C.2 con Zulma Schmidt, hija de Edmund Schmidt (aleman) e
Isabel Galarza y madre de Marcelo Reble Schmidt. Son padres de:
E) Debora Perticarari Schmidt.
F) Camila Perticarari Schmidt.
G) Luis Alberto Enzo Eneas Perticarari Schmidt.
Radicados en San Pedro (Misiones).
4- Patricia Ins Perticarari Rossi, n. en BA. Baut. en la Basilica del Espiritu
Santo, ps.: Rosario Dellepiane Rawson de Menica y Miguel Bosch Prats,
madrina de confrmacion: Laura Perticarari Rossi de Bollero Lema. Residente
en BA.
Abreviaturas
Baut.: bautismo, bautizado/a
BA: Buenos Aires
Cat.: Catedral
Cat. BA.: Catedral de Buenos Aires (Matriz)
C.: caso
C.c.: caso con
C.s.: con sucesion
ConI.: confrmado/a -confrmaciones
F.: Iallecido/a
Fdo.: frmado
H.l.: hijo/a legitimo/a
Mat.: matrimonios
m.i. : muerto/a en la inIancia
N.: nacio, nacido.
P.: Parroquia
Ps.: padrinos
S.s.: sin sucesion
Ts.: Testigos.
-290-
-291-
Las aspiraciones de la Princesa Carlota 1oaquina
en el Ro de la Plata
Maria Leonor Leiva de Dobson v
Laura Perticarari de Bollero
Trabajo presentado en el Congreso Extraordinario 'Visperas de Mayo,
Academia Nacional de la Historia, Cordoba, 20 al 22 de agosto de 2008

INTRODUCCIN
La vecindad de la opulenta corte portuguesa al Virreinato del Rio de la Plata
aumento las inquietudes de los porteos ante la suerte de estas tierras, de hecho
pertenecientes a una dinastia desprestigiada, en conficto entre sus miembros y
posteriormente prisionera.
Al arribar Don Juan de Portugal a tierras americanas, Brasil se convierte en el
unico reino del continente lo que le signifco importantes y provechosos cambios.
Los tormentosos tiempos politicos europeos y la infuencia de Gran Bretaa a
traves de su embajador llevo a Don Juan a soar con un plan imperial anexando las
colonias espaolas largamente pretendidas por su corona.
En este proyecto su esposa, la Princesa Carlota Joaquina de Borbon perteneciente
a la Casa Real Espaola, sera una pieza Iundamental en las intrigas portuguesas.
Una mujer muy controvertida, involucrada en la puja de intereses portugueses y
britanicos, su infuencia en los dias de Mayo es poco reconocida. Denostada por muchos
contemporaneos por su conducta y sus ambiciones, Iue apoyada y escuchada por otros.
Nos parecio interesante analizar el Iresco de esa epoca, cuajada de incertidumbres
y contradicciones, ubicandola en el centro de los manejos y actividades de las Iacciones
que pretendieron el gobierno del Rio de la Plata.
La certeza de ser la depositaria de los derechos dinasticos de su Iamilia la empuja
a Iorjar sus propios planes.
Su relacion con personajes destacados del Virreinato del Rio de la Plata a traves de
abundante correspondencia, asi como la red de intrigas tejidas por ella y a su alrededor
nos llevo a preguntarnos cual Iue la importancia de esta fgura en el desarrollo del
pensamiento y consecuentes decisiones de los hombres que defnieron la suerte de
nuestra patria.
-292-
SITUACIN EN BUENOS AIRES
Recordemos a la ciudad de Buenos Aires como una pequea aldea
1
viviendo
practicamente del contrabando, transIormada en capital del nuevo Virreinato del Rio de
la Plata a partir de 1776, creado como bastion contra los avances territoriales lusitanos
y la avidez de mercados que movia a Inglaterra.
En los treinta aos transcurridos hasta los sucesos que nos ocupan la sociedad tuvo
cambios sustanciales, la llegada de los Virreyes, los diversos Iuncionarios enviados por
la metropoli, la creacion de la Aduana y el consiguiente surgimiento de una nueva
elite, Iormada por prosperos comerciantes en su mayoria peninsulares.
La expulsion de los ingleses les revelo sus capacidades para decidir y deIenderse
con autonomia.
En el ultimo tramo del Siglo XVIII, con las repercusiones de la Revolucion
Francesa y la independencia de los Estados Unidos de Norteamerica, las ideas liberales
que habian llegado al Rio de la Plata comienzan a ser diIundidas y discutidas por los
intelectuales. A su vez los cambios politicos acaecidos en el mundo con el avance del
Imperio Napoleonico y sus aspiraciones hegemonicas, acompaado del crecimiento
mercantil y el dominio maritimo ingles, Iueron plasmando las ideas de libre comercio
en la nueva burguesia portea dispuesta a apoyar lo que mas la benefciara pero sin
menoscabar su lealtad a la metropoli.
Simultaneamente los criollos ilustrados Iormados en las Universidades americanas
e infuenciados por el pensamiento liberal, trataban de encontrar espacio para sus ideas
de libertad y anhelos patrioticos, todavia conIusos.
Si bien los ideales son los que mueven a los individuos en la concrecion de sus
aspiraciones, el Iactor economico es condicionante en la vida politica de los pueblos
y en la Iormacion de las sociedades. Es asi como vemos que los personajes actuantes
se alinearon diversamente en los grupos de presion que Iueron surgiendo conIorme
a los cambiantes intereses que variaban Irente a las novedades europeas, siempre
alarmantes y contradictorias.
LA CORTE PORTUGUESA EN BRASIL
En 1807, Napoleon, en su aIan expansionista y en guerra con Inglaterra invade
Espaa, con la autorizacion del monarca Carlos IV infuenciado por su Primer
Ministro Godoy, y a fnes de ese ao cruza la Irontera con Portugal, aliada tradicional
de Inglaterra.
Ante tal amenaza, el principe Regente Juan VI, su Iamilia y toda la corte se trasladan
a Brasil bajo la proteccion de la marina britanica.
2

Brasil abre su comercio a Gran Bretaa y las manuIacturas inglesas llegan con
1 En 1806 Buenos Aires llego a tener 40.000 habitantes. Felix Luna 'Historial de la Patria Tomo
I.M.A. Scenna 'Las brevas maduras, pag 30, Ed. 1974.
2 En consonancia con el 'Plan Sabio atribuido a Pitt.
-293-
mas Iacilidad y abundancia al Rio de la Plata introducidas ilegalmente, con gran
preocupacion de los comerciantes locales. El contrabando a su vez arruinaba la ya
defcitaria economia del Virreinato, cargado de deudas por el incremento de los gastos
de deIensa a partir de las invasiones inglesas.
El Ministro de la corte portuguesa Rodrigo de Souza Coutinho, Iuturo Conde de
Linhares, planeaba desde Rio de Janeiro, como consuelo por la perdida de Portugal,
armar un gran imperio uniendo las colonias espaolas y portuguesas con Pedro, el
hijo de Juan y Carlota, como Emperador y hacer un acuerdo comercial entre el Rio
de la Plata y Rio de Janeiro.
Al primero que le cuenta sus objetivos es a Enrique de Liniers, hermano de Santiago,
de paso por Rio de Janeiro, quien trata de disuadirlo de tales propositos, inIormandole
que Buenos Aires cuenta con numerosos eIectivos y que ademas los caciques pampa
despues de la reconquista de la ciudad oIrecieron sus servicios a su hermano, agregando
que su destreza y agilidad los convierten en 'una nube devastadora de centauros
comparable a los numidas v tartaros. De todos modos no niega su colaboracion para
un tratado de paz, aclarando 'deseamos la pa: pero no tememos la guerra`
3
LOS ASPIRACIONES DE 1UAN VI
Las pretensiones de Juan VI que alentaba Souza Coutinho se contraponian con las
de su esposa Carlota Joaquina de Borbon, hija de Carlos IV y hermana de Fernando
VII, que al estar ambos cautivos de Napoleon, se consideraba la heredera Iorzosa y
segura al trono de Espaa y sus posesiones, por haber derogado su padre la ley salica
promulgada durante el reinado de Felipe V.
Juan VI de Braganza, nace el 13 de mayo de 1767, hijo de la Reina Maria I de
Portugal y del Rey Consorte Pedro III. Se convierte en heredero al trono al morir su
hermano mayor Jose. Desde 1792 gobierna en nombre de su madre, por insania de esta
y en 1799, es nombrado Principe Regente, en esa situacion comanda la retirada de la
Corte de Lisboa en 1807, y cuando llega a Rio de Janeiro eleva al Brasil al status de
reino, y consolida esta situacion con la creacion del Reino Unido de Portugal, Brasil y
Algarve en 1815. Al ao siguiente Iue coronado Rey, por el Iallecimiento de su madre,
pero el decide continuar en Brasil. En 1820, una revuelta en Oporto, exige el regreso
de la Iamilia real, a Portugal. Juan VI y Carlota vuelven, pero su heredero Pedro
permanece en Brasil y al ao siguiente proclama la independencia del pais. En 1825,
Juan nombra a Pedro heredero de la corona de Portugal y en 1826 Iallece.
El 13 de marzo de 1808, Souza Coutinho, poniendo en marcha los planes
expansionistas del Regente Juan VI, envia un ofcio reservado al Cabildo de Buenos
Aires por intermedio de Posidonio da Costa, espia portugues, donde destacaba 'la
completa sufecion de la monarquia espaola a la Francia e intimaba al sometimiento
total de estas provincias al Principe Regente de Portugal. La corona lusitana se
3 Carlos Segretti, 'Un caos de intrigas, pags 31-32.
-294-
encargaria de proteger al virreinato de las consecuencias del abandono en que estaban
estas colonias ante un nuevo avance ingles y garantizaba la libertad de comercio. El
rechazo a esta propuesta pondria al Principe Regente 'en la necesidad de hacer causa
comun con su poderoso aliado, va que contaba con los inmensos recursos del mismo.
Proponia ademas, 'las condiciones v medios que se fu:guen convenientes para la union
de estos paises bafo el dominio de tan gran principe`.
El Cabildo de Buenos Aires, recibe este oIicio y el 29 de Abril responde
energicamente 'por la ofensa que no olvidara famas, seguidamente le inIorman
a Liniers 'para que adopte medidas para la seguridad, para vengar los ultrafes a
Su Mafestad, castigar el temerario arrofo con que un Principe fugitivo, esclavo del
Gabinete de Saint James habia atacado al Cabildo en su honor v lealtad
4
`.
Simultaneamente Santiago de Liniers, Virrey del Rio de la Plata, inIorma a la Real
Audiencia, que ha recibido un Ofcio del Capitan General de Porto Alegre, donde se le
solicita permiso de entrada al Virreinato, a un enviado del Principe Regente, y que al
mismo tiempo tambien habia recibido otro del propio Comisionado Real el Brigadier
Joaquin Javier Curado.
Liniers contesta amablemente que sera recibido con beneplacito al tiempo que
enterado de las intenciones expansionistas de la corte portuguesa organiza la deIensa
de las Ironteras con Brasil y retrasa todo lo posible el arribo a Buenos Aires de dicho
comisionado.
Curado permanece un tiempo en Montevideo, en Junio se ordeno al Gobernador
Francisco Javier de Elio que lo alojara en la Fortaleza 'en calidad de rehen porque no
se le permitia viajar a Buenos Aires. Finalmente el 10 de septiembre el procurador del
Cabildo de Montevideo lleva a las autoridades de Buenos Aires, junto a otro polemico
ofcio, la nota de Curado.
En ella dice en nombre de S.A.R. el Principe que 'fu:ga indispensable tomar todas
las medidas para impedir que los franceses vengan al Rio de la Plata v de aqui perturben
la pa: v tranquilidad de sus estados v por este motivo tan fusto como necesario para
conservar la pa:, exige se le entregue, con el consentimiento del pueblo espaol, la
guarda de la margen septentrional de Rio de la Plata`
5
.
El cambio de politicas operado en Rio de Janeiro en el transcurso de la demorada
mision de Curado hizo que, posteriormente nadie en la corte se responsabilizara de
sus dichos aunque un mes antes hubieran estado planeando con Sir Sidney Smith
(Comandante de la escuadra inglesa destacada en Rio de Janeiro) una invasion al Plata
para detener las supuestas amenazas Irancesas.
Promediando 1808 llega a Rio de Janeiro Lord StrangIord, enviado extraordinario
y ministro plenipotenciario de su Majestad Britanica provisto de instrucciones para
conservar la amistad con la Casa de Braganza. Esta disposicion del Gabinete ingles
tento nuevamente a Souza Coutinho a elaborar los mencionados planes para la conquista
del Rio de la Plata. En carta del 25 de julio Lord StrangIord inIorma al ministro
George Cannning detalles de dicho plan en el que no veia ningun inconveniente. Un
4 Vicente D. Sierra, 'Historia de la Argentina, Vol. 1800-1810, Ed. 1974, pags. 287-288.
5 Vicente D. Sierra, op. cit. pag. 328.
-295-
mes despues envia otras dos cartas a Canning donde le explica en la primera misiva
que el Principe Regente quiere extender sus dominios al Rio de la Plata y 'estov del
todo convencido que no desplaceria al Principe, si el efecto producido por la ultima
proclamacion fuera tal que lo fustihcara a iniciar las hostilidades contra las colonias
espaolas`
6
En la segunda carta, le manifesta haber recibido el nuevo inIorme sobre el cambio
operado en la relacion con Espaa y la resolucion de Gran Bretaa de deIender la
intangibilidad de las colonias espaolas, agregaba que en consecuencia Juan VI habia
aceptado abandonar la conquista de dicho territorio.
El Principe, en verdad, a pesar de sus maniIestaciones siguio merodeando
posibilidades hasta su retorno a Portugal.
Los ingleses, por su parte, descartan la idea de anexar estas colonias y se contentan
con poder negociar con ellas y si eran independientes mejor aun.
7
Ante la necesidad
de nuevos mercados preferen instalar un monopolio comercial que encubra la realidad
de un protectorado.
INTRIGAS CARLOTISTAS
Carlota Joaquina Teresa de Borbon y Borbon-Parma, nacio en Aranjuez, Espaa,
en 1775 y Iallece en el Palacio de Queluz, en Portugal en 1830, Iue InIanta de Espaa,
Reina de Portugal y Princesa Honoraria de Brasil. Era hija de Carlos IV y de su esposa
Maria Luisa de Parma y hermana de Fernando VII, Iue casada en 1785, con diez aos,
con el Principe Juan de Portugal.
Al hacerse cargo su marido de la Regencia pudo inmiscuirse en los asuntos de
estado complaciendo sus naturales inclinaciones. Sin duda la actuacion politica mas
destacada es la relacionada con sus aspiraciones en el Rio de la Plata. Pretendio
ser reconocida como regente de los reyes espaoles en Indias, y sus notas haciendo
explicitos tales propositos, llegaron al Virreinato desde septiembre de 1808, siendo
recibidas con diIerente suerte.
Intereso a varios dirigentes como Manuel Belgrano, Juan Jose Castelli, Hipolito
Vieytes, Nicolas Rodriguez Pea, entre otros, quienes entrevieron la posibilidad de
instaurar una monarquia en Buenos Aires, y coronar a Carlota Joaquina. La aceptaban
transitoriamente, para una independencia ordenada y con la que se podia derrotar al
importante grupo de comerciantes monopolistas, encabezados por Martin de Alzaga,
pero los preocupaba el peligro de terminar Iormando parte de Brasil.
Mariano Moreno no apoyaba este plan ni era participe del proyecto. En una carta
al Marques de Casa Irujo, embajador espaol ante la Corte portuguesa, le dice: 'Hemos
furado al Rev Don Fernando v nadie sino el reinara sobre nosotros. Decimos a la fa:
del mundo entero que somos leales vasallos del Rev Don Fernando v que la perdida
de Espaa no causara otra novedad que la disminucion del territorio del Rev Don
-296-
Fernando`
8
Enterada de la situacion de su Iamilia la InIanta considera un deber reclamar sus
derechos a la Corona espaola. Souza Coutinho ve nuevas perspectivas expansionistas
para Portugal en las pretensiones de Carlota y la apoya presionando para que en la
demanda incluyera al InIante Pedro Carlos, su primo, por sugerencia del Regente
Juan VI.
Juntamente con Pedro Carlos redactan el 19 de agosto de 1808 una proclama
denominada 'Justa Reclamacion donde manifestan ' que los representantes de
la Casa Real de Espaa, Doa Carlota Joaquina de Borbon Princesa de Portugal
v Brasil, v Don Pedro de Borbon v Bragan:a, Infante de Espaa, hacen a Su Alte:a
el Principe Regente de Portugal, un pedido de socorro contra la propagacion del
sistema usurpador de Napoleon, poder conservar sus derechos, combinandose las
fuer:a inglesas, portuguesas v espaolas, para impedir que los franceses practiquen
en America las mismas violencias v subversiones que cometieron contra casi toda la
Europa...v se interese con al Almirante de Inglaterra para que disponga sus fuer:as
navales, que sin faltar a la defensa de la costa de Brasil, protefa al Rio de la Plata.`
9
El documento se redacto con la ayuda del almirante ingles Sir Sidney Smith, quien
desde su arribo a Rio de Janeiro vivia un caluroso romance con la Princesa que,
aunque no era muy linda, tenia porte de reina, elegancia, inteligencia y dinamismo.
Fueron traducidos al castellano por un catalan, Jose Presas Iugitivo de Buenos
Aires por haber ayudado a BeresIord a escapar, y a quien la Princesa lo nombra su
secretario.
El Principe Juan se siente tentado con la propuesta de su esposa especulando que
un dia su hijo heredaria el trono lusitano y el de Espaa e Indias y contesta rapidamente
que esta dispuesto a apoyarla.
10
En Buenos Aires la conIusion aumentaba dia a dia. El 10 de agosto llega el
Marques de Sassenay enviado por Napoleon a Liniers, para tratar de que acataran a
su hermano Jose I como rey de Espaa. Liniers lo recibe junto con la Audiencia y el
Cabildo, rechazando toda sumision a Jose I. Se mando al Marques de regreso sin mas
vueltas pero al llegar a Montevideo, el 19 de agosto, Francisco Javier de Elio lo pone
preso y lo mantiene asi durante diez meses y despues de muchas vicisitudes logra
regresar a su pais.
Entre tanto el Brigadier Jose Manuel de Goyeneche arriba con el pedido de la Junta
de Sevilla para que se instalen en America Juntas como en Espaa y anunciando que
se declararia la guerra a Francia y el armisticio con Inglaterra.
A tres dias de diIerencia de la nota de Curado que tanto disgusto produjo en el
animo de las autoridades, el 13 de septiembre de 1808, llega a Buenos Aires Carlos
Guezzi enviado de la Corte lusitana que entrega a Liniers los cuatro impresos.
El primero era la 'Justa Reclamacion a la que ya hicimos mencion.
El segundo, era la Respuesta del Principe Juan, al escrito anterior, donde se
8 'Escritos de Mariano Moreno. Ed. El Ateneo, pag 210. Ed. 1986.
9 Vicente D. Sierra, op. cit. pag. 330/1.
10 Ibidem.
-297-
manifesta 'dispuesto a sostener sus derechos v el de todos los espaoles que son
heles a la Corona v a la Patria.
El tercero se titulaba 'Manihesto a los Fieles Jasallos de Su Mafestad Catolica el
Rev de Espaa e Indias por Su Alte:a Real Doa Carlota Joaquina, Infanta de Espaa,
Princesa de Portugal v Espaa, estaba dirigido a todas las autoridades seculares y
eclesiasticas, en el manifesta nula la abdicacion de la Iamilia real a Iavor del Emperador
Irances, se declaraba depositaria y deIensora de estos derechos para restituirlos al legal
representante de su Iamilia y anunciaba el proposito de enviar al InIante Pedro Carlos
interinamente para arreglar los asuntos de gobierno.
El cuarto eran las Pretensiones de Don Pedro Carlos sobre sus derechos dinasticos,
estaba de acuerdo con su prima, pero dejaba constancia del derecho de antelacion y
preIerencia de los individuos varones de su Iamilia.
Estos manifestos Iueron enviados ademas a las Gobernaciones-Intendencias, los
Cabildos y a la Audiencia de Charcas.
Guezzi trajo ademas cartas personales de la Princesa dirigidas a Liniers, la Real
Audiencia, Juan de Almagro, Gregorio Funes, Francisco Chambo, los Cabildos de
Buenos Aires y Montevideo, a Sobremonte, a Elio y a otras personalidades.
Carlos Guezzi, medico italiano, aventurero, dedicado primeramente al comercio de
esclavos, se habia radicado en Buenos Aires, era amigo de Martin de Alzaga, y tambien
de Liniers, quien lo manda a Rio de Janeiro para que le inIormara sobre las acciones
de la corte lusitana. Muy habil, en Brasil traba amistad con Souza Coutinho, y este lo
remite nuevamente a Buenos Aires con las cuatro cartas. Llega a bordo de una nave
inglesa lo que despierta dudas sobre la autenticidad del envio.
El mismo dia 13, el Cabildo contesta que ya habia jurado fdelidad a Fernando VII
y aseguraban que no omitirian sacrifcios para conservar estos dominios a su augusto
monarca.
11

De tenor semejante es la contestacion de muchas autoridades espaolas del
Virreinato que recelaban no tanto de la InIanta como del Almirante Sydney Smith y
de la mal intencionada politica portuguesa.
Hay, sin embargo datos que avalan su sinceridad, sabemos que envia los pliegos
de su demanda a las Juntas de Espaa, al Consejo reinante a nombre del Rey y tres
cartas dirigidas a sus padres y a su hermano Fernando.
Carlota no se detiene a esperar respuestas, cuenta Lord StrangIord a Canning en
una carta de principios de Octubre de 1808 que Juan VI recibe el 23 de Septiembre
una nota de su esposa declarandole el proposito de pasar a Buenos Aires escoltada
por el Almirante Smith y acompaada por algunos de sus hijos lo que le causo gran
indignacion y le manifesta.`la conducta de la Princesa ha sido excesivamente
indiscreta.. respecto a sir Sidnev hav que lamentar que se hava sentido atraido
por el deseo de reali:ar un servicio cargado de circunstancias de un nuevo caracter
romantico..v que no permitiria el traslado de persona alguna de la familia real aun
a riesgo de ofender al Almirante britanico`
12
. La corriente carlotista si bien alcanzo
11 AGN. Libro 63-Ioja 48v
-298-
aceptacion en importantes sectores politicos del Virreinato no tuvo la misma suerte
en otros y hasta provoco revueltas en Chuquisaca y La Paz.
Al llegar a Chuquisaca el manifesto de la InIanta en Enero de 1809 el claustro
de la Universidad se reunio para estudiarlo y lo rechaza con la rotunda afrmacion de
lealtad a Fernando VII y agravios para la InIanta avalado por mas de noventa frmas
de personalidades de la ciudad y remitido a Liniers.
En La Paz, despues de los sucesos de Chuquisaca, el descontento por estos
manifestos aumento los movimientos populares que determinaron la renuncia del
gobernador Davila y del Obispo La Santa, y obligo al Cabildo a tomar el poder y
expresar una repulsa a las pretensiones de la Princesa del Brasil y a las seducciones
de las potencias extranjeras.
Otros son los vientos que soplan en el Plata, en eIecto, el 20 de septiembre de 1808,
los carlotistas porteos encabezados por Belgrano dirigen a la Princesa un escrito
contestando la Justa Reclamacion. Manifestan su beneplacito y la alientan a tomar
'posesion interina de estos Revnos, para administrarlos, defenderlos v conservarlos
hasta las resultas de Espaa bafo las mismas leves.inherentes al Trono y le aclaran
que quedaron malamente sorprendidos por la respuesta del gobierno acusandolo de
ilegitimidad y expresan tambien su desprecio por los Iuncionarios actuantes.
El encargado de llevar estas notas a Rio de Janeiro es un personaje singular: Don
Felipe Contucci, quien tendra gran importancia en el manejo de la correspondencia
entre Rio de Janeiro y Buenos Aires.
Comerciante portugues, de origen forentino, habia vivido en la Banda Oriental.
Tenia algunos navios mercantes con los que hacia el derrotero entre Brasil y el Rio de
la Plata. Culto e intrigante, tenia amistad con Belgrano, con Curado y este a su vez
lo contacta con Souza Coutinho a quien le entrega las reIeridas notas.
Vislumbrando el interes con que se reciben sus notas Contucci propone al Principe
Regente un disparatado plan para instalar como delegado en Buenos Aires al InIante
Pedro Carlos acompaado por una Iuerza de ocho a diez mil soldados portugueses
mintiendo que este proyecto habia sido preparado en Buenos Aires. Juan VI aprueba
esta propuesta y se la trasmite a Lord StrangIord quien la rechaza por inconveniente
y le recuerda su compromiso de no innovar sin la aprobacion del gobierno britanico.
Carlota enterada del plan de Contucci escribe a su esposo explicandole los motivos
que hacian necesaria su presencia en el Rio de la Plata, alega que era InIanta de
Espaa y pide autorizacion para realizar el viaje aclarando que si no se le otorga se
consideraria prisionera en el palacio real. Recibe el real consentimiento supeditado a
que sea llamada Iormalmente.
Los indiscretos comentarios que corrieron en la corte portuguesa sobre la
correspondencia real indispusieron al Principe Regente y a los pocos dias le retira el
permiso.
Inmediatamente la Princesa organiza su Iuga en la Iragata espaola 'La Prueba
que acababa de arribar con destino al Plata, pero a ultimo momento es desobedecida y
traicionada por el Capitan y los ofciales con lo que ve Irustrado su viaje por segunda vez.
En el interin el grupo carlotino en Buenos Aires esperaba con ansias noticias
de la InIanta. Carlota envia una carta a Liniers, donde le expresa que Smith tiene la
-299-
intencion de pasar al Rio de la Plata, con tropas portuguesas que han sido puestas a
sus ordenes y esto hace que en Buenos Aires crezca la desconfanza y el numero de
los contrarios a Carlota.
Smith considera entonces la necesidad de enviar una persona para Iormar en Buenos
Aires una corriente Iavorable a Carlota, porque el creia en la 'mudanza, que consistia
en cambiar Madrid por Buenos Aires, como se habia cambiado Lisboa por Rio de
Janeiro. Busca la colaboracion de Saturnino Rodriguez Pea que se habia escapado a
Rio de Janeiro por ayudar a BeresIord a huir desde Buenos Aires, gozaba de una pension
inglesa y se dedicaba a introducir clandestinamente mercaderias en el Rio de la Plata.
Este se compromete a escribir a su hermano Nicolas y sus amigos, Belgrano, Castelli,
Vieytes entre otros, para instarlos a pedirle a la Princesa que se digne trasladar al Rio
de la Plata donde sera aclamada como Regente. Esta nota tenia que ser frmada por
los carlotinos y devuelta a Rio de Janeiro. Elige para enviar este mensaje al cirujano
ingles Jaime Paroissien pero las intrigas palaciegas desbaratan la mision.
Lord StranIord en una carta a Canning, le cuenta que 'poco antes de la partida
de Paroissen, una persona llamada Presas que habia huido de Buenos Aires v
de Montevideo, por el delito de falsihcacion v que ahora eferce como secretario
conhdencial de la Princesa del Brasil, se ingenio para inspirar a Su Real Alte:a la
creencia de que Pea estaba fugando a dos cartas v que el tal Paroissien en lugar
de haber sido encargado de apovar los intereses de la princesa,..fugaba a favor
de los intereses republicanos.`
13

Los argumentos de Presas convencieron a la InIanta de que Rodriguez Pea actuaba
con doble juego, y denuncia a Paroissien como agente revolucionario comisionado por
Rodriguez Pea. En consecuencia en noviembre de 1808 Carlota envia, en el mismo
navio que Paroissien, a Julian de Miguel con una carta para Liniers, donde le avisa que
este 'lleva correspondencia para varios individuos, llenas de principios revolucionarios
v subversivos, tendientes al establecimiento de una imaginaria v soada republica.
14

Paroissien es detenido al llegar a Montevideo, se le secuestraron las cartas y se le
abre una 'Causa Reservada, pero la denuncia de la InIanta muestra lo contradictorio
y endeble de su accionar ya que no se encontro en la correspondencia de Paroissien
nada que lo pudiera culpar, ni pudieron encontrar complices en Buenos Aires.
Juan Jose Castelli hace la deIensa del inIortunado personaje y dice que nada
tiene que ver con los cambios de pensamiento de Rodriguez Pea y que este solo se
reIeria a la InIanta como Regente, ya que era heredera legitima, pero no como reina y
condenando como criminal todo otro partido.
America se encontraba, desaparecido el rey, independiente de Espaa y no existiendo
ese vinculo real, tenia igual derecho que esta a Iormar su gobierno respondiendo a un
ideario Iederalista que chocaba contra el centralismo sostenido por las Juntas respecto
de las Colonias, tal era la tesis que sostenia Castelli.
15

Nadie se atrevio a condenar a Paroissien, aunque se lo mantiene detenido y recupera
13 Vicente D. Sierra, op.cit., pags. 371-2.
14 Vicente D. Sierra, op.cit., pag. 374.
15 Vicente D. Sierra, op.cit., pag. 375.
-300-
su libertad recien despues de 1810. Se radica en Buenos Aires, y aos despues tiene
una destacada actuacion en el Ejercito de los Andes.
Tampoco hay indicios de que la detencion desanimara a los carlotistas de Buenos
Aires, que ya siguieron en contacto directo con la InIanta.
Contucci regresa a Buenos Aires para continuar su mision pero ahora a Iavor de
Carlota ya que Souza Coutinho consideraba mas viables las posibilidades de esta que
las del InIante Pedro Carlos. Queria lograr su objetivo, que seguia siendo el de extender
el protectorado portugues al Rio de la Plata.
Posidonio da Costa en carta de marzo de 1809, elogiaba la labor de Contucci y
la confanza que tenia en el exito de la intervencion portuguesa en el Plata, pero se
guardo de hacer comentarios sobre la Iormacion de un grupo que aspiraba a la total
independencia, entendiendose esto como gobierno propio, apoyado por Gran Bretaa
y los comerciantes ingleses residentes en el Rio de la Plata.
El 29 de julio de 1809, llega Don Baltasar Hidalgo de Cisneros, el nuevo Virrey
a Buenos Aires.
El grupo carlotista dirigido por Belgrano, no estuvo de acuerdo con esta designacion
dado que procedia de la Suprema Junta Central a la que no reconocia derecho a
nombrarlo y entendiendo que esta nueva situacion difcultaba el proyecto de instalar
a Carlota, acuden a Liniers pidiendole que desconozca el nombramiento de la Junta
y a Saavedra con la excusa de que junto a las suyas habian recibido una carta para
el donde la Princesa le solicitaba que se mantuviera fel a su hermano Fernando VII.
Saavedra en su juicio de residencia niega haber escrito alguna vez cartas a la
InIanta, sin embargo en la carta dada a conocer por Enrique Ruiz Guiazu le contesta
en terminos como estos: '.si tuvieramos tanta felicidad que Espaa fuera otra ve:
gobernada por Fernando JII, volveriamos a ser lo que eramos..v que cuando asi no
suceda seriamos todos portugueses.que se postra en el mas sumiso acatamiento,
suplicandole se digne impartirme las ordenes que fueran de su Real agrado
16
.
En esos mismos dias, Juan Martin de Pueyrredon huyendo de Buenos Aires, con
la ayuda de Belgrano llega a Brasil como agente confdencial del carlotismo llevando
cartas de este para la InIanta Carlota y de Contucci para la InIanta y Souza Coutinho
Iechadas el 9 de agosto de 1809. Se le solicita que viaje a Buenos Aires cuanto antes y
se le da una detallada inIormacion sobre los sucesos en ella. El emisario no Iue muy bien
recibido y el mismo lo expresa: 'en otro tiempo fui vo mismo encargado de negociar en
el Janeiro, la traslacion de la Serenisima Princesa, cuva buena disposicion en contraste
con el Ministerio portugues, supo alterar Presas, secretario privado de su Alte:a`
17
La poblacion de Buenos Aires se debatia en esos momentos entre un cumulo de
noticias, una red de intrigas, espias, enredos y conIabulaciones, donde se enIrentaban
inIluencias, rivalidades politicas, intereses comerciales. Perturbados, con gran
incertidumbre no sabian que partido tomar subyaciendo el indefnido deseo de Iormar
una de las naciones del mundo.
Durante 1809 el carlotismo parece decaer. El Almirante Smith que impulsaba el
16 Original de la carta en el Museo Imperial de Petropolis. Brasil.
17 Etchepareborda, Roberto, 'Que Iue el carlotismo. Ediciones Plus Ultra. Ed. 1971, pag. 173.
-301-
carlotismo es relevado de su puesto, por infuencia de Lord StrangIord, de ahora en
mas seria el quien moveria los hilos en el Plata, con su actitud contraria a los anhelos
de la Princesa. Escribe al Ministro ingles 'me he limitado a darles seguridad..v
en el supuesto caso de que el gobierno de Su Mafestad se viera inclinado a apovar
la causa de la Independencia..se ofreceria como amigo ehciente v protector.
18

En Agosto llega a Rio de Janeiro el embajador espaol Marques de Casa Irujo, con
el proposito de prevenir cualquier intromision portuguesa en los territorios espaoles y
de desanimar las pretensiones de Carlota. En todas partes las negociaciones empiezan
a Iallar. Sin duda todos estos hechos Iueron un Iuerte golpe para el carlotismo.
El Virrey Cisneros, toma prudente distancia de los carlotistas, y en noviembre de
1809 crea el Juzgado de Vigilancia Politica, para pesquisar y deportar a todos los espias.
Tan pronto se conoce el decreto Guezzi, Contucci, da Costa y otros desaparecieron
silenciosamente de Buenos Aires.
Con la llegada de las noticias de los sucesos ocurridos en Espaa, la caida de
varias ciudades y la instalacion el 20 de enero de 1810 en la Isla de Leon de la Junta
Central donde no estuvo ajena la ayuda britanica, Cisneros percibe que se avecinan
tiempos diIiciles
Anticipandose a los acontecimientos el 18 de mayo de 1810, lanza una proclama
declarando ' en el desgraciado caso de una total perdida de la Peninsula no tomara
esta Superioridad determinacion alguna , que no sea totalmente acordada en union
de todas las representaciones de esta Capital..v las de sus Provincias dependientes.
aadiendo que... lefos de apetecer el mando.peleare entre vosotros por los sagrados
derechos de nuestro adorado Monarca por la libertad e independencia de toda
dominacion extranfera de estos dominios.
Producidos los acontecimientos de Mayo el plan de la Corte Lusitana Iue aislar la
Banda Oriental, Entre Rios, Corrientes y Paraguay de todo contacto con Buenos Aires.
El partido espaol de Montevideo no vacilo en pedir ayuda al Regente y a Carlota para
impedir el triunIo del movimiento de Mayo. La Princesa contribuyo con dinero para
armas y deIensa de la Banda Oriental con la aprobacion de Juan VI que no ignoraba
el peligro que representaba para sus reinos la independencia de las colonias espaolas.
El proyecto de Carlota de instalarse en Montevideo tuvo la oposicion del Marques
de Casa Irujo y del Consejo de Regencia que le aconseja 'no tomarse el trabafo de
trasladarse a Montevideo.
Desde ese momento la InIanta vio claramente que ya nadie prestaria ayuda a sus
proyectos.
La suerte estaba echada y las esperanzas carlotinas empiezan a desvanecerse.
18 Ibidem, pag. 106.
-302-
CONCLUSIN
El intenso trajin de la Princesa Carlota Joaquina y sus eventuales aliados nos
muestran una epoca cuajada de incertidumbres y contradicciones.
Es imposible desvincularla de dos redes de intrigas simultaneas y rivales
que fuctuaban entre las potencias interesadas de acuerdo a sus mejores o peores
posibilidades para aduearse del Rio de la Plata.
Portugal, Inglaterra y el carlotismo Iueron conIundiendo y desestabilizando a la
sociedad rioplatense con espias, comisionados portando noticias contradictorias y
generalmente alarmantes, amenazas belicas, cartas, manifestos y notas reservadas
que despertaban nuevas expectativas y crecientes dudas en la poblacion rioplatense.
Resulta entonces muy comprensible la indiscutida vacilacion de los hombres
que con desconcierto e inseguridad Irente a los nuevos desaIios debieron decidir los
destinos de nuestra patria.
El proyecto de la InIanta para establecerse en Buenos Aires como cabeza de una
monarquia legitima, resultaba atrayente a un grupo destacado de patriotas, por que lo
veian como una solucion natural y sencilla a los problemas del Virreinato.
Algunos de ellos se inclinaban por un sistema de monarquia constitucional al estilo
de las que se pretendian en Europa y asociaban su fgura a tal posibilidad.
Los peninsulares mas infuyentes y poderosos, por el contrario, no estaban de
acuerdo por que veian peligrar sus negocios con un cambio de regimen.
De todas las alternativas posibles, la propuesta de Carlota era la menos traumatica y
la mas conservadora, pero el 'yo y mis circunstancias de Ortega y Gasset, se evidencia
claramente en su vida.
Si no se hubiera rodeado de ambiciosos e intrigantes consejeros, que la utilizaron
o ella misma se dejo utilizar para la concrecion de sus propios intereses acaso otro
hubiera sido el resultado de sus negociaciones.
Aprisionada entre la corte portuguesa liderada por el Ministro Souza Coutihno que
no le permitio desarrollar sus proyectos por que los queria para si, e Inglaterra que al
principio parecio apoyarla, en la persona del Almirante Smith, y despues cambia de
planes al no convenirle un inmenso imperio en esta parte de America del Sur.
Aprovechada como estandarte por estos dos reinos para ocultar las intenciones
imperialistas, su fgura fnalmente resulta inviable para todos y ve nauIragar sus
propios sueos.
Indudablemente lo que infuye en el Iracaso de sus anhelos Iue lo conIuso de su
actuacion, lo poco Iranco de sus tratativas, la constante intervencion de sospechosos
individuos actuando entre Rio de Janeiro y Buenos Aires, la crisis de la corona espaola
y la desconfanza que inspiraba su dual posicion: InIanta de Espaa por un lado y
Reina de Portugal por otro.
Aunque la Princesa comprende que el apoyo de los patriotas esta condicionado
a la aceptacion de las ideas liberales y que el Alto Peru la rechaza, se preocupa por
mantener su nombre presente como aspiracion, como amenaza o como solucion en
los diIiciles tiempos transcurridos entre la Iarsa de Bayona, la asonada de Mayo y los
primeros tiempos de la patria naciente.
-303-
Hay muchos puntos oscuros, por que no se ha encontrado mas documentacion, o
quiza al entibiarse el entusiasmo carlotino, con el tiempo otras pruebas Iueron olvidadas
o se perdieron. Queda como desaIio desempolvar nuevos documentos y sacarlos a la
luz para darle a este personaje su verdadera dimension.
Analizando los conIusos sucesos que preceden a la instalacion de la Primera
Junta resulta destacable la opinion de Juan Ignacio Gorritti al atribuir el merito a los
actores de Mayo 'en haber conocido el momento favorable de obrar con decision v
aprovecharlo, v en haber tenido la discrecion de no querer por entonces sino lo que
era factible de hacer. Esta apreciacion se reafrma con la opinion de Mariano Moreno
sobre la Iormacion de la Junta de Mayo explicando que en ese momento no obraron
otras razones que la inminencia del peligro y el rechazo a una dominacion extranjera.
Vemos entonces que las diligencias de Carlota Joaquina, sin proponerselo, Iueron
un disparador de alternativas posibles. Paradojicamente esta princesa absolutista y
deIensora de los derechos de su dinastia, al pretender un reino bajo su mando y separado
de Espaa, promociono la idea de un gobierno independiente en el desconcertado
Virreinato.

BIBLIOGRAFIA
Archivo General de la Nacin - 'Politica Lusitana en el Rio de la Plata.
Etchepareborda, Roberto - 'Que Iue el Carlotismo, Ediciones Plus Ultra, 1971.
~Escritos de Mariano Moreno- Biblioteca El Ateneo. Edicion 1898
Fernandez, Ariosto - 'Manuel Belgrano y la Princesa Carlota Joaquina - Biblioteca
Academia Nacional de la Historia.
Fregeiro, Clemente - 'Estudios historicos sobre al Revolucion de Mayo. Tomo
I - Ediciones Jackson, 1960.
Levene, Ricardo 'Historia de la Nacion Argentina, Vol. V, 1939.
Pelliza, Mariano - 'Historia Argentina Tomo I, 1910.
Presas, 1os - 'Historias secretas de la Princesa de Portugal con prologo de Horacio
Zorraquin Becu, 1947.
Rosa, 1os Mara - 'Historia Argentina.
Rubio, 1ulin Mara - 'La InIanta Carlota Joaquina y la politica espaola en America,
1808-1812, Biblioteca Hispanoamericana, Madrid, 1920.
Scenna, Miguel ngel - 'Memorial de la Patria , Tomo I, 1974.
Segretti, Carlos - 'Un caos de intrigas.
Sierra, Vicente D. - 'Historia Argentina Volumen 1800-1810, 1974.
-304-
-305-
La vivienda-escuela de los Avechuco: San Luis 514
D. Simon de Avechuco llego a la ciudad de Santa Fe a mediados del siglo XVIII,
proveniente de Alava, Espaa. Por su matrimonio en 1759 con Da. Micaela de Echage
y Andia, ocupo un lugar prominente en la sociedad santaIesina, y desempeo cargos
de relevancia en esa ciudad.
En Rosario, Avechuco es un apellido ya desaparecido, y pertenecio a una Iamilia
que se dedico a la enseanza particular a mediados del siglo XIX, en las primeras de-
cadas de vida de la recientemente declarada ciudad. Segun se constato en los libros de
bautismos consultados, estos Avechuco descienden de Dolores Avechuco, una esclava
de Da. Mercedes de Avechuco, nieta de Simon.
La vivienda de los Avechuco de Rosario, en San Luis 514, tiene mas de 140 aos,
y es seguramente una de las mas antiguas en pie en la ciudad. Es pequea, y hasta
insignifcante, y posiblemente su historia sea desconocida para la mayoria de los
rosarinos. Posee sin embargo un alto valor cultural como testimonio de la instruccion
particular en nuestros primeros aos como ciudad.
En la 'Guia civil v comercial de la ciudad de Rosario-1876, publicada por Jose
Gabriel Carrasco, que contiene los establecimientos educacionales de Rosario en ese
momento, no aparece el de Avechuco. Si fgura en 1886 en la 'Descripcion Geogra-
hca v Estadistica de la Provincia de Santa Fe, 4 edicion, Buenos Aires, tambien de
Carrasco.
Listado de 1876:
Colegios de nias:
De 'Las Hermanas de Caridad. Calle Progreso, tiene y reciben pupilas.
Da. Maria C. de Rozes 'Franco Argentina. Calle Libertad, tiene y recibe pupilas.
Md. Blanca Musch de Villegas. Calle Buenos aires.
Da. Carolina de Comminges. Santa Fe 204.
Da. Juana Panelo. Calle Libertad.
Da. Teresa Delbos de Mancera. Rioja 53.
Da. Celestina G. de Torres. San Lorenzo 35
Colegios de varones:
De D. Isidro Aliau. 'Comercial. Rioja 51.
D. Aquilino Alonso. San Lorenzo 116.
D. Jose Castaer. 'Franco Argentino. Libertad 213.
D. Amadeo Diaz. Comercio 73.
D. R. Chapou. 'Franco Platense. Rioja 144.
D. Bartolome Pons. 'Hispano Americano. San Lorenzo 130.
La Sociedad Italiana. Calle San Juan.
-306-
Listado de 1886:
Las columnas corresponden a: Establecimiento - Director - Ubicacion - alumnos:
varones mujeres - proIesores.
San Bartolome T. Williams Urquiza 70 20 4
Hospicio HuerIanos el capellan Hospicio 20 20 1
Oriental Srta. Burucua Aduana 15 50 3
Anglo aleman C. Demmley Entre Rios 8 34 2
N. Sra. del Carmen C.V.de Gonzalez Mendoza 22 21 1
Santa Rosa R. Rojas Rioja 47 14 9 1
InIantil A. Pizarro Progreso 12 8 1
InIantil M. Fernandez 9 de julio 13 25 2
InIantil T. Medina 1 de mayo 14 22 2
InIantil Aduana 5 4 1
InIantil M. Gaete San Juan 18 5 2
Infantil P. Avechuco San Luis 16 6 2
InIantil M.H. Wood Salta 4 26 1
Colegio de seoritas A. Santamarina Puerto 302 6 18 1
InIantil J. Gutierrez Buen Orden 5 5 1
Breve genealoga Avechuco
Los Avechuco Echage.
I) D. Simn de Avechuco y Retana, n. en 1725 en la ciudad de Vitoria, Alava, hijo
de D. Joaquin de Avechuco y de Da. Maria de Retana y Echavarri, y Iallecio en
Santa Fe. Fue alcalde de esa ciudad y procurador y fscal de causas criminales.
Fue elegido Mayordomo de la CoIradia del Santisimo Sacramento.

Caso el 11
de julio de 1759 con Micaela de Echage y Anda, hija de Francisco Javier de
Echage y Andia, n. en Santa Fe, y Da. JoseIa de Gaete; n.p. de Francisco Pascual
de Echage y Andia, n. en Artajona el 2 de marzo de 1649, quien se radico en Santa
Fe de la Vera Cruz y de Da. Maria Marquez Montiel, y n.m. del sargento mayor
D. Melchor de Gaete y Da. Juana del Casal; b.p.p. de Juan Pascual de Echage
y Andia y Catalina de Lasterra y Echaide; b.p.m. de Bartolome Marquez y Da.
Antonia Arias Montiel (descendiente de Hernan Mexia de Mirabal y Alonso de la
Camara, conquistadores del Tucuman y de Alonso Fernandez Montiel, vecino de
Santa Fe llegado en la armada de Ortiz de Zarate); b.m.p. del alcalde de Buenos
Aires D. Pedro de Gaete y Da. Leocadia Hurtado de Mendoza (esta, bisnieta de
Isabel de Irala, hija de Domingo Martinez de Irala) y b.m.m. de Pedro del Casal
y Da. Beatriz Martinez de Salas.
Simon y Micaela Iueron padres de:
-307-
1- Mara Atanasia Avechuco y Echage, b. en Santa Fe el 4 mayo de 1766, I.
el 8 de Iebrero de 1848, soltera
1
,
2- Mara 1osefa de Avechuco y Echage, b. el 8 de agosto de 1760, m.i.,
3- Mara 1osefa de Avechuco y Echage, b. el 27 de abril de 1763, madre de:
a- Mercedes Arizaga de Avechuco, hija natural, c.c. D. 1os Antonio de
Berazategui, I. en Santa Fe y sepultado en San Francisco con ofcio mayor
cantado y 4 posas, el 9 de Iebrero de 1847
2
,
4- 1os Antonio de Avechuco y Echage, b. el 20 de agosto de 1764,
5- 1os 1oaqun de Avechuco y Echage, b. el 7 de junio de 1768,
6- Simn Andrs de Avechuco y Echage, b. el 12 de noviembre de 1770.
Procurador sustituto, alcalde de primero y segundo voto
3
.
Los Avechuco de Rosario
Dolores Avechuco, esclava de Da. Mercedes Avechuco, Iue madre de:
1- Claudio Avechuco, liberto, n. en Santa Fe capital el 30 de octubre de 1825,
b. el mismo dia, ps.: D. Jose Faria y Da. JoseIa Dolores Echage
4
. Fallecio
de tabardillo
5
el 15 de enero 1869 (de 36 aos)
6
. Caso en Rosario el 17 de
enero de 1855 con Petrona Antonia Mrquez, nat. de Melincue, hija natu-
ral de Nieves (Mariquita) Marquez
7
. Testigos del matrimonio Iueron: Lucas
Fernandez y Petrona A. Marquez. En el Censo Nacional de 1869 Petrona dice
tener 39 aos y su madre 64. En el Censo Nacional de 1895 Petrona ya es
viuda, de 64 aos y declara haber tenido 4 hijos en 15 aos de matrimonio.
Claudio y Petrona Iueron padres de:
a- Mara de las Nieves Avechuco, n. el 5 de agosto de 1855 y Iue b. el 11 de
agosto de 1855, ps.: Lucas Fernandez y Maria de las Nieves Marquez
8
.
b- Claudio Florentino Avechuco, que se desarrolla en II).
c- Mara Manuela Antonia de las Mercedes Avechuco, b. de 8 dias el
20 de junio de 1860, ps.: Hermenegildo Zuviria y Mercedes Avechuco
9
.
Fallecio el 21 de mayo de 1917. Figura de 14 aos en el Censo Nacional
de 1869, c.c. Antonio Pasoto. En el Censo Nacional de 1895: Pasoto
aparece como marino griego de 40 aos, con un ao de matrimonio con
Manuela A., de 36 aos.
1 DeIs. Cat. S. Fe, T. 1842-1854, I. 200.
2 Ibidem, I. 139.
3 Calvo, Luis Maria, 'Echage v Andia, en Revista del Instituto Argentino de Ciencias Genea-
logicas n 26. Buenos Aires, Republica Argentina, 1993.
4 Bauts. Cat. S. Fe, T. 11, I. 228.
5 DeIs. Cat. Ros. T. 8, I. 271.
6 DeIs. Cat. Ros. T. 8, I. 271.
7 Nieves M. de Ramos, I. en 1880: lapida tumba Avechuco cementerio El Salvador, Rosario.
8 Bauts. Cat. Ros. T. 10, I. 40.
9 Bauts. Cat. Ros. T.12, I. 79.
-308-
d- Mara Antonia Avechuco, I. de 7 meses el 22-I-1861.
e- 1os Anselmo Francisco Avechuco, n. el 21 de abril de 1868 y Iue b. el 3
de mayo de 1868, ps.: Francisco Santiago y Adelina Cortina, representada
por Maria de las Nieves Marquez
10
. Fallecio de muerte natural el 15 de
enero de 1869, de 11 meses
11
. Segun se lee en su lapida en el Cementerio
El Salvador, I. el 16 de enero de 1869, de 10 meses, un dia despues que
su padre.
II) Claudio Florentino Avechuco, n. el 29 de junio de 1857, b. el 2 de julio de 1857,
ps.: Lucas Fernandez y Dolores Avechuco en representacion de Nieves Marquez
12
.
Fallecio el 16 de abril de 1939; de 12 aos en el Censo Nacional de 1869; y como
corredor de 37 aos, soltero en el censo de 1895. Fue rematador y despachante de
aduana. Estuvo entre los miembros Iundadores de los Bomberos Voluntarios de
Rosario
13
. Fue contador y tesorero en la Policia de Rosario y secretario privado de
la Municipalidad durante las intendencias de Luis Lamas y AlIredo J. Rouillon.
Tentativamante, puede reconstruirse la descendencia de Claudio F. Avechuco de
la siguiente manera. Habria casado 1 con Eugenia Ricart y posiblemente caso
2 con 1osefa Goncebat, n. en 1870 y I. el 25 de abril de 1927.
Del primer matrimonio habria un hijo:
a- Domingo Argentino Avechuco, n. en agosto de 1880 y I. el el 2 de mayo
de 1882
14
.
Del 2 matrimonio habria dos hijos:
b- Claudio 1os Avechuco, I. en 2001, soltero. Trabajo en la JeIatura de
Policia. Fue quien vendio la casa a su actual propietario.
c- Mara Nlida Avechuco, n. el 18 de septiembre de 1910 y I. el 21 de
septiembre de 1989, docente, graduada en el Colegio de Ntra. Sra. del
Huerto, y vicedirectora de escuela, soltera
15
.
10 Bauts. Cat. Ros. T. 16, I. 204.
11 DeIs. Cat. Ros. T. 8, I. 271.
12 Bauts. Cat. Ros., T. 11.
13 Carvi, Miguel L., 'Origenes de la creacion del cuerpo de bomberos de Rosario, Talleres
Grafcos 'Musumarra y Cia., Rosario, 1947.
14 El Irente de la lapida Iamiliar del cementerio del Salvador de Rosario dice: 'Domingo Argentino
Avechuco, en mavo dia 2, mil ochocientos ochenta v dos, al ao v nueve meses a esta mansion
de tumbas v cipreses llego tu cuerpo v tu alma hasta el Seor, tu madre inconsolable desde el
dia en que a tu trono te llamo el Eterno, hov te tributa el homenafe tierno de su ferviente si
igual amor. Eugenia Ricart`.
15 Datos aportados por Sebastian Alonso.
-309-
La casa
Claudio Avechuco, el liberto nacido en Santa Fe, se desempeo en Rosario como
encargado de archivo y estadistica de la Capilla del Rosario, donde al Iallecer Iue
velado: 'en atencion a ser uno de los mas caracteri:ados vecinos, sus restos son
recibidos en la iglesia nueva v velados alli, como servidor hel que habia sido de la va
desaparecida capilla
16
.
Vivia con su mujer, Petrona Marquez, en una casa que alquilaban cerca de la
esquina de Santa Fe y Buenos Aires. Alli ella se dedicaba al dictado de clases a nios
pequeos. Claudio Iallecio en 1869, y dos aos despues, en 1871, su viuda y sus hijos
adquierieron la casa de la calle San Luis 514, adonde se traslada Petrona y continua,
ayudada por su hija Manuela y su hijo Claudio, con su escuela para chicos de 4 a 6
aos. Claudio hijo ademas ayudaba economicamente con su trabajo al sostenimiento
de la casa Iamiliar.
En el ao 1956, Hector Gonzalez Day publico en el diario 'Cronica un interesante
articulo en el que refere la historia de esta singular Iamilia de maestros. Relata que
entre los alumnos de los Avechuco se contaban nios de las Iamilias de Aldao, Somoza,
Ibarlucea, Freyre, Gonzalez, Gonzalez Puccio, Almeyra, Grandoli, y Gabriel Carras-
co. Cuando se escribio ese articulo vivia en la casa de la calle San Luis una nieta de
16 Gonzalez Day, Hector J., 'La escuela de los Avechuco (Rosario 1832)`, diario 'La Tribuna,
18 de marzo de 1956.
-310-
Claudio y Petrona, hija de Claudio hijo, y maestra tambien en una escuela provincial,
seguramente Maria Nelida Avechuco. La nota estaba acompaada por una IotograIia del
Irente de la casa, que en ese entonces todavia conservaba sus caracteristicas originales.
Era una vivienda humilde y pequea. Trasponiendo la puerta de acceso, una es-
calera salvaba la diIerencia de nivel entre el terreno y la calle. Solo constaba de un
zaguan de ingreso que se abria al patio cubierto por una parra y una unica habitacion
con ventana al Irente. El umbral de marmol de la puerta de entrada tenia grabado el
apellido de la Iamilia: 'Avechuco.
Hoy la casa sigue en pie y mantiene la estructura de la Iachada, parte de sus muros
asentados en barro y su cubierta de chapa de zinc. El Irente, recientemente pintado,
tiene dos aberturas (puerta de ingreso y ventana) diIerentes a las originales Se accede
como antao por una escalera. El interior esta compuesto por tres habitaciones corridas
y ahora unidas, abiertas a un patio lateral, con un agregado posterior de baos y cocina.
Al Iondo un jardin con una palmera que Iue plantada por la Iamilia cuando nacio Nelida.
En algun momento, posiblemente luego del Iallecimiento del ultimo miembro de
la Iamilia Avechuco, en la casa habria vivido siendo nia la actriz Libertad Lamarque.
Poco y nada se conserva interiormente de la estructura original, haciendose diIicil
reconocer hoy aquella habitacion de los Avechuco. Tanto los pisos como las aberturas
interiores han sido cambiados y, en el patio, el parral ha sido reemplazado por una cu-
bierta de policarbonato, adaptando esta pequea vivienda a nuevos usos. Hoy Iunciona
en ella un salon de festas. La Ioto que acompaa este texto es de 1956.
-311-
La importancia para los enfermos y la feligresa
de la segunda Capilla de la ciudad del Rosario,
ubicada en sector de extramuros
(hoy Iglesia San 1os de la Caridad)
por Liliana Olivieri
De acuerdo a estadisticas, el Dr. Juan Alvarez en su libro 'Historia de Santa Fe,
daba cuenta que, en 1851, tenia el Rosario tres mil habitantes y en 1857 la poblacion
ascendia a quince mil.
Para entonces, en la Villa del Rosario, solo se brindaba asistencia espiritual en la
Capilla de la Virgen del Rosario, Irente a la plaza 25 de Mayo, por donde pasaba el
Camino Real -actual calle Buenos Aires- lugar que se transIormo en reIerencial, ya
que a su alrededor se construyeron los principales edifcios institucionales publicos.
Los habitantes de los caserios, considerados extramuros, por Iuera de esta zona,
debian recorrer largas distancias para practicar su Ie catolica.
Nicasio Oroo Iue promotor de mejoras urbanas y edilicias y creo nuevas
instituciones publicas y privadas, que contribuyeron al mejor desarrollo de la ciudad
que ya contaba con un crecimiento sostenido. Consiguio unas habitaciones al lado de
la Iglesia para el Iuncionamiento de la Municipalidad.
Las necesidades de la ciudad y sus ciudadanos, iban en aumento, no asi los
recursos. Esto difculto el Iuncionamiento municipal, que estaba encabezado por el
JeIe Politico, para atender la salud, higiene publica, educacion, transporte, vivienda,
etc. Menos aun, para sostener la expansion economica necesaria para su crecimiento
geopolitico y socio-cultural.
Las autoridades locales reclamaban insistentemente apoyo a las autoridades
provinciales lo que provocaba enIrentamientos politicos. La ciudadania, acostumbraba
a presentarse en ofcinas publicas, maniIestando quejas por defciencias del municipio
o iniciativas acompaadas de proyectos, que aun atendiendo intereses particulares,
sumaban posibilidades de crecimiento a la ciudad.
Atentos a estos requerimientos, Nicasio Oroo y Federico de la Barra, periodista
reconocido de la ciudad, cada uno desde sus Iunciones, trabajaron mancomunadamente
para Iormar una sociedad de benefcencia. Esta se inspiro en la sociedad del mismo
nombre creada en 1821 en Buenos Aires por Bernardino Rivadavia que se ocupo de
la educacion de la mujer. La de Rosario tuvo como primer objetivo organizar y dotar
un hospital publico.
Liliana Olivieri, Conservadora de Museos. Desarrolla trabajos de Conservacion en la Sociedad
de Benefcencia de Rosario. Colabora con el Museo Historico Provincial de Rosario 'Dr. Julio
Marc en el Departamento de Conservacion.
-312-
El 25 de Junio de 1854, en una reunion en la casa del Sr. Antonio Fayo, quedo
Iundada una entidad civil que continua trabajando ininterrumpidamente hasta el
presente, asistiendo a la comunidad, fel a su espiritu cristiano, caritativo y solidario:
la Sociedad de Benefcencia de Rosario.
Las palabras de de la Barra, desde el periodico 'La ConIederacion N 9 Iueron
premonitorias (.)` el obfeto de esa reunion es de acordar los medios de dotar al
Rosario de un Asilo de Benehcencia. v como amigo de la humanidad, nos regocifamos
de que matronas tan recomendables, havan tomado bafo su patrocinio, tan noble v
tan piadosa empresa, cuvos fecundos frutos recogera el desgraciado que sufre, v la
honra del pueblo en que vivimos.
En marzo de 1855, las obras a cargo del maestro albail don Pedro Repetto, se
encontraban en plena ejecucion, segun publicara 'La ConIederacion. La Sociedad de
Benefcencia se reunio para redactar su reglamento e instalar la idea de construir una
Capilla para los internados y los vecinos del lugar.
El ansiado Hospital, 'El Caridad, se inauguro el 4 de Octubre de 1855, con la
presencia del Gobernador Cullen, el JeIe Politico de Rosario, don Nicasio Oroo,
miembros de la Comision de Damas, invitados especiales y el Iervor popular.
La Banda de Musica de la Policia ejecuto hermosas piezas musicales y se quemaron
seis docenas de cohetes voladores durante la inauguracion.
El entusiasmo que desperto en la poblacion del Rosario su nuevo hospital,
acrecento las donaciones monetarias y de toda indole que se sumaron a los aportes
gubernamentales.
Atento siempre a mejorar la ciudad con ideas progresistas, Nicasio Oroo, en una
carta dirigida al General Urquiza, el 25 de octubre de 1855, le propuso contribuir con
una donacion inicial para 'la ereccion de un nuevo templo que tan notable falta hace
va a cierta, poblacion sin mencionar lugar, ni que personas serian las encargadas de
tal mision.
En septiembre de 1857, siendo presidenta de la Sociedad la Sra. Eusebia Rodriguez
de Rosas, se publico en el N 482 del periodico 'La ConIederacion el llamado a
licitacion para la construccion de la capilla proyectada. Los interesados debian adaptar
sus costos a los planos expuestos en la calle Rioja N 99. Las oIertas, en sobre cerrado,
se abririan el 20 de octubre.
En el seno de la Sociedad de Benefcencia las opiniones eran controvertidas, lo que
pospuso el inicio de las obras. Fue necesaria una votacion, sugerida por el protector de
la Sociedad, Don Gregorio Gomez, para tomar la decision. Entre los catorce miembros
de la comision, algunas seoras procuraban ampliar o mejorar El Caridad y otras
apuntaban a levantar el templo.
Prevalecio, por mayoria de votos, la idea de materializar la construccion de la
Capilla.
Segun consta en el Libro de Sesiones, el 22 de noviembre de 1857, '. la Sra.
Secretaria a invitacion de la Sra. Presidenta propuso a la Sociedad que se nombrase
Comisiones que pidiesen limosna con el obfeto de edihcar una Capilla en el mismo
local que ocupa el hospital para que los enfermos tubiesen un citio donde pudiesen
dedicarse a la religion.Las comisiones pediran limosnas, contrate con los maestros
-313-
albailes, carpinteros v demas necesarios..
Para ello Iueron electas, Laureana Correa de Benegas, Eugenia Carbonel de Vidal,
Felisa de Zeballos, Celestina G. de Echage, Teodora de Alcacer, Manuela Benegas,
Nieves S. de Castro, Luisa Ricardo y Cecilia de Tiscornia que Iormaron las comisiones.
Al dia siguiente se reunieron nuevamente para nombrar a las seoras: Manuela
Sans de Rusiol, Eugenia Carbonel de Vidal, Tomasa Gomez de Guillon, Felisa Juarez
de Zeballos y Laureana Correa de Benegas, que se encargarian de vigilar el desarrollo
de la obra, conIorme al plano del Sr. Arq. Canepa, a quien le Iue adjudicada la obra
y la compra de ladrillos y materiales. La administracion fnanciera Iue independiente
pero, en determinado momento, la Sra. Sans de Rusiol solicito un prestamo de 200
a la Comision Directiva, que ella devolveria luego mediante la suscripcion publica
que levantaria personalmente.
El entusiasmo por la Capilla hizo que, seguidamente, se decidiera 'plantar la
primera piedra v la bendicion de la misma y se eligieran los padrinos para la ceremonia.
Al desistir de la Barra, uno de los elegidos, se opto por el Gobernador de la
Provincia, Juan Pablo Lopez y la esposa del General Urquiza, Sra. Dolores Costa de
Urquiza. Esta, por nota enviada a la Sociedad de Benefcencia del 15 de enero de 1958,
desde el Palacio San Jose, se excuso por no poder asistir.
La Iecha elegida para la colocacion de la piedra Iundamental Iue el 2 de enero de
1858, pero por motivos que se desconocen, no ocurrio ese dia. Se coloco y se bendijo
el mismo dia de la inauguracion de la obra, el 1 de mayo de 1859, manteniendose el
grabado de la Iecha original. Aun podemos verla, en la pared de la actual direccion
del Hospital, enIrentada a la sede de la Sociedad de Benefcencia que le diera origen.
Las obras insumieron mas tiempo y dinero del previsto. Los aportes de donaciones,
suscripciones, limosnas del Gobierno Nacional, riIa de cedulillas, etc. se sumaron al
pago de otros items que realizo la Tesoreria de la Sociedad, segun consta en sus balances,
como la siguiente: 'Compra de 6 pie:as de liencillo para el cielorraso de la Capilla
v mano de obra para su colocacion. 51 v 5 reales. Pintar el altar, dos puertas, el
porton, la clarabova de la Puerta Mavor v poner sus vidrios. 50. Compra de varios
utiles para la Capilla 16.
La imagen de San Jose, el santo patrono, y tambien la campana Iueron traidas de
Espaa por la Sra. Manuela Sans de Rusiol, que se hizo cargo del traslado y costos
de adquisicion.
Fueron colocadas en el templo cuando su construccion se encontraba adelantada.
Fechada el 17 de abril de 1859 se recibio una nota del Obispo del Parana quien
autorizo al cura parroco para que bendijera la Capilla.
Los actos de la ceremonia de inauguracion se llevaron a cabo el 1 de mayo de
1859. El periodico 'La ConIederacion en su edicion N 714 del 26 de abril, invitaba
a participar de los mismos.
Coincidentemente, en esa Iecha, iniciaba su segundo mandato la presidente Eusebia
Rodriguez de Rosas y su Comision Directiva.
Las autoridades presentes Iueron el Gobernador Juan P. Lopez, el JeIe Politico
Don Pascual Rosas, el General Mansilla, el Sr. Federico de la Barra, el Cura Parroco
Esteban Solari, la Sra. presidente con miembros de la Sociedad de Benefcencia y
-314-
publico en general.
En una urna se guardo el acta de lo realizado, dos medallas de oro, que colocaron
los padrinos y objetos de valor entregados por las demas socias, segun consta en acta
del 31 de mayo de 1859.
Todo en un clima Iestivo, con musica de la banda de Policia, el Irente del templo
adornado con banderas argentinas. Se sirvieron reIrescos a los presentes al fnalizar
la ceremonia.
El periodico 'El Comercio del Rosario N 45, en su edicion del 2 de mayo de
1859, comunica la inauguracion y la bendicion, con un panegirico a cargo del presbitero
Marzon.
La ciudad del Rosario conto, a partir de ese momento, con su segunda capilla,
lugar donde la Ieligresia de la vecindad y los enIermos del Hospital, encontraron alivio
para sus necesidades religiosas.
Esto no hubiese sido posible de no mediar el entusiasmo y la dedicacion al projimo
y la abnegacion cristiana de la Sociedad de Benefcencia.
Por entonces, y por notas al Guardian del Convento de San Carlos de San Lorenzo,
se pedia el envio de sacerdotes para la Capilla del Hospital.
Una nota desde el Colegio de San Carlos con Iecha, 8 de abril de 1861, frmada
por el Fray Francisco Tavolini a Doa Benita Vidal de Caminos aceptaba el pedido en
estos terminos. 'de la falta que hace un sacerdote en dicho punto, para auxiliar a
los enfermos, decirles la misa v administrarles los santos sacramentos, asi como de
la necesidad que tiene del mismo sacerdote, el vecindario, por estar retirado de la
Parroquia, accedo gustoso a su muv loable empeo. Mando, pues, al P. F. Jose de Jesus
Decarolis, que me parece muv a proposito para el referido empleo.`. Sacerdotes de
la misma orden que prestaron sus servicios en la Capilla Iueron: Esteban Solari; Fray
Diego Gimenez que murio el 18 de mayo de 1881 y Iue reemplazado por Fray Irineo
Cicchi, Luis Niella y otros.
En 1860 se agrego una habitacion para sacristia unida a la Capilla. Sus techos
debieron ser reparados en 1866 con 'almaciada de tierra romana, sin embargo ese
ao se le pidio la habitacion al capellan para uso del hospital por escasez de recursos
con el compromiso de reponerla a la brevedad.
Al ao siguiente se frmo el convenio con el obispo de Bobbio, Monseor Antonio
Gianelli, para que las Hermanas de la Caridad Hijas de Nuestra Seora del Huerto
se instalaran en el hospital y se hicieran cargo de su direccion a partir de 1863. Las
Hermanas de la Caridad de Nuestra Seora de Huerto provenian de Chiavari, en la
Liguria italiana.
Las necesidades sanitarias de la poblacion iban en aumento y las batallas de Pavon
y Cepeda, la guerra con el Paraguay y las epidemias, le dieron protagonismo a la
Sociedad de Benefcencia y su hospital.
Sus Iundadoras cocinaban, lavaban la ropa, limpiaban las salas, hacian de
enIermeras y asistentes en el cuidado de los enIermos.
La Sra. de Benegas, acompaada de la Sra. Benita Vidal de Caminos se traslado a
San Nicolas llevando recursos para atender personalmente a los soldados combatientes
en la batalla de Pavon y acordo con el Gral. Mitre trasladarlos al Rosario. Se agregaron
-315-
carpas al pequeo hospital que resultaba insufciente para la cantidad de heridos que
Iue necesario asistir.
Por estos motivos, todos los esIuerzos se volcaban en ampliarlo y mejorarlo, sin
descuidar la asistencia religiosa.
Las donaciones de autoridades nacionales, provinciales, comisiones de hacendados,
convenios con los consules acreditados, para recibir parte de los impuestos que se
cobraban a los buques de sus banderas que llegaban al puerto del Rosario, -y que
colaboraban ademas con donativos y suscripciones para el Hospital-, Iunciones teatrales,
loterias, legados testamentarios, etc., permitieron aumentar las recaudaciones.
El 3 de septiembre de 1872 murio la Sra. Laureana Correa de Benegas, su Ieretro,
Iue conducido desde la casa mortuoria hasta su sepultura en la Capilla San Jose del
Hospital de Caridad. Tres sacerdotes con capas Iunebres cantaban el miserere. Cuando
el cortejo paso por la casa de la Sra. Ines de Gonzalez del Solar, esta hizo poner una
magnifca corona de laureles sobre el ataud. Se coloco la lapida, en el pavimento de
la capilla. El pueblo del Rosario, en reconocimiento a sus nobles virtudes, acompao
a la Sra. Laureana Correa de Benegas hasta su ultima morada.
En 1873, Fray Diego Gimenez solicito un aumento de 5 pesos para agrandar la
Capilla. En 1878 alli se celebraron los Iunerales al Papa Pio IX.
A la muerte del capellan del Hospital, el 18 de mayo de 1881, lo sucedio en esa
Iuncion Fray Irineo Cichi que organizo colectas para mejorar el pequeo templo. En
1882 se cambio la antigua puerta, se puso umbral de marmol y se arreglaron casullas
y capas. Tambien se compraron un incensario, copon, custodia y ornamentos.
La decada del 70 Iue critica en muchos aspectos, en cambio la progresista del 80
posibilito la continuidad en las obras de la Sociedad de Benefcencia, su Hospital y
su Capilla, a pesar de las 'circunstancias excepcionales por las que atravesaba la
Institucion y el pais.
Simultaneamente se creaba el Asilo de Mendigos -hoy Hospital Geriatrico
Provincial- inaugurado el 21 de abril de 1889 bajo el Papado de Leon XIII, (creador
de la Diocesis de Santa Fe) con su templo anexo, donde se invirtio gran parte de lo
recaudado con ese fn.
El discurso del Cura y Vicario Jose Recalde, el dia de la inauguracion del Asilo
remarca el valor de la caridad:
'He aqui, S.S. la verdadera caridad, he aqui el verdadero retrato de la caridad
cristiana, en toda su grande:a, en todo su esplendor, en toda su hermosura, en toda su
verdad, tal cual la practico en la tierra Jesucristo hasta el extremo de sellarla con su
sangre preciosisima en bien de la humanidad.la verdadera caridad cristiana famas
pregunta al que padece, al que sufre, al que llora, ni su condicion, ni su clase, ni su
origen, ni sus creencias v solamente ve en el desgraciado a quien es preciso amparar
v socorrer(.)`
En los archivos de la Sociedad de BeneIicencia no Iue posible ahondar en
detalles sobre la decision de construir una nueva Capilla. Tal vez se explique por las
multiples actividades que debian desarrollar sus miembros: atender heridos, cuidar
nios huerIanos, costear y participar de las expediciones para rescatar cautivos de las
tolderias ranquelinas y el Desierto. Esta mision Iue encomendada por la Sra. de Cullen,
-316-
en ejercicio de la Presidencia, al misionero Iranciscano, el Padre Marcos Donatti, quien
trataba el precio de cada cautivo con los caciques. La actividad que se prolongo hasta
la presidencia de la Sra. Manuela de Hertz y continuo hasta la expedicion fnal, en que
Donati acompao al Gral. Roca trayendo los ultimos cautivos que la institucion entrego
a sus Iamilias. Se sumaba a ello las permanentes obras edilicias, de mejoras y ampliacion
de sus edifcios, etc. Era para este grupo de mujeres, una tarea de gran esIuerzo y
sacrifcio, no obstante todo era atendido con la misma dedicacion y preocupacion.
Las presidentas inIormaban lo actuado a la Comision Directiva y asociadas en
sus memorias anuales y a la ciudadania a traves de los periodicos 'La Capital y 'El
Independiente, segun consta en las memorias de 1882 de la Sra. Manuela de Hertz
que agradece la colaboracion en la diIusion.
Tambien en esta memoria, escribe acerca de la celebracion de la misa en la
penitenciaria para la comunion de los presos de la carcel publica bajo el auspicio de
una Comision de la Institucion que preparaba espiritualmente a los detenidos, costumbre
que no se perderia a traves de los aos.
Una nueva iniciativa de la Sociedad de Benefcencia consistio en la ereccion de un
templo de mayores dimensiones, en reemplazo de la primitiva Capilla.
Segun consta en acta del 24 de abril de 1887 en el inIorme anual de la presidenta a
la comision podemos leer: 'Me es grato manifestaros en esta ocasion que se ha dado
principio a la construccion de la nueva Capilla del Hospital bafo la direccion de
nuestro capellan Frav Irineo Cicchi, v cumplo con un deber de fusticia recomendar a
vuestra consideracion el celo v la dedicacion de este digno sacerdote.
Se decidio en el mes de noviembre del mismo ao 'pasar una suma de 50 al
Capellan para la construccion de la Capilla.
Este sacerdote, dedicado a los enIermos, Iue quien coloco la piedra Iundamental
del templo y colaboro aIanosamente en su ereccion.
Ese mismo ao, el diario 'El Municipio describe el conjunto arquitectonico, como
una obra monumental, que comprendia al Hospital mixto y a la Capilla.
Los aproximadamente 250.000 pesos del costo para concretar los edifcios, se
obtuvo casi totalmente del aporte de la ciudadania. El gobierno provincial y el municipal
solo colaboraron con un porcentaje reducido.
Como era costumbre, se organizaban diIerentes eventos sociales y lo recaudado
en cada uno de ellos tenia diIerentes objetivos. Por ejemplo, lo obtenido en el baile en
el Club Social era para el Hospital. Las riIas, constituian otro recurso para recaudar.
En Iechas claves como el 9 de Julio, se lograban muy buenos ingresos y se destinaban
a la Capilla.
En el archivo del 29 de abril de 1888 se lee 'Rifa a benehcio de la Capilla que
se construve bafo la laboriosa direccion del Capellan, el Reverendo Frav I. Cicchi
hgurando en comision las Sras. Marcelina de Navarro, Margarita de Carles v Manuela
de Hert:, quienes colectaron mn 473,73 pesos.
El sacerdote murio en 1889 dejando adelantada la obra 'bafo sus propios esfuer:os
ante la caridad publica.
Asumio interinamente el Reverendo Padre Fray Luis Reverti.
El estallido de la crisis politica y economica de 1890 a nivel nacional hizo
-317-
necesaria nuevamente la participacion conjunta de la Sociedad de Benefcencia y otras
instituciones sociales de la ciudad con el intendente Gabriel Carrasco, en la elaboracion
y distribucion del 'plato de los pobres, para atender a los mas necesitados.
Como en situaciones anteriores, la Institucion apelo a la caridad ciudadana, organizo
'festas de la caridad, 'kermeses, 'obras teatrales y musicales en el Teatro Olimpo,
'loterias para Iortalecer sus ingresos y continuar las obras.
La suscripcion popular promovida por los Sres. More, Grandoli, Marc Ferrer,
Miller, Paz, Repetto y otros, genero resultados satisIactorios.
Es de destacar las tipologias de las donaciones destinadas al templo: Sras. Pinasco
y Castagnino donativo de mosaicos; Sra. de Otero 100 para columna; Sr. Pedro Rueda
100 para la construccion de una columna; maderas para la puerta principal; otra para la
puerta principal de 400; la Sra. de Sugasti 16 bancos reclinatorios para la Capilla, etc.
En el 'Estado referente de la Cafa de la Capilla del Hospital desde el 1 de Mavo
de 1891 hasta el 30 de Abril de 1892, de la Memoria de Asamblea de 1892, en su
detalle del balance correspondiente a ese periodo, se puede leer:
En la columna de Ingresos, el monto mas importante Iue el de limosnas recolectadas
en el ao: 4.630,37 pesos; el producto de la riIa del 9 de Julio de 1891, 275,20 pesos,
la venta de medallas conmemorativas a la inauguracion de la Iglesia, 389 pesos y el
donativo para las columnas, 200 pesos.
En los Egresos, trabajos de albaileria, composturas, etc.:3.340 pesos; de
marmoleria y lapideria, 545 pesos; de pintura y dorado, 489,50 pesos; un santo San Luis
Gonzaga, 300 pesos; velas para la capilla, 203,60 pesos; medallas conmemorativas a
la inauguracion de la Iglesia, 200 pesos; gastos varios, ocasionados en la inauguracion
de la Iglesia, alquiler de sillas, bombas, cobrador, servicio de carruaje, etc., 55 pesos
y otros items.
En los escritos institucionales, se lee indistintamente Iglesia o Capilla. Fue
concretado el anhelado proyecto de contar con el nuevo templo, en la esquina de Alem
y 9 de Julio, erigido casi al lado de la primitiva Capilla. Esta estuvo en Iuncionamiento
hasta 1891, cuando se transIormo en dormitorio para las Hermanas de la Caridad de
Maria del Huerto.
Contiguo, el Hospital de Caridad, siguio asistiendo a los enIermos y estuvo abierto
a todo el vecindario y la ciudad.
Se curso, el 10 de marzo de 1892, la invitacion a la Sra. Francisca Ruiz de Paz para
ser madrina de la nueva Capilla del Hospital, junto al Sr. Gregorio Machain.
En la memoria de 1892, en la pagina 9, se lee textualmente:
'K#<%55#P- El 27 de Mar:o tuvo lugar la solemne inauguracion de la capilla de San
Jose, celebrando monseor Echage v predicando el cura parroco seor Niella. El 28
del mismo se trasladaron a la misma capilla, los restos mortales de la seora Laureana
C. de Benegas, que descansan en el santo Asilo a que consagro sus abnegados desvelos.
Quedaron encargadas de buscar recursos para la construccion del altar, que va ha
sido colocado, las Seoras Margarita de Carles v Marcelina de Navarro. La seora
socia Josefa de Sugasti, ha donado die: v seis bancos reclinatorios para la Capilla.
Los estados respectivos os demostraran la cuenta de dicho edihcio. En Mavo de
1891 se adeudaba al arquitecto la suma de m/n 9.187, se le han abonado en varias
-318-
partidas m/n 4.014, quedando un saldo a su favor de m/n 5.173, pero debe tenerse
presente que estos gastos no fueron cubiertos con los fondos del Hospital, sino con
entradas especiales.
Fueron padrinos de la ceremonia el Sr. Gabriel Carrasco y el JeIe Politico del
Rosario, Jose Garcia Gonzalez.
Se enviaron notas en 1892, al Sr. Obispo del Parana y al Reverendo Padre Guardian
del Convento de San Carlos para que participaran de la ceremonia de la bendicion
inaugural. Tambien se solicito el envio de sacerdotes de esa orden para que canten la
misa por el alma de Fray Irineo Cicchi, Iundador de la Capilla y por la Sra. de Benegas.
Por nota, el 10 de Mayo de ese ao, se pidio a las autoridades del Convento de San
Lorenzo un Capellan para la Capilla del Hospital. El obispo del Parana, habia autorizado
a las damas de la Sociedad de Benefcencia a buscarlo por sus propios medios.
En la memoria de 1893 se menciona la construccion del altar de marmol a Nuestra
Seora de los Dolores, costeado por limosnas, lo que hace suponer que una vez
inaugurado el templo se siguio trabajando en su interior, agregando detalles hasta
completarlo.
'Este templo fue construido para llevar a cabo la triple mision de la Iglesia que
es anunciar la Palabra de Dios, celebrar los sacramentos especialmente la Eucaristia
v pastorear para vivir el mandamiento nuevo del amor con obras` segun palabras de
su actual Capellan Pbro. Jorge Nardi.
Su arquitectura. Detalles
El templo inaugurado, proyectado por el arquitecto Ulises Lozara, se puede
considerar el mas antiguo de la ciudad, teniendo en cuenta que, una vez edifcado, no
suIrio modifcaciones, a diIerencia de la Iglesia Nuestra Seora del Rosario y Santa
Rosa de Lima ya que ambas Iueron intervenidas. Su Iachada tiene un Irontispicio con
las palabras 'Domus Dei et Porta Coeli que signifca Casa de Dios y Puerta del Cielo,
y remata con una torre con campanario y reloj.
En el interior del templo, la gracilidad de sus Iormas, su altar principal, sus altares
laterales, el conjunto de columnas con capiteles, sus detalles de dorados pintados o
a la hoja, las estaciones del Via Crucis, su pulpito, las hornacinas de su nave, sus
imagenes policromadas, sus vitrales, sus delicados trabajos de herreria en barandas y
otros detalles arquitectonicos conIorman un equilibrado y armonioso espacio interior.
La imagen de San Jose, su santo patrono, se encuentra en el altar principal de
madera, cuya ornamentacion se destaca con pintura y dorados a la hoja.
El lucernario tamiza el ingreso de luz y otorga una especial iluminacion natural
del espacio.
En el cimborrio del pulpito de madera pintada, en relieve, se observan las llaves de
San Pedro, los atributos episcopales, el lirio de la pureza de San Jose, el monograma
de las primeras letras del Ave Maria engarzadas con corona superpuesta y rodeada
del rosario.
El relieve de un Corazon de Jesus en llamas, rodeado con los atributos de obispo
-319-
expresa el pastoreo de Jesus, el Buen Pastor, que simboliza a Jesus como obispo de la
Iglesia y es unico en la arquidiocesis de Rosario.
En el altar de marmol dedicado al Sagrado Corazon de Jesus, reposan los restos
mortales de la Sra. Laureana Correa de Benegas. El traslado de estos, de la primitiva
Capilla a la nueva, coincidio con su inauguracion. La lapida de su tumba refeja el
pesar por su perdida en el seno de la Sociedad de Benefcencia, su agradecimiento y
el del pueblo del Rosario. Se lee (.) 'Matrona llena de caridad v virtudes cristianas.
Paso su vida haciendo el bien. Fue Socia Fundadora (.) hasta que fallecio querida
v llorada por el Pueblo '(.).
En el mismo altar, a la derecha, se sepulto a la Madre Maria Judith Botazzi, superiora
del Hospital, que murio el 3 de abril de 1902. La Sra. Ruiz de Paz infuyo para que
sus restos descansaran en la capilla. La ceremonia se realizo el 12 de agosto de 1919.
Las palabras escritas en su lapida blanca, son el reconocimiento a su alma bondadosa
y a su trabajo en el hospital dedicado a los enIermos '(.) 38 aos mitigando dolores
v enfugando lagrimas (.)
A la izquierda de la nave principal, se destaca, otro altar de marmol, construido
en honor a la Santisima Virgen bajo la advocacion de Nuestra Seora de los Dolores.
El Papa Leon XIII, con Iecha 2 de diciembre de 1902, escribio un rescripto
concediendo a esta iglesia publica, privilegiar el altar lateral dedicado a esta Virgen,
concediendo indulgencias aplicables a las almas del purgatorio (Anuario Eclesiastico
Republica Argentina, 1961).
Documentos pontifcios celebrados con Pio IX y Leon XIII y correspondencia
con el Vicario General del Obispado de Parana, dan cuenta de la importancia de la
Capilla San Jose.
El 21 de octubre de 1991, Monseor Jorge Manuel Lopez consagro el nuevo altar
de marmol, colocado en el medio del presbiterio y bendijo el ambon.
En 1 de mayo de 2002, el Arzobispo de Rosario, Monseor Eduardo Miras, elevo
el templo al rango de Iglesia, con el nombre de San Jose de la Caridad. El nuevo titulo
relaciona el nombre del santo patriarca, con la denominacion del antiguo Hospital
de Caridad.
En el ao 2010 la iglesia Iue declarada de Interes Municipal, teniendo como
sustento para ser aprobada la mocion de un edil, la antigedad, historia e importancia
del templo para la ciudad de Rosario.

Restauracin y puesta en valor
En el ao 2008, la Sociedad de Benefcencia, dentro de su programa de obras,
encaro la restauracion de la Iglesia, con la asesoria de sus arquitectos y la participacion
especializada de la Arq. Silvia Musura teniendose en cuenta los pasos basicos para
intervenir un edifcio de caracter patrimonial, con pleno respeto del original.
Los trabajos se hicieron en dos etapas: la primera, para reparar los daos
estructurales, humedades, revoques, sistema electrico, sistema de caleIaccion. El reloj
del campanario necesito el reemplazo de vidrios y se pintaron sus cuadrantes y numeros,
-320-
reemplazandose piezas de vitrales aIectadas por el granizo, etc.
La segunda etapa, de pintura y decoracion, se inicio con el hidrolavado de su Iachada.
Para la puesta en valor del espacio interior, se considero necesario intervenir la pintura
existente en paredes -que no eran del color original- siendo reemplazada por tonos claros
y neutros.
Se trabajo con dos tonos de beige, el tono mas oscuro resaltaria el conjunto de
columnas, capiteles, molduras, barandas; dejando que luces y sombras marquen sus
relieves. El tono mas claro Iue usado en paredes,
Se consiguio de esta manera destacar el protagonismo de los dorados, pintados o
a la hoja, en los elementos que se querian resaltar como las imagenes, el pulpito, las
capillas laterales y la ornamentacion del altar principal. Esto logro generar una gran
Iuerza en el interior del templo.
En el tambor principal se retiraron del lucernario piezas acrilicas de colores,
dejando el vidrio armado y la tela metalica de proteccion original y permitiendo un
mejor ingreso de luz hacia el interior.
En las estaciones del Via Crucis -que en 1893 Fray Domingo Delfno, Guardian
del Colegio de San Carlos, certifco haber erigido con las debidas autorizaciones del
obispo del Parana y con el consentimiento del cura parroco de la Iglesia Matriz - las
laminas Iueron reemplazadas por imagenes pintadas al oleo. Este trabajo lo realizo
el artista plastico Eduardo Troilo, por encargo de la Sociedad de Benefcencia. Sus
marcos originales se conservaron.
Es de destacar el empeo que la Institucion dedica, a traves de un grupo
interdisciplinario de proIesionales, en conservar su patrimonio para ponerlo al servicio
de la ciudad.
Los capellanes
Los capellanes de la hoy iglesia San Jose de la Caridad Iueron numerosos.
Ejercieron sus ofcios pastorales con dedicacion en la diIicil tarea de asistir y consolar
a los enIermos y a la Ieligresia. De entre ellos, es dado destacar a los presbiteros
Antonio Caggiano, Atilio Mazzola y el padre Mario Pantaleo quien Ialleciera con
Iama de santidad.
Otros Capellanes de la Iglesia San Jose Iueron: Esteban Solari, Irineo Cicchi,
Francisco Giuliano, Ambrosio Pighini, Francisco Leiva, Antonio Bergas, Juan Maria
Oyarzabal, Carlos De Gaetano Gines, Tomas Carrone, Nicolas Grenon, hasta los de
actuacion mas reciente como los Pbros. German Carmona, Carlos Alberto Costa y
German Carmona.
En la actualidad, el Pbro. Jorge Nardi es quien a diario, como capellan del Hospital
Provincial, acompaa y alivia el suIrimiento de los enIermos. Su buena predisposicion,
posibilito tener acceso irrestricto al templo para quienes tienen la inquietud de
rescatar y conservar el patrimonio religioso que se expuso en ocasion de celebrarse
el 157 aniversario de la Sociedad de Benefcencia junto a la colocacion de una placa
-321-
recordatoria de homenaje al padre Mario Pantaleo. Se trata de una muestra permanente
que se puede visitar en los horarios que se celebra misa.
Conservacin de bienes culturales. La naturaleza de los bienes culturales muebles
La conservacion de los bienes culturales y su proteccion, conlleva una amplia
problematica derivada de la diversidad de materiales constitutivos de estos que estan
sometidos a una continua interaccion con el medio ambiente.
Es responsabilidad de las instituciones tener una politica respecto de su patrimonio
mueble e inmueble y del conservador actuante de crear y mantener un entorno propicio
para los objetos y/o colecciones. Documentar y, en caso de intervenir el objeto,
hacerlo con materiales reversibles y claramente identifcables, teniendo en cuenta su
materialidad, su proceso de Iabricacion y su estado.
El experto Gael de Guichen lo defne acertadamente: 'Un provecto que engloba
a todos los que estan implicados en el patrimonio de un establecimiento publico o
privado, v preve la aplicacion concertada de medidas directas e indirectas que han
sido dehnidas con precision v estan encaminadas a prevenir las causas naturales v
humanas del deterioro de las colecciones, a hn de aumentar su esperan:a de vida v
garanti:ar la difusion del mensafe que contienen.
El proyecto de rescate y puesta en valor hizo necesario un trabajo de clasifcacion
y evaluacion de los problemas que presentaban los libros y objetos del Patrimonio de
la Iglesia San Jose de la Caridad siguiendo un plan de accion adecuado. El criterio
para su analisis tuvo en cuenta los lineamientos en la preservacion y conservacion del
patrimonio mueble:
Materiales y principales agentes de deterioro.
Conservacion.
Conservacion Preventiva.
Conservacion Curativa.
Actividades Preventivas.
"#='$%#5'1 : #6',='1 &' &'='$%7$7
a) Los materiales organicos, de acuerdo a su composicion, pueden ser clasifcados
en tres grandes grupos: los de origen vegetal (madera, papel, textiles, oleos),
los de origen animal (cueros, pergaminos, sedas, lanas, colas) y los sinteticos
(IotograIias, microflmes, peliculas). Son muy sensibles a la humedad relativa,
a la temperatura y a los agentes biologicos de degradacion.
b) Los materiales inorganicos: metales y sus aleaciones, la piedra, la ceramica y
el vidrio. Son menos sensibles a la humedad, a la temperatura y a los Iactores
biologicos, aunque no estan totalmente exentos de ser aIectados por ellos.
Esta clasifcacion es necesaria para organizar estandares de actuacion y sustancias
a emplear en su cuidado y/o limpieza.
Agentes de deterioro: la interaccion entre los Iactores ambientales y los componentes
-322-
quimicos de los materiales origina las alteraciones de los bienes culturales y ocasiona
procesos de envejecimiento de los mismos y les pone limites, a los conservadores, en
su intervencion.
Estos procesos se pueden originar en:
a) Causas Iisico-quimicas (humedad relativa ambiente, temperatura, iluminacion,
contaminantes, Iuego y el agua).
b) Causas biologicas, las plagas (ataques de insectos, roedores, moho y hongos).
c) Causas mecanicas (manipulacion o transporte incorrecto, robo y vandalismo).
K7,1'$H#0%J,
Es toda actividad humana directa o indirecta encaminada a aumentar la esperanza
de vida de las colecciones intactas y las deterioradas.
Ejemplos: reducir la luminosidad en una exposicion de textiles o papeles; desinIectar
un objeto atacado por xiloIagos.
K7,1'$H#0%J, <$'H',=%H#
Se ocupa de todos los objetos del patrimonio, indepen-dientemente de que esten
en buen estado o de que sean victimas de un deterioro progresivo. Su fnalidad es
protegerlos de toda clase de agresiones naturales o humanas.
Se considera muy importante disear y desarrollar acciones desde la conservacion
preventiva, sus lineamientos son muy importantes para la proteccion de las colecciones.
K7,1'$H#0%J, 0)$#=%H#
Se ocupa de los objetos del patrimonio cultural que pueden perderse por la presencia
de un elemento destructor activo.
Ejemplos: las plagas (insectos, roedores moho y hongos) en el papel, madera,
textiles, etc.; sales en la ceramica; o simplemente un objeto que, por estar
incorrectamente colgado o apoyado, no puede soportar su propio peso.
A0=%H%&#&'1 M$'H',=%H#1
Las actividades inherentes a este item, en el caso del patrimonio de archivo de
la Sociedad de Benefcencia y del patrimonio religioso de la Iglesia San Jose de la
Caridad pueden resumirse en:
1.- Un control ambiental con condiciones adecuadas de humedad relativa que esta
intimamente ligadas a la temperatura -las oscilaciones bruscas tanto de humedad
como de temperatura, causan Iuertes tensiones de contraccion y dilatacion
sumamente perjudiciales y/o irreversibles- ventilacion, control de nivel de luz, de
contaminantes y de plagas.
2.- Rutinas de limpieza del edifcio, de depositos y objetos a traves de Iormas adecuadas
de manipular -el deterioro por manipulacion incorrecta puede ocasionar la perdida
total o parcial- limpiar y guardar.
3.- Fue necesario aislar libros y objetos, por su alto grado de inIestacion, luego de ser
limpiados
-323-
Todos estos conceptos se aplicaron en los trabajos realizados para la Sociedad de
Benefcencia de Rosario.
Libros y objetos patrimoniales. Conservacion y documentacion
Detalle de libros de la Iglesia San Jose de la Caridad:
Libro N 1: Casamientos y Bautismos.
Casamientos: Marzo 1903 - Marzo 1924, retoma en Abril 1976-1982.
Bautismos: Junio 1969 - Octubre 1985. Dos registros de 1989 en hojas sueltas.
Presenta discontinuidad en la inIormacion cronologica y de sus paginas.
La primera parte contiene los datos de matrimonios eIectuados en el Hospital de
Caridad y el lugar a donde se remitieron las inIormaciones de acuerdo con el decreto
del Sr. Obispo del Boletin General Ao 1V N XVIII Iray Francisco Giuliano.
En general, los casamientos celebrados en el Hospital, obedecian a que uno de los
desposados se encontraba moribundo o con una enIermedad grave. Era habitual que, en
ese acto, se reconocieran hijos nacidos de esa pareja como legitimos. Los bautismos y/o
extremaunciones, se celebraban en situaciones de extrema gravedad. En algunos casos,
en la misma ceremonia, los protestantes, se convertian al catolicismo por identica razon.
Libro de Matrimonios. Junio 1924-1974. Un registro de 1983.
Libro de Actas de Esponsales e inIormacion de estado libre para contraer
matrimonio:
Agosto 1925-1984
Libro 1 de la Asociacion del Apostolado de la Oracion de la Capilla del Hospital
de Caridad del Rosario. Firma del Fray Francisco Giuliano.
Marzo 1904-1926
Libro 1 de inventarios del Apostolado de la Oracion. Firma del Fray Francisco
Giuliano.
Marzo 1904.
Catalogo de los socios del Apostolado de la Oracion. Firma del Fray Francisco
Giuliano.
Junio 1903
Libro de sesiones del Apostolado de la Oracion. Firmas Rev. Padre Atilio Mazzola
y Tomas Carrone
Mayo 1927-1941
Libro 1 de Actas de la Asociacion de 'Maria Inmaculada de nias y seoritas.
Firma del Pbro. Atilio Mazzola
Julio 1932-1934

Objetos litrgicos y exvotos
La preocupacion del Vaticano por promover la preservacion del patrimonio
religioso, tanto historico como artistico es inobjetable.
Tiene como fn explicar al publico la signifcacion social, economica, cultural y
politica que tuvo, en su momento, un objeto sacro mas alla de su valor. Es un proyecto
de la Sociedad de Benefcencia contar con un Museo de Arte Sacro. Estos objetos nos
hablan de la pastoral, la Ie, la religiosidad de antao, la gente de entonces, sus practicas,
-324-
sus costumbres. La dimension historica no es mas que una dimension social y humana.
Sirva como ejemplo la mencion de algunos objetos: atril, candelabros, Iaroles de
procesion, candelero de altar, Iaroles portavelas, corta ostias, cruz de altar, hostiario,
vinajeras, relicario, matraca de madera y de chapa galvanizada, naveta, foreros, etc.
Como parte de este patrimonio, existen dos juegos completos de ornamentos sagrados,
uno de manuIactura italiana de 'TanIani Bertorelli bordado con hilos dorados; el otro
negro, color de luto, usado en viernes santo y misa de diIuntos; bonetes, pintados por
las Hermanas del Huerto: manipulo, bolsa de los corporales y otros lienzos liturgicos.
Es de destacar una importante coleccion de exvotos, que son oIrendas que los
feles dedican a Dios, la Virgen o a los Santos, como recuerdo o agradecimiento de
algun benefcio o milagro recibido y suelen ser distintas partes del cuerpo u organos,
fguras humanas, cabezas de perfl, masculinas y Iemeninas, santos, corazones en
llamas con monogramas de siete espadas, etc. De diversos metales (plata, cobre,
alpaca y aleaciones), variedad de representaciones, variedad de tecnicas (batido,
cincelado, burilado, recortado, etc.), de valor artistico artesanal ya que algunas piezas
eran hechas por plateros sin molde y a pedido del promesante. Estas caracteristicas,
hacen distintivos los exvotos argentinos, aunque algunas piezas eran traidas por los
inmigrantes que llegaron en el siglo XIX y avanzado el XX al pais, acompaandolos
en su penoso, largo y accidentado viaje por mar. Otras piezas son serializadas. Los
exvotos, ademas de una reIrendacion de Ie, son un documento historico, etnografco,
artesanal y artistico.
En el trabajo realizado tambien se restauraron marcos del siglo XIX, con pinturas
al oleo o laminas que se colgaron en el espacio expositivo.
En el ao 2011, coincidente con un nuevo aniversario de la Institucion, se llevo a
cabo la inauguracion, en el espacio anexo al altar principal de la Iglesia San Jose de
la Caridad, la muestra permanente historico- institucional y religiosa, donde se puede
observar, parte del patrimonio rescatado. Algunos pueden ser de la primitiva capilla.
El acceso al coro de la Iglesia actualmente se encuentra bloqueado, siendo un
objetivo a cumplir devolverle su Iuncion para jerarquizar los conciertos corales y
musicales que se llevan a cabo anualmente y que se benefciaran al tener una mejor
acustica y un espacio Iisico adecuado.
Cmo se trabaj con al coleccin de la iglesia
Dentro del programa de conservacion ya mencionado y hecho el analisis y
diagnostico del estado de la coleccion, se tomo un conjunto de medidas y acciones que
evito o redujo el deterioro o perdidas de los bienes culturales de la Iglesia, de acuerdo
a una planifcacion y monitoreo del programa de limpieza, condiciones ambientales
y guarda. A saber:
Se estabilizaron los objetos que presentaban riesgos por su estado.
Se realizo, una limpieza en seco con pinceleta blanda de cerda natural y goma
blanda de ph neutro o bien se utilizo una aspiradora con fltro fno en boca para textiles,
maderas (muebles, marcos, cajas, etc.) cueros, encuadernaciones, libros y todo objeto
con exceso de polvo.
-325-
Se procedio a retirar de los libros, ganchos oxidados que perIoran el papel, se
desdoblaron puntas, se retiraron cintas adhesivas comunes utilizadas para pegar, no
apropiadas, que dejan residuos irreversibles.
Se los aislo despues de la limpieza y desinIeccion, lo que potencia la eIectividad
del tratamiento para exterminar las plagas.
Se eliminaron en los objetos de metal los residuos de parafna o cremas limpiadoras
no museologicas. Se retiraron con elementos no punzantes estos materiales y se procedio
a corregir los eIectos que provocaron a traves de los aos.
Se limpio la plata, plata baja o aleaciones de los exvotos recuperando su valor
patrimonial.
Se lubricaron los objetos de madera cera microcristalina dado el alto grado de
deshidratacion de sus fbras.
La diversidad de materiales, condiciono el empleo de herramientas y sustancias,
(quimicamente puras o preparados), utilizadas para su limpieza, bajo estricto control del
museologo a cargo. Estas sustancias tienen el caracter de ser reversibles y neutras, no
deben alterar la materialidad o el acabado del objeto. Las intervenciones tienen como
fnalidad prolongar y mantener el mayor tiempo posible el estado de los materiales
constitutivos.
Documentacin
Actualmente se trabaja en documentar con fchas que contienen los datos basicos
y esenciales para individualizar, conocer, registrar y conservar la inIormacion del
objeto patrimonial anexandose una IotograIia. En el reverso se agrega otra imagen con
alguna caracteristica particular, inscripcion o deterioro, si lo tuviese, que se convierten
en marcas identifcatorias.
Todo este trabajo en los archivos de la Sociedad de Benefcencia de Rosario y de
conservacion de los bienes culturales de la Iglesia San Jose de la Caridad Iue posible
gracias al apoyo incondicional de la Sra. presidente de la institucion, Isolda Mller de
Baraldi, la Comision Directiva y sus asesores. El capellan Pbro. Jorge Nardi acompao
y respaldo todas las inquietudes y proyectos que le Iueron presentados
1
.
Cabe destacar que la Sra. de Baraldi Iue nombrada en el mes de diciembre de 2011
Ciudadana Distinguida de la ciudad de Rosario en un acto celebrado en el Concejo
Deliberante en merito a su larga y Iecunda trayectoria en instituciones de bien publico
y como presidente de la Sociedad de Benefcencia desde 1990 (Decreto n 36517).
1 Los 150 aos de la Capilla Iueron declarados de interes municipal. Vemos la declaracion: 'De-
clarase de interes municipal la celebracion del 150 aniversario de la fundacion original de la
iglesia San Jose de la Caridad (1859) actualmente ubicada en la interseccion de calles Alem
v 9 de Julio de nuestra ciudad Remitir ofcialmente la declaracion de este Concejo Municipal
a la Comision Directiva de la Sociedad de Benefcencia y a su responsable, Presbitero Jorge
Nardi. Sala de Sesiones, 23 de abril de 2009.
-326-
Bibliografa:
Archivo de la Sociedad de Benecencia de Rosario, Libro de Sesiones N1 Aos
1857/1886, Libro de Notas Aos 1856/1865, Memorias 1882/1893.
Garrido de la Pea, Carlota, 'Resea Historica de la Sociedad de Benehcencia de
Rosario, Talleres Grafcos Romanos Hnos., 1926, Rosario.
Walter, Scheitlin, 'El Caridad. Homo Sapiens Ediciones
Carrasco, Eudoro y Carrasco, Gabriel, 'Anales de la Ciudad de Rosario, Buenos
Aires, 1897, pag. 384.

-327-
Recuerdos de familia
por Ines Sanche: Almevra
Los recuerdos de Iamilia son cosas inanimadas que nos unen, como hilos invisibles,
con personas del pasado. Si son cuidadas y resguardadas por manos que circunstancial-
mente les toco en suerte, perduraran en el tiempo; de lo contrario sucumbiran y nadie
mas hablara de ellas. Las generaciones pasaran y ellos permaneceran inalterables
como feles testigos de una epoca. El solo pensar que pertenecieron a personas que
vivieron uno o dos siglos atras, que Iormaron parte de su mobiliario, de sus adornos,
que suIrieron mudanzas y traslados con medios muy precarios y aca se los ve, en la
actualidad mostrandonos su belleza, no hay duda que todo ello nos llena de emocion.
El recuerdo, en este caso, es para un tortero, parte de un huso que me regalo mi tia
abuela Maria Delfna Almeyra. Dicha pieza venia resguardada en un marquito junto
con una carta suya que dice asi:
'A mi sobrina nieta, Inesita Sanche: Almevra Carreras
En sus 9 aos - 7 de agosto de 1954
Rosario
Queridisima Ines.
Hov te entrego algo que me fue dado
cuando vo era fovencita, pero no puedo esperar a que tu lo
seas, por eso elifo este dia para ponerlo en tus manos.
-328-
Aunque eres una nia v no puedes comprender todavia
su alto valor espiritual v real, te pido que lo guardes.
En el papel adfunto veras a quienes pertenecio v como
llega a ti, desde el fondo del tiempo.
Piensa.Quien seria el desconocido artista que grabo
ese pafaro con rasgos tan propios de culturas primitivas
Imagina a sus primeros dueos, a tus antepasadas Doa
Micaela Rodrigue: de Morcillo Bailador v su hifa, despues, Doa
Josefa Morcillo de Sierra. Con sus manos hacendosas afustarian
el tortero al huso que girando v bailando hilaria
la lana que luego en el telar, las esclavas convertirian
en paos o fra:adas. Porque los Sierra tenian esclavos.
Yo alcance a conocer a Ceferino, un negro alto, delgado,
que trabafaba como albail v era descendiente de aquellos
que fueron esclavos de los Sierra v que segun era costumbre
llevaban el apellido de sus amos.
Que pensaria tu cho:na
1
Doa Maria Luisa Sierra de Nicolorich
Tuvo 7 hifos. seis muferes v un varon. Habia mucho que hilar
Y sus dedos agiles harian dan:ar el huso mientras a
su alrededor fugarian sus nios. Talve: alguna negrita,
en mate de plata, le cebaria uno, con a:ucar quemada
v ores de a:ahar, en tanto que en la amplias habitaciones
v en el estrado del salon deshalaria su perfume el incienso
o el benfui, en pebeteros tambien de plata.
Piensa querida Inesita, que largo viafe ha hecho este
pequeo tortero hasta llegar a tu poder v por cuantas manos
ha pasado. Todas sus dueas han sido gentes ligadas a ti
por irrompibles la:os de sangre. Tambien de ellas
vienes tu.
Te lo ofre:co en un cuadrito porque en su largo v afanoso
girar, hilo el tiempo de tu vida, para ser ahora solo
un simbolo v un recuerdo.
Que seas muv feli:, por muchos, muchisimos aos.
Te abra:a con todo cario tu tia abuela.
Maria Delhna Almevra
1 En realidad, cuarta abuela, en este caso.
-329-
Papel adjunto:
Tortero que me regalo tia Gertrudis Sierra
de Carvafal
2
, que habia pertenecido a la abuela de ella
Doa Micaela Rodrigue: de Morcillo Bailador
3
,
Josefa Morcillo de Sierra
4
Maria Luisa Sierra de Nicolorich
5
Dolores Nicolorich de Ferrer
6
Francisca Ferrer de Almevra
7
Maria Delhna Almevra
8
Creo tendra dos siglos lo menos v es porteo-
Que lo guarde la negra como una curiosidad
O antigedad de familia. Yo lo he tenido 29 aos.

Tila (Domitila Ferrer de Alonso)
9
2 Gertrudis Sierra de Carvajal, hermana de Maria Luisa Sierra de Nicolorich.
3 Maria Micaela Rodriguez y Basualdo, c.c. Juan Jose Morcillo Baylador el 15/6/1758. Libro
1 Matrimonios Coronda. F 11. Ps.: Manuel Saviola y Juana Echage (Boletin N 2 CEGe-
HR- Maria Margarita Guspi Teran, 'Libros I v II de Matrimonios de Coronda, Santa Fe). Su
madre era Clara Basualdo Nuez de Aasco, c.c. Jose Rodriguez Quintana el 31/1/1744. Libro
1 Matrimonios Catedral Rosario 1731-1764. F 13.
4 Juana JoseIa Morcillo Baylador, c.c. Juan Manuel de la Sierra, residente en Buenos Aires,
natural de la Villa de Laredo, obispado de Santander, el 4/1/1783. Libro 2 Matrimonios Catedral
Rosario. F 125.
5 Maria Luisa de la Sierra, c.c. Matias Nicolorich el 22/9/1814. Libro 3 Matrimonios Catedral
Rosario. F 107.
6 Dolores Nicolorich, c.c. Jose Ferrer y Boris, domiciliado en Calchines, nacido en villa de Blanes,
Reino de Espaa. Ferrer y Boris representado por Prudencio Rua con poder extendido por el
escribano Ramon Caminos de Santa Fe el 26/10/1857. Tgos.: Matias Nicolorich y Baldomera
Nicolorich. Libro 5 de Matrimonios Catedral Rosario. F 191.
7 Francisca Ferrer y Nicolorich, c.c. Angel Almeyra Fernandez el 20/8/1881. Libro 8 de Matri-
monios Catedral Rosario, I. 385.
8 Maria Delfna Almeyra. Educadora y poeta, nacida en Rosario el 7/11/1882. Egreso de la
Escuela Normal de su ciudad natal en 1904 y alli ejercio la docencia hasta su jubilacion en
1934, despues de desempear la direccion del Jardin de InIantes largo tiempo. Estudio pintura
y musica. Colaboro con la Prensa en 1927 y 1929, asi como en diarios de Rosario y Mendoza,
y en las revistas 'Simiente y 'Cinema de su ciudad. Tambien lo hizo en el Hogar y otras de
Buenos Aires. Realizo viajes por Europa y America. Fue vicepresidente del Consejo de Mu-
jeres de Rosario. Participo en muestras de arte y escribio la marcha de la Escuela Normal n
1. En 1937 publico un libro de poesias inIantiles que titulo Regalo. ('Diccionario Biograhco
de Muferes Argentinas, Lily Sosa de Newton. Ed. Plus Ultra. Buenos Aires, 1986. pag. 22 y
23). Fallecio en Rosario el 11/11/1963.
9 Domitila Ferrer, nacio en Calchines el 10/09/1866, c.c. Maximino Alonso el 10/09/1892,
comerciante n. en Leon, Espaa, vecino de San Jose de la Esquina, hijo de Vicente Alonso y
Manuela Martinez. Padres de: a) Rebeca Alonso, m.i. b) Aghar Alonso, m.i. c) Vicente Alonso,
m.i. d) Domingo Jose, m.i.
-330-
Los torteros

A estos objetos se los llama de muchas maneras: pepas de huso, pesos para hilar,
Iusayolas. En ellos se representa una gran variedad de fguras de animales, estilizacion
de tipo geometrico de elementos naturales y personajes antropomorIos, con diseo y
estilo que oscila entre el naturalismo y la abstraccion.
Para hilar, la mujer pone en un baston un mechon de lana cuyos flamentos estira
con la mano derecha. El hilo asi enseguida se enrosca en un huso. Para impedir que
este, demasiado cargado, se desenrolle, se le imprime un impulso contrario al hilado,
movimiento sostenido gracias al peso fjo en la base del huso ('Los torteros y sus
simbolos, Carme Fauria. Universidad de Barcelona/Art y Decoration, n 226). En
quichua se dice 'muyuna.
Para el hilado, la tejedora utiliza un huso (Colin: varilla redondeada) en uno de
cuyos extremos se calza un peso o tortero (chinqued: disco de piedra o de hueso). Como
nota fnal vemos el uso de esta palabra en el habla popular: 'Tengo un amigo del alma
alla en Santiago, Iolclorista si los hay, que me visita cada vez que viene. y puede.
es mi colega el Negro Edgardo Urtubey, quien de estudiante en la Plata se permitio
modifcar el estribillo de una chacarera y cantarla asi. y aca esta el negro Urtubey,
nombre que el tata le puso,. tan churito que le queda como el tortero en el huso
10
.
10 Chango Rodriguez en el recuerdo 2002, Puro Iolclore argentino.
-331-
Segundo encuentro de la
familia Barrera en San Nicols.
Las mujeres descendientes de Jose Luis Barrera
1
, retomando el deseo expresado en
su testamento de que sus hijos Iueran cariosos y unidos entre si, se reunen anualmente
desde hace ya once aos.
En el 2008 se organizo en la ciudad de San Nicolas la primera reunion que congrego
a toda la Iamilia, y que Iuera comentada en el boletin del Centro del ao 2009. En
2011, las primas Barrera radicadas en Buenos Aires coordinaron el segundo encuentro,
realizado el sabado 2 de abril en la estancia 'El Tinajon, en la localidad de Theobald,
provincia de Santa Fe. Un almuerzo criollo que sumo a mas de 130 parientes, contando
sus conyuges, hijos y nietos, y en donde Iue notable la cantidad de jovenes y nios.
Alli, Maria del Carmen Witry Barrera de Zingoni, ofcio de 'maestro de ceremonias.
Se eligio este establecimiento, que en la actualidad es utilizado comercialmente para
la organizacion de diIerentes eventos, por el signifcado Iamiliar que posee. Ubicado a
300 m del Arroyo del Medio, Iormo parte de las 800 ha de la estancia 'La Armonia,
que perteneciera a Francisca Paulina Barrera de Lista, hija de Jose Luis Barrera, casada
en primeras

nupcias con Goytia, de quien tambien habia heredado tierras en la zona.
La reunion comenzo con las palabras de bienvenida de Maria Elena Lista Carey
de Martino, nieta de la antigua propietaria de la estancia y culmino con las de Maria
Luisa Lenain y Barrera de Tortonese, tataranieta de Jose Luis Barrera. El diario de San
Nicolas, 'El Norte, anuncio ese dia el evento en un detallado articulo.
El Dr. Florentino Sanguinetti pinto dos diplomas con los que se premiaron a Luis
Guillermo Rojo Arauz y a Maria Jose Lista de Llorens. Al primero por el documento
Iamiliar mas antiguo: el nombramiento de Alejo Barrera como alIerez de la Patria
Grande, de Iebrero de 1811. Y a Maria Jose por la IotograIia mas antigua, la de
Francisca Javiera de Ibarra de Barrera.
En una gran mesa, muchos de los asistentes dejaron varios juegos de Iotocopias
de Iotos antiguas y otros documentos de Iamilia que poseian. Asi, los demas pudieron
tener acceso a ellos o pedir a los dueos copia de los que quisieran.
Tambien se vendio un CD con la actualizacion de la genealogia Barrera, publicada
en el 2007 en el boletin n 5 del Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de
Rosario.
1 Ver: 'Alefo Barrera, su descendencia, por Ricardo F. Miranda. Boletin n 5 del Centro de
Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario, 2007.
-332-
Entre quienes asistieron, habia descendientes de los Gutierrez Barrera, Mendez
Barrera, Barrera Barrera, Barrera Avellaneda, Lista Barrera, Sanguinetti Barrera,
Jauregui Barrera, Barrera Aldana y Martinez Barrera.
Se agradecio la tarea desarrollada por todos los que participaron en la organizacion,
y especialmente la presencia de Maria Luisa Lenain de Tortonese, de Maria Enriqueta
Sanguinetti de Ansaldi, de Susana Teisaire Mendez Barrera de Aniz y de dos bisnietos
de Jose Luis Barrera: Alejo Barrera y Barrera, de Concordia, y Lisandro Barrera y
Fiala, de Tucuman.
Estos encuentros, que se prolongan mas alla de la reunion misma, sirven para
afanzar viejos vinculos Iamiliares y propiciar nuevas amistades.
-333-
Indice del Libro IV de Matrimonios
de la parroquia Nuestra Seora del Rosario.
Catedral de Rosario (1828 -1852)
por Maria Eugenia Asti: (coordinadora),
Laura Perticarari de Bollero,
Gabriela de Sanctis,
Susana Passet Zunino v Monica Sala.
El equipo de 'Las copistas, como nos llaman en el Centro de Estudios Genealogicos
e Historicos de Rosario, hemos llevado a cabo un nuevo trabajo dentro de la misma
linea de los anteriores. Se trata de la indizacion del Libro IV de Matrimonios de la
Parroquia Nuestra Seora del Rosario. Es el ultimo de la serie de indices que llevamos
conIeccionados y que han sido publicados en boletines anteriores. Los libros siguientes
ya tienen indices disponibles realizados con criterio moderno por los parrocos de la
Catedral de Rosario y que pueden hallarse en www.Iamilysearch.org
El Libro IV de Matrimonios se inicia en 1828 y fnaliza en 1852. Este lapso de
veinticuatro aos es muy importante, no solo para la historia de la ciudad y su desarrollo,
sino para la historia del pais que se estaba construyendo mientras dirimia sus diIerencias
a partir de los restos de la organizacion administrativa colonial.
A diIerencia del Libro III de Matrimonios
1
, la linea temporal del Libro IV no muestra
Ialtantes. El registro contiene mil quinientas seis actas matrimoniales. Solo podemos
destacar la reiteracion de una de ellas, dato que esta sealado en el Indice General que
hemos conIeccionado, aunque no se considero en el recuento fnal.
Manteniendo una estructura organizativa similar a la que empleamos anteriormente,
utilizamos la version mas generalizada de los apellidos. Asimismo, conIormamos
una seccion por ao en la que anotamos los datos del novio y la novia y la Ioja en
donde se encuentra el acta. Las otras dos partes se referen a los novios y a las novias
respectivamente. En el caso de las mujeres, agregamos la inicial del apellido del novio
para Iacilitar su ubicacion. (Ver CD)
1 Astiz, Maria Eugenia y otros, Indice del Libro III de Matrimonios de la parroquia Nuestra
Seora del Rosario. Catedral de Rosario. Boletin N 7 CEGHR, 2010, pag 399.
-334-
-335-
Libro IV de Matrimonios de la Parroquia de
Nuestra Seora del Rosario del Pago de los Arroyos
(1828-1852)
por Hector Omar Cordone Centeno
El curato del Pago de los Arroyos, Iue creado el 23 de octubre de 1730, por el
Cabildo Eclesiastico de Buenos Aires, a pedido del Gobernador y Capitan General
del Rio de la Plata Don Bruno Mauricio de Zabala y se le dio por sede la Capilla
construida por Domingo Gomez Recio. Fue su primer Parroco el Pbro. Ambrosio de
Alzugaray.
El 12 de noviembre de 1757, Don Santiago Montenegro dono un terreno, en el
cual se construyo la Iglesia, donde actualmente se encuentra la Catedral de la ciudad
de Rosario.
En el ao 1800, por una donacion, hecha en testamento, por el vecino de Rosario,
Don Luis de Mallandias, se le pudo cambiar el techo de paja, por uno de tejas. Lo cual
permitio que en el incendio de 1819 de la ciudad de Rosario, 'la parroquia v unas
cuantas casas de tefas no sufrieran dao, segun consta en el inventario hecho por el
cura parroco, de ese momento, Don Pascual Silva Braga.
El Libro IV de Matrimonios, que aqui transcribimos, abarca el periodo que
transcurre entre el 20 de marzo de 1828 y el 28 de diciembre de 1852. En el, se
encuentran tambien registrados, los matrimonios de los vecinos de San Lorenzo o
Arroyo Luduea, realizados en el Convento San Carlos. No asi los matrimonios de
San Nicolas de los Arroyos y de Coronda que, en sus origenes, Iormaron parte del
curato del Pago de los Arroyos pero que, para la Iecha en cuestion, ya eran Parroquias
independientes de la jurisdiccion del Rosario. Tuvieron sus propios registros, Coronda
a partir de 1749 y San Nicolas desde 1764.
Las primeras actas de este Libro Iueron frmadas por el Cura suplente o provisional
Fray Froilan Mellido y Bolaos siendo Parroco el Pbro. Nicasio Romero, quien en
1834 inicio la reconstruccion del templo parroquial, para lo cual hizo demoler la
antigua Iglesia de Don Santiago Montenegro. Dicho proyecto se le encargo al
arquitecto Timoteo Guillon, y la nueva Iglesia Iue bendecida el 25 de mayo de 1852,
poco antes de dar por fnalizado el Libro IV de Matrimonios. Durante este ao, mas
precisamente el 3 de agosto la 'Ilustre v Fiel Jilla del Rosario Iue declarada ciudad.
El 13 de diciembre de 1838, ceso en sus Iunciones el Parroco Nicasio Romero, y
asumio como Vicario el Padre Nicolas Lucero. Para el 4 de julio de 1842, frmo como
cura suplente de la Parroquia, Fr. Diego Jimenez, hasta el 8 de agosto del mismo ao
en donde comenzo a frmar como cura vicario el Dr. Don Manuel Victorio de Andrade,
quien lo hizo hasta el 25 de marzo de 1852 que, por orden del Sr. Gobernador de la
Provincia, entrego el Libro al Juez de Paz Damaso Centeno, que lo devolvio el mismo
-336-
dia a Don Miguel Obon, quien acuso recibo como cura interino el que, el 2 de abril
del mismo ao, hizo entrega del mismo al cura y nuevo Vicario Don Juan Prieto.
En este trabajo, la transcripcion de los apellidos, se ha hecho textual y no han
sido corregidos a la graIia moderna. Es decir que estan con los 'errores o graIia
'incorrecta utilizada por los distintos escribientes. Aunque, cabe aclarar que se han
hecho algunas correcciones cuando existian dudas o en aquellas actas, donde un
mismo apellido esta escrito de distintas Iormas. En estos casos, se hace la aclaracion
en la ultima columna, de como fgura en la partida, o al margen de la misma.
En esta columna se agrego tambien toda aquella inIormacion que sirva de
ayuda o guia para la busqueda genealogica, como ser: color o raza, posicion social,
ofcio, lugar de nacimiento u origen de los novios y sus Iamilias. En caso de los
contrayentes viudos, el nombre de la esposa o esposo ya Iallecido, como asi tambien
la legitimacion por matrimonio, de hijos naturales. Se omitieron todos aquellos datos
que no aportaban inIormacion para dicha busqueda.
Los matrimonios de San Lorenzo, para ser identifcados mas Iacilmente, en esta
ultima columna de 'Observaciones, tienen las iniciales (C.S.C.), que corresponde
a las tres primeras letras del Colegio San Carlos de dicha localidad, siendo en
estos casos el Padre Guardian o algun sacerdote de este Colegio quien realizaba las
ceremonias a los vecinos de la zona.
Otro dato que vale la pena inIormar, es que al libro original le Ialta el Iolio 230,
con la lamentable perdida de las partidas ahi anotadas.
Esta transcripcion se complementa con el Indice del mismo libro, realizado
por Maria Eugenia Astiz (coordinadora), Laura Perticarari de Bollero, Gabriela de
Sanctis, Susana Passet Zunino y Monica Sala, publicado en este mismo boletin.
Para terminar quiero expresar que dicho trabajo, pudo ser realizado, gracias a
las microflmaciones proporcionadas por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Ultimos Dias, por medio de su pagina de Internet, www.Iamilysearch.org
(Ver CD)
-337-
Libros I y II de Defunciones de la
Parroquia San Lorenzo Mrtir (1859-1872)
por Roberto Alfredo Colimodio Galloso v
Hector Omar Cordone Centeno
Presentamos aqui la transcripcion de los Libros I y II de DeIunciones de la
Parroquia San Lorenzo Martir, de la localidad homonima de la provincia de Santa
Fe, los cuales abarcan los periodos comprendidos, entre enero de 1859 y marzo de
1874 para el primero, y desde marzo de 1874 hasta julio de 1886 para el segundo. La
primer acta de deIuncion, con Iecha 4 de enero de 1859, la frmo el R. P. Fray Vicente
GianIranceschi, que Iue el primer parroco que tuvo el curato, hasta el 22 de julio de
1872, Iecha en que se hizo cargo de la parroquia el R. P. Fray Jeremias Petrelli, quien
ejercio hasta el 16 de julio de 1890.
Recordemos que, anteriormente a la creacion del Curato de San Lorenzo, este
pertenecia al del Pago de los Arroyos y los sacramentos eran suministrados por
sacerdotes que venian de Rosario, Coronda o por clerigos Iranciscanos del Colegio
San Carlos, autorizados por los respectivos parrocos a quienes luego les remitian las
actas correspondientes.
En este trabajo, se han corregido o 'normalizado los nombres y apellidos a la
graIia moderna, eliminandose los errores involuntarios de los distintos escribientes.
En aquellos casos de dudas o que se justifque, en la ultima columna se transcribio
textual el apellido, como estaba en el acta original. En la misma se agrego tambien,
todos aquellos datos que se encontraban en la partida y que puedan proporcionar algun
tipo de inIormacion a la investigacion; como ser color, nacionalidad, estado civil, etc.
Se han utilizado mayusculas, para evitar errores de tipeo y acentuacion, por lo tanto,
ninguno de los nombres o apellidos transcriptos tienen tilde ortografco.
Es justo mencionar que este trabajo se realizo, gracias a las imagenes proporcionadas
por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias, a traves de su pagina de
Internet, www.Iamilysearch.org
Un poco de historia
El curato de San Lorenzo y su Parroquia tienen una larga y rica historia, y como ya
mencionamos, esta proIundamente relacionado con el Colegio San Carlos, conocido
actualmente como el Convento de San Lorenzo. Este, en sus inicios, comenzo a
Iuncionar en la Capilla de la Estancia de San Miguel del Carcaraal, que Iuera propiedad
de la Compaia de Jesus y debio ser abandonada en 1768, por la expulsion de la
mencionada Orden de los territorios espaoles, dispuesta por el rey Carlos III, en 1767.
La misma paso a la administracion de la Junta de Temporalidades, que en septiembre
-338-
de 1774 dispuso su venta, en subasta publica en la ciudad de Santa Fe. Durante este
tiempo quedo a cargo de la iglesia el religioso Pedro Pascual Palacio de la Orden de los
Mercedarios. Luego se hizo cargo de la misma el R. P. Fray Juan Matud, de la Orden
Franciscana, quien solicito a las autoridades, la obtencion del monasterio para instalar
en el un Colegio Misionero de Propaganda Fide. Fue otorgado por Real Cedula Iechada
en Aranjuez el 14 de diciembre de 1775. El mencionado Iranciscano tomo posesion, el
1 de enero de 1780 de la Casa y Capilla, de la que habia sido la Estancia San Miguel,
y cambio el nombre de San Miguel, por el de San Carlos en honor al Rey espaol.
En 1784 Iallecio el R.P. Fr. Juan Matud y Iue nombrado para su reemplazo el R.
P. Fray Francisco Ramon Gofnondo, quien Iue sucedido el R.P. Fray Jose Baca. En
mayo 1789 y a pedido de los Iranciscanos, Don Felix Aldao, propietario de esas tierras,
dono una lonja de terreno sobre la costa del Parana, donde se encontraba el antiguo
puesto de Don Lorenzo, para la construccion y posterior traslado del Colegio a dicha
zona, por considerarselo mas conveniente y seguro. A mediados del mismo ao llego
una mision de 13 Irailes, que venia de Espaa a incorporarse al Colegio Franciscano
del Carcaraal.
A principios de 1791, siendo Guardian el R.P. Fray Miguel Luis de Riao, se inicio la
construccion del Nuevo Colegio de San Carlos y el 6 de mayo de 1796, siendo Guardian
el R.P. Fray Tomas Orio se realizo el traslado del Colegio a su nueva sede, proxima a
la Bajada de San Lorenzo, donde se encuentra actualmente. Cuenta la tradicion que
Iueron los jesuitas, quienes cambiaron el nombre de Don Lorenzo, por San Lorenzo
dandole asi, un tono mas religioso al mismo. Por diversos hechos y motivos, durante
el segundo cuarto del Siglo XIX, el Colegio suIrio una lenta decadencia, llegando a
1835 en que quedaba un solo sacerdote en el Convento, siendo atendido los servicios
religiosos por sacerdotes venidos de Rosario o Coronda.
Llegamos asi al ao 1853, en que el Colegio casi no tenia sacerdotes, por lo cual
intervino el mismo Gobernador de la Provincia de Santa Fe, solicitando a la orden
Franciscana el envio de Irailes para el mencionado Colegio de San Lorenzo. Esta mision
de 18 Irailes italianos, con cargo de gastos a la Provincia, llegaron en diciembre de 1854.
Al ao siguiente, el preIecto de Misiones R. P. Fray Constancio Ferrero, reorganizo el
Iuncionamiento del Colegio, iniciandose asi, una nueva y prospera etapa.
Para mediados de 1856, a pedido del Gobierno provincial y luego de diversas
tratativas, los Irailes reunidos en Honorable Directorio, decidieron vender 12 manzanas
a dicho Gobierno y donar otras doce para la construccion del pueblo de San Lorenzo.
Llegamos asi al ao 1858 y si bien, los Irailes administraban los sacramentos a los
feles de la zona, con la autorizacion de los parrocos de Rosario y Coronda, en el lugar
no habia parroquia. El pueblo todavia no habia sido construido y la poblacion estable
al norte y sur del Colegio habia aumentando. Es por eso que en octubre de 1858, el
Gobernador de la Provincia, General Juan Pablo Lopez y el Vicario Apostolico de Parana
(de reciente creacion) R.P. Miguel Vidal solicitaron a los Iranciscanos, que cedieran un
altar en la Iglesia del Convento a un Clerigo secular, para que actuara en el como pastor
de las almas de los lugareos. El Padre Guardian de comun acuerdo con el resto de los
Iranciscanos decidio que mejor que ceder un altar del templo, era que un religioso de
la Orden y del mismo Convento, se encargase de ofciar de Parroco suministrando los
-339-
sacramentos a los feles hasta que se levantara otra capilla en el Iuturo pueblo. Es asi
que el 24 de diciembre de 1858 se Iundo el Curato de San Lorenzo. Siendo su primer
Parroco, como ya se menciono el misionero Apostolico Fray Vicente GianIranceschi.
En julio de 1859 el Vicario Apostolico de Parana, Monseor Miguel Vidal erigio
la Parroquia de San Lorenzo Martir junto al Convento y la entrego a los religiosos
del Colegio San Carlos, estableciendo sus limites, desde el Rio Carcaraa al norte,
hasta el arroyo Luduea al sur y desde el Rio Parana por el este hasta los limites de la
Provincia de Cordoba por el oeste. El ultimo de los limites indicados, Iue la causa por
la cual la Iglesia de San Jose de la Esquina, desde su Iundacion en 1864, quedara bajo
jurisdiccion de la Parroquia San Lorenzo Martir.
Algunas consideraciones al relevamiento realizado
Es conveniente destacar que no solo las deIunciones acontecidas en el pueblo de
San Lorenzo se asentaban en los libros de la parroquia sino tambien las ocurridas en la
Guardia de la Esquina (pueblo/Iortin que integraba su curato a pesar de la distancia).
Ello sucedio hasta 1870 aproximadamente en que se creo la parroquia Nuestra Seora
de las Mercedes en aquella localidad.
Se han relevado cerca de 5.000 deIunciones, por las Iechas y por las causas de
Iallecimiento (cuando las hay) se puede inIerir y estudiar demografcamente las diversas
epidemias que suIrio la poblacion, como la epidemia de colera de los aos 1868/69 que
asolo la ribera del Parana, causando centenares de muertos en San Lorenzo. Tambien es
dable observar el entierro de 'restos trasladados al cementerio parroquial, de quienes
habian sido sepultados en la campaa durante dicha epidemia. Este traslado se producia
al menos dos aos de transcurrida la muerte del individuo.
En 1873 se hizo cargo de la Parroquia, Jeremias Petrelli, quien en las partidas
asienta al margen la clase a la que (segun su criterio) pertenecia el Iallecido. Podemos
observar, entonces, conceptos tales, como 'de color y 'blanca, reIeridas a la piel;
que no siempre son exactas, ya que, por ejemplo, dos hermanos son clasifcados de
condicion diIerente en distintos asientos en varias oportunidades. Sus partidas son mas
ricas en inIormacion que las de su predecesor, pues en casi todas inIorma la causa de
la muerte y la condicion de vecino y origen del Iallecido.
Presentamos, de esta manera, las transcripciones de los Libros I y II de DeIunciones
de la Parroquia San Lorenzo Martir, de la localidad de San Lorenzo, provincia de Santa
Fe comprendidas entre los aos 1859 y 1886, que esperamos sean de utilidad para las
investigaciones Iuturas.
Recordemos que Sebastian Alonso publico en nuestro boletin anterior 'El libro
de entierros del Convento de San Loren:o 1856-1858, que son cuatro Iolios sueltos
que anteceden a los relevados en este trabajo y que no se encuentran microflmados
en www.Iamilysearch.org
-340-
-341-
Libro II de la Tercera Orden Franciscana,
Colegio San Carlos de San Lorenzo
'En la Iglesia existen muchas familias espirituales, con diversidad de carismas.
Entre estas se encuentra la Familia Franciscana que, en sus diversas ramas, reconoce
como padre, inspirador v modelo a San Francisco de Asis (Regla OFS, 1,1.2).
Dentro de la Familia Franciscana, desde sus inicios, ocupa un lugar peculiar la
llamada, actualmente, Orden Franciscana Seglar (OFS)
1
.
Segun nos relatan Nora Siegrist y Lucrecia Jijena, en 'Dos ordenes terciarias
en epocas de la Colonia. San Francisco v Santo Domingo. conformacion, reglas,
indulgencias v enterramientos, la Venerable Orden Tercera de San Francisco, llamada
mas tarde Orden Franciscana Seglar o Tercera Orden, surgio como consecuencia de la
obra llevada a cabo en 1221 por Francisco de Asis y aprobada por el Papa Honorio III.
San Francisco habia Iundado la orden de los hermanos menores o primera orden en
1208 y la segunda Orden, de las hermanas clarisas de clausura en 1213. La Orden en
cuestion Iue la primera seglar en Occidente, caracterizada por la estrecha hermandad
que tenian los miembros entre si y con los religiosos de la primera y segunda Orden.
Para su admision, los novicios eran evaluados por otras personas terciarias designadas
al eIecto. Si el novicio atravesaba el ao sin inconvenientes, su ingreso era aprobado.
Los miembros se veian los dias domingo y en las festas de guardar y se preocupaban
apoyar a los enIermos y visitarlos una vez por semana. Asistian a los Iunerales de los
hermanos diIuntos y elevaban oraciones por su alma.
Actualmente, con el fn de vivir el Evangelio en comunion Iraterna, los miembros
de la OFS se reunen en comunidades eclesiales que se llaman Fraternidades. La OFS
esta abierta a los feles de cualquier condicion. A ella pueden pertenecer los laicos
(hombres y mujeres) y los clerigos seculares (diaconos, sacerdotes, obispos).
En 2001, la Fraternidad de San Lorenzo, celebro los doscientos aos de la 'creacion,
nombramiento e Institucion de la primera Fraternidad de la Jenerable Tercera Orden
de Penitencia de Nuestro Serahco Padre San Francisco (asi se llamaba antiguamente),
en este Colegio de Propaganda Fide de San Carlos.
La primer acta titulada 'Nombramiento de Ministro, Discretos, v demas ohcios de
la Orden Terciara de San. Carlos, aos 1801 en 16 de Mavo Iue frmada por Fray
Ramon Miguel, el Guardian del Convento, y Fray Pedro Garcia, el secretario. Pocos
aos atras, el 6 de mayo de 1796, habia sido Iundado el Convento de San Carlos. Los
primeros hermanos terciarios Iueron vecinos de San Lorenzo, Pago del Espinillo, Capilla
del Rosario, Desmochados y Carrizales, vemos en el acta las primeras autoridades de
1 Carreras, Maria Elena, 'Se cumplen doscientos aos de la ereccion canonica de la Fraternidad
de la Orden Franciscana Seglar del Convento San Carlos, San Lorenzo, 2001.
-342-
la Orden: Pedro Lujan, Juan Diego Jauregui, Marcelino Lopez, Miguel Cavallero,
Patricio Basualdo, Isidro Villarroel, Nicolas Palacios, Pablo Medina, Maria del Pilar
Medina, Maria Candelaria Moreno, Gabriela Villarroel, Maria Mercedes Medina y
Basilia Morcillo, entre otros
2
.
Recien en 1874 volvemos a encontrar noticias de la vida de la Tercera Orden
Franciscana. Un Cuaderno de Memorias Mensuales registra prolijamente los aportes
economicos de los proIesos. En los aos subsiguientes hay algunos testimonios de
la vida de la Fraternidad: la preocupacion por la atencion del culto y cuanto Iuera
necesario para su mejor provision (se mencionan foreros, manteles y otros elementos
donados por la Orden Seglar), la admision de novicios (que realizaban un ao de
preparacion) y proIesos; la mencion de la necesidad del fel estudio y cumplimiento
de la Regla de Leon XIII
3
.
Atendiendo a la importancia que estos libros de la Tercera Orden Franciscana tienen
para el estudio del entramado social y Iamiliar de la zona de San Lorenzo, Rosario,
Coronda, etc. hemos decidido transcribir el Libro n 2, conservado en el Archivo del
Convento de San Lorenzo, que se inicia aproximadamente en 1860, donde se detallan
el nombre y apellido de los novicios, con su Iecha de ingreso, su Iecha de proIesion,
edad y domicilio; el pago de anualidades o 'luminarias; la Iecha de deIuncion de
muchos de ellos y sus correspondientes misas y Iunerales. La proIesion tambien se
llamaba 'vesticion, oportunidad en que se imponia el escapulario con la imagen de
San Francisco de Asis con sus llagas. Se denominaba asistente al garante de la ortodoxia
de la Iraternidad, usualmente un Iranciscano. El Discretorio estaba presidido por un
laico, que era el secretario de la Iraternidad y el tesorero que se llamaba mayordomo.
Los novicios proIesaban muchas veces los dias especiales para la orden Iranciscana:
el 2 de agosto, dia de la Indulgencia de la Porciuncula y el 4 de octubre, dia de San
Francisco de Asis.
Las festas religiosas tenian gran brillo en el Convento de San Lorenzo y habitantes
de toda la region venian en romeria para las grandes Iestividades como Semana Santa.
Muchos traian corderos, chivos y lechones para obsequiar a los Iranciscanos.
Dejamos por su extension, para otras publicaciones, la transcripcion del Libro n1,
que se inicio en 1801
4
.
(Ver CD)
2 'Nombramiento de Ministro, Discretos, v demas ohcios de la Orden Terciara de San. Carlos,
aos 1801 en 16 de Mavo, Archivo del Convento de San Lorenzo.
3 Carreras, Maria Elena y Palacios, Ester, 'Fraternidad de Santa Margarita de Cortona del
Covento de San Carlos de San Loren:o, San Lorenzo, 2001.
4 El autor agradece a Fray Gustavo Rodriguez, Fray Herminio Gaytan, al Hno. Horacio Duarte,
a la bibliotecaria y archivera, Sra. Carina Arroyo y a Nora Siegrist.
-343-
Archivos parroquiales de la
Arquidicesis de Rosario
(continuacin, VI parte)
por Adriana Jaldes Tietfen de Sanche: Almevra
Para Iacilitar la busqueda de partidas en las parroquias que pertenecen a la Arqui-
diocesis de Rosario, continua la lista de las mismas.
Parroquias dentro de la ciudad:
1) San Miguel Arcangel: ubicada en 9 de Julio 3535. Limites: Alsina, Cordoba, San
Luis, Suipacha, Mendoza, O. Lagos, pared del Cementerio El Salvador y contorno
del mismo hasta Avda. Francia y Cochabamba, de alli hasta Alsina y Cordoba.
Fecha de ereccion 1-3-1912.
2) San Ramon Nonato: ubicada en Punta Lara 575. Limites: vias F.C Mitre (a Santa
Fe) y Huerta Grande, por esta (infexion al cruzar Bv. Rondeau) A. Alvarez, Rio
Parana, prolongacion Godoy Cruz, vias F.C. Mitre (estacion Sarratea) hasta Huerta
Grande. Fecha ereccion: 16-10-1983.
3) San Vicente de Paul: ubicada en P. de Indio y Copacabana. Limites: desde arro-
yo Saladillo por autopista Rosario-Buenos Aires, Circunvalacion 25 de Mayo,
Camino Lamadrid, limite municipal con Perez y Soldini hasta arroyo Saladillo.
Fecha de ereccion 6-2-1999.
4) Santa Agripina: ubicada en Jose C. Paz 1041. Limites: vias F.C. Belgrano y Wash-
ington, por esta el rio Parana, desembocadura arroyo Luduea, Avda. Portugal,
Bv. Rondeau, Artigas, Paso de Uspallata, vias F.C Mitre, Avda. Sorrento, vias
F.C. Belgrano hasta Washington. Fecha de ereccion 7-10-1988
5) Santa Isabel de Hungria: ubicada en CaIIerata 4070. Limites: Bv. Avellaneda, Dean
Funes, Crespo, Bv. Segui, vias del F.C. Mitre (a Buenos Aires), Vera Mujica, vias
F.C. Mitre, prolongacion Bv. Avellaneda hasta Dean Funes. Fecha de ereccion:
7-10-1988.
6) Santa Lucia: ubicada en Plaza Argentina 2947. Limites: Crespo, Amenabar, Vera
Mujica, vias F.C. Belgrano, avda. O. Lagos, Bv. 27 de Febrero, Rodriguez, vias
F.C. Mitre hasta Vera Mujica, Bv. Segui, Crespo. Fecha de ereccion; 7-10-1988.
7) Santa Maria JoseIa Rossello: ubicada en Rivarola 7190. Limites del Municipio,
Camino Cochabamba, Camino de los Muertos, Avda. Pellegrini, vias F.C. Mitre,
Avda. de Circunvalacion, La Paz, Magallanes, Avda. Godoy, limites del Municipio.
Fecha de ereccion: 7-10-1988
8) Santa Rosa de Lima: ubicada en Mendoza 1381. Limites: Dorrego, Santa Fe,
Sarmiento, Zeballos. Fecha de ereccion: 10-2-1888
-344-
9) Santa Teresa del Nio Jesus: ubicada en Richieri 4970. Limites: limites del Mu-
nicipio y vias del F.C. Mitre (a Buenos Aires) Bv. Oroo, J.M. Gutierrez, Av. O.
Lagos y su interseccion con Camino Lamadrid. Fecha de ereccion: 7-10-1973.
10) Santisima Trinidad: ubicada en Donado y Forest. Limites: Bv. Wilde, Mendoza,
Colombres, Santa Fe, Avda. de Circunvalacion, Avda. Pellegrini, Camino de los
Muertos, Camino Cochabamba, Wilde hasta Mendoza. Fecha de ereccion: 7-10-1992
11) Santisimo Redentor: ubicada en Maquinista Gallini 1160. Limites: Magallanes y
vias del F.C. Mitre (a Cordoba) Navarro, Solis, Cordoba, Carriego, Bordabehere,
Carriego hasta vias F.C. Mitre. Fecha de ereccion: 7-10-1991.
12) Santisimo Sacramento: ubicada en Saavedra 2150. Limites: Bv. Segui, Italia,
Pte. Quintana, Balcarce, vias F.C. Mitre, Bv. 27 de Febrero, Moreno, Rueda y
Dorrego. Fecha de ereccion 6-11-1954.
13) Santo Domingo Savio: ubicada en Don Bosco 50. Limites: Formosa y Junin, por
esta hasta Avda. Alberdi, Bordabehere, Carriego hasta vias F.C. Mitre. Fecha de
ereccion: 7-10-1973.
Parroquias fuera de la ciudad de Rosario que tambin pertenecen a la Arquidicesis:
1) Nuestra Seora de las Mercedes: San Jose de la Esquina. Carcano 861. De esta
depende la Capilla Santa Teresa de Avila de Los Nogales. Fecha de ereccion
4-1895.
2) Nuestra Seora de las Mercedes: Zavalla. Sarmiento 3361. De esta depende la
Iglesia Santa Teresa del Nio Jesus de la localidad de Coronel Arnold. Fecha de
ereccion 1-1-1908.
3) Nuestra Seora de las Mercedes: Montes de Oca. San Martin 623. Fecha de
ereccion 8-11-1929.
4) Nuestra Seora de Lujan: Bigand. Cordoba 1340. Fecha de ereccion 28-4-1924.
5) Nuestra Seora de Lujan: Casilda. Lavardem 2312. 7-10-1988.
6) Nuestra Seora de Lujan: Fighiera. Moreno 949. Pertenecen a esta Parroquia
la Iglesia San Esteban de Villa Amelia y la Iglesia Nuestra Seora de Lujan de
Albarellos. Fecha de ereccion 19-9-1960.
7) Nuestra Seora de Lujan: Fray Luis Beltran. Sarmiento 1241. Fecha de ereccion
7-10-1988.
8) Nuestra Seora del Carmen: Godoy. Italia y Ntra. Sra. Del Carmen. Fecha de
ereccion 7-1914.
9) Nuestra Seora del Carmen: Pavon Arriba. Fecha de ereccion: 22-12-1994.
10) Nuestra Seora del Carmen: Perez. Avda. San Martin 1447. Fecha de ereccion:
25-10-1910.
11) Nuestra Seora del Carmen: Pujato. Simon de Iriondo 843. Fecha de ereccion:
16-7-1952.
12) Nuestra Seora del Carmen: Soldini. Guatemala s/n. Fecha de ereccion: 7-10-1992.
13) Nuestra Seora del Carmen: Timbues. Mitre 446. Fecha de ereccion 4-1-1943.
14) Nuestra Seora del Pilar. Carcaraa. Gral Roca 1292. Fecha de ereccion 2-10-1902.
-345-
Una muestra del valor documental del Archivo
Torriglia. Informe en el juicio seguido por la
Empresa del Ferrocarril Pacco contra la
Comisin de Fomento de Aarn Castellanos.
Laguna ~La Picasa. Ao 1925.
`

por Prof. Adriana De Biasi, Lic. Sofia Fernande:
v Prof. Jicente Ricardo Accurso
La coleccion documental correspondiente al Archivo Torriglia conservada

en el Centro de Documentacion e InIormacion 'Cesar Torriglia del Instituto de
Investigaciones de la Facultad de Humanidades y Artes (U.N.R.), reune una valiosa
inIormacion que oIrece al estudioso la posibilidad de realizar investigaciones en diversos
temas vinculados a: evolucion de la propiedad territorial, movimiento poblacional,
confguracion del espacio urbano y rural, proceso de colonizacion agricola, Iundacion
de pueblos y colonias, mercado inmobiliario y conIormacion de redes sociales, entre
una variedad de topicos de interes en un periodo comprendido entre mediados de los
siglos XIX y XX, con una proIundidad historica que remite al siglo XVI. En cuanto a
su distribucion geografca alcanza principalmente la provincia de Santa Fe, importante
proporcion en la de Cordoba, y en menor medida, las de Buenos Aires, Entre Rios,
Mendoza, San Luis, Santiago del Estero y Chaco.
En ocasion del presente articulo y con el proposito de ilustrar al lector en la riqueza
documental de este repositorio, hemos seleccionado entre los numerosos documentos
de variada naturaleza, un inIorme pericial suscripto por los Ingenieros Juan Andres
Devoto y Oscar Gomez con motivo del Juicio seguido por la Empresa del Ferrocarril
Pacifco contra la Comision de Fomento de Aaron Castellanos, pleito originado en
el intento de la Comuna de controlar el desborde de la laguna Castellanos mediante
la construccion de un canal de desage de sus aguas hacia los terrenos anegadizos
proximos a la laguna La Picasa, circunstancia que vendria a agravar la ya diIicil
situacion por la que atravesaba el tendido Ierroviario a consecuencia del progresivo
crecimiento de esta ultima laguna.
Si bien la valoracion de los datos que aporta cada documento puede variar en razon
de las diIerentes lecturas a la que es sometido su contenido, nos interesa resaltar algunas
de sus cualidades: a) califca la cadena de causalidades responsable de un conficto
con derivaciones actuales, que alcanza a una importante region productiva del sur
`
Archivo Torriglia. Documento N 557.
Equipo academico del Centro de Documentacion e InIormacion 'Cesar Torriglia.

-346-
de la provincia de Santa Fe y norte de la provincia de Buenos Aires, expresada en la
rigurosa descripcion de las caracteristicas del terreno en un area que se destaca por su
sistema lagunar; asi como el movimiento natural de las aguas pluviales y de las causas
que operaron provocando el desequilibrio del mencionado sistema; b) la claridad del
relato le otorga un indiscutible valor didactico.
Inicialmente brindaremos algunas reIerencias biografcas del Ingeniero Juan
Andres Devoto, luego una breve resea sobre la Empresa del Ferrocarril Pacifco (parte
demandante), seguidamente la descripcion del contenido del documento y como cierre
la reproduccion del capitulo N 1, acompaado, a modo de anexo, de una seccion del
plano N 1, grafco y IotograIia (Ver CD).
Cabe sealar que el corpus cuenta ademas con el documento N 1357 que reune
material complementario de este inIorme pericial.
Ingeniero 1uan Andrs Devoto. Referencias biogrcas
1
.
El Ingeniero Juan Andres Devoto, perito de la parte demandante, nacio en la ciudad
de Buenos Aires el 20 de Junio de 1880. Habiendose recibido con honores (medalla de
oro) de Ingeniero Agronomo en la Facultad de Veterinaria y Agronomia dependiente
de la Universidad de Buenos Aires, se instala junto con su Iamilia en la ciudad de
Rosario hacia el ao de 1911, desempeandose a continuacion como perito tasador
del Ferrocarril Argentino
2
y docente en el Colegio Nacional N1
3
.
Por otra parte, en el campo de la actividad proIesional, trabajo independientemente
y en sociedad con reconocidos proIesionales como los Agrimensores Ramon de
Escauriza y Leslie Barnett, dedicandose a los trabajos relacionados con la agrimensura
y la ingenieria en general, prestando preIerente atencion a las mensuras, tasaciones,
peritajes, particiones, nivelaciones, desages y saneamiento de campos, asi como
tambien Iraccionamiento y venta de campos, urbanizacion de barrios y administracion
de propiedades
4
.
Sin embargo, las actividades del Ingeniero Devoto no se limitaron a aquellas
vinculadas estrictamente a la vida proIesional, sino que por el contrario, participo
activamente en la politica de la ciudad como concejal por varios periodos. Durante su
mandato como edil, demostro un gran interes por temas relacionados con la planifcacion
urbana, impulsando la ejecucion de varias obras de planeamiento tal como el proyecto
de ordenanza para la solucion del problema viario en la zona norte
5
, ademas de Iomentar
1 Ver en este mismo boletin el trabajo de Lucrecia Silvani 'La poliIacetica personalidad del Ing.
Juan Andres Devoto.
2 Silvani, Lucrecia. 'Juan Andres Devoto y el parque de la Estancia La Lyda. Seminario fnal
de carrera. Escuela de Diseo del Paisaje. I.S.E.T. N 52. Rosario, 2010.
3 Archivo Torriglia. Juan Andres Devoto. Libro Copiador de Cartas.
4 Archivo Torriglia, Documento N 799.
5 Archivo Torriglia, Documento N 1335. 'Asunto Pasaje Escalada y Cruce Alberdi.
-347-
la creacion de espacios verdes
6
, siendo una constante en todos ellos su permanente
preocupacion por aportar soluciones efcaces en torno a esta problematica.
Su particular empeo por la creacion de espacios verdes evidencia otra de sus
Iacetas, la de diseador de paisaje, notandose en esta labor, la Iuerte infuencia de
las diversas corrientes del paisajismo con las que tomo contacto durante su estadia
de un ao en Europa en la decada de 1930.
7
El proyecto y ejecucion del parque de
la Estancia La Lyda
8
propiedad de Lyda Pinasco de Echesortu, en el distrito Santa
Isabel, departamento General Lopez
9
de la provincia de Santa Fe, es uno de los tantos
documentos demostrativos de esta actividad.
En consecuencia, el corpus documental perteneciente al Archivo Torriglia reune
abundante material cartografco y documentos de variada naturaleza que llevan su
frma y que dan cuenta de su desempeo proIesional en el campo de la actividad
privada y como miembro del Concejo Deliberante (hoy Concejo Municipal), de la
ciudad de Rosario.
Su deceso se produce en dicha ciudad, el 17 de julio de 1940. El reconocimiento
hacia su persona evidenciado en expresiones vertidas tanto por el Consejo de Educacion
de la Nacion, la Union Civica Radical, ex-alumnos y en los diarios de la epoca, ilustran
acerca de su destacada personalidad. Es asi como, en la publicacion del diario La Capital
del 19 de julio de 1940, puede leerse:
'(...) el acto de inhumacion de los restos del Ingeniero Juan A. Devoto, concefal
en efercicio de nuestra ciudad v catedratico de reconocidas aptitudes docentes, cuva
desaparicion suscitara hondo pesar en numerosos circulos de nuestro medio, dio
lugar a una ceremonia que alcan:o contornos de singular emotividad por sus propias
proporciones (.)`.
10

Empresa del Ferrocarril Buenos Aires al Pacco (BAP)
Las lineas Ierreas que atraviesan la zona donde se encuentra la laguna 'La Picasa
son utilizadas actualmente por la empresa America Latina Logistica (ALL). Previamente
a la privatizacion de los Ierrocarriles, durante la decada de 1990, dicho tendido Iormaba
parte de la compaia estatal Ferrocarril General San Martin. Recordemos que en el ao
1948 Iueron estatizadas las empresas Ierroviarias que operaban en el pais.
Originariamente, el tendido que atravesaba la laguna La Picasa, integraba la vasta
red que llego a conIormar el Ferrocarril Buenos Aires al Pacifco (BAP) empresa
6 Silvani, Lucrecia. Op. Cit.
7 Ibidem.
8 Archivo Torriglia. Documento N 1336. Proyecto Parque Estancia La Lyda.
9 Archivo Torriglia. Documento N 424. Pinasco (sucesion). Varios datos de superfcie del esta-
blecimiento 'Las Dos Hermanas. Estacion Santa Isabel. Ferrocarril Pacifco. Departamento
General Lopez. Provincia de Santa Fe. 1902.
10 Silvani, Lucrecia, p. 19. Op. Cit.
-348-
de capitales britanicos de trocha ancha (1,676 metros) que llego a ser, junto con el
Ferrocarril Central Argentino y el Ferrocarril del Sur (tambien de propiedad britanica),
uno de los mas importantes del pais.
La conIormacion de esta compaia data de 1874, cuando John E. Clark (nacido
en Chile, pero de padres britanicos), obtuvo del Gobierno Nacional la concesion para
la construccion de una linea Ierrea que uniera Buenos Aires con Chile. Con el nombre
'Buenos Aires and Pacifc Railway (BA&P) la empresa Iue registrada hacia 1882
en Londres.
Partiendo inicialmente desde la poblacion de Mercedes, en la provincia de Buenos
Aires, el primer tramo de este Ierrocarril llego hasta Chacabuco (1885). Cerca de alli, en
Junin, se construirian poco despues sus grandes talleres. En sucesivos periodos obtendria
la autorizacion del Estado Nacional para extender sus ramales hacia Diego de Alvear
(Santa Fe), Villa Mercedes (San Luis), conectando desde este nudo Ierroviario con
Mendoza y San Juan a traves de las vias del Ferrocarril Andino. En el ao de 1888 la
empresa logra el permiso para construir un acceso al puerto de Buenos Aires, vinculando
asi a la region cuyana directamente con el mencionado puerto a traves de su propio
tendido Ierroviario. En cuanto a la Estacion La Picasa, correspondia al tramo Ierroviario
que atravesaba a la provincia por su extremo sur, en el departamento General Lopez.
Continuando con su politica expansiva, el BAP adquirio a otra empresa britanica,
en 1898, el Ferrocarril Villa Maria a Rufno. Seguidamente -bajo la extensa presidencia
de John WynIord Phillips- pasara a controlar otras compaias regionales. De tal Iorma,
el BAP conIormo una vasta red que se extendia desde los puertos de Buenos Aires y
Bahia Blanca hasta la Cordillera de los Andes. En 1907 paso a ser propietario, incluso,
de un antiguo rival, el Ferrocarril Gran Oeste Argentino. Hacia 1910, el BAP concreto
su vinculacion con el puerto chileno de Valparaiso (pasando por Mendoza), a traves
del trasandino Railway.
Dos aos antes, la frma habia adquirido parte de un seorial edifcio en Buenos
Aires, sobre la calle Florida, para instalar alli sus oIicinas principales. Dicha
construccion paso a denominarse Edifcio Pacifco. Ya remodelado hacia fnes del siglo
XX se convirtio en el centro comercial Galerias Pacifco.
Estacion La Picasa.
Entre las estaciones erigidas por el BAP fguraba una que lleva el nombre de la
Iamosa laguna. Sobre la misma, el estudioso Carlos Fernandez Priotti
11
en respuesta a
nuestra consulta, manifesta lo siguiente:
'La estacion 'La Picasa` estaba situada en el kilometro 378, 4 (desde Retiro) del
Ferrocarril General San Martin (ex ferrocarril de Buenos Aires al Pacihco), entre las
estaciones Diego de Alvear v Castellanos.
11 Fernandez Priotti, Carlos. Responsable a cargo del Archivo y Biblioteca Henry P. Fallet. Aso-
ciacion Rosarina Amigos del Riel. Rosario. 2011. Comunicacion personal, mayo 2011.
-349-
La estacion La Picasa aparece como tal
en el Itinerario de Trenes del FCBAP del ao 1924, pero en el ao 1946 (segun otro
Itinerario de la epoca) solamente revestia el caracter de 'parada`, o sea que va habia
sido degradada de categoria. Segun un Itinerario de Trenes del ao 1981, la estacion/
parada no se encontraba en actividad, ni siquiera indicada como parada o apiadero sin
personal destacado. Merced a esto, es sumamente probable que su desactivacion hava
sido ordenada durante los procesos de racionali:acion ferroviaria llevados a cabo en
1961 o 1977/8. Solamente se cuenta con una fotografia de la decada de 1980 (tomada
por un ahcionado ferroviario, a la pasada de un tren de pasaferos) que registra que
el edihcio para pasaferos aun se encontraba en pie v relativamente integro, aunque
la vivienda aledaa va estaba semiderruida.
En cuanto a la situacion actual de la
estacion/parada, aunque no hemos visitado el lugar, por referencias de terceros
sabemos que durante el pico de crecida de las aguas entre hnales de la decada de
1990 v principios de la del 2000, los restos de sus instalaciones quedaron sumergidos
alrededor de 5 metros, v aunque con posterioridad, el nivel de las aguas ha descendido,
es muv probable que debido a las caracteristicas de los trabafos reali:ados en el sector,
poco o nada quede (visible o no) de ellas.`
La expansion de la laguna La Picasa.
En el mensaje ya citado Fernandez Priotti agrega:
'La laguna La Picasa tiene un largo historial de crecidas que afectaron al trahco
del ferrocarril, desde exactamente su puesta en servicio durante el ao 1886, pero el
caso mas grave v reciente se produfo durante el ao 1998, v no fue sino hasta noviembre
de 2008 que pudo reestablecerse el paso de trenes como resultado de la construccion
de un gigantesco pedraplen que permitio elevar la altura del plano de formacion de
la nueva via, ademas de algunos puentes v alcantarillas accesorios, necesarios para
prevenir el futuro endicamiento de las aguas.`
Breve descripcin del contenido del documento.
Con la fnalidad de otorgar mayor claridad al inIorme, los peritos creyeron
conveniente organizar el escrito en cuatro capitulos:
Captulo I: desarrolla una descripcion pormenorizada de las caracteristicas del
terreno en la zona que interesa a este pleito, asi como tambien brinda un detalle
del escurrimiento natural de las aguas pluviales y su incidencia en el caudal de
las aguas del sistema lagunar, ademas de las transIormaciones provocadas sobre
este sistema a consecuencia de la construccion de importantes canales de desage
por parte de los propietarios de los campos vecinos, a partir de la reconversion del
uso del suelo, inicialmente de pastoreo en tierras de explotacion agricola. En otro
-350-
sentido, puntualiza la situacion que debio enIrentar la Empresa ante el avance
de las aguas de la Laguna La Picasa sobre el tendido Ierroviario y las obras
practicadas por la misma para evitar el anegamiento de las vias, alejando de este
modo el peligro que implicaba la circulacion de los trenes bajo estas circunstancias.
Captulo II: describe el canal que motiva del litigio. Sus dimensiones, longitud,
recorrido y otros detalles de construccion.
La construccion del canal de reIerencia obedecia al intento por parte de la Comision
de Fomento del pueblo A. Castellanos de controlar el desborde de la laguna
homonima, Ienomeno que se observaba en epocas de copiosas lluvias como
resultado del escurrimiento de las aguas de campos inmediatos drenadas mediante
grandes obras de desage ejecutadas por los propietarios de los establecimientos.
El notable aumento del caudal de sus aguas, provocado bajo estas circunstancias
alcazaba la planta urbana de esa localidad inundando el Cementerio y las quintas
vecinas.
El canal construido por la Comision de Fomento, de arranque en el costado oeste del
Cementerio, terminaba en los terrenos anegadizos proximos a la Laguna La Picasa,
causando un incremento del volumen de sus aguas y por consiguiente haciendo
peligrar las obras que desde hacia tiempo practicaba la empresa del Ierrocarril.
Captulo III: oIrece un resumen explicativo de las IotograIias presentadas.
Captulo IV: expone los puntos sobre los cuales debian dictaminar los peritos segun
ambas partes litigantes y las conclusiones que resultaron de la pericia practicada.
Material de referencia: 22 IotograIias, un croquis y cuatro planos.
A los fnes de mostrar al lector la riqueza expositiva de este inIorme tecnico,
oIrecemos a continuacion y a modo de ejemplo, la transcripcion del primer capitulo,
por ser el que, a nuestro juicio, brinda una idea mas clara del conjunto y la dinamica
de los cambios y transIormaciones derivadas de las sucesivas intervenciones
ejecutadas por los propietarios de los terrenos en el area geografca comprometida
en la pericia.
Informe pericial. Captulo I. QA1<'0=7 6','$#5 &' 5# $'6%J, #=$#H'1#&# <7$ '5
Ferrocarril Pacipco y que rodea la zona que motiva este juicio. Laguna La Picasa"
RS
P

Para la lectura de este Capitulo, conviene tener a la vista nuestro plano N. 1,
como asi mismo el que aparece en el folleto publicado por la Empresa caratulado 'La
Laguna La Picasa`, que esta agregado al expediente.
Toda la :ona que interesa a este pleito v que comprende el Pueblo de Castellanos v
la laguna 'La Picasa`, como asi mismo toda la parte Sud de la Provincia de Santa Fe
limitrofe con la de Buenos Aires, esta caracteri:ada por un terreno muv ondulado, en
cuvos bafos, debido a las aguas pluviales que se acumulan, se han formado series de
12 Nota de los autores: la transcripcion del capitulo respeta la ortograIia original.
-351-
lagunas mas o menos importantes, separadas entre si por caadones muv pantanosos,
cubiertos a veces de funcos, pafas, male:as, pastos v demas vegetacion propia de esta
clase de terrenos. Muchas de estas lagunas llegan a tener agua permanente procedente
de otras que estan a mavor altura dentro de la misma caada.
Comunmente, las lluvias anuales que caen en la region, son en gran parte absorbidas
por el suelo, el resto corre desde las lomas hacia los caadones, v extendiendose por
estos, llega hasta las depresiones mas bafas para ocuparlas, formando las lagunas en
serie a que nos hemos referido. Ahora bien. en los aos de lluvias excesivas, o muv
copiosas, despues de llenarse las lagunas, el agua, al desbordarse, se extiende por
los caadones ocupando todo el ancho de su cauce, v luego corre con lentitud por
entre la espesa vegetacion existente, siguiendo el escaso declive hacia las partes mas
bafas ocupada siempre por esta laguna o deposito natural de mavor importancia.
Es indudable que este exceso de agua que corre tan despacio sobre una extension a
veces enorme del caadon, quede reducido a una cantidad muv poco apreciable antes
de llegar al termino de su recorrido, debido a la evaporacion por una parte, v a la
absorcion del suelo, por la otra. En tales condiciones, el aumento del caudal que va a
producir en los depositos dehnitivos, no preocupa mavormente a los propietarios de
los terrenos circundantes, por cuanto la observacion de muchos aos les ha enseado
hasta donde pueden llegar los maximos de perfuicios que pueda producirles.
Por otra parte, estos aumentos extraordinarios de agua, son raros v de poca
duracion, por cuanto en pla:os mas o menos breves, las aguas en exceso vuelven a
desaparecer por efecto de las causas naturales conocidas.
No ocurre, en cambio, lo mismo, si se modihca el curso v movimiento natural de
las aguas. Encau:ar las aguas en los canales meforando la pendiente, disminuvendo el
recorrido eliminando obstaculos, reduciendo la superhcie v acelerando la velocidad,
es logicamente depositar al hnal del recorrido una mavor cantidad de agua en un
menor tiempo, porque en el travecto se ha evaporado menos v se ha absorbido tambien
menos. Es por estas circunstancias que los perfuicios en los terrenos obligados a
recibir ese exceso de agua aumentan fuera de lo natural v las reclamaciones se hacen
sentir de inmediato.
La laguna 'La Picasa`, obfeto de este fuicio, presenta uno de estos casos. Dentro
de la :ona circundante de varias leguas a la redonda, ocupa la mavor depresion
del terreno, como se vera en los planos Nos. 1 v 2, v sobre todo en el No. 1, recibe
naturalmente el agua de tres caadas convergentes, que proceden. la una del Nor
Este, la otra del Nor Oeste v la tercera del Sud Oeste.
Segun informes que hemos recogido en el lugar, v que conhrman lo que dice la
Empresa del Ferrocarril Pacihco en su folleto agregado al expediente, 'La Picasa`,
cuando se construvo la linea en el ao 1885, no tenia mavor importancia en cuanto
a su extension. Los pocos planos v mapas ohciales que hemos tenido a la vista, de
aquella epoca, como asi mismo, el mas reciente de la Provincia de Santa Fe, no dan
ni siquiera una idea aproximada de la extension enorme que hov ocupa, habiendo
llegado a cubrir a hnes del ao 1923 una superhcie aproximada de 9500 hectareas,
pudiendo agregarse que los terrenos anegadi:os advacentes correspondientes a la
misma, se extienden hasta abarcar una extension que puede calcularse comprendida
-352-
entre 14 v 15 mil hectareas.
Como se ve, en estas condiciones, la laguna representa uno de los receptaculos de
agua mas importantes del pais (Jeanse fotografias de Nos. 15 a 19).
En la epoca de construccion de la via, la laguna hacia la parte Sud se alargaba
formando un estrecho apendice. La Empresa, para no desviar el rumbo de la linea, se
vio en el caso de cru:arla en esa parte angosta, que media aproximadamente algo mas
de medio kilometro, construvendo unicamente hacia el kilometrafe actual 379,326,
con cuva obra, en aquel entonces, basto para tener bien consolidada su via. Desde
entonces hasta el presente, v especialmente en los ultimos aos, el caudal de la laguna
ha aumentado en tales proporciones, que hov la superhcie cubierta de agua afecta a
la :ona de la via en un trecho de unos ocho kilometros, segun podra observarse en el
plano No. 2 v parte en las fotografias Nos. 16 v 19.
Este aumento considerable del caudal del agua que ha venido produciendose en
la laguna, v muv especialmente a partir del ao 1920, segun lo ha notado la Empresa
por las observaciones diarias que viene haciendo, se debe, a fuicio de los suscritos,
a dos causas principales.
En primer lugar, debemos tener presente que antes de construirse la via en el
ao 1885, todos esos campos de escaso valor v mas o menos abandonados, estaban
destinados a la ganaderia. Aos mas tarde, por la misma inuencia del Ferrocarril,
esos campos empe:aron a coloni:arse, v como consecuencia, a tomar mavor valor.
Desde entonces, a hn de aprovechar mefor los terrenos con la agricultura, se iniciaron
obras de saneamiento construvendo canales de desage hacia las lagunas v terrenos
mas bafos. A causa de estas obras, el caudal de agua en las lagunas mas bafas ha
venido aumentando paulatinamente a medida que se aumentaban v perfeccionaban
esos canales de desage.
Obras de desage muv importantes, desde hace va algunos aos, han venido
efectuandose en campos proximos a la laguna 'La Picasa`. En los campos de
Anchorena situados al Sud Oeste de la misma, como se vera en el plano No. 2, hemos
tenido ocasion de comprobar la existencia de una serie muv completa de canales de
desage (fotografia No. 22), cuva distribucion tiene el expresado obfeto de sanear v
desagotar los campos advacentes, llevando el agua a 'La Picasa`. Por el Nor Oeste
bafa hacia la misma otro caadon por el cual llegan aguas procedentes del campo
'La Barrancosa`, del seor Hohmann.
Como este propietario ha efectuado grandes obras de desage dentro de su
establecimiento tendientes a meforarlo, el agua excedente que antes se detenia en las
lagunas, debe, logicamente, correrse hacia 'La Picasa`.
Al Oeste del Pueblo Castellanos, se encuentra la laguna del mismo nombre. Por
obras muv importantes de canali:acion hechas por algunos propietarios de campos
inmediatos, ella recibe ahora el agua de toda una extension enorme de terrenos bafos
que antes se detenia en las partes mas profundas, formando lagunas, muchas de ellas
de extension considerable.
Los suscriptos han tenido ocasion de ver algunas de esas obras en el campo 'La
Barrancosa` (Jease fotografia No. 21), por cuva ra:on, les es posible ahrmar que
ellas, debido a su importancia, contribuven ehca:mente a sanear el campo en donde
-353-
se hallan, llevando un gran caudal de agua a la 'Laguna Castellanos` en las epocas
de grandes lluvias.
Asi como estas, existen otras de la misma especie hechas en campos situados
mas al Oeste v al Sud de la via, en otros campos. El exceso de agua traido por todos
estos canales produce los desbordes de la laguna mencionada, que avan:ando sobre
el pueblo inmediato, da lugar a las inundaciones del Cementerio v quintas proximas.
Por el costado Nor Este de la laguna 'La Picasa`, penetran a la misma las aguas
de la caada mas importante que la alimenta de agua. El plano No. 1 muestra la
importancia de esa caada, que une una serie considerable de lagunas, todas ellas
de no escasa importancia.
Es indudable que en los terrenos va coloni:ados inmediatos, deben existir obras
de saneamiento tal ve: poco importantes, si las consideramos aisladamente, pero
que en confunto deben efercer una inuencia considerable en el caudal de agua que
desciende por la caada con rumbo a la laguna.
Este estado de cosas, nos ha permitido formarnos el convencimiento de que el
progreso agricola de la :ona que ha necesitado meforar las tierras para aprovecharlas
mefor saneandolas de todo el exceso de agua, con el recurso de canales de desage
mas o menos importantes, ha contribuido en gran escala a aumentar el caudal de la
laguna 'La Picasa`, hasta presentar las considerables proporciones que hov tiene
(Jeanse fotografias de Nos. 15 a 19).
Sin embargo, debemos hacer presente que aparte de estas obras artihciales
que han modihcado el estado originario de la laguna, creemos existen otras causas
naturales que han contribuido a lo mismo. deben existir vertientes naturales dentro
del mismo cauce que, funto con las aguas superhciales, contribuven a levantar el nivel
de las aguas en la forma sensible que se ha venido produciendo, con los consiguientes
perfuicios para los intereses de la Empresa v demas propietarios que tienen su campo
afectado por la laguna.
Las fotografias que se acompaan demuestran la importancia de este gran deposito
de agua que con el aspecto de un verdadero mar (fotografia No. 18), se extiende a
uno v otro lado de la via.
En las mismas fotografias (Nos. 14, 15, 16 v 19), se advierte la importancia de las
obras que la Empresa ha debido efecutar para consolidar sus rieles.
El mavor perfuicio ocasionado por las aguas se debe a la accion del viento
(fotografias 16 v 18), que levantando oleafe de bastante consideracion, actua sobre
los costados del terraplen, provocando los desperfectos consiguientes que pondrian en
serio peligro el trahco ferroviario, si con la prevision del caso la Compaia no hubiera
hecho las obras de terraplenamiento v consolidacion que las circunstancias exigian.
La empresa, segun hemos podido constatarlo, viene desde hace tiempo vigilando v
cuidando esta situacion que parece ir agravandose. Desde luego, mientras por una parte
practica las obras para alefar el peligro, por la otra siente la necesidad de eliminar
todas las causas que puedan contribuir a provocarlo. Tal es la ra:on por la cual trata
de oponerse a todo hecho que pueda importar una agravacion de la situacion delicada
en que se encuentra, cual seria el aumento del caudal de agua en 'La Picasa`.
De la importancia de las obras efecutadas por la Empresa, dan idea algunas
-354-
fotografias agregadas, obras estas que se extienden en un trecho de 8 kilometros,
todas en terraplen v con sus taludes seriamente defendidos con piedra en un espesor
considerable.
A modo de conclusin
Finalmente deseamos resaltar que nuestra intencion ha sido destacar la relevancia
del valor documental del corpus que compone el Archivo Torriglia, en tanto contribuye
a la labor de los investigadores en el analisis historico de hechos de variada indole
acontecidos en nuestra region, reservando para los especialistas en la materia, el analisis
pormenorizado del conficto y sus derivaciones.
Referencias bibliogrcas.
Cuccorese, Horacio: Historia de los ferrocarriles en la Argentina. Buenos Aires,
Macchi, 1969.
Ensinck, Oscar Lus: Historia de los ferrocarriles en la provincia de Santa Fe. Rosario,
Pontifca Universidad Catolica Argentina, 1980.
-355-
Archivo Torriglia. Material cartogrco
correspondiente a la Provincia de Crdoba.
1

por Prof. Adriana De Biasi
2
El presente listado tiene como objetivo oIrecer al lector el material cartografco
que reune inIormacion de la provincia de Cordoba actualmente registrado en nuestras
bases de datos en proceso de catalogacion.
Base de datos. Planos generales.
Registro N
Departamento Capital
'Cordoba y suburbios. Cloacas y desages. S. / F. 498
Departamento Coln
'En venta 80 chacras del Establecimiento El chalet de Luis
Monsegur. Jesus Maria. LitograIia publicitaria. S. / F.
387
Departamento General San Martn
'Pueblo Tio Pujio S. /F. 395
'Colonia Torino LitograIia publicitaria. S. / F. 407
'Section 2. Central Argentine Land Company Limited. Plan
showing the land sold leased. S. / F.
503
Departamento 1urez Celman
'Pueblo Ucacha. S. / F. 347
'Colonia Maria Angelina. LitograIia publicitaria. S. / F. 371
'Colonia Oliva. LitograIia publicitaria. S. / F. 372
'Colonia Carmen. Propiedad de los Sres. A. Lanata, M. Moure y
P. Fraire. Ao 1894.
376
1 Archivo Torriglia. Corpus documental conservado en el Centro de Documentacion e InIormacion
'Cesar Torriglia. Instituto de Investigaciones. Facultad de Humanidades y Artes. Universidad
Nacional de Rosario.
2 ProI. Adriana De Biasi. ProIesional Principal CONICET. Responsable de las tareas de
coordinacion academica en el Centro de Documentacion e InIormacion 'Cesar Torriglia.
-356-
'Pueblo Chazon. S. /F. 377
'Colonia Carmen. Propiedad de los Sres. A. B. Lanata, P. Fraire,
J. M. Moure. LitograIia publicitaria. S. / F.
379
'Colonia Camila Isaura. Pedania Carnerillo. LitograIia
publicitaria.
S. / F.
382
'Pueblo Funes. LitograIia publicitaria. S. / F. 401
'Colonia La Vizcaina. LitograIia publicitaria. S. / F. 404
'Pueblo Guernica. S. / F. 414
Departamento Marcos 1urez
'Empresa de Colonizacion Juan Gdeken. Rosario Santa Fe.
Colonia General Baldissera. LitograIia publicitaria. S. / F.
173
'Colonia Los Medanitos, perteneciente al Sr. Juan Natta. Pedania
Las Tunas. LitograIia publicitaria. S. / F.
336
'Plano del pueblo de la Colonia General Baldissera. S. / F. 337
'Pueblo IIfingen. Pedania Liniers. LitograIia publicitaria. S. / F. 339
'Colonia La Castellana. LitograIia publicitaria. S. / F. 366
'Colonia San Jose. S. / F. 369
'Plano del pueblo de la Colonia Juarez Celman (Cruz Alta).
LitograIia publicitaria. Ao 1887.
373
'Plano de la Colonia Juarez Celman. LitograIia publicitaria. Ao
1891.
374
'Colonias Palatina y Sick. LitograIia publicitaria. S. / F. 378
'Colonia El Espinillo. Ao 1908. 386
'Plano de la Colonia Juarez Celman. Ao 1886. 391
'Plano del pueblo Rio Tercero en la Colonia Juarez Celman.
LitograIia publicitaria. S. / F.
393
'Colonia Natta. S. / F. 402
'Pueblo Carlos Sauberan. Colonia Juarez Celman. S. / F. 405
'Pueblo General Roca. LitograIia publicitaria. S. / F. 408
'Pueblo de la Estacion Corral de Bustos. S. / F. 412
'Pueblo de la Estacion Isla Verde. S. / F. 479
Showing the land sold leased. S. / F.
502
-357-
'Pueblo de la Estacion Isla Verde sobre la linea a Rio Cuarto del
Ferrocarril Central Argentino. S. / F.
507
'Colonia La Carlina. Propiedad del Sr. Alejandro D. Gandt.
LitograIia publicitaria. Ao 1903.
522
'Plano de la Colonia Carlos Casado. Ao 1892. 527
'Planos catastrales. S. / F. 537
Departamento Punilla
'Sierras de Cordoba. Valle de La Aguadita. Estacion Huerta
Grande. Pedania San Antonio. LitograIia publicitaria. S. / F.
338
'Plano de subdivision. Valle Hermoso. S. / F. 400
Departamento Ro Cuarto
'Colonia Funes. Ao 1895. 499
Departamento Ro Primero
'Villa Mar. Pueblo balneario situado sobre la margen sudoeste de
la laguna Mar Chiquita. LitograIia publicitaria. S. / F.
417
Departamento Ro Segundo
'Pueblo Laguna Larga. S. / F. 396
'Pueblo Oncativo. S. / F. 397
'Pueblo Rio Segundo. S. / F. 399
503
Departamento San 1usto
'Colonia Morteros. Propiedad de Don Juan Beiro. LitograIia
publicitaria. Ao 1892.
368
'Colonia San Jose. Pueblo de la Colonia San Jose. LitograIia
publicitaria. Ao 1894.
472
'Colonia Morteros. Ao 1900. 500
'Division de la Colonia San Sebastian. Propiedad de la sucesion
de Don Ramon San Sebastian. Pedania Concepcion. Ao 1925.
501
Departamento Santa Mara
'Villa Anizacate. Quintas en Alta Gracia. LitograIia publicitaria.
(F.C.C.A.). S. / F.
534
Departamento Tercero Abajo
'Colonia Castro Urdiales. Pedania Chanson. LitograIia publici-
taria. S. / F.
364
-358-
'Colonia Alcira. S. / F. 411
'Colonia Alcira (secciones primera y segunda). S. / F. 415
'Colonia Santa Elena. LitograIia publicitaria. S. / F. 525
Departamento Tercero Arriba
'Pueblo Oliva. Seccion Sud. LitograIia publicitaria. S. / F. 389
Departamento Unin
'Plano catastral. Ao 1864. 65
'Colonia Monte Molina. LitograIia publicitaria. Ao 1902. 383
'Plano del pueblo de la Estacion Canals. S. / F. 384
'Colonia Angela. Pedania Ballesteros. LitograIia publicitaria.
S. / F.
388
'Colonia San Ignacio. S. /F. 392
'Pueblo Ballesteros. S. / F. 394
'Pueblo San Marcos. S. / F. 406
'Campo. Colonia y Estancia San Jose Alto Alegre. S. / F. 413
502
'Colonia Bismarck de la Empresa de Colonizacion de Juan
Gdeken. Rosario. Santa Fe. LitograIia publicitaria. S. / F.
518
'Plano catastral de la Serie A. Pedania Cruz Alta. Ao 1883. 521
'Pueblo Dr. Jose Garcia Gonzalez. S. / F. 523
'Pueblo Fenelon Zuviria. S. / F. 524
'Colonia San Ignacio. Pedania Bell Ville. LitograIia publicitaria.
S. / F.
526
'Planos catastrales. S. / F. 537
'Colonia Dean Funes. LitograIia publicitaria. S. / F. 541
Provincias de Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros, San Luis y Santa Fe
'Plano mostrando el Sistema Completo del Ferrocarril Central
Argentino. Ao 1891.
496
-359-
Base de datos. Planos particulares.
Registro N
Departamento Capital
'Villa Argello. Propriet du Dr. Martinoli. Projet dhtel. Ciudad
de Cordoba. S. / F.
788
Departamento General San Martn
'El Flaco. Colonia Etruria. S. / F. 766
Departamento 1urez Celman
'Tiscornia Hermanos. Estancia San Severo. S. / F. 778
Departamento Marcos 1urez
'Propiedad de la sucesion de Dionisio Gassman en la legua 43 de
los terrenos del Ferrocarril Central Argentino. Ao 1916.
657
'Campo en arrendamiento perteneciente al Sr. Bartolo Marchiano.
S. / F.
796
Departamento San 1usto
'Establecimiento Pluyunta.. Marull. S. / F. 768
Departamento Santa Mara
'Quintas de la Seccion A del pueblo Anizacate. Alta Gracia.
Ferrocarril Central Argentino. Ao 1912.
767
Departamento Tercero Arriba
'AlIredo Rosso. Campos en Pampayasta. Pedania Pampayasta.
Ao 1915.
656
'Los Algarrobitos. Campo de Garcia, Gonzalez, Cuminetti y
CaIIerata. S. / F.
743
Departamento Unin
'Establecimiento La Victoria. Pedania Loboy. S. / F. 653
'Estancia Santa Emilia. Pedania Saladillo. Ao 1911. 654
'Campo del Sr. Carlos Pelozzi (hijo). Pedania Loboy. Ao 1929. 655
'Domingo Funes. Los Troncos. Pedania Ballesteros. Ao 1894. 765
'Tiscornia Hermanos. Estancia San Severo. S. / F. 778
-360-
-361-
Noticias genealgicas
Fundacin del Centro de Estudios Genealgicos e Histricos
de Villa Carlos Paz
En el marco de una asamblea desarrollada el sabado 30 de julio de 2011 por la
tarde en las instalaciones del Centro Italiano de Villa Carlos Paz quedo conIormado
de manera ofcial el Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Villa Carlos Paz.
Los catorce socios Iundadores aprobaron, en primer termino, el estatuto de la nueva
institucion y luego procedieron a elegir la famante comision directiva que regira los
destinos del Centro por los proximos dos aos. El licenciado Sergio Oscar Tonarelli
Iue designado presidente, Lisandro Angelini (estudiante avanzado de la carrera de
Historia) vicepresidente; la docente Norma Samper secretaria, el diseador grafco Pablo
Metrebian tesorero y el historiador Jose Casas director de Publicaciones. Los cargos
de cuatro vocales Iueron ocupados respectivamente por el concejal Adrian Lizarriturri,
la ProIesora en Historia Denise Noero, el representante de Pueblos Originarios Juan
Carlos Clemente y el historiador Eldor Bertorello. El listado de 14 socios Iundadores se
completo con la escritora Isabel Lager, el seor Mariano Mosquera, la seora Etelvina
Gomez, la diseadora grafca Leticia Tonarelli y el artista Orlando Eloy Cuesta.
Durante la asamblea Iueron leidas sendas notas de adhesion al acontecimiento enviadas
por la Federacion Argentina de Centros Genealogicos y de Heraldica, por el Centro
Genealogico y de Heraldica de la ciudad de Cordoba y por la organizacion 'El Poncho de
la Paz. Pueblos Originarios. La nueva institucion concretara sus reuniones los ultimos
sabados de cada mes a las 19 en el Centro Italiano. Podran asociarse a la misma todas
las personas interesada en la genealogia y en la historia, sin distincion de razas, grupos
etnicos, ideologias politicas o religiosas.
Congreso de Genealoga y Herldica de San 1uan de la
Frontera
Entre el 16 y el 18 de junio de 2011 se realizo, en la ciudad de San Juan, el Congreso
de Genealogia y Heraldica de San Juan de la Frontera. El mismo estuvo dedicado al
bicentenario del natalicio de Domingo Faustino Sarmiento y al cincuentenario de la
Primera Reunion Americana de Genealogia y Etnologia Sociologica.
El programa desarrollado Iue muy rico y exhaustivo. Las ponencias presentadas
se distribuyeron en diversas mesas que respondian a tematicas especifcas: Genealogia
general, Metodologia de la investigacion genealogica, Corregimiento de Cuyo de
la Gobernacion de Chile del Virreinato del Peru, Genealogias de Iamilias de origen
britanico. Vinculaciones con San Juan y descendencias, etc.
-362-
Tambien se realizaron paneles sobre 'La ciudad de San Juan de la Frontera y su
jurisdiccion e 'Historia de las ordenes religiosas en San Juan.
Se realizaron homenajes a los organizadores y asistentes a la Primera Reunion
Americana de Genealogia y Etnologia Sociologica y al Dr. Horacio Videla por sus
aportes a la genealogia. Un homenaje especialmente importante para nuestro Centro
Iue el eIectuado al ProIesor Ignacio Tejerina Carreras por su estimulo a la creacion
de nuevos centros.
Hubo actividades complementarias como exposiciones heraldicas, de historietas
sobre temas historicos, de pinturas y dibujos sobre anecdotas, de retratos de personajes
historicos, de IotograIias, de piezas museografcas de propiedad privada.
En el marco del Congreso se eIectuo la Asamblea de la Federacion Argentina de
Genealogia y Heraldica en la casa natal de Domingo Faustino Sarmiento. Se eligio al
Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de Rosario para ejercer la presidencia
de la Federacion durante el periodo 2011-2013.
No podemos fnalizar esta breve resea sin resaltar la hospitalidad que brindo a los
participantes el Centro de Genealogia y Heraldica de San Juan, a cuyos miembros y en
especial a su presidente, Magister Guillermo Collado Madcur, agradecemos.
II Congreso Nacional de Genealoga del Pago de los Arroyos
En la ciudad de Rosario, Republica Argentina, se realizara, entre los dias 18 y 20
de octubre de 2012, el II Congreso Nacional de Genealogia del Pago de los Arroyos,
conmemorando el bicentenario de la creacion de la Bandera Nacional, el mes de la
Virgen del Rosario, patrona de la ciudad y el bicentenario del combate de San Lorenzo.
Durante el transcurso de este congreso se eIectuara la reunion de la Federacion
Argentina de Genealogia y Heraldica, conIormada por diversos centros o institutos
de genealogia del pais.
El evento es organizado por el Centro de Estudios Genealogicos e Historicos de
Rosario, que cumplira diez aos de su creacion el 7 de octubre, y cuyo presidente ejerce
la presidencia de la Federacion Argentina de Genealogia y Heraldica.
Las actividades se llevaran a cabo en la Sede de Gobierno de la Universidad
Nacional de Rosario, Maipu 1065, pudiendo participar del mismo genealogistas,
historiadores, afcionados y publico en general.
Las actividades previstas contemplan la presentacion de trabajos relacionados con
la genealogia como ponencias, conIerencias, presentaciones de boletines y revistas, y
exposicion y venta de publicaciones de los diIerentes centros dedicados a la genealogia
y disciplinas afnes.
La presentacion de los resumenes de los trabajos se recibira hasta el 10 de agosto
de 2012, y los trabajos completos hasta el 10 de septiembre.
Las inscripciones y los inIormes se realizaran a traves del siguiente correo
electronico: genealogiaderosariogmail.com
-363-
~Eloy Palacios.
Breve historia de un hombre singular
de Wildemar R. Bengochea y Ernesto A. Ciunne
El 4 de noviembre de 2011 se presento en el auditorio de la 'Sociedad de Socorros
Mutuos Cosmopolita, en Fraga 1030 del Barrio Belgrano el trabajo 'Elov Palacios.
Breve historia de un hombre singular de Wildemar R. Bengochea y Ernesto A. Ciunne.
Ambos contaron con el auspicio de la Municipalidad de Rosario y el Area de Cultura
del C.M.D. Noroeste, esta investigacion es un aporte biografco muy interesante
sobre personajes olvidados de Rosario. Los autores hacen un recorrido de la vida de
Eloy Palacios, su actividad comercial, su Iuncion publica, su vida social y Iamiliar
respondiendo a la pregunta sobre por que el ex intendente Nicasio Vila le puso 'Eloy
Palacios al pueblo que Iundara al oeste de la ciudad de Rosario.
Eloy Palacios Iallecio a los 51 aos el 28 de mayo de 1890 truncandose los proyectos
de este joven y activo empresario que habia sido gerente del Banco de Santa Fe, donado
la Sala de Cardiologia del Hospital de Caridad y habia hecho construir la mansion
donde hoy Iuncionan los Tribunales Federales en el Bv. Oroo.
Hijo de Judas Tadeo Palacios y Gertrudis Garcia, provenia de los Palacios de Rio
Segundo, provincia de Cordoba, Iamilia con gran descendencia en el Pago de los
Arroyos. En eIecto, por parte de padre era nieto de Francisco Palacios y Candelaria
Carranza, y bisnieto de Jose Palacios y Maria Rosa Medina y de Roque Carranza y
Maria Gaona, todos naturales de Rio Segundo. Su bisabuela Maria Gaona caso en
segundas nupcias
1
en Alta Gracia con su consuegro Jose Palacios y era hija de Don
Luis Gaona y de Doa Ana Maldonado, ambos de Rio Segundo. A su vez Candelaria
Carranza era hermana de Maria Polonia Carranza, casada con Fernando Medina, con
numerosa descendencia Medina, Isasa, Peralta, Baigorri, Fraire, etc. Eloy Palacios, era
sobrino de Nazario Palacios, joven que participo en el combate de San Lorenzo junto
a los milicianos rosarinos. Eloy era primo hermano de Froilan Palacios, Iundador del
pueblo de ese nombre, hoy llamado Salto Grande. La Iamilia Palacios se vincularia
con los Roldan, Carasa, Rodriguez, Ravena, Costa, Lopez, Gauna, Cabanellas, Sanchez
Zelada, Amelong, etc. De su matrimonio eIectuado en San Lorenzo el 9 de octubre de
1868 con Aristodema Parera, Eloy tuvo varios hijos de los que llegaron a adultos seis,
con actual descendencia Albarracin, Puiggari, Gaspar y Arrue Gowland.
Felicitamos a los autores por esta obra que aporta claridad al origen del Pueblo
Eloy Palacios, luego Barrio Vila y hoy Barrio Belgrano.
1 Parroquia Ntra. Seora de las Mercedes de Alta Gracia, Libro 1 de Matrimonios, Iolio 9, 6 de
agosto de 1787. Padrinos: Francisco Gaona y Nicolas Aguirre.
-364-
Nuevos datos acerca de la familia de Eloy Palacios
Nuestro miembro Roberto Colimodio Galloso, nos acerco la partida de bautismo
de Eloy Palacios de 7 meses, eIectuado el 14 de agosto de 1839, segun consta en el
Archivo de la Catedral de Rosario al Iolio 287 del Libro de Bautismos 7. Vemos que
Iue bautizado de emergencia por Manuel Baigorri como 'Iacultado, que era el esposo
de Martina Gomez Isasa, prima segunda del bautizado. Sus padres Judas Palacios y
Gertrudis Garcia, fguran como vecinos del Curato de Coronda.
Veamos la partida de matrimonio de Eloy Palacios con Aristodema Parera, segun
consta al Iolio 69 y 70 del Libro de Matrimonios n2 de San Lorenzo. Alli Eloy Palacios
aparece como natural y vecino de Rosario.
Tuvieron cuatro hijos que suponemos murieron inIantes:
-365-
1.- Isabel Elvira Palacios, n. el 8 de julio de 1869 y b. el 17 de octubre de 1869 en San
Lorenzo (LB 2, I. 9);
2.- Eloy Esteban Palacios, n. el 3 de agosto de 1871 y b. el 14 de octubre de 1871 en
San Lorenzo (LB 2, I. 116) y enterrado en Rosario el 22 de enero de 1875.
3.- Tomasa Aristodema Palacios, n. el 29 de diciembre de 1872 y b. el 25 de marzo
de 1872 y
4.- Maria Matilde Palacios, n. el 6 de noviembre de 1874 y b. el 8 de diciembre de
1874 en San Lorenzo (LB 2, I. 329).
Luego tuvieron a Miguel, Maria Esther, Elena, Ernesto, Sara y Roberto que llegaron
a adultos.
Sebastian Alonso
-366-
-367-
Donacin del archivo del
Agrimensor Alberto 1os Germain
El valioso archivo del Agrim. Alberto Jose Germain ha sido donado recientemente
por sus hermanas, Aurelia y Amelia Germain, al Centro de Documentacion e InIorma-
cion dependiente del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Humanidades y Artes
de la Universidad Nacional de Rosario al que tambien pertenece el Archivo Torriglia
1
.
Esta constituido por un enorme conjunto documental de distintas epocas que com-
prende planos de mensura de la ciudad de Rosario y localidades aledaas, ademas de
otros de colonias, ciudades, pueblos y departamentos de la provincia. La mayoria de
los documentos son planos de mensura de destacados y antiguos agrimensores como
Marcelo Grondona, Urquizu, Casiano Rojas, Barnett y Euscariza, Tenac, Devoto,
Luhau, Micheletti, etc.
El Agrim. Alberto Jose Germain se graduo en Rosario y trabajo en su proIesion
en la municipalidad local asi como tambien en el Banco de Santa Fe en Rosario. En
la decada del 70 aun estaba en actividad.
La donacion comprende tambien un armario especial para contener planos.
El archivo se encontraba en el lugar donde Alberto Jose Germain tenia su estudio
y domicilio, en una casa suya que aun pertenece a la Iamilia, ubicada en la calle 9 de
Julio entre Balcarce y Oroo. Habia nacido en Rosario el 15 de abril de 1904. Era el
mayor de ocho hermanos
2
, hijos de Alberto Germain, nacido en Buenos Aires y de
Hermenegilda Barberis, italiana, de la region del Piamonte
3
. Caso en Rosario con Irma
Luisa Rimoldi, matrimonio del que no tuvo descendencia. Alberto Germain Iallecio
en nuestra ciudad en 1985.
Cuando se lleve a cabo el inventario del material y se conIeccionen los respectivos
indices, el contenido del archivo estara a disposicion de los investigadores que deseen
consultarlo, ya que se trata de una importante contribucion para reconstruir, desde lo
territorial, la historia de Rosario y de una amplia zona de nuestra region.
Colaboraron en las gestiones para la donacion la Ing. Nancy Tulisso, el Dr. Claudio
M. Alonso, el Dr. Facundo Becerra y el Centro de Estudios Genealogicos e Historicos
de Rosario, representado por Maria Eugenia Astiz, Ricardo Miranda, Sebastian Alonso
y Maria Margarita Guspi Teran.
1 De Biasi, Adriana, 'El Archivo Torriglia, Boletin N 6 del CEGeHR, Ao 2008.
2 Antonio Germain, c.c. Carolina Rimoldi; Adela Germain, c.c. Jose Chautemps; Agustina Ger-
main, c.c. Dante Alberti; AlIredo Germain, c.c. Dora Fernandez; Alejandro Germain, c.c. Sara
Chautemps; Aurelia Germain, c.c. AdolIo Emilio Toibero y Amelia Germain, c.c. Juan Calvo.
3 Nieto paterno de Jose Germain y Juana Orted, Iranceses y de Antonio Barberis y Maria Tealdi,
italianos.
-368-
-369-
Corrigenda al trabajo ~La familia Lejarza
Esquivel. Estudio Genealgico vinculado con la
Historia de Rosario,
de Juan Manuel Castagnino,
publicado en nuestro boletin anterior (2010)
En base a apuntes transmitidos por el Ing. Augusto Fernandez Diaz a la Sra. Elena
Fidanza Lejarza de Castagnino, se tomo a Antonio Esquivel (padre de Restituta Es-
quivel de Lejarza) como hija de su homonimo Francisco Antonio Esquivel y Mendez,
n. en Santa Fe el 16-IX-1800 y b. el 18-IX-1800
1
, hijo de Pedro Joaquin Esquivel y
Dominguez y Maria Mercedes Mendez, siendo esta fliacion incorrecta y advertida, al
autor de este articulo, por el Dr. Fabian Romitti, de Reconquista.
Antonio Esquivel, Iallecio tempranamente en la Villa del Rosario en 1841
2
. Caso
1, en Iecha que se desconoce -no se ha encontrado la partida correspondiente- con la
rosarina Clara Antonia de la Sierra. Suponemos que Antonio Esquivel se radico en el
pueblo 'Capilla del Rosario hacia 1820/1821 y siempre antes del 25-VI-1822, pues
su hijo primogenito rosarino Eloy Esquivel Iue bautizado en esta ciudad el dia 27 de
ese mes y ao. Fueron padres de: Eloy Esquivel y de la Sierra, c.c. Tiburcia Lasarte,
con sucesion, Esquivel Lasarte, Esquivel Lencina, Esquivel Ginocchio y otras; Victo-
rio Esquivel y de la Sierra, m.i.; Pedro Jose Esquivel y de la Sierra, soltero; Segunda
Esperanza del Carmen Esquivel y de la Sierra, soltera; Candida Rosa Esquivel y de
la Sierra, c.c. el Dr. Mauricio Garrido, c.s. Garrido; y Crisanta Damiana del Rosario
Esquivel y de la Sierra, c.c. Emilio Diaz Seoane, con sucesion, Diaz, Esquivel, Fer-
nandez Diaz; etc.
Antonio Esquivel caso 2 en Iecha desconocida -tampoco se ha encontrado la par-
tida matrimonial correspondiente- con Juliana Solis y Rodrigaez, y Iueron padres de:
Isabel Dolores Esquivel y Solis, soltera y Juana Nepomucena Restituta Esquivel y Solis,
c.c. Joaquin Lejarza, con extensa sucesion que se desarrollo en el trabajo en cuestion.
Queda entonces por ahora incognita la fliacion del Alcalde Antonio Esquivel,
genearca de esta Iamilia en Rosario. Hemos determinado documentales que su nombre
completo es Antonio BENEDICTO Esquivel, conIorme escrituras publicas
3
.
1 Santa Fe, LB 1795-1800, I. 330. Mad.: Maria Beron.
2 Expediente caratulado: 'N 51-Inventario, Tasaciones v adfudicaciones de los bienes que por
muerte intestada de D. Ant. Esquivel quedaron a sus seis hifos menores-Ju:gado de Pa: del
Rosario-ao 1841, 19 Iojas, Juez de Paz Juan Jose Benegas. Archivo Museo Historico Pro-
vincial 'Dr. Julio Marc.
3 Tomo I Escrituras: Venta ante Comandante Vicente Basualdo, I. 579, 5-11-1823 y Tomo III
Escrituras: Prueba de propiedad ante A. M. Antonio Benedicto Esquivel, I. 165, 18-10-1832.
Archivo Museo Historico Provincial 'Dr. Julio Marc.
-370-
-371-
Declaracin de Quito

Transcribimos la declaracion que se realizo en la XVII Reunion Americana de
Genealogia en Quito durante el mes de septiembre del 2011.
PRIMERA: Las Iuentes consultadas en la realizacion de todo estudio genealogico deben
ser sometidas a un severo juicio critico, que permita corroborar la autenticidad de lo
que en ellas se afrma. Esto es particularmente importante en el caso de las Iuentes
bibliografcas, debiendo evitarse la repeticion de errores. En caso de contradiccion
entre dos Iuentes, se debe, en principio, otorgar primacia a la documental sobre la
bibliografca. Identico criterio debe aplicarse a las nuevas Iuentes inIormaticas.

SEGUNDA: Las conclusiones extraidas mediante la aplicacion del metodo deductivo
deben Iundarse en presunciones graves, precisas y concordantes, y ser explicitadas
como tales, citandose los elementos de juicio en que se basan. Las hipotesis de trabajo
no deben ser expuestas como conclusiones, sino presentadas en tal caracter al juicio del
lector, mediante la mencion de los elementos que suscitaron su Iormulacion.

TERCERA: Todo trabajo genealogico, sean cuales Iueren sus caracteristicas y el
metodo expositivo adoptado, debe ser armonico, comprensible y de Iacil lectura,
evitandose las expresiones ampulosas que aIecten su sobriedad. En el caso especifco
de los estudios de linajes deben extremarse los recaudos precitados, Iacilitando al
lector la ubicacion de las distintas generaciones, mediante una correcta enumeracion
correlativa, division en capitulos, uso de mayusculas u otros procedimientos destinados
a preservar su claridad y uniIormidad. Con identico proposito, se recomienda evitar
las biograIias extensas, a excepcion de aquellos trabajos que combinen Genealogia
e Historia. La utilizacion de abreviaturas debe reservarse a aquellos trabajos que por
su extension y modalidad lo hagan aconsejable. En caso de utilizarse abreviaturas, se
recomienda aclarar su signifcado al comienzo o a la fnalizacion del trabajo. Se pone
enIasis en la conveniencia de incorporar indices onomasticos, sobre todo en caso de
trabajos extensos.

CUARTA: Las circunstancias de tiempo, lugar y entorno socio-cultural, deben constituir
elementos integrantes de los estudios genealogicos, toda vez que permiten ubicar a
cada individuo o Iamilia dentro del medio en que se desenvolvio.

QUINTA: El tratamiento de don y doa debe reservarse estrictamente a quienes lo
utilizaron en sus frmas o lo recibieron por parte de sus contemporaneos.
Esta norma es esencial tratandose de personas que vivieron hasta el siglo XVIII, y su
inobservancia -tanto al atribuirselo a quien no lo tuvo, como al omitirselo a quien lo
recibio- constituye un error historico y genealogico. Cuando un individuo aparezca en
distintos documentos con tratamiento de don o doa, y sin el, se recomienda consignarlo
expresamente.

-372-
SEXTA: El invento y tergiversacion de datos resultan inadmisibles en un trabajo
genealogico. El ocultamiento y la omision deben asimismo ser evitados, correspondiendo
consignarse toda la inIormacion obtenida sobre el tema que se trate, utilizando un
lenguaje claro, sin incurrir en euIemismos que Iavorezcan interpretaciones equivocas.
Los ditirambos, el exceso de califcativos y las Irases apologeticas no guardan armonia
con la sobriedad que debe caracterizar a toda obra del genero.

SEPTIMA: La mencion detallada de las Iuentes en donde Iueron obtenidos los datos que
se consignan es una condicion imprescindible en todo trabajo genealogico, debiendose
ademas, en el caso de las documentales, citarse la signatura completa y el Archivo
donde se custodia el documento.

OCTAVA: Se recomienda evitar las alusiones a linajes diIerentes al tratado, que llevan
el mismo apellido y que puedan conIundir al lector. Cuando se trate de Iormulaciones
de hipotesis sobre presuntas vinculaciones entre ambos debera dejarse debidamente
aclarado su caracter conjetural.

NOVENA: Cuando en un trabajo genealogico se hagan reIerencias a los emblemas
heraldicos de una determinada Iamilia, el autor se limitara a expresar si dicho linaje hizo
uso de tal escudo de armas y se abstendra de hacer reIerencia a los utilizados por otras
Iamilias del mismo apellido, pero sin parentesco comprobado con la Iamilia tratada.

DECIMA: La descripcion de las armas debera justifcarse sealando sus pruebas
documentales: labras en las Iachadas de las casas, reposteros, sellos, ejecutorias,
certifcaciones de armas, etc. y acompaadas de un analisis critico de las mismas, haciendo
constar la procedencia del testimonio. Las certifcaciones de los Reyes de Armas solo nos
dan Ie de que una persona utiliza unas determinadas armas, pero nunca de las razones
de ello o de sus antecedentes historicos, que hay que examinar siempre con prevencion.

DECIMO PRIMERA: Se debe observar la estricta aplicacion de la terminologia
heraldica, en cuanto a particiones, metales y colores, en la descripcion de cualquier
emblema de caracter Iamiliar o institucional, ya sea civil, militar o eclesiastico.

DECIMO SEGUNDA: Se han de evitar las explicaciones esotericas o cabalisticas,
asi como las atribuidas a origenes mitologicos o biblicos, que no tienen ninguna base
cientifca. Igualmente al posible simbolismo atribuido a colores y fguras, que suele
ser casi siempre inventado muy a posteriori y, por tanto, sin ninguna base cientifca.

DECIMO TERCERA: Se recomienda la participacion de heraldistas, asi como de
las instituciones que los agrupan, en todo proceso de creacion de nuevos emblemas
heraldicos.

DECIMO CUARTA: Se invita a las instituciones a dar a conocer estas normas en sus
respectivas publicaciones.
-373-
Indice
Presentacion ...................................................................................................... 3
Comision Directiva y Miembros ....................................................................... 5
Rodriguez. Aproximaciones al entronque de algunos linajes de la provincia
de Santa Fe, por Ricardo Miranda .................................................................... 11
Los Machain en Rosario, por Maria Ernestina Berrini de Martinez de
Maussion y Alberto R. Berrini .......................................................................... 55
El Alguacil Mayor Bernabe de Lujan, por Gustavo Miguel Sorg ..................... 85
Los Toro de Santa Fe. Sus origenes en Chile y sus alianzas con los Medina
y Santa Cruz, por Enrique Yarza Rovira ........................................................... 103
Genealogia, fliacion y transmision, por Andrea Ivancich ................................ 129
Apellidos de los expositos en la ciudad de Rosario, por Maria Margarita
Guspi Teran ....................................................................................................... 139
Herbert Boyd Walker. Trazos de su biograIia, por Viviana Marini .................. 143
Descendientes de la Emperatriz Josefna Bonaparte en Rosario?, por Yves
Thiebaut, Jean Thiebaut y Andrea Baraldi ........................................................ 161
El censo de italianos en Rosario en 1855, por Griselda Tarrago (en CD) ........ 181
Casiano Casas: semblanza de un dirigente, por Juan Carlos Linares Casas ..... 187
Las Iundadoras y primeras socias de la flial Rosario del Consejo Nacional
de Mujeres (1925), por Laura Perticarari de Bollero (en CD) .......................... 197
Los Iundadores del Club Espaol de Rosario (1882), por Susana Valiente ..... 199
Juan Andres Devoto, personaje olvidado en el tiempo, por Lucrecia Silvani . 201
Vidal: un nombre propio que se trasmitio como apellido. El caso de Vidal de
los Santos que paso a ser Santos Vidal, por Maria Margarita Guspi Teran ...... 219
Familias alemanas en Rosario: los Windels, por Sebastian Alonso .................. 223
-374-
El origen del apellido Belgrano. El paso por el Rosario del Coronel Pedro
Pablo Rosas y Belgrano, por Silvio Vaccarezza ............................................... 231
Manuel Belgrano en San Lorenzo en 1811, por Sebastian Alonso ................... 235
Maria Catalina Echevarria de Vidal: una belgraniana de alma, por Miguel
Angel Piagentini ................................................................................................ 237
Rosario, 27 de Iebrero de 2012. Izamiento solemne de la Bandera Nacional
en el Bicentenario de su creacion, por Maria Margarita Guspi Teran .............. 241
Las Lopez Caraballo, vecinas del sitio donde Belgrano creo la Bandera,
por Maria Margarita Guspi Teran ..................................................................... 257
El enlazamiento de los mastiles de los veleros del ejercito porteo de
Balcarce, por Juan Manuel Castagnino ............................................................. 261
Un escultor rosarino en Italia: Hector Tinto, por Sebastian Alonso ................ 265
Una genealogia por linea materna, por Laura P. de Bollero ............................. 269
Las aspiraciones de la Princesa Carlota Joaquina en el Rio de la Plata,
por Maria Leonor Leiva de Dobson y Laura Perticarari de Bollero ................. 291
La casa de Avechuco, por Ricardo Miranda ..................................................... 305
La importancia de la segunda Capilla de la ciudad del Rosario, para los
enIermos y la Ieligresia, en sector de extramuros (hoy Iglesia San Jose de
la Caridad), por Liliana Olivieri ........................................................................ 311
Recuerdos de Iamilia, por Ines Sanchez Almeyra de Alvarez .......................... 327
Segundo encuentro de la Iamilia Barrera, por Ricardo A. Miranda .................. 331
Indice del Libro IV de Matrimonios de la parroquia Nuestra Seora del
Rosario. Catedral de Rosario (1828-1852), por Maria Eugenia Astiz
(coordinadora), Laura Perticarari de Bollero, Gabriela de Sanctis, Susana
Passet Zunino y Monica Sala (en CD) .............................................................. 333
Libro IV de Matrimonios de la Parroquia de Nuestra Seora del Rosario
del Pago de los Arroyos (1828-1852), por Hector Omar Cordone Centeno
(en CD) .............................................................................................................. 335

-375-
Libros I y II de DeIunciones de la Parroquia San Lorenzo Martir
(1859-1872), por Roberto AlIredo Colimodio Galloso y Hector Omar
Cordone Centeno (en CD) ................................................................................ 337
Libro II de la Tercera Orden Franciscana, Colegio San Carlos de San
Lorenzo, por Sebastian Alonso (en CD) ........................................................... 341
Archivos Parroquiales de la Arquidiocesis de Rosario (continuacion
V parte), por Adriana Valdes Tietjen de Sanchez Almeyra ............................... 343
Una muestra del valor documental del Archivo Torriglia: InIorme pericial.
Juicio seguido por la Empresa del Ferrocarril Pacifco contra la Comision de
Fomento de Aaron Castellanos. Laguna La Picasa. Ao 1925, por Adriana
De Biasi, SoIia Fernandez y Vicente Ricardo Accurso ..................................... 345
Archivo Torriglia. Material cartografco perteneciente a la Provincia de
Cordoba, por Adriana De Biasi ......................................................................... 355
Noticias genealogicas ....................................................................................... 361
Fundacion del Centro de Estudios Genealogicos e
Historia de Villa Carlos Paz ............................................................................. 361
Congreso de Genealogia y Heraldica de San Juan de la Frontera .................... 362
II Congreso Nacional de Genealogia del Pago de los Arroyos ......................... 362
Eloy Palacios. Breve historia de un hombre singular de Wildemar R.
Bengochea y Ernesto A. Ciunne ....................................................................... 363
Donacion del archivo del Agrimensor Alberto Jose Germain, por Maria
Margarita Guspi Teran ...................................................................................... 367
Corrigenda al trabajo 'La Iamilia Lejarza Esquivel. Estudio Genealogico
vinculado con la Historia de Rosario, de Juan Manuel Castagnino,
publicado en nuestro boletin anterior (2010) .................................................... 369
Declaracion de Quito ........................................................................................ 371
-376-
Se termino en imprimir en el mes de mayo de 2012
en Grafca Amalevi SRL,
Mendoza 1851, Rosario, Santa Fe, Argentina
Tel. (0341) 4242293 / 4218682 / 4213900
grafcaamaleviyahoo.com.ar
El censo de italianos en Rosario en 1855

por Griselda Tarrag
NOME PATRIA PROFESSIONE STATO/FAMIGLIA PROPIETA VALORE CAPITAL IN COMERCIO
ARGIROLFO, Luigi Lavorante clibe
ARSENO, Antonio Panettieri Moglie e un figlio una casa e due terreni $ 3.000
ARSENO, Dominice
ARSENO, Fortunato Lavorante
ASTIGIANI, Giuseppe
BACIGALUPO, Ambrogio Chiavari Negozziante Mogie e tre figli casa e terreno $ 10.000 $ 2.000
BACIGALUPO, Domnico Chiavari Panettieri Moglie equatro figli una casa $ 2.000
BADAMO, Girolamo
BAGLIANO, Federico
BALLARINO, Giuseppe Operario Clibe
BANCALARI, Giacomo Lavoro ferraio Moglie un terreno $ 300 $ 400
BANCALARI, Giacomo
BANCALARI, Giuseppe
BARACCO, Antonio
BARONE, Antonio Como Conadino Clibe
BARONE, Antonio
BARASSONE, Luigi Linate Muratore Clibe
BARASSONE, Luigi
BASSO, Antonio Oste Clibe
BENSA, Paolo
BENVENUTO, Francesco Cuoco Clibe
BERTOLINI, Giovanni Sestri Levante Potieri Moglie e due figlii
BENUTTI, Carlo Garzone Clibe $ 500
BONANDO, Giuseppe Fondero (Oeste) Clibe
BONANDO, Giuseppe
BONINO, Giuseppe
BONINO, Giacomo Chiavari Commirciante Moglie e due figlii un terreno $ 400 $ 1.000
BORZONE, Bartolom Chiavari Negozziante Moglie e un figlio
BORZONE, Bartolom Chiavari Commircante Moglie e un figlio una casa $ 6.000 $ 3.000
BORZONE, Bartolom Chiavari
BORZONE, Benedetto Chiavari Commirciante Moglie e un figlio $ 1.000
BORZONE, Giacomo Chiavari Negozziante Moglie e quatro figlii un terreno $ 150 $ 3.000
BORZONE, Gio Batta
BORZONE, Nicola Chiavari Commirciante clibe $ 250
BORZONE, Pietro Lavagna Negozziante Moglie e tre figlii $ 1.000
BOTTO, Bartolom Fabbro Moglie e un figlio una casa $ 2.000 $ 1.000
BOTTO, Gio Batta Chiavari Lavorante Moglie
BRIGNARDELLO, Giuseppe Chiavari Sarto Moglie e due figlii
BRIGNARDELLO, Ventura Chiavari Negozziante Moglie e tre figlii una csa $ 8.000 $ 4.000
BRIGNOLE, Antonio
BRIGNOLE, Gio Batta
BRIGNOLE, Gio Batta
BRIGNOLE, Giuseppe
BRIGNOLE, Giuseppe
BURRONE, (Lesani) Finale Proff. Di Musica Moglie
BUSSETTI, Alejandro
CAFFERATA, Giovanni
CALCAGNINO, Agostino Commirciante Moglie $ 1.500
CALCAGNINO, Antonio Commirciante Moglie $ 500
CALCAGNINO, Girolamo Commirciante Vedovo un terreno $ 1.000 $ 6.000
CAMPI, Francesco Calzolaio Moglie e cinque figlii una casa $ 2.500
CAMPODONICO, Giovanni Chiavari Mercante clibe $ 300
CANESI, Davide
CANNA, Giovanni
CAPELLO, Stefano Chiavari Negozziante Moglie e due figlii una casa $ 6.000 ignoto
CAPURRO, Francisco
CAPURRO, Francisco
CAROSI, Bonifacio
CASANOVA, Antonio
CASINELLI, Luigi Chiavari Negozziante Moglie e tre figlii una casa $ 6.000 $ 3.000
CASTAGNINO, Antonio
CASTAGNINO, Antonio
CASTAGNINO, Cesare
CASTAGNINO, Giovanni Lavagna Commirciante Moglie e un figlio una casa $ 8.000 $ 3.000
CASTAGNINO, Giovanni Com.di comestibili clibe $ 600
CASTAGNINO, Giovanni
CASTAGNINO, Giovanni
CASTAGNINO, Gio Batta
CASTAGNINO, Giuseppe Lavagna Negozziante clibe una casa e due terreni $ 4.000 $ 2.500
CASTAGNINO, Giuseppe
CASTAGNINO, Luigi
CAVALLI, G.
CAVIGLIA, Giacomo Calzolaio Moglie e un figlio $ 200
CEROTO, Rafaele
CHIARELLA, Emmanuelle Portiere clibe
CHIOZZA, Paolo Pegli Possidente Moglie e cinque figlii dos casas $ 20.000
CHIOZZA, Francesco
COPELLO, Girolamo Chiavari Com.di comestibili clibe $ 700
COPELLO, Francesco Chiavari Commirciante clibe gnoto
COPELLO, Giuseppe Chiavari Commirciante Moglie $ 4.000
COPELLO, Giuseppe Chiavari
COPELLO, Stefano Chiavari Commirciante Moglie e due figlii
CORDIVIOLA, Domenico Chiavari Commirciante clibe un terreno $ 100 $ 800
CORSI, Giovanni Sestri Levante Panettieri Moglie e un figlio
COSTA, Antonio
COSTA, Francesco Chiavari Possidente Moglie e tre figlii dos casas $ 8.000
COSTA, Gaetano Negozziante Moglie e due figlii dos terrenos $ 4.000 $ 6.000
COSTA, Lzaro
COSTA, Nicola Chiavari Negozziante Moglie $ 4.000
COSTA, Stefano
CROVETTO, Luigi
CUROTTO, Rafaele
DALLORSO, Giacomo
DALLORSO, Nicola
DANERI, Bernardo Commirciante
DANERI,Domnico Chiavari Commirciante clibe un terreno $ 300 $ 2.000
DANERI, Luigi Chiavari Commircante clibe una casa $ 2.000 $ 1.000
DELBENO, Fratelli
DELLEPIANE, Giuseppe
DEMARCHI, Emmanuelle
DEVOTO, Giovanni Chiavari Spedizioniere clibe $3.000
DEVOTO, Emmanuelle Chiavari Macellaio clibe
DRAGO, Gio Batta Genova Commerciante Moglie e un figlio una casa y un terreno $ 8.000 $ 2.000
FALIONE, Giovanni
FALIONE, Giovanni
FALIONE, Paolo Confettieri clibe dos terrrenos $ 3.000
FAVARO, Luigi
FAVARO, Prospero Camoglie Commesso Clibe
FERRO, Giovanni
FERRETTO, Gio Batta Oste Clibe
FERRARI, Ferdinando Commerciante Clibe $ 250
FONTANARROSA, Gio Batta Falegname Clibe un terreno $ 4.000
FRANCHI, Ferro
FRUGONI, Stefano Chiavari Spedizioniere Moglie e due figlii un terreno $ 1.000 $ 1.000
GABBA, Luiggi
GARIBALDI, Francesco Chiavari Commerciante Clibe $ 3.500
GARIBALDI, Francesco Commerciante Moglie un terreno $ 1.000 $ 8.000
GIACOMETTI, Giacomo
GIBELLI, Tito
GRILLO, Francesco
ISOLA, Demetrio Novi Ingegnere Moglie
LAGOMARSINO, Luigi Chiavari Commerciante Clibe una casa $ 2.000 $ 1.000
LAGOMARSINO, Domnico Chiavari Commerciante Moglie $ 300
LAGOMARSINO, Bernardo Chiavari Commerciante Moglie e due figlii una casa $ 2.000 $ 3.000
LAMBRUSCHINI, Giuseppe Sestri Levante Commesso Clibe
LESSONA, Francesco Commerciante Moglie un terreno $ 1.500 $ 3.000
LEZZINI, Carlo
LEZZINI, Francesco
MAGLIONE, Carlo Calzolaio Clibe
MAGNASCO, Antonio Brighadiere Clibe $ 100
MARIANI, Modesto
MASSA, Giusseppe Negozziante Moglie tres casas $ 15.000 $ 10.000
PIAGGIO, Antonio
PIANELLO, Giovanni
PIULLI, Luigi Calzolaio clibe pcolo terreno ignoto $ 200
PIRONE, Giuseppe Commesso clibe
PINASCO, Gicono Lavagna Commerciante Moglie e tre figlii $ 1.000
PODEST, Gicomo Lavagna Commesso clibe
PUCCI, Benedetto Lavagna Proffesore Moglie e tre figlii
PUCCIO, Emmanuelle Chiavari Farmacista Moglie e due figlii un terreno $ 700 $ 3.500
PUCCIO, Giacomo Chiavari Negozziante Moglie e un figlio una casa un terreno $ 3.500 $ 1.500
PUCCIO, Giovanni Chiavari
PUCCIO, Giuseppe Chiavari
PUCCIO, Romualda Chiavari Propietaria Vedova sei figlii una casa terreno $ 40.000
PUCCIO, Sebastiano Chiavari Lavorante Moglie e tre figlii una casa $ 1.200
PUCCIO, Silvesttro Chiavari
QUESTA, Angelo Chiavari Trafficante clibe $ 600
QUESTA, Angelo Chiavari Trafficante clibe $ 800
QUESTA, Gio Batta Chiavari Trafficante Moglie una casa $ 2.000 $ 500
QUESTA, Gio Batta
QUESTA, Stefano Chiavari Negozziante Moglie due figlii cognata una casa $ 6.000 $ 2.000
RAFFO, Ferdinando Negozziante
RAFFO, Giovanni Chiavari Lavorante Moglie
RAFFO, Luigi Chiavari Negozziante Moglie e un figlio una casa $ 3.000 $ 500
RAFFO, Luigi Chiavari Commesso clibe
RAFFO, Severino Chiavari Commerciante
RAFFO, Silvano Chiavari Commerciante Moglie e tre figlii una casa $ 1.500 $ 500
RAPALLO, Luigi
REPETTO, Gio Batta
REPETTO, Giuseppe Lavagna Commerciante Moglie e un figlio $ 1.500
REPETTO, Pietro Lavagna Commerciante clibe $ 1.000
RESTANO, Angelo Lavagna Commerciante clibe $ 1.000
REVELLO, Luigi Commesso clibe
RICHIERI, Lzaro Commerciante Moglie e due figlii $ 1.000
RILLA, Giovanni
RINASSA, Dioniso Commesso clibe
RINASSA, Federico Commerciante clibe $ 300
RINASSA, Federico Commesso clibe
RISSO, Giovanni
RIVA, Franceso
RIVARA, Giovanni Chiavari Panettieri Moglie e due figlii una casa $ 4.000
RIVAROLA, Enrico Chiavari Orefice clibe $ 1.000
RIVAROLA, Stefano Chiavari Orefice Moglie e due figlii $ 3.000
ROSCA, Antonio
ROSA, Prospero Pittore clibe
SANGUINETTI, Antonio Fabbroferraio Moglie $ 400
SANGUINETTI, Giacomo
SANGUINETTI, Michele
SCHIAFINO, Antonio Camogli Commerciante Moglie e un figlio
SCHIAFINO, Gaetano Camogli Commerciante Moglie
SCHIAFINO, Francesco Camogli Brighadiere Moglie
SCHIAFINO, Giovanni
SCHIAFINO, Prspero Camogli Pittore clibe
SCHIAFFINO, Rocco Camogli Negoz.propietario clibe una casa $ 16.000 $ 4.000
SGARA, Giovanni
TISCORNIA, Gio Batta Chiavari Macellaio Vedovo due figlii $ 500
TISCORNIA, Gio Batta Chiavari Macellaio Moglie $ 300
TISCORNIA, Nicola Lavagna Negozziante Moglie e due figlii $ 3.000
TISCORNIA, Pietro Lavagna Commerciante Moglie e un figlio una casa $ 4.000 ignoto
TISCORNIA, Pietro
TISCORNIA, Stefano
TURIO, Domenico Chiavari Confettieri celibe $ 2.000
TURIO, Paolo Chiavari Confettieri Moglie e un figlio un terreno $ 4.000 $ 2.000
TURIO, Fovito
VAGGI, Francesco Fabbro Moglie e due figlii $ 300
VAGGI, Luigi
VALLARO, Nicola
VALLEVEGNI, Nicola Commesso clibe met di una casa $ 2.500
VALLEVEGNI, Antonio Commesso clibe met di una casa $ 2.500
VILLA, Emmanuel Commerciante Moglie e due figlii un terrreno $ 300 $ 4.000
VILLA, Emmanuel Fabbro clibe
VILLA, Giuseppe
ZIGNAGO, Giovanni Commerciante Moglie una casa $ 1.500 $ 1.500
BIBLIOTECA DEL CONSEJO NACIONAL DE MUJERES - FILIAL ROSARIO
PRIMERA COMISION DIRECTIVA
Cargo Nombre y Apellido Direccin Telfono
Presidenta Sra. Mara Hortensia Echesortu de Rouillon Crdoba 1995 2803
Vicepresidenta 1 Srta. Alcira Oliv San Luis 1119 5964
Vicepresidenta 2 Sra. Mara Isabel Shn de Soulages Crdoba 3841 8631
Secretaria Sra. Mara Gmez de la Fuente de Lonca Corrientes 1191 2259
Prosecretaria Srta. Adela Rodriguez Hertz Urquiza 946
Tesorera Sra. Juana Etcheverry de Mendieta San Luis 1276 4398
Protesorera Srta. Dolores Dabat Crdoba 2084
Vocales Sra. Matilde Duchesnois de Ortiz de Guinea San Lorenzo 876 7656
Srta. Amalia Carls Rioja 686 4702
Sra.Isabel Salv de Molina Cdoba y 25 de Diciembre 6066
Sra. Carolina del Campo de Ela Bv. Oroo 1191 4385
Srta. Adelina Baraldi Crdoba 1435 3493
Sra. Ana Mara Gonzlez del Cerro de Ortiz Grognet Laprida 734
Srta. Mara Antonia Casartelli San Luis 839 5654
Sra. Josefina Seligman de Rueda Maip 1415
Sra. Mara Luisa Berdaguer de Muniagurria Bv. Oroo 1190
Sra. Ida Rouillon de Araya Entre Ros 217 3075
Sra. Beatriz Shaw de Cabrera Rioja 1558 5037
Sra. Dora Gorostiaga de Paz Rioja 1173 5435
Sra. Mara Isabel de Larrechea de Casas Entre Ros 560 352
Sra. Ins Gonzlez del Solar de Costanti Santa Fe 1724 318
Sra. Mara Teresa Gena de Schleissinger Corrientes 428 5533
Sra. Amparo Ortiz Grognet de Vaqui Entre Ros 560 37
Sra. Josefina Machain de Meyer Crdoba 1221 5348
Sra. Hayde Rodrguez Bernal de Thompson Santa F 1856 3773
Sra. Matilde Fernndez Daz de Navarro Crdoba 1543 3223
Consejeras Sra. Manuela Prez de Marull Crdoba 1235 4005
Sra. Mercedes Virasoro de Vila San Juan 689 4318
Sra. Eugenia Olivera de Ere Mitre 865 5946
Sra. Clara Alberdi de Correa Laprida 610 4469
Sra. Edelmira Quintana de Vasallo Crdoba 500 4053
Sra. Carmen Colombres de Fierro P. Cullen 745 5812
Sra. Firma Mayor de Estvez Pasaje Cullen 745 3018
Sra. Juana G. P. de Olazbal Hotel Italia
Sra. Elina Ayala de Solari Urquiza 1124 50
Sra. Mercedes Niklison de Paz Rioja 1173 5435
Sra. Virginia de la Torre de Paganini Mitre 845 74
Sra. Indalecia Largua de Hernndez Urquiza 1138
Sra. Mara Luisa Pinasco de Covernton Crdoba 2183 3510
Sra. Mara Luisa Palencia de Uranga Laprida 1170 278
Sra. Carlota Garrido de la Pea 1 de Mayo e/3 de Feb y 9 de Jul.
Sra. Laura Granel de Snchez Buenos Aires 974 4448
Sra. Amelia Quiroga de Alvarado Urquiza 1271 356
Sra. Laura Lagos de Uranga Santa F 620 2305
Sra. Mara Tellera de Pieiro Maipu 1025 4256
Srta. Manuela M. Hertz Urquiza 946
Sra. Matilde Daz de Fernndez Crdoba 1545 4835
Sra. Esther Palenque de Duhalde Rioja 561 6960
Sra. Amanda Carreras de Palenque Paraguay 712 4803
Sra. Julia Zorrilla de Gmez Crdoba 1963 4345
Sra. Mara Elena Lejarza de Fidanza Urquiza 1175 582
Socias perpetuas Arijn, Manuela Carballo de
Alvarado, Amelia Quiroga de
Albarracn, Sara Palacios de
Brusaferri, Mercedes Leguineche de
Castagnino, Rosa Tiscornia de
Covernton, Mara Luisa Pinasco de
Costanti, Ins Gonzlez del Solar de
Correa,Clara Alberdi de
Carls, Amalia
Casas, Mara Isabel de Larrechea de
Durand, Marta Palencia de
Duchesnois, Carlota Prez de
Dabat, Dolores
Duhalde, Esther Palenque de
Dell'Oro, Ada Campana de
Estvez, Firma Mayor de
Ere, Eugenia Olivera de
Gmez,Julia Zorrilla de
Lpez Elitchery, Bernardina Dabat de
Lonca, Mara Gmez de la Fuente de
Molina, Isabel Salv de
Mendieta, Juana Etcheverry de
Mrquez, Mara S. Pesoa de
Olazbal, Juana P. de
, Oliv, Mara Luisa Castern de
Pieiro, Mara Tellera de
Pinasco, ngela Tiscornia de
Pesoa, Carmen Oliv de
Pesoa, Elena
Palenque, Amanda Carreras de
Pereyra, Dorita
Rouillon, Mara Hortensia Echesortu de
Rouillon, Ho. (sic)
Rouillon, Elena
Rueda, Josefina Seligman de
Rodrguez, Ermelinda Battaini de
Sanguinetti, Irene Barrera de
Snchez, Laura Granel de
Sugasti, Josefa Dartayet de
Tricerri, Hortensia Delia Cabezas Giraldez de
Uranga, Laura Lagods de
Uranga, Mara Luisa Palencia de
Vasallo, Edelmira Quintana de
Villarroel, Amelia
Zabaleta, Celia M. de
Socias contribuyentes Almeyra, Delfina Laprida 1168
lvarez, Clotilde Prez de Crdoba y 25 de Diciembre
Aletta de Sylvas , Rosa Lpez de Sarmiento 1020
Botto, Mara Laprida 1173
Barbaro, Silvia Rodrguez de Rioja
Bondone, Celina Lavalle de Rioja 1256
Basalda, Delia San Luis 735
Brebbia, Angelina Arias de Urquiza 2220
Baraldi, Clemencia Casas de San Lorenzo 1566
Bianchi, Mara S.T. de Maip 915
Bargu, Julia Laprida 1045
Bonpland, Elvira Quiroga de Corrientes 1182
Bertotto, Mara I. Huss de Catamarca 1839
Burucu, Carmen Presidente Roca 920
Calp, Delia Santiago 1167
Covernton, Sara Lejarza de Balcarce 210
Casas, Adela de Crdoba 1850
Casartelli, Mara Antonia San Luis 839
Cabanellas, Manuela Izaguirre de San Luis 1119
Daz, Victoria Casas de Santa F 856
Escria, Mara Buenos Aires 1137
Escria, Sara Buenos Aires 1137
Escalante, Ana Josefa de Larrechea Muoz de Bv. Oroo 1398
Escalante, Clarisa Urquiza 1222
Guesalaga, Celia Santa F 854
Fragueyro, Aurelia Berdaguer de Crdoba 1545
Fragueyro, Luisa San Martn 2028
Fierro, Carmen Colombres de Pasaje Cullen 748
Gollan, Anita Larrechea de Sarmiento 381
Flores Luna, Mara Esther Rioja 2109
Flores Luna, Delmira Rioja 2109
Grimaldos, Herminia S. de Buenos Aires 1024
Giraldi, Mara Cristina del Mrmol de Maip 142
Giraldi, Sara Urquiza 979
Gmez, Mara Julia Zorrilla de Crdoba 1963
Hertz, Manuela Urquiza 946
Junquet, Carmen Corrientes 832
Kuttnig, Mara Elena Ferrando de Tucumn 1265
Lassaga, Beatriz Laprida 656
Lista, Mara Josefa Barrrera de Laprida 1140
Laporte, Adela Sallovitz de 1 de mayo 1059
Lorentz, Sara Bianchi de
Lange, Ana Rosa Blotta de Casilda
Maidagan, Rosa Vila Ortiz de Santa Fe 939
Mrmol, Elena Somoza de del San Lorenzo 1343
Marull, Aurelia Machain de Crdoba 631
Navarro, Matilde Fernndez Daz de Crdoba 1543
Ortiz, Rosaura Granel de Buenos Aires 974
Ordoez, Mara Crdoba 1825
Ortiz Grognet, Elena Giraldi de Urquiza 979
Omns, Carlota Maip 845
Ortiz de Guinea, Matilde Duchesnois de San Lorenzo 876
Ortiz, Dominga Vivanco de Presidente Roca 594
Paz, Laura N. de Pasaje Centeno 60
Pagliano, Luisita San Juan 865
Pagliano, Flora San Juan 865
Petit, Isabel Buenos Aires 1390
Paz, Esther Martnez Bayo de San Luis 715
Palencia, Amelia Pessan de Santa Fe 1890
Pinasco, Sara Crdoba 2170
Pell, Rita Bianchi de Crdoba 920
Pesenti, Sara Selasco de E. Zeballos 2039
Palacios, Margarita Cabanellas de 9 de Julio 1551
Piaggio, Pierina Entre Ros 654
Pinasco, Mara Rosa Pieiro de Maip 1025
Paganini, Virginia de la Torre de Mitre 845
Quiroga, Elena Navarro de
Rodrguez, Sara Rodrguez Quesada de Rioja 1357
Raffo, Luisa F.
Rodriguez Hertz, Adela Urquiza 946
Rodriguez, Adela Hertz de Urquiza 946
Rodrguez Hertz, Mara Elena Urquiza 946
Recagno, Blanca Vierci de San Luis 2245
Rodrguez, Elena Roselli de
Snchez Granel, Noem Almeyra de San Luis 639
Saint Girons, Clemencia Crdoba 826
Solari, Elina Ayala de Urquiza 1124
Sabathi, Luisa San Lorenzo 832
Shle, Felisa Rueda de 9 de Julio 764
Snchez, Mara Morteo de Buenos Aires 1328
Sosa Yez, Anglica Molina Arrotea de Santa F 1767
Steiger, Angela Botto de San luis 751
Susini, Elena Molina de Corrientes 1636
Tixier, Mara Sabathi de San Lorenzo 832
Tern Fidela del Sel de San Lorenzo 1373
Valds, Adela B. de Urquiza 2286
Vila, Mercedes Virasoro de San Juan 689
Vila, Maruja Casartelli de San Juan 687
Windels, Lola Carrau de
Zabala, Mara Candelaria Melin de Laprida 1157
!"#" !"#$%& ( )#*+,# -#./0 1&0+%&+!# 234*%5 67
8!#5 9%*&#&:0 ;#&3%/# <=>%5 67
?@+0.#* ;#A!"!#&0 ;#*+%/!&# B#@+0 67
?@+0.#* B/%"%&C% D#+!/!# E&C0&!# B#@+0 F7
)3C!%**%5 8!0&!@!0 -#3/# )#*+,# F7
E*#&:# -%:*0 G*4&@!C0 H0:*!$3%5 (7
<%&+!&#@ I0@J 9J/!A I3@C# )#/K4& (7
<%"0@ -%:*0 ;#*,# ;#*$#*!C# E*#&:# L7
D#@3#/:0 2%K%*!&0 ;#*,# M#C#/!# <%=& L7
B0**%# D#+!/!0 E&C0&!0 1@#.%/ E/N0&@0 L7
-%/#$#O ;#&3%/ D%*&#*:!&# E$3!**% P7
<=>%5 I3#& ;#*,# Q#>#C# P7
234*%5 -#@+3#/ -%C*0&# B0**%# R7
D*#+#"0&C% I0@J ;#&3%/ ;#*,# )!"%&%5 R7
EK%&:#S0 )%*=&!"0 ;#*,# 1&J@ B0**%# T7
<%5+#&0 I3#& E&:*J@ D#*C0/# 9/0*%@ T7
H,0@ E/0&@0 D*,$!:# ;#/:0&#:0 U7
9*#&+0 2!"=& D%&%:!+C# -#/#+!0@ U7
V%:*0@ G0"4@ 9%/!># <=>%5 W7
<#&:# I0@J E/.!&0 I3#&# H0@# E$3!**% 6X7
D#@3#/:0 G#:%0 ;#*!# -#@+3#/# H%!&0@0 6X7
Y$#//#* 2%*#N,& Z!+C0*!# Z!//#**3%/ 667
E*%//#&0 <3+!#&0 -%C*0&# Z!K#@ 6F7
B#*.0&%/ M!+0/4@ E$3@C!&# H0@# B%[#@ 6F7
E+%K%:0 H3N!&0 E&#@C#@!# )0*0@!C0 6F7
)#0&# -#./0 ;#*,# 1@!:0*# Q#>#C# 6(7
Y*%//#&# I0@J B%/%@C!&0 I3#&# B#**!50 6(7
B#**!50 ;#&3%/ E&C0&!0 I#+!&C# E+0@C# 6L7
Y*C!5 I3#& 9*#&+!@+0 9%/!># D#@3#/:0 6L7
1.#**# 2!&N0*0@0 ;#*!# :% /0@ 80/0*%@ V%:*0@ 6P7
24&+\%5 H#"=& E&C0&!0 ;#*,# :% /#@ M!%K%@ D#**!0@ 6P7
B0/"#& ?@C%.#& ;#*,# E/.!&# ;#/:0&#:0 6R7
H,0@ 9%/!+!#&0 ;#*,# ]%*"%&%$!/:# D#+# 6R7
1@/#@ ;#&3%/ ;#*,# 9/0*%&C!&# -3+\%C# 6T7
Y*C%$# 9/0*%&C!&0 -%C*0&!/# -%*%!*# 6T7
Z!//#**3%/ I3#& E&C0&!0 I0@%N# )#/K4& 6U7
E*!#@ I0@J 2#&:#/!0 I0@%N# )#*+,# 6U7
D#*.05# I0@J ;#*,# ;#*,# I3/!#&# D#%5 6U7
E*!#@ I3#& ;#&3%/ ;#*,# :% /0@ ^&$%/%@ ;#*C,&%5 6W7
I#!"%@ I0@J 2%K%*!&0 ;#*,# H#"0&# ]%*&4&:%5 6W7
H#",*%5 H0"#&0 ;#*,# M%"%@!# E/K4*%5 FX7
24&+\%5 2%.#@C!4& ;#*,# :% /# B0&+%>+!=& <%=& F67
H0:*!$3%5 ;#*+0@ <3+,# ;0//%:# F67
E.#/0@ ;#*C,& ;#*,# )%*=&!"# H#"0@ F67
6UFW
1"#$%&
6R
)0*0@!C0 I0@J M0*.%*C0 ;#*,# ?3@%.!# </#&0@ FF7
)#3&# ;#&3%/ E&C0&!0 ;#*,# E&:*%# E*!#@ FF7
H0:*!$3%5 I3#& ;#*,# E/+#*!# )#".0# F(7
)#//%$0@ 9*#&+!@+0 Z!+C0*!# ;%:!&# F(7
B=*:0.# -%:*0 M0/#@+0 ;#*,# Z!K!#&# Z!//#/K# FL7
;#/K%*:% I0@J I3#&# 93%&C%@ FL7
)!/%@ I0@J ;#*,# :%/ G*4&@!C0 Z!//#**3%/ FP7
H0:*!$3%5 ;#&3%/ E&C0&!0 9%/!># )0*0@!C0 FP7
;#+\#:0 I0@J ;#*,# :%/ H0@#*!0 ;#&@!//# FP7
9%**%!*# ;#&3%/ ;#*,# 2#&:#/!# G#.#*%@ FR7
H0/:4& H%"!$!0 I3@C# H3N!&# )0&54/%5 FR7
<%:%@"# -%:*0 ;#*,# ;#/:0&#:0 FT7
9%**%!*# I3#& ?3@%.!0 ;#*,# _*@3/# -J*%5 FT7
H0:*!$3%5 2#C3*&!&0 ;#*,# I3@C!&# D%/J& FU7
<%&+!&#@ ;!$3%/ `%&+%@/#0 ;#*,# -#3/!&# Z#/:%5 FU7
a*!%/ I0@J <3!@ D4*.#*# D3@C0@ FW7
H0:*!$3%5 I3#& :% 8!0@ I#+0.# -0@#:#@ FW7
-%*#/C# I3#& D#*C0/0"J ;#*,# B#O%C#&# )#//0@0 (X7
]%*&4&:%5 -#@C0* Z%&#&+!# H0:*!$3%5 (X7
B%/!@ 93/$%&+!0 2!AC# H0"#&0 (67
H0/:4& 9%/!.%*C0 -#3/# D%/J& (67
<=>%5 ]!/#*!=& ;#*,# 1&0+%&+!# <%$3!5#"=& (F7
E/C#"!*#&0 I3#& ;#*,# 2#/0"J 20@# (F7
-%*#/C# Z#/%&C,& ;#*,# :% I%@b@ <%5+#&0 ((7
)0&54/%5 ?@C%.#& B/#*# D#@3#/:0 ((7
$%&'()* '&,-)* .&/ )-'*)0- 1 )-'*)0-
0$.02& .&/ /03)- 04 .& 5*()05-$0-'
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$% &'"% (")*" +,-") ./0
(1)23)" 4)"%53-51 6-7"%3-8"9" :)"5";1%72 ./0
<'=2> ("%'28 (")*" &1-2@" 6-518A-735" B$C2> .D0
!"8"531- &'"% &1-, E28@3%" B'#A% .D0
+1))2" &'"% :"'73-7" F)2G1)3" +"-7)1 .H0
I189A% 428353"%1 &'"%" J881" .H0
K'A)2> ("%'28 4)"%53-51 481)2%53" :"))31- .L0
I29)'2881 6'G2%31 +25383" M'288" .L0
K2G')1 &1"N'*% &1-2@" O8@1%-1 .L0
I";*)2> !"-71) &'"%" !"'8" K"%"P)3" .Q0
B$C2> 428353"%1 (")*" 92 8" +)'> :'-7";"%72 .Q0
F$;2> &'"% 92 8" +)'> R3571)3" I3N'28;2 .Q0
E3"> M1;A- (")*" S38")3" O%71%3" +2C29" .T0
UQ.V
W;"G2%
X/
:'2%"Y1)" &1-, 928 +");2% (")*" 928 I1-")31 O)"Z" .T0
O8P"))"5*% 4,83[ (")*" &1-2@" F1%>A82> /V0
I";*)2> OG'-7*% (")*" (2)5292- F191Z /V0
O%93%1 +8"'931 W%,- +A52)2- /V0
+"%72)1- 6'-2P31 (")*" (")5283%" <0 /U0
B2G'3>";1% E1;3%G1 &'"%" O8;3)$% /U0
I";1- :2)%")91 (")*" R3571)3" F)";"#1 /X0
!3%1 &'"% !29)1 (")G")37" R291Z" /X0
F1%>A82> E31%3-31 +8")" F$%G1)" /X0
:)"%9"% :1%3@"531 B1)2%>" O52\291 /.0
:"-'"891 &1-, O82#1 (")*" 928 M)A%-371 !3=2)1 /.0
B2%53%"- ("%'28 428353"%" F"881-1 /.0
(293%" F2)\"-31 :'2%"\2%7')" I19)3G'2> //0
F$;2> R2%7')" (")*" :2%37" I1728" //0
(1)23)" &'"% &1-, (")*" B'5*" O52\291 //0
OP"81- B'5"- (")*" 928 !38") 4'%2- /D0
]#29" R2%7')" M1;"-" :'-7";"%72 /D0
OG'3))2 &1-, F"P)328 (")5283%" +1%7)2)"- /H0
B$C2> 6'-2P31 4)"%53-5" OG'3))2 /H0
:"))2)" &'"% O%9),- (")*" K"81;, KA%5Y2> /H0
+"P)2)" &1-, (")*" (")*" 92 8" 6%5")%"53$% M"P1)9" /L0
M18291 S38")31 (")*" 92 81- ^%G282- S2)%A%92> /L0
_)328 !29)1 B2$% E31%3-3" :">A% /L0
!"5Y251 M1;A- !8A539" !"8;2)" /Q0
:2%*72> &1-, (")*" M1;"-" 43G'2)291 /Q0
F$;2> 4)"%53-51 (")*" 928 +");2% K3G')1 /Q0
<0 &'"% (")*" +"%1 /T0
WP"))" &1-, ("%'28 &'"%" (")5283%" I23%1-1 /T0
:"-'"891 I"3;'%91 4)"%53-5" O%71%3" B$C2> DV0
O52\291 :8"- (")*" 92 8" +)'> +"P1 DV0
C2)72%252 "
93532;P)2 92
UQXT
42)%A%92> &1-, M1;A- (")*" K3;1%" 6-C3%1-" DU0
I189A% &'"% !*1 (")*" 92 8" O-'%53$% <0 DU0
+"8>$% &1-, (")*" (")*" M1;"-" S2)%A%92> DU0
R388"))'28 +3C)3"%1 (")*" S38")3" (293%" DX0
!"8"531- OC183%")31 (")*" WG%"53" !,)2> DX0
&"3;2- B'3- (")3"%1 (")*" E1;3%G" ]P"%91 DX0
(`#35" &'"% O%71%31 4)"%53-5" +18;"% D.0
F$;2> M3P')531 R"82)3"%1 (")*" I";1%" K1-" D.0
I19)3G'2> &1-, (")*" 4283C" R31-5" D.0
I'*> (1)2%1 I";$% O%" +1))2" D/0
F$;2> 4'8G2%531 (")*" WG%"53" O51-7" D/0
+1))2" 4)"%53-51 !27)1%" +1373=1 DD0
4'%2- 4283C2 92 8" +)'> (")*" 4"'-73%" I19)3G'2> DD0
+YA\2> WG%"531 (")*" ("%'28" +1%7)2)"- DD0
6-728" +82;2%72 F2)$%3;" B23\" DH0
(2%" &1-, B2$% ("%'28" F137*" DH0
<0 683-2%91 (")*" +")817" +"-")2- DL0
F$;2> &1-, B'3- R3571)3" B"P"91 DL0
I19)3G'2> K3;$% (")*" I1-" R388"))'28 DL0
B2%53%"- &1-, (")3"%1 (")*" (")7" +")91>1 DQ0
<0 B'5"- (")528" I1#"- DQ0
O)3"- I";$% 92 8" I1-" W-391)" R31-5" DT0
!329)"P'2%" &1-, (")*" <")53-" !"8"\253%1 DT0
O8\")2> O%71%31 (")*" (")5283%" S2)%A%92> HV0
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#!
$%&'()
#+
,-.(/- 0&.()12) 345-.&6& 7&614..- 89:
;5(<(/- 3&=546- >-6? @&=2& /( .& A)5&=)&54B) /( C4D(6 89:
EF)& @GH4%- ;)& $')&54& @-=&.(6 8!:
I(==(4=& J4.<(61=( @&=2& K4-)464& L-412& 8!:
LB%(M >F&) J&)1-6 @&=2& $')&54& A6N2)/-.& 8O:
5-==(6N-)/(
&. &P- !"#9
@(/4)& 0&.()12) @&=4& /( .& 7-)5(N54B) ;=4&6 8O:
C-/=4'F(M @&)F(. /(. 7&=%() E(-)& Q(==(=& 8#:
7-.&=(6 @&)F(. /( .-6 J&)1-6 >&54)1& R&6F&./- 8#:
SF4)1(=-6 T(/=- @&=2& >-6(U& ;.D&==&52) 8#:
@()/-M& >F&) ;'F612) @&=2& >-6(U& @&5V&/- 8W:
7&D&..(=- I(=)&)/- R=2'4/& ;=&X& 8W:
R()('&6 K4('- 0()1F=& ;.<&=&/- 8+:
Y5&%N-6 74=2&5- ;'F614)& 7&==4M- 8+:
Q(==(=& C&U&(. E(-)& T(=&.1& 88:
;.U-)6- $64/=- L=('-=4& ;D&.-6 88:
0(='&=& ;)6(.%- @&=2& /( .-6 J&)1-6 @FZ45& 88:
T(=(4=& 0451-=4&)- @&=2& @(=5(/(6 R&4'-==4 8[:
J-=&4=( I=&)5465- @&=2& IF.'()54& ;=4&6 @-)14(. 8[:
;'F4==( >F&) A61(D&) @&=2& E-=()M& ;'F4==( 8":
;'F4==( @&12&6 7&X(1&)& L&F)& 8":
;5-61& >-6? ;)1-)4- @&=2& A61(U&)2& J&X&. 8\:
L-)MG.(M @&=5-6 @&=2& ;)/=(& ;)/4)- 8\:
T?=(M >-6? C&%B) @&=2& ;]F4.4)& R&6F&./- 8\:
R&==(=& @&=4&)- @&=2& Q4.&=4& EBN(M [9:
;==4-.& >F.4G) >F.4&)& ;=46%()/4 [9:
;)/4)- K-%4)'- @&=2& @&=14)& 7G5(=(6 [!:
7&%&='- >F61- @&=2& @(.5V-=& LB%(M [!:
C-Z&6 >-6? ,(-/-=- @&=2& /(. C-6&=4- Y.4<(=- [!:
Q(=)G)/(M J('F)/- @&=2& I=&)5465& $D&==& [! <:
L-)MG.(M 3&M&=4- >F&)& Q(=)G)/(M [! <:
T?=(M T(/=- T&F.& L&.<G) [O:
J(=/& >F&) I(.4N( J&)14&'- >F&)& C-6& >&4%(6 [O:
;5-61& T(/=- @&=2& T(=U(51& ;=?<&.- [O <:
L-/-X T-)54&)- @&=2& ;)1-)4& @-.4)& [O <:
^<4.& >-6? E(B) @&=2& /( .& 7=FM 7()1()- [#:
R&==(1- >F&) L=('-=4- ;'F614)& L&.<G) [#:
JG)5V(M E-=()M- @&=2& K-.-=(6 L-/-X [#:
R=41-6 T(/=- >F&)& C-%(=- [# <:
@-)1()('=- J&)1-6 @(=5(/(6 I(=)G)/(M [# <:
;'F4.(=& @&)F(. @&=2& 045()54& J&.&M&= [W:
7B=/-D& E(B) J4.<(61=( @&=2& T(1=-)& 7&==4M- [W:
LB%(M I(.4N( @&=2& E&F=()54& _..F& [W:
04<&6 >-6? ;)1-)4- @&=2& I=&)5465& ,(D(6 [W <:
5-==(6N-)/( &
U(D=(=- /(
!"#!
!"#O
$%&'()
W+
J-FM& >F&) >&)F&=4- @&=2& T(1=-)& @&=12)(M [+:
7-=4& I(.4N( J&)14&'- @&=2& E-=()M& L&..- [+:
_..`& R(=)&D? >&54./& E(M5&)- [+ <:
EF5()& CFU4)- @&=2& /(. ,=G)641- ,-.(/- [+ <:
7-=4& I(=)&)/- I=&)5465& E(M5&)- [+ <:
3`P(M EF46 >F61& @-)14(. [8:
7&D=&. >-6? @&=2& R(=)&=/& ,-.-6& [8:
J(=/& T(/=- EF5&6 @&=2& C&4%F)/& @-1& [8 <:
@&1& >F&) @&)F(. /( >F&)& I=&)5465& a&<&.& [8 <:
L&..- L=('-=4- @&=2& ;)1-)4& @()/-M& [[:
K2&M 74=2&5- AF'()4& T(=(4=& [[:
C-/=4'F(M 7&64%4=- @&=2& J4.<(=4& 0(=& [[ <:
@&=12)(M I(=)&)/- T(1=-)& C-/=4'F(M [[ <:
C-1(.& >F&) R&F1461& $6&D(. E('F4M&%B) [":
@-=()- @&)F(. @&F=454& T(=&.1& [":
7&61=- >-6? C&%B) @&=2& K-%4)'& @-=(4=& [":
;.%4=B) T(/=- @&=2& T&65F&.& 04..&==F(. [" <:
a&5&=2&6 ,-%G6 >&54)1& C-./G) [" <:
7&D&..(=- ^)'(. ;)& >-6(U& ;=4&6 [\:
C&%-6 R.&6 $6&D(. ;=4&6 [\:
,-.-6& @&F=454- @(=5(/(6 /( .& 7=FM ;=4&6 [\ <:
@`Z45& I(.4N( C-6&.2& R&6F&./- [\ <:
345-.-=45V @&12&6 $)?6 J4(==& "9:
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$% &'%( *#+'#,' -./0. 1$ 2. 3/$%$#+.4,5# !,6"$/$1' 789
-,'#,% -,6"$2 :$/5#,;' -./0. <,4'2.%. ="%+.;.#+$ 78 >9
?,4./1' -./4$2,#' -./@"$%. !"#$% 78 >9
A$;'% &"2,B# -./0. C$'1'/. DB#4E$F 7G9
A$6",F.;'# &".# &'%( -./0. ?'21B# 7G9
H$/#B#1$F -.#"$2 I%,1'/' -./0. 1$2 C/B#%,+' *2J.#' 7G >9
!.225 -.#"$2 D.K,#. 3'#% 7G >9
-./+0#$F 3$1/' 3.K2' -./0. 3$+/'#. =$#0+$F 7G >9
H$//$/. &".# 1$ 2. L/"F &"%+. ?"J,#. -./+0#$F 7M9
N$K.22'% &.4,#+' -./0. L/,%O,#. P"./+$ 7M9
:.2>B# &".# -./4'% -./0. Q%4'2B%+,4. ?'1/,6"$F 7M >9
L'2;.# &.4,#+' !/.#4,%4. :./F5# 7M >9
*2>./$F =.2+.F./ &".#. &./. 7R9
-.#%,22. &'%( -.#"$2 L.S$+.#. *#1,#' 7R9
:'#FB2$F 3$1/' L/,%52'6' &".#. Q>.#6$2,%+. !./0.% 7R >9
-'/4,22' &".# &'%( ?'%.20. L'//$. 7R >9
?.;'% =$#$1,4+' Q#4./#.4,5# T",#+$/'% 7U9
-"V'F !/.#4,%4' &.>,$/ -./0. C/,#,1.1 A.K.22(# 7U9
3(/$F &"2,B# &".#. W$#+"/. =/,+$% 7U9
3.2.4,'% &'%( :/$6'/,' -./0. 3$+/'#. C$22' 7U >9
-'#+'S. -.#"$2 *#+'#,' L,O/,.#. =.$F 7U >9
L"$22' &'%( !/.#4,%4. :'#FB2$F 7X9
*4$>$1' &'%( D.#+'% W,4$#+. H$//$/. 7X9
=.%".21' &'%( P';,#6' 3$+/'#. LE.F.//$+. 7X >9
*2;,/5# -.#"$2 -./0. A'/$#F. :'/'%,+' 7X >9
:'1'S &".# *#. ?'%. -.S. 7Y9
:.22$6'% C';B% W,4$#+. W.21$F 7Y9
W.21$F -.#"$2 :$/5#,;' 3."2. :.22$6'% 7Y >9
:"./1,. &'%( &"2,B# -./0. *#%$2;. P$26.1' 7Y >9
*/4'/. &'%( *#+'#,' -./0. P'2'/$% <9 7Z9
&.,;$% D,;5# -./0. 1$2 D'4'//' =$/#.2 7Z9
*2>./$F -.#"$2 C$'1'/. 3$/.2+. 7Z >9
<.>.//' &'%( *O'2,#./ W,4+'/,. NB/.+$ 7Z >9
C.K./$% *#6$2 ?'%$#1' =$/#./1. L./1'F' 779
-.4E"4. I6#.4,' &'%( W,4+'/,#. L./1'F' 779
G7RR
I;.6$#
Y8
H$/#B#1$F ?.J.$2 L,/,2. A2.#'% 77 >9
?0'% 3.%+'/ -./6./,+. P0.F 77 >9
A$1$%;. *#+'#,' A",%. D,2>. 7[9
T",#+.#. !/.#4,%4' -./0. !/.#4,%4. :,;$#$F 7[9
:.22$6'% -.#"$2 <,4'2.%. -.21'#.1' 7[ >9
*6\$/' &'%( L'#/.1' -./0. ?,4./1' 7[ >9
*4"V. :/$6'/,' :/$6'/,. :'/'%,+' [89
:./40. C';B% D.2';( */;'. [89
-'%@"$1. =$#,6#' -./+. -$1,#. [8 >9
D"K,/0. :/$6'/,' -./0. 1$2 C/B#%,+' A5O$F [8 >9
*/,.% Q"%$K,' =$#$1,4+. C'//$% [G9
A"1"$V. *#.%+.%,' 1$ 2. L/"F *#.%+.%,. =/.>' [G9
-.#%,22. 3$1/' ?.;'#. Q4E$>$//0. [G >9
DB#4E$F -B],;' !/.#4,%4. ?'1/,6"$F [G >9
<.1.2 &'%( Q"%$K,. L.%+/' [M9
A$#4,#.% &'%( L.%,.#' -./0. -$/4$1$% L'//$. [M9
<.>.//' 3$1/' &'%( -./0. ?';".21. A$6",F.;5# [M >9
P';0#6"$F :/$6'/,' -."/,4,. ^//.4' [M >9
:./40. ?.;5# -./0. *#+'#,. &.,;$% [R9
-.4E.1' -./4$2,#' -.#"$2. :'/'%,+' [R9
?0'% -./,.#' -./0. 1$ 2. 3.F *21.#. [R >9
3$%'. &'%( *#1/(% -./6./,+. :5;$F [R >9
NB/.+$ -$24E'/ -./0. L$%./,. =$#0+$F [U9
_S'2. 3$1/' -5#,4. <9 [U9
&.,;$% &'%( P';,#6' 3$+/'#. L$2$%+,#. A$#4,#.% [U >9
*#1,#' -./4$2,#' -./0. _/$#4,. A$F4.#' [U >9
C'2$1' &'%( 1$2 L./;$# <,4'2.%. W,22.//$.2 [X9
*2J'#%' 3$1/' !2'/$#+,#. -'/$,/. [X9
?'1/,6"$F &'%( -./0. D.2';( _2,>$/. [X >9
*/+$.6. D.#+,.6' &".#. -./0. P0.F [X >9
:'#FB2$F *O'2,#./ =$/#./1,#. -.21'#.1' [Y9
:'#FB2$F &"%+' -./0. 1$ 2. L/"F *2;,/5# [Y9
-'%@"$1. &'%( &"2,B# -./0. 3$+/'#. 3.4E$4' [Y >9
?.;'% -B],;' !$/#.#1' -./0. ?.J.$2. 3$/$,/. [Y >9
W,'%4. *#%$2;' &'%( :/$6'/,. N.>.2. [Z9
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$#% &%'(%#( )%*+$%+*#,% -+.+/"01+ 234
!(%56.05 7(89 ;"#%'#%( <+8*"+.+ )%$#="0 23 >4
!(%56.05 7(89 ?0,% -+$@+ A$"%+ B4 23 >4
!,C05 <0D$( 7(89 E$+%*#8*+ A+.C+*0D+ 2F4
G(8+ G+C,% D0 .+ -+$@+ D0 .+8 B#0>08 G#*+$D( 2F4
H($$08 <0D$( I+."8'#+%( &%+ 7"+%+ B0J(%"*0C( I+.+5+$ 2F >4
K0$/+$+ I#C,% 7+*#%'+ L@+5 2F >4
7($D+% 7(89 7(80M+ L#(%#8#+ !+"$#="# 224
?0/"#5+C,% A(%#M+*#( L(C#%/+ &$#+8 224
-+%8#..+ 7"+% &8*0%*#( -+$@+ G(8+ <+05 22 >4
N$$+*( &/"8'@% <$"D0%*#+ O,$D(P+ 22 >4
O+P$0$+ E9.#Q 7(80M+ &.(%8+ G(R+8 STT4
-0$*#0. I+.>+D($ A0$%+$D#%+ G(D$#/"05 STT4
&>0..+%0D+ 7"+% D0 -+$@+ !0$C+%+ 7+#C08 STT >4
G#P0$( G+C,% U8#D($+ -($0#$+ STT >4
G(D$#/"05 7"+% A0%#/%( A+$'(.#%+ K0$,% STS4
-+#D+%+ ?#P($#( &J(.#%+$ -+$@+ D0. O+$C0% A0%@'05 STS4
K0$+ 7"+% &%D$98 -+$@+ E$+%*#8*+ &.>+$05 STS >4
O+$$#5( B#*(.68 -+$@+ O($#+ STS >4
!,C05 E0.#J0 A+*#.#+ )*V0>0$$@+ STW4
O($$0+ H#C('0( !$0/($#+ ?0/"#5+C,% STW4
E0$$0#$+ -+%"0. G0X08 7"+%+ ;"#%'0$(8 STW >4
-($0#$+ I+%'#+/( 7"8'#%+ <0$0#$+ STY4
G(D$#/"05 7"+% <0D$( 7".#+%+ &$*0 STY4
)8J#%(8+ 7(89 E+"8'#%( I#%M($(8+ G+C(8 STY >4
!($P+'( 7(89 )>+$#8'( )%*0+$#+ G(.D6% STY >4
A+$$0$+ 7(89 !$0/($#( 7"+%+ B0/$0'0 STZ4
?"="0 7(89 -+$@+ 7(80M+ A+8"+.D( STZ4
K+*+ 7"+% <@( &%+8'+8#+ [$(%6 STZ >4
!(%56.05 7(89 !+P#%( 7(80M+ G+C(8 STZ >4
!(#'@+ H($#P#( &8*0%8#,% [.#>0$+ ST\4
)8="#>0. 7($/0 O(%*0J*#,% -($0#$+ ST\4
I"6$05 <0D$( O0.08'#%( A$@/#D+ !($(8#'( ST\ >4
-0D#%+ I#.>08'$0 -0$*0D08 <(%*0 ST\ >4
<+$$#..+ 7"8'( <+8'($ I+'"$%#%+ ]0$%6%D05 ST^4
K+$/+8 7(89 L(C#%/( 7"+%+ A+"'#8'+ G(.D6% ST^4
G+C(8 K+.0%'@% B#*(.+8+ ?0/"#5+C,% ST^ >4
-+$'@%05 7(89 L(C#%/( 7"+%+ UP+105 ST^ >4
!,C05 A(%#M+*#( -+$@+ D0 .+ O$"5 G#*+$D( ST34
H#80$+ )"M$+*#( 7"+%+ ?"R6% ST34
?0%*#%+8 O+$.(8 G"M#%+ I(8+ ST3 >4
H0$$(8+ ?"#8 -#*+0.+ E(%'+%#..+ ST3 >4
K$#' <0D$( -+$@+ <0'$(%+ &X+.+ STF4
G(*V+ ?65+$( D0 .+ O$"5 !0%+$+ &$9>+.( STF4
K0$+ -+%"0. -0$*0D08 I(8+ STF >4
!(%56.05 7"+% <+P.( 7".#+%+ G(D$#/"05 STF >4
;"#$(/+ 7(89 -+$@+ ?"*@+ <0$+.'+ STF >4
SFYZ
UC+/0%
FT
K#(8*+ <+'$#*#( 7(89 ]0$C0%0/#.D+ N*V_+ ST24
&/"#$$0 -+"$#*#( -#*+0.+ -+*V"*+ ST2 >4
&.>+$05 A0$%+$D#%( O0.08'#%+ <#10$( ST2 >4
E#/"0$(+ 7(89 ?"#8 7"+%+ ?"="0 SST4
G#P0$( !0$,%#C( -+$'+ G(.D6% SST4
!$+%9 7(89 I($#+%( )D">#/08 [R0D+ SST >4
<0$+.'+ 7"+% )8'0P+% L+C+8#+ N.._+ SST >4
?,J05 7(89 &%'(%#( O.+"D#+ B4 SSS4
G(D$#/"05 7"+% E.($0%'#%+ E+$@+8 SSS4
O($(%0. 7(89 <0'$(%+ &*(8'+ SSS >4
G@(8 7(89 -+%"0. ?"#8+ A+*#.#+ -($0%( SSS >4
[8*+$#8 7"+% O$#8(8'(C( -+$@+ D0 .+ O$"5 !+$5,% SSW4
-0D#%+ 7(89 A.+8 U8#D($+ !+..0/(8 SSW4
I+.+5+$ 7(89 &%'(%#( G0C#/#+ I+.+5+$ SSW >4
-($+.08 7(89 ).0"'0$#( -0$*0D08 A0$%+. SSW >4
<+%#+/"+ 7(89 L(C#%/( <0'$(%+ G+C(%+ <"*V0'+ SSY4
O($$0+ K0%'"$+ &%/0.+ &*(8'+ SSY4
O"M$9 <0D$( E$+%*#8*+ <(%*0 D0 ?0,% SSY >4
E.($08 7"+% 7(89 -,%#*+ L@+5 SSY >4
<+.+*#(8 ?#%( -+$@+ D0 .(8 I+%'(8 G(C0$( SSZ4
O0$0'' &%/0. -+%"0.+ A0%0/+8 SSZ4
<+05 ]0$C0%0/#.D( G"M#%+ &/"#$$0 SSZ >4
]0$%6%D05 7(89 -+$@+ ?($0%5+ 7"8'#%#+%+ -($+.08 SSZ >4
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%#%&'" (")* (,-./# 0#1 (")%21 3%41--") 5567
8.91- :"'%#;" (,1#1 <"9'.&,%; 5567
!19'.- (,1# =%-.>% !1'?1 9%- <")1'." 0@%A%9" 556 A7
!1@B,@1 !1,'.@." 0&,)$.#1 0&,.''% 556 A7
C14'%'1 !/D.E" 0)@%#).F# C1'" 55G7
<?") H"'.4." !1'?1 9%- C1'E%# I"#;/-%; 55G7
J%'%9.1 (,1# I'%&"'.1 (")%21 =%''%.'1 55G A7
<"@B1 (")* 8.@%#$% K1$,'#.#1 :F>%; 55G A7
C14'%'1 L"E.#&" M-/@.91 :%#@.#1) 55N7
041-") O.@1)." ='1#@.)@1 C"#$'%'1) 55N7
P'1A" (")* H'.#.919 C"E/# 55N A7
I"#;/-%; (")* !1$%" M1#$1-%"#1 I"#;/-%; 55N A7
=%'#/#9%; C.'?1@" !1#,%-1 K/#@B%; 55Q7
C"''%1 <%.E,#9" <1E"#1 C"''%1 55Q7
:,@%#1 I'%&"'." R)$%21#?1 L?1; 55Q A7
!/'S,%; M%9'" C1).E.'1 <"E%'" 55Q A7
I.E%#%; K1$,'#.#" =1,)$.#1 C%#$%#" 55T7
R@B%4%B%'% M%9'" (,1#1 8%'&1'1 55T7
R)>.#")1 R9,A.&%) 0#9'%1 R@B%A%''?1 55T A7
C1''.;" I'%&"'." !1,'.@.1 31A1-1 55T A7
I1%$% 0#$"#.#" J%'E%#%&.-91 P%'#1,41 5UV7
K1-1;1' M%9'" (,-.1#1 =%''%.'1 5UV7
P%#%&1) (")* W#&%- (,1#1 <")1 I.E%#%; 5UV A7
C1)$'" (")* 81-%#$?# O"'4%'$1 <"9'.&,%; 5UV A7
0@")$1 R,)%4." C%-%)$.#1 <"4-%9" 5U57
P1;/# M1#$1-%F# RA1'.)$1 <"-9/# 5U57
0@")$1 M"#@.1#" H'/#).$" 0'.1) 5U5 A7
0@")$1 0#$"#." M%$'"#1 0-A1'%; 5U5 A7
X-.A1 !1'.1#" Y)14%- 8.@$"'.1 P,)$") 5UU7
P%#.$%; !1'@") C1#9%-1'.1 =,#%) 5UU7
!1'$?#%; Y&#1@." I14'.%-1 <"9'.&,%; 5UU A7
C1)$%- (")* 0#$"#." Y&#1@.1 =',$") 5UU A7
I,%A1'1 (")* :,.) (,-.1#1 M"#@% 5UZ7
P%'E,9%) <121%- !1'?1 9% -1 C',; I1'@?1 5UZ7
H14"'91 ='1#@.)@" L"-"'%) 0'.1) 5UZ A7
0'1[1 H"'.4." 81-%'.1#" !1'?1 Y&#1@.1 M*'%; 5UZ A7
31A1-1 R)$%41# (")%21 I"#;/-%; 5U\7
8.--1'',%- (,1# W#&%- R9,1'91 !1'$?#%; 5U\7
:%;@1#" (")* !%-.$F# C-1,9.1 0&,.''% 5U\ A7
C1'E% (,1# 0#$"#." 0#1 O7 5U\ A7
5QZ6
YE1&%#
TN
P%-$'/# <.@1'9" :,.) !1#,%-1 H'.&" 5U67
IFE%; (")* !1'?1 !1'?1 I1%$% 5U67
I"#;/-%; ='1#@.)@" (1A.%' C-1'1 <"9'.&,%; 5U6 A7
81-9%; 8.@%#$% M%$'"#1 !1-E"'.1 5U6 A7
<?") (1@.#$" O.@"-1)1 P1''%$" 5UG7
J%'#/#9%; (")* 0#$"#." I'%&"'.1 !%9%.'") 5UG7
!"#]% M',9%#@." M%$'"#1 I".$?1 5UG A7
I1-A/# M%9'" <121%-1 ^,.#$%'") 5UG A7
<,?; ='1#@.)@" !1'?1 9%- <")1'." <"9'.&,%; 5UN7
C"'$?#%; !1#,%- !%'@%9%) C1'41--" 5UN7
!1@B19" (")* 0#$"#." M%$'"#1 (1@.#$1 C1'9";" 5UN A7
8%'F# (,1# M14-" R)$%21#?1 <")1 J%'%9.1 5UN A7
M%'%.'1 :.#" !1'?1 <"-9/# 5UQ7
C"'"#%- !1#,%- L"E.#&1 !1-9"#19" 5UQ7
I1'@?1 (")* J.-1'.F# !1'?1 9% -") <%[%) =1'?1) 5UQ A7
<"]1) !1#,%- 0#$"#." M%$'"#1 !%#9";1 5UQ A7
XA1#9" :.#" R)$1#.)-191 0&,.''% 5UT7
M1-1@.") R-?1) !%'@%9%) ='1#@" 5UT7
:%&,.;1EF# ='1#@.)@" (1A.%' O"'4%'$1 L?1; 5UT A7
0#9'191 8.@%#$% ='1#@.)@1 K"-1#" !1-9"#19" 5UT A7
P.-@B%) (")* _41-9" <1.E,#91 X[" 5ZV7
L,#91 (,1# 0#9'*) ='1#@.)@1 O1A1''" 5ZV7
0-E.'F# (")* C%2%'.#" Y#"@%#@.1 I"#;/-%; 5ZV A7
8.--1-41 8.@%#$% ='1#@.)@1 <"]1) 5ZV A7
C1E1'&" 8%#1#@." =14.1#1 !%9%.'") 5Z57
IFE%; K1#$.1&" P1@.-.1 CF'9"41 5Z57
I"9"[ !1#,%- 0#$"#.#1 :F>%; 5Z5 A7
K.-A%.'1 P%'#1'9.#" !1'?1 9%- <")1'." 8.91- 5Z5 A7
C1'9";" M%9'" !F#.@1 P%#?$%; 5ZU7
K.&,'" M%9'" 0-%]1#9'.#" R,&%#.1 IFE%; 5ZU7
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%&" '%"( )*+$,(" .,$+%("+" /%0+"1"(+* 234 56
785"$"9, ',0: /,(#;"<#, .*8#0" )%<=*+" 234 56
>"$+?(*@ )*9$, ',0: .$"(<#0<" A#85" 2336
B,(@C8*@ .8,$*(+#(, .8,$#(9" D#$" 2336
E"1,0 )*9$, 7(+,(#" /"89,1: 7$#"0 233 56
F#<,8,$#<= >"+?"0 G,8,$*0 >,$*(, 233 56
!"$$#@, '%"( /"%+#0+" )*+$,(" 7<,0+" 23H6
7<%I" E";"*8 >"$?" 9* 8,0 A"(+,0 AC(<=*@ 23H6
E,J"0 G,1#(&, >"$?" >"89,("9, 23H 56
G?"@ >#&%*8 B*$K(#1, '%"(" F#@ 23H 56
E,L8*0 G,1#(&, D*,("$9" M*$" 23N6
M#88"8K( ',0: A"(9"8#" E#5"0 23N6
DKO*@ )*9$, )"L8, M#<*(<#" D%1L#" 23N 56
E,0"0 )"0<%"8 P%0*L#" E,9$#&%*@ 23N 56
A* $*O#+* *( 8"
;,J" 23Q 56
'%$"9, /*(5*(%+, /#L#"(" '%$"9, 23R6
>%I,@ >"$#"(, !,(<*O<#K( 7&%#$$* 23R6
A*S%*#$" B"0O"$ >"(%*8" E?,0 23R 56
)*9*$(*$" P%&*(#, B$*&,$#" B#1*(*@ 23R 56
D*(<#("0 E%;#(, )8C<#9" )*$*#$" 23Q6
TJ%" '%"( U,#8, '%"(" .$"(<#0<" B#1*(*@ 23Q6
>,8#(" E,1%"89, !,$(*8#" !"$, 23Q 56
/*(*&"0 '%"( ',0: D"%$*"(" !,$$*" 23V6
/%0+#(&,$$W )*9$, ',0*;" 7(+,(#" 7<*5*9, 23V6
!*O*9" '%"( X*$1*(*&#89" U*L"88,0 23V 56
2V3R
Y1"&*(
223
E"1,0 D,$*(@, Y&("<#" )*$*#$" 23V 56
!8"5*$, >"(%*8 Y0#9,$" F%I*@ 23Z6
>"$+?(*@ D%<"0 >"%$#<#" E,9$#&%*@ 23Z6
B"$<?" >"+*, )*+$,(" G"1" 23Z 56
UC$"+* !"(9*8"$#, !*<#8#" B"85C( 23Z 56
E,9$#&%*@ .$"(<#0<, )*+$,(" E"1,0 2H[6
D*&%#@"1K( '%"( .$"(<#0<" DKO*@ 2H[6
!"$9,@, )*9$, )"L8, >"$?" 9*8 E,0"$#, B,(@C8*@ 2H[ 56
!,$$*" E*1#&#, ',0*;" !"L, 2H[ 56
E#5"0 B*$5"0#, )*+$,(" X*$(C(9*@ 2H26
!"I*+* )*9$, >C\#1" BK1*@ 2H26
)"8"<#,0 F"@"$#, )"%8" E,9$#&%*@ 2H2 56
E"1,0 ',0: D%#0 G,1#(&" M#9"8 2H2 56
/"81"<*9" P0+*L"( D%<#"(" >*9#(" 2H46
E,0" D%#0 B$*&,$#" YL#$W 2H46
E"1,0 )*9$, ]*,9,$" M"89*@ 2H4 56
!"$1*( ',"S%#( 7(+,(#, 7(" YL"$8%<*" 2H4 56
B$"(*8 )*9$, )"L8, 7(+,(#" E"1?$*@ 2H36
!K$9,L" ]#L%$<#, '%"(" P5"(&*8#0+" ^$+?@ 2H36
E*#(,0, )*9$, '%"(" >"$?" )"8"<#,0 2H3 56
!,1C( /"$+,8, >"(%*8" E,89C( 2H3 56
!"$, F"$<#0, !,(<*O<#K( A#85" 2HH6
X*$$*$" '%"( !,$(*8#, .$"(<#0<" /$#+,0 2HH6
>"(@, D"%$*"(, A*5*$#(" >,$"8*0 2HH 56
>,$"8*0 .$"(<#0<, >"+#89* 788*(9* 2HH 56
.*$(C(9*@ .$"(<#0<, /*$("L*8" !"0+*88"(, 2HN6
A%00, >"$+?( .*8#<#"(" B,(@C8*@ 2HN6
7$#"0 /$%(, )*+$,(" .$"(<, 2HN 56
X*$$*$" ',0: !"1#8, ',0*;" E"1,(" BK1*@ 2HN 56
E,9$#&%*@ '%"( >"(%*8 )*+$,(#8" D*&%#@"1K( 2HR6
!,1"( >"(%*8 7(+,(#, ',0*;" E,89C( 2HR6
E,9$#&%*@ ',0: 7(+,(#, >"$?" 9* 8" F"+#5#9"9 F6 2HR 56
B"88*&,0 >#&%*8 7(+,(#, >"$?" 9* 8" !$%@ ],8,0" 2HR 56
/*(?+*@ )*9$, E,0" B,$,0#+, 2HQ6
M#88"$$%*8 M"8*(+?( >"$?" 9*8 A*I,$ B,(@C8*@ 2HQ6
BK1*@ )*9$, /,(#;"<#" D*&%#@"1K( 2HQ 56
B,$,0#+, /*(#+, ]*$*0" /$"5, 2HQ 56
B"$<?" >"(%*8 B*$K(#1, >"$?" Y&("<#" /*$("8 2HV6
^5"(9, >"(%*8 ',"S%#(" !%*(<" 2HV6
D%JC( >"(%*8 9* E*W*0 >"$+#(" .#&%*$," 2HV 56
],8*9, M"8*(+?( )"0<%"8" BK1*@ 2HV 56
71*0+#<, >*8<=,$ 7("<8*+" !"$$"(@" 2HZ6
B,(@C8*@ '%"( ',0: ',0*;" !"$9,@, 2HZ6
G?"@ ',0: 7(9$:0 >"$<*8" >,88*9" 2HZ 56
B,(@C8*@ D,$*(@, Y(:0 E#S%*81* 2HZ 56
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%#& '"(%)*" +*,-.%)& /0"- 123 56
7$8$#)$#& !&),$9 +)& :*)&;%& !"#&9$- 1<=6
>.$#" ?"#)$9%" !&#0& 8$9 7%9&# >#.$*& 1<=6
@$#*&#& 7$8#" 7&-;,&9 A%95$#%& /"8#%*,$B 1<= 56
/"8#%*,$B +)-$9(" !$#;$8$- /"8#%*,$B @$#*&#& 1<= 56
C&#&D +*,-.0) !&#0& 8$ 9"- A&)."- C")BE9$B 1<16
7$#$%#& !%*,$9 /&(")& CF($B 1<16
G&-;&)" '%")%-%" H$9%I& H9"#$- 1<1 56
H,$).$- ?&9%J." K,&)& GFI$B 1<1 56
+95&#&8" L&9.&B&# ?9&#& A,$#" 12M6N
O##"# 8$
),($#&;%F) 9&
P,$ 5,$95$ &
12M
G$8$-(& O8,&#8" +)8#$& ?&-.#" 12M6N
?";Q$#" @&9$#%&)" !$#;$8$- /"($#" 12M 56N
!%#&)8& A&).%&*" 7&.#%;%& ?"##$& 12M 56N
G,RE) !&#.0) H#&);%-;& 79E;%8& G,;$)& 1236N
L,-."- K&;%)." ?&)8$9&#%& ?").#$#&- 1236N
S##&;" T"#U$#." H$9%;%&)& C,&#8%& 123 56N
7&5F) +*,-.0) '"9"#$- C%*$)& 123 56N
/&("- ?"-($ '&(%E) !&#0& :*)&;%& A,E#$B 1<=6N
?&(&#*" !EJ%(" !&#0& /";Q& 1<=6N
1MVW
:(&*$)
1X3
C&95E) K,&) +9U$#." :)Y- ',&#.$ 1<= 56N
!&#.0)$B O,-.&;%" !&#0& 8$ 9&- T%$5$- >#.$*& 1<= 56N
G$8$-(& K"-Y +).")%" !&*8&9$)& L#&5" 1<1 56N
>9%5$#& K"&P,%) :-%8"#& ?&U&99$#" 1<1 56N
!&.F) @0;."# O,-$U%& C&99$*"- 1<1 56N
!"#&9$- '%")%-%" A%(")& CF($B 1<1 56N
?&U$B& A&.,#)%)" G$")&#8& !"-P,$8& 1<X6
L#&5" C&U%)" /,Z%)& C")BE9$B 1<X6
@%99&##,$9 +*,-.0) /&(")& /"-& AE);Q$B T$*#$.$ 1<X 56
+;$5$8" +).")%" K,&)& L$)%.$B 1<X 56
[$#)E)8$B \$"8"#" C#$*"#%& C")BE9$B 1<V6
?"##$& K"-Y O,*$)%" '"(%)*& \"##$- 1<V6
!"#&9$- H$9%;%&)" !%;&$9& ?QE5$B 1<V 56
+#Y5&9" K"-Y \"#%U%" G&,#$&)& H$#)E)8$B 1<V 56
!&;Q&8" O-.$U&) ?&)8$9&#%& C"#"-%." 1<26
C")BE9$B A"9&)" 7#,8$);%& ?&##%B" 1<26
?&#&U&R&9 !&.$" T"#U$#.& !").%$9 1<2 56
/%5&- K"-Y H$9%I& ?"##$& 1<2 56
/"8#%*,$B A&).%&*" 7&.#%;%& H$##$%#& 1<<6
G$-& /&(F) !$#;$8$- ?"#%& 1<<6
L&99$-.$#"- K,&) K"-Y K,&)& \"(&-& +#("& 1<< 56
!&)-%99& 7&-;,&9 L&D9F) !&#0& 8$9 /"-&#%" >#.$*& 1<< 56
/&(0#$B +9$R" 7&,9%)& K&#& 1<]6
+9(%#F) L$)%." '"(%)*& '0&B 1<]6
A$-$)& K,&) @$).,#& \"##$- 1<] 56
H$##$%#& H#&);%-;" K&5%$# !&#0& +,#$9%& /"8#%*,$B 1<] 56
L,-."- ?&-%(%#" L&;%9%& +8#%$9 1<W6
L#&-%9 7$8#" 7&U9" '"9"#$- CF($B 1<W6
/,%B !%*,$9 K,&)& +).")%& /0"- 1<W 56
L,-."- O,-$U%" SU&98& G,;$)& 1<W 56
!"#&9$- ?&-%(%#" H&U%&)& !$8$%#"- 1<M6
7$#$%#& !&#;$9%)" H$9%;%&)& /"8#%*,$B 1<M6
G$*,%B&(F) G$")&#8" H$9%I& G&#$- 1<M 56
?&U&99$#" K,&) H#&);%-;" /"-& !$8%)& 1<M 56
!&;Q&8" ^$U&99"- +).")%" T%;"9&-& G,;$)& 1<36
!&;Q&8" ?&-%(%#" K,&)& !&#0& ?%-)$#"- 1<36
1MVM
:(&*$)
1V3
!"#&9$- H$9%I$ K,&)& !&#0& !$8%)& 1<3 56
'0&B +)&-.&-%" H#&);%-;& ?Q&B&##$.& 1<3 56
CF($B K,&) H#&);%-;" K,9%&)& +9;E).&#& 1]=6
!"#&9$- K"-Y !&#0& K,9%&)& /&("- 1]=6
/,0B '%")%-%" !&#0& 8$ 9& ?")-"9&;%F) /0"- 1]= 56
G&#$- 7$8#" !&#0& 8$9 /"-&#%" A"#&%#$ 1]= 56
7$#&9.& O,-.&P,%" !&#0& +).")%& ?Q&B&##$.& 1]16
H$#)E)8$B ?#,B ?&)8$9&#%& +)8%)" 1]16
CF($B K"-Y /$D$- \#E)-%." +9Z")-" 1]1 56
A",B& K,&) 8$ !EJ%(& !%")%- 1]1 56
/"98E) /&(F) A%)Z"#%&)& +)8#&8& 1]X6
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#"$%& '(#) +,-"#( ./)# 0"12(/"2( 3456
789&$" :/%(/8( 0"$;"$8%" <(2(= 345 >6
:$"=" '?"/ @#%&9"/ A(-"#" B"8;($$8" 345 >6
C(1"$8# '?"/ B"?%8#%" D$&#&/%"E8F/ A"1">&$" 34G6
0"EH"2( <$&;($8( !?EI" <($(#8%( 34G6
B&/&;"# '?"/ D"91( <$&;($8" 7(J"# 34G >6
7(2$8;"K&L D"91( M1($&/%8/" N&$" 34G >6
0(18/" N&/%?$" <$&;($8" O$2(K( 34P6
0"EH"2( 7(#" D&%$(/" Q($8" 34P6
:1>"$&L +8(/8#8( A&$&#" 0&28/" 34P >6
Q"#%$( '?"/ A&$&#" B"#?"12( 34P >6
M1($&# D&2$( D"91( D"?1" 0"$%I/&L 34R6
<"$EI" '(#) @2?"$2( '?18"/" D&$"1%" 34R6
Q"-"$;( @?;&/8( @/E"$/"E8F/ C81>" 34R >6
A(1(#" 0"/?&1 Q&E818" S?8/%&$(# 34R >6
D"1"E8(# @L&T?8&1 A8-(%&" 2& 1" D"L 3446
Q&J"# Q$?L C?#"/" U&$$&$" 3446
<"?/" :/%(/8( B"12(-&$" 0"$%I/&L 344 >6
C"">&2$" '?"/ D"91( D&%$(/" V&;$&%& 344 >6
0(11&2" C"/%8";( 0"$I" .;/"E8" '"8-&# 34W6
:1-8$F/ D&2$( 0"$I" C(E($$( D&$&8$" 34W6
N"8>&/& V8E(1,# !?8#" :T?818/" D"$&2&# 34W >6
0"$%I/&L :1&J( X&/E&#1"2" 0"$%I/&L 34W >6
Y11Z" 0"$%I/ 2&1 7(#"$8( !($&/L" :E?K" 34[6
!F\&L '?"/ D"91( '(#&]" Q"$2(L( 34[6
O>"/2( '(#) '?"/" D&%$(/" D"&L 34[ >6
M&$/,/2&L Q8\$8"/( V"%"18" N82"1 34^6
3[G^
.-";&/
3P^
!&/E8/"# '?"/ M$"/E8#E( D&%$(/" 0($"1&# 34^6
N8/#(1&8 7"]"&1 B"12(-&$" V8E(1($8EH 34^ >6
A"9($2" 7"-F/ :#E&/#8F/ D&#(" 34^ >6
<"$EI" 08;?&1 <"98/" D"1"E8(# 3W_6
Q"9$&$" @?;&/8( 7"-(/" <F-&L 3W_6
<F-&L 7&E8( M&18\& :/8E&%" !"#E"/( 3W_ >6
S?8/%&$(# D&2$( B"$%(1" 0"EH?E" 3W_ >6
Y;"$%& '?"/ 0"$I" :/2$&" D"$$811"# 3W36
0?$Z" '?"/ 2& 1" Q$?L M$"/E8#E" +I"L 3W36
D&#(" '?"/ D"91( Q(/E&\E8F/ D8K&$( 3W3 >6
7(J"# '?"/ !?8# A$8/82"2 0&/2(L" 3W3 >6
<"(/" '?"/ B&/8%( '"E8/%" D&$"1%" 3W56
!F\&L V8E(1,# <&$F/8-" <"$LF/ 3W56
:$E& M&$-I/ U&$-&/&;812" !&/E8/"# 3W5 >6
N811"$$?&1 @?;&/8( A(-"#" 7"-"11( 3W5 >6
Q"$2(L( 7?\&$%( B"$%(18/" 0"EH"2( 3WG6
A($$&/# +(-8/;( C81>&$8" Q"$2(L( 3WG6
N&1"$&# M1($&/E8( V8E(1"#" 7(2$8;?&L 3WG >6
D$"2( N8E&/%& 0"$I" 2&1 7(#"$8( A&J&$" 3WG >6
:1-8$F/ D&2$( D"#E?"1 @/;$"E8" 0"/#811" 3WP6
O$%&;" 7?\&$%( 0&$E&2&# 7I(# 3WP6
`"\"%" 0"/?&1 0F/8E" 7"-(# 3WP >6
A($$&# @#%&9"/ 0"/?&1" 0?J8E" 3WP >6
!?T?& '(#) 0";2"1&/" D&#(" 3WR6
B"#?"12( +(-8/;( D&%$(/" D"1">&E8/( 3WR6
:$8#-&/28 7(-"/( :/"#%"#8" <"11&;(# 3WR >6
7(12,/ '(#) 0"/?&1 Q(/E&\E8F/ N811"$$&"1 3WR >6
V8L '(#) a/;&1 '"E(9" <"&%& 3W46
!&F/ '?"/ DI( @?;&/8" <(8%I" 3W46
B&1)/ 08;?&1 :/%(/8( Q1"$" :E(#%" 3W4 >6
!?2?&K" N"1&/%I/ M"?#%8/" M&$/,/2&L 3W4 >6
0(/LF/ 08;?&1 :/%(/8( :/"E1&%" B&1)/ 3WW6
0&28/" C8-F/ +8(/8#8" S?8/%&$(# 3WW6
:;?8$$& '(#) C"/%(# .#"9&1 0(/%8&1 3WW >6
:$8"# '(#) <$&;($8( 0&$E&2&# B"#?"12( 3WW >6
+I"L '?"/ Q"$1(# 0"$I" 2& '&#Z# !F\&L 3W[6
Q"#"# :;?#%I/ 2& 1"# :/%(/8/" :E&>&2( 3W[6
Q"#"# Q1&-&/%& 2& 1"# <$&;($8" <F-&L 3W[ >6
<($(#8%( '?"/ A(-,# .#82($" :$E& 3W[ >6
3[P_
.-";&/
3R^
7(12,/ B"$%(1( Q"$-&/ Q(1"#( 3W^6
N&$" '?"/ :/2$)# A&(2($" !&F/ 3W^6
!&;?8L"-F/ 0"/?&1 N8E&/%" `,$"%& 3W^ >6
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%&' (')* +,-.&% /%,%#%0 123 56
7"-%,,') 8.9:", ;)<"=%&>% ?%,,' 1@A6
B:># +&<'&.' C"<0'&% 8"&% 1@A6
D%00.#' (:%& C%-,' ?0"9'0.% E'F.&9:"# 1@A 56
B:># (')* !:$.%&' /"-%)<.%&% !"#$%&' 1@A 56
+9:.00" G%0$.)' +5",.&% B'H0>9:"# 1@16
+0%&H% (')* !:$.%&' (:%&% B'F"0' 1@16
;)I.&')% E'F.&9' D'&$"I$.J& C"0%,<% 1@1 56
+0.%) B%FJ& C%)$:%,% ;)I.&')% 1@1 56
8KL.$% ?0"9'0.' (:,.%&% C"&%0") 1@M6
8%&#%&%0") 8%&:", D%0F"& 8:0K% 1@M6
D,%5"0' N0%&$.)$' D%0F"& D%-0"0% 1@M 56
D%-0%, !"'&%0H' G%0$.)% C")'% 1@M 56
+)<0%H% C%&<%,"J& 8%0>% D%-0%, 1@O6
(:0%H' /%&<.%9' +,-.&% +0.%) 1@O6
8%<% /%,:)<.%&' /"5"0.&% B>') 1@O 56
/%&%-0.% !:$.%&' G."5") P%"# 1@O 56
?JF"# (:%& H" ,% D0:# Q)%-", P"&><"# 1@R6
B%F>0"# E.'&.).' (')"=% D","H'&.% +0.%) 1@R6
S",,' N0%&$.)$' (:%&% B>') 1@R 56
1@R1
QF%9"&
1TU
+0.%) !:.) Q&'$"&$.% P%"# 1@R56
!:$"&% (:%& 8.$%",% D"&<"&' 1@U6
V"0&W&H"# !:.) 8%0>% D"$.,.% X"09%0% 1@U6
?JF"# (')* 8%0>% /.,5"0.% 8%0Y:"# 1@U 56
!JI"# +&<'&.' D,%0% P%):%,H' 1@U 56
P:)<%F%&<" (')* 8%0>% ;)<%&.),%H% !"J& 1@T6
!JI"# (:%& (')* ;:,'9.% P:"&%Z'0% 1@T6
C*0"# 8%0<.& 8.$%",% N,'0") 1@T 56
X.,,%00:", 8%<>%) D%&H",%0.% C*0"# 1@T 56
C"&%0") 8%&:", D%<%,.&% ?'&#W,"# 1@26
/W&$Z"# D.0.,' P:"&%5"&<:0% D%0F'&% 1@26
B'H0.9:"# C%<0.$.' 8%&:",% B"%, 1@2 56
[L"H% +&9",.&' /"-%)<.%&% ?'0').<' 1@2 56
S'00") C%-,' D%0,'<% +$')<% 1@@6
/W&$Z"# D')F" N0%&$.)$% C%:,% DJ0H'-% 1@@6
/':#% N0%&$.)$' (%5."0 H" ;:,%,.% ?JF"# 1@@ 56
N"0&W&H"# X.$"&$.' D%0,'<% D%-0"0% 1@@ 56
+-%$% C"H0' 8%&:",% [0<"9% 1@36
B.-"0' (')* !"J& +&9",") D%0F'&% 1@36
N'&<%&.,,% D.0.,' D%<%,.&% D%0H'#' 1@3 56
+,5%0"# (')* ;:9"&.' C"<0'&% /')% 1@3 56
G"90"<" P"0&%-* (:%&% V"0&W&H"# 13A6
?'&#W,"# (')* 8%0.%&' !:$>% B',HW& 13A6
N.9:"0"H' 8%0$') N:,9"&$.% [-%&H' 13A 56
+,5%0"# ?0"9'0.' 8%0<.&% V"0&W&H"# 13A 56
8'&%)<"0.' (')* /%&<') S"0")% !.0.' 1316
/%&<",,W& ?"&%0' /.&='0')% C%,%$.') 1316
;)$%,%H% D","H'&.' 8%0>% +,$W&<%0% 131 56
DZ%#%00"<% 8%&:", H" (")K) X%,"&<.&% !"9:.#%FJ& 131 56
+0.%) ?0"9'0.' +)$"&).J& 8:L.$% 13M6
+,F.0J& \,%0.' B:=.&% ?%0$>% 13M6
/W&$Z"# N%$:&H' !:.)% N"0&W&H"# 13M 56
7%I%<% !:$.%&' D.I0.%&% +0.%) 13M 56
?:%0H.% ;:9"&.' DW&H.H% B')% D%FI.,,%] 13O6
X.,,%00:", D'0&",.' ?0"9'0.% X.')$% 13O6
!%-%,,"& E'F.&9' G%<.5.H%H ?JF"# 13O 56
D:",,' 8%&:", +&<'&.' +&%$,"<% 8%0<>&"# 13O 56
D%)$' (')* +&9", 8%0>% D,'<.,H" +]%,% 13R6
?%,5W& ?"05%).' ;:)<%Y:.% ?JF"# B"$.' 13R6
E>%# (:%& P%:<.)<% ?0"9'0.% /')% 13R 56
?JF"# C"H0' C"<0'&% ?JF"# 13R 56
8'&<"&"90' ;)<"-%& E'F.&9% ;)I>&H',% 13U6
?%,,')' P0:&' /.F'&% /:"0' 13U6
C%&H' (')* !:$.%&' 8%0.% /'<",% ;$Z"5%00>% 13U 56
?%0$>% /%&<.%9' 8%0>% H", B')%0.' N'&)"$% 13U 56
N%0>%) X.$"&<" G%0$.)% 8"&)"9:") 13T6
S",,' (:%& ?0"9'0.' N0%&$.)$% B%F>0"# 13T6
D%0' (:%& /"9:&H' B%F'&% /')% 13T 56
!."&H0' (')* V.,%0.J& S"'H'0% B%F'&% P%"# 13T 56
B%F') ?%-.&' +&9",.&% +,F.0J& 1326
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#" $%&"'% (")*+,- .-,-#'-#" /012
3"4)*++% 5+%#-'6*% 7"#)%+" 5+%#-4 /012
89&-: !%4; <"=#-"'" >-?" /01 A2
3"#% .-,#% <-9' ("#B" ,-+ $%4"#*% C4"##%' /01 A2
8%':D+-: E*F9+*)% !="'" E-#'D',-: /01 A2
GH"+%4 >*6)%#*"'% 8=*++-#&" 8"++-?%4 /0I2
/IJK
L&"?-'
/10
G?=*##- .-,#% ."46="+ M%#%)-" 7=4)"&"')- /0I2
5%'4-6" <%#-':% .-)#%'" <-'6*'"4 /0I A2
N=-A-,% ("'=-+ !%4; (-#6-,-4 GH"6" /0I A2
MB": O%&D4 ("#B" ,- +%4 G'?-+-4 .;#-: /0I A2
>*++"##=-+ 3"+*P)% !="'" >*,"+ /002
E-##-#" Q*6%+D4 .-)#%'" R#)B: /002
89&-: 3+-&-')- ("#B" ,-+ 3"#&-' >"#?"4 /00 A2
3-H"++%4 !="' ."4)%# G+-S"',#" T"')*++D' /00 A2
E-#'D',-: !="' 3-6*+*" Q-?#-)- KUU2
5+%#-4 ("'=-+ 5-+*F" (-,*'" KUU A2
G6-A-,% ("'=-+ ("'=-+" $*V=-+&- KUU A2
(%4V=-," !=+*D' ("#6-+*'" G6=W" KUU A2
3"&F*++"X 5#"'6*46% $%V=- 3"',-+"#*" (%#"+-4 KU/2
."',% L?'"6*% ("#B" .-)#%'" ("+&%#*" KU/2
(%#"+-4 5#"'6*46% L4*,%#" G#*"4 KU/ A2
>*++"##=-+ !%4; T-6=',*'% .-)#%'*+" (-'4-?=-4 KU/ A2
5-##-*#" !="' 5;+*P $%4"#*% G+A"#-: KU/ A2
3%##-" Y+*Z%'4% !"A*-#" 7"##*%4 KUK2
Y46"+"')- 7"#)%+% T")=#'*'" 8"++%4% KUK2
<-'6*'"4 !%4; 5;+*P ("#B" 3+-&-'6*" (*#"'," KUK2
(%#"+-4 5"=4)*'% $=Z*'" 5*?=-#%" KUK A2
G#6- !="' 7"=)*4)" ("#B" 8"H#*-+" 3%#*" KUK A2
.=6[-)" (*?=-+ 5-+*6*"'" Y4F*'%4" KU\2
8*&-'-: !="' 8"+% ("#B" 3*F#*"'" (%')-#%4 KU\2
/IJ\
L&"?-'
/IJ
(%#"+-4 !=4)% T"')%4 G+H%#'%: KU\2
3#-4F% .-,#% ("#B" 5#"'6*46" O%##-4 KU\ A2
]?"#)- !%4; <=*4 ("#B" G'*6-)" 3"##"':" KU\ A2
$B%4 5#"'6*46% !"A*-# ("#B" 5#=6)=%4" <-'6*'"4 KU\ A2
8%#%4*)% ("'=-+ ("#B" 5*,-+*" $%,#*?=-: KUJ2
7#*)%4 ("#)B' T-?='," G?=*##- KUJ2
5+%#-4 G'*4-)% ("#B" Q-&-4*" G+&*#9' KUJ2
>*++"+H" $=Z*'% GF%+*'"#*" T%4" KUJ A2
<-'6*'"4 ("#)*'*"'% Y'6"#'"6*9' $%,#*?=-: KUJ A2
$-*'%4% !="' <-9' ("#B" $%4" 3"#% KUJ A2
$B%4 O%#6=")% 5#"'6*46" Q-?#-)- KU^2
5-#'D',-: !="' ("'=-+ 3D',*," $%4" G#;A"+% KU^2
MB": !%4; ("#B" ,- +" 3%'4%+"6*9' TD'6[-: KU^2
3-S"4 Y=4)"V=*% !="'" >*W"+-4 KU^ A2
8=*#*' $"&9' 5+%#-')*'" 8%':D+-: KU^ A2
3"4)-++* <=*4 (-#6-,-4 $"&%4 KU^ A2
3"H#-#" 5+%#-'6*% ("#B" <=*4" ("'4*++" KU_2
$%6[" 7-'*)% 3"',-+"#*" G?=*+"# KU_2
5-#'D',-: .-,#% >*6)%#*" E-#'D',-: KU_2
O%##-4 !="' !%4; `#4=+" >*++"##=-+ KU_ A2
3=)=#" <=*4 3")"+*'" GH"+%4 KU_ A2
]++a" T"+A",%# L4"H-+ Q=W-: KU_ A2
8%#%4*)% !="' Q":"#*" 89&-: KU12
.=6[-)" <%#-)% <=*4" 3"#"H"++% KU12
("'4*++" O%&D4 ("#B" G',#-" 7=-'% KU12
$%,#*?=-: T")=#'*'% G',#-" 5"#B"4 KU1 A2
MB": !%4; 7-'*)% Y,=A*?-4 (",-#" KU1 A2
!"*&-4 ("#6%4 ("#B" L4"H-+ $%+,D' KU1 A2
39#,%H" 3"4*&*#% ("#B" M%&*'?" T*+A" KUI2
Y46=,-#% T"+A",%# ("'=-+" G#*"4 KUI2
3-H"++%4 L4*,#% 5"=4)*'" >*++" KUI2
.-#"+)" O*H=#6*% .-)#%'" O"H"#-4 KUI A2
(%#"+-4 5-#&B' ("#B" 5-+*F" $"&%4 KUI A2
T=D#-: G',#;4 ("#B" >*6)%#*" $"&%4 KUI A2
bD#")- 7-#'"H; .-)#%'" >*++-?"4 KU02
N=*#%?" ("6-,%'*% GF%+*'"#*" <9F-: KU02
8%#%4*)% T")=#'*'% 3-+-,%'*" G#6- KU02
$%+,D' !="' 5-#'"',% 3%#'-+*" >-#9' KU0 A2
3-H"++%4 O%&D4 ("#B" >-'"'6*" 5+%#-4 KU0 A2
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%&'()* +'*,%'#- .",/-*' 0/","1 234 67
!$8"*' 9-1: ;'1%(%/- <'/=' >" ?-1 @*#"?"1 .'?'8%-1 2A37
B8-1,' C-/D"/,- 9$'*' E-1' <'*1%??' 2A37
<'*1%??' 9$'* ;-*1,'*,%*- <'/=' 0"?%8%'*' F'1$'?>- 2A37
0"/*G*>"& 9-1: <'/%'*- .",/-*' B*>%*- 2A3 67
.'?'8%-1 .">/- ;"?"1,%*- <'/=' E'H'"?' I18'?'*," 2A3 67
+-,- <%#$"? B*>/"' B//%-?' 2A3 67
J%>"?' <'*$"? 9$?%'*' B/%1("*>% 2A3 67
K/"??'*- 9$'* B('/- B*>/"' BD"?%*' ;"L'1 2AA7
;-8M"/- 9-1: N"/("*"#%?>- <'/8"?%*' !"*8%*'1 2AA7
J'??" 9$'* >"? O/"#-/%' C7 2AA7
N"//"/' +',$/*%*- <'/=' I1P$%6"? 2AA 67
O-*&G?"& .'18$'? 0?-/"*8%' N"/*G*>"& 2AA 67
0"//"%/' O/"#-/%- Q-?-/"1 J%??'?6' 2AA 67
;"*,$/%)* Q-*',- .'$?' +-/'%/" 2A27
<">%*' C%8-?G1 B?"L'*>/' ;'1,/- 2A27
E->/%#$"& 9$'* C%8-?G1 <'/=' 0"?%8%'*' E%P$"?(" 2A27
ARSS
T('#"*
A4U
B/%'1 C"("1%- I18-?G1,%8' 0"/*G*>"& 2A2 67
E%P$"?(" 0"?%8%'*- 0"?%V' O-*&G?"& 2A2 67
B?D-/*-& .">/- .'D?- 0?-/"*,%*' .%*">' 2A2 67
J%??'?D' ;G*>%>- .",/-*' !?'*-1 2AW7
B8-1,' O/"#-/%- ;'*>"?'/%' O%("*"& 2AW7
;"L'1 <'/%'*- 0$?#"*8%' <-*,"/-1 2AW7
+%6%?%8M 9$'* O$("/1%*>' .'/">"1 2AW 67
<-*,"/-1 O'D%*- Q-/-,"' 0/'*8- 2AW 67
J%??'//$"? 9$'* >" ?' ;/$& B18"*1%)* ;)/>-D' 2AW 67
0'/='1 9-1: 9-1"H' !-D-1 2AS7
J'?>"& .">/- T1'D"? +G*8M"& 2AS7
F'1$'?>- 0/'*8%18- X-/%D%' ;'('/#- 2AS7
N"//"/' J%8"*," X-('1' O-*&G?"& 2AS 67
;$H/: 9-1: <'/=' <'/8"?%*' +'?%*'1 2AS 67
9'%("1 F'/,-?- E'(-*' K?%6' 2AS 67
."/"%/' <'/,=* 9-1: <'/=' X-('1' <-/"%/' 2AY7
J%??'//"'? 9$'* B*,-*%- .",/-*' F$1,'('*," 2AY7
Q='& O'D%*- <%8'"?' +G*8M"& 2AY7
O)("& 9$'* B#$1,=* Q-(%*#' O)("& 2AY 67
!"#$%&'()* C-/D"/,- X"/"1' +G*8M"& 2AY 67
E-?)* .">/- 9-1"H' <%/'*>' 2AY 67
E=-1 F"/*'/>- <'/=' >"? E-1'/%- Q-(%*#$"& 2AU7
.'?'8%-1 F"*,$/' .",/-*' E->/%#$"& 2AU7
+'?%*'1 9-1: Q-(%*#' <-/'?"1 2AU7
C$Z"& 0"/(=* 9$'*' I6'*#"?%1,' <'*1%??' 2AU 67
;"*,"*- 9-1: F"*%,- X-('1' J%-18' 2AU 67
+-1' .">/- X-('1' F'1$'?>- 2AU 67
."/'?,' !-/"*&- ;"?"1,%*' B8$Z' 2A[7
F$/#$"Z- 9-1: E'()* T*:1 B/'*>' 2A[7
.'"& I1,'*%1?'- ;/%1,%*' <'8M$8' 2A[7
F/-\* 9$'* ;','?%*' ;-//"' 2A[ 67
<-/'?"1 T1%>/- <"/8">"1 F"/*'? 2A[ 67
!'/' +',$/*%*- 9$'*' 0"/*G*>"& 2A[ 67
B*>%*- 9'8%*,- <'/=' ;"?"1,%*' F'//"/' 2AR7
Q='& 9-1: ;'/("* <'/=' F"/*'/>' E->/%#$"& 2AR7
O)("& .'D?- Q%-*%1%' .%*">- 2AR7
E-?>G* 9-1: !%D-/%- I$#"*%' <G/P$"& 2AR 67
;-8M"/- Q-/-,"- T1'D"? <-/'*," 2AR 67
<"*1"#$"1 E$V"/,- ;'/("* B8-1,' 2AR 67
J"/)* ;?"("*," B(:/%8' !"&8'*- 2A47
O%(:*"& 0/'*8%18- B*,-*%- <'/=' <%8'"?' ;'?>"/)* 2A47
N"//"/' 0"?%V" E'(-*' +'/&' 2A47
E"%*' 0/'*8%18- 0/'*8%18' +-?'*' B?6'/"& 2A4 67
E$=& 9-1: 0/'*8%18- <'/=' 9$'*' O-/-1%,- 2A4 67
;'1,/- 9$'* >" ?' ;/$& E$H%*' ;'/>-&- 2237
;'//'*&' .">/- .'D?- ;']",'*' <">%*' 2237
K6%"/ J%8"*," <'/8%'*' +-1' 2237
O'/8=' <',"- I$1,'P$%' ;)/>-D' 223 67
<'*1%??' 9'6%"/ X%D$/8%' BD'?-1 223 67
;-//"' 9-1: C%8-?G1 <'/=' >" ?' ;/$& ;"*,"*- 223 67
Q-(=*#$"& <%#$"? <'/=' @*#"?' <'?>-*'>- 22A7
!"*8%*'1 <'*$"? B*,-*%- <'/#'/%,' B#$%//" 22A7
O/'('L- <'/,=* <'/=' !$%1' O)("& 22A7
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%%&' ()*+&,)$-& .$/0$%"-$ 1*&'+$ 223 56
7&0,)/8"9 1-)*"+& 1/8'+)-$ 7&'$ :;<"9 223 56
1#$%&' =%>*)0& ?",-$#"%$ .$-'& 223 56
@8,>- A8$- 0" %$ !,89 1'*"-');- :&,&')+& 2226
."0)-$ A8$- 1%#",+& 7$<&-$ :&,&')+& 2226
:&,&')+& A8$- .$-8"% .$,B$ C"<"')$ D"9*$-& 2226
3EFG
H<$/"-
2IJ
!$K0"5)%$ L$0"& M$8'+)-$ 1/8)%$, 222 56
1,$/;- A&'N .$,)$-& H'$#"% .)0",&' 222 56
7$<&' O)%5"'+," .$,B$ .$,+)-$ 1,N5$%& 222 56
?",<P0"9 A8$- 7&'$%B$ !&,,"$ 22Q6
."0)-$ O$-+)$/& .$,B$ @><$'$ @8,>- 22Q6
=8*R"+$ A&'N S8'+$T8)$ D"-*)-$' 22Q6
1,)$' @)&-)')& .$,B$ S5$,)'+$ .&'T8"0$ 22Q 56
!&,)$ 1%#",+& !$,<"- =&,*"% 22Q 56
!R$9$,,"+$ A8$- H/-$*)& 1/8'+)-$ D8/&-"' 22Q 56
U$K$+$ A8$- !,)';'+&<& ()*+&,)$ M)/8",&$ 22F6
=$%$*)&' ="0,& .$,B$ ."0)-$ 22F6
!&,&-"% S'+"#$- 7&'$%B$ .$%0&-$0& 22F6
M",->-0"9 A&'N .$-8"% D)#&,)$ D8)'$ ()%%$,,8"% 22F 56
?$,,$9$ ="0,& .$,B$ M$,B$' 22F 56
:;<"9 A&'N .$-8"% M,$-*)'*$ :&-9>%"9 22G6
V%)5$,"' ="0,& .$,B$ 0" %&' W-/"%"' 7$<&' 22G6
=N,"9 A8$- :",;-)<& :,"/&,)$ O&'$ 22G6
($%0"9 A8$- @&<)-/& .$,B$ ?"-B+"9 22G 56
(",$ A&'N .$,B$ 1-+&-)$ 7&0,)/>X"9 22G 56
U"#$%%&' A8$- A8%)$-$ !$,#&-"% 22G 56
!R$9$,,"+$ =$'*8$% 780"*)-0$ 1-0,$0$ 22J6
O$%$' ="0,& @&<)-/& A&$T8)-$ M$,B$' 22J6
?$9>- .$,)$-& .$,B$ @&,&+"$ 7&'$%"' 22J6
O>-*R"9 :,"/&,)& L&<$'$ !$,#&-"% 22J 56
!&'+$ 1-0,N' ()*+&,)$-$ !&,,"$ 22J 56
7$<&' @&<)-/& D)#&,)$ .$*R8*$ 22J 56
V,&-> ="0,& O$%8'+)$-& A8$-$ O$%8'+)$-$ 7&0,)/8"9 22Y6
O&,)$ D";- A8$-$ 1,)$' 22Y6
D"/8)9$<;- L&,)#)& .$,B$ ="+,&-$ !;,0&#$ 22Y 56
!R>5"9 A&'N D8)' A8$-$ .$,B$ 7&0,)/8"9 22Y 56
O8>,"9 .)/8"% O)%5",)$ :$%%"/&' 22Y 56
.$-')%%$ A&'N M,$-*)'*& .$,B$ L,)-)0$0 :$%%& 22E6
D"9*$-& L"&0&,& !%$,$ Z%%P$ 22E6
1#$%&' O$+8,-)-& .$,B$ 0"% O&*&,,& O&'$ 22E 56
:;<"9 D&,"-9& A&'N 1/8'+)-$ :&-9>%"9 22E 56
7$<&' ="0,& C)"5"' .>,T8"9 22E 56
.&-+)"% A&'N .$,B$ A&'"[$ :,"/&,)$ 7&-0>- 22\6
D"/8)9$<;- !&,-"%)& .$,B$ O$-0$%)$ M",->-0"9 22\6
]",->-0"9 A8$- !%)<$*& L"&0&,$ .&%)-$ 22\6
!)'-",&' S9"T8)"% C$9$,)$ H-&*"-*)$ M",,"),$ 22\ 56
3EFJ
H<$/"-
23Q
=$*R"*& .$-8"% .$,B$ S-*$,-$*);- V,+)9 22\ 56
1%<$0$ @&<)-/& .$,B$ 0" %&' W-/"%"' 1#$%&' 22\ 56
:8+)N,,"9 ="0,& =$#%& A8$-$ 7&'$ :$,$^ 2Q36
!&,,"$ A8$- S'+"#$- .$,B$ S'*&%>'+)*$ D"/8)9$<;- 2Q36
7)5$0"-"),$ .$,*&' !"[",)-$ C8X"9 2Q36
C6 L)<&+"& D"&K&%0& A8$-$ M,$-*)'*$ C6 2Q3 56
1%')-$ .$-8"% M%&,"-*)$ O$-$#,)$ 2Q3 56
()%%$,,8"% A8$- 1-)*"+& A8$-$ ?$8+)'+$ .&-_)- 2Q3 56
.$,+)-"9 .)%%>- S'+$-)'%$0$ !&,&-"% 2Q26
!$#,",$ A&'N V%"/$,)& .$,B$ 0" %&' W-/"%"' 7&0,)/8"9 2Q26
A8>,"9 A8$- !,)'+;#$% .$,B$ 0"% !$,<"- D8*"-$ 2Q26
.&%)-$ A8$- H')0&,& .$,B$ :&,/&-)$ 7)*$,0& 2Q2 56
D"<&' A8$- ?$8+)'+$ A8$-$ .$-8"%$ .&%)-$ 2Q2 56
:&-9>%"9 M"%)*)$-& .$,B$ .",*"0"' D;K"9 2Q2 56
M",,"),$ A&'N L&<>' 7$<&-$ M$,B$' 2QQ6
1/8)%$, M$8'+& S6 M%&,"-+)-$ =N,"9 2QQ6
D;K"9 A&'N ?$8+)'+$ S'*&%>'+)*$ .&,$%"' 2QQ6
1,$8_& A8$- ?$8+)'+$ .$,B$ 1-0,"$ C"/,"+" 2QQ 56
O$,*& .$-8"% 1-+&-)& .$-8"%$ 0" %&' 7"^"' V,&-> 2QQ 56
!$'+,& M,$-*)'*& C)*&%$'$ .&,"),$ 2QQ 56
M$,B$' L&,)#)& !$-0"%$,)$ !&,)$ 2QF6
."0)-$ W-/"% .$,B$ !$#$%%",& 2QF6
`8),&/$ D8*)$-& a,'8%$ S'K)-&'$ 2QF 56
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$ %$&'() *")+$,'$ %-."/ 012 45
6789"/ :);< *7'; ="9+","; >)99"$ 012 45
:"9"/ ?9$(+';+) :7$($ *7';$ @$4-( 01A5
=)B'($ C7D9$+') >$E$B'($ ?$9F$; 01A5
C;GF(,)B$ ?B)9"(+') :);"D$ @7+H"E$ 01A5
I)."9) 6"&$;E'8( C;E"D$(F$ J$'#7$( 01A 45
=$(;'BB$ :);< %$&9'"B =$9F$ ,"B I);$9') !"9$ 01A 45
K9+" ?B)9"(+') :7$($ *"/+$() 01A 45
@$"/ >)9("B') =$9F$ LB,"D)(;$ K+);E$ 01M5
*)9"(/) =$(7"B J).$;$ =$(;'BB$ 01M5
=)(+$,$ ='#7"B @"E9)('B$ %'."("/ 01M5
?"99"'9$ 6$(E'$#) ="9+","; >)9("N) 01M 45
>';("9); >'G9'$() O$9E)B'($ >-9,)&$ 01M 45
!$B,"/ @",9) >$E$B'($ P5 01Q5
?'#7"9)$ >$.'B) =$N'($ >-9,)&$ 01Q5
K#7'B"9$ J)9'&') >"D"9'($ 68(+H"/ 01Q5
J)99"; O"9($9,) @$;+7$B$ >-9,)&$ 01Q 45
K#7'99" @$&B) J).$;$ I)&B",) 01Q 45
:$'."; O"9($9,'() 6'.)($ !'BB$997"B 01Q 45
K+);E$ =$9EF( =$9F$ K(E)('$ *"/+$() 01R5
SB'4$9"; :);< 6$(E); =$9F$ >"B";E'($ *"#7'/$.-( 01R5
J)99"; K(,9<; @"E9)($ K+);E$ 01R5
K(,9$,$ :);< C7#"('$ KB4$9"/ 01R 45
K(,'() @",9) J'&79+') =$9F$ :);"D$ K9'$; 01R 45
C;+)&$9 J).8; O$+'B'$ K(E)('$ K9"BB$() 01R 45
O7;E$.$(E" I$.-( :);"D$ =)(E'"B 01T5
%'."("/ K#7;EF( :);"D$ :$9$ 01T5
>-9,)&$ P)B$;+) =$(7"B$ PUV"/ 01T 45
%$'E8( I$.-( I);$ =79U$ 01T 45
@$+H"+) P'+$()9 W$.'$($ X"&$BB); 01T 45
O$;7$B,) @",9) Y(#"B !'+E)9'($ @)(+" 02Z5
I)N$; =$(7"B *)9"(/$ %$BB"#); 02Z5
J)99"; @",9) =$(7"B$ I),9'#7"/ 02Z5
%),)[ ='#7"B :7$($ ?9$(+';+$ O$;7$B,) 02Z 45
C;+$B$(E" >$9B); =$9F$ ," B$ @$/ >"&$BB); 02Z 45
I)B,8( >$;'.'9) =$9F$ ,"B 6"V)9 %)(/8B"/ 02Z 45
=$B,)($,) ?"B'G" =$9F$ ,"B I);$9') PUV"/ 02\5
\R2Q
L.$#"(
001
*-G"/ C;E$(';B$) :7$($ KB"N$(,9$ *"/+$() 02\5
%'."("/ I$.-( W).'(#$ *-G"/ 02\5
KB.'9-( %"9-('.) O$9E)B$ I);$ C;+)&$9 02\ 45
*-G"/ ?"B'G" W$.'$($ @"9$BE$ 02\ 45
>-9,)&$ =),";E) >$9B)E$ %7E'<99"/ 02\ 45
="($ =$9'$() L;$&"B >$99'/) 0205
I),9'#7"/ :);< >"B",)(') =$9F$ :);"D$ >7"BB) 0205
I)B,8( :);< ?9$(+';+) =$9+"B'($ ?$9F$; 0205
I'&"9) O$9E)B) =$9F$ ," B$ @$/ J)99"; 020 45
K#7'99" ?B)9"(+') =$9F$ %'B"; :7(+); 020 45
%$9+F$ =$E") K#7;E'($ K9$(,$ 020 45
I"'();) ?B)9"(+') I);$BF$ L&$99$ 0215
K9$(,$ :);< *7+'$() =$9F$ CB"($ I),9'#7"/ 0215
K9'$; ?"B'&"9E) =$9F$ L;$&"B *"'4$ 0215
@$(,) =$9'$() :7$($ *"(+'($; 021 45
>-9,)&$ W'"#) =$9F$ %-."/ 021 45
K9.U$ =$EF$; =$9F$ L(<; *-G"/ 021 45
6);$ :7$( ]"9."("#'B,$ ^BBU$ 0225
!979';$ :);< =$9F$ K(E)('$ %$)($ 0225
*"(+'($; :);< >"+'B') O"9($9,'($ I),9'#7"/ 0225
%-."/ P'"4"; >$9."B *-G"/ 022 45
=)[$ %9"#)9') :7$($ @$B$+'); 022 45
:789"/ @$(E$B"-( C7;"&'$ L&$99$ 022 45
O$99$/$ *)9"(/) =$9F$ J)9'&'$ =)9"'9$ 02A5
?7"(E"; *7+$; K.&9);'$ %$9$[ 02A5
K&$B); =$9+"B'() ?9$(+';+$ >$;$ 02A5
W798( :);< L()+"(+') =$9F$ ,"B @'B$9 68(+H"/ 02A 45
I)."9) O$9E)B) L;$&"B ?$9F$; 02A 45
L(;U$ @",9) :);< *7';$ ?"9(8(,"/ 02A 45
?$9F$; :7$( Y(#"B =$9F$ P'+)B$;$ P5 02M5
%$7($ ?9$(+';+) :7$($ _7'(E"9); 02M5
K+7V$ =$EF$; @$;+7$B$ *$&$BB<( 02M5
I)."9) C;E$(';B$) =$9F$ ," B); 6$(E); %'."("/ 02M 4
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%&' ()%&$*+$' ,%$*&-% .%/%$*'+ 012 45
!"6"+7% ,'+8 9"+%)*' :%)$"/*&% 9;)6'<% 012 45
=");& >&6%/"$*' :%)?% 6" /% 9)@# 9;)6'<% 01A5
9'/7%& !')"&#' ,@%&% =*6%/ 01A5
("))"*)% 9')&"/*' ,@%&% B4%&C"/*+-% DC@*))" 01A5
E"6)'+ (%@+-*&' F)G&+*-' (%)?%+ 01A5
9"<%//'+ (*6"/ F')*<*% H<%&6' 01A 45
D)%&6% ,@%& I%$*/*' ."-)'&*/% I%))*"&-'+ 01A 45
J%7'+ >+*6)' !')"&#% I%))*'+ 01A 45
:')"&' ,'+8 B/"@-")*' :%)?% K@+%&% L'6'M 01N5
:G)O@"# P%$%)?%+ F'7%+% 9%))*#' 01N5
=*//%))@"/ DC@+-?& D&-'&*% ,@)%6' 01N5
.8)"# B6@%)6' ("/*Q% .%/7"*)% 01N 45
!;Q"# 9*)?%$' 9"$*/*% !"C@*#%7;& 01N 45
:')"&' J'O@" F")"+% ("))"*)% 01N 45
L')'+*-' B+-"<%& :%)?% 6" /% 9)@# J?'+ 01R5
9'/%+' ,@%& :%)?% >)"&% J'/6G& 01R5
K*/4% ("/*Q" F'7%+% (")&G&6"# 01R5
!;Q"# ,%$*&-' ("/*Q% J%7'+ 01R 45
:'&-*"/ ,'+8 I"&*-' L");&*7% I@+-%7%&-" 01R 45
:%$S%6' :%)*%&' L"&'4"4% :%/6'&%6' 01R 45
I%M' ,@%& 6" T*'+ .%+$@%/% K@G)"# 01R 45
F'/"6' =?$-') ()%&$*+$% I%))*'+ 0UV5
K%& :*C@"/ ,%*7" ()%&$*+$% J%<%+% 0UV5
('&-")'+% ,@%& :%)?% T"4'-' 0UV5
J%7'+ B@C"&*' :%)?% ,@%&% DC@*))" 0UV5
T?%# T%7*G& :%)?% !"'$%6*% D&%O@?& 0UV5
WN1N
>7%C"&
0X1
:'&-"&"C)' 9')&"/*' I"&-@)% Y"C)"-" 0UV 45
K*/4% :%&@"/ T*'&*+*% L%"-" 0UV 45
P%7')% B+-%&*+/%' >+%<"/ 9@")' 0UV 45
9%)6'#' ("/*Q" :%)?% I)*-'+ 0UW5
L;7"# ,'+8 B@+-%O@*' :%)?% J%7'&% :"&6'#% 0UW5
F")@"/ I"&*-' ,%$*&-% :%&+*//% 0UW5
D$'+-% ,@%& ,'+8 :%)?% !"&$*&%+ 0UW5
K"O@"*)% 9/%@6*' :%)?% 9'&$"Q$*;& J%7?)"# 0UW 45
J%<%+% ,'+8 T'/')"+ :"6*&% 0UW 45
L%)&*$% ,%$*&-' :%)?% D$'+-% 0UW 45
J'6)*C@"# 9"+%)*' :%)?% 9"Z")*&% K@G)"# 0U05
:@C% ,@+-' !@$?% .")%/-% 0U05
!"C@*#%7;& ,'+8 (")&%&6' 9"/"+-*&% Y"C)"-" 0U05
I%+@%/6' T'7*&C' ,'+"Z% =G#O@"# 0U0 45
><%))% (%@+-*&' :%)?% 6" /%+ Y*"4"+ P'))*//% 0U0 45
I%+@%/6' Y*$'/G+ ,@/*%&% L;&C')% 0U0 45
K%)$' K%&-*%C' L%<*&% L;7"# 0UX5
L')'+*-' !')"&#' ,@%&% :%&@"/% 9S%#%))"-% 0UX5
(*C@")'% ./G$*6' :%)?% 6" /'+ K%&-'+ 9%7%)C' 0UX5
K@G)"# Y*$'/G+ :%&@"/% L'*-?% 0UX5
D/<')&'# DQ'/*&%)*' :%)?% D&-'&*&% J%7'+ 0UX 45
B&)*O@" D&-'&*' :%)?% 6" /%+ Y*"4"+ !"6"+7% 0UX 45
!"6"+7% D&-'&*' ,@%&% !%)% 0UX 45
L*7"&"# ."6)' ,@%&% 9@")' 0U15
I"&"C%+ 9%+-' :%&@"/% L%*-G& 0U15
()"C"&%/ J%7;& :%)?% :%)?% ."-)'&% B+Q*&'+% 0U15
9%<)%/ !@$%+ !*<")%-% D$'+-% 0U1 45
("))"*)% ,'+8 DQ'/*&%)*' F"'6')% J%7'&% I%"# 0U1 45
9%<)%/ 9%/*[-' :%&@"/% Y\]"# 0UU5
D4"&6%]' I"&*-' I")&%)6% :%/6'&%6' 0UU5
D$'+-% ,'+8 :%)?% !"'&') L'6'M 0UU5
KG&$S"# :%)-?& :%)?% 6"/ J'+%)*' T'7*&C@"# 0UU 45
9%<)")% ("7?& F')*<*% 9%)%-" 0UU 45
(")&G&6"# .%@/*&' ,%$*&-% T?%# 0UU 45
:%/6'&%6' ,'+8 ,'+"Z% I@+-'+ 0U25
DC@*/")% =%/")*' Y*$'/%+% L@-*8))"# 0U25
J'6)*C@"# :%)*%&' D&-'&*% B+O@*4"/ 0U25
J'+%+ .)%6' J%7;& ()%&$*+$% J'/6G& 0U2 45
>+%+% D&*$"-' B+$'/G+-*$% I@+-%7%&-" 0U2 45
I"&"C%+ !*<')*' F')*<*% KG&$S"# 0U2 45
:%&+*//% ()%&$*+$' 9%)7"/ T@&6% 0UA5
(/')"+ ."6)' ."-)'&% :'M%&' 0UA5
T?%# ,%4*") ,'+"Z% .8)"# 0UA5
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$ %&'()*( +&'#(,# +#)-&,,# ./0 23
456($ 47(897&9 :#'&,&# ;,2#7($ ./0 23
<(=(># 4(75)&69 ;,(?#)>7# @&'#7>9 ./0 23
@#A9 BC&- D(,&-# E#&6(- ./F3
D7(*(- EC#) EC-*&)# <9)*7(7#- ./F3
<#77&$9 +#C7&'&9 +#7"# <7(-'()'&# ;'CG# ./F3
4#,,(89- ;)#-*#-&9 H&IC7'&# JK7($ ./F 23
@"9- @#65) ;)*9)&9 L(78&# @#6"7($ ./F 23
BC?M) E9-K +#)C(, +#7"# >(, @9-#7&9 @9-#- ./F 23
B,#)9- L(2(79 NC8()&# H#I#7(- ./O3
D#7"#- B(#)>79 <(,(>9)&# 4C(2#7# ./O3
ECM7($ 47(897&9 +#7"# +#7*# ;)>7#># ./O3
JK7($ +#7'(,&)9 <,#7# B,#)9- ./O 23
J#,#'&9- +#7'(,&)9 +#7"# +#7'(,&)# :#,,(-*(79- ./O 23
B(&2# EC#) @9-# %(75) ./O 23
J#($ D7#)'&-'9 EC#)# @9-# J9)'( >( B(5) .PQ3
J#-9- EC#) NC,98&# ;8C&77( .PQ3
:#-C#,>9 :()&*9 :()(>&'*# ;8C&77( .PQ3
+#)-&,,# <&7"#'9 BC'"# +(>&)# .PQ 23
!"#$ +#)C(, +#7"# R)K- +()# .PQ 23
<S#=#779 EC#) EC#)# L(8C)># !"#$ .PQ 23
H977(- <M)>&>9 L(2(7&)# ;'9-*# .PT3
456($ D(,&=( !(,A&)# ;,2#7($ .PT3
U77#'9 N-*(I#) J(*79)# ;,&'&# >(, @9-#7&9 +(>&)# .PT3
<SM2($ L#)*&#89 <9)'(='&5) E#&6(- .PT 23
4979-&*9 +#7&#)9 EC,&#)# B(8C&$#65) .PT 23
4#7'"# <#V(*#)9 +#)C(,# <979)(, .PT 23
+9)-#,29 +MW&69 @#69)# :#$M) .P.3
ECM7($ @#65) @CA&)# <#6&)9- .P.3
B()'&)#- @#A#(, L&69)# +#)-&,,# .P.3
@9I,(>9 L&W*9 +(7'(>(- 49)$M,($ .P. 23
%&2#- D7#)'&-'9 L9'9779 XC&798# .P. 23
4#,2M) EC#) H&69*(# @9?#- .P. 23
<C(,,9 E9-K +#7"# EC#)# LM)'S($ .P.3Y
+#)-&,,# 4(75)&69 L&69)# 49)$M,($ .P.3Y
49)$M,($ L&,2(7&9 <&=7&#)# J(7#,*# .P.3Y
;'(2(>9 +#)C(, D(,&=# :#77&9- .P. 23Y
@9?#- 4#I&)9 +#7"# :()&'&# ;8C&77( .P. 23Y
49)$M,($ J(>79 L#*C7)&)# B#77(# .PZ3
+#)-&,,# E9-K BC&- J#-'C#,# L#V#89 .PZ3
%&,,#77(#, E9-K 47(897&9 ;)# +#7"# [7*"$ .PZ3
<97&# @(6&8&9 %()#)'&# <#I7(7# .PZ 23
;7&#- E9-K D(,&'&#)9 +#7"# E9-(A# @96(79 .PZ 23
4#7)&'# E9-K ;)*9)&9 ;=9,&)#7&# @C"$ .P\3
H977(- D7#)'&-'9 +#7"# @(-*&*C*# ;'9-*# .P\3
:(76]>($ +MW&69 @(&6C)># B(&2# .P\3
J#,#2('&)9 L('C)>&)9 ;)>7(# :#77(7# .P\ 23
@9I,(>9 EC#) ;)*9)&9 EC#)# :()*C7# ;8C&77( .P\ 23
<()*()9 !M6#-9 <('&,&# D(7)M)>($ .P/3
4#,,(89- +&8C(, ^)8(,# <#77(G9 .P/3
JK7($ <7&-#)*9 ^)8(,# 4()92(2# ;7&#- .P/3
BC_C($ EC#) >( !&9- `#7'&-# :#77(7# .P/ 23
B()'&)#- E9-K +#)C(, <,#C>&# J#)&#8C# .P/ 23
a(7)M)>($ ;6I79-&9 N)'#7)#'&5) 456($ .PP3
%&2#- +#)C(, @CA&)# `&(2#- .PP3
%#,>($ +&8C(, R-#I(, JK7($ .PP 23
JK7($ L#)*&#89 R)K- 4C$6M) .PP 23
;6#7&,,9 :#7*9,96K H96#-# JK7($ .PP 23
D7(*(- 4#I&)9 <,#7# ;,2#7($ .P03
L9-# E9-K E9-(A# L(8C)># B()'&)#- .P03
+9,&)# !96&)89 +#7"# NC8()&# B()'&)#- .P03
<9,6#) <(,(>9)&9 J&,#7 ;7'( .P0 23
L#,#- E9-K !9)#*9 +#7"# >( ,9- L#)*9- :#77(7# .P0 23
TF\O
R6#8()
./Z
XC&798# E#'&)*9 +#7"# >( ,# J#$ D(7)M)>($ .PF3
@9>7&8C($ D(76") +#7*# JK7($ .PF3
[,6(>9 D7#)'&-'9 EC#)# @#69- .PF3
<#,>(75) <#-&6&79 +#7"# +#78#7&*# H9,(>9 .PF 23
`#2#779 D#C-*9 EC-*# @CA&)# :(7)#, .PF 23
4979-&*9 N-*#)&-,#9 4&,# L(8C79 .PO3
B5=($ J(>79 %()*C7# N-=&)9-# .PO3
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$% &'()*'+, -+('#*' ./*+, 012 45
678%9 :'/7( !';#"'<' ='><7( ?,@,;*), 012 45
&A(#$%9 !%B@, B% C%;D; E%@#%B%; E'@F' :"G*(' !%@%*@' 012 45
H'8')' I%G%@*(, E'("%<' J@@'#, 0KL5
M%@7( M*#%()% N*<'@*, E'@F' &'<,/O !"P'), 0KL5
?'<<%+,; Q";%R*, E'@)' ='*+,@@*' 0KL 45
E,@%*@' C"'( !F, S'9'@*' C,;%G' C'*/%; 0KL 45
=";),; C,;O E'("%< =A@R'@' 6%/,; 0KT5
?'<<%+,; ?%@4';*, S*#,<';' N%@%B*' 0KT5
!O@%9 !';#"'< E'@F' B%< :,;'@*, .</*@7( 0KT5
I,@,(%< !%B@, =,(*G'#*' E%(' 0KT 45
U%@@%*@' -+('#*, :'/,(' :'/,; 0KT 45
I'R@%@' C"'( E'@F' I$*@*(, 0K05
!O@%9 E*+"%< -;*B,@' &'<'9'@ 0K05
&"A@%9 C,;O E'@F' E'+*(' 6%+"*9'/7( 0K05
E'(;*<<' N*<'@*, &%R';)*'(' ?'<<, 0K0 45
?*/%(%9 C,;O ?@%+,@*, E'@F' U<,@%()*(' V@)F9 0K0 45
&%@'()% .(),(*, W%;*B%@*' !'9 0K0 45
C'*/%; :'/7( E'@F' B% <,; &'(),; ?,(9A<%9 0KX5
!'#$%#, C"'( E'@F' =A@R'@' .</*@7( 0KX5
Y"*()%@,; -(,#%(#*, E'@Z"%;' I$*@*(, 0KX 45
H'4'<' :'/7( E'@F' ?%@)@"B%; U@%*)% 0KX 45
Y"%4%B, !'"<*(, &*/,(' !%@%*@' 0K[5
.+"*<%@' C,;O E'("%<' Y"%4%B, 0K[5
E')' \*R"@#*, !';#"'<' E'@)F(%9 0K[ 45
.<B%@%)% E'("%< \@*(*B'B :,;' 0K[ 45
:,;'<%; \,/A; ?%@7(*/' WF'9 0K]5
:F,; C,;O 6,@%(9, M%()"@' U*+"%@%B, 0K]5
.<R,@(,9 !'"<*(, I<'@' 6%9#'(, 0K]5
E'@)F(%9 \,@*R*, C,;%G' E'@)*(%9 0K] 45
S'4'@@, C,'Z"F( E'@F' \@A(;*)' .#,;)' 0K] 45
:,<BA( N%@/%(%+*<B, E'@F' 6%,('@B' :,B@*+"%9 0K15
I';)%<<'(,; C"'( !'R<, C,;%G' .(B*(, 0K15
.(B@'B' !%B@, E'@F' B% C%;D; U'@F'; 0K1 45
6%B%;/' C,;O W,<,@%; E'("%<' I7@B,R' 0K1 45
I"%;)' Q;)%R'( U*<,/%(' =@*+('@B%<<' 0KK5
M*<<'@@"%< W,/*(+, C"'(' C"A@%9 0KK5
&A(#$%9 &%R';)*A( S'@#*;' V@,(A 0KK5
E,<*(' C,;O B% <,; &'(),; N*87<*)' U*+"%@%B, 0KK 45
&"A@%9 !%B@, .(),(*, \%@%;' M*<<'G'^% 0KK 45
U"%()%; E'("%< \,@*R*, C"'(' ?,(9A<%9 0K_5
:%;Z"F( :'/7( E'@F' B% <' I@"9 6%/,; 0K_5
=,@B' E'@)F( E'@F' -+('#*' !O@%9 0K_ 45
:,B@*+"%9 N%@/%(%+*<B, -;'R%< E'(;*<<' 0K_ 45
E,(;'<4, C";), E'@F' E%@#%B%; &*<4' 0K25
E%(B,9' !%B@, U@'(#*;#, C"<*'(' ?7/%9 0K25
!'%9 Q;)%R'( C"<*'(' I,@*' 0K25
:,P'; :,/A( &%R';)*'(' &'()' I@"9 0K2 45
I,<';, C,;O -+('#*, :'/,(' \,<%B, 0K2 45
.@'(B' ='@),<, &%R';)*'(' U%@@%*@' 0K2 45
=";),; :'/7( N*<'@*' ?'<4A( 0_L5
.<4'@%9 C"'( !'R<, I';*'(' .R@%+, 0_L5
E'(;*<<' E')F'; 6"*;' ?")*O@@%9 0_L5
?,(9A<%9 C,;O E'@F' N%@(A(B%9 0_L 45
6%B%;/' &')"@(*(, E'@F' E%@#%B%; E%<*%(B@% 0_L 45
678%9 C,;O Q<%")%@*' SD^%9 0_L 45
.<R'@@'#F( -+('#*, I%<%;)*(' .<R,@(,9 0_T5
`%@(%@ C"<*A( E'@F' .(B@%' :,B@*+"%9 0_T5
&A(#$%9 C,;O :%(,4'), E'@+'@*)' ?'<<, 0_T5
?,(9A<%9 !%B@, E'@F' I,(#%8#*7( &,;' 0_T 45
E'<B,('B, &'<";)*'(, E'+B'<%(' .#,;)' 0_T 45
:%*(,;, C,;O &'(),; !%)@,(' !'<'#*,; 0_T 45
:,B@*+"%9 N*87<*), C,;%G' .#%4%B, 0_05
-R'^%9 .8,<*('@*, C"<*'(' ?@'/'P, 0_05
:,B@*+"%9 =%(*), E'@F' E'"@*#*' 6%(#*('; 0_05
?,(9A<%9 Q";%R*, =%(%B*#)' ?'<<%+,; 0_0 45
!O@%9 C,;O &')"@(*(, I'>%)'(' E'(;*<<' 0_0 45
E'<B,('B, M'<%()F( E'@F' B%< &,#,@@, ?'<<%+,; 0_0 45
Q;8*(,;' C,;O ?'R@*%< E'@F' N%@(A(B%9 0_X5
?7(+,@' C"'( ='")*;)' E'@F' B%< \@A(;*), M*<<'@@"%< 0_X5
?'<4A( C"'( I'>%)'(' I%()%(, 0_X5
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$ %#&'()*+$ ,"#-" '(/ %+/"# ,")0+//" 123 45
6"//(07(#$0 !/"&'+$ 8$0"#+$ 9"$)" 123 45
9"//$ :$0; ,"#7+)+")$ ,"#+")" <"#*$ 123 45
%$#*(/ :$0; 8$=&( %(7#$)" >?"##" 12@5
<"#*$ ,"#+")$ !"7"/+)" A(##(+#" 12@5
%(#"/7" %$/+*"#B$ ,"#-" '( /$0 C)D(/(0 A#(7(0 12@5
E()0 ,+D&(/ ,"#-" '( /" !#&F <$#+" 12@ 45
G(#" %('#$ H($)" G+//"##&(/ 12@ 45
,()'$F" !"#/$0 ,"#-" '(/ 8$0"#+$ !I*(#(0 12@ 45
!$#$)(/ J&0(?+$ ,"#-" H&+0" 6"0&"/'$ 12K5
,")0+//" 8&L+)$ ,"#-" !$)*(B*+M) 6"(F 12K5
8$N") :&") O)7$)+$ 8$N")" H(F*")$ 12K5
,()'$F" ,"7-"0 %"&/" ,"#*+"/ %"/"4(*+)$ 12K 45
6&07"N")7( ,")&(/ G()7&#" H/")$0 12K 45
%(#"/7" 6()+7$ >);0 8$'#+D&(F 12K 45
8$'#+D&(F A#")*+0*$ E$/$#(0 ,"#7-)(F 12P5
OQ/") 6"#7$/$N; :&")" A#")*+0*" !$#+" 12P5
8$'#+D&(F 9+/ O)7$)+)$ ,"#-" ,"#*(/+)" E$N+)D&(F 12P5
6"0+D"/&B$ ,+D&(/ ,(#*('(0 A#(+#( 12P 45
8"N"//$ 8"+N&)'$ 8$0"#+$ %+F"##$ 12P 45
HMB(F %('#$ R$N"0" 9+D()" 12P 45
,$#(+#" <")7+"D$ :&")" !")'(/"#+" !"?#(#" 12S5
:&I#(F :&") !")*+$ :&")" HMB(F 12S5
A+D&(#$" R($'$#$ ,+*"(/" ,")0+//" 12S5
9"//(D$0 :$0; H+)$ J&07"=&+" T##"*$ 12S 45
H('(0N" :&") %"?/$ !/"&'+" A(#)I)'(F 12S 45
%"##+//" E$N+)D$ %(7#$)" G+4"0 12S 45
8$'#+D&(F ,")&(/ R#+)+'"' >?"U(F 1225
V2KW
>N"D()
1SK
8"N$0 :$0; 9(#4"0+$ ,"#-" !"7"/+)" ,$)7(#$0 1225
8"N$0 X+*$/I0 :&")" 9$)FI/(F 1225
G"//(Y$0 R$#+?+$ %(7#$)" J0B+)$0" 122 45
8"L$ :&") :&")" Z(#)I)'(F 122 45
A#")*$ !+B#+")$ !(*+/+" Z(#)I)'(F 122 45
R+0(#" >D)"*+$ 8&'(*+)'" E&)'" 12[5
H()*+)"0 6(#)"#'$ J07(L")-" H()*+)"0 12[5
6"0&"/'$ ,"#7-) X+*$/"0" !"?#"/ 12[5
%(0$" >0+'$#$ J&0(?+" R#+D$ 12[ 45
\I#"7( !")'(/"#+$ !")'(/"#+" A"#-"0 12[ 45
8"L$ <+/4+$ 8$0"#+$ 6"0&"/'$ 12[ 45
9$)FI/(F !"#/$0 H&*+")" Z(#('+" 1[W5
R#+D$ E$/$#(0 G+*()7" %(#(+#" 1[W5
A+#N"B"F R$#+?+$ O/?+)" <I)*](F 1[W5
6&07$0 :"4+(# E$N+)D" 9"//$ 1[W 45
<"#N+()7$ !(/('$)+$ A(/+0" 6(#N^'(F 1[W 45
O*&U" :$0; !")*+")$ ,"#-" >)$*()*+" :&I#(F 1[W 45
<")"?#+" J07")+0/"$ ,"#D"#+7" 9MN(F 1[V5
G+//"##&(/ 8(N+D+$ J/()" _&+)7(#$0 1[V5
8+*"#'$ 8"NM) ,"#-" %()"Q$ 1[V5
<&I#(F R$NI0 O0*()0+M) H(F*")$ 1[V 45
!$/N") >0+'$#$ X+*$/"0" !"##+F$ 1[V 45
6()(D"0 X+*"0+$ ,"#-" '( /" !#&F 8$'#-D&(F 1[V 45
`4")'$ :&") J&07"=&+$ A"&07+)" G+//"##&(/ 1[15
H&=&(F 6()Y"N-) G+*7$#+" G+//"/4" 1[15
<I)*](F J&L#"*+$ :&")" 9"/4I) 1[15
Z(##(#" X+*$/I0 ,"#7" G(#" 1[1 45
X"4"##(7( :&") 6(#)"#'$ 8$?&07+")" <(D$4+" 1[1 45
O)'#"'( :&") O)7$)+$ ,"#-" !+#-"*" O*$07" 1[1 45
8$*]" E+$)+0+$ ,"#-" 9&"#'+" 1[35
<I)*](F 6()Y"N-) J&L(N+" 6(##$)'$ 1[35
H$?$ :&") O)D(/ ,+*"(/" G(#" 1[35
!"0"0 A(/+B( <"7&#)+)" H(F*")$ 1[3 45
<(##")$ :$0; ,"#-" A(/+B" %&(#7"0 1[3 45
\(?"//$0 8$0"0 ,")&(/" <"/"F"# 1[3 45
!$##(" !"Q(7")$ G"/()7+)" 9MN(F 1[@5
9"#*-" %")7"/(M) OD&07+)" <"#N+()7$ 1[@5
%(#(+#" !"Q(7")$ ,"D'"/()" !"#'$F$ 1[@5
Z(##(#" :&") Z(#N()(D+/'$ H&+0" 9$+7-" 1[@ 45
,^Y+*" J&07"=&+$ O)0(/N" ,")0+//" 1[@ 45
%"4M) :&") '( /" !#&F \$+/" X"4"##$ 1[@ 45
8"N-#(F :&") <")7$0 ,"#7&#") 1[K5
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$$% &%'()* +%$,% -%.)* /012
3456#$% 7#8$) &5.)'% -)8$,9"#: /012
7%: ;)*< >'()'5) -5(% &"#$) /01 62
>$5%* ;"%' +%$(% !?'9)$% /01 62
@"5$)9% >4A#$() >'()'5% B"CD' /0E2
F544%G%H# &%'()* I#4<*G)$% +)$%4#* /0E2
+)'(#'#9$) J$%'K5*K) ;%65#$ J$%'K5*K% L*K%4%'(# /0E2
M#$'%4 7#8$) 7%*()$% -%.)* /0E 62
+#'% ;)*< +%'"#4 &#A%*(5%'% F544%46% /0E 62
!%)'% ;"%' -#.595% B?N#: /0O2
3$(,: &%46%8)$ >'5K#(% P#$8% /0O2
P%A$#$% ;)*< B#)'%$8% Q%6%$$) /0O2
R)S)* +%'"#4 &#$%G5'% +#'% /0O 62
>$.T% J$%'K5*K) ;"%'% !%)'% /0O 62
M#$'#'9) Q5K)4D* &#6#$5'% J$#5$# /0O 62
-)48D' ;)*< ;"%'% +%$,% !)8)S /0U2
F54% +%'"#4 J58#45% 7%$#8#* /0U2
!%44)*) Q5K)4D* ;"%'% 7%"4% !%)'% /0U 62
-)8$59"#: +%'"#4 ;"%'% &%'(#44D' /0U 62
J#$'D'8#: J$%'K5*K) J$%'K5*K% V%.)$% /0U 62
B#9"5:%.?' !$#9)$5) I#)8)$% +%$(,'#: /002
P)$6%4D' &546#$5) ;"%'% 7%"4% I)$$#* /002
>K"H% -%G%#4 I).%*% R#$'D'8#: /002
B%A%44#' -)W"# +%$,% I$59) /00 62
&D'KX#: B)$#':) +%$,% Y*%A#4 !%$K,% /00 62
PX%:%$$#(% ;)*< >'8$<* L*(#G%',% B"9)'#* /00 62
B#'K5'%* -).%') +%$,% 8# 4% P$": ;"D$#: Z[[2
M$%6) ;)*< 8# 4)* &%'()* ;"%'% 7)'K# Z[[2
7<$#: 7#8$) -#9%4%8) -%.)'% -)*%4#* Z[[2
B#:K%') Q%:%$#') +%'"#4% &)$5% Z[[ 62
-)8$,9"#: J$%'K5*K) J#45*% 3$(,: Z[[ 62
-)*%4#* +%$5%') +%$,% 8#4 I$D'*5() ;%5.#* Z[[ 62
@"5$)9% ;"%' J$%'K5*K) +%$,% &%4).< >$5%* Z[\2
!?'9)$% ;"%' -)*% -)8$,9"#: Z[\2
-%.,$#: ;"%' 8# ]5)* L:#W"5#4% @"5'(#$)* Z[\ 62
M$%6) ;)*< ])$)(#% J%$,%* Z[\ 62
7%4%K5)* 7%*K"%4 ;"%'% 7#($)'% !%$K,% Z[\ 62
P%$8):) &%'(5%9) >'%K4#(% V%6%4% Z[/2
>'8$%8% I#4<*G)$) R54%$5% M#4<' Z[/2
+%$(,'#: >'()'5) >'8$#% I)$$#* Z[/2
]).,'9"#: R54%$5) -)*%$5) 75H#$) Z[/ 62
&)*% -)."%48) L'K%$'%K5?' P%*(544) Z[/ 62
-)8$,9"#: J#45N# +5K%#4% >K"H% Z[/ 62
>4:"9%$%S ;"45D' +%$(5'% !"(5<$$#: Z[Z2
-%.)* >4#C%'8$) +%$,% L^%4(%K5?' P)$'#C) Z[Z2
+#'8):% L"9#'5) Y'<* >9"54#$% Z[Z2
+#85'% F#'("$% J$%'K5*K% >9"5$$# Z[Z 62
F544%$$"#4 V%K%$,%* B#)'%$8% >4.5$?' Z[Z 62
F544%$$"#4 P#K545) ;"%'% 7#($)'% M$%6) Z[Z 62
!)':D4#: +%'"#4 +#$K#8#* +%'*544% Z[_2
P%$A%44) +%'"#4 ;"%'% `$$%K) Z[_2
+)'(#'#9$) 7%A4) B"K%* +%$,% Y'<* &)*% Z[_2
B#8#*.% !$#9)$5) ;"%'% +%48)'%8) Z[_ 62
V%.)$% 7#8$) !$#9)$5% >46%$#: Z[_ 62
3456% J$%'K5*K) 7%"4% M%*"%48) Z[_ 62
F544)48) J$%'K5*K) +#$K#8#* -#S#* Z[12
P)4.%' ;)*< ;"45%'% >$K# Z[12
P%$A)'#4 Q5K)4D* +%$9%$5(% >9"5$$# Z[12
&D'KX#: ;"%' ;)*< +%$,% Y')K#'K5% +"$T% Z[1 62
&"D$#: J#45N# I).%*% -,)* Z[1 62
F#4D:W"#: +%'"#4 B"K5'8% P?$8)A% Z[1 62
\U1\
Y.%9#'
/0_
!"#$$#H) J%"*(5') B"5*% F544%$$"#4 Z[E2
P#'(#') Y')K#'K5) -%.)'% +"C5K% Z[E2
!%44) 7%'(%4#?' B)$#':% P%$$5:) Z[E2
+)$%4#* P$": I).%*% +)$#5$% Z[E 62
M$%K%.)'(# ;)*< +%'"#4 -)*% &"D$#: Z[E 62
3K%.N)* ;"%' I#$#*% 7%$#8#* Z[E 62
J%$,%* >'8$<* ;"%'% 75'#8% Z[O2
7%KX#K) B5') J#45K5%') M#'59'% >9"54#$% Z[O2
P%A$#$% ;"%' >*K#'*5?' M"4%K5)* Z[O2
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$"%&'&( )*"& +&%,-" !"#$"%&'&( ./01
23&45,6 )*"& 8, -" !9*6 :93&#'$( 2";"- ./0 <1
="#"<'->"#( !"9-(# ?"9@" ?,-( ./0 <1
A(&63-,6 B@4$(9 =,9&"98'&" ?(9,'9" ./0 <1
A(&63-,6 B'4,&$, ?"9@" C9,#,&$"4'D& EDF,6 ./G1
A'H,&,6 )*"& +&%,- ='>'"&" C"&8( ./G1
I@(# J-,%"9'( I*K'&" ADH,6 ./G1
)"9" L&$(&'&( ),#M# E">"--N& ./G <1
A(&63-,6 O-(9,&$'&( C"*-" :(99,# ./G <1
?*P(6 Q-@"# )(#,K" 2'>*9( ./G <1
O"9@"# )"4'&$( ?"9@" !(9'" ./R1
S39"$, C">-( )(#,K" A9"H"T( ./R1
O,99,'9" I"HD& !"9H,& J-H,8( ./R1
O9,%,&"- )(#N E,D& 2"$*9&'&" CN9,6 ./R <1
!D98(>" )(#N )*"&" I"H(# ./R <1
2(#" U(9($,( L&89," L-H'9D& ./R <1
E,%*'6"HD& )(#N O,9H@& !"9H,& JT,8" .V/1
?(&$,# Q&9'W*, 2'&K(9(#" :(-,8( .V/1
E*T3& A*'--,9H( )*-'"&" L-434,9 .V/1
!"#$'--( ?3X'H( Q&%9"4'" L9%Y,--( .V/ <1
L-"94D& QH'K,9'( I"H(&" :">(98" .V/ <1
!(-H"& )*"& ?'%*,- O-(9,&$'&" !5"F"99( .V/ <1
C,'9"& )*"& C,$9(&" =,&%(45," .VV1
C"&'"%*" ?"9'"&( )*"&" L%*'-"9 .VV1
CN9,6 ?"9'"&( !'F9'"&" ?(&$,# 8, J4" .VV1
L99(;( ?"&*,- C,$9(&" EDF,6 .VV <1
!"H'&(# )(#N =,&'$" B'8"- .VV <1
I"H@9,6 Q*#,>'( A9,%(9'" ADH,6 .VV <1
J<"&8( I'4"98( U(-(9,# B'--"99*,- .VZ1
=,&"<@8,# 2,%*&8( ?,94,8,# O,9&3&8,6 .VZ1
?"&#'--" O,-'F, A,9$9*8'# L4,<,8( .VZ1
I(#"# )*"& B"-,&$@& ?,94,8,# ="99'(&*,<( .VZ <1
A(&63-,6 )*"& )(#N )*"&" B'--"99,"- .VZ <1
=*#$(# ?"$@"# Q*#,>'" !">9,9" .VZ <1
="#*"-8( ?"&*,- !";,$"&( C,$9(&" !">9,9" .V.1
I(89@%*,6 E"*9,"&( =',&<,&'8" !">9,9" .V.1
J-'<" :(H3# I(#"9'( 2"-"6"9 .V.1
A(8(; )*"& 8, -" !9*6 B,&"&4'" E,64"&( .V. <1
!,T"# A">9',- O9"&4'#4" B'--"99*,- .V. <1
A(&63-,6 )*#$( I*K'&" !(-"#( .V. <1
Q#4"-"&$, =(&'K"4'( )*"&" A"--(#( .V[1
A(9(#'$( +&%,- QH,$,9'" :(99,# .V[1
\'6 E*4'"&( !"9-($" I*@6 .V[1
2*39,6 )(#N O"*#$'&( ?"9@" ?"&*,-" C,&"9,# .V[ <1
E,64"&( ]*'&$'&( L&"#$"#'" ?,&" L;"-" .V[ <1
C(&4, ="-$"6"9 2,>"#$'"&" L4,<,8( .V[ <1
U(H@&%*,6 )(#N L#,&4'( O9"&4'#4" B'<"# .V^1
2"& ?'%*,- E36"9( O-(9,&$'&" J#,8" .V^1
E*4,9( )(#N A9,%(9'( 2"&8"-'" A(9(#'$( .V^1
?,8'&" !,-,#$'&( C9*8,&4'" C,9,'9" .V^ <1
:(99,# )(#N L->'&( !'9@"4" ?"89'- .V^ <1
C"-"4'(# C,89( B'4,&$, E(9,&6" A'H,&,6 .V^ <1
I(89'%*,6 C">-( )*-'3& C,$9(&" I"H(# .V_1
`>"P,6 A9,%(9'( )*"&" C"#4*"-" !,T"# .V_1
E,&4'&"# )*"& Q*%,&'" E,&4'&"# .V_1
Q#F'&(#" U(H'&%( !9*6" L9N<"-( .V_ <1
C,'&"8( )*"& C,$9(&" E,64"&( .V_ <1
=,9&"- )*"& C,$9(&" S,>"--(# .V_ <1
=,&@$,6 C,89( ?"9@" ?"&#'--" .V01
?"45"8( C,89( C,$9(&" I"H@9,6 .V01
?(&$,&,%9( O9"&4'#4( 2,<,9'&" ?,&#,%*,# .V01
?(#W*,8" ?"9'"&( ?"9@" !9*6" I(89@%*,6 .V0 <1
L4*P" \'4(-3# U(H'&%" I(89@%*,6 .V0 <1
="99'(# `#'89( ?"9@" L&89," a,9&3&8,6 .V0 <1
A(8(; )(#N L&$(&'( `&N# A(9(#'$( .VG1
O"9@"# O9"&4'#4( ?"&*,-" !(-H"& .VG1
a,99,9" a'-"9'( L&"#$"#'" !,T"# .VG1
U@"6 2"&$'"%( \'4(-"#" ?(9,'9" .VG1
:,T,9( )(#N 2,<,9" 2"-"6"9 .VG <1
ADH,6 C9*8,&4'( Q6,W*',-" ="#*"-8( .VG <1
="'%(99' C"&$"-,D& )*"&" O,9&3&8,6 .VR1
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#$%&' ()%$%#% *+%,+-+' .%,/01)/ 2345
."6)/ 7%-8 :'#;' 7<',' =+>'#$% 2345
.'11% ?)$#% =%-' :),$%/' 234 @5
A)#,0,$)/ BC,'>+% (%6'-' A)#,0,$)/ 234 @5
.'11)C%- :'D)% A#',>+->' E),'@;$)- 234 @5
7'#' !1)6),D) A1%#),>+' !)F'- 2GH5
!'#% A)1+I) =%-'#+% (%##)- 2GH5
J'&'11), =)K)- !)-0#)' =+@)#% 2GH5
J"I)/ A)1+&)#D% (#0,-+D% L>%-D' 2GH @5
J),>+,'- M<-D'N<+% *%1%#)- O%</' 2GH @5
P)#,0,$)/ A+$)1 O+,Q%#%-' P)#,0,$)/ 2GH @5
R)#", .'&+,% :'#>)1+,' !%#+' 2G35
S<+,D',' :'#+',% !'#6), (%##)- 2G35
E<-D%- :'#+',% R+>),D' J)C<+/'6", 2G35
?+,% :',<)1 O+1@)#+' !0>)#)- 2G3 @5
='6%- .'&+,% 7<',' B#+C%K), 2G3 @5
L1&'##'>;, 7<', ='6", :'#;' :)#>)$)- L1&%#,%/ 2G3 @5
J)/>',% .)#60, :'#;' *%1%#)- LC<+##) 2GG5
O0,>T)/ :0U+6% O'1%68 .'11)C%- 2GG5
L16+#", E%,+Q'>+% O)@)#+,' :%#'1)- 2GG5
=%&1)$% *%6+,C% :',<)1' L><V' 2GG @5
J)C<+/'6", ?)$#% 7%-8 O'D<#,+,' !'&'11)#% 2GG @5
?)#)+#' 7<', E'<D+-D' :)#>)$)- (%##)- 2GG @5
B#'6'K (#+-D0, A#',>+->' J<$<)V' 2G25
O%-' 7<', E1'- O+6%,' O<0#)/ 2G25
?%,>) 7%-8 !1'#' W#)11',% 2G25
!'&#)#' ?)$#% :'#;' =<$)>+,$' A)##)+#' 2G2 @5
!'&#)#' 7%-8 ?)D#%,' B,-'<##'1$) 2G2 @5
(%1)$% 7<', ?'&1% :'#;' A)##)+#' 2G2 @5
O0,>T)/ O',D+'C% 7<1+',' :0#N<)/ 2GX5
.'11)C%- :+C<)1 Y+>%1'-' .'#>;' 2GX5
3Z[G
B6'C),
232
!"#$%&' 7%-8 :'#;' 7<',' :'#;' =+@'- 2GX5
E)#6\$)/ 7<', ?#'U)$)- .#','$%- 2GX5
!%##)' A81+U !1'#' (+->%#,+' 2GX @5
O%#'+#) :'D;'- *%1%#)- E'1&<),' 2GX @5
J)/>',% 7%-8 J)", E)#,'&)1' ?)#'1D' 2G[5
W@+)$% :',<)1 Y+>%1'-' E'-<'1$% 2G[5
O%-' B-+$%#% !1'#' O%-' 2G[5
]'I'D' 7<', !'K)D',' L16+#", 2G[ @5
.%,/01)/ A)$)#+>% O)><,$+,' E<-D'6',D) 2G[ @5
Y'@'##% ?)$#% ?)D#%,' =%$#+C<)/ 2G[ @5
L>%-D' :+C<)1 ='Q')1' A'#;'- 2G^5
.<)@'#' ?10>+$% 7%-)Q' L1'#>", 2G^ @5
!'&#'1 7<', Y+>',%# :+>')1' .%,/01)/ 2G^ @5
*)1C'$% Y%#&)#D% 7<',' A)##)+#' 2G^ @5
L1&'##'>;, ?)$#% ?'&1% E)#,'&)1' W&',$% 2G_5
=;%- :'#>)1+,% :'D+1$) !'##+/% 2G_5
(%1%-' 7<', !#+-%-D%6% :'#;' $)1 =%-'#+% L>%-D' 2G_5
E%D% E'#D%1%68 !'D'1+,' !'-D'V% 2G_ @5
=<)$' J<+- O%Q;' .%,/01)/ 2G_ @5
:)$+,' E%,+Q'>+% A#',>+->' O%-' 2GZ5
=+@'- :'#>%- 7<',' W#%/>% 2GZ5
='Q% A)#,',$% ?)D#%,' `##'>% 2GZ @5
=%$#;C<)/ J<+- :'#;' R+@'- 2GZ @5
A#<D%- LC<-D;, M1),' .'#>;' 2GZ @5
:%,F) .)#",+6% !'K)D',' =%F'- 2G45
?)$#'/' O+1@)#+% P+1'#+' J"I)/ 2G45
=%1$0, J%#),/% :',<)1' !%##)' 2G45
J+#' ]),", R+>D%#+,' O%D%6'K%# 2G4 @5
.'1@0, 7%-8 $) 1' =%-' M@'#+-D' R+11'##<)1 2G4 @5
J"I)/ O+UD% :'#;' $)1 O%>%##% O%#'+#) 2G4 @5
J),>+,'- ?#<$),>+% R+>),D' E<-D%- 22H5
J"I)/ :',<)1 ?%1%,+' M,#;N<)/ 22H5
:'#D;,)/ O+UD% 7'>+,D' .#',)1 22H5
W@',$% *+)C% B-'&)1 P)#,0,$)/ 22H @5
L#+'- 7<', L,' ?'1'>+%- 22H @5
."6)/ :'#+',% Y'#>+-' *)1C'$% 22H @5
W1+@'#)- 7%-8 :+>')1' =+@'- 2235
A<),D)- =<Q+,% =%-'#+% a)$#%- 2235
W1+@' P+I"1+D% O',D%- O',D',' 2235
!"#$%&' $#)*&' +#, &*$'&-* . &*$'&-*
-!+-/# +#, ,-0&* -1 +# 2'%&-2*!-*$
!"#"$$% !&'%()* ,"$&"-% ./0$%-" 123/4 556 #7
,"'/8% 9:'0%$ ;)-8&8" <=&-0/$%* 556 #7
>&?=/$/8% @3A$%*&% ,&'"/(" 1%-4)(/4 556 #7
.%-'/ B&(#"-% >$"-'&*'" 1"((%*% 55C7
DA"$$" E%*F E%*/G" 1=0&F$$/4 55C7
B%*" >/(&'&"-% ,"$:" H%3"*" I/-'&-"* 55C7
>/$-)-8/4 @-8$F* ,"$:" 8/ E/*J* K&#"$%(" 55C #7
E"&3/* L*0/A"- ;("$" M((J" 55C #7
>=-/* @-0%-&% ,"$:" .$/*/-0"'&2- I2N/4 55C #7
O/8$%* ./8$% ,&'"/(" B)-'P/4 5557
K%-8"- ,"0:"* I=':" ;%(3"- 5557
9/$2- ."0$&'&% >/(&N" Q/$/8&" 5557
B%*" E%*F ./0$%-" ,/-" 555 #7
R"$$/$" E%*F ,"$:" ,"$:" 9&'/-0" 1&3/-/4 555 #7
9&(("$$=/( L3&(&% ,"$:" L(%:*" I/-'&-"* 555 #7
!/?$/0/ S"3&)- ,"$:" 8/( K%*"$&% !/?$/0/ 55T7
I/-'&-"* 9&'/-0/ ,"$:" ."=(" @(G%-*% 55T7
K%*"* B"(=*0&"-% R/-&0" I='/-" 55T #7
1"((/?%* Q/$3/-/?&(8% Q&N2(&0" I/4'"-% 55T #7
K%8$&?=/4 >"=*0&-% >$"-'&*'" B%=4" 55T #7
B&A=$% >/(&N/ K=8/?=-8" ;"$A"((% 55U7
;"$A"((% ,"-=/( ."*'="(" 9&(("$$=/( 55U7
R"$ E%*F R/-&0" ;"A$/$" 55U7
;"$% E%*F ;"-8/("$&% !&'%("*" E"&3/* 55U #7
."("'&%* ./8$% ."A(% ./0$%-" ,/$'"8% 55U #7
K%8$&?=/4 E="- R"=0&*0" ;"$3/- 9"4V=/4 55U #7
Q/$$/$" ;&$:"'% >"=*0&-" ;"A$/$" 55W7
I=V=/4 E%*F 8/ (%* B"-0%* E="-" ,"-=/(" ;%$0F* 55W7
,%-0/-/?$% ;"X/0"-% 9&'0%$&"-" 1%-4)(/4 55W7
;F*"$% H/%8%$% ,"$:" >/(&*" K:%* 55W #7
@'%*0" @(/Y"-8$% 1"A&-" B&(#" 55W #7
@?=&"$ E=(&)- I/"-8$" L'P/-&V=/ 55W #7
,%-*"(#% ,)Z&3% >/(&N" ,/8&-" 55[7
K&#"$%(" E%*F !&'"-%$ E=(&"-" B"(&-"* 55[7
123/4 ;&N$&"-% E/*J* @'=\" 55[7
@$3%" E="- E%*F ,"-=/(" K"3:$/4 55[ #7
>/$$/&$" E%*F ,"$:" @-0%-&" ;%$&" 55[ #7
DA"$$" E="- R"=0&*0" 9&'0%$&" ;P"4"$$/0" 55]7
K"3"((% B"-0&"?% E=(&"-" ^)$"0/ 55]7
_$/(("-% ./8$% `-?/(" _A"-8% 55] #7
S"3-/$X E="- ,"$:" B/V=/&$" 55] #7
S:"4 E="- ;$&*%*0%3% ,"$:" S&%-&*&" I2N/4 55a7
<=&$%?" @-*/(3% K"G"/(" @'/#/8% 55a7
."("'&%* L(:"* E="-" ,=$&((% 55a #7
1%8%X E="- B"-0%* L=?/-&" K%Y"* 55a #7
@("$'2- E%*F 1$/?%$&% 9&'0%$&"-" R/-?%(/" 55a7b
1&?/-" ,"$&"-% >$"-'&*'" M$0=A/X 55a7b
,%$"(/* E%*F ,"$0&-" ,%$"(/* 55a #7b
E=$"8% E="- 8/ (" K%*" I/%-"$8" H%(/8% 55a #7b
1"$':" I=&* 1%-4"?" R"$0%(" Q/$-)-8/4 5Tc7
!!
""
##
$$
%%
&&
''
((
))
!* !*
!! !!
!" !"
!# !#
!$ !$
!% !%
!& !&
!' !'
!( !(
!) !)
"* "*
"! "!
"" ""
"# "#
"$ "$
"% "%
"& "&
"' "'
"( "(
") ")
#* #*
#! #!
#" #"
## ##
#$ #$
#% #%
#& #&
#' #'
#( #(
#) #)
$* $*
$! $!
$" $"
$# $#
$$ $$
$% $%
$& $&
$' $'
$( $(
$) $)
%* %*
%! %!
++ ,, -- ..
/01203
+4565 789:; !($! !()<
+45=;> ?@65> !(#* $%<
+45=;> A5:68=BC; !($' "$%<
+45=;> A5:DBC !("( "!<
+45=;> /B65>B; !(#$ !!'<
+45=;> 7=E6B9; !($$ ""! G<
+45=;> 35D@:CBC; !($% ""( G<
+45=;> 1B6D;:B5C; !($! !)(<
+68G89; +CD;CB; !(#' !%" G<
+68G89; ,=5> !(#* %*<
+68G89; H;>I 35CD;> !(#" (%<
+68G89; A5C@8= !($" "** G<
+68G89; A5C@8= !($( "&" G<J
+68G89; /5:6B>; H;>I !(#! &*<
+68G89; K@LBC; !("( !"<
+6;>D5 +=8M5C9:; !(%" ##& G<
+6;>D5 +CD;CB; !(#$ !"! G<
+6;>D5 N@>84B; !(#$ !"!<
+6;>D5 O:8P;:B; !($$ "!#<
+6;>D5 H;>I +CD;CB; !(#! &)<
+6;>D5 H;>I A5:Q5 !($( "%%<
+6;>D5 H@5C H;>I !($( "%!<
+6;>D5 A5:DQC !($& "#(<
+6;>D5 ABP@8= !(%" #"&<
+6;>D5 /;:48:D; !($# "!*<
+6;>D5 789:; !(#! '" G<
+6;>D5 7;C6B5C; !(#$ !"! G<
+6@R5 O:8P;:B; !(## )*<
+6@R5 H;>I -5C>B5C; !(%* ")* G<
+6@R5 A5DQ5> !($' "$&<
+6@R5 /B6;=E> !(%! #!' G<
+6@R5 K5L58= !(#% !#$<
+6@R5 K5L58= !(%* "))<
+PS8:; H;>I -;C:59; !(## () G<
+P@B5: H@=BEC !(%" ##& G<
+P@B=5: T5@>D; N !($& "##<
+P@B=8:5 H;>I !($) "'$<
+P@B=8:5 A5C@8= !(#! '$<
+P@B=8:5 U;:B4B; !($& "#'<
+P@B=8:5 15=8:B; !($( "%&<
+P@B::8 T=;:8C6B; !($' "$" G<
+P@B::8 H;>I O54:B8= !(#* $&<
+P@B::8 H;>I 35CD;> !(#) !'' G<
+P@B::8 H@5C N>D845C !(#! &(<
+P@B::8 A5DQ5> !(#! &(<
+P@B::8 A5@:B6B; !(#$ !*) G<
+P@B::8 /5:6B>; !($* !(!<
+P@B::8 754=; !($& "#' G<
+P@B::8 789:; 75>6@5= !($" !)(<
+=5:6VC NWBL8:B; !(%! #!* G<
!" !"
!# !#
!$ !$
!! !!
!% !%
!& !&
!' !'
!( !(
%) %)
%* %*
%" %"
%# %#
%$ %$
%! %!
%% %%
%& %&
%' %'
%( %(
&) &)
&* &*
&" &"
&# &#
&$ &$
&! &!
&% &%
&& &&
&' &'
&( &(
') ')
'* '*
'" '"
'# '#
'$ '$
'! '!
'% '%
'& '&
'' ''
'( '(
() ()
(* (*
(" ("
(# (#
($ ($
(! (!
(% (%
(& (&
(' ('
(( ((
*)) *))
*)* *)*
*)" *)"
++ ,, -- ..
+/01234 5678 :1;<61=6 *'!" ##(>?
+/@01102A4 B8/=C *'#) $)>
+/@01102A4 D<402=6 *'$( "'*>
+/@01102A4 5E04 F0G34 *'!* #"* H>
+/@01102A4 I;J16 I0@/6 *'!" #"&>
+/@6146K +L6/=401=6 *'$' "!# H>
+/@6146K I0E/=46 *'$( "&!>
+/@6146K I;J16 I0@/6 *'$$ "*" H>
+/J;1;M; N04E;/ *'$( "&$ H>
+/O6476 D7=J16 *'#* %%>
+/O6476 I;J16 *'## (!>
+/G0J0 .6G=4<6 *'$% ""( H>
+/G=134 ,;4=M6 *'#& *!%>
+/G=134 ,64=O02=6 *'!* #"">
+/G=134 :;134=G6 *'$& "$* H>
+/G=134 5678 -;O;1=46 *'#! *#) H>
+/G=134 N04E;/ *'#" '! H>
+/G=134 I;J16 *'#" &' H>
+/G=134 I;J16 *'#' *%&>
+/G=134 I;J16 I072E0/ *'#( *&$>
+/G=134 P/01=6 *'$* *(">
+/7=40 N04E;/ *'$% "#* H>
+/M0G=1046 5E04 *'"( #">
+/H010J6 ,0/M0K01 *'#% *$'>?
+/H010J6 5678 ,64=O02=6 *'#! *#" H>
+/H01;K +4M64=6 *'#) %)>
+/H01;K ,0/M0K01 *'#" '#>
+/H01;K ,;1401J=46 *'#$ *)( H>
+/H01;K .=64=7=6 *'#' *%$ H>
+/H01;K :1;<61=6 *'$* *() H>
+/H01;K 5678 QE<;4=6 *'$* *'( H>
+/H01;K 5E04 I0@/6 *'$( "')>
+/H01;K N04E;/ *'#" '& H>
+/KE<010R 5E/=S4 *'!) #)#>
+G01=//6 ,01M6/6G8 *'$' "%% H>
+G;7M=26 N;/2T61 *'#% *$(>
+4J=46 -/0EJ=6 *'#) $)>
+4J=46 .6G=4<6 *'#* &*>
+4J=46 502=4M6 *'$$ "*'>
+4J=46 N012;/=46 *'## ($ H>
+4J=46 I;J16 U=@E12=6 *'$% "#' H>
+4J10J0 5678 *'$% "#' H>
+4J10J0 I;J16 *'$( "&% H>
+4J10J0 U;/87O616 *'!) #)">
+4J10J0 V=2;4M; *'#! *"( H>
+4J10J; 5E04 +4M64=6 *'!) "(" H>
+10<34 5678N01=046 *'$! """ H>
+104J0 ,01M6/6 *'$( "&( H>
+104J0 5678 WE2=046 *'$) *'*>
+104J0 5678 WE2=046 *'$& "$#>
+104J0 5E04 ,02=/=6 *'$& "$& H>
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!"' !"'
!"( !"(
!") !")
!!" !!"
!!! !!!
!!* !!*
!!# !!#
!!$ !!$
!!% !!%
!!& !!&
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!*" !*"
!*! !*!
!** !**
!*# !*#
!*$ !*$
!*% !*%
!*& !*&
!*' !*'
!*( !*(
!*) !*)
!#" !#"
!#! !#!
!#* !#*
!## !##
!#$ !#$
!#% !#%
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#) !#)
!$" !$"
!$! !$!
!$* !$*
!$# !$#
!$$ !$$
!$% !$%
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!%" !%"
!%! !%!
!%* !%*
!%# !%#
++ ,, -- ..
+/0120 342/5 !(*( #6
+/0785 9701 ,07;<=;0 !($& *## >6
+/0?0 9701 @=;4A01 !(#( !&* >6
+/0?0 B5/<A<5 C0D4/<015 !(#$ !*# >6
+/E4 F4/GH1 !(#) !'* >6
+/E4 FD5/41E<5 !($& *#% >6
+/E4 9701 ,07;<=;0 !($* *"* >6
+/E5/0 95=I +1;51<5 !(#* ('6
+/4DD015 J7E<015 !(*( !*6
+/I>0D5 95=I B5/<A<5 !(#' !%# >6
+/<0= ,/715 !(#& !$% >6
+/<0= .<51<=<5 !($% **# >6
+/<0= @7=4A<5 !(## )!6
+/<0= F4D<A4/;5 !($' *$#6
+/<0= K/4L5/<5 !($! !)*6
+/<0= 95=I F4D<E<015 !($( *&# >6
+/<0= 95=I K/4L5/<5 !(#) !'' >6
+/<0= 95=I M0120D<5 !(*( !(6
+/<0= 9701 !(%" *)% >6
+/<0= 9701 !(%* ##" >6
+/<0= 9701 N0174D !(*( !)6
+/<0= J7<= !($! !($ >6
+/<0= O4G4=<5 !($$ *!* >6
+/<0= P0GQ1 !($" !(! >6
+/<0= P0GQ1 24 D0 P5=0 !(#" %)6
+/<=G412< P5G015 !(#) !'% >6
+/G50 9701 95=I !(%* ##' >6
+/GR0 F/01E<=E5 !(%" *)' >6
+/GR0 N0;H0= !($' *$# >6
+//<5D0 97D<S1 !(#! '"6
+//5?5 N0174D !(%! #!! >6
+/;40L0 M01;<0L5 !(## )% >6
+=;/020 301;0D4Q1 !($" !(#6
+>4DD01420 9701 24 !(## !"" >6
+>4120T5 ,41<;5 !($( *%%6
+>4120T5 K4/Q1<G5 !(*( '6
U><D0 95=I J4Q1 !(#! '#6
+?D01 ,0/;5D5GI !($) *(&6
,0<L5//< 301;0D4Q1 !(%! #!)6
,0DD4=;4/5= -D072<5 !($) *(#6
,0DD4=;4/5= 9701 95=I !(#' !%% >6
,0DG0E420 @=;4A01 !(#& !$*6
,0/ 95=I !(%* ##%6
,0/A5V0 95=I N0/H0 !(*( !(6
,0//0V0 J5/41V5 !($' *$%6
,0//0V0 342/5 !($% **$ >6
,0//4/0 95=I K/4L5/<5 !(## !"$6
,0//4/0 95=I N0/H0 !(%* ### >6
,0//4/0 9701 +12/I= !(#" $&6
,0//4/0 N0/<015 !(#! '"6
,0//4;5 9701 K/4L5/<5 !(#! '#6
!"# !"#
!"" !""
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!"' !"'
!$( !$(
!$! !$!
!$) !$)
!$* !$*
!$# !$#
!$" !$"
!$$ !$$
!$% !$%
!$& !$&
!$' !$'
!%( !%(
!%! !%!
!%) !%)
!%* !%*
!%# !%#
!%" !%"
!%$ !%$
!%% !%%
!%& !%&
!%' !%'
!&( !&(
!&! !&!
!&) !&)
!&* !&*
!&# !&#
!&" !&"
!&$ !&$
!&% !&%
!&& !&&
!&' !&'
!'( !'(
!'! !'!
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
!'" !'"
!'$ !'$
!'% !'%
!'& !'&
!'' !''
)(( )((
)(! )(!
)() )()
)(* )(*
)(# )(#
++ ,, -- ..
,/00123 431502 !&"! *!% 78
,/3/719:/32 -/0923 !&"! *(% 78
,/31;/9<=2 >1;<?9 !&#' )&$ 78
,/3</952 ,?@1A2 !&#& )$(8
,/3</952 .2B1@;2 !&*' !%"8
,/3</952 .2B1@;2 !&#& )") 78
,/3</952 C0/@D13D2 !&## )!#8
,/3</952 E23F +9?G2 !&*( #*8
,/3</952 E23F .2B1@;2 !&*) &" 78
,/3</952 >/@<?9 -/H?A/@2 !&"! *!*8
,/3</952 >/0AI@ !&"( )&'8
,/3</952 J1D29K3 !&#& )") 78
,/3</952 L?502 +@;?9 !&#$ )#(8
,/3</952 M/1B<@52 !&*( "(8
,/3</952 N?7?01@2 !&)& #8
,/3</952 O/5?2 !&)& !(8
,/H2 E</@ 5? .123 !&#% )#' 78
,/PK@ >/01/@2 !&#" ))$8
,/PK@ L/@A/9?Q@ !&*# !)!8
,?9F@ >1;<?9 +@A2@12 !&*' !%$ 78
,?9A0K@ M1D/052 R<13 !&*" !)"8
,?@/7I5?3 N?;<@52 !&"! *!)8
,?@?;/3 -/3A2 !&#& )"#8
,?@?;/3 .1?;2 !&*! $"8
,?@?;/3 E23F +@;?9 !&*# !)( 78
,?@?;/3 E</@ E23F !&*" !*&8
,?@?;/3 E</@ L/:92 !&*& !$* 78
,?@?;/3 R1:2012 !&#& )"$ 78
,?@?;/3 J1D/312 !&"( )'! 78
,?@1A?P E23F !&*( #&8
,?@IA?P >/0D23 !&*# !))8
,?@IA?P L?502 !&*$ !#%8
,?@IA?P L?502 !&"! *!%8
,?0BS5?P E</@ !&#" ))*8
,?0BS5?P E</@ !&") *)#8
,?0BS5?P >KT1B2 !&#& )$#8
,?0BS5?P M/U/?9 !&*# !)*8
,?0@/9 E</@ !&"! *!$ 78
,?0@/9 L?502 !&"( )'$ 78
,?0@?@;2 J1D29K3 !&"( )'% 78
,19DV?3 E23F W:/952 !&*" !*(8
,205/ >/0AI@ !&#' )%& 78
,2A2 ,/0A292BF !&") *)% 78
,0/D/B2@A? E23F >/@<?9 !&)& $8
,0/D/B2@A? E23F >/@<?9 !&"! *($ 78
,0/@5/@ ,2@1U/D12 !&*( #*8
,0/319 L?502 L/:92 !&*% !"%8
,0/72 X/:1@2 !&*% !")8
,0/72 E23F !&*# !!% 78
,0/72 E23F !&"( *(! 78
,0/72 E23F 5? 923 N/@A23 !&"( *((8
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!"' !"'
!(" !("
!(( !((
!(! !(!
!() !()
!(* !(*
!(# !(#
!($ !($
!(% !(%
!(& !(&
!(' !('
!!" !!"
!!( !!(
!!! !!!
!!) !!)
!!* !!*
!!# !!#
!!$ !!$
!!% !!%
!!& !!&
!!' !!'
!)" !)"
!)( !)(
!)! !)!
!)) !))
!)* !)*
!)# !)#
!)$ !)$
!)% !)%
!)& !)&
!)' !)'
!*" !*"
!*( !*(
!*! !*!
!*) !*)
!** !**
!*# !*#
!*$ !*$
!*% !*%
!*& !*&
!*' !*'
!#" !#"
!#( !#(
!#! !#!
!#) !#)
!#* !#*
!## !##
++ ,, -- ..
,/0123 45/167 (&*) !"*8
,/0123 9:;/2 (&)( %) =8
,/2>7 ?@57 (&** !(% =8
,@:75A2/5 ?23B ;:C -5/D:7 (&)" )'8
,@/E@:F2 ?23B G5DH7 (&** !(%8
,@315D571: ?23B 45/65 (&*( (&$8
,@315D571: 457@:C (&*' !&# =8
,@315D571: G5DH7 (&*$ !)'8
,@3107E2//I 9:;/2 (&)# ()&8
,@3123 -530D0/2 (&)% (#%8
,@3123 J@3:K02 (&)% (#% =8
,@3123 ?5L0712 (&)$ (*'8M
,@3123 ?5=0:/ (&#" !'" =8
,@3123 ?23B 457@:C (&*' !%(8
,@3123 45/0572 (&#( )!(8
,@3123 451653 (&#( )(! =8
,@3123 G5DH7 (&*' !&"8
-5K5CC:/2 +7E:C (&)! %'8
-5K5CC:/2 N:/757;2 (&)( $*8
-5K5CC:/2 ?@57 N/57L03L2 (&)% (#& =8
-5K:O5 P51@/7072 (&)% (#!8
-5K/5C -5C0Q12 (&*& !##8
-5K/5C ?23B 45/65 (&)! %$8
-5K/5C ?@57 R0L572/ (&#! )!$ =8
-5K/5C S:275/;2 (&*" (&! =8
-5K/5C S@L53 (&*& !#* =8
-5K/:/5 .2D07E2 (&)* ((%8
-5K/:/5 J@E:702 (&)' (%"8
-5K/:/5 NBC0Q (&)) (""8
-5K/:/5 N:/D67 (&*& !## =8
-5K/:/5 NC2/:7L02 (&*) !"$8
-5K/:/5 ?23B (&#" !'%8
-5K/:/5 ?23B (&#( )!) =8
-5K/:/5 ?23B 45/65 (&)" *%8
-5K/:/5 ?23B TC:E5/02 (&*$ !)!8
-5K/:/5 ?@57 (&*' !%!8
-5K/:/5 ?@57 (&#( )"%8
-5K/:/5 4UQ0D2 (&)* (($8
-5K/:/5 9:;/2 (&#( )!) =8
-50/@E5 ?@57 (&)# ()! =8
-5C;:/H7 -530D0/2 (&*' !$& =8
-5COH7 ?23B 45/65 (&)" #(8
-5D5/E2 J@E:702 (&)& ($# =8
-5D5/E2 ?@312 (&)( %(8
-5D5/E2 4UQ0D2 (&)$ (#"8M
-5D5/E2 V:757L02 (&)# ()(8
-5D0723 ?23B (&#( )(( =8
-5DW0CC5I N/57L03L2 G2X@: (&*! !"(8
-571:/23 J@3:K02 (&)" *(8
-5F:1: 9:;/2 (&)$ (*(8
-5W;:=0C5 Y5;:2 (&*# !!! =8
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!#' !#'
!#( !#(
!#! !#!
!#) !#)
!#* !#*
!#" !#"
!## !##
!#$ !#$
!#% !#%
!#& !#&
!$' !$'
!$( !$(
!$! !$!
!$) !$)
!$* !$*
!$" !$"
!$# !$#
!$$ !$$
!$% !$%
!$& !$&
!%' !%'
!%( !%(
!%! !%!
!%) !%)
!%* !%*
!%" !%"
!%# !%#
!%$ !%$
!%% !%%
!%& !%&
!&' !&'
!&( !&(
!&! !&!
!&) !&)
!&* !&*
!&" !&"
!&# !&#
!&$ !&$
!&% !&%
!&& !&&
)'' )''
)'( )'(
)'! )'!
)') )')
)'* )'*
)'" )'"
)'# )'#
++ ,, -- ..
-/0/1/2/3 4/567 (%)$ ("* 9:
-/01/337 4/;<63 (%"' )'*:
-/01/337 4/;<63 (%"! ))":
-/017;63 =>?73@A (%!% (!:
-/017;63 =>?73@A (%"' )'":
-/0B7C7 D63>E6 (%*% !"(:
-/0B7C7 F6B07 (%)" ()!:
-/0B7C7 F6B07 F/137 (%)# (*' 9:
-/0B7C7 G<E6057 (%)& ($):
-/0B7C7 H/;5>/I7 (%"' )'!:
-/0J6 K</; +;57;>7 (%)* (!* 9:
-/0J6; K7/L<M; +;57;>7 (%)# (*! 9:
-/07 D63>E6 (%"( )!':
-/07 K7AN -/;B63/0>7 (%"! ))" 9:
-/07 K</; H6I<;B7 (%*( (&# 9:
-/07 =/0?>A7 (%)# (**:
-/07 F6B07 O6P; (%*( (&$ 9:
-/07 F0<B6;?>7 (%*& !%) 9:
-/00/;C/ F6B07 F/137 (%*' !!':
-/00>C7 Q06I70>7 (%)* ((& 9:
-/00>C7 K</; ,/<5>A5/ (%)" ()*:
-/00>C7 K</; F/137 (%*' (%' 9:
-/00>C7 4/;<63 +;57;>7 (%!% (*:
-/00>C7 4/<0>?>7 (%*% !"%:
-/00>C7 =>?73@A (%)) ('( 9:
-/A/A +I<A5M; B6 3/A (%)& ($%:
-/A/A -36J6;56 B6 3/A (%"& ($% 9:
-/A/A D63>E6 (%"' !&) 9:
-/A?7 K7AN +;I63 (%*( (&*:
-/A5/I;>;7 K</; (%"( )'$:
-/A563 K7AN +;57;>7 (%)* (!! 9:
-/A5633/;7A K</; F/137 (%*& !$#:
-/A5633> O<>A (%*) !'" 9:
-/A5>337 D3706;?>7 (%*( (&$:
-/A5>337 4@R>J7 (%"( )(' 9:
-/A507 D0/;?>A?7 (%*# !)) 9:
-/A507 K7AN G/JP; (%)! $%:
-/A507 K7AN S/36;5M; (%)* (!' 9:
-/A507 K</; (%)% (#* 9:
-/A507 K</; B6 3/ -0<C (%** !!':
-61/337A D>B63 (%*$ !*$ 9:
-61/337A TA>B07 (%*) !'%:
-61/337A K</; F/A570 (%*! (&& 9:
-61/337A U7J@A (%*) !'& 9:
-61/337A S>?570>/;7 (%** !!( 9:
-62/A -0<C (%)% (##:
-62/A V<A5/L<>7 (%*) !'" 9:
-62/A Q/10>63 (%"( )() 9:
-62/A 4/0>/;7 (%** !():
-63>A D<3I6;?>7 (%!& )(:
-6;56;7 .@J/A7 (%*% !#":
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!&" !&"
!&& !&&
!&' !&'
!&! !&!
!&( !&(
!&) !&)
!&* !&*
!&# !&#
!&$ !&$
!&% !&%
!'" !'"
!'& !'&
!'' !''
!'! !'!
!'( !'(
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
!'$ !'$
!'% !'%
!!" !!"
!!& !!&
!!' !!'
!!! !!!
!!( !!(
!!) !!)
!!* !!*
!!# !!#
!!$ !!$
!!% !!%
!(" !("
!(& !(&
!(' !('
!(! !(!
!(( !((
!() !()
!(* !(*
!(# !(#
!($ !($
!(% !(%
!)" !)"
!)& !)&
!)' !)'
!)! !)!
!)( !)(
!)) !))
!)* !)*
!)# !)#
++ ,, -- ..
-/01/02 3024/0452 &$)& !"*6
-/01/02 7289 ,/0512 &$(( '&* ;6
-/01<=5>0 .20?12 &$(! '&'6
-/@/A? B/=>05C2 &$($ ')# ;6
-/@/A? 7<?0 &$!) &!$ ;6
-/=/11 +0D/E &$!( &&(6
-98?=2 F/2A2=2 &$)' !!* ;6
-580/=28 -5@=5?02 &$(* '!* ;6
-580/=28 GH/I<5/E &$() ''% ;6
-E?;/=2 J=?045842 &$(" &$' ;6
-E?;/=2 K?0</E &$!* &!%6
-24L/=2 .2=21/2 &$(( '&$ ;6
-24L/=2 7289 M/=C/0/D5EA2 &$(! '&&6
-24L/=2 N?E/=5?02 &$!* &($ ;6O
-2E?=/8 K?0</E A/ E28 P?0128 &$!& *!6
-2E?82 7289 3D0?452 &$(% '#% ;6
-2E?82 7<?0 &$(# '(%6
-2EC?0 -/E/A2052 &$($ '*# ;6
-2EC?0 G81/Q?0 &$'$ &*6
-2EC?0 385A2=2 &$)" '%& ;6
-2EC?0 7?45012 &$!' $' ;6
-2EC?0 7289 &$)" !")6
-2EC?0 7<?0 K5D</E &$)& !&" ;6
-2EC?0 R2=/0H2 &$(# '(#6
-2CS0 ,?=12E2 &$!* &(! ;6
-2CS0 K?0</E +012052 &$!* &(*6
->=A2Q? -?85C5=2 &$(! '"$6
->=A2Q? .5/D2 &$(# '(! ;6
->=A2Q? 7289 &$)& !"% ;6
->=A2Q? 7289 K?=T? &$)' !'(6
->=A2Q? R/>0 P5E;/81=/ &$!& #(6
->=A2Q? K2A/812 &$(# '(& ;6
->=A2Q? U2E?842 &$(* '!% ;6
->=A2Q? V/A=2 U2E?842 &$'% '(6
->=A2Q? F/2A2=2 &$)& !&%6
->=A2Q? F5Q<=452 &$!* &(!6
-2=5? +EQ/=12 &$() ''! ;6
-2=5? J/E5@/ P?015?D2 &$!' #)6
-2=5? J/=0?0A2 &$!' #) ;6
-2=5? W/C5D52 &$($ '*! ;6
-2=20/E G81/Q?0 &$() ''(6
-2=20/E G<8/Q52 &$(% '$)6
-2=20/E 7289 &$!( &&& ;6
-2=20/E K?0</E &$!) &'$6
-2=20/E V/A=2 &$(% '#& ;6
-2==/? ,?45E52 +012052 &$'$ (6
-2==/? -?X/1?02 &$)" '%(6
-2==/? GE5Y2082 &$(' '"'6
-2==/? J9E5Z &$)' !'( ;6
-2==/? J=?045842 &$!" ))6
-2==/? 7289 G<D/052 &$!# &)!6
!"# !"#
!"$ !"$
!%& !%&
!%' !%'
!%( !%(
!%! !%!
!%) !%)
!%" !%"
!%% !%%
!%* !%*
!%# !%#
!%$ !%$
!*& !*&
!*' !*'
!*( !*(
!*! !*!
!*) !*)
!*" !*"
!*% !*%
!** !**
!*# !*#
!*$ !*$
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#! !#!
!#) !#)
!#" !#"
!#% !#%
!#* !#*
!## !##
!#$ !#$
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!$! !$!
!$) !$)
!$" !$"
!$% !$%
!$* !$*
!$# !$#
!$$ !$$
)&& )&&
)&' )&'
)&( )&(
)&! )&!
)&) )&)
)&" )&"
)&% )&%
)&* )&*
)&# )&#
++ ,, -- ..
-/0012 3/45 789/:;4 '#)) ((& <=
-/0012 3>2? ,2>@84@2 '#($ !%=
-/0012 3>2? A4@1B2? '#)% (!'=
-/0012 C18D>?E/ '#!) ''#=
-/0012 C1D8F8/ '#!" ')& <=
-/0012 G8D/@1/ '#!! '&(=
-/0012 H1?@>02 '#!) ''!=
-/0@I?1J K2?>1: '#!" '(*=
-/0<2:;? L8:<108/ '#"& ($$=
-/4@2 +?E054 '#)" ((% <=
-014M/ N1E0/ '#)! (&! <=
->1::/ 3/45 '#!( #"=
->1::/ 3/45 K20I2 '#)# (%(=O
->1::/ K2?>1: +?@/?8/ '#)' '$! <=
->14@2 A4@1B2? '#)$ (**=
->P05 3/45 K20I2 '#)) (') <=
->P05 N1E0/ '#!) ''! <=
->@>02 Q>84 '#)! (&% <=
-R2M200/ 3>2? '#)# (%& <=
-R;<1J SF?298/ '#!& ""=
-R;<1J 3/45 Q>84 '#)" ((* <=
-R;<1J L2?@82F/ '#)# (%' <=
-R2J2001@2 3/45 +?E054 '#"& ($$ <=
-R2J2001@2 3>2? SF?298/ '#)" ((! <=
-R2J2001@2 K2?>1: E1 314T4 '#)' '$' <=
-R2J2001@2 N249>2: '#)" ((%=
.2D?10U 3>2? '#"( !!# <=
.1:F2E/ 7/0B10@/ '#"' !(% <=
.1?4 K8F>1: '#)$ (#) <=
.82J +?24@248/ '#!# '"$ <=
.82J -80I29/ '#!( **=
.I2J .2D8;? '#)* ("&=
.I2J V10?2?E/ '#(# '=
.I2J W2B8?/ '#)) ('"=
.I2J 32<810 '#)# ("*=
.I2J 3/45 '#)! (&"=
.I2J 3/45 +?E054 '#!% ')$ <=
.I2J 3/45 ,1?8@/ '#)! (&* <=
.I2J 3/45 -20D1? '#)) ('#=
.I2J 3>2? ,2>@84@2 '#)' '$) <=
.I2J 3>2? -20:/4 '#!$ '*#=
.I2J 3>2? -084X4@/D/ '#"( !!$=
.I2J K2?>1: '#)# (%& <=
.I2J K8F>1: W10X?8D/ '#!" '!) <=
.I2J L2?@82F/ '#"' !'#=
.I2J G/D;4 '#($ !$=
.I2J G/D;4 '#)( '$# <=
.I2J H891?@1 '#)# ("* <=
./DI?F>1J W01F/08/ '#!! $( <=
./DI?F>1J Y8:208/ '#"& !&( <=
./DI?F>1J 3/45 +41?98/ '#"' !'"=
!"# !"#
!$" !$"
!$$ !$$
!$% !$%
!$& !$&
!$! !$!
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!$* !$*
!$# !$#
!%" !%"
!%$ !%$
!%% !%%
!%& !%&
!%! !%!
!%' !%'
!%( !%(
!%) !%)
!%* !%*
!%# !%#
!&" !&"
!&$ !&$
!&% !&%
!&& !&&
!&! !&!
!&' !&'
!&( !&(
!&) !&)
!&* !&*
!&# !&#
!!" !!"
!!$ !!$
!!% !!%
!!& !!&
!!! !!!
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!!* !!*
!!# !!#
!'" !'"
!'$ !'$
!'% !'%
!'& !'&
!'! !'!
!'' !''
!'( !'(
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
++ ,, -- ..
./0123456 783459 $*!! %%$:
.42;< =4<2 +2;?@A $*&' $&":
.4?B2 =/A@ C2/D52D8/ $*!) %!' E:
.4?B2 =4<2 ;5 9< -?46 $*!! %%%:
FDG5H5G5?5 I5;?/ $*&! $$#:
F2?8J45 +2K/28/ $*!* %'& E:
FAD<9<;< -595;/28/ $*!$ $#$ E:
FAD<9<2K5 ,<?K/9/ $*!% %"%:
FAD<9<2K5 ,/28L<D8/ $*'$ &$!:
FAD<9<2K5 -<?9/A $*!( %!" E:
FAD/H<? -95052K5 $*%* %:
FAD/H<? 7<M808<2/ $*%* $:
FAD/H<? N/0BA $*!( %&* E:
FAD4;5?/ O<9E<;/? $*!& %"*:
FAP12;/9< Q9/?52D8/ $*!( %&':
FAP82/A< ./0823/ $*!" $*$ E:
FAP82/A< ./0823/ $*'$ &$( E:
FAP82/A< F;4E835A $*&! $$# E:
FAP82/A< =/A@ Q<4AK82/ $*&& $"& E:
FAP82/A< =/A@ R<H?859 $*!# %*&:
FAJ48E59 =/?35 $*&& $"':
FAK59< -95052K5 $*&" '(:
Q<99S 7<2459 $*&% *$ E:
Q<?1<A +2;?@A $*'$ &"):
Q<?1<A Q?<2D8AD/ $*'$ &$*:
Q<?1<A =<D82K/ $*'$ &"#:
Q<?1<A =/A@ $*!! %$!:
Q<?1<A =4<2 +2359 $*!) %!(:
Q<?1<A T5<2;?/ $*!* %'#:
Q<?1<A N/?8H8/ $*!( %&!:
Q<?1<A U8D52K5 $*!$ $#(:
Q5?2B2;56 +2;?@A $*'% &&% E:
Q5?2B2;56 -8P?8<2/ $*&* $(#:
Q5?2B2;56 -8?1<D/ $*&! $$*:
Q5?2B2;56 -?46 $*&* $($:
Q5?2B2;56 Q?<2D8AD/ $*&( $!':
Q5?2B2;56 Q?<2D8AD/ $*'" %#* E:
Q5?2B2;56 C32<D8/ $*'$ &$# E:
Q5?2B2;56 =/A@ 7<2459 $*!' %%! E:
Q5?2B2;56 =/A@ 7<?8<2/ $*!& %$" E:
Q5?2B2;56 =/A@ N/0BA $*&" '$:
Q5?2B2;56 =4<2 7<2459 $*!& %"':
Q5?2B2;56 I<4982/ $*!* %'' E:
Q5?2B2;56 I5;?/ $*!& %"(:
Q5?2B2;56 U8D52D8/ $*!$ $** E:
Q5??58?< -/?2598/ $*!) %!):
Q5??58?< Q?<2D8AD/ =<E85? $*&) $'( E:
Q5??58?< R?53/?8/ $*!& %$$ E:
Q5??58?< C32<D8/ $*!# %)$ E:
Q5??58?< =/A@ $*'% &&) E:
Q5??58?< =/A@ +P/982<?8/ $*!* %'! E:
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!"! !"!
!"' !"'
!"" !""
!"( !"(
!") !")
!"* !"*
!(# !(#
!($ !($
!(% !(%
!(& !(&
!(! !(!
!(' !('
!(" !("
!(( !((
!() !()
!(* !(*
!)# !)#
!)$ !)$
!)% !)%
!)& !)&
!)! !)!
!)' !)'
!)" !)"
!)( !)(
!)) !))
!)* !)*
!*# !*#
!*$ !*$
!*% !*%
!*& !*&
!*! !*!
!*' !*'
!*" !*"
!*( !*(
!*) !*)
!** !**
'## '##
'#$ '#$
'#% '#%
'#& '#&
'#! '#!
'#' '#'
'#" '#"
'#( '#(
'#) '#)
'#* '#*
'$# '$#
++ ,, -- ..
/0110213 4567 95:;6 $)!" %&&<
/0110213 4=3> ?=60@25 $)%* %(<
/0110213 4=3> /7A2B $)!% %#$ C<
/0110213 D3>=0A $)%* %"<
/0110213 D3>=0A E0F06 $)&& $#% C<
/0110213 E3:G> $)'$ &#*<
/0110213 H3>I23J5 $)!" %&" C<
/0110213 H2AC06I10 $)&$ "$<
/2J=010K5 +:@15625 $)'% &&$ C<
/2J=010K5 D31L56 $)!$ $*# C<
/2J=0153 -3:2A5 $)!" %&(<
/2J=0153 4567 M=26 $)&! $$#<
/2J=0153 NA;L2K5 $)!) %'&<
/2J=0153 905K515 $)!* %)(<
/21:3O3P 9512@25 $)'# %*#<
/A5106 +>260I5 $)!& %#!<
/A5106 4=3> 4567 $)&! $$& C<
/A5106 D3>=0A $)!% %## C<
/A5106 N0K15 $)!) %'(<
/A5106 N0K15 N3@A5 $)&) $"'<
/5>60L3 M510>P5 $)!% $*) C<
/5>I3>2AA3 -212A5 $)!$ $)* C<
/5>I01563 4=3> $)!( %'#<
/13>L5 -2O123>5 $)'# %)) C<
/13>L5 H2:G> $)%) )<
/10J0>3A 4567 M0G> $)'$ &#* C<
/10J0>3A E3:G> D31Q3 $)!) %'!<
/10I06 R3@2>5 $)!) %"(<
/10I06 4=3> $)!) %')<
/1=I56 +J=6IQ> $)'% &%) C<
/=0>I06 -3A2BI5 $)&" $'$ C<
/=0>I06 M=L36 $)!( %!'<
/=0>I06 D3>=0A 9512@25 $)!* %()<
/=0>I06 E=S2>5 $)'% &&$<
/=>06 +>I5>25 $)'% &&% C<
/=>06 /0A2O0 K0 A3 -1=P $)&# ''<
/=>06 4567 +>I5>25 $)&% )#<
R30I0 +>I5>2>5 $)&! $%#<
R32I;> E3:G> $)!" %&* C<
R3AA0J56 +>36I3625 $)!) %') C
R3AA0J56 ?=60@25 $)!* %(# C<
R3AA0J56 /13>L26L5 $)%* %&<
R3AA0J56 R01C3625 $)!* %($<
R3AA0J56 T01:0>0J2AK5 $)'% &&! C<
R3AA0J56 4567 M2>5 $)!* %)( C<
R3AA0J56 D3>=0A $)&& )* C<
R3AA0J56 D3I05 $)'$ &$* C<
R3AA0J56 D2J=0A $)!) %"'<
R3AA0J56 D2J=0A $)'$ &%!<
R3AA0J56 D2J=0A +>I5>25 $)&" $!" C<
R3AA0J56 95:;6 $)&% )"<
!"" !""
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"! !"!
!"& !"&
!"' !"'
!"( !"(
!") !")
!#* !#*
!#" !#"
!## !##
!#$ !#$
!#% !#%
!#! !#!
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#) !#)
!$* !$*
!$" !$"
!$# !$#
!$$ !$$
!$% !$%
!$! !$!
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!%* !%*
!%" !%"
!%# !%#
!%$ !%$
!%% !%%
!%! !%!
!%& !%&
!%' !%'
!%( !%(
!%) !%)
!!* !!*
!!" !!"
!!# !!#
!!$ !!$
!!% !!%
!!! !!!
!!& !!&
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!&* !&*
!&" !&"
++ ,, -- ..
/0112 /3452362 "($# ''7
/0112 829: <03=6>60>2 "(%) #($ ?7
/0112 @0>=014A> "(!" $*&7
/0112 @4B32 "(!" $") ?7
/011292 ,3C>2 "(%" ")!7
/011292 D6E21F9 "(!* #)( ?7
/01?F> /43?0962 "(%" ")%7
/01?F> 829: B4 10 G290 "(!# $#) ?7
/01?F> 8C0> "(%( #&#7
/01?F> 8C0> "(%) #($7
/01?F> 8C0> +1H43=2 "($' "!* ?7I
/01?F> 8C0> <03E29 "($# (# ?7
/01?F> @4B32 "($! "#& ?7
/02>0 8C0> "(!* #)'7
/02>0 8C0> ,4>6=2 "($) "'#7
/02>0 @0H12 "(#( "$7
/030J +5C9=K> "($& "!"7
/03EK0 -0J4=0>2 "(%( #&" ?7
/03EK0 829: LBC03B2 "($( "&!7
/03EK0 829: M61036A> "($! "#( ?7
/03EK0 NC69 /2>O050 "(!# $%*7
/03EK0 <0>C41 /43A>6P2 "($& "%(7
/03EK0 <0=42 "($& "$) ?7
/03EK0 <0=42 "(%% ##* ?7
/03EK0 <0=42 "(%' #%# ?7
/03EK0 <65C41 "($) "'*7
/03EK0 @0H12 "(#( "7
/03EK0 @0>=014A> "(!* #)%7
/03EK0 G0PA> "($$ )$7
/03EK0 Q0>=6052 "(%" ")! ?7
/03EK0 R2PF9 "($$ )*7
/03>6E0 80E6>=2 "(%( #!" ?7
/03>6E0 829: +>=2>62 "(%( #&%7
/0C>0 +>=2>62 "($( "&& ?7
/0C>0 S30>E69E2 "(%' #%&7
/0C>0 <0>C41 +>=2>62 "(#) ##7
/654>0 <0360>2 "(!# $$)7I
/6149 829: "(#) #!7
/6P4>4O +5C9=K> "(%& #$)7
/6P4>4O S30>E69E2 +>=2>62 "(%% #")7
/6P4>4O 829: /3452362 "(%) #'# ?7
/6P4>4O 8C0> +>541 "(!" $*(7
/6P4>4O 8C0> /012 "(%# #*$7
/6P4>4O @4B32 "(%( #!%7
/6P4>4O G0PA> "(%' #%"7
/6P4>4O Q0=C3>6>2 "($% "")7
/2B2J 829: +>=2>62 "(!" $"(7
/2B2J 8C0> "($# (&7
/2B2J 8C0> B4 10 -3CO "(!" $"$ ?7
/2B2J 8C0> Q0>=29 "(!# $$) ?7
/2B2J <0>C41 "($! "$" ?7
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"! !"!
!"" !""
!"& !"&
!"' !"'
!"( !"(
!&) !&)
!&* !&*
!&# !&#
!&$ !&$
!&% !&%
!&! !&!
!&" !&"
!&& !&&
!&' !&'
!&( !&(
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
!'$ !'$
!'% !'%
!'! !'!
!'" !'"
!'& !'&
!'' !''
!'( !'(
!() !()
!(* !(*
!(# !(#
!($ !($
!(% !(%
!(! !(!
!(" !("
!(& !(&
!(' !('
!(( !((
")) "))
")* ")*
")# ")#
")$ ")$
")% ")%
")! ")!
")" ")"
")& ")&
")' ")'
")( ")(
"*) "*)
"** "**
"*# "*#
++ ,, -- ..
/0102 345678 *'%" #%) :;
/0102 <0=>4?=0 *'$* &# :;
/04@A? B0C4D40 *'$$ *)!;
/EF7G ,0=4H?>40 *'$$ *)&;
/EF7G -4IC4?=0 *'!# $$&;
/EF7G -87F7=@7 *'%# *(( :;
/EF7G J784I7 *'$* &%;
/EF7G J784I7 *'$$ *)#;
/EF7G J784I7 *'%' #"*;
/EF7G JC?=>4K>0 *'$) %';
/EF7G J6857=>40 *'$) !%;
/EF7G /C750C40 *'%' #!& :;
/EF7G L0KM *'%* *(& :;
/EF7G L0KM N6K@?O640 *'%' #!*;
/EF7G L0KM P64K *'$) !&;
/EF7G L0KM 3?=678 *'%! ##!;
/EF7G L0KM 3?CA? *'$! *#!;
/EF7G L0KM 3?CA? *'%* *'! :;
/EF7G L0KM 3?CA? *'!* $*(;
/EF7G L0KM Q727K *'$' *"* :;
/EF7G L6?= +56K@A= *'%% #*! :;
/EF7G L6?= 17 8? -C6G *'#( $';
/EF7G L6?= 17 8? -C6G *'%) *'%;
/EF7G L6?= JC?=>4K>0 *'$' *");
/EF7G L6?= R?=@0K *'$* "#;
/EF7G P0C7=G0 L0KM *'%! ##' :;
/EF7G 3?C4?=0 *'!# $$) :;
/EF7G S47:7K *'%& #%% :;
/EF7G <?D80 *'%% #*';
/EF7G <71C0 *'$" *%& :;
/EF7G <71C0 *'%* *(% :;
/EF7G <71C0 L0KM *'$$ (';
/EF7G <C617=>40 *'!* $*' :;
/EF7G R?=@4?50 *'$! *$*;
/EF7G B4D6C>40 T?87C4?=0 *'$) !$;
/EF7G T7=@6C? *'$) %%;
/EF7G Q7>40 J784I7 *'$( *&) :;
/E=50C? L6?= *'!) $)*;
/E=50C? L6?= ,?6@4K@? *'%( #'$;
/0=GU87G +I084=?C *'$$ (";
/0=GU87G -?C80K *'!) #();
/0=GU87G .40=4K40 *'$) %#;
/0=GU87G NK@7D?= *'#( $$;
/0=GU87G N6K7D40 *'%( #'# :;
/0=GU87G J717C4>0 *'!# $#! :;
/0=GU87G J784>4?=0 *'%" #$# :;
/0=GU87G J80C7=@4=0 *'$! *$$;
/0=GU87G J80C7=@4=0 *'!* $)' :;
/0=GU87G JC?=>4K>0 L?:47C *'$! *#! :;
/0=GU87G V4IE84@0 *'%* *(& :;
/0=GU87G L0KM *'%( #') :;
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"! !"!
!"& !"&
!"' !"'
!"( !"(
!)* !)*
!)" !)"
!)) !))
!)# !)#
!)$ !)$
!)% !)%
!)! !)!
!)& !)&
!)' !)'
!)( !)(
!#* !#*
!#" !#"
!#) !#)
!## !##
!#$ !#$
!#% !#%
!#! !#!
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!$* !$*
!$" !$"
!$) !$)
!$# !$#
!$$ !$$
!$% !$%
!$! !$!
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!%* !%*
!%" !%"
!%) !%)
!%# !%#
!%$ !%$
!%% !%%
!%! !%!
!%& !%&
!%' !%'
!%( !%(
!!* !!*
!!" !!"
!!) !!)
!!# !!#
++ ,, -- ..
/0123452 6078 /:;<10 "'## "*$ =>
/0123452 6078 ?5@1 "'## (& =>
/0123452 6078 A:B<:10 "'$" "(*>
/0123452 6078 A:C50 "'#$ ""& =>
/0123452 6078 DE<1C<10 "'## (& =>
/0123452 6E:1 6078 "'#! "$(>
/0123452 6E:1 6078 "'%" #") =>
/0123452 6E:1 F:;40 "'## "*' =>
/0123452 6E7C0 "'## (!>
/0123452 6E7C0 "'%" #"# =>
/0123452 ?0B5120 "'#! "$( =>
/0123452 A:1E54 "'%* #*$>
/0123452 A:BG07 "'#" !(>
/0123452 H:2:B<0 "'#" &" =>
/0123452 F:7GE:4 "'$# )"" =>
/0123452 F5IB0 "'$' )!#>
/0123452 F5IB0 "'$( )'" =>
/0123452 F5IB0 -B<7@40J0 "'#) '# =>
/0123452 K<4=5B<0 "'$' )!)>L
/0123452 K04:10 "'#& "%$>
/0123452 M<G51C5 "'%" #*'>
/0123452 M<GC0B "'%" #*& =>
/0B;:C0 6078 N=:B<7C0 "'## "*# =>
/0B07<C0 +1J54 "'%" #"$>
/0B07<C0 ,51<C0 "'#! "$& =>
/0B07<C0 N7C:1<74:0 "'$( )!(>
/0B07<C0 N7C5;:1 "'$& )$(>
/0B07<C0 6078 H0B;5BC0 "')( ))>
/0B07<C0 6E:1 "'$# )*&>
/0B07<C0 6E:1 A:1E54 "'$$ )))>
/0B07<C0 6E:1 O0P37 "'#( "&' =>
/0B07<C0 ?0B5120 "'$' )%#>
/0B07<C0 A:1E54 "'$# )*$>
/0B07<C0 A:B<:10 "'$' )!" =>
/0B07<C0 K:CEB1<10 "'$# )*(>
/B:P:Q0 A:BCR1 "'$$ ))">
/B:18 6078 K0B<:10 "'#$ ""* =>
/B:154 F5IB0 F:;40 "'#! "$#>
/E:BI<: NEJ51<0 "'$" "(#>
/E:BI<: 6078 6E4<31 "'#) '! =>
/E5BB: K:1C07 "'%* )(%>
/E5BB5S0 T:E7C<10 "'%" #*!>
/E5=:B: 6078 ?E<7 "'#$ ")#>
/E5=:B: F43G<I0 "'%) #)! =>
/E<B<1 +1C01<0 "'## (&>
/E<B<1 U:P@1 "'$# )*% =>
/EC<5BB52 .<01<7<0 "')' )>
/EC<5BB52 F5IB0 F:;40 "'$! )#">
V5B5I<: 6E:1 "'#$ ""! =>
V5B131I52 +P;B07<0 "'$' )!!>
V5B131I52 T<I54 "'%" #)* =>
!!" !!"
!!# !!#
!!! !!!
!!$ !!$
!!% !!%
!!& !!&
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!$* !$*
!$" !$"
!$# !$#
!$! !$!
!$$ !$$
!$% !$%
!$& !$&
!%' !%'
!%( !%(
!%) !%)
!%* !%*
!%" !%"
!%# !%#
!%! !%!
!%$ !%$
!%% !%%
!%& !%&
!&' !&'
!&( !&(
!&) !&)
!&* !&*
!&" !&"
!&# !&#
!&! !&!
!&$ !&$
!&% !&%
!&& !&&
$'' $''
$'( $'(
$') $')
$'* $'*
$'" $'"
$'# $'#
$'! $'!
$'$ $'$
$'% $'%
$'& $'&
$(' $('
$(( $((
$() $()
$(* $(*
$(" $("
++ ,, -- ..
/01232405 6789 +2;72<7 (%*# ()!=
/01232405 6789 >?1@? (%*" ((" A=
/01232405 6B?2 (%") )''=
/01232405 6B?2 -C<D?E7 (%"# ))&=
/01232405 FB<8 (%"( (%#=
/01232405 >?2B0C G8<4717 (%*) %( A=
/01232405 H?8;71 (%)& *'=
/01232405 I?J?0C (%** %% A=
/01232405 K0LB247 (%*( $( A=
/01232405 M074717 (%*$ (#*=
/01101? -<1@?E7 (%#) **!=
/01101? N0C<O0 (%"" )(&=
/01101? /<C?1<7 (%#( *(%=
/01101? 6789 -?D<C7 (%*! ("# A=
/01101? 6B?2 -7120C<7 (%*! (""=
/01101? 6B?2 40 C? -1B5 (%*) %)=
/01101? 6B?2 /01D020L<C47 (%#' )&" A=
/01101? P<E7C38 (%") (&&=
/01101? P<E7C38 (%#' )&) A=
/01101? I?J?0C (%*( !!=
/01101? K?;B12<27 (%"* )(( A=
/01101? Q<E02;0 (%"" )(" A=
/7R78 >?2B0C (%#' )&$ A=
GS?T05 +O7C<2?1<7 (%"& )%)=
GS?T05 U10L71<7 (%#( *(!=
GS?11? N?B8;<27 (%"% )#) A=
GS?11? 6789 (%#) **)=
GS?11? 6789 >?2B0C (%*' "&=
GS?11? 6B?2 ,?B;<8;? (%#) **%=
GS?11? K<2J71787 (%)% (#=
G28V? H0417 6789 (%"$ )"# A=
G1?D?R M1<8;32 (%#( *)*=
G8?8? +2<E0;7 (%"% )#! A=
G8C?8 >?2B0C (%)% ($=
6?<D08 ,?1;7C7 (%"" )(" A=
6?<D08 ,012?14<27 (%"! )*$ A=
6?<D08 W8;0S?2 (%#) **) A=
6?<D08 6789 .7D<2L7 (%** &" A=
6?<D08 6789 K0A01<27 (%)% (&=
6?<D08 FB<8 >?1<?27 (%*' #)=
6?<D08 >?1E78 (%"* )'$ A=
6?<D08 I?DX2 (%"& )$*=
6?<D08 K<DX2 (%*) %$=
6?1? +2;72<27 (%#( *'% A=
6?1? -C0D02;0 (%#( *)'=
6?1? I7D?27 (%"( (&$=
60105 N1?2E<8E7 (%"! )*#=
6714?2 6789 (%** &&=
6B3105 U10L71<7 (%"% )#&=
6B3105 6B?2 -?2E<7 (%"& )%$=
6B3105 6B?2 -1<8;XS?C (%"! )*)=
!"# !"#
!"$ !"$
!"! !"!
!"% !"%
!"& !"&
!'( !'(
!'" !'"
!'' !''
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
!'$ !'$
!'! !'!
!'% !'%
!'& !'&
!)( !)(
!)" !)"
!)' !)'
!)) !))
!)* !)*
!)# !)#
!)$ !)$
!)! !)!
!)% !)%
!)& !)&
!*( !*(
!*" !*"
!*' !*'
!*) !*)
!** !**
!*# !*#
!*$ !*$
!*! !*!
!*% !*%
!*& !*&
!#( !#(
!#" !#"
!#' !#'
!#) !#)
!#* !#*
!## !##
!#$ !#$
!#! !#!
!#% !#%
!#& !#&
!$( !$(
!$" !$"
!$' !$'
!$) !$)
!$* !$*
!$# !$#
++ ,, -- ..
/01234 5678693:7 "%*! '** <=
/01234 >6?:7 "%*% '$'=
/026@A ,37<3708A "%)# ")$=
/026@A /067 @3 96 >AB6 "%#' ))& <=C
/026@A D678E6FA "%*( "%)=
G6H69937 .A?E7FA "%*" "&) <=
G6H69937 >3I3B "%#" )'(=
G6H69937 >AJ03 "%#( '&& <=
G67@6 /ABK +9HE7A "%'% "(=
G626 D68027E7A "%** '"! <=
G623B 53@2A "%)% "$( <=
G6B6283 /ABK .1?6BA "%)% "$'=
G6BL67A .EA7EBEA "%)$ "#" <=
G3@3B?6 +78A7EA "%)) %&=
G3@3B?6 +78A7EA "%*% '#) <=
G3@3B?6 M@062@A "%)$ "*%=C
G3@3B?6 N23FA2EA "%#( )(* <=
G3@3B?6 /ABK +78A7EA "%)! "#" <=C
G3@3B?6 /ABK -3B62EA "%*! '*$ <=
G3@3B?6 /ABK .A9A23B "%*& '!$ <=
G3@3B?6 /067 56H9A "%*& '%! <=
G3@3B?6 53@2A "%'& '!=
G3@3B?6 D68027E7A "%*& '%( <=
G3F0E46?A7 ,A7EO6LEA "%)) &&=
G3F0E46?A7 -A2739EA "%*# ''&=
G3F0E46?:7 .A?E7FA "%)( *"=
G3F0E46?:7 P267LEBLA /6<E32 "%)# "'& <=
G3F0E46?:7 N23FA2EA "%#( '&&=
G3F0E46?:7 /ABK P32?Q7 "%#" )"(=
G3F0E46?:7 /ABK P32767@A "%*% '#'=
G3F0E46?:7 /067 "%)$ "*(=
G3F0E46?:7 /067 /ABK "%)' %"=
G3F0E46?:7 G3A762@A "%)! "#% <=
G3F0E46?:7 R67039 "%*( "!& <=
G3F0E46?:7 SA2H328A "%** '"# <=
G3F0E46?:7 53@2A /ABK "%#" )'' <=
G3F0E46?:7 D678E6FA "%*) '(& <=
G3F0E46?:7 TA2EHEA "%*# ''! <=
G3E<6 /067 "%*% '#& <=
G3?AB /067 ,608EB86 "%*$ ')' <=
G3?AB /09E17 "%)' %"=
G3?AB 53@2A "%'% *=
G37LE76B ,3276@A "%#( '%&=
G37LE76B -629AB "%)) "(! <=
G37LE76B M0B86J0EA "%#" )'( <=
G37LE76B /ABK -6BE67A "%)) &'=
G37LE76B /ABK -3LE9EA "%*! '**=
G37LE76B /ABK PK9EU "%'% )=
G37LE76B /ABK PK9EU "%*' '('=
G37LE76B /ABK R62E67A "%)( #%=
G37LE76B /067 "%#" )"$=
!"" !""
!"! !"!
!"# !"#
!"$ !"$
!!% !!%
!!& !!&
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!!* !!*
!!" !!"
!!! !!!
!!# !!#
!!$ !!$
!#% !#%
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#) !#)
!#* !#*
!#" !#"
!#! !#!
!## !##
!#$ !#$
!$% !$%
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!$* !$*
!$" !$"
!$! !$!
!$# !$#
!$$ !$$
#%% #%%
#%& #%&
#%' #%'
#%( #%(
#%) #%)
#%* #%*
#%" #%"
#%! #%!
#%# #%#
#%$ #%$
#&% #&%
#&& #&&
#&' #&'
#&( #&(
#&) #&)
#&* #&*
#&" #&"
++ ,, -- ..
/0123145 6741 9:412352; &#($ &"$<
/0123145 6;5= >4170? &#)# '"* @<
/0123145 >4170? &#(% )(<
/0123145 >4170? +1A;13; &#)) ''&<
/0123145 >4:A31341; &#)( '%) @<
/0123145 >3B70? C01205?4; &#'$ '#<
/0123145 D:7E0123; &#*' ((%<
/0123145 F4G40? &#)# '"'<
/0123145 F;H41; &#*% (%%<
/0123145 F7G31; &#(* &(!<
/0123145 I3201A0 &#*' (()<
/0J1 6741 DK; &#($ &!"<
/054 F4HJ1 &#(! &**<
/0L241; 9:412352; &#)! ')" @<
/0L241; M0:HN1 &#*& (''<
/0L241; 6;5= &#)% &!$ @<
/0L241; 6;5= /0J1 &#*' ('*<
/0L241; 6;5= >0?3AJ1 &#() &') @<
/0L241; 6741 +1E:=5 &#'# !<
/0L241; O4L4:01; &#*% (%% @<
/0L241; P731A31; &#*& (&) @<
/0L241; Q0;E;:; &#)* ''#<
/301E:; 6;5= R3?4:3J1 &#)& &$" @<
/3:4 S01J1 &#*' ('$ @<
/;T; 6741 +1B0? &#*% '$(<
/JU0L +1A;13; &#)& &#* @<
/JU0L -3:K42; &#)! ')# @<
/JU0L V5A4135?4; &#)! ')&<
/JU0L V750T3; &#(% )"<
/JU0L 90?3T0:A; &#*& ('% @<
/JU0L 90?32341; &#'$ (#<
/JU0L 90?3U0 &#)! ')& @<
/JU0L R3?4:3J1 &#'$ ('<
/JU0L 64231A; &#)! ')$ @<
/JU0L 6;5= &#)$ '#% @<
/JU0L 6;5= +1A;13; &#() &&&<
/JU0L 6;5= ,47A35A4 &#)" '((<
/JU0L 6741 &#'# *<
/JU0L 6741 6;5= &#)& &#"<
/JU0L 6741 D4T?; &#(# &"#<
/JU0L >4170? &#*' ((%<
/JU0L O32;?N5 &#($ &!'<
/JU0L D0E:; &#)$ '"$<
/JU0L D0E:; &#)$ '#" @<
/JU0L D0E:; D4T?; &#(* &(* @<
/JU0L F4HJ1 &#)$ '"$ @<
/JU0L W3XA; &#*' ('$ @<
/;:01L; >4170? &#)" '("<
/72014 M:0B;:3; &#() &&# @<
/72014 6;5= -453H3:; &#)( '&%<
/72014 6741 &#)& &#*<
!"# !"#
!"! !"!
!"$ !"$
!%& !%&
!%" !%"
!%% !%%
!%' !%'
!%( !%(
!%) !%)
!%* !%*
!%# !%#
!%! !%!
!%$ !%$
!'& !'&
!'" !'"
!'% !'%
!'' !''
!'( !'(
!') !')
!'* !'*
!'# !'#
!'! !'!
!'$ !'$
!(& !(&
!(" !("
!(% !(%
!(' !('
!(( !((
!() !()
!(* !(*
!(# !(#
!(! !(!
!($ !($
!)& !)&
!)" !)"
!)% !)%
!)' !)'
!)( !)(
!)) !))
!)* !)*
!)# !)#
!)! !)!
!)$ !)$
!*& !*&
!*" !*"
!*% !*%
!*' !*'
!*( !*(
!*) !*)
!** !**
!*# !*#
++ ,, -- ..
/01234 506738 "!'% #) :;
/012<8 =8>? @<2A8<78 "!)" '");
/0B02C4 +34>D4>78 B2 E4 -<0F "!'' $";
/0B02C4 G4E23DH3 "!'$ "#* :;
/0IJ3 @07EE2<K8 "!)" '"&;
/0IJ3 =8>? L4302E "!(! %)! :;
/0IJ3 L4302E B2 E8> 52M2> "!'* "(! :;
/0IJ3 L4<DH3 "!'* "($;N
/034 LJO7K8 "!'" *";
/0P02 =8>? "!'$ "#);
/0P02 =8>? L4<H4 "!'' "&(;
/0P02F ,23I4KH3 "!)& %$%;
/0P02F =8>? B2 E8> Q43D8> "!)% ''*;
/0P02F =043 B2 .78> "!(! %*) :;
/E438> Q2:2<8 "!(! %)$;
L412B8 GH1D8< "!)% ''" :;
L41R4B8 -4>7K7<8 "!'# ")$;
L41R4B8 S>D2T43 "!'# ")(;
L41R4B8 @<2A8<78 "!'! "*';
L41R4B8 =8>? "!%$ %);
L41R4B8 =8>? +3D8378 "!') "%# :;
L41R4B8 L4<12E738 "!'' $';
L41R4B8 L4<7438 "!(# %($ :;
L41R4B8 U2B<8 "!)" '"#;
L41R4B8 58>4 "!'! "*(;
L41R4B8 V2T4EE8> +3D8378 "!'# ")$;
L41R014 WA34178 =8>? "!'% !!;
L41R014 L40<7178 "!'( "") :;
L4B<7E =043 X2E7Y2 "!'( "") :;
L47B434 /7T8<78 +Y8E734< "!'' "&";
L4EB834B8 X2E7Y2 "!(* %(";
L4EB834B8 =8>? "!(! %)*;
L4EB834B8 Q4E0>D7438 "!($ %!" :;
L4EB834B8 G4E23DH3 "!($ %!% :;
L4E:2<B2 =8>? "!%$ %(;
L43>7EE4 -7<H418 "!(! %*& :;
L43>7EE4 X2E7Y2 "!)" '"%;
L43>7EE4 X<4317>18 "!(! %)#;
L43>7EE4 @2<Z37K8 "!(! %*%;N
L43>7EE4 [7E4<78 "!($ %#% :;
L43>7EE4 =4:72< "!(( %%& :;
L43>7EE4 =8>? X<4317>18 "!() %%!;
L43>7EE4 =8>? @4T<72E "!(* %') :;
L43>7EE4 =8>? /07> "!(! %*';
L43>7EE4 =8>? L4302E "!'% !';
L43>7EE4 =043 +>123178 "!'' $$ :;
L43>7EE4 =043 -8>3D43D738 "!(' %"&;
L43>7EE4 L4DH4> "!($ %!&;
L43>7EE4 U4>104E ,4MEZ3 "!'# ")) :;
L43>7EE4 U2B<8 "!'' $" :;
L43>7EE4 506738 "!($ %!);
!"! !"!
!"# !"#
!$% !$%
!$& !$&
!$' !$'
!$( !$(
!$) !$)
!$* !$*
!$" !$"
!$$ !$$
!$! !$!
!$# !$#
!!% !!%
!!& !!&
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!!* !!*
!!" !!"
!!$ !!$
!!! !!!
!!# !!#
!#% !#%
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#) !#)
!#* !#*
!#" !#"
!#$ !#$
!#! !#!
!## !##
#%% #%%
#%& #%&
#%' #%'
#%( #%(
#%) #%)
#%* #%*
#%" #%"
#%$ #%$
#%! #%!
#%# #%#
#&% #&%
#&& #&&
#&' #&'
#&( #&(
#&) #&)
#&* #&*
#&" #&"
#&$ #&$
#&! #&!
++ ,, -- ..
/0123440 56782 &!)( '%$9
/01:010;<2 /01=<4 &!)% &!'9
/01:6 >0=;<016 &!(" &)) @9
/8;A=<: B<C;6 &!() &&! @9
/8;A=<: D0E0;F02 &!)$ ')!9
/0;G31<: +4<H6 &!(! &"$ @9
/0;GF1<: +1G6136 &!*% (%'9
/0;GF1<: I=2G0E36 &!($ &*% @9J
/0;GF1<: K<;101C6 &!(' $$ @9
/0;GF1<: LM10E36 &!() &'' @9
/0;GF1<: >=E02 &!(" &(#9
/0;GF1<: N62O .6731M6 &!(( &%" @9
/0;GF1<: /34481 &!)" '('9
/0;GF1<: B<C;6 N62O &!(* &((9
/0;GF1<: B<C;6 B0P46 &!(' !& @9
/0;GF1<: Q3RG6 &!*' ((%9
/0;GF1<: 56;3P36 &!)# '$* @9
/0G0 N=01 /01=<4 C< &!(' $" @9
/0G0 Q04=2G3016 &!)% &!( @9
/0G0 53P=;E36 &!)# '$) @9
/0GS1 TFEG6; &!($ &*& @9J
/<C310 +1M<4 &!)" '()9
/<C310 ,613U0E36 &!*' ('!9
/<C310 -<4<2G316 &!*& (&* @9
/<C310 V<;@0236 &!(% ))9
/<C310 N62O ,402 &!() &&'9
/<C310 N=01 +4P<;G6 &!)) '''9
/<C310 W3E6482 &!)( '&'9
/<C310 Q01G30M6 &!)* ''(9
/<C310 Q34@<2G;< &!(( &%* @9
/<C310 Q37S1 &!(# &$$9
/<C310 T04<1GF1 &!(& "'9
/<C310 T<1G=;0 &!*% (%( @9
/<10 N62O ><S1 &!(% *"9
/<10 N62O /01=<4 &!*% '#" @9
/<10 /0;3016 &!)$ ')'9
/<1C6:0 -0;462 &!)# '!) @9
/<1C6:0 I=M<136 &!*% (%(9
/<1C6:0 N=01 +M=2GF1 &!(& ")9
/<1C6:0 /0GF02 &!)# '!* @9
/<1C6:0 B<C;6 K;01E32E6 &!)# '$#9
/<12<M=<2 X=Y<;G6 &!)) '&! @9
/<;E3<4 Q04@0C6; &!(( &%%9
/36132 /3M=<4 V<;S1376 &!(' !% @9
/3;01C0 Q01G30M6 &!(" &)! @9J
/64310 .6731M6 &!)! '"$9
/64310 I=U;0E36 &!)" '(*9
/64310 N62O C< 462 Q01G62 &!)# '$$ @9
/64310 N=01 L23C6;6 &!)" '(' @9
/64310 X67=04C6 &!(* &($ @9
/64310 T<1G=;0 &!(! &")9
!"! !"!
!#$ !#$
!#" !#"
!## !##
!#% !#%
!#& !#&
!#' !#'
!#( !#(
!#) !#)
!#* !#*
!#! !#!
!%$ !%$
!%" !%"
!%# !%#
!%% !%%
!%& !%&
!%' !%'
!%( !%(
!%) !%)
!%* !%*
!%! !%!
!&$ !&$
!&" !&"
!&# !&#
!&% !&%
!&& !&&
!&' !&'
!&( !&(
!&) !&)
!&* !&*
!&! !&!
!'$ !'$
!'" !'"
!'# !'#
!'% !'%
!'& !'&
!'' !''
!'( !'(
!') !')
!'* !'*
!'! !'!
!($ !($
!(" !("
!(# !(#
!(% !(%
!(& !(&
!(' !('
!(( !((
!() !()
!(* !(*
!(! !(!
++ ,, -- ..
/011234 54678490 "*%* "():
/064;72<80 =0;> 54670; "*&" "!":
/06@434 /89A21 "*&( #%(:
/06B2 C2<D68E0 "*'# %#!:
/06B2 F<A326@80 "*%' "#( G:
/06;41G0 =A;70 "*&! #)!:
/06;41G0 /HI8E0 "*&* #(#:
/06;41G0 /HI8E0 "*'# %%):
/0672629<0 -4J27460 "*'# %%(:
/0672629<0 -0<62180 "*&* #'$ G:
/0672629<0 K;72L46 "*&" "!':
/0672629<0 M<46@8;@0 "*'" %"):
/0672629<0 M<46@8;@0 =4G82< "*'$ #!(:
/0672629<0 =0;> =A18H6 "*%& ""':
/0672629<0 F4L10 NA@4; "*'$ %$&:
/0672629<0 54670; "*%" )% G:
/0672<0; C4L860 "*&& #"% G:
/0672; K6<8OA2 "*'" %"$:
/067821 =0;> ,26870 "*&) #&! G:
/067821 =0;> /4<P4 "*&' ##!:
/0670J4 /46A21 +670680 "*%# *& G:
/06QD6 /89A21 +670680 "*%! ")):
/0<412; -4;8E8<0 "*%) "'*:
/0<412; -<AQ "*'" %$( G:
/0<412; .8068;80 "*%) "'" G:R
/0<412; M4A;7860 "*&# #$# G:
/0<412; M218@8460 "*%) "'% G:
/0<412; M218S2 "*%* "'! G:
/0<412; M2<EP6 "*&% #$* G:
/0<412; M<46@8;@0 "*%( "&& G:
/0<412; M<46@8;@0 "*&# #$" G:
/0<412; T;83<0 "*&& #") G:
/0<412; =0;> "*'# %%! G:R
/0<412; =0;> K12A72<80 "*%& ""# G:
/0<412; =0;> /4<P4 "*%* "($:
/0<412; =A;70 "*&% #$%:
/0<@8110 =A46 =0;> "*%# *% G:
/0<28<4 .0E8690 "*%( "&! G:
/0<28<4 M<46@8;@0 "*#! %&:
/0<28<4 =A46 =0;> "*%$ &&:
/0<28<4 =A46 FP0 "*&! #)$ G:
/0<28<4 54678490 "*%% "$%:
/0<28<4 54678490 "*&! #*):
/0<260 =0;> K12A72<80 "*&) #&*:
/0<260 /46A21 "*%" )*:
/0<260 U0OA2 "*&) #&* G:
/0;OA234 ,268960 "*%% !$ G:
/0;OA234 =0;> =A18H6 "*%% !( G:
/0;OA234 =A18H6 "*&# #$$ G:
/0;OA234 /4<8460 "*'" %") G:
/0J4 C<290<80 "*&) #&& G:
!"# !"#
!"$ !"$
!"% !"%
!"& !"&
!"' !"'
!"( !"(
!") !")
!"" !""
!"* !"*
!"! !"!
!*# !*#
!*$ !*$
!*% !*%
!*& !*&
!*' !*'
!*( !*(
!*) !*)
!*" !*"
!** !**
!*! !*!
!!# !!#
!!$ !!$
!!% !!%
!!& !!&
!!' !!'
!!( !!(
!!) !!)
!!" !!"
!!* !!*
!!! !!!
$### $###
$##$ $##$
$##% $##%
$##& $##&
$##' $##'
$##( $##(
$##) $##)
$##" $##"
$##* $##*
$##! $##!
$#$# $#$#
$#$$ $#$$
$#$% $#$%
$#$& $#$&
$#$' $#$'
$#$( $#$(
$#$) $#$)
$#$" $#$"
$#$* $#$*
$#$! $#$!
$#%# $#%#
++ ,, -- ..
/012 30456 $*'* %(%7
/089:2 ;0452<096 $*(# %!' >7
/?89:2 @AB9CA $*&% "! >7
/?89:2 DEA16E96 $*'# $*%7
/?89:2 302F +F56F96 $*&# (&7
/0G6H ;BI24 $*($ &#* >7
/0G6H @E2F:94:6 32>9AE $*&% *'7
/0G6H /2E92F6 $*&( $&)7
/0E?2 302F JA B2 -E0H $*&! $"$7
K ;B94AFJ6 $*&# ("7
K 302F $*&# '!7
K L0:24 $*&# (*7
K M9N65A6 LA6C6BJ6 $*') %&$ >7
K2J2B 364O $*&& !%7
K2>2EEA5A 302F ,AEF2EJ6 $*(# %!% >7
K2>2EE6 @20456 $*'! %)* >7
K2>2EE6 362<0IF $*'! %"( >7
K2>2EE6 364O +C6B9F2E $*&% *" >7
K2>2EE6 K9:6BP4 /2E92F6 $*(% &&$ >7
K2>2EE6 QAJE6 $*(% &%( >7
K2>2EE6 QAJE6 364O $*&& !% >7
KA1EA5A ,AEF2RO $*'$ $!#7
KA1EA5A .2N9PF $*(% &&'7
K9:6B6E9:S /25I24 $*&% *#7
K9:6B6E9:S /25I24 $*&( $&& >7
K9H 364O +F1AB $*&! $")7
K9H L0:92F6 $*($ &$'7
K0GAH @AENIF $*'' %$) >7
K0GAH L094 $*&% ")7
K?GAH /2F0AB $*%! &(7
T:2NC64 -9EI2:6 $*&$ )(7
T:2NC64 302F $*($ &#) >7
T12BB2E UAE2VIF $*%* $$7
T8AJ2 +F1AB9F6 $*'$ $*" >7
T8AJ2 WAF50E2 $*&# '(7
TB9>2 @E2F:94:6 $*(# &#' >7
TB9>2 X9CYB956 $*(% &&$7
TB9>2 /2E92F6 $*&' $%%7
TB9>2 M6NP4 $*($ &$&7
TB9>AE2 QAJE6 $*(% &&$7
TB9>AE2 362<0IF $*&" $($ >7Z
TB9>2EA4 364O $*(% &&$7
TB9>2EA4 364O U2F564 $*') %&*7
TB9>2EA4 QAJE6 $*'( %%(7
TBNAJ6 @E2F:94:6 $*'! %)*7
TEABB2F2 364O -ABA459F6 $*%* $&7
TEABB2F6 302F +N2E6 $*'& %$$7
TEABB2F6 QAJE6 $*(% &&* >7
TE6FP QAJE6 U2B04592F6 $*'( %%"7
TE5A12 @B6EAF59F6 $*%* $"7
TE5A12 [0CAE56 $*&! $"'7
!"#! !"#!
!"## !"##
!"#$ !"#$
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!"#' !"#'
!"#( !"#(
!"#) !"#)
!"#* !"#*
!"$" !"$"
!"$! !"$!
!"$# !"$#
!"$$ !"$$
!"$% !"$%
!"$& !"$&
!"$' !"$'
!"$( !"$(
!"$) !"$)
!"$* !"$*
!"%" !"%"
!"%! !"%!
!"%# !"%#
!"%$ !"%$
!"%% !"%%
!"%& !"%&
!"%' !"%'
!"%( !"%(
!"%) !"%)
!"%* !"%*
!"&" !"&"
!"&! !"&!
!"&# !"&#
!"&$ !"&$
!"&% !"&%
!"&& !"&&
!"&' !"&'
!"&( !"&(
!"&) !"&)
!"&* !"&*
!"'" !"'"
!"'! !"'!
!"'# !"'#
!"'$ !"'$
!"'% !"'%
!"'& !"'&
!"'' !"''
!"'( !"'(
!"') !"')
!"'* !"'*
!"(" !"("
!"(! !"(!
++ ,, -- ..
/0123 4567 9067:2;:< !)#) !%=
/01>3 ?6@A6B<0 !)&" #*(=
/;:602; 4567 -02;C;1<D< !)$% !!#=
/1E0< -<07E@2< !)$' !&"=
/A67B< .2EF< !)&# $$" A=
/A67B< 4<;G !)$) !') A=
/A67B< 4567 H5;16I52< !)&" #*#=
/A67B< J27< !)$& !#*=
/A67B< K675E@ !)$' !%)=
/A67B< L2:60B< !)&! $!#=
/A2EB< K675E@ !)&# $#&=
/A2E0 M2:E71E !)%% ##"=
/N<@6 OEB0< !)$$ *%=
O6:PE:< 4567 !)%* #($=
O6:PE:< J27< 9E@2:67< !)&! $"(=
O6:PE:< K675E@ !)%' ##* A=
O6:PE:< Q2:67<0 !)%' #$* A=
O6:PE:< R<DS; !)$" %)=
O6E3 -<07E@2< !)%' #$'=
O6E3 H;1672;@6< !)%% #!(=
O6E3 H;1ET67 !)%* #(*=
O6E3 9067:2;:< !)%) #'"=
O6E3 UEDE0EF2@B< !)$% !!% A=
O6VC7 4567 !)#* $%=
O6@6:2<; +W<@27602< !)$" &#=
O6@6:2<; ,E71506 !)%% #!'=
O6@6:2<; H@>6; !)$& !#*=
O6@6:2<; H@>6; !)&# $$* A=
O6@6:2<; H3EI52E@ !)$) !''=
O6@6:2<; 4<;G X0EF<02< !)$# )% A=
O6@6:2<; 4567 4<;G !)#* $&=
O6@6:2<; J27< !)$% !!%=
O6@6:2<; K60:E@27< !)%) #&* A=
O6@6:2<; Q63602< !)$' !%! A=
O6@6:2<; O6;:56@ !)&" $"! A=
O6@6:2<; OEB0< !)%& ##%=
O6@6:2<; OEB0< -E@E;127< !)%$ #!" A=
O6@6:2<; OEB0< O6T@< !)&# $$& A=
O6@6:2<; OEB0< M2:E71E !)&! $!& A=
O6@6AE:27< ?E:57B27< !)%) #'% A=
O67B< YF76:2< !)%# #"!=
O67B< 4<;G J5:267< !)%! !*& A=
O67B< K60267< !)%( #%$ A=
O6726F56 4<;G .<D27F< !)$% !!$=
O6726F56 K60267< !)&# $!!=
O6002@@6 .<D27F< !)%* #)( A=
O6002@@6 45;1< O6;1<0 !)$$ !"'=
O6;<; 4567 !)%) #'"=
O6AC7 +F5;1>7 !)$' !%* A=Z
O6AC7 4567 BE @6 -053 !)&" #*% A=
O63 4<;G +71<72< !)&" #*& A=
!"#$ !"#$
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!"#' !"#'
!"#( !"#(
!"## !"##
!"#) !"#)
!"#* !"#*
!")" !")"
!")! !")!
!")$ !")$
!")% !")%
!")& !")&
!")' !")'
!")( !")(
!")# !")#
!")) !"))
!")* !")*
!"*" !"*"
!"*! !"*!
!"*$ !"*$
!"*% !"*%
!"*& !"*&
!"*' !"*'
!"*( !"*(
!"*# !"*#
!"*) !"*)
!"** !"**
!!"" !!""
!!"! !!"!
!!"$ !!"$
!!"% !!"%
!!"& !!"&
!!"' !!"'
!!"( !!"(
!!"# !!"#
!!") !!")
!!"* !!"*
!!!" !!!"
!!!! !!!!
!!!$ !!!$
!!!% !!!%
!!!& !!!&
!!!' !!!'
!!!( !!!(
!!!# !!!#
!!!) !!!)
!!!* !!!*
!!$" !!$"
!!$! !!$!
!!$$ !!$$
++ ,, -- ..
/01023024 5670389 !)%' !%( ;<
/01023024 =4360> !)%( !'"<
/0124?4 @8>;0289 !)'$ %$*<
/083419 A643 !)'! %!( ;<
/08243 A643 !)'! %!!<
/0>474B =4360> !)$) '<
/03420C =4360> !)&! !)#<
/024>D4 ,038D9 !)&* $)' ;<
/024>D4 56CD4E689 !)%) !(!<
/024>D4 A643 ,42D9>9FG !)$* %"<
/024>D4 A643 5CD0H43 !)%& !!" ;<
/024>D4 I9203?9 !)&& $!#<
/024>D4 /9>8J42K9 !)&* $)&<
/024>D4 L8H62J89 !)&% $") ;<
/024>D4 M4>03DN3 !)$* %%<
/020824 -4B0D439 !)'" $*&<
/020824 A643 ,46D8CD4 !)'! %$$ ;<
/020824 I839 !)%' !$)<
/020824 =42J0>839 !)%# !')<
/020824 =42DN3 A9CG !)&& $!'<
/020824 =8760> !)%( !'!<
/020824 M8JD928439 !)%! (#<
/G20? -28C43D9 !)&) $('<
/G20? 5164219 !)&# $&) ;<
/G20? A9CG O4FP3 !)%! (*<
/G20? A9CG @4D623839 !)&* $)$ ;<
/G20? A643 Q02P38F9 !)&' $$'<
/G20? A6>8R3 !)%$ )&<
/G20? =42J0>839 !)&) $'* ;<
/G20? =428439 !)'! %!!<
/G20? =42DN3 !)&! !)( ;<
/G20? =8760> !)&* $#$<
/G20? /4CJ64> !)&* $#!<
/G20? /0129 !)%! #$<
/G20? /0129 O074>419 !)'" %""<
/G20? @43D8479 !)&) $(( ;<
/0C94 SC81929 !)'" $)* ;<
/0C94 A9CG +312GC !)%% *% ;<
/0C94 A643 /4H>9 !)%* !#! ;<
/80124H6034 A9CG =42N4 !)%" '*<
/839 A643 /0129 !)%" &$<
/839 =4360> !)'! %$! ;<
/93J0 ,4>D4?42 !)'! %!& ;<
/93J0 A9CG !)'! %$%<
/93J0 @8>;439 !)'$ %%$<
/92J0> A9CG O9E60 !)&* $)&<
/2419 M8J03D0 !)%* !#% ;<
/6JT0 @43D8479 !)&* $(* ;<
/6JT0D4 A9CG !)&' $$%<
/6JT0D4 I920D9 !)&% $"#<
/6JT0D4 =8760> !)&$ $"%<
!!"# !!"#
!!"$ !!"$
!!"% !!"%
!!"& !!"&
!!"' !!"'
!!"( !!"(
!!") !!")
!!#* !!#*
!!#! !!#!
!!#" !!#"
!!## !!##
!!#$ !!#$
!!#% !!#%
!!#& !!#&
!!#' !!#'
!!#( !!#(
!!#) !!#)
!!$* !!$*
!!$! !!$!
!!$" !!$"
!!$# !!$#
!!$$ !!$$
!!$% !!$%
!!$& !!$&
!!$' !!$'
!!$( !!$(
!!$) !!$)
!!%* !!%*
!!%! !!%!
!!%" !!%"
!!%# !!%#
!!%$ !!%$
!!%% !!%%
!!%& !!%&
!!%' !!%'
!!%( !!%(
!!%) !!%)
!!&* !!&*
!!&! !!&!
!!&" !!&"
!!&# !!&#
!!&$ !!&$
!!&% !!&%
!!&& !!&&
!!&' !!&'
!!&( !!&(
!!&) !!&)
!!'* !!'*
!!'! !!'!
!!'" !!'"
!!'# !!'#
++ ,, -- ..
/012134 567018 :4;< !($" !)( 2=
/012134 >608?74 !($) "'$=
/0?7@676 AB67C?;C4 !(## ()=
/0?7@676 56B?674 !(%! #"!=
/0?7@1B4; D74C17C?4 !($) "'# 2=
/0?7@1B4; >13B4 !(#! &#=
/0?7@1B4; >13B4 !(#) !'* 2=
/0?B4E6 +8F1B@4 !(%* ")&=
/0?B4E6 +7;18G4 !(%" ##)=
/0?B4E6 :6C?7@4 !($) "&(=
/0?B4E6 :4;< 56BH6 !(## !*( 2=
/0?B4E6 :067 AB67C?;C4 !(%* #*!=
/0?B4E6 I0C?674 !($& "#$ 2=
/0?B4E6 56C1347?4 !($# "*)=
J6F6;6 :4;< !($( "%! 2=
J6K4 A1B76734 !(%" #"( 2=
J6K4 :067 !(%* "(( 2=
J6K4 I0?; !($( "%(=
J6K4 L?82?4 !(%* "() 2=
J6G6884 J6?G0734 !($) "(& 2=
J6G6884 L67@?6E4 !(%" ##(=
J6GHB1M +E0;@H7 !(#* $*=
J6GHB1M +81N4 !(#' !%&=
J6GHB1M .?47?;?4 !($* !($=
J6GHB1M O0;1F?4 !(%!
J6GHB1M :067 !(%* ")%=
J6GHB1M :067 31 .?4; !(%* #*! 2=
J6GHB1M >6;@4B !(") #(=
J6GHB1M J4G674 !("( "*=
J6G4; +81N673B4 !(%* #*#=
J6G4; ,1713?C@4 !(#" ($=
J6G4; ,1B76B34 !(#* $"=
J6G4; ,86; !(#" ')=
J6G4; -4;G1 .6G?P7 !(#& !%*=Q
J6G4; .4G?7E4 !($% ""& 2=
J6G4; O0E17?4 !($' "%*=
J6G4; R6F?74 !($! !)'=
J6G4; R6F?74 !(%! #"! 2=
J6G4; D;?3B4 !($' "$' 2=
J6G4; :4;< R1B26;?4 !(%* "((=
J6G4; :4;< I0?; !(#& !$! 2=
J6G4; I4B17M4 !(#& !#( 2=
J6G4; 5PS?G4 A1B76734 !(## )& 2=
J6G4; T?C48P; !(%* "((=
J6G4; >13B4 !(#% !## 2=
J6G4; >13B4 !(#& !$" 2=
J6G4; >13B4 !($% ""( 2=
J6G4; L?821;@B1 !($% """ 2=
J6G4; U6817@H7 !(## !*& 2=
J13B01884 O0E17?4 !(") #'=
J1?76 AB67C?;C4 !($$ "!) 2=
!!"# !!"#
!!"$ !!"$
!!"% !!"%
!!"" !!""
!!"& !!"&
!!"' !!"'
!!&( !!&(
!!&! !!&!
!!&) !!&)
!!&* !!&*
!!&# !!&#
!!&$ !!&$
!!&% !!&%
!!&" !!&"
!!&& !!&&
!!&' !!&'
!!'( !!'(
!!'! !!'!
!!') !!')
!!'* !!'*
!!'# !!'#
!!'$ !!'$
!!'% !!'%
!!'" !!'"
!!'& !!'&
!!'' !!''
!)(( !)((
!)(! !)(!
!)() !)()
!)(* !)(*
!)(# !)(#
!)($ !)($
!)(% !)(%
!)(" !)("
!)(& !)(&
!)(' !)('
!)!( !)!(
!)!! !)!!
!)!) !)!)
!)!* !)!*
!)!# !)!#
!)!$ !)!$
!)!% !)!%
!)!" !)!"
!)!& !)!&
!)!' !)!'
!))( !))(
!))! !))!
!))) !)))
!))* !))*
!))# !))#
++ ,, -- ..
/012343 563702813 !&#" )#*9
/012343 :34; =>2?34 !&#' )&! @9
/012343 :A>2 B0C2 !&#* )(# @9
/012343 D0E73 !&*% !#* @9
/04FAG2 />HC2 !&#' )"&9
/1I07> +2?3213 !&*& !%) @9
/1I073 ,>7?363 !&#" )#) @9
/1I073 J07C21H3 !&*# !!(9
/1I073 :34; B0C2 !&#! !&'9
/1I073 />HC2 !&** !(( @9
/18>7E3 K>7806123 !&*) &( @9
/18>7E3 />HC2 !&$( )'!9
/G34 +63243 !&)& &9
/G34 ,072>7E3 !&## )!%9
/G34 506181>23 !&)& !%9
/G34 57>281483 :>@107 !&#* )(* @9
/G34 :>812?3 !&*$ !)%9
/G34 :34; B3702L3 !&#' )"$9
/G34 :34; K>2A06 !&*# !!! @9
/G34 K>7806123 !&$) *)"9
/G34 K>71>23 !&** '* @9
/G34 M60N>713 !&$! *(&9
/G34 D>4?37 !&** && @9
/G34 />HC2 +2?3213 !&#& )$& @9
/G34 O378A>?3 !&#* )($9
/G34 O371I13 !&*# !!%9
/1FA06H0 506181>23 !&## )!) @9
/1@>E02017> K>7834 !&#% )*!9
/1@>736> :34; P18>237 !&$) **"9
/1@>4 J07@>413 !&*% !#!9
/1@>4 :34; !&*" !$# @9
/1@>4 K>7834 !&$) *)&9
/3I60E3 .3H12N3 !&$! *)) @9
/3I60E3 :A>2 +2?3213 !&#& )%# @9
/3I60E3 =1Q?3 !&#& )%)9
/3I604 .3H12N3 !&*$ !*$9
/38R> ,021?3 !&#* )(%9
/38R> .1321413 !&$( )'*9
/38R> :34; S1802?0 !&*# !!% @9
/38R> BTL>73 E0 6> -7AL !&** !(&9
/3E71N>U0L D>I63 !&*& !%* @9
/3E71NA0L +2180?3 !&## ))! @9
/3E71NA0L +2406H3 !&*% !$( @9
/3E71NA0L ,021?3 !&#' )&)9
/3E71NA0L ->41H173 !&*) "" @9
/3E71NA0L -04>713 !&#& )$)9
/3E71NA0L 5>A4?123 !&$) **# @9
/3E71NA0L 5061V0 !&$( *() @9
/3E71NA0L 507HG2 !&#' )%&9
/3E71NA0L 57>281483 !&*% !#(9
/3E71NA0L 57>281483 !&#' )&%9
!""# !""#
!""$ !""$
!""% !""%
!""& !""&
!""' !""'
!"() !"()
!"(! !"(!
!"(" !"("
!"(( !"((
!"(* !"(*
!"(# !"(#
!"($ !"($
!"(% !"(%
!"(& !"(&
!"(' !"('
!"*) !"*)
!"*! !"*!
!"*" !"*"
!"*( !"*(
!"** !"**
!"*# !"*#
!"*$ !"*$
!"*% !"*%
!"*& !"*&
!"*' !"*'
!"#) !"#)
!"#! !"#!
!"#" !"#"
!"#( !"#(
!"#* !"#*
!"## !"##
!"#$ !"#$
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!"#' !"#'
!"$) !"$)
!"$! !"$!
!"$" !"$"
!"$( !"$(
!"$* !"$*
!"$# !"$#
!"$$ !"$$
!"$% !"$%
!"$& !"$&
!"$' !"$'
!"%) !"%)
!"%! !"%!
!"%" !"%"
!"%( !"%(
!"%* !"%*
!"%# !"%#
++ ,, -- ..
/01234567 829:;3<;0 !&#) ()) >?
/01234567 @3A +:B0:3:0 !&*' "&$?
/01234567 C62D6:643A10 !&*' "%& >?
/01234567 C3EFA3B0 !&*' "&"?
/01234567 G0<H !&(( '# >?
/01234567 G0<H +:B0:30 !&($ !*$ >?
/01234567 G0<H -6A610:30 !&*% "*"?
/01234567 G0<H I92J9 !&() #(?
/01234567 G59: !&"' "(?
/01234567 G59: !&(* !!!?
/01234567 G59: ,95B3<B9 !&#" ((# >?
/01234567 G59: ,6:34:0 !&(( !)!?
/01234567 G59: 16 .30< !&"' "'?
/01234567 G59: I9:56A !&($ !*$?
/01234567 G59: K3;0AL< !&*( "!"?
/01234567 G59: M6120 !&(( !)(?
/01234567 N95269:0 !&#! (!(?
/01234567 N53< !&#" ("& >?
/01234567 I9:56A !&*' "&&?
/01234567 I9:56A !&#) "'& >?
/01234567 I9:56A +:B0:30 !&"' "#?
/01234567 I9:56A 16A -92D6: !&(! $(?
/01234567 I92;0< !&"& "!?
/01234567 I9239:0 !&*& "#$?
/01234567 M9OA0 G5A3L: !&#! (!$?
/01234567 M9B23;30 !&*! !&% >?
/01234567 P9:B3940 !&(% !##?
/012J4567 P9B52:3:0 !&"' "&?
/012J4567 P9B52:3:0 !&*( ")% >?
/012J4567 P3DF: !&() #%?
/0Q9< .0D3:40 !&(# !(* >?
/0Q9< @9O3:0 !&*& "$" >?R
/0Q9< G0<H S601020 !&(! %!?
/0Q9< G59: N53< !&(' !%! >?
/0Q9< I9:56A !&*$ "*)?
/0Q9< I9:56A +:B0:30 !&(# !"& >?
/0Q9< /0DL: !&*' "%' >?
/0A1L: ,92B0A0 !&*) !%'?
/0A1L: -9<3D320 !&*$ "*) >?
/0A1L: 86A3;39:0 !&"' ($?
/0A1L: 86A3O62B0 !&"' (!?
/0A1L: C62D6:643A10 !&*' "%$?
/0A1L: G0<H !&#) "'&?
/0A1L: G0<H 829:;3<;0 !&*% "*"?
/0A1L: G0<H N3O0230 !&** "!& >?
/0A1L: G0<H I9:56A !&(' !%# >?
/0A1L: G59: 862:9:10 !&*( ")' >?
/0A1L: G59: MJ0 !&() #!?
/0A1L: N026:70 !&#" ("'?
/0A1L: /9DF: !&(& !$"?
/0A1L: /6D3430 !&"' "$?
!"#$ !"#$
!"## !"##
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!"%' !"%'
!"%! !"%!
!"%" !"%"
!"%( !"%(
!"%) !"%)
!"%* !"%*
!"%$ !"%$
!"%# !"%#
!"%% !"%%
!"%& !"%&
!"&' !"&'
!"&! !"&!
!"&" !"&"
!"&( !"&(
!"&) !"&)
!"&* !"&*
!"&$ !"&$
!"&# !"&#
!"&% !"&%
!"&& !"&&
!('' !(''
!('! !('!
!('" !('"
!('( !('(
!(') !(')
!('* !('*
!('$ !('$
!('# !('#
!('% !('%
!('& !('&
!(!' !(!'
!(!! !(!!
!(!" !(!"
!(!( !(!(
!(!) !(!)
!(!* !(!*
!(!$ !(!$
!(!# !(!#
!(!% !(!%
!(!& !(!&
!("' !("'
!("! !("!
!("" !(""
!("( !("(
!(") !(")
!("* !("*
!("$ !("$
++ ,, -- ..
/0123 45670 !%)) "!* 9:
/0;<3 =><3 +3?03@0 !%)& "%*:
/0;570 ,<7?010 !%)# ")* 9:
/0;570 AB?<3@B1<0 !%)# ")$ 9:
/0;570 C5D<B?@E3 !%)$ "(* 9:
/036<3 F<?G<B !%*" (((:
/0B< H>@B !%($ !)":
/0B< /<;23 65 1< !%(( &%:
/0B<15B F<7@<30 !%*' ('' 9:
/0B<15B I0;EB !%)& "#*:
/0B<B =><3 J<153?@3 !%*! (!" 9:
/0B<B 4<BK><1 !%(* !(* 9:
/0B<B C<1>B?@<30 !%*" (() 9:
/0B<B 47<60 /<;23 !%)% "*$ 9:
/0?51< =><3 ,<>?@B?< !%(" #%:
/>56< H>@B !%*" ("# 9:
/>@L +3?03@0 !%)' !%':
/>GL .@03@B@0 !%(% !$' 9:
/>GL M7<3K@BK0 !%(* !"#:
/>GL =0BN M7<3K@BK0 !%)) "!& 9:
/>GL =0BN H>K@<30 !%)' !%' 9:
/>GL F@O>51 !%(# !*# 9:
/>GL F07530 /<;23 !%(' *):
C<<9567< =><3 4<D10 !%(% !$$ 9:
C<1<B =0BN .03<?0 !%)% "$# 9:
C<1<B 45670 .0;@3O0 !%)* ""$:
C<1<L<7 =0BN +3?03@0 !%() !!" 9:
C<1<L<7 45670 !%() !"':
C<1@3<B =0BN !%)) "!$:
C<3 F@O>51 =<@;5 !%)# "*':
C<3 F@O>51 HEL<70 !%*! (!*:
C<3<D7@< AB?<3@B1<0 !%*' "&!:
C<3<D7@< H>K@<30 !%)' !%( 9:
CE3KP5L ,53Q<;G3 !%*' "&(:
CE3KP5L -@7@10 !%)! !%#:
CE3KP5L -0B;5 !%)! !%%:
CE3KP5L A>R7<K@0 !%*' "&":
CE3KP5L M<K>360 !%)! !&" 9:
CE3KP5L S75O07@0 !%)* ""$ 9:
CE3KP5L =0BN /5309<?0 !%)& "%!:
CE3KP5L =><3 65 1< -7>L !%*! ('# 9:
CE3KP5L =><3 =0BN !%*' ('* 9:
CE3KP5L H0753L0 !%(! #(:
CE3KP5L H0753L0 !%*' "&& 9:
CE3KP5L F<7?G3 !%)% "** 9:
CE3KP5L FET@;0 !%(( &! 9:
CE3KP5L FET@;0 !%*! ("":
CE3KP5L 45670 65 =5BUB !%)& "$& 9:
CE3KP5L /<;23 +3?03@0 !%"% !*:
CE3KP5L C<3?@<O0 !%*! ("):
CE3KP5L C5D<B?@E3 !%"% "!:
!"#$ !"#$
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!""' !""'
!""! !""!
!""# !""#
!""" !"""
!""( !""(
!"") !"")
!""* !""*
!""$ !""$
!""% !""%
!""& !""&
!"(' !"('
!"(! !"(!
!"(# !"(#
!"(" !"("
!"(( !"((
!"() !"()
!"(* !"(*
!"($ !"($
!"(% !"(%
!"(& !"(&
!")' !")'
!")! !")!
!")# !")#
!")" !")"
!")( !")(
!")) !"))
!")* !")*
!")$ !")$
!")% !")%
!")& !")&
!"*' !"*'
!"*! !"*!
!"*# !"*#
!"*" !"*"
!"*( !"*(
!"*) !"*)
!"** !"**
!"*$ !"*$
!"*% !"*%
!"*& !"*&
!"$' !"$'
!"$! !"$!
!"$# !"$#
!"$" !"$"
!"$( !"$(
!"$) !"$)
!"$* !"$*
!"$$ !"$$
++ ,, -- ..
/012345 /46789:01 !%(& #$$;
/7194<<01 =417>? !%(! !&!;
/7>2? @71A4< +19?1:? !%(* #"" C;
/7>2? @7>:71? !%(& #%(;
/7>2? /719:7D? !%(% #)";
/7>E:419? -4<4F?1:? !%)' #&' C;
/4DA>? G?7HAI1 !%#& "$;
/4HA4:>7 -<7AF:? !%(% #)! C;
/4HA4:>7 =78J7> !%") !"* C;
/4>7194 +19?1:? !%(& #$# C;
/4>F7 GA71 K4<:J4 /719:7D? !%"! $#;
/4>F7 L4F>? MA278 !%"# $* C;
/4>>71? G?8N @7>I7 !%)' #&" C;
/48417 GA71 !%"$ !)* C;
/:6A>? K4<:J4 !%)# "");
/:DA>? L4F>? +<4O71F>:1? !%") !"#;
/:<C7 K4<:J4 !%($ #(&;
/:<C7 @71A4< !%)# #)' C;
/:<C4:>7 ,4>17>F:1? !%") !"! C;
/:C:<:23 GA71 !%(( #!" C;
/?<7>:8 GA71 ,7A9:897 !%"% !*";
/?>7:>4 K>712:82? !%"! *$;
/?>7:>4 @79I78 !%)# "#( C;
/?>:7 M4P1 !%() ##$;
/?87 .?>?94? !%)! "'& C;
/?87 K4<:2:71? !%)# ""#;
/?87 Q8:F?>? !%)# "#);
/?87 G?8N !%(% #*$;
/?87 G?8N !%)# """ C;
/?87 GA71 !%($ #((;
/?87 GA71 ,<78 !%)! "#";
/?87 L4F>? !%(( #!* C;
/?87 R?EA7<F? !%)' "'# C;
/?9? @:DA4< !%(" #!' C;
/?A57 K>712:82? G7C:4> F4 !%(! !%% C;
/?A57 GA71 F4 !%"% !*! C;
/?A57 GA71 G71A7>:? !%"# $);
/A0>45 +1F>N8 !%(" #'% C;
/A0>45 K4<:J4 !%)' "') C;
/A0>45 G?8N K7A89:1? !%)! "!( C;
/A0>45 G?8N MA:8 !%(* #"( C;
/A0>45 G?8N @7>I7 !%(& #$#;
/A0>45 @71A4< K>712:82? !%#& "$;
/A0>45 @:DA4< !%() ##$ C;
/A0>45 S:2?<08 !%(% #)";
/A0>45 L782A7< !%#% *;
/A0>45 L4F>? +19?1:? !%(& #$$ C;
/A0>45 L4F>? -4<489:1? !%"" !') C;
/A0>45 T?E08 !%)' #&! C;
/A6:>I7 =>4D?>:? !%"" &' C;
/A88? @7>9I1 !%"* !();
!"#$ !"#$
!"#% !"#%
!"$& !"$&
!"$! !"$!
!"$' !"$'
!"$" !"$"
!"$( !"$(
!"$) !"$)
!"$* !"$*
!"$# !"$#
!"$$ !"$$
!"$% !"$%
!"%& !"%&
!"%! !"%!
!"%' !"%'
!"%" !"%"
!"%( !"%(
!"%) !"%)
!"%* !"%*
!"%# !"%#
!"%$ !"%$
!"%% !"%%
!(&& !(&&
!(&! !(&!
!(&' !(&'
!(&" !(&"
!(&( !(&(
!(&) !(&)
!(&* !(&*
!(&# !(&#
!(&$ !(&$
!(&% !(&%
!(!& !(!&
!(!! !(!!
!(!' !(!'
!(!" !(!"
!(!( !(!(
!(!) !(!)
!(!* !(!*
!(!# !(!#
!(!$ !(!$
!(!% !(!%
!('& !('&
!('! !('!
!('' !(''
!('" !('"
!('( !('(
!(') !(')
!('* !('*
!('# !('#
!('$ !('$
++ ,, -- ..
/010234 +5637 9:435;: !$"' $$<
/01:2;0 =205>?4>: !$"( !'" @<
/01:2;0 90AB5 !$"% !*% @<
/3C32: D:4E !$)! "!$ @<
/377: =205>?4>: !$(& !$( @<
/377: DF05 G236:2?: !$(! !%*<
/322:40 HF?4 !$"" !&# @<
/32F37 ,35?I: !$($ ')!<
/?4320 JFK20>?: !$"" !&#<
/?4320 L650>?: !$)& '$%<
/:73;: M?702?: !$"& (#<
/:73;: D:4E ;37 -02A35 !$"" %)<
/:73;: DF05 N017: !$)! "'" @<
/:73;: O0735IP5 !$"! *&<
/:73;: O0735IP5 !$"* !($ @<
/:73;: OP>I:2 !$(# ')&<
/:7:40 DF05 -2?4:4I:A: !$)' "'#<
/:7:40 Q05F37 !$"$ !*) @<
/:7:40 Q0F2?>?: !$"' #% @<
/:22354 .:A?56: !$"% !#"<
/:2234 +5;2E4 !$(* '"$<
/:2234 ,32502;: !$(* '"# @<
/:2234 -R5;?;: !$($ '*!<
/:2234 J4I3105 !$"% !#( @<
/:2234 =205>?4>: !$($ '*(<
/:2234 D:4E +71?5: !$)! "!) @<
/:2234 DF05 D:4E !$(" '&* @<
/:2234 N017: !$(! !$$<
/:2234 N3;2: !$(* '(&<
/:2234 N3;2: S07F4I?05: !$"" %$ @<
/2?6: .:7:234 !$)& '%&<
T602I3 D:4E HF?4 !$(" '&" @<
T602I3 DF05 !$"% !#!<
TCF0 DF05 U:?7: !$") !"#<
T77V0 ,32501E !$"' #) @<
T77V0 Q02IP5 ;37 9:402?: !$"$ !*$<
T77V0 S07@0;:2 !$(" '&* @<
T2?37 D:4E HF?4 !$'% '%<
T220>: +6F4IP5 !$"" %% @<
T220>: J4I3105 !$($ '*!<
T220>: W:2132I: !$"* !(% @<X
O0>0 DF05 NP: !$"" !&( @<
O0?@353 W?>:7R4 !$"$ !*# @<
O07;3Y DF05 .:A?56: !$() '') @<
O07;3Y Q05F37 G32B5?A: !$"' $* @<
O07;3Y Q?6F37 !$($ '** @<
O07;3Y N3;2: !$(( '!(<
O07;3Y N3;2: !$(* '"#<
O07;3Y O?>35I3 !$") !') @<
O0773 DF05 ;37 !$(" '!!<
O0773C:4 /:2?1?: !$)& '$$ @<
!"#$ !"#$
!"%& !"%&
!"%! !"%!
!"%# !"%#
!"%% !"%%
!"%" !"%"
!"%' !"%'
!"%( !"%(
!"%) !"%)
!"%* !"%*
!"%$ !"%$
!""& !""&
!""! !""!
!""# !""#
!""% !""%
!""" !"""
!""' !""'
!""( !""(
!"") !"")
!""* !""*
!""$ !""$
!"'& !"'&
!"'! !"'!
!"'# !"'#
!"'% !"'%
!"'" !"'"
!"'' !"''
!"'( !"'(
!"') !"')
!"'* !"'*
!"'$ !"'$
!"(& !"(&
!"(! !"(!
!"(# !"(#
!"(% !"(%
!"(" !"("
!"(' !"('
!"(( !"((
!"() !"()
!"(* !"(*
!"($ !"($
!")& !")&
!")! !")!
!")# !")#
!")% !")%
!")" !")"
!")' !")'
!")( !")(
!")) !"))
!")* !")*
!")$ !")$
++ ,, -- ..
/01203 4536 .589:25 !*%% !&( ;
/<20 =0>9:5 !*"( #%" ?;
/<@01<3 A@51<:B95 !*%$ !)% ?;
/<@CDEF<D G0:F<@ !*'& %&' ?;
/<10 4536 G01H0 !*"' ##' ?;
/<10 4F0: +:I163 !*%% !&! ?;
/<10 4F0: +:I163 !*"& !)$;
/<10 G0:F<@ !*%% !&* ?;
/<10 J<I15 !*"$ #*" ?;
/<12010 +:3<@85 !*%! ((;
/<12010 J<I15 J03BF0@ !*%( !'& ?;
/<12010 K98L: !*%% $* ?;
/<1L: -@<8<:M< !*"" #!$;
/<1L: =0>9:5 !*'! %#!;
/<1L: N:I0@<B95 !*") #");
/<1L: 4F0: J0>@5 !*%' !#) ?;
/<1L: J0M19B95 !*'# %%%;
/<1L: /9B<:M< O9@0195 !*"$ #)&;
/9I0@ P51<:D5 !*%" !!';
/9I<@0 G0:F<@ !*"% #!& ?;
/9@0 G0:F<@ !*'& #$*;
/9@@0Q0R< K0:M53 !*'& #$(;
/9@@0@>0 -C:I9I5 !*"" #!%;
/9@@0@>0 SFQ9:5 !*"% #&" ?;
/9@@0@>0 /9B<:M< !*%' !%& ?;
/9@@0@L: 4536 !*%' !%';
/9@@011<0@ 4536 =1<25195 !*"* #(%;
/9@@011<0@ 4F0: +:M5:95 !*"" #!';
/9@@011F<@ +2F3MH: !*%) !'# ?;
/9@@011F<@ +2F3MH: !*") #"*;
/9@@011F<@ -0@9TM5 !*"# !$$;
/9@@011F<@ -<B9@95 !*'& %&% ?;
/9@@011F<@ -9U190:5 !*%& '#;
/9@@011F<@ -51:<@95 !*"! !$%;
/9@@011F<@ .589:25 !*"$ #));
/9@@011F<@ V89@95 !*'# %%% ?;
/9@@011F<@ VF2<:95 !*%$ !)# ?;
/9@@011F<@ 4536 K<BF:I9:5 !*"# #&! ?;
/9@@011F<@ 4F0: +:2<@ !*%" !#";
/9@@011F<@ 4F0: +:9B<M5 !*"( #%! ?;
/9@@011F<@ 4F0: +:M5:95 !*#* !*;
/9@@011F<@ 4F0: I< @0 -1FD !*"" #!% ?;
/9@@011F<@ G0MH03 !*"! !*( ?;
/9@@011F<@ S<89295 !*'& #$!;
/9@@011F<@ /0@<:MH: !*%( !");
/9@@011F<@ W0B01H03 !*'& %&% ?;
/9@@5@I5 A10:B93B5 !*'& %&';
/9:35@<9 S0Q0<@ !*%$ !($ ?;
/953B0 +:3<@85 4536 !*%% $);
/953B0 J0M19B95 4536 !*%" !&$;
/9?03 A10:B93B5 !*"* #(# ?;
!"#$ !"#$
!"#! !"#!
!"#% !"#%
!"#& !"#&
!"#" !"#"
!"#' !"#'
!"#( !"#(
!"#) !"#)
!"## !"##
!"#* !"#*
!"*$ !"*$
!"*! !"*!
!"*% !"*%
!"*& !"*&
!"*" !"*"
!"*' !"*'
!"*( !"*(
!"*) !"*)
!"*# !"*#
!"** !"**
!'$$ !'$$
!'$! !'$!
!'$% !'$%
!'$& !'$&
!'$" !'$"
!'$' !'$'
!'$( !'$(
!'$) !'$)
++ ,, -- ..
/0123 4536 +895805 !#&! )" 1:
/0123 ;28<=> !#"# %((:
/?09 @=A?5 !#&& !$#:
/?<?032 4536 !#") %"":
B=?8=? 4<>0C8 !#"* %#!:
D=A?53 E2<39085 !#") %"):
D=A?53 @=A?5 !#'% &&&:
D=A?53 F5GC3 !#%# *:
D?0=> @=A?5 H=I8 !#&$ "):
J2K2?L23 F5GC3 !#&% )# 1:
J2G5?2 M392803>25 !#"# %'$ 1:
J2G5?2 @=A?5 !#'$ &$" 1:
J2N292 -=O=?085 !#"* %)$:
J2N292 4<28 !#'% &%' 1:
J2N292 4<28 -?03I395G5 !#"' %%":
J2N292 H<K0285 !#"! !*% 1:
J2N292 ;28<=> !#&* !)" 1:
JC?29= ,=?82P6 !#"& %$*:
JC?29= -28A=>2?05 !#&( !&* 1:
JC?29= -28A=>2?05 !#'$ %#* 1:
JC?29= ;=>KQ5? !#&& *":
JC?29= @2P>5 !#'! &$*:
J212>2 M39=P28 !#&" !%":
J212>2 R2GI8 !#"* %)& 1:
J=P2>>53 42K0895 !#&% #%:
J=P2>>53 4<28 !#"' %%' 1:
J=P2>>53 ;0S<=> !#"$ !#$:
J=P2>>53 R5323 !#'$ %*& 1:
!"#$%&' )"*" $#' +,-, ' +,.-
!"#$# %&'$&(&) *+,- *.+ 01 2
!"#34) 5#6#378# *+,9 -:; 01 5
!"#34) <'&=4'7# *+9* ;;1 !
!"#34) %#'># (& 34) ?8=&3&) *+,; --. 01 !
!"#34) @7"A'$7# *+,, --: 01 %
!"'&=B 5#)7#8# *+,. -+:1 !
!$&0&(4 !864878# *+9. *C+1 5
!$&0&(4 <&'6'A(7) *+D* 9*-1 %
!$&0&(4 E4)&F# *+,+ -+-1 G
!$&0&(4 E4)&F# !86487# *+9D *9+1 H
!$&0&(4 I4'&8J# *+9: ,91 H
!$&0&(4 %#'># IA$># *+9: ,,1 %
!$&0&(4 %#'># (&3 G4)#'74 *+9, **D 01 %
!$&0&(4 G#F#&3# *+D- 99.1 2
!$&0&(4 K&"#)67#8# *+D* 9*, 01 L
!$4)6# ?8=&3# *+9, **91 5
!$4)6# 5#'346# *+,* *++1 @
!$4)6# 5#'M&8 *+,, -*+ 01 %
!$4)6# 53#'# *+9. *C; 01 H
!$4)6# E#$786# *+-+ *,1 5
!$4)6# I7"&'#6# *+,+ -D, 01 5
!$4)6# %#=(#3&8# *+,, --* 01 5
!$4)6# %#=(#3&8# *+,. -+* 01 %
!$4)6# %#'># *+,+ -D* 01 <
!$4)6# %#'># 57'>#$# *+D: -.- 01 !
!$4)6# %#'># N=8#$7# *+9: D,1 <
!$4)6# %#'># N3(&F48)# *+,; -9;1 L !"#$%&'(
!$4)6# %#'># G&)676A6# *+,+ -;,1 @
!$4)6# %#'># (&3 G4)#'74 *+D- 9-C1 @
!$4)6# %#'># @'O8)76# *+,. -CD 01 P
!$4)6# L&6'48# *+9, ***1 5
!$4)6# L&6'48# *+9D *9,1 5
!$4)6# L&6'48# *+,; -9+1 @
!$4)6# K&0&'78# *+,+ -;*1 @
!$4)6# @'O8)764 *+D* 9-: 01 I
!$AQ# 5&3&)678# *+,, -*C1 L
!$AQ# E&)R) *+D- 99C1 <
!$AQ# I4'&8J# *+9+ *;+1 S
!$AQ# %#8A&3# *+D* 9-- 01 G
!$AQ# %#'$&378# *+,- -:: 01 %
!$AQ# %#'># 5'&)$&8$7# *+,+ -D+1 5
!$AQ# %7$#&3# *+D: 9:- 01 G
!('7&3 H#$737# *+9C *DC1 H
!=A73#' 5#8(&3#'7# *+,9 -:;1 G
!=A73#' T#A)678# *+,D --- 01 5
!=A73#' EA#8# *+D* 9**1 L
!=A73&'# H&87=8# *+D* 9:C1 L
!=A73&'# N8U) *+D: 9:91 %
!=A7''& !=A)678# *+9* **D 01 %
!=A7''& H&8&(7$6# *+,+ -;:1 H
!=A7''& H&'8#'(78# *+-+ D1 L
!"#$%%& '()#*$) +,-. +/. 12 3
!"#$%%& '456&76$85 +,-9 +-:2 ;
!"#$%%& <=>)5$=()*) +,-9 +/?2 @
!"#$%%& <#(4"$) +,., /:A2 B
!"#$%%& C%)56$=6) +,-A .:2 3
!"#$%%& C%)56$=6) +,9A -A- 12 ;
!"#$%%& D#)5) E&5>#%) +,., /:. 12 F
!"#$%%& D#)5) <1)5"&($=>) +,.G /.G2 C
!"#$%%& D#)5) F4=) +,/, +A2 3
!"#$%%& ;)%")%$>) +,.. //+2 3
!"#$%%& ;)%")%$>) +,9A -A92 '
!"#$%%& ;)%H) E&5$6$) +,., /:/ 12I F
!"#$%%& ;)%H) J4(4%&= +,9+ -//2 3
!"#$%%& ;)%H) D#)5) +,.G /9A2 F
!"#$%%& ;)%H) 34%&5K) +,-+ :,2 !
!"#$%%& F#L$5) +,-. ++. 12 B
!"#$%%& M&"#5*) +,.- /A.2 E
!()%685 D4=&L) +,9/ -/: 12 N
!(O)%%)6H5 ;)%H) D4=&L) +,-+ :-2 P
!(O4%54K '&(&=>$5) +,.? /,+2 !
!(O4%54K ;)%H) ;&%6&*&= +,9+ -/+ 12 !
!(O4%54K M)5>4= +,.- /A-2 ;
!(6)6&% D#($)5) +,9+ -+A2 3
!(6Q5>)%) D#($)5) +,-, +:A2 N
!(6Q5>)%) ;)%H) +,.+ +?+ 12 <
!(*)5) ;)%H) *& () B)K +,-- ?- 12 F
!(L)54 ;)%H) *&( R%Q5=$>4 +,-/ ,+ 12 S
!(L45=4 T=)O&( +,/, .2 '
!(L45=4 D4=&L) +,/? -G2 M
!(L45=4 ;)%H) B)#() +,9/ --.2 3
!(L45=4 R%Q5=$>4 +,-, +:+ 12 N
!((&5*& ;)>$(*& +,-: +.. 12 ;
!(U$%85 !5*%&) +,9+ -A? 12 M
!(U$%85 !5"&($5) +,.+ +?G2 F
!(U$%85 ')V&>)5) +,9/ -/9 12 W
!(U$%85 D#)5) +,-A .+2 3
!(U$%85 3&45)%*) +,9A -A- 12 X
!(U$%85 ;)%H) EQ%O)%) +,.? /G-2 B
!(U$%85 ;)%H) *& () '%#K +,-- ?:2 N
!(U$%85 ;)%H) Y&U&=$) +,.- /A.2 C
!(U$%85 ;)%H) *&( F4=)%$4 +,.? /G+2 B
!(1)%)*4 X&5>#%) +,-+ :92 E
!(1)%&K E)6$($) +,., /9G 12 N
!(1)%&K '()%) +,., /:G2 C
!(1)%&K J&(L$5) +,., /:+2 N
!(1)%&K <#"&5$) +,.: /-, 12 !
!(1)%&K C%)56$=6) M4()5) +,.. /+? 12 F
!(1)%&K N%&"4%$) +,9A -A. 12 W
!(1)%&K ;)%H) C%)56$=6) +,-- +A+ 12 X
!(1)%&K ;)%H) Y&U&=$) +,/, /A2 F
!(1)%&K B&>%45) +,-. +/+ 12 !
!(1)%&K F4=)%$4 +,./ /A+ 12 C
!"#$% &$'()#( *+,- ./- 12 3
!'(456' 7(86( 9:%)(;#( *+,< .=>2 ?
!';#'% @(';:A(8#( *+B+ */*2 C
!';#'% @(D:E('( *+B. +B2 7
!';#'% F%G:H( *+,- .</2 @
!';#'% 7(86( !';8:( *+B* /-2 I
!';#'% 3:E8%'( *+,B .*> 12 C
!';8(;( 7(86( 7(8E( *+,+ .=-2 F
!';8(;( J5;:)#';( *+,= ../2 @K
!';8(;( L#'H%8#('( *+B+ */.2 J
!8(';( !$5GE#'( *+,< .,. 12 I
!8(';( &'MG *+,, .*<2 N
!8(';( 7(86( 7(8$(8#E( *+.+ ,2 9
!8(D( N86$#;( *+B* /,2 @
!8(D( 7(86( ;:A J%G(8#% *+B> B-2 N
!8): @:A:;%'#( *+,B .>-2 I
!8): &G#;%8( *+B- *<+ 12 I
!8): F5A#('( *+BB *>B2 J
!8): F5A#('( *+=> B>=2 @
!8): 3#A(8 *+,+ ./< 12 @
!8:AA('% N()#A#( !'E%'#( *+,/ .B+ 12 O
!8M1(A% @P';#;( J%G( *+,B .>=2 C
!8M1(A% @85Q( *+=* B*/ 12 O
!8M1(A% I:'(8( *+BB *>+2 J
!8M1(A% 7(86( 7(8E#'( *+,= ... 12 J
!8M1(A% 7(86( 3:8H:)E( *+B* <. 12 !
!8$R:AA% O'$8()#( *+=* B*> 12 @
!8#(G !AS#'( *+,> *+B2 F
!8#(G !'( F%G:H( *+B. <-2 @
!8#(G !'$:A( I:'%1:1( *+,+ ./=2 3
!8#(G !'E%'#( N(A;%"M *+B= *BB 12 J
!8#(G @#T8#('( *+,* *-. 12 U
!8#(G ?%A%8:G *+B, *.B 12 V
!8#(G ?%"#'$( *+BB --2 9
!8#(G &G(S:A *+B. <-2 J
!8#(G &G#;%8( *+,. .>* 12 7
!8#(G F%G:H( @:A:;%'#( *+,> *+,2 J
!8#(G F5('( *+,= ..<2 L
!8#(G 7('5:A( *+,B .>+2 O
!8#(G 7(86( !';8:( *+.- ..2 I
!8#(G 7(86( ;: A( @%'):T)#W' *+B* /.2 7
!8#(G 7(86( F%G:H( *+,/ .B+ 12 !
!8#(G 7(86( L(A%"M *+=> B>*2 X
!8#(G 7:8):;:G ;: A( @85Q *+B. <- 12 V
!8#(G V8P'G#E% *+B, *.* 12 !
!8#(G 7%'E#:A 7(86( C5A$:')#( *+B* /<2 L
!8#G":';# F5A#('( *+B* <>2 !
!8#G":';# F5A#('( *+,B .*> 12 Y
!8"%( F5('( V%"(G( *+B< *== 12 N
!8"%( L(A%"M *+BB ->2 I
!88#%A( !';8:( *+,B .*> 12 L
!D(A( 7(86( @A%E#A;: *+,* *-,2 @
!"#$# %#&'# )*+&,-# ./00 .1/2 3
4#5# %#&'# 6*&7*-*89$:# ./;/ .<2 =
4#*> ?9@&9#-# ./0; /A B2 %
4#*> C-,5*-59# ./A. ./A B2 !
4#*> %#&'# ?,-5*@59D- ./AE ;/F2 %
4#*> %#&'# GH$9#-# ./;/ ./2 4
4#*> I9*B*J ./A1 ./0 B2 K
4#*> L*,:,&# =#7,-# ./A. .E< B2 M
4#*> L*,:,&# =#7,-# ./A/ ;FA B2 N
4#98,&&9# %#&'# %*&5*:*J ./0. <O2 )
4#98,&&9# %#&+# ./AE ;O1 B2 P
4#98,&&9# L,7#J# ./0/ .<; B2 !
4#$QH*-# R,$,&*J ./F; 0A; B2 K
4#$$*J+*&,J %#&'# %#&5*$9-# ./A/ ;FE B2 )
4#$7#5*:# N&#-59J5# ./00 E/2 P
4#&&*&# !-:&*# ./A/ ;<A B2 )
4#&&*&# %#&'# ?*$*J+9-# ./AA ;./2 !
4#&&*&# %#&'# :* $,J K#-+,J ./A/ ;<O B2 K
4#&&*&# I#&59J# ./A/ ;<F B2 M
4#&&*+, I95,$#J# ./0F .;<2 =
4#&&9*-+,J )*+&,-9$# ./AO ;AO B2 !
4#&&9,-H*B, %*&5*:*J ./F. 0.; B2 =
4#&&9,J N*$9@# ./A/ ;<; B2 !
4#&&9,J N$,&*-59# ./;E 0O2 K
4#&&9,J N&#-59J5# ./AO ;F12 L
4#&&9,J G#B9*&# ./A; ;1;2 ?
4#&&9,J M,&*-># ./AO ;AOB =
4#&&9,J %#&9# :* $#J I9*B*J ./;/ .F2 K
4#JH#$:, ?$#&# ./;E 002 P
4#JH#$:, ?$#&# ./A. ./F B2 M
4#JH#$:, S>*TH9*$# ./F. 0./ B2 P
4#JH#$:, N*$9@# ./;/ .A2 U
4#JH#$:, G#59-+# ./0. <02 ?
4#JH#$:, G,J*V# ./00 .1A2 M
4#JH#$:, GH#-# N&#-59J5# ./A< ;A1 B2 P
4#JH#$:, %#&'# !TH9$9-# ./0. <E2 )
4#JH#$:, %#&'# N*$959#-# ./A0 ;.12 %
4#JH#$:, %#&'# MH9J# ./AE ;/F2 ?
4#JH#$:, %*&5*:*J ./0E .OO B2 !
4#JH#$:, I95,$#J# ./F; 0;F2 U
4#JH#$:, )#H$# ./F1 01A B2 U
4#JH#$:, =,J#$'# ./0; OE B2 %
4#JH#$:, =,J#&9, ./F1 ;/E B2 =
4#JH#$:, L*&*J# ./0/ .<A B2 ?
4#JH#$:, L,7#J# ./AA ;.< B2 K
4#>W- R9,-9J9# ./01 AO2 X
4#>W- =#7,-# ./A/ ;<;2 %
4*$Y- !-#5$*+# ./0E .OO2 %
4*$Y- 69$#&9# ./F1 01;2 !
4*$Y- %#&'# GHJ+9-# ./;E ;/2 =
4*$Y- )#H$# ./;E 0.2 =
4*-#B':*J N&#-59J5# ./F. 0.E B2 P
!"#"$%& '%#(")% *+,- **-. /
!"#$012"% 3"450#% *+6* ,**. 3
!"#$0)"% 7814058%#% *+69 ,,:. ;
!"#<4"= >&%?") *+-@ *+-. A
!"#<4"= B(%#% *+,C *69 E. ;
!"#<4"= '%5<% *+-6 996 E. 7
!"#<4"= '%5<% F") /%5G"# *+,, *@*. '
!"#<4"= '%5<% /"&%58% *+,, :-. H
!"#<4"= '%58% 3"450#% *+,9 +* E. '
!"#<4"= 'I#81% *+,6 *,9. /
!"5GJF"= K")8&% *+6@ 9:@ E. L
!"5#%) B(&4% M(N8#% *+-: 9O+ E. P
!"5#%) '%5<% >$#%18% *+,O *-+. A
!"5#%) '%5<% F") L010550 *+,9 +C. B
!"5#%) '"51"F"& *+,- **9 E. '
!"5#%) '"51"F"& *+-- 9*C E. '
!"5#%(?% Q"5G"#"$8)F% *+,- *9@. A
!"550#F0 R(N"G8% *+6@ 9:,. L
!5%1%G0#4" R&4%#8&)%F% *+9: ,-. '
!5%E0 ;#%&4%&8% *+,, :*. S
!5%E0 B(%#% 3"450#% *+6@ ,@, E. 7
!5%E0 '%$F%)"#% *+,C *6* E.T S
!5%E0 U"5"&% *+,O *-C E. A
!58$#%5F"))% K8)0G"#% *+-: 9CC. /
!584"& B(%#% 7"#4(5% *+,9 +-. 3
!5840& K5%#18&1% *+,O *--. Q
!5840& '%5<% *+-+ 96*. /
!("#%205% R()0$8% *+-* *+O. S
!("#0 '%5<% ;#F5"% *+-, 9@C. '
!()%180& ;&1"#&8I# *+6* ,@C. /
!(&4%G%#4" V0504"% *+-9 *:+. ;
!(&4%G%#4" R&10)W&481% *+-+ 96O E. >
!(&4%G%#4" A"5I#8G% *+-C 9-: E. '
!(&4%G%#4" '%5<% F" )% /5(= *+9: ,+. S
!(&4%G%#4" '%5<% P810)%&% *+,9 +@ E. '
!(&4%G%#4" 3"450#% *+-- 9*6. 7
!(&4%G%#4" 3"450#% K054(#%4% *+,6 *,9 E. /
!(&4%G%#4" L"1(#F8#% *+69 ,96 E. A
!(&4%G%#4" U0G%&% *+,@ -6. X
!(&40& !W5?%5% *+9: 9:. Y
!(&40& >&%?") 7814058% *+,- *99. X
!(&40& B0&"N% *+-+ 96O. '
!(&40& 781"#4% *+69 ,,@. S
/%?%))"50 >&8F05% *+,C *6* E.T X
/%?%))"50 '%5<% *+-O 9,-. '
/%?%))"50 L%4(5#8#% *+6* ,99 E. S
/%?0 B0&"N% *+,O *-@ E. /
/%?0 '%5<% F" )% /5(= *+,@ 6@. ;
/%?5%) '%5<% *+-@ *+,. ;
/%?5%) P810)%&% *+6@ 9+:. !
/%?5"5% !"#84% *+69 ,,6. !
/%?5"5% !8"#E"#8F% *+6* ,*,. M
!"#$%$" !"$&'(" )*+) )** -. /
!"#$%$" !"$0%1 )*+2 )*3 -. !
!"#$%$" 456%#7" )*8) 9)3 -. :
!"#$%$" /"56(71" )*83 99;. <
!"#$%$" =5"1" !"1>%&"$7" )*+? 3*@. A
!"#$%$" B%($'1" )*8) 9)9. :
!"#$%$" C%1"1D7" )*+* 3;9 -.
!ED%$%6 F1G6 )*92 +2. H
!ED%$%6 A"$I" A"$(71" )*9) @). H
!ED%$%6 A"$I" >%& J'6"$7' )*+? 3*+ -. A
!ED%$%6 K7&-%$7" )*8) 933 -. B
!"&>%$L1 A"$I" A7D"%&" )*++ 3)?. M
!"0"$N' A"$I" >% &'6 K"1('6 )*+* 389. /
!"0"$N' O'$7#7" )*++ 3)+. :
!"071'6 J5P71" )*+* 3;3. =
!"0Q7&&"R !E1>7>" J'6" )*+) )?9. M
!"1' A"$I" )*92 +?. S
!"$"#"&&' T576" )*+9 32@. B
!"$"(% O'$7#7" )*+* 388 -. !
!"$#"&&' A%$D%>%6 )*98 )3@. !
!"$#"&&' J5>%N51>" )*83 998. K
!"$#'1%& =5&7"1" )*+8 338 -. U
!"$#'1%& O'0"6" )*+8 33;. K
!"$>'V' :%$1"$>" )*93 **. O
!"$>'V' !"("&71" )*+) )*? -. /
!"$>'V' ='6%P" )*9; )+?. M
!"$>'V' ='6%P" )*9* );* -. T
!"$>'V' A"N>"&%1" )*82 3?+. B
!"$>'V' A"$I" A"$(" )*92 8*. T
!"$>'V' B%($'1" ="D71(" )*98 )3@ -. A
!"$>'V' J5P71" )*++ 332. !
!"$>'V' K7&-%$7" )*9? )@9. O
!"$>'V' C7D('$71" )*93 **. A
!"$0'1" W1N%&%6 )*+) )*?. J
!"$0'1" :5%1"-%1(5$" )*+) )*@. K
!"$' H6D%167L1 )*9+ ));. !
!"$' !'$1%&7" )*98 )9@ -. A
!"$' A"$I" J'6" )*+9 32+ -. J
!"$$"1V" H1"D&%(" )*9; )+?. H
!"$$"1V" A"$I" H17D%(" )*+9 329 -. X
!"$$%Y' W1N%&" )*+* 3;8. M
!"$$7V' HN56(71" )*9) ;8. Z
!"$$7V' F6"#%& )*+@ 3+3. A
!"$$7V' =5"1" )*3* )9. Z
!"$$7V' T'$%1V" )*8) 92;. M
!"$$7V' A"$I" B%($'1" )*9) @+. !
!"$$7V' A"(7&>% )*83 93@. J
!"$$7V' S7D'&"6" )*82 3?) -. !
!"$$7V' B$5>%1D7" )*9@ )8+. M
!"$$7V' O'0"6" )*+@ 3+*. A
!"6" /$"1D76D" )*+@ 3+8. H
!"6"$%6 A"$I" !"$&'(" )*92 8@. S
!"#$% &"$'('" *+,%+'" -./. /0 1
!"#$% 2"3$4('+" -./. -0 1
!"#,"5+'+% 6+54(" -.7- 89:0 !
!"#,";% !","('+" -.7/ 8/: <0 &
!"#,4(("+% &43+"=4(" -.8> -?70 @
!"#,'((% 1+$"3+"$'A+ -.79 89/ <0 B
!"#,'((% C'$%("#" -.8- >90 D
!"#,3% *(4E"+F3" -.?8 /-/0 2
!"#,3% *+F34" -.8> -?.0 G
!"#,3% 1H#4='" -.88 I/0 C
!"#,3% J345%3'" -./I 8>0 !
!4="((%# 2"3K" F4 (" L"M -.?> /?9 <0 1
!4E"# *5H#,'+" N%#" -./. -/0 !
!4E"# *+"#,"#'" -.7- 8-.0 O
!4E"# *+F34" *<4('+" -.?8 /--0 P
!4E"# @(%34+$'" -.7- 8/90 Q
!4E"# QH"+" L"#$H"(" -.7- 8->0 R
!4+,4+% !"S4,"+" -.?I /.80 J
!4+,4+% @"H#,'+" -.8? --I0 J
!4+,4+% 2"3K" F4 (" !3HM -.8- :80 *
!4+,4+% 2"3K" F4 (" !3HM -.?? //9 <0 !
!4+,4+% 2'$"4(" -.?- -.70 G
!4T4F" 2"3K" O'("3'" *+,%+'" -./I 8I0 U
!43F" *+'$4," -.79 /I:0 P
!V#"3 2"3K" -./I 8?0 L
!'#+43%# QH"+" 2"3K" -.8: -7I0 2
!%',';% L4,3%+" -.89 770 !
!%("#% !"3W4+ -.?9 -:I0 N
!%("#% NHX'+" -.7- 8-8 <0 J
!%(W"+ @3"+$'#$" -.89 780 2
!%(W"+ GH$K" -.7/ 8880 N
!%(W"+ 2"+H4(" -.7- 8-.0 @
!%WY+ D3'+'F"F -.8? --: <0 &
!%+,343"# !"+F4("3'" -.8> -?I0 &
!%+,343"# @3"+$'#$" -.8? --:0 *
!%+,343"# QH#,'+" -.?. /7.0 @
!%+,343"# 2"3$4('+" -.89 ?>0 *
!%+,343"# 2"3K" 2"+H4(" -.89 770 !
!A3F%=" *#$4+#'A+ -.?? /-8 <0 Z
!A3F%=" &"3,%('+" -.?> /8> <0 !
!A3F%=" &"$'('" -.87 -8-0 J
!A3F%=" 1H#,"[H'" -.?? //9 <0 J
!A3F%=" @3"+$'#$" L"H(" -.?- -..0 B
!A3F%=" GH$'+F" -.79 897 <0 Z
!A3F%=" 2"E'+" -.?> /8:0 @
!A3F%=" 2"+H4(" -.?I /:> <0 G
!A3F%=" 2"3$4('+" -.?: /?> <0 G
!A3F%=" 2"3K" F4 (" !3HM -.?: /?:0 Z
!A3F%=" 2"3K" L4,3%+" -.?7 //: <0 G
!A3F%=" L"#$H"(" -.?> /8: <0 D
!A3F%=" L3HF4+$'" -.88 II <0 \
!%3'" !"+F4("3'" -.?> /8?0 @
!"#$% &'%(% *#%(+$,+% -./0 1.23 4
!"#$% &'5$%(% -./0 1603 7
!"#$% 8%#+95$(% -.:- ;1-3 <
!"#$% 8%#=% -.;; ->- ?3 !
!"#$% 8%#=% -.:- ;>03 *
!"#$% 8%#=% 4(@"($% -.:1 ;;6 ?3 *
!"#$% 8%#=% A%B#$95% -./1 1>1 ?3 4
!"#$% 89#+9C9, -.;6 -::3 D
!"#$% 79@#"(% -.;. -2/3 8
!"#(9E" 8%#=% FG%5@%+$H( -.:> ;>;3 I
!"#(9E" 89#+9C9, -./2 1;2 ?3 *
!"#"(95 F,@%($,5%C% -./2 1;13 8
!"#"(95 8%('95% -./. 12- ?3 A
!"##9% 4(% -.;> :/3 I
!"##9% !%@%5$(% -.// 1-6 ?3 J
!"##9% *95$K% -.;6 -:/ ?3 I
!"##9% D%'#9%(% -.;: -;6 ?3 J
!"##9% 8%('95% -.:1 ;103 I
!"##9% 8%#=% L(M, -.1. 63 4
!"##9% 8%#=% 89#+9C9, -.;; 013 D
!"##9% 89#+9C9, -./2 1;/ ?3 N
!"##9% 7%@#$+$% -.;2 -/. ?3 8
!"##9% 79@#"(% -.1. 23 N
!"##9% I%O"(% -.;/ --.3 !
!"##9% I",%5=% -.;1 .; ?3 8
!"##9% I",%5=% -./: 11;3 J
!"##9% <$+@"#$%(% -./: 112 ?3 !
!"#@M, &'%(% 8%('95% -.:1 ;;23 D
!'955" 8%#=% &",9P% -./6 1/13 I
!'9(+% &"%Q'$(% -.;2 -/.3 R
!'9#" L,%B95 -./. 1:> ?3 S
!'9#" &'%(% -./. 1:/3 A
!T%K%##" *5"#9(@$(% -.:- ;-> ?3 !
!TU?9V 8$+%95% -.;6 -:;3 8
!T%V%##9@% *#%(+$,+% -.;. -:0?3 W
!T%V%##9@% &'%(% 8%('95% -./. 1:;3 A
!T%V%##9@% 8%#=% 4(@"($% -.;. -2-3 7
!T%V%##9@% 79@#"(% -.;1 .: ?3 J
!T%V%##9@% <$+@"#$% -.:1 ;;.3 L
!T$#$(" 8%#=% -./0 1613 !
!T$#$(" 8%#Q'9,% -./0 16; ?3 X
W%O% 79@#"(% -.;2 -;0 ?3 A
W95Y%C" 8%#=% 4(,95O% -.;1 .2 ?3 A
W95Y%C" Z%#+$,% -.:1 ;;> ?3 A
W9?"@" 8%#=% -./6 1:>3 *
W=%V W"O$(Y% -.;6 -:23 4
W=%V F,@9P%(=% -.;/ --. ?3 5
W=%V *#%(+$,+% -.;0 -6-3 8
W=%V A9#H($O% -./0 16:3 I
W=%V &%+$(@% -.;; 0. ?3 <
W=%V &%+$(@% -./. 1:: ?3 *
W=%V &'%(% 8%#=% -.;; 0: ?3 4
!"#$ %&#'# )*+&',# -./. 012 34 56
!"#$ 7#8+#89:# -.;; .. 34 <
!"#$ 7='9># -.;/ --; 34 ?
!"#$ @A8B*8:# -.;C -0D 34 E
!AF"'+&*$ G8*+A89# -./2 -.2 34 5
!AF"'+&*$ 7#8"# 7#8>*H9'# -./D 0.14 <
!AF"'+&*$ 7#8"# ,*H <AI#89A -.// 0-14 <
!AF"'+&*$ 7#8"# ,*H <AI#89A -./. 0CC 34 )
!&#8:* J'KI -.;L -C2 34 G
!&#8:* 7#8"# 589IM9'# -.;0 .04 N
!&',# 5#8F*H -./. 0CL4 7
!&',# <&,*>9',# -.C2 0.D4 O
!&8P' 7#8"# !PF#I# -./C 00;4 7
Q>6*'9R&* E*#',8# -.C0 ;;1 34 S
Q>6*3*88"# S',8*# -.;/ --D 34 Q
Q>6*3*88"# T#>9H9# -.;; -204 G
Q>6*3*88"# 7#8"# )A:*H# -./- -DC 34 U
Q>6*3*88"# <#FA'# -.;; D- 34 7
Q'89R&* U#I>&#H# -.;; DL 34 G
Q'89R&*$ UAHA'9# -.C0 ;;24 E
QI>#H#':* ?8#'>9I># -.C2 0D14 7
QI>#H#':* 7#8"# <#V#*H# -./; 0-2 34 U
QI>AB#8 T#8:AH# <AI# -./L 0/- 34 S
QIM"',AH# !AF9'+# -./- -DC4 7
QIM"',AH# 7#8"# J+'#>9# -.;- 104 G
QIM9'AI# ?*H9>9#'# -./0 02;4 U
QIM9'AI# 7#8"# U*:8A'# -./. 0C/4 ?
QIM9'AI# 7#8"# )9FA'# -.;2 C-4 ?
QIM9'AI# U#I>&#H# -./2 -.- 34 S
QIM9'AI# U*:8A'# -.C2 0.. 34 W
QIM9'AI# X8I&H# -./1 0;/ 34
QIM9'AI# W*':&8# -./D 01D4 E
QIR&93*H S':A'9# -./. 0C14 <
QIR&93*H 7#8"# -./; 0-- 34 Y
?#8"#I S',8*# -./; 02L 34 <
?#8"#I 5#',*H#89# -.C2 0.D 34 )
?#8"#I 5#:#H9'# -./1 0;C4 7
?#8"#I !A8A:*# -.C2 ;2- 34 T
?#8"#I ?HA8*':9'# -.;/ ---4 <
?#8"#I JI#B*H -./L 0/C 34 <
?#8"#I %A#R&9'# -./C 0014 )
?#8"#I %&#'# Q3#'+*H9I:# -.;0 .; 34 G
?#8"#I 7#8>*H9'# -./L 0/04 <
?#8"#I 7#8"# -./C 00/ 34 T
?#8"#I 7#8"# ,* %*IZI -./D 0L1 34 S
?#8"#I 7#8"# ,* HAI <*[*I -.;C -0. 34 G
?#8"#I <#V#*H# -.C0 ;014 S
?#8"#I <#FA'# -./1 0;;4 O
?#8"#I O8P'I9:A -./L 0/L4 \
?*8'P',*$ 5*>9H9# -./. 01C4 5
?*8'P',*$ 5H#&,9# -./D 0.L 34 E
?*8'P',*$ QI>AHPI:9># -.// 0-0 34 S
!"#$%$&"' !()*+,$( -./0 -12 45 6
!"#$%$&"' 7)($( -.88 9-1 45 6
!"#$%$&"' 7)($( -.:- /-05 ;
!"#$%$&"' 6()#"($( -./1 -:/ 45 <
!"#$%$&"' 6),*( -.8- -09 45 =
!"#$%$&"' 6),*( -.81 98: 45 >
!"#$%$&"' ?(#@( &" A( B(' -.80 92.5 C
!"#$%$&"' ?(#@( =($&(A,( -.8: 9905 6
!"#$%$&"' ?"#D"&"* -./- 1/ 45 ?
!"#$%$&"' ?"#D"&"* -.:- /-95 ;
!"#$%$&"' EFG(*( -.81 9805 =
!"#$%$&"' EFG(*( -.:- /-0 45 !
!"##",#( H(+(A,$( -.80 9.85 =
!"##",#( I#"JF#,( 7F*"K( -./8 --2 45 L
!"##",#( 7)($( -.:9 /92 45 M
!"##",#( 7)A,($( -./8 -9N5 =
!"##",#( ?(#@( -.:- /9/ 45 E
!"##",#( ?(#@( O)&"D,$&( -.:- /9/ 45 H
!"##",#( P('(#,( >$FD"$D,( -.8: 990 45 H
!"##",#( B(+#,D,( -./1 -::5 O
!"##",#( ="Q(*+,($( -.80 910 45 <
!"##",#( E"#"*( -.81 98. 45 ?
!,J)"#"&F L,RSA,+( -.80 911 45 ?
!,J)"#"&F ?(#@( &" A( B#"*"$+(D,S$ -./9 .N5 !
!,J)"#"&F ?(#@( EFG(*( -./N 8.5 ;
!,J)"#"&F T"$+)#( -.80 91:5 O
!,J)"#F( ?(#+,$( -./2 -8. 45 6
!,J)"#F( O)K,$( -.89 9N9 45 ?
!,J)"#F( T,D+F#,( -.8: 9985 U
!AF#"* ;(#+FA( -.9. 15 6
!AF#"* ;(#+FA( -.8- -015 H
!AF#"* !"A,R( -./2 -:- 45 6
!AF#"* ?(#@( T"$($D,( -.8/ 9N0 45 H
!AF#"* ?,D("A( -.8- -.2 45 B
!F$*"D( ?(#@( &"A OF*(#,F -.8- -0: 45 I
!F$+($,AA( ?,D("A( -.// -N1 45 E
!#($DF MF#F+"( -.88 9-/ 45 ?
!#($DF ?"#D"&"* -./: -905 B
!#($DF B"+#F$( -./2 -8: 45 <
!#",#" ?"#D"&"* -.80 9.2 45 ;
!#",#" ="4"#,$( -.:N 901 45 ;
!#",+" ?(#@( I"#+#)&"* -.8. 91/ 45 U
!#"+"* ?(#@( &" AF* V$J"A"* -.80 9.85 B
!#"+"* B"+#F$( -.8/ 9N0 45 6
!#)+F* >J$(D,( -./8 -99 45 H
!)"$+"* 7)($( -.90 985 ?
!)$"* H($&"A(#,( -./8 -995 ;
!)$"* ?(#@( &"A B,A(# -.90 8:5 <
!)$"* ?(#W)"*( -./9 .N 45 O
I("+" M,F$,*,( -.8. 9:N 45 =
I("+" 7(DFQ( -./0 -125 P
I("+" ?(#@( -./: -9:5 I
!"#$%& '"&()*" +,-, ./-0 1
!"**)234 5&"4$"4#" +,67 +8/ :0 5
!"**)234 1)&);#<$" +,-7 .,. :0 !
!"**)234 =(4)>#" +,68 +/+ :0? '
!"**)234 !(#**)@A" +,-+ +7,0 5
!"**)234 B4#;3@" +,6- ++.0 '
!"**)234 C3@)&D" +,-E .-F0 G
!"**)234 '"@H" ;) I3<3@@3 +,-7 .,. :0 '
!"**)234 J"(*" +,6. ,E :0 K
!"**)234 I"*3AL +,/+ 6..0 I
!"**)234 I#*:)@#" +,-/ ..8 :0 I
!"**3 M3A#&2" +,/F .7F :0 1
!"**3 =4$)N"&H" +,-F +,F0 O
!"**3 '"@2"@#$" +,-7 .,+0 I
!"**3 '"@H" C3@)&D" +,6. 8/0 P
!"**3 '"@H" Q@#&#;"; +,-/ ..,0 '
!"**3 I)>"4$#"&" +,-7 .8. :0 '
!"**343 R)*#<#"&" +,6F -60 C
!"**343 R@"&<#4<" +,/. 66.0 J
!"**343 S("&" +,/+ 6+-0 =
!"**343 '"@H" P"T)$"&" +,.7 6F0 J
!"**343 I"$(@&#&" +,-. .F.0 =
!"*:%& 52(4$#&" +,6+ 860 1
!"*:%& P)<#*#" +,6E +67 :0 O
!"*:%& U#*"@#" +,-7 .,F0 1
!"*:%& S34)N" +,., +,0 K
!"*:%& S("&" +,/F .7.0 I
!"*:%& S(4$" +,., 60 C
!"*:%& J"(*" +,6+ 8.0 J
!"A>3" '"@H" 5*<"@#" +,.7 .60 G
!"3&" S("&" +,/F .78 :0 5
!"3&" S("&" J"(*" +,/F .7, :0 !
!"3&" '"@H" 5&$3&#" +,-8 .--0 K
!"3&" G34"@#3 +,-7 .,6 :0 1
!"@"T 5A>@34#" +,-8 .-/0 R
!"@"T S("&" G34" +,-E .6+0 !
!"@<H" =*)&" +,/. 6., :0 R
!"@<H" S34)N" +,., +,0 5
!"@<H" S("&" J)$@3&" +,/F 6F+ :0 J
!"@<H" '"@H" ;) *" P@(D +,6+ +.60 1
!"@<H" '"@H" B4">)* +,/F .77 :0 I
!"@<H" V#<3*"4" +,/+ 6.-0 !
!"@<H" J"(*" +,., .0 !
!"@<H" G(N#&" +,-+ +7.0 5
!"@DW& R@"&<#4<" +,6. ,. :0 P
!"@DW& !)@W&#A" +,67 +8.0 C
!"@DW& '"@H" ;) *" P@(D +,6- ++-0 X
!"(&" P"T)$"&" +,6+ E,0 5
!"(@#Y(# S34)N" M#3&#4#" +,66 770 S
!#2)&" M3*3@)4 +,6E +-7 :0? J
!#2)&" Q3A"4" +,-7 .,E :0 C
!#A)&)D P"&;)*"@#" +,-- .+60 5
!"#$%$& !'$()'"* +,-. +-/ 12 3
!"#$%$& 45*%* 6'*%7"87* +,-. +-92 :
!"#$%$& 45*%* ;)8* +,-< +=> 12 ?
!"#$%$& @)'$%&* +,.+ -+. 12 3
!"#$%$& A*'B* +,=, /2 ?
!"#$%$& A*'B* 6'*%7"87* +,-- ,C2 D
!"#$%$& A*'B* E$ F)8 G*%H)8 +,<9 =</ 12 ;
!"#$%$& A*'B* I"7$%H* +,.= --- 12 ?
!"#$%$& 3$H')%"F* +,</ =-/2 A
!)E)J 45*%* A*'B* +,.> =C,2 ;
!)E)J @$)%)' +,<, =..2 K
!)E)J A*'(*'"H* +,-, +/= 12 ;
!)E)J A*'B* L)F)'$8 +,-+ 9-2 G
!)E)J A*'B* A$'7$E$8 +,-> <>2 ;
!)E)J A*'B* G58*%* +,<9 =<,2 A
!)"HB* M5($%"* +,-C +9/2 @
!)"HB* @5"8* +,.> =C< 12 N
!)"HB* A*%5$F* +,-> ./2 M
!)"HB* A*%5$F* +,<, =.- 12 G
!)"HB* A*'B* L")%"8"* +,-+ /+2 6
!)"HB* 3$H')%* +,-. +=/ 12 A
!O#$& K(58H"%* ;)8* +,<< ==+ 12 ;
!O#$& L)F)'$8 +,-9 +.92 ?
!O#$& L)#"%(* +,<< =+. 12 !
!O#$& M%7*'%*7"O% +,<, =//2 N
!O#$& M5($%"* +,-. +-=2 G
!O#$& M5F*F"* +,<+ +,, 12 G
!O#$& !*P"%* +,<, =.-2 G
!O#$& !'$()'"* +,-C +9, 12 Q
!O#$& !'$()'"* +,.+ -++ 12 ;
!O#$& 4)8$R* ;*#)%* +,-/ +<. 12 N
!O#$& 45F"*%* +,<C =9C2 A
!O#$& @$)7*E"* +,</ =-< 12 I
!O#$& A*'(*'"H* +,-- C- 12 3
!O#$& A*'(*'"H* +,.> =C+2 G
!O#$& A*'B* +,<9 =<- 12 Q
!O#$& A*'B* @5"8* +,<< ==+2 !
!O#$& A*'B* A$F7S)'* +,-+ 9+2 Q
!O#$& ATU"#* +,-/ +<+2 Q
!O#$& V*H"1"E*E +,<+ +C- 12 @
!O#$& V*&*'"* +,<- =>92 !
!O#$& 3*875*F* +,-/ +<, 12 W
!O#$& 3$H')%* +,<+ +C< 12 !
!O#$& 3$H')%* +,.= --+ 12 V
!O#$& ;*#)%* +,-C +9>2 Q
!O#$& ;*#)%* +,-/ +.+2 3
!O#$& ;5R"%* +,.+ ->,2 ;
!O#$& G"#)%* +,-9 +.+ 12X A
!O#$& I*F$%H"%* +,.> =C<2 Q
!O#$& ;$7") M58H*Y5"* +,<+ +C<2 !
!O%()'* QF*'* +,-> <=2 !
!O%()'* 45F"*%* +,<, =.= 12 ?
!"#$%&' ('&)' *+,- ./, 12 3
!%#45674 3$89):#' *+;, ..+ 12 !
!%#45674 <')'6:#' *+;* *+=2 >
!%#45674 ?:%#:9:' *+,* @*/2 <
!%#45674 A76:B:'#' *+@C *;,2 D
!%#45674 A76:E' *+;; .*. 12 F
!%#45674 A6%&7#):#' *+;@ .-, 1 !
!%#45674 A&'#B:9B' *+@. +,2 <
!%#45674 A&'#B:9B' *+;, ..,2 !
!%#45674 !&7$%&:' *+@= *,@2 G
!%#45674 H#%B7#B:' *+@, *@- 12 3
!%#45674 I%97J' *+@; *.;2 K
!%#45674 I8'#' *+;/ .=+2 A
!%#45674 I8'#' *+,- .++2 F
!%#45674 I89)' F8J:#' *+./ .C2 F
!%#45674 ('&L' I%97J' *+@- ;-2 3
!%#45674 ('&L' M76 <'&N7# *+@; **C2 F
!%#45674 ('&L' M76 F%9'&:% *+@C *;- 12 <
!%#45674 ('&L' M76 D7O%& *+@C *;=2 P
!%#45674 ('&L' M76 D7O%& *+;C .;- 12 F
!%#45674 ('&L' M7 6%9 D'#)%9 *+@C *,*2 !
!%#45674 ('&L' M7 6%9 D'#)%9 *+;/ .=@2 I
!%#45674 (7&B7M79 *+;+ .C.2 F
!%#45674 (:B'76' *+,. @.C 12 <
!%#45674 (:B'76' *+,. @@* 12 A
!%#45674 >'#)'67%#' *+@; **= 12 !
!%#45674 F8J:#' *+@= *,.2 Q
!%#45674 D:N%#' *+;+ .C.2 (
!%#45674 D%JL' *+,. @.= 12 F
!%#45674 R%N'9' *+;; .*; 1 G
!%#45674 P:B)%&:'#' *+,. @@C2 (
!%&%9:)% 3#'9)'9:' *+.+ *.2 3
!%&%9:)% 39B7#9:"# *+;; ...2 ?
!%&%9:)% Q&L$:M' *+@@ *-, 12 D
!%&%9:)% <'#M76'&:' *+@= *,;2 (
!%&%9:)% A76:E' *+./ .,2 F
!%&%9:)% !&7$%&:' *+@@ /-2 3
!%&%9:)% H#S9 *+,* @*+2 !
!%&%9:)% T8BL' *+@+ *C@2 (
!%&%9:)% ('#876' *+@@ /@2 (
!%&%9:)% ('&L' I8'#' *+;; .*/ 12 F
!%&%9:)% ('&L' T%&7#4' *+@. +, 12 3
!%&%9:)% >'9B8'6' Q'U6"# *+;/ .C/2 T
!%&%9:)% F'N%#' *+;; ...2 (
!%&%9:)% F%9' *+@C *;=2 Q
!%&%9:)% D'#M'6:' *+,* @*,2 T
!%&%9:)% D7V'9):'#' *+;* *+= 12 W
!&'N'X% I%97J' *+,* @-/2 K
!&'N'X% I86:'#' *+;/ .+.2 H
!&'N'X% ('&L' P:B)%&:' *+@- ;.2 F
!&'#'M%9 >&'Y7M79 *+,. @.;2 Q
!&'#76 I'B:#)' *+,. @@-2 (
!"#$%&# '()&*&#+# ,-./ ,01 34 5
!"#$%&# 6#$7# ,-89 :1.4 ;
!"(3#$# <()(%=+&# ,-0- :814 '
!">&($$(? <#$)=># ,-0@ :0, 34 <
!">&($$(? A=B(C# ,-8: ..:4 D
!">&($$(? E"&B# ,-01 :-94 6
!">&($$(? 6#$>&+# ,-89 .9.4 F
!">&($$(? G&*=)#B# ,-0- :8-4 F
!"?HI+ D+JB ,-0- :// 34 K
L($(%&# MB>(C#+7# ;=B# ,-.8 ,:@ 34 N
L($(%&# '()&O# ,-8: ...4 N
L($(%&# E"*&#+# ,-89 :194 !
L($(%&# G&*=)#B# ,-01 :@,4 !
L($+I+%(? P#$>=)# ,-8: .094 !
L($+I+%(? <(*&)&# ,-89 :-- 34 '
L($+I+%(? ')=$(+*&# ,-0. :,, 34 !
L($+I+%(? DB#Q() ,-8: ..9 34 R
L($+I+%(? A"#+# ,-., @, 34 !
L($+I+%(? A"#+# ,-0, ,194 G
L($+I+%(? A"#+# ,-0, ,1@ 34 !
L($+I+%(? A"#+# ,-89 :-- 34 ;
L($+I+%(? 6#$7# ,-01 :-9 34 !
L($+I+%(? 6#$7# ,-01 :-.4 M
L($+I+%(? 6#$7# F+%$(# ,-8, .,@ 34 P
L($+I+%(? 6#$7# %( )=B S+T()(B ,-.9 0@4 U
L($+I+%(? 6#$7# 6#$*()&+# ,-.9 /94 F
L($+I+%(? 6#$7# ;#H=+# ,-:1 ,14 A
L($+I+%(? 6#$7# U=H#B# ,-.9 8,4 <
L($+I+%(? 6#$>&+# ,-0, ,19 34 F
L($+I+%(? K(>$=+# ,-./ ,0,4 ;
L($+I+%(? V#>"$+&+# ,-.. ,9/4 K
L($+I+%(? V&+C=$=B# ,-8, .:9 34 L
L($+I+%(? U=H#B# ,@89 :194 F
L($+I+%(? N&*>=$&# ,-0. :9/4 '
L($$($# E(=+# ,-., /.4 ;
L($$($# V"B#+# ,-.- ,//4 <
L($$($# N&*(+># ,-.: -84 F
DQ#W(? A"#+# ,-.. ,9/ 34 6
DQ#W(? U$&+&%#% ,-01 :--4 ;
DQ#$)"*(# F+# ,-./ ,0: 34 <
DQ#$$# M"B(Q&# ,-0@ :00 34 A
DQ#$$# 6#$7# '$#+*&B*# ,-., @, 34 L
DQ#$$# K(>$=+# ,-01 :-04 K
DQ#$$# ;=B#)7# ,-0@ :0.4 ;
DQ&$X !$(T=$&# ,-./ ,0:4 ;
D+B#"$$#)%( K(>$=+# ,-8, .:. 34 <
D$&T=X(+ A"#+# ,-8, .:, 34 ;
A#&H(B <=+*(O*&Y+ ,-0- :/, 34 <Z
A#&H(B '()&B# ,-0- :8-4 ;
A#&H(B A"#+# ;=B# ,-., @:4 V
A#&H(B 6#$7# F+>=+&# ,-.. 1.4 !
A#&H(B 6#$7# !($H#+# ,-.. ,99 34 F
!"#$%& '"()" +,-".#" /010 /234 '
!"#$%& '"()" 5%6 7(8-&#9: /0;< 1<< =4 >
!"#$%& ?"@"(#" !:&%A" /0BC D3< =4 '
!"#$%& ?#.:6"&" /0;D 11; =4 E
!"(" !:&%A" /0B2 D1C4 F
!"(" !G"-" /01D 014 H
!"(" I"G6#-" /013 /;24 >
!G8(%@ !G"-" /0BC D3B4 J
!G8(%@ '"()" 5% 6" E(G@ /0;< 1<<4 K
!G8(%@ '"()" +-:.%-.#" /0;< DC< =4 H
!G-.:& '"()" F#6%& /0B3 DBD =4 H
!G("5: H-9:-#" /0B3 DB04 J
!G("5: L#M#"-" /01; /124 !
K"M"5: J#.9:(#" /01< ;34 F
K"M"66N- !%&O& /0;/ 1<0 =4 !
K"M"66N- '"()" 7(#-#5"5 /01D 0B4 '
K"M"66N- I"&.G"6" /0B3 DB24 H
K"(" !G"-" /0B0 D;1 =4 K
K"(%& P%6#Q" /013 /;0 =4 K
K"((%" R"9G(-#-" /0B0 D214 F
K%5%&$" '"()" 5% 6"& ?#%=%& /0B0 D;1 =4 S
K%,G#@"$T- L:-#A".#" /012 /B3 =4 F
K%,G#@"$T- E%.#6#" /0B3 DB0 =4 K
K%,G#@"$T- F(%,:(#" /011 /<D4 E
K%,G#@"$T- +&"M%6 /01D 304 >
K%,G#@"$T- !G6#"-" /0B0 D2/ =4 F
K%,G#@"$T- '"U#-" /0BC D3D4 R
K%,G#@"$T- '"()" E%6%&9#-" /0B2 D104 V
K%,G#@"$T- '"()" S&.:68&9#." /0B2 D1/4 E
K%,G#@"$T- '"()" +-:.%-.#" /0DC 1D4 K
K%,G#@"$T- '"()" >:$G"65" /011 CD =4 ?
K%,G#@"$T- ?#.:6"&" /011 /<2 =4 >
K%,G#@"$T- I%9(:-#6" /012 /B24 >
K%,G#@"$T- J"6%-9#-" /0B/ /C/ =4 EW
K%,G#@"$T- J#.%-9" /0;/ 1D/4 L
K%#=" F%(T-#$" /01< ;24 S
K%#=" '"()" +&"M%6 /0B3 DB14 H
K%#=" >%#$G-5" /0B0 D2B4 L
K%$:& L8(M"(" /0BC D3/4 L
K%$:& '"()" 5% 6" E(G@ /0BC D304 >
K%-.#-"& S&9%A"-)" /0;< D0C4 K
K%-.#-"& SG,%-#" /0;/ 1/24 K
K%-.#-"& SG&9"XG#" /0B; DD14 I
K%-.#-"& Y%($%-%,#65" /01C //D =4 H
K%-.#-"& !:&%A" R%,G-5" /0B0 D234 R
K%-.#-"& !G"-" /0B3 DB1 =4 I
K%-.#-"& '"(.%6#-" /0B1 D//4 E
K%-.#-"& '"()" /0B0 D;/4 H
K%-.#-"& '"()" S6:)&" /0;D 111 =4 J
K%-.#-"& '"()" SG,%-#" /0B0 D234 '
K%-.#-"& '"()" P(G.9G:&" /0B1 D<1 =4 >
K%-.#-"& '"()" '"G(#.#" /0BC D0D4 >
!"#$%#&' (&)*& ,-.&'& /012 3324 5
!"#$%#&' 6"7)-#& /082 /904 :
!"#$%#&' 6"7)-#& ;"<"'7%#& /033 98 =4 >
!"#$%#&' 6<?$%@& /038 //A4 ;
!"B# C'7&#%'<&@& /08/ /0D4 E
!"B# (&)*& @" <& ;-#$"F$%B# /020 2/4 5
!"B# (&)*& G&7&<%& /020 84 E
!"B# ,"-@-)& /08H /A94 I
!"J$&#- K.L)%$& /088 2/94 I
!"J$&#- K#%$"7& /039 /AH =4 M
!"J$&#- K'$"#'%B# /01H 29/ =4 5
!"J$&#- ;<&)& /089 2A14 K
!"J$&#- :)&#$%'$& /032 A1 =4 ;
!"J$&#- N%FB<%7& /012 338 =4 M
!"J$&#- >&$%<@& /032 A1 =4 O
!"J$&#- >P&#& /08D 231 =4 K
!"J$&#- >P&#& K<"Q&#@)& /08A 28/4 !
!"J$&#- (&)*& K#7-#%& /08D 2304 K
!"J$&#- (&)*& @" >"'R' /029 334 6
!"J$&#- (&)*& G"."'%& /088 2224 M
!"J$&#- (&)*& S)"#$%& /033 98 =4 K
!"J$&#- 6"7)-#& /01/ 3/D =4 6
!"J$&#- T-.&#& /089 2014 T
!"J$&#- 5&7P)#%#& /01H 293 =4 ;
!"J$&#- 5"U&'7%&#& /08H /0H =4 T
!"J$&#- I"#&#$%& /01/ 3/3 =4 M
!%)& :<-)%#@& /031 /334 M
!%)%- ,")"'& /08/ /9/4 (
!-U-' >-'"V& /088 2/84 :
!BF"J K#7-#%#& /031 /3/ =4 M
!BF"J KF-<%#&)%& /083 2H94 W
!BF"J ;&)."< /08A 288 =4 M
!BF"J X-.%#Y& /08A 28/4 M
!BF"J :"<%F& /020 94 Z
!BF"J :)&#$%'$& /03D /8H4 !
!BF"J :)&#$%'$& K#7-#%& /03H 1H4 E
!BF"J N%<&)%& /012 3294 6
!BF"J >P&#& /03D /1/ =4 :
!BF"J >P&#& /089 20A4 >
!BF"J (&#P"<& /020 /4 X
!BF"J (&)*& X%-#%'%& /012 3394 X
!BF"J (&)*& N%<&)%& /03/ AH =4 E
!BF"J (&)*& [#L' /08A 283 =4 K
!BF"J (&)*& >-'"V& C'$-<?'7%$& /029 314 G
!BF"J (&)*& @" >"'R' /039 /A04 X
!BF"J (&)*& (")$"@"' /08D 232 =4 M
!BF"J (&)*& 6)"'"#7&$%B# /01/ 3H04 M
!BF"J (&)*& 6)"'"#7&$%B# /012 332 =4 :
!BF"J (&)*& @"< ,)?#'%7- /033 9H =4 5
!BF"J 6"7)-#& /01/ 3// =4 K
!BF"J T".%Y%& /01H 29A4 M
!BF"J 5&7P)#%#& /038 //D =4 T
!"#$%& '$%()& *+,- ../ 12 3
!"#$%& 45&%#(6#& 789#(:& *+.; */<2 !
!"#$%& =&5>& :$8 ?&5@$% *+/; -.-2 A
!"#$%& B(#C8&6& *+.D *,<2 E
!"#$%& FG&8:& *+.D *,D 12 '
!":"$H& 45&%#(6#& *+,* .-.2 I
!"JC%$6 KJ"6)(%& *+/, --. 12 ?L
!"JC%$6 M6)$N&%>& *+,O -<< 12 ?L
!"P9% K%)C%(& *+,O -<;2 Q
!"P9% R$8N(%& *+-< .,2 7
!"P9% A"&%& *+.. *OD2 S
!"@G(& T(#$%#(& *+., *., 12 !
!"U"$ A"&%& *+./ **O2 4
!8&%C6 ?(5(8& *+.. ++ 12 V
!8&%C6 ?8&5& *+/+ -,< 12 7
!8&%C6 =&5>& M"6$G(& *+-< --2 W
!8&%C6 7$)5C%& *+// -*.2 T
!8&%C6 T$%)"5& *+/< -+, 12 '
=&#L&:C '&5)C8(%& *+.< *D.2 ?
=&#L&:C =&5>& AC6$N& *+.* ;/2 =
=&#L"#& '&5)C8& *+.< *DO 12 Q
=&#L"#& ?5(6)(%& *+// -*D2 7
=&#L"#& !(GC5(& *+/, --; 12 3
=&#L"#& =(#&$8& *+./ *O< 12 K
=&:$5& M:"1(J$6 *+/. -OD 12 R
=&:5(8 ?(5(&#& *+,* .*, 12 S
=&8&J"$HC M%#&5%&#(X% *+.. <D2 W
=&8:C%&:C '$5%&5:& *+/+ -,,2 K
=&8:C%&:C '$5%&5:(%& *+.. <;2 W
=&8:C%&:C '5>J(:& *+-+ +2 3
=&8:C%&:C RC@(%J& *+., *-+2 ?
=&8:C%&:C 45&%#(6#& YC8&%C *+., *-< 12 K
=&8:C%&:C W$%C1$1& *+/D -/< 12 =
=&8:C%&:C I%Z6 *+.+ *;-2 !
=&8:C%&:C A"&%& *+,O .O/ 12 !
=&8:C%&:C =&5>& *+-< -D2 !
=&8:C%&:C =&5>& *+., *./ 12 3
=&8:C%&:C =&5>& K8G(%& *+-+ *;2 ?
=&8:C%&:C =&5>& [%J$8& *+// --*2 R
=&8:C%&:C B(#C8&6& *+.. +< 12 W
=&8:C%&:C 3C6&8>& *+/, --/2 ?
=&8@C5(& =&5>& 7$)5C%& *+/- -O*2 7
=&8@C5(& 7$)5C%& *+., *-, 12 T
=&%6(88& K%6$8@& *+,O -</ 12 =
=&%6(88& ?&\$)&%& *+/< -+- 12 7
=&%6(88& M%J5&#(& *+.< *D/2 K
=&%6(88& I6&G$8 *+/< -D+ 12 3
=&%6(88& A&#(%)& *+/+ -,*2 S
=&%6(88& A"&%& M1&%J$8(6)& *+// -*; 12 B
=&%6(88& A"&%& 3C6& *+/. -*O2 K
=&%6(88& =&5>& *+,* .*D2 '
=&%6(88& =&5>& !"(6& *+/. -O;2 ?
!"#$%&&" !"'(" *+& ,%&"' -./0 1.2 34 5
!"#$%&&" !"'(" *+& 67$"'%7 -.10 184 !
!"#$%&&" !+'9+*+$ -.8: 2:/4 ;
!"#$%&&" !%9"+&" -./. 18< 34 =
!"#$%&&" !%9"+&" -./0 1.<4 >
!"#$%&&" ?%@7#" -./. 1A14 B
!"#$%&&" C7@"$" -./A 12A4 B
!"#$7 D+'#"&*" -.// 11- 34 E
!F'GH+I JHK+#%" -.// 1-. 34 6
!F'GH+I LH&%"#" -.8- 21/4 ?
!F'GH+I M%+3+$ -./8 11. 34 6
!F'GH+I ?%&3+'%" -./- -.8 34 ;
!"'N(#+I E#"9&+N" -./- -02 34 5
!"'N(#+I D"&*7@+'" -.2. -AA 34 ;
!"'N(#+I =7&7'+$ -./0 1.A4 6
!"'N(#+I J*H"'*" -.2/ -1/ 34 O
!"'N(#+I L7$+P" -./0 1<8 34 !
!"'N(#+I LH$N" 6HP%#" -.21 .14 Q
!"'N(#+I !"'(" *+ &7$ R#K+&+$ -.1. -04 E
!"'N(#+I !"'(" ,+N'7#" -.21 <84 ?
!"'N(#+I ,"$9H"&" -./0 1</ 34 !
!"'N(#+I ,"H&" -.2. -A84 >
!"'N(#+I C+7*7'" -.8: 1004 B
!"'N(#+I S+#9+$&"*" -.20 -A< 34 !
!"'NH'"# ?"#N7$ -.8: 1084 6
!"T" E#" 67$" -.21 .A4 ;
!+*+%'7$ >"U%"#" -.28 -2-4 5
!+*+%'7$ >"U%"#" -.2< -8.4 !
!+*+%'7$ ;'+K7'%" -.28 -1A4 Q
!+*%#" 5"T+N"#" -.// 11:4 5
!+*%#" =7&7'+$ -./. 18- 34 6
!+*%#" >+&%V" -./1 1:: 34 >
!+*%#" >+&%V" -.81 22<4 !
!+*%#" LH"#" !"'(" -.2. -80 34 !
!+*%#" BH9(" -./. 1A: 34 !
!+*%#" BH9%"#" -.2A -/14 D
!+*%#" !"'(" -./8 11/4 ,
!+*%#" !"'(" Q%&"'%" -.2: 814 O
!+*%#" !"'N" -.22 0: 34 !
!+*%#" ,+N'7#" E&%9%" *+& 67$"'%7 -./. 1A-4 W
!+*%#" 67$" -.2< -8. 34 5
!+*%#" C+'+$" -.2. -A/ 34 E
!+*%#" O%9N7'%" -.10 124 ;
!+&%+#*'+ !"'(" !+'9+*+$ -./0 1.: 34 B
!+&7 !"'(" -.8- 2:< 34 D
!+#" D7#%P"9%" -./0 1<- 34 5
!+#" !"'(" X#Y$ -./. 1A: 34 =
!+#" ,+N'7#" -./: -.:4 6
!+#" ,+N'7#" -.81 222 34 ?
!+#" ?+'"P%#" -.8: 10< 34 Q
!+#" ET"&" E#"$N"$%" -.8- 2-/ 34 B
!+#*7I" !"'(" E#N7#%" -.21 <<4 ;
!"#$%&' !'()' +',%#' -./. 01-2 3
!"#$%&' 4"5(%#' -.61 -0. 72 +
!"#$%&' +%8' -.1- 6-92 3
!"#$%&' :(;#;$'$ -.69 -<- 72 +
!"#8"=>"8 ?'(@;8' -./- -9A2 B
!"#8"=>"8 4"5(%#;C' -./0 0D- 72 E
!"#8"=>"8 F"7"(;#' -.1- 6-<2 !
!"(@'$% 4"5(%#' -.10 661 72 4
!;$"(%8 G8'H"C -./1 000 72 I
!;%#;8 !JK;,' -.6. -A- 72 F
!;('#$' L%8"M' -.// 0-1 72 +
!;('#$' !'()' NC","#@;' -./0 0D02 O
!%C;#' L>'#' !'#>"C' -./A 0602 O
!%C;#' !'()' I#5%#;' -.6- <0 72 3
!%C;#' :"%$%(' -./1 0092 P
!%CC"$' O>@)' -.0. 0-2 +
!%CC"$' !'(@"C' -.6A -/9 72 Q
!%#R;# L>'#' S'>5;85' -./A 06- 72 E
!%#5"(%8 B>C="#@;' -.// 0-62 N
!%#5"(%8 !'()' N'5'C;#' -.1D 0..2 +
!%#5"(%8 !'()' N;T(;'#' -./0 0D62 3
!%#5"8 $" U@' N;T(;'#' -.1- 6--2 4
!%#5;"C G8'H"C -.69 -<< 72 I
!%#5;"C L%8"M' -./A 0692 S
!%#5;"C L>85' -.60 <A2 ?
!%#5;"C ?%(H"(5' -.6< -1/ 72 N
!%('C"8 I#' G=#'@;' -.6- A-2 O
!%('C"8 I#' G=#'@;' -.6A -1D2 4
!%('C"8 N'#$"C'(;' -./0 0D-2 N
!%('C"8 Q%,;#=' -./- 0-A2 F
!%('C"8 V8@%CJ85;@' -./A 0662 O
!%('C"8 O%("#&' L>85;#;'#' -.6/ --/ 72 P
!%('C"8 !'(5;#' -.10 669 72 !
!%('C"8 4"5(%#' -.69 -A92 O
!%('C"8 F"7"(;#' -.6A -// 72 !
!%('C"8 F"7"(;#' -.1- 6002 I
!%('C"8 :"CW8M%(' -.1D 09A2 E
!%('#5" G8'H"C -.// 0-. 72 N
!%(";(' S"(#'($;#' -.1- 6D< 72 3
!%(";(' N%#@"T@;X# -.66 -D12 V
!%(";(' BC%("#5;#' -.66 912 I
!%(";(' G8;$%(' -.66 -DD 72 +
!%(";(' !'()' Q%,;#=' -.60 <.2 N
!%(";(' !'()' :%,'8' -.// 0-12 4
!%(";(' !'()' :%(;H;' -./< 0/12 S
!%(";(' ?;@%C'8' -./A 066 72 N
!%(";(' ?;@%C'8' -.1- 6-.2 Q
!%(";(' :%,'8' -.1- 6DA 72 !
!%("#% Q%C%("8 -.61 -66 72 ?
!%("#% O>;8' S'@;C;' -.6/ --- 72 +
!%8Y>"$' O"%#'($' -.6< -102 S
!%8Y>"$' !'()' V7'(;85' -./1 006 72 I
!"#$ !$%&$ ($)*+,-$ ./01 23 45 6
!"7$," 89#%",$ ./:/ 1;25 <
!+=)>$ ?@>9,@)A, ./:. .B15 ?
!+=)>$ !$,+9C$ ./0B .2: 45 D
!+=)>$ !$%&$ -9 C"@ 6$,#"@ ./0. 335 E
!+=)>$ ($*",$ ./;. 0F35 G
!+%)CC" H+$,$ ./;1 00B 45 8
!+%I$ G$%*9, ./:F ./15 !
!+%I$ !$%&$ J,">9,>)$ ./;F 0F; 45 6
!+%I$ ("@$ ./:3 10B 45 K
L5 ?,$ ./0: .1: 45 G
L G$#$C),$ ./:3 1025 E
L GC$+-)$ ./0: ...5 M
L K%9N"%)$ ./:0 1..5 E
L H+$,$ <%$,>)@>$ ./:3 10. 45 L
L !$%&$ -9 C$ ?@+,>)A, ./0F ;.5 (
L !$%&$ O%+,$ ./00 B2 45 K
L !$%&$ P"C"%9@ ./01 /25 ?
L !$%&$ !$%>9C),$ ./0F :.5 G
L !$%&$ -9 C$ L$#)4)-$- ./03 .:3 45 (
L !$%&$ L)>"C$@$ ./:2 1:35 <
L !A,)>$ ./00 B:5 Q
L$4$%%" <%$,>)@>$ ./0; .0F5 P
L$4$%%" M9",$%-$ ./;F 1B25 G
L$4$%%" R")C$ ./;F 1B: 45 8
L9N%9#9 O9,#+%$ ./:/ 1;F 45 !
L9N%9#9 G9>)C)$ ./:1 1FF5 S
L9N%9#9 G9C9@#),$ ./:/ 1;15 M
L9N%9#9 <%$,>)@>$ ./:0 1F;5 (
L9N%9#9 H+$,$ ./00 .F:5 O
L9N%9#9 !$%&$ ?,-%9$ ./:3 100 45 ?
L9N%9#9 !$%&$ -9C ("@$%)" ./;1 00:5 L
L9N%9#9 89#%",$ ./0/ .33 45 6
L)>"C"%)>T O$C-"*9%$ ./0B .3B 45 E
L)94$@ (+U),$ ./:/ 1335 E
L)V H+$,$ ./0; .0: 45 P
LIW9V G9U9%),$ ./:3 10.5 (
LIW9V XC9+#9%)$ ./:B 1/F 45 M
LIW9V J@$Y9C ./:0 1F3 45 Z
LIW9V J@)-"%$ ./03 .0B5 G
LIW9V !$,+9C$ ./:3 10B 45 G
LIW9V !$,+9C$ ./:/ 1;;5 G
LIW9V !$%&$ -9C ("@$%)" ./:3 1:.5 !
QY$,-" [,N9C$ ./;1 00/ 45 Q
QY$,-" O9%,$Y9C$ ./;1 0125 ?
QY$,-" <+CN9,>)$ ./:. .BF 45 <
QY$,-" !$%&$ P"*),N$ ./0F ;15 H
QY$,-" D"%)Y)$ ./:2 1:2 45 G
Q=9-$ G$%*9, ./;. 0.F5 M
Q=9-$ X-+4)N9@ ./0: ..F 45 K
QC)4$ ($*",$ ./:: 1.: 45 H
QC)49%$ ?@>9,@)A, ./00 .F;5 K
!"#$%&' ('&)' +'",-. /011 23 $4 5
!"#$%&, ('&)' 6%" 5,7'&#, /01/ 8/4 5
!"-%6, 9'&-%: /03/ 1;24 <
!&6,=, >&%?,&#' /010 /@A4 (
!&%""':, 9"'&' /03/ 1B14 C
!&,:D E:'7F'7#' /011 /;A $4 G
!&,:D (':H%"' 6% ",7 5%I%7 /0A@ B11 $4 +
!&,:D J'&K#7' /0A2 B884 +
!&,LK, MH':' /03B 1B04 5
!&F%?' (':H%"' /0A/ /024 E
!&F%?' ('&)' 6% "'7 J#%$%7 /018 /3; $4 (
!&F%?' ('&)' 6%" C#"'& /01@ /3;4 !
!&F%?' ('&)' 6%" 5,7'&#, /018 /33 $4 (
!&F)L E:' ('&)' /0A0 B@14 G
!&F)L <%"#7' /03; 1;; $4 5
!&F)L MH':' N$':?%"#:' /01@ /A14 9
!&F)L ('&)' N:K'&:'K#O: /0A@ BB2 $4 C
!&F)L ('&)' <",&%:F#:' /0A2 B8B $4 >
!&F)L C%F&,:' /0AB /224 P
!7%6' <",&%:F#:' /03/ 1/34 +
!I, 5'#-H:6' /013 /1;4 Q
C'KR%K, ('&)' C%F&,:' /011 2@ $4 (
C'%L MH':' C%F&,:' /010 /@0 $4 !
C'%L ('&)' 5,7' /011 22 $4 (
C'"'K#,7 E:' /03B 11; $4 E
C'"'K#,7 Q%:%6#KF' /0B0 04 <
C'"'K#,7 >'S#:' /012 /8;4 >
C'"'K#,7 M'K#:F' /0A8 BA@ $4 T
C'"'K#,7 MH':' /0A8 BAA $4 (
C'"'K#,7 MH':' ('&)' /01@ /A1 $4 5
C'"'K#,7 ('&)' 6% ",7 U:?%"%7 /0A1 B/;4 T
C'"'K#,7 C%F&,:' /0A2 B0/ $4 5
C'"'K#,7 +#:V,&,7' /0A/ /2/4 +
C'"'$%K#:, J'&K#7' /01; 324 C
C'"'$%K#:, C'H"' ('&K#'" /0A2 B03 $4 (
C'"'$%K#:, C%F&,:' /012 /834 Q
C'"-%&' C"DK#6' /01; A04 C
C'"-%#&' <%"#W' /0A8 BA0 $4 C
C':6, Q#S#':' /03/ 1;04 >
C':#'?H' 9"'H6#' /0A0 B@3 $4 T
C'&%6%7 <#6%"#' /03; B204 5
C'&%6%7 >H-%&7#:6' /0AA B/1 $4 +
C'&%6%7 TH#7' EXH#"#:' /010 /@8 $4 G
C'&%6%7 Y%&%7' /03/ 1;@ $4 !
C'&&#""'7 ('&)' E:6&%' /012 /8/4 Z
C'$O: MH':' TH#7' /0A@ B134 M
C'L [%7#6%&#' /0A2 B8B $4 +
C'L Y#-,F%' 6% "' /010 /@@4 C
C%6%&:%&' ('F#"6% /0A/ /284 M
C%:'&%7 MH"#':' /0A; /0B4 (
C%:'&%7 ('&)' (':H%"' /03/ 1/A $4 +
C%:'I, ('&)' /03; B2/4 5
!"#$%&$ '"#($)"%$ *+,- .-,/ 0
!"#$%&$ 123#2$($ *+4+ -5-/ 6
!"#$%&$ 17(8"3829( *+4: *+* </ =
!"#$%&$ >$?2$($ *+4@ -4* </ 0
!"#$%&$ A$82(&$ *+.B *@-/ 6
!"#$%&$ AC%2$($ *+.+ *5,/ 6
!"#$%&$ 0"7($ *+.* 55/ D
!"#$%&$ 0C8E$ *+.. *:B/ F
!"#$%&$ 0C8E$ *+4+ *:+ </ G
!"#$%&$ G$C#282$ *+.- @+/ G
!"#$%&$ H"7I7#$ *+.- +@ </ J
!"#"2#$ =CK"(2$ *+.- @@/ >
!"#"2#$ LK($82$ *+.5 *.+ </ M
!"#"2#$ ACN&2($ *+.. *:./ G
!"#"2#$ G$#E$ M$O$"%$ *+.. B5 </ M
!"#"2#$ G$#E$ P787##7 *+.+ *5@/ J
!"#"2#$ G"#8"I"N G$#E$ MCO2($ *+4B -5B </ P
!"#"2#$ !"&#7(2%$ *+-+ *@/ Q
!"#"2#$ !%R82I$ *+., *.@/ 0
!"#"2#$ !#CI"(82$ *+,* .*, </ G
!"#"2#$ P2?7($ *+4B -@4/ F
!"#"2#$ S28"(&$ *+,: -B:/ H
!T#"U 1$(I"%$#2$ *+4* *+5 </ S
!T#"U V%7#"(&2($ *+45 -../ 0
!T#"U LN$)"% *+4+ -55 </ S
!T#"U A7N"O$ *+4+ -,@/ >
!T#"U G$#E$ I" %7N W(K"%"N *+4- *B+ </ >
!T#"U G$#E$ LK($82$ *+.: ,-/ !
!T#"U G$#E$ LK($82$ *+.4 *-. </ J
!T#"U G$#E$ LK($82$ *+4B -@+ </ '
!T#"U G$#E$ X#NC%$ *+-B -@/ V
!T#"U G$#&$ *+4B -5+/ M
!T#"U P$&C#(2($ *+,* .:B </ V
!T#"U H2)C#82$ *+4+ -,+ </ 6
!T#"U H7?$N$ *+4+ -55 </ J
!"N7$ JN8"(N29( *+.B *5B </ H
!"N7$ G$KI$%"($ *+.B *@,/ 0
!"N7$ Y$#82N$ *+4: *+- </ 1
!2("I$ V%7#"(&2($ *+44 -*- </ J
!2("I$ AC$($ *+,* .B@/ V
!2("I7 >27(2N2$ *+44 -*+/ 6
!2Z"#7 1"%"N&2($ *+.4 *:B </ J
!2Z"#7 17(8"3829( *+.B *@* </ !
!2Z"#7 G$#E$ I"% H#R(N2&7 *+.: 4./ '
!2Z"#7 M7N$#27 *+,: .:- </ >
!2U$##7 M7N$#27 *+4B -+5 </ M
!7(8" AC$($ *+,: .::/ '
!7(8" AC%2$($ *+.4 *-./ 6
!7(8" G"#8"I"N *+.. *:, </ G
!7(8" S28&7#2($ *+45 -4:/ '
!7(8" I" 0"9( V#$(82N8$ *+.4 **. </ 1
!7(8" I" 0"9( AC$($ M7N$ *+4+ -5:/ !
!"#$ %&'(#& )*+, *) ./ 0
!"1234 5&163# )*78 ,,+ ./ 5
!"$&9&$ :&2"'& )*,; ,;/ <
!=2>3?& 034($& )*+8 )+, ./ @
!=2>3?& :"$3A& )*7B ,+8/ C
!=2>3?& D&1E& 04"13#?(#& )*,* )F/ G
!=2>3?& !3?1"#& <&6"#& )*+7 ))+/ 5
!=31?&$ 034(H& )*8I ,;+ ./ %
!=J&?" D&1E& %&4"6K )*7; ,FI/ L
M=3.39" D&#=34& )*7; ,F7/ @
M=(#?31"$ 5N#9(9& )*8, ++) ./ D
M=(#?31"$ 532(4(& )*+* )B8 ./ O
M=(#?31"$ P("#($(& )*+; )FF/ D
M=(#?31"$ C43#& )*8I ,;)/ L
M=(#?31"$ C#2&1#&2(Q# )*+, *7/ <
M=(#?31"$ CR3S=(34& )*8I +I) ./ <
M=(#?31"$ :=&#& )*++ )I, ./ 0
M=(#?31"$ :=&#& )*7F ,7B/ @
M=(#?31"$ <&A&34& )*+8 ),B ./ T
M=(1"U& %"2"11" )*7* ,B,/ L
<&'&$& 01&#2($2& )*7F ,8I/ %
<&6&44" O"6&$& )*+; )F, ./ L
<&6E13R @#?"#(& )*+B )7+/ T
<&6E13R 01&#2($2& )*7) );B/ O
<&6E13R D&#=34& )*8, ++F ./ @
<&6E13R D&1E& 5"#23H2(Q# )*7* ,8) ./ %
<&6E13R !3?1"#& )*8) +)F/ D
<&6E13R %31U(& )*7* ,8* ./ <
<&6"$ 034(H& )*7F ,7; ./ V
<&6"$ :"$3A& )*++ )I7 ./ T
<&6"$ :=&#& )*7; ,B*/ <
<&6"$ :=&#& )*8) +I; ./ 5
<&6"$ :=4(&#& )*+* )BI/ D
<&6"$ D&1E& )*8I ,;8/ T
<&6"$ D&1E& 93 4"$ W#U343$ )*78 ,,8/ X
<&6"$ D&1E& @#?"#(#& )*7* ,8+ ./ @
<&6"$ D&1E& 034(H& )*7+ ,I* ./ D
<&6"$ D&1E& T31Q#(6& )*,* ,)/ @
<&6"$ D&1E& L(2?"1(& )*7+ ,I* ./ %
<&6"$ D312393$ )*7+ ,I8 ./ 5
<&6"$ DQ#(2& )*+; )F7 ./ Y
<&6"$ !&$?"1& )*8I ,;B ./ Z
<&6"$ !3?1"#& )*+B )7I/ <
<&6"$ !3?1"#& )*8) +)B/ <
<&6"$ <&6"#& )*7; ,F) ./ 0
<&6"$ %(#A"1"$& )*++ )I+ ./ C
<3&4 D&#=34& )*7) )*F ./ <
<3(#"$" :=&#& D&1234(#& )*+I 7;/ G
<3(#"$" D&1E& !&$2=&4& )*,* )I/ Z
<3[3$ D312393$ )*8I +I8/ L
<('3$ D&1E& 93 4& C#2&1#&2(Q# 93 )*+) BI/ @
<(2&19" @43J&#91& )*7* ,8F ./ 5
!"#$%&' ()$*$ +,-+ .+/0 1
!"#$%&' 2$%3$ +,.. ,/ 50 6
!"#$%&' 2$%3$ &7 8$ 9%): +,.. +;< 50 1
!"#$%&' 2$%3$ 1'%='*"$ +,>? @.@ 50 2
!"#$%&' 2$%3$ &7 8$A B"757A +,.. /,0 !
!3'A 6=)AC"*$ +,.? +>/ 50 2
!3'A ()$*$ +,>; +,> 50 D
!3'A ()$*$ 6*C'*"$ +,.< +-< 50 !
!3'A 2$*)78$ +,.- +.? 50 E
!3'A 2$%3$ &7 8$ 9'*A'8$#"F* +,., +?; 50 !
!3'A 2$%3$ &7 8$ 9%): +,>< @>/0 1
!3'A 2$%3$ G78"A$ +,-@ ..? 50 9
!3'A 27%#7&7A +,./ +<>0 H
!3'A E757%"*$ +,>; +,. 50 2
!3'A D'I$A$ +,-; .;- 50 E
!"J)78I7 K*LA +,.? +>/ 50 1
!"J)78I7 2$*)78$ +,>@ @;;0 6
!"J)78I7 2$%3$ G78"#"$*$ +,>. @+@0 !
!"J)78I7 M"#C'%"$ +,@/ .,0 1
!"5$%'8$ 2$%3$ &7 (7ANA +,-@ ..@ 50 G
!"5$A ()$*$ 2$%3$ +,-@ .@>0 9
!"5$A 2"#$78$ +,-@ ..+0 H
!"5$A E$*&$8"$ +,.- +.-0 M
!"57%' 97AO%7$ +,-+ .@;0 P
!'Q87&' 9787AC"*$ +,.> +@+0 6
!'Q87&' D'I$A$ +,>? @.<0 6
!'#R$ 2$%3$ +,.? +-;0 9
!'&%"=OS7: 6*C'*"$ +,>- @@- 50 M
!'&%3=)7: 6578"*$ +,>; +,+0 6
!'&%3=)7: T7%*$%&"*$ +,.. +;;0 2
!'&%3=)7: T7%*$%&"*$ +,>< @>>0 P
!'&%3=)7: T)7*$57*C)%$ +,.; >>0 2
!'&%3=)7: 98$%$ +,.- +@- 50 1
!'&%3=)7: U'I"*=$ +,-+ .+< 50 6
!'&%3=)7: V*#$%*$#"F* +,>. @;> 50 P
!'&%3=)7: V)A7Q"$ +,.- +.- 50 !
!'&%3=)7: G78"#"$*$ +,.< +-,0 W
!'&%3=)7: G%$*#"A#$ +,.. /+ 50 E
!'&%3=)7: 1$Q%"78$ +,.> +@@ 50 9
!'&%3=)7: K*LA +,>/ @,- 50 W
!'&%3=)7: ()$*$ +,.> ++-0 X
!'&%3=)7: ()$*$ 2$%3$ +,>- @@< 50 9R
!'&%3=)7: ()$*$ E$8)AC"$*$ +,>- @@<0 H
!'&%3=)7: ()8"$*$ +,.. +;, 50 1
!'&%3=)7: 2$*)78$ +,>? @>;0 D
!'&%3=)7: 2$%3$ 6*&%7$ +,>/ @,+0 Y
!'&%3=)7: 2$%3$ &7 8'A Z*=787A +,>? @.@0 9
!'&%3=)7: 2$%3$ 6)%78"$ +,.< +-? 50 G
!'&%3=)7: 2$%3$ T7%*$%&$ +,>> @+,0 U
!'&%3=)7: 2$%3$ &7 8$ 9%): +,-; @/+ 50 T
!'&%3=)7: 2$%3$ 9%):$ +,-+ .+< 50 2
!'&%3=)7: 2$%3$ V87*$ +,>< @>.0 6
!"#$%&'() *+$%+ -./"01.23/+ 4567 57 89 :
!"#$%&'() *+$%+ ;+'.23<+ 456= >>9 ;
!"#$%&'() *+$%+ ;3#(03+ 45?6 7=?9 :
!"#$%&'() *+$%+ @("<+$#+ 45?A 7BC9 !
!"#$%&'() *+$%+ #(0 !".+$3" 456> 47B9 !
!"#$%&'() *+'$3/3+ 456C 46A9 *
!"#$%&'() D3/"0+.+ 456A 4B6 89 E
!"#$%&'() D"$F($2+ 456? 47= 89 G
!"#$%&'() H+'0+ 456C 4?4 89 H
!"#$%&'() H(2$"<+ 4567 BB 89 *
!"#$%&'() H(2$"<+ 45?? 74C9 H
!"#$%&'() H(2$"<+ 45>7 67> 89 D
!"#$%&'() !".+ 45>= 6=49 :
!"#$%&'() I308($3+ 456C 4>= 89 J
!"#$%&'() I3K"<+ 45>= 7A>9 L
!"#$%&'() M$1<.32" 4575 69 N
!"#$%&'() J(<+</3+ 457A 6=9 O
!"#$%&'() J($&+$+ *($/(#(. 456C 4>= 89 !
!"P+. G+Q(2+<+ 45>7 67A9 *
!"P+. -'&(<3+ 45>7 665 89 :
!"P+. ;$+</3./+ 456> 46= 89 J
!"P+. :$(&"$3+ 4565 4C6 89 E
!"P+. R".(S+ N0"<.+ 4566 4==9 G
!"P+. *+$/(0+ 456= >59 D
!"P+. M3K"2(+ 45?5 7C79 :
!"0#1< -</(+$3+ 4566 4=6 89 :
!"0#1< -8+$3.2+ 456? 4749 E
!"0#1< ;$+</3./+ 45?5 7>C9 H
!"0#1< R+/3<2+ 4567 B5 89 T
!"0#1< R".(S+ 456C 4?C9 G
!"0#1< R'+<+ E+'23.2+ 4566 4=C9 J
!"0#1< @'/%+ 45?4 4A=9 :
!"0#1< *+<'(0+ 456C 4?6 89 G
!"0#1< *+$%+ 4567 54 89 *
!"0#1< *+$%+ 456> 4759 H
!"0#1< *+$%+ U$(<+ 45?B 7?A9 G
!"0#1< *+$%+ U.+F(0 45?6 7=B 89 R
!"0#1< *+$2+ 456? 44=9 !
!"K+<" I3V2+ 457A 649 !
!"K($" G+.3K3$+ 456? 445 89 *
!"K($" R'+<+ 4564 B6 89 E
!"K($" R'+<+ 45?= 4549 N
!"K($" *+$%+ R".(S+ 45?5 7C6 89 N
!"K($" *+$%+ #( 0". I+<2". 456? 44?9 H
!"K($" *($/(#(. 456C 4?5 89 G
!"<#+< R".(S+ :$(&"$3+ 45?> 77A9 *
!".+ M$3<3#+# 45?A 7B? 89 N
!".+0(. *+$%+ W"$"2(+ 45?> 77C9 E
!".+0(. !+K"<+ 45>= 6==9 H
!".+. *+$%+ #(0 !".+$3" 45?5 7>5 89 @
!"2(0+ *+$%+ E(<32+ 456= ??9 :
!'%) NX"03<+$3+ 45?5 7C?9 :
!"#$ %&'()*& +,-+ .+/0 1
2&(&$&' 3(456& +,/7 +89 ;0 <
2&(&$&' 36& ="&6& 1>?)6"@>A) +,.. 9, ;0 B
2&(&$&' CD5E)'& +,/9 F8F0 %
2&(&$&' G&6">(& +,-7 F9. ;0 H
2&(&$&' G&'#& I5@>6@5& +,.+ 8/0 3
2&(&$&' !>A5J5& +,./ ++F ;0 2
2&(&$&' !)D&'5) +,-+ .+.0 K
2&(&$&' 2>;>'& +,-+ .+, ;0 B
2&(56&D ="(5&6& +,-F ..80 !
2&(56&D G&'@>(56& +,// F+/ ;0 %
2&6&4'5& L()'>6@5& +,/M F.+ ;0 3
2&6&4'5& ="&6& N&"(& +,F9 .,0 !
2O6@P>$ 3(456& +,-7 F970 B
2O6@P>$ %>Q>'56& +,/M F.80 3
2O6@P>$ CD&4>( +,// F+/0 I
2O6@P>$ ="&6& +,/, FMF0 %
2O6@P>$ G&6">(& +,./ ++,0 L
2O6@P>$ G&'#& E> (& %)6D)(&@5R6 +,/. F7-0 S
2O6@P>$ G&'#& E>( N5(&' +,/8 F/- ;0 S
2O6@P>$ G&'#& 2&()AT +,.7 /M0 U
2O6@P>$ G&'#& E> ()D 2&6*)D +,.- +./0 3
2O6@P>$ G&'#& B>)E)'& +,.F ,+0 <
2O6@P>$ G5@&>(& +,// F+-0 S
2O6@P>$ G5@&>(& +,-F ...0 <
2O6@P>$ B>'>D& +,// F+- ;0 <
2O6@P>$ B)'545& +,/, F-M ;0 U
2O6@P>$ 1>J'>*> !&A)6& !)D& +,.8 +-F ;0 V
2&6*&6& 2&6*)D +,-F ..+ ;0 K
2&6*& %'"$ 2>4&D*5&6& +,/9 F89 ;0 !
2&6*>((O6 ="&6& +,-7 F9, ;0 !
2&6*5((O6 3(>W&6E'& +,/F +99 ;0 %
2&'@) G&'5&6& +,/9 F,. ;0 X
2&'A5>6*) 3J"D*56& +,-7 F9/0 X
2&'$& !&A)6& +,// F+90 Y
2&Z&J) N&D@"&(& +,/, FMF0 G
2&Z&( G&'#& [D*>Q&6#& +,.+ M90 3
2&Z&( B'O6D5*) +,-+ .78 ;0 2
2>J);5& !)4"D*5&6& +,-7 F9F ;0 1
2>J"') X5(& +,/9 FM90 X
2>\">5'& G&'#& +,-F .., ;0 S
254"') =)D>Q& +,-+ .7, ;0 G
25>''& C6TD +,.F ,70 1
25J"') G&'#& E>( %&'A>6 +,.7 /90 X
25(;& %)6@>?@5R6 +,.M +//0 %
25(;& [6@&'6&@5R6 +,., +M- ;0 %
25(;& L'&6@5D@& +,.- +..0 G
25(;& X&456& +,-F ..M ;0 3
25(;& <"5D& +,.. ,90 <
25(;& G&'#& S)A56J& +,/. F7,0 %
25(;& G&'#& G>'@>E>D +,/9 F890 G
2)'&5'> G&'#& E>( !)D&'5) +,., +M7 ;0 <
!"#$%#& '$#($ *&+ !","##" -./0 102 34 5
!"#$%#& 6$7+$ -.81 0-04 9
!"#%$ '$:7&+$ -./; 1;; 34 5
!"#%$ '$#($ *& +$ 9#7< -.82 0.8 34 =
!">$ ?@"+%:$#%$ -.81 0;8 34 A
!">$ 9+$#$ -./0 10/4 !
!">$ B#$:,%>,$ -./0 10.4 '
!">$ C#&D"#%$ -.8- -28 34 =
!">$ C#&D"#%$ -.8/ 00/4 6
!">$ '$#,%$:$ -.88 00;4 E
!">$ '$#($ 9":,&@,%F: -.82 0.- 34 C
!">$ '$#($ G:H> -./; 1;84 '
!">$ '$#($ I$J":$ -.1; /14 C
!">$ '$#($ !$+"JH -.02 104 6
!">$ '$#($ *&+ !","##" -.8/ 00. 34 ?
!">$ '&#,&*&> -.11 -;. 34 C
!">$ 6&K#":$ -.8- -.2 34 ?
!">$ I$J":$ -.8- -2L 34 9
!">$ I7M%:$ -.11 -;N 34 5
!"K"J$O"# A%,K"#%:$ -./0 102 34 5
!"7<$ ="+"#&> -./- 10; 34 5
!"7<$ B#$:,%>,$ -./0 118 34 I
!7P#&< G:",&:,%$ -.0. -4 C
!7P#&< '$#($ 9&M&#%:$ -.8. 0/04 I
!7P#&< '$#($ GD:$,%$ -.1L -/;4 I
!7P#&< 6$>,7$+$ -.8N 082 34 Q
!7P#&< I">$ -./- 1;L 34 Q
!7P#&< !%J":$ -./- 1014 !
!7&#" 9+$#$ -.1L -8.4 ?
!7&#" I%K$ -./; 02/ 34 6
!7&#" !%J":$ -.8- -2/4 C
R$S$#&> T7D&:%$ -.8. 0/24 5+
R$S$#&> '$#($ !$:*$+%$ -.02 0L4 B
R$S$#&> 6&K#":$ -.81 0;. 34 6
R$S"#*$ '$#($ *& +$ T:,$#:$,%%F: -.1; 8N4 9
R$S"#*$ I$J":$ -./- 1-; 34 ?
R$%D7$: T>K&M$:($ -.8L 01/ 34 I
R$+$3&#$ 6#&>&:K$,%F: -.1. -L14 !
R&S&> '$#($ B#$:,%>,$ -.1- N8 34 A
R&U&#$ '$#($ *&+ I">$#%" -.12 -N1 34 6
R&++" '$#($ 6&K#":$ -.10 .8 34 6
R%>,"#:%$ 9+$#$ -./0 108 34 9
R"+&*" 5&":$#*$ -./0 112 34 V
R"+&*" '$#($ '$#D$#%K$ -.82 0L. 34 9
R"+&*" '$#($ *&+ R#P:>%K" -.10 N/ 34 5
R"+&*" I$J":$ -.82 0N2 34 9
R"+&*" !%:M"#">$ -./- 1-;4 '
R"+">$ Q&#:$#*$ -.10 NL4 9
R"+">$ '$#($ *& +$ 9#7< -.1L -8L 34 C
R"##&> ?:*#&$ -./; 1;04 '
R"##&> Q&:&*%,K$ -.11 2-4 ?
R"##&> 9$#J&: -./- 10-4 C
!"##$% &"'()*+ ,-./ ,0.1 2
!"##$% 3'$4$#(+ ,-0, .,51 6
!"##$% 78+)+ :+8;+ ,-0< =>>1 2
!"##$% ?+#@+ A#+)B(%B+ ,-5. =<. C1 2
!"##$% ?+#@+ D$ ;+ :+E ,-5/ =5= C1 F
!"##$% ?$#B$D$% ,-0, .== C1 :
!"##$% :+8;+ ,-0, .<- C1 6
!"##$% F"%+#(" ,-0, .=<1 2
!"##$% G$)48#+ ,-./ ,0H C1 I
!#(*" 38%$J(+ ,-0< =-> C1 :
!#(*" ?+)8$;+ ,-.0 ,=01 K
!#(*" ?+#@+ ,-0< =>> C1 L
!8$;;+ 2$B(;(+ ,-=> ./1 F
MBNO+ P$#'$)$*(;D+ ,-.5 ,<>1 G
M;;"+ 78+)+ ,-=> .H1 F
M;;"+ ?+#@+ L+8#$)B(+ ,-., /51 6
M;;O+ 2;+#+ ,-50 ==-1 L
M;;O+ 2;+#+ ,-0= ..= C1 7
M;;O+ &+'+%(+ ,-.5 ,,< C1 :
M;;O+ P$#'$)$*(;D+ ,-5/ =551 I
M##+B" 38%4+Q8(+ ,-5> =-/ C1 6
M##+B" 78+)+ ,-0< .<51 2
M##+B" ?+)8$;+ ,-5> =/<1 R
M##+B" ?+8#(B(+ ,-.. >= C1 &
M##+B" :$4#")+ ,-0= .=- C1 F
M#48J$S A#+)B(%B+ ,-0= ..>1T 6
G+;D$E ?+#@+ :+8;()+ ,-=> =-1 L
G+;D$E !$"D"#+ ,-.H ,5= C1 F
G+;D$E G(B$)4+ ,-.= -H1 6
G+#*+% ?+#(+ D$; 2+#'$) ,-5= ,>> C1 6
G+EQ8$E 2+#'$) ,-0= ..0 C1 F
G+EQ8$E 7"%$U+ ,-5- =0= C1 K
G$D"S+ ?+#*+#(4+ ,-.< 5=1 :
G$*+ L+8#$+)+ ,-5, ,>/ C1 6
G$#+ A;"#$)4()+ ,-.- ,H. C1 F
G$#+ L$")+#D+ ,-.0 ,.01 F
G$#+ ?+#@+ D$; F"%+#(" ,-5H =.0 C1 ?
G$#+ ?+#@+ I(;C$#(+ ,-.= // C1 F
G$#+ ?+#4+ ,-0< =>= C1 P
G$#+ ?(B+$;+ ,-0< =>.1 L
G$#*+#+ 78+)+ ,-.5 ,,>1 3
G$#*+#+ ?+#@+ 2$B(;(+ ,-5, ,-01 P
G$#V) K+#4";()+ ,-.. ,<,1 F
G$#V) 2"#)$;(+ ,-5. =<> C1
G$#V) F"%+ ,-5- =0> C1 L
G(D+; K$)(4+ ,-0, .,, C1 2
G(D+; &"'()*+ ,-.H ,5, C1 F
G(D+; 78+)+ ,-5= ,>>1 G
G(D+; 78+)+ ,-5/ =5/1 2
G(D+; ?+#@+ D$; F"%+#(" ,-.0 ,., C1 I
G(D+; W+4+;(+ ,-.> ,H>1 A
G(;;+ A+8%4()+ ,-5. =<-1 2
!"##$%$&' (')'*$ +,-. /00 23 4
!"##$#2$ 56#6)'* +,-7 /++ 23 8
!"##$#2$ 9$):$ !"2"$;$ +,/. /-3 <
!"##$#2$ 4'=$*>"$;$ +,?@ /.A 23 9
!"##$#2$ !"B>6)"$ +,?@ /./3 C
!"##$))'$# DE$;$ +,?+ 7+/ 23 F
!"##$))'$# G"B6#$*$ +,77 .?3 (
!"##$))E'# <6;B'HB"I; +,7. +0? 23 J
!"##$))E'# 56#6)'* +,?+ 7+/3 K
!"##$))E'# L2$)"*>$ +,?/ 7/. 23 F
!"##$))E'# 8$E*>";$ +,?@ /./3 K
!"##$))E'# 8)$;B"*B$ +,?+ 7+7 23 <
!"##$))E'# C'6;$ +,-. /,- 23 !
!"##$))E'# C"=6)"$ CE"*$ +,-? //- 23 8
!"##$))E'# CE"*$ +,?+ 7@A3 F
!"##$))E'# 9$):$ M$*BE$#$ +,7/ 0, 23 N
!"##$))E'# 9$):$ J6*$ +,7. ?03 J
!"##$))E'# 9$):$ O'# ()P;*">6 +,/. /?3 F
!"##$))E'# 9$):$ O'# ()P;*">6 +,-. /,73 F
!"##$))E'# M$*BE$#$ +,?/ 77?3 <
!"##$))E'# 4"Q6;$ +,-A /703 D
!"##$))E'# R)*E#$ +,-7 /@A 23 (
!"##$))E'# !"B>6)"$ +,/, ++3 K
!"##'S$* M'>)6;$ +,-7 /@.3 T
!"&$#'* DE$;$ +,-7 /@? 23 <
!"6*B$ 8'#"H$ +,7@ ?73 J
!"6*B$ F)'S6)"$ +,-+ +.73 !
!"6*B$ U*"O6)$ +,7@ ?.3 M
!"6*B$ (6Q$*$ +,-- /+A 23 <
!"2$* 8)$;B"*B$ +,?+ 7+?3 5
!"2$* 9$):$ +,?/ 7/, 23 J
!"2$* M'>)6;$ +,-. /,,3 J
!"2$* M'>)6;$ +,/, +/3 N
V'O)6* 9$):$ O' #6* 56#6)'* +,/, +?3 U
V'O)6* J6*$)"6 +,?/ 77+3 8
V*$))I; 9$):$ O'# J6*$)"6 +,-+ +.0 23 <
T$Q6)$ 8)$;B"*B$ +,?@ /., 23 8
T$H$>$ 9$):$ +,/, ?3 C
T$H$>$ 9$):$ U*"O6)$ +,/, +73 F
TP)$>' DE#"$;$ +,?/ 77,3 J
TP)$>' !"B';>$ +,-@ +0. 23 C
TP)$>' !"B>6)"$ +,7/ ,0 23 G
T$2$#$ N;$B#'>$ +,?@ 7@/3 <
T$2$#$ F)'S6)"$ +,77 .03 !
T$2$#$ DE$;$ 8)$;B"*B$ +,7/ 0A 23 9
T$2$#$ 9$E)"B"$ +,7- ++. 23 <
T'=$##6* N;$ D6*'%$ +,7- ++?3 9
T'=$##6* 5$Q"$;$ +,-A /7. 23 M
T'=$##6* W')Q';'S"#O$ +,7? +7, 23 <
T'=$##6* M'>)6;$ +,?+ 7+A 23 X
T6))"##$ 9$):$ O' #$* G"'2'* +,-, /?/ 23 U
DIA MES AO FOL NOVIO NOVIA PADRE MADRE PADRE MADRE TESTIGO TESTIGO OBS
20 MAR 1828 1 GARCIA PABLO SUAREZ INOCENCIA
SUAREZ
BARTOLOME
MENDOZA MARIA
ANGELA Salvador Dunda Juana Maria Basualdo
El novio viudo de Maria
Salazar. Todos vecinos
del partido
15 ABR 1828 1 DIAZ FERNANDO LOPEZ MANUELA DIAZ MANUEL BASUALDO JOSEFA LOPEZ FERMIN (+)
ZEPEDA MARIA
SERAPIA Baylon Almiron Dorotea Ribas
DICE "DIAS" Todos
vecinos del partido
23 ABR 1828 1 ESCOBAR MARIANO CASCO MARCELINA ESCOBAR CRUZ ARRIOLA JULIANA CASCO MATHEO (+) QUINTERO MARIANA Isidoro Negrete Josefa Mendez
Todos vecinos del
partido. En esta partida
lo padres no figuran
como finados
1 MAY 1828 2
ESCOBAR
CLEMENTE
CASCO BASILIA
ANTONIA ESCOBAR CRUZ ARRIOLA JULIANA (+) CASCO MATHEO (+)
QUINTERO MARIANA
(+) Basilio Cejas Polonia Venencia
Todos vecinos del
partido
7 MAY 1828 2
GUTIERREZ
DIONISIO GARCIA PAULA
GUTIERREZ JOSE
ANTONIO LUCERO MARIA GARCIA ANTONIO (+)
RODRIGUEZ
LORENZA (+) Pablo Tolosa Maria Ceferina Acua Vecinos de este partido
7 MAY 1828 3 ARANDA PEDRO
RODRIGUEZ MARIA
del TRANSITO ARANDA CARLOS PEREZ THERESA RODRIGUEZ JULIAN GONZALES ISABEL Juan Santos Manuela Villalva Vecinos de este partido
9 MAY 1828 3
LENCINAS JOSE
FELIZ GALBAN JUSTA
LENCINAS VICENTE
(+) ABALOS PAULA
GALBAN VENANCIO
(+)
MUOZ MARIA
CANDELARIA Francisco Leon Sinforiana Montenegro Vecinos de este partido
10 MAY 1828 4 LEMOS PEDRO
ARANDA MARIA
MARGARITA LEMOS JOSE GALBAN LUISA ARANDA MANUEL RODRIGUEZ LUISA Manuel Casas Patrona Aranda Vecinos de este partido
28 MAY 1828 4
BASUALDO
SEVERINO
LEON MARIA
NATALIA
BASUALDO
DOMINGO (+) OLIVERO LEANDRA
LEON PEDRO
NOLASCO PALACIOS TERESA Pedro Nolasco Leon Maria Concepcion Leon Vecinos de este partido
31 MAY 1828 4
CORREA BASILIO
ANASTASIO ALFONSO ISABEL
CORREA FRANCISCO
ANTONIO
CAMINO MARIA
TEODORA ALFONSO VALENTIN DIAZ MANUELA Manuel de Mata Micaela Alfonso Vecinos de este partido
1 JUN 1828 5 PELAGAY MANUEL
AGUIRRE
BERNARDINA
AGUIRRE MIGUEL
JOSE (+) BALTA MARIA ISABEL Jos Rafael Perez Maria Josefa Sonia
Novio mulato libre,
natural del Cerro
Grande, el resto de
este partido
4 JUN 1828 5 LOPEZ JUAN
ZAPATA MARIA
MUPINA LOPEZ DOMINGO (+) OLIVERA JUANA RIOS GREGORIO (+)
ZAPATA MARIA
ISIDORA Gervasio Ribas Valeriana Leyba
Novio de Chascomus,
Pcia.Bs.As. Resto de
esta feligresia.
14 JUN 1828 6 SUAREZ PASQUAL CORREA PETRONA SUAREZ JOSE (+)
HEREDIA PETRONA
(+)
CORREA VENTURA
(+)
GOMEZ RECIO
PETRONA (+) Benito Zabala Ana Correa
Novio natural de Frayle
Muerto. Resto vecinos
de esta feligresia.
20 JUN 1828 6
BRACAMONTE JOSE
MANUEL GIMENEZ MARIA
BRACAMONTE
PEDRO (+)
HEREDIA MERCEDES
(+)
GIMENEZ JUAN
SANTOS
PEZOA FRANCISCA
ANTONIA Gabriel Cufre Sinforosa Torres
Vecinos todos de esta
feligresa.
23 JUN 1828 7
AVEDAO MIGUEL
GERONIMO CORREA MARIA INES
AVEDAO JUAN
ESTEBAN (+) LORCA MARIA (+) Fabian Heredia Gabina Correa
Novio natural de
Cordoba y la novia
viuda y esclava de Ana
Correa
30 JUN 1828 7
LESCANO JUAN
ANDRES FLORES BARTOLA
LESCANO
MARCELINO MILIAN JOSEFA FLORES BARTOLO
CUENCA FRANCISCA
PETRONA Juan Moreira Eusebia Luero
El novio y los padres
de la juriusdiccn de
S.Luis, el resto vecinos
de este partido
2 JUL 1828 8 RIOS ALONSO
BALDONADO
BRIGIDA RIOS NARCISO (+)
LESCANO MARIA
JUANA (+)
BALDONADO
CASIMIRO NAVARRO JUANA Jacinto Paes Felipa Nobrega
Todos naturales de
Santiago del Estero
14 JUL 1828 8 FRANCO SIMON
PALACIOS
BENEDICTA
FRANCO JUAN
PABLO MUGA GREGORIA PALACIOS CALISTO VERA NICOLASA Marcos Franco Catalina Lopes
Todos naturales de
este partido.
19 JUL 1828 9 YEDROS TOMAS LOPES FELIPA YEDROS RAMON LOPEZ FELIPA
LOPEZ PEDRO
LUCAS (+) OVIEDO JOSEFA Jos Felis Acevedo Petrona Acosta
DICE "LOPES" Y
"UVIEDO". Todos
naturales de la villa del
Rosario. El nombre de
la madre puede ser por
error igual al de la
novia.
30 JUL 1828 10 LANDA JOSE ALBINO
AGUIRRE JUANA
ROSA LANDA TOMAS (+) LOPEZ FAUSTINA (+) AGUIRRE LUCAS (+)
JAIME MARIA
BERNARDA (+) Estevan Rosas Juana Almiron
Todos naturales de
esta villa del Rosario.
30 JUL 1828 10 BASUALDO TADEO
REINOSO MARIA
PASCUALA
BASUALDO TOMAS
ANTONIO
HEREU MARIA
ANTONIA
REINOSO JOSE
DOMINGO Raimundo Basualdo Pascuala Reinoso
(C.S.C.). De la novia no
figura la madre,
despues del padre dice
Pardos libres en
referencia a ambos. Es
hija legitima
1 AGO 1828 11 OGALLAR SERAFIN
VILLARUEL
VICTORIA
OGALLAR
FELISARDO MELO PETRONA
VILLARUEL JUAN
SILVESTRE (+)
ROBLEDO MARIA
FELIPA Juan de la Cruz Arias Maria Nicolasa Baigorri
Novio natural de
!..(incompleto en la
partida). Novia nobles y
vecinos de esta villa.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
10 AGO 1828 12 ARELLANO LUCIANO PETRONA Carlos Perez Ignacia Ramires
Viuda de Ignacio
Almiron, mestizos y
27 AGO 1828 12 CARBONEL NICOLAS
CEJAS AGUSTINA
ROSA
CARBONEL
VITORIANO ZOAYRA
CEJAS JOSEF
IGNACIO
ARIAS MARIA DE LA
CRUZ Marcos Molina Bernabela Matorras
DICE "SEJA" LA
NOVIA Y EL PADRE
"CEJA". Los padres del
novio son epaoles y
27 AGO 1828 12 ACEVEDO RUFINO
GOROSITO
ANASTASIA
ACEVEDO
FRANCISCO MORAL NARCISA GOROSITO JUSTO SENA CATHALINA Miguel Ramos Maxima Sulega Vecinos de este partido
30 AGO 1828 13 GAONA PABLO
ZAPATA MARIA
YSIDORA Hijo natural GAONA TOMASA (+)
Fco. Delano
Piedravuena
Petrona Celestina
Lencinas
Vecinos de esta villa.
La novia es viuda
5 SEP 1828 13
ORELLANO JOSEF
CELESTINO CARRIZO JUANA Hijo natural ZARATE MARIA
CARRIZO AGUSTIN
(+)
SANCHEZ MARIA
NICOLASA Josef Ignacio Murua Maria Bernarda Ramos
Novio Pardo libre
natural de Mendoza, la
novia espaola al igual
que sus padres
17 SEP 1828 14
CARRIZO MANUEL
ANTONIO ACOSTA JACINTA CARRIZO ANTONIO SAYAGO BERNABELA Baltasar Ximenes Theodora Rodriguez
(C.S.C.). Desposados
en el Colegio de San
Lorenzo. Padres del
novio espaoles,
vecinos del Arroyo de
Pavon. La novia viuda
de Andres, pen.
22 SEP 1828 14
ORTIZ JUAN
FRANCISCO BASUALDO FELIPA ORTIZ ANASTASIO ROMERO BARBARA
BASUALDO
CRISOSTOMO (+) LUERO MARIA Santos Escalante Manuela Arroyo
(C.S.C.).Desposados
en el Colegio de San
Lorenzo. La novia de
Rosario, los testigos de
San Lorenzo.
3 OCT 1828 15 IBARRA SINFOROSO
YEDROS MARIA DE
LOS DOLORES IBARRA CORNELIO AGUIRRE ELENA YEDROS RAMON LOPEZ FELIPA
Josef Francisco
Rodriguez
Maria Mercedes
Pereyra
Novio natural de la
ciudad de Santa Fe,
sus padres indios. Los
padres de la novia
pardos libres.
22 OCT 1828 15
SANCHEZ RAMON
ANTONIO
BARRIOS MARIA DE
LAS NIEVES
SANCHEZ
BERNARDO LASARTE MARIA BARRIOS CLAUDIO LAVALLEN AGUSTINA Gregorio Mansilla Maria Isabel Sanchez Todos de Rosario
22 OCT 1828 16 COLMAN ESTEBAN
MALDONADO MARIA
ALVINA
COLMAN MARIANO
(+) JOFRE MARTINA (+)
MALDONADO
SILVESTRE MACHUCA MANUELA Pablo Diaz Mercedes Correa
Los padres de la novia
espaoles y vecinos de
esta villa.
1 NOV 1828 16 RIOS FELICIANO
BACA MARIA
ERMENEGILDA RIOS JUAN ANTONIO RIOS AGUSTINA BACA PEDRO OLIVERA DOMINGA Josef Maria Sanchez Maria Eustaquia Vera
esta villa.
5 NOV 1828 17 ISLAS MANUEL
PUCHETA MARIA
FLORENTINA ISLAS JAYME ISLAS MARIA PUCGETA VALENTIN
LENCINA MARIA
LUCIA Eugenio Miranda Maria Eusebia Correa
Novio del Reino de
Inglaterra y los padres
de la novia ambos
espaoles
7 NOV 1828 17
ORTEGA
FLORENTINO
PEREYRA
PETRONILA PEREYRA JOSEF LEANDRE MARIA
Manuel Antonio
Lencinas Celestina Lencinas
El novio viudo en 1
nupcias de Rafaela
Leguisamon
10 NOV 1828 18
VILLARROEL JUAN
ANTONIO GALBAN JOSEFA
VILLARROEL
CLEMENTE SAN MARTIN JOSEFA GALBAN VENANCIO MUOZ CANDELARIA Josef Maria Sanchez Maria Eustaquia Vera
AL MARGEN EL
NOVIO FIGURA
COMO JOSEF
ANTONIO VILLARINO.
DICE "MUOS". Los
padres de la novia
espaoles
24 NOV 1828 18
ARIAS JOSEF
SANDALIO GARCIA JOSEFA
ARIAS JOSEF
SANTOS
ESPINOZA MARIA
VICENCIA GARCIA MIGUEL (+) URRACO PETRONA Dionisio Basualdo Eusebia Llanos
DICE "ESPINOSA".
esta villa.
29 NOV 1828 18
BARBOSA JOSE
MARIA
BAEZ MARIA
JULIANA
BARBOSA
FRANCISCO CORIA JOSEFA BAEZ FRANCISCO GOMEZ VALENTINA Sebastian Sanchez Ana Josefa Vera
Novio espaol (de
Mendoza). Novia
espaoles
1 DIC 1828 19
ARIAS JUAN
MANUEL
MARTINEZ MARIA DE
LOS ANGELES No figura
MARTINEZ
APOLINARIO
BUENAHORA
AMBROSIA Bruno Arias Ramona Lujan
Novio viudo de Maria
Eulalia Jayme. Los
padres de la Novia
esta villa.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
5 DIC 1828 19
JAYME JOSE
SEVERINO
HERNANDEZ MARIA
RAMONA
JAYME COSME
DAMIAN
GONZALEZ MARIA
LORENZA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL EULALIA
Manuel Antonio
Lencinas Maria Antonia Jayme
Todos espaoles y
vecinos de este
partido.
5 DIC 1828 20 RAMIREZ ROMANO
ALVAREZ MARIA
NEMECIA
ALVAREZ JUAN
IGNACIO CRUZ BASILIA Jos Cochero
Maria de la Paz
Martinez
Novio viudo de Isabel
Rosas. Todos
este partido.
10 DIC 1828 21
SANCHEZ
SEBASTIAN
LEON MARIA DE LA
CONCEPCION LEON PEDRO
PALACIO MARIA
THERESA Pedro Leon Maria Theresa Palacio
Novio viudo de Maria
Dolores de Aguilar
13 DIC 1828 21
RODRIGUEZ
MARCOS MOLLEDA LUCIA RODRIGUEZ FELIZ
LOPEZ MARIA
ROSARIA MOLLEDA TOMAS LESDIA ISABEL Gregorio Peralta Catalina Gauna
Novio de Coronda,
novia todos espaoles
13 DIC 1828 21 ABALOS MARTIN
RAMOS MARIA
GERONIMA ABALOS BAUTISTA ROMERO PETRONA RAMOS JOSE LUIS RIQUELME CATALINA Geronimo Molina Bernavela Maldonado
Todos espaoles y
vecinos de este
partido.
1 ENE 1829 22
GOROSITO JOSE
NOLBERTO
LLANOS MARIA
EUSEBIA GOROSITO JUSTO (+) CENA CATALINA LLANOS DOMINGO LUERO CLARA Juan Alvarez
Petrona de los Santos
Isurraldi
13 ENE 1829 22
GAONA MANUEL
ANTONIO ARIAS ANDREA
GAONA JOSE
IGNACIO
HERNANDEZ MARIA
FRANCISCA ARIAS RAFAEL PEREZ JOSEFA Jos Teodoro Arias Maria Tavorda
Novio natural del
Paraguay.Todos
este partido.
13 FEB 1829 23 RODRIGUEZ JUAN GAMBOA MARIA
RODRIGUEZ
BAUTISTA LOPEZ SERAFINA GAMBOA MATIAS
LEGUISAMON MARIA
M Francisco Figueroa Tomasa Rodriguez
Novia espaoles
vecinos de esta villa
13 MAR 1829 23
GALLEGO
FRANCISCO MEDINA VICTORIA GALLEGO BALTASAR ALVAREZ MICAELA MEDINA SILVESTRE VIDAL MARIA Jos Jurao Dominga Aguilera
Todos espaoles y
13 ABR 1829 24
CORDOBA PEDRO
NOLASCO
VILLALBA MARIA
VIVIANA Hijo natural
CORDOBA MARIA
LORENZA VILLALVA AGUSTIN
MIERES MARIA
YSABEL Fabian Heredia Ysabel Fernandez
DICE CORDOVA".
Novio natural de
Santiago. Todos
esta villa
23 ABR 1829 24 MALVERDE JOSE FUENTES JUANA MALVERDE FERMIN ARZE JUANA Vicente Moya Felipa Nobrega
Novio natural de
Mendoza. Novia viuda
de Jos Tabares. Todos
esta villa.
27 ABR 1829 25 GILES JOSE
VILLARROEL MARIA
DEL TRANSITO ALVAREZ PEDRO LEMOS FRANCISCA Hijo natural
VILLARROEL MARIA
CLEMENTA Saturnino Pacheco Francisca? Ibarra
Todos espaoles y
11 JUN 1829 25
RODRIGUEZ MANUEL
ANTONIO GOROSITO FELIPA
RODRIGUEZ JUAN DE
LA CASA
MANSILLA
FRANCISCA (+) GOROSITO JUSTO (+) SENA CATALINA Miguel Ramos Maxima Gallegos
Todos espaoles y
12 JUN 1829 25 MACHADO JOSE
MANSILLA MARIA
DEL ROSARIO
MACHADO
HERMENEGILDO MENDOZA CORNELIA Hijo natural MANSILLA VIVIANA Juan Castro Anastasia Maldonado
Todos espaoles y
15 JUN 1829 26 FERREYRA MANUEL
TABARES MARIA
SANDALIA
FERREYRA
SANTIAGO GOMES ISABEL TABARES JOSE FUENTES JUANA No figura No figura
Novia espaoles y
16 JUN 1829 26 ROLDAN REMIGIO
GONZALES JUSTA
RUFINA ROLDAN AMBROSIO VIERA FRANCISCA
GONZALES JOSE
LEON ROTELA PAULINA Bernabe Ullua Isabel Cabrera
Novio natural de
Santiago del Estero.
Todos espaoles y
30 JUN 1829 27 LEDESMA PEDRO MALDONADO MARTA LEDESMA JOSE CASAS JOSEFA
MALDONADO
CASIMIRO NAVARRO JUANA Juan Jos Gorosito
Maria del Rosario
Maldonado
Todos espaoles y
2 JUL 1829 27
FERREYRA JUAN
EUSEBIO
PEREZ MARIA
URSULA FERREYRA JUAN BACA HILARIA Hijo natural
PEREZ MARIA DEL
TRANSITO Juan de la Cruz Arias Francisca Rosendo
DICE "PERES". Novio
natural de Cordoba,
Novia natural de
Santiago del
Estero.Todos vecinos
de esta villa
3 JUL 1829 28
RODRIGUEZ
SATURNINO
BELEN MARIA
JUSTINA RODRIGUEZ DIEGO
FERREYRA MARIA
DEL CARMEN BELEN JUAN FELIZ
CARDOSOS MARIA
INES Simon Galban Justa Rufina Gonzales
Espaoles y vecinos de
esta villa
4 JUL 1829 28
LENCINAS MIGUEL
WENCESLAO
VALDES MARIA
PAULINA LENCINAS JOAQUIN
GONZALES
JANUARIA VALDES ANDRES AMARILLO NICOLASA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
este partido.
7 JUL 1829 29 URIEL JOSE LUIS BUSTOS BARBARA
URIEL JOSE
MARIANO AYALA FELICIANA BUSTOS FRANCISCO FELIZ MANUELA Hipolito Ramires Lucia Bustos
Todos indios y vecinos
de este partido.
20 JUL 1829 29
RODRIGUEZ JUAN
DE DIOS POSADA JACOBA
RODRIGUEZ
FERNANDO ACUA CANDELARIA
POSADAS
GREGORIO
ACOSTA MARIA DEL
CARMEN Juan Bautista Correa Isabel Cabrera
Novia espaoles y
30 JUL 1829 30
PERALTA JUAN
BARTOLOME
GAIOSO MARIA
CAIETANA PERALTA GREGORIO GAONA CATALINA Santiago Moreira
Maria Francisca
Moreira
Todos espaoles y
10 AGO 1829 30
HERNANDEZ JUSTO
PASTOR
RODRIGUEZ MARIA
BENANCIA Hijo natural
HERNANDEZ
NORBERTA
RODRIGUEZ JOSE
BRUNO RODRIGUEZ MARIA Joaquin Seguro
Maria Gregroria de
Insaurrate
DICE "HERNANDES".
esta villa
17 AGO 1829 31 CELIS FULGENCIO ROMANO SIXTA CELIS FELIPE GAONA MARIA IRENE
ROMANO JOSE
SANTOS
QUIONES MARIA
PAULA Ramon Lencinas Maria Paula Quiones
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 AGO 1829 31
ROLDAN
FELISBERTO BELEN MARIA PAULA ROLDAN LORENZO
XIMENES MARIA
EBARISTA Pascual Rosas Maria Isabel Gonzales
El nombre de la novia
figura en el margen,
por error no fue puesto
en el acta. Nobles
vecinos de este curato
22 AGO 1829 32 LOPEZ ILARION
LEGUISAMON MARIA
INOCENCIA LOPEZ JOSE CEJAS ISIDORA
LEGUISAMON PEDRO
(+) CRUZ EUSEBIA
Paulino Pablo
Castellanos Petrona Soto
Nobles vecinos de este
curato
24 AGO 1829 32 ALTAMIRANO JUAN
SOSA MARIA
SALOME ALTAMIRANO JOSE MOLINA MERCEDES SOSA EUGENIO
CRUZ MARIA
CAYETANA Jos Ignacio Negrete Ramona Negrete
Novio nat. de Cordoba
y soldado de Dragones
de esta Pcia. Nobles
31 AGO 1829 33 PERALTA VALENTIN
LESCANO MARIA DE
JESUS
PERALTA PEDRO
TOMAS OLIVA DOLORES Hijo natural
LESCANO MARIA
ANTONIA Gregorio Yrusta Juana Gamboa
DICE "OLIVA". Novios
naturales de Fraile
muerto jurisdiccin de
Cordoba. Nobles
31 AGO 1829 33
GONSALEZ
ESTEBAN BASUALDO CLARA
GONSALEZ PEDRO
JOSE
GUERRA MARIA
INOCENCIA BASUALDO LUIS
SANDOBAL PETRONA
(+) Tomas Romero Polonia Alcina
DICE "GONZALES".
Novio natural de la
provincia del Tucuman.
Todos nobles y vecinos
de esta villa
2 SEP 1829 34 PAJON JUAN CESAR MARIA PAJON CRUZ GOMEZ ISIDORA CESAR JOAQUIN SANCHES LUISA Anastacio Beron Francisca Alvarez
(C.S.C.).Casados en el
Colegio San Carlos.
curato
2 SEP 1829 34
MOREIRA
FRANCISCO
BRACAMONTE
ESTANISLADA
BRACAMONTE
PEDRO HEREDIA MERCEDES Pedro Pablo Belmudes
Francisca Xabiera
Moreira
Novio esclavo de
Feliciana Lemos. Los
padres de la novia son
pardos libres
14 SEP 1829 35 NUEZ MANUEL
LOPEZ MARIA
JOSEFA
ESCOLASTICA
NUEZ GREGORIO
(F) ESPINOZA LEOCADIA LOPEZ SANTIAGO
FERNANDEZ MARIA
MERCEDES (+) Eucebio Lopez
Maria del Transito
Lopez
DICE "ESPINOSA".
Los padres del novio
de la jurisdiccin de Bs.
As. Espaoles y
15 SEP 1829 35
PALACIOS JUAN
JOSE LUJAN DELFINA PALACIOS CALIXTO
VERA MARIA
NICOLASA LUJAN JUAN JOSE
CABALLERO
TRANSITO Mariano Vera Benedicta Palacios
EL APELLIDO DEL
TESTIGO DICE
"BERA".
Colegio San Carlos.
curato
11 OCT 1829 36
CORREA JUAN
BAUTISTA CASTRO GREGORIA CORREA CLAUDIO ACOSTA MERCEDES CASTRO SATURNINO MUOZ MERCEDES Tomas Balcarce Leonarda Piero
Nobles vecinos de esta
jurisdiccin
30 OCT 1829 36 ROLDAN FELICIANO ULLUA JUANA ROLDAN FLORENCIO
JAIME MARIA
EVARISTA ULLOA ALEJOS
GONSALEZ MARIA
ISABEL Miguel Cordoba Anastacia Maldonado
Novio natural de la
Frontera de Santiago.
curato
31 OCT 1829 37
SUAREZ MANUEL
FRANCISCO
BARRIOS
FLORENCIA
SUAREZ JOSE
ANTONIO
ANDINO PETRONA
IGNACIA BARRIOS CLAUDIO LAVALLEN AGUSTINA Anastacio Veron Francisca Albaron
DICE "SUARES".
Colegio S.Carlos.
Padres del novio indios
libres, los de la novia
mestizos y de esta
jurisdiccin
13 NOV 1829 37
REDRUELLO
EUGENIO TUELLO CECILIA Hijo natural TUELLO JOSEFA Bernabe Neto
Maria Geronima
Alvarez
(C.S.C.).Novio viudo de
Martina Rodriguez. La
novia esclava del
finado Pablo Tuello
todos pardos libres.
18 NOV 1829 37 SEGURO JOAQUIN ALFONSO JOSEFA Hijo natural
SEGURO JOSEFA
DEL CARMEN Valentin Ricardo Clara Godoy
Novio natural de la
ciudad de Santa Fe. La
novia viuda de
Gregorio Gomez
4 DIC 1829 38 RAMIREZ PASTOR
SANABRIA JUANA
PAULA RAMIREZ PEDRO VIDELA MARIA SANABRIA LORENZO CORIA TOMASA Jose Estevan Sejas Petrona Espindola
DICE "RAMIRES".
jurisdiccin
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
14 DIC 1829 38 LOPEZ FELICIANO
BUSTAMANTE MARIA
DE LA CRUZ LOPEZ NOLASCO JAIMES ISABEL Hijo natural
BUSTAMANTE MARIA
DEL ROSARIO Leon Castillo
Maria Concepcin
Ojeda
DICE "JUSTAMANTE".
El novio soldado de
Dragones de este
departamento. Todos
noblez y vecinos de
este curato
14 DIC 1829 38
GOMEZ JUAN DE LA
CRUZ RIQUELME VICTORIA GOMEZ RAMON GOMEZ SEBASTIANA Joaquin Seguro Josefa Alonso
Novio de Santa Fe,
novia de esta, viuda
Martiniano Sequeira
16 DIC 1829 39 DIAZ TOMAS
CEPEDA MARIA
ILARIA ANTONIA DIAZ AGUSTIN BARRAZA ILARIA CEPEDA ANTONIO LEDESMA MARIA Juan Feliz Martines Bonifacia Sepeda
DICE "DIAS",
"SEPEDA" Y
"BARRASA". Nobles
vecinos de esta
jurisdiccin
10 FEB 1830 39
BUENAORA JOSE
DEL CARMEN
ARAYA MARIA del
ROSARIO Hijo natural BUENAORA MARIA ARAYA LUCAS RIVERO CATALINA Evaristo Escalante Buenaora Eulogia
(C.S.C.).Todos noblez y
22 FEB 1830 40 ALBARRASI FELIZ
GONZALEZ MARIA
JOSEFA
ALBARRASY JUAN
AMADOR
GONSALEZ MARIA
SOLEDAD
GONZALEZ JUAN
ANTONIO
RAMOS MARIA
DIONICIA Francisco Leon Micaela Suares
TAL VEZ SEA
ALBARRACIN?. DICE
"GONSALEZ". Novio
natural de Rio Cuarto
de la Provincia de
Cordoba. Todos noblez
y vecinos de este
curato
25 FEB 1830 40 RAMIREZ AGUSTIN
GODOY MARIA
MERCEDES Bernardino Sosa Paula Godoy
DICE "RAMIRES".
Novio viudo en 1
nupcias de Polonia
Fernandez. Todos
noblez y vecinos de
este curato
26 FEB 1830 40 ANDINO CLAUDIO CACERES INES Santiago Lopez Pantaleon Quiroga
jurisdiccin
8 MAR 1830 41 CANTEROS EUCEBIO MARIA MARCELINA
CANTEROS JOSE
GREGORIO CABRERA ROSA Juan Albarez Gregoria Tello
Novio natural de la
provincia del Paraguay.
La novia esclava que
fue de la finada Maria
Antonia Guardia.
7 DIC 1829 41
LEGUISAMON
DOMINGO ALMIRON JUANA
LEGUISAMON
DAMASIO (+)
MACHUCA JOSEFA
(F) Hijo natural
ALMIRON MARIA
VENTURA (+)
Pedro Nolasco
Leguisamon Maria Ypolita Soraire
La madre de la novia
natural de la Provincia
de Santiago del Estero.
Todos noblez y vecinos
de este curato
22 MAR 1830 42 RAMOS BERNARDO
BRAMAJO MARIA
VICTORIA RAMOS LAUREANO SANCHEZ JUANA
BRAMAJO JUAN
BAUTISTA SANCHEZ ESTEFANIA Cosme Ramos Maria gregoria Ramos
DICE "SANCHES".
Todos Nobles vecinos
de esta jurisdiccin
27 MAR 1830 42 PINO JUAN PEDRO VEDOYA MARGARITA PINO JUAN ANTONIO
MEDINA MARIA
BARTOLINA Jos Maria Sosa Isabela Acosta
El novio natural del
Valle de Catamarca.
Novia viuda en 1
nupcias de Manuel
Lopez
31 MAR 1830 42 CONZALES DIONIZIO GONGORA CLARA
Francisco Jos de
Souza Gregoria Gorgora
Novio viudo de Felipa
Jacoba Martin, natural
del Reino de Espaa.
Novia viuda en 2
nupcias, no dice de
quien
31 MAR 1830 43
BRANDAN
BONIFACIO ACEVEDO LORENA BRANDAN LAURIANO SOTELO CATALINA ACEVEDO JUSTO (+)
SOTELO JUANA
MARIA
Francisco Jos de
Souza Cayetana Asevedo
DICE "ASEVEDO".
Novio natural de la
Guardia del Salto,
provincia de Bs.As.
de esta Parroquia.
1 ABR 1830 43
BASUALDO JOSE
ALEJOS
PIERO MARIA DEL
TRANSITO Hijo natural BASUALDO CATALINA PIERO ADRIANO
LARES MARIA
MERCEDES Tomas Romero Juliana Romero
de esta Parroquia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
19 ABR 1830 43 LENCINAS MANUEL GALLOSO FELISIANA
LENCINAS PABLO
ANTONIO (+) XIMENIZ MARIA GALLOSO MARIANO
GALLEGOS MARIA
IGNACIA Losano Piedrabuena Sebastiana !!
GIMENEZ? DICE
"GALLOZO". Todos
Parroquia.
19 ABR 1830 44 MEDINA GERVASIO
RODRIGUEZ
BUENAVENTURA MEDINA JUAN JOSE AGUILERA ROSA
RODRIGUEZ JOSE
LINO (*) Lino Rodriguez Rosa Aguilera
(C.S.C.).Novio de
Coronda. Novia hija de
crianza
25 ABR 1830 44 GOMES VENTURA
ROTELA MARIA
BENITES ROTELA MARIANO
LESCANO
FRANCISCA Claudio Andino Ines Caceres
(C.S.C.).Novio del
dpto.Coronda, viudo de
Inocencia Urraco
28 ABR 1830 44
MOREIRA JUAN
JOSE
ACEVEDO MARIA
LUCIA MOREIRA JOSE (+) ZABALA TRANSITO
ACEVEDO MARIANO
(+)
LEMOS MARIA
FELICIANA Valentin Ricardo Feliciana Lemos
DICE "ASEVEDO".
de esta Parroquia.
30 ABR 1830 45 ABALOS LUCAS
FUNES MARIA DEL
PILAR ABALOS LUIS (+)
DUARTE JUSTA
RUFINA
FUNES MIGUEL
GERONIMO
CARDOSO MARIA
BARBARA Lino Alfonso Maria Ines Aranda
DICE "CARDOZO". El
novio acepto casarse
sin saber si la novia era
esclava libre. Todos
mestizos y vecinos de
esta Parroquia.
3 MAY 1830 45 OJEDA VENTURA
BUSTAMANTE
TOMASA Joaquin Bustos Maria del Rosario Silva
Novio viudo en 1 de
Petrona Palavesino,
apoderaso Marcelino
Yvarra.
26 MAY 1830 46
AGUIRRE JOSE
GABRIEL
CONTRERA
MARCELINA AGUIRRE SIMON (+) FERREIRA DOLORES CONTRERA ROQUE
TOLEDO MARIA DEL
ROSARIO Ysidro Dias Agustina Contreras
de esta Parroquia.
2 JUN 1830 46 LOPEZ EUSEBIO
AGUIRRE
FRANCISCA LOPEZ SANTIAGO
HERNANDEZ MARIA
MERCEDES (+) AGUIRRE GREGORIO ABALOS MAGDALENA Manuel Lopez
Ma. Josefa
Escolast.Lopez
DICE "HERNANDES" Y
AL MARGEN "LOPES".
de esta Parroquia.
2 JUN 1830 46
BARRERA JUAN
ANDRES
SANCHEZ MARIA
SALOME BARRERA FERMIN ROMERO LUISA Noverto Gorosito Eusebia Lanos
DICE "SANCHES".
Novio natural de la
Provincia de San Juan.
Novia viuda en 1'
nupcias de Manuel
Ramos
2 JUN 1830 47
CABRERA JOSE
MARIA
TABORDA MARIA DE
LA ENCARNACION CABRERA PEDRO
MONTENEGRO
MARIA DOMINGA TABORDA JOSE (+) LESCANO ANTONIA Narino Rosas Maria Rosalia Villarruel
El novio soldado de
Dragones de la 1Cia.
de la Capital de Santa
Fe. Todos naturales de
esta provincia. Todos
del curato de Coronda
7 JUN 1830 47 TOLEDO HILARIO
HERNANDEZ MARIA
DE LOS ANGELES TOLEDO NORBERTO FERREIRA DOLORES
HERNANDEZ
ESTEVAN GOMEZ LUISA Carlos Gomez Encarnacion Leiba
DICE "HERNANDES".
Novio natural de la
Provincia de Cordoba.
de esta Parroquia.
16 JUN 1830 47 URIEL PEDRO LEON BASAN DIONISIA Hijo natural URIEL FELISIANA (+) No figura (F) Maximo Luna Josefa Gonzales
Novio natural de
Carcaraa Dto del
curato de Coronda,
soldado de la 1
Compaa de
Dragones de Santa Fe.
La novia viuda en 1
nupcias de Juan
Gregorio Dominguez
21 JUN 1830 48 PACHECO TOMAS PALMERA PLACIDA
PALMERA MARIANO
(+) GALBAN FRANCISCA Jose Benito Pujato? Cayetana Asevedo
Novio viudo en 1
nupcias de Tomasa
Acua. Todos Nobles
vecinos de esta
Parroquia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 JUN 1830 48 BENITEZ JOSE
FIGUEREDO MARIA
TOMASA BENITEZ FRANCISCO CASERES CATALINA
FIGUEREDO ANDRES
IGNACIO
LOPEZ CLARA
MICAELA Valeriano Basualdo Petrona Benites
DICE "BENITES" Y
"LOPES". Novio de
Montevideo, soldado
de la 1 Compania del
Escuadron de
Dragones de la Capital
de Santa Fe. Todos
curato.
22 JUN 1830 49 GOMEZ FRANCISCO
SIGURO MARIA DEL
ROSARIO
GOMEZ JOSE
ANTONIO
MARQUEZ MARIA
DEL ROSARIO Hijo natural SIGURO MARIA Jose Morales Isabel Moreira
(C.S.C.). El novio
soldado de la 1
Compania del
Escuadron de
Dragones de la Capital
de Santa Fe.Todos
naturales, vecinos de
este curato.
28 JUN 1830 49 JUAN CANO MARIA Faustino Cabrera
Saturnina
escl.Ben.Zavala
El natural de la costa
de Africa, de Nacion
mina . La novia viuda
1 nupcias de Santiago
Barancos, natural de la
Guardia de Lujan de la
Provincia de Buenos
Aires.
30 ABR 1830 49
IBARRA JOSE
MANUEL
REINOSO JUANA
MARSELINA IBARRA JUAN JOSE
ECHEVERRIA MARIA
ANTONIA Hijo natural
REINOSO MARIA
RAMONA Francisco Videla Marta Gregoria Arias
DICE "YBARRA" Y
"ECHEBERRIA". Todos
Parroquia.
5 JUL 1830 50
BASUALDO
RAIMUNDO
LOPEZ FRANCISCA
ANTONIA LOPEZ RAMON
MOSQUEDA MARIA de
los Santos Juan de la Cruz Arias Francisca Rosendo
Novio viudo en 1
nupcias de Maria del
Carmen Ruiz. Todos
Parroquia.
7 DIC 1829 50 ACEVEDO BLAS
CABO MARIA DE LA
CRUZ
ACEVEDO SANTIAGO
(+)
ECHEVERRIA
ANTONIA (+)
CABO JUAN
FRANCISCO (+)
RICARDO MARIA
CAYETANA Pedro Moreira Maria Gomez
DICE "ASEVEDO" Y
"ECHEBERRIA". Todos
Parroquia. La fecha
esta bien hay nota al
margen aclarando que
corresponde a
Diciembre de 1829.
19 JUL 1830 51
HERNANDEZ JOSE
TOMAS
ESPINOZA MARIA
SIMONA HERNANDEZ JUSTO
LEYES MARIA
JOSEFA
ESPINOZA VICENTE
(+)
TELLO MARIA
GREGORIA Leguisamon Pablo Leonidas Ramos
de este curato
28 JUL 1830 51 ROLDAN JUAN PIO
MARIA DE LA
ASUNCION ROLDAN PASTOR PEDRASA NICOLASA Vicente Moreira Felipa Ramos
El novio natural de
Cruz Alta jurisdicion de
Crdoba. Ella esclava
de Maria Josefa
Guardia.
5 AGO 1830 51
CALSON JOSE
MARIA
HERNANDEZ MARIA
TOMASA Padres desconocidos Padres desconocidos Lorenzo Acevedo Juana Palavisino
DICE "HERNANDES".
El novio natural de
costa de Africa, de
Nacion Banguela. La
novia mestiza de costa
de los Desmochados
del departamento del
curato de Coronda.
6 AGO 1830 52
VILLARRUEL
CIPRIANO
MEDINA MARIA
HILARIA
VILLARRUEL
FRANCISCO (+)
MARTINES MARIA
MAGDALENA MEDINA BENITO
GOMEZ MARIA
LORENZA Cayetano Rosales Juana Villarruel
de esta feligresia
9 AGO 1830 52
PALACIO
APOLINARIO
PEREZ MARIA
IGNACIA PALACIO DIONISIO PEREZ MERCEDES PEREZ TOMAS
GONZALEZ
MERCEDES Manuel Guerencio Petrona Martinez
DICE "GONZALES".
de esta Parroquia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
14 AGO 1830 52
JAIMES LUIS
MARIANO
OBANDO MARIA
DOMINGA JAIMES COSME GONZALEZ LORENZA Hijo natural OBANDO ANDREA (+) Jose Antonio Medina Luiza Rios
DICE "GONZALES".
de esta Parroquia. 117
4 SEP 1830 53
MOGICA JUAN
ANTONIO CULMAN FRANCISCA
MOGICA PEDRO
JUAN BARREIRA MARIA
CULMAN JUAN DE LA
ROSA
FERREIRA MARIA
DEL CARMEN No figura No figura
DICE "MOJICA". EL
NOVIO COLMAN?.
de esta Parroquia.
18 SEP 1830 53
GOMEZ TIBURCIO
VALERIANO
SOSA MARIA
RAMONA GOMEZ MARIANO GONZALES MARTINA SOSA ATANASIO PAEZ MARIA FELIPA Fabian Britos Maria Antonia Paez
Novio del Pilar,
Provincia de Buenos
Aires. La novia noble
de esta feligresia.
22 SEP 1830 53
RODRIGUEZ JOSE
MARIA FELIPA VIOSCA RODRIGUEZ ANDRES
LEGUISAMON MARIA
FRANCISCA VIOSCA PEDRO
BUENAORA
MAURICIA Jose Carmen Buenaora
Maria del Rosario
Araya
DICE "BUENA ORA".
(C.S.C.) Los caso el
padre Francisco Viana,
Gurdian del Colegio
San Carlos. Todos
nobles y vecinos de
esta parroquia
1 OCT 1830 54
RUIZ MORENO
RAMON CORREA ANA
RUIZ MORENO
ANGEL
GUTIERREZ
DOLORES CORREA VENTURA GOMEZ PETRONA Pablo Lopez Maria Nieves Correa
EN ACTA DICE "RUIS"
Y "GUTIERRES".
(C.S.C.). Novio natural
de San Pedro
juridiccion de la Prov.
Bs.As. Todos Nobles
vecinos de esta
Parroquia. Pablo Lopez
figura como Tte. Cnel.
y Comandante Gral.
5 OCT 1830 54 GOMEZ FULGENCIO
ACOSTA MARIA
IGNACIA
Francisco del R.
Rodriguez Eugenia Piero
Todos indios libres de
Santiago. El novio
viudo en 1 nupcias de
Manuela Coria. La
novia viuda en 1
nupcias de Domingo
Rodriguez
6 OCT 1830 55 CORREA FRANCISCO COITIO PETRONA COITIO MARCOS
RODRIGUEZ
GERTRUDES Raimundo Basualdo Maria Rios
Pardos libres y vecinos
de esta Parroquia. El
viudo de Maria del
Rosario Yedros
17 OCT 1830 55
FUNES FELIPE DE LA
CRUZ
RODRIGUEZ MARIA
FAUSTINA FUNES JUAN LUIS BASAN JULIANA Hijo natural
RODRIGUEZ MARIA
ROSALIA Remigio Roldan
Rodriguez T. del C.de
J.
Testigo: Teodora del
Corazon de Jesus
Rodriguez. Todos
nobles y vecinos de
este curato
21 OCT 1830 55 CHAVEZ IGNACIO
CONTRERA MARIA
MANUELA
CHAVEZ PEDRO
PABLO (+) SANCHEZ ESTEFANIA CONTRERA MARIO
CABRERA MARIA
MANUELA Hilarion Lopez Inocencia Leguisamon
DICE "CHAVES" Y
"SANCHES". Todos
nobles y vecinos de
este curato
22 OCT 1830 56 ESTELA CLEMENTE LEIVA GERONIMA ESTELA FRUTOSO RIOS SIMONA (+) LEIVA RAMON GUARDIA ISABEL (+) No figura No figura
DICE "LEIBA".
Despos el cura int. de
San Nicolas. El novio
de Crdoba
8 NOV 1830 56 MENA JOSE LEON GOITIA MANUELA MENA JOSE DIONISIO
MARIA DE LA
ASUNCION GOITIA FERMIN RAMOS BERNARDINA Jose Maria Sanches Bonifacia Cepeda
Los padres del novio
pardos libertos.Todos
nobles y vecinos de
este curato
9 NOV 1830 57 ELISONDO
CASARES MARIA
CARLOTA Hijo natural
CASARES MARIA
FLORENCIA Jose Seguro Teresa Serra
Novio esclavo de
Matias Nicolovich. La
novia parda libre.
de este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
10 NOV 1830 57 GOMEZ JOSE LUIS LABAO VICTORIA GOMEZ LUIS (+)
GOMEZ
BUENAVENTURA (+) LABAO LUIS
BALMACEDA MARIA
POLONIA Pablo Rivera Inocencia Segobia
AL MARGEN DICE
"GOMEZ". Todos
nobles y vecinos de
este curato
12 NOV 1830 57 RODRIGUEZ SIMEON
VILLARRUEL MARIA
ROSALIA
RODRIGUEZ
MARIANO
GALBAN MARIA
IGNACIA Hijo natural
VILLARRUEL MARIA
DEL TRANSITO Miguel Naimes Victoriana Monzon
Novio de la Provincia
de Buenos Aires.
Dragon de la
1Compaa de Santa
Fe.
17 NOV 1830 58
LENCINAS JOSE
MARIANO
CARDOSO MARIA
MARTA LENCINAS CLAUDIO
LLANOS JUANA
JOSEFA
CARDOSO FELIPE DE
LA CRUZ
MONTIEL DOROTEA
(+) Martin Jose Moreno Dolores Borsa
DICE "CARDOZO".
de esta Parroquia.
22 NOV 1830 58
LUCAS (esclavo de la
Iglesia) ROJAS MARCELINA ROJAS FERNANDO ARANDA MANUELA
Francisco del R.
Rodriguez Geronima Alvarez
El novio esclavo de la
Parroquia y la novia
natural de Santa Fe.
29 NOV 1830 59
ARIAS RAMON DE LA
ROSA VIOSCA ISIDORA ARIAS JOSE VICENTE RODRIGUEZ MARIA VIOSCA PEDRO CABRAL MARIA Juan de la Cruz Arias Francisca Rosendo
de este curato
12 DIC 1830 59
PIEDRABUENA JOSE
MARIA
PALAVESINO
NARCISA
PIEDRABUENA JUAN
FRANCISCO PAEZ ROSALIA (+)
PALAVESINO MARTIN
(+)
GOROSITO SILVERIA
(+) Joaquin Siguro Mercedes Piedrabuena
Novio natural de Santa
Fe y los padres de la
novia de la Provincia
de Santiago. Nobles
vecinos de esta
Parroquia.
24 DIC 1830 60 ALBARES ANTONIO
HERNANDES MARIA
MARCELINA
HERNANDES JOSE
MARIA PERES JUANA MARIA Mauricio Rios Basilia Correa
El novio viudo en 1
nupcias de Melchora
Romano. Todos
naturales y vecinos de
esta Parroquia.
17 ENE 1831 60 TOLEDO VALENTIN CASTILLO NICOLASA TOLEDO JOSE ALARCON PATRICIA CASTILLO ANTONIO ROLDAN JUSTA Silverio Andino Maria Alejandra Gomez
Novio natural de los
Desmochados
departamento de
Coronda.
17 ENE 1831 60
ACEVEDO NARCISO
JOSE DE
RIVAS MARIA DE LA
ENCARNACION DE ACEVEDO JOSE DE
MARIA JOAQUINA DE
LAS NIEVES RIVAS JOSE DE CANETO POLONIA (+) Luis Terroso Toribia Rivas
DICE "RIBAS". Novio
natural de la ciudad de
Porto, de Nacion
Lusitania. Nobles
vecinos de esta
Parroquia.
21 ENE 1831 61 LUNA MAXIMO
MORALES ANA
IGNACIA Hijo natural LUNA MARIA iSABEL Hija natural MORALES MANUELA Jose Sanchez Eustaquia Vera
Novio natural de la
Provincia de Santiago
del Estero y sargento
de la 2 Compania de
Dragones de la
provincia de Santa Fe.
Nobles y vecinos de
esta Parroquia
22 ENE 1831 61
FERREIRA
SILVESTRE
GOITA MARIA
DIONISIA FERREIRA JUAN
AVACA MARIA DEL
PILAR
GOITA JUAN AGUSTIN
(+)
CORREA MARIA DEL
ROSARIO (+) Francisco Moyano Petrona Correa
El novio natural de
Provincia de Crdoba y
soldado de la 1
Compaia de
Dragones de Provincia
de Santa Fe y los
padres Pardos libres.
12 ABR 1830 62
GOMEZ JUAN
SANTOS
ESPINDOLA MARIA
IGNACIA GOMEZ BONIFACIO REINOSO ISIDORA ESPINDOLA PEDRO PEREIRA MANUELA Mariano Lopez Isabel Roldan
AL MARGEN DICE
"ESPINOSA" y una
nota aclarando "El ao
es 1830". El novio es
de Santiago del Estero,
nobles y vecinos de
este curato
10 FEB 1831 62 MEDINA VALENTIN
ARIAS MARIA DE LA
CONCEPCION
MEDINA JOSE
MANUEL CAETE TOMASA ARIAS JUAN MANUEL
JAIMEZ MARIA
EULALIA Esta borrado Esta borrado
(C.S.C.).Todos nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
9 FEB 1831 63
RODRIGUEZ MANUEL
DEL CARMEN HERRERA LEONA
RODRIGUEZ
ANTONIO (+)
OCAMPO MERCEDES
(+)
HERRERA
FERNANDO
GONZALEZ
MELCHORA Fernando Herrera Melchora Gonzales
DICE "RODRIGUES" Y
"GONSALES". Novio
natural de la Capital de
Buenos Aires, nobles y
vecinos de este curato.
14 FEB 1831 63
COLARES MANUEL
DE LOS SANTOS BASUALDO JACINTA COLARES ELIAS
XIMENIS DOMINGA
(+)
BASUALDO PEDRO
(+) MARTINEZ JUANA (+) Sevastian Sanches Consepcion Leon
de este curato
5 MAR 1831 64 QUINTEROS PEDRO
ALBARRASI MARIA
JOSEFA QUINTEROS IGNACIO LEMOS GREGORIA ALBARRASI MANUEL
BERNAL MARIA
LERENA Jose Domingo Ramos
Maria Yanuaria
Quinteros
AL MARGEN DICE
"ALBARRACY". Todos
nobles y vecinos de
este curato. EN ACTA
N 40 HAY OTRO
"ALBARRACY"
11 ABR 1831 64
MENDOZA JUAN
AGUSTIN
MACHADO MARIA
JOSEFA Hijo natural MENDOZA LORENA
MACHADO JUAN
VICENTE
GUZMAN MARIA
VALENTINA Mariana Aranda
Maria del Transito
Mendoza
DICE "GUSMAN". El
novio natural de la
del Estero. Todos
nobles y vecinos de
este curato
14 ABR 1831 65
CAVALLERO
FERNANDO
ARAYA BRIGIDA
(viuda)
CAVALLERO MIGUEL
(+) ARIAS HILARIA Pedro Jose Medina Tomasa Caete
La novia viuda en 1'
nupcias de Norberto
Vengolea, naturales de
la Provincia de
Crdoba.
20 ABR 1831 65 O CAMPOS SIRIACO CARRIZO AGUSTINA
O CAMPOS
BERNARDO NUEZ IGNACIA CARRIZO VALERIANO ROLDAN EUSEBIA (+) Manuel Lopez Marcelina Carrizo
SERA OCAMPO?
DICE "CARRISO" Y
"NUES". Todos
naturales de la
del Estero y vecinos de
esta Parroquia. Padres
de la novia Pardos
libres.
23 ABR 1831 66 HERRERA RAFAEL PERALTA LEONA
HERRERA
GERONIMO ORBEN ANA MARIA PERALTA LUIS PAN Y AGUA JUANA Gregorio Avalos Estanislada Aguirre
Novio pardo, natural de
la provincia de Bs. As.
La novia natural de la
provincia de Crdoba.
Nobles y vecinos de
este curato
23 ABR 1831 66 ALFONSO ISIDRO ABALOS GREGORIA
ALFONSO VALENTIN
(+) DIAZ MANUELA (+) Hijo natural ABALOS BERNABELA
Pedro Candelario
Ramos Eduviges Mursia
DICE "DIAS". Todos
nobles y naturales de
este curato.
6 MAY 1831 66/7 BERGARA ANCELMO
MOJICA MARIA DE
LOS SANTOS
BERGARA JUAN
JOSE (+) MEDINA VICTORIA
MOJICA PEDRO JUAN
(+) BARRERA MARIA (+) Geronimo Molina Barnabela Maldonado
Los padres y el novio
naturales del
Departamento de los
Desmochados del
curato de Coronda
14 MAY 1831 67
PEREIRA
VICTORIANO
BAIGORRI MARIA
MERCEDES PEREIRA NICOLAS RAMOS PETRONA
BAIGORRI MARIANO
(+) LEIVA MARIA Norberto Gorosito Maria Eusebia Llanos
DICE "LEIBA". Todos
Parroquia.
14 MAY 1831 67
SORAIRE
FRANCISCO
ARIAS MONTIEL
MARIA FOLGENCIA
SORAIRE FERNANDO
(+)
OLIVERO BENEDICTA
(+) Hijo natural ARIAS MARTINA
Francisco Xavier
Moreira Maria Noverta Montiel
de este curato
29 MAY 1831 68
AGUIRRE JUAN
ESTEBAN
CORREA MARIA
LORENZA AGUIRRE MATEO (+) RIBAROLA SEVERINA
CORREA RAIMUNDO
(+)
BENITES MARIA
LEANDRA Bernardo Ferreira Gregoria Dias
del Rio Carcaraa, del
departamento del
curato de Coronda.
de esta Parroquia 40
25 JUN 1831 68 AGUIRRE MATIAS GAUNA CAYETANA AGUIRRE JUAN JOSE
GONSALES JUANA
GREGORIA
GAUNA JOSE
CANDIDO
PINERO MARIA
EUJENIA Juan estevan Rojas Juana Almiron
de esta Parroquia.
21 JUN 1831 69
ACOSTA JOSE
ANTONIO
SAYAL MARIA
ESTEFANIA
ACOSTA MIGUEL
GERONIMO (+) VIVAS JACILDA SAYAL DOROTEO (+)
ARSE DOMINGA (+)
(india) Rojas Juan Estevan Josefa Pucheta
Todos indios libres
naturales de la
esta parroquia
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
1 JUL 1831 69 GONSALES MARCOS
ANDINO MARIA
ANDREA GONSALEZ JUSTO RONDAN RAFAELA Hijo natural
ANDINO MARIA
EUSTAQUIA Justo Gonsales Francisca Gonsalez
de este curato
10 JUL 1831 69 PEREZ JOSE RAMON
BASUALDO MARIA
ALQUILINA Hijo natural BASUALDO CATALINA Tomas Romero Juana Romero
Novio natural de la Villa
de Gullota, jurisdiccion
de la Provincia de
Chile, viudo en 1
nupcias de Bernarda
Fernandes.
15 JUL 1831 70 BARRERA MARIANO
LOPEZ MARIA
YLARIA
BARRERA JOSE
ANTONIO (+) TERAN MANUELA (+)
LOPEZ PEDRO
SELUTINO
XIMENIZ MARIA
ANTONIA Juan Medina Gabriela Ramos
Fe y los padres pardos
libres. Todos nobles y
vecinos de este curato 41
28 JUL 1831 70 ARRIOLA JULIAN ARIMENDIS JULIANA Pedro Jose Gusman Antonia Arriola
Novio esclavo de
Juana Grandoli y viudo
en 1 nupcia de Maria
Geronima Gonsales. La
novia viuda en 1
nupcias de Miguel
Mosqueda
5 AGO 1831 71 ANDINO DOMINGO
CASERES MARIA
MARTINA CASERES FELIPE (+) ACOSTA BERNARDA Anastacio Veron Francisca Alvares
(C.S.C). El novio
esclavo de Claudio
Andino, natural de la
costa de Africa. La
novia natural de Fraile
Muerto jurisdiccion de
la Provincia de
Crdoba.
10 AGO 1831 71 JUSTO CAMARGO
GOMEZ MARIA
MELCHORA GOMEZ CASIMIRO (+) TEVES SILVERIA Nicolas Carbonel Juana Maria Cortinas
El novio Capitan de
Melicias y viudo en 1
nupcias de Micaela
Leguisamon
22 AGO 1831 71
ROJAS JOSE
TEODORO
OLIVEROS MARIA
DEL ROSARIO Hijo natural ROJAS INGRACIA OLIVEROS JOISE (+) CARO BONIFACIA Meregildo Paes Dionicia Rojas
Todos indios libres de
la Provincia de
Santiago del Estero y
21 AGO 1831 71 d
HERNANDES
SEGUNDO
YBARRA MARIA
FRANCISCA HERNANDES TADEO FLORES CISILIA Joaquin Pedernera
Maria Candelaria
Vilches
(C.S.C.). El novio
Santa Fe. La novia
natural del paso de
Quiroga, jurisdiccin de
Crdoba, viuda en 1
nupcias de Jose
Manuel Marquez
7 SEP 1831 71 d GONSALEZ NASARIO HERNANDES JUANA
GONSALEZ JOSE
LEON
ROTELA PAULINA
ANTONIA Hijo natural HERNANDES VIVIANA Luis Terrosa Marcelina Urraco
Todos Nobles y vecinos
de este curato. 42
10 SEP 1831 72 PEREZ PEDRO GALBAN PAULA
GALBAN BENANCIO
(+) MUOS CANDELARIA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
El novio viudo en 1
nupcias de Maria
Reimunda Isauralde.
de este curato.
21 SEP 1831 72
SERDA JUAN FELIPE
SANTIAGO JAIME JUANA ROSA SERDA JUAN
VILLARRUEL
VICTORIA (+)
Jose Ambrosio
Bustamante
Maria Celedonia
Cordoba
El novio es cabo de la
1 Cia de Dragones. La
novia viuda de Jose
Leguisamon. Todos
indios libres de la
este curato.
26 SEP 1831 72 d ACOSTA PEDRO
AREBALO MARIA
PERFECTA ACOSTA PETRONA AREBALO TORIBIO
ARIAS MARIA
LORENZA Miguel Ramos Gregoria Arias
Al margen dice
"Naturales". Todos
Nobles y vecinos de
este curato. 43
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 SEP 1831 72 d GODOI PONCIANO
MOLINA MARIA
ANTONIA GODOI LUCIANO (+) GOMEZ SILVERIA
MOLINA JUAN
GERONIMO (+)
LEGUISAMON
FLORENCIA Ramon Godoi Juana Baez
de este curato.
26 OCT 1831 73 AVILA JOSE LEON
CENTENO MARIA de
la CRUZ AVILA JUAN
CABRERA
FRANCISCA XABIERA
CENTENO JOSE
FLORENCIO LUNA MARIA LUISA Santiago Mollera Maria Agostina Rocha
de este curato
7 NOV 1831 73
BARRETO JUAN
GREGORIO GALBAN AGUSTINA BARRETO JUAN (+) NUES CLARA Hijo natural GALBAN TIMOTEA (+) Manuel Garai Manuela Montenegro
Todos Nobles y
naturales de la
este Curato
7 NOV 1831 73 SANCHES LORENSO
GODOY MARIA
DOLORES Hijo natural
SANCHES MARIA
JOSEFA GODOI GRACILIANO
MENDOZA PETRONA
(+) Alexandro Alvares Maria del Rosario Dias
Todos indios libres y
naturales de la
este curato
16 NOV 1831 73 d BRITOS PEDRO ROMERO JUANA BRITOS JUAN (+) ORTIZ JOSEFA Hijo natural
ROMERO MARIA
LORENSA Marcos Muos Maria del Trancito
Novio natural de la
Provincia de Entre Rios
y soldado de la 1 Cia
de Dragones de Santa
Fe. Todos Nobles y
vecinos del curato
26 NOV 1831 73 d
MONTENEGRO
SANTOS
FERNANDES
MERCEDES
MONTENEGRO JUAN
ESTEVAN URRAL MICAELA
FERNANDES
VICTORIANO (+)
ARROYO MARIA DEL
PILAR (+) Jose Correa Tomasa Leguisamon
de la Bajada del
Parana. Todos Nobles
y vecinos de este
Curato
8 DIC 1831 74 AGUILERA MANUEL
ZALASAR MARIA
VICENCIA
AGUILERA
FARNCISCO (+) VILLA MAYOR MARIA
ZALASAR JOSE
ESTEVAN (+)
ARIAS MARIA
MANUELA (+) Ylarion Lopez Rosalia Villarruel
El novio natural de la
Capital de Buenos
Aires, y sus padres
pardos libres. La novia
y sus padres naturales
de la Provincia de
Crdoba.
9 DIC 1831 74
CORDOBA LEON
SILVESTRE
CARRISO MARIA
PETRONA Nicolas Carriso Juliana Goro
El novio viudo en 1
nupcias de Siforiana
Gallo. La novia viuda
en 1 nupcias de
Bacilio Mendoza,
Nobles y naturales de
la Provincia de
27 DIC 1831 74 GOMEZ FELIPE
ULLUA MARIA
LAURENCIA GOMEZ YSIDRO MANCILLA DOMINGA Frutuozo Gallego Sinforosa Gomez
La novia viuda en 1
nupcias de Jose Ruiz,
la Provincia de
5 FEB 1831 74 d
VIVAS JOSE
ANTONIO
TEBES MARIA
FRANCISCA TEBES YSIDRO (+) FERREIRA TOMASA Domingo Mancilla
Ma. Mercedes Piedra
Buena
Se aclara que esta
partida corresponde al
mes de Febrero. El
novio viudo en 1
nupcias de Rosa
Crdoba. Nobles y
4 ENE 1832 75
SOUZA JUAN
JANUARIO DE
MARTINEZ MARIA
PETRONA
SOUZA JUAQUIN
JOSE DE
SISNEROS MARIA
JOSEFA
MARTINEZ JOSE
MATEO (+)
LUSENA MARIA
LEONARDA Jose Sanches Florencia Vidal
(C.S.C.). Todos Nobles
y vecinos de este
curato.
9 ENE 1832 75
CORIA FELIPE
SANTIAGO
GALLO MARIA
LORENSA Hijo natural CORIA LEONARDA Hijo natural
GALLO MARIA DEL
CARMEN Agustin Farias Maria Eusebia Cres?
(C.S.C.). Todos indios
libres naturales de la
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
14 ENE 1832 75 d ULLUA BERNABE LESCANO JACILDA Hijo natural ULLUA MARIA (+)
LESCANO ANTONIO
(+)
GALLO MARIA
GENOBEVA Doroteo Garcia Estefania Gomez
(C.S.C.). Nobles y
naturales de la
este curato.
1 FEB 1832 75 d LUSENA RUFINO
TOLEDO MARIA DEL
TRANCITO
LUSENA SANTEAGO
(+) PAIVA RAMONA (+) Hijo natural
TOLEDO MARIA
JOSEFA Bernardino Pereira Maria Crispina Villalva
(C.S.C.). Todos Nobles
y vecinos de este
curato.
16 FEB 1832 75 d CORIA FERNANDO
LESCANO
FRANCISCA CORIA PEDRO ROMANO MERCEDES Hijo natural LESCANO JACILDA Juan Ignacio Cordova Maria Eusebia Heres
(C.S.C.). Indios libres
naturales de la
este curato.
17 FEB 1832 76 NUEZ LUIS MONTIEL JUSTA NUEZ MANUEL MARTINEZ SERAFINA MONTIEL DOMINGO
ARGUELLOS
TRANSITO Cecilio Nuez Teresa Montiel
La novia natural de
Crdoba y vecinos de
esta Parroquia.
22 FEB 1832 76
CABRAL JOSE
MARIA
TOLOSA MARIA
BERNARDA
CABRAL JOSE
ESTEVAN (+)
RETAMOSO?
FELICIANA (+)
TOLOSA JUAN
FRANCISCO
ARSE MARIA
MERCEDES Jose Nicolas Vivas
Maria Manuela
Ramires
Novio natural de la
Provincia de Crdoba,
de este curato.
23 FEB 1832 76 d
SEJAS PEDRO
LUCAS
MOTA MARIA
RAIMUNDA SEJAS VALENTIN MADERA JOSEFA (+) MOTA JOSE YSABEL
CARDOZO MARIA
PASQUALA Justo Cruseas Gregoria Dias
AL MARGEN DICE
"SERDA". (C.S.C.).
Novio natural del
Departamento de
Coronda.
29 FEB 1832 76 d
MATA JUAN MANUEL
DE
ZABALA JUANA
FRANCISCA MATA FELIZ DE (+)
CASTRO GETRUDIS
(+) ZABALA FERMIN (+) CORREA JOSEFA (+) Santiago Correa Josefa Esquibel
Novio natural de la
Capital de
Buenos.Aires. Todods
Nobles y vecinos de
este curato
1 MAR 1832 77 GALLO GREGORIO
MENDOZA MARIA
ANTONIA Bacilio Dias Dionicia Rojas
El novio viudo en 1
nupcias de Faustina
Contreras. La novia
viuda de Dionicio Ruiz,
natural y procedente de
la Provincia de
6 MAR 1832 77 SIRIACO DIAS PEREIRA EUGENIA DIAS MANUEL BASUALDO TERESA PEREIRA JOSE (+) DOMINGUEZ JAUNA Francisco Mercao Felipa Lares
de este curato
16 MAR 1832 77 d
RODRIGUEZ
CASIMIRO
VERA MARIA
SILVERIA
RODRIGUEZ
SANTEAGO
VERA JUAN AGUSTIN
(+)
YEDROS JUANA
CATALINA(+) Jose T. Yedros Felipa Lopez
Naturales, Nobles y
24 MAR 1832 77 d
MARTINEZ
FERNANDO
RODRIGUEZ
PETRONA MARTINEZ JOSE PAEZ BARTOLA
RODRIGUEZ
ALFONSO
LUJAN MARIA
MERCEDES Pablo Rodriguez
Maria Mercedes
Rodriguez
(Colegio de San Carlos-
C.S.C.). Todos nobles y
7 ABR 1832 78
ROTELA JUAN
BAUTISTA
LEGUISAMON
ISABEL Hijo natural ROTELA LORENZA Francisco Rodriguez Maria Merced. Pereira
C.S.C.). La novia viuda
de Jos Antonio
Medina. Todos Nobles
y vecinos de este
curato.
14 ABR 1832 78 MORENO MANUEL PERALTA MAURICIA
MORENO DOMINGO
(+) ZEBALLOS YGNACIA PERALTA LUIS GOMES JUANA Jose Manuel Rios Antolina Otero
La novia y sus padres
naturales de la
Porvincia de Crdoba,
de este curato.
16 ABR 1832 78/8d
CASTRO JOSE
RAMON
MOREIRA MARIA
DOMINGA
CASTRO JOSE
SANTOS (+)
SANCHES NEGRETE
YSABEL Hijo natural MOREIRA GABRIELA Jose Fuentes Francisca Gonzalez
de este curato
30 ABR 1832 78 d ALMIRON PEDRO
VILLARRUEL MARIA
PASQUALA
ALMIRON JUAN
ANDRES (+)
GONSALEZ MARIA
ROSA Hijo natural VILLARRUEL TOMASA Pasqual Rojas Juliana Romero
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
1 MAY 1832 78 d ZACARIAS TOMAS ROLDAN JACINTA ZACARIAS JUAN LUIS
MARTINES
ALEJANDRA (+) ROLDAN LEON VIDELA GERALDO (+) Jose Luis Quiroga Siverina Quiroga
3 MAY 1832 79 CABALLERO ANGEL ARIAS ANA JOSEFA CABALLERO MIGUEL ARIAS YLARIA ARIAS JUAN MANUEL JAIME YLARIA Visente Arias Maria Ysabel Arias
5 MAY 1832 79 RAMOS BLAS ARIAS YSABEL RAMOS LAUREANO SANCHES JUANA ARIAS VISENTE
RODRIGUEZ
BERNARDA Estevan Sisneros Juana Almiron
de este curato
7 MAY 1832 79 d TOLOSA MAURICIO
ARIAS MERCEDES
DE LA CRUZ TOLOSA ROQUE (+) GARCIA AMBROSIA ARIAS JUAN MANSIEL JAIME YLARIA Juan Arias
Ma.de losAngeles
Martinez
de este curato
8 MAY 1832 79 d MOJICA FELIPE BASUALDO ROSALIA
MOJICA PEDRO JUAN
(+) BARRERA MARIA (+) BASUALDO FERMIN
MARTINEZ MARIA
DEL ROSARIO Jose Venito Fernandez Josefa Zeballos
de este curato
8 MAY 1832 80 NICOLOVICH MATIAS SIERRA YNES SIERRA MIGUEL (+) MORCILLO JOSEFA Juan Jose Morcillo Felisiana Zabala
Al margen nota que
dice: "Se reconoce
como legitima la prole
que habian tenido". El
novio viudo en 1
nupcias de Maria Luisa
Sierra. Todos nobles y
25 MAY 1832 80
FUNES JOSE
ANTONIO
FIGUEREDO MARIA
DE LA
PRESENTACION FUNES JUAN LUIS BASAN JULIANA FIGUEREDO JULIAN AVALOS MARTINA (+)
Pedro Candelario
Ramos Eduvigis Murua
de este curato
26 MAY 1832 80 d
MIONIZ MIGUEL
GERONIMO
BUSTAMANTE MARIA
NICOLASA MIONIZ BENITO VIVAS CONSEPCION
BUSTAMANTE
FRANCISCO
ANTONIO
RODRIGUEZ
RAMONA Martin Jose Moreno Dolores Castro
de este curato
4 JUN 1832 80 d
RICARDO
MARCELINO FUNES MARQUEZA RICARDO VALENTIN GARAY CLARA FUNES MARIANO
VIERA?? MARIA DE
LAS NIEVES Valentin Ricardo Buena Ventura Correa
de este curato
12 JUL 1832 81 LEMOS JULIAN
SANCHES MARIA
TEODORA LEMOS MARCOS (+)
SABEGRA PETRONA
(sic) Jose Ygnacio Murua Maria Ramos
Novio natural de la
Provincia de Crdoba.
La novia viuda de 1
nupcias de Pasqual
Pacheco. Todos nobles
y vecinos de este
curato
13 JUN 1832 81
LEGUISAMON JUAN
JOSE ROLDAN MARIA
LEGUISAMON
BERNABE RAMOS GABRIELA ROLDAN JULIAN (+)
RODRIGUEZ MARIA
DIONISIA
Paula Antonia
Leguisamon Leonarda Ramos
de este curato
14 JUN 1832 81 d
HERNANDES
MANUEL YSIDORO
ALFONSO MARIA
DEL TRANCITO
HERNANDES
AGUSTIN
FIGUEREDO MARIA
CAYETANA
ALFONSO VALENTIN
(+) DIAS MANUELA (+) Ramon Machuca Felipa Lencinas
de este curato
16 JUN 1832 81 d FALLO MANUEL PONZ SAVINA Faustino Cabrera Ramina Correa
Negros. El novio
natural de la costa de
Africa. La novia esclava
de Juan Antonio Ponz
(de quien toma el
apellido)
12 JUL 1832 81 d
MARTINES PEDRO
PABLO
BENITES MARIA
PETRONA Jose Ferreira Monica Ramos
El novio viudo de
Micaela Tapia y la
novia viuda de Xisto
Palacios. Todos Nobles
y vecinos de este
curato.
23 JUL 1832 82
HERRERA JOSE DE
LA CRUZ
MARTINEZ JUSTA
RUFINA Hijo natural
HERRERA MARIA
YSIDORA Hijo natural MARTINEZ MARIA Jose Acencio Aguirre
Maria del Rosario
Muos
Novio natural de la
de este curato.
27 JUL 1832 82 ZEBALLOS JACINTO
DUARTE MARIA
CRISTINA DUARTE NARCISO ZALASAR LEONARDA Juan Ro!. Ana Zeballos
de este curato
3 AGO 1832 82 d
JUAN MARCOS
GALBAN
RODRIGUEZ MARIA
ESCOLASTICA
GALBAN GREGORIO
(+) MELO MERSEDES
RODRIGUEZ LAZARO
(+) TREJO PETRONA Agustin Farias Josefa Ollua
Todos naturales de la
del Estero. La novia,
indios libres
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
7 AGO 1832 82 d COLMAN JACINTO GARZON FRANCISCA
COLMAN FRANCISCO
(+)
RODRIGUEZ BRIGIDA
(+)
GARZON BERNARDO
(+)
MALDONAO
BARBARA (+) Jose Farias
Ma.del Trancito
Maldonao
C.S.C.). Indios libres
naturales de la
del Estero.
10 AGO 1832 83 ALBARES BALTAZAR XARA JUANA
ALBARES
FRANCISCO (+) CHINGOLO MARIA (+) Lorenso Herrera Maria Gomez
Capital de Santa Fe. La
novia natural de la
Guardia del Salto,
jurisdiccin de Buenos
Aires, y viuda en 1
nupcias de Ramon
Cabrera y en 2
nupcias de Pedro
Mancilla.
25 AGO 1832 83
MANCILLA JOSE
MANUEL ANDINO CAYETANA ANDINO JUSTO (+)
BASUALDO DIONICIA
(+) Pedro Pablo Castellano
Francisca Paula
Castellano
El novio viudo en 1
nupcias de Teresa
Montenegro. Todos
Indios libres y vecinos
del curato.
15 SEP 1832 83 d
GONZALES PEDRO
CRISOLOGO
FARIAS JUANA
EVANGELISTA
GONZALES JUAN
CRISOLOGO (+)
LEGUISAMON MARIA
GERONIMA FARIAS LEONARDO
TREJO FRANCISCA
PAULA Eugenio Gomez Marta Gomez
C.S.C.). La novia y sus
padres son naturales
de la Provincia de
15 SEP 1832 83 d
MORCILLO JUAN
JOSE CORREA ROSALIA
MORCILLO JUAN
FRANCISCO (+)
SEGUI MARIA
JOSEFA
CORREA VENTURA
(+) GOMEZ PETRONA (+) Tomas Alcaser Nieves Correa
Novio natural de la
Capital de Santa Fe, se
casa por poder
representado por el
Tte.Cnel. y
Comandante Gral. Dn.
Juan Pablo Lopez
16 SEP 1832 84 RAMOS BENEDICTO
QUINTEROS
ENCARNACION RAMOS PEDRO RAMOS PETRONA (+)
QUINTEROS
YGNACIO
PEREZ MARIA
JOSEFA Pedro Pablo Castellano Petrona Sosa
de este curato
23 SEP 1832 84
MUOS FRANCISCO
XAVIER
LAVALLEN MARIA
TRINIDAD MUOS JACINTO (+)
CESAR MARIA
MICAELA LAVALLEN DOMINGO
FERREIRA
MERCEDES Martin Jose Moreno Leonarda Vera
de este curato
29 SEP 1832 84 d PAEZ JULIAN
BRITES JUANA
VENTURA BRITES MELCHOR SORAIRE PAULA Juan Brites Maria Cardozo
C.S.C.). El novio viudo
en 1 nupcias de
Desideria Ramos.
de este curato
1 OCT 1832 84 d
PALACIO JOSE
GREGORIO
TELLO MARIA
PETRONA
PALACIO JOSE DE
LOS SANTOS (+)
ZEPEDA MARIA
YGNACIA (+) Ylarion Lopez Juaquina Taqueo
La novia viuda en 1
nupcias de Alberto
Gomez. Todos Nobles
vecinos de esta
Parroquia.
8 OCT 1832 84 d
MONTOYA MANUEL
ANTONIO VAEZ SIPRIANA
SANTUCHO
FULGENCIO MONTOYA MARTINA VAEZ JUAN JOSE
CABRAL MARIA
YGNACIA(+) Jose Francisco Murua Bernarda Ramos
Los nombres de los
padres estan textual.
Novio natural del Valle
de Catamarca. Al
margen dice "indios", y
al final del acta "Todos
indios libres y vecinos
de este curato"
17 OCT 1832 85 COELLO JOSE
GONSALEZ
FRANCISCA Hijo natural COELLO MARSELINA GONSALEZ JUSTO ROLDAN RAFAELA (+) Pedro Pablo Castellano Candelaria Vilches
LA MADRE FIGURA
CON APELLIDO
"CUELLO". Todos
nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
19 OCT 1832 85
ASEVEDO JOSE
SANTOS HERRERA VISENTA
ASEVEDO JOSE
ANTONIO
ALMUNASY MARIA
MANUELA Faustino Cabrera Ramona Correa
Provincia de Salta y
sus padres indios
libres. La novia viuda
en 1 nupcias de Juan
Dias, parda, libre,
de Cordoba y vecinos
de este curato.
22 OCT 1832 85 d
BASUALDO JOSE
DOMINGO
CHASARRETA
PETRONA
CHASARRETA PEDRO
JOSE
PEREZ MARIA DEL
TRANSITO Tomas Chasarreta Tomasa Villarreal
El novio viudo en 1
nupcias de Mercedes
Rodriguez. Todos
nobles y vecinos de
este Parroquia
22 OCT 1832 85 d ALMIRON MANUEL
GOROCITO MARIA
LORENSA Hijo natural
ALMIRON MARIA DEL
ROSARIO
GOROCITO JUAN
JOSE
MANCILLA MARIA DEL
ROSARIO Domingo Mancilla Cipriana Carriso
Todos Nobles y
naturales de la
este curato.
10 NOV 1832 86 GODOY JUAN MAYA ANA ROSA GODOY JUAN SALINAS JUANA (+) MAYA PEDRO MACHUCA NICOLASA
Francisco Xavier
Yzaurralde Cipriana Piero
de este Parroquia
10 NOV 1832 86 GALLEGO TOMAS VALDEZ VISENTA GALLEGOS NICOLAS BARRIOS CATALINA VALDEZ ANDRES (+) AMARILLO NICOLASA Ramon Bustos
Maria Faustina
Arebalos
de este Parroquia
10 NOV 1832 86 d
VALDEZ MANUEL
GERONIMO GALLEGO PAULA VALDEZ ANDRES (+) AMARILLO NICOLASA
Pablo Antonio
Leguisamon Maria Paulina Valdez
La novia viuda en 1
nupcias de Juan
Santellan. Todos
nobles y vecinos de
este Parroquia
12 NOV 1832 86 d
GUARDIA JOSE
JULIAN
DELGADO MARIA
ANCELMA
DELGADO
CLEMENTE (+)
VALLESTEROS MARIA
DE LAS NIEVES Eugenio Guardia Feliciana Guardia
Novio pardo esclavo de
Josefa Guardia de
quien toma el apellido.
Ella y los padres
naturales de Fraile
Muerto, juridiccin de
Crdoba
26 NOV 1832 87
ARCORA JOSE
ANTONIO MARIA DOLORES Santos Atrevedo?? Hilaria Zabala
Negros. Novio viudo de
1 nupcias de Maria
Dolores Lencinas. La
novia esclava de Majin
Fall. Ambos naturales
de la Costa de Africa
1 DIC 1832 87 JAIME SIMON
BERNAL MARIA DEL
SOCORRO JAIME COSME GONSALEZ LORENSA Hijo natural BERNAL PETRONA (+) Tiburcio Rios Catalina Ramos
de este curato
1 DIC 1832 87 d ALBAREZ MANUEL PERALTA TEODORA ALBAREZ PEDRO LESNOS FRANCISCA
PERALTA LUIS
MANUEL (+)
CASTELLANO
RAMONA Angel Mariano Liendo Tiburcia Goicochea
naturales de la
de este curato
3 DIC 1832 87 d
NAVARRO JOSE
APOLINAR ZARATE VICTORIA Hijo natural
NAVARRO MARIA
FRANCISCA Saturnino Rojas
Ma. de la Cruz
Rodriguez
La novia viuda en 1
nupcias de Juan
Eugenio Crdoba,
naturales de la
este curato.
13 DIC 1832 88
TAVARES ANGEL
ROSENDO
CARDOZO
BERNARDA TAVARES MANUEL ARRIOLA JOSEFA (+) CARDOZO FELIPE
MONTIEL DOROTEA
(+) Manuel Castro Francisca Castro
de este curato
24 DIC 1832 88
MACHUCA YGNACIO
JOSE
CARDOZO
VICTORINA MACHUCA LINO
MOLINA MARIA DE LA
ASCENCION Hijo natural CARDOZO BACILIA Francisco Carbonel Gertrudes Molina
de este curato
1 ENE 1833 88 d HERNANDEZ RAFAEL LLANOS CIRILA HERNANDEZ JUSTO
LEYES MARIA
JOSEFA (+) LLANOS GREGORIO FIGUEREDO VIVIANA Jose Maria Rodriguez Meregilda Abalos
de este curato 60
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
4 ENE 1833 88 d RIOS PASTOR DIAS MARGARITA RIOS PABLO
GONGORA
MERCEDES DIAS PEDRO
FARIAS MARIA
DOLORES
Miguel Antonio
Cardozo Nasaria Machao
Indios libres. La novia y
sus padres, indios
libres, naturales de la
este curato.
7 ENE 1833 89 LEDESMA ANTONIO SILVA LUISA
LEDESMA JOSE
FELIZ (+) CASAS JOSEFA SILVA MARIANO BARGAS NICOLASA Jacinto Alvares
Ma.dela Asuncion
Taborda
Indios. Al final Indios
este curato.
21 ENE 1833 89
QUINTANA
FRANCISCO
XIMENIZ MARIA
FRANCISCA QUINTANA MANUEL
PAREDEZ MARIA
JOSEFA Hijo natural XIMENIZ MARIA Gregorio Peralta Catalina Gomez
Novio natural del
pueblo de San Roque
jurisdiccin de la
Provincia de
Corrientes. Todos
nobles y vecinos de
este curato
21 ENE 1833 89 d GALLEGOS MANUEL
MALDONAO
NICOLASA GALLEGOS NICOLAS BARRIOS CATALINA Manuel Zepeda Manuela Gallegos
Novia viuda de Antonio
Gallegos, hermano del
contrayente. (con
dispensas). Todos
nobles y vecinos de
este curato 61
30 ENE 1833 89 d
AGERO JOSE
CONRRAS RICARDO MARIA AGERO MANUEL
RAMOS MARIA
RAMONA (+) Hijo natural RICARDO TOMASA Jose Ygnacio Murua Maria Bernarda Ramos
de este curato
4 FEB 1833 90 ACUA GREGORIO
GOROCITO
GREGORIA ACUA REMIGIO
CORDOVA JUANA
ROSA GOROCITO GASPAR ANDRADA DOLORES Tomas Clemente Luque Ygnacia Cordoba
Todos naturales de la
del Estero, nobles y
7 FEB 1833 90 GARCIA TOMAS ARMOA ZALOME ARMOA BERNARDO
ZACARIAS
FRANCISCA Sacarias Sanchez Eugenia Armoa
El novio viudo en 1
nupcias de Placida
Andrada y de 2
nupcias de Francisca
Marquez. Todos nobles
y vecinos de este
curato
14 FEB 1833 90 d
MOSQUEDA
BENIGNO MEDINA MARTA
MOSQUEDA PABLO
(+) DEL REAL FELICIANA MEDINA MANUEL (+)
LAVALLEN
GERONIMA (+) Juan Sousa Petrona Martinez
(C.S.C.). Todos nobles
y vecinos de este
curato 62
18 FEB 1833 90 d
SUBIRIAS
GREGORIO
LOPEZ MARIA DEL
TRANCITO
SUBIRIAS
FRANCISCO XAVIER
(+)
XIMENIZ MARIA DEL
TRANCITO LOPEZ SANTIAGO
FERNANDEZ
MERCEDES (+) Juan Jose Basualdo Alberta Lopez
Capital de Santa Fe y
sus padres pardos
libres y vecinos de este
curato
18 FEB 1833 91 ARIAS EUSEBIO TORRES BENEDICTA ARIAS JUAN PEREZ ROSA Hijo natural TORRES JOSEFA Cirilo Moreno Maria Andrea Arias
El novio y sus padres
naturales del curato de
Coronda. Nobles y
23 FEB 1833 91
LUDUEA
ANASTACIO DE LA
CRUZ BRABO ANASTACIA
LUDUEA JUAN
CRISOSTOMO RODRIGUEZ MARIA BRABO JOSE ISABEL BILCHE SILVERIA Jose Romero Josefa Peralta
El novio natural de
Fraile Muerto
jurisdiccin de Crdoba
y sus padres indios
libres. La novia y sus
padres pardos libres y
9 MAR 1833 91 d MANCILLA PEDRO
ECHEVERRIA
RAMONA
MANCILLA
EMEREGILDO LAVALLEN NICOLASA
ECHEVERRIA
GABRIEL (+)
ALBARES
SALVADORA Ramon Mancilla Encarnacion Mancilla
de este curato 63
12 MAR 1833 91 d SANCHES MAXIMO
RODRIGUEZ
FRANCISCA SANCHES ROMAN
HERRERA VICENCIA
(+)
RODRIGUEZ
BAUTISTA
LOPEZ MARIA
SERAFINA Juan Medina Gabriela Ramos
de este curato
12 MAR 1833 92 NADAL JOSE CASTRO EUSEBIA Gregorio Paderes Sinforosa Fontanilla
El novio natural de
Catalua y la novia
natural del curato de
Coronda. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
13 MAR 1833 92
LENCINAS JOSE
CACIANO
CORREA MARIA
MERCEDES LENCINAS CLAUDIO
LLANOS JUANA
JOSEFA CORREA CRUZ
PONZE MARIA DE
LOS SANTOS Simon Rocha Francisca Cabrera
de este curato
20 ABR 1833 92d
NAVARRO PEDRO
JOSE
LEGUISAMON MARIA
ROMALDA
NAVARRO PEDRO
JOSE (+) LEON MARIA BACILIA
PEREIRA MARIA
VENTURA Mariano Rotela Maria Leocadia Sala
La novia figura como
hija legitima, aunque
no figura el nombre del
padre. Todos nobles y
vecinos de este curato. 64
20 ABR 1833 92 d
DOMINGUEZ
GREGORIO URRACO MAURICIA Lasaro Merlo Manuela Marquez
Punta de San Luis,
Maria Perez. La novia
esclava de Marcelina
Urraco de quien toma
el apellido.
22 ABR 1833 93 GARCIA RAMON
JAIME MARIA
ANTONIA GARCIA MARIANO
GOMEZ JUANA
IGNACIA
JAIME COSME
DAMIAN GONSALEZ LORENSA Victoriano Pereira Mercedes Baigorry
Capital de Santa Fe,
los padres vecinos de
San Nicolas de los
Arroyos, jurisdiccin de
la Provincia de Buenos
Aires. Todos Nobles y
8 MAY 1833 93
MACHAO
MARCELINO
GOROCITO
MANUELA MACHAO ESTEBAN
CORDOBA EDUARDA
(+)
GOROCITO JUAN
PABLO ANDRADA IGNACIA Saturnino Rojas Cruz Rodriguez
Los padres de la Novia,
son de crianza, nobles
y naturales de la
Porvincia de Santiago
del Estero, vecinos de
este curato.
23 ABR 1833 93 d RIOS MARIANO
ALDANA MARIA DE
LA PAZ RIOS AGUSTIN (+) MOREIRA ILARIA ALDANA AMBROSIO MOREIRA MANUELA
Francisco Jose de
Souza Paula Castellano
Novio natural de la
Capital de Santa Fe.
de este curato. 65
4 MAY 1833 93 d
PESOA JOSE
ANDRES GOMEZ MARGARITA GOMEZ JOSE (+) BARRIOS MARIA (+) Estevan Luque Martina Lopez
Pardos. El padre de la
novia Jose Gomez era
esclavo del finado
Isidro Gomez de quien
tomo el apellido.
8 MAY 1833 94 ZARATE MELCHOR
BENITES MARIA
CESAREA
ZARATE JUAN DE LA
CRUZ TOLOSA TOMACINA
BENITES JUAN
FRANCISCO (+)
LOPEZ MARIA DE LA
CRUZ Juan Bautista Benites Maria del Rosario Olloa
(C.S.C.). Indios libres y
9 MAY 1833 94 OYOLA PEDRO MONICA OYOLA CELESTINO
GAITAN RAMONA
ROSA (+) Hijo natural GOMEZ AMBROSIA Jacinto Antequera
Francisca Xabiera
Cabal
(C.S.C.). El novio noble
y natural del Fuerte del
Tio, jurisdiccin de la
La novia liberta y su
madre esclava de Jose
Fraire
13 MAY 1833 94 d
JAIME JOSE
DOMINGO
LENCINAS PETRONA
CELESTINA
JAIME COSME
DAMIAN GONSALEZ LORENSA LENCINAS JOAQUIN
GONSALES
JANUARIA Manuel Cortines Rufina Jaime
de este curato 66
15 MAY 1833 94 d ANDINO MARCELINO
LESCANO MARIA
URENCIA
LESCANO RAMON
ANTONIO
SANCHES
MARCELINA (+) Toribio Bustamante Isabel Chaves
(C.S.C.). El novio viudo
en 1 nupcias de Maria
de los Angeles
Pacheco. Todos nobles
y vecinos de este
curato
20 MAY 1833 95
TOLEDO JOSE DEL
CARMEN
VILLARRUEL
NICOLASA Hijo natural TOLEDO GREGORIA Hijo natural
VILLARRUEL
VICENCIA (+)
Indios libre y naturales
de la Porvincia de
Santiago del Estero,
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 MAY 1833 95 ALFONSO PEDRO
MOREIRA
FLORENTINA Hijo natural MOREIRA PAULA Eugenio Leguisamon Buena Ventura Pereira
Novio viudo en 1
nupcias de Maria
Filumena Murua. Todos
nobles y vecinos de
este curato
22 MAY 1833 95 d RODRIGUEZ JOSE
OLIVERA MARIA
SALOME OLIVERA MATIAS TABORDA TERESA Joaquin Fernandes Gregoria Ximenis
Negros. Los cas el
cura vic. de San
Nicolas de los Arroyos.
Costa de Africa. Los
padres de la novia
morenos libres. 67
5 JUN 1833 95 d ARTEAGA SANTIAGO DIAS JUANA MARIA Hijo de crianza ARTEAGA GREGORIA JOSE DIAS
CABALLERO MARIA
DE LOS ANGELES Cayetano Palacios Maria Caballero
(C.S.C.). El novio
natural de Santa Fe,
hijo de crianza. Todos
nobles y vecinos de
este curato
10 JUN 1833 96 GONSALEZ APOLINA
MALDONAO
BERNARDINA
GONSALEZ BACILIO
(+) ACUA JUANA Juan Castro Leonarda Lusena
Indios. La novia viuda
en 1 nupcias de Felipe
Sejas. Naturales de la
del Estero, indios libres
10 JUN 1833 96 GONZALES JUSTO
ALMIRON MARIA DE
LA CRUZ Hijo natural ALMIRON CRUSA Francisco Xavier Sesar Maria Trinidad Lavallen
El novio viudo en 1
nupcias de de Rafaela
Roldan. Todos nobles y
10 JUN 1833 96 d
MOSQUEDA JOSE
JULIAN
PACHECO MARIA
PETRONA
MOSQUEDA
MARIANO (+)
SABEDRA LORENSA
(+) Mariano Ramos
Maria de los Angeles
Basualdo
La novia viuda en 1
nupcias de Jose
Santos Hernandez.
de este curato 68
15 JUN 1833 96 d
RAMOS MAXIMO
FERNANDO
PEREIRA MARIA
RAFAELA RAMOS JOSE LUIS
GONSALEZ CATALINA
(+) Victoriano Pereira Mercedes Baigorry
La novia viuda en 1 de
Manuel Hernandes.
de este curato
20 JUN 1833 97
VIOSCA ANSELMO
JOSE ZABALA GREGORIA VIOSCA PEDRO
BUENA ORA
MAURICIA ZABALA BARTOLO TORAN IGNACIA Jose Rodriguez Felipa Buena Ora
y vecinos de este
curato
6 JUL 1833 97 GUIRIN ANTONIO
MALAGEA
ENCARNACION GUIRIN MANUEL (+)
GALLEGO MANUELA
(+) Hijo natural MALAGEA LUISA Benigno Mosqueda Juliana Ramos
AL MARGEN DICE
"MALAGINA". Todos
nobles y vecinos de
este curato
12 JUL 1833 97 d
GONSALES JOSE
QUINTINO
HENRRIQUE
PASQUALA
GONSALEZ
FELICIANO ROMERO FRANCISCA
HENRRIQUE
CANDELARIO (+)
MANCILLA
GERONIMA (+) Teodoro Arias
Ma.de la Asuncion
Taborda
Nobles y vecinos de
este curato. 69
20 JUL 1833 97 d
GONSALES JOSE
LEON MARIA BRUNA Hijo natural
YRRASABAL TERESA
(+) Juan Gutierres Maria Fernandes
(C.S.C.). Al margen
dice Pardos. La novia
liberta y al final dice:
esclavos de Jose
Ramon Gonzales y
24 JUL 1833 98 GOMEZ PEDRO JOSE
BALMACEDA MARIA
DE LA CRUZ
GOMEZ FRANCISCO
ANTONIO (+)
MENDOZA
GREGORIA
BALMACEDA
FRANCISCO CIERRA JUANA Bernardino Noseda Dominga Veron
La novia al margen
figura como Francisca
Balmaceda. Todos
nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
27 JUL 1833 98 DE LA ROSA RAMON
RICARDO MARIA DE
LAS NIEVES Hijo natural RICARDO GERONIMA
RICARDO FELICIANO
(+) ALEGRE ESTEFANIA Joaquin Orellana Meregilda Pereira
(El apellido de la madre
es probable que sea un
error del escribiente).
de este curato
27 JUL 1833 98 d
TORRES PEDRO
SALUSTIANO
SALASAR ANA
JUANA POMINCENA
TORRES PEDRO
SANTEAGO (+) MEDINA MARIA (+)
SALASAR JUAN
FRANCISCO (+)
GODOY MARIA
HIPOLITA Carlos Gomez
Encarnacion
Leguisamon
de esta villa.
8 AGO 1833 98 d BERGARA SIMON DIAS JACINTA BERGARA LASARO ASEVEDO LUIZA (+) DIAS JOSE
CEVALLEN MARIA DE
LOS ANGELES Santeago Arias Juana Dias
y vecinos de este
curato
12 AGO 1833 99 JORDAN JOSE
GAURIGUI JOSEFA
DIONICIA
JORDAN JUAN
TIMOTEO VILLEGAS ROSA (+) GAURIGUI DIEGO CARBONELFELIPA Pablo Vidal Faustina Gaurigui
Novio natural de la
Provincia de Mendoza.
de este curato
13 AGO 1833 99
LEGUISAMON
BONIFACIO ARIAS DOMINGA Hijo natural
LEGUISAMON
TOMASA ARIAS JOSE SANTOS
LEGUISAMON
VISENCIA Santeago Maldonado Marcelina Urraco
de este curato
14 AGO 1833 99 d
MANCILLA JUAN
ASENCIO PAEZ MARIA ROSA
MANCILLA JUAN
ANGEL
RIOS MARIA
EUFRACIA PAEZ LUIS BELTRAN TORRES SERAFINA Juan Manuel Gomes Lopes Bonifacia
(C.S.C.). Al margen
libre y naturales de la
este curato
17 AGO 1833 99 d URRACO AGUSTIN
CORDOVA
PRUDENCIA URRACO PEDRO (+) MARTINEZ ANA
CORODVA JUAN
EUGENIO (+) ZARATE VICTORIA Carlos Gonsalez Dolores Gonsalez
Nobles. La novia y sus
padres naturales de la
este curato.
17 AGO 1833 100 CABRERA FELIZ
ROJAS JOSEFA
ALONSA ROJAS PEDRO (+) GOROCITO YGNACIA Doroteo Garcia Estefania Gomez
(C.S.C.). El novio viudo
en 1 nupcias de Ilaria
Gamboa. La novia
nobles y naturales de
la Provincia de
24 AGO 1833 100 MERCIEL SALVADOR
RODRIGUES
BERNARDINA MERCIEL PASQUAL LUSENA CAYETANA
RODRIGUES ALEXOS
(+)
GONSALES
PASQUALA Balentin Medina Tomasa Caete
y vecinos de este
curato
24 AGO 1833 100d ABELLANEDA JUAN
JAIME MARIA
GERMAN ABELLANEDA JUAN TORROBLOSA MARIA Hijo natural JAIME CAYETANA Jose Fuentes Gregoria Fernandez
Al margen: Nobles.
Novio natural del Reino
de Murcia. Novia y su
madre vecinas de este
curato
28 AGO 1833 100d RIBERO RAMON MOREIRA YSIDORA RIBERO DAMASO MOLINA GAVINA Hijo natural MOREIRA LORENSA Gabriel Aguirre Marcelina Contrera
El novio pardo, natural
de la Provincia de
Crdoba. La madre de
la novia, parda liberta,
fue esclava del
Capitn. Pedro Pablo
Moreira, de quien toma
el apellido
29 AGO 1833 101
RODRIGUEZ JUAN
BENIGNO VERON BARTOLINA Hijo natural VERON ISABEL Gabino Roldan Trancito Farias
Indios. El novio viudo
de Maria Antonia y de
Maria del Rosario
Crdoba. Al final del
acta dice:Indios libres y
naturales de la
este curato.
29 AGO 1833 101
MAIDANA LIBORIO
APOLINAR
BENITES MARIA DEL
CARMEN MAIDANA ANDRES MEDRAN ANASTACIA Turion? Bustamante Ysabel Bustamante
(C.S.C.). El novio
de Crdoba y la novia
de la Provincia de
de este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
4 SEP 1833 101d VERA JUAN ANDRES
ALVARES MARIA
FRANCISCA
VERA JUAN DE LA
CRUZ
GOMEZ MARIA
ANDREA ALVAREZ RAMON (+)
AVALOS ANA MARIA
(+) Pablo Pan y Agua Felipa Medina
(C.S.C.).Todos nobles y
5 SEP 1833 101d CARRISO NICOLAS CORIA FELIPA Hijo natural
CARRISO
FLORENTINA Hijo natural CORIA FELIPA Mariano Coria Loernsa Gallo
(C.S.C.). Al margen
libre y naturales de la
este curato.
8 SEP 1833 102 GOMEZ FELIPE
ECHEVERRIA
BACILIA GOMEZ JOSE (+) ACUA TOMASA Cornelio Llanos Fra.ca Xabiera Moreira
La novia viuda de 1
nupcias de Francisco
Antonio Vera. Todos
nobles y vecinos de
este curato
9 SEP 1833 102 CORREA TIMOTEO
LEGUISAMON
GREGORIA CORREA FRANCISCO
ESPINOSA JOSEFA
(+)
LEGUISAMON JUAN
CRISOSTOMO (+) LAVALLEN MARIA
Jos Domingo
Basualdo Juana Leguisamon
de este curato
9 SEP 1833 102d
FERREIRA MANUEL
DE REYES QUINTEROS JUANA
FERREIRA
ESTANISLAO (+) RAMALLO JUANA
QUINTERO DAMACIO
(+) GAITE MARIA Juan Tomas Olmos Maria Juana Quinteros
Al margen Pardos. Al
final: Pardos libres
naturales de la
16 SEP 1833 103
MOREIRA
SANTEAGO
PEREIRA MARIA
JUSTINA
MOREIRA JUAN DE
LA CRUZ (+)
DEL REAL MARIA
FRANCISCA DAMIANA
PEREIRA
BERNARDINO (+) VILLALBA CRESPINA Simon Avalos Juliana Lopes
de este curato
19 SEP 1833 103
RODRIGUEZ JUAN
PEDRO ARCE JULIANA RODRIGUEZ JULIAN GONZALES ISABEL
ARCE JOSE
AMBROSIO
ESCUDERO
ESCULASTICA Juan Estevan Sisneros Josefa Almiron
de este curato
25 SEP 1833 103d
ESPINOSA JOSE
FAUSTINO RAMOS SINFOROSA
ESPINOSA VICENTE
(+) TELLO GREGORIA RAMOS OLEGARIO RAMOS APOLINARIA Vicente Moya Felipa Nobrega
de este curato
25 SEP 1833 103d
GOROCITO JOSE
EVARISTO ROLDAN ENCEARIA GOROCITO GASPAR ANDRADA DOLORES ROLDAN COSME VERA POLONIA Jose Santos Ortega Manuela Ortega
Al margen Nobles. La
novia y sus padres
naturales de la
del Estero. Nobles y
30 SEP 1833 104
BARRERA JOSE
GREGORIO NEGRETE JUANA
BARRERA
GREGORIO
LUNA FRANCISCA
ANTONIA (+) Hijo natural NEGRETE CARMEN Doroteo Garcia Estefania Gomez
Al margen Noble. El
novio natural de la
este curato.
30 SEP 1833 104 LUQUE JOSE MARIA BASUALDO JOSEFA Ramon Piedrabuena Visenta Herrera
Al margen Negros. El
novio natural de la
Costa de Africa y Ella
esclava de Francisco
Domingo Basualdo de
quien toma el apellido.
7 OCT 1833 104d VACA JUAN PIO OROA ANASTACIA VACA JUAN MACIEL YSIDORA Hijo natural OROA MERCEDES Luiz Gomez Victoria Lavas
Nobles y vecinos de
este curato
9 OCT 1833 104d
GONSALEZ JOSE
GAVINO RAMOS JOSEFA RAMOS CARLOS (+) DIAS LUCIA Pedro Pablo Bermudes Lorensa Correa
Provincia de Mendoza
y viudo en 1 nupcias
de Petrona Garcia.
Nobles y vecinos de
este curato
23 OCT 1833 105 GOITIA TORIBIO MENA MERCEDES GOITIA FERMIN RAMOS BERNARDINA MENA DIONICIO (+)
OLIVERA MARIA DE
LA ASUNCION (+) Siriaco Ricardo Andrea Britos
Nobles y vecinos de
este curato. Al margen
figura la madre
Asuncion Olivera por
posible error
25 OCT 1833 105 ESQUIBEL JORGE
MOREIRA
CONCEPCION ESQUIBEL JUAN GALLEGO PASQUALA MOREIRA JOSE (+) ZABALA TRANCITO Miguel Ramos Juliana Ramos
Nobles y vecinos de
este curato
4 NOV 1833 105d
SUARES PEDRO
CELESTINO GOROCITO BRIGIDA SUARES JUAN JOSE
GOROCITO
SERAFINA Juan Aguilera Veneda? Alvares
Nobles y vecinos de
este curato
5 NOV 1833 105d MEDINA SILVESTRE PONSE MERCEDES MEDINA JUAN
HERNANDEZ
MERCEDES Hijo natural PONSE AGUSTINA (+) Manuel Contines Brigida Ysaurralde
Nobles y vecinos de
este curato
6 NOV 1833 106
PARRILLA JUSTO
PASTOR
HERNANDEZ
SATURNINA PARRILLA MANUEL
BARRIONUEBO
URSULA
HERNANDEZ
SANTEAGO (+)
CONTINES JUANA
JOSEFA (+) Valentin Ricardo Clara Garay
de este curato
8 NOV 1833 106
BARGAS JOSE
DOMINGO
ROLDAN JUANA
BAUTISTA BARGAS JACINTO XIMENIZ JUANA
ROLDAN MIGUEL
COSME VERA POLONIA Jose Santos Ortega Manuela Ortega
Nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
18 NOV 1833 106d RAMOS VALENTIN
LEGUISAMON
NICOLASA Miguel Ramos Maxima Gallegos
El novio viudo en 1
nupcias de Pastora
Pacheco. La novia
viuda en 1 nupcias de
Juan Jose Benites
21 NOV 1833 106d
MARTINEZ JOSE
DOMINGO CORDOVA JUANA
MARTINEZ LORENSO
(+)
IBAES RAMONA DE
LA CRUZ (+) Hijo natural
CORDOVA
ESTEFANIA Ambrocio Bustamante Francisca Riyo
Al margen Indios. Al
final dice Indios libres y
naturales de la
del Estero.
28 NOV 1833 107 GOMEZ BONIFACIO
RICARDO MARIA DE
LA CRUZ
GOMEZ MANUEL
OLEGARIO (+) AYRALA JULIANA Hijo natural RICARDO RITA Jos Medeiros Geronimo Pereira
Nobles y vecinos de
este curato
2 DIC 1833 107 TISERA EUFRACIO LUJAN JUANA LUJAN VISENTE PEREIRA ANTONIA Manuel Cortines Brigida Ysaurralde
El novio viudo en 1
nupcias de Narcisa
Romero. Todos nobles
y vecinos de este
curato
2 DIC 1833 107d LENCINAS CARLOS SOSA RUFINA
LENCINAS
AMBROCIO (+) ABALOS TOMASA (+) SOSA MANUEL (+) LOPES YNES (+) Narciso Lencinas Juana Lencinas
de este curato
3 DIC 1833 107d TERROSA LUIS
FONTANILLA
MICAELA
TERROSA
FRANCISCO GALBO MARIA
FONTANILLA
FRANCISCO (+) PERES TERESA (+) Claudio Andino Agustina Peres
de Marcella del Reino
de Francia. Todos
nobles y vecinos de
este curato
17 DIC 1833 108 URIT PEDRO
AYALA MARIA
PETRONA Jose Maria Gil Maria Felipa Yedros
El novio negro, natural
de la Costa de Africa y
Catalina de los Santos.
La novia, india, viuda
Francisco Lopez, indios
libres vecinos de este
curato.
23 DIC 1833 108
ROCHA LASARO DE
LA CRUZ AREBALO GENARA ROCHA JUAN SIMON
CABRERA
FRANCISCA AREBALO GAVINO (+) ZALASAR YGNACIA Gregorio Abalos Petrona Romero
de este curato
23 DIC 1833 108d VERA MANUEL SOSA MERCEDES
VERA JUAN de la
CRUZ (+)
GOMEZ MARIA
ANDREA Miguel Arias Ciriaca Arias
(C.S.C.). La novia
Manuel Jaime. Nobles
y vecinos de este
curato.
23 DIC 1833 108d
GONSALEZ JUAN
PABLO
RODRIGUEZ
JULIANA Hijo natural GONSALEZ TERESA
RODRIGUEZ
PRUDENCIO (+) ZABALA ISABEL
Francisco Borga
Peralta Catalina Ramos
Nobles y vecinos de
este curato
26 DIC 1833 109
QUIROGA JOSE
MARIA PERALTA LUCIA Hijo natural
QUIROGA MARIA DEL
ROSARIO Antonio N. Francisca Aguirre
Pardos. El novio
natural de la Banda
Oriental. La novia viuda
en 1 de Juan de la
Rosa, pardos libres y
8 ENE 1834 109
VIOSCA PATRICIO
JOSE OYUA MEREGILDA VIOSCA PEDRO JOSE
BUENA ORA
MAURICIA OYUA ALEXOS GONSALES ISABEL Anselmo Viosca Zabala Gregoria
de este curato
11 ENE 1834 109d AGUIRRE MAURICIO MACHUCA MICAELA
AGUIRRE
APOLINARIO AGUIRRE LUISA Hijo natural
MACHUCA
MARGARITA Juan Medina Gabriela Ramos
Noblez y vecinos de
este curato
26 MAY 1833 109d
ALBARES
BERNARDINO PIERO CELESTINA ALBARES FELIPE (+)
TOLEDO BARBARA
(+)
PIERO FELIZARDO
(+)
RODRIGUEZ
RAMONA Martiniano Piero Ramona Rodriguez
Novio naturales de
Fraile Muerto, jurid.de
la Prov.de Cordoba.
de este curato
20 ENE 1834 110
FIGUEROA JOSE
LUIS LUQUE JUANA FIGUEROA PEDRO CORREA PETRONA
LUQUE EUSTAQUIO
(+)
CASTELLANO
SEGUNDA Pedro Castellano Ignocencia Pacheco
Nobles. El novio
Soldado de la partida
de plaza de la
guarnicin de esta
Villa. La novia y sus
padres Nobles y
naturales de la
24 ENE 1834 110 RIBERO GERONIMO ROLDAN MARTA RIBERO LEON (+)
PEREZ MARIA DEL
CARMEN ROLDAN IGINIO ZARATE VICENTA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
Nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
30 ENE 1834 110d
GRANE JOSE
SORIANO OJEDA EDUVIGE GRANE MANUEL ESTRELLA AGUSTINA OJEDA FERNANDO
VILLEGAS MARIA DEL
ROSARIO Jose M Palacios Petrona Morales
Novio natural de la
Nobles y vecinos de
este curato
6 FEB 1834 110d
PERALTA JUAN
ESTEVAN ULLUA DAMACIA
PERALTA JOSE
FRANCISCO MEDINA SIMONA Hijo natural ULLUA VICTORIA Agustin Figueroa Martina Figueroa
Padres del novio Indios
libres. La novia,
10 FEB 1834 111
LOPEZ JOSE
ANTONIO CLAUDIA Hijo natural LOPEZ RAFAELA Francisco Moreira Josefa Zamora
El novio pardo libre,
Buenos Aires. La novia
esclava de Lino
Machuca, vecinos de
este curato.
11 FEB 1834 111 RODRIGUEZ JUAN FARIAS FLORENTINA
RODRIGUEZ
LEANDRO (+) TREJO PETRONA Hijo natural FARIAS VICTORIA Agustin Farias Ilaria Sabala
Al margen Indios. La
novia y su madre indios
Provincia Santiago del
Estero.
1 MAR 1834 111d CORONEL JOSE ACOSTA PETRONA
CORONEL
MARCELINO (+)
CAMPOS MARIA
CONCEPCION (+) ACOSTA VICENTE (+)
RODRIGUEZ
AGUSTINA (+) Pablo Castellano
Francisca Paula
Castellano
Al margen Pardos.
Novio natural de la
pardos libres vecinos
de este curato.
10 MAR 1834 111d RIOS JOSE MANUEL
MORENO LUISA
BACILIA RIOS NICOLAS (+) LOPEZ SELEDONIA MORENO DOMINGO ZEBALLOS IGNACIA Julian Moreno Dolores Moreno
de este curato
11 MAR 1834 112
OSCARIS JUAN
CRISOSTOMO
GARZON MARIA DE
LA CRUZ OSCARIS ANDRES (+) GARUNIA ANGELA (+) GARZON DOMINGO LENCINAS CLARA Ramos Juan Buatista Martina Mosqueda
Novio natural de la
del Estero y sus padres
indios libres. La novia y
sus padres, Nobles y
17 MAR 1834 112 MEDINA JOSE BLAS GALLEGOS YSIDORA
MEDINA JOSE
ANTONIO (+)
LEGUISAMON
YSABEL GALLEGOS LASARO
GALLEGOS MARIA
DEL TRANSITO Jose Correa Tomasa Leguisamon
Nobles. (Colegio de
San Carlos-C.S.C.).
Nobles y vecinos de
este curato
20 MAR 1834 112d
ZALASAR JOSE
ANTONIO ZALASAR REMIGIA Hijo natural
ZALASAR
FRANCISCA ZALASAR PABLO BASAN NARCISA Jacinto Coronel
Maria del Rosario
Basan
Nobles y vecinos de
esta Parroquia.
23 MAR 1834 112d
MORALES JOSE
ELEUTERIO BERNAL MERCEDES MORALES HIPOLITO
CABRAL JUANA
ROSA
BERNAL JOSE
DOMINGO HERNANDES YSABEL Jose Orencio Villa Real Juana Maria Arias
de este curato
31 MAR 1834 113
PAN Y AGUA JOSE
DOMINGO
PUCHETA PETRONA
RAMONA PAN Y AGUA MANUEL
YRRASABAL MARIA
DE LA CRUZ (+)
PUCHETA ANSELMO
(+) AGUIRRE FELIPA (+) Candelario Ramos Estanislada Aguirre
Novio natural de la
Provincia de Buenos
Aires. Todos nobles y
31 MAR 1834 113 CORREA VENTURA ACOSTA ANGELA
CORREA REIMUNDO
(+)
VENITES MARIA
LEANDRA
ACOSTA PEDRO
JUAN (+) MAYA? MARIA (+) Felipe Pereira Gregoria Em....
de este curato
5 ABR 1834 113d CUFRE PEDRO
PONZE DE LEON
FRANCISCA Hijo natural
CUFRE MARIA
VICTORIA
PONZE DE LEON
SANTIAGO (+)
VILLARRUEL MARIA
DEL CARMEN Manuel Castro Magdalena Airala
de esta Parroquia.
10 ABR 1834 113d FLORES JUAN JOSE DIAS MONICA FLORES BARTOLO GUINEA PETRONA DIAS MANUEL (+) BASUALDO TERESA Jose Fuentes Gregoria Fernandez
de esta Parroquia.
30 ABR 1834 114 PALACIOS LINO
RODRIGUEZ MARIA
DE LOS SANTOS PALACIOS CALISTO VIVAS NICOLASA
RODRIGUEZ PEDRO
(+)
TORRES MARIA DEL
CARMEN (+) Mariano Vera Josefa Vera
de este curato
3 MAY 1834 114 CERETT ANGEL BENEGAS MANUELA
CERETT FRANCISCO
(+) MASA ROSA
BENEGAS TIBURCIO
(+) MORCILLO BACILIA Juan Manuel Altado? Bacilia Morcillo
(C.S.C.) El novio
natural de Genova
(dice: Jenuba), del
Reino de Italia. Todos
noblez y vecinos de
este curato
10 MAY 1834 114d PAEZ MEREGILDO AGUIRRE RUFINA PAEZ GRACILIANO ROJAS DIONICIA Hijo natural AGUIRRE IASABEL Todor Arias Juana Reinoso
Nobles. La novia
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
12 MAY 1834 114d
HERNANDEZ JOSE
MARIA
MORALES LORENSA
JUSTINIANA Hijo natural
HERNANDEZ
VICTORIA
MORALES
NORBERTO (+) AREBALO TOMASA Hilarion Lopez Petrona Morales
El novio soldado de
Dragones de la
Guarnicin de este
Departamento. Nobles
y vecinos de este
curato
23 MAY 1834 115
MONTENEGRO JOSE
JULIAN
ZEBALLOS ANA
JOSEFA Hijo natural
MONTENEGRO
CAYETANA (+) ZEBALLOS ANCELMO
ECHEBERRIA
TOMASA Felipe Urraco Gavina Zeballos
Nobles. Al final Nobles
y vecinos de este
curato
30 MAY 1834 115 VIDAL LORENZO RODRIGUEZ JUANA VIDAL VICENTE BORDA ANA Juan de la Cruz Manzo
Bernabela.Antonia
Manzo
La novia viuda en 1
nupcias de Francisco
Adriel. Nobles y
2 JUN 1834 115d
MADRIL JUAN
FELIPE
ASEVEDO MARIA
DEL ROSARIO MADRIL SANTOS (+) DIAS FRANCISCA (+) ASEVEDO PEDRO
DOMINGUEZ
YSIDORA Juan Pablo Ramires Mauricia Urraco
Pardos. Novio y sus
padres Pardos libres,
naturales de la
Al final, Nobles y
18 JUN 1834 115d MACHUCA MAURICIO AGUIRRE AGUSTINA Hijo natural
MACHUCA CAYETANA
(+) Hijo natural
AGUIRRE
FRANCISCA Nolasco Leguisamon Hipolita Soraires
Al margen Nobles, En
la partida: Vecinos de
este curato.
18 JUN 1834 116 CABRERA MAXIMO CARO ASENCION
CABRERA PEDRO
NOLASCO (+) SANCHES CARME (+) CARO LUIS DIAS CLARA Ambrocio Bustamante Juana Rosa Cordoba
Indios. El novio natural
de la Provincia de
Santiago del Estero. La
novia y sus padres
indios libres de la
misma provincia.
21 JUN 1834 116 RIOS TORIBIO
GONZALES MARIA
DEL CARMEN RIOS FRANCISCO (+) JAIME FRANCISCA
GONSALEZ
ANSELMO JAIME TEODORA
Manuel Antonio
Lencinas Yanuaria Gonsalez
Todos noble y vecinos
de este curato
28 JUN 1834 116d HEREDIA JUAN
FERREIRA
GREGORIA JOSEFA
HEREDIA ASENCIO
(+) CARRASAN MARIA (+) FERREIRA PASQUAL GARCIA ULARIA (sic) Juan Jose Blamaseda y su mujer
Nobles y vecinos de
este curato.
30 JUN 1834 116d
ROCHA JOSE
VISENTE LOPEZ SATURNINA ROCHA JUAN SIMON
CABRERA
FRANCISCA Hijo natural LOPES YDUVIGES Pasqual Lopez Gregoria Herrera
Nobles y vecinos de
esta Parroquia.
30 JUN 1834 117 CABRERA DOMINGO LENCINAS PLACIDA Hijo natural CABRERA ALBERTA LENCINAS YGNACIO PABON MAURICIA (+) Juan Jose Pesoa Francisca Taborda
Nobles Todos naturales
de la Provincia de
Crdoba y vecinos de
esta Parroquia
2 JUL 1834 117 ABALOS NICASIO
CONTRERA
FRANCISCA ABALOS RAMON
LEGUISAMON
RAMONA Juan Mancilla Carmen Salas
Nobles. (No estan
anotados los padres de
la novia). Todos nobles
y vecinos de este
curato
7 JUL 1834 117d BRABO JOSE COMAN TRINIDAD BRABO JOSE (+) OSCARY BERNARDA Hijo natural COMAN AMBROCIA Amntonio Villalba Raimuna Sosa
Indios. Al final dice:
indios libres naturales
de la Provincia de
9 JUL 1834 117d
GONSALEZ JOSE
MATEO
GONSALEZ
PANTALEONA GONSALEZ LEON
ROTELA PAULINA
ANTONIA Hijo natural
ROTELA JUANA
MARIA (+) Nasario Gonsalez Juana Hernandez
Parentesco en 2 grado
de consanguinidad
dispensado por el
Obispo, nobles y
26 JUL 1834 118
HERNANDEZ
SERIACO SANCHEZ MANUELA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL EULALIA
SANCHEZ
SABASTIAN
AGUILAR MARIA
DOLORES (+) Sebastian Sanchez Consepcion Leon
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
3 AGO 1834 118 CORREA RAIMUNDO CORREA RAMONA Anastacio Correa Norverta Oliva
Pardos. La novia viuda
en 1 nupcias de
Faustino Cabrera.
Esclavos de Don
Santeago Correa
Vecino de este curato
10 AGO 1834 118d LUSENA GREGORIO DIAS ESTEFANIA Mariano Lusena Celestina Rodriguez
El novio viudo en 1
nupcias de Petrona
Dias. La novia viuda en
1 nupcias de Luis
Rodriguez. Todos
Nobles y vecinos de
este curato.
18 AGO 1834 118d MARQUEZ PEDRO ROMERO CASIMIRA Hijo natural
MARQUEZ MARIA
DEL ROSARIO Hijo natural
ROMERO REIMUNDA
(+) Vicente Gomez Bentura Moreira
Al margen Nobles, en
el acta solamente
22 AGO 1834 119 XIMENIZ SATURNINO SENTENA FAUSTINA
XIMENIZ JOSE MARIA
(+) NUEZ JUANA SENTENA JOSE LUNA LUISA Domingo Basualdo Juana Leguisamon
de este curato. El novio
natural de la Guardia
del Salto. (El apellido
de la novia es
Centeno)
23 AGO 1834 119
ECHEBEHERE
PEDRO BERGARA JUANA
ECHEBEHERE
MATIAS
ECHEGOYEN JUANA
MARIA BERGARA LASARO ASEVEDO LUISA (+) Maximiliano Biura Cayetana Asevedo
Reino de Francia.
de este curato.
25 AGO 1834 119d ESPINOSA EDUVIJE
ECHEVERRIA
ANDREA ESPINOSA DOMINGO LOPEZ SATURNINA Hijo natural
ECHEVERRIA
MARCELINA Domingo Basualdo Juana Leguisamon
Nobles y vecinos de
este curato
3 SEP 1834 119d CARRISO GREGORIO ZARATE MAURICIA
CARRISO VALERIANO
(+) ROLDAN EUSEBIA (+) ZARATE NORBERTO
DOMINGUEZ
FRANCISCA (+) Hilarion Carriso Teresa Gorocito
padres Nobles,
naturales de la
este curato.
20 SEP 1834 120 GAETE ANTONINO
BERNAULA
MEREGILDA GAETE JUSTO (+)
MONTENEGRO
MANUELA (+) Bernardino Albarez Celestina Piero
Nobles. El novio y sus
negro. La novia viuda
en 1 nupcias de Isidro
Pesoa y en 2 nupcias
de Jose Esteban
Alvarez.
28 SEP 1834 120 ZALASAR PEDRO FERREIRA JULIANA ZALASAR PABLO (+) BASAN NARCISA FERREIRA VISENTE LUQUE ASENCION Agustin Duque Maria Gaete
Indios. La novia natural
de la Guardia del Tio
jurisdiccin de la
Indios libres, vecinos
de este curato.
28 SEP 1834 120d
BENEGAS JOSE
ANGEL
XIMENES JUANA
ROSA Hijo natural BENEGAS GERONIMA
XIMENES JUAN
SANTOS
PESOA FRANCISCA
ANTONIA Visente Basan
Maria de la Cruz
Ximenes
Pardos. El novio
la Provincia de
Crdoba, indio libre. La
novia y sus padres
pardos libres y vecinos
de este curato.
30 SEP 1834 120d
CASTRO JOSE
VALENTIN
RODRIGUEZ
NORBERTA CASTRO JUAN CARDOZO DOMINGA
RODRIGUEZ JOSE
MARIA
HERNANDEZ
TEODORA
Manuel Antonio
Rodriguez Juliana Basualdo
Nobles. El novio
soldado de Dragones
de la guarnicion de
este Departamento.
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
5 NOV 1834 121 ACOSTA EUSEBIO
ROBLEDO
CELESTINA ACOSTA VISENTE (+)
RODRIGUEZ
AGUSTINA (+) ROBLEDO NARCISO BARRERA GREGORIA Manuel Gusman Juana Gusman
Nobles. El novio
soldado de Dragones
de la guarnicion de
este Departamento. La
novia natural de la
Nobles y vecinos de
este curato.
6 NOV 1834 121 BASAN PANTALEON ROLDAN EVARISTA Hijo natural BASAN JUANA (+) ROLDAN LUIS (+)
VILLARRUEL
CATALINA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
la novia natural de la
del Estero, Nobles y
10 NOV 1834 121d ACOSTA PONCIANO
ARIAS MARIA DEL
TRANCITO
ACOSTA JUAN
VENTURA ZARATE LUCIA Hijo natural ARIAS VISENTA Teodoro Arias
Maria de la Acencion
Taborda
Mestizos. Los padres
del novio Indios libres.
Los de la novia vecinos
de este curato.
12 NOV 1834 121d ACOSTA ANTONIO ALVARES PETRONA ACOSTA MANUEL
FONSECA ANA
JUAQUINA
ALVARES JUAN
IGNACIO CRUZ BACILIA Visente Molla Lucia Alvarez
Nobles. Novio natural
de la ciudad de Porto,
en el Reino de
Portugal. Nobles y
21 NOV 1834 122 OLIVA MARIANO
BUSTOS ISABEL
VICTORIA OLIVA MANUEL (+)
GONSALES MARIA
IGNACIA (+) BUSTOS JUSTO (+) GAUNA MARTINA Jose Argaara Silvestra Novillo
(C.S.C.). Noblez. La
novia natural de la
Nobles y vecinos de
este curato
24 NOV 1834 122 BENITES MARCOS
FUNES MARIA
CANDELARIA
BENITES JOSE
ANTONIO (+) LORENZA ESPEJO FUNES MARIANO
OVIEDA MARIA DE
LAS NIEBES
Francisco Borga
Peralta Catalina Gauna
EN ACTA DICE
"FUNEZ". Nobles. La
novia natural de la
Nobles y vecinos de
este curato
1 DIC 1834 122d MARTINEZ IGNACIO
RODRIGUEZ
GABRIELA
MARTINEZ LORENZO
(+) CRUZ RAMONA (+)
RODRIGUEZ JOSE
MARIA
HERNANDEZ
TEODORA
Jos Andres
Hernandez Justa Hernandez
Mestizos. El novio y
sus padres Indios
Provincia Santiago del
Estero. La novia,
Nobles y vecinos de
este curato.
3 DIC 1834 122d
CASTEL JOSE
ANTONIO FRUTOS IGNACIA Jose Maria Luque An.ta Grandoli
Negro. El novio natural
del Africa y ella natural
de las misiones y
10 DIC 1834 123 GUEBARA JOSE LUIS PONSE JULIANA Hijo natural GUEBARA SILVERIA PONSE PEDRO JOSE ISIDORA ROLDAN Felipe Pereira Angela Moyera
Nobles. El novio natural
de la Provincia de
Cordoba, la novia
Nobles y vec.....
13 DIC 1834 123 BELMUDEZ RAFAEL
GARCIA MARIA DE
LA CRUZ
BELMUDEZ DIONICIO
(+) FALCON JUANA (+) GARCIA PABLO
ZALASAR ANA MARIA
(+) Pedro Savedra Cipriana Bracamonte
de la Provincia de
Crdoba. Nobles y
15 DIC 1834 123d
TABORDA
FRANCISCO ARIAS DOLORES
TABORDA
FRANCISCO (+)
MANCILLA
MARGARITA (+)
ARIAS PEDRO JOSE
(+) MARTINES LUISA
Jose Andres
Hernandez Maria de Jesus Gaete
Nobles. Todos
naturales de la
Nobles y vecinos de
este curato.
18 DIC 1834 123d
ARAYA TORIBIO
VALERIANO
PEREZ MARIA
IGNACIA ARAYA LUCAS (+) PIERO CATALINA (+)
PEREZ JUAN
AGUSTIN
FERNANDEZ
MAGDALENA Celestino Araya Francisca Xaviera Tello
Nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
20 DIC 1834 124 ZABALA ESTEBAN GONSALEZ JOSEFA ZABALA BARTOLO
TORAN MARIA
IGNACIA
GONSALEZ VENTURA
(+)
MONTIEL MARIA DEL
SEOR Pantaleon Silva Andrea Iman
Nobles y vecinos de
este curato.
20 DIC 1834 124
VILLARRUEL JUAN
ANGEL MARTINEZ EDUARDA
VILLARRUEL PABLO
JOSE
VIVAS MARIA DEL
ROSARIO Hija natural MARTINEZ PETRONA Sacarias Sanches Eugenia Armua
Nobles.El novio natural
de la Provincia de
novia natural del curato
de Coronda, vecinos
de este curato.
27 DIC 1834 124d
LESCANO JUAN
MELITON AGUIRRE CLAUDIA
LESCANO CASIMIRO
(+) UYUA JOSEFA Hija natural AGUIRRE CASILDA Bartolo Zabala Ignacia Toransa
Nobles.La novia natural
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
29 DIC 1834 124d
CARINE JUAQUIN
ANTONIO ANA Jose Seguro Teresa Sierra
Negros. El novio
Africa. La novia esclava
de Juaquin Ybarlucea,
12 ENE 1835 125
RICARDO LUIS
BELTRAN TRIGO MAGDALENA
RICARDO BALENTIN
(+) GARAY CLARA TRIGO DOLORES BENITES PETRONA Damaso Centeno Luisa Ricardo
Al margen, la novia
figura como Manuela y
en acta
Magdalena.Todos
Noblez y vecinos de
este curato
24 ENE 1835 125 GOMEZ JOSE MARIA GAETE MANUELA
GAETE MIGUEL
GERONIMO (+)
FERNANDEZ JOSEFA
PETRONA Nasario Gonsalez Victoria Riquelme
Nobles. Novio natural
del Baradero,
jurisdiccion de la
ProvIincia de Buenos
Aires y viudo en 1
nupcias de Felipa
Melo. Ella Nobles y
8 ENE 1835 125d
GONSALEZ
FRANCISCO XAVIER RODRIGUEZ CLARA GONSALEZ JUAN (+)
LEGUISAMON
GERONIMA
RODRIGUEZ
PRUDENCIO (+) ZABALA ISABEL Eugenio Gomez Rosa Gonsalez
(Aunque dice Enero, es
posible que la fecha
corresponda al mes de
Febrero). Todos Nobles
y vecinos de esta
Parroquia.
6 MAR 1835 125d VALDEZ VISENTE
MALMORIA
PETRONA VALDEZ ANDRES (+) AMARILLO NICOLASA MALMORIA DIEGO (+) PONZE PAULA Mariano Arebalo Faustina Arebalo
Nobles y vecinos de
esta Parroquia.
9 MAR 1835 126 RIOS JACINTO BARRETO NICOLASA RIOS PEDRO PABLO GOMEZ MERCEDES
BARRETO JUAN
SANTIAGO (+) NUES CLARA Pedro Dias Dolores Farias
Indios. Novia y sus
padres indios libres
naturales de la
este curato.
9 MAR 1835 126
HERNANDEZ JOSE
ANTONIO MEDEIRO GREGORIA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL EULARIA MEDEIRO JOSE
MAIDANO
SEBASTIANA Pedro Pablo Castellano
Francisca Paula
Castellano
Noblez y vecinos de
este curato.
9 MAR 1835 126d MONGE PRUDENCIO GOITEA PETRONA MONGE PABLO
NAVARRO MARIA DEL
CARMEN GOITEA FERMIN (+) RAMOS BERNARDINA Benito Soria Juana Leguisamon
Noblez y vecinos de
este curato.
9 MAR 1835 126d GALBAN PEDRO
QUINTEROS
RAFAELA
GALBAN FELIPE
SANTEAGO Liborio Maidana Mercedes Sarmiento
de la Cruz Alta
jurisdiccin de la
La novia viuda en 1
nupcias de Fabian
Correa, Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
13 ABR 1835 127 RUIZ FRANCISCO
RODRIGUEZ MARIA
DEL ROSARIO RODRIGUEZ JAUN
OLMOS MARIA DE
LSO ANGELES (+) Gregorio Paderes Sinforosa Fontanilla
Nobles. El novio viudo
en 1 nupcias de
Petrona Isaurralde. La
novia y sus padres
naturales de la
Nobles y vecinos de
este curato.
23 ABR 1835 127 CORTINES MANUEL
CARVALLO
MERCEDES CARVALLO JULIAN (+)
GUSMAN
APOLINARIA Pablo Belmudes Paulina Velez
en 1 nupcias de
Brigida Isaurralde. La
novia y sus padres
naturales de la
Nobles y vecinos de
este curato.
27 ABR 1835 127d
MACHADO JOSE
ANTONIO
CARDOZO PETRONA
JACINTA MACHADO ESTEBAN
CORDOBA EDUARDA
(+) Hijo natural CARDOZO DOMINGA Francisco Xavier Cesar Ignocencia Machado
Nobles. La novia y su
madre naturales de la
27 ABR 1835 127d VERON JUAN PABLO
HEREDIA ESTEFANIA
ROSA VERON REMIGIO (+)
RETAMAL MANUELA
(+) HEREDIA PILAR BASTIDA MONICA (+)
Pablo Anatonio
Leguisamon Rafaela Urtao
Nobles y vecinos de
este curato.
28 ABR 1835 128 PEREIRA LINO ROLDAN MARIA Hijo natural PEREIRA GERONIMA ROLDAN NASARIO
SEQUEIRA
GREGORIA Joaquin Orellana Maria Pereira
Nobles y vecinos de
este curato.
16 MAY 1835 128 MANUEL CORONEL
MALDONAO
DOMINGA CORONEL SIMON (+) TREJO NIEVAS (+)
MALDONAO
CASIMIRO NAVARRO JUANA Anastacio Maldonao Cipriana Carriso
Indios. La novia y sus
naturales de la
este curato.
19 MAY 1835 128d
GARCIA JOSE
ILARION
FARIAS MARIA DE
LOS REYES
GARCIA JUAN DE LA
CRUZ (+)
SUARES MARIA DE
LA CRUZ Hija natural FARIAS MARIA ROSA Bartolo Palavicino Maria Ignacia Toranso
Nobles y vecinos de
este curato.
20 MAY 1835 128d
ROJAS MANUEL
ANTONIO MENDOZA PETRONA Hija natural MENDOZA GABRIELA Antonino Gaete Meregilda Bernaula
en 1 nupcias de
Eugenia Crdoba. La
novia y su madre
naturales de la
25 MAY 1835 129 OBANDO LINO
AGUIRRE
ESTANISLADA Hijo natural OBANDO ANDREA
AGUIRRE
APOLINARIO AGUIRRE LUISA Geronimo Molina Paula Valdez
Nobles y vecinos de
este curato.
25 MAY 1835 129 PALACIOS ELIAS FRANCO MERCEDES PALACIOS CALIXTO VERA NICOLASA
FRANCO JUAN
PABLO (+) MUGA GREGORIA (+) Gregorio Leguisamon Ventura Palacios
(C.S.C.). Nobles y
29 MAY 1835 129d
LEGUISAMON
FRANCISCO XAVIER DIAS NORVERTA
LEGUISAMON
EUGENIO
PEREIRA JUANA
VENTURA DIAS MANUEL (+) BASUALDO TERESA
Jos Antonio
Hernandez Rafaela Hernandez
Nobles y vecinos de
este curato.
11 JUN 1835 129d ANDRADA VISENTE
MALDONADO
FRANCISCA SOLANA
ANDRADA JUAN
FRANCISCO RIOS LORENSA (+)
MALDONADO
CASIMIRO NAVARRO JUANA Mariano Coria Lina Maldonado
naturales de la
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
12 JUN 1835 130
BILCHE JOSE
UBALDO OYO REIMUNDA
BILCHE JOSE
CAYETANO (+) BUSTOS VICTORIA Lorenso Garcia Manuela Ximenis
Pardos. El novio
de Crdoba, sus
padres pardos libres.
La novia viuda en 1
nupcias de Juan
Santiago Mena, natural
de la Provincia de
12 JUN 1835 130
DUNDA JUAN
ANDRES
NAVARRO
FRANCISCA DUNDA DOMINGO GOMEZ LUCIA (+) Hijo natural
NAVARRO MARIA DEL
CARMEN Juan de la Cruz Viales Rufina Villarroel
Los cas el cura vicario
de San Nicolas de los
Arroyos, Provincia de
Buenos Aires, de
donde el novio y sus
padres son naturales.
La novia y su madre
indios libres vecinos de
este curato.
2 JUL 1835 130d
ALMIRON JOSE
SEFERINO
GONSALES
IGNOSENCIA ALMIRON ANDRES (+) GONSALES ROSA GONSALEZ JUAN (+)
LEGUISAMON
GERONIMA Jose Luis Oron Lorensa Asevedo
Nobles y vecinos de
este curato.
4 JUL 1835 130d VILLALBA VISENTE ROJAS FRANCISCA
VILLALBA AGUSTIN
(+) MIERES ISABEL ROJAS GERONIMO
CORBALAN
PETRONA Jose Bonifacio Albarao Petrona Martinez
sus padres Indios
libres. La novia y los
suyos Nobles y vecinos
de este curato.
6 JUL 1835 131
CAMARGO
VENANCIO MEDEIROS FAVIANA Jose Medeiros Fortunala Lopez
en 2 nupcias de
Dorotea Lencinas y
Agustina Ponze y La
novia viuda en 1
nupcias de Joaquin
Lopez vecinos de este
curato.
6 JUL 1835 131 GOMEZ SANTIAGO CORDOBA BACILIA GOMEZ LUCIANO (+) GOMEZ MANUELA
CORDOBA JOSE
ANTONIO ANDRADA ROSA (+) Victoriano Zeballos Josefa Machado
Nobles. La madre del
novio mestiza. La novia
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
19 JUL 1835 131d GODOY MANUEL LOPEZ ANTONINA Hijo natural GODOY FRANCISCA LOPEZ PEDRO LUJAN LUISA Gregorio Leguisamon Petrona Rodrigaa
(C.S.C.). Nobles. El
novio y su madre
naturales de la
La novia y los suyos
Nobles y vecinos de
este curato.
4 AGO 1835 131d
SILVEIRA
BERNARDINO
VIDAL MARIA DEL
ROSARIO
SILVEIRA JOSE
JOAQUIN ROSA FAUSTINA Domingo Robles
Nobles. El natural
natural del Rio pardo,
Prov. del Reino de
Portugal (sic). La novia
Matias Jara, Nobles y
5 AGO 1835 132 CARDOZO PEDRO BENITES MONICA Hijo natural
CARDOZO MARIA
DEL ROSARIO (+)
BENITES ATANACIO
(+)
CARDOZO MARIA
ANTONIA Remigio Roldan Justa Rufina Gonsalez
7 AGO 1835 132
SIGURO PERO
ALEXANDRINO
GOMEZ MARIA
EUGENIA
SIGURO PEDRO
ANTONIO (+)
MONTENEGRO
DOMINGA Hijo natural GOMEZ JUANA (+) Jose Leon Gomez
Maria de los Santos
Leguisamon
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
11 AGO 1835 132d CAIRUGA JUAN
BUSTAMANTE
PETRONA
FORTUNATA
CAIRUGA JOSE
DOMINGO (+)
VILLA REAL JOSEFA
(+)
BUSTAMANTE
IGNOCENCIO
MAIDANA ANTONIA
(+) Pantaleon Silva Andrea Imar
(C.S.C.). Todos
naturales de la
Provincia de Cordoba,
Nobles y vecinos de
este curato.
12 AGO 1835 132d
ALBARAO JOSE
BONIFACIO PUCHETA FELISA ALBARAO FABIAN
LEGUISAMON
MERCEDES PUCHETA DOMINGO
GALLEGOS
DOLORES Diego Benegas Buena Ventura Albarao
Nobles. Nobles y
17 AGO 1835 133
MARTINEZ PEDRO
JOSE SILVA FRANCISCA MARTINEZ LUCAS
FIGUEROA ANDREA
(+) SILVA JACINTO
SAMBRANA
FRUTUOSA Florencio Arroyo Eustaquia Videla
Pardos. El novio
de Crdoba. La novia
Pardos libres vecinos
de este curato
18 AGO 1835 133
GONSALEZ
FLORENTINO LIRA FLORINDA
GONSALEZ JUAN DE
LA CRUZ (+) ALFONSO JOSEFA LIRA RAMON (+) GUSMAN JACINTA Jose Maria Rodriguez Remigia Gonsalez
naturales de la
Nobles y vecinos de
este curato.
23 AGO 1835 133 d RAMOS PEDRO
ARIAS ANTONIA
BALDOME RAMOS BERNABE (+)
FERREIRA
MERCEDES ARIAS DIONICIO CARDOZO NARCISA Luis Arias Visenta Arias
Al margen: Soldado,
debajo Noble. El novio
soldado de Dragones
de la guarnicin de
este departamento.
Nobles y vecinos de
este curato
31 AGO 1835 133 d NICOLOVICH MATIAS MORENO DOLORES
MORENO DOMINGO
(+)
ZEBALLOS MARIA
IGNACIA Pedro Pablo Moreira
Francisca Xabiera
Moreira
en 2 nupcias de Luisa
e Ines Siera. Nobles y
9 SEP 1835 134
CARRISO JUAN
BAUTISTA ACOSTA PETRONA Hijo natural
CARRISO BALERIANA
(+) Hijo natural
ACOSTA MARIA DEL
ROSARIO (+) Marcos Gonsalez Pastora Morales
Al margen: Indios. El
novio Soldado de
Dragones de este
Departamento. Al final
del acta dice naturales
de la Provincia de
de este curato.
10 SEP 1835 134 ACUA RAFAEL
SANCHES MARIA DE
LOS SANTOS ACUA JUAN PEDRO
MONTENEGRO
BERNARDINA (+)
SANCHES JUAN DE
LA CRUZ
SAYAL MARIA DEL
TRANCITO Francisco Oscaris Felisiana Rojas
Nobles, La novia y sus
este curato.
10 OCT 1835 134 d ROJAS DOMINGO MALDONAO LUISA ROJAS FRANCISCO TORRES ANTONIA
MALDONAO
CASIMIRO NAVARRO JUANA Mariano Gomez Dionicia Rojas
Mestizos. La novia y
sus padres mestizos,
Naturales de la
este curato.
10 OCT 1835 134 d
DIAS MIGUEL
GERONIMO NIZ JUANA DIAS ISIDRO
VILLARRUEL MARIA
DEL TRANCITO NIZ TEODOR (+) TOLEDO ISABEL (+) Ignacio Chaves Antonia Contrera
Nobles y vecinos de
este curato.
13 OCT 1835 135 ROBLES DOMINGO VERA LEONARDA VERA MARCELINO (+)
SANCHES ANA MARIA
(+) Marcelino Bayo Bernardina Gomez
Al margen: Nobles. El
novio viudo en 1
nupcias de Petrona
Aldao. Noblez y
26 OCT 1835 135 VILLALON JOSE RIBAS SANDALIA VILLALON PEDRO
MARTINEZ
MERCEDES (+) RIBAS MARIANO SEJAS ANTONIA (+) Manuel Gomez Feliciana Aguirre
AL MARGEN DICE
"RIVAS". Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
30 OCT 1835 135 d
LOPEZ PEDRO
PABLO LUMBIA VISENCIA LUMBIA MANUEL (+)
FERREIRA MARIA DE
LOS SANTOS (+) Jose Antonio Machado
Maria del Rosario
Maldonao
Al margen Indios. El
novio iudo en 1
nupcias de Gregoria
Reyes. La novia y sus
padres Indios libres y
8 NOV 1835 135d ROSAS PASQUAL
RODRIGUEZ
EUSEBIA ROSAS FRANCISCO
GONSALEZ
FRANCISCA
RODRIGUEZ
FRANCISCO FERNANDEZ LUCIA Antonio Talabera Brenardina Gomez
Nobles y vecinos de
este curato. Este
matrimonio est
tambin en folio 137d,
en donde cambia solo
el apellido de la madre
del novio de Gonzales
a Gomez
12 NOV 1835 136 JURAO BENBENUTO JURAO VIVIANA JURAO JOSE AGUILERA DOMINGA Hijo natural JURAO AGUSTINA Bautista Ordoes Elifonsa Jurao
padres Nobles, la novia
no dice nobles,
directamente: vecinos
de este curato
13 NOV 1835 136 MUOS MARIANO
AGUIRRE MARIA DE
LA CONSEPCION MUOS FRANCISCO MARTINEZ NICOLASA Hijo natural
AGUIRRE JUANA
JOSEFA
Juan de la Cruz
Zeballos
Juana de la Cruz
Zeballos
padres Nobles, la novia
no dice nobles,
directamente: vecinos
de este curato
14 NOV 1835 136 d SEQUEIRA GASPAR RIOS MANUELA Hijo natural
SEQUEIRA ANA
FELIPA RIOS PABLO
GONGORA
MERCEDES Rumualdo Molina Celedonia Molina
naturales de la
este curato.
14 NOV 1835 136 d
PEDERNERA
EUGENIO XIMENIS GREGORIA
PEDERNERA
GERONIMO TAVARES DOLORES Gregorio Ferro Cabndida Pedernera
La novia viuda en 1
nupcias de Teodor Niz.
Nobles y vecinos de
este curato.
17 NOV 1835 137 LENCINAS RUFINO PEREIRA PLACIDA LENCINAS NARCISO
OLIVEROS
FLORENCIA (+) PEREIRA FRANCISCO
ESPINDOLA
VICTORIA Juan Pio Lencinas Petrona Montiel
Nobles y vecinos de
este curato
23 NOV 1835 137 UYUA JOSE SOILO
XIMENES JUANA
FRANCISCA UYUA ALEXO (+) GONSALES ISABEL Hijo natural XIMENIS INES Jose Luis Orona Lorensa Asevedo
Nobles y vecinos de
este curato
31 NOV 1835 137 d MOLINA ROMUALDO CARO CORNELIA CARO BAUTISTA (+)
BARRASA ANDREA
(+) Manuel de Castro Silveria Villarruel
El novio viudo de 1
nupcias de Eduarda
Coronel. La novia y sus
padres, todos naturales
de la Provincia de
10 DIC 1835 137 d ROSAS PASQUAL
RODRIGUEZ
EUSEBIA ROSAS FRANCISCO GOMEZ FRANCISCA
RODRIGUEZ
FRANCISCO FERNANDEZ LUCIA Antonio Talabera Brenardina Gomez
Nobles y vecinos de
este curato. Este
matrimonio est
tambin en folio 135,
en donde cambia solo
el apellido de la madre
del novio de Gomez a
Gonzalez. La familia de
la novia naturales de
Santa Fe.
22 DIC 1835 138
BENEGAS JUAN
JOSE CORREA LAUREANA
BENEGAS TIBURCIO
(+)
MORCILLO BAILADOR
BACILIA CORREA SANTIAGO ESQUIBEL JOSEFA Santiago Correa Josefa Esquibel
Nobles y vecinos de
este curato
23 DIC 1835 138
BUSTINGORRY
PEDRO
ASEVEDO JOSEFA
ANTONIA
BUSTINGORRY
PEDRO (+) DEALD JUANA (+) BERGARA LASARO ASEVEDO LUISA (+) Domingo Lavallen Cayetana Asevedo
del Reino de Francia.
La novia: Nobles y
23 DIC 1835 138 d ZEPEDA JUAN
ZEBALLOS
MEREGILDA ZEPEDA MANUEL FRIAS RAMONA ZEBALLOS ANCELMO
ECHEBERRIA
TOMASA Juan Manuel Aldao Manuela Basaldua
Nobles y vecinos de
este curato
10 ENE 1836 138 d RAMOS LORENSO PEREIRA IGNACIA Hijo natural RAMOS HORACIA
PEREIRA CAYETANO
(+) GAUNA JUSTA Manuel Gusman Juana Gusman
Nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
11 ENE 1836 139 CLAVERA MANUEL NUES ISIDORA CLAVERA JUAN (+) CUELLO DOLORES NUES VISENTE (+)
CARAVALLO ISIDORA
(+) Tomas Rivero Pasquala Villarruel
de la Provincia de
Crdoba. La novia
nobles y vecinos de
este curato.
12 ENE 1836 139 MARTINEZ LUCAS
RODRIGUEZ
MAURICIA
RODRIGUEZ PEDRO
PASCUAL (+) TOLEDO LORETA (+)
Antonia de los Santos
Caceres
Estanislada
Bracamonte
Pardos. El novio
esclavo de Angel Seret,
y viudo en 1 nupcias
de Andrea Figueroa. La
novia Liberta, natural
de la Provincia de
Crdoba
5 MAR 1836 139 d GARCIA MATEO DAMA PETRONA DAMA DOMINGO
PAN Y AGUA
CATALINA Fortunato Bustamante Catalina Pan y agua
(C.S.C.) Morenos. El
novio natural de la
costa de Africa. La
novia, Morenos, libres
y vecinos de este
curato.
9 MAR 1836 139 d
ZARATE
CANDELARIO GALBAN CECILIA Hijo natural ZARATE ISABEL (+)
GALBAN PASCUAL
MANUEL (+)
BENITES MARIA DEL
CARMEN Pedro Jaime Silberia Bustamante
(C.S.C.) Nobles, La
novia Nobles y
naturales de la
este curato.
24 ENE 1836 140
RODRIGUEZ
FRANCISCO RAMOS PETRONA
RODRIGUEZ
CELEDONIO ZARATE GREGORIA Victoriano Pereira Mercedes Baigorri
Nobles. El novio y los
padres naturales del
Rio 3, jurisdiccin de
la Provincia de
Crdoba. La novia
Nicolas Pereira, Nobles
y vecinos de este
curato.
24 ENE 1836 140 LEGUISAMON JUAN LOPEZ FRANCISCA
LEGUISAMON
MANUEL (+) PEREIRA RAFAELA LOPEZ MANUEL VEDOYA MARGARITA Victoriano Pereira Mercedes Baigorri
Nobles y vecinos de
este curato
14 MAR 1836 140 d
CARDOZO PEDRO
PABLO
GONSALEZ MARIA
DEL ROSARIO
CARDOZO ANDRES
(+) ABREGA PRUDENCIA GONSALEZ JUAN (+) SABEDRA GERONIMA Luis Oron Lorensa Asevedo
sus padres, Indios
Frontera de la
del Estero. La novia
Nobles y vecinos de
este...
17 MAR 1836 140 d CORREA REMIGIO
GABO MARIA
JOSEFA
CORREA VENTURA
(+) GOMEZ PETRONA (+)
GABO FRANCISCO
(+) RICARDO CAYETANA Luciano Ricardo Luisa Ricardo
Nobles. Todos Nobles y
28 MAR 1836 141 RIBAS GERBACIO
HERNANDEZ
PETRONA RIBAS DOMINGO (+) BERNAL FELICIANA Gergonio? Subirias Luisa Lencinas
Soldado. Nobles. El
novio soldado de
Dragones de la
Guarnicin de este
Departamento. La
novia viuda en 1
nupcias de Feliciano
Ponze Nobles y
14 ABR 1836 141 CAETE PEDRO GOMEZ MAXIMA
CAETE JOSE
ESTEVAN (+)
MOSQUEDA
TEODORA (+) GOMEZ CASIMIRO (+) TEBES SILVERIA Jacinto Arias Teresa Abalos
Nobles. El novio vecino
del curato de Coronda.
La novia vecina de
Rosario.
18 ABR 1836 141d PALACIOS NASARIO RODRIGUEZ PAULA
PALACIOS
FRANCISCO (+)
CARRANZA
CANDELARIA RODRIGUEZ FERMIN
PIEDRA BUENA
ANTONIA Jose Maria Correa Tomasa Caete
novio vecino del curato
de Coronda. La novia
de Rosario.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
22 ABR 1836 141 d RAMOS JOSE LUIS VIDAL DOMINGA
Francisco Correa
Ascola Juana Luisa Cardona
en 1 nupcias de Juana
Catalina Gonsales y la
novia viuda en 1
nupcias de Martin
Ramallo, Nobles y
25 ABR 1836 142
BALMASEDA
ESTEVAN MEDINA LUCIANA
BALMASEDA ALEXO
(+) GARAY PAULA (+) MEDINA SILVESTRO VIDAL MARIANA Francisco Gallegos Victoria Medina
de la Provincia de
Bs.As. La novia y sus
padres Nobles y
1 MAY 1836 142 ROSA LUIS IBIRY GREGORIA ROSA NICOLAS LIMA MICAELA
IBIRY JOSE MANUEL
(+)
FERREIRA
MERCEDES Jose Maria Sanches Visenta Herreira
Pardos. El novio
de Mendoza, sus
padres pardos libres.
Provincia del Tucuman,
sus padres mestizos.
12 MAY 1836 142 d RAMOS PEDRO VALDEZ TEODORA RAMOS NASARIO (+) JAIME MARIA VALDEZ ANDRES (fu) AMARILLO NICOLASA Juan Bautista Bustos
Maria del Rosario
Cardozo
Nobles. Nobles y
6 MAY 1836 142 d
CARMEN JUAQUIN
ANTONIO IBARLUSEA ANA Jose Seguro Teresa Sierra
Morenos. El novio
Africa y la novia
esclava de Joaquin
Ibarlusea (de quien
toma su apellido), viuda
de Joaquin Fuente.
8 MAY 1836 143
GRANEL JUAN
PABLO RAMIRES ANTONIA GRANEL JOAQUIN (+) BENEGAS NIEVES
RAMIRES IGNACIO
(+)
ECHEBERRIA MARIA
FULGENCIA Teodor Arias
Maria de la Asuncion
Taborda
Capital de Bs. As. y
vecinos los
contrayentes de este
curato.
7 MAY 1836 143 CORDOBA TIBURCIO
ORTIZ JUANA
EVANGELISTA CORDOBA JOSE IBARRA GREGORIA ORTIZ DIONICIO (+) ACOSTA AGUSTINA Valentin Frias Antonia Barreto
padres indios libres,
naturales de la
este curato.
7 MAY 1836 143 d REINOSO PEDRO
PALACIOS JUANA
MARIA
REINOSO JOSE
DOMINGO (+) MEDINA JUSTA PALACIOS CALIXTO VERA NICOLASA Cornelio Isasa Maria Avalos
(C.S.C.). Nobles.
Nobles y vecinos de
este curato.
11 MAY 1836 143 d COMAN BARTOLO ROLDAN MANUELA COMAN JACINTO (+)
RODRIGUEZ
ANTONIA (+) ROLDAN MIGUEL TREJO SOLANA Manuel Faria Carmen Juares
padres indios libres,
naturales de la
este curato. 498
21 MAY 1836 144 CARO NARCISO SILVA CONSEPCION CARO BAUTISTA (+)
BARRASA ANDREA
(+) SILVA MARIANO BARGAS NICOLASA Manuel Castro Silveria Villarruel
21 MAY 1836 144
HERREIRA JUAN
CORNELIO BRITOS FRANCISCA Hijo natural HERREIRA JULIANA Hija nutural BRITOS MARIA (+)
Juan de la Cruz
Herrera Rufina Martinez
de la Provincia de
Crdoba, La novia,
vecinos de este
curato...
4 JUN 1836 144 d MANZO LAUREANO MORALES SEBERINA
MANZO JUAN DE LA
CRUZ BAIGORRI JOSEFA MORALES JUAN
LEMOS MARIA
CELIDONIA Juan de la Cruz Manzo Josefa Baigorry
Nobles. Nobles y
vecinos de este
curato!
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
6 JUN 1836 144 d
MORALES
FRANCISCO ALIENDE MATILDE ALIENDE DOMINGO ROMERO BONIFACIA Manuel Toribio Fuentes Juana Francisca Torres
en 1 nupcias de
Isidora Caraballo.
Nobles y vecinos de
este curato...
20 JUN 1836 145
FERNANDEZ
FRANCISCO
CASTELLANO
BERNABELA Hija nutural FRANCISCA Manuel Fall Maria Rosendo
Morenos. El novio
Africa. La novia liberta
y su madre esclava de
Ramona Castellanos
vecina de este curato.
25 JUN 1836 145 SUSSO MARTIN
GONSALEZ
FELICIANA SUSSA JOSE GODOI JOSEFA GONSALEZ JUAN (+) CASERES INES (+) Santiago Lopez Asencion Caseres
novio natural de la
Nobles y vecinos de
este curato.
15 JUN 1836 145 d ARIAS BRUNO FRANCO PETRONA
FRANCO JUAN
PABLO (+) MUGA GREGORIA (+) Simon Franco Benedicta Palacios
novio viudo en 1
nupcias de Ramona
Cavallero. Nobles y
vecinos de este
curato....
27 JUN 1836 145d
HERRERA JOSE
CAMILO
GOMEZ JOSEFA
RAMONA HERRERA TOMAS (+) IBARRA VENTURA (+)
GOMEZ FRANCISCO
(+)
RIBAROLA PASCUALA
(+) Andres Funes Cabal Franca.Xaviera
de la Provincia de
Crdoba. La novia y
sus padres, todos
indios libres y vecinos
de este curato.
31 JUN 1836 146
RODRIGUEZ JUAN
MANUEL
LEGUISAMO
PETRONILA
RODRIGUEZ JUAN
LUIS
PEREZ MARIA
LORENSA
LEGUISAMO
BONIFACIO
ALDANA BONIFACIA
(+) Bonifacio Leguisamo Mercedes Binites
de la Provincia de
Catamarca. Nobles y
5 JUL 1836 146
COMAN MANUEL
ANTONIO ROLDAN JOSEFA COMAN JACINTO (+)
RODRIGUEZ MARIA
ANTONIA (+) ROLDAN MIGUEL TREJO POLONIA Angel Mariano Farias Martina Rodriguez
padres Indios libres y
naturales de la
este curato.
11 JUL 1836 146 d
RODRIGUEZ JOSE
ANTONIO
MARIA DE LA
NATIVIDAD
Joaquin Antonio del
Carmen Maria Lucena
Morenos. El novio
natural de la Costa de
Africa. L novia esclava
de Gabriel Lopez,
vecino de este curato.
28 JUL 1836 146 d
GALLEGO MIGUEL
ANTONIO
TOLOSA MARIA DE
LA CRUZ
GALLEGO
CRISTOBAL (+)
SANTELLAN
FRANCISCA (+)
TOLOSA JUAN
FRANCISCO ARCE MERCEDES
Jose Domingo
Basualdo
Francisca Xabiera
Moreira
Nobles. Nobles y
1 AGO 1836 147 BENITES PEDRO GOROCITO ROSA
BENITES JUAN
EVANGELISTA (+)
ALMIRON MARIA
DELROSARIO (+) Hija nutural
GOROSITO
SELIDONIA
Miguel Antonio
Cardozo Nasaria Machado
Indios. Indios libres y
naturales de la
este curato.
8 AGO 1836 147
VILLARRUEL
VALENTIN
GONSALEZ MARIA
DEL SEOR Hijo natural VILLARRUEL MARIA
GONSALEZ VENTURA
(+)
MONTIEL MARIA DEL
ROSARIO (+) Ancelmo Viosca Gregoria Zabala
Nobles. Nobles y
22 AGO 1836 147 d GOMEZ PEDRO
LEGUISAMON
BONIFACIA GOMEZ EUGENIO (+)
ESPINOSA
FLORENTINA Carlos Gomez Sinforosa Fontanilla
Nobles. La novia viuda
Alberto Guias. Nobles y
vecinos de este
curato.....
23 AGO 1836 147 d GOROCITO BENITO BRABO TERESA GOROCITO ANDRES RIOS FELIPA (+)
BRABO JOSE
MANUEL (+) GODOI MANUELA Pedro Echeverria Ana Felipa Machado
padres indios libres y
naturales de la
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
3 SEP 1836 148
GARCIA MIGUEL
GERONIMO
BERNAL MARIA
IGNACIA GARCIA BLAS (+)
GAMBOA MARIA DE
LA CRUZ
BERNAL DOMINGO
(+) CASTRO INES Casimiro Morales Juana Bernal
Nobles. Nobles y
vecinos de este
curato.....
5 SEP 1836 148 MANUEL OBANDO GUENCA JUAQUINA Hijo natural OBANDO BACILIA Hija nutural QUENCA ANGELA Ramon Losa Juana Bustos
Al margen: Soldado,
debajo: Naturales. El
novio, sargento de
Dragones de la
Guarnicin de este
Departamento.
9 SEP 1836 148 d
LUJAN MANUEL DE
REYES FIGUEROA MARTINA LUJAN VISENTE PEREIRA ANTONIA FIGUEROA AGUSTIN UYUA MARTINA Gavino Roldan Trancita Farias
Nobles. Al final Nobles
y vecinos de este
curato.
16 SEP 1836 148 d TOLEDO VALENTIN GOMEZ PASQUALA Hija nutural GOMEZ DOMINGA Miguel Garcia Santos Cortes
Pardos. El novio viudo
en 1 nupcias de Leona
Pedrasa. La novia y su
madre: Pardos libres
naturales de la
17 SEP 1836 149
AMESTICO
MELCHOR
CARRANZA
ANACLETA AMESTICO PEDRO MARIA PETRONA Hija nutural
CARRANZA
NICOLASA Manuel Castro Dorotea Moraga
Naturales. El novio
natural de Muquegua,
Jurisdiccin de la
provincia de Lima,
Indios libres. La novia
natural de la provincia
de Crdoba, pardos
libres. Desposados In
articulu mortis
21 SEP 1836 149
GONSALEZ JUAN
JOSE CARDOZO JOSEFA
GONSALEZ PEDRO
(+) FERNANDEZ JOSEFA Hija nutural CARDOZO BACILIA Nasario Gonsalez Juana Hernandez
Nobles. Desposados In
articulu mortis Al final
Nobles y vecinos de
este curato.....
26 SEP 1836 149/d DIAS JOSE ANDRES MOLLEDA MARCELA DIAS JOSE
CABALLERO MARIA
DE LOS ANGELES MOLLEDA TOMAS LEIDIAS SABEL Ramon Lesa Gregoria Dias
Nobles. Nobles y
28 SEP 1836 149 d
GONSALEZ
LORENSO RIQUELME INES GONSALEZ MARIANO
BASUALDO MARIA DE
LOS ANGELES (+)
RIQUELME EUGENIO
(+) FRANCO TERESA Manuel de Castro Francisca de Castro
Nobles. Nobles y
3 OCT 1836 149 d MOREIRA DOMINGO RIOS AGUSTINA Hijo natural MOREIRA GERONIMA
RIOS JUAN VISENTE
(+) VILLARRUEL TOMASA Nasario Gonsalez Juana Fernandez
Al marge: Naturales.
Pardos libres y vecinos
de este curato.
15 OCT 1836 150
PEDERNERA
MANUEL
MARALES ANA
IGNACIA
PEDERNERA
JOAQUIN (+)
BILCHES
CANDELARIA (+) Ramon Lesa Trinidad Lavallen
Natural. Los padres del
novio Pardos libres. La
novia viuda en 1
nupcias de Maximo
Luna.
19 OCT 1836 150 OTERO CORNELIO
ORTEGA MARIA DEL
PILAR Hijo natural OTERO PETRONA
ORTEGA JOSE
SANTOS CORREA JUANA Pablo Gonsalez Ceverina Morales
Nobles. Nobles y
25 OCT 1836 150 d
BERGARA PEDRO
PASQUAL
RODRIGUEZ
SILVERIA
BERGARA MIGUEL
GERONIMO (+)
LESCANO
MARGARITA Visente Gonsalez Josefa Rodriguez
Nobles. Nobles y
La novia viuda en 1
nupcias de Esequiel
Asevedo
25 OCT 1836 150 d
RODRIGUEZ
ANCELMO
BERGARA
MERCEDES RODRIGUEZ JOSE (+) MOSQUEIRA TOMASA
BERGARA JUAN
JOSE (+) MEDINA VICTORIA Manuel Ortega Rosalia Rodriguez
Nobles. Nobles y
vecinos de este
curato.....
5 NOV 1836 151 GARAY AGUSTIN
GONSALEZ MARIA
DE LOS SANTOS GARAY MANUEL
BOGAO MARIA DEL
TRANSITO (+) GONSALEZ VALERIO
COLMAN JUANA
PETRONA Ramon Caro Antonia Jaime
Nobles. Nobles y
vecinos de este
curato.....
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
7 NOV 1836 151 PEREIRA MIGUEL GOMEZ RAMONA PEREIRA PANTALEON
SANCHES
CANDELARIA GOMEZ JUAN JOSE
LAVALLEN
MERCEDES Benigno Mosqueda Petrona Martinez
del Arrecife, jurisdiccin
de la Provincia de
Bs.As. Nobles y
14 NOV 1836 151 d LASCANO DIONICIO FLORES FELIPA
LASCANO
MARCELINO (+) MELIAN JOSEFA (+) FLORES BARTOLO
QUENCA FRANCISCA
PETRONA
Miguel Antonio
Cardozo Eusebia Llanos
de la Provincia de
Mendoza. Nobles y
16 NOV 1836 151 d FUENTES CALIXTO LOPEZ JUANA
FUENTE FRANCISCO
(+) XEGENA DIONICIA (+) Domingo Ribero Trancito Balbuena
(C.S.C.). Pardos. El
novio natural de la
La novia esclava de
Juan Angel Isasa,
vecino de este curato.
1 DIC 1836 148
ALBARAO
BALTASAR SUERO CLARA ALBARAO JUAN (+) IFRAN EULARIA (+)
Jose Domingo
Basualdo Josefa Llano
ERROR EN EL
NUMERO DEL FOLIO,
VUELVE AL 148,
CORRESPONDIA EL
152. Nobles. El novio
Santa Fe. La novia
Domingo Llanos.
2 DIC 1836 148 LEDESMA EDUARDO CASTRO ANDREA
LEDESMA JUAN
PABLO CARDOZO TRANCITO
CASTRO SATURNINO
(+)
MUOS MERCEDES
(+) Cornelio Cesar Eduarda Piero
de la Provincia de
Crdoba. Nobles y
2 DIC 1836 148 d
COCHERO
VALERIANO ROMERO MERCEDES COCHERO JOSE VACA GERALDA (+) ROMERO GREGORIO FARIAS JUANA Gorgonio Subiria Joaquina Romero
Soldado - Noble. El
novio Soldado de
Dragon de la
guarnicin de este
Departamento. Nobles
y vecinos de!
6 DIC 1836 148 d MIRANDA SANTIAGO CORREA PATRICIA
MIRANDA DAMACIO
(+) CORREA JOSEFA
CORREA REIMUNDO
(+) BENITES LEANDRA Domingo Gonzales Candelaria Vuta
de la Provincia de
Mendoza. Nobles y
8 DIC 1836 149 LUJAN MARTIN
LUCENA FRANCISCA
PLACIDA LUJAN JUAN JOSE (+)
CABALLERO MARIA
DEL TRANCITO (+)
LUCENA BENANCIO
(+)
TABORDA MARIA DE
LA ASSENCION Jose Maria Correa
Maria del Trancito
Taborda
Nobles. Nobles y
11 DIC 1836 149 BUSTOS JACINTO
CONTRERA
CANDELARIA Hijo natural BUSTOS JOSEFA
CONTRERA PEDRO
PABLO (+) ARAGON ISIDORA Pedro Pasqual Dias
Maria del Trancito
Toledo
de la Provincia de
Crdoba. Nobles y
vecinos de!
22 DIC 1836 149 d URRACO NORVERTO GUARDIA FELICIANA URRACO PEDRO (+) MARTINEZ ANA (+) Hija nutural
GUARDIA
MARCELINA Gervacio Asevedo Maria del Rosario Lujan
(C.S.C.) Al margen
debajo del nombre del
novio dice, Noble. En
el acta solo dice
Nobles despues de los
padres del novio, la
novia figura como
Parda libre.
22 DIC 1836 149 d PABON AGUSTIN XEGENA DOLORES PABON DOMINGO (+) FERREIRA CLAUDIA Martin Ramos Anacleta Jaime
Nobles. La novia
de Crdoba y viuda en
1 nupcias de Domingo
Luque. Nobles y
22 DIC 1836 150
RAMOS COSME
DAMIAN
SUARES MARIA
IGNACIA RAMOS JUAN PIO
HERNANDEZ
BENEDICTA SUARES MANUEL (+)
BASUALDO
MERCEDES Martin Molina Juana Alfonso
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
28 DIC 1836 150 CAMARGO MAXIMO ROCHA MARIA Juan de la Cruz Andino
Maria Encarnacion
Real
de las Nieves Pacheco.
La novia viuda en 1
nupcias de Fausto
Rodriguez. Nobles y
2 ENE 1837 150 d
GALBAN JUAN
ALBERTO GUEBARA INEZ GALBAN AGUSTIN (+) DUARTE EMILIA
GUEBARA
FLORENTINO (+)
ESPINOSA
FRANCISCA (+) Lorenso Gomez Nicolasa Lusena
Nobles. Nobles y
(Al margen la novia
figura con apellido
Duarte).
25 ENE 1837 150 d MARTINEZ EUSTACIO
ORTEGA MARIA DE
LAS NIEVES
MARTINEZ MANUEL
(+) URRACO PETRONA
ORTEGA JOSE
SANTOS CORREA JUANA Pedro Benegas Manuela Benegas
Nobles. Nobles y
vecinos de este
curato..... (Al margen la
novia figura con
apellido Correa)
7 FEB 1837 151
LEDESMA JOSE
ANTONIO BRABO MAGDALENA Hijo natural LEDESMA EUGENIA BRABO MANUEL (+) GODOY MANUELA Mariano Vera Ciriaca Arias
(C.S.C.). Indios. La
novia y sus padres
naturales de la
del Estero, Indios libres
y vecinos de este
curato.
1 MAR 1837 151 OLIVERA JOAQUIN CAVALLERO ISIDORA
OLIVERA JOSE
GABRIEL (+)
AGUILERA
SEBASTIANA (+) Justo Cruseo Cayetana Lusena
(C.S.C.). Nobles. La
novia viuda en 1
nupcias de Pedro
Lescano. Nobles y
4 MAR 1837 151 d MATON VICTOR GALLEGO EUSEBIO MATON CONSTANCIO SIMION HENRRICA (+)
GALLEGO
CRISTOBAL (+) ZABALA TRANCITO Valentin Ricardo Clara Garay
de la Provincia de
Bs.As. Nobles y
10 MAR 1837 151 d MORALES DIONICO GOMEZ SIMONA Hijo natural MORALES IGNACIA GOMEZ JUAN JOSE
LAVALLEN
MERCEDES Santos Acosta Celidonia Lopez
Nobles. Nobles y
11 MAR 1837 152 CABESA SATURNINO
MOSQUEDA
LEONARDA CABESA JUAN SALINAS JUANA (+)
MOSQUEDA JOSE
ESTEVAN (+)
GOROCITO JUANA
MARIA Jacinto Cabesa Francisca Rosales
Al margen Indios. Al
final del acta: Nobles y
17 MAR 1837 152 BRABO GABINO GONSALEZ RUFINA Hijo natural BRABO ANTONIA
GONSALEZ JUAN
JOSE
MOSQUEDA JUANA
SEGUNDA Remigio Roldan Rosa Gonsalez
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
19 MAR 1837 152 d
VILLARRUEL
AGUSTIN
SANCHES NEGRETE
RAMONA ROSA VILLARRUEL JOSE (+) MORALES JUANA
NEGRETE JOSE
IGNACIO GARAY ANDREA Jose Rufino Moreno Nieves Lencinas
Nobles. Nobles y
27 MAR 1837 152 d ASEVEDO ANTONIO BENITES JUANA ASEVEDO JUSTO (+) SOTELO JUANA (+) Pasqual Bergara Silveria Rodriguez
Nobles.La novia viuda
en 1 nupcias de
Valentin Perez. Nobles
y vecinos de este
curato.
8 ABR 1837 153
HERNANDEZ
TEODOR
GONSALEZ
GREGORIA
HERNANDEZ
ESTEVAN GOMEZ LUISA Hija nutural
GONSALEZ JUANA
MARIA Jose Sandalio Arias
Maria del Rosario
Basan
Nobles. Nobles y
(Al margen figura
Gonzales)
13 ABR 1837 153
CORREA JOSE
EUGENIO TORRES DOMINGA
CORREA JUAN DE LA
CRUZ
PONCE DE LEON
MARIA DE LOS
SANTOS (+) TORRES NICOLAS (+) LOPEZ JUANA (+) Ramon Lesa Justa Zavala
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 ABR 1837 153 d
MORALES
FELICIANO CHAVES MICAELA
MORALES
ALEXANDRO (+) GONSALES DOMINGA Hija nutural
CHAVES FRANCISCA
DE PAULA (+) Baltazar Ximenes Teodora Rodriguez
(C.S.C.). Indios libres.
Pardos libres. La novia
naturales de la
este curato.
1 MAY 1837 153 d
AREBALO JOSE
TORIBIO
FERNANDEZ
LAUREANA Hija nutural
FERNANDEZ
PETRONA Ignacio Machuca Bacilia Cardozo
en 2 nupcias de
Dionicia Villa Real y de
Lorensa Arias. Nobles y
5 MAY 1837 154 MACHADO ESTEVAN
GOROCITO
CANDELARIA
GOROCITO MANUEL
(+)
GOROCITO
FLORENTINA (+) Gaspar Gorocito Ignacia Andrada
Nobles. Desposados
"in articulo mortis". El
novio viudo en 1
nupcias de Eduarda
Crdoba. La novia y
sus padres naturales
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
8 MAY 1837 154 GONZALES SOLANO
CARRISO
PRUDENCIA CARRISO ANTONIO GALLO MAGDALENA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
de 1 nupcias de
Manuela Gorocito. La
novia y sus padres
naturales de la
17 MAY 1837 154 d CARABAJAL MATEO MONTIEL NORBERTA Hija nutural MONTIEL BACILIA Pedro Montiel Bacilia Montiel
novio natural de San
Nicolas de los Arroyos,
jurisdiccin .de la
Provincia de Bs.As,
Paulina Olmos. Al final:
Nobles y vecinos de
este curato.
5 JUN 1837 154 d RIBAS JOSE CORREA FELIPA Hijo natural RIBAS EUSTAQUIA Hija nutural CORREA GAVINA Juan Jose Balmaceda Norverta Arenas
Liberta. El novio natural
de la Capital de Salta,
Indios libres. La madre
de la novia esclava de
Ipolito Correa vecino de
este curato.
12 JUN 1837 155
RODRIGUEZ
SANTIAGO FERREIRA PATRICIA RODRIGUEZ FERMIN
PIEDRABUENA
ANTONIA ROSA
FERREIRA GABRIEL
(+) SANCHES AGUSTINA Jose Correa Tomasa Leguisamon
(C.S.C.). Nobles. La
novia natural de la
Nobles y vecinos de
este curato.
13 JUN 1837 155 LESA RAMON CORIA MERCEDES LESA PEDRO (+) HERRERA PETRONA CORIA CIRIACO MAIDANA FRANCISCA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
(C.S.C.). Naturales. El
novio natural de la
Capital de Bs.As.
y los padres naturales
de la Provincia de
Indios libres, vecinos
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
23 JUN 1837 155 d
VALLESTERO JUAN
JOSE
ARMOA JUANA
JOSEFA
VALLESTERO SIMON
(+)
MORALES
FRANCISCA Hija nutural
ARMOA JUANA
FACUNDA Manuel Gomez Ventura Guinal
Soldado - Indios. El
novio soldado de
Dragones de la
Guarnicion de este
Departamento. Indios
curato.
4 JUL 1837 155 d
MANCILLA PASQUAL
BAILON
ORTEGA MARIA DEL
ROSARIO Hijo natural
MANCILLA
FRANCISCA
ORTEGA JOSE
SANTOS CORREA JUANA Rafael Zalasar Manuela Ortega
Nobles. Nobles y
7 JUL 1837 156 RAMIRES ALEJOS JARA PAULINA JARA MATIAS (+)
VIDAL MARIA DEL
ROSARIO Bernardino Silveira Leonarda Vera
en 1 nupcias de
Antonia Machao.
Nobles y vecinos de
este curato.
8 JUL 1837 156 ALMIRON BENITO DIAS DOMINGA
ALMIRON IGNACIO
(+) VIVAS PETRONA DIAS MERCEDES Jose Tomas Yedros Felipa Lopez
Nobles. La novia es
hija de crianza. Nobles
y vecinos de este
curato.
12 AGO 1837 156 d SESENA JUAN TORRES VENTURA Jose Heredia Brigida Castillo
Naturales. El novio
Antonia de Jesus,
esclava de Pedro
Gaurigui, vecino de
este curato. La novia,
parda libre y viuda en
1 nupcias de Manuel
Rodriguez, vecinos de
este curato.
29 AGO 1837 156 d
FERREIRA
FRANCISCO XAVIER
RODRIGUEZ MARIA
URELIA
FERREIRA GABRIEL
(+) SANCHES AGUSTINA RODRIGUEZ FERMIN
PIEDRA BUENA ROSA
ANTONIA Santiago Rodriguez Catalina sanches
(C.S.C). Nobles. El
novio y sus padres
naturales de la
Nobles y vecinos de
este curato.
11 SEP 1837 157 BUSTOS CASIMIRO ADRIEL BACILIA BUSTOS JUSTO (+) GAUNA MARTINA
ADRIEL FRANCISCO
(+) RODRIGUEZ JUANA Saturnino Rojas
Maria de la Cruz
Rodriguez
de la Provincia de
Crdoba. Nobles y
23 SEP 1837 157
BRACIL PEDRO
PABLO GOMEZ DOLORES BRACIL JULIAN PONCE ANDREA (+) GOMEZ NICOLAS (+) TISERA MERCEDES Bonifacio Leguisamon
Maria de los Santos
Leguisamon
Al margen: Mestizos. El
novio y sus padres,
pardos libres, natural
Fe. La novia y sus
padres Nobles y
27 SEP 1837 157 d RUIZ MIGUEL
RIOS JUANA
ANTONIA Manuel Castro Agustina Carriso
Antonia Veron. La
novia viuda de 1
nupcias de Nicolas
Andrada, Indios libres,
naturales de la
este curato.
2 OCT 1837 157 d BUSTOS EUSEBIO LUSENA UBALDA BUSTOS JUSTO (+) GAUNA MARTINA LUSENA MARIANO
RODRIGUEZ
CELESTINA Toedor Arias Maria Lucena
Nobles. El y sus padres
naturales de la Prov. de
Cordoba. Al final
Nobles y vecinos de
este curato.....
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
7 OCT 1837 158 MORALES CASIMIRO MADEIROS FAVIANA
MORALES
FRANCISCO AGERO NASARIA Francisco Chirino Petrona Celestina
La novia viuda en 2
nupcias de Joaquin
Lopez y Benancio
Camargo, Nobles y
28 OCT 1837 158
PEREIRA
MARCELINO
RODRIGUEZ
FELICIANA
PEREIRA CAYETANO
(+) GAUNA JUSTA
RODRIGUEZ
AMBROSIO ORTEGA TORIBIA (+) Narciso Lencinas Justa Gauna
Nobles. Nobles y
28 OCT 1837 158 d
LEGUISAMON
LEONARDO LARES FELIPA Hija nutural LARES DOMINGA Francisco Nuez Clemencia Lares
en 1 nupcias de
Paulina Mensegui y de
este vecindario
15 NOV 1837 158 d
CAVALLERO JUAN
FRANCISCO MEDINA ROSA
CAVALLERO MIGUEL
(+) ARIAS ILARIA MEDINA PEDRO CAETE TOMASA Pantaleon Silva Andre Peralta
Nobles. Nobles y
9 DIC 1837 159 ZEBALLOS ANTONIO LUSENA NICOLASA
ZEBALLOS
VICTORIANO
MACHADO ANA
FELIPA LUSENA JOAQUIN
MONTES DE OCA
ESCOLASTICA Juan Valentin Frias Trancito Farias
(Al margen el novio
figura como Antonio
Machado Zaballos).
11 DIC 1837 159 MACHADO CASIMIRO
SISNEROS JUANA
MARIA
MACHADO ESTEVAN
(+)
CORDOBA EDUARDA
(+)
SISNEROS JOSE
RAMON (+)
LANDRIEL
FRANCISCA Francisco Xavier Cesar Trinidad Lavallen
12 ENE 1838 159 d MORALES FELIPE
MEDINA JUANA
MARIA MORALES MIGUEL (+)
GARAY MARIA
ISABEL
MEDINA JOSE
ANTONIO (+) LEGUISAMON ISABEL Jose Medina
Juana de la Rosa
Mendoza
de la Provincia de
Mendoza. Nobles y
3 FEB 1838 159 d DIAS ANASTACIO
CHASARRETA
FRANCISCA DIAS JUAN MATEO (+)
ORELLANA
ANASTASIA (+)
CHASARRETA
ALBERTO
LEDESMA IGNACIA
(+) Lorenso Perez Justa Gorocito
Indios. Indios libres,
naturales de la
este curato.
27 FEB 1838 160
GOMEZ JUAN
FRANCISCO
ALCANTARA
JULIANA GOMES SANTOS
FERNANDEZ JOSEFA
(+) Hija nutural
ALCANTARA
MANUELA (+) Juan Garcia Petrona Franco
Mestizos. El novio
Noble. La novia parda
libre, con su madre,
naturales de la
4 MAR 1838 160
MORALEZ JOSE
MARIA RAMOS JULIANA
MORALEZ IPOLITO
(+)
CABRAL JUANA
ROSA
RAMOS FRUTUOSO
(+) GALLEGO ANTONIA Cruz Suar Mercedes Bernal
Nobles. Nobles y
12 MAR 1838 160 d RUIZ DIONICIO RIOS CONSOLACION RUIZ FELIPE (+)
ACOSTA FELICIANA
(+) RIOS PABLO
GONGORA
MERCEDES Romualdo Molina Celidonia Molina
padres Indios libres
naturales de la
este curato.
13 MAR 1838 160 d LARES PEDRO
SORAIRE MARIA DEL
ROSARIO LARES PEDRO (+)
SARMIENTO MARIA
DEL ROSARIO (+)
SORAIRE FERNANDO
(+)
OLIVERO BENEDICTA
(+) Francisco Tello Isidora Rios
Arroyos, jurisdiccin de
la Provincia de Bs. As.
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
26 MAR 1838 161
PERALTA
EUSTAQUIO
CHASARRETA MARIA
ANTONIA PERALTA MARIANO JERES TRANCITO (+)
CHASARRETA
ALBERTO
LEDESMA MARIA
IGNACIA (+) Jose Maria Machado
Petrona Jacinta
Cardozo
naturales de la
este curato.
7 ABR 1838 161 FERNANDEZ CRUZ
ANDINO
CANDELARIA
FERNANDEZ
VICTORIANO (+)
ZEBALLOS LORENSA
(+) ANDINO PEDRO (+) MONTERO LUCIA Elias Muos Clara Basualdo
Nobles. Nobles y
10 ABR 1838 161 d GOMEZ JOSE REYES ALFONSO TRANCITO GOMEZ NICOLAS (+)
CUEVAS EUSTAQUIA
(+) Manuel Mata Micaela Alfonso
en 1 nupcias de
Manuel Aguilar, Nobles
y vecinos de este
curato.
10 ABR 1838 161 d DE SOUZA JUAN MIONIS MAXIMA
DE SOUZA
FRANCISCO JOSE
FRUTOS MARIA
JUANA (+) MIONIS BENITO (+) VIVAS CENCEPCION Joaquin de Souza Cecilia Torres
Nobles. Nobles y
24 ABR 1838 162 ROLDAN RAMON
ANDRADA
SINFORIANA ROLDAN MIGUEL TREJO POLONIA
ANDRADA
BONIFACIO
VILLARRUEL
CATALINA Leonardo Farias Ignocencia Gonsalez
naturales de la
este curato.
25 ABR 1838 162
LASARTE JOSE
DAMACIO MALDONAO INES Hijo natural
LASARTE
CONSOLACION
MALDONAO
VALERIANO
LEDESMA JUANA
ROSA Ramon Sanches Ramona Montenegro
29 ABR 1838 162 d RIBERA ANTONIO GODOY MARGARITA
GODOY FERNANDO
(+)
ORELLANA
PRUDENCIA (+) Mateo Garcia Maria Mosquera
Al margen: Negro -
China libre. El novio
Africa. La novia natural
de la Provincia de
sus padres Indios libres
y vecinos de este
curato.
28 MAY 1838 162 d
ARAYA JUAN
ESTEVAN BAIGORRY TOMASA Victoriano Pereira Mercedes Baigorry
en 1 nupcias de
Teresa Toledo. La novia
viuda de 1 nupcias de
Jose Miguel Perez,
Nobles y vecinos de
este curato.
9 JUN 1838 163
SOLARIS JUAN
BAUTISTA
TALAVERA
PRESENTACION SOLARIS MANUEL (+)
ACOSTA MARGARITA
(+) TALAVERA ANTONIO
ISAURRALDE
GREGORIA (+) Visente Saninonevich Maria Jaime
del Reino de Genova
(dice: Jenuba). Nobles
y vecinos de este
curato.
10 JUN 1838 163 MACHAO GREGORIO GOROCITO LUCIA MACHAO ROQUE CHEVES AGUSTINA Hija nutural GOROCITO JOSEFA Saturnino Cavesas Leonarda Mosqueda
Pardos libres. El novio
natural del Pilar,
Jurisdiccin de la
Provincia de Bs.As. La
madre de la novia,
esclava de Serafin
Gorocito, Pardos libres
y vecinos de este
curato.
10 JUN 1838 163 d
BANEGAS JUAN
PABLO ROJAS GREGORIA Hijo natural BANEGAS FELICIANA ROJAS PEDRO GOROCITO IGNACIA Antonio Mendoza Josefa Mendoza
Nobles. La novia y de
sus padres, naturales
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
19 JUL 1838 163d RODRIGAEZ PABLO VERA FLORENTINA VERA CRUZ (+) GOMEZ ANDREA Tomas Medina Maria Ylaria Arias
en 1 nupcias de
Mercedes Rodriguez.
Noblez y vecinos de
este curato.
19 JUL 1838 164 MOLINA VENTURA ORDOO GREGORIA
MOLINA GERONIMO
(+)
LEGUISAMON
FLORENCIA (+)
ORDOO JUAN
BAUTISTA JURAO LIBORIA Lino Machuca Acencion Molina
Nobles. Nobles y
24 JUL 1838 164 MACHADO ROSA CORIA PETRONA
MACHADO
MEREGILDO (+)
MENDOZA CORNELIA
(+) Hija nutural CORIA GETRUDES Jose Antonio Machado Nasaria Machado
Nobles. La novia y de
su madre, naturales de
la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
28 JUL 1838 164 d ABALOS DIONOCIO MEDINA TERESA ABALOS GREGORIO GOMES SAVINA Isidoro Medina Tomasa Sanches
Nobles. "Despos en la
casa de campo de la
habitacin de Dionicio
Abalos..." El novio y
del curato de Coronda.
La novia viuda en 1
nupcias de Juan Angel
Isasa, Nobles y vecinos
de este curato.
31 JUL 1838 164 d CASTRO JUAN BASUALDO TERESA Cayetano Obando Petrona Romero
de Dominga Cardozo.
La novia viuda de
Manuel Dias, Nobles y
6 AGO 1838 165
FLORES PEDRO
PABLO MARTINEZ PAULA FLORES BARTOLO CUENCA PETRONA
MARTINEZ JUAN DE
LA ROSA (+)
ESPINDOLA
PETRONA Jose Fuentes Gregoria Fernandez
Nobles. Nobles y
13 AGO 1838 165
GARCIA JOSE
EDUARDO PERALTA JULIANA GARCIA CRUZ (+)
RODRIGUEZ LUISA
(+) PERALTA NICOLAS (+) OVIEDO NIEVES Anacleto Arias Catalina Ramos
Nobles y vecinos de
este curato.
14 AGO 1838 165 d CAMARGO EUGENIO SILVA ENCARNACION SILVA ANTONIO JAIME JULIANA Jacinto Arias Melchora Gomez
en 2 nupcias de
Polinaria Ponze y de
Tomasa Oroa. Nobles
y vecinos de este
curato.
22 AGO 1838 165 d TOLOSA MANUEL QUINTEROS CICILIA
QUINTEROS
ANTONIO BERNABE
(+) BARRIOS JACILDA Eugenio la Arena Isabel Fernandez
de la Cruz Guias.
Nobles y vecinos de
este curato.
22 AGO 1838 166 PALACIOS EXEQUIEL DE LA PAZ TIMOTEA PALACIOS CALIXTO VERA NICOLASA
DE LA PAZ VENTURA
(+) LUDUEA NICOLASA Sebastian Sanches Concepcion Leon
Nobles. Nobles y
25 AGO 1838 166 SEJAS CRUZ HERRERA SUSANA Hija nutural HERRERA GREGORIA Jose Teodor Perez Bartola Gomez
en 2 nupcias de
Rafaela Navarro y de
Soila Benegas. Nobles
y vecinos de este
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 MAY 1838 166 d GAUNA ANTONIO
MARTINEZ
BALDOMERA GAUNA CANDIDO (+) PIERO EUGENIA (+) MERTINEZ PEDRO (+) ARMUA EUGENIA Bruno Martinez Petrona Armua
Al maregen aclara que
la partida corresponde
al mes de mayo. Los
cas en la ciudad San
Nicolas de los Arroyos,
suplantando al cura de
ah, son de Rosario.
Nobles y vecinos de
este curato.
4 SEP 1838 166 d
SABEDRA JUAN
PABLO NEGRETE PETRONA SABEDRA ISIDRO (+) ROMERO ANDREA
NEGRETE JUAN
BAUTISTA SEGOVIA VICENCIA Pedro Ponce Ana Leguisamon
Nobles. Nobles y
30 SEP 1838 167 MOLLEDA SANTIAGO JAIME YGNACIA MOLLEDA TOMAS (+) RUI DIAS ISABEL JAIME APOLINARIO BRITOS PAULA Cosme Jaime Maria Jaime
Nobles. Nobles y
25 OCT 1838 167 ALMIRON PEDRO PEREIRA SOCORRO Hijo natural
ALMIRON MARIA
ANTONIA (+) PEREIRA BACILIO
ESCOVAR
MERCEDES Ruperto Ortega Isidora Espinoza
Al margen la novia
figura como Maria
Socorro. Nobles. El
novio y su madre
naturales de la
14 NOV 1838 167d BAIVIENE NICOLAS
PADERES LUCIA
AQUILINA
BAIBIENE ANTONIO
(+) DEVOTA MARIA
PADERES GREGORIO
(+)
FRONTANILLA
SINFOROSA (+) Jose Tiscornia Micaela Frontanilla
(C.S.C.) Nobles y
vecinos. El novio
natural de Genova.
Nobles y vecinos de
este curato.....
19 NOV 1838 167d MARTINES ALEJO
MARTINES
WENCESLADA Hijo natural MARTINES JUANA
MARTINES
BERNARDO (+) ARMUA EUGENIA Jose Sanches Petrona Armua
Nobles. Nobles y
1 DIC 1838 168
ULLUA MARTIN DEL
ROSARIO ACUA LORENSA
ULLUA PEDRO
AQUILINO (+)
BENITES MARIA DE
LOS ANGELES ACUA JOSE
MALDONADO JUANA
BACILIA (+) Pedrto Porcel Dionicia Villalva
Nobles y vecinos. El
novio y sus padres
naturales de Santiago
13 DIC 1838 168
Acta de entrega del
Libro por sesar en
sus funciones el
Pbro. Nicasio Romero
y asumir Nicolas
Lucero como vicario,
por orden del
Delegado General
Don Jos de
Amenabar.
Firman Nicolas Lucero,
Nicasio Romero y
Francisco Jos de
Souza.
4 NOV 1838 168d LOPEZ JUAN PABLO CARDOZO JOSEFA
CARDOZO Y VEGA
DAMIAN (+) BURGOS RUFINA (+) Matias Nicolovich Florentina Grandoli
Nobles. Los casa el
cura de Santa Fe en la
casa habitacin de la
novia, por poder,
representando al
Gobernador, el
Copronel Jose Ramon
Mendez Comandante
General de Armas.
10 DIC 1838 168d OBANDO JOSE
PAEZ JUANA
PETRONA OBANDO JOSE (+) AGUIRRE CLARA
PAEZ JUAN
GRACIANO ROJAS DIONICIA Juan Antonio Robledo Leonarda Aguirre
Indios libres. La novia
y sus padres indios
libres, vecinos de este
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
19 FEB 1858 Agreg
Acta de legitimacion
de los hijos del
matrimo del
Gobernador Juan
Pablo Lopez y Josefa
Cardozo
Legitimacion por
casamiento de Pablo
Agapito nacido el
18/08/1831, padrinos
Agustin Fernandez y
Clara Basualdo
19 FEB 1858 Agreg
Acta de legitimacion
de los hijos del
matrimo del
Gobernador Juan
Pablo Lopez y Josefa
Cardozo
Legitimacion por
casamiento de
Baldomera, nacida el
26/02/1838, padrinos
Tomas Coco y Catalina
Lopez
19 DIC 1838 169
FERNANDEZ
CIPRIANO VIDAL NATALIA
FERNANDEZ MANUEL
(+) OLASAVAR JOSEFA VIDAL MANUEL
ECHEVERIA
CATALINA Juan Pablo Lopez Josefa Cardozo
Nobles. "Fueron
desposados a las ocho
de la noche en la casa
de su habitacin,
siendo testigos el
Gobernador y su
esposa". Al final Nobles
y vecinos de este
curato.....
11 FEB 1839 169
LENCINAS JUAN
FRANCISCO MORALES PETRONA LENCINAS PEDRO (+) SOTO PAULA
MORALES
NORBERTO AREBALO TOMASA Felix Albornos Josefa Gonzalez
Nobles. Nobles y
11 FEB 1839 169d VINSOLEI RAFAEL
NICOLOVICH
BALDOMERA
VINSOLEI SALBADOR
(+) REAL AGUSTINA (+) NICOLOVICH MATIAS SIERRA LUISA (+) Antonio Fallo Manuela Benegas
Nobles. Casados en la
casa de Matias
Nicolovich. El novio
natural del
Departamento de
Catalua, Provincia de
N.Sra. de Arens del
mar, del Reino de
Espaa. Nobles y
12 FEB 1839 169d TABORDA RAMON PESOA ACENCION Hijo natural
TABORDA MANCILLA
DOLORES PESOA ISIDRO (+)
BERNAUTA
MEREGILDA (+) Miguel Juares Francisca Taborda
Nobles y vecinos de
este curato.
13 FEB 1839 170 GARCIA MIGUEL PACHECO GAVINA GARCIA MIGUEL (+) URRACO PETRONA PACHECO TOMAS ACUA TOMASA (+) Juan Bautista Morales Cesaria Quinteros
(Al margen dice Gavina
Palacio). Nobles y
13 FEB 1839 170 CABRERA EUGENIO GOMEZ RAMONA CABRERA LASARO GALLEGO TRANCITO GOMEZ BAUTISTA
MONTES DE OCA
MARIA LUCAS Santiago Rodriguez Patricia Ferreira
Nobles. Nobles y
14 FEB 1839 170d
GOMEZ RECIO
FELIPE LESCANO ANICETA
GOMEZ RECIO JUAN
JOSE
LAVALLEN
MERCEDES
LESCANO
NORBERTO GOMEZ JUANA Jose de la Cruz Rios
Josefa Petrona
Fernandez
4 MAR 1839 170d QUINTERO PEDRO MACHUCA BARTOLA Hija nutural MACHUCA JUAN INES
en 1 nupcias de
Alberta Albarrasi.
Nobles y vecinos de
este curato.
22 ABR 1839 171 UGARTE JUAN
PARRILLAS MARIA
ANDREA Nicolas Gallegos Leonarda Vera
Nobles. El novio
Capitan de Dragones y
Teresa Soraire, se casa
por poder,
representado por
Domingo Robles, en
casa de la novia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 ABR 1839 171
MURUA JUAN DE LA
CRUZ DIAS FRANCISCA MURUA IGNACIO
PALOM MERCEDES
(+) Cayetano Abalos Trinidad Lavallen
en 1 nupcias de Pedro
Jose Colaso. Nobles y
10 MAY 1839 171d PESOA JUAN PABLO
PIERO
CONCEPCION Hijo natural PESOA MANUELA Eugenio Piero Ancelma Ballestero
Soldado - Pardos. El
novio Liberto y soldado
de Cazadores de esta
Guarnicin. La novia
esclava de Mariano
Piero vecino de este
curato.
11 MAY 1839 171d ROJAS JUAN LUIS MENDOZA TRINIDAD ROJAS PEDRO
GOROCITO MARIA
IGNACIA Hija nutural MENDOZA GABRIELA Pedro Juan Porcel Eldifonsa Oscary
18 MAY 1839 172
GAUNA JOSE
BENITO PERALTA JACINTA
GAUNA REDUCINDO
(+)
TABORDA MARIA DE
LOS SANTOS PERALTA MARCOS (+) FUNES JOSEFA Gregorio Peralta Catalina Gauda
Nobles. Nobles y
18 MAY 1839 172 LOPEZ NICOLAS GARZON GERONIMA LOPEZ JUAN CATALDA LUISA GARZON DOMINGO LENCINAS CLARA Juan Oscaris Maria Cruz Garzon
del Reino de Chile.
Nobles y vecinos de
este curato.
5 JUN 1839 172d ARCE FERMIN
LENCINAS
MEREGILDA
ARCE JOSE
AMBROSIO
ESCOBERO
ESCOLASTICA (+) LENCINAS TOMAS
LENCINAS MARIA DE
LAS NIEVES
Nobles. Nobles y
11 JUN 1839 172d
VILLARRUEL
EUGENIO RAMALLO TOMASA RAMALLO MARTIN (+) VIDAL DOMINGA Pedro Malagueo Salvadora Echeverria
de 1 nupcias de
Teresa Utube. Nobles y
19 JUN 1839 173 CARDOZO RUPERTO
MACHAO
BARTOLINA CARDOZO MIGUEL
ROJAS BARTOLINA
(+) MACHADO ANTONIO ROJAS ENGRACIA Jose Antonio Machao Dominga Cardozo
22 JUN 1839 173 TORRENS DOMINGO CARDOZO SILVERIA Domingo Damas Catalina Pan y agua
Al margen: Cazador-
Negros. El novio
Africa, Sargento de
Cazadores de esta
Guarnicion. La novia
liberta.
30 JUN 1839 173d
BELARES
FLORENCIO
RODRIGUEZ
NICOLASA BELARIS NICOLAS Lucas Fernandez Marcelina Rojas
Al margen dice:
Soldado de Cazadores-
Liberta-Pardos. El
novio natural de la
Provincia de Cordoba,
soldado de Cazadores
de esta Guarnicin. Es
hijo de crianza. Pardo
libre. La novia, liberta
30 JUN 1839 173d PRADO VICENTE
TEXERA MARIA DEL
ROSARIO PRADO LORENSO OLIVA ANICETA (+) Hija nutural TEXERA VALENTINA Santos Azevedo Visenta Herrera
Al maregen: Soldado
de cazadores-Pardos
libres. El novio soldado
de Cazadores de esta
Guarnicin. La novia y
su madre naturales de
la Provincia de
Crdoba, pardos libres.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
1 JUL 1839 174
ALMIRON PEDRO
PASQUAL
MANCILLA
ENGRACIA ALMIRON JOSE (+)
GOMEZ MAGDALENA
(+) Jose Domingo Mancilla Dominga Cardozo
en 1 nupcias de
Ildefonso Crdoba,
naturales de la
6 JUL 1839 174 ORTEGA RUPERTO RIOS MERCEDES ORTEGA MANUEL
RODRIGUEZ
ROSAURA RIOS JUAN ANTONIO
RODRIGUEZ JOSEFA
GABRIELA Juan Pablo Beron Manuela del Real
Nobles. Nobles y
22 JUL 1839 174d ZAPATA MANUEL RAMOS MONICA ZAPATA AGUSTIN
BASUALDO
REDUCINDA Pablo Tolosa Lorensa Azevedo
Al margen Nobles. El
novio natural de la
Provincia de San Juan.
La novia viuda de
Teodor Niz. Nobles y
24 JUL 1839 174d TORRES ESTEVAN MOXICA MANUELA Hijo natural TORRES ISABEL (+) Hija nutural MOXICA ANA LUCIA Manuel Roxas Cecilia Juares
22 JUL 1839 175 LUQUE JOSE PESOA MAGDALENA LUQUE ESTEVAN LUQUE LUISA (+) Juan Pablo Pesoa Narcisa Pesoa
Pardos. El novio
de Crdoba, sus
padres Pardos libres.
La novia esclava de
Miguel Antonio
Cardozo, vecino de
este curato.
27 JUL 1839 175
BASUALDO
DOMINGO
PALAVICINO
PETRONA
BASUALDO PEDRO
JOSE PALAVECINO PINO OLIVA MARIA (+) Agustin Luque Maria Gaete
Pardos libres - Nobles.
pardo libre, hijo de
crianza de Pedro Jose
Basualdo. Nobles y
31 JUL 1839 175d ARISMENDI ROMANO
GALLEGOS
ANASTACIA
ARISMENDI JUAN
MANUEL
SANCHES
MARCELINA Hija nutural GALLEGOS MARIA Jose Jurao Anastacia Galloso
Nobles. Nobles y
31 JUL 1839 175d
ROLDAN JOSE
MANUEL
VILLARRUEL
CONCEPCION Hijo natural
ROLDAN MARIA DE
LOS REYES Hija nutural
VILLARRUEL
CLEMENCIA Gregorio Mancilla Maria Isabel Sanches
Nobles. Nobles y
18 AGO 1839 176 NIZ JOSE ANGEL GAETE JACOBA NIZ TEODOR (+) TOLEDO ISABEL (+) GAETE CECILIO (+)
ROBLEDO MARIA
IGNACIA (+) Luis Terrossa Micaela Fontanilla
Nobles. La novia y
de la Provincia de
Crdoba, Nobles y
13 SEP 1839 176 LEON JUAN PIO GOITEA EUGENIA LEON JULIAN LOBO ANTONIA (+) GOITEA FERMIN (+) RAMOS BERNARDINA Toribio Goitea Carlota Mendez
Nobles. Nobles y
16 OCT 1839 176d
BELEN MIGUEL
ANTONIO ACOSTA CLARA Hijo natural BELEN UBALDA
ACOSTA JOSE
MATIAS (+) OYOS FLORENTINA Jose Maria Machado Barbara Belen
naturales de la
este curato.
17 OCT 1839 176d LUDUEA VALENTIN
FERNANDEZ
FAUSTINA
LUDUEA
FRANCISCO (+)
VILLARRUEL
PASQUALA Hija nutural
FERNANDEZ
LAURIANA Domingo Ramos Genuaria Quinteros
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
18 OCT 1839 177
MONZON MIGUEL
ANTONIO BELEN ANACLETA Hijo natural MONZON MARIA Hijo natural BELEN UBALDA Sebastian Ferreira
Maria del Rosario
Maldonado
Indios. La novia y su
madre Indios libres,
naturales de la
del Estero.
19 OCT 1839 177 MEDINA SIMON
QUINTEROS
DIONICIA MEDINA BENITO (+) LORENZA GOMEZ QUINTEROS IGNACIO PEREZ JOSEFA (+) Pedro Pablo Bermudes Faustina Baldez
Nobles. Nobles y
31 OCT 1839 177d
AGUIRRE JOSE
SANTOS MONTIEL ISABEL
AGUIRRE JOSE
ASCENCIO
SERNADA MARIA DEL
ROSARIO
MONTIEL JOSE
SANTIAGO RAMOS CATALINA Eustaquio Jaime Victoria Ximenis
Nobles. Nobles y
8 NOV 1839 177d
ARIAS JOSE
GREGORIO
BASUALDO
MERCEDES ARIAS JOSE (+)
TORRES DOMINGA
(+)
BASUALDO
CRISTOBAL (+) SUERO MARIA
Juan de la Rosa
Basualdo Bentura Dias
Nobles. El novio
de Crdoba. Nobles y
18 NOV 1839 178 DIAS JUAN CARLOS
LOPEZ MARIA DE
JESUS LOPEZ MANUEL ANDRADA ANTONIA Francisco Oscaris Rosa Caro
de 1 nupcias de Ana
Lorensa Zarate. La
novia y sus padres
Indios libres, naturales
de la Provincia de
3 DIC 1839 178
DE LAS CASAS
AGUSTIN ACEVEDO ANTONINA
DE LAS CASA RAMON
IGNACIO
DURAN MARIA
GREGORIA ACEVEDO GERVACIO
LUJAN MARIA DEL
ROSARIO
Ramon Ignacio delas
Casas Maria del Rosario Lujan
Nobles y vecinos de
este curato.
9 DIC 1839 178d
DE LAS CASAS
CLEMENTE GOMEZ GREGORIA
DELAS CASAS
RAMON IGNACIO
DURAN MARIA
GREGORIA GOMEZ ANGEL (+) MEDINA TERESA Pablo Pan y Agua Felipa Medina
Nobles y vecinos de
este curato.
23 DIC 1839 178d
GOROCITO JUAN
TOMAS ARCE ISIDORA GOROCITO JUAN PIO
TORRES MARIA
ANTONIA
ARCE JOSE
AMBROCIO (+)
ESCOBERO
ESCOLASTICA Jose Antonio Albornos
Maria del Rosario
Nues
19 ENE 1840 179 ROLDAN BARTOLO COLASO CARMEN ROLDAN IGIDIO (+) ZARATE VISENTA COLASO PEDRO (+) DIAS FRANCISCA Jose Argaaras Silvestra Novillo
Nobles. Nobles y
26 FEB 1840 179 VERA JUAN ANDRES LEON TEODORA LEON PEDRO PALACIOS TERESA Pablo Pan y Agua Felipa Medina
de 1 nupcias de
Francisca Alvarez.
Nobles y vecinos de
este Curato.
23 MAR 1840 179d
LEGUISAMON
MANUEL ZARATE VICENTA
LEGUISAMON JOSE
(+) IBAEZ ROSALIA (+) Bartolo Roldan Basilia Morcillo
de primeras nupcias de
Igidio Roldan. Nobles y
24 MAR 1840 179d LESCANO JOSE ZALASAR ALBINA LESCANO SANTOS BALBUENA MARIA (+) ZALASAR CORNELIO
RODRIGUEZ
RAFAELA (+) Luis Figueroa Juana Luques
Al margen: Dragon-
Pardo. El novio soldado
de Dragon de esta
Guarnicin, sus padres
y sus padres Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
30 MAR 1840 180 ZEBALLOS MIGUEL GALLO ESTEFANIA
ZEBALLOS JUAN
PEDRO (+)
RIOS JUANA
PETRONA Remigio Roldan Bartolina Beron
Isidro Gonsalez,
naturales de la
22 ABR 1840 180 RUIZ ANTONIO MENA PETRONA RUIZ DIONICIO
MENDOZA MARIA
ANTONIA MENA ANDRES (+) BELEN SIMONA Clemente Beron Cecilia Lescano
27 ABR 1840 180d
CARRISO JUAN
PABLO
DOMINGUEZ
GREGORIA
DOMINGUEZ
MARCELINO
SERRANO
VALENTINA Pedro Porsel Ildefonsa Oscaris
de 1 nupcias de
Vicencia Bonel. Ella y
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
18 MAY 1840 180d RUIZ JOSE LUCIANO
LESCANO
SEBASTIANA RUIZ DIONICIO (+)
MENDOZA MARIA
ANTONIA (+)
LESCANO CACIMIRO
(+) ULLUA JOSEFA Gregorio Barrera Juana Negrete
31 MAY 1840 181 AGUIRRE NARCISO
RODRIGUEZ
ABELINA AGUIRRE MATIAS AGUIRRE TERESA Hija nutural
RODRIGUEZ
JUAQUINA Antonio Rodriguez Mariana Morcillo
Al margen dice:
Soldado cazador -
Libertos. El novio
soldado cazador de la
guarnicin de esta
Plaza . La novia y su
madre Libertos,
Naturales de este
curato.
1 JUN 1840 181
ARANDA JOSE
LUCIANO ROMERO JUANA ARANDA CARLOS PEREZ TERESA Hija nutural ROMERO PETRONA Francisco Soraire Getrudes Rodriguez
Nobles. Nobles y
5 JUN 1840 181d ESPINOSA DOMINGO
PERALTA
CONCEPCION ESPINOSA DOMINGO LOPEZ SATURNINA PERALTA COSME (+)
CARBALLO
MARCELINA (+) Luciano Orellana Ramnona Leguisamon
Nobles. Nobles y
5 JUN 1840 181d ARIAS RAMON
ESPINOSA
PASQUALA Hijo natural ARIAS ANDREA Hijo natural ESPINOSA URSULA Mariano Morel
Maria Asencion
Taborda
(C.S.C.) Soldado -
Nobles. El novio
de esta Plaza. Nobles y
Vecinos de este
Curato.
20 JUN 1840 182 MOJICA GREGORIO PENARES JULIANA Hijo natural MOJICA ANA LUCIA
PINARES JUAN
ANDRES MENA VIVIANA Manuel Rojas Petrona Mendoza
2 JUL 1840 182
MANSANARES
MANUEL MURUA CARMEN
MANSANARES
VISENTE (+) MASANEDO CARMEN MURUA MARIANO
CABALLERO
SEBASTIANA (+) Saturnino Rojas Bernabela Manso
Al marge: Artillero -
de la Provincia de
Bs.As. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
4 JUL 1840 182d
CLAVERO
FRANCISCO CABRERA CARMEN Hijo natural
CLAVERA MERCEDES
(+) CABRERA MARIANO
CHAPARRO MARIA
DE LA CRUZ Pedro Marquez Casimira Romero
Al margen Soldado de
la Plaza - Indios. El
novio natural de la
de esta Plaza. La novia
y sus padres indios
curato.
30 JUL 1840 182d CABRAL LEONARDO PESOA NARCISA Hijo natural CABRAL GERONIMA Pedro Palavecino Mercedes Talavera
Al margen: Artillero -
Pardos. El novio
de Corrientes, soldado
de Artilleria de Bs.As.
de la guarnicin de
esta Plaza. La novia
esclava de Josefa
Pesoa. Vecina.
14 AGO 1840 183
ASTRADA
PANTALEON CABRAL MARIA
ASTRADA IGNACIO
(+)
PERALTA ESTEFANIA
(+) BARROSO TOMAS CABRAL PETRONA Lucas Fernandez Vicenta Bengolea
Esclavos. (La novia es
hija legitima, aunque
figuera con el apellido
materno). Los padres
de la novia esclavos de
Lasaro Bergara, vecino
de este curato.
17 AGO 1840 183 JURADO SNTIAGO ARIAS ALVINA Hijo natural
JURADO AGUSTINA
(+) ARIAS ANCELMO XIMENES MARIA Felipe Mojica Gregoria Arias
Nobles. Nobles y
3 SEP 1840 183d MATA SALUSTIANO RIOS SEBERINA MATA MANUEL ALFONSO MICAELA Hija nutural RIOS MARIA IGNACIA Miguel Galban Ana Morales
Nobles. Nobles y
29 NOV 1840 183d SANABRIA LUCIANO MOLINA NIEVES SANABRIA LORENSO CORIA TOMASA MOLINA NICOLAS (+) RUPERTA BAES Santiago Cardozo Petrona Morante
Al margen dice: Nieves
Baez. Nobles. Vele en
el Oratorio de N.S.de
los Remedios (de
Morante). Nobles y
30 NOV 1840 184
GOMEZ JUAN DE LA
CRUZ BENITES ISABEL
BENITES JUAN JOSE
(+)
LEGUISAMON
NICOLASA Visente Gonzalez Florentina Caballero
en 1 nupcias de
Victoriana Riquelme.
Nobles y vecinos de
este curato.
26 NOV 1840 184 RAMIRES DIONICIO
ARIAS JOSEFA
CELIDONIA RAMIRES PEDRO (+) MIRANDA PETRONA ARIAS VICENTE
RODRIGUEZ
BERNARDA Jose Feliz Morel Simona Espinosa
Nobles. Nobles y
24 DIC 1840 184d TELLO FRANCISCO RIOS JUANA RIOS ISIDORA Pedro Lares Bernarda Soraire
El novio viudo en 1
nupcias de Isidora
Rios. Se caso en
articulo de muerte con
la hija de su esposa.
Nobles y vecinos de
este curato, habiendo
procreado ilicitamnete
a cuatro hijos llamados:
Isidro, Mauricio,
Eduviges y Francisca
Tello.
12 FEB 1841 184d ARIAS LUIS BAEZ IGNOCENCIA ARIAS NICOLAS (+)
LEGUISAMON ISABEL
(+) Hija nutural BAEZ EUSEBIA Jose Orencio Villarreal Ana Leguisamon
Nobles. Nobles y
20 FEB 1841 185 LUCENA JUAN CENTENO MICAELA Hijo natural LUCENA CAYETANA CENTENO JOSE LUNA LUISA Juan de Souza Maxima Mioniz
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
13 FEB 1841 185 HERNANDEZ LUIS
BERGARA MARIA
CECILIA HERNANDEZ JOSE LOPEZ CATALINA BERGARA LASARO AZEVEDO LUISA (+)
Juan Pablo Lopez
(gob.Prov.)
Josefa Cardozo (su
espo.)
Nobles. El novio
Ayudante de Plaza de
la Capital de Santa Fe.
Se casaron en la Casa
de Gobierno, fueron
testigos de casamiento
el Gobernador y su
esposa..
18 MAR 1841 185d GOMEZ JOSE MARIA MARQUEZ SILVERIA Hijo natural GOMEZ LUCIA MARQUEZ JUSTO (+) ZALASAR ROMANA Julian Montenegro Ana Zeballos
Al marge Pardo -
Noble. El novio soldado
de Casadores de la
Guarnicin de esta
Plaza. El y su amdre
y sus padres Nobles y
25 MAR 1841 185d LOPEZ ANTONIO BASUALDO CLARA N.N. N.N. Jose Pacheco Florentina Grandoly
Desposados "en
articulo de muerte". La
novia viuda de Estevan
Gonzalez. El novio
natural de Galicia.
Reconociendo como
hijos de ambos a:
Mariano, David y Jose
del Rosario Lopez,
procreados ilicitamente.
Nobles y vecinos de
este curato.
nf 1841 186
BUSTAMANTE JOSE
MARIA LEON ESTANISLADA Hijo natural
BUSTAMANTE
LORENSA LEON PEDRO PALACIOS TERESA Victoriano Gomez Dolores Arias
El novio soldado de la
Escolta del Exmo.
Gobernador. Nobles y
(No figura ni el mes ni
el da del matrimonio,
tuvo que haber sido
entre el 24/03/1841 y el
19/0471841).
nf 1841 186 LOPEZ JUAN JOSE BUENA ORA ELOJIA Hijo natural XIMENES DOMINGA BUENA ORA PEDRO
MALDONADO
FRANCISCA Manuel Toribio Fuentes Dominga Buena Ora
Fe. Nobles y vecinos
de este curato. (No
figura ni el mes ni el
da del matrimonio,
tuvo que haber sido
entre el 24/03/1841 y el
19/0471841).
19 ABR 1841 186d PERES MARTIN FLORES MICAELA PEREZ JOSE PEREZ ANA MARIA FLORES TOMAS
RODRIGUEZ
ANCELMA Manuel Castro Manuela Pesoa
Al margen Soldado
casador-Liberta. El
novio natural de
Montevideo, soldados
de casadores de la
Guarnicin de esta
Plaza.
19 ABR 1841 186d VILLARRUEL MATIAS PEREZ CANDELARIA Hijo natural
VILLARRUEL
CLEMENTA PEREZ BRUN MORALES ROMANA Mariano Gonzalez Trancito Gaete
Al margen Soldado
escolta de S.E. -
Nobles. El novio
soldado de la Escolta
de S. Exca.
Gobernador. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 ABR 1841 187 PENARES MANUEL
GONZALEZ
CATALINA PINARES ANDRES
GONZALEZ VENTURA
(+)
MARIA DEL SEOR
MONTIEL Pedro Ponse Ildefonsa Oscaris
Nobles. El novio es hijo
de crianza. Nobles y
26 ABR 1841 187 SANCHES CIRILO
CARMONA BUENA
VENTURA SANCHES SACARIAS PEREIRA DOMINGA
CARMONA JOSE
ILARIO (+)
COCHERO BACILIA
(+)
Jose Sebastian
Sanches Josefa Ugarte
Nobles. Nobles y
3 MAY 1841 187d
RODRIGUEZ
PATRICIO REAL MANUELA
RODRIGUEZ
MARCELINO (+) FLORES CLAUDIA (+) Hija nutural REAL PETRONA Manuel Ortega Rufina Torres
de la Provincia de
Nobles y vecinos de
este curato.
10 MAY 1841 187d OJEDA ANGELINO
GOROCITO
SEBASTIANA OJEDA PEDRO (+) PONZE SIMONA GOROCITO JUSTO (+) SENA CATALINA Victoriano Gomez Eucebia Llanos
Nobles. Nobles y
17 MAY 1841 188 TORRES PABLO ACOSTA CARLOTA
TORRES JOSE LEON
(+) MOSQUERA MARIA ACOSTA JUAN (+) CAMARGO JUANA (+) Hilario Acosta Juana Acosta
Al margen Indios libres.
de este curato.
17 MAY 1841 188 SANCHES COSME
CORDOBA
FRANCISCA PAULA
SANCHES JUAN
ANTONIO (+) PAIVA ISIDORA
CORDOBA JUAN
IGNACIO ERES EUCEBIA Ancelmo Viosca Anastacia Palavecino
Nobles. Nobles y
2 JUN 1841 188d
DE SOUZA
FRANCISCO XAVIER GOMEZ EULARIA
DE SOUZA
FRANCISCO JOSE FRUTOS JUANA (+)
GOMEZ GREGORIO
(+) ALFONSO JOSEFA Juan Albares Josefa Alfonso
Nobles. Nobles y
12 JUN 1841 188d
FERNANDEZ
VICENCIO CABRERA CARLOTA
FERNANDEZ JUAN
ANTONIO (+)
DUR JUANA
IGNACIA CABRERA MARIANO
CHAPARRO MARIA
DE LA CRUZ Patricio Rodriguez Manuela Real
Fe. Nobles y vecinos
de este curato.
16 JUN 1841 189 AVAC PEDRO ORTEGA MANUELA AVACA MARIANO LARES DOLORES Patricio Rodriguez Manuela Real
de 1 nupcias de
Eugenio Dunda, Nobles
y vecinos de este
curato.
16 JUN 1841 189 RIBERO JOSE LEON
CARMONA MARIA DE
LOS ANGELES RIBERO TOMAS (+) CABRAL ANASTACIA
CARMONA JOSE
ILARIO (+)
COCHERO BACILIA
(+) Ignacio Bargas Felipa Tabares
Nobles. El novio
natural de Fraile
Muerto jurisdiccin de
la Provincia de
Crdoba, Nobles y
20 JUN 1841 189d FONTANILLA CIRILO CARDOZO CATALINA
FONTANILLA
FERNANDO (+) ZALASAR SATURNINA CARDOZO MIGUEL MACHADO NASARIA Luis Terrosa Micaela Fontanilla
Nobles. Nobles y
2 JUL 1841 189d
ALBARES JOSE
EUGENIO SOSA PETRONA
ALBARES JUAN
IGNACIO CRUZ BACILIA SOSA MANUEL PIERO DIONICIA (+) Visente Molla Felipa Nobrega
Nobles. Nobles y
9 JUL 1841 190 NEGRETE BERNABE HERNANDEZ JUANA
NEGRETE
CRISOSTOMO GOMEZ MARIA ROSA
HERNANDEZ
ESTEBAN (+) GOMEZ LUISA Teodoro Gomez Gregoria Teves
Nobles. Nobles y
21 JUL 1841 190
GONZALEZ JOSE
MARIANO ROLDAN LUCIA GONZALEZ VALERIO COLMAN PETRONA Hija nutural
ROLDAN MARIA DE
LOS REYES Pedro Gonzalez Juana Trejo
Nobles. Nobles y
21 JUL 1841 190d
FIGUEREDO
MARCOS OBANDO FULGENCIA
FIGUEREDO
MEREGILDO
MACHUCA CAYETANA
(+) OBANDO PABLO SOTO SINFOROSA Miguel Aguirre Hipolita Soraire
Nobles. Nobles y
JUL 1841 190d
ALBARRASY
GREGORIO
HERNANDEZ
MARTINA ALBARRASY MANUEL BERNAL LORENSA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL ULARIA Pedro Ramos Teodora Baldez
Nobles. Nobles y
31 JUL 1841 191
MONASTERIOS JUAN
SANTOS LIRIO TERESA LIRIO ANTONIO ROLDAN ALEXANDRA Bruno Quiones Sinforosa Videla
de 1 nupcias de
Petrona Acua. Nobles
y vecinos de este
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
7 AGO 1841 191
SANTELLAN
GENARO
PALACIO
SINFOROSA Hijo natural SANTELLAN CLARA
PALACIO JOSE
MARIA
PACHECO
IGNOCENCIA Patricio Rodriguez Manuela Real
Nobles. Nobles y
7 AGO 1841 191d
ESCALADA
CELEDONIO ALCANTARA MARIA
ESCALADA JUAN
PEDRO (+) SAMBRAN JUANA Hija nutural ALCANTARA EUSEBIA Nicolas Medina Juliana Monsalvo
Pardos libres. Pardos
curato.
11 AGO 1841 191d
CHASARRETA
MANUEL DE JESUS
LEGUISAMON
VALENTINA
CHASARRETA JUAN
MARCOS
VILLARRUEL
PASQUALA
LEGUISAMON JOSE
MARIANO CASTILLO BARTOLA Patricio Viosca Ermeregilda Viosca
Indios libres. Indios
curato.
14 AGO 1841 192 ARIAS GREGORIO MOJICA ASCENCION ARIAS ANCELMO XIMENES MARIA
MOJICA PEDRO JUAN
(+) BARRERA MARIA (+) Bartolome Peralta Francisca Arias
Nobles. Nobles y
1 SEP 1841 192 ALMIRON ULARIO GARCIA RUFINA
ALMIRON IGNACIO
(+) VIVAS PETRONA GARCIA BLAS (+) GAMBOA MARIA Fermin Arce Manuela Real
Nobles. Nobles y
1 SEP 1841 192d SANCHES FACUNDO FERNANDEZ LUISA
SANCHES SANTIAGO
(+) ZABALA PETRONA Jos Argaaras Silvestra Novillo
de 1 nupcias de Jos
Alvino Cardena. Nobles
y vecinos de este
curato.
6 SEP 1841 192d ZAPATA LUCIANO ARIAS CIPRIANA
ZAPATA PEDRO
PABLO (+) VIDAL EUGENIA (+) ARIAS ANCELMO XIMENES MARIA Jos Maria Reyes Viviana Jurao
Nobles. Nobles y
7 SEP 1841 193 GUARDIA EUGENIO
CAMPILLAR
CANDIDA ROSA Hijo natural GUARDIA JUANA Hija nutural CAMPILLAR EUGENIA Juan Pesoa Concepcin Piero Libertos
11 SEP 1841 193
VILLARRUEL
CORNELIO VIOSCA GREGORIA Hijo natural VILLARRUEL MARIA VIOSCA PEDRO (+)
BUENAORA
MAURICIA
Ramon de la Rosa
Arias Domingo Buenahora
Nobles. Nobles y
11 SEP 1841 193d LAVALLEN DOMINGO GOMEZ NATIVIDAD
GOMEZ GREGORIO
(+) ALFONSO JOSEFA Francisco Ruiz Josefa Alfonso
de 1 nupcias de
Mercedes Zepeda.
Nobles y vecinos de
este curato.
11 SEP 1841 193d
CUELLO MANUEL
ANTONIO
MARTINES
ANACLETA Jose Maria Flores Catalina Sosa
Al margen Soldado -
Negro. El novio natural
de la Costa de Africa,
soldado de Casador. La
novia viuda de Melchor
Amestico. Pardos
libres.
16 SEP 1841 194 CASCO JOSE ANGEL
AYALA MARIA
COTILDE Hijo natural CASCO MARCELINA AYALA FELICIANO OROA MERCEDES Sacarias Sanches Eugenia Armoa
Nobles. Nobles y
26 SEP 1841 194 GALBAN GERBACIO
GOMEZ RECIO
EUSTAQUIA Hijo natural GALBAN JOSEFA
GOMEZ RECIO JUAN
JOSE
LAVALLEN
MERCEDES Manuel San Martin Manuela Gomez
Nobles. Nobles y
10 OCT 1841 194d
DIAS JUAN
BAUTISTA SOSA GREGORIA DIAS AGUSTIN
BARRASA IGNACIA
(+) SOSA MANUEL PIERO DIONICIA (+) Elias Lopez Estanislada Pealba
Nobles. Nobles y
14 AGO 1841 194d GOMEZ PEDRO GOMEZ PETRONA GOMEZ JOSE MARIA PERALTA JUANA GOMEZ JUAN ANGEL MEDINA TERESA Baltazar Ximenes Eulogia Andino
(C.S.C.) Nobles. El
novio natural de la
Nobles y vecinos de
este curato.
18 AGO 1841 195
MONTENEGRO
ESTEVAN
ESPINDOLA
DOMINGA
MONTENEGRO
SANTIAGO
LEGUISAMON
ROMANA ESPINDOLA NICOLAS XARA AGUEDA Jose Maria Vera Ramona Juares
(C.S.C.). Pardos. La
novia natural de Santa
Fe, Pardos libres.
4 OCT 1841 195 GALLOSO BRUNO SUERO SIMONA
GALLOSO JUAN
AGUSTIN
GUTIERRES ISABEL
(+) SUERO DOMINGO
RICARDO
SATURNINA Gabriel Gomez Monica Suero
(C.S.C.). Nobles.
Nobles y vecinos de
este curato.
20 AGO 1841 195d
PANDO JOSE
LUCIANO
ECHEBERRIA
SOTELA PANDO NICOLAS (+) CORIA JUANA Hija nutural
ECHEBERRIA
GERBACIA (+) Salbador Malmovia
Maria del Rosario
Nuez
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 OCT 1841 195d GARCIA SANTIAGO
FONCECA MARIA
DEL ROSARIO GARCIA VENTURA
PACHECO
LEONARDA (+) FONCECA LUIS (+) DIAS ESTEFANIA Victoriano Gomez Felisa Jaime
Al margen dice: Hijos
legitimos, Petrona
Telma, Celedonia del
Carmen y Marcelina
Martir. Nobles. El
apellido de la novia se
encuentra corregido de
Rodriguez a Fonceca.
Nobles y vecinos de
este curato.
5 NOV 1841 196 FARIAS VISENTE
BENSEGUES
NARCISA Hijo natural FARIAS MARCELINA
BENSEGUES JUAN
PIO (+) OBANDO TORIBIA Jose Maria Morales Juliana Ramos
Nobles. El novio
de Crdoba, Nobles y
11 NOV 1841 196
TELLO JUAN
GREGORIO
RAMIRES
FRANCISCA TELLO ESTEVAN (+) ARIAS PETRONA (+)
RAMIRES ALBERTO
(+)
MARTINES MARIA DE
LA PAZ (+) Cirilo Ramires Carmen Muoz
Nobles. Nobles y
22 NOV 1841 196d
CARO JUAN
SEGUNDO SOSA RAMONA Hijo natural CARO FRANCISCA SOSA CAYETANO PLAZA FLORENTINA Fausto Cordoba Justina Regalo
de la Provincia de
de este curato.
24 NOV 1841 196d
ALIENDRO JOSE
ILARION
BAEZ TEODORA
RAMONA ALIENDRO DOMINGO ROMERO BONIFACIA BAEZ FERMIN
RIQUELME
POLINARIA (+) Manuel Toribio Fuentes Geronima Nuez
Nobles. Nobles y
29 NOV 1841 197 RAMOS GAVINO ALMIRON ANGELINA ALMIRON SOLANO (+) HERNANDEZ CRUZA Jose Acosta Nicolasa Ramos
de 1 nupcias de Maria
Barrera. Nobles y
n.f. NOV 1841 197 JARA ROMANO
PEDERNERA
MATILDE JARA MATIAS (+)
VIDAL MARIA DEL
ROSARIO
PEDERNERA
GERONIMO TABORDA DOLORES Estanislao Pedernera Eugenia Quinteros
Nobles. Nobles y
6 DIC 1841 197
CASTILLO
FLORENCIO FLORES BARTOLA
CASTILLO JUAN
JOSE PEREZ ANTONIA (+) Calletano Abalos Bentura Abalos
de 1 nupcias de Juan
Andres Lescano.
Nobles y vecinos de
este curato.
11 DIC 1841 197d GOMEZ JOSE BEGA LAUREANA
GOMEZ FRANCISCO
(+) CORDOVA ISABEL (+)
BEGA JOSE
DOMINGO (+) IVAES ANA Tomas Coco Mercedes Cardoso
Nobles. Nobles y
20 DIC 1841 197d CARO PEDRO LEON
IVARRON MARIA DEL
ROSARIO CARO SANTIAGO (+)
HERNANDEZ
SEGUNDA Anastacio Dias Simona Farias
de Santiago. En el acta
no figura ni la novia ni
sus padres, el nombre
esta en el margen.
30 DIC 1841 197d GONZALEZ IPOLITO JAIMES FRANCISCA
GONZALEZ
FRANCISCO XAVIER HERNANDEZ JUANA Hija nutural JAIMES FRANCISCA
Francisco Antonio
Gonzales Rafaela Gonzales
Nobles. Nobles y
30 DIC 1841 198
ABALOS
VICTORIANO
GALLEGOS
GUILLERMA ABALOS JUSTO VIDAL CATALINA
GALLEGOS ANTONIO
(+)
MALDONADO
NICOLASA Jose Angel Cordova Anastacia Gallegos
Nobles. Nobles y
3 ENE 1842 198
MAURE PEDRO
PASQUAL
BUSTAMANTE
DOROTEA MAURE BENITO (+)
GARRERON
MERCEDES
BUSTAMANTE
IGNOCENCIO MAIDANA JOSEFA Visente Castaeda Sevarina Bustamante
Al margen: Indios. En
el acta al final dice
Nobles y vecinos.
6 ENE 1842 198d FONSECA LORENSO LENCINAS PETRONA Hijo natural
FONSECA RUMALDA
(+) LENCINAS FELIPE RAMOS EUSEVIA Manuel Garay Ruperta Baes
Nobles. Nobles y
7 ENE 1842 198d
QUEVEDO MANUEL
PAZ ABACA MERCEDES QUEVEDO RUMALDO GOITEA NICOLASA ABACA LASARO
ALANIS MARIA DE LA
CRUZ Manuel Maldonado Francisca Quevedo
Nobles. Nobles y
12 ENE 1842 198d DIAS TOMAS
PERES MARIA DE
LOS ANGELES DIAS ISIDRO
VILLARRUEL MARIA
DEL TRANCITO (+) Hija nutural PERES JOSEFA Manuel Almada
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
6 MAR 1842 199 VILLARUEL CALISTO VIDAL JUANA M.
JOAN JOSE
VILLARRUEL RASQUIN MARIA VIDAL VICENTE BORDA ANA MARIA Jose Benites Maria Coria
Nobles. Nobles y
20 MAR 1842 199 HERRERA NICOLAS ORTIZ PETRONA
HERRERA JUAN
JOSE (+)
HERRERA
ESCOLASTICA (+) Hija nutural ORTIZ JUANA Victoriano Escalante Monica Suero
Teniente Cura despos
en la sacristia de la
Iglesia de Coronda.
Nobles y vecinos de
este curato.
4 JUL 1842 199d GOMEZ CLEMENTE
BARGAS MARIA DEL
CARMEN GOMEZ EUGENIO (+)
ESPINOSA
FLORENTINA BARGAS JACINTO JIMENES JUANA Pedro Pablo Bermudes Faustina Baldes
Nobles. Nobles y
4 JUL 1842 199d
CEVALLO JUSTO
PASTOR
SANTELLAN
ALEJANDRA CEVALLO CELESTINO
MOYANO RUPERTA
(+) SANTELLAN JOSE
GALLEGOS JUANA
JAVIERA (+) Fructuoso Gallegos Sinforosa Gomez
de la Provincia de
Crdoba. Nobles y
1 AGO 1842 200 HERNANDES JUAN NEGRETE CESILIA
HERNANDES
ESTEVAN GOMES LUISA
NEGRETE JUAN
CRISOSTOMO GOMES ROSA Teodoro Hernandez Gregoria Gonzales
Nobles. Nobles y
8 AGO 1842 200d FLORES MANUEL MEDINA FELIPA FLORES DAMACIO GARAY JUSTA MEDINA SILVESTRE VIDAL MARIA Servando Bayo Salvadora Echevaria
Nobles y vecinos de
este curato.
12 AGO 1842 200d ASEVEDO MANUEL RIQUELME MANUELA ASEVEDO LORENSO
CORREA
BERNAVELLA Hija nutural
RIQUELME
VITORIANA Antonio Ceballos Juana Reynoso
Nobles y vecinos de
este curato.
12 SEP 1842 200d MOSQUEDA JULIAN ACUA MARCELINA
MOSQUEDA
MARIANO SABEDRA LORENSA ACUA RAMON FRANCO SIRIACA Ramon Caro Maria Antonia Jayme
Nobles y vecinos de
este curato.
12 SEP 1842 201
CAMPILLAY JASINTO
ROQUE
MORALES
CANDELARIA
CAMPILLAY
FELICIANO MILLAN LORENSA Juan Foslos Matilde Aliende
Nobles y vecinos de
este curato.
30 SEP 1842 201 PANDO IGNOSENCIO
MALMOYRA MARIA
PETRONA Hijo natural PANDO VISENCIA Salvador Malmoyra
Juana Francisca
Lensinas
La novia viuda de 1
nupcias de Vicente
Baldes. Nobles y
3 OCT 1842 201d
MORALES
FRANCISCO ARIAS ISIDORA Hijo natural MORALES MANUELA ARIAS TEODOR
TABORDA MARIA DE
LA ASENCION Manuel
partida de plaza de la
guarnicin. Nobles y
22 OCT 1842 201d
VILLARRUEL JOSE
SECUNDINO
MENSEGUES
PETRONILA VILLARRUEL JOSE (+) CABRERA JUANA Servando Ramayo Salvadora de la Llave
La novia viuda de 1
nupcias de Juan Jose
Jaymes. Nobles y
30 OCT 1842 201d
FERREYRA JOSE
FELIZ ALBARES ROSARIO FERREYRA MIGUEL
CASTRO
FLORENTINA ALBARES JOSE CARRISO ANTONINA Juan Rosas Basualdo Nicolasa Basualdo
El novio soldado de
milicia del Regimiento
N 3, vecino de Bs.As.
La novia vecinos de
Crdoba. Nobles.
8 OCT 1842 202 CORREA ELISONDO VARRIOS JAVIELA VARRIOS JAVIEL GALLEGOS MONICA Anastacio Correa Norverta Oliva
El novio esclavo de
Don Domingo Correa.
Vecinos de este curato.
15 OCT 1842 202
ESCALANTE
BARTOLO
GALLOSO
SATURNINA
ESCALANTE SANTOS
(+)
FERNANDEZ
MANUELA
GALLOSO JUAN
AGUSTIN GUTIERRES ISABEL Eusebio Mayo Rafaela Escalante
Nobles y vecinos de
este curato.
19 OCT 1842 202/d
LENCINAS JOSE
FELIZ
MIRANDA MARIA
CLEMENCIA LENSINAS FELIPE RAMOS EUSEBIA Hija nutural MIRANDA RAMONA Fermin Arse Ermenejilda Lencinas
Nobles y vecinos de
este curato.
9 NOV 1842 202d MORALES FAUSTINO
FIGUEROA MARIA
RUFINA Hijo natural MORALES JOSEFA
FIGUEROA PEDRO
ELIAS CORREA PETRONA Pedro Pablo Belmudes Faustina Baldes
Nobles y vecinos de
este curato.
11 NOV 1842 202d
ARSE JUAN
BAUTISTA
CORIA MARIA
GABRIELA ARSE JOSE
ESCUVEDO
ESCOLASTICA Hija nutural CORIA MARIA Pedro Nues
Justa Pastora
Hernandes
Nobles y vecinos de
este curato.
28 DIC 1842 203 PUCHETA MIGUEL
ESPINOSA
FELICIANA PUCHETA BALENTON LENSINAS LUCIA ESPINOSA VICENTE TELLO GREGORIA Jose Hernandes Simona Espinosa
Dispensado por el Sr.
Obispo Diosesano el
impedimento de con
sanguinidad en
3grado lateral. Nobles
y vec. de este cur.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
31 DIC 1842 203 JIMENES JOSE GALO
MONTEROS MARIA
CIPRIANA Hijo natural JIMENES ANTONIA
MONTEROS
MARCELINO RIOS LUISA Juan Santos Aguirre Isavel Montiel
Nobles. Nobles y
5 ENE 1843 203 MORALES JUSTO ALBORNOS SANTOS
MONTEROS
NORVERTO AREBALO TOMASA Ignacio Albarrasin Faustina Arebalo
Nobles. Nobles y
30 ENE 1843 203d CRESPO PEDRO
TORRES MARIA
FRANCISCA CRESPO BENTURA
MARQUES
GREGORIA Juan Manuel Sora Isavel Bustos
L novia viuda de Jose
Marques. Nobles y
vecinos de este
curato.....
6 FEB 1843 203d UGARTE JOSE LUIS
CARRANSA MARIA
ANISETA UGARTE SIMON BURGOS AGUSTINA
Nobles. Nobles y
28 FEB 1843 203d
RIOS FRANCISCO
XAVIER
LENCINAS MARIA
FRUTUOSA RIOS JUAN PEDRO MONTERO LEONA (+) Jose Balentin Castro Gabriela Rodriguez
Nobles. Nobles y
27 MAR 1843 204 GOROSITO MANUEL
RODRIGUEZ MARIA
FIDELIA GOROSITO TADEO
CORDOVA
ESTEFANIA
RODRIGUES JOSE
MARIA
HERNANDES
TEODORA Marcelo Machao Manuela Gorosito
Nobles. Nobles y
29 MAR 1843 204 BRITOS MARTIN AGUIRRE SEGUNDA Hijo natural BRITOS MARIA (+)
AGUIRRE JOSE
ASENCIO
SERNADA MARIA DEL
ROSARIO Paulino Jaymes Maria Segovia
Nobles. Nobles y
29 MAR 1843 204 FLORES ANISETO
ALMIRON MARIA
REMECIA FLORES JUAN LINO SOSA ANTONIA ALMIRON MATIAS GOMEZ JERONIMA Juan Almiron Anselma Cabrera
Nobles. Nobles y
30 MAR 1843 204d VILLALVA RUFINO SOSA POLINARIA VILLALVA ANTONIO SOSA RAMONA SOSA MARIANO SALASAR ISAVEL Pedro Belmudes Florentina Grandoli
Nobles. Nobles y
24 ABR 1843 204d
LENCINAS
MARTINIANO
RODRIGUEZ
ENCARNACION LENCINAS NARSISO OLIVERA FLORENCIA
RODRIGUEZ
AMBROCIO ORTEGA TORIVIA (+) Feliz Urquiola Maria de la Cruz Rios
Nobles. Nobles y
15 MAY 1843 204d
REYNOSO JOSE
LEON (viudo) CANO MARIA ROSA CARO LUIS DIAS CLARA Simon Cabreras Leonarda Piero
El novio viudo en 1
nupcias de Visenta
Chaves. Nobles y
15 MAY 1843 205 RIOS TORCUATO
NEGRETE
FRANCISCA Hijo natural RIOS CALLETANA
NEGRETE JOSE
IGNACIO GARAY ANDREA Isidoro Negrete Rufina Torres
Nobles. Nobles y
22 MAY 1843 205
FERNANDEZ JOSE
MANUEL
AREBALO CANDIDA
ROSA
FERNANDEZ JOSE
LORENSO
BUSTOS MARIA
PETRONILA Pedro Cufre Maria Felipa !
El novio vecino de la
Nobles y vecinos de
este curato.
26 MAY 1843 205 DIAS JOSE MANUEL
SANCHES MARIA
CONSOLACION DIAS JOSE
BALDUVINA
BENTURA
SANCHES JUAN DE
LA CRUZ
SALLAL MARIA DEL
TRANCITO Pedro Juan Ponce Ildefonsa Rojas
La novia y sus padres,
Nobles y vecinos de la
Porvincia de Bs.As.
9 JUN 1843 205d SEJAS EUSTAQUIO VIALES JUANA SEJAS MARIANO OCAMPOS JOSEFA Hija nutural VIALES MARTA Isidoro Negrete Carmen Farias
Nobles. Nobles y
11 JUN 1843 205d GUIRIN RAMON
GONZALES
FLORENTINA GUIRIN MANUEL GALLEGOS MANUELA
GONZALES JOSE
DOMINGO URTAO CANDELARIA Visente Gonzales Rafaela Urtado
Nobles. Nobles y
14 JUN 1843 205d CASTELLI LUIS RAMOS MERCEDES CASTELLI ANTONIO
ABALOS Y MENDOZA
PETRONA RAMOS FERNANDO PEREYRA RAFAELA Pedro Ballo Luisa Medina
Nobles. Nobles y
14 JUN 1843 206
CABRERA
FLORENCIO
MANCILLA MARIA
LUISA CABRERA LUIS MUOS PETRONA
MANCILLA JUAN
ANGEL
RIOS MARIA
EUFRACIA Balentin Castro Petrona Acosta
Nobles. Nobles y
14 JUN 1843 206 ROCHA BENITO
AGUILAR
CANDELARIA ROCHA JUAN SIMON
CABRERA
FRANCISCA AGUILAR AGUSTIN
FIGUEREDO
CALLETANA
Nobles. Nobles y
2 JUL 1843 206 FERNANDEZ PEDRO
HERNANDEZ
VICTORIA
FERNANDEZ
SANTIAGO ULLUA MARGARITA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL ULARIA Balentin Castro Norverta Rodriguez
Nobles. Nobles y
2 JUL 1843 206d TORRES JUAN JOSE
VILLARRUEL
URSULA
TORRES JOSE
MANUEL GAYTAN MANUELA Hija natural VILLARRUEL TOMASA Sebastian Coman Maria Talabera
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
2 JUL 1843 206d CUTURA LUIS ABALOS CATALINA ABALOS JUSTO
BARRIOS MARIA
JOSEFA Pedro Jose Medina Tomasa Caete
El novio viudo de
Bernarda Sosa.
Vecinos y Nobles de
este curato.
10 JUL 1843 206d ULLUA SALVADOR NUES ISAVEL ULLUA ALEJO (+) GONZALES ISABEL NUES MARCOS
VILLARRUEL
PASCUALA Patricio .... Pascuala Villarruel
Nobles. Nobles y
10 JUL 1843 207 GOROSITO JUAN GOMES NASARIA
GOROSITO
BONIFACIO (+) OLIVERA LUISA GOMES MATIAS SEJAS ASENCION Atanacio Muos Petrona Gomes
Nobles. Nobles y
20 JUL 1843 207 PUCHETA LORETO CARABALLO LUISA PUCHETA SALVADOR GARNICA LUISA CARABALLO TEODOR AGUILERA ISIDORA Ramon Palacios
Maria del Carmen
Juares
Nobles. Nobles y
28 JUL 1843 207 MANCILLA TOMAS
BUENO MARIA
ANDREA MANCILLA RAMON LABALLEN NICOLASA BUENO SILVERIO GOMEZ ROSA Florentino Balensuela Manuela Gomez
Nobles. Nobles y
30 JUL 1843 207d
RODRIGUEZ
SATURNINO FARIAS ANDREA
RODRIGUEZ
FRANCISCO
PEREYRA
MERCEDES FARIAS BARTOLO SEQUEIRA MARTINA Pablo Rodrigaez Florentina Vera
Nobles. Nobles y
25 AGO 1843 207d DIAS JOSE BENITO MADERA EDUVIJES DIAS JUAN ANDRES JUARES PASCUALA MADERA ESTEVAN MONTIEL LORENSA Siriaco Campo Marcelina Carriso
Tucuman. Nobles y
vecinos de este
curato.....
7 AGO 1843 207d JAYMES MARCOS
ROLDAN MARIA
ISAVEL
JAYMES PEDRO
JOSE
BUSTAMANTE
SILVERIA Hija nutural
ROLDAN MARIA DE
LOS REYES Clemente Veron Rufina Gonzales
Nobles. Nobles y
14 AGO 1843 208 CARDENA CASIMIRO
SILVA MARIA
DOMINGA
CARDENA JUAN
IGNACIO ERES EUSEBIA Jose Ortega Petrona Ortega
Nobles. Nobles y
19 AGO 1843 208
ESCUDERO
SALBADOR ARIAS MANUELA ESCUDERO JOSE
VILLARRUEL MARIA
MAGDALENA ARIAS CRUZ (+)
ROSENDO
FRANCISCA Balentin Castro ..... Arias
Nobles. Nobles y
21 AGO 1843 208 CEBALLOS ISIDRO VILLA FAUSTINA Hijo natural CEBALLOS MARIA Hija nutural VILLA MARTINA Manuel Castro Victoria Lopez
El novio natural de
Crdoba. La novia
india y vecina de este
curato
22 AGO 1843 208d PERALTA TIBURCIO TABARES PETRONA PERALTA NARCISO SANCHES PILAR TABARES MANUEL SARATE CRUZA Juan Bisente Morira
Justa Pastora
Ernandes
Nobles. Nobles y
28 AGO 1843 208d MORALES FERMIN
RAMOS MARIA
FELIPA MORALES IPOLITO
CABRAL JUANA
ROSA RAMOS MARIANO ARIAS JUANA MARIA Lucas Caminos Manuela Gaona
Nobles. Nobles y
29 AGO 1843 208d JUARES ANDRES
RAMOS MARIA
VITORIA Hijo natural JUARES ROSARIO Hija nutural RAMOS ANTONIA Pedro Pan y agua Carmen Juares
Nobles. Nobles y
29 AGO 1843 209 SARATE BERNABE BILLEGAS PETRONA Jose Maria Arias Marsela Mollera
Ines Brabo. La novia
viuda de Benito Ortis.
Nobles y vecinos de
este curato.....
16 SEP 1843 209
QUIROGA
MACEDONIO LOPEZ POLINARA QUIROGA MATEO NIEBES TRINIDAD LOPEZ SANTIAGO
FERNANDEZ
MERCEDES Gorgonio Subiria Transita Lopez
El novio natural de
Mendoza. Desposo Fr.
Miguel Peralta mi tte.
cura. Nobles y vecinos
de este curato.....
16 SEP 1843 209
GOROSITO
SATURNINO ARCE CELIDONEA GOROSITO JUAN PIO TORES ANTONIA AMBROCIO ARCE
ESCOVEDO MARIA
ESCOLASTICA Jos Rodriguez Carmen Casas
Nobles. Nobles y
25 SEP 1843 209d
ROLDAN JUAN
FERNANDO BERON CORNELIA Hijo natural ROLDAN BRIJIDA Hija natural
BERON MARIA
GERTRUDIS Antonio Silva Manuela Morel
El novio natural de
Desposo Fr. Miguel
Peralta tte. cura.
Nobles y vecinos de
este curato.....
2 OCT 1843 209d CEBALLOS TOMAS
DIAS MARIA
BENENCIA
CEBALLOS JUAN
PEDRO RIOS PETRONILA Hija natural DIAS FILOMENA
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
17 OCT 1843 209d
LEGUISAMON
SANTIAGO FRETES PETRONA
LEGUISAMON
LORENSO
BASAN MARIA DEL
ROSARIO FRETES JOSE LASTRA MARIA Carlos Gomez
Encarnacion
Leguisamon
Nobles. Nobles y
19 OCT 1843 210
LUSENA JOSE
CASIMIRO
PALACIO MARIA DE
LOS ANGELES
LUSENA BENANCIO
(+)
TABORDA MARIA
ASCENCION Manuel Castro Maria Talabera
Nobles. Nobles y
19 OCT 1843 210 ACOSTA NOVERTO
MANCILLA JUANA
ROSA
Juan de la Cruz
Caminos Lucia Fernandez
El novio viudo de
Maria Rosa Silva. La
novia de Juan Gorosito.
Nobles y vecinos de
este curato.
23 OCT 1843 210
MANCILLA JUAN
CONSTANTINO
BASUALDO MARIA
FELICIANA Hijo natural MANCILLA JUSTA
BASUALDO JUAN
EVARISTO
VILLALVA MARIA
NOLVERTA Carmelo Sosa Laureana Mendoza
Nobles. Nobles y
23 OCT 1843 210d
FERNANDEZ JOSE
MARIANO ANDINO PETRONA
FERNANDES JUAN
ANTONIO
RAMIRES
ENCARNACION
ANDINO JUAN
PASCUAL GOMEZ MARGARITA Jose Antonio Rojas Francisca Alvares
(C.S.C.). Desp. Fr.
Atanacio Montero del
Colegio de S. Carlos.
Nobles y vecinos de
este curato.....
30 OCT 1843 210d
PALACIOS PEDRO
SELESTINO
ESCALANTE MARIA
RAFAELA
PALACIOS JUAN
MANUEL YEDROS FELIPA
ESCALANTE SANTOS
(+)
FERNANDEZ
MANUELA Buena Bentura Gomez Maria Venita Rotela
(C.S.C.). Desp. Fr.
Atanacio Montero del
Colegio de S. Carlos.
Nobles y vecinos de
este curato.....
8 NOV 1843 210d SOTO MIGUEL ARRIOLA ANDREA Manuel de Mata Micaela Alfonso
Desposo Fr. Miguel
Peralta tte. cura. Con
articulo mortis.
8 NOV 1843 210d VIDELA MANUEL
ARISMENDE
JULIANA VIDELA ANTONIO SAPATA TERESA
ARISMENDE JUAN
MANUEL
SANCHEZ
MARCELINA Cirilo Fonseca Josefa Basualdo
novia y sus padres
Pardos libres.
20 NOV 1843 211
ORELLANO JUAN
AMARO
SEJAS ANDREA
ABELINA JUAQUIN ORELLANO SEJAS MARIANO OCAMPO JOSEFA Nicasio Jaymes Manuela Colares
Nobles. Nobles y
(figura como "hijo
natural de Juaquin
Orellano")
27 NOV 1843 211
COCHEAS JOSE
MEREJILDO
LENCINAS
MARCELINA
LENCINAS VICENTE
(+) LLANOS UBALDA (+) Manuel Garay Juana Rosa Garay
El novio viudo en 1
nupcias de Geronima
Gomez. Nobles y
30 NOV 1843 211 DEL VALLE JOSE EUGENIA Hijo natural
DEL VALLE
FRANCISCA PAULA Martiniano Piero Josefa Alfonso
Nobles. Nobles y
1 DIC 1843 211d
HERRERA
SATURNINO ESQUIVEL MARIA Hijo natural HERRERA GREGORIA ESQUIVEL JUAN (+)
GALLEGOS
PASCUALA Anastacio Cardenas Susana Herrera
El novio Sargento de
las tropas de Bs.As.
Nobles y vecinos de
este curato.
9 DIC 1843 211d GONZALEZ PASCUAL
HERNANDEZ
FLORENCIA Hijo natural GAONA PANTALEONA
HERNANDEZ
DOMINGO BERNAL ILARIA Vicente Moreno
Justa Pastora
Hernandez
El novio Soldado de las
tropa de Bs.As. Nobles
y vecinos de este
curato.
18 DIC 1843 211d
FERREYRA
GREGORIO VILLALVA DOLORES
FERREYRA MIGUEL
ANTONIO (+)
MOREYRA MARIA DE
LOS ANGELES VILLALVA AGUSTIN MIERES ISABEL Jose Miguel Magallan Andrea Arias
El novio Soldado militar
de esta plaza. Nobles y
24 DIC 1843 212 SENTURION DONATO SORAYRE PAULA SENTURION VISENTE PINTOS EDUVIGES SORAYRE LINO ARIAS TOMASA (+) Pedro Ponse Manuela Ponse
Nobles. Nobles y
24 DIC 1843 212 MEDINA NICOLAS
CASTRO
ALEJANDRA MEDINA SANTIAGO SOTELA MARIA CASTRO MARIANO
LEYDIAS MARIA
ANTONIA Ramon Rdriguez Angela Mollera
Valle (dice "Baye") de
Catamarca. Nobles y
vecinos.
30 DIC 1843 212
RODRIGUEZ JOSE
NICOLAS
RIQUELME MARIA
FELICIANA
RODRIGUEZ JUAN DE
LA CRUZ
MANCILLA MARIA
FRANCISCA Manuel Castro Patricia Llanos
Nobles. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
3 ENE 1844 212d ARIAS DAMACIO
FERNANDES
ESCOLASTICA ARIAS JASINTO GOMEZ AGUSTINA Hija natural FERNANDEZ JOSEFA Calletano Abalos Melchora Gomez
Nobles. Nobles y
(Al margen el nombre
del novio dice
DEMECIO) 194
4 ENE 1844 212d
RIQUELME
FELICIANO GONZALES FELIPA RIQUELME EUGENIO FRANCO TOMASA GONZALES MARIANO
BASUALDO MARIA DE
LOS ANGELES Pedro Melmudes Faustina Baldez
Nobles. Nobles y
8 ENE 1844 212d
ALBORNOS PEDRO
PABLO PINEDA FLORENTINA
ALBORNOS
FRANCISCO GOMEZ PETRONA PINEDA DIONICIO
CARRIQUE ANA
MARIA Patricio Biosca Angela Mollera
11 ENE 1844 213 VILLALVA CANDIDO LLANOS PETRONA VILLALVA ANTONIO SOSA RAMONA LLANOS GREGORIO FIGUEREDO VIVIANA Jos Antonio Llanos Florentina Grandol
Nobles. Nobles y
22 ENE 1844 213 ACOSTA GREGORIO
JIMENES
CANDELARIA JIMENES EUGENIO VILLARRUEL ISABEL Frutoso Gallegos Sinforosa Gomez
El novio natural de
Santiago, viudo de
Calletana Crdova.
Nobles y vecinos de
este curato.
8 FEB 1844 213 SEJAS MARIANO
MONTEROS
FULGENCIA SEJAS MARIANO OCAMPOS JOSEFA MONTEROS PEDRO VIVAS POLONIA Pedro Cufre Francisca Ponse
Nobles. Nobles y
16 FEB 1844 213d SIVILICH JUAN
PAREDES
GUMESINDA
PAREDES GREGORIO
(+)
FONTANILLA
SINFOROSA Francisco Ruiz
Maria del Rosario
Rodriguez
El novio de nacin
Europea.
22 FEB 1844 213d MONTEROS GAVINO FRANCO DOROTEA
MONTEROS
ERMENEGILDO SANCHEZ REMEDIOS Manuel Alcacer Francisca Venegas
Cura y vicario Dn.Dr.
Manuel Vict.de
Andrade despos...con
dispensa de
parentesco en tercer
grado. Nobles y
27 FEB 1844 213d
VILLARRUEL JUAN
DE LA CRUZ CORDOVA ASENCION Hijo natural VILLARRUEL ISAVEL Hija natural
CORDOVA
CALLETANA Fausto Cordova Encarnacin Albarrasin
Nobles. Nobles y
29 FEB 1844 214 FARIAS JOSE LOBOS JOSEFA Hija natural LOBOS BERNARDINA Pedro Albares Dolores Samora
El novio natural de
Santiago, viudo de
Paulina Trejo. Nobles y
2 MAR 1844 214 BALDES PEDRO ISAVEL SANCHES BALDES LORENSO
ALAMO JUANA
IGNACIA Manuel Tenos Michaela Gutierres
Valle de Catamarca. La
novia viuda de
Gregorio Mancilla.
Nobles y vecinos de
este curato.
13 MAR 1844 214
BASUALDO
FRANCISCO CAMARGO TORIVIA
BASUALDO CALISTO
(+) GOMEZ DOROTEA (+)
CAMARGO
BENANCIO (+) PONSE AGUSTINA Juan Antonio Robledo Mercedes Ponse
El novio Soldado de
Dragon. Vecinos de
este curato.
27 ABR 1844 214d HERRERA VISENTE GONZALES TOMASA HERRERA AGUSTIN SAVALA FRANCISCA GONZALES BALESIO COLMAN PETRONA Ilarion Lopez Pascuala Villarruel
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
27 ABR 1844 214d CUFRE JOSE MARIA
SALINAS
MARCELINA CUFRE MATIAS CASERES JASINTA SALINAS AMBROSIO RIOS RAMONA Domingo Martinez Juana Cordova
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
29 ABR 1844 214d JAYME BARTOLO OLIVA RAMONA Hijo natural GONZALES MARIA Hija natural OLIVA NORVERTA Jasinto Fontanilla Salbadora Albares
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
11 MAY 1844 215
PEREYRA MARTIN
JOSE
MOREYRA MARIA
TOMASA
PEREYRA
BERNARDINO (+) VILLALVA CRESPINA
MOREYRA JUAN DE
LA CRUZ (+)
REAL MARIA
FRANCISCA Felipe Pereyra Rita Moreyra
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
13 MAY 1844 215
VILLARIAL JUAN
ANTONIO
JUSTAMANTE
PETRONA Hijo natural
VILLARRIAL MARIA
IGNACIA
JUSTAMANTE
AMBROSIO DIAS CELIDONIA Marcelino Machao
Maria Manuela
Gorocito
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
18 JUN 1844 215 DIAS GAVINO SANCHES MICAELA DIAS ISIDRO CONTRERA INES SANCHES CORNELIO SALAS JUANA Atanacio Muos Ilaria Basualdo
Nobles. Nobles y
vecinos de esta
Parroquia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
22 JUN 1844 215d
GOMES JUAN
AGUSTIN GOMES DOMINGA GOMEZ BARTOLO (+) GUEREOS UBALDA Hija natural GOMEZ LAICA
Damian Cosme
Sanches
Francisca Paula
Cordoba
El novio soldado de
plaza. Nobles. Nobles y
23 JUN 1844 215d
LEGISAMON
NORBERTO SANCHES TERESA
LEGISAMON
FRANCISCO
VIOSCA JUANA
JOSEFA SANCHES BISENTE
RODRIGUES
MARCELINA Santiago Rodriguez Patricia Ferreira
Nobles. Nobles y
30 JUN 1844 215d ROLON PEDRO MIRANDA JOSEFA ROLON PABLO GOMEZ CARMEN Hija natural MIRANDA PAULA Ilarion Lopez Petrona Mendoza
Al margen Militar. El
mes de mayo corregido
a junio. El novio
Soldado beterano.
Vecinos de este
curato.....
9 JUL 1844 216 RIOS BERNARDO
DOMINGUES MARIA
DEL ROSARIO RIOS BAUTISTA (+) AGUSTINA PINTOS DOMINGUES LUCAS
ALTAMIRANDA MARIA
FRANCISCA Bisente Medina Mercedes Ramos
Junio corregido a julio.
Vecinos de este
curato.....
11 JUL 1844 216 PALACIO BENTURA
RODRIGUEZ
PETRONA PALACIO CALIXTO VERA NICOLASA RODRIGUEZ PEDRO
LEGUISAMON
CONSEPCION Elias Palacio Concepcion Leon
junio corregido a julio.
Proclamas 26,27,28 de
mayo. Nobles y vecinos
de este curato.....
27 JUL 1844 216 SALINAS JOSE MORALES DOMINGA SALINAS LUIS PALOMEQUE JOSEFA MORALES JOSE MOREYRA ISABEL Felix Antonio Urquisa Venicia Sanches
Junio corregido a julio.
La novia es hija de
crianza. Vecinos de
este curato.
4 JUL 1844 216d NUES FERMIN
MANCILLA JUANA
EBANGELISTA NUES JOSE ENRICE? BITORIA
MANCILLA
FRANCISCO
BILLARRUEL
MERCEDES Siriaco Rodrigues
Juana Evangelista
Farias
naturales de Santiago y
vecinos de esta
parroquia.
6 JUL 1844 216d
SENTENA JOSE
BENITO VIOSCA TOMASA SENTENA JOSE LUNA LUISA Hija natural VIOSCA FELIPA Apolinario Mansilla Ana Maria Ramos
Nobles. Nobles y
8 JUL 1844 216d SOSA PEDRO BASUALDO TERESA SOSA CALLETANO PLASA FLORENTINA
BASUALDO
SEBASTIAN
ENRRIQUE
MERCEDES Fausto Cordova Encarnacin Albarrasin
El novio natural de
Santiago.
22 JUL 1844 217 PERALTA LORENSO ACUA CELESTINA PERALTA FELIZ PERES JUANA (+) ACUA JOSE GALBAN LUCIA Jose Domingo Robles Leonarda Vera
Nobles. Nobles y
26 JUL 1844 217
BURGUEO JOSE
RAMON ARANDA INES
BURGUEO MANUEL
(+) BURGEUEO PAULA Cecilio Aguilar Plasida Pereira
Novio naturat de la
Provincia de Bs. As. La
novia viuda en 2
nupcias de Vicente
Lencinas.
30 JUL 1844 217 PAES ESTANISLAO MACHUCA CRISTINA PAES DAMASO JERES MANUELA Bartolo Gonsales Geronima Gutierres
El novio natural de
Santiago. La novia
viuda de Manuel
Alfonso.
3 AGO 1844 217d BRAUN JUAN CORREA CATALINA BRAUN ESTEVAN
ESPINOSA
FRANCISCA
CRISTINA
CORREA SANTIAGO
(+) ESQUIBEL JOSEFA Marcelino Bayo Josefa Esquibel
El novio natural de
Crdoba
5 AGO 1844 217d MORALES ISIDRO BERNAL MERCEDES MORALES MARIANO
CHAPARRO MARIA
DE LA CRUZ Seledonio Rodrigues Justa Hernandes
El novio Soldado de
esta Guarnicina. La
novia viuda de Luterio
Morales.
12 AGO 1844 217d LARA SATURNINO FERNANDEZ JUANA LARA ANDRES JIMENES PAZ ANA
FERNANDEZ MANUEL
(+) OLAVASAL JOSEFA Jasinto Corbalan Josefa Olasaval
El novio natural de Bs.
As.
21 AGO 1844 218 ANDINO JACINTO
BARRERA MARIA
SELESTINA
BARRERA MIGUEL
GERONIMO
CORREA MARIA
LORENSA Nicolas Herrera Petrona Ortis
El novio viudo de
Geronima Basualdo.
Vecinos de este curato
21 AGO 1844 218 DIAS JOSE CARMEN
RODRIGUEZ MARIA
BERNARDA Hijo natural DIAS MARIA CLARA Hija natural RODRIGUEZ ILARIA Jos MariaArias Dominga Cardoso
El novio natural de
Santiago. Vecinos de
este curato
2 SEP 1844 218 GOMEZ PAULO PINEDO DIONICIA CORDOVA FELIZ ASEVEDO MANUELA PINEDO FAUSTINO GALBAN TOMASA Manuel Rodriguez Felipa Nobrega
(El apellido del padre
debera ser GOMEZ y
no CORDOVA, como
est en acta). El novio
natural de Cordova.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
2 SEP 1844 218d
ROLDAN JOSE
LIBERIO
MARQUEZ
GREGORIA ROLDAN EUGENIO SEGOVIA MARIA MARQUES JUAN
PALACIOS
FRANCISCA Gabriel Gomez Monica Suero Vecinos de este curato.
2 SEP 1844 218d COCHERO DOROTEO MORANTE ISAVEL COCHERO JOSE (+) BACA JERALDA Fabian Videla Petrona Morante
La novia viuda de
Pablo Baygorria.
11 SEP 1844 218d
MENSEGUEZ
RUPERTO ACOSTA CARMEN Hijo natural
MENSEGUEZ
BRIGIDA ACOSTA JUAN
RAMOS
ENCARNACION Pablo Tolosa Felipa Laballen Vecinos de este curato.
12 SEP 1844 219 VERON CLEMENTE LESCANO ANRICA VERON PEDRO MENA CLARA Hija natural LESGUANO CASILDA Manuel Camino Juana Lesguano
(Hay diferencia en el
apellido de la novia y
su madre. El apellido
del novio esta escrito
con V y el de su padre
con B). El novio natural
de Santiago. Vecinos
de este curato
20 SEP 1844 219
GIMENES
FRANCISCO
ANTONIO
CALDERON MARIA
MICAELA Hijo natural
GIMENES MARIA
SOLANA
CALDERON
CASIMIRO
AUMADA MARIA DE
LA CRUZ Mateo Garcia Josefa Montiel
(Al margen dice
JIMENES). El novio
natural de Santiago.
Desposo y velo Fr.
Atanacio Montero.
9 OCT 1844 219 HERRERA FELIPE SARZA RAMONA
HERRERA JUAN
ANTONIO SISNERO JUANA SARZA JUAN PEREZ LOCADIA Domingo Meonis Ana Bera
Al marge nota
aclaratoria sobre los
apellidos Perez y Sarza
que estaban
cambiados, Perez es la
madre y Sarza del
padre. El novio natural
de Santiago. La novia
natural de Provincia.de
Bs.As. Vecinos de este
curato.
9 OCT 1844 219d REINA FRANCISCO
ALVARES
FRANCISCA SOLANA REINA VISENTE PERALTA JETRUDES ALVARES JUAN GOMEZ SESARIA Feliciano Rosales Socaria Quinteros
Los novios naturales de
Cordoba.
18 OCT 1844 219d
RUIZ JOSE
FRANCISCO
GOROSITO MARIA
JUANA Hijo natural RUIZ TOMASINA
GOROSITO
SANTIAGO (+)
MALDONAO MARIA
CANDELARIA Salustriano Mata Severiana Rios
este curato
18 OCT 1844 220
CASTRO JUAN DE LA
CRUZ CARDOSO RUFINA Francisco Gonzalez Clara Rodriguez
El novio viudo de
Andrea Navarro. La
novia viuda de Feliz
Rodriguez. Vecinos de
este curato
23 OCT 1844 220
CARRANSA PEDRO
PABLO MEDINA CALLETANA
CARRANSA
BALENTIN
BERGARA
FRANCISCA Hijo natural MEDINA SATURNINA Cecilio Sanches Manuela Palacios Vecinos de este curato
24 OCT 1844 220 OVIER VISENTE SOSA MARIANA
OVIER JUAN VISENTE
(+)
QUIROGA MARIA
FRANCISCA (+) Domingo Robles Leonarda Vera
El natural del Valle
(Dice Baye) de
Catamarca. La novia
natural de Santiago y
viuda de Geronimo
Anrrique. Vecinos de
este curato.
26 OCT 1844 220d GARCIA MATEO
CORDOVA
EUSTAQUIA GARCIA TOMAS SORIA ESTEFANIA CORDOVA JUAN
MIRANDA MARIA DEL
CARMEN Manuel Alcacen
Buena Ventura
Carbonel
Provincia de Bs. As.
29 OCT 1844 220d MANCILLA JAVIER ABALOS TIBURCIA Hijo natural
MANCILLA RAMONA
GERVASIA ABALOS RAMON
LEGUISAMON
RAMONA Matias Mendosa Saturnina Correa
El novio natural de
Crdoba. Vecinos de
este curato. (El nombre
del novio dice JAVIEL)
31 OCT 1844 220d
CORREA JOSE
NICOLAS
SENTENA MARIA DE
LA CRUZ CORREA GERALDO SANCHES LIBERATA Juan de Dios Lusena Micaela Sentena
La novia viuda de Jos
Rocha. Vecinos de este
curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
31 OCT 1844 221 DOMINGUEZ MIGUEL
MALDONAO MARIA
ANGELES
MALDONAO
CANDELARIO
NAVARRO
MERCEDES Baleriano Maldinas Dionisia Rojas
El novio natural de
Santiago y viudo de
Juana Sarate. Vecinos
de este curato
4 NOV 1844 221
LENSINAS MANUEL
ANTONIO
AGUIRRE
MARGARITA
LENSINAS JOAQUIN
(+)
GONZALES IANUARIA
(+)
AGUIRRE JOSE
ACENCIO
SERNADA MARIA DEL
ROSARIO Juan Santo Aguirre Maria Isavei Montiel
Desposo y velo Fr.
Atanacio Montero.
21 NOV 1844 221 BRAMAJO MARTIN GOMEZ MARIA LUISA
BRAMAJO JUAN
JOSE GUALLONA FELIPA GOMEZ LORENSO RUIDIAS ROSARIO Jose Basan Manuela Montesdeoca
Novio militar, natural de
este curato.
21 NOV 1844 221d
CEBALLOS
VITORIANO
ACOSTA
MAGDALENA Hija natural ACOSTA ROSARIO Domingo Mancilla
Maria Candelaria
Olivera
El novio natural de
Santiago y viudo de
Ana Felipa Machao.
Vecinos de este curato. 205
25 NOV 1844 221d
RODRIGUES
ANISETO
GOMEZ AGUSTINA
ROSA RODRIGUES PEDRO ADORNO FELICIANA GOMEZ JOSE ILARIO
ABREGO MANUELA
(+) Juan Jos Yedro Pascuala Juares
El novio natural de
Crdoba. Vecinos de
este curato.
2 DIC 1844 221d ABALOS PLASIDO MANSO BERNABELA Hijo natural N.
MANSO JUAN DE LA
CRUZ BAYGORRIA JOSEFA Mariano Seguro Josefa Baygorria
Desposo sin velacin
Fr. Atanacio Montero mi
teniente cura.
14 DIC 1844 222
DURAN JUAN DE LA
CRUZ GOROSITO CENCION DURAN FERMIN
LEGUISAMON
SINFOROSA
GOROSITO JUAN
ANDRES SANCHES AGUSTINA Gregorio Leguisamon Siriaca Arias
Tal vez el nombre de la
novia sea Asencin.
20 DIC 1844 222
MEDINA JUAN
ALVERTO GOROSITO RAMONA MEDINA YSIDRO SEGOVIA GREGORIA
GOROSITO JUAN
ANDRES SANCHES AGUSTINA Jasinto Medina Asencion Gorosito Vecinos de este curato
20 DIC 1844 222
GOROSITO JUAN
MANUEL
LESCANO MARIA
MEMENSIA GOROSITO BARTOLO
MONTENEGRO
IGNACIA Hijo natural LESCANO CASILDA Doroteo Acosta Margarita Coronel
El novio natural de
este curato
24 ENE 1845 222d CALDEVILLA TADEO AGUILAR FAUSTINA
CALDEVILLA
TIMOTEO
OCAMPOS
BERNARDINA
AGUILAR AGUSTIN
(+)
FIGUEREDO
CALLETANA (+) Benito Rocha Candelaria Aguilar
Provincia.de Crdoba.
25 ENE 1845 222d
ARAGON JOSE
MARIANO MIDEROS ISAVEL
ARAGON CASIMIRO
(+) DIAS CANDELARIA (+) MIDEROS JOSE
MAYDANA
SEBASTIANA Jos Mideros Maria Paula Ramayo
l novio es soldado de
la division del Coronel
Gonzales, de aquella
Provincia. Vecinos de
este curato.
26 ENE 1845 222d RAMOS SILVESTRE
AREBALO MARIA
MARTINA RAMOS CANDELARIO MURUA EDUVILES Hija natural
AREVALO MARIA
PERFECTA Jasinto Fontanilla Felipa Ramos Vecinos de este curato
27 ENE 1845 223 BELMUDES JUAN CORREA ROSALIA
BELMUDES PEDRO
PABLO BALDES FAUSTINA Manuel Alcacer Fustina Baldes
La novia viuda de Juan
Jos Morcillo.
3 FEB 1845 223 MEDINA SANTIAGO
DURAN MARIA
DAMASA MEDINA BENTURA
ARIAS MARIA DEL
ROSARIO DURAN FERMIN
LEGUISAMON
SINFOROSA Gregorio Leguisamon Dorotea Duran Vecinos de este curato
7 FEB 1845 223 PUCHETA JOSE
LENSINAS
EUSTAQUIA HIjo natural PUCHETA ROSALIA Hijo natural
LENSINAS JUANA
FRANCISCA Paulino Albornos Maria Ignacia Pucheta Vecinos de este curato
10 FEB 1845 223d ARIAS DIONICIO
MOSQUEDA MARIA
EVARISTA
MOSQUEDA PABLO
(+) REAL FELICIANA (+) Martin Abalos Petrona Romero
El novio viudo de
Narsisa Cardoso.
17 FEB 1845 223d CORIA ALVERTO PORCEL CARMEN CORIA SIRIACO
MAYDANA
FRANCISCA Hija natural PORCEL SESARIA Pedro Juan Porcel Yldifonsa Oseal
La novia y su madre
vecinas de la
Provincia.de Bs. As.
23 FEB 1845 223d
CHASARRETA JUAN
IGNACIO LUBONES AGUSTINA Hijo natural
CHASARRETA
ANASTASIA LUBONES POLINARIO CARU IGNACIA Eusebio Gomez Juana Tedena Vecinos de este curato
3 MAR 1845 224
SAPATA JUAN
CRISOSTIMO FIGUEROA VICTORIA SAPATA JUAN VILLALVA IGNACIA FIGUEROA AGUSTIN UCHUA MARTINA Camilo Figueroa Cirila Llanos Vecinos de este curato
19 MAR 1845 224 PALACIO PEDRO MEDINA MARIA PALACIO CALISTO VERA NICOLASA Hija natural MEDINA ISAVEL Jeronimo Chell Jeronima Palacios Vecinos de este curato
24 MAR 1845 224 CORONEL ESTEVAN
MALDONAO
ROSALIA CORONEL SIMON TREJO NIEVES Ramon Coronel
Maria de la Cruz
Sequeira
26 MAR 1845 224d
FERNANDEZ JOSE
MANUEL
VILLARRUEL LIBERIA
LUISA
VILLARRUEL ANDRES
(+) MOLLANO BASILIA Pascual Sisterna Felipa Nobrega
El novio natural de
Crdoba y viudo de
Candida Rosa Arebalo.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
19 ABR 1845 224d BARRASA PEDRO FARIAS MARIA BARRASA MIGUEL OLIVERA BERNARDA FARIAS SANTIAGO CARO ANDREA Bartolo Farias Martina Sequeyra
El novio natural de
21 ABR 1845 225
GOMEZ JOSE
MANUEL
GONZALES
FRANCISCA Vitoriano Gomez Jasinta Rios
El novio natural de
Cordoba, viudo de
Maria del Pilar
Rodriguez. La novia
viuda de Jos Dias.
21 ABR 1845 225 OLIVARES PEDRO
RAMOS MARIA DE
LOS ANGELES OLIVARES JOSE CUELLO MARIA Hijo natural
RAMOS MARIA
ANTONIA Santos Olivares Geronima Nues Vecinos de este curato
30 ABR 1845 225
PERES JUAN
GERONIMO SOSA GREGORIA Hijo natural
PERES MARIA DEL
TRANSITO SOSA CAYETANO PLASA FLORENTINA Fausto Crdova Encarnacin N. Vecinos de este curato 208
5 MAY 1845 225d
BALDES JOSE
DOMINGO BENITES MARIA BALDES ANDRES (+) AMARILLO NICOLASA Pedro Ramos Teodora Baldes
La novia viuda de
Antonio Asevedo.
7 MAY 1845 225d VERA JOSE MARIA
RODRIGAEZ
ANTONIA
VERA JUAN DE LA
CRUZ (+) RODRIGAEZ PABLO
RODRIGUEZ
MERCEDES Gabriel Gomez Suero Monica
Desposo y velo Fr.
Juan Pietronave tte
cura. Firma el acta el
Cura y vicario Dn.Dr.
Manuel Victorio de
Andrade. Vecinos de
este curato
7 MAY 1845 225d ZEBALLOS JUAN CARBONEL JULIANA ZEBALLOS TERESA
CARBONEL
FRANCISCO MOLINA GETRUDIS Francisco Carbonel Getrudiz Molina Vecinos de este curato
23 MAY 1845 226
CHASARRETA
PASCUAL
ANDRADA
REDUSINDA
CHASARRETA
ALBERTO LEDESMA IGNACIA ANDRADA LAURIANO
MANCILLA MARIA
JOSEFA Pedro Nues Martina N.
El novio natural de
este curato
24 MAY 1845 226
SALAS PEDRO
DOMINGO FRANCO JUAQUINA SALAS ISIDRO
ESPINOSA
MERCEDES FRANCO FELIPE ABREGO MARTA Ignacio Bargas Juana Salas Vecinos de este curato
2 JUN 1845 226 BASAN MARIANO
ROSALES MARIA
DOROTEA BASAN EUSEVIO
MONTENEGRO
MARIA DE LOS
SANTOS Hijo natural ROSALES ILARIA Matias Mendosa Melchora Ruiz Vecinos de este curato
11 JUN 1845 226d
SANCHES
GREGORIO CARBONEL TOMASA SANCHES BALENTIN
VILLEGAS MARIA DE
LA CRUZ Alverto Coria
Maria Josefa
Echeberria
El novio natural de
novia liberta. Vecinos
de este curato
21 SEP 1845 226d COSTA ANDRES CORREA VICTORINA COSTA ANDRES ARGUIBEL DOLORES CORREA ISIDORO GARCIA MARCELINA Isidoro Correa Maria Josefa Escurra
El novio vecino de la
Ciudad de Buenos
Aires. Vecinos de este
curato.
11 JUN 1845 226d RAMOS DOMINGO MACHUCA LIBORIA RAMOS CANDELARIA MURUA EDUBIGES MACHUCA RAMON LENCINAS FELISA Calletano Abalos Bartola Machuca Vecinos de este curato
11 JUN 1845 227
ORONA PEDRO
SALUSTIANO
RODRIGUES JUANA
SALUSTIANA ORONA LUIS ASEBEDO LORENSA RODRIGUES DAMIAN ANOMIRON BARBARA Pablo Gonsales Isabel Gonsales
El apellido de la madre
de la novia, tal vez sea
ALMIRON. Vecinos de
este curato
17 JUN 1845 227 SORIA LEON ARIAS JUANA SORIA BENITO PONSE LIUSA
ARIAS JUAN DE LA
CRUZ
ROSENDO
FRANCISCA Francisco Basaldua Benedita Bilches Vecinos de este curato
2 JUL 1845 227d
LEGUISAMON
TORIVIO
CORDOVA MARIA
PETRONA Hijo natural
LEGUISAMON
BENTURA (+) Hijo natural CORDOVA MARIA Agustin Cordova Plasida Cordova Vecinos de este curato
14 JUL 1845 227d CHAVES JOSE LUIZ
RODRIGUEZ JUANA
MARIA
CHAVES JOSE MARIA
(+) ACUA ESTEFANIA
RODRIGUEZ
FRANCISCO GOMEZ FRANCISCA Gregorio Lemos Mercedes Montolla
El novio natural de
19 JUL 1845 227d JUARES MIGUEL GALLEGOS SILVERIA
JUARES JUAN
IGNACIO
BUSTAMANTE
EUSEBIA Hijo natural GALLEGOS MARIA Servando Ranayo Salvadora de la Llave
El novio natural de
Entre Rios. Vecinos de
este curato
19 JUL 1845 228
MANCILLA JOSE
FRANCISCO
GALLO MARIA
TRINIDAD MANCILLA DOMINGO
OLIBERA
CANDELARIA Hijo natural GALLO PETRONA Cacimiro Machao
Juana Sinesro
(Sisnero)
El novio natural de
19 JUL 1845 228 LESCANO TEODORO ULLUA CLARA Hijo natural LESCANO CASILDA Hijo natural ULLUA JOSEFA Baltasar Acosta Geronima Sallal Vecinos de este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
28 JUL 1845 228d ABALOS SATURNINO
SOSA MARIA DEL
CORRO ABALOS CAYETANO
CRESPRINA
FIGERIDO SOSA MARCIANO ISABEL SALASAR Bartolo Gonsales Ana Juana Taborda Vecinos de este curato 212
25 AGO 1845 228d
GOMES LORENSO
JOSE
GONSALES
AGUSTINA GOMES PITORIANO
LURAIRA MARIA DEL
ROSARIO (+) Juan Rodriguez Sirila Abalos
Ella viuda de Francisco
vanos (sic). Vecinos de
este curato
6 OCT 1845 228d RAMOS PEDRO MARQUES NIEVES RAMOS AGUSTIN ROJAS ISIDORA Hijo natural MARQUES PETRONA Lucas Fernandes Marcelina Rojas
Provincia de Chile,
19 SEP 1845 229
MONTIEL JOSE
MARIA
RONDAN JOSEFA
GREGORIA MONTIEL JUAN JOSE FIGUEROA PILAR RONDAN BALENTIN RANDONA MARIA Bernardino Rondan Micaela Serna
Provincia de Bs.As.
13 OCT 1845 229
LEGUISAMON
CORNELIO
FERNANDES
SANDALIA Hijo natural
LEGUISAMON MARIA
DEL ROSARIO FERNANDES MIGUEL
PIEROS JUANA
ROSA Casimiro Morales Victoria Lopez
Al margen la novia
figura como MARIA
SANDALIA y el apellido
del novio como
GIMENEZ. Todos
24 NOV 1845 229
HERNANDES JUAN
CLIMACO MOLINA TEODORA
HERNANDES
DOMINGO BERNAL EULARIA MOLINA NICOLAS (+) BAIS RUPERTA Luciano Sanobrega Catalina Molina
Al apellido del novio en
acta, esta escrito sin H.
21 DIC 1845 229d SISNERO ESEQUIEL
FEREIRA
IGNOCENCIA
NACARIA SISNERO ALBERTO ARANDA EUSEBIA Hijo natural
FEREIRA MARIA
JOSEFA Marino Cabrera Asencin Oscare Vecinos de este curato.
24 MAR 1846 229d PACHECO MANUEL
ORTIZ MARIA
ENCARNACIN PACHECO CARLOS PERALTA FELISIANA ORTIZ FRANCISCO
PIEDRABUENA
JUANA PAULA Juan Estevan Goyta Gregoria Ortiz
Todos vecinos de este
curato
30 MAR 1846 229d ALMADA DOMINGO ALMADA FERMIN
No se completaron
los datos por estar
arrancada la hoja 230
del libro original
230 FALTA EL FOLIO 230
6 JUN 1846 231
GUTIERRES PEDRO
PABLO GARAY JUANA ROSA
GUTIERRES JUAN
FRANCISCO
PACHECO MARIA
SESARIA GARAY MANUEL LENSINAS JUANA
Jose Prudencio
Lensinas Clara Garay
Provincia de Bs.As.
23 JUN 1846 231
CORREA JUAN
ESTEVAN
LEGUISAMON MARIA
ESCOLASTICA
CORREA REIMUNDO
(+)
BENITES MARIA
LEANDRA LEGUISAMON PEDRO
SORAYRE MARIA DE
LA CRUZ (+) Bartolo Gonzales Jeronima Butierres Vecinos de este curato
25 MAY 1846 231
REVAYNERA
MARCOS NUES SEFERINA
REVAYNERA
RUMALDO SAGULPA PETRONA NUES PEDRO AVILA MARIA Agustin Rivas Clara Ramires
tropa de Bs.As. Y
ambos, el novio y la
novia, naturales de Bs.
As.
28 MAY 1846 231d TIMOTEO LEOPOLDO
JUANA FRANCISCA
(sirvienta) Eusevio Monsalvo Ignacia Benavides
Soldado Veterano de
este Departamento. La
novia sirvienta de Maria
Juares. Vecinos de
este curato.
9 JUN 1846 231d ALSINA MANUEL
SANABRIA
FLORENCIA ALSINA CIPRIANO
CASTANO
MERCEDES SANABRIA LORENSO CORIA TOMASA Isidro Montenegro Rita Moreyra
El novio soldado
veterano. Nobles y
2 JUL 1846 231d
VILLARRUEL JUAN
ANISETO
MONJIN JUANA
BAUTISTA
VILLARRUEL JOSE
MARIANO
RESQUIN MARIA
JOSEFA Marcelo Urraco Manuela Montardeoca
El nombre de la novia
se encuentra
solamente escrito al
margen, no en el acta.
21 JUL 1846 232 MARTINEZ MILLAN
CORONEL
ESTANISLADA MARTINEZ ANTONIO SENTENO JERVASIA
CORONEL JACINTO
(+) BASAN MANUELA Justo Leguisamon
Maria del Rosario
Basan
Nobles y vecinos de
este curato
31 JUL 1846 232
CABRERA JOSE
OLEGARIO
RODRIGUES MARIA
DE LOS ANGELES
CABRERA PEDRO
NOLASCO
ROJAS MARIA
ANISETA
RODRIGUES JUAN
IGNACIO
ACOSTA JUANA
ROSA Adrian Rojas Trinidad Mendosa
El novio soldado
veterano. Vecinos de
este curato
6 AGO 1846 232
JUARES JUAN
CRISTOBAL
LUSENA MARIA DEL
CARMEN HIjo natural JUARES BARTOLA LUSENA MARIANO (+)
RODRIGUES
SELESTINA Jos Mendosa Melchora Ruiz
Nobles y vecinos de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
8 AGO 1846 232d
MOLINA JUAN
ISIDORO
RICARDO MARIA
GREGORIA MOLINA GERONIMO
MALDONADO
BERNAVELA RICARDO SIRIACO BRITOS ANDREA Ramon Burgueo Ines Andrada
Nobles y vecinos de
este curato
8 AGO 1846 232d
LEMOS JUAN
BAUTISTA
MOLINA JUANA
MANUELA HIjo natural LEMOS SILVERIA MOLINA GERONIMO
MALDONADO
BERNAVELA Jos Andrada Angela Lemos
Nobles y vecinos de
este curato
10 AGO 1846 232d
GONZALES
FELICIANO
LOPEZ MARIA
MERCEDES
GONZALES PEDRO
JUAN ISIDORA DOMINGUES Hijo natural LOPEZ PASCUALA Lucas Caminos Marta Laballen
Nobles y vecinos de
este curato
13 AGO 1846 233
FERREIRA JOSE
TOMAS FRIAS RAMONA HIjo natural FERREIRA TOMASA FRIAS DOMINGO
CARO MARIA
POLONIA Jerbasio Rios Cornelia Dias
Al maregen el apellido
de la novia dice
FARIAS. Todos
13 AGO 1846 233 AGUILAR FAUSTO E. PERES FLORENTINA AGUILAR MATEO SEPEDA ILARIA PERES ENRIQUE
VILLARREAL
DIONISIA Toribio Goitea Eugenia Goitea
de este curato.
14 AGO 1846 233 LOPES JOSE BELEN
MORALES
ESCOLASTICA LOPES JASINTO ACOSTA ANDREA Agustin Gomes Petrona Morales
La novia viuda en
segundas nupcias de
Santiago Arias. Nobles
y vecinos de este
curato
17 AGO 1846 233d
ARAUJO JUAN
BAUTISTA
NEGRETE MARIA
ANDREA
ARAUJO JOSE
NOLBERTO
PERALTA EULALIA
MODESTA
NEGRETE JUAN
BAUTISTA
PERES MARIA
VISENCIA Crisostomo Negrete
Maria del Rosario
Banegas
Nobles y vecinos de
este curato
17 AGO 1846 233d
SARCO MANUEL
ANTONIO
ORONAO MANUELA
DE LOS RELLES SARCO JUAN LEON
MENDOSA MARIA
ANASTACIA ORONAO JOSE LUIS ASEBEDO LORENSA Matias Mendosa Isabel Acosta
El novio natural de
Santiago. Nobles y
23 AGO 1846 233d CASTRO FRANCISCO MOREIRA NICOLASA Hijo natural MARTINES EUGENIA Hijo natural MOREIRA GABRIELA Mariano Muos Dominga Moreira
El novio natural de
Mendoza.
26 AGO 1846 234 FARIAS TORIVIO CORIA CANDELARIA FARIAS MANUEL PERALTA FRANCISCA Hijo natural CORIA GETRUDIS Salustriano Mata Severina Rios
El novio natural de
este curato
2 AGO 1846 234 MEDINA ANGEL CAVALLERO MARIA MEDINA BENTURA
ARIAS MARIA DEL
ROSARIO (+) CAVALLERO ANGEL ARIAS JOSEFA Santiago Rodriguez Patricia Ferreyra Vecinos de este curato
29 AGO 1846 234d QUIROGA LAURIANO ESPINOSA URSULA Hijo natural SUARES INES ESPINOSA DOMINGO LOPEZ SATURNINA Guillermo Quiroga Lucia Quiroga
El novio figura como
Pardo libre. Vecinos de
este curato.
29 AGO 1846 234d BEGA GAVINO GOMEZ LEOCADIA Hijo natural BEGA JUANA GOMEZ ALVERTO TELLO PETRONA Isidoro Ramires Josefa Mena Vecinos de este curato
29 AGO 1846 234d SUARES JOSE LUIS CORREA MERCEDES SUARES ROQUE GONSALES PAULA CORREA FRANCISCO
YEDROS MARIA DEL
ROSARIO Gullelmo Quiroga Lusia Quiroga Vecinos de este curato
31 AGO 1846 235 GERES FRANCISCO PABON JUANA LUISA Hijo natural JERES ANBROSIA Ermogenes Murua Transito Villarruel
El novio natural de
Santiago. La novia
viuda de segundas
nupcias de Jose
Manuel Castro, natural
de Cordoba.
31 AGO 1846 235 MOLINA UFRACIO FARIAS CATALINA MOLINA JOSE
MARIN MARIA
DOLORES FARIAS BARTOLO SEQUIERA MARTINA Jos N. Manuela Sequeira
El novio pardo libre
natural de Crdoba.
1 SEP 1846 235
ESPINDOLA
FLORENCIO PUCHETA JOSEFA ESPINDOLA IGNACIO
BELASQUES MARIA
DEL TRANSITO PUCHETA DOMINGO
GALLEGOS
DOLORES Gerbasio Gallegos Benedita Gallegos
provincia de Bs.As.. La
novia vecina de este
curato.
6 SEP 1846 235d ROMERO SEBASTIAN TAIGUAN ESTEFANIA
ROMERO JOSE
MARIA
SALINAS MARIA
FELICIANA Juan Luis Roros Trinidad Mendosa
Al margen la novia
figura TAYGUAN. En
acta dice que es viuda
en segundas nupcias
del finado N. Vecinos
de este curato
6 SEP 1846 235d
MANCILLA JOSE
GABRIEL
VERA MARIA DEL
ROSARIO
MANCLLA
FRANCISCO
GOROSITO MARIA
ANTONIA VERA CELIDONES MALDONAO PAULINA Felis Morales Paula Ramayo Vecinos de este curato
7 SEP 1846 235d ARCE FLORENCIO LESCANO JUANA ARCE AMBROCIO
ESCOVEDO MARIA
ESCOLASTICA LESCANO ROQUE MENDOSA TIBURCIA Manuel Machao Carmen Porciel Vecinos de este curato
14 SEP 1846 236 PAES CORNELIO
ACOSTA MARIA
ILIFONSA Hijo natural RUIZ JUANA ROSA
ACOSTA JOSE
MATIAS OLLOS FLORENTINA Juan Arias Petrona Mena
El novio natural de
Santiago. indio nato.
25 SEP 1846 236 LORENSO MANUEL MANCILLA TOMASA LORENSO ANTONIO JERES ISABEL MANCILLA VIBIANO AGIRRE SIMONA Juan de la Cruz Farias Fortunata Borda
El novio natural de
Buenos Aires.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
3 OCT 1846 236 MONCADA MIGUEL JIMENES PETRONILA MANCADA RUFINO LEON CECILIA Hijo natural
JIMENES MARIA
ROSA
Jos Manuel
Bracamonte Maria Gaete
El novio pardo libre.
3 OCT 1846 236d FEREIRA SANTIAGO
CORNEJO
MERCEDES FEREIRA CASIMIRO PEREIRA ISIDORA CORNEJO CRUZ PERAFANA TRINIDAD Mariano Muos Consesin Agirre (sic)
El novio natural de
Mendoza y la novia de
Cordoba
28 SEP 1846 236d SISNERO SIPRIANO
CORDOVA
BARTOLINA Hijo natural
CORDOVA MARIA
INES Juan Pio Gorosito Maria Antonia Tores
Laurencia Acosta.
Nobles y vecinos de
este curato.
14 OCT 1846 237 BALDES PEDRO CATALINA Jos Maria Arias Ana Maria N.
El novio negro de
Africa. La novia,
tambin negra de
Africa y viuda de
Domingo Dama.
5 OCT 1846 237 FIGUEROA CAMILO CORDOBA MAGINA FIGUEROA AGUSTIN UCHUA MARTINA
CORDOBA
IDELFONSO MANCILLA MARIA Crisostomo Sapata Victoria Figueroa Vecinos de este curato
19 OCT 1846 237 AGUILERA TORIBIO SANCHES CEFERINA
AGUILERA
APOLINARIO
PONSE DE LEON
SALOME
SANCHES
BERNARDO ROLDAN LUCIA Baleriano Maldonado
Maria de las Nieves
Barrios
As.
7 NOV 1846 237d TORRES BERNARDO
CORDOVA
PASCUALA CORDOVA LUIS OLLOS MARIA ROSA Pedro Almiron Cipriana Barrio
Todos naturales de
Santiago. El novio
viudo de Catalina
Farias. Vecinos de este
curato.
7 NOV 1846 237d AGUIRRE PABLO ROBLEDO TOMASA HIjo natural AGUIRRE MANUELA
ROBLEDO JUAN
ANTONIO LLANOS LEONARDA Miguel Aguirre Clara Aguirre Vecinos de este curato
9 NOV 1846 237d
JAYMES
BERNARDINO
VILLARRUEL
SIMONA JAYMES FAUSTO PACHECO MARIA
VILLARRUEL PEDRO
ANTONIO PESOA PILAR Roman Taborda Petrona Sanches Vecinos de este curato
27 NOV 1846 238 ACOSTA MARTIN
LESCANO MARIA
ACOSTA HIjo natural ACOSTA AGUEDA LESCANO JOSE LORCA DAMIANA Eugenio Acosta Martina Aguirre Vecinos de este curato
11 NOV 1846 238
OLIVAROS JOSE
SANTOS
LEGUISAMON MARIA
CELESTINA OLIVARES JOSE
CUELLO MARIA
CATALINA Hijo natural
LEGUISAMON MARIA
BARBARA Vitoriano Gomes Mercedes Talabera Vecinos de este curato
5 NOV 1846 238 TORRES ANDRES ACOSTA PETRONA HIjo natural TORRES MARIA Agustin Gongoras Candelaria Rondona
El novio indio nato,
natural de Santiago. La
novia viuda de Juan
Bautista Carriso,
27 SEP 1846 238d ANDRADA JOSE ALVARES EUGENIA
ANDRADA JUAN
FRANCISCO GALBAN BERNARDA
ALVARES
BERNARDINO LEMOS LORENSA Juan Bautista Lemos Bartolina Machado Vecinos de este curato
16 NOV 1846 238d
ANDINO PEDRO
TIBURCIO
ARIAS MARIA
JOSEFA ANDINO PEDRO MONTERO LUCIA ARIAS TEODOR
TABORDA MARIA DE
LA ASENCION Pedro Cufre Francisca Ponse Vecinos de este curato
12 NOV 1846 238d ESCOBAR TOMAS
ARELLANO BASILIA
ANTONIA ESCOBAR MANUEL SURETA DOLORES ARELLANO PABLO
FERNANDES JOSEFA
PETRONA Antonio Castro Lucia Fernandes
tropa de Buenos Aires.
La novia vecina de este
curato
13 NOV 1846 239
JUSTAMANTE
RAMON MONTIEL JOSEFA
JUSTAMANTE
INOSCENCIO CHABES ISABEL MONTIEL BAUTISTA SOSA CATALINA Domingo Ordoo Trinidad Bustamante
ES PROBABLE, QUE
EL APELLIDO SEA
BUSTAMANTE. Esta
escrito de tres formas
distinta, el padre
JUSTA MANTE y la
madrina dice
BUSTAMANTE.
2 DIC 1846 239 JIMENES AGUSTIN JARA JOSEFA JIMENES JUAN
GARAI
ENCARNACION JARA ESTEBAN RODRIGUES BISENTA Pedro Pablo Bermudes Jesus Funes Vecinos de este curato
7 DIC 1846 239d CORDOBA NOLASCO NUES MANUELA NUES ANTONIO ARIAS JERONIMA
Manuel Francisco
Fuentes Felisa Jaimes
El novio natural de
Santiago y viudo de
Biviana Billalba
5 DIC 1846 239d GAETAN RAMON MURUA ROSA
GAETAN
FLORENTINO ROMERO JERONIMA MURUA MARIANO
CABALLERO
CELESTINA Juan de Dios Lusena Angela Palacios Vecinos de este curato
10 DIC 1846 239d PACHECO NICANOR ZEBALLOS DAMIANA
PACHECO
FLORENCIO MONTEROS MARIA
CEBALLOS
BONIFACIO BARCOLA FABIANA Felipe Pereira Cinforosa Palacios Vecinos de este curato
28 DIC 1846 240
BASUALDO PEDRO
ANGEL PONZE VITORINA
BASUALDO JUAN
ANTONIO BERNAL CECILIA Hijo natural PONZE BEATRIS Diego Andino Micaela Niz Vecinos de este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
2 DIC 1846 240 MANUEL ROJAS
GALLEGOS
LORENSA MANUEL ROJAS QUIROGUA LUSIA
GALLEGOS
LORENSO JARA MARIA INES Santiago Carballo Vibiana Jurado
NOTA AL MARGEN:
MATRIMONIO
ANULADO POR SER
CASADO EL NOVIO.
El novio pardo libre del
Valle de Catamarca.
19 DIC 1846 240 TORRES PEDRO
RODRIGUES
MANUELA TORRES VITORIANO RUIZ MONICA RODRIGUEZ MANUEL PEREIRA LUISA Pedro Aguirre Concecion Toledo
As. Nobles y vecinos
de este curato
19 DIC 1846 240d GODOY MIGUEL
BASUALDO JUANA
FRANCISCA GODOY MANUEL
BASUALDO JUANA
MANUELA Hijo natural
BASUALDO MARIA
DEL ROSARIO Guillermo Quiroga
Basilia Anastacia
Torres
Nobles y vecinos de
este curato
12 DIC 1846 240d
ESCALANTE
CARLOS
SEBALLOS MARIA
DE LA PAZ
ESCALANTE
BARISTO NEGRETE CARMEN SEBALLOS JASINTO ACOSTA JACOVA Gabriel Gomes Monica LusIna
Al margen la novia
figura CEBALLOS.
16 DIC 1846 240d ROLDAN CASIMIRO
GONSALES MARIA
DELSEOR HIjo natural ROLDAN RELLES Mariano Gonsales Lucia Roldan
La novia viuda de
Balentin Villarruel.
9 DIC 1846 241 MALDONADO FELIPE
NUEZ MARIA DEL
ROSARIO Bartolo Gonsales Geronima Burtirres
Antonio Albernos Con
dispensas de
proclamas y
parentesco en 3
grado.
4 ENE 1847 241
LOPES
ESTANISLADO
LESCANO JUANA
ALEJANDRA LOPES MANUEL
BEDOLLA
MARGARITA LESCANO JOSE LOREA DAMIANA Manuel Palacios Felipa N.
El novio Indio neto.
30 ENE 1847 241 JIMENES RAMON LOPES DOMINGA JIMENES VISENTE FRANCO BENEDITA LOPES FLORENCIO ROSALES PAULA Pedro N. Leguisamon Maria Ipolita Soraire
Nobles y vecinos de
este curato
22 ENE 1847 241d ALMIRON JERONIMO ESCOBAR BARTOLA HIjo natural
ALMIRON MARIA
ANTONIA Hija natural
ESCOBAR MARIA
MERCEDES Jos Casimoro Lucena Francisca Leguisamon
El novio pardo libre
natural de Santiago. La
novia al margen figura
como BARTOLA ROSA
ESCOBAR.
5 FEB 1847 241d LOPES FELIPE PERALTA DAMIANA LOPES JUAN JOSE
MONTES DE OCA
GREGORIA Hija natural PERALTA TERESA Pedro Paulo Jeres Jesus Rodrigues
Al margen dice
"Militar". El novio
de Buenos Aires. Su
apellido materno esta
escrito como
MONTESDIOCA.
7 FEB 1847 241d CORDOBA MODESTO
BUTIERRES
CARLOTA CORDOBA PEDRO GOMES MARIA BUTIERREZ MARTIN GOMEZ MANUELA Gabriel Gomes Catalina Escalante
Nobles y vecinos de
este curato
1 MAR 1847 242 MENA MARIANO ISABEL CARRISO MENA ANDRES BELEN SIMONA Hija natural CARRISO TIBURCIA Miguel Rojas Petrona Mendoza
El novio natural de
Santiago. Nobles y
1 MAR 1847 242
RODRIGUES JOSE
CELIDONIO
CUELLO MARIA
JOSEFA
RODRIGUES
BALENTIN FERREIRA AMBROSIA Manuel Montora Maria villalba
El novio de la provincia
de Bs. As. La novia
natural de Cordoba y
viuda de Bautista
Maldonado.
6 MAR 1847 242
ROLDAN JOSE
FRANCISCO FARIAS MARCELINA Hijo natural
ROLDAN MARIA DE
LA CRUZ
FARIAS JUAN DE
DIOS
CARRERA MARIA
SEGUNDA Luis Jaimes Mercedes Ferreira
El novio natural de
Cordoba. Vecinos de
este curato.
9 MAR 1847 242d RIBERO BARTOLO
TORRES MARIA DE
LA PAZ RIBERO BARTOLO Hija natural TORRES MERCELINA Manuel Gorosito
Maria de la Cruz
Galloso
El novio indio neto,
natural de Santiago. De
madre desconocida.
Vecinos de ests curato.
18 MAR 1847 242d
AGUIRRE
FLORENCIO
JUNCOS MARIA
GILES AGUIRRE MARIANO RERALTA PLACIDA JUNCOS FRANCISCO
ROLDAN MARIA DE
LOS SANTOS Manuel Villarrial Rufina Gusman
El novio natural de
Cordoba. El apelido del
novio dice AGIRRE.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
18 MAR 1847 242d GARCIA MATEO ARANDA AGUSTINA
ARANDA DOMINGO
(+) GODOY ISABEL Jose Maria Arias Nicolasa Vera
El novio: negro de
Africa, viudo de
Petrona Dama. La
novia vecina de este
curato.
22 MAR 1847 243
REYNOSO
FLORENCIO IVARRA ROSARIO Hijo natural REYNOSO JUANA Hija natural IVARRA JUANA (+) Jose Andrada Micaela Lopez
Todos naturales de
Santiago. Y vecinos de
este curato
25 MAR 1847 243
ARANDA JOSE
LUCIANO
RODRIGUES MARIA
ELENA Crisosto Sapata Monica Lopez
El novio viudo de
Juana Romero y la
novia viuda de Jos
Maria Gomez. Vecinos
de este curato.
5 MAY 1847 243 ARIAS FELIBERTO LEIVA MARIA ISABEL LEIVA JUAN EUCEBIO BELEN JUANA FELIPA Juan Gomes Bartolina Beron
El novio natural de
Tucuman y viudo de
Feliciana Gomes
5 MAY 1847 243d PANDO MARIANO LENCINAS JUANA Hijo natural PANDO VISENCIA Bautista Arce Manuela Nues
La novia viuda de
Salbador Malmoria.
6 ABR 1847 243d CORDOVA DIEGO GOMES MARIA
CORDOVA PEDRO
PABLO
GOMES MARIA
DOLORES GOMES FABIAN BELLEGA BERNARDA Justo Cordoba Lauriana Villarrial
Nobles y vecinos de
este curato.
9 MAY 1847 243d ARMUA MATIAS LOPEZ MARIA iNES ARMUA ANDRES
GOROSITO
BONIFACIA LOPEZ FELIBERTO CRESPIN ANTONIA Apolinario Benegas Anacleta Armua
Nobles y vecinos de
este curato.
14 ABR 1847 244 SOSA JUAN ULLUA MEREGILDA SOSA MARCIANO SALASAR ISABEL Saturnino Abalos Socorro Sosa
La novia viuda de
Patricio Biosca. Todos
Nobles y vecinos de
este curato.
19 ABR 1847 244 URURISA JOSE
GAONA MARIA
ANTONIA
URURISA
FRANCISCO ARANA ALEGARIA Luis Ganboa Trancita Villarruel
El novio natural de
Crdoba. La novia
viuda de Juan
Inocencio Lopez.
24 ABR 1847 244
LENCINAS JOSE
CICILIO
RODRIGUES
BENARDINA LENCINAS TOMAS
LENCINAS MARIA DE
LAS NIEVES RODRIGUES PABLO DIAS NICOLASA Pablo Sabedra Meregilda Lencinas
Al margen el nombre
de la novia dice
BERNARDINA. Nobles
y vecinos de este
curato.
22 ABR 1847 244d GOMES NIEVES LOPEZ CARMEL GOMES FABIAN VIAS RUFINA LOPEZ CLAUDIO CALAS ISIDORA Luciano Gomes Nicolasa Mans
Nobles y vecinos de
este curato. Es
probable que el
apellido de la madre
del novio sea DIAS,
que el nombre de la
novia sea CARMEN y
que el apellido de la
madrina este
incompleto.
15 MAY 1847 244d MOYA GREGORIO PALACIO JUANA MOYA FRANCISCO BUSTOS MARGARITA
PALACIO JOSE
MARIA
IGNOSENCIA
PACHECO Saturnino Abalos Bentura Abalos
El novio natural de
Cordoba. Nobles y
17 MAY 1847 244d JUARES PANTALEON IBARRA EUSEVIA HIjo natural JUARES ESTEFANIA IBARRA DOROTEO
CORONEL
MARGARITA Narciso Casa Consencion Silva
El novio natural de
este curato.
17 MAY 1847 245 BARRASA LORENSO
MOREIRA MARIA
TORIVIA BARRASA BISENTE JIMENES ASENCION
MOREIRA JUAN DE
LA CRUZ
RIAL MARIA
FRANCISCA Felipe Pereyra Rita Moreira
El novio natural de
Santiago. Nobles y
24 MAY 1847 245 FUENTES LUCAS GARAI AMBROSIA FUENTES RAFAEL GOMES LUCIA GARAI MANUEL LENCINAS JUANA Eluas Muos Angela Muoz
Provincia de Buenos
Aires. Vecinos de este
curato.
29 MAY 1847 245
ABALOS
MARCELINO CASA FRANCISCA HIjo natural
ABALOS
ESCOLASTICA CASA RAFAEL ESPINOSA CARMEL
Francisco
Montesdeoca Manuela Montesdeoca
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
2 JUN 1847 245d
DURAN JOSE
IGNOSENCIO
SANCHES MARIA
DEL PILAR Victoriano Gomez Eustaquia Vera
El novio viudo de
Josefa Taborda y la
novia viuda de Jose
Torivio Delgao. Nobles
y vecinos de este
curato
4 JUN 1847 245d ROMERO BARTOLO FARIAS ISAVEL ROMERO PEDRO ORTIS GREGORIA FARIAS BARTOLO SEQUEYRA MARTINA Faustino Yedros Aurelia Rodriguez
El novio natural de
Cordoba. Vecinos de
este curato.
4 JUN 1847 245d INSUA PEDRO JOSE FERNANDES LUISA INSUA FRANCISCO REINOSO TERESA
FERNANDES
ESCOLASTICO
RODRIGUEZ
MARTINA Lorenso Lescano Juana Peres Vecinos de este curato.
23 JUN 1847 246 FARIAS JUAN ANGEL MARIA NICOLASA
FARIAS JUAN DE
DIOS
HERRERA MARIA
SEGUNDA RAMOS LORENSO Policarpo Jaymes
Petrona Celestina
Lencinas
El novio natural de
Cordoba. La novia hija
de criansa de Lorenso
Ramos. Vecinos de
este curato.
26 JUN 1847 246 GAUNA FRANCISCO QUINTERO JUANA GAUNA RAMON (+) ARROYO JOSEFA
QUINTERO JASINTO
(+)
ROLDAN MARIA DEL
ROSARIO Lucas Carriso Crusa Rodrigues
Nobles y vecinos de
este curato.
31 JUN 1847 246 ACUA MATIAS
LABALLEN
PASCUALA ACUA JOSE GALBAN LUCIA LABALLEN JUAN BENITES PETRONA Casimiro Morales Severina Morales
Nobles y vecinos de
este curato.
1 JUL 1847 246d ROMERO TANISLAO
JIMENES MARIA DE
LOS SANTOS ROMERO SANTIAGO ALLALA MANUELA Hija natural JIMENES ROSA Teodoro Oliva Brigida Abila
5 JUL 1847 246d
LESCANO
FRANCISCO PALACIOS JACINTA HIjo natural
LESCANO
MARGARITA
PALACIOS JUAN
MANUEL LLEDROS FELIPA Juan de la Cruz Godoy Bernavela Rotelo
El novio indio. Vecinos
de este curato.
19 JUL 1847 246d
LEDESMA JOSE
SESARIO
CORDOVA
MARCELINA HIjo natural
LEDESMA MARIA DE
LA CRUZ
CORDOVA JOSE
MARIA
IVARRA MARIA
GREGORIA Eusevio Gomez Rosario Rios
El novio natural de
este curato.
21 JUL 1847 247 VERA YNDALECIO
CORDOVA MARIA DE
LA CRUZ VERA MARIANO TELLO MANUELA CORDOVA DAMASO MENA MARIA ELENA Eugenio Ramos Josefa Vera
Nobles y vecinos de
este curato.
21 JUL 1847 247 COLMAN LORENSO VIDAL JUANA HIjo natural CORDOVA LORENSA VIDAL RAFAEL
HERNANDES
EUGENIA Eugenio Ramos Justa Vidal
Nobles y vecinos de
este curato.
30 JUL 1847 247
FERREYRA
CORNELIO
AGUIRRE JUANA
EBANGELISTA FERREYRA DOLORES AGUIRRE ASENCIO
SERNADA MARIA DEL
ROSARIO Paulino Jaymes Maria Araya
Nobles y vecinos de
este curato.
2 AGO 1847 247 YEDROS FAUSTINO FARIAS TRANSITA YEDROS PEDRO RODRIGUES MARIA FARIAS BARTOLO SEQUEYRA MARTINA Eulallo Almiron Maria Leguisamon Vecinos de este curato.
2 AGO 1847 247d CEBALLOS FIDEL OBANDO TORIVIA CEBALLO MARIANO
FREYTRE JUANA
ROSA Hija natural OBANDO CALLETANA Jos Hernandes Dolores Arias
El novio natural de
Crdoba. Con dispensa
de proclamas y viuda
en segundas nupcias
de Rosas Acua.
2 AGO 1847 247d
ARANDA JUAN
BACILIO
BARRIENTOS
PETRONILA ARANDA FRANCISCO MADERA JUANA BARRIENTOS PEDRO MILLO PASTORA Manuel Rondan Cocecion Villarruel
Nobles y vecinos de
este curato.
2 AGO 1847 247d RAMOS ISIDRO BARRIOS LORENSA HIjo natural RAMOS ANTONIA BARRIOS ...RAPIO ACUA JUANA Simon Fernandes Fortunata Medina
El nombre del padre de
la novio no se puede
leer bien por esta al
borde de la hoja y
tapado con una
reparacin hecha al
libro.
16 AGO 1847 248
MORENO JOSE
LEUTERIO
GODOY MARIA
SUSANA
MORENO JUAN
SIMON
MALDONAO
BERNARDA Pedro Almiron Gregoria Maldonado
La novia viuda del
finado Nicolas
Maldonado. Nobles y
18 AGO 1847 248
MARQUES
SACARIAS CARRISO TOMASA MARQUES JUAN SAPATA MARIA CARRISO ENRIQUE OBANDO ANA MARIA Simon Bermudes Faustina Baldes Vecinos de este curato.
4 SEP 1847 248
VILLARRUEL
AGUSTIN JURAO ANTONIA JURAO MASIMIANO
FERNANDEZ
DOROTEA Pedro Porcel Carmen Gusman
El novio viudo de
Ramona Negrete.
Nobles y vecinos de
este curato.
7 JUL 1847 248d PERES EDUARDO PALMEIRA FELIPA PERES BALENTIN (+) BENITES MARIA PALMEIRA JOSE GALBAN MARIA Miguel Garcia Engracia N.
Nobles y vecinos de
este curato.
6 SEP 1847 248d LOPEZ CIRIACO
LEGUISAMON
CECILIA
LOPEZ PEDRO
PABLO RELLES GREGORIA LEGUISAMON FELIPE
SANTELLAN
PETRONA Anastacio Maldonao Manuela Coronel
Dice LEGISAMON.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
13 OCT 1847 248d MORENO ROQUE FERREIRA TERESA MORENO CARMEN DELESMA LINA
FERREIRA
FRANCISCO JUANA N. Florencio Espindola
Maria de la Cruz
Sentena
vecinos de Buenos
Aires. El apellido de la
madre del novio est
textual, tal vez sea
LEDESMA
14 OCT 1847 249 GOROSITO ESTEBAN
RIOS MARIA DE LA
CRUZ GOROSITO CERAFIN
MONTENEGRO
UBALDA RIOS PEDRO MONTEROS LEONA Leon Castillo Felipa Gorosito Vecinos de este curato.
27 OCT 1847 249 COLASO JUAN
ROLDAN MARIA
IRENA COLASO JUAN MOLLANO ANGELA ROLDAN JULIAN
RODRIGUES MARIA
DIONICIA Jos Medina Ma. Del Seor Rondan Vecinos de este curato.
4 NOV 1847 249 CILVA FELIPE
FERNANDES
TOMASA CILVA PEDRO CEPEDA JOSEFA FERNANDEZ JULIAN ARSE JUANA Julian Fernandes Juana Bautista Arse
El novio natural de
Buenos Aires. Vecinos
de este curato.
6 DIC 1847 249d LOPEZ JASINTO RAMOS FELIPA LOPEZ FELICIANO
BARRIENTOS
JULIANA RAMOS CILBESTRE RODRIGUES JAUNA Gregorio Rodriguez Igninacia Berabides Vecinos de este curato.
13 DIC 1847 249d
MONTIEL JOSE
BENITO
BUSTAMANTE
GERONIMA
MONTIEL JUAN
BAUTISTA SOSA CATALINA Hija natural
BUSTAMANTE
DOROTEA Ramon Girin Benedicta Gallegos
provincia de Cordoba.
3 OCT 1847 249d MACHAO MARIANO
MALDONAO
GENOBEBA MACHAO ANTONIO ROJAS ENGRACIA MALDONAO MATIAS ADRIEL TOMASINA
Miguel Antonio
Cardoso Nasaria Machao
Con dispensas de
proclamas. Vecinos de
este curato.
8 NOV 1847 249d BAYO JUAN DE DIOS CUARES PASCUALA BAYO CORNELIO QUIROGA EUGENIA Agustin Gomes Angela Mollera
La novia viuda de
Rafael Calasar
(SALASAR?). Con
dispensa de proclamas
"in articulo Mortis".
15 SEP 1847 250 TOLEDO BITO
BARRIOS
FRANCISCA Martin Santacoloma Clara Ceballos
Con dispensas. El
novio natural de Bs.As,
viudo de Isidora
Barrios. La novia viuda
de Manuel Castro
natural de Cordoba.
7 DIC 1847 250 SAN MIGUEL JAIMES RABASA FRANCISCA SAN MIGUEL DAMIAN BUSGRAT ANTONIA RABASA CARLOS COL ANTONIA Jos Rabasa Balermina Calartella
Con dispensas de
proclamas. Los novios
naturales de Catalua.
21 DIC 1847 250 FONTERROSA JUAN DEBOTO MARIA
FONTERROSA
ESTEBAN DEBOTO LIBIA
DEBOTO JUAN
BAUTISTA ARCERA ANTONIA Andres Quatabira Julia Deboto
(Al margen dice
FONTEROSA). Con
dispensas de
proclamas. Los novios
naturales de la
provincia de Quiobar??
11 DIC 1847 250 RAMOS EUGENIO
AGUIRRE MARIA
JUANA RAMOS FERNANDO
PEREIRA MARIA
RAFAELA AGUIRRE MIGUEL
MANCILLA JOSEFA
MICAELA Felipe Pereira Rita Moreira
(El paellido del novio
dice AGIRRE). Vecinos
de este curato.
20 DIC 1847 250 DIAS DAMIAN
ANAQUIN MARIA
LOCADIA DIAS MARIANO CEJAS IGNACIA ANAQUIN MATEO
PALMARES MARIA
DEL CARMEN Felipe Maldonao Rosario Nues Vecinos de este curato.
20 ENE 1848 250d
MONTE NEGRO
CORNELIO NEGRETE BENTURA
MONTE NEGRO
SANTIAGO
LEGUISAMON
RAMONA
NEGRETE JUAN
BAUTISTA BICENCIA PERES Casimiro Lucena Petrona Sanches
DICE "LELISAMON" y
la madrina
"CANCHES". Vecinos
de este curato
3 FEB 1848 250d CILVA MANUEL GAETE DIONICIA SILVA CALISTO
FRIAS (o FARIAS)
GERVACIA GAETE CECILIO ROBLERO IGNACIA Apolinario Basques Juana Reinoso
DICE "CILVA", "FAIAS"
y "ROBLERO". El novio
natural de Bs.As.
8 FEB 1848 250d
ZAMORA
ESTANISLAO CUERO ISABEL ZAMORA FLORENCIO
SANTELLAN
MARGARITA CUERO MATIAS NEGRETE JOSEFA Eugenio Roldan Cipriana Cuero
El novio natural de
Crdoba. Despos con
dispensas de
proclamas.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
12 FEB 1848 251 CARDOSO FELIPE BRITOS MARIA Hijo natural
CARDOSO MARIA
DEL ROSARIO BRITOS FABIAN
PAES MARIA
ANTONIA Tiburcio Carbonel Isidora Gomes
Desposo y velo Fr.
Juan Pietronave mi tte
cura con dispensas de
este curato
14 FEB 1848 251
GOMES JOSE
USTAQUIO
MENDOSA MARIA
RAMONA GOMES MANUEL
BASUALDO MARIA
LEONA MENDOSA ILARIO GOROSITO JULIANA Francisco Ruis Juana Gorosito Vecinos de este curato
3 FEB 1848 251 FERUEL BENITO MANCILLA JASINTA FERUEL PEDRO BILLALVA TORIVIA MANCILLA MARTIN CABRAL GREGORIA Juan de la Cruz Frias Ambrocia Abalos
Provincia de Bs.As.
12 FEB 1848 251 ACOSTA JUAN JOSE LENCINAS MARIA HIjo natural ACOSTA FELICIANA LENCINAS MANUEL HERNANDES CRUSA Damian Dias Bernarda Cardoso Vecinos de este curato
14 FEB 1848 251d CEQUEIRA CLAUDIO
RAMIRES MARIA
CONCECION CEQUIRA IPOLITO ROCHA LORENSA RAMIRES BALENTIN LUJAN FRANCISCA Jos Mancilla Manuela Cegovia
El novio natural de
Bs.As. Vecinos de este
curato.La madre de la
novio dice "LUGAN".
27 FEB 1848 251d RABASA JOSE MEDINA DOLORES RABASA CARLOS POL ANTONIA MEDINA ALESANDRO CALLADA ROSA Juan Mullinoy Balentina Calatella
naturales de la
provincia de Catalua
29 FEB 1848 251d GARNICA JASINTO ACOSTA MARIA GARNICA MIGUEL IBAE JUANA ROSA Hija natural ACOSTA CLARA Mariano Ribero Lorensa N.
El novio natural de
este curato
1 MAR 1848 252
RODRIGUES
CESARIO
SUARES MARIA
CEFERINA HIjo natural
RODRIGUES
FRANCISCA SUARES JOSE LUIS
LUNA MARIA
CELIDONIA Tiburcio Carbonel Ugenia Carbonel
DICE "CASARIO" Y
"CUARES". El novio
natural de Crdoba.
1 MAR 1848 252 MUGA JUSTO PERALTA LUCIA HIjo natural MUGA ISABEL HIja natural PERALTA FRANCISCA Nicacio Lencinas Candalia Lencinas
de Crdoba. Vecinos
de este curato
4 MAR 1848 252
LEGUISAMON JOSE
FERNANDO
NEGRETE
CELESTINA
LEGUISAMON
MANUEL IVARRA PASCUALA NEGRETE CRISOSTO GOMES MARIA ROSA Fermin Leguisamon Marta Negrete Vecinos de este curato
6 MAR 1848 252d
BASUALDO
DOMINGO BASQUES JOSEFA OLIVA FELIPA BASQUES EUSEVIA Fermin Rodrigues Luisa Pereyra
En ambos casos las
madres son de crianza.
11 MAR 1848 252d IVARRA FAUSTINO
TORRILLA MARIA DE
LAS NIEVES HIjo natural IVARRA TOMASINA TORRILLA DOMINGO GOROSITO CASILDA Antonio Rosales Nieves Gusman
El novio natural de
este curato
13 MAR 1848 252d BASUALDO NICOLAS GONGORA JULIANA HIjo natural CORNEJO LORENSA Bautista Gongora Candelaria Roldan
El novio, indio, natural
de Crdoba. Vecinos
de este curato
16 MAR 1848 253 SARCO SANTIAGO GOMES GABINA CARCO MATIAS (+) ACOSTA MARIA (+) GOMES JUAN JOSE
LABALLEN
MERCEDES Gerbacio Gusman Cimona Gomes
Con dispensa de
proclamas. En acta el
apellido del padre dice
"CARCO".
23 MAR 1848 253
GOROSITO
LORENSO
CHASARETA JUANA
MANUELA Hija natural
CHASARETA
ANTONIA Clemente Beron Maria Escolastica Coria
El novio natural de
Santiago. Viudo de
Isabel Geres. Vecinos
de este curato
24 MAR 1848 253 FIGUEROA PLACIDO
CAMARGO MARIA DE
LOS SANTOS CAMARGO EUGENIO PONSE POLINARIA Juan Begnino Gomes Baldomera Peron
El novio natural de
Crdoba. Viudo de
Martina Palacios.
27 MAR 1848 253d SUARES NICOLAS GOITA MANUELA CUARES JOSE JUARES iSABEL GOITA TORIVIO MENA MERCEDES Jos Crespo Teodora Mena
Al maregn dice
"SUARES" en acta
"CUARES". El novio
natural de Bs. As.
29 MAR 1848 253d
ALBORNOS
POLINARIO
RAMOS MARIA
ANTONINA
ALBORNOS CARLOS
(+)
PUCHETA MARIA
IGNACIA Hija natural RAMOS DIONICIA (+) Juan Pio Nuez Maria Albornos Vecinos de este curato
29 MAR 1848 253d ENRIQUE ANTONIO
LEDESMA MARIA DE
LAS NIEVES HIjo natural ENRIQUE MARIA (+) LEDESMA BALENTIN
SANCHES
MERCEDES (+) Ramon Sanchez Cimona Gomes
DICE "CANCHES".
Con dispensa de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
15 ABR 1848 253d LEDESMA ANTONIO GARA JUANA GARA JOSE (+) TABORDA TELEFORA Ramon Coronel
Maria de la Cruz
Cequeira
El novio natural de
Santiago y viudo de
Eulalia Cisnerol.
19 ABR 1848 254 GIMENES PEDRO CUERO JUANA GIMENEZ JASINTO NEGRETE BARTOLA CUERO ANCELMO CABRAL SEGUNDA Manuel Andino Alegranda Castro
Es probable que ela
apellido de la novia sea
"SUERO", dado que el
escribiente confunde
mucho la C con la S.
1 MAY 1848 254 BENEGAS CASTO GAITAN MANUELA
BENEGAS ALEGOS
(+)
CARDOSOS
FAUSTINA Hija natural GAITAN ANA Joaquin Ciguro Petrona Cardoso Vecinos de este curato
26 MAY 1848 254
FREGENAL RAMON
MARIA
ESPINOSA MARIA
PETRONA FREGENAL FELIPE
REINAFE MARIA DEL
ROSARIO ESPINOSA DOMINGO LOPEZ MARIA Jos Elias Padilla Ramona Leguisamon
El novio natural de
Crdoba. Despos sin
velaciones Fr. Juan
Pietronave mi tte cura.
1848 254d
TACHADA por ser el
acta repetida del
13/03/1848 TACAHADA
15 MAY 1848 254d CABRAL LUCAS ACOSTA LIBERATA CABRAL BONIFACIO ORELLANO iSABEL ACOSTA TIBURCIO PRECIDENTE JOSEFA Pedro Jaimes Maria Coria
El novio indio neto de
la provincia de
este curato
17 MAY 1848 254d
FERREIRA JOSE
APOLINARIO
BAEZ RAMONA
TEODORA
FERREIRA
FERNANDO FERREIRA ROSA Juan Simon Bilche Maria de Jesus Bilches
El novio indio neto.
Novia viuda de Jos
Ilarion Aliendro.
19 MAY 1848 255
CARABAJAL
CALISTO NUEZ MANUELA Hija natural NUEZ JUANA Gregorio Cabral Maria Fretes
AL MARGEN EL
APELLIDO DEL NOVIO
ES "CABRAL". El novio
militar y natural de
Bs.As. Viudo de
Concepcin Merlos.
22 MAY 1848 255 ABELDAO BENITO
MALDONA
BERNARDA ABELAO MIGUEL CEGARRA iGNACIA Pedro Ledesma
Maria de los Santos
Acosta
El novio soldado militar.
La novia viuda de
Polinario
Gonsales.Vecinos de
este curato
28 MAY 1848 255
ACOSTA JOSE
MARIA GODOI LEONOR ACOSTA PEDRO
OCAMPOS JUANA
MARIA GODOI MANUEL ERRERAS VICTORIA Fuente Dionisio de la Lucia Medina
El novio soldado
Veterano. La novia y
de Provincia de Bs.As.
5 JUN 1848 255d SANCHES MARTIN
DOMINGUES MARIA
DEL ROSARIO Hijo natural SANCHES CORNELIA Benedicto Gallegos Angela Molledo
El apellido del novio
est escrito
"CANCHES". El novio
soldado Militar. La
novia viuda de Juan
Felipe Madriel.
10 JUN 1848 255d CABRERA FERMIN SARATE TORIVIA CABRERA SIMON MENA LEUTERIA SARATE LUCAS LEDESMA RAMONA Juan Miguel Benites Silveria Justamante
El novio indio. El
apellido de la novia
est escrito "CARATE".
18 JUN 1848 255d
FERNANDES
PAULINO DIAS JASINTA
FERNANDES
MARCOS GERES JOSEFA Bitoriano Gomes Francisca Gallegos
El novio Militar natural
de Bs. As. La novia
viuda de Cimon
Bergara y vecina de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
23 JUN 1848 256 MALDONAO JOSE BUSTOS JOSEFA
MALDONAO
CASIMIRO NAVARRO JUANA BUSTOS JUSTO GAONA MARTINA Bautista Gongora Felipa Bustos
El novio natural de
este curato.
28 JUN 1848 256 AGILERA BALERIO
BUTIERRES
NICOLASA AGILERA DOMINGO
RIBAROLA
MERCEDES
BUTIERRES JOSE
JULIAN AGILAR SINFOROSA Miguel Ramos Luisa Ramos
As. La novia natural de
la provincia de
Crdoba.
28 JUN 1848 256
RODRIGUEZ
MARIANO ESQUIBEL ANTONIA Hijo natural RODRIGUEZ JUANA Hija natural ESQUIBEL SALOME Jorge Pintado Bustos Juana Vecinos de este curato
26 JUN 1848 256d
PRADO RAMON
ROSAS ROLDAN FRANCISCA Hijo natural PRADO MARIA JUANA ROLDAN CALLETANO ALBARES LEONA Doroteo Peres Carmen Porcel
El novio soldado Militar,
natural de Santiago.
30 JUN 1848 256d YSASA ANISETO
BUSTAMANTE
ESCOLASTICA YSASA ANGEL MEDINA TERESA
BUSTAMANTE
TORIVIO BUSTAMANTE ISABEL Domingo Rivera Nicolasa Mollano Vecinos de este curato
1 JUL 1848 256d BENEGAS LIBORIO SANCHES TORIVIA BENEGAS TEODORO
BILLALON
CELEDONIA SANCHES RAMON HERRERA BICENCIA Nicasio Paredes Susana Herrera
El novio de la Provincia
de Buenos Aires.
Los apellidos y
nombres estan
corregidos dice:
"CANCHES" "ERERA"
y "CUCANA ERRERA".
3 JUL 1848 257
MANCILLA
FRANCISCO DUNDA CARMEL MANCILLA JUAN CALAS CARMEL DUNDA EUGENIO ORTEGA MANUELA
Miguel Geronimo
Barrera Vecinos de este curato
3 JUL 1848 257 FLORES PEDRO MOLLANO PETRONA Hijo natural FLORES MERCEDES MOLLANO ANDRES GONSALES ANDREA Bisente Fredes Anselma Sapata
Todos de la provincia
de Cordoba.
3 JUL 1848 257 DIAS JABIEL PERES JOSEFA DIAS ISIDRO CONTRERA INES PERES PERFECTO CUITIO ANA Pantaleon Urraco Candelaria Contrera Vecinos de este curato
5 JUL 1848 257d DIAS BISENTE MANCILLA MICAELA Hijo natural DIAS INES
MANCILLA
MARCELINO
CARRISO
MARCELINA Juan Gregorio Carriso Agustina Carriso
de Santiago, soldado
militar. Vecinos de este
curato.
16 JUL 1848 257d GOMEZ GREGORIO ALBAREZ BACILIA GOMEZ PEDRO MANCILLA RITA Hija natural ALBARES JUSTA Juan de Dios Bayo Pascuala Juares
novia natural de
Crdoba, vecinas.
15 JUL 1848 257d SEPEDA JERONIMO
RICARDO
ALEJANDRA Hijo natural SEPEDA ILARIA Hija natural RICARDO NIEVES Cayetano Ricardo Benencia Machuca Vecinos de este curato
16 JUL 1848 258 RAFO LUIS JAYMES FELISA RAFO SEBASTIAN BEANQUI MARIA Hija natural JAYMES MELCHORA Antonio de Boto Julia Doboto
Novio natural de
Jenova.El apellido de
la madre puede ser
"BIANCHI". La novia de
este curato
16 JUL 1848 258 FRTES JUAN CONTRERA JUSTINA CONTRERA JOSE NORIEGA ISAVEL Luiz Fernandez Carmen Cernades
Novio natural de Bs.
As. viudo de Carmela
Burgos . La novia de
este curato
17 JUL 1848 258 CARRISO MAURICIO
ACUA MARIA
CRESENCIA
CARRISO PASCUAL
(+)
LEDESMA IGNACIA
(fu) Hija natural
ACUA MARIA
PETRONA (+) Juan Calisto Arce Maria Arce Vecinos de este curato
24 JUL 1848 258d
GALLEGOS
ANASTACIO PERES TIBURCIA
GALLEGOS NICOLAS
(+) BARRIOS CATALINA PERES BALENTIN BENITES MARIANA Manuel Gallegos Leandra Gallegos Vecinos de este curato
24 JUL 1848 258d
RIOS RAMON
ANTONIO RAMIRES SERGIA Hijo natural RIOS RUFINA RAMIRES MANUEL REYNA BENEDITA Gregorio Castro Petrona Llanos
Novio natural de la
Provincia de Cordova.
La novia de este curato
27 JUL 1848 258d
LUJAN JOSE
MANUEL
ROSAS MARIA DEL
ROSARIO
LUJAN JOSE MARIA
(+)
MARTINEZ MARIA
IGNACIA ROSAS MATEO (+)
RODRIGUEZ
RAMONA Asevedo Clara Garay
la Provincia de
Cordova.
28 JUL 1848 259 LLANOS SEBERO TABARES EUGENIA Hijo natural SUERO CLAUDIA TABARES MANUEL
SARATE MARIA DE LA
CRUZ (+) Manuel Navas Sandalia Llanos
28 JUL 1848 259 FARIAS LEANDRO GEBARA CELIDONIA FARIAS CANCIAGO CARO ANDREA GEBARA JUAN MARIN RAMONA Francisco Gomez Maria Farias Vecinos de este curato
31 JUL 1848 259 JUARES GREGORIO
ANDRADA MARIA
MARTA
JUARES PEDRO
PABLO
CARRISO MARIA DEL
TRANCITO Hija natural
ANDRADA MARIA DE
LOS RELLES Ramon Mancilla Cipriana Carriso
El novio natural de
Santiago. La novia de
este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
31 JUL 1848 259d PERES MARCELINO LLANOS CLARA PERES SANTOS MAIDANA GUSTINA LLANOS JOSE IBARRA GREGORIA Santos Basan Maria Bega
El novio natural de
este curato
7 AGO 1848 259d
PALACIO
MARCELINO
BALLESTERO MARIA
MARCELINA
PALACIO JOSE
MARIA
PACHECO
IGNOCENCIA Hija natural BALLESTERO JUANA Luciano Sanabriga Sinforosa Palacio
El apellido de la novia
dice "BALLISTEROS".
8 SEP 1848 259d LEIVA JUAN BERON ROSA Hija natural BERON CEBERINA Antonio Bustamante Cruza Cosa
Novio natural de
Santiago, viudo de
Rudecinda Vera. La
novia de este curato.
Es probable que el
apellido de la madrina
sea "SOSA".
12 AGO 1848 260 PAES FRANCISCO
PONSE DE LEON
JUANA ROSA PAES JULIAN
RAMOS DECIDERIA
(+)
PONSE DE LEON
JOSE (+) GAUNA TEODORA Juan Bautista Britos Maria Calleta Britos Vecinos de este curato
16 AGO 1848 260 PASOS JUAN AGUIRRE EULOGIA HIjo natural PERES RAFAELA AGUIRRE MIGUEL
MANCILLA MICAELA
(+) Manuel Nuez Escolastica Lopez
Novio natural de
Cordova. La novia de
este curato
28 AGO 1848 260 BASUALDO BENITO AGUIRRE BENEDITA HIjo natural BASUALDO JOSEFA AGUIRRE PEDRO
TOLEDO
CONCEPCION Ramon Gaite Isabel Benites Vecinos de este curato
2 SEP 1848 260d MANCILLA CIRIACO MEDINA LUCIA
MANCILLA
APOLINARIO RAMOS ANA MARIA MEDINA SILBESTRE BIDAL MARIA Cerbando Ramayo Salbadora de la Llave Vecinos de este curato
4 SEP 1848 260d DIAS MANUEL MENA MARIA INES HIjo natural DIAS DIONICIA Hija natural MENA ANDREA Mariano Mena Teresa Mena
El novio natural de
este curato
4 SEP 1848 260d CHAPARRO JUAN
DIAS JUANA
CEGUNDA
CHAPARRO JUAN
TEODOR
PERALTA MARIA
SINFOROSA DIAS JUAN PEDRO BIVAS ANGELA Jos Agustin Acosta Placida Cordova Vecinos de este curato
4 SEP 1848 261 TORRES CANDIDO ACOSTA CEBERINA HIjo natural TORRES ANDREA Hija natural ACOSTA CARMEN (+) Manuel Rojas Petrona Mendoza
El novio natural de
este curato
10 SEP 1848 261 GOMEZ FELIPE ALBARES DELFINA
ALBARES
BERNARDO RIZ JULIANA Gerbacio Gallegos Gregoria Gallegos
Novio soldado de la
tropa de Bs.As. y
natyral de ellas. La
novia natural del
Tucuman
11 SEP 1848 261 URRACO ESTEBAN
MEDINA PETRONA
ELICIA DEL ROSARIO URRACO NORBERTO GUARDIA FELICIANA
MEDINA PEDRO
ALCANTAR
ESCALSO TEODOFIA
DEL ROSARIO ilegible Sapata Lasaria Quinteros Vecinos de este curato
11 SEP 1848 261d CHAVES SANTIAGO
JAIMES
CONSEPCION HIjo natural
CHAVES FRANCISCA
(+) Hija natural
JAIMES MARIA
FRANCISCA Juan Bautista Montiel Catalina Sosa
El novio es pardo libre.
11 SEP 1848 261d GOROCITO MARIANO
LEGUISAMON
JULIANA HIjo natural GOROCITO ANTONIA Hija natural
LEGUISAMON JUANA
FRANCISCA (+) Leon Castillo Bentura Espinosa
El novio de la ciudad
de Santa Fe. Vecinos
de este curato
23 SEP 1848 261d GARCIA CALLETANO CORONEL MANUELA Hija natural
CORONEL
MARGARITA Andres Goemz Petrona Acosta
El novio natural de
Mendoza, viudo de
Pascuala N. Vecinos de
este curato
27 SEP 1848 262 MONSALVO MAXIMO BASAN RAMONA MONSALVO PASTOR
CABALLERO
PETRONA BASAN MATEO VERON ASENSION Paulino Fernandes Jasinta Dias
La novia natural de
Crdoba.
2 OCT 1848 262 RAMON JUARES CAMINOS RUFINA JUARES PASCUAL Hijo natural
CAMINOS
FLORENCIO BURGOS MANUELA Sebastian Sanches Consepcion Leon Vecinos de este curato
11 OCT 1848 262 LENCINAS RAFAEL MANCILLA SIMONA
LENCINAS
BITORIANO CORONEL ISABEL Hija natural
MANCILLA
LEONARDA Matias Gomes Ipolita Figueredo
Novio soldado de la
tropa de Bs.As. y
ambos naturales de
esa provincia
13 OCT 1848 262d ROBLEDO SISTO
GONSALES
MERCEDES ROBLEDO BALTASAR BURGOS JOSEFA GONSALES JOSE GOMES JUANA (+) Miguel Peres Lorensa Castro
Al margen dice
"GONZALES". El novio
soldado veterano de
esta provincia y natural
de la provincia de
Bs.As. La novia vecina
de este curato.
13 OCT 1848 262d BIBAS FRANCISCO QUIROGA SOCORRO BIBAS MATEO
BUSTAMENTE
POLONIA QUIROGA GREGORIO ACEBEDO JUANA Jose Resquin Rafaela Quiroga Vecinos de este curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
6 NOV 1848 262d GALBAN JUAN ROJAS TIMOTEA Hijo natural GALVAN ASENCION Hija natural ROJAS FELIPA Carmen Sosa Lausiana Mendosa
El novio natural de
este curato
8 NOV 1848
262bi
s
CUELLO JOSE
MARIA SANCHES JUANA
CUELLO JOSE MARIA
(+)
MONSON MERCEDES
(+) Remijio Senturion Eugenia Tavares
Guardia de la Esquina.
8 NOV 1848
262bi
s
MANCILLA
GERONIMO GONZALES SIMONA MILLAN MANUEL RIOS MARIA JOSEFA
GONZALES PEDRO
JUAN DOMINGUES ISIDORA Teodor Andino
Maria del Rosario
Dominguez
Natural de Mnedoza.
8 NOV 1848
262bi
s GONZALEZ SILVERIO PERALTA CIPRIANA Hijo natural GONZALEZ SIMONA PERALTA PEDRO
MONTENEGRO
YLARIA Feliciano Pacheco Dominga Pacheco
8 NOV 1848
262d-
b ASEVEDO MANUEL BARRIOS FELIPA Hijo natural PERES FRANCISCA
BARRIOS SERAPIO
(+) ACUA JUANA Sandalio Gomes Bacilia Bergara
19 NOV 1848
262d-
b ROJAS GABINO
AQUINO MARIA
BENICIA
AQUINO JUAN DE LA
CRUZ (+) JURAO ISABEL Jose Santos Suraza Juana Burgos
El novio hijo de padres
no conocidos. Vecinos
de este curato
26 NOV 1848 263 GONZALES PEDRO LARREA SATURNINA
GONZALES JUAN
PEDRO DOMINGUEZ ISIDORA Hija natural LARREA BRIGIDA Cosme Sanches Catalina Rosa Mancilla
27 NOV 1848 263
MANCILLA JUAN
LEON
SALLAGO
PASQUALA
MANCILLA
MEREJILDO
GONGORA JUANA
LUISA Hija natural
GALLEGOS
DOLORES Pedro Pasqual Almiron
Maria Engracia
Mancilla Vecinos de este curato
27 NOV 1848 263
VILLARREAL JOSE
GREGORIO ORTIZ ANA MARIA
VILLARREAL
VICTORIO (+)
LEYVA MARIA
IGNACIA ORTIZ DAMAN SEJAS MELCHORA Leonardo Mancilla Quitiera Cordova
El novio natural de
este curato
27 NOV 1848 263d CORIA REMIGIO CABRERA BENACIA CABRERA MANUEL
RODRIGUEZ
BARTOLINA Anbrosio Justamante
Maria Isavel
Justamante
El novio viudo de
Dolores Acosta. Todos
del Estero.
27 NOV 1848 263d
ARIAS JOSE
FELICIANO
ROMERO MARIA
JOSEFA ARIAS JOSE IGNACIO
CABALLERO MARIA
BICTORIANA Hija natural
ROMERO MARIA
EUGENIA Juan Arias Petrona Mena
27 NOV 1848 264
GARNICA JOSE
ANTONIO RUIZ POLINARIA GARNICA LUCIANO ACOSTA CLARA Hija natural RUIZ BARTOLINA Francisca Beron Isavel Oyo
El novio natural de
Santiago. La novia
27 NOV 1848 264 TORRES FRANCISCO
ACOSTA MARIA
RESTITUTA
TORRES JUAN DE LA
ROSA BEGA MARIA Hija natural ACOSTA IGNACIA Pantaleon Urraco Ancelma Delgado
El novio natural de
Crdoba. Vecinos de
este curato.
27 NOV 1848 264 MELMUDES MAXIMO LEYVA REYMUNDA
MELMUDES DIONICIO
(+) FALCON JUANA (+)
LEYVA SANTIAGO
(f+)
ABRIGO MARIA DE LA
CRUZ Facundo Navarro Bacilia Sosa
tropa de Bs.As.
29 NOV 1848 264d
PALAVESINO
SEGUNDINO BARRERA ANDREA
PALAVISINO JUAN
SIMON (+)
CASTILLO MARIA
MERSEDES
BARRERA MIGUEL
GERONIMO CORREA LORENZA Jos Pio Vivas Teresa Peralta
Al margen dice
"PALAVICCINO". El
novio nativo de Santa
Fe. Vecinos de este
curato.
30 NOV 1848 264d
ROBLEDO JUAN
ANTONIO
AGUIRRE JUANA
BENTURA
AGUIRRE GREGORIO
(+)
ABALOS MARIA
MAGDALENA (+) Miguel Aguirre Clara Aguirre
El novio viudo, no
figura de quien.
Desposo "en articulo
mortis" Dn Miguel
Obon mi tte cura.
2 DIC 1848 265 SENTENO DAMASO FERNANDEZ CECILIA
FERNANDEZ
AGUSTIN COLARES GREGORIA Agustin Fernandez Gregoria Colares
La novia natural deesta
Capilla del Rosario.
4 DIC 1848 265 GALLEGOS MIGUEL CARREO ANGELA
CARREO
FRANCISCO N. (+) Nicacio Lencinas Leandra Gallegos
El novio viudo de
Nicolasa Amarillo. El
nombre de la madre
dice "!de la finada N.".
4 DIC 1848 265 PERES CRISANTO
ARIAS MARIA
GENOVEBA Hijo natural PERES MARIA CLARA Hija natural ARIAS PAULA (+) Leira Castillo Juana Quebedo Vecinos de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
8 DIC 1848 265d
LUQUE JUAN DE
DIOS
BARRERA MARIA
NARSISA LUQUE JUAN
SORIA MARIA DEL
SEOR
BARRERAS
FRANCISCO (+) BASQUES FELIPA Patricio Cornejo
Maria de las Nieves
Basquez
El novio Pardo libre
natural de Cordoba.
9 DIC 1848 265d
LENCINAS JUAN
MANUEL
PAN Y AGUA
CLAUDIA
LENCINAS JOSE
IGANACIO (+)
FIGUEREDO
ESTEFANIA (+) Hija natural
PAN Y AGUA ANA
MARIA Domingo Ramos Liberia Machuca Vecinos de este curato.
9 DIC 1848 266
HERNANDEZ
AMBROCIO
GOMEZ
ENCARNACION
HERNANDEZ
ESTEVAN GOMEZ LUISA Teodoro Hernandez
Encarnacion
Leguisamon
El novio natural de este
curato. La novia natural
de Crdoba, feligresa
de este curato y viuda
de Eugenio Jimenez.
9 DIC 1848 266 VIVAS MANUEL NIEVAS RUFINA VIVAS BERNARDO (+)
SOSA JUANA
PETRONA (+) Hija natural NIEVAS MARTINA Martin Jimenes Mauricia Sanchez
El novio natural de
Crdoba. La novia
natural de la Punta de
San Luis. todos vecinos
de este curato.
13 DIC 1848 266d BALDES MIGUEL PERES ISABEL BALDES ANDRES (+) MARILLO NICOLASA Hija natural PERES FRANCISCA Jose Soria Teodora Baldes
13 DIC 1848 266d PEREZ SANTIAGO GUSMAN INES Hijo natural PEREZ JOSEFA Jose Soria Manuela Soria
la Guardia de la
Esquina. Vecinos de
este curato
13 DIC 1848 266d
AMARILLO
BARTOLOME PERES TOMASA Hijo natural
AMARILLO
MAGDALENA PERES PERFETO QUITIO ANA MARIA Isidro Dias
Maria de los Angeles
Peres
la Guardia de la
Esquina. Vecinos de
este curato
20 DIC 1848 267 FRETES GABINO ALVARES CLARA FRETES JOAQUIN
ASQUINIGA MARIA
DEL CARMEN Pedro Billarruel Saturnina Itusiesa
Tropa de Bs.As.
Miliciano. La novia
natural del Tucumn y
de "padres no
conocidos". Vecinos de
este curato.
22 DIC 1848 267 SOSA JOSE JOSEFA SEGUNDA SOSA JUAN PIO
ISAURRALDE MARIA
ANTONIA
LENCINAS TOMAS
AQUINO
LENCINAS MARIA DE
LAS NIEVES Julian Feuseno? Magdalena Taborda
Provincia de Bs.As.
Soldado de la 1
Compaia del Ejercito.
27 DIC 1848 267 MOLINA DOMINGO
LENSINAS MARIA
EUGENIA MOLINA MARTIN (+)
ALFONSO MARIA
JUANA LENSINAS MIGUEL BALDES PAULINA Manuel Mata Micaela Alfonso
27 DIC 1848 267d CELIDONIO COLMAN ARCE PILAR COLMAN LUIS BLANCO MARIA ARCE FRANCISCO ACOSTA EUJENIA Fernando Ramos Maria Rafaela Pereyra Vecinos de este curato
30 DIC 1848 267d
SALAS JOSE
DONATO
BARROSA MARIA DE
LOS SANTOS SALAS ISIDRO
ESPINOSA
MERCEDES BARROSA BISENTE GIMENES ASENCION
Jos Manuel
Fernandez Luisa Liberia Villarruel Vecinos de este curato
6 ENE 1849 268 QUIROGA JACINTO
HERNANDEZ MARIA
DE LA PAZ HIjo natural QUIROGA LUISA Hija natural
HERNANDEZ
NORBERTA Santiago Carballo Juana Gallegos
El novio soldado de
esta guarnicion. Nobles
y vecinos de este
curato.
6 ENE 1849 268 RODRIGUEZ FERMIN PERES MARTA RODRIGUEZ MANUEL PEREYRA LUISA Hija natural PERES ILARIA Juan Martinez Ramona Rodriguez
Nobles y vecinos de
este curato.
19 ENE 1849 268
ORMEDO
FRANCISCO RAMOS JUANA ORMEDO LORENZO
ZEBALLOS
MELCHORA CALLETANO RAMOS LEGUISAMON JUANA Eugenio Ramos Dominga Nuez
El novio soldado de
esta Guardia de esta
Guarnicin. La novia y
su familia naturales de
Santa Fe. Nobles y
10 ENE 1849 268d
CALDERON
CASIMIRO
TOLEDO MARIA
MARGARITA
CALDERON MARCOS
(+) CANELA LORENZA (+) TOLEDO JOSE (+)
ALARCON PATRICIA
(+) Nicolas Rodriguez Eulogia Llanos
El novio soldado de
Dragon de esta
Guarnicin. Los padres
de la novia,Pardos
libres, Nobles y vecinos
de esta Parroquia.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
10 ENE 1849
268d/
9 NABARRO FAUSTO
BERNAL JUSTA
RUFINA NABARRO VISENTE
MAGALLANES
SEFERINA BERNAL RAMON
SALASAR
SINFOROSA Dionicio Navarro Andrea Salasar
Provincia de Bs.As.
5 FEB 1849 269
GOROCITO
ESTANISLAO SEGURO FILA
GOROCITO
MEREGILDO TORRES PETRONA
SEGURO JOSE
MARIANO TABORDA MARIA Baltasar Acua Jeronima Sayal
provincia de Santiago
del Estero. La novia de
este curato
8 FEB 1849 269 LOPEZ PEDRO ESPINOSA VENTURA HIjo natural LOPEZ ALVERTA
ESPINOSA
GERONIMO MENA SIMONA Manuel Nuez Escolastica Lopez Vecinos de este curato
8 FEB 1849 269d PUCHE SANTIAGO AMIGO IGNACIA PUCHES JOSE (+) N. ANGELA AMIGO FRANCISCO
SANCHES TERESA
AMIGO Mariano Amigo Teresa Sanches
El novio natural de
Italia.
11 FEB 1849 269d LOPEZ RAMON
BAYLON GOROCITO
PASCUALA HIjo natural LOPEZ VONIFACIA Hija natural PAEZ VONIFACIA Tiburcio Villarroel Ros.. Villareal
Compaa de
Cazadores de esta
Guarnicin. La novia
de Santiago del Estero.
22 FEB 1849 269d
SANCHES PEDRO DE
JESUS
PEREYRA MARIA
RUFINA SANCHES SALVADOR VIVAS MERCEDES Hija natural PEREYRA TOMASA Jose Andrada Tomasa Torres
la Provincia de
este curato.
22 FEB 1849 270 ZAPATA SEFERINO URRACO MANUELA ZAPATA MANUEL (+) CORIA ANDREA URRACO MARCELO
QUINTEROS
CESARIA Nolberto Urraco Cesaria Quinteros
El novio natural de
Mendoza. La novia
vecina de este curato
1 MAR 1849 270
VERON VISENTE
YLARIO
PUJATO MARIA
SALOME VERON NICOLAS (+)
MORALES JUANA
BAUTISTA (+) Hija natural PUJATO MANUELA Emifeno? Alarcon Celestina Echague
El novio soldado de
esta Guarnicin.
27 FEB 1849 270d GELLEGOS EUSEBIO BAYGORRIA MARTA GALLEGOS RAMON BURGOS JOSEFA BAYGORRIA PABLO MORANTE ISABEL Miguel Galban Marcelina Gallegos
Dice "BAYGORIA".
Todos feligreses y
vecinos de este partido
7 MAR 1849 270d MOREYRA JUAN PIO
JAYMES NASARIA
JOSEFA ALCANTARA PEDRO
RICARDA MARIA DEL
CARMEN JAYMES TIBURCIO
CARABALLO MARIA
SABINA Cirilo Ramirez Antonia lopez
Novio natural de este
departamento. Vecinos
de este curato.
9 MAR 1849 271
BUSTOS JOSE
MANUEL LEMOS BARBARA Hijo natural
RIVAROLA
EUSTAQUIA Hija natural LEMOS LORENZA Jimenez Rosa Petrona Sel
El novio soldado de
esta Guarnicin. La
novia y su madre
naturales de la
Veccinos de este
curato.
14 MAR 1849 271
GALLEGOS
GERBASIO HEREDIA NICOLASA Hijo natural
GALLEGOS
JOAQUINA HEREDIA PILAR (+) BASTILLO MONICA (+) Lucio Ribas
Maria del Cramen
Farias
El novio Militar del
Regimiento N 6,
natural de la Villa del
Rosario. Despos in
articulo mortis. La
novia natural de este
partido.
21 MAR 1849 271 PERES PASCUAL
ALMIRON MARIA DEL
ROSARIO Hijo natural
ARCE MARIA
MERCEDES ALMIRON ROQUE
ALLENDO MARIA
IGNACIA
Miguel Antonio
Gallegos Maria de la Cruz Tolosa
El novio soldado de
esta Guarnicin. La
novia y sus padres
naturales de la
24 MAR 1849 271d CORONEL PEDRO MENA BONIFACIA Hijo natural CORONEL ANGELINA Hija natural MENA PETRONA Ramon Coronel
Maria de la Cruz
Seyenes
El novio Soldado de la
Guarnicion del Sr. Cnel.
Gonzales, natural de la
Provincia de Santiago.
12 MAR 1849 271d FERREYRA IGNACIO RAMOS RAMONA Hijo natural FERREYRA TOMASA Hija natural RAMOS GREGORIA Cosme Damian Ramos Escolastica Ramos
Los contrayentes son
"de este vecindario".
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
17 MAR 1849 272 CABRERA JUAN CHIVINO MONICA CABRERA GABINO MOREYRA ANA
CHIVINO FRANCISCO
ANTONIO
FIGEREDO
MAGDALENA Santiago Caraballo Salvadora Alvares
El novio soldado de
esta Guarnicin.
Nobles y vecinos de
este curato.
20 MAR 1849 272 PERES MIGUEL SALAZAR ISIDORA Hijo natural
PERES FRANCISCA
CLARA Hija natural
SALAZAR
FRANCISCA Pedro Rosas Francisca Sosa
El novio soldado de
esta Guarnicin y
natural de Coronda. La
novia "de este
vecindario"
26 MAR 1849 272
SUARES JOSE
MARIA
LEGUIZAMON
MAJINA Hijo natural SUARES PETRONA Hija natural LEGUIZAMON ROSA Eloy Funes Gumesinda Peres
La novia vecina de este
curato.
9 ABR 1849 272d MANCILLA HILARIO GALLO SEBASTIANA
MANCILLA JUAN
GREGORIO
VELISAN MARIA
DIONISIA GALLO SANTIAGO
QUIONES
ANGELINA
Jose de los Santos
Brabo Micaela Sanches
El novio natural de
Coronda. Nobles y
16 ABR 1849 272d
GIMENES JOSE
GREGORIO
ORTIZ MARIA
FLORENTINA
GIMENES JUAN
SANTOS
PESSOA FRANCISCA
ANTONIA Hija natural MARIA DEL PILAR Valentin Ricardo Rosa Esquivel
La novia y su madre
pardos libres y vec.de
este curato.
16 ABR 1849 273 SERANTE ANTONIO PAZ DESIDERIA
SERANTE
FRANCISCO
NOGUERA
SALVADORA PAZ VICENTE LUDUEA NICOLASA Bruno Sanches Maria Talavera
naturales de la
Provincia de Bs.As.
Novia y sus padres
naturales de la
16 ABR 1849 273 JAYMES RAMON
GONZALES MARIA
DE LOS SANTOS JAYMES MANUEL BECERRO RAMONA GONZALES ISIDRO GALLO ESTEFANIA Pedro Valdes Isabel Jaymes
El novio natural de
Crdoba. Nobles y
20 ABR 1849 273 PACHECO JUAN
ALMIRON MARIA
BARBARA
PACHECO
FRANCISCO
BARNECHEA
GREGORIA ALMIRON ANDRES GONZALES ROSA Vicente Gonzales Narcisa Mensegues
Al margen: Nobles. El
novio natural de la
Provincia de Bs.As.
de este curato.
23 ABR 1849 273d
QUINTEROS
IGNOCENCIO CHIVINO MARQUEZA
QUINTEROS IGNACIO
(+) PERES JOSEFA (+) CHIVINO FRANCISCO
MACHUCA
GREGORIA Casimiro Morales Jenuaria Quinteros
Al margen: Nobles
Militar. El novio soldado
de esta Guarnicin.
Nobles y vecinos de
este curato.
28 ABR 1849 273d ZABALA RAMON
FREITE MARIA
GERTRUDES Hijo natural
ZABALA FRANCISCA
(+) FREITE SIMON CENTENO MANUELA Pedro Cufre Benita Galban
Nobles y vecinos de
este curato.
26 MAY 1849 274 QUEVEDO PAULINO PEREIRA SIMONA
QUEVEDO VENTURA
(+)
ACEVEDO DOROTEA
(+) PEREIRA MANUEL ACOSTA BERNARDA Pedro Cufre Leandra Gallegos Vecinos de este curato
26 MAY 1849 274 AGUILERA JORGE QUEVEDO MANUELA AGUILERA YPOLITO
SALINAS GREGORIA
(+)
QUEVEDO
RUMUALDO GOYTEA NICOLASA Juan de la Cruz Goytea Juana Leguisamon
El novio soldado del
Regimiento N3,
de Bs.As. Nobles y
Al margen el nombre
del novio dice "JOSE".
28 MAY 1849 274d MATA TIBURCIO
MARTINEZ
PASCUALA MATA MANUEL
ALFONSO MICAELA
(+) MARTINEZ DOMINGO CORDOBA JUANA Gregorio Carballo Bautista Gonzales
Nobles y vecinos de
este curato.
31 MAY 1849 274d ALDERETE MANUEL ROSAS TRINIDAD ALDERETE PEDRO BUSTOS CASIMIRA ROSAS (+)
RODRIGUEZ
RAMONA Pedro Alderete Clara Nieva
Nobles y vecinos de
este curato.
31 MAY 1849 275 ROSALES TOMAS DIAS GERONIMA ROSALES MARIANO CALDERON CIPRIANA DIAS ISIDRO CONTRERAS INES Saturnino Llanos Ventura Llanos
Al margen dice: "DIAZ".
Nobles y vecinos de
este curato.
31 MAY 1849 275
RIOS JOSE
LORENZO
FIGUEREDO
VENTURA RIOS JOSE
FUNES CRESCENCIA
(+) FIGUEREDO JULIAN MURUA TEODORA Casimiro Morales Marqueza Chirino
Nobles y vecinos de
este curato.
11 JUN 1849 275 ALBORNOS PAULINO LESCANO CLARA
ALBORNOS CARLOS
(+)
PUCHETA MARIA
IGNACIA
LESCANO
NORVERTO GOMEZ JUANA Roque Bustamante Maria Lescano
Nobles y vecinos de
este curato.
2 JUN 1849 275d MARTINEZ TORIBIO MARTINEZ JOSEFA Hijo natural MARTINEZ MARIA Hija natural
MARTINEZ
MARGARITA Pedro Romero Maria Ines Bsrgas
Al margen dice Militar.
Dn Miguel Obon mi tte
cura despos in articulo
martis.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
11 JUN 1849 275d NAVARRO JOAQUIN
ACOSTA MARIA
TRANCITA
NAVARRO JOSE
ANGEL (+) MENA VALENTINA Hija natural ACOSTA TOMASINA Baltazar Acua Geronima Jallal
El novio natural de
Nobles y vecinos de
este curato.
13 JUN 1849 276
ROLDAN
HERMENEGILDO
RODRIGUEZ MARIA
LEONARDA Hijo natural
MONTENEGRO
MARIA RODRIGUEZ DAMIAN ALMIRON BARBARA Francisco Gonzales Narcisa Lucero
16 JUN 1849 276
CASTELLANOS JUAN
PAPLO ANDINO JOSEFA
CASTELLANOS
RAMON (+)
CORDOBA MARIA
EUGENIA (+) Hija natural CASTRO ALEJANDRA Santiago Carballo Lucia Mollera
Al margen "Militar". El
novio soldado de esta
guarnicin. La novia y
su madre pardos libres
y vecinos de este
curato.
16 JUN 1849 276d ANDRADA PEDRO
FARIAS MARIA DE
JESUS HIjo natural ANDRADA LISARDA Martn Andrada Maria Gorosito
La novia viuda de
Carlos Diaz.
7 JUL 1849 276d
LEDESMA JOSE
DOLORES CORDOBA MANUELA HIjo natural
LEDESMA DOLORES
(+) Hija natural CORDOBA BACILIA Ramon Sanches Maria Nieves Barrios
guarnicin.
7 JUL 1849 277 QUESTA ESTEVAN
BRIGNARDELLA
FILOMENA BRIGNARDELLA JOSE RIFA MARIA (+) Jos Brignardella Cecilia Rosas
naturales de Italia.
11 JUL 1849 277
VILLARRUEL
DOMINGO JUAREZ JUANA
VILLARRUEL BENITO
(+)
LUQUE MARIA
MERCEDES Hija natural JUAREZ ROSARIO Ciriaco Rodriguez Silveria Bustamante
El novio natural de
Cordoba.
14 JUL 1849 277
SANCHES
SEBASTIAN ORONADO NARCISA
SANCHES
SEBASTIAN
LEON MARIA
CONCEPCION ORONADO LUIS ACEVEDO LORENZA Pedro Ullua Paula Basualdo
Al margen Nobles.
de este curato.
16 JUL 1849 277d
MOLINA JOSE DE
LOS SANTOS
FIGUEREDO
HIPOLITA
MOLINA RAMON
ROSA (+) ZEBALLOS MARIA (+) FIGUEREDO JULIAN MURUA TEODORA Cayetano Abalos Ventura Abalos
El novio natural de
Cordoba.
16 JUL 1849 277d
SUARES PEDRO
ANTONIO
VILLAFAE TERESA
DE JESUS HIjo natural
SUARES
FLORENTINA Hija natural VILLAFAE NARCISA Jos Morales Isabel Morales
18 JUL 1849 278
FUENTES MANUEL
TORIBIO
GOZALES JUANA
MARIA
FUENTES
FRANCISCO (+)
QUEVEDO MARIA
IGNACIA (+)
GONZALES
ILDEFONSO (+)
SARATE MARIA DE LA
CRUZ Juan Zeballos Aqueda Morel
El novio natural de La
Rioja.
19 JUL 1849 278 RESQUIN RAMON
LEMOS MARIA DE LA
CRUZ RESQUIN GREGORIO TOLOSA LUISA LEMOS ANTONIO LOPEZ GREGORIA Pastor Braco Feliciana Sosa
21 JUL 1849 278d BORDA MARTIN
PEREZ MARIA
IGNACIA BORDA JOSE (+)
FRANCO JUANA
MARIA (+) Hija natural PEREZ MARIA LUCIA Vicente Gonzales Maria del Pilar Borda
22 JUL 1849 278d
RODRIGUES
HERMEGILDO MANCILLA ISABEL
RODRIGUES JOSE
MARIA
HERNANDEZ MARIA
TEODORA
OLIVIERA MARIA
CANDIDA Manuel Fernandez Luisa Villarruel
La madre de la novia
es de crianza.
27 JUL 1849 279 MONSALVO JUSTO
SILVA MARIA
MERCEDES
MONSALVO JUAN
SOSA (+) BENAVIDES RAFAELA Jos Palles Maria Palles
La njovia viuda de
Joaquin Silva.
30 JUL 1849 279
MENDOZA PEDRO
FRANCISCO GOMEZ JULIANA HIjo natural
MENDOZA
GREGORIA GOMEZ MANUEL Juan Palavicino Rufina Gonzalez
30 JUL 1849 279 PAEZ ESTEVAN CORIA JULIANA Hija natural CORIA PETRONA Ramon Coria Maria Cruz Sequeira
guarnicin.
30 JUL 1849 279d ROJAS ROMAN
SANTA CRUZ
SEBASTIANA ROJAS LUIS
SANCHES
FRANCISCA
SANTA CRUZ
SILVERIO VILLARRUEL CRUZ Aniceto Villarruel Juana Urraco
6 AGO 1849 279d
COLASO JOSE
IGNACIO TOLEDO RAMONA HIjo natural COLASO ROSA TOLEDO VALENTIN
RAMIREZ NICOLASA
(+) Luis Suarez Mercedes Correa
7 AGO 1849 279d ARANDA BARTOLO
FERREYRA
SEBASTIANA Hija natural FERREYRA JOSEFA Manuel Machado Petrona Gorocito
novio Soldado del
Regimiento N 3.
16 AGO 1849 280 BUSTOS RAMON GALBAN HILARIA BUSTOS MATEO MEDINA LEONARDA GALBAN AGUSTIN GONZALES EUSEBIA Agustin Urraco Toribia Fernandez
Mi Tte cura Miguel
Obon despos. El
novio y sus padres
naturales de Cordoba.
16 AGO 1849 280
ALVAREZ JUAN
PABLO ABREGO CANCIANA ABREGO JOSE CRUZ GUTIERREZ CARMEN Luciano Fillol Justina Bustamante
novio natural de
Provincia de Bs. As.
Viudo de Gregoria
Monsalvo, y Soldado
del Regimiento N 2. La
novia natural de
Santiago. Desposados
"In artticulo mortis".
19 AGO 1849 280 MANCILLA MATIAS GUTIERREZ LUISA HIjo natural MANCILLA JUSTINA GUTIERREZ JUAN
NAVARRO MARIA
TRINIDAD Juan Pablo Gonzales Dionicia Pacheco
20 AGO 1849 280d GONZALES JOSE
HERNANDEZ
MANUELA
GONZALES JUAN
FRANCISCO BASQUEZ FELIPA
HERNANDEZ
AGUSTIN (+)
FIGUEREDO
CALLETANA Benito Rocha Candelaria Hernandez
El novio natural de
Cordoba.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
20 AGO 1849 280d
LEDESMA
SATURNINO
MELIENDRE MARIA
MERCEDES LEDESMA ANTONIO
CISNEROS EULALIA
(+)
MELIENDRE
GREGORIO
DIAZ MARIA DE LOS
SANTOS Cayetano Garcia Manuela Coronel
Al margen el apellido
de la novia dice
"MELINDRE"
21 AGO 1849 280d LOPEZ JOSE NUEZ ELEUTERIA NUEZ FRANCISCO BUSTOS MANUELA Martin Arias Trancito Ferreyra
novio Soldado del
Regimiento N 3.
24 AGO 1849 281
ALBARRACIN
IGNACIO
ALBORNOZ
CELESTINA
ALBARRACIN
MANUEL (+) BERNAL LORENZA (+) ALBORNOZ MANUEL MANCILLAS ISABEL Mariano Pando Rosario Nuez
1 SEP 1849 281 IBANEZ JULIAN
RODRIGUEZ MARIA
ANDREA IBANEZ TOMAS NOVILLO ANA MARIA RODRIGUEZ RAMON CUELLO FRANCISCA Jos Maria Sanches Concepcion Piero
Tal vez el apellido sea
IBAEZ, aunque
textualmente dice
IBANEZ.
1 SEP 1849 281
SANCHES JOSE
RENOVATO GALLO MARGARITA
SANCHES JUAN DE
LA CRUZ SUYAL TRANCITO (+) GALLO TOMAS (+) SARCO CARMELA
Ramon Antonio
Sanches Nicola Barrios
8 SEP 1849 281d GONZALES PEDRO
SOSA MARIA
CONCEPCION
GONZALES JUAN
PEDRO MARQUEZ TOMASA Hija natural SOSA JULIANA Felipe Pereyra Manuela Real
15 SEP 1849 281d
MALDONADO
SALUSTIANO
ACOSTA
MAGDALENA HIjo natural
MALDONADO
DOMINGA Hija natural
ACOSTA MARIA DEL
ROSARIO (+) Jos Maldonado Francisca Maldonado
17 SEP 1849 281d
REYNOSO JOSE
SANTOS PALACIOS PETRONA REYNOSO JOSE (+) MEDINA SISTA PALACIOS JUAN LUJAN DELFINA Pedro Palacios Maria Medina
5 OCT 1849 282 RODRIGUEZ IPOLITO ACEVEDO JOSEFA
RODRIGUEZ
SANTIAGO ORELLANO ROSA Nicolas Acua Severina Morales
La novia viuda de
Isidoro Barrientos.
Desposados "in
articulo mortis".
5 OCT 1849 282 IBAES APOLINARIO BRAMAJO JULIANA IBAEZ VICTORIANO OLIVERA IGNACIA BRAMAJO MARTIN GOMEZ LUISA Olegario Cabrera Cipriana Rodriguez
novio trompa de esta
guarnicin.
6 OCT 1849 282 RODRIGUEZ BENITO
LENCINAS MARIA
MAURICIA
RODRIGUEZ IGNACIO
(+) PANDOS ISIDORA (+) Hija natural
LENCINAS
CELESTINA Jos Pando Petrona Albarracin
7 OCT 1849 282d GONZALES EUSEBIO
GALLEGOS
BENEDICTA
GONZALES
DOMINGO
HURTADO
CANDELARIA Hija natural
GALLEGOS
JOAQUINA Vicente Gonzales Rafaela Hurtado
8 OCT 1849 282d
JEREZ JOSE
SATURNINO
MANCILLA
CAYETANA HIjo natural
JEREZ MARIA
EUGENIA (+)
MANCILLA
HERMENEGILDO GONGORA JUANA Doroteo Ibarra Margarita Coronel
Novio natural de
Santiago. Al margen
dice Perez, en el acta
la madre es Jerez.
12 OCT 1849 282d
MALDONADO
VALENTIN
GALLEGOS MARIA
DEL SOCORRO Hija natural
GALLEGOS
JOAQUINA Jos Pacheco Benedicta Gallegos
Regimiento N 2. Con
dispensas de las tres
proclamas con
facultades conferidas
por el Obispo de Bs.As.
15 OCT 1849 283
ESPINOZA JOSE
GABRIEL HERNANDEZ MARIA HIjo natural ESPINOZA SILVERIA Ignacio Bargas Francisca Bargas
Hilario Toledo.
20 OCT 1849 283
GONGORA JUAN
BAUTISTA
VILLARREAL MARIA
DEL TRANCITO Hija natural
VILLARREAL MARIA
IGNACIA Maximo Cabrera Acencion Caray
Al margen dice
Villarruel, en acta
Villarreal. El novio
viudo de Rigina
Maldonado.
22 OCT 1849 283 GALBAN JUAN CENTENO CAYETANA GALBAN PEDRO (+) CUELLO IGNACIA (+) CENTENO JACINTA Placido Santana Isidora Santana
27 OCT 1849 283d CARO PRUDENCIO
MANCILLA MARIA
DEL PILAR CARO SANTIAGO (+)
FERNANDEZ
SEGUNDA Pedro Almiron Bartolina Beron
Al marge debajo del
apellido del novio dice:
(Fernandez). La novia
viuda de Martin
Chafarrete.
28 OCT 1849 283d
BALLESTERO
CLAUDIO GAUNA ROSARIO HIjo natural BALLESTERO JUANA Hija natural GAUNA EUGENIA (+) Marcelo Urraco Senona Billarruel
de la novia dice
"GAONA"
30 OCT 1849 283d
GALLO JOSE
MARTINIANO SARCO MARIANA
GALLO JOSE RAMON
(+) ALVAREZ JOSEFA (+) SARCO JUAN LEON
MENDOZA
ANASTACIA Martin Mendoza Petrona Mendoza
3 NOV 1849 284
PORCEL JOSE
ROQUE IBARRA PETRONA PORCEL PEDRO
OSCARCO?
ILDEFONSA IBARRA MANUEL (+) REYNOSO JUANA Mariano Grandoli Florentina Grandoli
3 NOV 1849 284 SARCO MARIANO
FERREYRA
CATALINA SARCO SANTIAGO
TOLOSA GERBACIA
(+)
FERREYRA JUAN
EUSEBIO PEREZ MARIA Jos Mendez
Maria del Rosario
Banegas
5 NOV 1849 284
PERALTA
POLICARPO
FRETE MARIA DE
LOS ANGELES PERALTA FELIZ PEREZ JUANA FRETE MARIANO LASTRA FRANCISCA Manuel Rodriguez Placida Plameira
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
5 NOV 1849 284d DENO MANUEL
SORIA MARIA DE LA
CRUZ SORIA MANUEL (+) PEREYRA CIPRIANA Felipe Pereyra Manuela Soria
El novio natural de
Tolosa, Reino de
Francia.
10 NOV 1849 284d VERA PEDRO VILLARUEL LEONA VERA FRANCISCO CHAVARRIA BACILIA
VILLARRUEL
CIPRIANO MEDINA HILARIA Pedro Mellado Sabina Moreira
14 NOV 1849 284d MENDOZA CARLOS
CACERES MARIA
DEL ROSARIO CACERES SANTOS GOMEZ JACINTA (+) Domingo Ordoez Gregoria Tebes
novio Soldado de la
17 NOV 1849 285 CORONEL EUSEBIO
BASUALDO MARIA
LUISA
BASUALDO
EVARISTO VILLALBA NICOLASA Pedro Pascual Cisterna Mercedes Cisterna
novio Soldado de
Dragones de Melincu.
17 NOV 1849 285 MANCILLA RUFINO
BAEZ MARIA
CONCEPCION
MANCILLA
MARCELINO (+)
CARRISO
MARCELINA (+) BAEZ ANTONIO GONZALES JACINTA Ciriaco Ocampo Manuela Caete
19 NOV 1849 285
ROMAN JUAN
ANTONIO LESCANO RAMONA
ROMAN
HERMENEGILDO MARIA LUJAN LESCANO CAMILO TABORDA MARIA Eusebio Roman Mercedes Aldao
novio Soldado del
Regimiento N 1.
21 NOV 1849 285d MENDOZA MATIAS
PALAVECINO PAULA
MARCIAL HIjo natural
MENDOZA ANGELINA
(+)
PALAVECINO JUAN
CLIMACO ACOSTA JULIANA Juan Jose Lobos Natalia Benitez
23 NOV 1849 285d
BUSTAMANTE
MANUEL LLANOS VENTURA HIjo natural
BUSTAMANTE
MICAELA Hija natural LLANOS EULOGIA Ramon Gonzales Patricia Llanos
Con dispensa de las
tres proclamas con
25 NOV 1849 285d BENITO PERALTA RODRIGUEZ INES PERALTA PEDRO
MONTENEGRO
HILARIA
RODRIGUEZ
TEODORO
DELEMOS
SINFOROSA Manuel Rodriguez Pereira Luisa
novio Soldado de la
Esquina.
5 DIC 1849 286
RODRIGUEZ
FRANCISCO MARTINEZ DOLORES
RODRIGUEZ PEDRO
(+)
FERREYRA JOSEFA
(+)
MARTINEZ FERMIN
(+)
ANSUATEGUI JUANA
ROSA Jos Villarruel Josefa Correa
6 DIC 1849 286 AYLON BARTOLOME
CORIA JUANA
FRANCISCA
AYLON JUAN LEON
(+) LARREA MANUELA Hija natural CORIA PETRONA Pablo Villavicencio Ana Maria Toledo
Al margen "Indios". El
novio natural de Salta.
7 DIC 1849 286
RODRIGUEZ GIL
ANTONINO
DOMINGUEZ MARIA
MARCELINA
RODRIGUEZ PEDRO
(+)
LA TORRE MARIA DEL
CARMEN DOMINGUES LUCAS
PERALTE MARIA
CONCEPCION Gaspar Sequeira Maria Josefa Ordoes
9 DIC 1849 286d
BASIGALUPO
MIGUEL FREIRE MERCEDES BASIGALUPO JOSE MOREIRA ANTONIA FREIRE MANUEL (+) LIRA MERCEDES Zenon Lira Maria Talavera
El novio natural de
Italia.
9 DIC 1849 286d
RAMALLO
RAYMUNDO PISARRO ROSARIO RAMALLO ALEJO (+) ROSALES PETRONA
PISARRO DIONISIO
(+)
MARTINEZ MARIA
HERMENEGILDA Manuel Ledesma Vicenta Lopez
naturales de Crdoba.
9 DIC 1849 286d LOPEZ PEDRO GIGENA TOMASA HIjo natural LOPEZ MARIA Hija natural GIGENA TOMASA Rosendo Alarcon Maria Crespo
novio Trompa de esta
Guarnicin.
10 DIC 1849 287
MOREYRA
SANTIAGO
CABRERA JUANA
MARIA MOREYRA ROSA
ROMERO MARIA
ASENCION (+) CABRERA PEDRO (+) ROSAS ANACLETA Gregorio Rodriguez Julia Devoto
novio Cabo de pfanos
de esta Guarnicin.
10 DIC 1849 287
JUAREZ JUAN
CENICIO LOPEZ JUANA JUAREZ MIGUEL
PEREZ JOSEFA
LEANDRA (+) LOPEZ LUIS (+)
ZEVALLOS
YLDEFONSA Tadeo Romero Toribia Viana
Al margen Pardos. La
novia y sus padres
10 DIC 1849 287
FIGUEROA
TEODORO MANCILLA MICAELA
FIGUEROA AGUSTIN
(+) OCHOA MARTINA (+)
MANCILLA
FRANCISCO
GOROSITO MARIA
ANTONIA Crisostomo Zapata Victoria Figueroa
16 DIC 1849 287d
GALLEGOS JOSE
LINO URRACO EUSTAQUIA
GALLEGOS
ALEJANDRO TOLEDO MARIA (+) URRACO NORVERTO GUARDIA FELICIANA Ramon Ferreyra Rufina Torres
Con dispensa de
proclamas con
17 DIC 1849 287d
LEDESMA JUAN
PABLO
FERNANDEZ
CLAUDIA LEDESMA BENITO
FERNANDEZ
ALEJANDRA
FERNANDEZ
IGNACIO ROJAS CEFERINA Cecilio Silba Teresa Sarate
El novio natural de
18 DIC 1849 287d PARRILLA DOMINGO VIVAS PETRONA
BARRIONUEVO
MANUELA? VIVAS ANTONIO VIVAS TERESA Gregorio Garay
Maria del Rosario
Parrilla
La madre del novio es
de Crianza, y su
nombre no esta bien
definido.
31 DIC 1849 288 RODRIGUEZ MANUEL IBAEZ TRINIDAD
RODRIGUEZ PEDRO
(+) CORREA VENTURA IBAEZ TOMAS NOVILLO ANA MARIA Pedro Rodriguez Andrea Rodriguez
Feligreses de este
Curato.
7 ENE 1850 288
RAMOS JOSE
GERVACIO
MONTEROS MARIA
CATALINA RAMOS OLEGARIO RAMOS APOLINARIA MONTEROS MANUEL
RAMOS
ESCOLASTICA Luciano Aranda Elena Rodriguez
Todos feligreses de
este curato.
7 ENE 1850 288 RAMOS NICOLAS GONZALES JUANA RAMOS FERNANDO PEREIRA RAFAELA GONZALES BERNABE
GOROCITO
GENOVEVA Luis Caltas Mercedes Ramos
Feligreses de este
Curato.
30 ENE 1850 288d BALLEJOS TORIBIO ESPINOZA PETRONA HIjo natural
BALLEJOS
GERONIMA (+) ESPINOZA GABRIEL ZALASAR EULALIA
Hermenegildo
Contreras Trancita Zalazar
Todos feligreses de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
11 ENE 1850 288d RAFO JUAN HERNANDEZ JAUNA HIja natural
HERNANDEZ
SATURNINA Bernardo Langabacin Mercedes Paderes
El novio natural de
Genova.
30 ENE 1850 288d FRANCO CIPRIANO HERNANDEZ CECILIA FRANCO CLAUDIO (+) CAMARGO JUANA (+)
HERNANDEZ
ANDRES
LEGUIZAMON
IGNACIA Pedro Cufre
Maria de la Paz
Hernandez
4 FEB 1850 289 TIXERA IGNACIO DUNDA RUDESINDA HIjo natural TIXERA JUANA
DUNDA FRANCISCO
(+) CORNEJO? EUGENIA Ramon Gaete Juana Burgos
Al margen Pardos. El
novio natural de
4 MAR 1850 289
LENCINAS
BERNARDO LENCINAS ESTEFNIA HIjo natural LENCINAS TOMASA LENCINAS FELIPE RAMOS EUSEBIA Feliz Lencinas Escolastica Ramos
Dispensa de
parentesco en tercer
grado de
consangueneidad.
4 MAR 1850 289 BASUALDO MARTIN CABRAL NICOLASA BASUALDO MANUEL IBARRA MARIA (+) CABRAL IPOLITO (+)
GOMEZ MARIA
JOSEFA Lucena Juan de Dios Centeno Micaela
11 MAR 1850 289d PESOA ISIDORO TREJO EUSEBIA PESOA JUAN (+)
TABORDA LEOCADIA
(+) HIja natural TREJO BERNARDINA Leonardo Cabral Nicolasa Pesoa
11 MAR 1850 289d
SARATE
CANDELARIO FARIAS CANDELARIA HIja natural FARIAS ANDREA Jose Jaymes Silberia Bustamante
El novio figura con
padres no conocidos, y
la novia de esta
feligresia.
13 MAR 1850 289d RAFO SILVIO
BASUALDO
ROSARIO RAFO PABLO (+) BORSONA ANA
BASUALDO CIPRIANO
(+) URRACO MARCELINA Luis Rafo Cesaria Quinteros
El novio natural de
Genova.
23 MAR 1850 290 GONZALES CARLOS HEREDIA LUCIANA
GONZALES
DOMINGO
HURTADO
CANDELARIA HIja natural
HEREDIA MARIA DEL
PILAR Juan Pablo Beron Rosa Herrera
de este curato.
1 ABR 1850 290 TRIGO DOLORES PEREYRA VICENTA
PEREYRA MANUEL
(+)
SANCHES
BERNARDA Jose Maria Trigo Maria Trigo
El novio viudo de Da.
Gertrudes Benitez.
de este curato.
2 ABR 1850 290 FIRMAPAS TORIBIO SANCHES ALBINA
FIRMAPAS DAMACIO
(+)
VERGARA RAFAELA
(+)
SANCHES
SEBASTIAN LEON CONCEPCION Eugenio Roldan Maria Pilar Jaymes
Tucuman.
4 ABR 1850 290d BUSTOS JAVIER GALLO DOMINGA
BUSTOS JOSE
SANTOS LOPEZ GREGORIA (+) HIja natural GALLO MARIA Pedro Moyano Vicenta Garcia
Al margen Nobles. El
novio y sus pdres
La novia de este curato
4 ABR 1850 290d
SARMIENTO
CELEDONIO BELMUDES FELISA
SARMIENTO
FRANCISCO ARRAIGADA BRIGIDA BELMUDES PEDRO VALDES FAUSTINA Camilo Aldao Angela Rodriguez
El novio natural de
Buenos Aires. Nobles y
5 ABR 1850 290d
ACUA JOSE
CANCIANO
JUAREZ MARIA
IGNACIA ACUA JOSE (+)
ORTIZ MARIA
IGNACIA Francisco Gaona Valentina Barrera
La novia viuda de
Pablo Garcia. Nobles y
10 ABR 1850 291
SANABRIA
ESTANISLAO GOMEZ MARGARITA SANABRIA LORENZO CARRERA MARIA GOMEZ BARTOLOME ERENIU UBALDA Estaquio Tello Dolores Arias
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de esta
guarnicin.
13 ABR 1850 291
VILLARRUEL
REMIGIO QUINTEROS ELENA
VILLARRUEL BENITO
(+)
LUQUE MARIA
MERCEDES
QUINTERO
ILDEFONSO (+) ALBAREZ LUCIA (+) Juan Antonio Paz Geronima Gorocito
Al margen dice
"Pardos". El novio
natural de Cordoba.
13 ABR 1850 291 RICARDO RAMON PERAYO MARIA
RICARDO VICENTE
(+)
ALTAMIRANO
BARTOLA (+) PERAYO FELIZ (+)
GARCIA MARIA
CELEDONIA Felipe Pereyra Pascuala Juarez
22 ABR 1850 291d SUAREZ TOMAS LESCANO ASENCION SUAREZ MANUEL (+) SUAREZ TORIBIA (+) LESCANO ROQUE MENDOZA TIBURCIA Ramon Coronel Maria Sequeira
de este curato.
23 ABR 1850 291d COLMAN ISIDORO CARRISO NICOLASA HIjo natural COLMAN MELCHORA
CARRISO NICOLAS
(+) CORIA MARIA Lucas Sarate Ramona Ledesma
Naturales y vecinos de
este curato.
24 ABR 1850 291d BENEGAS NICASIO
RODRIGUEZ MARIA
DE LA CRUZ BENEGAS DIEGO (+) ALVARADO VENTURA RODRIGUEZ JOSE DIOSCA FELIPA Pastor Diosca Maria Castillo
de este curato.
1 MAY 1850 292
OBANDO JUAN
EUSTAQUIO
VILLARRUEL
FAUSTINA OBANDO JOSE (+) AGUIRRE CLARA
VILLARRUEL
ILDEFONSO
ECHEVARRIA
ESTANISLADA Pablo Aguirre Tomasa Robledo
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
12 FEB 1850 292 LUQUE BENJAMIN VILLALVA VICTORIA LUQUES SANTIAGO
RODRIGUEZ
ROMANA VILLALVA JOSE (+) BARLARON MARIA Jose Iganacio Perez Bernabela Espinosza
Nota al margen: "Estas
tres partidas
pertenecen al mes de
Febrero del presente
ao". Todos Nobles y
12 FEB 1850 292 SANCHES EUFRACIO GALBAN JUANA HIjo natural SANCHES JUANA GALBAN AGUSTIN GONZALES EUSEBIA Vicente Gonzales Ilaria Galban
este curato.
13 FEB 1850 292d HERRERA NICOLAS VERA MARTA HIjo natural HERRERA LUCIA VERA MARIANO TELLO MANUELA Marcos Jaymes Pascuala Jaymes
de este curato.
4 MAY 1850 292d
NAVARRETE JUAN
BERNARDO
SEGOBIA
ROBUSTINA
SEGOVIA RAFAEL (de
crianza) Francisco Rodriguez Felisa Ortiz
El novio natural de
Chile, y viudo de Juana
Frutuosa Morales
natural de Bs.As. Los
padres de la novia, son
de crianza y naturales
de Bs.As.
4 MAY 1850 292d
ANDRADE JUAN
ANTONIO
ACOSTA MARIA
CIRIACA HIjo natural ANDRADE ANTONIA ACOSTA LUIS NAVARRO ANA MARIA Pedro Porcel Ildefonsa Caseres
Todos naturales de
5 MAY 1850 293 ROCHA DIONISIO
GUARDIA MARIA
LUCIA HIja natural
GUARDIA MARCELINA
(+) Jos Maria Garcia Concepcin Piero
Divisin del Seor
Coronel Santa Coloma.
8 MAY 1850 293 SANCHEZ BENJAMIN
BERRONDO
EUFEMIA SANCHES ZACARIAS ARMUA EUGENIA BERRONDO EUSEBIO Eusebio Berrondo Valentina Gomez
El padre de la novia es
de crianza. Todos
nobles y vecinos de
este curato.
13 MAY 1850 293 LOBO JUAN ANGEL VERA MICAELA LOBO MARIANO (+) DIAZ CORNELIA VERA FRANCISCO (+) CELIS PETRONA Tadeo Romero Marcelina Diaz
de este curato.
13 MAY 1850 293d CASAS FELIPE
LESCANO
SATURNINA HIjo natural CASA PETRONA
LESCANO CASIMIRO
(+) VILLALVA JOSEFA Francisco Lescano Francisca Regalada
14 MAY 1850 293d SERRANO RAMON PUERTAS FELIPA
SERRANO JOSE
MARIA (+)
SALDAA
CANDELARIA (+)
PUERTAS
BARTOLOME (+)
ACEVEDO
BERNARDINA Pascual Rosas Eusebia Rodriguez
Al margen el novio
figura con el nombre
del padre, es decir
JOSE MARIA. Todos
Nobles y vecinos de
este curato.
15 MAY 1850 293d ZEBALLOS ROSAS ZALASAR MANUELA ZEBALLOS EUGENIO CASTILLO DOMINGA ZALASAR PASCUAL FERREYRA JULIANA Manuel Rodriguez Petrona Acevedo
Nobles y vecinos de
este curato.
16 MAY 1850 294 CORREA CAYETANO GOMEZ VALENTINA CORREA JOSE
LEGUIZAMON
TOMASA Rafael Gomez Ciriaca Arias
La novia viuda de Dn.
Geronimo Alzogaray.
todos de este curato.
18 MAY 1850 294 GARCIA PANTALEON
SARMIENTO
AGUSTINA GARCIA MANUEL (+) URRACO PETRONA HIja natural SARMIENTO JUANA Bernabe Viera Feliciana Guardia
curato.
21 MAY 1850 294 PEREYRA CAYETANO
CARDOSO
MAGDALENA
CARDOSO
POLICARPO MEDINA CATALINA Francisco Correa Catalina Medina
Divisin del Seor
Coronel Dn. Martin
Santa Coloma. Vecinos
de este curato.
22 MAY 1850 294d
BARELA JUAN
HERMENEGILDO GOYTEA LUISA GOYTEA JUAN
ZAPATA CANDELARIA
(+) Miguel Zepeda Alejandra Ricardo
del novio dice
"HERRERA". El novio
viudo de Brigida
Peralta, naturales de
Cordoba.Todos vecinos
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
23 MAY 1850 294d MOGICA EUSTAQUIO MANCILLA ANSELMA HIjo natural MOGICA JUANA HIja natural MANCILLA PETRONA Matias Mendoza Marcial? Palavecino
El novio y su madre
natural de Santiago del
Estero. La novia y su
madre naturales y
24 MAY 1850 294d
PABON JUAN DE LA
CRUZ NAVARRO SOYLA PABON TOMAS (+) GOMEZ BARTOLINA NAVARRO MIGUEL GOMEZ MONICA Jos Herrera Maria Mercedes Britos
naturales de Bs.As.
de este curato.
24 MAY 1850 295 RAMIREZ JUAN MATURAN SANTOS RAMIREZ VALENTIN
LUJAN FRANCISCA
(+)
MATURAN
FRANCISCO (+) LUJAN MICAELA Manuel Rodriguez Antonia Lopez
de este curato.
1 JUN 1850 295 GUERRA SANTOS RAMOS MARIA GUERRA BENITO (+) ACOSTA MICAELA RAMOS MIGUEL (+) GALLEGOS MAXIMA Santiago Carballo Juana Gallegos
de este curato.
3 JUN 1850 295 OLIVERA PEDRO RODRIGUEZ SIMONA OLIVERA RAMON MOSQUEIRA MARIA
RODRIGUEZ
FRANCISCO RIBERO EUSEBIA Manuel Salas Dorotea Zalasar
Todos pardos y vecinos
de este curato.
3 JUN 1850 295d PAZ JOSE ANTONIO LUERO RITA PAZ BENTURA (+)
LUDUEA NICOLASA
(+)
LUERO JOSE
DOMINGO (+)
RICARDO SATURNINA
(+) Antonio Serante Monica Luero
de este curato.
10 JUN 1850 295d ARIAS JUAN GONGORA MARTA ARIAS VICENTE (+)
RODRIGUEZ
BERNARDA (+) GONGORA AGUSTIN
ROLDAN
CANDELARIA Juan Bautista Gongora Maria Bentura Enriques Vecinos de este curato.
11 JUN 1850 296 QUIROGA ALBERTO LUJAN ANTONINA
QUIROGA JOSE
SINFOROSO (+)
CORDOVA MARIA
ANDREA
LUJAN JOSE
DOMINGO (+) GOROSITO ISABEL Jose Maria Sanchez Telma Juarez
El novio natural de
Crdoba.
14 JUN 1850 296 VILLAFAE SANTOS
MORALES
TELESFORA VILLAFAE LEON LOPEZ UBALDA (+)
MORALES
BERNARDO (+)
BURGOS NICOLASA
(+) Balentin Ortegosa Josefa Iglesias
Al margen dice
"Militar". En acta dice
que el novio es Militar.
14 JUN 1850 296d
MONTENEGRO
FRANCISCO XABIER
ESCALANTE
FRANCISCA
MONTENEGRO
SANTOS
FERNANDEZ MARIA
MERCEDES
ESCALANTES
SANTOS
FERNANDEZ
MANUELA Telentino Escalante Micaela Cordova
de este curato.
17 JUN 1850 296d BERNAL PEDRO RAMOS PASTORA HIjo natural BERNAL HILARIA HIja natural RAMOS POLONIA Pedro Cufre Maria del Rosario Toro
19 JUN 1850 296d MENA JOSE MANUEL
BILLALBA
SEBASTIANA
MENA JOSE MANUEL
(+) BELEN SIMONA BILLALBA JUSTO (+) ARANDA AMBROSIA Manuel Rojas Petrona Mendoza
22 JUN 1850 297 GAONA JUAN LOPEZ REMIGIA GAONA RAMON (+) ARROYO JOSEFA
LOPEZ JOSE
MANUEL RAMIRES JOSEFA Teodoro Gutierrez Balentina Galban
25 JUN 1850 297 ORTIZ SALVADOR ZERDA ANISETA HIjo natural ORTIZ FERMINA HIja natural ZERDA CESARIA Manuel Olmos Ventura Cardenas
25 JUN 1850 297 CABRERA JOSE
NAVARROS
LEONARDA NABARROS JUAQUIN
RODRIGUEZ
DOROTEA Gregorio Juares Mercedes Magallan
Divisin del Sr. Coronel
Vicente Gonzales.
26 JUN 1850 297d OYOS JUAN MANUEL MENA SERAFINA MENA RICARDO (+) LOPEZ BERNARDINA Ezequiel Aranda Celestina Bustamante El novio Soldado.
6 JUL 1850 297d ARMUA FRANCISCO GAONA JUANA ARMUA SANTOS
QUINTERO
ANASTACIA HIja natural ESTEFANIA GAONA Ilarion Armua Tiburcia Robledo
6 JUL 1850 298 BERNENGO NICOLAS FREYRE SEBERINA
BERNENGO
SANTIAGO ARIETA ROSA FREYRE MANUEL
LISE MARIA
MERCEDES Senon Lise Maria Talabera
Al margen "Nobles" .
La novia natural de
Crdoba. Al margen,
por error figura como
novia la madre del
novio.
6 JUL 1850 298 ROLDAN JOSE
GODOY JUANA
MARIA ROLDAN FAUSTINO
TORRES MARIA DE
LOS ANGELES (+) GODOY MANUEL
BASUALDO JUANA
MANUELA Francisco Villarruel Basilia Torres Al margen "Nobles"
25 JUL 1850 298 VILA MANUEL PAREDES FIDELIA VILA ANTONIO CANO MARIA DEL ?
PAREDES GREGORIO
(+)
FONTANILLA
SINFOROSA (+) Luis Terrosa Micaela Fontanilla
Al margen "Nobles". El
apellido de la madre
del novio, no se puede
leer claramente. El
novio y sus padres
naturales de Genova.
26 JUL 1850 298d GALLOSO NICOLAS
GAONA JUANA
PAULA
GALLOSO AGUSTIN
(+)
GUTIERREZ ISABEL
(+) GAONA DIEGO PONZE BENTURA Bartolo Escalante Cipriana Galloso Al margen "Nobles"
29 JUL 1850 298d RODRIGUEZ MANUEL SANTELLAN JUANA
RODRIGUEZ
VENTURA BASUALDO RAMONA SANTELLAN JUAN GALLEGOS PAULA Lino Gallegos Eustageria Urraco
Al margen dice
"Militar". Novio soldado
de esta Plaza.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 JUL 1850 298d
FERNANDEZ
FRANCISCO ZAMORA FRANCISCA
ZAMORA FLORENCIO
(+)
SANTELLAN
MERCEDES Santiago Ramallo Isabel Suero
Al margen dice
"Militar". El novio
sargento de la Divisin
del Seor Coronel
Santa Coloma.
29 JUL 1850 299
LEGUIZAMON
GREGORIO MARTINEZ TEODORA
LEGUIZAMON PEDRO
(+)
RODRIGUEZ
MERCEDES (+)
MARTINEZ
FERNANDO (+)
RODRIGAEZ
PETRONA Manuel Bustamante Ciriaca Arias
5 AGO 1850 299
CORBALAN
SILVERIO
TORRES JUANA
PAULA
CORBALAN
MELCHOR (+)
PERALTA JUANA
VENTURA TORRES UBALDO NUEZ TRANCITO Anastacio Diaz Toribia Rios
este curato.
6 AGO 1850 299 ACUA RAFAEL
HERNANDEZ
TOMASA ACUA PEDRO
MONTENEGRO
BERNARDINA (+) Pedro Valdes Eulalia Acosta
Regto. N 3. La novia
viuda de Jos
Amaranto.
8 AGO 1850 299d LAVALLEN ROQUE TRIGO MARIA LAVALLEN JUAN BENITEZ PETRONA TRIGO JOSE MARIA CABRAL PAULA Matias Acua Felipa Lavallen Al margen Nobles.
8 AGO 1850 299d SANCHES LORENZO
GARCIA MARIA
ISABEL SANCHES ROMAN
HERRERA VICENCIA
(+) GARCIA PABLO (+) JUAREZ INOCENCIA Manuel Montenegro Melchora Gonzales
Al margen : Nobles.
de este curato.
26 AGO 1850 299d
CHASARRETA JOSE
ANDRES
LUGONES
ESTEFANIA
CHASARRETA JOSE
ALBERTO (+) VERON FRANCISCA
LUGONES
APOLINARIO CARO IGNACIA (+) Eustaquio Gomez Ramona Gorocito Vecinos de este curato.
4 SEP 1850 300 LENCINAS ROMANO
JUAREZ MARIA DE
LA CRUZ
LENSINAS JOSE
IGNACIO (+)
FIGUEREDO MARIA
ESTEFANIA (+)
JUAREZ JUAN LUIS
(+)
PACHECO
ESCOLASTICA Desiderio Villarruel Mercedes Oliva
de este curato.
4 SEP 1850 300
BRABO JOSE DE
LOS SANTOS PONZE JUANA BRABO MANUEL (+) GODOY TERESA PONZE ISIDORO VIDELA MARTA Juan Orellano Eusebia Videla
de este curato.
9 SEP 1850 300
PEREZ PEDRO
REGALADO ROSALES RAMONA
ROSALES PEDRO
PABLO (+)
GONZALES RUFINA
(+) Gregorio Perez Gregoria Sosa
Divisin del Seor
Coronel Gonzales.
11 SEP 1850 300d LESCANO NASAREO MANUELA SORIA
LESCANO BERNABE
(+) ULLUA CASILDA (+) SORIA MANUEL (+) CIPRIANA PESOA (+) Miguel Deno Maria de la Cruz Soria
Al margen "Nobles".
Dispensa de proclamas
por justas causas
expuestas.
25 MAY 1847 300d
RODRIGUEZ
FRANCISCO ORTIZ FELISA
RODRIGUEZ FELIPE
SANTEAGO (+)
ASEVEDO MARIA
ANTONIA ORTIZ MARCELINO POSSE JOSEFA Marcelino Ortiz Josefa Posse
Al margen aclara que
esta partida pertenece
a Mayo de 1847 y que
fueron velados en
Parroquia de San
Geronimo de Coronda
el 09/07/1850. El novio
de la Ciudad de Bs.As.
La novia de Crdoba.
16 SEP 1850 300d ROSALES MARIANO
JAYMES MARIA DEL
TRANCITO
ROSALES
BERNARDO (+)
ROLDAN DOLORES
(+) HIja natural JAYMES GREGORIA Gregorio Jaymes Silveria Bustamante
de este curato.
21 SEP 1850 301
QUIROGA JUAN
FRANCISCO
ARIAS MARIA
SALOME HIjo natural QUIROGA JOSEFA ARIAS TEODORO (+)
TABORDA MARIA DE
LA ASENCION Gregorio Aristal
Maria de la Asencin
Taborda
curato.
23 SEP 1850 301 GONGORA JUAN RODRIGUEZ ROSA GONGORA DIONISIO
FLAMENGO JUANA
MARIA
RODRIGUEZ
FRANCISCO (+)
FRANCISCA GOMEZ
(+) Agustin Gngora Candelaria Roldan
Todos naturales de
23 SEP 1850 301d
RAMIREZ JUAN
DIEGO
QUINTEROS
EXEQUIELA RAMIREZ RAMON (+)
ALVAREZ MARIA
NEMESIA
QUINTEROS IGNACIO
(+) PERES JOSEFA (+) Rufino Moreyra Sabina Carvallo
Al margen el novio
figura como Juan de
Dios. Todos Nobles y
23 SEP 1850 301d BRABO JOSE FARIAS DOROTEA HIja natural FARIAS FRANCISCA Ramon Funes Josefa Fernandez
Divisin del Seor
Coronel Gonzales. La
novia y sus padres,
pardos, naturales de
24 SEP 1850 301d PALACIOS PASCUAL
GARCIA JUANA
PETRONA PALACIOS CALISTO VERA NICOLASA GARCIA PABLO (+) JUAREZ IGNOCENCIA Manuel Montenegro Pascuala Juarez
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
3 OCT 1850 302
CARDOSO
SANTIAGO ZAVALA ANACLETA HIjo natural CARDOSO NICOLASA Jos Maria Bustamante Francisca Gomez
La novia viuda de
primeras nupcias de
Miguel Sanchez, indios
naturales de la
Provincia de Cordoba y
9 OCT 1850 302
ANDRADA
TELESFORO BELEN HILARIA HIjo natural ANDRADA GREGORIA BELEN ADRIAN Manuel Andrada Dominga Sejas
La novia es hija de
crianza, todos nobles
este curato.
9 OCT 1850 302 MARTINEZ ANTONIO TORRES ANDREA HIja natural TORRES LEONARDA Toribio Gaytan Maria Basualdo
Divisin del Seor
Coronel Vicente
Gonzales. Todos
pardos y naturales de
la Provincia de
Santeago del Estero y
12 OCT 1850 302d DOMINGUEZ HILARIO PIERO ROSARIO HIjo natural
DOMINGUEZ
ANTONINA HIja natural PIERO GREGORIA Ramon Ferreyra Maria Piero
Al margen: "Pardos".
Todos pardos y vecinos
de este curato.
21 OCT 1850 302d SOSA ROMUALDO
CASTILLO
ENCARNACION CASTILLO JOSE (+) MINNEZ JULIANA Pedro P. Jerez Mercedes Pereyra
Divisin del Seor
Coronel Gonzales. La
novia y sus padres
pardos, naturales de
Santiago del Estero
21 OCT 1850 302d RODRIGUEZ FELIPE ACUA MICAELA
RODRIGUEZ
SANTIAGO (+) MORALES ROSA ACUA JOSE GALBAN LUCIA Nicolas Acua Feliciana Lemos
de este curato.
25 OCT 1850 303 ALZOGARAY JULIAN
GUTIERREZ
MARTINA ALZOGARAY PEDRO
SANTACRUZ
CANDELARIA
GUTIERREZ MARTIN
(+) GOMEZ MANUELA Modesto Cordoba Carlota Gutierrez
El novio es hijo natural
y natural de Santa Fe.
de este curato.
28 OCT 1850 303 RAMOS ALEJANDRO
CORNEJO MARIA
EXALTACION RAMOS CAYETANO
LEGUISAMON JUANA
VENTURA CORNEJO BENITO
GONZALES
AGUSTINA Justo Aguirre Juana Ramos
de este curato.
4 NOV 1850 303 MENDOZA EUGENIO AGUILERA INES MENDOZA JOSE RUIZ MELCHORA
AGUILERA
SATURNINO PEREZ FLORENTINA Mateo Mendoza Tomasa Moreyra
de este curato.
5 NOV 1850 303d MEDINA VENTURA
AGUIRRE
FRANCISCA
Juan Francisco
Guerreros Felipa Mena
El novio viudo de
perimeras nupcias de
Maria del Rosario
Arias. La novia viuda
en primeras nupcias de
Bernardo Fereyra.
de este curato.
7 NOV 1850 303d
VILLARRUEL
ZACARIAS
ALMIRON
LEONARDA VILLARRUEL JOSE (+) MORALES JUANA
ALMIRON JUAN
PASCUAL AMARILLO JUANA Ricardo Obando Maria Villarruel
de este curato.
8 NOV 1850 303d
VILLARRUEL
CECILIO
BRABO JUANA
PETRONA VILLARRUEL JOSE (+) MORALES JUANA
BRABO JOSE
PRUDENCIO (+)
SUAREZ MARIA
GREGORIA Donato Centurin Estanislada Echavarria
de este curato.
12 NOV 1850 304 GONZALES MANUEL
MANCILLA
MERCEDES
MANCILLA JUAN
ANGEL PEREZ CRISTINA (+) Santiago Garcia Teresa Gonzales
(C.S.C.) Despos y
velo P. Fr. Bernardo
Arana en el Colegio
San Carlos. El novio
viudo de primeras
nupcias de Juana
Mosqueda. Nobles y
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
18 NOV 1850 304 CARBALLO MANUEL URRACO JUANA CARBALLO RAMON DIAZ MANUELA URRACO AGUSTIN
CORDOBA
PRUDENCIA Agustin Urraco Cesarea Quinteros
naturales de Galicia, en
el Reyno de Espaa.
Nobles todos y vecinos
de este curato.
2 DIC 1850 304
MONTENEGRO
PEDRO LUCAS SOSA MARIA INES SOSA GREGORIO OLIVERA BARBARITA Martin Basualdo Nicolasa Cabral
guarnicin y viudo de
primeras nupcias de
Cecilia Zabala. Nobles
todos y vecinos de este
curato.
2 DIC 1850 304d
LEDESMA
GREGORIO MALDONADO JUANA HIjo natural LEDESMA LORENZA MAOLDONADO JOSE LOPEZ REGINA Cayetano Garcia Manuela Coronel
Nobles y vecinos de
este curato.
4 DIC 1850 304d ZAMORA PEDRO ALVAREZ GREGORIA ZAMORA NICOLAS (+) MOLINA ROSARIO
ALVARES ESTEVAN
(+)
BERNAOLA
HERMENEGILDA (+) Mariano Alencar? Teodora Zamora
de este curato.
9 DIC 1850 304d OLIVA FRANCISCO BASUALDO PAULA OLIVA EUGENIO (+) FERRARI JUANA
BASUALDO
CEFERINO LEON NATALIA Pedro de las Casas Concepcin Basualdo
Nobles y vecinos de
este curato.
10 DIC 1850 305
VILLOLDO
FRANCISCO REYES MERCEDES REYES JUAN EDECAN? LUISA Tomas Morales Margarita Mendez
divisin del Seor
Coronel Santa
Coloma. Nobles todos
y vecinos de este
curato.
10 DIC 1850 305 COLMAN JOSE ARCE JULIANA COLMAN JUAN (+)
FERREYRA CARMEN
(+) ARCE FRANCISCO (+)
LENCINAS EUGENIA
(+) Juan Medina Gabriela Ramos
de este curato.
26 DIC 1850 305 CARBONEL NICOLAS
AGUIRRE
MARGARITA
CARBONEL NICOLAS
(+) CORTINAS JUANA Santos Aguirre Eugenia Carbonel
La novia viuda de
primeras nupcias de
Manuel Lencinas.
de este curato.
26 DIC 1850 305d
SANCHES JUAN
JOSE
MURUA MARIA
IGNOCENCIA HIjo natural SANCHES VICTORIA MURUA IGNACIO RAMOS BERNARDA Domingo Ramos Martina Arebalo
Nobles y vecinos de
este curato.
28 DIC 1850 305d SUAREZ FELIPE RIOS TOMASA SUAREZ LUCIANO
RODRIGUEZ
MAGDALENA
RIOS JUAN DE LA
CRUZ (+)
CARRANZA JUANA
MARIA (+) Victoriano Gomez Jacinta Diaz
Nobles y vecinos de
este curato.
29 DIC 1850 305d
VELASQUEZ
MANUEL CORDOBA LUCINDA
VELASQUEZ
ALEJANDRO (+) CORREA DOMINGA
CORDOBA JOSE
MARIA NIEVES MANUELA Jos Cornejo Fortunata Ojeda
la Provincia de
Crdoba y vecinos de
este curato.
3 ENE 1851 306
GUERREO
FAUSTINO VILLARRUEL LUISA HIjo natural
GUERREO
MARIANA Pedro Cufr Marcelina Acua
La novia viuda de
primeras nupcias de
Jos Fernandez.
Nobles y vecinos de
este curato.
6 ENE 1851 306
CENTENO
INOCENCIO GAVINO MOGICA RAMONA CENTENO JOSE (+) LUNA LUISA (+) MOGICA PEDRO (+) BARRERAS MARIA (+) Juan de Dios Lusena Micaela Centeno
Nobles y vecinos de
este curato. Hicieron
las proclamas el 29 de
Diciembre, 1 y 5 de
Enero
5 ENE 1851 306 GALLO PANTALEON CARRIZO LORENZA CARRIZO ENRIQUE
VILLARREAL ANA
MARIA (+) Pasqual Acua Juana Jaymes
divisin del Seor
Coronel Vicente
Gonzales y viudo de
primeras nupcias de
Manuela Ruiz. Nobles y
10 ENE 1851 306d MORALES CRUZ MOREYRA TOMASA
MORALES
NORVERTO (+) MOREYRA JUANA (+) HIja natural MOREYRA JUANA Eusebio Acosta Celestina Robledo
Nobles y vecinos de
este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
10 ENE 1851 306d
BRACAMONTE JOSE
MANUEL SUARES ROSA Francisco Mancilla Tiburcia Abalos
El novio viudo de
primeras nupcias Maria
Gimenez. La novia
viuda tambin de
Felipe Torres pardos
naturales de la
12 DIC 1850 306d OCAMPOS JUAN PADERES TERESA
OCAMPOS
FRANCISCO
OCAMPOS
MAGDALENA
PEDERES GREGORIO
(fu)
SINFOROSA
FONTANILLA (+) Sebastian Puche? Rudecinda Paderes
naturales de Genova.
13 ENE 1851 307 FARIAS ANDRES PINEDA JUANA FARIAS GASPAR (+) JUARES JACOBA (+) PINEDA FAUSTINO DUARTE MARIA Mateo Medina Dominga Medina
naturales de Santeago.
Nobles y vecinos de
este curato.
13 ENE 1851 307
PACHECO LINO
FELICIANO AGUILERA BENIGNA
PACHECO
FRANCISCO
DOMECHEA
GREGORIA
AGUILERA
SATURNINO PEREZ FLORENTINA Gonzales Vicente Narcisa Nesegues
naturales de Bs. As.
Nobles y vecinos de
este curato.
13 ENE 1851 307 GARRIDO RAMON BULACIO ASENCION Hilario Dominguez Rosario Piero
Al margen dice "Militar"
y en lugar del novio
figura el anterior
esposo de la novia.
Desposados "in articulo
mortis". La novia viuda
Juan Cabrera. El novio
Soldado de esta
Guarnicin.
30 NOV 1849 307 CASTAGNINO JUAN
CASTAGNINO
ANGELA CASTEGNINO JUAN ANGELA REPETO CASTAGNINO LUIS SAULO VICTORIA Jose Castagnino
Cecilia Rose de
Tiscornia
Desposados con
dispensa de proclamas
y parentesco. Italianos.
En la partida el apellido
figura como
CASTAINO.
15 ENE 1851 307d
SANCHES JUAN DE
LA CRUZ
SABEDRA
FERNANDA SABEDRA ANSELMO
ALARCON MARIA
ISABEL Ramon Sanches Antonia Ledesma
Al margen como novia,
figura el nombre de la
anterior esposa. El
novio viudo de
primeras nupcias de
Trancito Sayal. Todos
naturales de Santeago
este curato.
8 FEB 1851 307d
BASAVILBASO
CARLOS MELO MARIA
BASAVILBASO
RUFINO
MOSQUEDA
JOAQUINA (+) MELO JOSE MARIA BASABE MARCELINA Jos Maria Melo Marcelina Basabe
vecinos de la Provincia
de Bs.As. La novia de
esta feligresia.
10 FEB 1851 307d GONZALES VICTOR
MOREYRA
BERNARDINA HIjo natural GONZALES MARIA MOREYRA PEDRO RICARDO MICAELA Ciriaco Ricardo Juana Ricardo
Vecinos todos de este
curato.
10 FEB 1851 308 GONZALES VICENTE
LOPEZ MARIA
PRESENTACION GONZALES BACILIO SALGUERO JACOBA LOPEZ ILARION (+)
LEGUISAMON
INOCENCIA Telmo Arraigada
Angela Ladron de
Guevara
curato.
11 FEB 1851 308
GIMENEZ JUAN
ANGEL PANDO VIVIANA RAMOS PEDRO HIja natural PANDO ISIDORA Luis Jaymes Cipriana Monteros
El padre del novio es
de crianza.
11 FEB 1851 308 RIOS OLEGARIO GOMEZ RUFINA RIOS ALONSO (+)
MALDONADO
BRIGIDA (+) GOMEZ FRANCISCO MANCILLA JOSEFA Jos Maldonado Francisca Maldonado
naturales de Santiago.
17 FEB 1851 308d JARA ANTONINO LAVALLEN JESUS JARA ESTEVAN (+)
RODRIGUEZ VICENTA
(+) LAVALLEN SILVERIO ZALASAR LEOCADIA Domingo Rivero Cesarea Rivero
de este curato.
17 FEB 1851 308d
GONZALES
FLORENTINO TORRES PAULA
GONZALES MANUEL
(+)
MOSQUEDA JUANA
(+) HIja natural TORRES MANUELA Tomas Zeballos Mercedes Mancilla
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
20 FEB 1851 308d MUOZ ELIAS CIBURO JOSEFA CIBURIO MARIANO
MONTENEGRO
SINFOROSA Mariano Ciburio Sinforosa Montenegro
El novio viudo de
primeras nupcias de
Maria Jaymes. Nobles
y vecinos de este
curato.
24 FEB 1851 309 FARIAS JACINTO CORIA MARIA HIja natural CORIA MARIA Bautista Arce Maria Antonia Torres
El novio viudo de
primeras nupcias de
Dolores Marin. Vecinos
24 FEB 1851 309 ZARATE PABLO BRAMAJO JOSEFA ZARATE BERNABE
FERREYRA MARIA
INES BRAMAJO MARTIN GOMES MARIA LUISA Benito Ruiz Francisca Sosa
curato.
1 MAR 1851 309 FERREYRA RAMON OLMEDO CARMEN
FERREYRA JUAN
JUSTO (+)
DIAZ MARIA DEL
ROSARIO (+)
OLMEDO VENANCIO
(+) BOEDO JOSEFA Marcelino Bayo Josefa Boedo
naturales de la ciudad
de Bs.As. La novia y
de Crdoba. Vecinos
1 MAR 1851 309d
FREGENAL JOSE
LEON PEREZ SATURNINA FREGENAL FELIPE
REYNAFE MARIA DEL
ROSARIO
PERES PEDRO
MANUEL (+) DIAZ LUCIA (+) Ramon Fregenal Ramona Espinosa
Nobles y vecinos de
este curato.
2 MAR 1851 309d CORODBA JOSE RAMOS JUANA
CORDOBA
ILDEFONSO (+)
MANCILLA MARIA
ENGRACIA RAMOS BLAS ARIAS ISABEL Crisstomo Zapata Mariana Crdoba
de este curato.
11 MAR 1851 309d SOSA DOROTEO ALMIRON ANDREA ALMIRON IGNACIO VIVAS PETRONA Gregorio Mendez Micaela Cardoso
novio soldado de la
divisin Gonzales.
curato.
17 MAR 1851 310
LEGUISAMON JOSE
FERMIN OJEDA CARMEN
LEGUISAMON
MARIANO CASTILLO BARTOLA OJEDA GENARO
ANDRADA JULIANA
(+) Jacinto Zeballos Margarita Gomez
curato.
17 MAR 1851 310 MONTES ENRIQUE TOLEDO SINFOROSA
TOLEDO JOSE
MIGUEL
MUOZ
HERMENEGILDA Raymundo Cesar Hermenegilda Muoz
novio soldado de la
Divisin Gonzales,
viudo de primeras
nupcias de Maria de la
Paz Catalan. La novia
de Crdoba y vecinos
de estecurato.
19 MAR 1851 310 LUJAN GUILLERMO ALCACER JULIANA HIjo natural LUJAN BERNARDINA ALCACER TOMAS CORREA DOLORES Mariano Alcacer Dolores Correa
curato.
19 MAR 1851 310d CASTILLO MACSIMO
ARGUELLO MARIA
ENGRACIA CASTILLO LEON CABRERA MARIA
ARGUELLO ALVINO
(+) CARREO LEOCADIA Pedro Roldan Isabel Sanches
naturales de Crdoba
y vecinos de este
curato.
25 MAR 1851 310d ALARCON EMIFERIO TABORDA RAMONA ALARCON MANUEL TABORDA MIGUEL ARIAS ISABEL (+) Nicolas Garmendia Celestina Garmendia
El novio es hijo de
crianza. Vecinos todos
de este curato.
28 MAR 1851 310d
COLMAN JUAN
MIGUEL
CHAPARRO
FLORENTINA HIjo natural COLMAN RAMONA
CHAPARRO
TEODORO
PERALTA MARIA
SINFOROSA Toribio Paz Concepcin Leon
indios naturales de
31 MAR 1851 311 PEIROIN JUAN
BENCOCHEA
PETRONA PEIRON JOSE PEIRON ANA (+)
BENCOCHEA
MANUEL PADILLA EULOGIA Pablo Tunio? Juana Canesi
naturales de Italia y la
novia naturales de
Santa Fe. Vecinos de
este curato.
2 ABR 1851 311
PAN Y AGUA
MARIANO AGUILAR JUANA PAN Y AGUA PABLO AGUILAR MATEO (+) PERES JACOBA Miguel Godoy Benancia Lescano
Al margen "los vele yo
el Cura el da 19 de
Mayo de 1852". Los
padres de la novia
"indios". Vecinos todos
de este curato.
11 ABR 1851 311 PERES MARIANO
MONTESDEOCA
CIPRIANA HIjo natural
PEREZ MARIA DEL
CARMEN (+)
MONTESDEOCA
JOSE (+) PONZE PAULA (+) Ramon Ferreyra Carmen Olmedo
Nobles y vecinos de
este curato.
11 ABR 1851 311d ARROYO MANUEL LOPEZ PETRONA ARROYO MANUEL (+) PESOA CIPRIANA LOPEZ CIRILO
ARAMBURU
SATURNINA Lino Machado Beatris Juares
de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 ABR 1851 311d CAMINOS JOSE VIDAL BENITA CAMINOS ALEJO
PERREYRA
VICTORINA VIDAL PABLO (+) CARBONEL EUGENIA Manuel Vidal Eugenia Carbonel
Nobles y vecinos de
este curato.
24 ABR 1851 311d RAMIRES EUSEBIO GOMES GREGORIA GOMEZ MANUEL (+) BASUALDO LEONA Eustaquio Gomez Ramona Mendoza
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de Cazadores
de esta Guardia.
24 ABR 1851 312 OBANDO RICARDO
VILLARRUEL
DOLORES OBANDO MANUEL (+) AGUIRRE CLARA
VILLARRUEL
ILDEFONSO
ECHEVARRIA
ESTANISLADA Juan Pasos Eulogia Aguirre
curato.
28 ABR 1851 312
BENAVIDES
SEGUNDO
FERNANDEZ
MERCEDES HIjo natural
BENAVIDES
MARGARITA (+)
FERNANDEZ
APOLINARIO OLARRIAGA ROSA Justo Silva Rosario Santa Cruz
curato.
28 ABR 1851 312 MANCILLA FELIPE
ACEVEDO
GERTRUDIS ACEVEDO PEDRO SANCHES JUANA Jose Manuel Pacheco Dominga Pacheco
1 MAY 1851 312d
ROSAS JOSE
VALENTIN
BARRIONUEVO
MERCEDES ROSAS MATEO
RODRIGUEZ
RAMONA
BARRIONUEVO JOSE
MARIA MOLINA MERCEDES Simon Bilches Benedicta Bilches
Despos mi Tte cura
Miguel Obon "in
articulo mortis".
1 MAY 1851 312d
GONZALES JUAN
JOSE VILLARRUEL JUANA
GONZALES JUAN
ANTONIO (+) RAMOS DIONISIA
VILLARRUEL JOSE
ALEJANDRO OLIVERA JOSEFA Juan Pecheta Antonina Ramos
curato.
3 MAY 1851 312d BUSTOS MATIAS CABRERA EUSEBIA
BUSTOS GREGORIO
(+)
FERREYRA ROSARIO
(+) HIja natural CABRERA TIBURCIA Jacinto Bustos Saturnina Contreras
curato.
5 MAY 1851 313
BASUALDO MANUEL
CAYETANO CABRERA PETRONA
BASUALDO
CAYETANO (+) BERNAL CECILIA (+)
CABRERA JOSE
DOMINGO (+) NIEVAS MICAELA Pablo Dunda Victorina Ponze
Feligreses de este
curato.
15 MAY 1851 313
RODRIGUEZ
LAUREANO
CABRERA
BIENVENIDA
RODRIGUEZ
MARCOS MOLLERA LUCIA HIja natural CABRERA ISABEL Agustin Fernandez Gregoria Jaymes Vecinos de este curato.
16 MAY 1851 313 OLIVA TOMAS ZALASAR ROSARIO HIjo natural OLIVA NORVERTA ZALASAR MATIAS (+) OLIVERA PILAR Facundo Salinas Andrea Gorocito
La novia de este
vecindario.
19 MAY 1851 313d
GODOY JUAN DE LA
CRUZ LESCANO BENANCIA GODOY MANUEL
BASUALDO JUANA
MANUELA HIja natural
LESCANO
MARGARITA Francisco Como Jacinta Palacios
curato.
23 MAY 1851 313d SEJAS GABRIEL
VILLARRUEL
FRANCISCA SEJAS BRUNO LOPEZ JULIANA VILLARRUEL CECILIO AGUILERA JOSEFA Francisco Beron Isabel Ollos
curato.
24 MAY 1851 313d GONZALES JUSTO COLASO RUFINA
GONZALES CLAUDIO
(+)
SANTELLAN
FORTUNATA (+) COLASO JOSE SOSA PETRONA (+) Ignacio Pavon Bernabela Espinosa
curato.
26 MAY 1851 314
ESCALANTE
BONIFACIO GALLOSO JUANA
ESCALANTE
VICTORIANO RESQUIN ANA
GALLOSO AGUSTIN
(+) GUTIERREZ ISABEL Bartolome Escalante Cipriana Escalante
curato.
26 MAY 1851 314
GOROCITO JUAN
ANGEL TORRES EMETERIA
GOROCITO
ERMENEGILDO TORRES PETRONA HIja natural
TORRES MARIA
GERTRUDIS Florencio Torres Maria Torres Vecinos de este curato.
26 MAY 1851 314 NIZ LUCIANO RUIZ CARLOTA NIZ GREGORIO (+) VACA CLARA RUIZ SANTIAGO CARDOSO LEONA Jos Arellano Mercedes Migueles
curato.
4 JUN 1851 314d
SUARES JOSE
FAUSTINO
PENARES MARIA
MANUELA SUARES PEDRO (+)
MENTENEGRO
HILARIA
PENARES ANDRES
(+) MENA VIVIANA Doroteo Torres Maria Gorocito
curato.
6 JUN 1851 314d LESCANO QUINTINO AYALA ANASTASIA HIjo natural LESCANO GERONIMA AYALA FELICIANO ORONAO MERCEDES Torcuato Rios Francisca Negrete
Al margen nota
corrigiendo apellido
Mena por Ayala.
(Partida de bautismo
Arroyos, Libro 8, folio 5,
es Anastasia Ayala hija
de Feliciano Ayala.)
6 JUN 1851 314d PONZE BALTASAR
ACEVEDO
SEBASTIANA PONZE LORENZO PERALTA JOSEFA ACEVEDO GERBACIO LUJAN ROSARIO Pedro Casas Rosario Lujan
natural de Cordoba.
6 JUN 1851 315
DOMINGUEZ JOSE
ASENCIO VIVAS FRANCISCA VIVAS NASARIO (+) N. JUANA (+) Jos Gallegos Paula Ramirez
El novio viudo deJuana
Manuela Molina,
curato.
9 JUN 1851 315
SAN MIGUEL
LAZARO OSEDA FLORENTINA OSEDA MANUEL PANIM CLARA Pablo Turio Juana Canesi
El novio viudo de
Manuela San Miguel,
naturales de Italia.
curato.
19 MAY 1851 315
LUCERO MANUEL
GREGORIO
GOROCITO
SANDALIA HIjo natural LUCERO MARIA HIja natural
GOROCITO
SEBASTIANA Desiderio Rodriguez Felipa Gorocito
Al margen nota
aclarando que el
nombre es "Manuel" y
no Jose como figuraba
en acta.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
10 JUN 1851 315d MEDINA CELESTINO
FERREYRA
PRUDENCIA MEDINA JULIAN (+)
RODRIGUEZ
PETRONA (+)
FERREYRA
BERNARDO (+)
AGUIRRE FRANCISCA
(+) Anselmo Vergara
Maria de la Cruz
Medina
Nota al margen:
legitimaron por este
matrimonio a sus4
hijos: Juan Blas, Tomas
Aquino, Jos Benito,
Jos Elia (25/06/1878).
de este curato.
13 JUN 1851 315d
TORRES JOSE
ALBINO MADRID CIRIACA
TORRES BAUTISTA
(+) PERES JUSTA MADRID FELIPE (+)
DOMINGUEZ MARIA
DEL ROSARIO Juan Baez Pascuala Juares
curato.
21 JUN 1851 315d
PALACIOS PEDRO
VICENTE GIMENEZ LORENZA PALACIOS CALISTO VERA NICOLASA GIMENEZ CECILIO (+) ALMAGRO JUANA (+) Pedro Pablo Palacios Maria Gonzales Vecinos de este curato.
21 JUN 1851 316
RODRIGUEZ PABLO
JULIAN RAMOS PETRONA
RODRIGUEZ
BAUTISTA
ABALOS MARIA
CIRILA RAMOS MARIANO
BASUALDO MARIA DE
LOS ANGELES Pedro Cufre
Francisca Ponze de
Leon
curato.
21 JUN 1851 316 IBAEZ GREGORIO
SEJAS JUANA
PASCUALA SEJAS LORENZO (+) ACOSTA EULALIA (+) Juan Ullua Santos Barrasa
El novio viudo de
Brigida Gomez.
23 JUN 1851 316 LENCINAS JUAN LENCINAS EUGENIA
LENCINAS HILARIO
(+) AGUIRRE JOSEFA LENCINAS JOSE (+)
FIGUEREDO
ESTEFANIA Salustiano Mata Placida Lencinas Vecinos de este curato.
23 JUN 1851 316d ESPINOZA DOMINGO AREVALO CRUZA AREVALO JOAQUIN ARROYO JOSEFA Marcos Benavides Gertrudis Rodriguez
El novio viudo de
Concepcin Peralta.
23 JUN 1851 316d PEINAO JUAN LESCANO PETRONA
PEINAO JUAN JOSE
(+)
RODRIGUEZ MARIA
DEL ROSARIO LESCANO JOSE LORCA DAMIANA Martin Acosta Antonia Lescano Vecinos de este curato.
27 JUN 1851 316d BERNAL JUAN ZEBALLOS PETRONA N. N. HIja natural ZEBALLOS JUANA Juan Zeballos Juana Zeballos
En la partida dice: "!
Dn Juan Bernal, hijo
legitimo de Dn N. y N.
27 JUN 1851 317 BENITES PEDRO MANCILLA MARIA
MANCILLA MANUEL
(+)
MOSQUEDA MARIA
(+) Sebastian Sanches Albina Sanches
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de esta
Guarnicin. Vecinos
28 JUN 1851 317 MACHADO PEDRO RAMIREZ PETRONA MACHADO PEDRO PERALTA CELEDONIA RAMIREZ VALENTIN LUJAN FRANCISCA Manuel Rodriguez Antonia Lopez Vecinos de este curato.
30 JUN 1851 317
MONTENEGRO
FRANCISCO
MENSEGUES
CEVERINA HIja natural
MENSEGUES
PETRONILA Gregorio Albarrazin Martina Hernandes
Al margen dice:
"Militar". El novio
soldado de la Divisin
Gonzales. La novia
vecina de este curato.
2 JUL 1851 317d
MOSQUEDA
MARIANO
RODRIGUEZ MARIA
CRUZA MOSQUEDA MIGUEL ARISMENDI JULIANA RODRIGUEZ JOSE RIVERA EUSEBIA (+) Nicolas Rodriguez Feliciana Riquelme
curato.
3 JUL 1851 317d ACUA NICOLAS
RODRIGUES
DOMINGA ACUA LUIS (+) ARAGON MARCELINA
RODRIGUEZ
SANTIAGO (+) MORALES ROSA Laureano Moreno Ceverina Rodriguez De este curato.
5 JUL 1851 317d BARRIOS ISIDORO
HERNANDEZ MARIA
ANDREA BARRIOS SERAPIO ACUA JUANA
HERNANDES
LORENZO
ESPINOSA
VICTORINA Lorenzo Fonseca Petrona Lencina De este curato.
7 JUL 1851 318
GODOY JOSE
ANTONIO GOROSITO INES
GODOY JUAN DE LA
CRUZ CASERES TOMASINA HIja natural GOROSITO MAURICIA Jos Santos Ortega Juana Correa
curato.
14 JUL 1851 318 FARIAS FRANCISCO COLMAN MANUELA FARIAS GREGORIO
FLAMENCO
FAUSTINA HIja natural COLMAN VICENCIA Nicasio Benegas Felisa Gallegos Vecinos de este curato.
5 MAY 1851 318 HERRERA HILARIO SEJA ANASTASIA Cruz Sejas
Maria del Rosario
Molina
mortis"
4 AGO 1851 318d DIAS SANTIAGO MOREYRA NICOLASA DIAS CIRIACO PEREYRA EUGENIA MOREYRA ROSAS RUBIRA ASENCION () Ramon Garcia Pascuala Villarruel
curato.
12 JUL 1851 318d TEJERO JOSE ZALASAR SEVERA N.N. N.N. ZALASAR ESTEVAN N.N. (+) Mariano Monsalvo Teresa Zalasar
ReIno de Espaa, hijo
legitimo de N.N.
4 AGO 1851 318d GOMES PRUDENCIO
BASUALDO
ESEQUIELA GOMES ANTONIO (+) CORIA NICASIA
BASUALDO PEDRO
(+) MARTINEZ JUANA Pedro Yedros Feliciana Guardia
19 JUN 1851 319
BAYGORRI
PANTALEON FERNANDEZ JUANA
FERNANDEZ ANDRES
(+) TOLEDO JOSEFA
Juan Ramon
Fernandez Josefa Barrios
El novio negro esclavo
de Dn. Manuel
Baygorri. Los padres
de la novia, pardos
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
16 AGO 1851 319 CORDOVA TEODORO GONZALES DIONISIA CORDOVA PEDRO GOMES MARIA
GONZALES
GREGORIO (+) FUNES MANUELA (+) Celestino Escalante Rita Funes
curato.
18 AGO 1851 319 GOMES JOSE MARIA RICARDO JUANA GOMES MATIAS SEJAS ASENCION RICARDO CIRIACO BRITOS ANDREA Vicente Andrada Francisca Maldonado De este curato.
19 AGO 1851 319d GALLO PEDRO MENDOZA ROSA HIja natural MENDOZA EUGENIA Roque Lescano Melchora Mendoza
Al margen: "Militar". El
novio soldado de la
Divisin Gonzales.
20 AGO 1851 319d
FERNANDEZ
IGNACIO
FERNANDEZ
TOMASA HIja natural
FERNANDEZ
TRANCITO Cristobal Juares Carmen Lucena
El novio viudo de
Ceverina Rojas.
curato.
21 AGO 1851 319d GALLEGOS MATEO
BENAVIDES
FRANCISCA
BENAVIDES
LORENZO (+) GOMES MARQUESA Mauricio Reynoso Jesus Funes
Al margen: "Militar". El
novio soldado de la
msica de esta
Guarnicin. Vecinos de
este curato.
21 AGO 1851 320 JARA CLEMENTE SEJAS FLORENCIA HIjo natural JARA PAULINA GIMENES NORBERTA Reyes Sosa Remigia Coronel
La novia es hija de
crianza.
22 AGO 1851 320 CARO FELIPE
TORRES MARIA DEL
ROSARIO CARO LORENZO ASURITA ASENCION
TORRES BERNARDO
(+) JUARES RITA Marcos Jaymes Pascuala Juares
curato.
25 AGO 1851 320 LAVALLEN REYES RIVERA CESAREA
LAVALLEN
SILVESTRE ZALASAR LEOCADIA RIVERA DOMINGO MOYANO NICOLASA Juan Sosa Hermenegilda Mesa
de la novia dice
RIVERO.
5 SEP 1851 320d LOPEZ FELIBERTO ACOSTA TRANCITO LOPEZ DOMINGO (+) MARTINEZ MARIA (+) HIja natural ACOSTA EUGENIA (+) Ramon Albarrazin Faustina Arebalo
curato.
7 SEP 1851 320d
LENCINAS
EUSTAQUIO SOUZA DOLORES
LENCINAS VICENTE
(+) LLANOS WALDA (+)
SOUZA FRANCISCO
(+) FRUTOS JUANA (+) Javier Souza Eulalia Gomez Vecinos de este curato.
15 SEP 1851 320d HERNANDEZ FIDEL
HERNANDEZ
SINFOROSA
HERNANDEZ
ANDRES
LEGUISAMON
IGNACIA
HERNANDEZ
SANTOS (+)
PACHECO PETRONA
(+) Jos Viana Clemencia Heredia
22 SEP 1851 321 VERON GABINO CORIA MARCELINA HIjo natural VERON BARTOLINA CORIA FERNANDO
LESCANO
FRANCISCA Juan Cueto Clara Ullua
curato.
24 SEP 1851 321 QUINTANA MARIANO TORRES CARMEN
Francisco Javier
Lencina
Maria Antonia
Echeverria
Gomes y la novia viuda
de Juan Aguirre.
mortis".
24 SEP 1851 321 BUSTOS MARIANO
LEGUISAMON
VISENTA
LEGUISAMON
CECILIO (+) MARQUEZ TRANCITO Manuel Acevedo Crespina Duarte
novio cabo de la
msica de esta
Guarnicin. Todos
25 SEP 1851 321d PINO MANUEL CACERES SILVERIA PINO PEDRO (+) BEDOYA MARGARITA HIja natural CACERES JACINTA Francisco Perez Candelaria Castellanos Vecinos de este curato.
25 SEP 1851 321d RAMOS GABINO ICHIGOYEN JUANA
ICHIIGOYEN
MARIANO TORRES FRANCISCA Macsimo Sanches Manuela Piedrabuena
novio sargento de la
msica de esta
Guarnicin. Todos
26 SEP 1851 321d
ALBARRAZIN JUAN
RAMON
ALBORNOZ MARIA
MERCEDES ALBARRIZIN FELIZ RAMOS JOSEFA (+)
ALBORNOZ CARLOS
(+) PUCHETA IGNACIA Apolinario Albornoz Clara Suero
7 SEP 1851 322 LESCANO GERMAN
AQUINO MARIA
DOLORES El Capitan Castillo Ramona Sosa
partida de la Plaza de
esta Guarnicin.
Desposado "in articulo
mortis".
28 SEP 1851 322 SANCHES MAXIMO GALLEGOS SALOME
SANCHES JOSE
MARIA SANCHES TERESA GALLEGOS N. FERNANDES LUCIA Celedonio Rodrigues Eusebia Rodriguez
6 OCT 1851 322 ALMIRON BONIFACIO MORALES CEVERINA
ALMIRON VICTORINO
(+) CABRERA TOMASA HIja natural MORALES ROSA Carlos Gomes
Encarnacin
Leguisamon Vecinos de este curato.
6 OCT 1851 322d ROBLEDO DOMINGO ACUA MANUELA ROBLEDO NARCISO
BARRERA GREGORIA
(+) ACUA FELIPE (+) ABREGO CATALINA Cayetano Garcia Crecencia Acua Vecinos de este curato.
30 JUL 1851 322d
LEGUISAMON
PEDRO JOSE
CABALLERO
SATURNINA
LEGUISAMON
MANUEL IBARRA PASCUALA ANGEL CABALLERO ARIAS JOSEFA Manuel Rodriguez Maria Arias
curato.
25 OCT 1851 322d
FERREYRA JUAN
BAUTISTA TORRES MERCEDES
FERREYRA IGNACIO
(+)
FERREYRA JOSEFA
(+) HIja natural TORRES FULGENCIA Juan Cruz Barrera Josefa Albarrazin Vecinos de este curato.
5 NOV 1851 323 IRAMAY TRISTAN
LUDUEA
FRANCISCA
IRAMAY JOSE
ANTONIO
BRIZUELA
MERCEDES LUDUEA DOMINGO IBAEZ JUANA Roque Porcel Petrona Ibarra Vecinos de este curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
12 NOV 1851 323 SOSA JUAN BLAS SUAREZ SIMONA HIjo natural SOSA ANTONINA SUAREZ LUCIANO (+)
RODRIGUEZ
MAGDALENA Candelario Orellano Fermina Ponze Vecinos de este curato.
14 NOV 1851 323 PONZE JOSE ORELLANO CLARA PONZE WALDO (+)
RODRIGUEZ
MICAELA
ORELLANO PAULINO
(+) SORIA PETRONA Antonio Lagos Micaela Mancilla
14 NOV 1851 232d CABRERA PEDRO
FERREYRA MARIA
RUDECINDA HIja natural
FERREYRA JOSEFA
(+) Cayetano Garcia Manuela Coronel
El novio soldado de
esta Guarnicin y
28 NOV 1851 232d CABRERA JOSE
ISAURRALDE
PETRONA HIjo natural CABRERA MICAELA
ISAURRALDE
MANUEL (+) CHIRINO MONICA Jose Luis Ibaez Joaquina Lencinas Vecinos de este curato.
11 DIC 1851 323d
TOLEDO JUAN
PABLO FERREYRA MARIA TOLEDO PATRICIO ALVAREZ EUSEBIA (+) Mauricio Granados Romana Rodriguez
La novia viuda de
Francisco Carabajal.
curato.
17 DIC 1851 324 SANCHEZ SANTIAGO MARQUEZ JULIANA
SANCHEZ EUGENIO
(+) JAYMES MERCEDES HIja natural MARQUEZ JUANA Silverio Crdoba Petrona Sanchez
curato.
18 DIC 1851 324 GALLEGOS MIGUEL GARCIA NICOLASA
GALLEGOS
SATURNINO FERNANDEZ LUCIA RAMON GARCIA ANTONIA JAYMES Agustin Fernandez Gregoria Jaymes Vecinos de este curato.
6 ENE 1852 324
CORDOBA JOSE
MARIA VIVAS JUANA MARIA Silverio Lemos Angela Lemos
mortis". El novio natural
de la Provincia de
Bs.As. La novia de este
curato.
3 FEB 1852 324 BELMUDES JUAN
GRANADOS
PRAXEDES GRANADOS MATEO ACOSTA CLARA Pedro P. Belmudes Faustina Valdez
El novio viudo de
Rosalia Correa. La
novia y sus padres
naturales de la
vecinos todos de este
curato.
22 FEB 1852 324d CORREA FELIZ TISCORNIA CLARA CORREA ANTONIO
AGUIRRE
FRANCISCA TISCORNIA NICOLAS RAFA TERESA Luis Briadelo Cecilia Tiscornia
El novio natural de
Santa Fe y la novia de
Italia.
1 MAR 1852 324d SORAYRE MATIAS
BALBUENA
DOLORES
SORAYRE
FRANCISCO MONTIEL FULGENCIA BALBUENA MANUEL BAEZ SIMONA Santos Caete Manuela Caete Vecinos de este curato.
13 MAR 1852 325
LESCANO JOSE
LEON
PERALTA
BERNABELA LESCANO JOSE LORCA DAMIANA LORCA FLORENCIO
GUEBARA
FRANCISCA Miguel Lescano Rosario Lescano
curato.
14 MAR 1852 325 OVIEDO MANUEL
BASUALDO
NICOLASA HIjo natural OVIEDO LORENA HIjo natural
BASUALDO
BERNARDINA Jose Arias Benancia Rotela
curato.
16 MAR 1852 325 SOSA ISIDORO SOSA CLARA FRANCISCO SOSA (+) GALLO PETRONA SOSA VALENTIN (+) CABRERA JUANA (+) Mariano Rivera Manuela Real Vecinos de este curato.
16 MAR 1852 325d ZAPATA JUAN ALMIRON CAYETANA HIjo natural ZAPATA NICOLAZA
ALMIRON
FRANCISCO (+) BARRERA URSULA Agustin Sequeira Rosario Sotomayor
curato.
16 MAR 1852 325d
GONZALES
FEDERICO
BUSTAMANTE
SECUNDINA
GONZALES
BARTOLOME
GUTIERREZ
GERONIMA BUSTAMANTE JOSE ALVAREZ ROSARIO Ventura Brialdo Petrona Paredes
curato.
22 MAR 1852 325d NAVARRO PEDRO
RODRIGUEZ
PETRONA NAVARRO MANUEL RODRIGUEZ CLARA HIjo natural
RODRIGUEZ
RAYMUNDA Bernabe Belmudes Nicolasa Diaz
curato.
22 MAR 1852 326 ACOSTA MIGUEL FARIAS RAFAELA ACOSTA JUSTO
OVIEDO MARIA
JUANA FARIAS RAMON NOR!. Lucas Sarate Ramona Ledesma
naturales de Santiago.
curato.
25 MAR 1852 326
El 25/03/1852 por
orden del Sr.
Gobernador de la
Provincia entregu
este libro que se
asientan las partidas
de casamiento al Sr
Juez de Paz Damaso
Centeno.
Inmediatamente hay
otra nota donde se
hace la devolucin.
26 MAR 1852 326d GUEVARA PLACIDO ALARCON JOSEFA GUEVARA JUAN MARIN RAMONA (+)
ALARCON
FRANCISCO SEQUEIRA ISIDORA Pedro Pablo Palacios Aurelia Rodriguez Vecinos de este curato. 316
26 MAR 1852 326d
CABRAL JUAN
NICANOR GONZALES MICAELA CABRAL SINFOROSO ASTUDILLO MARIA HIjo natural
GONZALES MARIA
DEL ROSARIO Cecilio Gomez Aguada Morel
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
29 MAR 1852 326d
DELGADO
NORVERTO FERREYRA JUANA
FERREYRA
SILVESTRE GOITIA DIONISIA Sixto Albarrasin Ramona Porcel
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de Dragones
de Melincue. Vecinos
todos de este curato
29 MAR 1852 327
ALBARRASIN PEDRO
PABLO
OBANDO
BERNABELA
ALBARRASIN
LEANDRO (+) AGUIRRE ISABEL (+) OBANDO LINO
AGUIRRE
ESTANISLADA Domingo Cabrera Gabriela Ramos
curato.
31 MAR 1852 327 RIOS MARCELINO CARRIZO MATILDE
RIOS
HERMENEGILDO (+) DUAIZA JUSTA (+) HIjo natural CARRIZO JUANA Jose Ignacio Murua Maria Murua
curato.
31 MAR 1852 327
TOLOSA JUAN
CRISOSTOMO
ACOSTA MARIA DEL
ROSARIO Mariano Rivera Eugenia Carbonel
Gerbacia Herrera. La
novia viuda de Juan
Luis Barrera. Vecinos
2 ABR 1852 327d
Nota del Padre Miguel
Obon haciendo
entrega del libro al
Cura Vicario Don
Juan Prieto 317
12 ABR 1852 327d BOTO BARTOLOME CASTAO CATALINA BOTO JUAN (+) SOLARI VICTORIA CASTAO LUIS LANDON VICTORIA Jose Castaino Rosa Castaino
naturales de Italia y
15 ABR 1852 327d RUEDA LUIS GONZALES SOFIA Manuel Lucero Joaquin Arostegui
La novia viuda del
ciudadano Lazaro
Brabo. El novio
residente en Cordoba
se casa por poder,
autorizado por el
Obispo.
19 ABR 1852 328 MEDINA BONIFACIO SOSA FRANCISCA MEDINA ISIDRO SEGOVIA GREGORIA SOSA GREGORIO OLIVERA BARBARITA Eloy Gomez Gumesinda Perez
Despos el Tte cura
Jose Antonio
Echevarria. Todos
19 ABR 1852 328 VIVAS MARCOS OROSCA JUANA VIVAS NASARIO GOMEZ CRUZA Pablo Tolosa Lorenza Acevedo
La novia viuda de Juan
Silverio. Vecinos todos
de este curato.
25 ABR 1852 328d RAFO FERNANDO URRACO PETRONA RAFO FRANCISCO
DOMOSO
MARGARITA URRACO AGUSTIN
CORDOVA
PRUDENCIA Santiago Bonnin Juana Urraco
naturales de Italia. La
novia y los suyos
naturales y vecinos de
este curato. 318
29 ABR 1852 328d RODRIGUEZ LUIS VIVAS MARIA
RODRIGUEZ JUAN
PIO (+) VIDELA DOLORES
RODRIGUEZ BRUNO
(+)
MACHUCA
MERCEDES Cayetano Ricardo Micaela Vivas Todos de este curato.
1 MAY 1852 328d FRUTOS AGUSTIN GARCIA ELENA GARCIA PABLO SALAZAR MARIA Manuel Andino Alejandra Castro
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de plaza de
esta Guarnicin. Todos
de este curato
5 MAY 1852 329 MONGE GERONIMO ROJAS CAYETANA MONGE LORENZO (+) MONSALVO VENERA HIjo natural ROJAS DIONISIA Jose Gonzales Juana Chazarreta
curato.
6 MAY 1852 329 PEDRAZA SILVERIO LOPEZ HILARIA PEDRASA FERMIN (+) ROJAS AGUSTINA Teodoro Gomez Gregoria Tebes
La novia viuda de
Mariano Barrera.
curato.
8 MAY 1852 329 ROLDAN LORENZO CORREA MANUELA HIjo natural
MARIA DE LOS
REYES
CORREA JUAN
IGNACIO
DOMINGUEZ
CONCEPCION Matias Villarroel Concepcion Villarroel
curato.
11 MAY 1852 329d LIRA SENON
SOTOMAYOR
VICTORINA LIRA RAMON (+) GUZMAN JACINTA
SOTOMAYOR
VENTURA (+)
CORDENES LEONA
(+) Policarpo Lopez Rosario Lira
curato. 319
12 MAY 1852 329d
GALBAN JOSE DE LA
ROSA
VILLARRUEL
EVARISTA GALBAN MARCOS (+) RODRIGUEZ MARIA Casimiro Cordoba Plcida Cordoba
La novia viuda de
Pantaleon Basan.
curato.
17 MAY 1852 329d LOPEZ SISTO
SORAYRE MARIA
DEL SOCORRO LOPEZ GABRIEL
MONTEROS
MERCEDES
SORAYRE
FRANCISCO MONTIEL FULGENCIA Mariano Grandoli Florentina Grandoli
curato.
21 MAY 1852 330
LENCINAS JOSE
PRUDENCIO BUSTOS VICENTA
LENCINAS VICENTE
(+) LLANOS WALDA (+) BUSTOS JUSTO (+) GAONA MARTINA Nicasio Lencinas Simona Espinosa
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
21 MAY 1852 330 LOPEZ MANUEL ANRIQUEZ POLONIA ANRIQUEZ ISIDORO FARIAS MERCEDES Isidoro Villaiba Ambrosia Perez
El novio viudo de
Antonia Andrada.
curato.
21 MAY 1852 330 MARTINEZ SISTO GRANEL JACINTA MARTINEZ PABLO (+) TAPIA MICAELA (+)
GRANEL JUAN PABLO
(+) RAMIREZ ANTONIA Leon Castillo Flora Perez
curato.
22 MAY 1852 330d OBANDO DIEGO HERNANDEZ ISABEL OBANDO JOSE (+) AGUIRRE CLARA
HERNANDEZ JOSE
MARIA
MORALES
JUSTINIANA Manuel Gorosito Elena Rodriguez
curato. 320
24 MAY 1852 330d ARIAS JUAN PALACIOS ANA ARIAS MIGUEL
LEGUIZAMON
NICOLASA
PALACIOS MARIANO
(+) GOMEZ BERNARDA
Pedro Jos
Leguizamon Maria Arias
curato.
24 MAY 1852 330d GOMEZ MARIANO DELGADO NARCISA GOMEZ VENTURA
URRACO
INOSCENCIA
DELGADO ANDRES
(+) CABRERA RUFINA Teodoro Lavallen Ambrosia San Martin
curato.
1 JUN 1852 331 OLIVARES JOSE RIVAS MICAELA RIVAS CEVERINO
MARTINEZ
CELEDONIA Jos Ignacio Arias Victoriana Caballero
Al margen dice
"Militar". El novio
soldado de Melincue.
curato.
1 JUN 1852 331 FUENTES RUFINO IEDROS ROSARIO FUENTES MANUEL GONZALES JUANA IEDROS PEDRO
RODRIGUEZ
FRANCISCA Telmo Arraigada
Escolastica
Leguizamon
curato.
2 JUN 1852 331 OLIVA HIPOLITO SANTANA SANTOS HIjo natural
OLIVA INOSCENCIA
(+) SANTANA FELIPE GIMENEZ CATALINA Manuel Palacios Encarnacin Garay
curato.
7 JUN 1852 331d
NAVARRO NICOLAS
MARIANO GOMEZ PETRONA NAVARRO JOSE
SEQUEIRA MARIA
DEL CARMEN GOMEZ FRANCISCO MANCILLA JOSEFA Ciriaco Ocampos Catalina Lopez
curato. 321
14 JUN 1852 331d MACEDO VICTOR
QUINTEROS
CANDIDA MACEDO PASTOR (+)
GOMEZ MARIA
IGNACIA
QUINTEROS IGNACIO
(+) MORALES JOSEFA Joaquin Seguro Josefa Alfonso
curato.
14 JUN 1852 331d
FIGUEREDO
AMBROCIO GONZALES MICAELA HIjo natural
FIGUEREDO
PASCUALA
GONZALES
ATANACIO TELLO VICTORIA Juan Campodonico Eugenia Rojas
este curato.
14 JUN 1852 332 PONZE SILVAN
GALLOSO
FRANCISCA HIjo natural PONZE DOMINGA
GALLOSO
FRANCISCO (+) GONZALES MARTINA Juan Ponze Carmen Ferreyra
este curato.
21 JUN 1852 332 IBARRA JOSE GUTIERREZ JOSEFA
GUTIERREZ
FELICIANO (+)
MONTENEGRO
ANDREA Manuel Tenorio Micaela Gutierrez
Rodriguez. Nobles y
28 JUN 1852 332 SOSA FELICIANO
LENCINAS MARIA
TOMASA SOSA MANUEL (+) LOPEZ INES (+)
LENCINAS JOSE
FELIZ
AGUIRRE MARIA
FELIPE Lorenzo Fonseca Petrona Lencinas
curato.
28 JUN 1852 332d
FERNANDEZ
ANDRES
RIVAROLA MARIA DE
JESUS RIVAROLA CRUZA (+) Telmo Arraigada Micaela Centeno
El novio viudo de Isabel
Ramos. La novia es
hija de crianza. Todos
nobles y vecinos de
este curato. 322
30 JUN 1852 332d JAYMES ESTEBAN ULLUA CLARA HIjo natural JAYMES GREGORIA HIja natural ULLUA JOSEFA Pedro Jaymes Silveria Bustamante Vecinos de este curato.
5 JUL 1852 332d FUNES ANTONIO
LOPEZ MARIA
PRESENTACION
LOPEZ FRANCISCO
(+) REAL ANA MARIA Domingo Ramos Silveria Machuca
Figueredo. Todos de
esta feligresa de Ntra.
Sra. del Rosario.
5 JUL 1852 333 IEDROS PEDRO SANCHES MICAELA Tomas Escobar Carmen Bargas
Viudos de Maria
Francisca Rodriguez y
Gabino Diaz,
respectivamente. Todos
6 JUL 1852 333 RONDAN MATIAS COLMAN LUCIA
RONDAN JUAN
IGNACIO FERNANDEZ JUSTA HIja natural COLMAN RUFINA Tomas Escobar Basilia Orellano
curato.
11 JUL 1852 333 VERON PATRICIO HEREDIA FELIPA Gervacio Gallegos Rosa Heredia
mortis". Vecinos todos
de este curato.
11 JUL 1852 333d SOSA JOSE MENA PETRONA SOSA CAYETANO (+)
PEREYRA
GERTRUDIS MENA SANTIAGO (+)
MONTENEGRO
RAYMUNDA Sisto Albarrazin Maria Saldaa
curato. 323
12 JUL 1852 333d
BARRERA JOSE
MARIA
GIMENEZ MARIA
VICENTA GIMENEZ AGUSTIN DUARTE JUANA Pedro Gimenez Antonina Barrera
Todos vecinos de esta
feligresa.
23 JUL 1852 333d VILLARRUEL EMILIO
LENCINA MARIA
ELOYZA
VILLARRUEL ANDRES
(+) MOYANO BASILIA
LENCINAS JUAN
MANUEL (+) HERNANDEZ CRUZA Pedro Cufre
Francisca Ponze de
Leon De esta feligresa.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
23 JUL 1852 334 NEGRETE DAMIAN
NEGRETE MARIA
DEL ROSARIO
NEGRETE
CRISOSTOMO GOMEZ MARIA ROSA
NEGRETE JUAN
BAUTISTA (+) PEREZ VICENTA Aniceto Segovia Marta Negrete
"Con dispensas por
tercer grado de
consanguinidad, cuyo
espediente fue perdido
en el camino de Bs.As.
Para esta Villa". Todos
24 JUL 1852 334 LENCINAS VICENTE
ALFONSO MARIA
PAULA
LENCINAS JUAN
FRANCISCO LENCINAS PETRONA
ALFONSO JOSE LINO
(+) ARANDA INES Nicasio Sueldo Petrona Lencinas
curato.
24 JUL 1852 334d ROSAS SALUSTIANO LUCENA BENITA LUCENA JOSE MARIA VIDAL FLORENCIA Fermin Rodriguez Eugenia Carbonel
Provincia de Buenos
Aires. La novia y sus
padres naturales y
vecinos de este curato. 324
1 AGO 1852 334d
GALLEGOS
HERMENEGILDO LESCANO HIPOLITA HIjo natural
GALLEGOS
JOAQUINA
LESCANO
NORBERTO
GOMEZ MARIA
JUANA Severo Gonzales Benedicta Gallegos
Despos "in articulo
mortis" Juan Prieto.
curato.
2 AGO 1852 334d
RODRIGUEZ
FAUSTINA SOUZA FRANCISCA
RODRIGUEZ
BERNARDO ARANDA ANDREA
FRANCISCO SOUZA
(+) FRUTOS JUANA (+) Jabier Souza Eulalia Gomez De este curato.
5 AGO 1852 335 SIBURO FELIPE
CARBALLO
INDEGUNDA SIBURO JOAQUIN ALFONZO JOSEFA HIja natural
CARBALLO
MERCEDES Marcelino Funes Joaquina Siburo
de este curato.
9 AGO 1852 335 CARBALLO MANUEL
VILLARRUEL
PASCUALA
CARBALLO DIONISIO
(+) VILLARRUEL NIEVES HIja natural
VILLARRUEL
LORENZA
Gimenez Juan de la
Cruz Asencin Cordova
curato.
10 AGO 1852 335 BAZ JOSE CABRERA BENITA BAZ JUAN OLIVERA TERESA CABRERA DIONISIO JAYMES CAYETANA Marcelino Funes Maria Jaymes
naturales de Catalua.
Todos de este
vecindario.
11 AGO 1852 335d
CARO JOSE
CANDELARIO JAYMES NICOLASA CARO JOSE (+) SURITA ASENCION (+) JAYMES PEDRO
BUSTAMANTE
SILVERIA Juan Pablo Jaymes Paulina Ullua
curato. 325
16 AGO 1852 335d
PALACIOS PEDRO
PABLO MERCADO PETRONA
MERCADO MANUEL
(+) ZAMORA SIMONA
Medina. Todos vecinos
de este curato.
23 AGO 1852 335d
RODRIGUEZ JUAN
BAUTISTA VASQUEZ CARMEN RODRIGUEZ MANUEL PEREYRA LUISA VASQUEZ JUAN ARRIOLA ISABEL Leon Torres Manuela Rodriguez
curato.
23 AGO 1852 336 HERRERA CIRIACO CABRERA FAUSTINA HERRERA LORENZO DIAZ MANUELA CABRERA SIMON MENA ELEUTERIA Candelario Sarate
Juana de la Cruz
Luduea
curato.
23 AGO 1852 336
LUQUEZ JOSE DE
LOS SANTOS
CORTES JUANA
MANUELA HIja natural
CORTES MARIA DEL
ROSARIO Leonardo Cabral Dominga Luquez
novio msico de la
Banda Militar de esta
ciudad. Todos pardos y
23 AGO 1852 336
MONTENEGRO
CAYETANO
GONZALES
VICTORIANA
MONTENEGRO
SALVADOR (+) GOMEZ ALBERTA Manuel Funes Rita Funes
La novia viuda de
Jacinto Toranza,
naturales de la
25 AGO 1852 336d CESARO TEODORO RIOS MARIA FELIZA CESARO LAUREANO
FERNANDEZ
ANASTASIA RIOS JOSE GABRIEL FUNES CRECENCIA
curato. 326
28 AGO 1852 336d
ACOSTA
ALEJANDRO SILVA GABINA ACOSTA CARLOS (+)
MENDOZA
RUDECINDA ANTONIO SILVA (+) BONE MANUELA (+) Isidro Villalba Melchora Mendoza
Todos naturales y
28 AGO 1852 336d AGUIAR JULIAN
ECHANIQUE
LEANDRA AGUIAR FELIPA (+)
ECHANIQUE
DAMASIO (+)
ROBLEDO
ESCOLASTICA Vicente Villalba Carmen Benites
El novio es hijo de
crianza. De este
curato.
3 SEP 1852 337 MONSALVO MAXIMO MEDINA FELIPA MONSALVO PASTOR
CABALLERO
PETRONA MEDINA PEDRO JOSE CAETE TOMASA Pablo Pan y Agua Felipa Medina?
de Bs.As.
6 SEP 1852 337
RIVAROLA JOSE
NICANOR SALINAS JULIANA RIVAROLA FELIPE (+) TISERA CRUZA SALINAS FRANCISCO ALVAREZ ROMANA Santos Rivarola Juliana Salinas
curato.
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
6 SEP 1852 337 GOMEZ CIPRIANO ACUA JESUS GOMEZ ANTONIO (+) COLIA NICASIA ACUA SALVADOR (+)
BUSTAMANTE
AGUEDA Lucas Zarate Ramona Ledesma
naturales de la
Provincia de San Luis y
vecinos ambos de las
Saladfas.
11 SEP 1852 337d ALMOA JUAN JOSE RAMIREZ MANUELA ALMOA JULIAN RICARDO RUFINA RAMIREZ ANASTASIO
CASCO SINFORIANA
(+) Teodoro Pereyra Luisa Pereyra
curato. 327
13 SEP 1852 337d FERREYRA JOSE
COZIA MARIA
ANTONIA HIjo natural FERREYRA LORENZA Gregorio Cejas Geronima Garay
La novia viuda de
Gregorio Gorosito,
naturales y vecinos
17 SEP 1852 338
IBARRA JUAN
BAUTISTA
CHAZARRETA
VICTORIA
IBARRA JUAN
SANTOS JORDAN TRANCITO HIja natural
CHAZARRETA
PETRONA Camilo Figueroa Micaela Mancilla Vecinos de este curato.
5 OCT 1852 338
RAMALLO
SANTIAGO ZARATE JULIANA Bartolome Roldan Mercedes Aldao
Despos "in articulo
mortis" mi teniente cura
Miguel Obon. Todos
20 SEP 1852 338d ORELLANO PEDRO OBANDO ANGELA ORELLANO JOSE (+) RAMOS JUANA (+)
OBANDO JOSE
SIBORIO PAEZ PETRONA Felipe Siburo Asencion Paez
curato.
27 SEP 1852 338d DAMNESIS JUAN SEQUEIRA MARIA DAMNESIS JOSE VIOL MARIA SEQUEIRA FELIPE MORENO ANDREA Mnauel Ibarra Ana Maria Juana Jaime
El novio natural de
Riabasi Reino de Italia.
La novia de Santiago
del Estero. Ambos
8 OCT 1852 339
DIAZ JUAN
CRISOSTOMO
LOPEZ MARIA
DIONICIA
DIAZ JOSE LAZARO
(+)
GONZALES
FRANCISCA LOPEZ DAMASO (+)
VILLEGAS VICTORIA
(+) Balbino Bera Manuela Basquez
El novio natural de esta
ciudad. La novia
natural del curato de
San Nicolas.
25 OCT 1852 339 QUIROGA ANSELMO ACEBEDO RAFAELA HIjo natural QUIROGA CEFERINA HIja natural ACEBEDO JUANA Guillermo Quiroga
Maria del Rosario
Quiroga
(Nmero de hoja
repetido). El novio
natural de este
departamento. La novia
natural del
Departamento de
S.Geronimo. Ambos
25 OCT 1852 338d PALACIOS ELIAS MURILLO JUANA MURILLO RAMON (+) REINOSO PASCUALA Ventura Palacios Geronima Palacios
(Nmero de hoja
repetido). Despos el
R.P. Fray Bernardo
Arana en la Iglesia de
S.Lorenzo. Todos
vecinos del pueblo de
S. Lorenzo. 328
12 NOV 1852 338d
GODOY JUAN
SANTOS ROJAS EUFENIA HIjo natural GODOY CANDELARIA ROJAS JOSE SAYAL JUANA Esteban Cuesta Celedonia Brabo
El novio natural de
Novia vecinos de este
curato. Nmero de hoja
repetido.
30 NOV 1852 339
ALARCON JOSE
GREGORIO
VENGOLEA
VICTORIANA
ALARCON
GERONIMO (+)
CEBALLOS
CAYETANA (+)
VENGOLEA
NORBERTO (+) ARAYA BRIGIDA (+) Carmen Buenahora
Maria del Rosario
Araya
(C.S.C.) Despos el
R.P. Fray Bernardo
Arana religioso del
Colegio S.Carlos.
curato. Nmero de hoja
repetido.
8 DIC 1852 339 GIGENA MARIANO
URTUVEY
FRANCISCA GIGENA MANUEL
MOLINA FRANCISCA
DE HIja natural
ZARAGOSA
PRESENTACION Esteban Cuesta Filomena Brignosdello
curato.
11 DIC 1852 339d MORALES JUAN MORALES MARTINA MORALES JUAN
CONTRERA MARIA
ENGRACIA MORALES FELIS RAMALLO PAULA Cayetano Garcia Basilioa Albarrasin
Al margen dice : "JOSE
MORALES". Todos
28 DIC 1852 339d
JURAO JUAN DE LA
ROSA TOLEDO LEONARDA JURAO MELCHOR (+)
ESCALANTE
DOLORES TOLEDO CAYETANO OVIEDO PASTORA Gregorio Rodriguez Maria Jaime
curato
!"#$% "' () *+,$"*%-"%. () !+ /+$$%01"+ -1).,$+ .)2%$+ ()! $%.+$"% ()! /+3% () !%. +$$%4%.5 /$%'"-6"+ () .+-,+ 7)8 +2%. 9:;: + 9:<;
28 DIC 1852 340
GARCIA LUIS
GONZAGA
HERNANDEZ
BARTOLA HIjo natural GARCIA CRUZ
HERNANDEZ
ESTEBAN (+) GOMEZ LUISA (+) Fernando Herrera Bonifacia Leguisamon
curato. LTIMA
PARTIDA DEL LIBRO 4
DE MATRIMONIOS DE
ROSARIO. FIN
Libros I y II de Defunciones de la Parroquia San Lorenzo Mrtir (1859-1872)

por Roberto Alfredo Colimodio Galloso y Hctor Omar Cordone Centeno
LIBRO FOLIO FECHA APELLIDO NOMBRES PADRE MADRE CONYUGE EDAD OBSERVACIONES
1 1 04-1-1859 GARAY JUSTA PASTORA AGUSTIN GARAY
SANTOS
GONZALEZ 15 SOLTERA
07-1-1859 VIVAS RUFINA MANUEL VIVAS RUFINA NIEVES 12 SOLTERA
10-1-1859 RUIZ PASCUAL TOMAS RUIZ
MA. ANICETA
CORONEL (+) 18 SOLTERA
13-1-1859 GOMEZ JUAN PEDRO ISABEL AREVALO 36 CASADO
13-1-1859 CRUCEO PEDRO
RAFAELA
ESCALANTE 9 HIJO NATURAL
13-1-1859 ESPINDOLA PATRICIO
MARIA DEL ROSARIO
CENTENO 49 CASADO- MUERTE REPENTINA
2 18-1-1859 FRANCO PETRONA BRUNO ARIAS (+) 41 VIUDA
20-1-1859 PEAFLOR JUAN MATEO FELICIANA PALAVECINO 42 CASADO
24-1-1859 CABRERA EVANGELISTA
JOSEFA
CABRERA 1 PARVULO - HIJO NATURAL
27-1-1859 ECHAGE FRANCISCA
GABRIEL
ECHAGE
CONCEPCION
JAIME 1,5
15-2-1859 ORTIZ MARIA ANTONIA
PETRONA
ORTIZ 8M HIJO NATURAL
20-2-0859 GODOY
JUSTO
PONCIANO PEDRO GODOY
JOSEFA
GOROSITO 9M PARVULO
3 22-2-1859 VERGARA JUAN 50
como de 50 aos, casado, del grano
pasando por otra provincia
27-2-1859 ARGELLO JUAN MARTIN SANTO ARGELLO
ROSA
CONTRERA (+) 8
06-3-1859 MENA EULARIA 41 SOLTERA
11-3-1859 ORDOEZ DOMINGO TRINIDAD BUSTAMANTE 40 CASADO
20-3-1859 GODOY VICTOR MANUEL GODOY
ANTONINA
LOPEZ 12,5
29-3-1859 CARO CECILIO JUAN CARO RAMONA SOSA 4M PARVULO
4 30-3-1859 LOPEZ JOSE GREGORIO
FRANCISCO
LOPEZ
MERCEDES
MEDINA 1 y 4M PARVULO
04-4-1859 de las CASAS ANITA
CLEMENTE de las
CASAS JUANA LAMAS 1 y 9M PARVULO
04-4-1859 ESCALANTE BONIFACIO JUANA GALLOSO 27 CASADO
08-4-1859 RODRIGUEZ GERONIMA
PRESENTACION
RODRIGUEZ (+) 14 SOLTERA
13-4-1859 SANCHEZ DAMASO
SANTIAGO
SANCHEZ (+)
JULIANA de
SANCHEZ 2 PARVULO
15-4-1859 MAIDANA MARIA BERNARDO (!..) (+) 69 VIUDA
5 25-4-1859 GARCIA POLINARIO 35 SOLTERO - MUERTE REPENTINA
08-5-1859 SANCHEZ PAULA TORIBIO MEDINA (+) 45 VIUDA
08-5-1859 IBARRA MIGUEL MIGUEL IBARRA
BERNARDA
JUAREZ 12 DS PARVULO
09-5-1859 JAIME JUAN PABLO PAULINA ULLUA 35 CASADO
15-5-1859 MEDINA GREGORIO
JUAN ALBERTO
MEDINA
ROMANA
GOROSITO
5m y
24ds PARVULO
21-5-1859 RODRIGUEZ ROSARIO ROQUE CONTRERA (+) 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
6 26-5-1859 COSTA MARIANO 18 SOLTERO
30-5-1859 GALLEGOS JOSE LINO
JOSE LINO
GALLEGOS
EUSTAQUIA
URRACO 2 PARVULO
02-6-1859 CARDOSO JOSE MATIAS JULIANA ANDRADA 65 CASADO
02-6-1859 BASUALDO TERESA PEDRO SOSA 38 CASADA
13-6-1859 MORALES MANUELA FELIPE MORALES JUANA MEDINA 14 SOLTERA - MURIO QUEMADA
14-6-1859 URRACO JOAQUINA JUSTO ACEVEDO 30
CASADA - MURIO
REPENTINAMENTE
7 19-6-1859 ACEVEDO MANUELA JUSTO ACEVEDO
JOAQUINA
URRACO(+) 1 y 3m PARVULA
27-6-1859 TORRES MARIANO JUAN TORRES
MANUELA
ALVAREZ 5 d PARVULO
28-6-1859 BELEN RUFINA FELIPE VALDES 62 CASADA
29-6-1859 CACERES ASCENCION SANTIAGO LOPEZ 48 CASADA - ENTIERRO CANTADO
03-7-1859 SANTANA ISIDORA FELIPE SANTANA
CATALINA
GIMENEZ 34 SOLTERA
14-7-1859 GARCIA ANITA
FRANCISCA
GARCIA 10 m PARVULA - HIJA NATURAL
8 18-7-1859 PALAVECINO EUSEBIA
FRANCISCA
PALAVECINO 10 M PARVULA - HIJA NATURAL
22-7-1859 LESCANO
MARIA DEL
ROSARIO 40
SOLTERA - MURIO
REPENTINAMENTE
24-7-1859 LEGUISAMON CONCEPCION PEDRO RODRIGAEZ (+) 54 VIUDA
02-8-1859 ALMARAZ PETRONA
JUANA
ALMARAZ 6 m PARVULA
06-8-1859 CASTAEDA FELIPE BRIGIDO
FELIPE
CASTAEDA
ANGELA PEREZ
(?) 9 "CASTAERA"
06-8-1859 LAZO FELICIANA VICENTE ESQUIVEL 22
CASADA - MURIO
REPENTINAMENTE
9 16-8-1859 RODRIGUEZ MELITON 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
17-8-1859 ROLDAN JOSE PIO 62
SOLTERO - MURIO
REPENTINAMENTE
20-8-1859 MONTENEGRO JOSE MARIA
CORNELIO
MONTENEGRO
VENTURA
NEGRETI 7
24-8-1859 ROJA(S) MARIA MARIA ROJA 11 m PARVULA - HIJA NATURAL
30-8-1859 FERNANDEZ MARIA ROSARIO
FELIPA
FERNANDEZ 21 SOLTERA - HIJA NATURAL
02-9-1859 SANTANA MARCELINO
ROSALIA
SANTANA 13 m PARVULO
10 03-9-1859 SOSA GREGORIA GREGORIO PEREZ 38 CASADA
05-9-1859 ZORRILLA GREGORIO CRUZA MEDINA 30
Natural de Entre Rios, ajusticiado en
el campamento general de La Salada
05-9-1859 GONZALEZ TEODORO BASILIA AMARILLO 22 Entrerriano - Murio repentinamente
05-9-1859 ARS MARCOS 25
Soltero, entrerriano, ajusticiado en el
campamento general de La Salda
05-9-1859 ZORRILLA BERNARDO 28
Soltero, entrerriano, ajusticiado en el
campamento general de La Salda
05-9-1859 CASTRO RAMON RAMON CASTRO
ESTEFANIA
MARTINEZ 3 m PARVULO
11 09-9-1859 CONTRERA RAMONA
JUANA
CONTRERA 10 d PARVULA - HIJA NATURAL
11-9-1859 GOMEZ BALTAZAR 38 SOLTERO
17-9-1859 MENDOZA GABRIELA 64 VIUDA
19-9-1859 UBIEDA FRANCISCA 80 VIUDA - UBEDA? OVIEDO?
25-9-1859 IBARRA
JOSE
BERNARDINO
MARCELINO
IBARRA
RAIMUNDA
TOLOSA (+) 6 PARVULO
26-9-1859 ACOSTA CALIXTO
SERAFINO
ACOSTA
MAURICIA
CARRIZO 1 PARVULO
28-9-1859 GALLEGOS ISIDORA JOSE BLAS MEDINA 45
12 30-9-1859 MALDONADO PRUDENCIO
FRANCISCA
MALDONADO 11 HIJO NATURAL
06-10-1859 GONZALEZ DOROTEA MARIANO !.. 45 "REVAN"
09-10-1859 LENCINA SEBASTIANA
MARIA PILAR
LENCINA PARVULA - HIJA NATURAL
09-10-1859 OLIVA RAMON BERNARDO OLIVA
IGNACIA
SANCHEZ 1,5 PARVULO
10-10-1859 CENTENO DOLORES RAMON CENTENO
INOCENCIA
MEDINA 9 m PARVULA
10-10-1859 BUENAORA MIGUEL 57 SOLTERO
12-10-1859 BUENAORA CARMEN ROSARIO ARAYA 57 CASADO - MASCULINO
13 12-10-1859 BUENAORA CATALINA
CARMEN
BUENAORA (+)
ROSARIO
ARAYA 22 SOLTERA
15-10-1859 ROTEL(A) MERCEDES 45 SOLTERA
14-10-1859 LOPEZ NICOLAS 40
CASADO, del depto Coronda -
Muerto de repente por unas
pualadas
22-10-1859 PEREIRA JULIAN JUANA PEREIRA 2,5 m PARVULO - HIJO NATURAL
24-10-1859 EDUARTE CRISTINA
ANDRES
EDUARTE
MANUELA
RODRIGUEZ 8 PARVULA - DUARTE?
27-10-1859 PEREIRA LUISA MANUEL RODRIGUEZ 60
29-10-1859 GARCIA RUPERTA LUIS GARCIA
BARTOLA
HERNANDEZ 1 PARVULO
14 30-10-1859 ALVARADO FABIAN
MERCEDES LEGUISAMON
(+) 80 VIUDO
05-11-1859 BRAVO
JUAN
FRANCISCO
CATALINA
BRAVO 1 y 1 m PARVULO - HIJO NATURAL
07-11-1859 PALAVECINO CLIMACO FELICIANA ACOSTA (+) 69 VIUDO
08-11-1859 CORONEL LUIS 58
CASADO - NATURAL DE
SANTIAGO - MURIO
REPENTINAMENTE
11-11-1859 ROMERO ALEJANDRA
BARTOLO
ROMERO ISABEL FARIAS 7m PARVULA
14-11-1859 ZURITA PASCUALA FRANCISCO SEQUEIRA (+) 80 VIUDA - "SURITA"
15-11-1859 SUERO RITA JOSE PAZ 25
ENTIERRO CANTADO - CASADA
CON PEPE PAX
15 07-11-1859 ALARCON RUFINA CECILIO PIEDRABUENA 29 CASADA
16-11-1859 MANSILLA VICTORIANO
TRANSITO
MANSILLA 4 PARVULO
16-11-1859 MARTINEZ ANA VICTORINO ESCALANTE 40 CASADA
16-11-1859 PEINAO CELESTINA JUAN PEINAO
PETRONA
LASCANO 4 PARVULA - PEINADO?
17-11-1859 SEQUEIRA APOLINARIO JOSE SEQUEIRA
PETRONA
FARIAS 2 PARVULO
17-11-1859 de las CASAS EDUARDO
AGUSTIN DE LAS
CASAS
ANTONINA
ACEVEDO 3,5 PARVULO
25-11-1859 COLMAN ROSA ISIDORO COLMAN
NICOLASA
CARRIZO 7 PARVULA
16 28-11-1859 SEQUEIRA DAMIANA
BIBIANA
SEQUEIRA 2 PARVULA - HIJA NATURAL
29-11-1859 QUIROGA LUCIA LUCIA QUIROGA 16 HIJA NATURAL
29-11-1859 FLORES JUAN PABLO VALERIANA FIGUEROA 46 CASADO
30-11-1859 GALLOSO AGUSTIN BRUNO GALLOSO SIMONA SUERO 15
30-11-1859 TORRES PEDRO LEON MANUELA RODRIGUEZ 60 CASADO
01-12-1859 FRANCO VENTURA
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 8 m PARVULO
07-12-1859 SUAREZ JOSE ANTONIO
JOSE ANTONIO
SUAREZ
PLACIDA
FARIAS 3 PARVULO
17 08-12-1859 MANSILLA SEGUNDA
TRANSITO
MANSILLA 1 PARVULA
11-12-1859 CABRERA GOMECINDO FERMIN CABRERA
TORIBIA
SERAT? 10 m PARVULO "GUMERSINDO?"
16-12-1859 PERALTA MATEO 45 SOLTERO - MUERTE REPENTINA
21-12-1859 LESCANO JUAN MELITON CLAUDIA AGUIRRE 45 CASADO
27-12-1859 CABALLERO DOMINGO
FRANCISCO
CABALLERO ROSA MEDINA 7 d PARVULO
28-12-1859 MOLINA ALEJANDRA
EUFRASIO
MOLINA
CATALINA
FARIAS 10 m PARVULA
28-12-1859 ESQUIVEL NICASIO EMILIO ESQUIVEL
BALDOMERA
CONEJO 2,5 m PARVULO
18 29-12-1859 LESCANO BASILIO
PETRONA
LESCANO 1,5 PARVULO - HIJO NATURAL
01-1-1860 ARAYA PEDRO PEDRO ARAYA
JOSEFA
ACEVEDO 1 y 5 m PARVULO
03-1-1860 GARCIA BASILIO JUAN GARCIA
CONCEPCION
SUERO 6 m PARVULO
09-1-1860 ROLON GREGORIO 28 NATURAL DE LA PROV. DE BS. AS.
11-1-1860 PEREZ ANTONIO MARTIN PEREZ
PETRONA
SEQUEIRA 2 PARVULO
16-1-1860 LESCANO PETRONA
JOSE LEON
LESCANO
BERNABELA
GUEVARA 1 PARVULO
19 18-1-1860 BUSTOS MARIA
JOSE LEON
BUSTOS
PETRONA
LARDERO? 4 m PARVULA
20-1-1860 ULLUA EUSTAQUIA GERVASIO ULLUA
RAIMUNDA
ROLDAN 6 m PARVULA
22-1-1860 SEQUEIRA REYES JOSE SEQUEIRA
PETRONA
FARIAS 16 d PARVULO
23-1-1860 LOPEZ SANTOS 109
SOLTERO - "CIENTOS Y NUEVE
AOS"
24-1-1860 ROLDAN EPIFANIO LIBORIO ROLDAN
GREGORIA
MARQUEZ 4 PARVULO
26-1-1860 HERRERA ROQUE
FRANCISCA
HERRERA 5 m PARVULO - HIJO NATURAL
27-1-1860 LOPEZ PEDRO LUISA LUCENA? 70 CASADO - ENTIERRO MAYOR
20 04-2-1860 BARRAZA RUFINO 60
CASADO - NATURAL DE MENDOZA
"BARASA"
07-2-1860 BASUALDO JOSE AVELINO NATALIA BENITEZ 55 CASADO
09-2-1860 RODRIGUEZ MARIANO 46
SOLTERO - NAT. DE S. FE - de un
golpe de azada q recibi de un pen.
11-2-1860 MEDINA ESTEBAN 25 SOLTERO
13-2-1860 ARAUJO JUAN ANDREA NEGRETE 30 CASADO - MUERTO A PUALADAS
01-3-1860 FARIAS MARIANO MARTINA RODRIGUEZ 60 CASADO
21 01-3-1860 MATURAN PEDRO ANTONIO 1 d PARVULO
02-3-1860 SAGRA ALBERTO 17 SOLTERO - ALEMAN - ASESINADO
09-3-1860 CORIA JOSE LEON JOSE CORIA ELENA SOSA 1 PARVULO
11-3-1860 CAVALERO ZENON
MARIA
CAVALERO 2 PARVULO - HIJO NATURAL
18-3-1860 ROLDAN PABLO
CASIMIRO
ROLDAN
MARIA
GONZALEZ 2 PARVULO
23-3-1860 BRACAMONTE FILIBERTO
MERCEDES
BRACAMONTE 1,5 PARVULO
25-3-1860 ROLDAN VENTURA
FERNANDO
ROLDAN
Carmela o
Cornelia VERON PARVULA - FEMENINO
22 26-3-1860 QUIROGA VENANCIO JUAN QUIROGA
MARIA DEL
SEOR
HERRERA 1 PARVULO
28-3-1860 ARIAS NICOLAS FRANCISCO ARIAS
CANDIDA
GOROSITO 7 m PARVULO
05-4-1860 GOMEZ PAULA
FELICIANO
GOMEZ MARIA AGUIRRE 3 PARVULO - COMO DE 3 AOS
08-4-1860 GODOY PONCIANO PEDRO GODOY
JOSEFA
GOROSITO 4 m PARVULO
13-4-1860 BARRERA VALENTINA JUAN ALCARAZ 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
13-4-1860 CALLAO ALEJANDRO MANUEL CALLAO
MERCEDES
MEDINA 3 m PARVULO
23 18-4-1860 IBAEZ HERMENEGILDO LORENZA IBAEZ 60
VIUDO - NAT. SANTIAGO - COMO
DE 60 AOS - ASESINADO
21-4-1860 LUNA SIXTO PATRICIA LUNA 16
SOLTERO - NAT. CORDOBA -
MURIO MENTECATO
21-4-1860 SUERO JUANA
ANSELMO SUERO
(+)
SEGUNDA
CABRAL PEDRO GIMENEZ 30
CASADA - COMO DE 30 AOS - DE
REPENTE
27-4-1860 MONSALVO
MARIA DEL
TRANSITO
JOSE MANUEL
MONSALVO
SEVERA
VERGARA 18 SOLTERA
28-4-1860 FRANCO RUPERTO
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 1 m PARVULA
24 28-4-1860 MONSALVO CONCEPCION
JOSE MANUEL
MONSALVO
VENERA
VERGARA 14 SOLTERA
28-4-1860 BUSTOS MATEO TEODORA CARO? 50 CASADO - REPENTINAMENTE
30-4-1860 BUSTOS LEON PETRONA ESCUDERO 35 CASADO
03-5-1860 GOMEZ ANTONIO JOSEFA GOMEZ 1 PARVULO - HIJO NATURAL
10-5-1860 RICARDA ISABEL MARIA RICARDA 1 m PARVULA - RICARDO?
11-5-1860 MIRAN JUAN
PASCUALA
MIRAN 2 PARVULO - HIJO NATURAL
25 17-5-1860 ESQUIVEL JULIAN JOSE ESQUIVEL
SINFORIANA
MARTINEZ 3 m PARVULO
23-5-1860 PEREZ RAMONA MARIA PEREZ 22 SOLTERA - HIJA NATURAL
29-5-1860 GOMEZ VICTORIANA VALERIO GOMEZ
JESUS MOLIAN
(?) 8 m PARVULA
02-6-1860 BENITEZ ANTONIO
JUAN PABLO
BENITEZ
EUGENIA
GONZALEZ 6 d PARVULO
06-6-1860 GONZALEZ MARTIN 45 SOLTERO - MUERTE REPENTINA
07-6-0860 NUEZ MANUEL JOAQUINA GONZALEZ 60 CASADO
26 12-6-1860 PACHECO EUFEMIA
MANUEL
PACHECO
ENCARNACION
ORTIZ 1 m PARVULA
08-6-1860 ORTIZ ENCARNACION JOSE MANUEL PACHECO 30 CASADA - ENTIERRO MAYOR
15-6-1860 LENCINA ANTONIO
ESPERANZA
LENCINA
RAMONA
ALMIRON 1 PARVULO
15-6-1860 MEDINA JOSE DOROTEO
JUAN ALBERTO
MEDINA
RAMONA
GOROSITO 4 PARVULO - 4 AOS Y 3 MESES
18-7-1860 QUIROGA LUCIA MATEO FUNES (+) 60 VIUDA
27-7-1860 LEDESMA ELISA
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 7 d PARVULA
27 31-7-1860 ALCARAZ JUAN EUGENIO 30
SOLTERO - NAT. SAN LUIS -
REPENTINAMENTE
11-8-1860 VERON NIEVES GAVINO VERON
MARCELINA
CORIA 8 d PARVULA
16-8-1860 LEGUISAMON CAMILA
FERMIN
LEGUISAMON
MARIA CARMEN
OJEDA 1 m PARVULA
21-8-1860 CUELLO JUAN DE DIOS
GENARA
CUELLO 6 m PARVULO - HIJO NATURAL
25-8-1860 LOPEZ CORNELIA
VENTURA LOPEZ
(+)
CATALINA
FUNES (+) 25 SOLTERA - NAT. DE CORDOBA
27-8-1860 FERREIRA JUANA DELFINA
MARIA
FERREIRA 1,5 m PARVULA
28 27-8-1860 VERA ALBARICO JOSE VERA
ANTONINA
RODRIGAEZ 7 m PARVULO
28-8-1860 ESCALANTE ISIDORO
ISIDORO
ESCALANTE
MAXIMA
ROMERO 4 m PARVULO
05-9-1860 DIEZ BENIGNO MARIA GOMEZ 60 CASADO
05-9-1860 VERA JOSE INDALECIO VERA
MARIA
CORDOBA 9
08-9-1860 TOLOSA AGUSTIN
ENCARNACION
TOLOSA 14 HIJO NATURAL
08-9-1860 LOSA GENARA 25
SOLTERA - NAT. DE CORDOBA -
SOSA?
09-9-1860 PECHAME PETRONA
PEDRO PECHAME
(+)
CANDELARIA
ECHAGE 50 SOLTERA - NAT. S. FE PACHAME?
29 11-9-1860 GOMEZ
CEFERINA del
CARMEN
GREGORIA
GOMEZ 20 HIJA NATURAL
15-9-1860 CARO CLAUDIO SILVESTRE CARO
PASCUALA
CUITIO 10 m PARVULO - "CUITINA"
15-9-1860 BAOS ESTEBAN BASILIO BAOS
MERCEDES
ALANIS
1m y
12 d PARVULO
22-9-1860 TORRES MAURICIA 70 SOLTERA
24-9-1860 ROMERO JOSE POLINARIO
BARTOLO
ROMERO ISABEL FARIAS 45 d PARVULO
25-9-1860 TORRES DEMETRIO
JUAN EUGENIO
TORRES
MANUELA
ALVAREZ 1 m PARVULO
30 25-9-1860 RIOS FRANCISCA ANTONIO RIOS INES TORRES 4 PARVULA
29-9-1860 CASTAA SOTERO 36
NAT. DE ENTRE RIOS - MURIO
REPENTINAMENTE
02-10-1860 N. JUAN
UN JOVEN, SANTIAGUEO, QUE
SE HALL AHOGADO EN UN
POZO
05-10-1860 TOLOSA AGUSTINA
INOCENCIO
TOLOSA PAULA PEREZ
1m y 7
d PARVULA
05-10-1860 NEGRETE CARMEN EVARISTO ESCALANTE (+) 60 VIUDA
11-10-1860 CALDERON CASIMIRO MARGARITA ALARCON 65 CASADO
31 17-10-1860 CARRANZA MERCEDES 24 SOLTERA
17-10-1860 ORELLANO DIONISIO FELIX ORELLANO MARIA VERON 9 d PARVULO
18-10-1860 RODRIGUEZ MANUELA
TEODORO
RODRIGUEZ
MANUELA
GOMEZ 7 PARVULA
26-10-1860 LOSA MAURICIA MARIA LOSA (+) 1 PARVULA - HIJA NATURAL
01-11-1860 ROLDAN DOROTEA MATEO ROLDAN
DOROTEA
GARCIA 13 m PARVULA
07-11-1860 CORDOVA CARLOTA
MANUEL
CORDOVA
MARGARITA
SOLIS PARVULA
32 19-11-1860 JAIME MERCEDES EUGENIO SANCHEZ (+) 54 VIUDA
19-11-1860 AIMAN BERNARDO SANTOS AIMAN 18
SOLTERO - HIJO NATURAL - DE
SANTIAGO

"COLEGIO
SAN
CARLOS,
NOVIEMBR
E 27 DE
1860 -
VISITADO
ESTE
LIBRO DE
ENTIERRO
S POR
AUTO
PROVEIDO
EN ESTA
FECHA
POR S.S.J.
EN EL
FOLIO 4
DEL LIBRO
DE
FABRICA.
DOY FE.
MIGUEL
MOYSES
ARAOZ.
SECRETAR
IO"
09-11-1860 PECHAME PETRONA
PEDRO PECHAME
(+)
CANDELARIA
ECHAGE (+) 50
SOLTERA - NAT. DE S. FE
"POSIBLE DUPLICACION DE
ASIENTO"
27-11-1860 FRANCO DONATO
TEODORO
FRANCO
AGUSTINA
CIFUENTES 11 m PARVULO
33 29-11-1860 OLIVERA ANTONIO PEDRO OLIVERA
SIMONA
RODRIGUEZ 7 PARVULO
29-11-1860 NUEZ MANUELA MANUEL NUEZ
VALENTINA
LEGUISAMON 11 m PARVULA
04-12-1860 NOVILLO JOSE 21
05-12-1860 CONTRERA JUSTINA JUAN JLETE (?) 35 CASADA - DE REPENTE
14-12-1860 MONTENEGRO DOLORES
CORNELIO
MONTENEGRO
VENTURA
NEGRETI 2 m PARVULA
27-12-1860 RIQUEL TOBIAS LAZARO RIQUEL
CATALINA
GONZALEZ (?) 8 d PARVULO
34 03-1-1861 BARRERA JUAN
VALENTINA
BARRERA (+) 12 HIJO NATURAL
06-1-1861 OLIVERA DELFINA
ANGELA
OLIVERA 6 m PARVULO
07-1-1861 CARCAMINO N.
AGUSTIN
CARCAMINO
MAGDALENA
CUTURA - PARVULO CALGANINO?
08-1-1861 CUETO ESTEBAN GREGORIA N. 70
CASADO - PASAJERO DE LA
PROV. DE BS. AS.
10-1-1861 CORDOVA FABRICIANO
NIEVES
CORDOBA 8 PARVULO - HIJO NATURAL
15-1-1861 SANTANA FRANCISCO
ROSALIA
SANTANA 3 m PARVULO - HIJO NATURAL
35 20-1-1861 PELAGALLO MANUEL 70 CASADO
25-1-1860 DIAZ EMILIA MICAELA DIAZ 19 d PARVULA - HIJA NATURAL
30-1-1861 ROLDAN JUAN FELIX JUAN ROLDAN ISABEL VACA 1,5 m PARVULO
06-2-1861 CABALLERO ASENCIO
FRANCISCO
CABALLERO ROSA MEDINA 2 m PARVULO
14-2-1861 PIEDRABUENA HIPOLITA
FRUCTUOSA
PIEDRABUENA 5 m PARVULA - HIJA NATURAL
18-2-1861 HERREVIA MARIANO JOSE HERREVIA ZOILA ACOSTA 15 m PARVULO
23-2-1861 N. VICENTE MARIA N. 35
CASADO - CAPATAZ DE GRANDOLI
- MURIO AHOGADO como de 35
36 24-2-1861 RAMIREZ JUANA JUAN RAMIREZ
SANTOS
MATURAN 2 PARVULA
28-2-1861 VERA SEBASTIANA VICTORIO TOLOSA 22 CASADA
28-2-1861 UNGIDO
LAURENCIO
DAVID AGUSTIN UNGIDO
AGUSTINA
PISARO 1 y 7 m PARVULO - PIZARRO?
05-3-1861 IBAEZ FORTUNATO LINO IBAEZ
MANUELA
PIRAN 5 PARVULO
11-3-1861 FARIAS BARTOLO FACUNDO FARIAS
BIBIANA
SEQUEIRA 7 m PARVULO
16-3-1861 JAIME BARTOLO JUAN JAIME
MARGARITA
ARANA 1,5 PARVULO
22-3-1861 SEGURO TOMAS MARIA PEREZ 45 CASADO - SIGURO o SIBURO?
37 28-3-1861 RIOS PATRICIO
CLEMENCIA
RIOS 13 d PARVULO - HIJO NATURAL
13-4-1861 MEONIS BENITA PEDRO MEONIS
MAGDALENA
PRIETO 10 d PARVULA
14-4-1861 JUAREZ LORENZA JOSE SANCHEZ (+) 47 VIUDA
15-4-1861 RODRIGUEZ
JOSE
FORTUNATO
FORTUNATO
RODRIGUEZ
PETRONA
BRAVO 2 m PARVULO
16-4-1861 SIERRA VICENTE FRANCISCA FERNANDEZ 60 CASADO - DE REPENTE
17-4-1861 DOMINGUEZ ISIDORA ANTONIO GONZALEZ (+) 60 VIUDA
18-4-1861 VERGARA ISIDRO
NORBERTA
VERGARA 5 PARVULO - HIJO NATURAL
38 30-4-1861 SARCO SANTIAGO GAVINA GOMEZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
07-5-1861 RODRIGUEZ
MARIA
BERNABELA 20 SOLTERA
27-5-1861 SARAT LUCAS RAMONA LEDESMA 58 CASADO
27-5-1861 CEJAS JUAN SIMON 25
MURIO EN EL CAMPO EL AO
PASADO "RESTOS"
28-5-1861 CORDOVA MIGUEL VICTORIA HERNANDEZ 35 CASADO
01-6-1861 CRESPO JOSE BERNABELA EDUARTE 45
CASADO - DE LA PCIA DE BS AS -
MUERTE REPENTINA
39 03-6-1861 GOMEZ FLORENTINO
CANDELARIA
GOMEZ 2 m PARVULO - HIJO NATURAL
05-6-1861 ULLUA MANUELA PEDRO ULLUA MARIA GOMEZ PARVULA
23-6-1861 RUIZ JOSE TOMAS RUIZ
LORENZA
MONTENEGRO 9 m PARVULO
06-7-1861 LOPEZ FRANCISCO MERCEDES MEDINA 35 CASADO - ENTIERRO MAYOR
15-7-1861 TORO FRANCISCO 45 SOLTERO
16-7-1861 ARGELLO CRUZ CARMELITA HERRERA 35 CASADO - NAT DE CORDOBA
16-7-1861 GOMEZ MARCIAL
NORBERTO
GOMEZ MANUELA VIVAS 22
SOLTERO - NAT DEL SALTO DEL
PARANA - MURIO EN EL
CAMPAMENTO DE GORONDONA
40 19-7-1861 DE LA CRUZ FRUCTUOSO MARCIANA PERALTA 45
CASADO - REPENTINAMENTE EN
EL CAMP. DE GORONDONA -
ALFEREZ TROPA ENTRERRIANA
26-7-1861 GUTIERREZ JOSE JUANA N. 56
CASADO - REPENTINAMENTE -
NAT DE CHILE
26-7-1861 GOMEZ MARIA ANDREA JUAN DE LA CRUZ VERA (+) 110
VIUDA - CIENTO DIEZ AOS - DE
REPENTE
28-7-1861 ALVAREZ GREGORIO ROSA ALVAREZ 5 PARVULO - HIJO NATURAL
30-7-1861 PAIN LUCIANO NAZARIO PAIN JUANA ROLDAN 7 m PARVULO
30-7-1861 OBIER JUAN VICENTE MARCIANA SOSA 75 CASADO - APELLIDO TESTADO
05-8-1861 GOMEZ BAUTISTA LUCRECIA TOLOSA 49 CASADO
41 06-8-1861 CARDOSO SANTIAGO MARIA ZABALA 55 CASADO
20-8-1861 CORDOBA JUAN DE DIOS
JULIANA
CORDOVA 3 PARVULO - HIJO NATURAL
20-8-1861 SANCHEZ ROSA
BARTOLINA
BUSTOS 22
HIJA NATURAL - EN MARGEN
"ROSA BUSTOS alias SANCHEZ"
29-8-1861 RAMOS RAMON 40 NAT. DE LA PCIA DE BS AS
31-8-1861 LANDRIEL JUAN ANTONIO
CASIMIRO
LANDRIEL ROSA ANDRADE 3 m PARVULO
31-8-1861 LUJAN LUISA PEDRO LOPEZ (+) 85 VIUDA
42 02-9-1861 LEIVA SILVERIO RAMONA LEIVA 1,5 m PARVULO - HIJO NATURAL
12-9-1861 FUENTES TOMASA MARIANO MARISCAL ? 59 VIUDA
15-9-1861 ESCALANTE EMILIANO
ISIDORO
ESCALANTE
MAXIMA
ROMERO 7 d PARVULO
16-9-1861 ARAUJO RAFAELA JOSE ALMAGRO (+) 48 VIUDA - DICE " ARAUCO "
23-9-1861 ZAMORA FRANCISCA FRANCISCO FERNANDEZ 36 CASADA - DICE " SAMORRA"
03-10-1861 GONZALEZ RUFINA REMIGIO ? ROLDAN (+) 54 VIUDA
05-10-1861 CORDOBA ANICETO JUANA LOPEZ 40
CASADO - DICE
"CORDOVA/CORDOBA" - DE 40
AOS CERCA
43 05-10-1861 de CARDOSO MARIA SANTIAGO CARDOSO (+) 40 VIUDA - DE 40 AOS CERCA
06-10-1861 LEGUISAMON GERONIMA
FERMIN
LEGUISAMON CARMEN OJEDA 7 d PARVULA
14-10-1861 CARO FELIPE ROSARIO TORRES 24 CASADO - MURIO EN LA PELEA
15-10-1861 SANCHEZ DOROTEO
ISABEL
SANCHEZ 19 HIJO NATURAL
21-10-1861 ORTEGA SANTOS JUANA CORREA 60 CASADO
06-11-1861 ACOSTA LUCIANO 30
COMO DE 30 AOS - NAT DE
SANTIAGO - SOLDADO -
REPENTINAMENTE - MARGEN: "
BARRAZA"
12-11-1861 ROLDAN ISABEL MARCO JAIME 36 CASADA - MUERTE REPENTINA
44 24-11-1861 CORDOBA SIMEON
JOSEFA
CORDOBA 20 HIJO NATURAL
05-12-1861 ALVAREZ FELIPE ROSA ALVAREZ 1 PARVULO - HIJO NATURAL
11-12-1861 RAMIREZ DAMIAN JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIN 10 m PARVULO
12-12-1861 MENDOZA JOSE
EUGENIO
MENDOZA
INES
AGUIRRERA (
AGUILERA) ? 10 d PARVULO
15-12-1861 MONZON ANA MARIA ISIDRO BELISAN 60 VIUDA
16-12-1861 GARCIA POLONIO FELIPE GARCIA
DOROTEA
JUAREZ 1 PARVULO
16-12-1861 SIDO ANSELMO
MERCEDES
SIDO 23 HIJO NATURAL - ASESINADO
45 26-12-1861 CARDOSO MARIANO
ANTONIO
CARDOSO
ISABEL
MORALES 1 PARVULO
02-1-1862 RODRIGUEZ CARMEN
PASCUAL
RODRIGUEZ
CARMEN
MORENO ? 4 m PARVULA
03-1-1862 BASUALDO VICENTE CONSOLACION SOSA 26 CASADO
05-1-1862 LUNA BUENAVENTURA
RAMONA LUNA
(+) 7 PARVULA - FEMENINO
06-1-1862 JAIME CANDELARIA MARCO JAIME
ISABEL ROLDAN
(+) 1 PARVULA
11-1-1862 FERREIRA FRANCISCO GREGORIA RODRIGUEZ 75
CASADO - NATURAL DE ARRECIFE
- COMO DE 75 AOS
11-1-1862 RODRIGUEZ MARCELINA VICENTE SANCHEZ 70 CASADA
46 20-1-1862 CENTURION CLAUDIO SILVERIA N. 26 CASADO - MURIO AHOGADO
22-1-1862 LOPEZ FRANCISCA JUAN LEGUISAMON (+) 45 VIUDA
24-1-1862 GIMENEZ PEDRO PEDRO GIMENEZ JUANA CABRAL 1 PARVULO
28-1-1862 MENDOZA GOMECINDO PEDRO MENDOZA
JULIANA
GOMEZ 1 PARVULO
28-1-1862 ANDINO RAFAEL 71 ENTIERRO MAYOR
30-1-1862 TORRES MARIA LA PAZ SEVERO TORRES
ROSARIO
DOMINGUEZ 7 m PARVULA
04-2-1862 CUELLO SILVANO
APOLINARIO
CUELLO
DOLORES
PERALTA 3
PARVULO - "DOLORES DE
CUELLO" :)
47 13-2-1862 GONZALEZ JUAN PABLO JULIANA RODRIGUEZ 50 CASADO
13-2-1862 ARRIAS MARGARITA
MELITONA
ARRIAS 5 m PARVULA
16-2-1862 ALVAREZ ANASTACIO JOAQUIN ALVAREZ
RAMONA
ORREGO
1 a y
24 d PARVULO
01-3-1862 PALAVECINO ANDRES
GERONIMO
PALAVECINO
PASCUALA
ALMARAZ 1 PARVULO
01-3-1862 GONZALEZ GENARA
DIONISIO
GONZALEZ
HIPOLITA
ALMIRON 3 PARVULA
05-3-1862 VIVAS ISABEL MANUEL VIVAS RUFINA NIEVES 6 PARVULA
15-3-1862 NEGRETI SILVANO
CASIMIRA
NEGRETI
1 a y 2
m PARVULO - HIJO NATURAL
48 07-3-1862 BUSTAMANTE JUSTINA
MERCEDES
BUSTAMANTE 3 m PARVULA - HIJA NATURAL
17-3-1862 FUNES DELFINA DOMINGO FUNES
CRUZA
PERALTA 2,5 m PARVULA
18-3-1862 PALACIOS PASCUAL
PASCUAL
PALACIOS JUANA GARCIA
3 m y
17 d PARVULO
19-3-1862 CEBALLOS JUAN
ANACLETA
SEBALLOS 13 HIJO NATURAL
25-3-1862 MANSILLA MANUEL FRANCISCA ALBINO 40 CASADO
29-3-1862 LEGUISAMON ENCARNACION
FERDINANDO
LEGUISAMON RAMONA OJEDA 1 PARVULA
02-4-1862 GALLEGOS LUCIANO 12
HUERFANO EN PODER DE
GABINO GALLEGOS
49 05-4-1862 CARDOSO FAUSTINO IGNACIA ULLUA 45 CASADO - REPENTINAMENTE
09-4-1862 BARRIO SEVERO
MANUELA
BARRIO
1 a y 1
m PARVULO - HIJO NATURAL
13-4-1862 GOROSITO ANASTACIO 30
13-4-1862 MIRANDA
MARIA DEMENCIA
(?)
FRANCISCO
MIRANDA
MARIA
CRUCEO (?) 16 m PARVULA
23-4-1862 LEGUISAMON JUAN BAUTISTA
NIEVES
LEGUISAMON 4 PARVULO - HIJO NATURAL
26-4-1862 AGUIRRE LEONA
CLAUDIA
AGUIRRE 1 PARVULA - HIJA NATURAL
29-4-1862 GIMENEZ FLORENCIA
JUANA
GIMENEZ 1 y 8 m PARVULA - HIJA NATURAL
50 03-5-1862 SALTEO FLORENTINO MERCEDES PEREZ 23 CASADO - REPENTINAMENTE
14-5-1862 ROLDAN
MARIA DE LOS
REYES 60 SOLTERA
27-5-1862 CEBALLOS JUANA EUGENIO TISERA 40 CASADA
30-5-1862 TISERA JOSE CIRIACO EUGENIO TISERA
JUANA
CEBALLOS (+) 8
03-6-1862 JAIME HIPOLITO ESTEBAN JAIME
ROSA ?
ULLUA 4 PARVULO
17-6-1862 PERALTA ESTEFANIA 25
20-6-1862 GUEVARA FRANCISCO JUANA GAITAN 50 CASADO - REPENTINAMENTE
51 25-6-1862 ALARCON APOLINARIA
CASIANO
ALARCON
BERNARDINA
SEGOVIA 1 PARVULA
28-6-1862 ISASA TIBURCIA CARMEN PEREZ (varn) 17 CASADA
09-7-1862 PACHECO TOMAS 60 VIUDO
09-7-1862 FERNANDEZ FELIPA 50 VIUDA - BERNARDEZ ?
14-7-1862 FLETE JUAN JUSTINA CONTRERA (+) 55 VIUDO
"SAN LORENZO,
28 JULIO 1862
CON ESTA
FECHA
ENTREGUE ESTE
LIBRO AL NUEVO
ENCARGADO
DEL CURATO P.
JEREMIAS
PETRELI Y PARA
QUE CONSTE LO
FIRMO"
FR. VICENTE
GIANFRANCESC
HI. ESTA
CONFORME FR.
GEREMIAS
PETRELI
(FIRMAS)
52 22-7-1862 GARCIA FELIPA FELIPE GARCIA
EULALIA
ORTEGA (
HORTERA ) 9 m PARVULA
23-7-1862 GOROSITO 35
NAT. CBA - Qued muerto en el Paso
de las Piedras del Rio Carcara en
la guerrilla que hubo despus de la
batalla de Pavn
26-7-1862 ESCALANTE DESIDERIO
BARTOLO
ESCALANTE
SATURNINA
GALLOSO 2 PARVULO
29-7-1862 ARIAS MERCEDES
FRUCTUOSO
ARIAS
FERMINA
REYNOSO 1 PARVULA
02-8-1862 BASAN GREGORIA JOSEFA BASAN 2 PARVULA
16-8-1862 MARTINEZ
MARIA DEL
TRANSITO
NICANOR
MARTINEZ
MANUELA
BASUALDO 1 d POCAS HORAS
53 29-8-1862 N. NICASIO 40
VIUDO - NAT TUCUMAN - COMO
DE 40 AOS
02-9-1862 GONZALEZ
MARIA DEL
TRANSITO
MARIA
VENANCIA
GONZALEZ 17 d PARVULA - HIJA NATURAL
02-9-1862 GONZALEZ PASCUALA ALEJO RODRIGUEZ (+) 100 VIUDA - CIEN AOS
07-9-1862 LOPEZ ASENCIO BERNARDA TORRES 50 CASADO
18-9-1862 SALAZAR BARTOLO 40
SOLTERO - MURIO DE
ENFERMEDAD CONTAGIOSA EL 17-
9-1860 SEPULTADO EN EL CAMPO -
COMO DE 40 AOS
26-9-1862 VIVAS PABLA BERNARDO VIVAS JUANA SOSA 40 SOLTERA - COMO DE 40 AOS
54 05-10-1862 ITABEL ANTONIA LEONARDO MEDINA 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
07-10-1862 CABRAL JOSE 60 VIUDO
09-10-1862 VIVAS ISIDORO
BERNARDINO
VIVAS
INOCENCIA
PEREZ 7 PARVULO
10-10-1862 CARDOSO MAGDALENA CAYETANO PEREYRA 37
CASADA - COMO DE 37 AOS -
REPENTINAMENTE
11-10-1862 BENITEZ JUAN MIGUEL ANDREA FERNANDEZ 70 CASADO - COMO DE 70 AOS
12-10-1862 LEGUISAMON FRANCISCO JUANA BIOSCA 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
14-10-1862 GOROSITO PETRONA 70 SOLTERA - COMO DE 70 AOS
55 17-10-1862 GAITAN ATANASIA JUAN FELIX PIEDRABUENA 45 CASADA
26-10-1862 CORIA ASENCIO REMIGIA GALLO 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
29-10-1862 MORALES LORENZO
MANUEL
MORALES
FRANCISCA
OLIVARES 1 m PARVULO - HIJO NATURAL
07-11-1862 PEREZ CIRIACO BRUNO PEREZ
ROMANA
MORALES 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
08-11-1862 PEREZ BRUNO ROMANA MORALES 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
10-11-1862 CORIA
MARIA DE LOS
SANTOS
BONIFACIA
CORIA 8 d PARVULA
56 13-11-1862 MATURAN ESTANISLADA
FRANCISCO
MATURAN MICAELA LUJAN 30
COMO DE 30 AOS - "
MATURANGO "
16-11-1862 INSAURRALDE JAVIER 60
VIUDO - DE CMO 60 AOS - "
ISAURRALDE "
17-11-1862 ALARCON MARIA ANDREA MANUEL CASTILLO (+) 50
VIUDA - COMO DE 50 AOS -
REPENTINAMENTE
21-11-1862 MARTINEZ JUANA ROSA
EULOGIO
MARTINEZ ELISA TORRES 1 d
PARVULA - DE POCAS HORAS DE
VIDA
06-12-1862 BERGARA JOSE FILOMENO
JOSE MARIA
BERGARA
PETRONA
PALAVECINO 7 d PARVULO - VERGARA ?
10-12-1862 ALZUGARAY FRUCTUOSO 60
SOLTERO - COMO DE 60 AOS - "
ALSUGARAY "
57 11-12-1862 TOLOSA CATALINA RAMON TOLOSA
NICASIA
TOLOSA 18 d PARVULA
12-12-1862 ALBALLAL
GERARDO
CONSTANCIO
LORENZO
ALBALLAL RAMONA LEYVA 2 m PARVULO - AVALLAY ?
12-12-1862 BANEGAS NICASIO CRUZA RODRIGUEZ (+) 34 VIUDO - COMO DE 34 AOS
18-12-1862 ALCANTARA JULIANA JUAN FRANCISCO GOMEZ 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
22-12-1862 CORIA PETRONA JUAN " SANAOLIA " (+) 40 VIUDA - COMO DE 40 AOS
24-12-1862 CORDOBA SATURNINO LUCIA CAMINOS 35
CASADO - REPENTINAMENTE - "
CORDOVA "
24-12-1862 MORENO ANDREA FELIPE SEQUEIRA 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
58 26-12-1862 ROLDAN EUSEBIA MATEO ROLDAN
DOROTEA
GARCIA 8 COMO DE 8 AOS
26-12-1862 CORDOVA INOCENCIO
FORTUNATA
CORDOVA 4 m PARVULO - HIJO NATURAL
27-12-1862 BASAN
MARIA DEL
ROSARIO 65
SOLTERA - COMO DE 65 AOS "
BAZAN ?"
28-12-862 ARIAS PROSPERO
MELITONA
ARIAS 3 d HIJO NATURAL
28-12-1862 ACEVEDO SABA MATEO ACEBEDO
DOMINGA
ESPINDOLA 10 COMO DE 10 AOS
03-1-1863 RIVERO MARCO DOMINGO RIBERO
NICOLASA
MOLINA 22 COMO DE 22 AOS
59 21-1-1863 ENRIQUEZ EMETERIA ISIDRO ENRIQUEZ
LEONORA
JAYMES 4 PARVULA
25-1-1863 LUJAN NICOLASA
PASCUALA
LUJAN 24
HIJA LEGITIMA DE LA VIUDA
PASCUALA LUJAN
27-1-1863 ARIAS INDALECIA JOSE ARIAS
MERCEDES
BASUALDO 1 PARVULA
27-1-1863 NEGRETE SILVANA DAMIAN NEGRETE
MARIA
NEGRETE 4 m PARVULA
30-1-1863 CARDOSO JOSE PABLO
JOSE MARIA
CARDOSO
JULIANA
ANDRADA 36
07-2-1863 GALVAN MANUELA MARIANO REYNOSO 22 CASADA
60 11-2-1863 ACEVEDO JULIANA
ANGELA
ACEBEDO 1 m PARVULA
12-2-1863 ALMADA LAUREANO
DOMINGO
ALMADA
MARIA DE LOS
ANGELES
ABALOS 3 PARVULO
17-2-1863 SUAREZ
HIPOLITA
AURELIA TRISTAN SUAREZ
DOMINGA
MEDINA PARVULA
18-2-1863 BASAN MACEDONIO LORENZO BASAN
MARIA DEL
ROSARIO
MOSQUEIRA 16 COMO DE 16 AOS
19-2-1863 NEGRETE JULIANA
ANTONIA
NEGRETE 12 HIJA NATURAL
20-2-1863 LESCANO SABA LEON LESCANO
BERNABELA
GUEVARA PARVULO
61 20-2-1863 ACOSTA LUIS
ESCOLASTICA
ACOSTA 11 m
23-2-1863 BUSTOS IGNACIO
JOSE LEON
BUSTOS
PETRONA
ESCUDERO 14
27-2-1863 NUEZ CLEMENCIA
ANASTASIO
NUEZ LUISA VIDAL 3 m
03-3-1863 MONTES EDUARDA MARIA MONTES 2 HIJA NATURAL
04-3-1863 GALLEGOS LEANDRA
GERONIMA
GALLEGOS 11 m PARVULA - HIJA NATURAL
10-3-1863 MENDOZA ELEUTERIA PEDRO MENDOZA
JULIANA
GOMEZ 18 d
11-3-1863 BANEGAS
BLAS
LAURENTINO
JUAN ERACLIO
VANEGAS
HIGINIA
ROLDAN 1 m
62 18-3-1863 BUSTOS FRANCISCO LUIS BUSTOS
MARIA DEL
PILAR
CORDOVA 6 d
19-3-1863 FERNANDEZ MAURICIO
FRANCISCO
FERNANDEZ
FRANCISCA
ZAMORA (+) 1,5
28-3-1863 LEYTE PASCUALA JUAN LEYTE (+)
JUSTINA
NORIEGA 13
28-3-1863 GALLEGO VICTOR VICTOR GALLEGO
DINA DEL
ROSARIO
GALLEGOS 10 m PUEDE SER GALLEGOS
28-3-1863 SOSA RUFINO REYES SOSA 6 HIJO NATURAL
29-3-1863 RUIZ FABIAN MARIANA RUIZ 3
63 04-4-1863 ABALO PASCUALA PASCUAL ABALO
ISIDORA
GARCIA 2 POSIBLE AVALOS O ABALOS
08-4-1863 GOMEZ RAMON PASCUALA MEDINA (+) 60 VIUDO - COMO DE 60 AOS
09-4-1863 OLIVERA FELICIANO PEDRO OLIVERA
SIMONA
RODRIGUEZ 4 m
09-4-1863 TORRES ESTANISLAO MARIA TORRES 4 m
12-4-1863 HARENT ANA JUAN CROIS 58 CASADA - COMO DE 58 AOS
12-4-1863 REPETO RAFAELA PEDRO REPETO
FULGENCIA
CACERES 14 m " RACAELA "
13-4-1863 LESCANO ISIDORO
NATALIO
LESCANO
MANUELA
SORIA 9 d
64 15-4-1863 PINO PAULINO MANUEL PINO
SILVERIA
CACERES 10 m
21-4-1863 JAYME ISIDORO JUAN JAIME
MARGARITA
ARANA 2
26-4-1863 SUAREZ RAMONA SANTOS OTAO (+) 50 VIUDA - COMO DE 50 AOS
30-4-1863 LEDESMA PEDRO MICAELA RODRIGUEZ 73 CASADO
03-5-1863 MIRANDA
JOSE
MARCELINO
FRANCISCO
MIRANDA
MARIA
CRUCEO 9 d
06-5-1863 ACOSTA DIONISIA RUFINO ACOSTA
MAURICIA
CARRIZO 2
65 20-5-1863 CASAS ANACLETO ANTONIO CASAS
JUANA
PEREYRA 15 d
24-5-1863 TISERA MAURICIO
JOSE EUGENIO
TISERA
JUANA ARZEL
(+) 10
25-5-1863 PENARES MARIA
FRANCISCA
PENARES 12 HIJO NATURAL
26-5-1863 ALBINO FELIX
PETRONA
ALBINO 5 HIJO NATURAL
29-5-1863 DIAZ MANUELA ESTEBAN DIAZ
BARTOLA
BERRILLO 10
31-5-1863 TISERA MARIA
GERONIMA
TISERA 4 m HIJA NATURAL
66 01-6-1863 NIEVAS JOSE GREGORIO FELIPE NIEVAS LUISA ZABALA 48 d
01-6-1863 MANDON FLORENCIO
SOCORRO
MANDON 11 HIJO NATURAL
02-6-1863 COLMAN
GERONIMO
MILLAN
GERONIMO
COLMAN
NICOLASA
CARRIZO 4
06-6-1863 ESCALANTE BASILIO
BASILIO
ESCALANTE
ELEUTERIA
VERA 7 d
16-6-1863 FERRER JOSE MANUEL
JOSE MANUEL
FERRER
MICAELA
TISERA 7 d DICE " FERRERA "
16-6-1863 TOLOSA MAURICIA ROQUE TOLOSA
CRISTINA
LESCANO 9 m
67 16-6-1863 PEREZ ANDRES 25
SOLTERO - NAT. MENDOZA -
COMO DE 25 AOS
20-6-1863 ALZUGARAY MANUEL CIPRIANA SUERO 29 CASADO
23-6-1863 GONZALEZ JUAN RAMON
ISABEL
GONZALEZ 9 d HIJO NATURAL
23-6-1863 CARAVALLO FACUNDO 30
SOLTERO - NAT. CORRIENTES -
COMO DE 30 AOS - MURIO
ASESINADO
26-6-1863 FERRER MANUEL
JOSE MANUEL
FERRER
MICAELA
TISERA 3
28-6-1863 GUZMAN PETRONA
ROSARIO
GUZMAN 3 HIJA NATURAL
01-7-1863 SILVA JOSE 25 SOLTERO - COMO DE 25 AOS
68 02-7-1863 RODRIGUEZ ISABEL
PASCUAL
RODRIGUEZ
CARMEN
MEDINA 6 m
10-7-1863 ESPINOSA ISABEL 40 SOLTERA - COMO DE 40 AOS
11-7-1863 RODRIGUEZ FAUSTO 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
12-7-1863 RODRIGUEZ DOMINGO CARMEN RODRIGUEZ 42
CASADO - COMO DE 42 AOS -
MURIO REPENTINAMENTE
16-7-1863 ULLUA SINFORIANO ANDRES ULLUA
FELIPA GARDIAL
(?) 7 d
20-7-1863 ROCHA JOSE 20
SOLTERO - DE LA PROV DE BS AS
- COMO DE 20 AOS
69 21-7-1863 LEGUISAMON SILVANO
MARIANO
LEGUISAMON
MANUELA
ROJAS 3
22-7-1863 OLIVA RAIMUNDA 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
22-7-1863 GONZALEZ JOSEFA FLORENTINO DELGDO 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
31-7-1863 ALMARAZ JULIAN
VENTURA
ALMARAZ
CELEDONIA
HERRERA 4 " DICE ALMARAS "
01-8-1863 FERNANDEZ MANUELA SANTOS ESCALANTE (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
03-8-1863 CORREA PAULINO 17
SOLTERO - DE LA PROV DE BS AS -
COMO DE 17 AOS
70 08-8-1863 YEDRO BENJAMINA
JUAN JOSE
YEDRO
ANTONIA
RAMIREZ 23 SOLTERA - COMO DE 23 AOS
15-8-1863 ZAMORA JUANA 13 COMO DE 13 AOS
15-8-1863 CARDOSO MARGARITA 25 SOLTERA - COMO DE 25 AOS
23-8-1863 CASTRO MANUEL COSME CASTRO
JOSEFA
CONTRERA 2 HIJO NATURAL
25-8-1863 RAMIREZ ESTANISLAO BLAS RAMIREZ
LEONARDA
PEREZ 7 d
PARVULO - MURIO EL 21-11-1862 -
SUS RESTOS
31-8-1863 RODRIGUEZ PEDRO
BAUTISTA
RODRIGUEZ
MARIA CORIA
(+) 11 COMO DE 11 AOS
01-9-1863 HERRERA BALBINA
JOSEFA
HERRERA 8 HIJA NATURAL
71 01-9-1863 JAYME MARCOS ISABEL ROLDAN (+) 40
" MARCO JAIME" - COMO DE 40
AOS - VIUDO
03-9-1863 PESOA
FRANCISCA
ANTONIA JUAN SANTOS GIMENEZ 100 COMO DE CIEN AOS - CASADA
14-9-1863 ALBIN EMILIANO BERNABE ALBIN GABINA TISERA 2 d
16-9-1863 ARAYA JOSEFA PEDRO ARAYA
JOSEFA
VILLAMAYOR 7 d
16-9-1863 MEDINA ANGEL MARIA CABALLERO 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
17-9-1863 VERA PEDRO MARTA VERA 13 HIJO NATURAL
72 17-9-1863 CORIA GERONIMA JACINTO CORIA GRACIA TEBES 8 d
23-9-1863 PEREYRA DIONISIO
CAYETANO
PEREYRA
MAGDALENA
CARDOSO 6
27-9-1863 DURAN MARIA SANTIAGO MEDINA 38 CASADA - COMO DE 38 AOS
28-9-1863 NEGRETE
JUAN
CRISOSTOMO MARIA ROSA GOMEZ (+) 85 VIUDO - COMO DE 85 AOS
28-9-1863 CABRERA DIONISIA CECILIA CABRERA 5 HIJA NATURAL
01-10-1863 MARTINEZ GABINA CRUZ MARTINEZ MARTINA LUJAN 3 " DICE RABINA "
03-10-1863 RODRIGAEZ MARIA ALFONSA JULIAN CARRASCOSA (+) 80 VIUDA - COMO DE 80 AOS
73 11-10-1863 GALVAN JUAN MARGARITA BARANDUN (?) 34 CASADO BASALDUA ?
12-10-1863 BUSTAMANTE LUISA
INOCENCIO
BUSTAMANTE ISABEL CHAVEZ 45
SOLTERA - COMO DE 45 AOS -
12-10-1863 RODRIGUEZ PETRONA MANUEL CORREA 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
14-10-1863 GALVAN BERNARDINA
MANUEL ANTONIO
GALVAN (+) CRUZ RIOS 18 SOLTERA - COMO DE 18 AOS
16-10-1863 GODOY MARIA PEDRO GODOY
JOSEFA
GOROSITO 7 m
17-10-1863 VERA PEDRO ROSARIO VERA HIJO NATURAL
74 03-11-1863 MEDINA MARIA EPIFANIA
JUAN ALBERTO
MEDINA
ROMANA
GOROSITO 2
03-11-1863 MEDINA MARIA JUSTA
JUAN ALBERTO
MEDINA
ROMANA
GOROSITO 16 d
12-11-1863 ACUA VICENTE MARIA NICOLASA PAEZ 75 CASADO - COMO DE 75 AOS
12-11-1863 REPETO AVELINA PEDRO REPETO
FULGENCIA
CACERES 2 d
12-11-1863 REPETO NINFA PEDRO REPETO
FULGENCIA
CACERES 3 horas MURIO ANTEAYER
13-11-1863 FARIAS ANDREA LAZARO GARCIA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
75 14-11-1863 MARTINEZ PASCASIO CRUZ MARTINEZ MARTINA LUJAN 6 m
15-11-1863 GOMEZ CASIMIRO 50
DE LA PROV DE SAN JUAN -
COMO DE 50 AOS - MURIO DE
UNA CENTELLA
18-11-1863 GARCIA LUCIA LUIS GARCIA
BARTOLA
HERNANDEZ 1 m
20-11-1863 JAYMES JOSE CLETO
JUAN ESTEBAN
JAYMES CLARA ULLUA 6 m
22-11-1863 URRACO SINFOROSO
PANTALEON
URRACO
MARIA
AGUSTINA
SARMIENTO 2
24-11-1863 BIANCHI EUFEMIO JOSE BIANCHI
ASCENCION
MARTINEZ 15 m
27-11-1863 PONCE JUAN LORENZO BALTASAR PONCE
SEBASTIANA
ACEVEDO 5 m
76 08-12-1863 GOMEZ CIPRIANA
CANDELARIA
GOMEZ 15 COMO DE 15 AOS
11-12-1863 MONCADA RUFINO CECILIA LION 65
CASADO COMO DE 65 AOS
LEON ?
13-12-1863 RODRIGUEZ CLETO
ROMUALDO
RODRIGUEZ JUANA MOLINA 7 m
13-12-1863 TORRES ISABEL SEVERO TORRES
ROSARIO
DOMINGUEZ 1
16-12-1863 REYNOSO JACOBO 40
SUS RESTOS - MURIO EL 25-11-
1862 - ESTUVO SEPULTADO EN EL
CAMPO
23-12-1863 PENARES
EVARISTO
SERVANDO
EUGENIO
PENARES
AQUILINA
LOPEZ 2 m
77 28-12-1863 BRASIL PEDRO DOLORES GOMEZ 45
28-12-1863 MONTEDEOCA LUCRECIA 40
MONTES DE OCA ?
30-12-1863 CORREA MARIA 50 VIUDA - COMO DE 50 AOS
10-1-1864 DUARTE VICENTE JUANA DUARTE 2 m HIJO NATURAL
10-1-1864 QUIROGA PANTALEON 65 SOLTERO - COMO DE 65 AOS
13-1-1864 URRACO PETRONA MIGUEL GARCIA (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
16-1-1863 BENITEZ APOLINARIA FELIX BENITEZ INES SOSA 15 m
78 19-1-1864 ULLUA BERNARDA 45 SOLTERA - COMO DE 45 AOS
30-1-1864 GARCIA MARTIN LAZARO LAZARO GARCIA ANDREA FARIAS 3 m
01-2-1864 PEREZ LUCIANO
ROSARIO
PEREZ 1,5 m
07-2-1864 CORONEL
HIPOLITA
VICENTA
VENTURA
CORONEL
CRISTINA
MILLAN 18 SOLTERA
11-2-1864 CORIA MICAELA EUFEMIO ROJAS 27 CASADA
15-2-1864 ALMARAZ JULIAN
VENTURA
ALMARAZ
CELEDONIA
HERRERA 2 m DICE " ALMAR "
79 17-2-1864 CASTAEDA DOMINGA
FELIPE
CASTAEDA ANGELA RUIZ 4 d
23-2-1864 GOMEZ DOLORES PEDRO BRASIL (+) 40 VIUDA - COMO DE 40 AOS
24-2-1864 DURAN MARTINA JUAN DURAN
MARIA
ASCENCION
GOROSITO 15 m
27-2-1864 GARCIA MARCELA
APOLINARIO
GARCIA
MARIA
VALENTINA
MEDINA 3 m
28-2-1864 TORRES PASCUALA SEVERO TORRES
ROSARIO
DOMINGUEZ 1 d
08-3-1864 BUSTOS TRANSITA JOSE BUSTOS
HILARIA
GALVAN 2 m
12-3-1864 SEGOVIA OLEGARIO LINO SEGOVIA TORIBIA AVALO
80 16-3-1864 SEQUEIRA FELIPE ANDREA MORENO (+) 50 VIUDO COMO DE 50 AOS
19-3-1864 FLORES FILOMENA JOSE FLORES SALOME SORIA 15 m
22-3-1864 VILLARROEL HIPOLITO
CEFERINO
VILLARROEL
CANDELARIA
TORRES 1
29-3-1864 CORONEL VISITACION
VALENTIN
CORONEL
CANDELARIA
GOMEZ 2
29-3-1864 RICCHIERI
TOMAS
LAURENTINO LAZARO RICCHERI
CATALINA
CIUFFARDI 13 m DICE " RIQUIEL " "RICCHIERI "
31-3-1864 MANSILLA JACINTO 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
81 03-4-1864 LESCANO PEDRO
FERNANDO
LESCANO
INOCENCIA
GARCIA 6 m
05-4-1864 ARIAS MANUEL JUAN ARIAS ANA PALACIOS 8 m
09-4-1864 SORIA ADELAIDA JOSE SORIA
CARIDAD
GOMEZ 4
16-4-1864 VERON ROSARIO GABINO VERON
MARCELINA
CORIA 2
30-4-1864 AVALOS CATALINA LUIS COTURA 39 CASADA
04-5-1864 LLAGUNO MARTA HERMINIA
EUGENIO
LLAGUNO
ARMINDA
BACIGALUPI 3 m
82 07-5-1864 BUENAORA MAURICIA PEDRO BIOSCA (+) 80 VIUDA
11-5-1864 ALZUGARAY BERNARDO
JULIAN
ALZUGARAY
MARTINA
GUTIERREZ 15 m
15-5-1864 VERGARA TEODORA JUAN VERGARA
MICAELA
SUERO 3
20-5-1864 FUNES BENIGNO
GUILLERMO
FUNES CIRILA AVILA 7
21-5-1864 LESCANO ISIDORO PEDRO LESCANO
JULIANA
CABRAL 7 d
23-5-1864 IRUSTA MANUEL 70
NAT. DE LA PCIA DE BS AS - COMO
DE 70 AOS - SOLTERO
83 29-5-1864 ANZOATEGUI BERNABE AGUSTINA PEREYRA 75 DICE ANSUATEGUI
04-6-1864 RODRIGUEZ VICENTA 70
COMO DE 70 AOS - MURIO
COMO DE REPENTE
05-6-1864 N. N.
PROVINCIANO QUE MURIO EN
LAS TOTORAS VINIENDO EN UNA
TROPA - TRAJO LOS RESTOS
MARTIN RAMIREZ
06-6-1864 SEQUEIRA BONIFACIO 28 SOLTERO
09-6-1864 ARIAS JUSTO ALBINO
FRUCTUOSO
ARIAS
FERMINA
REYNOSO 2
09-6-1864 RODRIGUEZ
PEDRO
GREGORIO
DOMINGO
RODRIGUEZ
VISITACION
SUAREZ 8 d
11-6-1864 ULLUA ELEUTERIO MANUEL ULLUA
FRANCISCA
FARIAS 3 m
84 14-6-1864 GONZALEZ FRANCISCA MANUEL GOMEZ 60 CASADA
15-6-1864 PESOA MANUELA
FRANCISCO JOSE
BENAVIDEZ (+) 80 VIUDA
16-6-1864 GALVAN BENITA
MANUEL ANTONIO
GALVAN (+)
MARIA DE LA
CRUZ RIOS 12 DICE " GALBAN "
02-7-1864 PONCE FLORENCIO PATRICIO PONCE
PAULA
CORDOVA 6 d
03-7-1864 CHAVEZ ISABEL INOCENCIO BUSTOS (+) 70 VIUDA
05-7-1864 MEDINA JUAN JOSEFA FONSECA 55 CASADO - COMO DE 55 AOS
06-7-1864 CORDOVA JUAN PABLO
LIBERATA
CORDOVA 12 d
85 20-7-1864 MANSILLA JUANA ROMUALDO RODRIGUEZ 26 CASADA - DICE " MANCILLA "
22-7-1864 DIAZ MAXIMA DOROTEO DIAZ
MERCEDES
BALQUINTA 9 m
23-7-1864 PINEDA DEONICIA PABLO LUQUEZ 45
DIONISIA ?
27-7-1864 VILLARROEL JUANA 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
31-7-1864 VANEGA
VALENTINA DEL
ROSARIO
JOSEFA
VANEGA 5 d BANEGAS ?
86 05-8-1864 LUQUES MANUELA 60 SOLTERA - COMO DE 60 AOS
09-8-1864 N. N. HALLADO EN EL CAMPO
12-8-1864 ACOSTA LUCIANO 28 CASADO
13-8-1864 SUAREZ VICENTE 25 COMO DE 25 AOS
15-8-1864 MOGICA LUCIA 75 SOLTERA - COMO DE 75 AOS
16-8-1864 N. RUFINA MARIA N. 5 m HIJA NATURAL
18-8-1864 CARRERA FELIPE
BENICIO
CARRERA
LAUREANA
MORALES 5 m
22-8-1864 RAMIREZ EMILIANA
ELENA
RAMIREZ 1 m HIJA NATURAL
87 05-9-1864 GOMEZ JUANA MARIA 100 SOLTERA - COMO DE 100 AOS
06-9-1864 ARGELLO ROSA
EDUVIGES
ARGELLO 2 m HIJA NATURAL
08-9-1864 CABRAL SEGUNDA ANSELMO SUERO (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
10-9-1864 BUSTAMANTE LUIS
ROSA
BUSTAMANTE 15 d HIJO NATURAL
12-9-1864 ALBARRACIN LORENZA 70
VIUDA - COMO DE 70 AOS - DICE
ALVARRASIN
25-9-1864 VALQUINTA ANTONIO ESCOLASTICA ACOSTA 20 CASADO - DICE " BALQUINTA "
29-9-1864 FARRA JAVIER 20 SOLTERO - COMO DE 20 AOS
88 30-9-1864 PEREZ NATALIO 20 SOLTERO - COMO DE 20 AOS
04-10-1864 GUEVARA ZOILA BENITO CRUCEO 35 CASADA - COMO DE 35 AOS
10-10-1864 ARIAS INDALECIO JOSE ARIAS
MERCEDES
BASUALDO 3 d
12-10-1864 VERGARA FRANCISCO
JUAN PIO
VERGARA
GREGORIA
ARAGON 4
14-10-1864 ALMARAZ JUANA
JUANA
ALMARAZ 10 m HIJA NATURAL - DICE " ALMARAS "
15-10-1864 ACOSTA SILVANO CASIANO ACOSTA
JUANA
ISAURRALDE 5 m DICE "ISAURRATO"
89 15-10-1864 ROMANO MANUELA SIMON ROMANO
MAGDALENA
URRACO 13 m
15-10-1864 PEREZ CRISTOFORO
MARGARITA
PEREZ 9 m HIJO NATURAL
16-10-1864 ROJAS MARTINA
FERNANDO
ROJAS
HERMOGENES
VACA 10 m
17-10-1864 JAYMES MARTINA ESTEBAN JAIME CLARA ULLUA 1 d EN MARGEN " MARTINIANO "
23-10-1864 ARAOZ FELICIANO
JUAN DE LA CRUZ
ARAOZ
ANDREA IRATIO
(?) 1 d HIJO NATURAL - DICE " ARAOS "
05-11-1864 GODOY JUANA
JUAN DE LA CRUZ
GODOY
VENANCIA
ROTELA 6 m
09-11-1864 ROBLEDO JUSTINA
NORBERTO
ROBLEDO
CANDELARIA
MONTOYA 17 m
90 15-11-1864 BENAVIDEZ RUPERTO
DOMINGA
BENAVIDEZ 1 HIJO NATURAL
16-11-1864 ESCALANTE PILAR
BARTOLO
ESCALANTE
SATURNINA
GALLOSO NO CONSTA EDAD
18-11-1864 ZAVALA PETRONA SANTIAGO SANCHEZ (+) 90
ZABALA ?
24-11-1864 MENDOZA CIPRIANA PEDRO MENDOZA
JULIANA
GOMEZ 3 m
27-11-1864 CABRERA ANTONIO RAMONA RAMPALLO? 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
28-11-1864 GUTIERREZ CATALINA
FERMIN
GUTIERREZ
NICOLASA
ROLDAN 4 d
91 28-11-1864 VERGARA MANUELA GABRIEL ARONA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
28-11-1864 ROJAS HERMENEGILDO
CANDELARIA
ROJAS 7 m HIJO NATURAL
06-12-1864 LUJAN CIPRIANA FELIPA LUJAN 17 SOLTERA - HIJA NATURAL
06-12-1864 YEDRO JUSTINA FAUSTINO YEDRO
TRANSITO
FARIAS 5 d
07-12-1864 ALVAREZ
RAMON
EDUARDO JOAQUIN ALVAREZ
RAMONA
ORREGO 6
07-12-1864 MOSQUEDA RAFAELA
VICTORIANO
MOSQUEDA MAXIMA CORIA 2 m
14-12-1864 GUTIERREZ PILAR
JUAN GUTIERREZ
(+)
MARIA
FERNANDEZ 17
92 15-12-1864 TEVEZ EUSEBIA JUAN IGNACIO CORDOVA 60
DICE " TEVES "
16-12-1864 LESCANO MANUEL DOLORES CORDOVA 29 CASADO - COMO DE 29 AOS
22-12-1864 SANCHEZ SANTIAGO 55 SOLTERO - COMO DE 55 AOS
24-12-1864 MEDINA MAURICIA MARIANO MEDINA
TOMASA
MEDINA 8
26-12-1864 NEGRETE JOSE GREGORIO
BERNABE
NEGRETE
JUANA
HERNANDEZ 10
29-12-1864 RIOS CLEMENCIA TORIBIO RIOS
MARCELINA
JUAREZ 20
COMO DE 20 AOS - DICE "
CLIMENCIA "
04-1-1865 N. EUFRASIO TERESA N. 10 HIJO NATURAL
93 05-1-1865 MORALES FELIPE !. 55 CASADO - COMO DE 55 AOS
21-1-1865 VERA MARTA NICOLAS HERRERA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
23-1-1865 LINDON JUAN ANTONIO IGNACIA SILVA 24 CASADO
23-1-1865 MORALES FELIPE JUANA MEDINA 45
CASADO - COMO DE 45 AOS
<POSIBLE REITERACION>
23-1-1865 ROCHA MIGUEL 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
23-1-1865 GALVAN FELIPE 48 CASADO
23-1-1865 ROLDAN LUIS ASCENCION CORDOVA 25 CASADO - COMO DE 25 AOS
94 31-1-1865 PALACIOS
PETRONA DEL
ROSARIO
TIBURCIO
PALACIOS
JULIANA
JAYMES 15 m
31-1-1865 ULLUA CELESTINA PEDRO ULLUA
MARIA DE LOS
SANTOS
GOMEZ 9 m
FECHADO 31 DE DICIEMBRE DE
1865
01-2-1865 RUIZ CRIPINO SABA JOSE RUIZ
ANGELA
REYNOSO 1
06-2-1865 SEGOVIA
CANDELARIA DE
LA CONCEPCION LINO SEGOVIA
TORIBIA
ABALOS 4 d " ZEGOBIA "
07-2-1865 ZABALA ANTONIO RAMON ZABALA
CARMEN
GUEVARA 12
07-2-1865 ARIAS VICTORIANO
MELITONA
ARIAS 13 m HIJO NATURAL
08-2-1865 CHAZARRETA VICTORIA FRANCISCO TOLOSA (+) 75
VIUDA - COMO DE 75 AOS - "
CHASARRETA "
95 09-2-1865 GOMEZ MARGARITA 55 SOLTERA - COMO DE 55 AOS
10-2-1865 DIAZ JAVIER JOSEFA PEREZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
12-2-1865 CHAPARRO BUENAVENTURA
TEODORO
CHAPARRO
SINFOROSA
PERALTA 28 SOLTERO
15-2-1865 ARROYO MAGDALENA ADRIANO ARROYO
FERMINA
RAMIREZ 17 m
15-2-1865 CORDOBA ANICETO
"SE EXHUMARON LOS RESTOS
DE ANICETO CORDOBA"
18-2-1865 MENDOZA MERCEDES JUAN MENDOZA
FLORENTINA
VILLARROEL 1
23-2-1865 ARIAS LORENZA RAMON ARIAS RITA SANCHEZ 3
96 24-2-1865 N. ELEUTERIA 30 COMO DE 30 AOS
24-2-1865 CARDOSO SANTOS GABINA OCAMPO 24 CASADO - COMO DE 24 AOS
03-3-1865 ROMERO VALENTINA
BARTOLO
ROMERO ISABEL FARIAS 1
07-3-1865 LOPEZ JUSTO RAMONA LOPEZ 7 d HIJO NATURAL
14-3-1865 QUEBEDO EUSEBIA
FRANCISCO
QUEBEDO
FRANCISCA
PALAVECINO 3
18-3-1865 BASUALDO JUANA JOSE MANUEL GODOY 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
97 24-3-1865 GELABERT PABLO 70 SOLTERO - COMO DE 70 AOS
24-3-1865 SILVA MERCEDES JUSTO BALQUINTA 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
26-3-1865 TOLOSA PABLO
JUANA DE LOS SANTOS
ACEVEDO 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
29-3-1865 FAYO FRANCISCA 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
29-3-1865 SALAS MARIANO
PEDRO NOLASCO
SALAS
MARIA
PRESENTACION
GOMEZ 4
31-3-1865 MONTENEGRO FRANCISCO FRANCISCA ESCALANTE
SUS RESTOS - MURIO EL 16-8-
1864
31-3-1865 BARRAZA ANDRES JOBA BARRAZA 2 HIJO NATURAL - DICE " BARRASA "
98 01-4-1865 ESCOBAR MARIA MAXIMA
ANTONIA
ESCOBAR 3 m HIJA NATURAL
05-4-1865 GOMEZ PETRONA 35 SOLTERA - COMO DE 35 AOS
09-4-1865 LUCERO ZENON 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
13-4-1865 FERNANDEZ RUFINA ANSELMO GALVAN (+) 38 VIUDA
15-4-1865 REYES MARTINA HILARIO ACOSTA 63 CASADA
16-4-1865 ZEBALLOS PEDRO 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
21-4-1865 MATURAN DIONISIO
MARIA
MATURAN 13 d HIJO NATURAL
99 24-4-1865 CAMARGO MARTIN ANTONIA LESCANO 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
02-5-1865 ROTELA JUAN BAUTISTA ISABEL LEGUISAMON (+) 60 VIUDO - COMO DE 60 AOS
05-5-1865 PENARES
MARIA
FRANCISCA
JUAN ANDRES
PENARES VIVIANA MENA 36 SOLTERA
17-5-1865 ROLDAN MANUEL JOSE ROLDAN
FRANCISCA
LEGUISAMON 1
19-5-1865 ALDAO RICARDA DELMIRIO ALDAO
RUDECINDA
MEDINA 1 m
21-5-1865 VIDELA VALENTIN 35 SOLTERO - COMO DE 35 AOS
26-5-1865 VALDES MANUEL JOSEFA VALDES 4 m HIJO NATURAL
100 30-5-1865 SUAREZ JULIAN
JULIANA
SUAREZ 20 m HIJO NATURAL
31-5-1865 AVILA GREGORIA VLADISLAO AVILA
GABRIELA
RODRIGUEZ 7 d
11-6-1865 GOMEZ FERNANDO
CANDELARIA
GOMEZ 11 d HIJO NATURAL
11-6-1865 GALVAN ANTONIA SIN MAS DATOS
16-6-1865 DIAZ JUAN GREGORIO GERVASIA DIAZ 7 m HIJO NATURAL
22-6-1865 PALACIOS TEODOSIA FELIX PALACIOS
FROILANA
BASUALDO 3 m
25-6-1865 MEDINA JORGE JUAN MEDINA
JOSEFA
FONSECA 5
101 05-7-1865 CORONEL JUAN
BERNABE
CORONEL
MARIA DEL
SEOR CARO 9 d
05-7-1865 CUMINETTI RAMON SIMON CUMINETTI
ROSARIO
ACEVEDO 1 h
12-7-1865 GAITAN JOSEFA 40
FALLECIO DE PARTO
12-7-1865 GOMEZ MARTINIANO CIPRIANO GOMEZ JESUS ACUA 10 d
12-7-1865 GAITAN JUANA JOSEFA GAITAN 1 h HIJA NATURAL
13-7-1865 ORELLANO NICASIO FELIX ORELLANO MARIA VERA 1,5
17-7-1865 GIMENEZ CASIMIRA MANUEL CARRIZO 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
102 18-7-1865 ORTIZ FRANCISCO JUANA PIEDRABUENA (+) 87 VIUDO
23-7-1865 CALDERON ELISEO
MARIA
CALDERON 1 HIJO NATURAL
28-7-1865 FLORES VICENTA
JACOBA
FLORES 9 d HIJA NATURAL
28-7-1865 AVILA CORNELIO IGNACIA AVILA 30
COMO DE 30 AOS - SOLTERO -
HIJO NATURAL
09-8-1865 ORELLANO TORIBIO ROSA RAMONA CARJAL ? 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
11-8-1865 ZARATE LUCIA LUCAS ZARATE
RAMONA
LEDESMA 40 SOLTERA
103 16-8-1865 GOROSITO JUAN 34 COMO DE 34 AOS
21-8-1865 GAITAN CIPRIANA JOSEFA GAITAN 1 m HIJA NATURAL
21-8-1865 RUIZ JOSE ANGELA REYNOSO 33 CASADO
31-8-1865 MENDOZA
QUOTIDIANA
ROSA
FULGENCIO
MENDOZA
NICOLASA
CARO 2 d
31-8-1865 FERREIRA CLARA
EULALIA
GARCIA 19
SOLTERA - HIJA NATURAL DE
EULALIA GARCIA
02-9-1865 GOROSITO JUAN ANDRES AGUSTINA SANCHEZ (+) 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
104 03-9-1865 GONZALEZ LIBERATA
FRANCISCO
GONZALEZ
MANUELA
PACHECO 1
13-9-1865 ARAGON JUAN MARIA GADEA TADEO 60 CASADO
14-9-1865 BERGENAL LUIS
FELIPE
BERGENAL
MARIA
REYNATE 30
14-9-1865 DOMINGUEZ JOSE 88 SOLTERO - COMO DE 88 AOS
18-9-1865 ZAMORA CELEDONIO TORIBIO ZAMORA
FRANCISCA
CORDOVA 9
27-9-1865 SUERO FELIPA 60
SOLTERA - COMO DE 60 AOS - "
ZUERO "
30-9-1865 DIAZ EULOGIO ISIDORO DIAZ HIGINIA MUOZ 7 m " DIAS " "MUOS"
105 04-10-1865 LAMBRANO JUAN RAMON
GERONIMO
LAMBRANO
BERNARDA
BASUALDO 1 m ZAMBRANO ?
05-10-1865 BUSTAMANTE FABIANA
PEDRO
BUSTAMANTE MARIA ALVAREZ 1
05-10-1865 ROLDAN CIRIACA
FERNANDO
ROLDAN
CORNELIA
VERON 8d
10-10-1865 GARAY CLEMENCIA TADEO GARAY
NORBERTA
CORONEL 11 d
17-10-1865 CENTENO DOLORES LUIS CENTENO
JUANA
ALARCON 3
23-10-1865 LEAL LINO TERESA LEAL 34
HIJO NATURAL
106 23-10-1865 TORRES JOSE EUSEBIA CABRAL 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
23-10-1865 JAIME PASCUALA ELIAS PALACIOS 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
24-10-1865 PEREZ DOMINGO VALENTIN PEREZ MARIA BENITEZ 34 SOLTERO
29-10-1865 BARRACO MERCEDES 55 VIUDA - COMO DE 55 AOS
30-10-1865 PEREZ FELIPA PEDRO SEQUEIRA 25 CASADA
05-11-1865 LAGOS SANTOS
MAXIMIANO
LAGOS
MAXIMA
GALLEGOS 5 d
107 06-11-1865 RETAMOSA BENIGNO JUAN RETAMOSA
FRANCISCA
ACOSTA 3 RETAMOSO ?
06-11-1865 GARCIA LAZARO LAZARO GARCIA RAMONA PEREZ 1
07-11-1865 MEDINA
MARIANA
RIQUELMA 99 VIUDA - COMO DE 99 AOS
07-11-1865 CULLEN MARIA
JOSE MARIA
CULLEN
ANGELA
NICOLORICH POCAS HORAS
08-11-1865 CENTENO JOSE LUIS CENTENO
JUANA
ALARCON 1
15-11-1865 ARIAS
BENITA
CLAUDELINA RAMON ARIAS RITA SANCHEZ
1 a y 8
m
108 19-11-1865 RICCHIERI BELISARIO
LAZARO
RICCHIERI
CATALINA
CIUFFARDI 6 m " RIQUIEL "
20-11-1865 CASTILLO ISIDORO
MANUEL
CASTILLO
ANDREA
ALARCON 15
MURIO AHOGADO EL AO
PASADO
21-11-1865 CRUCEO VENTURA JOSE CRUCEO
AGUSTINA
MEDINA 1
23-11-1865 GUALBERTO JUAN 45 SOLTERO
25-11-1865 VILLARROEL MATIAS CANDELARIA PEREZ 55 CASADO
26-11-1865 ARIAS CLAUDIO MAURICIO ARIAS RUFINA VERA 1,5
109 30-11-1865 CARO CLOTILDE JUAN CARO RAMONA SOSA 6 m
30-11-1865 CISNEROS RAMON IPOLO CISNEROS
JUANA
MOREIRA 1 m " CISNERO " HIPOLITO ?
04-12-1865 MONGE FELIPE DOMICIO JOSE MONGE RITA LENCINA 2 MONJE ?
06-12-1865 ALARCON JOSE HIGINIO ALARCON
ROSALIA
SANTANA 7 d
07-12-1865 GIMENEZ
MARIA
ENCARNACION FELIPE GIMENEZ
ESTEFANIA
SANDOVAL 4
10-12-1865 SAYAGO AGUSTINA 20
SALLAGO " - SOLTERA - MURIO DE
REPENTE
110 14-12-1865 SUELDO MANUEL CELESTINA ROJAS 38 CASADO - COMO DE 38 AOS
16-12-1865 SEQUEIRA BRUNO PAULA BRAVO 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
18-12-1865 PAZ ESPIRITU MANUEL PAZ
PALERMA
SUERO POCAS HORAS
23-12-1865 ESCUDERO EUSEBIO
PETRONA
ESCUDERO 7 d HIJO NATURAL
24-12-1865 PEREYRA SANTIAGO
EUGENIO
PEREYRA
MERCEDES
ROMANO 2
25-12-1865 SAYAGO JOSEFA
JOSEFA
SAYAGO 1,5 m HIJA NATURAL
111 25-12-1865 RIOS DEMETRIO
ANDRES AVELINO
RIOS
MARIA
NATIVIDAD N. 7 d
25-12-1865 RODRIGUEZ DOMINGO
NICOLAS
RODRIGUEZ
SALOME
TORRILLA 6 ZORRILLA ?
01-1-1866 RODRIGUEZ MANUEL LUCIA FERREYRA (+) 60 VIUDO
02-1-1866 PEREYRA ROSA 25 SOLTERO ()
03-1-1866 BALQUINTA MERCEDES DOROTEO VILLA 26 CASADA
06-1-1866 PAZ PASCASIO JOSE PAZ
JOSEFA
MONTENEGRO 6 m
13-1-1866 VERA NICOLASA CALIXTO PALACIOS 79 CASADA
112 16-1-1866 INDIA PETRONA 70 COMO DE 70 AOS
18-1-1866 ARAOZ
JUAN DE LA
CRUZ 50
NAT DE CORDOBA
28-1-1866 BARRAZA CAMILO DIEGO BARRAZA
CATALINA
GRAMAJO 9 DICE " BARRASA " Y " BRAMAJO "
31-1-1866 GALLES PETRONA
RESTITUTA
GALLES 2 HIJA NATURAL
04-2-1866 MARQUEZ MANUEL
MANUEL
MARQUEZ
ROSARIO
VERON 16 m
06-2-1866 FLORES DONATO JOSE FLORES SALOME SORIA 4
06-2-1866 CARDENAS JULIANA
TOMAS
CARDENAS
PRUDENCIA
CARO 1
113 07-2-1866 LESCANO ALEJO PEDRO LESCANO
JULIANA
CABRAL 3 m
08-2-1866 CASTILLO MARIA PASTOR BIOSCA 35 CASADA
08-2-1866 ROJAS MAXIMO EUGENIO ROJAS MICAELA CORIA 2,5
19-2-1866 LOPEZ CLEMENTE RAMONA LOPEZ 3 HIJO NATURAL
20-2-1866 VERA CLAUDIO INDALECIO VERA
MARIA DE LA
CRUZ
CORDOBA 1
21-2-1866 FRANCO MANUEL
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 3
23-2-1866 SILVA
TOMAS
FAUSTINO TOMAS SILVA
EUGENIA
AMARO 10 d Margen: Toms Santino
114 28-2-1866 BUSTOS MARCO 30 SOLTERO - COMO DE 30 AOS
02-3-1866 VELASCO MARIA ISABEL
PERFECTO DE
VELASCO
JUSTINA
AGUSTINA PICO 2
06-3-1866 TORRES ANACLETO FERMIN TORRES
VICENTA
VELASCO 2
" EN EL CEMENTERIO DEL
PUEBLO DE LA ESQUINA "
11-3-1866 URRACO PEDRO VICENTE URRACO JOSEFA OLGUIN 6 m
14-3-1866 de las CASAS
FRANCISCO del
C. de JESUS
CLEMENTE de las
CASAS JUANA LAMAS 5 d
17-3-1866 BARRIOS FRANCISCA
VIVIANA
BARRIOS 12 HIJA NATURAL
115 20-3-1866 CABRERA FERMIN TORIBIA ZARATE 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
20-3-1866 VEGA
MARIA PLACIDA
DEL ROSARIO
JUAN ANTONIO
VEGA (+)
DOLORES
LESCANO (+) 25 COMO DE 25 AOS
23-3-1866 PEREZ JUANA EDUARDO PEREZ
FELIPA
ACEVEDO 2
EN EL CEMENTERIO DEL PUEBLO
DE LA ESQUINA
24-3-1866 GAONA MARIA NICOLASA CECILIO GAONA
MARIA DE
JESUS FLORES 4 m
27-3-1866 MATURAN JUAN DE DIOS
INOCENCIA
MATURAN 2 m HIJO NATURAL
28-3-1866 ORTIZ GREGORIA 28 SOLTERA - COMO DE 28 AOS
28-3-1866 MORALES DOLORES
MANUEL
MORALES
FRANCISCA
OLIVARES 5 m
116 28-3-1866 ACEVEDO FELIPE BENICIO EZEQUIELA MERCADO 46
DICE " ACEBEDO "
31-3-1866 PACHECO JUSTA DOMINGO TEVEZ (+) 80
" TEBES "
01-4-1866 ACOSTA EDUARDO RUFINO ACOSTA
MAURICIA
CARRIZO 5 m
04-4-1866 ARIAS JUAN ANTONIO
FRANCISCO
JAVIER ARIAS
JUANA
REYNOSO 9 m
06-4-1866 COTURA ROMUALDA LUIS COTURA
CATALINA
ABALOS 15
ABALO "
09-4-1866 ESQUIVEL
JUAN
FRANCISCO
MARTINA
ESQUIVEL 5 m HIJO NATURAL
16-4-1866 GOROSITO SIMEON 22
SOTERO - QUE ESTUVO
SEPULTADO EN EL CAMPO
117 05-5-1866 RODRIGUEZ GABRIELA
VICTORIO
RODRIGUEZ
MARCELINA
GALVAN 3
07-5-1866 BURGOS EUSEBIA
EVARISTA
BURGOS 3
EN EL CEMENTERIO DEL PUEBLO
DE LA ESQUINA
07-5-1866 GONZALEZ WENCESLADA JOSE OTAO 20
MURIO DEL GRANO
12-5-1866 LUDUEA SANDALIO
TIBURCIO
LUDUEA SILVERIA VELIZ 12
13-5-1866 OLIVERO
DAMIANA DEL
ROSARIO
ANASTASIO
OLIVERO SANTOS SOSA 8 m OLIVEROS ?
15-5-1866 CARO VALENTIN SILVESTRE CARO
PASCUALA
CUITIO 10
24-5-1866 SEGOVIA LINA LINO SEGOVIA
TORIBIA
ABALOS 2 m
118 28-5-1866 SAZALI PEDRO LUIS JUAN SASALI
CAROLINA
PACHECO 9 d
30-5-1866 VILLARROEL PEDRO JOSE
EMILIO
VILLARROEL MARIA LENCINA 11 d
02-6-1866 BASUALDO DOMINGA
BRAULIO
BASUALDO
ANTONIA
RAMAYO 2 m RAMALLO ?
11-6-1866 RUIZ BERNARDA SEBASTIAN TORRES 55 CASADA - COMO DE 55 AOS
14-6-1866 SANTELLAN NORBERTO JOSE SANTELLAN
FRANCISCA
RODRIGUEZ 9 d SANTILLAN ?
15-6-1866 GONZALEZ PAULA
LORENZO
GONZALEZ
NIEVES
PALACIOS 1
119 15-6-1866 LESCANO MARCELINO
MANUEL
LESCANO
DOLORES
CORDOBA 8
18-6-1866 AREVALO
DIONISIA DEL
CARMEN
RAMONA
AREVALO 9 d HIJA NATURAL - DICE " AREBALO "
23-6-1866 FRANCO
SEGUNDO
MIGUEL
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 20 d
28-6-1866 MOGICA ATANASIO
MELCHOR
MOGICA
CARMEN
FERREIRA 4 m
30-6-1866 LOPEZ BONIFACIO
FRANCISCO
LOPEZ
ISIDORA
BRACAMONTE 23 d
03-7-1866 GILES JUAN PABLO FELIPE GILES
NIEVES
ZAMBRANO 7 d
13-7-1866 ALZUGARAY MARIANO 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
120 15-7-1866 BUSTAMANTE TRANSITO
BENICIO
BUSTAMANTE
ELOISA
INFANTE 2 m
16-7-1866 AURE PASCUAL PASCUAL AURE
ELEUTERIA
SUAREZ 6 PUEDE SER " AVRE " " JUAREZ "
19-7-1866 SOSA JULIANA
MERCEDES
SOSA 4 HIJA NATURAL - DICE " SOZA "
28-7-1866 SAIZA JUAN ANTONIO 70
SOLTERO - COMO DE 70 AOS -
PUEDE SER " LAIZA "
31-7-1866 CARRIZO JUAN FELIPA GALIANO 25 CASADO - COMO DE 25 AOS
31-7-1866 ANDINO MARIA
JUAN JOSE
ANDINO
MARIA
LAGOMARSINO 1 m
01-8-1866 ACOSTA JACOBA JACINTO ZEBALLOS (+) 80 VIUDA - COMO DE 80 AOS
121 05-8-1866 SEGOVIA ANTONIO JUAN SEGOVIA
FLORENCIA
ROLDAN 7 m
05-8-1866 CARASA ANTONIA REMIGIO CARASA
MELITONA
BARRANTES 1,5 m
07-8-1866 GOROSITO ROMANA JUAN ALBERTO MEDINA 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
08-8-1866 LEON RAFAEL FAUSTINA JAUREGUI 80 CASADO - COMO DE 80 AOS
08-8-1866 MEDINA INOCENCIA RAMON CENTENO 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
10-8-1866 ALMIRON OLAYO OLAYO ALMIRON
RUFINA
GAMBOA 7
14-8-1866 LEDESMA MARIA
GABRIEL
LEDESMA
MARIA
ANDRADA 8 d
14-8-1866 BASUALDO MERCEDES JOSE ARIAS 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
122 18-8-1866 GODOY FELIX MANUEL GODOY
ANTONINA
LOPEZ 25 SOLTERO - COMO DE 25 AOS
19-8-1866 BENITEZ JUAN
JUAN PEDRO
BENITEZ
EUGENIA
GONZALEZ 3 m
24-8-1866 RAMOS FLORINDO 30
MURIO DE REPENTE
28-8-1866 SANCHEZ ESTEBAN JUSTA TOLOSA 49 CASADO
05-9-1866 MONTENEGRO EDUARDO
RAIMUNDO
MONTENEGRO
SATURNINA
CASTRO 7 m
06-9-1866 ACUA JOSE MANUEL ACUA
FRANCISCA
CACERES 1,5 m
123 13-9-1866 ORELLANO MIGUEL 35
NAT SANTA FE
14-9-1866 VILLARROEL CATALINA BONIFACIO ROLDAN (+) 50 VIUDA - COMO DE 50 AOS
14-9-1866 BRAVO LUCIA FELIPE GOMEZ (+) 55 VIUDA - COMO DE 55 AOS
19-9-1866 FLORES ESTEBAN
ABRAHAM
FLORES
MAURICIA
VILLARREAL 3 DICE " ABRAN "
28-9-1866 UVAL ESTANISLADA 42
SOLTERA - MURIO DE REPENTE -
UZAL ?
04-10-1866 CENTENO INOCENCIA RAMON CENTENO
INOCENCIA
MEDINA (+) 4 m
06-10-1866 TISERA BONIFACIO 86
VIUDO - COMO DE 86 AOS - DICE
" TIJERA "
124 12-10-1866 LESCANO CANDIDO
MARCELINA
LESCANO 9 d HIJO NATURAL
14-10-1866 GOROSITO SALVADOR CARLOTA GIMENEZ 44 CASADO - COMO DE 44 AOS
16-10-1866 CORDOBA JUAN IGNACIO EUSEBIA HEBES ? (+) 75 VIUDO - COMO DE 75 AOS
17-10-1866 GIMENEZ MIGUEL
PEDRO
CELESTINO
GIMENEZ
MARGARITA
SUERO 3 d
18-10-1866 RODRIGUEZ RUPERTA CAMILO GONZALEZ 25
CASADA - MURIO DE SOBRE
PARTO
09-10-1866 RIVAROLA PEDRO SABINA N. 40
SEPULTO EN EL PUEBLO DE LA
ESQUINA
19-10-1866 MARISCAL PRUDENCIA MATIAS CARRANZA 35
MURIO DE PARTO
125 20-10-1866 MARTINEZ WENCESLADA SIXTO MARTINEZ
JACINTA
GRANEL 14 d
21-10-1866 RIQUELME MIGUEL
VENTURA
RIQUELME 8 HIJO NATURAL
23-10-1866 CABALLERO FERNANDO TERESA ALARCON 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
01-11-1866 RODRIGAEZ EMILIO
EMILIO
RODRIGAEZ
AGUSTINA
FRANCO 8 d
04-11-1866 VERA SIMON JOSE MARIA VERA
ANTONINA
RODRIGAEZ 7 d
09-11-1866 ESCALANTE RAFAELA CELESTINO PALACIOS (+) 44 VIUDA - COMO DE 44 AOS
126 14-11-1866 VILLARROEL CONCEPCION MANUEL ROLDAN 42 CASADA
17-11-1866 CARDOSO LUCIA
GERONIMA
CARDOSO 18 SOLTERA - HIJA NATURAL
21-11-1866 ROBLEDO JOSE BENITO
NORBERTO
ROBLEDO
CANDELARIA
MONTOYA 14 d
23-11-1866 CABRERA MIGUEL
SANTIAGO
CABRERA JUANA ROJAS 25 SOLTERO - COMO DE 25 AOS
23-11-1866 MARTINEZ CRUZ MARTINA LUJAN 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
26-11-1866 ALDAO
SILVERIO
EDELMIRO EDELMIRO ALDAO
RUDECINDA
MEDINA 6 m
06-12-1866 MOLINA MARIA COSME MOLINA
MARIA
BARRERA 8
127 13-12-1866 FARIAS SANTIAGO ANDREA CARO (+) 80 VIUDA - COMO DE 80 AOS
16-12-1866 BUSTAMANTE SABA
MERCEDES
BUSTAMANTE 12 d
HIJA NATURAL - DICE "
GUSTAMANTE "
19-12-1866 ZARATE FRUTO 50
" SARATE " "FRUTO"
19-12-1866 ISASA SECUNDINO ANICETO ISASA
ESCOLASTICA
BUSTAMANTE 6 m DICE " ISAZA "
19-12-1866 ARIAS
FRANCISCO
JAVIER LIBORIA ARIAS 5 d
HIJO NATURAL - " EN EL
CEMENTERIO DE LA GUARDIA DE
LA ESQUINA "
23-12-1866 LEDESMA GREGORIO JOSEFA PERALTA 32 CASADO
27-12-1866 GARCIA FELISA MARIA GARCIA 6 d
128 01-1-1867 CHAVEZ
JOSE
GUMERSINDO
JOSEFA
CHAVEZ 25
HIJO NATURAL - " MURIO DE UNA
RUEDA DE UNA CARRETA " "EN EL
CEMENTERIO DE GUARDIA DE LA
ESQUINA "
03-1-1867 BRASIL FELIX
PETRONA
BRASIL 15 m HIJO NATURAL
12-1-1867 TOLOSA DOLORES RAMON TOLOSA
NICASIA
TOLOSA 10 m
12-1-1867 RODRIGUEZ BUENAVENTURA MANUEL MEDINA 26 CASADA
13-1-1867 MORALES JUAN JOSE JOSE MORALES
MANUELA
FLORES 17 d
13-1-1867 SALAS PEDRO PEDRO SALAS
MARIA
PRESENTACION
GONZALEZ 5
15-1-1867 CORIA JOSE ABDON JOSE CORIA ELENA SOSA 3
129 16-1-1867 MARTINEZ GABINA ANGEL BARBIERI 30
MURIO TISICA
17-1-1867 VERGARA VICENTE
BONIFACIO
VERGARA
VICENTA
ZAMORA 2
17-1-1867 SANCHEZ ALBINA
ALBINA
SANCHEZ 6 d
HIJA NATURAL - " EN EL
LA ESQUINA "
22-1-1867 STEFANI ANGEL ANGEL STEFANI
GREGORIA
MARTINEZ 9 d
23-1-1867 GALLEGOS MAXIMINO
FELIPE
GALLEGOS
SANDALIA
ACEVEDO 12 d
" EN EL CEMENTERIO DEL
PUEBLO DE LA ESQUINA "
24-1-1867 SOSA PABLO CELEDONIA ENRIQUEZ 60
CASADO - "COMO DE 60 AOS " -
MURIO DE PASMO
130 24-1-1867 PUJOL de MAS SANTIAGO MAS (+) 70 VIUDA - MURIO DE REPENTE
26-1-1867 PALACIOS FAUSTINA
SANTOS
PALACIOS
DOLORES
PEREZ 8 m
27-1-1867 GARCIA NARCISA
NICOLASA
GARCIA 4 m
HIJA NATURAL - MURIO DE
FIEBRE
28-1-1867 VERON JUANA
GENUARIA
VERON 7 HIJA NATURAL
28-1-1867 PONCE GERVASIO BALTAZAR PONCE
SEBASTIANA
ACEVEDO 4 m
06-2-1867 RUIZ TOMAS LORENZA MONTENEGRO 50
MURIO DE ENFERMEDAD
131 07-2-1867 ANZOATEGUI CANUTO
DIEGA MARIA
ANZOATEGUI 18 d
HIJA NATURAL - DICE "
ANZUATEGUI "
08-2-1867 LASARTE EDUARDO
FRANCISCO
LASARTE
ROSARIO
PERALTA 3
09-2-1867 VIDAL FRANCISCA
FRANCISCA
VIDAL 10 m HIJA NATURAL
10-2-1867 ABALOS IGNACIA SEVERO ABALOS
LUCIANA
MADERA 10 d
MURIO DEL MAL - " CEMENTERIO
DE LA GUARDIA DE LA ESQUINA "
12-2-1867 RAMIREZ BELISARIO BLAS RAMIREZ
BERNARDA
PEREZ 7 d MURIO DEL MAL
16-2-1867 NUEZ MARIA
ANASTASIO
NUEZ LUISA VIDAL 6 m
17-2-1867 NARVAJA MARTIN MARQUESA NARVAJA 5 HIJO NATURAL
132 17-2-1867 BASUALDO ELEUTERIO
EVANGELISTA
BASUALDO IGNACIA ULLUA 6 m
18-2-1867 MENA ELEUTERIA SIMON CABRERA 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
18-2-1867 CABRERA BARTOLA FERMIN CABRERA
TORIBIA
ZARATE 1
18-2-1867 SENA MARIA 75 SOLTERA - COMO DE 75 AOS
19-2-1867 REYNOSO CASILDA JOSE REYNOSO
PETRONA
PALACIOS 2 DICE " JACILDA "
23-2-1867 ORTEGA LUISA
GERONIMA
ORTEGA 8 m HIJA NATURAL
24-2-1867 GOMEZ CANDELARIA
CANDELARIA
GOMEZ 8 m HIJA NATURAL
133 25-2-1867 ROJAS DOMINGO FELIPA ROJAS 5 m HIJA NATURAL
06-3-1867 PEREIRA NICASIO
CAYETANO
PEREYRA
MAGDALENA
CARDOSO 13 DICE " PEREIRA "
11-3-1867 RICARDO REMIGIO 50 SOLTERO - COMO DE 50 AOS
12-3-1867 N.
JUAN
FRANCISCO JUSTA N. 3 d HIJO NATURAL
12-3-1867 GUTIERREZ ABDON
FERMIN
GUTIERREZ
NICOLASA
ROLDAN 6 m
14-3-1867 CARREO MANUELA 60
VIUDA - COMO DE 60 AOS - EN
EL CEMENTERIO DE LA GUARDIA
DE LA ESQUINA
14-3-1867 TORO GREGORIO 24
SOLTERO - EN EL CEMENTERIO
DE LA GUARDIA DE LA ESQUINA
134 20-3-1867 ALZUGARAY ANA MATIAS
ANTONINA
BARBOSA 36 SOLTERA - " DICE ALZUGARAI "
21-3-1867 CORREA JUANA SANTOS ORTEGA (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
24-3-1867 BASUALDO ANGELO
EVANGELISTA
BASUALDO IGNACIA ULLUA 1,5
01-4-1867 N. GREGORIO 30
COMO DE 30 AOS - CORDOBES -
MUERTE REPENTINA
09-4-1867 OVIEDO PETRONA 35
MURIO DEL COLERA - DICE "
UVIEDO "
11-4-1867 CRUCEO JUSTO VITALIO CRUCEO
CARMEN
BERON 40 d
135 17-4-1867 MENDOZA EMILIA
MANUEL
MENDOZA JUANA RIOS 11 d
19-4-1867 SEGOVIA MARIA JOSEFA 38 SOLTERA - MURIO DEL COLERA
20-4-1867 TORRES SEBASTIAN BERNARDA RUIZ (+) 50 VIUDO - COMO DE 50 AOS
20-4-1867 ALLENDE ROSARIO 25
MURIO DEL COLERA
20-4-1867 CARRANZA BERNARDINA TOMAS SANTA CRUZ 35
MURIO DEL COLERA
20-4-1867 SANCHEZ TIBURCIO DOLORES LOPEZ 35
MURIO DEL COLERA
136 21-4-1867 TORRES CRISOSTOMO ROSARIO FUENTES 30
MURIO DE REPENTE
22-4-1867 LEDESMA VALERIANA
CARMEN
LEDESMA ROSA SOSA 6 d MURIO DEL MAL
22-4-1867 CARBONELL FERNANDO FRANCISCA SEGOVIA (+) 92 VIUDO
24-4-1867 CARBONELL AGUSTINA CALISTO LASSAGA 46 CASADA - MURIO DEL COLERA
25-4-1867 ALARCON TERESA FERNANDO CABALLERO (+) 52
MURIO DE PARTO
27-4-1867 LEGUISAMON # JOSE PERFECTO MIGUEL ALARCON
SIMONA
LEGUISAMON 7 d
MURIO DEL MAL - EN MARGEN
DICE LEGUISAMON -
27-4-1867 RICCHIERI LAZARO
LAZARO
RICCHIERI
CATALINA
CIUFFARDI 8
MURIO DEL COLERA - DICE "
RIQUIEL "
137 28-4-1867 RODRIGUEZ JOSEFA 45
MURIO DEL COLERA
29-4-1867 ROLDAN GERMAN MATEO ROLDAN
DOROTEA
GARCIA 3 MUERTE NATURAL
30-4-1867 LLAGUNO SERVILIANA INES
EUGENIO
LLAGUNO
ARMINDA
BACIGALUPI 10 d
03-5-1867 ROLDAN CRISPINA MATEO ROLDAN
DOROTEA
GARCIA 3 m
06-5-1867 FERREIRA ALEJANDRO
CIPRIANO
FERREIRA IRENE ULLUA 11 d
06-5-1867 VERA ALBINO
JUAN ANDRES
VERA TEODORA LEON 10 " DICE ALVINO "
138 15-5-1867 FIGUEROA
CARLOS
MARCELINO
CARLOS
FIGUEROA ZOILA CABRAL 11 m
16-5-1867 PEINADO MATIAS 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
19-5-1867 OLGUIN ESTEBAN ESTEBAN OLGUIN
BERNARDINA
SUERO 8
22-5-1867 COTURA JULIAN LUIS COTURA
CATALINA
ABALOS (+) 16
MURIO APRETADO POR UNA
CARRETA
25-5-1867 GOMEZ INOCENCIA FRANCISCO GARCIA (+) 65
MURIO DE HIDROPESIA
26-5-1867 DUNDA DANIEL CARLOTA PAN Y AGUA 33
CASADO - MURIO DE UNOS
TUMORES
27-5-1867 NEGRETE GERVASIO 50 SOLTERO - COMO DE 50 AOS
139 27-5-1867 JAIMES LEONARDA
DALMACIA
JAIMES 6 m HIJA NATURAL - DICE " JAIME "
28-5-1867 CUELLO GENARA MARIA CUELLO 26
HIJA NATURAL - COMO DE 26
AOS
30-5-1867 ZURITA ALEJANDRO 25
DICE " SURITA "
04-6-1867 N. MARIA HILARIA TOMAS MARTINEZ (+) 100 VIUDA - " TENA COMO 100 AOS "
08-6-1867 CORDOBA JUAN
LUCIANO
CORDOBA PAULINA ULLUA 1 d
10-6-1867 MONGE FRANCISCA JOSE MONGE RITA LENCINA 7 d
11-6-1867 BASUALDO BRAULIO ANTONINA RAMAYO 26 CASADO - COMO DE 26 AOS
13-6-1867 GALVAN MARIA NICASIA BASILIO GALVAN
CATALINA
CARDOSO 9 d
140 17-6-1867 MANSILLA JULIANA RAMON MANSILLA PASCUAL N. 2 " DICE MANCILLA "
17-6-1867 ALARCON MIGUEL SIMONA LEGUISAMON 30
ASESINADO
18-6-1867 VALDES VICENTA CORNELIO GALLEGO 53 CASADA - DICE " BALDES "
19-6-1867 DIAZ SIMON 50 SOLTERO - COMO DE 50 AOS
23-6-1867 MEDINA CATALINA POLICARPO CARDOSO 60
24-6-1867 BRAVO MARIA ANTONIA
ROMUALDA
BRAVO 10 d HIJA NATURAL
24-6-1867 CHAPUISAT ENRIQUE LUISA FREYNON ? 48 CASADO - ASESINADO
141 25-6-1867 VALOR EUSTAQUIO 40
VIUDO - COMO DE 40 AOS -
MUERTE REPENTINA
01-7-1867 de ANDINO DOMINGO MARTINA CACERES 75 CASADO - COMO DE 75 AOS
01-7-1867 SALAS ROMUALDO CANDELARIA VILLAGRA 55 CASADO - COMO DE 55 AOS
06-7-1867 MORALES PETRONA JUAN MORALES
NIEVES
SANCHEZ 7 d
08-7-1867 CARO ROQUE JACINTO JUAN CARO RAMONA SOSA 4,5
11-7-1867 ZABALA EVANGELISTA FAUSTINO ZABALA LUCIA LENCINA 7 MURIO " DE RODADA ? "
19-7-1867 GODOY MANUEL ANTONINA LOPEZ 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
142 22-7-1867 ZABALA RAMON CARMEN GUEVARA 40
CASADO - COMO DE 40 AOS - DE
RODADA
22-7-1865 TOLOSA AGUSTINA
INOCENCIO
TOLOSA PAULA PEREZ 1
23-7-1866 CASTILLO BARTOLA GENARO OJEDA (+) 65 VIUDA - COMO DE 65 AOS
24-7-1867 CAETE SILVESTRE LEANDRA SANCHEZ (+) 50 VIUDO - COMO DE 50 AOS
25-7-1867 BRAVO JOSE MANUEL LUIS BRAVO ROSA IBARRA 9 m
25-7-1867 PEREIRA FRANCISCO LORENZA BASUALDO 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
26-7-1867 ALARCON JOSE ELIAS
NICASIA
ALARCON 6 d HIJO NATURAL
143 01-8-1867 VERON FELIX GABINO VERON
MARCELINA
CORIA 5 m
03-8-1867 CARO FERMIN JUAN LUIS CARO
PATRICIA
CARRANZA 1
04-8-1867 FERREIRA PEDRO 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
09-08-1867 MILLA CRISTINA VENTURA CORONEL 55
MILLAN ?
09-8-1867 BAIGORRI CARLOTA JOSE MARIA MEDINA (+) 45 VIUDA - COMO DE 45 AOS
14-8-1867 CARABAJAL NARCISO 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
15-8-1867 SOLIS BARTOLOME 25
MUERTE REPENTINA
16-8-1867 PERALES JULIANA GREGORIO MENDOZA 41 CASADA
144 16-8-1867 GUEVARA BENILDO JULIANA GOMEZ 25
FIEBRE BENILDO ?
16-8-1867 ZEBALLOS CAYETANO
ZOSIMA
ZEBALLOS 15 d HIJO NATURAL
19-8-1867 N. LAZARO BERNARDINA N. 15 m HIJO NATURAL
20-8-1867 BALMACEDA ANDRES 50
UNA PUNTADA
21-8-1867 MENA RAIMUNDO 30 SOLTERO - COMO DE 30 AOS
21-8-1867 SANCHEZ JUAN CARMEN GARCIA (+) 90 VIUDO - COMO DE 90 AOS
23-8-1867 CAJAL ROSA RAMONA TORIBIO MILLAN (+) 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
145 145 26-8-1867 de la ROSA DOLORES
MIGUEL DE LA
ROSA
TOMASA
SANCHEZ 4 m
28-8-1867 PENARES ZENON
EUGENIO
PENARES PAULINA LOPEZ 7
28-8-1867 RAINE DOLORES 27 SOLTERA - MURIO DE PULMONIA
04-9-1867 LINDON CAMILO
ROSARIO
LINDON 9
10-9-1867 QUIROGA IGNACIO 50 CASADO EN SAN JUAN
11-9-1867 RODRIGUEZ SILVERIA PASCUAL BERGARA 58 CASADA
11-9-1867 GOMEZ GREGORIO
GREGORIO
GOMEZ
PILAR
RODRIGUEZ 3
146 14-9-1867 SANCHEZ ROSARIO 40 SOLTERA
17-9-1867 IBARRA UBALDO
TORCUATO
IBARRA
MERCEDES
ROJAS 19 SOLTERO
19-9-1867 FERREIRA QUINTIN TRANSITO JAIMES 47 CASADO - MURIO DE PUALADA
19-9-1867 MOLINA OLEGARIA
GERONIMO
MOLINA
NATIVIDAD
BIOSCA 5 m
21-9-1867 GIMENEZ CASIMIRA PEDRO GIMENEZ
MARGARITA
SUERO 5 m
23-9-1867 CORDOBA PEDRO DOLORES DURAN 67 CASADO - DE FIEBRE
28-9-1867 CARDOSO POLICARPO CATALINA MEDINA 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
147 02-10-1867 ORTEGA BARTOLINA
JOSE MANUEL
ORTEGA
MARIA " SAMUDI
" 50 COMO DE 50 AOS - ZAMUDIO ?
03-10-1867 BURGOS MANUEL SEVERA BUSTOS 30
FIEBRE
04-10-1867 BARRIOS FELIPA MANUEL ACEVEDO 39
CASADA - " EN EL CEMENTERIO
DE LA PARROQUIA DE LA
ESQUINA " - DICE " ACEBEDO "
04-10-1867 VALDES JUSTINA LEANDRO VALDES
FACUNDA
GALVAN 7 d
04-10-1867 PERALTA JACINTO JOSE PERALTA
GERTRUDIS
MARIN 1
04-10-1867 VILLARROEL CARMEN
MARTIN
VILLARROEL MARIA ARIAS 8 d
07-10-1867 ACEVEDO JUANA PABLO TOLOSA (+) 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
148 07-10-1867 TOLOSA TOMASA RAMON TOLOSA
NICASIA
TOLOSA 15 d
08-10-1867 SALLAGO FRANCISCO 26
DE SANTIAGO - SAYAGO ?
08-10-1867 CRESPIN VICTORIANO 63
EN EL CEMENTERIO DE LA
GUARDIA DE LA ESQUINA - DE
PASMO
12-10-1867 GUARDIA FRANCISCA
FELIPA
GUARDIA 8 d
12-10-1867 VERGARA MARIA ANTONINA
JOSE MARIA
VERGARA
PETRONA
PALAVECINO 1
13-10-1867 CASTRO BRUNO DAVID CASTRO
ISABEL
HERNANDEZ 7 d
14-10-1867 GIMENEZ MIGUEL JUAN GIMENEZ
JOSEFA
GUARDIA 3
15-10-1867 CORONEL ESCOLASTICA RAMON GONZALEZ 36 CASADA
149 16-10-1867 LESCANO BRIGIDA
MARCELINA
LESCANO 7 d HIJA NATURAL
17-10-1867 BUSTAMANTE JUAN 38 SOLTERO
20-10-1867 ESTRADA JUSTA FRANCISCO ESTRADA (+) 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
20-10-1867 ACUA VICTORINO CAMILO ACUA
FELISA
ACEVEDO 10 m
" EN EL CEMENTERIO DE LA
GUARDIA DE LA ESQUINA "
22-10-1867 VERGARA PASCUAL SILVERIA RODRIGUEZ (+) 50
VIUDO - COMO DE 50 AOS - "EN
DE LA ESQUINA"
24-10-1867 CEDRON AGUSTIN ROSALIA GALVAN 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
28-10-1867 LOPEZ JOSE FELIPA PALACIOS 70 CASADO - COMO DE 70 AOS
150 30-10-1867 ROTELA SILVESTRE PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 2
30-10-1867 PERALTA FELIPE
LEOCADIA
PERALTA 2 m HIJO NATURAL
02-11-1867 TEVEZ ANA VENANCIO RUIZ 24 CASADA - DICE " TEBES "
04-11-1867 VILLARROEL EVARISTA ROSAS GALVAN 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
05-11-1867 PERALTA POLICARPO RAFAELA SORIA 40 CASADO - REPENTINAMENTE
11-11-1867 PEREZ HILARIO SANTIAGO PEREZ ROSARIO DIAZ 2
11-11-1867 PONCE CESAREO
ROSALIA
PONCE 9 d HIJO NATURAL
151 19-11-1867 RODRIGUEZ ESTANISLADA
JUSTA
RODRIGUEZ 6 m HIJA NATURAL
26-11-1867 FAULK RICARDO RICARDO FAULK MARIA MAHER 2
GUARDIA DE LA ESQUINA
29-11-1867 SORIA ADELAIDA JOSE SORIA
CARIDAD
GOMEZ 14 m
09-12-1867 CARRERAS CECILIO
GREGORIO
CARRERAS
MERCEDES
MENA 13 d
12-12-1867 MIRANDA CARMEN 24 SOLTERA
18-12-1867 CORDOBA MICAELA CELESTINO ESCALANTE 36 CASADA
152 21-12-1867 GALBAN JUAN MARIA GALBAN 8 m HIJO NATURAL
23-12-1867 PEREDO PEDRO
MERCEDES
PEREDO 1 m HIJO NATURAL
24-12-1867 ROMERO JUAN MARIA CORDOBA 45
CASADO - COMO DE 45 AOS - EN
DE LA ESQUINA
26-12-1867 de BARRAZA JACINTA ANTONIO BARRAZA 70 CASADA - COMO DE 70 AOS
29-12-1867 GARCIA EULALIA 70
EULARIA
29-12-1867 PANELO ROBUSTIANO
CONCEPCION
PANELO 22 SOLTERO - HIJO NATURAL
07-1-1868 SEQUEIRA PETRONA MARTIN PEREZ (+) 48 VIUDA
153 07-1-1868 BENITEZ ANGELA 64 VIUDA DE N.
04-1-1868 RODRIGAEZ MARCOS ISIDORA JAIME 47 CASADO - COMO DE 47 AOS
07-1-1868 STEFANO ANGELO GREGORIA MARTINEZ 33 CASADO
06-1-1868 LENCINA PILAR JOSE OTERO 27 CASADA
07-1-1868 SUERO CONCEPCION JUAN GARCIA 30 CASADA
07-1-1868 FRANCO FLORENCIO SIMON FRANCO
VENERA
PALACIOS 8
07-1-1868 LEDESMA MANUELA JOSE OLIVERA 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
154 07-1-1868 ORTIZ ANSELMA JOSE CUPERTINO ENCINA 25 CASADA
08-1-1868 de las CASAS AGUSTIN ANTONINA ACEVEDO 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
08-1-1868 PEREIRA LUCIA N. TORRES 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
08-1-1868 BARRAZA JUANA MARCELINO CORIA (+) 45 VIUDA
08-1-1868 LEAL LUIS LUIS LEAL JUANA VELLA 6 m
08-1-1868 CHILAVERT RUFINO 50
COMO DE 50 AOS - DICE
CHILABERT
09-1-1868 de las CASAS MANUEL
AGUSTIN de las
CASAS (+)
ANTONINA
ACEVEDO 3
155 09-1-1868 BUSTAMANTE VALERIO 18 COMO DE 18 AOS
09-1-1868 CARO
MANUELA
DOLORES JOSE CARO
FELISA
FONSECA 15 m
10-1-1868 FONSECA FELISA JOSE CARO 25 CASADA - COMO DE 25 AOS
10-1-1868 LEON TEODORA JUAN ANDRES VERA 46 CASADA - COMO DE 46 AOS
11-1-1868 VERA JUAN ANDRES TEODORA LEON (+) 64 VIUDO - COMO DE 64 AOS
11-1-1868 MEDINA ALBERTO 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
12-1-1868 GODOY MANUEL JUANA BASUALDO (+) 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
156 12-1-1868 VELAZCO
JUSTO
PERFECTO
PERFECTO DE
VELASCO
JUSTINA
AGUSTINA PICO 20 COMO DE 20 AOS
12-1-1868 GIMENEZ
PEDRO
CELESTINO MARGARITA SUERO 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
12-1-1868 SANCHEZ MANUEL 26 COMO DE 26 AOS
12-1-1868 MOGICA GREGORIO FORTUNATA ROBLEDO 26 CASADO - COMO DE 26 AOS
13-1-1868 MOLINA MARIA
EUFRASIO
MOLINA
CATALINA
FARIAS 15 COMO DE 15 AOS
20-1-1868 GARCIA MARIANO CRISTINA ROLDAN 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
13-1-1868 GARCIA TELESFORO
JOSE MERCEDES
GARCIA
ASCENCIONA
MONTENEGRO 35 SOLTERO - COMO DE 35 AOS
157 13-1-1868 REAL MANUEL 47 SOLTERO
13-1-1868 MEDINA MARCELINO JUANA ARROYO 70 CASADO - COMO DE 70 AOS
15-1-1868 ALVAREZ CAMILO 34 SOLTERO
15-1-1868 PALACIOS JUANA PEDRO REINOSO 55
DICE PALACIO - DICE REINOSO
17-1-1868 BERGARA JUANA 22 SOLTERA
20-1-1868 GARCIA JUAN CONCEPCION SUERO (+) 45 VIUDO - COMO DE 45 AOS
20-1-1868 QUIROGA COSME ROSARIO VILLALBA (+) 65
VILLALVA
20-1-1868 RODRIGUEZ BERNARDINA SALVADOR MERCIEL 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
158 20-1-1868 PONCE DEMESIO JUSTA N. 30
NEMESIO ?
20-1-1868 YEDRO FAUSTINO TRANSITO FARIAS 46 CASADO - YEDROS ?
20-1-1868 MARTINEZ INES BASILIO GOMEZ 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
20-1-1868 ZARATE JOSE MARIA 40
DICE SARATE
20-1-1868 SORIA ANGEL JOSE SORIA
CARIDAD
GOMEZ 4
21-1-1868 GOMEZ CARIDAD JOSE SORIA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
21-1-1868 SUAREZ JUANA MARIA
JUAN CLAUDIO
LEGUISAMON (+) 65 VIUDA - COMO DE 65 AOS
FOLIOS 159 a 162
FALTANTES, NO
OBSTANTE, LA
CONTINUIDAD
DE LOS
ASIENTOS ES
CORRECTA
163 21-1-1868 CHAVEZ MICAELA FELICIANO ROSALES (+) 65
CHAVES
22-1-1868 CORDOBA DIEGO MARIA GOMEZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
23-1-1868 SANCHEZ PETRONA 45 SOLTERA - COMO DE 45 AOS
24-1-1868 HERRERA CONCEPCION 23 SOLTERA
24-1-1868 TISERA MICAELA JOSE MANUEL FERRE ? 32 CASADA - COMO DE 32 AOS
25-1-1868 CORONEL VALENTIN JUANA HERRERA 42 CASADO - COMO DE 42 AOS
25-1-1868 HERRERA EVANGELISTA 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
164 26-1-1868 MANSILLA TIBURCIO BENIGNA BENITEZ 25
DICE MANCILLA
27-1-1868 FRANCO
RAMON JUAN
PABLO
ESTANISLAO
FRANCO
ESTEFANIA
MATURAN 10 m
28-1-1868 PALACIOS ANA JUAN ARIAS 33
DICE PALACIO
30-1-1868 GUTIERREZ CARLOTA MODESTO CORDOBA (+) 35
BUTIERREZ
30-1-1868 GOMEZ FLORENCIA
VALENTINA
GOMEZ 10 HIJA NATURAL
31-1-1868 CEBALLOS JACINTO JACOBA ACOSTA (+) 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
XX-1-1868 RICARDO ANTONIA 27
SOLTERA - "EN PRINCIPIOS DE
ENERO"
XX-1-1868 LESCANO JOSE 70
"EN PRINCIPIOS DE ENERO" -
VIUDO - COMO DE 70 AOS
A CONTINUACION
LOS FOLIOS FAL TANTES
159 XX-1-1868 VERA JOSE MARIA ANTONINA RODRIGAEZ 50
XX-1-1868 HERNANDEZ PETRONA LUCAS GIMENEZ 24
CASADA
XX-1-1868 GIMENEZ LUCAS PETRONA HERNANDEZ (+) 23
VIUDO
XX-1-1868 GOMEZ INES ROSARIO LARA 50
CASADA - COMO DE 50 AOS
XX-1-1868 PEREIRA AGUSTINA BERNABE ANZOATEGUI (+) 50
VIUDA - COMO DE 50 AOS
XX-1-1868 MONTENEGRO ASCENCIONA
JOSE MERCEDES GARCIA
(+) 50
VIUDA - COMO DE 50 AOS
XX-1-1868 GONZALEZ PEDRO SATURNINA ACEVEDO 60
160 XX-1-1868 ARAGON ZOILO JUAN ARAGON MARIA GADEA 19
SOLTERO - EN EL CEMENTERIO
DE LA GUARDIA DE LA ESQUINA
XX-1-1868 JAIME ANASTASIA FRANCISCO RIVAROLA 70
VIUDA - COMO DE 70 AOS - EN
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 PEREZ ADRIANO FRANCISCA LUCERO 50
CASADA - COMO DE 50 AOS - EN
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 MILLAN GERONIMO SIMONA GONZALEZ 75
PRINCIPIOS DE ENERO -
XX-1-1868 GONZALEZ SIMONA GERONIMO MILLAN (+) 70
VIUDA - PRINCIPIOS DE ENERO -
XX-1-1868 PEREZ DOMINGO ADRIANO PEREZ
FRANCISCA
LUCERO 7
PRINCIPIOS DE ENERO - GUARDIA
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 CUELLO JOSE MARIA JUANA SANCHEZ 55
165 XX-1-1868 SANCHEZ JUANA JOSE MARIA CUELLO (+) 60
XX-1-1868 ACEBEDO MICAELA BENIGNO VAZQUEZ 30
GUARDIA DE LA ESQUINA - DICE
BASQUES Y ACEBEDO
XX-1-1868 VASQUEZ PILAR
BENIGNO
BASQUEZ
MICAELA
ACEBEDO 12
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 GALLEGOS ALEJANDRO 80
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 PEREZ BASILIA 40
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 CONTRERA ANDREA
TORIBIO
CONTRERA
CARMEN
GONZALEZ 7
DE LA ESQUINA
XX-1-1868 GONZALEZ CARMEN TORIBIO CONTRERA (+) 40
DE LA ESQUINA
FOLIOS
SALTEADOS
166 XX-1-1868 PEREZ SANDALIO
ASCENCIONA
PEREZ 16
HIJO NATURAL - SOLTERO - "EN
ENERO" - CEMENTERIO DE LA
XX-1-1868 CACERES FRANCISCA MANUEL ACUA 23
CASADA - "EN ENERO" -
LA ESQUINA
XX-1-1868 LAVALLEN JUAN PETRONA BENITEZ 70
"EN ENERO" - CEMENTERIO DE LA
XX-1-1868 ARAGON SEGUNDO JUAN ARAGON MARIA GADEA 22
SOLTERO - "EN ENERO" -
LA ESQUINA
XX-1-1868 MACIEL LIBORIO MERCEDES PRADO 30
DICE MAZIEL - "EN ENERO" -
LA ESQUINA
XX-1-1868 ARAGON JUAN PABLO JUANA ARAGON 21
SOLTERO - HIJO NATURAL - "EN
XX-1-1868 MADERA LUCIANA SEVERO ABALOS 32
CASADA - DICE ABALO - "EN
XX-1-1868 PEREZ ANACLETA EDUARDO PEREZ
FELIPA
ACEVEDO 8
"EN ENERO" - CEMENTERIO DE LA
161 02-2-1868 CORDOBA VIVIANA AMBROSIO CORDOBA 55
LA ESQUINA
02-2-1868 CORDOBA MODESTO
MODESTO
CORDOBA
CARLOTA
GUTIERREZ 4 DICE BUTIERREZ
04-2-1867 ALZUGARAY BERNARDO
JULIAN
ALZUGARAY
MARTINA
GUTIERREZ 3 DICE BUTIERREZ
05-2-1868 CASTILLO JUANA LUIS CENTENO 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
06-2-1868 GOMEZ MANUELA BAUTISTA ALZUGARAY 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
07-2-1868 GONZALEZ CARLOS LUCIANA HEREDIA ? 42 CASADO
11-2-1868 ARIAS FRANCISCO CANDIDA GOROSITO 35 CASADO - COMO DE 35 AOS
162 11-2-1868 ZAMBRANO TOMAS MARIA FRANCO 55
DICE SAMBRANO
11-2-1866 VERON JUAN BERNARDO ELOISA GARCIA 35 CASADO - COMO DE 35 AOS
18-2-1868 ISASA CORNELIO JESUS FUNES 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
19-2-1868 CORDOBA MANUELA 25 CASADA - COMO DE 25 AOS
21-2-1868 TRIGO INDALECIO MARIA MOYANO 60
DICE MOLLANO
22-2-1868 GOMEZ INOCENCIO
INOCENCIO
GOMEZ
SERAPIA
MENDOZA 15 m
22-2-1868 PONCE MARCELINO FELIPA CORDOBA 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
167 25-2-1868 REINOSO PEDRO JUANA PALACIOS (+) 60 VIUDO - COMO DE 60 AOS
26-2-1868 LESCANO FERNANDO INOCENCIA GARCIA 28 CASADO
28-2-1868 CARRIZO MANUEL 24 SOLTERO - DICE CARRISO
XX-2-1868 CORDOBA FELIPA MARCELINO PONCE (+) 33 VIUDA
XX-2-1868 VERA RUFINA MAURICIO ARIAS 25 CASADA - COMO DE 25 AOS
XX-2-1868 ALZUGARAY INDALECIA
GERONIMO
ALZUGARAY
VALENTINA
GOMEZ 20 SOLTERA - COMO DE 20 AOS
XX-2-1868 HEREDIA PETRONA 20 SOLTERA - COMO DE 20 AOS
168 02-3-1868 LEGUISAMON MANUEL PASCUALA IBARRA 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
04-3-1868 VERON FRANCISCA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
07-3-1868 LOPEZ SANTIAGO ASCENCION CACERES (+) 76 VIUDO - COMO DE 76 AOS
07-3-1868 SANCHEZ CONCEPCION
FRANCISCO BORJA
LEGUISAMON 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
07-3-1868 CARRIZO MAURICIA RUFINO ACOSTA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
08-3-1868 GOMEZ JOSE 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
14-3-1868 ACEVEDO ANTONINA AGUSTIN DE LAS CASAS (*) 46 VIUDA - COMO DE 46 AOS
18-3-1868 LENCINA VICTORIA 20 SOLTERA - COMO DE 20 AOS
169 18-3-1868 PALACIOS JUANA RAMONA PEDRO PALACIOS JUANA ARANDA 10 d
28-3-1868 ANRRIQUE MARIA LEANDRA
CELESTINO
ANRRIQUE
LEONORA
JAIME 15 d ENRIQUE ?
30-3-1868 CASTRO FELIPA 50 SOLTERA - COMO DE 50 AOS
31-3-1868 BASUALDO
EMILIO
ENCARNACION
LEONARDO
BASUALDO
CASIANA
GIMENEZ 7 d
15-4-1868 SANTA CRUZ CORNELIO
CORNELIO SANTA
CRUZ
PETRONA
BRAVO 7 m
23-4-1868 BRAVO MANUELA JOSE ZAVALA 30 CASADA -COMO DE 30 AOS
24-4-1868 BUSTAMANTE VIRGINIO
JOSE
BUSTAMANTE
JOSEFA
ACHAVAL 7 d
170 25-4-1868 BASUALDO FLORENTINO
TORIBIO
BASUALDO
JUANA
BARRAZA 4
28-4-1868 MENDOZA ANSELMA PEDRO MENDOZA
JULIANA
GOMEZ 7 d
29-4-1868 AGUIRRE PEDRO 35 VIUDO - COMO DE 35 AOS
04-5-1868 PALACIOS VENTURA PETRONA RODRIGAEZ 51 CASADO
05-5-1868 OLIVO MARGARITA IRINEA OLIVO 15 d HIJA NATURAL
07-5-1868 LEYVA GREGORIA MARCELINO ALFANRO ( ? ) 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
11-5-1868 CUELLO ROSA JUAN MARTINEZ 29 CASADA
171 11-5-1868 CONTRERA DELFINA
MARIA
CONTRERA 15
HIJA NATURAL - EN EL
LA ESQUINA
12-5-1868 N. de JAIMES JOSEFA PRUDENCIO JAIMES 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
16-5-1868 LOPEZ MIGUEL
FORTUNATO
LOPEZ
MERCEDES
MEDINA 8 d
17-5-1868 RODRIGUEZ JUSTA MANUEL RODRIGUEZ 36 CASADA - COMO DE 36 AOS
19-5-1868 VERA JUAN LEON VERA
DOMINGA
MEDINA 5
19-5-1868 HERRERA BALDOMERA
FRANCISCO
HERRERA
TOMASA
GONZALEZ 13
22-5-1868 BACIGALUPI JUAN
HORACIO
BACIGALUPI CRUZ CASTILLO 7 d
172 27-5-1868 GONZALEZ SINFORIANO
SINFORIANO
GONZALEZ
CECILIA
MALDONADO 7 m
22-6-1868 RICCHIERI LAZARO CATALINA CIUFFARDI 43 CASADO - DICE RIQUIELI
27-6-1868 BRACA IRENEA
MERCEDES
BRACA 5 m HIJA NATURAL
28-6-1868 SOSA AURELIANO ALEJO SOSA
MARIA
GOROSITO 7 d
12-7-1868 LENCINA JOSE
ESPERANZA
LENCINA
RAMONA
ALMIRON 3 m
20-7-1868 SOSA ENCARNACION GABRIEL SOSA
ISABEL
LESCANO 1
21-7-1868 IBARRA GERVASIA CRUZ IBARRA
JESUS
MORALES
1 m y 6
d
173 21-7-1868 FERREIRA FELISA
FELISA
FERREIRA 3 m HIJA NATURAL
21-7-1868 MEDINA TOMASA MANUEL GARAY (+) 60
GARIAY
28-7-1868 FLORES JESUS
JACOBA
FLORES 23 HIJA NATURAL
29-7-1868 GUZMAN DEMETRIA
VENTURA
GUZMAN 3 m HIJA NATURAL - DICE GUSMAN
31-7-1868 ARIAS FERNANDO 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
09-8-1868 de PEREZ MACHADO 80 VIUDO - COMO DE 80 AOS
09-8-1868 BAZAN VICTORINO
LAUREANA
BAZAN 20
SOLTERO - HIJO NATURAL - DICE
BASAN
13-8-1868 REINOSO DEMETRIA
JUANA
REINOSO 10 m HIJA NATURAL
174 14-8-1868 CARDOSO
PETRONA
CATALINA
ANTONIA
CARDOSO 13 d
18-8-1868 GIMENEZ LORENZO CARLOS GIMENEZ
EVARISTA
ARGELLO 8 d
19-8-1868 MORALES HIPOLITO
RUPERTA
LOPEZ 16
26-8-1868 GARAY NICASIO 25 SOLTERO - COMO DE 25 AOS
29-8-1868 ELIZALDE JOSE IGNACIO
JUANA
BAUTISTA
ELIZALDE 15 d
30-8-1868 ROSALES CLARA 60 COMO DE 60 AOS
02-9-1868 YEDRO ELIAS
JUAN JOSE
YEDRO
ANTONIA
RAMIREZ 20 COMO DE 20 AOS
175 02-9-1868 UZAL SIMONA EUSEBIO ARIAS 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
04-9-1868 TORRES MANUEL QUITERIA (?) SANTELLAN 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
04-9-1868 LINDON ROSARIO MARIANO LINDON
DOMINGA
GONZALEZ 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
04-9-1868 VARELA LORENZO EMILIO VARELA
SIMONA
QUEVEDO 1m DICE BARELA
05-9-1868 ROBLEDO LORENZO MICAELA PONCE 55 CASADO - COMO DE 55 AOS
09-9-1868 TORRES MANUEL 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
13-9-1868 GOROSITO FROILANA
LUCIANO
GOROSITO
INOCENCIA
CABRAL 16
176 15-9-1868 ORELLANO MARIA FELIX ORELLANO MARIA VERON 7 d
16-9-1868 ANDRADA SINFOROSA 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
17-9-1868 FRANCO ROSA CANDIDA SERAFIN FRANCO
FRANCISCA
ACOSTA 20 d
18-9-1868 BRAVO FRANCISCA MARCOS ACOSTA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
18-9-1868 GONZALEZ EMILIANO
MANUEL
GONZALEZ
BERNARDA
TOLEDO 7 d
22-9-1868 BELEN ENGRACIA 65 VIUDA - COMO DE 65 AOS
25-9-1868 MARTINEZ NICASIA FELIX MARTINEZ
MERCEDES
CERDA 28 DE CMO 28 AOS
177 28-9-1868 LINDON NICASIA
PETRONA
LINDON 8 m HIJA NATURAL
02-10-1868 LINDON JOAQUIN
ROSARIO
LINDON 1 HIJO NATURAL
04-10-1868 ESCALANTE OCTAVIANO JUAN ESCALANTE
SEVERINA
TOLEDO 14 m
04-10-1868 ARRIOLA MARIA TOMAS ARRIOLA GERONIMA DIAZ 17
07-10-1868 CARRIZO FRANCISCA
BARBARA
CARRIZO 3 HIJA NATURAL
07-10-1868 ACUA AGUSTIN 25
GUARDIA DE LA ESQUINA -
FALLECIO DE UN LANZAZO POR
LOS INDIOS
20-10-1868 LUJAN ROSARIO GERVASIO ACEVEDO (+) 65 VIUDA - COMO DE 65 AOS
178 23-10-1868 CARDENAS FLORENTINA
TOMAS
CARDENAS
PRUDENCIA
CARO 7 d
24-10-1868 ROJAS ROSARIO
ENCARNACION
FERNANDEZ 27 CASADO
25-10-1868 ZAPATA SANDALIO 22 SOLTERO - MURIO DE PUALADA
27-10-1868 CONTRERA
MARIA DEL
SEOR JUAN FRANCISCO GOMEZ 35 CASADA - COMO DE 35 AOS
27-10-1868 BRAVO LUCAS
ANSELMA
BRAVO 9 d HIJO NATURAL
29-10-1868 FERNANDEZ MARIA JUAN GUTIERREZ (+) 65 VIUDA - COMO DE 65 AOS
29-10-1868 VIVAS MARIA VICENTA DIONISIA VIVAS 10 d HIJA NATURAL
179 30-10-1868 LUNA NORBERTO MANUELA N. 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
30-10-1868 TELLO JOSE MARIA 40
"SE ASESIN LOCO" < SUICIDIO
?>
30-10-1868 ZELADA DEMETRIO BARBARA ABALOS 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
03-11-1868 CORNEJO LORENZO FELICIANA OLIVA 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
05-11-1868 RODRIGUEZ CORNELIO
CIRIACO
RODRIGUEZ
VALENTINA
MONTIEL 2
05-11-1868 MARTINEZ LEOCADIA
CIPRIANO
MARTINEZ
PETRONA
CORREA 2
09-11-1868 FERNANDEZ CIRIACO RAMONA BUSTOS 43 CASADO
12-11-1868 SOSA SILVESTRE 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
180 15-11-1868 MONTENEGRO ESTANISLADA
CONSTANCIA
MONTENEGRO 3 m HIJA NATURAL
15-11-1868 CORDOBA ROSARIO
LIBERATA
CORDOBA 6 HIJA NATURAL
17-11-1868 DESCARSI GERONIMO
CARLOTA
DESCARSI 6 m HIJO NATURAL - DESCALZI ?
22-11-1868 QUIROGA LINDOR 45 SOLTERO - COMO DE 45 AOS
23-11-1868 MANSILLA SEVERA JOSE CUFRE 30
DICE MANCILLA
03-12-1868 BARRAZA
VIVIANA DEL C. de
J. AGUSTIN GOMEZ 19 CASADA - COMO DE 19 AOS
181 06-12-1868 CRUCEO CRISPINA
ATANASIO
CRUCEO
DOLORES
CRUCEO 2
15-12-1868 PERALTA BALDOMERO
BALDOMERO
PERALTA
GERVASIA
MENDOZA
1 y 10
m
16-12-1868 CORIA
MARTINA
CRISPINA LORENZO CORIA
MARTINA
BARRAZA 7 d
17-12-1868 ARRIETA LEOCADIO
MARGARITA
ARRIETA
HIJO NATURAL - MURIO DEL MAL
DE 7 DIAS
20-12-1868 ALBORNOZ LORENZO
RAMONA
ALBORNOZ 26 HIJO NATURAL
20-12-1868 CABRAL INOCENCIA LUCIANO GOROSITO 55 CASADA - COMO DE 55 AOS
22-12-1868 PACHECO JUANA ROSA
FELICIANO
PACHECO INES ACOSTA 4 m
23-12-1868 CABRERA BASILIANO
ZENOBIA
CABRERA 5 d HIJO NATURAL
182 27-12-1868 BASUALDO FELIPA DOLORES FELIX BASUALDO
DOLORES
SANCHEZ 4 m
27-12-1868 MONTENEGRO ANGELA
LINO
MONTENEGRO
ESCOLASTICA
ACOSTA 1
29-12-1868 ACUA
CIRIACA DEL
CARMEN CAMILO ACUA
FELISA
ACEVEDO 4 m
29-12-1868 BRASIL MARIANO PEDRO BRASIL
ANTONIA
GOMEZ 30 SOLTERO - COMO DE 30 AOS
29-12-1868 LION CECILIA RUFINO MONJADA (+) 60 VIUDA
30-12-1868 LIGNS SANTIAGO
PETRONA
LIGNES 2 HIJO NATURAL
30-12-1868 GIGENA URBANO
VICENTA
GIGENA 8 m HIJO NATURAL
183 09-1-1869 VILLANUEVA MANUELA 40 SOLTERA - COMO DE 40 AOS
09-1-1869 NUEZ ROSARIO RUDECINDO ROMERO 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
09-1-1869 MARTINEZ # SEGUNDO
SEGUNDO
ROMERO
LORENZA
TORRES 8 d <no coinciden los apellidos>
12-1-1869 LOPEZ SILVESTRE RAMONA LOPEZ 12 d HIJO NATURAL
12-1-1869 FERNANDEZ PEDRO SILVIO
CARLOTA
FERNANDEZ 7 d HIJO NATURAL
12-1-1869 ROLDAN ELENA
SATURNINO
ROLDAN
PRESENTACION
MALDONADO 6 m
13-1-1869 SALGUERO ANGELA
NICOLAS
SALGUERO JUANA GUAMAN 12
14-1-1869 BRASIL PETRONA
PEDRO PABLO
BRASIL
DOLORES
GOMEZ 20 SOLTERA
184 15-1-1869 ZAPATA PEDRO
ANTONIA
ZAPATA 30
HIJO NATURAL - COMO DE 30
AOS - EN EL CEMENTERIO DE LA
15-1-1869 CIFUENTES ROSA TEODORO FRANCO 30
DICE SIFUENTE
16-1-1869 GONZALEZ FELIPA
FRANCISCO
GONZALEZ
MARIA DE LA
CRUZ BENITEZ 6
17-1-1869 BORMIOLI HUGO
AMADEO
BORMIOLI
JACOBA
RICARDONE 14 <verificar apellido>
18-1-1869 SANCHEZ DANIEL DANIEL SANCHEZ
OLEGARIA
MATURAN 8 d
18-1-1869 GOMEZ MARIA ISABEL
JUAN ANGEL
GOMEZ SIMONA GODOY 9 m
18-1-1869 MEDINA ANGELA ALBERTO MEDINA
NATIVIDAD
CACERES 1
"MURIO HACE COMO 9 MESES" -
SUS RESTOS
185 18-1-1869 CACERES NATIVIDAD ALBERTO MEDINA 33
MURIO HACE COMO 10 MESES -
SUS RESTOS
20-1-1869 TOLEDO SIMON PETRONA GARCIA 30
MURIO EL 18-1-1868 - SUS
RESTOS
20-1-1869 CASTRO GREGORIA 50
MURIO EL 19-1-1868 - EN
GUARDIA DE LA ESQUINA - SUS
RESTOS
20-1-1869 CASTRO ALBINA
GREGORIA
CASTRO 15
SOLTERA - HIJA NATURAL - MURIO
EL 19-1-1868 - EN GUARDIA DE LA
ESQUINA - SUS RESTOS
24-1-1869 VERGARA PETRONA 80
DICE BERGARA
25-1-1869 PALACIOS MARIA DEL PILAR BARTOLOME MEDINA 45 CASADA - COMO DE 45 AOS
27-1-1869 MEDINA RUPERTO TERESA ACOSTA 44 CASADO - COMO DE 44 AOS
186 31-1-1869 RAMIREZ
DOMINGA
LIBERATA JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIN 10 m
01-2-1869 PACHECO
JUAN
BARTOLOME JOSEFA CHAPARRO 25
FALLECIO EL AO PASADO - SUS
RESTOS
02-2-1869 LIES FERMIN JOSEFA ORDOO 90
LIGNES ?
02-2-1869 CORDOBA HERMENEGILDO
MARIA DE JESUS
SALGUERO 45
FALLECIO EL AO PASADO - SUS
RESTOS
05-2-1869 HERRERA JOSE EULOGIO
FRANCISCA
HERRERA 16
HIJO NATURAL - SOLTERO -
COMO DE 16 AOS
05-2-1869 ZARATE ANDREA MARIA ZARATE 1 d HIJA NATURAL - MELLIZA
05-2-1869 ZARATE DONATA MARIA ZARATE 1 d HIJA NATURAL - MELLIZA
07-2-1869 SORIA MANUELA NAZARIO LESCANO 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
08-2-1869 BAIGORRIA PRIMO
JACINTA
BAIGORRIA 14
HIJO NATURAL - COMO DE 14
AOS - FALLECIO DE HIDROPESIA
187 09-2-1869 GOMEZ FELICIANO 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
09-2-1869 MADERA EDUARDO JUAN MADERA RAMONA LOPEZ 7 d
10-2-1869 GOMEZ AGUSTIN AGUSTIN GOMEZ
VIVIANA
BARRAZA 11 m DICE BIBIANA
11-2-1869 TISERA CATALINA EDUARDO TISERA
AQUILINA
PEREIRA 2 DICE TICERA
12-2-1869 MEDINA JUAN JUAN MEDINA
JOVINA
GONZALEZ 3 m
13-2-1869 RODRIGUEZ INOCENCIO 40
COMO DE 40 AOS - MURIO EL
AO PASADO - SUS RESTOS
13-2-1869 CARRANZA JUANA 34
MURIO EL AO PASADO - SUS
RESTOS - COMO DE 34 AOS
188 14-2-1869 GIMENEZ LORENZA PEDRO VICENTE PALACIOS 39 CASADA - COMO DE 39 AOS
14-2-1869 HERRERA JUAN
JACINTO
HERRERA
NICOLASA
ROLDAN 8 d
15-2-1869 ESPINDOLA EDUARDO
GREGORIA
ESPINDOLA 14
RESTOS - COMO DE 14 AOS
19-2-1869 ESCALANTE MARIA
VENTURA
ESCALANTE 1 d
20-2-1869 ESCALANTE JOSEFA DOMINGO ALARCON 48
RESTOS - COMO DE 48 AOS -
CASADA
22-2-1869 MEDINA JUSTINA
SALOME
MEDINA 4,5
23-2-1869 ARIAS JUAN ANA PALACIOS (+) 40 VIUDO
189 27-2-1869 FUNES JOSE ANTONIO
VALERIANO
FUNES
MARIA
RODRIGUEZ 11 d
01-3-1869 MEDINA VENTURA
GERVASIO
MEDINA
PRESENTACION
PERALTA 18
02-3-1869 DIAZ JUAN 27
02-3-1869 LEGUISAMON ROMULO
PEDRO PABLO
LEGUISAMON
SINESIA
AGUIRRE 13 d
03-3-1869 GODOY FORTUNATA CECILIO GODOY
CRISTINA
CARRIZO 11 d
05-3-1869 CABRERA MODESTA
PATROCINIO
CABRERA
PETRONA
PERALTA 8 d
06-3-1869 MAGALLAN CARMEN
SECUNDINO
MAGALLAN
BONIFACIA
ABALOS
09-3-1869 ZELADA ANTONIO
DEMETRIO
ZELADA
BARBARA
ABALOS 15 COMO DE 15 AOS
190 09-3-1869 CABRAL
JUAN
BALDOMERO
ELEUTERIO
CABRAL
NICOLASA
HERNANDEZ 8 d
12-3-1869 BRAVO JOSE TOMAS ANICETA ENRIQUE 76 CASADO - COMO DE 76 AOS
14-3-1869 PERALTA EVANGELISTA
LIBERATA
PERALTA 6 d HIJA NATURAL
20-3-1869 LUDUEA HIGINIO
PASCUAL
LUDUEA
SILVERIA
VERGARA 7 d
21-3-1869 MONGE
FRANCISCO
MACEDONIO ANDRES MONGE
CONCEPCION
RODRIGUEZ 7 d
30-3-1869 FRANCO AGUSTINA
TEODORO
FRANCO
AGUSTINA
ROSA
CIFUENTES 3 m
02-4-1869 CARO OLEGARIO ANGELA ROMERO (+) 40 VIUDO - COMO DE 40 AOS
191 03-4-1869 VERGARA
MARIA
ENCARNACION
BALDOMERA
VERGARA 10 d HIJA NATURAL
04-4-1869 TORRES SIXTA PEDRO TORRES
MARIA
LEGUISAMON 7 d
05-4-1869 BORZONA ANTONIA
DOMINGO LAGOMARSINO
(+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
11-4-1869 CUELLO EPIFANIA EUSEBIO CUELLO
OLIVIA
QUIROGA 7 d
12-4-1869 GALLEGOS CRISOSTOMO
CRISOSTOMO
GALLEGOS
MERCEDES
PEREDO 8
MURIO EL 13-1-1868 DEL COLERA -
SUS RESTOS - EN EL
LA ESQUINA
16-4-1869 RAMIREZ MARIA CLEOFE PEDRO RAMIREZ
MARIA
ESTRADA 7 d
17-4-1869 SORIA EPIFANIO ELOISA SORIA 10 d
192 18-4-1869 GONZALEZ LORENZO
LORENZO
GONZALEZ
NIEVES
PALACIOS 13 m
22-4-1869 RUIZ MARIA NICASIO BANEGAS 30 CASADA
23-4-1869 ORONAO JOSE DELMIRIO CRUZ ORONAO
AGUSTINA
VILLAMEA 9 d
23-4-1869 CALLEJO VENANCIO MANUEL CALLEJO
GREGORIA
RODRIGUEZ 23 d
26-4-1869 ESCOBAR ANTONIO
ANTONIA
ESCOBAR 2 HIJO NATURAL
26-4-1869 PEREZ
MARIA
PRESENTACION LUIS PEREZ
SALOME
PERALTA 9 m
27-4-1869 PONCE
BASILIA
REGINALDA
REGINALDO
PONCE
LIBERATA
RIVAROLA 13 d
193 29-4-1869 SOSA JOSE ELEUTERIO GABRIEL SOSA
ISABEL
LESCANO 10 d DICE SOZA
30-4-1869 CUIL MARGARITA BARTOLOME CUELE 40
FALLECIO EL 4-2-1868 - DEL
COLERA - SUS RESTOS - CASADA
11-5-1869 PALACIOS MATEA
ESTANISLAO
PALACIOS
MARIA
LEGUISAMON 6 COMO DE 6 AOS
16-5-1869 MEDINA CARLOS
JUAN ALBERTO
MEDINA
ROMANA
GOROSITO 16
16-5-1869 ESCALANTE VICTORINO ANA SAAVEDRA (+) 70
VIUDO - COMO DE 70 AOS - SUS
RESTOS - FALLECIO EL 21-2-1868
DEL COLERA
24-5-1869 TELLO PILAR ENRICA RIBULGO (?) 30
FALLECIO EL 19-2-1868 DEL
COLERA - SUS RESTOS
194 24-5-1869 CONTRERA JOSE 28
SOLTERO - FALLECIO EL 18-1-1868
- SUS RESTOS - DEL COLERA
25-5-1869 MORENO MARCELINA GERVASIO IBAEZ 45
FALLECIO DEL COLERA EL 12-1-
1868 - SUS RESTOS
31-5-1869 LOPEZ TIMOTEO
FRANCISCA
LOPEZ 8 d HIJO NATURAL
31-5-1869 ESCALANTE MANUELA
BASILIO
ESCALANTE
ELEUTERIA
VERA 7 d
31-5-1869 APOLINAGA FRANCISCO
FELIPE
APOLINAGA
MARTINA
AGUIRRE 40
COMO DE 40 AOS - ASESINADO -
01-6-1869 MANSILLA ALEJO
GREGORIO
MANSILLA
FLORA
MANSILLA 2 DICE MANCILLA
01-6-1869 ZARATE BERNARDINO
EUSEBIA
ZARATE 11 d HIJO NATURAL - DICE SARATE
195 02-6-1869 SALGADO MANUELA
ALBERTO
SALGADO
ANGELINA
RIVERO 5 d DICE SALGAO
03-6-1869 MORENO BONIFACIA LAURO CISNERO 20
FALLECIO EL 20-1-1868 - SUS
RESTOS
03-6-1869 MALLIA PETRONA SILVERIO MALLIA
TEODORA
CORDOBA 4 m
03-6-1869 GOMEZ JUANA
SILVERIA
GOMEZ 9 d HIJA NATURAL
04-6-1869 CORDOBA FELIPE
TEODORO
SOTERO
CORDOBA
MARIA
GREGORIA
ORELLANO 7 d
04-6-1869 ALONSO DAMASO FELIX ALONSO GENARA N. 6
06-6-1869 LEDESMA GREGORIO
MANUEL ANTONIO
LEDESMA
PETRONA
MEDINA 12 d
07-6-1869 MALLIA MAXIMO
ASIENTO
INCOMPLETO
196 09-6-1869 PERALTA JUSTO GERMAN
SEGUNDA
PERALTA 9
DE MAS DE 9 AOS - HIJO
NATURAL - MURIO EL 18-1-1868 -
SUS RESTOS
09-6-1869 CASTRO IGNACIA JULIAN GOMEZ 29 CASADA
10-6-1869 CORDOBA FELIPE ISAAC
TEODORO
CORDOBA
MARIA
GREGORIA
ORELLANO 7 d
10-6-1869 PAVON PEDRO SILVESTRE PAVON
SANDALIA
CAMINOS 3 d
11-6-1869 MEDINA BALGOI (?) 22
MURIO EN ENERO DEL AO
PASADO - SUS RESTOS
12-6-1869 ZAVALA JOSE MARIANO RAMON ZAVALA
CARMEN
GUEVARA 6
12-6-1869 ACOSTA UBALDINO
PETRONA
ACOSTA 1 HIJO NATURAL
197 12-6-1869 PEINADO NORBERTO JUAN PEINADO
PETRONA
LESCANO 9 d
14-6-1869 ROLDAN JUAN
HIGINIA
ROLDAN 6 d HIJO NATURAL
14-6-1869 DORREGO SILVERIA
EUGENIO
DORREGO
RUFINA
ROLDAN 8
16-6-1869 CARMELINO CARMEN
LAUREANO
CARMELINO INES ALMAGRO 7 d
16-6-1869 BENEGAS RAMONA
NICASIO
BENEGAS MARIA RUIZ 18 d
17-6-1869 LUDUEA JESUS
ANTONIO
LUDUEA
MARGARITA
RIOS 24 SOLTERO - COMO DE 24 AOS
17-6-1869 GOMEZ JUAN IGNACIO NICOLAS GOMEZ
CANDELARIA
CARDOSO 7 d
17-6-1869 VERGARA MIGUEL
PASCUAL
VERGARA
SATURNINA
AGUIRRE 19
MURIO EL 24-4-1868 - SOLTERO -
DICE BERGARA
198 17-6-1869 OLIVA ENCARNACION FELIX AGUIRRE (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
17-6-1869 MOLINA MARGARITA JUANA MOLINA 7 d HIJA NATURAL
22-6-1869 ZARATE CANDELARIO FERMINA GONZALEZ (+) 60 VIUDO - COMO DE 60 AOS
24-6-1869 RAMIREZ MANUELA JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIN 6 d
25-6-1869 RODRIGUEZ MANUEL
ALCARIO (?)
RODRIGUEZ ROSA GIMENEZ 7 d
26-6-1869 GOMEZ ANDRES RUDECINDA SILVA 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
28-6-1869 CORREA MANUEL ALVINO CORREA GAVINA GARCIA 2 d
199 29-6-1869 MEDINA TERESA JUAN ANGEL ISASA (+) 75
MURIO EN FEBRERO DEL AO
PASADO - SUS RESTOS
29-6-1869 LEGUISAMON CALIXTO SALOME GUARDIA 30
MURIO A FINES DE ENERO DEL
29-6-1869 PEREZ CARMEN TIBURCIA ISASA (+) 30
MURIO A ULTIMOS DE ENERO DEL
29-6-1869 PIEDRABUENA FRUCTUOSA 25
MURIO A ULTIMOS DE ENERO DEL
30-6-1869 MERCADO PANTALEON JUANA FERNANDEZ 20
MURIO EL 25 DE ENERO DEL AO
PASADO - SUS RESTOS
02-7-1869 CORDOBA JOSE MARIA CIRILO CORDOBA
FERNANDA
RODRIGUEZ 6 m
200 03-7-1869 CORDOBA LUIS JUANA AGUIRRE 37 CASADO
06-7-1869 MATURAN MARCELINA 45 SOLTERA - COMO DE 45 AOS
06-7-1869 CORONEL BENITA 35
SOLTERA - MURIO EL 27 DE
ENERO DEL AO PASADO - SUS
RESTOS
09-7-1869 ROLDAN EMILIANO
CASIMIRO
ROLDAN
GERVASIA
GOMEZ 9 d
12-7-1869 MONTES ROMUALDA JUSTA MONTES 7 d HIJA NATURAL
12-7-1869 FLORES GERONIMO JOSE FLORES SALOME SORIA 5
13-7-1869 HERRERA MARIA JUAN QUIROGA 30
PASADO - SUS RESTOS
201 15-7-1869 CARRIZO MIGUEL
BARBARA
CARRIZO 10 d HIJO NATURAL
16-7-1869 PALACIOS MANUELA 40
VIUDA - MURIO EL 25 DE ENERO
DEL AO PASADO
16-7-1869 MEDINA PEDRO EVARISTO MEDINA PETRONA DIAZ 24 SOLTERO
18-7-1869 MEDINA EVARISTO PETRONA DIAZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
19-7-1869 BRAVO FERMIN
VICTORIA
BRAVO 12 d HIJO NATURAL
21-7-1869 ABALOS GENARO GABRIELA MONTENEGRO 50
DICE ABALO - MURIO EN
FEBRERO DEL AO PASADO -
SUS RESTOS
23-7-1869 SALGUERO SANTOS
FRANCISCO
SALGUERO
ROSARIO
BRAVO 14 FEMENINO
202 23-7-1869 ZEBALLOS ROSARIO 30
DICE ZEBALLO
23-7-1869 ROLDAN GREGORIO
CASIMIRO
ROLDAN
MARIA DEL
SEOR
GONZALEZ 18 SOLTERO
25-7-1869 DIAZ SEGUNDA JUAN CHAPARRO 40
PASADO - SUS RESTOS
25-7-1869 CHAPARRO BERNARDA JUAN CHAPARRO
SEGUNDA DIAZ
(+) 20
SOLTERA - MURIO EL 30 DE
ENERO DEL AO PASADO
26-7-1869 JUAREZ INOCENCIA JOSE ORTIZ 60
PASADO - SUS RESTOS
26-7-1869 JAIMES EUSTAQUIA FRANCISCO JAIMES 25
MURIO EL 20 DE FEBRERO DEL
26-7-1869 OLIVERA
CARLOS
CARMEN
EUSTAQUIA
OLIVERA 8 m
HIJO NATURAL - EN MARGEN
DICE "CARLOS" - EN ASIENTO
"CARMEN"
203 28-7-1869 MEDINA JUSTA
JOSE DOMINGO REINOSO
(+) 85 VIUDA - COMO DE 85 AOS
28-7-1869 ALMADA MICAELA TADEO ALMADA
MICAELA
ROLDAN 4
31-7-1869 ZAPATA JOSE NICASIA ACOSTA 30
PASADO - SUS RESTOS
31-7-1869 MARQUEZ GERONIMO
JOSEFA
MARQUEZ 10 d HIJO NATURAL
31-7-1869 TRIGO VICENTA JUAN TRIGO
ASCENCION
PEREIRA 10 d
01-8-1869 ROLDAN LORENZA 60
PASADO - SUS RESTOS
01-8-1869 DIAZ ESTEBAN BARTOLINA LEGUISAMON 40
PASADO - SUS RESTOS
204 02-8-1869 MALLIA CIRILO LEANDRO MALLIA
TRANSITO
SALGUERO
NO
DICE
PASADO - SUS RESTOS
02-8-1869 PERALTA CORNELIA JUAN VERGARA 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
02-8-1869 QUIROGA
MARIA DEL
SEOR 30
PASADO - SUS RESTOS
04-8-1869 RIVAROLA RAMON
AVELINA
RIVAROLA 11 d
HIJO NATURAL - EN EL
LA ESQUINA
04-8-1869 LOBOS ANA NAZARIO LOBOS
MARIA DEL
TRANSITO
PACHECO 9 d
04-8-1869 HEREDIA CEFERINO
FELIPA
HEREDIA 22 HIJO NATURAL - DICE EREDIA
05-8-1869 PEREZ PETRONA BERNARDO PARDO 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
205 06-8-1869 BACIGALUPI DOMINGO FORTUNATA AZOCAR 48 CASADO - DICE BASIGALUPA
07-8-1869 LOISA LORENZO VISITACION VERON 30
LOAISA? - MURIO EN ENERO
DEL AO PASADO - SUS RESTOS
07-8-1869 RUIZ JOSE LUISA ACOSTA 28
CASADO - MURIO EN ENERO DEL
07-8-1869 CUELLO MARCELINO 25
PASADO - SUS RESTOS
07-8-1869 MADERA MONICA 55
PASADO - SUS RESTOS
07-8-1869 N. MARIA RAMON LENCINA 28
CASADA - MURIO EN ENERO DEL
07-8-1869 VERON CECILIO
VISITACION
VERON 7
HIJO NATURAL - MURIO EN
ENERO DEL AO PASADO - SUS
RESTOS
206 10-8-1869 LESCANO NAZARIO
SANTIAGO
LESCANO CLAUDIA SOSA 7 d
11-8-1869 FIERRO DOLORES NICOLAS FIERRO
ANASTASIA
ZAVALA 16 SOLTERO - DICE SAVALA
15-8-1869 RIVAROLA CIPRIANA 26
SOLTERA - SUS RESTOS -
FALLECIO EL 27 DE ENERO DEL
AO PASADO
15-8-1869 COLON JUAN JUAN COLON ISABEL DE NIS 10
SUS RESTOS - FALLECIO EN
ENERO DEL AO PASADO - COMO
DE 10 AOS
16-8-1869 CORIA JACINTA JACINTO CORIA
ENGRACIA
TEBES 13 m
16-8-1869 JAIME MARIA ROSARIO JAIME 12 HIJA NATURAL
16-8-1869 LUQUES PABLO
CONCEPCION MARTINEZ
(+) 44 VIUDO
207 19-8-1869 ARIAS CIRIACA BASILIO CANESA 49 CASADA
19-8-1869 VERA ROQUE CIPRIANA VERA 5 d HIJO NATURAL
19-8-1869 GOMEZ CLAUDIA
BUENAVENTURA
GOMEZ MARIA ROTELA 22 SOLTERA
19-8-1869 GOMEZ NIEVES 34
CASADA - MURIO EL 6 DE ENERO
DEL AO PASADO - SUS RESTOS
20-8-1869 HERNANDEZ DIONISIA GAVINO MONZON 30 CASADA
21-8-1869 MOLINA MARIA RAMON MARTINEZ 22 CASADA
21-8-1869 OLIVERA FELICIANA LORENZO CORNEJO 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
23-8-1869 RAMIREZ MANUEL
FLORENCIO
RAMIREZ
EUFEMIA
LOBOS 9 d
208 25-8-1869 ALMIRON FELISA
LORENZO
ALMIRON
CAYETANA
ALZUGARAY 10
27-8-1869 MEDINA SANTIAGO MARIA DURAN (+) 46 VIUDO - COMO DE 46 AOS
29-8-1869 ALMAGRO JOSE ROMANO PEDRO ALMAGRO CIRILA PAZ 8 d
30-8-1869 DELGADO JUAN CORNELIA PERALTA 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
30-8-1869 GOMEZ ANTONIA CIPRIANO GOMEZ JESUS ACUA 3
31-8-1869 ROSSI JUAN 35
ITALIANO
04-9-1869 RODRIGUEZ ANTONINO FELIX
FRANCISCA
RODRIGUEZ 9 d HIJO NATURAL
209 04-9-1869 DANIER JOSE JUAN DANIER FELIPA SEGURA 7 d
06-9-1869 MALLIA ISABEL 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
11-9-1869 CASTILLO BARTOLA ESTEBAN DE NIS 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
12-9-1869 TREJO FERMINA
13-9-1869 ORONAO GREGORIA JUAN PRADO 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
13-9-1869 AGUIRRE TOMAS MATEO AGUIRRE
SILVERIA
CABRERA 2 m
19-9-1869 BUSTOS ENCARNACION APOLINARIO GOMEZ 22 CASADA
210 22-9-1869 VERGARA MIGUEL
CARLOS
VERGARA MARIA CERDA 1 m
22-9-1869 HERNANDEZ CRUZ
NATALIA
HERNANDEZ 7 d HIJO NATURAL
23-9-1869 CARRANZA COSME NICANORA LANDIN 25 CASADO - "COMO DE 25 AOS"
27-9-1869 ROLDAN MARIA
TOMAS
GONZALEZ
VICENTA
ROLDAN 3 m
28-9-1869 HERNANDEZ
JUAN DE LA
CRUZ
MANUEL
HERNANDEZ
RAMONA
AGUIRRE 14 d
29-9-1869 HERNANDEZ MARIA CARLOTA
MANUEL
HERNANDEZ
BERNARDA
TOLEDO 15 d
29-9-1869 ROLDAN EMILIA JOSE ROLDAN JUANA GODOY 15 d
211 04-10-1869 DIBULGO FELIX 60 "COMO DE 60 AOS"
07-10-1869 BUSTOS CRESCENCIA LEON BUSTOS
PETRONA
ESCUDERO 14
07-10-1869 ALMIRON MARCIAL
CAYETANA
ALMIRON 2 HIJO NATURAL
08-10-1869 CAMINOS
JOSEFA
CANTALICIA
LEANDRO
CAMINOS FELIPA BUSTOS 3
"MURIO EL 14-1-1868" "SUS
RESTOS"
08-10-1869 PEREZ
MARIA
CANDELARIA
CANDELARIA
PEREZ 7 d HIJA NATURAL
08-10-1869 PACHECO LIBERATO NEMESIA FARIAS 35 CASADO - "COMO DE 35 AOS"
08-10-1869 FARIAS NEMESIA LIBERATO PACHECO 28 CASADA - COMO DE 28 AOS
10-10-1869 MARQUEZ FRANCISCA
CRESPIN
MARQUEZ LUCIANA VIVAS 7 d
212 10-10-1869 MOSQUEDA BRIGIDA
MAXIMO
MOSQUEDA
BRIGIDA
CARRANZA 13 d
10-10-1869 MOSQUEDA ADOLFA
MAXIMO
MOSQUEDA
BRIGIDA
CARRANZA 13 d
11-10-1869 CENTENO EVARISTO
FRANCISCO
CENTENO
CONCEPCION
BRAVO 12
13-10-1869 VILLARROEL PASCUALA MARCOS NUEZ 60 CASADA - "COMO DE 60 AOS"
18-10-1869 MORALES TELESFORA SANTOS VILLAFAE 30 CASADA - "COMO DE 30 AOS"
21-10-1869 BUSTOS TELMO
SALUSTIANO
BUSTOS
MARIA DEL
PILAR
CORDOBA 6
23-10-1869 BUSTOS LAUREANO LEON BUSTOS
PETRONA
GUEVARA 10
213 23-10-1869 LARES ANTONIA
AGUEDA
SUAREZ 20 HIJA NATURAL - SUAREZ / LARES
24-10-1869 VERA SATURNINA JUSTINIANO VERA
VICENTA
TOLOSA 9 d
26-10-1869 LEGUISAMON GREGORIO TEODORA MARTINEZ 52 CASADO
27-10-1869 FERREIRA JOSE
IGNACIO
FERREIRA
CARMEN
LUDUEA 15
27-10-1869 SOSA BRIGIDA JOSE SOSA
LEONARDA
SOTO 15 d
27-10-1869 LOPEZ JULIAN LUISA LOPEZ 25
HIJO NATURAL - MURIO EL 8-9-
1869
27-10-1869 TRIGO VALENTIN JUANA FERREIRA 42
RESTOS SEPULTADOS EN EL
LA ESQUINA - MURIO DEL
COLERA
214 27-10-1869 TRIGO DEDICACION VALENTIN TRIGO
JUANA
FERREIRA 16
COLERA
27-10-1869 TRIGO EMILIO VALENTIN TRIGO
JUANA
FERREIRA 12
COLERA
28-10-1869 ARAYA JOSE MARIA CABRERA 40
LA ESQUINA - MURIO DEL COLERA
- CASADO
28-10-1869 CABRERA DIONISIO 22
RESTOS SEP. CEM. GDLE - LO
MATARON LOS INDIOS EL 5-8-1868
- SOLTERO
28-10-1869 CABRERA LUCIANO 16
RESTOS SEP. CEM. GDLE - LO
MATARON LOS INDIOS EN
AGOSTO DE 1868 - SOLTERO
29-10-1869 ANTIVERO FRANCISCA
MERCEDES
ANTIVERO 7 d
HIJA NATURAL - EN EL
LA ESQUINA - MURIO DEL MAL DE
LOS 7 DIAS
29-10-1869 MANSILLA PEDRO
SALOMON
MANSILLA LUISA N. 3 d
215 29-10-1869 PERALTA
CAYETANO
SALVADOR PLACIDO PERALTA
MARCELINA
BARRIENTOS 20
30-10-1869 RODRIGUEZ BENITO LORENZA VERA ? 70 "COMO DE 70 AOS"
30-10-1869 MENDOZA MANUELA
MANUEL
MENDOZA JUANA RIOS 15 m
31-10-1869 MALDONADO DEMETRIO
CIPRIANO
MALDONADO LUCIA CEJAS 16
31-10-1869 GIMENEZ AGUSTIN PAULA TRIGO 45
MURIO DEL COLERA EL AO
PASADO - SUS RESTOS
31-10-1869 GARAY ENCARNACION JUAN GIMENEZ (+) 65
MURIO DEL COLERA EL 1-2-1868 -
VIUDA
216 01-11-1869 ALGIRES JOSE 25 SOLTERO
06-11-1869 LEDESMA FELIPE SEVERO
NARCISO
LEDESMA
EULALIA
LEGUISAMON 14 d
17-11-1869 ALARCON FLORENCIO
JUAN GREGORIO
ALARCON
FLORENTINA
CABALLERO 7 d
17-11-1869 ROLDAN RAIMUNDO RAMON ROLDAN
PASCUALA
GARCIA 4
17-11-1869 GONZALEZ RAMON
GABRIELA
GONZALEZ 7 d HIJO NATURAL
23-11-1869 GOMEZ VICTORIANO
JUAN FRANCISCO
GOMEZ
MARIA DEL
SEOR
CONTRERA 2
23-11-1869 CRUCEO
MARIA DEL
CARMEN VITALIO CRUCEO
CARMEN
VERON 10 m
217 23-11-1869 MEDINA SATURNINA 60 SOLTERA - COMO DE 60 AOS
23-11-1869 OCAMPO MANUEL
GAVINA
OCAMPO 3 HIJO NATURAL
24-11-1869 PERALTA JOSE JESUS N. 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
28-11-1869 GUTIERREZ ROSA MIGUEL COMPONI ? 45 CASADA
28-11-1869 ROLDAN PETRONA SEBASTIAN MALDONADO 40 CASADA
30-11-1869 PAEZ HONORIO NARCISO PAEZ
FRANCISCA
ROLDAN 15 d
30-11-1869 ANDINO JUAN PIO JUAN PIO ANDINO
GREGORIA
ARAGON 2
02-12-1869 NUEZ
MARIA DEL
ROSARIO
JOSE DE LA CRUZ
RODRIGUEZ 30 CASADA
218 02-12-1869 CABRERA RAMON
MARIA
CABRERA 3d HIJO NATURAL
02-12-1869 GALLARDO JOSE 45
CHILENO
02-12-1869 FERNANDEZ PATRICIA
PETRONA
FERNANDEZ 16 SOLTERA - HIJA NATURAL
03-12-1869 ROSALES PEDRO TOMAS ROSALES FERMINA DIAZ 15
04-12-1869 ANDRADA CARMEN MIGUEL ESPEJO 16 COMO DE 16 AOS - CASADA
06-12-1869 MALDONADO
FRANCISCO
JAVIER
CECILIA
MALDONADO 9d HIJO NATURAL
219 06-12-1869 RODRIGUEZ SIMON
MARIA
RODRIGUEZ 16 HIJO NATURAL - SOLTERO
10-12-1869 MORENO JULIAN MERCEDES CHAZARRETA 25
10-12-1869 CARRERAS SILVANA
FELIPE BENICIO
CARRERAS
LAUREANA
MORALES 7d
13-12-1869 VERGARA FRANCISCA SEVERO RODRIGUEZ (+) 60 COMO DE 60 AOS - VIUDA
14-12-1869 MONTIEL ISABEL
VALENTINA
MONTIEL 17 m HIJA NATURAL
20-12-1869 ORONAO TOMASA SILVANO ORONAO
ELVIRA
CASTELLANO 7d
22-12-1869 BUSTOS JUANA 30 SOLTERA
220 23-12-1869 TORRES JUAN ANGEL JUAN TORRES
PETRONILA
URRACO 2m
23-12-1869 ECHECO MARIA JUAN ECHECO
MARIA
ECHEVARRIA 3d
23-12-1869 TORRES DEMETRIO
EDUARDO
TORRES UBALDA OLIVA 3
29-12-1869
SANCHEZ
LUCERO BRIGIDA
JOSE SANCHEZ
LUCERO
TERESA
ALMADA 5
29-12-1869 N. RAMONA DELFINA N. 1 HIJA NATURAL
30-12-1869 MERCADO PETRONA PEDRO PABLO PALACIOS 40 COMO DE 40 AOS - CASADA
07-1-1870 QUIROGA TOMAS 20 SOLTERO
221 07-1-1870 MALLIA REGINA ISABEL MALLIA 1 HIJA NATURAL
07-1-1870 CABRERA SIMON ELEUTERIA MENA (+) 70 COMO DE 70 AOS - VIUDO
10-1-1870 GODOY ANDREA GABRIEL CARABAJAL 25 VIUDA
11-1-1870 BARRAZA TELESFORO MIGUEL BARRAZA
BONIFACIA
BRAVO 6d
12-1-1870 MEDINA GERVASIO PRESENTACION PERALTA 70 COMO DE 70 AOS - CASADO
13-1-1870 ALMADA NICOLAS CAYETANA LEDESMA 70 COMO DE 70 AOS - CASADO
18-1-1870 DIAZ PASCUALA MANUEL DIAZ GREGORIA N. 3 DICE "DIAS"
21-1-1870 GOMEZ PABLO
GERVASIA
GOMEZ 18 HIJO NATURAL
222 22-1-1870 HERRERA MANUEL
HILARIO
HERRERA
NEOFITA
CACERES 3
24-1-1870 LEDESMA FORTUNATO
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 20m
25-1-1870 RAMIREZ FRANCISCO
ELENA
RAMIREZ 2 HIJO NATURAL
25-1-1870 SOSA NICASIA ANGELA EUFRASIO SOSA
ANGELA
OLIVERA 2
28-1-1870 RICCHIERI JOSE JUAN RICCHIERI
CONCEPCION
COTURA 8m DICE "RIQUIEL"
28-1-1870 ACOSTA TEOFILO MARCOS ACOSTA BARBARA N. 4m
29-1-1870 ALMADA TRINIDAD ROSARIO ALMADA
FRANCISCA
PONCE 2
223 30-1-1870 DIAZ ANTONIA BALDOMERO DIAZ
MARIA
VISITACION N. 6m DICE "DIAS"
30-1-1870 ARIAS LEOPOLDO GREGORIO ARIAS
URBANA
LESCANO 14m
02-2-1870 RODRIGUEZ TRANSITA JOSE RAMIREZ 20 "COMO DE 20 AOS" - CASADA
03-2-1870 ROMERO
MARIA
MERCEDES MATIAS ROMERO
MERCEDES
RAMIREZ 10m
04-2-1870 MAGALLAN CLARA
SECUNDINO
MAGALLAN
BONIFACIA
ABALOS 14m
05-2-1870 ESPINDOLA FRANCISCO
CATALINA
ESPINDOLA 8d
06-2-1870 PERALTA ZENOBIA
PANTALEON
PERALTA
PETRONA
CABRERA 9d
224 09-2-1870 LUDUEA JOSE 35 "COMO DE 35 AOS" - SOLTERO
10-2-1870 GUZMAN MARIANA RAFAEL GOMEZ 24 CASADA
10-2-1870 ROLDAN MAXIMO
BRIGIDA
ROLDAN 2 HIJO NATURAL
11-2-1870 MOLINA SAMUEL RAMON MOLINA MARIA MOLINA 5m
11-2-1870 PEREDO LUISA
MERCEDES
PEREDO 1
13-2-1870 RAMIREZ SANTIAGO FRANCISCA DELGADO 50 "COMO DE 50 AOS" - CASADO
16-2-1870 LEGUISAMON CARMELO
FRANCISCO
BORJA
LEGUISAMON
CARMEN
FARIAS 6m
225 16-2-1870 TORRES TIMOTEO ELOY TORRES
SILVINA
VILLARROEL 18d
17-2-1870 GOMEZ MARCELINO JESUS GOMEZ 1d HIJO NATURAL
18-2-1870 ROBLEDO
JOSE
ALEJANDRO
NORBERTO
ROBLEDO
MARIA
CANDELARIA
MONTOYA 9d
19-2-1870 LEDESMA CLODOMIRO
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 15
19-2-1870 ALBIN IGNACIO NATALIA ALBIN 6m HIJO NATURAL
19-2-1870 GUARDIA BENIGNO
JOSEFA
GUARDIA 6d HIJO NATURAL
20-2-1870 ACUA MARINA CAMILO ACUA
FELISA
ACEVEDO 25d
"en el Cementerio de la Guardia de
la Esquina"
21-2-1870 GIMENEZ VICTORIA
PASCUALA
GIMENEZ 1 HIJA NATURAL
226 21-2-1870 LANDRIEL ROSA
CASIMIRO
LANDRIEL ROSA ANDRADA 8d
22-2-1870 CORONEL VALENTINA
NORBERTA
CORONEL 7d HIJA NATURAL
23-2-1870 GOMEZ ERMINDA
JULIANA
GOMEZ 4m HIJA NATURAL
23-2-1870 GALLEGOS BASILIA
FERMINA
GALLEGOS 1,5 HIJA NATURAL
24-2-1870 ZAMORA HONORIO
JUANA
QUIROGA 19
HIJO NATURAL - SOLTERO - DICE
"ONORIO"
26-2-1870 VILLALBA JOSE EUSTAQUIO 28 SOLTERO
26-2-1870 MARTINEZ GREGORIA
NATALIO
MARTINEZ ANTONIA RIETA 9d
227 27-2-1870 QUINTANA DEDICACION FELIPE QUINTANA
FRANCISCA
SILVA 14m
01-3-1870 LEDESMA CLARO
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 13
03-3-1870 CORDOBA AMALIA
MERCEDES
CORDOBA 6m HIJA NATURAL
03-3-1870 ULLUA JUAN DAMIAN IGNACIA ULLUA 10m HIJO NATURAL
03-3-1870 LEDESMA BERNARDA
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 5
03-3-1870 GALLOSO BALTAZAR
NAZARIO
GALLOSO
ANTONINA
CEJAS 14 DICE "GALLOZO"
03-3-1870 ESQUIVEL VICENTE MANUELA GOROSITO 45 CASADO
228 05-3-1870 ARISMENDI PILAR
RAMON
ARISMENDI
FRANCISCA
MOLINA 14m
08-3-1870 GOMEZ CRUZ PETRONA LESCANO 63
09-3-1870 ABALO VICTOR
VICTORIANO
ABALO
ISIDORA
GALLEGOS 3
10-3-1870 CORONEL JESUS
SEBASTIAN
CORONEL
CASIMIRA
CORONEL 16
11-3-1870 FIGUEROA FERNANDO JOSE FIGUEROA UBELINA OCONI 7m
11-3-1870 PEDRAZA PEDRO DAMIAN MANUEL PEDRAZA
ANDREA
NEGRETE 15d
12-3-1870 LINDON FIDELIA
PETRONA
LINDON 4 HIJA NATURAL
12-3-1870 SOSA AGUSTIN PABLO SOZA
CELEDONIA
ANRRIQUE 30
DICE "SOZA" - "COMO DE TREINTA
AOS"
229 12-3-1870 LOPEZ MARCOS JACOBA LOPEZ
"DE EDAD DE POCOS DIAS" - HIJO
NATURAL
13-3-1870 RODRIGUEZ
NICOLAS
TOLENTINO
PETRONILA
RODRIGUEZ 8d HIJO NATURAL
14-3-1870 ANZOATEGUI EULOGIO
MARIA
ANZOATEGUI 1
HIJO NATURAL - "DICE
ANZUATEGUI"
16-3-1870 PINO GERONIMO PETRONA NIS 32 CASADO - "COMO DE 32 AOS"
16-3-1870 MARTINEZ OLEGARIO JOSE MARTINEZ
JUANA
ALARCON 5d
16-3-1870 PALACIOS MARINA
TIBURCIO
PALACIOS
FROILANA
JAIMES 4
18-3-1870 NIEVA RAMON FELIPE NIEVA LUISA TABORDA 12
18-3-1870 ROLDAN EMILIO JOSE ROLDAN JUANA GODOY 20d
230 19-3-1870 SUAREZ GREGORIO PILAR SUAREZ 6d HIJO NATURAL
21-3-1870 AVILA ULADISLAO GABRIELA RODRIGUEZ 46
CASADO - "COMO DE 46 AOS" -
ASESINADO
22-3-1870 CENTENO RAMON INOCENCIA MEDINA (+) 42 VIUDO - "COMO DE 42 AOS"
27-3-1870 ALVAREZ DOMITILA MARIA ALVAREZ 2 HIJA NATURAL
29-3-1870 GODOY JUANA JOSE ROLDAN 33 CASADA
29-3-1870 GOMEZ GABRIEL MONICA SUERO 65 CASADO
30-3-1870 TORRES JOSE PEDRO TORRES
MARIA
LEGUISAMON 11d
231 30-3-1870 PALACIOS RUPERTO
TIBURCIO
PALACIOS
FROILANA
JAIMES 2d
31-3-1870 SARMIENTO JOSE MARIA
RESTITUTO
SARMIENTO JUANA ROCELO 3
31-3-1870 BUENANUEVA ANTONIA
ENRIQUE
BUENANUEVA
TEOFILA
LEGUISAMON 6m
01-4-1870 FLORES PAULINA JUAN FLORES RAMONA ISEA 11
02-4-1870 ESCALANTE EDUARDO
BARTOLOME
ESCALANTE
SATURNINA
GALLOSO 12
03-4-1870 BUSTAMANTE RUPERTA
MANUEL
BUSTAMANTE
MARIA
RODRIGUEZ 7d
03-4-1870 SARATE SANTIAGO JOSE SARATE
GERONIMA
RODRIGUEZ 2m
232 04-4-1870 ESCALANTE N. JUAN DAMACENO TOLOSA 25 CASADA
06-4-1870 CARDENES TOMAS PRUDENCIA CARO 30 CASADO
06-4-1870 MENA ELENA DAMASIO CORDOBA (+) 60 VIUDA - "COMO DE 60 AOS"
07-4-1870 BARRAZA BALDOMERA MARTIN BARRAZA
SEBASTIANA
ROLDAN 7d
08-4-1870 CERDA CLETO
FORTUNATA
CERDA 10m HIJO NATURAL
08-4-1870 GOMEZ RAMONA
LEOPOLDO
GOMEZ
TEOFILA
MARTINEZ 1
08-4-1870 SILVA PEDRO
RUDECINDA
SILVA 4 HIJO NATURAL
233 08-4-1870 LEDESMA JUAN DE DIOS PAULINA PONCE 56
ASESINADO
10-4-1870 BRAVO CATALINA
APOLINARIO
BRAVO
TRANSITA
MANSILLA 11m
10-4-1870 BUSTOS JOSE MATEO BUSTOS
MANUELA
ARAYA 30
14-4-1870 PERALTA BONIFACIO
LIBERATA
PERALTA 2 HIJO NATURAL
15-4-1870 ESQUIVEL FELIPE
ANTONIO
ESQUIVEL
JESUS
MARTINEZ 1
16-4-1870 SANCHEZ FACUNDO RAMON SANCHEZ CIPRIANA VERA 22 "LOS RESTOS"
17-4-870 MARQUEZ VICENTE
JUAN MANUEL
MARQUEZ
ROSARIO
MARQUEZ 12d
19-4-1870 CARRIZO EPIFANIA
MARIANO
CARRIZO JUANA MONTE 3d DICE "CARRISO"
234 22-4-1870 URRACO VICTORIA
PANTALEON
URRACO
MARIANA
SARMIENTO 4
23-4-1870 TORRES CRUZA JOSE TORRES
BONIFACIA
CORDOBA 16
26-4-1870 FITA FRANCISCA JUAN FITA
CRISTINA
RODRIGUEZ 7m
26-4-1870 RODRIGUEZ MATRONA
PAULINO
RODRIGUEZ LUISA ROTELA 7
SUS RESTOS - FALLECIO DE
COLERA EN EL AO 1868
27-4-1870 BUSTOS QUINCIANO ZENON BUSTOS
INOCENCIA
MATURAN 24d
27-4-1870 MEDINA CONSTANTINO
SALOME
MEDINA 8m HIJO NATURAL
03-5-1870 LEDESMA BONIFACIO
ASCENCIO
LEDESMA VICENTA SOSA 2
235 03-5-1870 ORAN JORGE JUAN ORAN
GREGORIA
RAMIREZ 7d
04-5-1870 PALACIOS LAZARO
TIBURCIO
PALACIOS
FROILANA
JAIMES 6
05-5-1870 FERNANDEZ EUSTAQUIA
CIRIACO
FERNANDEZ
RAMONA
BUSTOS 6
05-5-1870 SEGOVIA JUAN JUAN SEGOVIA
LORENZA
ROLDAN 1
05-5-1870 ORTIZ MARIA CIRIACO ORTIZ
RAIMUNDA
MALDONADO 8m
06-5-1870 BAIGORRIA MANUEL
BARTOLOME
BAIGORRIA TOMASA CAIME 9d
06-5-1870 BARRAZA MARGARITA MARTIN BARRAZA
SEBASTIANA
ROLDAN 14m
236 07-5-1870 ACOSTA ALEJANDRO
EUSEBIA
ACOSTA 15m HIJO NATURAL
09-5-1870 LESCANO
JUAN
NEPOMUCENO
JOSE LEON
LESCANO
BERNABELA
GUEVARA 7
11-5-1870 GOMEZ ISIDORO N. 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
13-5-1870 BUSTAMANTE ESCOLASTICA ANICETO ISASA 36 CASADA - COMO DE 36 AOS
13-5-1870 VERON VISITACION
POLICARPO
VERON VICTORIA N. 16 SOLTERA
15-5-1870 MOSQUEDA INES
PEDRO
MOSQUEDA
JAVIERA
BASUALDO 4
15-5-1870 ALFONSO ANTONIO
MARCELINO
ALFONSO
GREGORIA
LEIVA 21 SOLTERO - DICE "ALFONZO"
17-5-1870 MONTENEGRO CORNELIO
CORNELIO
MONTENEGRO
VENTURA
NEGRETE 4
237 17-5-1870 MELLADO MARIA DE LA PAZ JUAN MELLADO
ANTONINA
PEREIRA 3m
17-5-1870 CENTENO MANUEL
SILVERIO
CENTENO
MARTINA
QUEVEDO 9d
17-5-1870 ALARCON JUAN
JUAN GREGORIO
ALARCON
FLORENTINA
CABALLERO 6
18-5-1870 REINOSO MAURICIO JOSE REINOSO
PETRONA
PALACIOS 3
18-5-1870 VERACOECHEA JOSE 40
SACERDOTE CLERIGO - NATURAL
DE ESPAA - COMO DE 40 AOS
20-5-1870 FLORES MODESTO
JACOBA
FLORES 3 HIJO NATURAL
23-5-1870 PEDERNERA MARIA JOSE PEDERNERA
PETRONA
GIMENEZ 18m
238 23-5-1870 LEDESMA BERNARDA
JUAN DE DIOS
LEDESMA
PAULINA
PONCE 13d
24-5-1870 AGUILAR NARCISO JUAN AGUILAR MARIA CEJAS 3
25-5-1870 VERON MARIA JOSE VERON
MARIA
SANTELLAN 6m
30-5-1870 VERA
PEDRO
SEGUNDO INDALECIO VERA
CRUZA
CORDOBA 14d
30-5-1870 ROMERO INDALECIO AMALIO ROMERO
MERCEDES
ROMERO 7d
30-5-1870 CEJAS TORIBIO MARIANO CEJAS JUANA AGUILAR 7
30-5-1870 ARIAS PETRONA
FRANCISCO
JAVIER ARIAS
JUANA
REYNOSO 7m
239 30-5-1870 TORIANI CAROLINA de ALFONSO TORIANI 35 CASADA - COMO DE 35 AOS
31-5-1870 ALARCON
GREGORIO
ANDRES
JUAN GREGORIO
ALARCON
FLORENTINA
CABALLERO 2
01-6-1870 BRAVO PETRONA
MERCEDES
BRAVO 12 HIJA NATURAL
02-6-1870 GODOY JUAN SANTOS GODOY
ROSA
LABALLEN 10
09-6-1870 DIAZ EULOGIA ROSARIO DIAZ 6m HIJA NATURAL
10-6-1870 GUZMAN MERCEDES
JOSE MARIA
GUZMAN
CONSTANTINA
ACOSTA 12
10-6-1870 BASUALDO RUPERTO FELIX BASUALDO
DOLORES
SANCHEZ 1
11-6-1870 CHAPARRO CIPRIANO JUAN CHAPARRO
SEGUNDA DIAZ
(+) 18 SOLTERO
240 11-6-1870 BAIGORRIA AMBROSIO
CATALINA
BAIGORRIA 10 HIJO NATURAL
12-6-1870 PALACIOS FEDERICO
PEDRO PABLO
PALACIOS
PETRONA
MERCADO 17
13-6-1870 GODOY JOSE PEDRO GODOY
JOSEFA
GOROSITO 8m
14-6-1870 QUIROGA IPOLITO
MARIA DE LOS SANTOS
LINDON 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
15-6-1870 CARRANZA CRESPIN GERTRUDIS TORRES 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
15-6-1870 CERDA LORENZO
MELCHORA
CERDA 16 SOLTERO - HIJO NATURAL
15-6-1870 SALGUERO EUSEBIA
MANUEL
SALGUERO
ROSARIO
BRAVO 5
241 16-6-1870 MUOZ HIGINIA ISIDORO DIAZ 20 CASADA
17-6-1870 GOMEZ MONICA ANDRES GOMEZ
RUDECINDA
SILVA 12
18-6-1870 TISERA MERCEDES
JOSE EUGENIO
TISERA N.N. 4 DICE "TIJERA"
19-6-1870 NEGRETE PANTALEON
PANTALEON
NEGRETE
LEONARDA
LEGUISAMON 9
20-6-1870 RODRIGUEZ FELICIANO
FELICIANO
RODRIGUEZ PAULA GOMEZ 14d
21-6-1870 RIOS MARIA PILAR JUAN LUCERO 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
21-6-1870 FERNANDEZ SINFOROSA
PEDRO
FERNANDEZ
FORTUNATA
PALACIOS 3d
242 21-6-1870 SEGOVIA SERAPIA
MARGARITA
SEGOVIA 3 HIJA NATURAL
22-6-1870 CARBALLO TADEO
NIEVES
ARBALLO 6m HIJO NATURAL
23-6-1870 GOMEZ PETRONILA
APOLINARIO
GOMEZ
ENCARNACION
BUSTOS 2
23-6-1870 LUCERO MARIA JOSE LUCERO PILAR RIOS 3
23-6-1870 ANDINO FLORENTINA MANUEL ZAVALA 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
23-6-1870 PEREIRA PABLO
FRANCISCO
PEREIRA
GREGORIA
LUDUEA 8d
24-6-1870 MALDONADO MANUEL
JARDINA
MALDONADO 7d HIJO NATURAL
25-6-1870 MIRANDA ELISA
FRANCISCO
MIRANDA
MARIA
CRUCEO 24d
243 25-6-1870 GIMENEZ TOMAS CARLOS GIMENEZ
EVARISTA
ARGELLO 6m
27-6-1870 RAMIREZ DOMINGO 30
NATURAL DE MENDOZA
27-6-1870 ALFARO ALEJANDRO 22
NATURAL DE MENDOZA
01-7-1870 GODOY TORCUATO ANTONIO GODOY
MARTINA
BASUALDO 14m
01-7-1870 DUNDA CARMEN FRACISCO MANSILLA 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
02-7-1870 GARAY JUAN BAUTISTA JUAN GARAY
BERNARDA
GOMEZ 8d
03-7-1870 SUAREZ SEBASTIAN MARIA SUAREZ 16m HIJO NATURAL
244 03-7-1870 SUAREZ RAMON MARIA SUAREZ 4 HIJO NATURAL
03-7-1870 VERA JOSE JOSE VERA
JUANA
RODRIGUEZ 5
05-7-1870 CRUZ PEDRO 70 SOLTERO - COMO DE 70 AOS
07-7-1870 CARDOSO ALBINO
FAUSTINO
CARDOSO IGNACIA ULLUA 7
07-7-1870 GOMEZ SATURNINO
JULIANA
GOMEZ 7 HIJO NATURAL
08-7-1870 ORGAZABAL ALCIDES
FRANCISCO
ORGAZABAL
EUGENIA
GOMEZ 2m
08-7-1870 N. TOMASA SILVESTRE N. 30 CASADA - COMO DE 30 AOS
245 09-7-1870 TOLOSA JUSTINA MARCOS TOLOSA JACOBA LOBOS 10m
10-7-1870 GODOY MANUEL MIGUEL GODOY
JUANA
FRANCISCA
BASUALDO 5
10-7-1870 PAEZ JOSE MARIA 60
VIUDO - COMO DE 60 AOS - SUS
RESTOS - FALLECIO EN 1868
11-7-1870 FLORES ENRIQUE JOSE FLORES SALOME SORIA 2
12-7-1870 BUSTOS MANUEL PAULA GOMEZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
13-7-1870 N. LORENZO N.N. 7 HIJO NATURAL
14-7-1870 GORDILLO MANUEL GERONIMA FIGUEROA 40
SUS RESTOS - FALLECIO EL 01-12-
1868
14-7-1870 CAMINOS JUANA PEDRO CAMINOS
CORNELIA
AYALA 1
246 16-7-1870 CARRERA FRANCISCO 15 SOLTERO
17-7-1870 GUEVARA FELISA
BENILDO
GUEVARA
JULIANA
GOMEZ 4
18-7-1870 RODRIGAEZ TEODORA FRANCISCO VARELA 27 CASADA
18-7-1870 VIDOLETTI VITELIO
JUAN BAUTISTA
VIDOLETTI
BENVENUTA de
VIDOLETTI 20
21-7-1870 MALDONADO FRANCISCO MARIA IBAEZ 28
1868
22-7-1870 SUAREZ ANTONIA
ALEJANDRO
SUAREZ
TRINIDAD
NUEZ 17 SOLTERA
23-7-1870 PERALTA TOMAS MARIA PERALTA 2 HIJO NATURAL
247 25-7-1870 GARCIA FLORENCIO JUAN GARCIA
CONCEPCION
SUERO 5
27-7-1870 SUERO MARIA PERFECTA PABLO SUERO
ESTEFANIA
NEGRETE 6
27-7-1870 SOSA FELIPE ROMUALDO SOSA
MANUELA
CENTENO 1 DICE "SOZA"
27-7-1870 MOLINA SILVESTRE
ANGELA
MOLINA 5 HIJO NATURAL
27-7-1870 FERREIRA JOSE
JOSE LEON
FERREIRA
HILARIA
MEDINA 22 SOLTERO
28-7-1870 CORREA
FELICIANO
ANTONIO
FELICIANO
CORREA MANUELA DIAZ 8
28-7-1870 TORRES JUAN JUAN TORRES
CARMEN
SUERO 14
248 29-7-1870 RICARDONI ISABEL
ANTONIO
RICARDONI JUANA REAL 7m POSIBLEMENTE "RICARDONE"
30-7-1870 PEREZ EDUARDO FELIPA ACEVEDO 38
CASADO - EN EL CEMENTERIO DE
LA GUARDIA DE LA ESQUINA
31-7-1870 TOLOSA FAUSTINO MARCOS TOLOSA JACOBA LOBOS 5
03-8-1870 OLMOS LAURA 45
FALLECIO DE COLERA - SUS
RESTOS
04-8-1870 CARBALLO NICANOR
FORTUNATA
CARBALLO 2m HIJO NATURAL
05-8-1870 CABRAL DIONISIA
VISITACION
CABRAL 7d HIJA NATURAL
06-8-1870 PERALTA PETRONA
MARIANA
PERALTA 3 HIJA NATURAL
249 08-8-1870 CORTINES JOSE MARIA FIDEL CORTINES
TOLENTINA
PARERA 6
09-8-1870 MARTINEZ NATALIA
EUGENIA
MARTINEZ 3 HIJA NATURAL
10-8-1870 BUSTOS EULOGIA RAMON BUSTOS.
HILARIA
GALVAN 17 SOLTERA
10-8-1870 RAMAYO CAMILO JOSE RAMAYO RITA N. 7
10-8-1870 PAZ JOSE
JOSE ANTONIO
PAZ
JOSEFA
MONTENEGRO 2m
11-8-1870 LOBOS BENITA MAURICIO LOBOS
SERAFINA
IBAEZ 3
13-8-1870 SALAS LUISA PEDRO SALAS
MARIA
PRESENTACION
GOMEZ 15 SOLTERA
13-8-1870 FERREIRA CIPRIANO
CIPRIANO
FERREIRA IRENEA ULLUA 7d
250 14-8-1870 ALARCON
GREGORIO
SEGUNDO
JOSE GREGORIO
ALARCON
VICTORIANA
BENGOLEA 18 SOLTERO
16-8-1870 LESCANO ESTEBAN
FERNANDO
LESCANO
INOCENCIA
GARCIA 3
17-8-1870 LOBOS HONORIA MAURICIO LOBOS
SERAFINA
IBAEZ 7
17-8-1870 QUINTERO DANIEL
SILVESTRE
QUINTERO
ANTONIA
SANCHEZ 21 SOLTERO
18-8-1870 ORONAO SANTIAGO
BRIGIDA
ORONAO 12d HIJO NATURAL
18-8-1870 VALDES TIMOTEO LEANDRO VALDES
FACUNDA
GALVAN 18m
19-8-1870 BUSTOS JESUS ANTONIO BARRIOS 20 CASADA - COMO DE 20 AOS
19-8-1870 BARRIOS MARIA TRANSITO JUAN BARRIOS
GERTRUDIS
LEIBA 7d
251 21-8-1870 ANRIQUE CELEDONIA PABLO SOSA 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
22-8-1870 GOMEZ JOSE MATILDE N. 20 CASADO - COMO DE 20 AOS
22-8-1870 LUCERO EMILIO
SATURNINO
LUCERO EMILIA TORRES 4m
23-8-1870 LOBOS
JUAN
EVANGELISTA
CLEMENTE
LOBOS ANA HERRERA 8m
23-8-1875 CAMPOS PATRICIO
SORIANO
CAMPOS JUANA ARIAS 5m
23-8-1870 PEREZ ROSARIO ADRIAN PEREZ
FRANCISCA
TORRES 17 SOLTERA
24-8-1870 MOYANO EUSTAQUIA
ESTEBAN
MOYANO
FERMINA
CUELLO 6 DICE "MOLLANO"
252 25-8-1870 MANSILLA LUIS
CIPRIANO
MANSILLA
ROSARIO
OLMOS 11d
26-8-1870 SEGOVIA GERONIMA 60 SOLTERA - COMO DE 60 AOS
26-8-.1870 CEJAS CIRILO PASCUAL CEJAS
ENCARNACION
SOSA 1
26-8-1870 MOYANO TIBURCIA
ESTEBAN
MOYANO
FERMINA
CUELLO 2 DICE "MOLLANO"
27-8-1870 ZAMBRANO LUIS
MARIA
ZAMBRANO 8d HIJO NATURAL
27-8-1870 VERA
JUAN
EVANGELISTA PEDRO VERA
LEONA
VILLARROEL 15m
30-8-1870 GARCIA SERVILIANO
APOLINARIO
GARCIA
MARIA
VALENTINA
MOLINA 4m
02-9-1870 MOLINA
BARTOLOME de la
ROSA
VISITACION
MOLINA 3d HIJO NATURAL
253 02-9-1870 ROMERO MANUEL ROSA N. 28 CASADO - COMO DE 28 AOS
03-9-1870 MANSILLA RAMONA FABIO MANSILLA
NORBERTA
UGARTE 1,5m DICE "MANCILLA"
04-9-1870 CUELLO MARIA
ALEJANDRO
CUELLO
CLARA
ROSALES 3m
05-9-1870 PEREIRA CAYETANA MANUEL PEREIRA MARIA CUFRE 1
05-9-1870 MIRANDA FRANCISCO TOMAS MIRANDA
PETRONA
BARRERA 22 COMO DE 22 AOS
06-9-1870 ROMERO LORENZO
NICOLASA
ROMERO 1m HIJO NATURAL
06-9-1870 VILLA SALUSTIANA DOROTEO VILLA
MARTA
ALBARRACIN 3
254 07-9-1870 MANSILLA MANUELA
CONSOLACION
MANSILLA 3 HIJA NATURAL - DICE MANCILLA
08-9-1870 LUDUEA JOSE 38
SUS RESTOS - FALLECIO EN
ENERO DE 1868
12-9-.1870 RADICE MARIA CARLOS RADICE MARIA BACULLA 1h UNA HORA DE VIDA
14-9-1870 MANSILLA ANGELA
MANUEL
MANSILLA
EVANGELISTA
N. 6m DICE MANCILLA
22-9-1870 RODRIGUEZ SIMEON
GENARO
RODRIGUEZ SANTOS N. 3
24-9-1870 CESIEN ENRIQUE
SANTIAGO
CESIEN RITA MARTINEZ 8
APELLIDO DE DIFICIL
IDENTIFICACION - PUEDE SER
CENN
24-9-1870 ACOSTA BENJAMIN PEDRO ACOSTA
VICENTA
MERCADO 6m
255 26-9-1870 BRAVO FELIPE 80 VIUDO - COMO DE 80 AOS
28-9-1870 ZAPATA ELOYSA IRENEO ZAPATA
ELOYSA
HEREDIA 2
28-9-1870 FARIAS FRANCISCO
CARMEN
FARIAS 7d HIJO NATURAL
30-9-1870 de FERREIRA CASIMIRA MANUEL FERREIRA 25 CASADA - COMO DE 25 AOS
03-10-1870 CASTILLO CECILIO 35
ENTRERRIANO
07-10-1870 URRACO FAUSTINO VICENTE URRACO JOSEFA OLGUIN 9
07-10-1870 CORDOBA MARCIANO
AMBROSIO
CORDOBA
VIVIANA
CORDOBA 30
256 08-10-1870 MAGALLAN ISIDRO
SEGUNDINO
MAGALLAN
BONIFACIA
ABALO 5m
09-10-1870 DUARTE NAPOLEON
EDUVIGES
DUARTE 2m
GUARDIA DE LA ESQUINA - HIJO
NATURAL
10-10-1870 LOPEZ MARIA PATRICIA VENANCIO LOPEZ
FRANCISCA
BRAVO 2m
11-10-1870 GOMEZ JOSE BRIGIDA N. 50
NATURAL DE CORDOBA
11-10-1870 PRIETO MIGUEL 30 SOLTERO - COMO DE 30 AOS
11-10-1870 HERNANDEZ JOSE 40
CASADO - CHILENO - COMO DE 40
AOS
11-10-1870 FERREIRA PIO MANUELA GONZALEZ 50 CASADO - COMO DE 50 AOS
15-10-1870 CONTRERAS JOSE MARIA
ANDRES
CONTRERAS
DOMINGA
SANCHEZ 6m
257 20-10-1870 MANSILLA FERMINA
FERMINA
MANSILLA 7d HIJA NATURAL - DICE MANCILLA
21-10-1870 JUAREZ PETRONA 70 SOLTERA - COMO DE 70 AOS
26-10-1870 SOMBRA FLORENTINA JUAN SOMBRA
MERCEDES
VERGARA 9d
27-10-1870 N. ALBERTO PETRONA N. 3m HIJO NATURAL
29-10-1870 MONTOYA BONIFACIO 60
VIUDO - FALLECIO POR EL
COLERA HACE COMO DOS AOS -
SUS RESTOS - COMO DE 60 AOS
30-10-1870 MENDOZA GABINA
FORTUNATA
MENDOZA 20m HIJA NATURAL
01-11-1870 DANERI JOSE EUGENIO JUAN DANERI
FELIPA
SEQUEIRA 1h UNA HORA DE VIDA
258 03-11-1870 GOMEZ MAGDALENA 40
COMO DE 40 AOS - SUS RESTOS
- FALECIO EN ENERO DE 1868
03-11-1870 ZAVALA FRANCISCA RAMON FITA 32 CASADA
04-11-1870 SALVATIERRA
JOSE DEL
CARMEN
MARIANO
SALVATIERRA MARIA ACOSTA 5m
04-11-1870 GOMEZ MARTIN ENRICA ZEBALLOS 26 CASADO
07-11-1870 BRAVO LUISA
APOLINARIO
BRAVO
TRANSITA
MANSILLA 9
09-11-1870 RODRIGUEZ VICENTA
JUAN DE LA CRUZ
RODRIGUEZ VICENTA VIVAS 16m
11-11-1870 CABRAL JUAN LEONARDA GOMEZ 35 CASADO -COMO DE 35 AOS
12-11-1870 MALDONADO TOMASA
MATEO
MALDONADO
ASCENSION
DIAZ 9
259 12-11-1870 GIMENEZ AGUSTIN
DOMINGO
GIMENEZ
FELICIANA
VERA 8m
15-11-1870 CARO ROSA JUAN LUIS CARO
PATRICIA
CARRANZA
15-11-1870 TREJO SANTOS 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
16-11-1870 CABRAL CANDELARIA ABELINO CABRAL
CANDELARIA
CABRAL 8d
17-11-1870 SANGUINETI CATALINA
PEDRO
SANGUINETI
MARTINA
CARDOSO 8m
17-11-1870 GOMEZ GREGORIA RAMON GOMEZ
PASCUALA
BENITEZ 28 SOLTERA
18-11-1870 FRIS PEDRO PEDRO FRIS
MARIA
CABALLERO 2
260 21-11-1870 GALVAN VALERIO 22 SOLTERO
22-11-1870 CARO NICOLASA FULGENCIO MENDOZA 20 CASADA
23-11-1870 MEDINA CANDIDA JOSE LEON FERREIRA (+) 48 VIUDA
23-11-1870 YEDRO JUAN JOSE ANTONIA RAMIREZ (+) 50 VIUDO - COMO DE 50 AOS
24-11-1870 MONTENEGRO ROSA SOLTERA - COMO DE 70 AOS
25-11-1870 ZEVALLE MAURICIO
ANACLETA
ZEVALLE 16
SOLTERO - HIJO NATURAL -
ZEVALLOS ?
25-11-1870 BLANCO MARIA SOCORRO
SANDALIO
BLANCO
ROSARIO
FERREIRA 2m
25-11-1870 GONZALEZ TOMASA
BRIGIDA
GONZALEZ 11 HIJA NATURAL
261 28-11-1870 GONZALEZ ROSARIO 55
DICE GONZALES
28-11-1870 PAZ LUIS
BUENAVENTURA
PAZ
PETRONA
ARANDA 9
28-11-1870 MON PABLO 45 SOLTERO
29-11-1870 RODRIGAEZ PABLO FLORENTINA VERA 80 CASADO - COMO DE 80 AOS
29-11-1870 PAEZ MARIA SANTOS PAEZ 2m HIJA NATURAL
30-11-1870 PEREZ CRISTINA
HERMONGENES
PEREZ
LUISA
CAPDEVILA 9d
02-12-1870 GOMEZ BERNARDA MARIANO PALACIOS (+) 70 VIUDA - COMO DE 70 AOS
262 03-12-1870 ARBALLO DOLORES
RUPERTO
ARBALLO JUANA SUAREZ 8 CARBALLO ?
03-12-1870 COSTA MANUEL N.N. 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
05-12-1870 GOMEZ
JUAN DE LA
CRUZ
JUAN ANGEL
GOMEZ SIMONA GODOY 10d
06-12-1870 ACOSTA CIRIACO MARIA VERA (+) 45 VIUDO - COMO DE 45 AOS
10-12-1870 RODRIGUEZ JUAN
CONCEPCION
RODRIGUEZ 15m HIJO NATURAL
10-12-1870 ULLUA JUANA ANDRES ULLUA
FELIPA
GUARDIA 9
13-12-1870 GUTIERREZ TOMAS
MERCEDES
GUTIERREZ 3m HIJO NATURAL
13-12-1870 CARDOSO SINFOROSO FRANCISCA JAIMES 27 CASADO - COMO DE 27 AOS
263 13-12-1870 BARRA PEDRO 30 SOLTERO
15-12-1870 NOVA ANGEL 32
PIAMONTES
16-12-1870 MENSEGUI LUCIO
NICOLAS
MENSEGUI
FROILANA
ACOSTA 4d MENSEGUES ?
16-12-1870 CABRERA IGNACIO TRINIDAD ARIAS 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
19-12-1870 ACOSTA EVANGELISTA MARIA ACOSTA 2m HIJA NATURAL
20-12-1870 MOYANO SIMONA FRANCISCO BELTRAN 65 CASADA - COMO DE 65 AOS
21-12-1870 PALACIOS DOMINGO
FRANCISCA
PALACIOS 1h
HIJO NATURAL - UNA HORA DE
VIDA
264 27-12-1870 MARQUEZ DEMESIO DELFIN MARQUEZ LUCIANA VIVAS 10d
31-12-1870 CABRERA MARIA MICAELA
MARIA
CABRERA 2m HIJA NATURAL
01-1-1871 RODRIGAEZ ALBINA
JUAN DE DIOS
RODRIGAEZ
FRANCISCA
FRANCO 10
01-1-1871 ARANA PABLO JUAN ARANA
GREGORIA
RAMIREZ 2
03-1-1871 TORRES EDUARDO MARIA NIEVES CORIA 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
03-1-1871 ALVAREZ ANTONINO ANDREA CORIA 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
03-1-1871 GARCIA PASCUALA LAZARO GARCIA RAMONA PEREZ 8d
265 05-1-1871 CELIZ AMALIO AMALIO CELIZ
AVELINA
MEDINA 3m DICE "CELIS"
05-1-1871 GOMEZ
JULIANA
TEODORA
LEOPOLDO
GOMEZ
JULIANA
MARTINEZ 8d
07-1-1871 VILLARROEL FRANCISCO
ROSA
VILLARROEL 6 HIJO NATURAL
12-1-1871 GALVAN MAURICIA RUFINO AHUMADA 30
CASADA - SUS RESTOS - MURIO
EN 1867 - COMO DE 30 AOS
13-1-1871 SILVA JUAN
JUAN DE DIOS
SILVA
MELITONA
MEDINA 7d
14-1-1871 VILLAMEA MANUELA
JACINTO
VILLAMEA.
FRANCISCA
GOMEZ 1
15-1-1871 CARNERO MARIA FRANCISCO LINDON 40 CASADA - COMO DE 40 AOS
266 22-1-1871 MANCILLA JOSEFA DOMINGO INCOGOSPE? 28 CASADA - COMO DE 28 AOS
26-1-1871 RASETO JOSE
FRANCISCO
RASETO
ANTONINA
BERTULERA 1,5
27-1-1871 BENITEZ ROMULA
PRESENTACION
BENITEZ 9m HIJA NATURAL
28-1-1871 RODRIGAEZ
MARIA
SEBASTIANA
PETRONA
RODRIGAEZ 8d HIJA NATURAL
30-1-1871 GINALDO MARIA
JUAN BAUTISTA
GINALDO
MAGDALENA
ZEPOLI 19
31-1-1871 GOMEZ JOSE MARIA ENCARNACION RIVERO 65
1867 DEL COLERA
267 01-2-1871 GALLEGOS JUAN
SILVANO
GALLEGOS
CECILIA
MEDINA 7d
01-2-1871 ZAVALA RUPERTO MARIA DE LA PAZ CABRERA 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
03-2-1871 LUDUEA SEGUNDA
DOMINGA
LUDUEA 3 HIJA NATURAL
05-2-1871 PAGLIARETI LUISA
GABRIEL
PAGLIARETI
FRANCISCA
LOZANO 16m
08-2-1871 FERREIRA IGNACIO
IGNACIO
FERREIRA
CARMEN
LUDUEA 5
11-2-1871 GARCIA INOCENCIA FELIPE GARCIA
EULALIA
ORTEGA 2
12-2-1871 GAONA ANTONIO TOMASA CASTILLO 45 CASADO
13-2-1871 HERRERA
MARIA
MERCEDES MARCELINA HERRERA 1 HIJA NATURAL
268 13-2-1871 JAIME ASCENCIONA JUAN JAIME FELICIA CABALLERO 5
13-2-1871 PARAGUAYO MANUEL 20
SOLTERO - LOS RESTOS - COMO
DE 20 AOS
14-2-1871 VILLARROEL FABIANO 19
SOLTERO - LOS RESTOS - COMO
DE 19 AOS - FALLECIO EL 19-1-
1869
15-2-1871 NUEZ MANUEL MANUEL NUEZ
VENANCIA
LEGUIZAMON 20 SOLTERO - COMO DE 20 AOS
19-2-1871 RIOS TORIBIO MARCELINA IBAEZ 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
19-2-1871 LUDUEA MANUEL N.N. 60 CASADO - COMO DE 60 AOS
20-2-1871 VICTORIERO SANTIAGO
SANTIAGO
VICTORIERO
MARGARITA
ALBERTENGA 1,5
269 21-2-1871 ROMERO URBANO N.N. 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
22-2-1871 ARANDA MARTINA ZENON ARANDA 20 CASADA
23-2-1871 ARCE JUAN GREGORIO PEDRO ARCE
GERTRUDIS
AGUILERA 14m
23-2-1871 ALMARAS MARIANA
JUANA
ALMARAS 8m HIJA NATURAL
24-2-1871 SALLES MARIA JUAN PEREZ 24 CASADA
26-2-1871 GONZALEZ ROSARIO
CRUZA
GONZALEZ 1m HIJA NATURAL
26-2-1871 RODRIGAEZ ANTONINA
EMILIO
RODRIGAEZ
ANTONINA
FRANCO 5m
270 02-3-1871 PERALTA DESIDERIA MARCIAL PERALTA
OLEGARIA
BARRIENTOS 9m
03-3-1871 BUSTAMANTE
GABINA
EDELMIRA
CARLOS
BUSTAMANTE AURORA SILVA 19d
04-3-1871 NORIEGA JUANA ISABEL N.N. 80 CASADA - COMO DE 80 AOS
05-3-1871 BARRIENTOS DESIDERIA
MARCIAL
BARRIENTOS
OLEGARIA
PERALTA 9m
07-3-1871 DOMINGUEZ ANDREA N.N. 80 CASADA - COMO DE 80 AOS
08-3-1871 SARATE PEDRO S/D SOLTERO - PUEDE SER ZARATE
08-3-1871 MANCILLA SEBASTIAN EMILIA MONTDOS (?) 45 CASADO - COMO DE 45 AOS
16-3-1871 MATURAN RITA
PASCUAL
MATURAN
ENCARNACION
SILVA 17m
271 16-3-1871 LUQUES JOSE VALENTIN
FRANCISCO
LUQUES INES SOSA 1,5m
17-3-1871 MEDINA TOMAS HILARIA ARIAS 84 CASADO
20-3-1871 MALLIA LEANDRO TRANSITO PAVIA 60
LOS RESTOS
23-3-1871 VILLAFAE ROMANA
SANTOS
VILLAFAE
TELESFORA
MORALES 16
23-3-1871 DELAMAR AGUSTINA
AUGUSTO
DELAMAR RAIMUNDA EME 11
26-3-1871 BARRAGAN JUAN
ROSA
BARRAGAN 6m HIJO NATURAL
26-3-1871 GUARDIA ADELAIDA
JOSEFA
GUARDIA 18m HIJA NATURAL
272 28-3-1871 ACOSTA VALENTIN MARCO ACOSTA MARIA MOYANO 1m
29-3-1871 BALAGUARDIA NICASIO
DAVID
BALAGUARDIA ZOILA IRUSTA 5
30-3-1871 RAMOS BERNABE 60 COMO DE 60 AOS
04-4-1871 NUEZ ROSA MANUEL NUEZ
VALENTINA
LEGUISAMON S/D
04-4-1871 BENITEZ FRANCISCA
PRESENTACION
BENITEZ 6 HIJA NATURAL - DICE "BENITES"
04-4-1871 SORIA JOSE JOSE SORIA JUANA ARIAS 10m
06-4-1871 LOPEZ JUAN GERTRUDIS ALBIN S/D CASADO
273 06-4-1871 MEDINA ROMULA JUAN MEDINA NIEVES MEDINA 18m
08-4-1871 ALBARRACIN EMILIA
LEONARDO
ALBARRACIN
VICTORIA
MEDINA 8m
08-4-1871 SEGOVIA MARCION
LORENZO
SEGOVIA MARCIONA N. 11m
08-4-1871 SUAREZ MARIA ISABEL SUAREZ 15 HIJA NATURAL
08-4-1871 N. BALDOMERO TIMOTEA N. 3m HIJA NATURAL
11-4-1871 BALLES GENARO BERNARDINA MARIN 30 CASADO
11-4-1871 BANEGAS AURELIO
NICASIO
BANEGAS
DOMINGA
BUENO 7
274 15-4-1871 CABRAL MARIANO PEDRO CABRAL
ROSA
GONZALEZ 25
16-4-1871 GOMEZ JOSE JUAN GOMEZ
FORTUNATA
GARAY 1m
19-4-1871 SORIA EMILIA JOSE SORIA
CARIDAD ISASA
(+) 13
20-4-1871 HISAPE DOMINGO JOSEFA MANCILLA 52 CASADO
20-4-1871 HISAPE JUAN
DOMINGO HISAPE
(+)
JOSEFA
MANCILLA 6
20-4-1871 HERNANDEZ ISABEL DAVID CASTRO 27
CASADA - MURIO DE COLERA EL
27-2-1868 - LOS RESTOS
22-4-1871 ALARCON MARIA NEMESIA
CASIANO
ALARCON
BERNARDINA
FARIAS 11m
275 23-4-1871 SOSA IRENEA MATIAS SOSA
MARGARITA
FLORES S/D
27-4-1871 SEGOVIA SIMEON
MARGARITA
SEGOVIA 7d HIJO NATURAL
28-4-1871 FUENTE SATURNINO CALIXTO FUENTE
JUANA
CORDOBA 28
30-4-1871 SANCHEZ DOMINGA BERNABE ARROYO 80 CASADA - COMO DE 80 AOS
30-4-1871 N. ROMUALDA FELISA N. 15m HIJA NATURAL
30-4-1871 LEGUISAMON RAIMUNDO RAMONA OJEDA 37 CASADO - COMO DE 37 AOS
01-5-1871 CARCAMINO CARLOS
AGUSTIN
CARCAMINO
MAGDALENA
COTURA 4 CALCAGNINO ? CASTAGNINO ?
03-5-1871 VASQUEZ
EDUARDO
GUILLERMO
DOMINGO
VASQUEZ
ROBUSTIANA
MELGAREJO 10m
276 07-5-1871 GARCIA JUANA JUSTO SILVA (+) 80 VIUDA - COMO DE 80 AOS
07-5-1871 VILLARROEL JOSE CELESTINO
BALBINA
VILLARROEL 6d HIJO NATURAL
07-5-1871 GAONA VICTORIA N.N. 50
CASADA - COMO DE 50 AOS - NO
FIGURA EL APELLIDO EN SU
PARTIDA, SI AL MARGEN
08-5-1871 LANDRIEL JUAN DE DIOS
HILARIO
LANDRIEL
TRANSITO
CAETE 16
09-5-1871 SOSA PEDRO TERESA BASUALDO 70 CASADO - COMO DE 70 AOS
12-5-1871 ABREGO CIRIACO JULIAN ABREGO JUANA GARCIA 18
13-5-1871 RODRIGUEZ MARIA
ROMUALDO
RODRIGUEZ
CONCEPCION
ESPINOSA 3m
277 13-5-1871 HERRERA LORENZO MANUELA DIAZ 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
16-5-1871 FERNANDEZ ANSELMO FELIPA SOSA 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
22-5-1871 RODRIGUEZ TOMASA
PAULINO
22-5-1871 CORIA BUENAVENTURA MARCELINO BILDOZA 33 CASADA
28-5-1871 CARDOSO MARTINA PEDRO SANGUINETI 28 CASADA
29-5-1871 SOSA GREGORIO BARBARA OLIVERA (+) 80
ORIGINALMENTE ESCRITO
GERONIMO - CORREGIDO POR
GREGORIO
30-5-1871 SUAREZ ANTONIA MARIA SUAREZ 13m HIJA NATURAL
278 04-6-1871 ESQUIVEL MAXIMA
ANTONIO
ESQUIVEL
JESUS
MARTINEZ 7d
05-6-1871 LLANOS PAULA
MAGDALENA
LLANOS 4 HIJA NATURAL
13-6-1871 RAZETTI MARIA JOSE RAZETTI ROSA LAURA 3m
28-6-1871 MALDONADO AGUSTIN MAXIMA SUAREZ 28 CASADO
01-7-1871 SEQUEIRA PEDRO MARTINA CORONEL (+) 65 VIUDO - COMO DE 65 AOS
02-7-1871 ALBORNOZ SANTIAGO 25 SOLTERO - DICE ALBORNOS
06-7-1871 FERNANDEZ ELOY
CARMEN
FERNANDEZ 8d HIJO NATURAL
06-7-1871 GUARDIA JOSE
SALOME
GUARDIA 1h HIJO NATURAL
279 09-7-1871 ROMERO MARTINIANO JOSE ROMERO ISABEL FARIAS 6d
13-7-1871 ACOSTA FLORENTINO 27
LOS RESTOS - MURIO DEL
COLERA EN EL AO 67
16-7-1871 ALFONSO ANTONINO
MARCELINO
ALFONSO
GREGORIA
LEYVA 24 COMO DE 24 AOS
20-7-1871 VERA ESTANISLAO
ESTANISLAO
VERA
BARBARA SABA
MEDINA 18m
23-7-1871 QUINTEROS ANASTASIA NORBERTO ALVAREZ 50 CASADA - COMO DE 50 AOS
28-7-1871 LESCANO NAZARIO MANUELA SORIA (+) 45 VIUDO
30-7-1871 GONZALEZ NICASIO N.N. 60
DICE GONZALES
280 01-8-1871 ORTIZ MANUEL N.N. 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
03-8-1871 ARECO JUANA PAULA FEDERICO ARECO
ROSARIO
CONTRERA 7d
04-8-1871 CORDOBA EDUVIGES
JOSEFA
CORDOBA 30 SOLTERA - HIJA NATURAL
11-8-1871 VILLARROEL JOSE N.N. 60 CASADO
11-8-1871 LUDUEA MIGUEL JACINTA SUAREZ 50 CASADO
15-8-1871 MENDOZA NORBERTO
SECUNDINO
MENDOZA
LEANDRA
VERGARA 1
22-8-1871 DIAZ ASCENCIONA TARDIO MALDONADO 30 CASADA
281 22-8-1871 FERREIRA JUAN JUAN FERREIRA
DOMINGA
ORTEGA 14m
30-8-1871 FLORES VICENTE JOSE FLORES SALOME SORIA 8m
30-8-1871 ARIAS JACINTO PAULA TRIGO 70 CASADO
01-9-1871 MONSALVE AGUEDA ALBINA
MAXIMO
MONSALVE FELIPA MEDINA 6
05-9-1871 ACOSTA HILARIO MARTINA CUENCA (+) 100 VIUDO - COMO DE 100 AOS
14-9-1871 LUDUEA MICAELA JUAN LUDUEA
CELEDONIA
LEGUISAMON 4m
14-9-1871 BURGOS JUANA RAMON GAETE (+) 40 VIUDA - COMO DE 40 AOS
282 28-9-1871 BARRIONUEVO LORETO BEATRIZ ARRIOLA 24 CASADO
29-9-1871 URRACO
MARIA
MAGDALENA VICENTE URRACO JOSEFA OLGUIN 2m
30-9-1871 VERA EMILIO PEDRO VERA
LEONA
VILLARROEL 1
01-10-1871 GOMEZ JUANA
FELICIANO
GOMEZ
MACEDONIA
ALBIN 8
04-10-1871 SILVA ALEJO JACINTA SILVA 8 HIJO NATURAL
04-10-1871 MACHADO JOSE
ABELARDO
MACHADO
EUSEBIA
RODRIGUEZ 1m
06-10-1871 DAIRA ENRICA ENRIQUE DAIRA
LIBERATA
MORALES 2d
283 10-10-1871 PONCE JOSE JACINTO PONCE
ANA MARIA
BENITEZ 38 SOLTERO - COMO DE 38 AOS
11-10-1871 TORRES JOSEFA FRANCISCO ARIAS (+) 37 VIUDA
13-10-1871 SUERO SATURNINA PABLO SUERO
ESTEFANIA
NEGRETE 7 COMO DE 7 AOS
14-10-1871 CORDOBA SOFIA
FELIPA BENICIA
CORDOBA 14d HIJA NATURAL
15-10-1871 ENCINA IGNACIO
ASCENSION
ENCINA 5m HIJO NATURAL
16-10-1871 ARIAS PLACIDA LIBORIA ARIAS 8d HIJA NATURAL
17-10-1871 HERNANDEZ FRANCISCA
SANTOS
HERNANDEZ 7d HIJA NATURAL
17-10-1871 RIOS SANTOS 70 COMO DE 70 AOS
284 22-10-1871 IGARZABAL FRANCISCO
FRANCISCO
IGARZABAL
EUGENIA
GOMEZ 2d
24-10-1871 ARANDA EMILIA
EUSTAQUIA
ARANDA 12 HIJA NATURAL
25-10-1871 MEDINA MARCELINO BENITA FRUTOS 36 CASADO
26-10-1871 RICCHERI LAZARO
LUDOVICO
RICCHERI ANGELA LOPEZ 2m13d
28-10-1871 GOMEZ RAMON GABRIEL GOMEZ
NICOLASA
MEDINA 8
05-11-1871 PEINADO JUAN PETRONA LESCANO 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
09-11-1871 BARRAZA PETRONA
SALOME
BARRAZA HIJA NATURAL
285 10-11-1871 RICARDONI FELISA
GUILLERMO
RICARDONI
MARIANA DE
RICARDONI 14m RICARDONE?
10-11-1871 IBARRA
EUSTAQUIO
RAMON
MARTINA
IBARRA 7d HIJA NATURAL
11-11-1871 ACOSTA FRANCISCO ROSARIO BRAVO 23 CASADO
12-11-1871 BASUALDO JUANA MIGUEL GODOY 40 CASADA
14-11-1871 OLIVERA CELESTINA
ANASTASIO
OLIVERA
MAXIMA
GONZALEZ 8d
18-11-1871 PERALTA PEDRO PETRONILA GOMEZ (+) 60 VIUDO - COMO DE 60 AOS
19-11-1871 NEGRETE ROSAS PETRONA 90 CASADO - COMO DE 90 AOS
286 19-11-1871 ORELLANO MANUEL JOSE
HIPOLITO
ORELLANO GAVINA CUELLO 3h
20-11-1871 CISNEROS JOSE
ROSA
CISNEROS 7m HIJO NATURAL
21-11-1871 ALEJANDRE LUIS
PABLO
ALEJANDRE CLARA AZEMO 28 SOLTERO - COMO DE 28 AOS
22-11-1871 PIATTI ANTONIO 33 SOLTERO - COMO DE 33 AOS
27-11-1871 ACOSTA MAGDALENA ANDRES CORIA 35 CASADA - COMO DE 35 AOS
27-11-1871 MARENGO JOSE GENOVEVA CROLANO (+) 51 VIUDO
29-11-1871 PAEZ GREGORIA 70
CORDOBESA
287 29-11-1871 GIMENEZ ANGEL MARIA GIMENEZ 2m HIJO NATURAL
30-11-1871 VIDAL FELIX MIGUEL VIDAL
BONIFACIA
BRAVO 10d
30-11-1871 MENDOZA FILOMENA
FULGENCIO
MENDOZA PETRONA N. 0 DE POCAS HORAS DE VIDA
07-12-1871 GRAMAJO CUSTODIO JOSEFA GOMEZ 35 CASADO
09-12-1871 SOSA MERCEDES
GREGORIA
SOSA 30
SOLTERA - HIJA NATURAL - DICE
"SOZA"
13-12-1871 DIAZ MANUEL SERAFINA DIAZ 14m HIJO NATURAL - DICE "DIAS"
16-12-1871 PAVON PEDRO SILVESTRE PAVON
SANDALIA
CAMINOS 12d
16-12-1871 CUELLO LUISA
SILVERIA
CUELLO 1m HIJA NATURAL
288 17-12-1871 LLAGUNO
EUGENIO
LLAGUNO
ERMINDA
BACIGALUPI 9m
17-12-1871 GALLOZO FELIPE
NICOLAS
GALLOZO PAULA GAUNA 10m
19-12-1871 SORIA EMILIA JOSE SORIA JUANA ARIAS 1,5m
21-12-1871 PALACIOS LEONARDA PEDRO PALACIOS JUANA ARANDA 1,5m
23-12-1871 GOMEZ ANTONIO AGUSTIN GOMEZ
ISIDORA
BUSTOS 39 SOLTERO
24-12-1871 FERREIRA FRANCISCO
MANUELA
FERREIRA 21d HIJO NATURAL
26-12-1871 GALLEGOS MARIA ROSARIO
ANASTASIO
GALLEGOS
TIBURCIA
PEREZ 24 COMO DE 24 AOS
289 26-12-1871 SOSA RAMON MATIAS SOSA
MARGARITA
FLORES 7d
27-12-1871 PALACIOS MANUELA SOFIA
MARCELINO
PALACIOS
MANUELA
PALACIOS 3m
28-12-1871 FRAIRE
JOSE
FRANCISCO JOSE FRAIRE LUCIA DRUETTA 7d
03-1-1872 PIERO GREGORIO 17 SOLTERO - COMO DE 17 AOS
03-1-1872 ALARCON BRIGIDA
JOSE GREGORIO
ALARCON
VICTORIANA
BENGOLEA 2,5
07-1-1872 CUELLO LUIS LUIS CUELLO
NICOLASA
PERALTA 1
07-1-1872 MOONEY MIGUEL 35 SOLTERO - ASESINADO
290 10-1-1872 CENTENO
VICTOR
FRUCTUOSO VICTOR CENTENO
FELIPA
BRACAMONTE 1,5m
11-1-1872 ACOSTA DOMINGO CASIANO ACOSTA JUANA VIVAS 2m
11-1-1872 GONZALEZ CELESTINO
GREGORIO
GONZALEZ
GAVINA
OCAMPO 8m
13-1-1872 GONZALEZ EMILIO
LORENZO
GONZALEZ
NIEVES
PALACIOS 15m
15-1-1872 GONZALEZ MARIA
DOMICIANO
GONZALEZ
MARTINA
LANDRIEL 1m
19-1-1872 BERTICH PEDRO PEDRO BERTICH ROSA N. 10m
21-1-1872 POLANCO MARIA 100 VIUDA - COMO DE 100 AOS
291 22-1-1872 N. SANTIAGO ROSARIO N. 2d HIJO NATURAL
22-1-1872 CARDOSO FLORENCIA
ABSALON
CARDOSO
FLORENCIA
CARDOSO 10m
24-1-1872 CABALLERO JOSE GREGORIA CUELLO 60 CASADO
26-1-1872 NUEZ
JOSE DE LOS
SANTOS
SATURNINA
NUEZ 1 HIJO NATURAL
27-1-1872 LAVALLEN FAUSTO
FAUSTO
LAVALLEN LUCIA CAMINOS 9m
27-1-1872 QUINTERO SEBASTIAN PEDRO QUINTERO
MARIA DEL
TRANSITO
VIALES 8d
30-1-1872 CORIA VICTORIA JOSE CORIA ELENA SOSA 3
292 30-1-1872 ROLDAN GREGORIO
DOMINGO
ROLDAN
FRANCISCA
VILLARRUEL 7m
31-1-1872 SANCHEZ SANTIAGO PEDRO SANCHEZ
GAETANA
ALMIRON 2
02-2-1872 RETAMOSO TOMASA
TOMAS
RETAMOSO
LEONARDA
BURGOS 2m
05-2-1872 DIAZ BENITO 33
SOLTERO - COMO DE 33 AOS
(DICE das) - ORIENTAL - DICE
"DIAS"
05-2-1872 MORENO SEBASTIAN
SEBASTIAN
MORENO ZOILA ARIAS 10m
06-2-1872 ESCUDILLO FRANCISCO
FRANCISCO
ESCUDILLO
DELFINA
AGUIRRE 14m
10-2-1872 RODRIGUEZ EZEQUIEL TOMASA CERDA 45
FALLECION EN 1868 DEL COLERA -
SUS RESTOS
293 11-2-1872 FERREIRA GREGORIO VICENTA JUAREZ 31 CASADO
11-2-1872 MONJE LORENZO
CANDELARIA
MONJE 18m HIJO NATURAL
12-2-1872 CARRERA MIGUEL MIGUEL CARRERA
CIRIACA
QUIROGA 11m
13-2-1872 GOMEZ EULALIA ANGEL GOMEZ SIMONA GODOY 3d
15-2-1872 CARRIZO FELIX
FRANCISCO
CARRIZO
ROSARIO
BRAVO 3m DICE "CARRISO"
15-2-1872 ACOSTA FELIX
EUSTALIA
ACOSTA 1 HIJO NATURAL
17-2-1872 MOSQUEDA MAXIMO BRIGIDA CARRANZA 35 CASADO
17-2-1872 BERNAL CASIMIRO MARIANO BERNAL
MARIA DEL
SEOR
CALDERON 10m
294 19-2-1872 FERREIRA DOMINGO ANDREA MEDINA 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
26-2-1872 MEDINA VICTORIA
MANUEL
GONZALEZ
BERNARDA
TOLEDO 3m
28-2-1872 CUMINETTI FILOMENA SIMON CUMINETTI
ROSARIO
ACEVEDO 2m
28-2-1872 GUZMAN POLONIA JOSE GUZMAN
MARIA
FRUCTUOSA
NUEZ 28d
28-2-1872 ULLUA LIBORIA
FRANCISCO
SOLANO ULLUA JACINTA LEYVA 1
01-3-1872 SUAREZ MATIAS FELIX SUAREZ
FRANCISCA
VILLARRUEL 5d
295 03-3-1872 PALACIOS FELIX FROILANA BASUALDO 28 CASADO
04-3-1872 BARRIENTOS MANUEL OLEGARIA RIOS 29 CASADO
05-3-1872 BASUALDO MATEA FELIX BASUALDO
DOLORES
SANCHEZ 2
06-3-1872 BIANCHI JOSE ASCENSION MARTINEZ 42 CASADO
06-3-1872 ALMIRON JOSE MARIA PILAR MENA 70 CASADO - COMO DE 70 AOS
08-3-1872 BUENAORA FRANCISCA 70 SOLTERA -COMO DE 70 AOS
12-3-1872 GILES DESIDERIO FELIPE GILES
MARIA
ZAMBRANO 9m
296 13-3-1872 PEDRAZA FRANCISCO MANUEL PEDRAZA
ANDREA
NEGRETE 2m
16-3-1872 CHETA DOLORES
FRANCISCO
CHETA
MANUELA
LOPEZ 10d
21-3-1872 LOBOS PATRICIO NAZARIO LOBOS
TRANSITO
PACHECO 6d
21-3-1872 VERONI JOSE JOSE VERONI
NICOLASA
CARLOTO 22 SOLTERO
23-3-1872 POCHETINI JOSE
MATEO
POCHETINI
VIRGINIA
FRAIRE 14m
23-3-1872 QUIROGA MARGARITA
MARIANO
QUIROGA
MARGARITA
QUIROGA 20 SOLTERO
27-3-1872 MANCILLA CASIANO
ANSELMO
MANSILLA
VALENTINA
FERNANDEZ 6m
31-3-1872 ROMERO BERNARDO N.N. 40 CASADO
297 02-4-1872 ABRAM JUAN ANACLETO BELISARIO ABRAM
ROSARIO
GUTIERREZ 6m ABRAHAM ?
03-4-1872 ARRIOLA
NICOLAS
TOLENTINO TOMAS ARRIOLA GERONIMA DIAZ 5m
03-4-1872 BENITEZ MARIA MONICA PEDRO ULLUA 55 CASADA
04-4-1872 TORRES CAMILO
GERONIMA
TORRES 8m HIJO NATURAL
05-4-1872 ACOSTA CLAUDINO LUISA ACOSTA 2m HIJO NATURAL
06-4-1872 GOMEZ UBALDA BARTOLOME GUERREO 55 CASADA - COMO DE 55 AOS
06-4-1872 GOMEZ POLONIA
GREGORIO
GOMEZ
MARTINA
PEREIRA 2
298 07-4-1872 CORREA GREGORIO MERCEDES CORREA 37 CASADO
09-4-1872 ZELADA MARIA VALENTIN ZELADA
MANUELA
FERNANDEZ 7d
16-4-1872 PANIAGUA PABLO FELIPA MEDINA 70
DICE "PAN Y AGUA"
19-4-1872 GOMEZ BRAULIO FABIAN GOMEZ
ENCARNACION
BENITEZ 26 SOLTERO
20-4-1872 RATO SANTIAGO MARA DE RATO 62 CASADO - RATTO ?
21-4-1872 de RATO MARIA SANTIAGO RATO (+) 60 VIUDA - RATTO ?
22-4-1872 CERDA
MARIA
PRESENTACION
FORTUNATA
CERDA 7m HIJA NATURAL
299 03-5-1872 ESPINDOLA TERESA JUSTO ACOSTA (+) 60
VIUDA - COMO DE 60 AOS - LOS
RESTOS - FALLECIO DEL COLERA
06-5-1872 ROBLEDO ANASTASIA
JUSTINA
ROBLEDO 20d HIJA NATURAL
06-5-1872 VERGARA MARIA 65 SOLTERA - COMO DE 65 AOS
07-5-1872 CABRERA DONATA 27 SOLTERA - COMO DE 27 AOS
09-5-1872 CERDA ROSA DOMINGO ABALO 46 CASADA - COMO DE 46 AOS
10-5-1872 NUEZ MARCOS PASCUALA VILLARROEL 80 CASADO - COMO DE 80 AOS
15-5-1872 SUERO INES
ROSALIA
SUERO 13d HIJA NATURAL - DICE " QUERO "
300 18-5-1872 COTURA LUIS CATALINA ABALO (+) 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
18-5-1872 VIVAS PEDRO PASCUAL 40 SOLTERO - COMO DE 40 AOS
18-5-1872 VILDOSA JOSEFA
MARCELINO
VILDOSA
BUENAVENTUR
A CORIA 22 SOLTERA
22-5-1872 MALDONADO ISIDORO
VICENTE
MALDONADO JUANA TORRES 7d
24-5-1872 PEREZ MANUELA JUAN RODRIGUEZ 60 CASADA - COMO DE 60 AOS
24-5-1872 CORDOBA SABINA
JUAN MIGUEL
CORDOBA
ZOSIMA
ZEBALLOS 8d
26-5-1872 SEQUEIRA CLAUDIO CONCEPCION RAMIREZ 64 CASADO
301 29-5-1872 RIVERA ELEUTERIA SEVERO RIVERA RITA SEGOVIA 4d
29-5-1872 ALZUGARAY INDALECIA
GERONIMO
ALZUGARAY (+)
VALENTINA
GOMEZ 16
MURIO DEL COLERA - LOS
RESTOS
31-5-1872 ACUA VICENTE ERASMA TORRES 24 CASADO
01-6-1872 VILLFAE FAUSTINO
MARIA JESUS
VILLAFAE 30 HIJO NATURAL
02-6-1872 ROJAS
FRANCISCO
SEVERINO
MARCELINA
ROJAS 2m HIJO NATURAL
06-6-1872 SEHIRNNAUN LUIS TERESA BARTH 24 CASADO
06-6-1872 MEDINA VICTORIA LEONARDO ALBARRACIN 39 CASADA
302 07-6-1872 PALENQUE VICTORIANO
PEDRO
PALENQUE (+)
VENANCIA
ALBIZU 22
11-6-1872 JARA FELIPE MAXIMO JARA
JANUARIA
FIERRO 20
11-6-1872 MARTINEZ SALVADOR
SALVADOR
MARTINEZ
FORTUNATA
VERA 25 SOLTERO
12-6-1872 RODRIGUEZ JUAN JUAN RODRIGUEZ IRENEA N. 3d
12-6-1872 GONZALEZ MARCELO
MARCELO
GONZALEZ
ANTONIA
GARCIA 11d
14-6-1872 GARCIA PAULINA
MARCELINA
GARCIA 8d HIJA NATURAL
14-6-1872 ANDRADA JULIANA JOSE MATIAS CARDOSO (+) 75 VIUDA - COMO DE 75 AOS
303 18-6-1872 GONZALEZ ENCARNACION
NICASIO
GONZALEZ
BENITA
MATURANO 6d
18-6-1872 ROTELA VICENTE PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 13
21-6-1872 SANCHEZ ALEJANDRO PEDRO SANCHEZ
SALUSTIANA
VERGARA 12
23-6-1872 GARCIA ANTONIA MARCIAL GONZALEZ 30 CASADA
26-6-1872 FERREIRA MARIA ROSARIO ROSAS FERREIRA
VIVIANA
LASCANO 16 SOLTERA
02-7-1872 ROTELA ANGEL PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 5
03-7-1872 HERRERA JUAN BAUTISTA
MARCELINA
HERRERA 9d HIJO NATURAL
04-7-1872 ROTELA PERFECTO PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 3
304 05-7-1872 LESCANO ANSELMO 22
05-7-1872 LUDUEA PASCUAL SILVERIA VERGARA 30 CASADO - COMO DE 30 AOS
07-7-1872 ALLADA FRUCTUOSA HERMENEGILDO GOMEZ 30
AYALA ? ARAYA?
08-7-1872 VIVAS RAIMUNDA 30 SOLTERA - COMO DE 30 AOS
09-7-1872 RODRIGUEZ RUDECINDA
FRANCISCA
RODRIGUEZ 1m HIJA NATURAL
10-7-1872 DUARTE LEONOR JUAN DUARTE
TRANSITO
CARRANZA 9m
11-7-1872 FRANCO RAMON
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 18m
305 11-7-1872 ACEVEDO JUSTO FIDELA GUARDIA 25 CASADO
13-7-1872 NUEZ IGNACIA
JOSE MARIA
NUEZ JUANA BELEN 11
13-7-1872 ROTELA DIONISIO PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 17
14-7-1872 FERREIRA PETRONA
WENCESLAO
FERREIRA
RAIMUNDA
FERREIRA 2
15-7-1872 CANELO MANUEL BRUNO CANELO
PETRONA
PASTRANA 3
17-7-1872 CORDOBA MANUEL
MANUEL
CORDOBA JUANA IRIGABA 1
17-7-1872 CORIA CLAUDIO MARIANO CORIA JUANA MONTE S/D
306 19-7-1872 GOMEZ AVELINA FABIAN GOMEZ
INOCENCIA
CASTRO 14
22-7-1872 MIRANDA PEDRO 31 SOLTERO - COMO DE 31 AOS
24-7-1872 MALLIA SILVANO ISABEL MALLIA 12 HIJO NATURAL
26-7-1872 GOROSITO LUCIA
JUAN ANTONIO
GOROSITO
ANTONINA
LESCANO 3m
31-7-1872 CANELO ABRAM BRUNO CANELO
PETRONA
PASTRANA 5
31-7-1872 GODOY JOSE BERNABELA CARMONA 66 CASADO
307 05-8-1872 CORIA FERMIN MARIANO CORIA JUANA MONTE 4m
09-8-1872 RODRIGUEZ BLAS
SATURNINO
RODRIGUEZ ANDREA FARIAS 14
11-8-1872 HEREDIA CECILIA JOSE GOMEZ 38 CASADA
12-8-872 SOSA JUSTO 20
CORDOBES - DICE "SOZA"
15-8-1872 MOSQUEDA NICANOR
FELIPE
MOSQUEDA MARIA VIVAS 16
16-8-1872 LUDUEA JUAN TOMAS LUDUEA
ASCENCIONA
BARRETO 10m
18-8-1872 TORRES ISABEL
EDUARDO
TORRES
MARIA NIEVES
CORIA 20 SOLTERA
308 19-8-1872 MOLINA
FRANCISCO
SOLANO 18 SOLTERO
19-8-1872 VILLARROEL LAUREANO
IGNACIO
VILLARROEL
AGUSTINA
GODOY 1
20-8-1872 AVILA CARMEN WLADISLAO AVILA
GABRIELA
RODRIGUEZ 12
20-8-1872 MOSQUEDA GREGORIA
FELIPE
MOSQUEDA MARIA DURAN 14
21-8-1872 TORRES JUANA
EDUARDO
TORRES
MARIA NIEVES
CORIA 13
22-8-1872 GOMEZ FAUSTINO JUAN GOMEZ
EULALIA
ESCALANTE 1m
23-8-1872 MONQUE ANDRES CONCEPCION RODRIGUEZ 37 CASADO
309 23-8-1872 JAIME ROQUE JUAN JAIME
FELICIANA
CABALLERO 7d
24-8-1872 RODRIGUEZ GREGORIA GORGONIO PEREZ 29 CASADA
26-8-1872 LOPEZ MARIA RAMONA LOPEZ
pocas
hs. HIJA NATURAL
27-8-1872 ACOSTA JUAN
CANDELARIO
ACOSTA
SEVERINA
ACOSTA 11m
27-8-1872 ALMADA MARIANO MAXIMA GUAMAN 50
CASADO - LOS RESTOS - MURIO
HACE 3 AOS
29-8-1872 RODRIGUEZ BARTOLOME
SATURNINO
RODRIGUEZ ANDREA FARIAS 29 SOLTERO
310 01-9-1872 ROLDAN SANTOS
CASIMIRO
ROLDAN
MARIA
GONZALEZ 17
02-9-1872 CARDOSO ESPERANZA
JUAN IGNACIO
CARDOSO MICAELA ROJAS 13
04-9-1872 SANTELLAN BARBARA
SANTOS
SANTELLAN
FILOMENA
FARIAS 9m
07-9-1872 CORIA TERESA
EDUARDA
CORIA 6 HIJA NATURAL
08-9-1872 SANCHEZ TRANSITO 40 SOLTERA - COMO DE 40 AOS
09-9-1872 ACOSTA CAMILA
FRANCISCO
ACOSTA
ROSARIO
BRAVO 2
10-9-1872 RUIZ MANUEL ANASTASIA VILLARROEL 25 CASADO - COMO DE 25 AOS
311 13-9-1872 LUNA FAUSTO BASILIA LUNA 9d HIJO NATURAL
14-9-1872 RODRIGUEZ BIBIANA
SATURNINO
RODRIGUEZ ANDREA FARIAS 15
15-9-1872 ROLDAN JUAN FRANCISCA CARRANZA 25 CASADO - COMO DE 25 AOS
15-9-1872 CARDOSO MARIA DE JESUS GABINO LEDESMA 23 CASADA
16-9-1872 ARIAS HILARIA TOMAS MEDINA (+) 106 VIUDA - DE CMO 106 AOS
16-9-1872 FUNES LUISA PEDRO FUNES
MONICA
CORREA 15d
19-9-1872 PALACIOS LUIS
ANASTASIA
PALACIOS 24 SOLTERO
19-9-1872 CARRANZA MARIA
FRANCISCA
CARRANZA 8 HIJA DE CRIANZA
312 19-9-1872 MAZA RAMON 60 SOLTERO - COMO DE 60 AOS
20-9-1872 CARDOSO SECUNDINA
IGNACIO
CARDOSO MICAELA ROJAS 13
20-9-1872 SUAREZ JOSE MARIA ISABEL SUAREZ 6 HIJO NATURAL
20-9-1872 CAIME BALDOMERO TRINITON CAIME
TRANSITA
ZEBALLOS 1
20-9-1872 SANCHEZ PEDRO JESUS SARMIENTO 40 CASADO - COMO DE 40 AOS
23-9-1872 ESCALANTE VICTORINO
CARLOS
ESCALANTE
MARIA
ZEBALLOS 3m
313 23-9-1872 MOLINA MAXIMO MARIANO MOLINA
FRANCISCA
MEDINA 2
23-9-1872 SOSA MARIA JULIAN CORIA (+) 45 VIUDA
25-9-1872 FERREIRA BERTRAN
FRANCISCO
FERREIRA
MONICA
GONZALEZ 15
26-9-1872 ACEVEDO BENJAMINA
ANTONIO
ACEVEDO MARIA BENITEZ 37 SOLTERA - COMO DE 37 AOS
26-9-1872 POCHETINI TOMAS
MATEO
POCHETINI
VIRGINIA
FRAIRE 10
29-9-1872 ORDOO EMILIANA
MICAELA
ORDOO 8d HIJA NATURAL
30-9-1872 TOLOSA VALENTINA RAMON TOLOSA
NICASIA
TOLOSA 11 COMO DE 11 AOS
314 04-10-1872 CORDIVIOLA VICTORIO JOSE CORDIVIOLA ROSA COSTA 4m
06-10-1872 FERREIRA SANTOS JOSE L. FERREIRA
CANDIDA
MEDINA 25 FEMENINA
19-10-1872 MEDINA DAMIAN DAMIAN MEDINA
DOMINGA
QUINTERO 14m
24-10-1872 MEDINA LINO
FERNANDO
MEDINA
MERCEDES
SANCHEZ 56 SOLTERO
24-10-1872 SOSA TERESA GREGORIO SOSA N.N. 27 SOLTERA
26-10-1872 PENARES
REMIGIO
GENARO
EUGENIO
PENARES
AQUILINA
LOPEZ 2
28-10-1872 ZEBALLO BALTAZAR 85
SOLTERO - NATURAL DE
CORDOBA
315 30-10-1872 TORRES CIRIACA GABRIEL TORRES
CARMEN
FARIAS 8d
01-11-1872 ROLDAN CARLOTA 12
NATURAL DE CORDOBA
02-11-1872 SOSA GREGORIO TERESA SOSA 27d HIJO NATURAL
03-11-1872 SOSA EUFRASIO LEONARDA ARANDA 35 CASADO
05-11-1872 ARRIOLA ROSARIO TOMAS ARRIOLA GERONIMA DIAZ 6d
07-11-1872 AREVALO DOLORES MARIANO IRIEL 30 CASADA
11-11-1872 SARCO ANTONIA VICENTE SARCO
GREGORIA
PALAVECINO 13
316 12-11-1872 ESCALANTE CARLOS
BASILIO
ESCALANTE
ELEUTERIA
VERA 8d
13-11-1872 MEDINA BARTOLOME PILAR PALACIOS 65 CASADO - COMO DE 65 AOS
14-11-1872 CORONEL JOSE CRUZ MIGUEL CORONEL
LIBERATA
SANTELLAN 6
16-11-1872 ZURITA CLEMENTINO MARIA ZURITA 10d HIJO NATURAL
16-11-1872 GOMEZ PETRONA ANTONIO GOMEZ
NAZARIA
GUZMAN 16m
17-11-1872 BENAVIDEZ MIGUEL CELESTINA NAVARRO (+) 70 VIUDO - COMO DE 70 AOS
17-11-1872 SEQUEIRA AGUSTIN PEDRO SEQUEIRA
MARTINA
GOROSITO 30 SOLTERO
317 18-11-1872 BARRAZA NICASIO
PETRONA
BARRAZA 1m HIJO NATURAL
18-11-1872 OTERO LUIS N.N. 60
ENTRERRIANO
22-11-1872 TEXEIRA MARIA
ANSELMO
TEXEIRA
DOLORES
BUENAORA 11m
25-11-1872 VALLE CATALINA PEDRO AMAYA 26 CASADA
25-11-1872 FERREIRA TERESA 50 SOLTERA - COMO DE 50 AOS
26-11-1872 RODRIGUEZ MIGUEL
RAMON
RODRIGUEZ
DIONISIA
GODOY 1,5
30-11-1872 LAZARTE MARQUESA NICOLAS BENZO 40 CASADA
318 01-12-1872 LOPEZ ROSARIO SANTIAGO LOPEZ
ASCENCION
CACERES 26 SOLTERA
05-12-1872 CORIA TOMAS TOMAS CORIA JUANA GARCIA 7d
10-12-1872 LUDUEA RAFAEL FORTUNATA VILLARROEL 28 CASADO
10-12-1872 ROSALES AURELIA TOMAS ROSALES GERONIMA DIAZ 14
11-12-1872 MONTENEGRO CLEMENCIA
FELIPE
MONTENEGRO
ROSARIO
ACOSTA 7d
12-12-1872 PEREZ JUAN SANTIAGO PEREZ
ROSARIO
CAIME 3
13-12-1872 PEREZ REMIGIO SANTIAGO PEREZ
ROSARIO
CAIME 7
319 15-12-1872 DORREGO MIGUEL
MIGUEL
DORREGO ANA RIVAROLA 8m
15-12-1872 GALLEGOS BENEDICTO
BENEDICTO
GALLEGOS
SEGUNDA
HEREDIA 13
15-12-1872 LE BERREL RENATO N. LE BERREL 26 HIJO NATURAL - FRANCES
16-12-1872 VIVAS BONIFACIO BONIFACIO VIVAS
RAMONA
RODRIGAEZ 15m
16-12-1872 MADRID PASCUAL
FRANCISCO
MADRID
MANUELA
MATURANO 6m
17-12-1872 MARIANI JOSE
CELESTINO
MARIANI
BASILIA
REYNOSO 9m
21-12-1872 CARO JUANA JUAN LUIS CARO
PATRICIA
CARRANZA 7m
320 22-12-1872 MEDINA ANASTASIA 60 VIUDA - COMO DE 60 AOS
23-12-1872 VERGARA JUAN
CARLOS
VERGARA MARIA GODOY 18d
25-12-1872 MALDONADO JUAN
EUGENIO
MALDONADO
MARIA
SINFOROSA
ALVAREZ 2
26-12-1872 PARODI LUIS 56 CASADO
27-12-1872 CAIME JOVIA ANTONIO CAIME
FRANCISCA
DIAZ 16
27-12-1872 CAIME ROSA ANTONIO CAIME
FRANCISCA
DIAZ 3
30-12-1872 PEREZ MARTINA SANTIAGO PEREZ
ROSARIO
RAMIREZ 11m
321 30-12-1872 ROLDAN CATALINA ANTONIO ACOSTA 25 CASADA
30-12-1872 CABRAL MARIA JULIANA PEDRO LESCANO 30 CASADA
01-1-1873 NORIEGA CARMEN MARTIN NORIEGA
JUANA
FERNANDEZ 5m
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA -
DE COLOR - NATURAL DE SAN
JERONIMO
02-1-1873 AQUINO ANTONIO
PRIMITIVO
AQUINO
GERONIMA
CABALLERO 9m
BLANCA - ENFERMEDAD DE
COLICO
03-1-1873 LOBOS MAURICIO SERAFINA IBAEZ 60
ADULTO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR -
LABRADOR - DE ASMA - NATURAL
DE SANTIAGO
03-1-1873 MONTIEL ROSARIO
VALENTINA
MONTIEL 3m
HIJA NATURAL - DE PASMO -
BLANCA
322 04-1-1873 PALACIOS JUAN JOSE DELFINA LUJAN (+) 64
VIUDO - NATURAL Y VECINO - DE
MUERTE NATURAL -. ENTIERRO
MENOR - LIMOSNA - BLANCO -
MURIO AYER
07-1-1873 GRANDON AGUSTINA ANDRES GRANDON 35
CASADA - NATURAL DE CHILE -
VECINA - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCA
08-1-1873 ITABEL GERONIMO SEVERO ITABEL
MARIA
MANSILLA 20
SOLTERO - JORNALERO -
MUERTE VIOLENTA POR UN RAYO
- ENTIERRO MENOR - DE COLOR -
FABRICA 1$ PARROCO 5$
09-1-1873 LUDUEA BUENAVENTURA MARTIN LUDUEA
BUENAVENTUR
A CORREA 5m
MUERTE NATURAL - NATURAL Y
VECINO DE SAN GERONIMO -
MURIO AYER - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO - PARVULO
323 11-1-1873 MEDINA
MARIA DE LOS
SANTOS RAMON MEDINA
CATALINA
MEDRADO 8
ADULTA - MURIO AYER - VIRUELA -
BLANCA
11-1-1873 MOLINA CLAUDIO
RUDECINDO
MOLINA
LUCRECIA
CASTILLO 14
ADULTO - MURIO AYER -
INDIGESTION - NATURAL Y
VECINO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
12-1-1873 ALVAREZ SATURNINO
SATURNINO
ALVAREZ
INDALECIA
PALACIOS 5m
PARVULO - MURIO AYER - TOS -
NATURAL Y VECINO - ENTIERRO
MENOR - LIMOSNA - BLANCO
12-1-1873 ACOSTA CECILIA
EVARISTO
ACOSTA
TOMASA
HERRERA 6m
PARVULA - MURIO AYER - FIEBRE -
NATURAL Y VECINA - ENTIERRO
MENOR - LIMOSNA - DE COLOR
13-1-1873 MANSILLA MELITON FABIO MANSILLA
NORBERTA
UGARTE 8m
PARVULO - MURIO AYER -
MAYOR - LIMOSNA - BLANCO - DE
FIEBRE
324 13-1-1873 PALACIOS SILVERIO
JOSE MARIA
PALACIOS
PETRONA
NAVARRO 18
ADULTO - MURIO ANOCHE -
NATURAL Y VECINO DE SAN
GERONIMO - ASESINADO -
ENTIERRO MAYOR - FABRICA 1$ -
PARROCO 5$ - DE COLOR
13-1-1873 LESCANO ROSARIO
ROSARIO
LESCANO CEFERINA PAEZ 6m
PARVULO - NATURAL Y VECINO -
MURIO AYER - FIEBRE -
ENTIERRO MAYOR - LIMOSNA -
BLANCO
14-1-1873 MACHADO JOSE 25
SOLTERO - ADULTO - NATURAL
DEL BRASIL - VECINO DE SAN
GERONIMO - ASESINADO -
ENTIERRO MENOR -.LIMOSNA -
DE COLOR
16-1-1873 JAIMES
MARIA DEL
TRANSITO QUINTINO FERREIRA (+) 43
VIUDA - ADULTA - NATURAL DE
SANTIAGO - VECINA - DE PASMO -
ENTIERRO MAYOR - LIMOSNA - DE
COLOR
17-1-1873 ROCAS HILARIO
INDALECIA
ROCAS 5
PARVULO - HIJO NATURAL -
GERONIMO - SUS RESTOS -
FALLECIO EN DICIEMBRE DE 1871
AHOGADO EN UN POZO -
325 19-1-1873 MONTIEL ATANASIO 25
CORRIENTES - VECINO DE SAN
LORENZO - BALEADO - ISLERO -
MURIO AYER - ADULTO -
DE COLOR
21-1-1873 RODRIGAEZ
MANUEL
MODESTO
EMILIO
RODRIGAEZ
ANTONINA
FRANCO 11m
PARVULO - MUERTE NATURAL -
LORENZO - MURIO AYER -
BLANCO
23-1-1873 PASARO SOCORRO JUANA PASARO 1
HIJO NATURAL - PARVULO -
MURIO ANTEAYER - NATURAL DEL
ROSARIO - VECINO DE SAN
LORENZO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
24-1-1873 LENCINA BALDOMERO JOSE LENCINA
JUANA
MACHADO 20
ADULTO - SOLTERO - DE FIEBRE -
MURIO HACE 17 MESES -
NATURAL DE CORDOBA - VECINO
DE SAN GERONIMO - ENTIERRO
25-1-1873 MEDINA DANIEL DANIEL MEDINA RITA SANCHEZ 2
PARVULO - NATURAL Y VECINO
DE SAN GERONIMO - MUERTE
NATURAL - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
326 25-1-1873 FRIDE LINO 33
SOLTERO - NATURAL DE CHILE -
JORNALERO - DE UNA RODADA -
ENTIERRO MENOR - FABRICA 1 $ -
PARROCO 5 $ - BLANCO
26-1-1873 CARRANZA PETRONA JUAN CARRANZA
FROILANA
CARRANZA 3
PARVULA - MURIO AYER -
VIRUELA - NATURAL DE CORDOBA
- VECINA DE SAN LORENZO -
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA -.
BLANCA
27-1-1873 PERALTA BALBINA ROSA PERALTA 8d
PARVULILLA - HIJA NATURAL -
MURIO AYER DE MUERTE
NATURAL -. NATURAL Y VECINA -
ENTIERRO MENOR -. LIMOSNA -
BLANCA
30-1-1873 MEDINA ALBINO RAMON MEDINA
CATALINA
MEDRADO 4
PARVULO - HOY - VIRUELA -
MENOR -. LIMOSNA - DE COLOR
327 31-1-1873 PERALTA CATALINA 83
VIUDA - MUERTE NATURAL -
MURIO AYER - NATURAL DE
CORDOBA Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR
01-2-1873 FARIAS FAUSTINO
CANDIDA
FARIAS 11m
PARVULO - DE FIEBRE -
ANTEAYER - HIJO NATURAL -
03-2-1873 PEREZ EDUARDO 22
SOLTERO - MURIO AYER
REPENTINAMENTE - JORNALERO -
NATURAL DE SANTIAGO Y
VECINO DE SAN LORENZO -
ENTIERRO MENOR - DERECHOS
5$ - DE COLOR
03-2-1873 FREYRE MANUEL
MARQUESA
FREYRE 10
ADULTO - MURIO AYER AHOGADO -
HIJO NATURAL - NATURAL Y
DE COLOR
04-2-1873 FRANCO SIMON
RUPERTO
FRANCO
DONATA
LESCANO 14d
PARVULO - MURIO AYER DE
LIMOSNA - DE COLOR
328 05-2-1873 ALVAREZ RAMON PAULA ALVAREZ 4d
MUERTE NATURAL - HIJO
NATURAL - NATURAL Y VECINO -
DE COLOR
06-2-1873 TUELLO SINFOROSA ANDRES VILLAFAE (+) 60
VIUDA - MURIO HOY - MUERTE
NATURAL - NATURAL DEL
ROSARIO Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
08-2-1873 PINO LIBORIO MANUEL PINO
SILVERIA
CACERES 2m
RESFRIO - NATURAL Y VECINO -
BLANCO
11-2-1873 CORDOBA EUSEBIO
FORTUNATA
CORDOBA 18m
PARVULO - MURIO ANTEAYER DE
MUERTE NATURAL - HIJO
NATURAL - NATURAL Y VECINO -
DE COLOR
11-2-1873 RINAUDO RAMON
CHIAFREDO
RINAUDO
CATALINA
ANSELMO 0hs
POCOS MINUTOS DE VIDA -
LIMOSNA - BLANCO
329 11-2-1873 CHAVERO SEGUNDO 45
MURIO EL 09-12-1868 DEL
COLERA - SUS RESTOS -
NATURAL DE SAN LUIS Y VECINO
DE SAN GERONIMO - SOLTERO -
CAPATAZ - ADULTO - ENTIERRO
14-2-1873 GOMEZ JUAN JUAN GOMEZ
ROSALIA
MERCIEL 8d
MUERTE NATURAL - DE SAN
GERONIMO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
15-2-1873 ACOSTA ALEJANDRO GAVINA SILVA 43
CASADO - MURIO ANOCHE -
NATURAL Y VECINO -
ESTANCIERO - ENTIERRO MENOR
- LIMOSNA - BLANCO
16-2-1873 MEDINA GREGORIO RAMON MEDINA
CATALINA
MEDRADO 11
ADULTO - MURIO ANOCHE - DE
VIRUELA - NATURAL Y VECINO -
BLANCO
16-2-1873 PEREIRA FRANCISCA SERAPIO PEREIRA
ESTANISLADA
LUDUEA 19m
PARVULA - MURIO AYER DE
FIEBRE - NATURAL Y VECINA DE
SAN GERONIMO - ENTIERRO
MENOR - LIMOSNA - BLANCA
330 20-2-1873 MARTINEZ MANUEL 22
MENDOZA - VECINO DE SAN
GERONIMO - JORNALERO -
MURIO ANTENOCHE DE FIEBRE -
BLANCO
21-2-1873 ACUA DOROTEO MOISES ACUA
MARTINA
FERREIRA 7d
PARVULO - MURIO EL 18-2-1873
DE MUERTE NATURAL - VECINO
DE SAN GERONIMO - ENTIERRO
23-2-1873 BASUALDO MIGUEL
MIGUEL
BASUALDO
PRIMITIVA
BRAVO 2m
FIEBRE - NATURAL Y VECINO -.
BLANCO
23-2-1873 SANCHEZ FELISA PEDRO SANCHEZ
SEBASTIANA
VERGARA 10
ADULTA - MURIO HOY DE VIRUELA
- NATURAL Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR
27-2-1873 SANCHEZ TOMASA JUAN ALBERTO MEDINA 26
CASADA - MURIO AYER DE
VECINA DE SAN GERONIMO -
ENTIERRO MENOR - FABRICA 1$ -
PARROCO 5$ BLANCA
331 01-3-1873 MENDOZA ANTONIO
ANTONIO
MENDOZA
MANUELA
MEDINA 1
LIMOSNA - BLANCO
01-3-1873 FARIAS JUANA
PANTALEON
FARIAS MARIA MEDINA 9d
PARVULA - MURIO ANOCHE DE
VECINA - ENTIERRO MENOR-
LIMOSNA - DE COLOR
02-3-1873 BONA PEDRO PEDRO BONA
MARIA DE LOS
SANTOS
RODRIGUEZ 6d
PARVULO - MURIO ANTENOCHE
DE MUERTE NATURAL - NATURAL
Y VECINO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
02-3-1873 MONTENEGRO MANUELA
JUAN GREGORIO
MONTENEGRO JUANA MALLIA 0hs
PARVULA - DE POCOS MINUTOS
DE VIDA - NATURAL Y VECINA DE
03-3-1873 GOMEZ PETRONA
MARIA DE LOS
SANTOS
GOMEZ 7d
PARVULA - MURIO HOY DE
LORENZO - HIJA NATURAL -
BLANCA
332 03-3-1873 ACOSTA PETRONA 60
SOLTERA - MURIO ANOCHE DE
PASMO - NATURAL DE SANTIAGO -
VECINA DE SAN GERONIMO -
ENTIERRO MENOR - FABRICA 1$ -
PARROCO 5 $ - BLANCA
09-3-1873 QUINTERO LUIS LUIS QUINTERO
TIBURCIA
SANCHEZ 4
VIRUELA - NATURAL Y VECINO DE
09-3-1873 RESCINA PEDRO 35
SOLTERO - MURIO ANTEAYER
ASESINADO - NATURAL DE ITALIA
Y VECINO DE SAN LORENZO -
BLANCO
10-3-1873 O'SHEA PATRICIO MARGARITA WELCH 62
CASADO - MURIO AYER DE
HIDROPESIA - NATURAL DE
IRLANDA Y VECINO DE SAN
LIMOSNA - BLANCO
11-3-1873 RODRIGAEZ ANTONINA JOSE MARIA VERA (+) 50
VIUDA - MURIO AYER DE MUERTE
REPENTINA - NATURAL Y VECINA -
ENTIERRO MAYOR - BLANCA
333 12-3-1873 NEGRETE ANTONIA 42
SOLTERA - MURIO DEL COLERA
EL AO 1868 - LOS RESTOS -
NATURAL Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR
12-3-1873 LLAGUNO NATALIA LEONOR
EUGENIO
LLAGUNO
ERMINDA
BACIGALUPI 15m
FIEBRE - NATURAL Y VECINA -
ENTIERRO MAYOR - BLANCA
12-3-1873 PAJON ESTANISLAO 58
CASADO - NATURAL DE CORDOBA
- VECINO DE SAN GERONIMO -
MURIO EN EL AO 1869 DE
MUERTE NATURAL - LOS RESTOS -
DE COLOR
12-3-1873 JURADO JUSTO JUSTA JURADO 11
HIJO NATURAL - ADULTO - MURIO
AYER DE UN GRANO - NATURAL Y
.BLANCO
14-3-1873 GIMENEZ JACINTO
PASCUALA
GIMENEZ 1
MURIO AYER DE UNA POSTEMA -
334 15-3-1873 SANCHEZ TERESA PEDRO SANCHEZ
SALUSTIANA
VERGARA 14
ADULTA - MURIO AYER DE
VIRUELA - NATURAL Y VECINA DE
SAN GERONIMO -. ENTIERRO
MENOR - FABRICA 1 $ - PARROCO
5$ - BLANCA
15-3-1873 IBARRA PASCUALA MANUEL LEGUISAMON (+) 60
VIUDA - MURIO AYER DE MUERTE
REPENTINA - NATURAL DE SANTA
FE Y VECINA - ENTIERRO MAYOR -
BLANCA
16-3-1873 LOPEZ CLAUDIO ISIDORA SALAS (+) 60
VIUDO - MURIO AYER DE MUERTE
REPENTINA - NATURAL DE SANTA
FE Y VECINO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
18-3-1873 RIOS DESIDERIO MANUELA RIOS 8d
MURIO ANOCHE DE LA
ENFERMEDAD DE LOS SIETE
DIAS - NATURAL Y VECINO DE
20-3-1873 GONZALEZ RAMON
DOLORES
GONZALEZ 6m
MURIO ANTEAYER DE UN AIRE -
335 26-3-1873 SANCHEZ MARIA ANTONIA
FRANCISCO
SANCHEZ
CARMEN
IBARRA 6d
PARVULA - MURIO ANTEAYER DEL
MAL - NATURAL Y VECINA -
DE COLOR
26-3-1873 RAMIREZ JOSE PEDRO RAMIREZ
ROSARIO
AREVALO 7d
LA ENFERMEDAD DE LOS SIETE
DIAS - ENTIERRO MENOR -.
LIMOSNA - DE COLOR -. NATURAL
Y VECINO DE SAN GERONIMO
28-3-1873 FERREIRA DEOGRACIAS
ATANASIO
FERREIRA
CARMEN
RODRIGUEZ 6d
PARVULO - MURIO AYER DEL MAL -
LIMOSNA - BLANCO
29-3-1873 MALLER ANGELA ANTONIO MALLER
PETRONA
ARIAS 24d
LIMOSNA - BLANCA - MAYER ?
20-3-1873 CASTILLO CLEMENTINA
TRANSITO
CASTILLO 6m
PARVULA - MURIO ESTE AO DE
RESFRIO - NATURAL Y VECINA DE
336 29-3-1873 CENTENO LUISA RAMON CENTENO
DOMINGA
TORRES 6
PARVULA -. MURIO HACE OCHO
MESES DE VIRUELA - LOS
RESTOS - NATURAL Y VECINA DE
31-3-1873 ALBORNOZ JOSE LEON
ANTONIO
ALBORNOZ
FRANCISCA
PALACIOS 13m
VECINA DE SAN LORENZO -
ENTIERRO MENOR -LIMOSNA -
BLANCA
31-3-1873 IBARRA
JUAN
DEOGRACIAS EVARISTO IBARRA
AGUSTINA
BRAVO 7d
PARVULO - DICE " IVARRA " -
MURIO EL 28 DE ESTE MES DEL
MAL - NATURAL Y VECINO DE SAN
LIMOSNA - BLANCO
05-4-1873 VERGARA JOSE EUSTAQUIO
BENJAMIN
VERGARA
NATALIA
HERNANDEZ 5m
DE MUERTE NATURAL - NATURAL
Y VECINO DE SAN GERONIMO -
BLANCO
09-4-1873 LUJAN MICAELA FRANCISCO MATURANO (+) 80
ADULTA - VIUDA -MURIO AYER DE
MUERTE NATURAL - NATURAL DE
SAN JUAN Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
337 09-4-1873 VERA FORTUNATA SALVADOR MARTINEZ 35
CASADA - ADULTA - NATURAL DE
SAN JUAN Y VECINA DE SAN
LORENZO - MURIO AYER DE
HIDROPESIA - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCA
12-4-1873 MEDINA JULIAN ANSELMO MEDINA JESUS IBARRA 4
PARVULO - MURIO HOY DE
BLANCO
14-4-1873 IBARRA
EZEQUIEL
ALEJANDRO
ALEJANDRO
IBARRA
PETRONA
BRAVO 4d
LIMOSNA - BLANCO
20-4-1873 CASTRO JUAN MARIA CASTRO 0hs
PARVULO - MURIO EL DIA 10 DE
ESTE MES DE POCOS INSTANTES
- DE SAN LORENZO - ENTIERRO
21-4-1873 ZARATE PETRONA
LAUREANO
ZARATE
URBANA
MOGICA 2m
PARVULA - MURIO ANTEAYER DE
FIEBRE - DE SAN LORENZO -
DE COLOR
338 21-4-1873 OLIVERA DOMINGO
ANASTASIO
OLIVERA SANTOS SOSA 10
ADULTO - MURIO AYER DE
VIRUELA - DE SAN GERONIMO -
BLANCO
03-5-1873 CEJAS FRANCISCO PEDRO CEJAS
FRANCISCA
MONTENEGRO 7d
PARVULO - MURIO ANTEAYER DEL
MAL - DE SAN GERONIMO -
BLANCO
04-5-1873 FERREYRA PETRONA 30
SOLTERA -MURIO AYER QUEMADA
- ADULTA - NATURAL DE
CORDOBA - VECINA DE SAN
LIMOSNA
07-5-1873 MANDEVILLA LUISA HERMOGENES PEREZ 26
CASADA - ADULTA - MURIO AYER
REPENTINAMENTE - NATURAL DE
CORDOBA - VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
07-5-1873 RAMIREZ MARTIN NATALIA TORRES 40
CASADO - ADULTO - MURIO
ANOCHE DE FIEBRE - DE SAN
JERONIMO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
339 08-5-1873 SILVA CRUZA RAMON SILVA
ISABEL
RODRIGUEZ 7d
PARVULA - MURIO ANTEAYER DEL
MAL - NATURAL Y VECINA SAN
JERONIMO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
10-5-1873 OLGUIN ELOY FELIPA OLGUIN 7
PARVULO - MURIO AYER
AHOGADO - DE SAN LORENZO -
DE COLOR
12-5-1873 CAIMES PRESENTACION FELIPE SORIA 25
CASADA - MURIO AYER DE PARTO
- DE SAN LORENZO - ENTIERRO
14-5-1873 CHAPARRO JUANA
PETRONA
CHAPARRO 1
PARVULA - MURIO AYER DE UN
GOLPE - NATURAL DE ENTRE
RIOS Y VECINA DE SAN LORENZO
- ENTIERRO MENOR - LIMOSNA -
DE COLOR
17-5-1873 BRUNO TERESA ERASMO GULINO 41
ADULTA - CASADA - MURIO AYER
DE PARTO - NATURAL DE ITALIA Y
VECINA DE SAN LORENZO -
BLANCA
340 18-5-1873 MACHADO AGUSTIN
AGUSTIN
MACHADO
ROMULA
LESCANO 1
DE UN GOLPE - DE SAN LORENZO
BLANCO
21-5-1873 MENDOZA SECUNDINO LEANDRA VERGARA 26
CASADO - MURIO ANOCHE DE
UNA PUALADA - DE SAN
LIMOSNA - BLANCO
21-5-1873 BARRETA MARIA
NAZARIA
BARRETA 0hs
POCOS MINUTOS - DE SAN
LIMOSNA - BLANCO
26-5-1873 BUSTAMANTE JUANA BAUTISTA 36
SOLTERA - MURIO ANOCHE
BUENOS AIRES - VECINA DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR
26-5-1873 LIMA BERNARDINO MIGUEL LIMA
CIRIACA
QUIROGA 7d
PARVULO - MURIO ANOCHE DEL
MAL - DE SAN GERONIMO -
DE COLOR
341 30-5-1873 ALZUGARAY VICENTA
BENJAMIN
ALZUGARAY CLARA MEDINA 7d
PARVULA - MURIO HACE COMO 3
MESES DEL MAL - DE SAN
GERONIMO - DICE " ALZOGARAY" -
DE COLOR
31-5-1873 IBARRA JACINTO 25
SOLTERO - MURIO ANTENOCHE
DE FIEBRE - NATURAL DE SAN
LORENZO - VECINO DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR - DICE "
IVARRA "
31-5-1873 TOLOSA FRANCISCO PETRONA MORENO (+) 80
VIUDO - MURIO ANTENOCHE
DEGOLLADO - NATURAL DE
SANTIAGO - VECINO DE SAN
LIMOSNA - DE COLOR
02-6-1873 SANCHEZ JACINTA
AMBROSIO
SANCHEZ
PLACIDA
QUINTEROS 9
ADULTA -. MURIO ANOCHE DE
ENTIERRO MENOR -. LIMOSNA -.
BLANCA
02-6-1873 SANCHEZ JULIANA
AMBROSIO
SANCHEZ
PLACIDA
QUINTEROS 10
ADULTA - MURIO ANTEAYER DE
BLANCA
342 03-6-1873 MEDINA LUIS PEDRO MEDINA
LORETA
MERCADO 3
BLANCO
04-6-1873 RICI RITA PASCUAL RICI MARIA DIROSA 12d
PARVULA - MURIO ANTENOCHE
DE MUERTE NATURAL - RIZZI ?
RICCI ? - DE SAN LORENZO -
BLANCA
04-6-1873 LUDUEA FRANCISCA
PASCUAL
LUDUEA
SILVERIA
VERGARA 11
BLANCA
11-6-1873 de VERA MANUELA MARIANO VERA 75
ADULTA - MURIO AYER DE UN
COLICO - NATURAL DE
CORRIENTES Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
14-6-1873 SANCHEZ FELIBERTO
AMBROSIO
SANCHEZ
PLACIDA
QUINTEROS 6
BLANCO
343 15-6-1873 BENITEZ FRANCISCA TEODORO MEDINA 58
CASADA -.ADULTA - MURIO AYER
DE MUERTE NATURAL - DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
15-6-1873 MEDINA
MAXIMA
CARLOTA PEDRO MEDINA
LORETA
MERCADO 10m
BLANCA
16-6-1873 LUDUEA PASCUAL
PASCUAL
LUDUEA
SILVERIA
VERGARA 1
BLANCO
16-6-1873 PAIS VALERIO VALERIO PAIS
LEONARDA
JAIMES 12
BLANCO - PAEZ ?
18-6-1873 SANCHEZ PLACIDA
AMBROSIO
SANCHEZ
PLACIDA
QUINTEROS 2
BLANCA
344 19-6-1873 BASUALDO FRANCISCO
CASIMIRA
BASUALDO 7m
PARVULO - HIJO NATURAL - DE
SAN LORENZO - MURIO
ANTENOCHE DE RESFRIO -.
BLANCO
20-6-1873 CORDOBA MANUEL 36
SOLTERO - ADULTO - MURIO AYER
DE ETISIA - DE SAN GERONIMO -
ENTIERRO MENOR - DERECHOS 5
$ - DE COLOR
20-6-1873 QUINTEROS ANTONIA
SILVESTRE
QUINTEROS
ANTONIA
SANCHEZ 2
DE COLOR
23-6-1873 AVALOS DOMINGO ROSA CERDA (+) 53
ADULTO - MURIO AYER DE TISIS -
DE SAN GERONIMO -
ESTANCIERO - ENTIERRO MAYOR -
BLANCO
23-6-1873 CONTRERAS VALENTIN
ANDRES
CONTRERAS
DOMINGA
SANCHEZ 7
VIRUELAS - DE SAN GERONIMO -
ENTIERRO MENOR -. LIMOSNA -.
DE COLOR
345 26-6-1873 SANCHEZ PEDRO BRUNO SANCHEZ ROSA BUSTOS 11
DE COLOR
27-6-1873 CORIA GERVASIA LORENZO CORIA
MARTINA
BARRAZA 7d
DE SAN LORENZO - ENTIERRO
28-6-1873 QUINTERO SISTO
SILVESTRE
QUINTEROS
ANTONIA
SANCHEZ 13
DE COLOR
04-7-1873 SILVA PEDRO 28
CASADO - MURIO AYER DE TISIS -
NATURAL DE SANTIAGO Y VECINO
DE SAN LORENZO - ENTIERRO
MENOR - FABRICA 1$ - PARROCO
$ 5 - DE COLOR
04-7-1873 MANSILLA DEMETRIO
NATALIO
MANSILLA
AGUSTINA
URRACO 1
FIEBRE - DE SAN LORENZO -
BLANCO
346 05-7-1873 VERA BERNARDA JOSE LEON VERA
DOMINGA
MEDINA 10m
BLANCA
05-7-1873 RIBLE JUANA PAULA ANTONIO RIBLE
CRISTINA
RAMIREZ 7d
PARVULA -.MURIO AYER DE
LORENZO - ENTIERRO MENOR -.
LIMOSNA - BLANCA
06-7-1873 GOMEZ CRUZA
BELISARIO
GOMEZ ANGELA MENA 3m
FIEBRE - NATURAL Y VECINA DE
08-7-1873 LANDRIEL ROSA
CASIMIRO
LANDRIEL ROSA ANDRADA 3
DE VIRUELA - DE SAN LORENZO -
ENTIERRO MAYOR - LIMOSNA - DE
COLOR
12-7-1873 BUSTOS FELIPA LEANDRO CAMINOS 46
CASADA - MURIO AYER DE
CORDOBA Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
347 12-7-1873 QUINTERO ISIDRO
SILVESTRE
QUINTEROS
ANTONIA
SANCHEZ 10
ADULTO - MURIO HOY DE
DE COLOR
12-7-1873 SANTOS JOSE 40
SOLTERO - ADULTO - MURIO AYER
DE FIEBRE - NATURAL DE
CORDOBA Y VECINO DE SAN
LIMOSNA -. DE COLOR
13-7-1873 VERA MATILDE JOSE LEON VERA
DOMINGA
MEDINA 10
ADULTA - MURIO ANOCHE DE
BLANCA
14-7-1873 CUELLO EUSEBIO ELISIA QUIROGA 30
CASADO - MURIO AYER DE UNA
PUNTADA DE COSTADO - DE SAN
GERONIMO - JORNALERO -
DE COLOR
16-7-1873 SALAZAR MARIA
PETRONA
SALAZAR 6
PARVULA - HIJA NATURAL - MURIO
AYER DE UN AIRE - DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
348 16-7-1873 FERNANDEZ ISIDRO TELESFORA CORDOBA 48
CASADO - MURIO AYER
CORDOBA Y VECINO DE SAN
GERONIMO - LABRADOR -
BLANCO
17-7-1873 VERA JUSTINA JOSE LEON VERA
DOMINGA
MEDINA 2
BLANCA
18-7-1873 N. ROQUE 7
FIEBRE - NATURAL DEL ROSARIO
BLANCO
18-7-1873 ANDRADA MANUEL
UBALDA
ANDRADA 9d
MURIO AYER DEL MAL - DE SAN
LORENZO - ENTIERRO MENOR -.
LIMOSNA - DE COLOR
22-7-1873 CHAVEZ JUAN MANUEL CHAVEZ
EVANGELISTA
TEVEZ 3
PARVULO - DICE " CHAVES " -
MURIO AYER DE VIRUELA - DE
349 26-7-1873 BUSTOS JUANA JOSE BUSTOS
JACINTA
PERALTA 9
ENTIERRO MENOR - FABRICA 6,5
$ - PARROCO 4,1 $ - BLANCA
03-8-1873 VERON ISABEL TRISTAN BUSTAMANTE 20
CASADA - ADULTA - MURIO
ANOCHE DE FIEBRE - NATURAL
DE CORDOBA Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
06-8-1873 RAMOS FAUSTINO
CELEDONIA
RAMOS 10m
VIRUELA - NATURAL DE SANTA FE
DE COLOR
07-8-1873 ACEVEDO
MARIA DEL
ROSARIO JUSTO ACEBEDO
FIDELIA
GUARDIA 6
PARVULA - MURIO ANTEAYER DE
VIRUELA - NATURAL DE SANTA FE.
BLANCA
09-8-1873 RODRIGUEZ NICOLAS
PAULINO
VIRUELA - NATURAL DE SANTA FE -
BLANCO
350 13-8-1873 RIVAROLA PEDRO
MIGUEL
DORREGO ANA RIVAROLA 4m
PARVULO - MURIO AYER DE UN
AIRE - NATURAL DE SANTA FE -
HIJO LEGITIMO PERO FIGURA EL
APELLIDO DE LA MADRE AL
MARGEN
13-8-1873 TORRES FELIPA MANUEL TORRES
DELFINA
CHAZARRETA 1
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA .-
DE COLOR
14-8-1873 MENDOZA
BERNABE
ANTONIO
ANTONIO
MENDOZA
MANUELA
MEDINA 1m
NATURAL DE SANTA FE -
BLANCO
17-8-1873 MEDINA SILVANO RAMON MEDINA
CATALINA
MEDRANO 7
BLANCO
18-8-1873 RODRIGUEZ ASCENCIONA
PAULINO
ADULTA - SOLTERA - MURIO
ANOCHE DE VIRUELA - NATURAL
DE SANTA FE - ENTIERRO MENOR
- LIMOSNA -. BLANCA
351 21-8-1873 QUIROGA FIDELIA
MARIANO
QUIROGA
SEGUNDA
ROLDAN 4
QUEMADURAS - NATURAL DE
SANTA FE - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCA
02-9-1873 ARANDA JUANA
LEONARDO
ARANDA ROSA BENITEZ 20
ADULTA - SOLTERA - MURIO
- LIMOSNA - DE COLOR
02-9-1873 GOMEZ NATALIA
BARTOLOME
GOMEZ NATALIA ALBINO 7d
PARVULA - MURIO AYER DEL MAL -
DE COLOR
03-9-1873 SOSA
SERAPIA
RAMONA BIBIANA SOSA 5d
AYER DE MUERTE NATURAL - DE
LIMOSNA -DE COLOR
03-9-1873 ARANDA CAMILA
LEONARDO
ARANDA ROSA BENITEZ 15
ADULTA - SOLTERA - MURIO AYER
DE VIRUELA - NATURAL DE SANTA
FE - ENTIERRO MENOR - LIMOSNA
- DE COLOR
352 04-9-1873 GAUNA CECILIO CECILIO GAUNA JESUS FLORES 6
- DE COLOR
04-9-1873 GOMEZ SEGUNDA GABRIEL QUIROGA 20
CASADA - ADULTA - MURIO
- LIMOSNA - BLANCA
04-9-1873 GOMEZ DOMINGO NIEVES GOMEZ
CARMEN
GONZALEZ 16
SOLTERO - ADULTO - MURIO
04-9-1873 PALACIOS FROILANA
JOSE MARIA
PALACIOS
PETRONA
AREVALO 22
SOLTERA - ADULTA -. MURIO AYER
FE - ENTIERRO MENOR -
DERECHOS 6$ - FABRICA 4 $ -
PARROCO 5 $
05-9-1873 CABRAL MARIA 55
CASADA - ADULTA - MURIO AYER -
NATURAL DE CORDOBA -
DE COLOR
353 05-9-1873 SUAREZ DONATA MARIA SUAREZ 8m
AYER DE FIEBRE - NATURAL DE
SANTA FE Y VECINA - ENTIERRO
05-9-1873 OCAMPO JUANA
MARIANO
OCAMPOS MARIA ORTIZ 5d
MUERTE NATURAL - DE SANTA FE -
BLANCA
06-9-1873 RODRIGUEZ EMILIO
PAULINO
BLANCO - SOLTERO
06-9-1873 GUZMAN JOSE MARIA 25
ADULTO - MURIO ANOCHE DE
UNA PUALADA - NATURAL DE
CORDOBA - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
06-9-1873 MEDINA SERAFINA HIPOLITO GOMEZ (+) 58
VIUDA - ADULTA - MURIO AYER DE
PULMONIA - NATURAL DE SANTA
FE - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
354 07-9-1873 CARO LEANDRO JUAN LUIS CARO
PALMIRA
CARRANZA 18
ADULTO - SOLTERO - MURIO AYER
DE VIRUELA -. NATURAL DE
LIMOSNA - DE COLOR
07-9-1873 OLGUIN
JOSE
CUPERTINO RAMON OLGUIN
TRINIDAD
ORTUVIA 21
ADULTO - SOLTERO - MURIO DE
PASMO - NATURAL DE MENDOZA -
6$ - BLANCO
07-9-1873 SALGUERO VICTORIA 73
VIUDA - NATURAL DE CORDOBA -
DE ENFERMEDAD NATURAL -
DE COLOR
08-9-1873 ROLDAN ENELDA NICASIO GONZALEZ (+) 18
VIUDA - MURIO ANOCHE DE TISIS -
NATURAL Y VECINA DE SAN
LIMOSNA - BLANCA
08-9-1873 SILVA OLEGARIO RAFAELA OLGUIN 30
DE COLOR
355 08-9-1873 ALVAREZ EMILIA
MAXIMA
ALVAREZ 6
HIJA NATURAL - ENTIERRO
09-9-1873 RIVERA MANUEL PEDRO RIVERA
MARGARITA
SEGOVIA 6m
MUERTE NATURAL - DE SANTA FE -
DE COLOR
13-9-1873 NUEZ EULALIA
FULGENCIO
NUEZ
MANUELA
FRUTOS 2,5
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA .-
BLANCA
17-9-1873 ZARATE MANUEL ROSAURA LENCINA 40
FIEBRE - NATURAL DE TUCUMAN -
BLANCA
356 20-9-1873 MONGE JOSE N.N. 30
CASADO - MURIO HOY DE
MUERTE NATURAL -. DE
SANTIAGO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
28-9-1873 RODRIGUEZ CRISTINA JUAN FITA 27
CASADA - MURIO ANTEAYER DE
FIEBRE CEREBRAL - NATURAL DE
SANTA FE - ENTIERRO MAYOR -
.LIMOSNA - BLANCA
01-10-1873 TORRES PAULO
FIDELIA
TORRES 15m
MURIO ANOCHE - NATURAL DE
LIMOSNA - DE COLOR
04-10-1873 LIENDO MELITONA MANUEL LIENDO ROSA ROLDAN 2
FE - ENTIERRO MENOR .-
LIMOSNA - DE COLOR
06-10-1873 LEGUISAMON RAMONA
JOSE
LEGUISAMON ROSA SUELDO 1m
DE PASMO - NATURAL DE SANTA
- DE COLOR
357 07-10-1873 TOLOSA CECILIA
INOCENCIO
TOLOSA PAULA PEREZ 9
DE COLOR
07-10-1873 MUOZ PAULINA FELIPE MUOZ RAMONA LUNA 16
ADULTA - MURIO ANTEAYER DE
DE COLOR
09-10-1873 ACOSTA ELEUTERIO
EVARISTO
ACOSTA
TOMASA
HERRERA 7d
PARVULO - MURIO ANOCHE DEL
MAL - DE SANTA FE - ENTIERRO
09-10-1873 BACIGALUPI ADELA
DOMINGO
BACIGALUPI
FORTUNATA DE
BACIGALUPI 19
ADULTA - MURIO AYER DE TISIS -
NATURAL DE MONTEVIDEO -
ENTIERRO MAYOR - LIMOSNA -
BLANCA
10-10-1873 PERALTA JUAN
DIONISIO
PERALTA ELISA JUAREZ 4m
PARVULO - MURO ANOCHE DE
PASMO - NATURAL DE SANTA FE -.
DE COLOR
358 12-10-1873 DIAZ RAMON FAUSTINO DIAZ LORENZA ORTIZ 8d
DICE " DIAS " - NATURAL DE
SANTA FE - ENTIERRO MENOR -.
LIMOSNA - DE COLOR
12-10-1873 CAIMES FABRICIANO
FRANCISCO
CAIMES
MODESTA
ANDRADA 20
SOLTERO - MURIO ANOCHE DE
FIEBRE - NATURAL DE CORDOBA -
5$ - DE COLOR
13-10-1873 DIAZ MARTINA ROSARIO DIAZ 3m
AYER DE FIEBRE - NATURAL DE
SANTA FE Y VECINA - ENTIERRO
14-10-1873 PUEBLA SIENDA RAMON
MANUEL PUEBLA
SIENDA ROSA ROLDAN 3m
FIEBRE - NATURAL DE SANTA FE -
DE COLOR
17-10-1873 PEREZ MERCEDES JUSTA PEREZ 21d
MUERTE NATURAL - ENTIERRO
359 18-10-1873 CARDOSO JULIANA
ABSALON
CARDOSO
FLORENCIA
CARDOSO 5m
PASMO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
18-10-1873 MEDINA CASIANO REMIGIO MEDINA MARIA IBARRA 1
DE COLOR
21-10-1873 LANDRIEL JOSE AGUSTIN VICENTA BRAVO 35
CASADO - MURIO ANTEAYER
SANTIAGO - ENTIERRO MAYOR -
LIMOSNA - DE COLOR
23-10-1873 GIMENEZ FRANCISCO JESUS RODRIGUEZ 33
VIRUELA - NATURAL DE MENDOZA
DE COLOR
23-10-1873 MOLINA PETRONILA
JOSE MARIA
MOLINA
GUMERSINDA
GONZALEZ 2,5
FIEBRE - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCA
360 24-10-1873 QUIROGA JOSE
MARIA DE LOS
ANGELES
QUIROGA 15d
PARVULO - MURIO AYER - HIJO
NATURAL - DE SANTA FE -
BLANCA
26-10-1873 GALIANO JOSE
ALFREDO
GALIANO
MARGARITA
CARLES 4m
PARVULO - MURIO ANTENOCHE -
LIMOSNA - BLANCO
27-10-1873 TOLOSA CONCEPCION
INOCENCIO
TOLOSA PAULA PEREZ 11m
VIRUELA -. NATURAL DE SANTA FE
DE COLOR
30-10-1873 MEDINA TOMASA JUAN MEDINA NIEVES MEDINA 2
DE FIEBRE - NATURAL DE SANTA
FE - ENTIERRO MENOR -LIMOSNA -
BLANCA
07-11-1873 GONZALEZ JOSE LORENZO
LORENZO
GONZALEZ
NIEVES
PALACIOS 15m
BLANCA
361 07-11-1873 LEGUISAMON ESTEFANIA JUAN RODRIGUEZ MARIA SOSA 6
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA -DE
COLOR
09-11-1873 LEGUISAMON JOSE
NORBERTO
LEGUISAMON
TERESA
SANCHEZ 19
ADULTO - SOLTERO - MURIO AYER
DE TISIS - NATURAL DE SANTA FE -
DE COLOR
09-11-1873 DIAZ MARCELO MANUEL DIAZ
EULALIA N. DE
DIAZ 12
DE COLOR
10-11-1873 MARTINEZ CARLOS
CARLOS
MARTINEZ
ANGELA
MARTINEZ 10m
BLANCO
12-11-1873 TISERA JUAN DIEGO ANGELA TISERA 9m
BLANCO
362 13-11-1873 GIMENEZ GASPAR GASPAR GIMENEZ
PASCUALA
TORRES 0d
PARVULA - DE POCAS HORAS -
MURIO EL DIA 10-11-1873 -
ENTIERRO MENOR -LIMOSNA - DE
COLOR
14-11-1873 TISERA PEDRO ANGELA TISERA 2
PARVULO - MURIO DE VIRUELA
ANOCHE - NATURAL DE SANTA FE
BLANCO
15-11-1873 MENDEZ MERCEDES 45
SOLTERA - MURIO AYER DE TISIS -
DE PROFESION LIMOSNERA -
DE COLOR
15-11-1873 NEGRETE CALISTO
CALISTO
NEGRETE
BAUTISTA N. DE
NEGRETE 2
PARVULO -. MURIO AYER DE
BLANCO
15-11-1873 CABRAL ALEJOS
CASIMIRO
CABRAL LUISA ACOSTA 11d
BLANCO
363 18-11-1873 MEDINA JUAN JUAN MEDINA
JOVINA
GONZALEZ 5d
DEL MAL - NATURAL DE SANTA FE -
BLANCO
20-11-1873 GARATE LUISA FELIPE ANDINO (+) 60
ADULTA - VIUDA - ESTANCIERA -
MURIO AYER DE COLICO -
DE COLOR
21-11-1873 VILLARREAL VICTORIA
CECILIO
VILLARREAL
CRISTINA
CARRIZO 19m
SARAMPION - NATURAL DE SANTA
- DE COLOR
22-11-1873 URQUIZA JOSE 38
SOLTERO - MURIO EN 1868 DE
COLERA - SUS RESTOS -
DE COLOR
26-11-1873 BRAVO FERMINA JUAN PIO BRAVO
VICTORIA
VERON 2
PARVULA - MURIO AYER DE TOS -
DE COLOR
364 28-11-1873 SEQUEIRA MARTINA N.N. 55
VIUDA - NATURAL DE SANTA FE -
LIMOSNA -. DE COLOR
30-11-1873 CEJAS CARMEN PASCUAL CEJAS
ENCARNACION
SOSA 16
ADULTA - MURIO AYER DE TISIS -
BLANCA
05-12-1873 ACOSTA MONICA 20
SOLTERA - MURIO ANOCHE DE
DE COLOR
07-12-1873 RIOS JUANA VICTORINO RIOS
MONICA
CASTILLO 8d
PARVULA - MURIO ANOCHE DEL
MAL - NATURAL DE SANTA FE -
BLANCA
08-12-1873 ROTELA SATURNINO PEDRO ROTELA JOSEFA GOMEZ 8d
DE COLOR
365 12-12-1873 ANDRADA MARIA ANTONIO GOROSITO (+) 65
VIUDAD - MURIO AYER DE FIEBRE
- NATURAL DE SANTIAGO -
BLANCA
12-12-1873 PERALTA SEBASTIAN
DEMETRIO
PERALTA
JULIANA
GOMEZ 1
DE COLOR
12-12-1873 AUCE CARMEN 50
SOLTERA - MURIO AYER DE
FIEBRE - NATUAL DE SANTIAGO -
DE COLOR
16-12-1873 RIOS FRANCISCO JOSE A RIOS INES CORREA 5
BLANCO
16-12-1873 ACOSTA FRANCISCA
MONICA
ACOSTA 3
AYER DE VIRUELA - NATURAL DE
LIMOSNA - BLANCA
366 17-12-1873 VERGARA LEANDRA SECUNDINO MENDOZA (+) 25
VIUDA - MURIO AYER DE TISIS -
DE COLOR
17-12-1873 ISASA EUSTAQUIO EUSTAQUIO ISASA
PLACIDA
LEDESMA 1
BLANCO
18-12-1873 RAMIREZ MANUEL JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIN 1
PASMO - NATURAL DE SANTA FE -
ENTIERRO MENOR .- LIMOSNA -
DE COLOR
19-12-1873 FERREIRA GREGORIA JUAN SIGNAGO 48
CASADA -. MURIO AYER DE
LIMOSNA - DE COLOR
20-12-1873 BARRAZA ISABEL MARTIN BARRAZA
SEBASTIANA
ROLDAN 15m
PARVULA -. MURIO ANTENOCHE
DE FIEBRE - DICE " BARRASA " -
DE COLOR - NATURAL DE SANTA
FE
367 21-12-1873 RIOS JUAN JOSE
ESTANISLADA
RIOS 5
BLANCO
22-12-1873 GOMEZ MELITON MELITON GOMEZ
JOSEFA
CASTELLANOS 6d
BLANCO
27-12-1873 GOMEZ FORTUNATA ALEJOS GOMEZ
MARTINA
ESQUIVEL 20m
PARVULO -. MURIO AYER DE
DE COLOR
28-12-1873 OLGUIN
FRANCISCO
LEONARDO FELIPA OLGUIN 14m
MURIO AYER DE FIEBRE -. DE
LIMOSNA - BLANCO
29-12-1873 PEREZ CIPRIANA RAMON PEREZ
ESTEROFILDA
PEREYRA 16m
BLANCA
368 30-12-1873 AMATTE HIPOLITA PEDRO AMATTE
CATALINA
BULLE 8
PASMO - NATURAL DE CORDOBA
Y VECINA DE SAN LORENZO -.
DE COLOR
31-12-1873 ALZUGARAY SENOBIO
JULIAN
ALZUGARAY
MARTINA
GUTIERREZ 6d
BLANCO
31-12-1873 LINDON ANTONIO
EVANGELISTA
LINDON
CANDELARIA
BELEN 6d
DE COLOR
02-1-1874 VILLARRUEL LIBERATA
ANASTASIA
VILLARRUEL 12d
ANTENOCHE DEL MALA -
DE COLOR
06-1-1874 ZAVALA ESTANISLADA BENITO GARCIA 42
ADULTA - CASADA - MURIO
ANOCHE DE PARTO - NATURAL DE
DERECHOS 5$ BLANCA
07-1-1874 VILLARREAL ROMUALDO
ROSARIO N. DE
VILLARREAL 70
CASADO - MURIO HOY DE FIEBRE
.- NATURAL DE CORDOBA Y
VECINO DE SAN LORENZO -
ENTIERRO MENOR -LIMOSNA - DE
COLOR
08-1-1874 CABALLERO MIGUEL
FRANCISCO
CABALLERO JOBA CABRAL 8m
DE COLOR
12-1-1874 RIOS GREGORIA CUSTODIO FERNANDEZ 32
CASADA - MURIO AYER DE TISIS -
NATURAL DE BUENOS AIRES Y
LIMOSNA .- DE COLOR
15-1-1874 PEREZ RAMONA JUAN BOYER 27
CASADA - MURIO AYER
ASESINADA - NATURAL DE
CORDOBA Y VECINA - ENTIERRO
370 16-1-1874 BARRAZA
PEDRO
CELESTINO
SALOME
BARRAZA 8m
MURIO AYER - DE SANTA FE -
DE COLOR
21-1-1874 SOSA GUMERSINDO ALEJOS SOSA
MARIA
GOROSITO 7d
PARVULO - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO - MLURIO
ANTEAYER DEL MAL
22-1-1874 ARGUMEDO AMADOR
AMADOR
ARGUMEDO DOMITILA SILVA 2d
MUERTE NATURAL - NATURAL DE
LIMOSNA - BLANCO
23-1-1874 ALMARA EMILIA JUANA ALMARA 12
ADULTA - MURIO ANOCHE DE UNA
PATADA DE UN CABALLO -
ALMARAZ ? - NATURAL DE SANTA
- DE COLOR
27-1-1874 MARTINEZ JUAN
MARIANO
MARTINEZ
FRANCISCA
CUFRE 18m
PARVULO - MURIO ANOCHE -
DE COLOR
371 29-1-1874 COLL MARTA N.N. 45
VIUDA - MURIO AYER - NATURAL
- LIMOSNA - BLANCA
30-1-1874 SALAZAR JOSE PEDRO SALAZAR
DOROTEA
VIVAS 4m
SARAMPION - NATUAL DE SANTA
- BLANCO
01-2-1874 VIVAS JOSE LEON 40
ADULTO - MURIO HOY DEL
GRANO MALO - JORNALERO -
DE COLOR
06-2-1874 GAITAN PABLO SANTIAGO GAITAN
ISABEL
VILLAMEA 1m
DE COLOR
06-2-1874 MEDINA TEODORO FRANCISCA BENITEZ (+) 68
VIUDO - MURIO AYER - NATURAL
372 10-2-1874 FERRERO FRANCISCO TERESA BIOLATO 38
CASADO - NATURAL DE ITALIA -
MURIO AYER DE NEURISMAS -
LABRADOR - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - BLANCO
10-2-1874 BERNAL CASIMIRO MARIANO BERNAL
MARIA DEL
SEOR
CALDERON 1
DE COLOR
11-2-1874 CORDOBA ZOSIMA
JUAN M.
CORDOBA
ZOSIMA
ZEBALLOS 7m
PASMO - NATURAL DE SANTA FE -
DE COLOR
18-2-1874 SIGNORELLI JOSE JOSE SIGNORELLI
CATALINA
BELLUATI 2
PARVULO - MURIO AYER DEL
CRUP - NATURAL DE SANTA FE -
BLANCO
19-2-1874 FERRERO FRANCISCO
ESTEBAN
FERRERO
MARGARITA
BERTORELLA 13
ADULTO - AYER DE MUERTE
NATURAL - DE ITALIA - ENTIERRO
373 20-2-1874 ESCALANTE FORTUNATO
CELESTINO
ESCALANTE ELOISA GARCIA 2m
PARVULO - ANOCHE DE FIEBRE -
BLANCO
21-2-1874 BESSONE DOMINGO
LORENZO
BESSONE
FILOMENA
CULINA 16m
PARVULO - AYER DE DIARREA -
BLANCO
22-2-1874 BERNARD JOSE SENONA CALDERON 25
ADULTO - MURIO ANOCHE
ASESINADO - NATURAL DE
CORDOBA Y VECINO DE ESTA
PARROQUIA - ENTIERRO MENOR -
LIMOSNA - DE COLOR
23-2-1874 CARDOSO RAIMUNDO
FAUSTINO
CARDOSO IGNACIA ULLUA 26
SOLTERO - MILITAR - MURIO AYER
DE MUERTE VIOLENTA -.
DE COLOR
24-2-1874 JAIMES EULALIA MIGUEL JAIMES
TERESA
VILLARRUEL 12d
DE COLOR
374 01-3-1874 HEREDIA CARLOS
TEODORA
HEREDIA 1
MURIO AYER DE EMPACHO -
DE COLOR
03-3-1874 ARAYA JUAN IGNACIO ARAYA
CORNELIA
CABRERA 8d
PARVULO - MURIO HACE CUATRO
MESES DEL MAL - ENTIERRO
05-3-1874 VIVAS PETRONILA VICTORINO GOMEZ 25
CASADA - MURIO AYER DE PARTO
- DE SANTA FE- ENTIERRO
05-3-1874 CASSAIGNARD FERNANDO
PEDRO
CASSAIGNARD
JOSEFA
TOFFARD 8m
PARVULO - NATURAL DE FRANCIA
- MURIO ANOCHE - ENTIERRO
08-3-1874 MONGE MARTIN ANDRES MONGE
CONCEPCION
RODRIGUEZ 16m
PARVULO - NATURAL DE SANTA
FE - MURIO AYER - ENTIERRO
375 10-3-1874 MORRA MARIA LUDOVICA JOSE MORRA
MARGARITA
BERTORELLA 3
ENFERMEDAD DE PIES -
NATURAL DE ITALIA - ENTIERRO
MENOR -. LIMOSNA - BLANCA
10-3-1874 GUALENOTI MARIA
MIGUEL
GUALENOTI
ANTONIO
POCHETINO 10
ADULTA - NATURAL DE SANTA FE -
LIMOSNA - BLANCA
11-3-1874 FERREIRA GREGORIO
JOSE MANUEL
FERREIRA
JUANA
ALZUGARAY 2m
FIEBRE - NATURAL DE SANTA FE -.
DE COLOR
11-3-1874 BENITEZ ANDREA
PRESENTACION
BENITEZ 3m
ANTEAYER DE FIEBRE - NATURAL
14-3-1874 LEGUISAMON VENEREO
FRANCISCO
BORJA
LEGUISAMON
CARMEN
FARIAS 14m
DE COLOR
376 16-3-1874 PERALTA EUFEMIA
LORENZO
PERALTA
JUANA
LEGUISAMON 6m
ENTIERRO MENOR - LIMOSNA .
DE COLOR
17-3-1874 VIVAS INDALECIO JOSE VIVAS
GUMERSINDA
PEREZ 9m
BLANCO
19-3-1874 MENDOZA REMIGIA
SECUNDINO
MENDOZA
LEANDRA
VERGARA 14m
DE COLOR
19-3-1874 PEREZ VICENTE 33
SOLTERO - MURIO ANTEAYER
VIOLENTAMENTE -. JORNALERO -
BLANCO
20-3-1874 GUDIO ENRIQUE
PRIMITIVO
GUDIO
ROMUALDA
FARIAS 8m
BLANCO
FIN LIBRO I
LIBRO FOLIO FECHA APELLIDO NOMBRES PADRE MADRE CONYUGE EDAD OBSERVACIONES
2 1 20-3-1874 MANSILLA JOVITA FABIO MANSILLA NORBERTA UGARTE 2M
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 42) 68
20-3-1874 PALACIOS URBANA MARTIN PALACIOS 23
COMO DE 23 AOS. ADULTA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE PARTO. (ACTA 43)
21-3-1874 VALDEZ NICOLAS HERMOGENES VALDEZ ENCARNACION LEIVA 6M
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
MUERTE NATURAL. (ACTA 44)
24-3-1874 VERGARA ANTONINO PASCUAL VERGARA PETRONA SEGOVIA 3M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
ENFERMEDAD DE RESFRIO. (ACTA 45)
24-3-1874 GUTIERREZ TADEO HORTENSIA GUTIERREZ 3
DICE "BUTIERREZ". PARVULO, HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 46).
2 25-3-1874 SANCHEZ SATURNINA PASCUAL VERGARA 33
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER DE
ENFERMEDAD DE HIDROPESIA. (ACTA 47) 69
28-3-1874 PERALTA RAMON ABDON PERALTA TERESA ISASA 15M
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
EMPACHO. (ACTA 48). DECIA "YSASA"
28-3-1874 COLMEGNA LUISA DOMINGO COLMEGNA MARTINA DUVINA 7M
DICE "COLMEA". PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 49)
28-3-1874 LEPURE JUANA ANTONIO LEPURE MARIA VALENZIALE 2,5M
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 50)
29-3-1874 VERGARA ELOY SERVANDA VERGARA 2
PARVULO, HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE FIEBRE. (ACTA 51)
3 01-4-1874 COROMINOLA CARLOS JUAN COROMINOLA MARGARITA VOELKZEIN 2
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DE
PASMO. (ACTA 52)
02-4-1874 BUSTAMANTE JOSE JOSE BUSTAMANTE JOSEFA ALVAREZ 2H
04-4-1874 LESCANO ALEJOS PEDRO LESCANO JULIANA CABRAL 8
COMO DE 8 AOS. PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 54)
05-4-1874 BERTOLE MARIA MIGUEL BERTOLE ISABEL POLLIANA 22M
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 55)
06-4-1874 TORRES ZENON MARIA DE LA PAZ TORRES 1M
PARVULO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
EL 1 DE ESTE MES DE VIRUELA. (ACTA 56)
4 08-4-1874 ROM MIGUEL MARIA LIBERNA 42
ADULTO. BLANCO. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 57) 70
09-4-1874 GOROSITO MARCELINA PEDRO GOROSITO N.N. 15
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
FIEBRE. (ACTA 58)
11-4-1874 SANCHEZ ANTONIO JOSE A. SANCHEZ FLORENCIA FERREIRA 3
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 59)
11-4-1874 VERGARA PETRONA PASCUAL VERGARA PETRONA SEGOVIA 3
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
FIEBRE. (ACTA 60)
12-4-1874 LESCANO JOSE EPIFANIO MARCELINA LESCANO 5D
ANOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 61)
5 14-4-1874 MEDINA SEVERINO BERNARDA MEDINA 18
ADULTO. HIJO NATURAL. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE PASMO. (ACTA 62)
17-4-1874 LEDESMA JOSE ANTONIO RAMON LEDESMA JOSEFA LESCANO 7D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DEL
MAL. (ACTA 63)
18-4-1874 BARCO MARTIN JOSE BARCO MARIA ZARATE 2,5M
18-4-1874 SALAZAR RAMON RAMON SALAZAR SANTOS LINDON 15M
PASMO. (ACTA 65)
21-4-1874 ROCAS ESTEVAN ESTEVAN ROCAS PAULINA ROCAS 2
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE SUSTO
(ACTA 66)
6 21-4-1874 PEREZ SATURNINA 50
ADULTA. SOLTERA. DE COLOR. NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO AYER
DE PASMO. (ACTA 67) 71
21-4-1874 GOMEZ EPIFANIO GABINO GOMEZ HERMENEGILDA GOMEZ 14M
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 68)
24-4-1874 FLORES BASILIO JOSE FLORES SALOME SORIA 22M
ALFERESIA. (ACTA 69)
25-4-1874 MANAUT CATALINA BERNARDO MANAUT JUANA SPIAUT 2
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE FIEBRE.
(ACTA 70)
28-4-1874 BENITEZ MARIA JOSE ORELLANO 36
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE MENDOZA. FALLECIO AYER DE COLICO.
(ACTA 71)
7 02-5-1874 ZAMORA PETRONA TORIBIO ZAMORA FRANCISCA CORDOBA 3D
02-5-1874 VERON MICAELA PETRONA VERON 35
ADULTA. HIJA NATURAL. SOLTERA.COMO DE 35 A. DE COLOR. NAT.DE
SANTA FE. FALLECIO DE PASMO. (ACTA 73)
04-5-1874 OTERO ANASTASIA JOSE DE OTERO CLARA NICOLINI 18H
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
05-5-1874 VIVAS FELIPE SATURNINO VIVAS
MARIA DE LA CRUZ
PERALTA 18M
FIEBRE. (ACTA 75)
08-5-1874 GOMEZ MARIA NIEVES JUAN GOMEZ FORTUNATA GARAY 9M
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
SARAMPION. (ACTA 76)
8 09-5-1874 PERALTA VALENTIN CATALINA PERALTA 10
ADULTO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE UNA RODADA. (ACTA 77) 72
09-5-1874 PONCE MARCELINO AGUSTIN PONCE JESUS SUAREZ 7D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO EL 2 DE MAYO
DEL AO PASADO DEL MAL. (ACTA 78)
10-5-1874 CARRANZA ELIAS 30
ADULTO. COMO DE 30A. DE COLOR. VIUDO. DE PROF. ISLERO. NAT.DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DE UNA PUNTADA DE COSTADO (ACTA 79)
11-5-1874 IBARRA JUANA JUAN BAUTISTA IBARRA VICTORIA CHAZARRETA 5D
DICE "CHOSARETA". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 80)
13-5-1874 CORONEL JUANA JUAN SANTOS CORONEL JESUS CARO 4M
MUERTE NATURAL (ACTA 81)
9 18-5-1874 PEREYRA EMILIA MANUEL PEREYRA MARIA CUFRE 1,5M
NATURAL (ACTA 82)
23-5-1874 ALZUGARAY ZENONA JULIAN ALZUGARAY MARTINA GUTIERREZ 18
ADULTA. SOLTERA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 83)
25-5-1874 YEDRO GERMAN JUAN YEDRO MARIA BRAVO 22D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DE
29-5-1874 ESCALANTE ANTONINO FRANCISCA ESCALANTE 35
ADULTO. BLANCO. COMO DE 35 AOS. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 85)
30-5-1874 FERREIRA RAFAELA
APOLINARIO GAITAN
(finado) 50
ADULTA. DE COLOR. COMO DE 50 AOS. NATURAL DE CORDOBA.
FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 86)
10 30-5-1874 PERALTA FLORENCIO 40
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. COMO DE 40 AOS. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 87) 73
30-5-1874 DEVALLE BARTOLOME MARIA DEVALLE 59
ADULTO. BLANCO. NATURAL DE ITALIA. DE PROFESION LABRADOR.
FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 88)
31-5-1874 SUAREZ FELISA CANTALICIA PATRICIO SUAREZ LIBERATA LEDESMA 14D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE MUERTE
NATURAL (ACTA 89)
??-6-1874 ORONAO SUSANA MANUELA ORONAO 9D
PARVULA. HIJA NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DEL MAL (ACTA 90)
05-6-1874 YAGGI EMILIO PEDRO YAGGI DOMINGA PICHETTO 15M
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO ANOCHE DE
11 08-6-1874 YAGGI ENRIQUE PEDRO YAGGI DOMINGA PICHETTO 4
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO HOY DE DE
FIEBRE. (ACTA 92)
10-6-1874 GODOY CECILIO CECILIO GODOY CRISTINA CARRIZO 4M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTENOCHE
DE FIEBRE. (ACTA 93)
11-6-1874 VEA FAUSTINA LUIS LEAL 30
ADULTA. DE COLOR. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE CORDOBA.
FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA (ACTA 94)
12-6-1874 GOMEZ SEGUNDA GABINO GOMEZ HERMENEGILDA GOMEZ 11D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DEL MAL
(ACTA 95)
12-6-1874 DUARTE PETRONA 36
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER
DE MUERTE REPENTINA (ACTA 96)
12 13-6-1874 PORTA PEDRO VICENTE PORTA VICENTA RAMPONA 19
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. NATURAL DE ITALIA. DE PROFESION
LABRADOR. FALLECIO ANTENOCHE DE COLICO. (ACTA 97) 74
19-6-1874 BELEN ISAAC JESUS BELEN 1
DICE "VELEN". PARVULO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE. (ACTA 98)
23-6-1874 MOLINA ANGELA MAXIMO MOLINA ASCENCION MARQUEZ 30
DICE "MARQUES". ADULTA. DE COLOR. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE REPENTINA (ACTA 99)
25-6-1874 PAQUIODI JUAN ANTONIO PAQUIODI CATALINA PICHETO 3
PARVULO. DE COLOR. COMO DE 3 AOS. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO HOY DE FIEBRE. (ACTA 100)
27-6-1874 JAYMES FAUSTINA JUAN LUIS JAYMES PATRICIA CARRANZA 16
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 101)
13 01-7-1874 CARDOSO MARIA ANTONIA 85
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. COMO DE 85 A. NAT.DE LA PROV.DE
SANTIAGO. FALLECIO DE UNA PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 102)
01-6-1874 ABALOS HONORIO HONORIO ABALOS PETRONA FERNANDEZ 12D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DEL MAL
(ACTA 103)
05-7-1874 MALLIA MARIA ISABEL DIONISIO MALLIA ROBUSTIANA BENITEZ 19M
05-7-1874 PAIS AGUSTIN NASARIO PAIS JUANA FRANCISCA ROLDAN 1M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE TOS
(ACTA 105)
09-7-1874 RASETTI MARIA FRANCISCO RASETTI ANTONINA BERTUBERA 27M
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER QUEMADA.
(ACTA 106)
14 10-7-1874 ALVAREZ
MARIA
CONCEPCION GUMERSINDA ALVAREZ 1H
AL MARGEN DICE "ALBAREZ". PARVULA. HIJA NATURAL. DE COLOR.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE MUERTE NATURAL. (ACTA 107) 75
11-7-1874 PALACIOS MANUELA CIRILO SANCHEZ 60
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 108)
11-7-1874 LEGUISAMON MERARDO ZENON LEGUISAMON ALBINA SANCHEZ 5
FIEBRE. (ACTA 109)
13-7-1874 FERNANDEZ PASCUALA 30
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 110)
14-7-1874 SEQUEIRA PEDRO N. (finada) 38
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE
FIEBRE. (ACTA 111)
15 15-7-1874 SORIA SALOME JOSE FLORES 30
(ACTA 112)
17-7-1874 CORIA AVELINA MARIA CORIA 21
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. HIJA NATURAL. NATURAL ANOCHE DE
SANTA FE. FALLECIO DE TISIS. (ACTA 113)
21-7-1874 LOPEZ CRUZ 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. COMO DE 35 AOS. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA. (ACTA 114)
27-7-1874 GONZALEZ SALVADOR EUGENIO GONZALEZ VICENTA ARROYOS 14
ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
PASMO. (ACTA 115)
29-7-1874 BASUALDO LAURENTINO FELIX BASUALDO DOLORES SANCHEZ 2
PASMO. (ACTA 116)
16 31-7-1874 PALACIOS POLICARPO ANTONINA PALACIOS 6M
ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 117) 76
01-8-1874 ROLDAN GREGORIA SILVERIO ROLDAN GREGORIA MARQUEZ 4
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE
02-8-1874 CARDOSO ADRIANO ANTONIO CARDOSO ISABEL MORALES 8M
03-8-1874 LUNA JESUS ALEJANDRO LUNA ALBINA ZARATE 14
PASMO. (ACTA 120)
04-8-1874 SANCHEZ PASCUAL DANIEL SANCHEZ OLEGARIA MATURAN 7M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE DE
PASMO (ACTA 121)
17 06-8-1874 MEDINA EUSTAQUIO ANSELMO MEDINA JESUS IBARRA 2
DICE "IVARRA". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANTEAYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 122)
10-8-1874 RIOS FORTUNATO NICOLAS RIOS MICAELA OLMOS 29
ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE BUENOS AIRES. FALLECIO AYER DE
MUERTE VIOLENTA. (ACTA 123)
12-8-1874 ORONAO CAYETANA CRUZ ORONAO AGUSTINA VILLARRUA 5D
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE DEL
MAL (ACTA 124)
12-8-1874 ROLDAN ROSA MANUEL PUEBLA 22
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
18-8-1874 RICCHIERI LAZARO LUDOVICO RICCHIERI ANGELA LOPEZ 34D
DICE "RIQUIERI". PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE DE MUERTE NATURAL (ACTA 126)
18 18-8-1874 NORIEGA PEDRO VICTORINA NORIEGA 6M
MUERTE NATURAL. (ACTA 127) 77
21-8-1874 VERGARA TOMAS
DOMINGA MORANTES
(finada) 64
ADULTO. DE COLOR. COMO DE 64 AOS. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA. (ACTA 128)
23-8-1874 MALLIA EUSEBIO DIONISIO MALLIA ROBUSTIANA BENITEZ 9D
(ACTA 129)
24-8-1874 BARBOSA CRISPINA MARTIN BARBOSA LORENZA LENCINA 9M
FIEBRE. (ACTA 130)
25-8-1874 GUZMAN JUSTA JOSE GUZMAN FRUCTUOSA NUEZ 17D
19 25-8-1874 BARRIENTOS PRIMITIVA 30
SANTIAGO. FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA 132)
28-8-1874 GUZMAN PASTORA JOSE GUZMAN FRUCTUOSA NUEZ 20D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE
30-8-1874 GOROSITO LUCIA ANTONIO GOROSITO ANTONINA LESCANO 15M
01-9-1874 JARA EULALIA TEODORA JARA 4M
EL 15-09-1873 DE VIRUELA. (ACTA 135)
01-9-1874 ORTEGA AVELINA JERONIMA ORTEGA 3M
EL 15-09-1873 DE VIRUELA. (ACTA 136)
20 04-9-1874 ESPINDOLA CATALINA VIVIANA ESPINDOLA 30
ADULTA. HIJA NATURAL. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 137) 78
04-9-1874 OLIVERA RAMON
MARIA MOSQUERA
(finada) 100
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. COMO DE CIEN AOS. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL (ACTA 138)
08-9-1874 CARO DONATO JOSE MARIA CARO NICOLASA JAIMES 6M
09-9-1874 ALMIRON FELISA 3
FIEBRE. (ACTA 14)
11-9-1874 OVIEDO JUAN SANTIAGO OVIEDO SANTIAGO OVIEDO ANA DE OVIEDO 40
DICE "UBIEDO". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. COMO DE 40 AOS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE VIOLENTA (ACTA
141)
21 13-9-1874 N. CAROLINA 34
SANTIAGO. FALLECIO AYER DE PULMONIA (ACTA 142)
14-9-1874 VERON JUAN JUAN BAUTISTA VERON SENINA VERGARA 6D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DEL
MAL. (ACTA 143)
17-9-1874 BARZOLA PEDRO TRINIDAD GOMEZ 38
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER
DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 144)
22-9-1874 ORDOEZ JUAN FORTUNATA FLORES 30
ADULTO. DE COLOR. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE CORDOBA.
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA (ACTA 145)
22-9-1874 SOLIS ISABEL 65
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. COMO DE 65 AOS. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO DE MUERTE NATURAL. (ACTA 146)
22 23-9-1874 BUSTAMANTE CARLOS AURORA GUEVARA 47
ADULTO. DE COLOR. ESTANCIERO. NATURAL DE MENDOZA. FALLECIO
ANTEAYER DEL HIGADO (ACTA 147) 79
11-10-1874 BUSTAMANTE AURORA
FELIPE BENICIO
BUSTAMANTE ELOISA INFANTE 3
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE CRUP.
(ACTA 148)
12-10-1874 GARCIA JUANA PASCUAL PALACIOS 37
ADULTA. BLANCA. COMO DE 37 AOS. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
12-10-1874 IBARRA FROILAN MIGUEL IBARRA BERNARDA IBARRA 7
DICE "IVARRA". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
13-10-1874 FERNANDEZ ANA PANTALEON MERCADO 30
ADULTA. BLANCA. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 151)
23 13-10-1874 IBARRA NICASIA TIBURCIO IBARRA CONSOLACION JAIMES 6
DICE "IVARRA". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE DE VIRUELA. (ACTA 152)
14-10-1874 CORDOBA RAMON GREGORIO CORDOBA FRANCISCA MATURAN HORAS
PARVULO. DE COLOR. DE POCAS HORAS. NATURAL DE SANTA FE.
14-10-1874 MORENO BRIGIDA SEBASTIAN MORENO ZOILA ARIAS 7D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DEL
MAL. (ACTA 154)
14-10-1874 QUIROGA VENANCIO MARIANO QUIROGA CARMEN MARTINEZ 8M
FIEBRE. (ACTA 155)
19-10-1874 CARO HONORIA SILVESTRE CARO PASCULA CUITIO 24
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. COMO DE 24 AOS. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA 156)
24 27-10-1874 GODOY SECUNDINO PEDRO GODOY JOSEFA GOROSITO 16M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
FIEBRE. (ACTA 157) 80
30-10-1874 ACEVEDO ANTONINA PASCUAL ACEVEDO TRINIDAD ESCALANTE 4
DICE "ACEBEDO". PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
02-11-1874 ALZOGARAY PIO 87
ADULTO. DE COLOR. COMO DE 87 A. NAT.DE SANTA FE. FALLECIO AYER
DE HIDROPESIA. (ACTA 159)
03-11-1874 VENEGAS JUAN PEDRO NICASIO VENEGAS CRUZA RODRIGUEZ 19
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY
DE TISIS (ACTA 160)
05-11-1874 RAMOS BONIFACIA RAMON GALLEGOS 24
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTENOCHE DE
TISIS. (ACTA 161)
25 07-11-1874 MEDINA JOSE ELISEO DESIDERIO MEDINA NIEVES CEJAS 5M
07-11-1874 BRISASCHE LUISA CELESTINO GORIA 39
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 163)
08-11-1874 CABALLERO LISANDRO LISARDO CABALLERO GENARA SOSA 8M
ENFERMEDAD NATURAL. (ACTA 164)
09-11-1874 GOMEZ
MARIA DEL
TRANSITO PEDRO GOMEZ BALBINA BARRIONUEVO 5
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE TOS (NO
DICE CUANDO). (ACTA 165)
14-11-1874 PONCE NARCISA WALDO HERNANDEZ 48
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 166)
26 14-11-1874 PENARES FLORENTINA
JUAN EUGENIO
PENARES ALQUILINA LOPEZ 29D
MUERTE NATURAL (ACTA 167) 81
15-11-1874 GIL FELIPE MARIA IAMBRUNO 36
ADULTO. DE COLOR. DE PROFESION LABRADOR. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO AYER DE UNA PUNTADA DE COSTADO (ACTA 168)
16-11-1874 CELIS VITELMO MARCOS CELIS FROILANA PERALTA 14M
PARVULO. DE COLOR. FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE NATURAL (ACTA
169)
20-11-1874 MELLADO FLORENTINA JUAN MELLADO ANTONINA RAMAYO 1 PARVULO. DE COLOR. FALLECIO HOY DE TOS CONVULSA. (ACTA 170)
30-11-1874 LEGUISAMON ZACARIAS MARIA LEGUISAMON 6M
ANTENOCHE DE FIEBRE. (ACTA 171)
27 03-12-1874 SORIA PETRONILA JOSE SORIA JUANA ARIAS 15M
RESFRIO (ACTA 172)
05-12-1874 COGONZA INELIA LUISA COGONZA 4M
AYER DE ENFERMEDAD NATURAL. (ACTA 173)
05-12-1874 N. JUAN 30
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE
CORRIENTES. FALLECIO AYER ASESINADO (ACTA 174)
08-12-1874 PEREZ VICENTA 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. COMO DE 60 AOS. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO HOY DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 175)
10-12-1874 IBARRA TORCUATO MERCEDES ROJAS 90
DICE "IVARRA". ADULTO. DE COLOR. DE PROFESION JORNALERO.
NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL
(ACTA 176)
28 11-12-1874 ZARATE JOSEFA AMBROSIO ZARATE PETRONILA RODRIGUEZ 15M
SARAMPION. (ACTA 177) 82
16-12-1874 RIVERO DOMINGO NICOLASA RIVERO 68
FALLECIO ANTENOCHE DE TISIS. (ACTA 178)
18-12-1874 ULLUA ANTONIO MERCEDES ULLUA 11M
ANTENOCHE DE FIEBRE (ACTA 179)
18-12-1874 HERRERA FRANCISCA NARCISO BELISAN 48
21-12-1874 MOLINA GERMAN FELIPE MOLINA ANGELA CEBALLOS 7M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE TOS
(ACTA 181)
29 23-12-1874 MOLINA FRANCISCA YPOLITA MOLINA 5
AYER QUEMADA. (ACTA 182)
24-12-1874 FERNANDEZ LORENZO
NATALIA QUIROGA
(finada) 70
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. COMO DE 70 AOS. ESTANCIERO. NATURAL
DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA (ACTA 183)
25-12-1874 BARRAZA MARTIN MARTIN BARRAZA SEBASTIANA ROLDAN 3
FIEBRE (ACTA 184)
28-12-1874 CABRERA JOSE FLORENCIA CABRERA 16M
FIEBRE (ACTA 185)
29-12-1874 LEGUISAMON BONIFACIO FERMIN LEGUISAMON CARMEN OJEDA 17
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY
DE FIEBRE (ACTA 186)
30 30-12-1874 TOLOSA TOMAS RAMON TOLOSA NICASIA TOLOSA 8D
31-11-1874 GOMEZ ANICETO BERNARDA MEDINA 38
ADULTO. DE COLOR. CASADO. COMO DE 38 AOS. ESTANCIERO.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA (ACTA
188)
03-1-1874 LOPEZ RUPERTA ANGEL CABALLERO 51
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE DE TISIS. (ACTA 1)
04-1-1875 ALBIN FELIPA MARIA ALBIN 13M
AYER DE TOS (ACTA 2)
04-1-1875 ACEVEDO CARLOS GREGORIA ACEVEDO 2M
DICE "ACEBEDO". PARVULO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 3)
31 05-1-1875 PALACIOS MARIA NIEVES LORENZO GONZALEZ 27
ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 27AOS. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 4)
06-1-1875 SUAREZ MAGDALENA TRINIDAD SUAREZ 16
ADULTA. HIJA NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE FIEBRE (ACTA 5)
06-1-1875 LUDUEA GREGORIA FRANCISCO PEREIRA 36
DICE "LUDUENCIA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 37AOS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE ANEURISMA (ACTA 6)
07-1-1875 CARMELINO NICOLASA GABRIEL GOMEZ N/F
ADULTA. BLANCA. CASADA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
FIEBRE (ACTA 7)
10-1-1875 GONZALEZ MARIA NIEVE LORENZO GONZALEZ MARIA N. PALACIOS 2D
DICE "GONZALES". PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE.
32 11-1-1875 TORRES FELIPA EULOGIO MARTINEZ 26A 7M
ADULTA. BLANCA. CASADA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
MUERTE NATURAL (ACTA 9) 84
11-1-1875 RODRIGUEZ VALENTINA BALBINA RODRIGUEZ 11D
AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 10)
13-1-1875 CARRASERA BENJAMINA JUAN TOMAS SANCHEZ 40
DICE "SANCHES". ADULTA. BLANCA. CASADA. DE 40 AOS Y DIAS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 11)
13-1-1875 FERNANDEZ JACINTO GAVINO FERNANDEZ CRISTINA LOPEZ 19
ADULTO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE
REPENTINA. (ACTA 12)
14-1-1875
BARRAGA
VIDAL BENIGNO MIGUEL BARRAGA VIDAL BONIFACIA BRAVO 2
FIEBRE (ACTA 13)
33 15-1-1875 BUENANUEVA PEDRO ENRIQUE BUENANUEVA TEOFILA LEGUISAMON 1M
FIEBRE (ACTA 14)
16-1-1875 FERRERO
CATALINA
MARGARITA JORGE FERRERO MARIA TORRE 2M
NATURAL. (ACTA 15)
19-1-1875 CABALLERO BALDOMERA MARCELINO AQUINO 33
DE ABORTO. (ACTA 16)
22-1-1875 PUJOL JOSE JAIME PUJOL VICTORIA SELERES 5M
23-1-1875 CARROSA JOSE JOSE CARROSA DIONISIA FERREIRA 6M
24-1-1875 CAMPO MARCELINO MARCELINO CAMPO CATALINA DE CAMPO 17M
PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 19)
34 24-1-1875 SEGOVIA MARIA LORENZO SEGOVIA MANCION DOMINGUEZ 4
FIEBRE (ACTA 20) 85
24-1-1875 ROLDAN SEBASTIANA MARTIN BARRAZA SEBASTIANA ROLDAN 10M
PARVULA. DE COLOR. HIJA LEGITIMA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DE FIEBRE (ACTA 21)
24-1-1875 POSE ANDRES 25
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
DE PICADURA.DE VIVORA. (ACTA 22)
25-1-1875 VALLEJO DEMETRIO CONCEPCION VALLEJO 1M
27-1-1875 ALARCON MARTIN CASIANO ALARCON BERNARDINA FARIAS 1
35 30-1-1875 ESCUDERO ROSA FRANCISCO PERALTA 36
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL DE SAN LUIS. FALLECIO AYER
30-1-1875 ZAPATA DAMIAN JOSE ZAPATA JUSTINA GIMENEZ 3
DICE GIMENES". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 26)
30-1-1875 FRANCO CLODOMIRO RUPERTO FRANCO DONATA LESCANO 1M
02-2-1875 PEREZ ESPERANZA MANUEL FERNANDEZ 55
DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 28)
03-2-1875 CARRANZA TEODORA TEODORO CARRANZA JACINTA CARRANZA 3M
03-2-1875 FRIAS JUAN AGUSTIN CARMEN FRIAS 8M
06-2-1875 MEDINA GREGORIA BONIFACIO MEDINA FRANCISCA LAZO 2
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE TOS
(ACTA 31)
36 07-2-1875 ESCALANTE EDUARDO BASILIO ESCALANTE ELEUTERIA VERA 1
DIARREA (ACTA 32) 86
09-2-1875 GOMEZ MARIA CANDELARIA ANA GOMEZ 10D
(ACTA 33)
09-2-1875 BURGOS GREGORIA ROMAN BURGOS MICAELA ORDOEZ 2M
DICE "ORDOES". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 34)
10-2-1875 BAYO JESUS 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
MUERTE NATURAL.. (ACTA 35)
10-2-1875 DOMINGUEZ JOSE MANSION DOMINGUEZ 4M
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DE
FIEBRE (ACTA 36)
37 11-2-1875 HERRERA NICOLAS NICOLAS HERRERA ROSARIO RAMIREZ 18M
FIEBRE (ACTA 37)
12-2-1875 ACOSTA CASIANO JUANA DE ACOSTA 45
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER
DE MUERTE NATURAL. (ACTA 38)
12-2-1875 MALLIA SILVERIO MALLIA TEODORA CORDOBA 15D
DICE "CORDOVA". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
14-2-1875 GOMEZ CARLOS CRISANTO GOMEZ DEMESIA QUIROGA 7D
15-2-1875 BESSONE CATALINA LORENZO BESSONE FILOMENA CORINA 9M
NATURAL. (ACTA 41)
17-2-1875 VERGARA MERCEDES JUAN SOMBRA 30
DE PASMO. (ACTA 42)
38 17-2-1875 TORRECO PATRICIO 36
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. JORNALERO. NATURAL DE ITALIA.
FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 43) 87
18-2-1875 GILOS MANUEL JOSE GILOS MARIA ZAMBRANO 7D
(ACTA 44)
21-2-1875 RESQUIN CONRADA
MARIA VISITACION
RESQUIN 1D
25-2-1875 ARIAS FERMINA FRUCTUOSO ARIAS FERMINA ARIAS 11D
25-2-1875 ALVAREZ LORENZO LORENZO ALVAREZ MERCEDES PERALTA 2
DICE "ALVARES". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
03-3-1875 LLAGUNO MODESTO EUGENIO LLAGUNO ARMINDA BASIGALUPE 7D
(ACTA 48)
39 06-3-1875 LUNA DEMETRIA MARIA LUNA 7D
PARVULO. HIJA NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
AYER DEL MAL (ACTA 49)
06-3-1875
DOMINGUEZ
REINOSO ANTONIO
MANUELA DOMINGUEZ
REINOSO 32
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. SOLTERO. JORNALERO. NATURAL
DE MENDOZA. FALLECIO AYER DE PUNTADA. (ACTA 50)
07-3-1875 NUEZ JOSE REYES FERMIN NUEZ JUANA VILLARRUEL 30
DICE "NUES". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 51)
10-3-1875 BRUNO SEBASTIAN TOMAS BRUNO CATALINA DE BRUNO 24
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE
UNA RODADA. (ACTA 52)
11-3-1875 SIGNANO JUAN
GREGORIA FERREIRA
(finada) 57
ADULTO. BLANCO. VIUDO. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE UNA
POSTEMA. (ACTA 53)
12-3-1875 CORDOBA FAUSTINO ELENA CORDOBA 18M
DICE "CORDOVA". PARVULO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 54)
40 14-3-1875 GIMENEZ FRANCISCA FRANCISCO GIMENEZ INES RODRIGUEZ 20M
DICE "GIMENES". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
88 =
89
18-3-1875 GOMEZ JOAQUIN TRANSITO SILVA 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO AYER
ASESINADO. (ACTA 56)
23-3-1875 BOSQUE MERCEDES SALVADOR BOSQUE MERCEDES LOPEZ 6M
FIEBRE (ACTA 57)
24-3-1875 MALDONADO JUSTO SEBASTIAN MALDONADO PETRONA ROLDAN 25
ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
ENFERMEDAD. (ACTA 58)
25-3-1875 PIZARRO MANUELA 30
AL MARGEN DICE "PISARRO". ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 59)
28-3-1875 SOSA GABRIEL ISABEL LESCANO 36
DICE "SOZA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE.
41 28-3-1875 N. JOSE N/F
DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HACE COMO DOS AOS
AHOGADO. (ACTA 61)
29-3-1875 CELIS AMALIO AMALIO CELIS AVELINA MEDINA 2M
29-3-1875 CASAS PATRICIO ANDRES CASAS TOMASA ESQUIVEL 7D
(ACTA 63)
29-3-1875 FARIAS RAMON 2
DICE "FARRIA". PARVULO. HIJO NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA 64)
30-3-1875 ZAPATA ANTONIO FRANCISCO ZAPATA ELOISA HEREDIA 2
VIRUELA. (ACTA 65)
01-4-1875 BRAVO ISIDRO APOLINARIO BRAVO TRANSITO MANSILLA 11M
DICE "MANCILLA". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
42 01-4-1875 RIBULGO DIEGO DANIELA MERCADO 55
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER
DE FIEBRE. (ACTA 67) 90
05-4-1875 RIOS PEDRO JACINTO RIOS LORENZA BUSTOS 11
08-4-1875 SUELDO MARCELINO APOLIONIO SUELDO GREGORIA SANCHEZ 21
10-4-1875 FERNANDEZ FELIX 65
DE TISIS. (ACTA 70)
10-4-1875 PAZ ZENONA JOSE ANTONIO PAZ RITA SUERO 20
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
DE TISIS. (ACTA 71)
11-4-1875 RICARDONI BENITA ROSA MANUEL RICARDONI CANDELARIA LEDESMA 7D
(ACTA 72)
43 11-4-1875 MORALES NICANDRA JUAN MORALES NIEVES SANCHEZ 18M
DICE "SANCHES". ADULTA?. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
11-4-1875 LOPEZ EUFEMIA SIXTO LOPEZ DOLORES BASUALDO 18M
11-4-1875 VENENCIA JUAN DE DIOS JUAN VENENCIA ROSARIO TOLOSA 14M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO EL 21-03-1874,
DEL MAL (ACTA 75)
13-4-1875 IBARRA EUSTAQUIO CLARA URRACO 50
DICE "IVARRA" Y "URRACA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE
SANTIAGO. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 76)
18-4-1875
CASTELNUOV
O ANTONINA ENRIQUE CASTELNUOVO AQUILINA VERA 20D
(ACTA 77)
22-4-1875 CASTRO PEDRO ROSARIO ESPINOZA 40
DICE "ESPINOSA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE
CORDOBA. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 78)
44 25-4-1875 CABRAL EUSEBIA JOSE TORRES (finado) 36
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER DE
UN TUMOR. (ACTA 79) 91
25-4-1875 LEGUISAMON GENOVEVA
NORBERTO
LEGUISAMON TERESA SANCHEZ 13
(ACTA 80)
27-4-1875 CALLEJO VICTORIANO MANUEL CALLEJO N.N. 27
28-4-1875 PAIS ELADIO EVARISTO PAIS ESTANISLADA DE PAIS 1
FIEBRE. (ACTA 82)
29-4-1875 PENARES AMBROSIO FRANCISCA PENARES 21
ADULTO. HIJO NATURAL. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER ASESINADO. (ACTA 83)
04-5-1875 MENDOZA VICTORIA PEDRO MENDOZA JULIANA GOMEZ 18
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
45 05-5-1875 LOPEZ MERCEDES SALVADOR BOSQUE 30
ANOCHE DE TISIS. (ACTA 85)
05-5-1875 MALDONADO CORNELIO VICENTE MALDONADO JUANA TORRES 7M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTENOCHE
08-5-1875 TAVERNA JUAN BRIGIDA LEDESMA 45
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE
HERMORRAGIA. (ACTA 87)
16-5-1875 ZABALA MICAELA MARCELINO ZABALA CANDELARIA CEJAS 33
DICE "SABALA". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA FE.
16-5-1875 ESQUIVEL ANTONIO ANTONIO ESQUIVEL JESUS MARTINEZ 3M
FIEBRE. (ACTA 89)
21-5-1875 GOMEZ ANTONINA REYES FERREIRA 29
46 23-5-1875 FAGGETTI MARIA COLOMBA ANTONIO FAGGETTI SERAPIA CORIA 13D
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
VIRUELA. (ACTA 91) 92
24-5-1875 RUIZ PABLO JOSE RUIZ ANGELA REINOSO 8
ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 92)
24-5-1875 FERREIRA RAMON JOSE M. FERREIRA JUANA ALZUGARAY 24H
26-5-1875 PARRIA TRANSITO ENRIQUE JAIME 45
28-5-1875 CARO EUSEBIA JESUS CARO 7D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO EL 20-08-1874,
DEL MAL DE LOS SIETE DIAS (ACTA 95)
30-5-1875 OLIVERA ANASTASIO ANASTASIO OLIVERA CASIMIRA MEDINA 8D
(ACTA 96)
47 02-6-1875 FERREIRA ALEJANDRO MARCELINA FERREIRA 1M
05-6-1875 ZABALA TOMASA CELESTINO ZABALA ANGELA LOPEZ 16M
DICE "SABALA". PARVULA. HIJA NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER APRETADA DE LA GALERA. (ACTA 98)
06-6-1875 N. MARIANO MARIANO N. ZENONA CALDERON 6M
FIEBRE. (ACTA 99)
10-6-1875 OVIEDO FAUSTINO FACUNDO OVIEDO RUDECINDA MARQUEZ 3
DICE "UVIEDO" Y "MARQUES". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO EL 7 DE ESTE MES Y AO DE RESFRIO. (ACTA 100)
11-6-1875 OTAES
MARIA DE LOS
SANTOS SANTIAGO OTAES SEVERA PAZ 6M
PASMO. (ACTA 101)
15-6-1875 ROJAS GABINO 23
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
48 16-6-1875 LESCANO CRISTINA ROQUE TOLOSA 40
DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 103) 93
17-6-1875 RIOS GREGORIO 25
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOVA. FALLECIO HOY
APRETADO POR UN CARRO. (ACTA 104)
17-6-1875 MANDON CALIXTO MERCEDES MANDON 20M
FIEBRE (ACTA 105)
19-6-1875 GARCIA ZENON JOSE G. GARCIA FELIPA BENICIA ROMERO 1M
PARVULO. DE COLOR. HIJO ADOPTIVO. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 106)
20-6-1875 CALDERON INDALECIO MELCHORA CALDERON 4M
24-6-1875 GOMEZ GABRIEL NICOLASA CARMELINO 32
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 108)
49 26-6-1875 MANSILLA HONORIA MARCELINO MANSILLA MARIA HERRERA 2M
01-7-1875 GOROSITO JUAN A. JUAN A. GOROSITO ANTONINA LESCANO 7D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO EL 27 DEL MES
PASADO, DEL MAL. (ACTA 110)
01-7-1875 PLAZA JUAN 96
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE MENDOZA. FALLECIO AYER
06-7-1875 BLANCO RITA SANDALIO BLANCO ROSARIO FERREIRA 3D
12-7-1875 MIOS FELIPE SERVANDO VERON SEGUNDA MIOS 11M
PARVULO. DE COLOR. HIJO LEGITIMO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
14-7-1875 RODRIGUEZ JOSE
MARIA DEL ROSARIO
NUEZ (finada) 30
DICE "NUES". ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER ASESINADO. (ACTA 114)
50 20-7-1875 CARRIZO AMALIA BARBARA CARRIZO 10D
DICE "CARRISO". PARVULA. HIJA NATURAL. DE COLOR. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 115) 94
22-7-1875 BUSTAMANTE FELISA ROSA BUSTAMANTE 10D
ANOCHE DEL MAL. (ACTA 116)
24-7-1875 HERRERA RAMON FELIPE HERRERA JOSEFA REINOSO 1D
26-7-1875 MANSILLA DOLORES JULIAN ACOSTA (finado) 90
DICE "MANCILLA". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO ANOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 118)
29-7-1875 MUOZ FELIPE 62
DICE "MUOS". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE BUENOS
AIRES. LABRADOR. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 119)
29-7-1875 ZABALA FRANCISCO LIBERATA PERALTA 38
DICE "SABALA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 120)
51 04-8-1875 ABALOS ELENA DOMINGO ABALOS ROSA CERDA 17 ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. (ACTA 121)
04-8-1875 DIAZ MARIA NICOLAS DIAZ MERCEDES BUSTAMANTE 6M
DICE "DIAS". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO EL
PRIMERO DE ESTE MES, DE MUERTE NATURAL. (ACTA 122)
05-8-1875 RODRIGUEZ MARIA HONORIA JUAN RODRIGUEZ CANDIDA GOROSITO 18M
FIEBRE (ACTA 123)
12-8-1875 ESCALANTE JUSTA 18
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. SOLTERA. FALLECIO AYER
DE HIDROPESIA (ACTA 124)
16-8-1875 CORONEL SANDALIO SANDALIO CORONEL ROSA CABANILLA 1
FIEBRE. (ACTA 125)
17-8-1875 PEREZ AGAPITO TOMASA BASUALDO 40
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOVA. ESTANCIERO.
FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 126)
52 19-8-1875 GOMEZ BARBARA 36
ADULTA. DE COLOR. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE SANTIAGO.
SOLTERA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 127) 95
19-8-1875 HERRERA ISIDORA 30
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE CATAMARCA. SOLTERA. FALLECIO
20-8-1875 ZAPATA MARIANO MERCEDES CEJAS 80
ADULTO. DE COLOR. COMO DE 80 AOS. CASADO. NATURAL DE SANTA
FE. JORNALERO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA
129)
20-8-1875 GALLEGO MARIA SILVERIO GALLEGO CECILIA MEDINA 18D
25-8-1875 LUDUEA GABRIELA MARIANO LUDUEA ANUNCIACION GAMARRA 16
ARREBATO. (ACTA 131)
28-8-1875 CEJAS MERCEDES
MARIANO ZAPATA
(finado) 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE
PUNTADAS. (ACTA 132)
53 30-8-1875 LEDESMA ANGELA JOSE MONTENEGRO 35
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL CORDOVA. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 133)
30-8-1875 BENITEZ CESAREA
MELCHOR ZARATE
(finado) 80
DICE "BENITES" Y "SARATE". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. NATURAL DE
SANTA FE. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 134)
31-8-1875 CABRAL MIGUEL CARMEN CABRAL 8
PARVULO. DE COLOR. HIJO ADOPTIVO. NATURAL DE SANTA FE.
08-9-1875 DONAIRES JOVITA RUFINO BARRASA 30
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. COMO DE 30 AOS. NATURAL DE MENDOZA.
FALLECIO ANOCHE DE AMOR. (ACTA 136)
09-9-1875 ARGUELLO ZOILA EUCEBIO ARGUELLO MARIA BALMACEDA 2
DICE "VALMACHEDA". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
10-9-1875 IBARRA JOSE JUAN BAUTISTA IBARRA VICTORIA CHAZARRETA 18
DICE "CHASARETA". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. COMO DE 18 AOS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 138)
54 12-9-1875 LEGUISAMON GABRIEL MARIANO LEGUISAMON MANUELA LOBOS 13
12-9-1875 LUQUES AMBROSIO N.N. 96
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE SANTA FE. JORNALERO.
FALLECIO HOY DE CANCER. (ACTA 140)
12-9-1875 HERRERA LUISA 85
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTIAGO. FALLECIO AYER
16-9-1876 MORALES RAMONA BRUNO PEREZ (finado) 33
18-9-1875 VERGARA JOSE DOMINGO JUAN VERGARA MICAELA SUERO 1M
DICE ADULTO(?). DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE
19-9-1875 IBARRA MARIA REGINA BASILIO PEREZ 18
DICE "IVARRA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 18 AOS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 144)
55 23-9-1875 TORRES LAURENCIA ELOY TORRES SILVINA VILLARRUEL 4M
FIEBRE (ACTA 145)
24-9-1875 LENCINA LORENZA MARTIN BARBOSA 27
ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 27 AOS. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO ANOCHE DE PARTO. (ACTA 146)
26-9-1875 CARDOSO PEDRO JOSE CARDOSO MANUELA ALVAREZ 9D
DICE "ALVARES". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 147)
01/10/75 CARDOSO
SAMUELA
REIMUNDA ANTONIO CARDOSO ISABEL MORALES 1M
FIEBRE (ACTA 148)
03-10-1875 FRANCO MARIA
TOMAS ZAMBRANO
(finado) 70
05-10-1875 RIOS SANTIAGO TORIBIO RIOS MARCELINA IBAEZ 20
DICE "YBAES". ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA 150)
56 06-10-1875 OLIVERA ANGELA EUFRASIO SOSA 25
DICE "SOZA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 25 AOS.
NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 151) 97
06-10-1875 BUENANUEVA ENRIQUE ENRIQUE BUENANUEVA TEOFILA LEGUISAMON 3
FIEBRE. (ACTA 152)
16-10-1875 ALARCON MAGDALENA JOSE VERA 27
16-10-1875 BUSTOS TERESA JOSE RAMOS (finado) 35
FALLECIO AYER DE UNA POSTEMA. (ACTA 154)
19-10-1875 GOMEZ MARCOS ANA GOMEZ 8M
20-10-1875 PEDRANA NICOLAS 33
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. COMO DE 33 AOS. NATURAL DE ITALIA.
FALLECIO ANOCHE DE PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 156)
57 23-10-1875 CISNERO DIONISIO CLEMENTINA CISNERO 15D
24-10-1875 ORONAO CAYETANO MANUELA ORONAO 8D
ANOCHE DEL MAL. (ACTA 158)
25-10-1875 CABRERA
MARIA
PRESENTACION 30
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. FALLECIO AYER DE PUNTADA DE COSTADO.
(ACTA 159)
26-10-1875 VERGARA BENJAMIN NATALIA HERNANDEZ 30
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE. DE PROFESION
ESTANCIERO.FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 160)
28-10-1875 PENARES CORNELIA EUGENIO PENARES AQUILINA LOPEZ 1M 14D
DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA
161)
06-11-1875 IBARRA JOSE DOMINGO JUAN BAUTISTA IBARRA VICTORIA CHAZARRETA 3M
58 15-11-1875 FARIAS CONCEPCION 30
DICE "FARRIA". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE CORDOVA.
FALLECIO AYER DE INFLAMACION DE VIENTRE. (ACTA 163) 98
22-11-1875 BALMACHEA CAYETANO 38
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO ANOCHE
DE PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 164)
23-11-1875 VERA JOSE
MAGDALENA ALARCON
(finada) 40
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
APRETADO POR LA DILIGENCIA. (ACTA 165)
24-11-1875 SALLEN RAMON VALENTIN SALLEN MARGARITA PASCUAL 9
ADULTO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER APRETADO
POR LA DILIGENCIA. (ACTA 166)
25-11-1875 ACOSTA JUAN PEDRO EVANGELISTA ACOSTA RAMONA TORRES 1M
25-11-1875 TROSERO MIGUEL ANTONIO TROSERO ANGELA DE MARIA 31
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AHOGADO,
EL 6 DE ENERO DE ESTE AO . (ACTA 168)
59 27-11-1875 HEREDIA MARIA CARMEN CARLOTA HEREDIA 11D
01-12-1875 MANSILLA MARIA DEL SEOR
PASCUAL BAILON
MANSILLA ROSARIO ORTIZ 30
DICE "MANCILLA". ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
01-12-1875 PONCE PETRONA BETSABE PEDRO PONCE DOROTEA BAIGORRI 8D
FIEBRE (ACTA 171)
02-12-1875 PONCE VICENTE AGUSTIN PONCE JESUS SUAREZ 7D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HACE COMO
TRES MESES DEL MAL. (ACTA 172)
09-12-1875 RIOS NICANORA JUANA RIOS 9M
HOY DE TOS CONVULSA. (ACTA 173)
11-12-1875 SOSA CELESTINA BARTOLOME SOSA MARGARITA ARUALDO 10
DICE "SOZA". ADULTA. BLANCA. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE
60 15-12-1875 SUERO DAMASO PABLO SUERO ESTEFANIA NEGRETE 7D
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DEL MAL.
(ACTA 175) 99
16-12-1875 CARDOSO CONSOLACION 25
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. COMO DE 25 AOS. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 176)
21-12-1875 BELLOSIA TERESA CORNELIO GRIMI 65
ADULTA. BLANCA. NATURAL DE ITALIA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 177)
22-12-1875 SANCHEZ GREGORIA JUAN MEDINA 30
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DE
23-12-1875 CARRANZA MARIA 5D
23-12-1875 BRAVO DEMETRIA ANSELMO SANCHEZ ANTONIA BRAVO 15
ADULTA. DE COLOR. HIJA LEGITIMA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
61 28-12-1875 GROSSO FELISA JOSE GROSSO DOMINGA DE GROSSO 2
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
AHOGADA. (ACTA 181)
29-12-1875 VESPEZIANI JUDIT JOSE VESPERIANI MARIA PARNAGONE 1A
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE MUERTE
NATURAL (ACTA 182)
01-1-1876 VERA EUFRASIO 53
DE ANEURISMA. (ACTA 1)
07-1-1876 MUOZ CARMEN VICTORIA NAVARRO 25
DICE "MUOS". ADULTO. DE COLOR.CASADO. NATURAL DE CORDOBA.
JORNALERO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 2)
07-1-1876 GUTIERREZ MARTINA JULIAN ALZUGARAY 40
AL MARGEN DICE "GUTIERRE" Y EN ACTA "GUTIERRES". ADULTA. DE
COLOR. CASADA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 3)
07-1-1876 PERALTA LUCIANO HIPOLITA AGUIRRE 30
ADULTO. DE COLOR.COMO DE 30 AOS. CASADO. NATURAL DE SANTA
FE. LABRADOR. FALLECIO AYER ASESINADO. (ACTA 4)
62 08-1-1876 CABRERA BENJAMIN HIGINIO CABRERA
PETRONA NOLASCA
BARRAZA 10M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYE DE
10-1-1876 SUAREZ TRINIDAD 30
ADULTA. DE COLOR.COMO DE 30 AOS. CASADA. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA 6)
11-1-1876 FARIAS FILOMENO CANDELARIA FARIAS 25
DICE "FARRIA". ADULTO. DE COLOR.HIJO NATURAL. COMO DE 25 AOS.
SOLTERO. NATURAL DE SANTIAGO. JORNALERO. FALLECIO AYER
12-1-1876 PALENQUE DARIO VICENTE PALENQUE RITA GALLOSO 14M
DICE "GALLOZO". PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 8)
13-1-1876 GONZALEZ JOSE APOLINARIO GONZALEZ MARIA MEDINA
MINUT
OS
DICE "GONZALES". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
13-1-1876 ADORNO JOSE 70
ADULTO. DE COLOR.CASADO. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO
63 17-1-1876 MOLINA GABRIEL JOSE MARIA MOLINA GUMECINDA GONZALEZ 4
DICE "GONZALES". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
FALLECIO ANOCHE DE RESFRIO. (ACTA 11)
22-1-1876 VIVAS CARMEN CIRIACO VIVAS BONIFACIA DE LA ROSA 21
DICE "DELAROSA". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA
FE. ESTANCIERO. FALLECIO ANOCHE DEVORADO POR UN TIGRE. (ACTA
12)
24-1-1876 GIMENEZ ELOISA JOSEFA JIMENEZ 2
26-1-1876 SALAS
MARIA
PRESENTACION PEDRO SALAS
MARIA PRESENTACION
GOMEZ 17
ADULTA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTENOCHE
MUERTA POR UNA CENTELLA (ACTA 14)
26-1-1876 FARIAS FELISA 24
DICE "FARRIA". ADULTA. DE COLOR. COMO DE 24 AOS. SOLTERA.
NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO ANTENOCHE MUERTA POR UNA
CENTELLA. (ACTA 15)
26-1-1876 CUMINETI ADOLFO SIMON CUMINETI ROSARIO ACEVEDO 13M
DICE "ASEBEDO". PARVULO. BLANCO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE AHOGADO. (ACTA 16)
64 27-1-1876 ROJARI ANDRES 40
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE MENDOZA. FALLECIO AYER
DE MUERTE NATURAL. (ACTA 17) 101
28-1-1876 ROLDAN FRANCISCO JAVIER DOMINGO ROLDAN FRANCISCA VILLARRUEL 9D
(ACTA 18)
03-2-1876 GONZALEZ DOLORES 36
DICE "GONZALES" ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA
FE. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 19)
05-2-1876 TOLEDO JUAN 27
ADULTO. DE COLOR.COMO DE 27 AOS. SOLTERO. NATURAL DE
CORDOBA. JORNALERO. FALLECIO HACE COMO 4 AOS DEGOLLADO.
(ACTA 20)
06-2-1876 CAMINOS PEDRO CORNELIA AYALA 25
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE. LABRADOR.
FALLECIO ANOCHE DE UNA PICADURA DE VIVORA. (ACTA 21)
08-2-1876 LUDUEA EUGENIO ROQUE LUDUEA URSULA PEREIRA 5M
PASMO. (ACTA 22)
65 09-2-1876 CISNERO HIPOLITO JUANA PONCE 50
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTIAGO. ESTANCIERO.
16-2-1876 FERREIRA DESIDERIO PETRONA FERREIRA 17
ADULTO. NATURAL DE SANTA FE. HIJO NATURAL. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 24)
20-2-1876 MANSILLA ALEJANDRO MARIANO MANSILLA TOMASA VARELA 2M
FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 25)
20-2-1876 BASIGALUPPO JUAN CANUTO HORACIO BASIGALUPPO CRUZA CASTILLO 1M
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO DE AYER
22-2-1876 PUJOL RITA JAIME PUJOL VICTORIA SELLARIS 1M
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO HOY DE
23-2-1876 CASTILLO JUANA LORENZO ARANDA 60
66 24-2-1876 GOMEZ FELIPE JUAN ANGEL GOMEZ SIMONA GODOY 2D
24-2-1876 DUARTE JOSE JUAN A. DUARTE
MARIA DEL SEOR
CASTILLO 25
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE CORDOBA. JORNALERO.
24-2-1876 LESCANO PRIMITIVO NAZARIO LESCANO MANUELA SORIA 17
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANTEAYER AHOGADO. (ACTA 31)
26-2-1876 MADERA EUSTAQUIO FLORENTINO MADERA LAUREANA GOMEZ 3M
FIEBRE. (ACTA 32)
28-2-1876 PERALTA BALDOMERO GERVASIA MENDOZA 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOBA. JORNALERO.
28-2-1876 GOMEZ GREGORIO MARTINA PEREIRA 22
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SANTA FE. ESTANCIERO.
FALLECIO AYER DE VOMITO. (ACTA 34)
67 03-3-1876 CORDOBA FRANCISCO GREGORIO CORDOBA FRANCISCA MATURANO P/H
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. DE EDAD DE POCAS
HORAS. FALLECIO DE ABORTO. (ACTA 35)
04-3-1876 REYNA
FRANCISCO
SOLANO 40
DE UNA PUNTADA. (ACTA 36)
04-3-1876 MEDINA JUSTINO JUAN MEDINA GREGORIA SANCHEZ 6
PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
ARRASTRADO POR UN CABALLO. (ACTA 37)
06-3-1876 PEREIRA MAXIMILIANO FRANCISCO PEREIRA GREGORIA ROTELA 15
FIEBRE. (ACTA 38)
12-3-1876 ESQUIVEL JUAN JOSE BERNARDINA TORRES 60
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE CORDOVA. JORNALERO.
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 39)
17-3-1876 ALARCON MARIA
JOSE MARIA
LEGUIZAMON 36
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL DE CORDOVA. FALLECIO AYER
DE PICADURA DE VIVORA. (ACTA 40)
68 18-3-1876 ARIAS MILITONA ANA MILITONA ARIAS 7D
ANOCHE DEL MAL. (ACTA 41) 103
19-3-1876 CISNERO FACUNDA DE
JUAN BAUTISTA
CISNERO 55
ADULTA. DE COLOR. CASADA. NATURAL DE CORDOBA. FALLECIO AYER
21-3-1876 AUDESIO MARIA JOSE AUDESIO MARIA BRUNO 8D
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANOCHE DEL
MAL. (ACTA 43)
22-3-1876 PAIS CIRILO MARTIN PAIS CARO SANDALIA 15
ADULTO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DEL
GRANO. (ACTA 44)
22-3-1876 BRAVO JOSE APOLINARIO BRAVO FRANCISCA MANSILLA 3D
MUERTE NATURAL.. (ACTA 45)
23-3-1876 PAIS EULOGIO 28
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE SAN LUIS. FALLECIO AYER
69 26-3-1876 RODRIGUEZ PASCUAL SALOME RODRIGUEZ 11M
28-3-1876 ESCALANTE ALBERTA 6
PARVULA. BLANCA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 48)
01-4-1876 LEGUIZAMON AMBROSIO
FRANCISCO BORJA
LEGUIZAMON CARMEN FARIAS 14M
DICE "FARRIA". PARVULO. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO
ANOCHE DE FIEBRE.. (ACTA 49)
02-4-1876 HERNANDEZ JULIANA 90
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER
07-4-1876 CORONEL VALENTIN SANDALIO CORONEL ROSA CABANILLA 1M
PASMO. (ACTA 51)
08-4-1876 ULLUA
FRANCISCO
SOLANO SOLANO ULLUA JACINTA LEIVA 7D
(ACTA 52)
70 09-4-1876 CELIS AVELINA AMALIO CELIS AVELINA MEDINA 7
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO ANTEAYER DE
FIEBRE.. (ACTA 53) 104
16-4-1876 MARTINEZ JUAN FELISA ROJAS 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE CORDOBA. COMO DE 60
AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 54)
17-4-1876 ALVAREZ PETRONILA JOSE ALVAREZ BRIGIDA GOROSITO 8M
DICE "ALVARES". PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE.
19-4-1876 NEGRETE LUCAS 96
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE CORDOBA. COMO DE 96
AOS. JORNALERO. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 56)
21-4-1876 VILLARRUEL CECILIO MATIAS VILLARRUEL CANDELARIA PEREZ 15
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. NATURAL DE SANTA FE. COMO DE 15
AOS. FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD DE PASMO. (ACTA 57)
28-4-1876 ORTIZ MANUEL 65
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. NATURAL DE CHILE. JORNALERO. FALLECIO
HOY DE UNA PUNTADA. (ACTA 58)
71 29-4-1876 LANDRIEL INES LEONARDO LANDRIEL FILIBERTA MATURANO 9D
PARVULA. DE COLOR. NATURAL DE SANTA FE. FALLECIO AYER DEL MAL.
(ACTA 59)
03-5-1876 CERUTI MATEO TERESA N. DE CERUTI 64
ADULTO. BLANCO. CASADO. NATURAL DE ITALIA. COMO DE 64 AOS.
LABRADOR. FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD DE APOPLEGIA. (ACTA 60)
04-5-1876 MEDINA ROSA FRANCISCO CABALLERO 65
05-5-1876 PAIS ESTANISLADA N. DE EVARISTO PAIS 20
DE TISIS. (ACTA 62)
06-5-1876 VILLARRUEL PEDRO MARIA SANCHEZ 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. COMO DE 60 AOS.
LABRADOR. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 63)
06-5-1876 BLANCO MANUELA SANDALIO BLANCO ROSARIO FERREIRA 3
PARVULA. DE COLOR. COMO DE 3 AOS. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DE ENFERMEDAD DE VOMITO. (ACTA 64)
72 07-5-1876 SOMBRA JUAN JUAN SOMBRA MERCEDES VERGARA 16M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE EMPACHO. (ACTA
65)
105
=
106
07-5-1876 BRIZUELA PEDRO ISIDORA CONTRERAS 30
LABRADOR. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 66)
08-5-1876 ARIAS FELIPE BENICIO 24
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. COMO DE 24 AOS.
LABRADOR. FALLECIO HOY DE PASMO. (ACTA 67)
09-5-1876 MOLINA
MARCOS
EVANGELISTA RUDECINDO MOLINA LUCRECIA CASTILLO 18
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO AYER
DE GOTA CORAL. (ACTA 68)
10-5-1876 RODRIGUEZ MARCELINO GENOVEVA RODRIGUEZ 3M
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER
18-5-1876 RUIZ FRUCTUOSO MIGUEL RUIZ ROSARIO SARMIENTO 15
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO
73 19-5-1876 ALARCON DOMINGO
JOSEFA ECHAVARRIA
(finada) 60
ADULTO. VIUDO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 71)
23-5-1876 ARIAS EUFEMIO TOMASA ARIAS 7D
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
ANTENOCHE DEL MAL (ACTA 72)
26-5-1876 ASTIVIA FRANCISCO 48
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. NATURAL DE ESPAA. COMO DE 40 AOS.
CARRERO. FALLECIO ANTENOCHE APRETADO POR UN CARRO. (ACTA
73)
26-5-1876 MERCADO BONIFACIO IRENEO MERCADO MARIA TISERA 1D
DICE "TICERA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
27-5-1876 CARRANZA MARGARITA REYES CARRANZA MAMERTA VIVAS 16
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. COMO DE 16 AOS.
27-5-1876 ACOSTA LORENZA MARTIN ACOSTA (finado) 100
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 76)
74 28-5-1876 IBARRA REMIGIO FAUSTINA IBARRA 2
DICE "IVARRA". PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE UNA RODADA. (ACTA 79) (Se saltearon las partidas 77
y 78) 107
30-5-1876 PRESIDENTA
MARIA DE LOS
REYES JACINTA PRESIDENTA 3H
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
04-6-1876 CAIME TRINITARIO TRANSITO SEBALLO 40
04-6-1876 ALMARA DOMINGO 40
JORNALERO. FALLECIO HOY DE UNAS HERIDAS RECIBIDAS. (ACTA 82)
07-6-1876 GARCIA APOLINARIO MARIA MOLINA 36
LABRADOR. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 83)
09-6-1876 PENARES JOSEFA EUGENIO PENARES AQUILINA LOPEZ 1/2 H
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 84)
75 09-6-1876 AGUIRRE FELIZ EUSTAQUIA AGUIRRE 2M
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER
10-6-1876 FARIAS CIRILA EUSTAQUIO FARIAS NIEVES SANCHEZ 3
DICE "FARRIA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 86)
12-6-1876 GOMEZ VICENTA RUFINO PEREIRA (finado) 45
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 87)
12-6-1876 ACOSTA MARIANO ENRIQUE JOSEFA HERNANDEZ 58
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO
14-6-1876 RIVAS VENANCIO 50
JORNALERO. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 89)
14-6-1876 PAZ BUENAVENTURA PETRONA ARANDA 33
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO
ANOCHE DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 90)
76 16-6-1876 ABALOS PAULA IRENE ABALO 7D
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 91) 108
18-6-1876 BASUALDO BERNABE FELIX BASUALDO ANGELA SUELDO 7D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. AYER
(ACTA 92)
20-6-1876 SOTELO IRENEO 26
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO
27-6-1876 GOGONZA RAMONA 45
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UNA
PUNTADA. AYER (ACTA 94)
10-7-1876 QUIROGA MARTINA ALBINO PALACIO 23
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. COMO DE 23 AOS.
12-7-1876 GODOY MARIA 60
DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. COMO DE 26 AOS. FALLECIO AYER
77 12-7-1876 LUJAN MARIANO
MAGDALENA N. DE
LUJAN 25
COMERCIANTE. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 97)
14-7-1876 MENA FELIPA JOSE RIVAS 57
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
14-7-1876 GONZALEZ MANUEL BERNARDA TOLEDO 35
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. NATURAL DE
PORTUGAL. COMO DE 35 AOS. HORNERO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 99)
16-7-1876 PAZ JOSE A. JOSEFA MONTENEGRO 50
16-7-1876 CASTILLO DOLORES JUAN CASTILLO ROSA GONZALEZ 7D
DICE "GONZALES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DEL
MAL, EL 20 DE MAYO DE ESTE AO. (ACTA 101)
17-7-1876 ORTIZ MAXIMA MERCEDES ORTIZ 4M
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
78 17-7-1876 LEGUIZAMON JUAN 50
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 103) 109
18-7-1876 VERA APOLINARIO JOSE VERA FLAVIANA CORDOBA 13
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA
104)
20-7-1876 LANDRIEL CARMEN CASIMIRO LANDRIEL ROSA ANDRADA 16
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE TISIS. (ACTA
105)
20-7-1876 GOMEZ MARIA ROSARIO BELISARIO GOMEZ ANGELA SANCHEZ 8M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE.
(ACTA 106)
21-7-1876 MEDINA DANIEL DANIEL MEDINA RITA SANCHEZ 7M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL FIEBRE. (ACTA
107)
27-7-1876 NUEZ CAMILA FELIZ NUEZ SALOME BARRAZA 11D
NATURAL. (ACTA 108)
79 27-7-1876 RAMIREZ GERONIMO JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIN 7D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DEL MAL.
(ACTA 109)
30-7-1876 AQUINO RAMONA PRIMITIVO AQUINO GERONIMA CABALLERO 4M
NATURAL. (ACTA 110)
01-8-1876 MEDINA GREGORIO DAMIAN MEDINA DOMINGA QUINTERO 1
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 111)
05-8-1876 JERES MARIA DEL CARMEN BUENAVENTURA JEREZ MERCEDES REINOSO 20D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
112)
06-8-1876 PEREIRA ESTEROFILDA RAMON PEREZ 24
07-8-1876 CAIME SUSANA JUAN LUIS CAIME PATRICIA CARRANZA 2
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA
114)
80 08-8-1876 LEGUIZAMON PEDRO PEDRO P. LEGUIZAMON INES AGUIRRE 3
115) 110
11-8-1876 JAIMES FRANCISCO JAVIER LUCIA ROSALES 36
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL GRANO
MALO. (ACTA 116)
11-8-1876 ARIAS GREGORIO URBANA LESCANO 50
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO
ANTENOCHE DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 117)
11-8-1876 MARTINEZ CAROLINA CRUZ MARTINEZ MARTINA LUJAN 22
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
TISIS. (ACTA 118)
12-8-1876 BAUDUCO ANGELA PEDRO BAUDUCO MAGDALENA RATILLO 3D
PARVULA.BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 119)
12-8-1876 ROSA MARIA JUANA GABRIEL ROSA
1M Y
1/2
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 120)
81 15-8-1876 CORDOBA PEDRO PEDRO CORDOBA FELIPA L. DE CORDOBA 9M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 121)
17-8-1876 FRANCO ESTANISLAO ESTEFANIA MATURANO 60
ANTEAYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 122)
19-8-1876 VALLES BALDOMERO FRANCISCO VALLES JERONIMA TORRES 18
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO
AYER. (ACTA 123)
20-8-1876 LOPEZ MARCELA 50
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. COMO DE 50 AOS. FALLECIO
20-8-1876 RODRIGUEZ CLORINDA BARTOLOME GUZMAN 22
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 125)
21-8-1876 MOLINA JOSE DAMASINO RAMON MIOLINA BARBARA NIEVA 16
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE
FIEBRE. (ACTA 126)
82 22-8-1876 SANCHEZ EUGENIA JUSTO CRUCEO 50
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 127) 111
22-8-1876 BEDOYA JOSE 35
24-8-1876 NIEVA BARBARA RAMON MOLINA 35
FALLECIO AYER DE UNA PUNTADA. (ACTA 129)
24-8-1876 TORRILLA MARIA CARMEN MIGUEL TORRILLA LUISA MARTINI
2M Y
1/2
PARVULA.BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA
130)
25-8-1876 RODRIGUEZ JUAN FORTUNATO RODRIGUEZ PETRONA VILLARRUEL 7D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DEL MAL.
(ACTA 131)
28-8-1876 SEBALLO GABRIELA PEDRO SEBALLOS NICOLASA ABALOS 2
NATURAL. (ACTA 132)
83 29-8-1876 BELISAN NARCISO
FRANCISCA HERRERA
(finada) 34
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. COMO DE 34 AOS.
JORNALERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 133)
29-8-1876 RAMOS JUAN 30
JORNALERO. FALLECIO ANOCHE DEL HIGADO. (ACTA 134)
31-8-1876 BARRAZA SALOME FELIX NUEZ 25
DICE "NUES". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
31-8-1876 ZABALA ANASTASIA 45
ADULTA. DE COLOR. CASADA CON !... ARGENTINA. COMO DE 45 AOS.
02-9-1876 LARRAGAE MARIA BERNABE LARRAGAE MARIA MENDILACHU 7
PARVULA.BLANCA. NATURAL DE FRANCIA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 137)
03-9-1876 MORENO MIGUEL MARIA BAZAN 45
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO AYER
84 06-9-1876 IBARRA ROSALIA DESIDERIO IBARRA JUANA RIOS 2
AL MARGEN DICE "IVARRA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 139) 112
10-9-1876 REVIRIEGO JOAQUIN JOAQUIN REVIRIEGO MARIA GIL 3 PARVULO.BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 140)
12-9-1876 GUZMAN CRISPINA JOSE MARIA GUZMAN CONSTANTINA ACOSTA 29
DICE "GUSMAN". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
12-9-1876 IRIEL MARIANO
DOLORES AREBALO
(finada) 35
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER
16-9-1876 PEREIRA NICOLAS SERAPIO PEREIRA ESTANISLADA LUDUEA 5D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 143)
18-9-1876 PRADO ELIAS JUAN PRADO GREGORIA ORONA 19
ANTENOCHE ASESINADO. (ACTA 144)
85 22-9-1876 HERNANDEZ PETRONA SANDALIA HERNANDEZ 2
23-9-1876 FRIS DAMIANA PEDRO FRIS MARIA CABALLERO 1
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD DE
FIEBRE. (ACTA 146)
27-9-1876 ROLDAN GUILLERMO ROSA SANCHEZ 58
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 147)
01-10-1876 FRIAS VICENTE VICENTE FRIAS MANUELA GUERRA 7 DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 148)
02-10-1876 CASTRO PASCUALA FLORENTINO PEREYRA 40
FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE. (ACTA 149)
05-10-1876 RIOS JERONIMO TORIBIO RIOS MARCELINA IBAEZ 20
86 09-10-1876 ANTEQUEDA JUSTINA JACINTA ANTEQUEDA 13D
10-10-1876 TOLOSA RAMON NICASIA TOLOSA 40
12-10-1876 ZECHER CARLOS 32
ADULTO. BLANCO. CASADO. FRANCES. FALLECIO DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 153)
13-10-1876 CORONEL GABINO 35
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
HIDROPESIA. (ACTA 154)
14-10-1876
BASSIGALUPP
E FELISIANA CORINA DOMINGO CARASA 17
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
AYER (ACTA 155)
15-10-1876 RAMIREZ SANTIAGO TOMASA GONZALES 25
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER
AHOGADO. (ACTA 156)
87 15-10-1876 MEDINA FRUCTUOSO ANICETO MEDINA JUANA TABOADA 17
15-10-1876 MEDINA ESCIRION 17
15-10-1876 LUDUEA EUGENIO ESTANISLADA LUDUEA 15
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. SOLTERO. ARGENTINO. LABRADOR.
FALLECIO ANTEAYER AHOGADO. (ACTA 159)
15-10-1876 ORTIZ IGNACIO CASIMIRA ORTIZ 14
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. SOLTERO. ARGENTINO. LABRADOR.
FALLECIO ANTEAYER AHOGADO. (ACTA 160)
19-10-1876 RODRIGUEZ AVELINO 35
AYER DE TISIS. AYER (ACTA 161)
26-10-1876 CORDOBA CIRILO CIRILO CORDOBA FERNANDA RODRIGUEZ 2M
NATURAL. (ACTA 162)
88 30-10-1876 SANCHEZ SANTOS 80
FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 163) 114
31-10-1876 MAFIA JUAN ANTONIO 65
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER
AHOGADO. (ACTA 164)
03-11-1876 AVELLANEDA JUAN 30
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. JORNALERO. COMO DE 30
AOS. FALLECIO AYER. (ACTA 165)
04-11-1876 ESCALANTE EUSTAQUIO FLORENCIO ESCALANTE ROSARIO DUARTE 6D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 166)
05-11-1876 PEDERNERA JOSE PETRONA GIMENEZ 64
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ZAPATERO. FALLECIO DE
MUERTE REPENTINA. (ACTA 167)
06-11-1876 SANCHEZ FLORENTINO JOSE M. SANCHEZ PETRONA CARRANZA 8 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 168)
89 10-11-1876 ROLLIE ALEJO 76
ADULTO. BLANCO. CASADO. FRANCES. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 169)
11-11-1876 VERON PEDRO URBANA VERON 1D
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
16-11-1876 MADRID FRANCISCO FRANCISCO MADRID MANUELA MATURANO 13D
NATURAL. (ACTA 171)
16-11-1876 BELEN VICTORIANO JESUS BELEN 8M
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO DE
PASMO. (ACTA 172)
21-11-1876 ALMAGRO CLEMENTINA CARLOS ALMAGRO AVELINA MANSILLA 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 173)
26-11-1876 ACOSTA JOSE PRUDENCIO ACOSTA LUISA RAMIREZ 25
90 26-11-1876 VARON ISABEL JUAN PEDRO VARON JUSTA CABRAL 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 175) 115
28-11-1876 MATURANO FRANCISCA GREGORIO CORDOBA 28
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE
SOBREPARTO. (ACTA 176)
01-12-1876 PEREYRA PASCUAL ANDREA PEREYRA 6M
PASMO. (ACTA 177)
02-12-1876 SANCHEZ CATALINA MANUEL SANCHEZ TEODOSIA ORTIZ 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 178)
07-12-1876 ARIAS JAVIER JUANA REYNOSO 30
LABRADOR. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 179)
13-12-1876 RODRIGUEZ JOSE ALEJANDRINO 28
AYER DE PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 180)
91 14-12-1876 IBARRA NATALIA JUAN FONTAN 38
ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 38 AOS. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 181)
15-12-1876 GOMEZ MARIA
FLORENCIO
LEGUIZAMON (finado) 35
16-12-1876 VERA JOSE MERCEDES ARIAS 50
LABRADOR. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 183)
17-12-1876 BOZIO FRANCISCO PEDRO BOZIO TERESA MASSIMINO 2
PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 184)
19-12-1876 CHENA JULIO CEFERINO CHENA MAGDALENA COTURA 20M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE APRETADO POR
UNA JARDINERA. (ACTA 185)
19-12-1876 MEDINA RUDECINDA
EDELMIRO ALDAO
(finado) 39
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
TISIS. (ACTA 186)
92 21-12-1876 CABRERA ELENA AVELINO CABRERA ESTEROFILDA PERALTA 4M
187)
116 =
117
23-12-1876 ALVAREZ JUANA JOSE ALVAREZ 45
ADULTA. DE COLOR. CASADA. COMO DE 45 AOS. ARGENTINA.
26-12-1876 RODRIGUEZ MAXIMIANO INES RODRIGUEZ 2M
PARVULO. DE COLOR. HIJO LEGITIMO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
28-12-1876 CENTENO
MARIA DEL
ROSARIO
PATRICIO ESPINDOLA
(finado) 65
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PRESLESIA
(ACTA 190)
30-12-1876 PERAZI CARLOS CARLOS PERAZI ANTONINA BAINOTI 15M
NATURAL. (ACTA 191)
31-12-1876 FENOGLIO ANDRES ANDRES FENOGLIO CATALINA DE FENOGLIO 9M
PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 192)
93 02-1-1877 RIVAROLA JESUS 50
07-1-1877 ANDRADA VICTORIANO 60
FALLECIO HOY DEL HIGADO. (ACTA 194)
08-1-1877 LAURENTI GUITA ANTONIO LAURENTI 38
ADULTA. BLANCA. CASADA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA
195)
14-1-1877 CARDOSO CLARA 50
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DEL
HIGADO. (ACTA 196)
15-1-1877 VILLARREAL BERNARDA EZEQUIEL VILLARREAL MERCEDES CORDOBA 2
NATURAL. (ACTA 197)
20-1-1877 QUIROGA JULIANA GABRIEL QUIROGA SEGUNDA GOMEZ 5
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEANOCHE QUEMADA.
(ACTA 198)
94 20-1-1877 CARDOSO SATURNINO 30
ANTEAYER AHOGADO. (ACTA 199) 118
22-1-1877 TESSEYRE MARIA MERCEDES ANSELMO TESSEYRE DOLORES BUENAHORA 11M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 8)
26-1-1877
COLOMBO O
COMBA CATALINA ALEJO COLOMBO CATALINA MALAVELO 17
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 9)
28-1-1877 CALLEJA MARIA DE LA PAZ CONCEPCION CALLEJA 5D
NATURAL. (ACTA 10)
29-1-1877 TOLOSA VICTORIA VICTORIO TOLOSA PETRONA MORANTE 15D
NATURAL. (ACTA 11)
29-1-1877 SUAREZ RITA 30
NATURAL. (ACTA 12)
95 30-1-1877 BUSTAMANTE MAGDALENA LESCANO (finado) 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 13)
01-2-1877 MARTINEZ MARCOS AGUSTINA MARTINEZ 14M
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE
PASMO. (ACTA 14)
02-2-1877 PAVON PABLO SILVESTRE PAVON SANDALIA CAMINOS 3 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 15)
02-2-1877 NEGRETE ANTONIO MANUELA NEGRETE 3
FIEBRE. (ACTA 16)
04-2-1877 MARTINEZ REMIGIA CRUZ MARTINEZ MARTINA LUJAN 18
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE INFLACION AL PECHO.
(ACTA 17)
04-2-1877 BERNERO JULIAN BARTOLOME BERNERO CATALINA BULATI 12M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 18)
96 04-2-1877 BRUNO CATALINA DOMINGO BRUNO MAGDALENA BRUNO 9M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 19) 119
05-2-1877 COLMEGNA MARIA JUAN COLMEGNA ANGELA COLMEGNA 6M
(ACTA 20)
07-2-1877 CONCILIO ANIBAL SEVERO CONCILIO ROMILDA DE CONCILIO 2
EN FOLIO 183 LA MISMA FAMILIA FIGURA "CONSELLO". PARVULO.
BLANCO. ARGENTINO. COMO DE 2 AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 21)
07-2-1877 BERNERO CARLOS BARTOLOME BERNERO CATALINA BOLATI 5 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE FIEBRE. (ACTA 22)
11-2-1877 GIMENEZ CLOTILDE JUAN GIMENEZ MANUELA GONZALES 3M
NATURAL. (ACTA 23)
13-2-1877 BUSTAMANTE FANOR FROILAN FROILAN BUSTAMANTE LINA RODRIGUEZ 8M
NATURAL. (ACTA 24)
97 14-2-1877 ESCALANTE ALBERTO CELESTINO ESCALANTE ELOISA GARCIA 2H
(ACTA 25)
14-2-1877 TORRES MIGUEL GABRIELA TORRES 15M
FIEBRE. (ACTA 26)
18-2-1877 LUJAN VITALIA ANDRES LUJAN MARIA OVIEDO 8
27)
19-2-1877 CAMINOS GREGORIO GREGORIO CAMINOS SATURNINA MORESCO 2D
NATURAL. (ACTA 28)
19-2-1877 GARCIA REYES ANGEL GARCIA ROSARIO QUIROGA 22M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER QUEMADO. (ACTA
29)
20-2-1877 TERRANO TERESA DE LISANDRO TERRANO 28
ADULTA. BLANCA. CASADA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA
30)
98 25-2-1877 BANEGAS TEOFILO AGUSTIN BANEGAS CLEMENTA LARES? 16M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
31) 120
01-3-1877 SUAREZ MODESTO PATRICIO SUAREZ DIONISIA LINDON 13M
32)
04-3-1877 ACOSTA DIONISIO JUAN ACOSTA DIONISIA LINDON 13M
33)
04-3-1877 GARCIA MANUEL ANDREA SANCHEZ 50
LABRADOR. FALLECIO ANTENOCHE DE PASMO. (ACTA 34)
05-3-1877 LEGUIZAMON GREGORIA LORENZO LEGUIZAMON NORBERTA GOMEZ 10D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 35)
06-3-1877 OCLONGA VICENTE 28
99 06-3-1877 VILLAMEA MANUELA DOMINGA VILLAMEA 11M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE FIEBRE.
(ACTA 37)
08-3-1877 HERNANDEZ BENITO LEONARDA VERGARA 58
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO DE AYER MUERTE
09-3-1877 JAIMES JOSE D. 25
11-3-1877 LLAGUNO LEONOR EUGENIO LLAGUNO ERMINDA BASSIGALUPPE 1
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION.
(ACTA 40)
12-3-1877 TOLOSA MERCEDES VICTORIO TOLOSA SEBASTIANA VERA 17
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 41)
13-3-1877 ORONAO UBALDINO MANUELA ORONAO 28
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. SOLTERO. ARGENTINO.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 42)
100 15-3-1877 BASUALDO FELIX FELIX BASUALDO DOLORES SANCHEZ 3
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA
43) 121
15-3-1877 PERALTA MARIA DEL CARMEN
LEANDRO RODRIGUEZ
(finado) 100
NATURAL. (ACTA 44)
15-3-1877 FARIAS MARIA CELEDONIA JULIA FARIAS 12D
PARVULA. HIJA NATURAL. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 45)
21-3-1877 ROLDAN SIMEON
VICENTA FERRE
CORONEL 40
AYER DEL GRANO MALO. (ACTA 46)
22-3-1877 LUDUEA
FRANCISCA
ARISELA IGNACIO LUDUEA ROSA TICERA 15M
PASMO. (ACTA 47)
22-3-1877 TOLOSA DOROTEA DOROTEA TOLOSA 3M
101 22-3-1877 MONSALVO RAMONA MAXIMO MONSALVO FELIPA MEDINA
MINUT
OS
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 49)
24-3-1877 GARAY JUSTO JUAN E. GARAY BERNARDA GOMEZ 23D
50)
27-3-1877 NEGRETE DAMIAN MARIA NEGRETE 56
ADULTO. DE COLOR. CASADO. COMO DE 56 AOS. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE COLICO. (ACTA 51)
27-3-1877 JAIMES BENITO ANTONIO JAIMES FRANCISCA SOTELO 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO HOY DEL MAL. (ACTA 52)
27-3-1877 TORRIANI ALFONSO AMADOR ALFONSO TORIANI CLOTILDE SERODINO 5M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE DIARREA. (ACTA
53)
28-3-1877 ORTIZ JUAN TEODOSIO ORTIZ VALENTINA TORRES 2D
AL MARGEN DICE "RUIZ". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
ANTEAYER DE MUERTE NATURAL (ACTA 54)
102 08-4-1877 ESQUIVEL SINFOROSA N. ESQUIVEL MANUELA GOROSITO 9
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. COMO DE 9 AOS. FALLECIO AYER
10-4-1877 ALVAREZ BEATRIZ JOSE ALVAREZ BRIGIDA GOROSITO 15
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE.
(ACTA 56)
12-4-1877 AVILA ABELARDO CELESTINA LESCANO 60
DE POSTEMA. (ACTA 57)
13-4-1877 ALVAREZ ROSA ZENON ALVAREZ MERCEDES ALZUGARAY 11D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE PASMO.
(ACTA 58)
14-4-1877 VACA CLARA EUSTAQUIO IBARRA 50
16-4-1877 MIOO SANTOS JUAN MIOO ISABEL DELSCH 19
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 60)
103 16-4-1877 PALAVECINO SANTIAGO 64
17-4-1877 PALENQUE DANIEL 26
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. FALLECIO AYER DE HERIDAS.
(ACTA 62)
18-4-1877 TEODORA JUAN LENCINA 40
FALLECIO DE TISIS.(ACTA 63)
18-4-1877 MANDON SOCORRO 40
FALLECIO ANTEAYER DE PARTO. (ACTA 64)
18-4-1877 RODRIGUEZ ROMUALDO DOMINGO RODRIGUEZ CARMEN RODRIGUEZ 19
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. COMO DE 19 AOS. FALLECIO AYER
DE PULMONIA. (ACTA 65)
19-4-1877 CUELLO PASCUALA JUAN CHAPARRO 30
104 23-4-1877 PAEZ JOSE EVARISTO PAEZ ESTANISLADA MEDINA 16M
67)
123
=
124
23-4-1877 BULLA JUAN NICOLAS NICOLAS BULLA IRENE PENNA
MINUT
OS
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. DE EDAD DE POCOS MINUTOS.
24-4-1877 LENCINA LUCIA FAUSTINO SABALA 40
26-4-1877 ROJAS JUANA 55
27-4-1877 CARDOSO GERONIMA 70
09-5-1877 BONETTO MELCHOR PEDRO BONETTO MAGDALENA DE BONETTO 10
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 72)
105 10-5-1877 LOPEZ EUSEBIA ESTANISLAO VERA ISIDORA BRACAMONTE 3
PARVULA. HIJA LEGITIMA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE
16-5-1877 LESCANO CLAUDIA MELITON LESCANO 50
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 74)
16-5-1877 GIMENEZ JOSEFA JUAN SOMBRA 23
FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA 75)
20-5-1877 ROMERO BONIFACIO NARCISO ROMERO MAURICIA SANCHEZ 15
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 76)
21-5-1877 MEDINA MANUELA ANTONIO MENDOZA 25
(ACTA 77)
05-6-1877
FONTANARRO
SA RAMON LUIS FONTANARROSA AGRIPINA ESCALANTE
MINUT
OS
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. DE EDAD DE POCOS MINUTOS.
106 07-6-1877 CAVALGANTE SANDALIO GABRIELA CAVALGANTE 13
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
ANTENOCHE DE UNA PATADA DE CABALLO. (ACTA 79) 125
07-6-1877 LEDESMA CAROLINA JUAN DE DIOS LEDESMA PAULINA PONCE 18
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHEDE TISIS.
(ACTA 80)
07-6-1877 GOMEZ NICOLASA JOSE SEGOVIA 16
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE
PARTO. (ACTA 81)
08-6-1877 ABALOS SEGUNDO HONORIO ABALOS PETRONA FERNANDEZ 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 82)
08-6-1877 BIRAUT FRANCISCO 68
ADULTO. BLANCO. FRANCES. CASADO. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
09-6-1877 MONTE FELIPE FLORENTINO MONTE LAUREANA GOMEZ 10D
NATURAL. (ACTA 84)
107 10-6-1877 MENDOZA ANDRES SATURNINA RODRIGUEZ 40
FALLECIO ANOCHE DE UNA FISTULA. (ACTA 85)
10-6-1877 CORDOBA JUAN MIGUEL JUAN MIGUEL CORDOBA ZOSIMA SEBALLOS 10D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 86)
22-6-1877 RODRIGUEZ FERNANDA CIRILO CORDOBA 34
(ACTA 87)
27-6-1877 VIGNATTI MIGUEL MIGUEL VIGNATTI ANGELA PALACIOS 3M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA
88)
29-6-1877 GOMEZ ANTONIO SAVINO GOMEZ EMEREGILDA GOMEZ 14D
NATURAL (ACTA 89)
01-7-1877 LUCUENTE RUPERTO 18
ADULTO. BLANCO. FRANCES. LABRADOR. FALLECIO AYER DE UN RAYO
(ACTA 90)
108 03-7-1877 GOMEZ SILVESTRE CIRILO GOMEZ ISABEL MEDINA 14M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE
NATURAL (ACTA 91) 126
04-7-1877 MONTI ANTONIO ISIDORO LUIS MONTI JOSEFA ZANOTTI 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DEL MAL. (ACTA 92)
09-7-1877 MERCADO IRENO ERASMO JOSE MERCADO MARIA TIJERO
INSTAN
T.
NATURAL (ACTA 93)
10-7-1877 RODRIGUEZ ANGELA FORTUNATO RODRIGUEZ PETRONA VILLARRUEL 15 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE FIEBRE. (ACTA 94)
15-7-1877 GAITAN JOSE MARIA SANTIAGO GAITAN ISABEL VILLARRUEL 6M
95)
18-7-1877 VERA VICENTA BUENAVENTURA VERA
FELIPA BENICIA
ESCALANTE N/F ADULTA. DE COLOR. FALLECIO AYER. (ACTA 96)
109 21-7-1877 VERA VICENTE BUENAVENTURA VERA
FELIPA BENICIA
ESCALANTE 1D
NATURAL (ACTA 97)
29-7-1877 GIMENEZ PASCASIO JOSEFA GIMENEZ 2
FIEBRE. (ACTA 98)
02-8-1877 LENCINA MAURICIO CARMELO LENCINA JULIANA LENCINA 3
NATURAL (ACTA 99)
02-8-1877 QUIROGA
FRANCISCO
SOLANO ANDRES QUIROGA SEBASTIANA BENITEZ 8D
NATURAL. (ACTA 100)
02-8-1877 HERRERA SANTIAGO EDUARDA HERRERA 7D
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 101)
04-8-1877 RASETTO TERESA JOSE RASETTO LAURA PONCE 4M
DICE "PONSE". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE
FIEBRE. (ACTA 77)
110 05-8-1877 AVILA ANTONIO ABELARDO AVILA CELESTINA LESCANO 22
FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 102) 127
07-8-1877 ACOSTA IRINEO CARMEN ACOSTA 14
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE
PASMO. (ACTA 103)
10-8-1877 HERRERA CELEDONIA
BUENAVENTURA
ALMARA 50
12-8-1877 ABALOS ZENOBIO VICTORIA MEDINA 27
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE TISIS.
(ACTA 105)
14-8-1877 COSTANERA
FRANCISCA
CRISTINA JAIME COSTANERA DOMICIANA DIAZ 20D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
14-8-1877 CENTENO PAULA RAMON CENTENO INOCENCIA MEDINA 17
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 107)
111 16-8-1877 LINIEZ CLEMENTINA CRUZ LINIEZ 24
ADULTA. DE COLOR. HIJA NATURAL. SOLTERA. ARGENTINA. COMO DE 24
AOS. FALLECIO ANOCHE DE TISIS (ACTA 108)
16-8-1877 VILLALVA MATEO FRUCTUOSA ROBLEDO 30
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. DE PROFESION ISLERO.
COMO DE 30 AOS. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 109)
23-8-1877 LINDON JUAN MARIANO LINDON ROSARIO GONZALES 12
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHEDE VIRUELA.
(ACTA 110)
27-8-1877 GIUDIU JUAN JOSE GIUDIU MARIA COLMEGNA
MINUT
OS
NATURAL. (ACTA 111)
27-8-1877 BERSUNE LORENZO LORENZO BERSUNE FILOMENA CULINA 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO HOY DEL MAL. (ACTA 112)
04-9-1877 INDIA JOSE JOSEFA INDIA 3
112 05-9-1877 LANDRIEL BERNARDO MARIA I. CHAZARRETA 85
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. COMO DE 85 AOS. FALLECIO
128
=
129
12-9-1877 SANCHEZ PETRONA CRISTINA SANCHEZ 3M
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE
12-9-1877 LINDON CARMEN AMBROSIO LINDON ELISEA MANSILLA 10M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE VIRUELA.
(ACTA 116)
14-9-1877 BARON PETRONA
JUAN CAULIO
VILLARREAL 30
15-9-1877 CARRANZA MANUEL 100
18-9-1877 LEGUIZAMON PEDRO SATURNINA CABALLERO 52
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
113 20-9-1877 CHAPARRO PATRICIO JUAN J. CHAPARRO PASCUALA CUELLO 8M
NATURAL. (ACTA 120)
25-9-1877 MANSILLA ZENOBIA JUAN MANSILLA ADELAIDA URRACO 5M
NATURAL. (ACTA 181) (EN ESTA PARTIDA SE SALTA DEL NUMERO 120 A
LA 181)
26-9-1877 GOMEZ PETRONA JUAN J. GOMEZ MELITONA MALLIA 7D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DEL MAL. (ACTA
182)
29-9-1877 AVILA MARIA ABELARDO AVILA CELESTINA CALDERON 30 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 183)
30-9-1877 MANSILLA MANUELA JUAN MANSILLA ADELAIDA URRACO 7
184)
30-9-1877 MANSILLA MARIA JUAN MANSILLA ADELAIDA URRACO 2
185)
114 03-10-1877 MUOZ LORENZA 45
FALLECIO AYER DE HIDROPESIA (ACTA 186) 130
07-10-1877 CABALLERO JOSE LISANDRO LISANDRO CABALLERO GENARA SOSA 2
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE FIEBRE.
(ACTA 187)
08-10-1877 ROLIOLO JUAN BAUTISTA BARTOLOME ROLIOLO FRANCISCA MUTA 1D
NATURAL. (ACTA 188)
11-10-1877 MONSALVO MANUEL BENEDICTA VERGARA 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. TALAVARTERO. COMO DE 60
AOS. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 189)
13-11-1877 MACHADO DESIDERIO 24
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA
CENTELLA. (ACTA 190)
13-10-1877 CORDOBA ANTONIA CIRILO CORDOBA FERNANDA RODRIGUEZ 8D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO A FINES DE JUNIO DEL
MAL. (ACTA 191)
115 16-10-1877
BASSIGALUPP
E ADELA
HORACIO
BASSIGALUPPE CRUZ CASTILLO 9M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 192)
16-10-1877 CEJAS LUIS BELTRAN TERESA CEJAS 7D
MAL. (ACTA 193)
18-10-1877 PACHECO FELICIANO INES DE PACHECO 35
23-10-1877 LEGUIZAMON VALENTINA MANUEL NUEZ 42
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE
24-10-1877 MONSALVO RAMONA MAXIMO MONSALVO FELIPA MEDINA 24
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE
TISIS. (ACTA 196)
24-10-1877 MOLINA EUFRACIO CATALINA FARIAS 50
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. COMO DE 50
AOS. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 197)
116 24-10-1877 MEDINA ESCOLASTICA TORIBIO MEDINA PAULA SANCHEZ 22
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 198)
131
=
132
25-10-1877 BRUNO TOMAS DOMINGO BRUNO MAGDALENA BRUNO 9D
PARVULO.BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 199)
27-10-1877 BELEN MARIA ROSARIO MIGUEL BELEN FIDELIA ACOSTA 5
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
200)
28-10-1877 MEDINA CELESTINO PRUDENCIA FERREYRA 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO
ANOCHE DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 201)
28-10-1877 SANCHEZ GENARA AMBROSIO SANCHEZ PLACIDA QUINTERO 4
202)
30-10-1877 TORRES FROILAN JUAN TORRES FROILANA BASUALDO 3
203)
117 30-10-1877 MIRANDA GERMAN SERAPIO MIRANDA ESTANISLADA LUDUEA 3D
NATURAL. (ACTA 204)
02-11-1877 ALBARRACIN
JOSE DE LOS
SANTOS
JUAN GUALBERTO
ALBARRACIN ANA MARIA LESCANO 3H
NATURAL. (ACTA 205)
JUANA DE LOS
SANTOS
JUAN GUALBERTO
NATURAL. (ACTA 205)
ROMIZIO DE LOS
SANTOS
JUAN GUALBERTO
NATURAL. (ACTA 205)
04-11-1877 QUINTERO FELISA SILVESTRE QUINTERO ANTONIA SANCHEZ 4M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE
05-11-1877 ROMERO BARTOLOME ISABEL FARRIA 30
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ESTANCIERO. COMO DE 30
AOS. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 207)
06-11-1877 VILLALBA PEDRO PEDRO VILLALBA FRUCTUOSA LOPEZ 3
208)
08-11-1877 SARMIENTO ENCARNACION 40
TISIS. (ACTA 209)
118 09-11-1877 GOMEZ FELIPE PETRONA GOMEZ 6D
11-11-1877 SARABIA GENARO TOMAS SARABIA MARIA SURITA 2
211)
13-11-1877 RODRIGUEZ MARIA JUAN RODRIGUEZ CANDIDA GOROSITO 18M PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 212)
16-11-1877 CARRANZA MAURO REYES CARRANZA MAMERTA VIVAS 19 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 213)
17-11-1877 CORIA LORENZO LORENZO CORIA MARTINA BARRAZA 7
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER APRETADO
POR UN CARRO. (ACTA 214)
18-11-1877 MORENO URBANA SEBASTIAN MORENO ZOILA ARIAS 2
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA
215)
119 21-11-1877 PERALTA VICENTE 60
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. JORNALERO. COMO DE 60
AOS. FALLECIO HOY DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 216)
22-11-1877 FARIAS MARIA PEDRO BARRAZA 55
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE TISIS.
(ACTA 217)
22-11-1877 CARDOSO RAMON ANTONIO CARDOSO ISABEL MORALES 11M
DICE "CARDOZO". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DE TOS. (ACTA 218)
28-11-1877 GOMEZ MAURICIA JUAN DE DIOS GOMEZ EULALIA ESCALANTE 3M
219)
29-11-1877 MENA JUSTO FLORA VERA 28
02-12-1877 CARRANZA AGAPITO JUAN CARRANZA FROILANA CABALLERO 2 PARVULO. DE COLOR. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 221)
120 04-12-1877 HERNANDEZ RITA EUSEBIO DUARTE 18
FALLECIO HOY DE TISIS. (ACTA 222) 134
05-12-1877 GOMEZ ASCENCIO CIRIACO GOMEZ NICOLASA IBARRA 3M
(ACTA 223)
06-12-1877 NEGRETE ANTONIO NICOLASA NEGRETE 1
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER
07-12-1877 MENDOZA JUAN JUAN MENDOZA RAMONA ISEA 12
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
225)
13-12-1877 SEGOVIA TIBURCIO LINO SEGOVIA TORIBIA ABALOS 2M
226)
14-12-1877 BATIZ JOSE MARIA ENCARNACION N. 38
ADULTO. BLANCO. CASADO. ESPAOL. FALLECIO ANTEAYER
121 14-12-1877 SANCHEZ JUAN DANIEL SANCHEZ OLEGARIA MATURANO 3M
228)
18-12-1877 VACA CONSTANCIA ROMANO OLIVERA 27
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 229)
21-12-1877 GONZALEZ CECILIA MARIANO GONZALEZ DONATA TOLEDO 1M
DICE "GONZALES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER
25-12-1877 ALVAREZ FACUNDO JOAQUIN ALVAREZ RAMONA ORREGO 12
DE PASMO. (ACTA 231)
27-12-1877 LUJAN FELIPA PEDRO SANCHEZ 65
NATURAL. (ACTA 232)
29-12-1877 ESCAZO CLIMACO ROSA ESCAZO ANA ISASA 3M
DICE "ISAZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER (ACTA
233)
122 31-12-1877 SILVA EPIFANIO JUAN DE DIOS SILVA MILITONA MEDINA 9M
03-1-1878 GOMEZ GERARDA GREGORIO GOMEZ MARTINA PEREYRA 8M PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE COLICO. (ACTA 1)
04-1-1878 PERALTA MIGUEL MARIA PERALTA 7 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA 2)
04-1-1878 NUEZ LUCIANO ANA LESCANO 26
ADULTO. DE COLOR. CASADO. PARAGUAYO. JORNALERO. FALLECIO
08-1-1878 PEREYRA SECUNDINO SECUNDINO PEREYRA AUGUSTA PEREZ
1M Y
1/2
NATURAL. (ACTA 4)
12-1-1878 CARRIZO ANDRES MARIA LEDESMA 50
123 13-1-1878 ACEVEDO ADELAIDA MAGDALENA ACEVEDO N/F
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. VECINA DE ESTA
PARROQUIA. FALLECIO AYER. (ACTA 6)
13-1-1878 ROMERO PASTORA BARTOLA ROMERO 17M
15-1-1878 BASUALDO FELIX FELIX BASUALDO DOLORES SANCHEZ 3M PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 8)
16-1-1878 ANTEQUERA RAMON JACINTA ANTEQUERA
INSTAN
T.
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. DE POCOS INSTANTES. FALLECIO
16-1-1878 MAINI LUCIA JUAN MAINI MARIA BRUSA 3M
(ACTA 10)
20-1-1878 BLANDINI PAULA JOSE BLANDINI JERONIMA GONZALEZ 7D
DICE "GONZALES". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 11)
124 24-1-1878 RODRIGUEZ ANTONIA PAULINO RODRIGUEZ LUISA ROTELA 1
12) 136
26-1-1878 FABRE PEDRO 25
ADULTO. BLANCO. FRANCES. JORNALERO. FALLECIO HOY DE VIRUELA.
(ACTA 13)
27-1-1878 SANCHEZ DOLORES FELIZ BASUALDO 33
ADULTA.DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE
SOBREPARTO. (ACTA 14)
29-1-1878 AVALOS FORTUNATO GENARO AVALOS GABRIELA MARTINEZ 31 ADULTA.DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 15)
04-2-1878 ISASA PROSPERO ANICETO ISASA DORALISA BUSTAMANTE 17D
DICE "ISAZA". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
08-2-1878 BANEGAS AGUSTIN CLEMENTA LARA 36
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 17)
125 11-2-1878 PALACIOS ROSARIO MANUEL PALACIOS EUSEBIA QUIROGA 3M
NATURAL. (ACTA 18)
14-2-1878 BARRAZA DEMESIA MIGUEL BARRAZA BONIFACIA BRAVO 11M
NATURAL. (ACTA 19)
17-2-1878 HERRERA FRANCISCA NICOLAS HERRERA ROSARIO RAMIREZ 8D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 20)
19-2-1878 BARROZO VALENTIN JUAN BARROZO DIONICIA VIVAS 5M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 21)
19-2-1878 CISNEROS REMIGIO MARIA CISNEROS 3D
MAL. (ACTA 22)
20-2-1878 DIAZ MANUEL JUAN DIAZ JUANA PALACIO 6M
(ACTA 23)
126 01-3-1878 IBARRA MARGARITA TIBURCIO IBARRA CAROLINA CAIME 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 24) 137
04-3-1878 RIOS TOMASA JUANA RIOS 2M
08-3-1878 JAIMES CONSOLACION TIBURCIO IBARRA 35
DICE HIJA DE TIBURCIO IBARRA. PARVULA. DE COLOR. FALLECIO AYER
DE PARTO.(ACTA 26)
08-3-1878 RODRIGAEZ ANTONINA
JUAN DE DIOS
RODRIGAEZ ANTONINA FRANCO 7M
27)
08-3-1878 PERALTA BERNARDO BERNARDO PERALTA MARTINA LEBALLE 7M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 28)
14-3-1878 MONZON MARIA GABINO MONZON PETRONA VERA 9D
(ACTA 29)
127 17-3-1878 LESCANO LUCIA PEDRO LESCANO JULIANA CABRAL 18
DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
30)
18-3-1878 AVALOS MARIANA
EUFRACIO FERNANDEZ
(finado) 65
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE COLICO.
(ACTA 31)
20-3-1878 HERNANDEZ TOMASA GABRIELA HERNANDEZ 2
FIEBRE. (ACTA 32)
24-3-1878 JARA FLORENTINA NEMECIO ARBALLO 22
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS (ACTA
33)
28-3-1878 BARON ANA MARIA SIMON BARON MARIA ALVAREZ N/F PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER (ACTA 34)
31-3-1878 NEGRETE SATURNINA DAMIAN NEGRETE MARIA NEGRETE 15
PARVULA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 34) (Por error se repite el nnero de acta)
128 04-4-1878 CHAVES PRIMITIVO RUFINO CHAVES LEONARDA JAIMES 10M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE.
(ACTA 35) 138
07-4-1878 BAIGORRI BALTASAR BARTOLOME BAIGORRI 2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ALFERECIA. (ACTA
36)
09-4-1878 SANCHEZ RITA DANIEL MEDINA 28
ADULTA.DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 37)
16-4-1878 GOMEZ BENIGNO JUAN GOMEZ BASILIA MERCIEL 2
38)
17-4-1878 BRAVO MANUELA ROSARIO BRAVO 10D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO EL 14/04/1878 DE MUERTE
NATURAL . (ACTA 39)
18-4-1878 LEGUISAMON MARTIN MARIANO LEGUIZAMON MANUELA LOBOS 3
NATURAL. (ACTA 40)
129 19-4-1878 GOMEZ JOVITA JUAN GOMEZ ROSALIA MERCIEL 1
41)
21-4-1878 NUEZ RAMON LUCIANO LUCIANO NUEZ ANA LESCANO 5D
NATURAL. (ACTA 42)
22-4-1878 PALAVECINO PASCUALA GERONIMO PALAVECINO 30
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 43)
23-4-1878 GOMEZ ROMULO ALEJO GOMEZ MARTINA EZQUIVEL 2M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE FIEBRE.
(ACTA 44)
23-4-1878 LEGUIZAMON JOSE MARIA
JOSE MARIA
LEGUIZAMON JULIANA CUELLO 9D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DEL MALO. (ACTA 45)
28-4-1878 LUDUEA SERVANDA MAXIMO LUDUEA ANUNCIACION GONZALEZ 9
DICE "GONSALES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER
130 02-5-1878 SEGOVIA JUAN FRANCISCO SEGOVIA BASILIA FITA 11M
47) 139
03-5-1878 LUNGHI MARIA JOSEFA JOSE LUNGHI IRENE GIACOMINI 5D
(ACTA 48)
07-5-1878 ULLUA FRANCISCO FRANCISCO ULLUA JACINTA LEIVA 5D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 49)
08-5-1878 GARCIA ELOISA CELESTINO ESCALANTE 42
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE PARTO
(ACTA 50)
09-5-1878 ARROYO BENAJMIN JUAN ARROYO HIPOLITA BAIGORRI 7 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE CRUP. (ACTA 50)
14-5-1878 VERA FLORA
PABLO RODRIGAEZ
(finado) 80
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
NATURAL (ACTA 51)
131 14-5-1878 CHAVEZ JUANA MANUEL CHAVEZ EVANGELISTA LOBOS 6
DICE "CHAVES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 52)
16-5-1878 BRAVO JOSE 31
PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 53)
19-5-1878 PRADO MAMERTO EMILIANO PRADO MARIA ANDINO 8D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DEL MAL. (ACTA
54)
26-5-1878 DIAZ EDUVIGES ROSARIO DIAZ 10
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE
FIEBRE. (ACTA 55)
03-6-1878 LOPEZ MARIA DOMINGO ESPINOZA 80
(ACTA 56)
07-6-1878 PERALTA LORENZO CELESTINA ACUA 85
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO DE
MUERTE REPENTINA EL 1 LUNES DE ESTE MES Y AO.(03/06/1878)
(ACTA 57)
132 12-6-1878 SEGURA RAMON VICTORIANO SEGURA MARIA GODOY 2 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 58) 140
12-6-1878 TOLOSA EUSEBIO RAMON TOLOSA NICASIA TOLOSA 16
DICE "TOLOZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
APRETADO POR UNA MAQUINA. (ACTA 59)
13-6-1878 CEJAS RAMON CIPRIANA CEJAS 3D
15-6-1878 ACOSTA PRUDENCIO PRUDENCIO ACOSTA LUISA RAMIREZ 11
61)
19-6-1878 SANCHEZ JUANA PONCIANO SANCHEZ ANGELA CAETE 6
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE QUEMADURA.
(ACTA 62)
20-6-1878 MOYANO MANUEL MANUEL MOYANO MERCEDES ALVAREZ 15D
NATURAL. (ACTA 63)
133 21-6-1878 BARON AURELIANO SIMEON BARON MARIA ALVAREZ 5D
DICE "VARON". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
24-6-1878 CABRERA ANGEL JUAN CABRERA TORIBIA ZARATE 20
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER EN UNA RODADA.
(ACTA 65)
26-6-1878 PEREZ JUSTA JUAN ANDINO 22
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
REPENTINAMENTE. (ACTA 66)
28-6-1878 TABORDA JULIAN 26
AYER DE UNA RODADA. (ACTA 67)
28-6-1879 PEINADO ROMULA RAMON PEINADO SATURNINA HERNANDEZ 3
68)
28-6-1880 CASTILLO INES 30
(ACTA 69)
134 30-6-1878 CUELLO RAMONA ANASTASIA CUELLO 18
PARVULA. DE COLOR. SOLTERA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
HOY DE FIEBRE. (ACTA 70) 141
01-7-1878 ESPINDOLA PAULA PEDRO GOMEZ (finado) 70
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO DE TISIS EL 29 DEL
MES PASADO. (ACTA 71)
02-7-1878 PLAZA FLORENTINA 90
05-7-1878 ALVAREZ JUAN JOSE JUAN JOSE ALVAREZ BRIGIDA GOROSITO 17
PARVULO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
05-7-1878 GALVAN JUAN JUAN GALVAN FELIPA PALMURA 22
PARVULO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE
DE LA VIRUELA (ACTA 74)
06-7-1878 PALACIO PAULA MARTIN PALACIO URBANA PALACIO 7 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 75)
135 10-7-1878 LARA JUVENCIO ROSARIO LARA CRISTINA ORDOEZ 3
76)
13-7-1878 MONTENEGRO JOSEFA JOSE A. PASO (finado) 37
DICE "PAZO". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DE UNA PUNTADA. (ACTA 77)
16-7-1878 MANSILLA BENIGNO JESUS MANCILLA CATALINA MEDINA 5M
DICE "MANCILLA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
19-7-1878 GALVAN AVELINA JUAN GALVAN FELIPA PALMURA 18
PARVULA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. ANTENOCHE FALLECIO DE
VIRUELA. (ACTA 79)
21-7-1878 N. JUANA N. QUIROGA (finado) 100
NATURAL. (ACTA 80)
22-7-1878 VILLARREAL PETRONA
FORTUNATO
RODRIGUEZ 30
136 22-7-1878 SANCHEZ MARCELINA N. PERALTA (finado) 69
29-7-1878 ROLDAN BUENAVENTURA JOSE ROLDAN JUANA GODOY 17
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE.
(ACTA 83)
29-7-1878 FLORES MARIANO SIXTO FLORES MARIA ACOSTA 4
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 84)
30-7-1878 FERNANDEZ CEFERINA HILARION AUE 55
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
31-7-1878 QUIROGA MARIANO CARMEN GADEA 30
01-8-1878 LOPEZ DOLORES
TIBURCIO SANCHEZ
(finado) 40
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA
87)
137 04-8-1878 MIRANDA PABLO 37
AYER AHOGADO. (ACTA 88)
04-8-1878 HERRERA MARIA MAGDALENA EDUARDA HERRERA 11D
FIEBRE. (ACTA 89)
05-8-1878 PERALTA MACEDONIA ABDON PERALTA TERESA ISASA 4
DICE "ISAZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 90)
09-8-1878 BUSTAMANTE CRISTINA ROSA BUSTAMANTE 22
ADULTA. DE COLOR. HIJA NATURAL. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
20-8-1878 ALARCON FRANCISCO ISIDORA SEQUEIRA 40
22-8-1878 PALACIO CRISTOBAL PEDRO PALACIO JUANA ARANDA 3 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 93)
138 30-8-1878 DIAZ CONSTANCIA ROSARIO DIAZ 18M
ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL. (ACTA 94) 143
30-8-1878 PENARES EUGENIO AQUILINA LOPEZ 49
ADULTO. DE COLOR. CASADO. COMO DE 49 AOS. ARGENTINO.
LABRADOR. FALLECIO ANTENOCHE DE UNA PUNTADA. (ACTA 95)
03-9-1878 MEDINA MARIA DEL CARMEN BLAS MEDINA DOMINGA GOMEZ 15D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DEL MAL.
(ACTA 96)
10-9-1878 ARAUCO ROSARIO 70
NATURAL. (ACTA 97)
14-9-1878 MARQUEZ ANTONIA
PASCUAL GONZALEZ
(finado) 100
DICE "GONZALES". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. COMO DE
100 AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 98)
16-9-1878 HERNANDEZ MELITONA POLICARPO HERNANDEZ MILITONA N. 7D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DEL MAL EL 11/09/1878.
(ACTA 99)
139 19-9-1878 PEREYRA JOSEFA ANTONIO PEREYRA MARIA ROSALES 7D
ARRASTRADA POR UN CABALLO. (ACTA 100)
21-9-1878 CISNEROS PAULINA PETRONILA CISNEROS 12
APRETADA POR UN CABALLO. (ACTA 101)
22-9-1878 PALACIO ELIAS BENITA ESPINOZA 60
24-9-1878 BUSTOS MAURICIA JOSE BUSTOS ROSA SUELDO 2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO DE MUERTE NATURAL HACE
COMO UN AO. (ACTA 103)
01-10-1878 HERNANDEZ MANUELA IGNACIO MORANTE 80
NATURAL. (ACTA 104)
05-10-1878 FARIAS BALBINO CORNELIO FARIAS MARIA ESCALANTE 19
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO DE UNA PUNTADA EL
02/10/1878. (ACTA 105)
140 06-10-1878 BASUALDO FELIPA N. MOSQUEIRA (finado) 80
09-10-1878 FERREYRA MAXIMO JOSE FERREYRA JESUS MUOZ 9M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER DE RESFRIO.
(ACTA 107)
09-10-1878 MORALES RAMON HONORIO LAZARO MORALES SINFOROSA VERA 8D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 108)
14-10-1878 SALGUERO JESUS
HERMENEGILDO
CORDOBA (finado) 80
19-10-1878 ESTRADA CRUZ RAMON ALCORTA (finado) 50
NATURAL. (ACTA 110)
21-10-1878 ACOSTA RAMON TELESFORO ACOSTA ROSARIO ARIAS 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 111)
141 27-10-1878 BELEN MARIA ISABEL MIGUEL BELEN FIDELIA ACOSTA 9
112)
30-10-1878 ALZUGARAY APOLINARIO VICENTE ALZUGARAY MARIA MONJE 5
NATURAL. (ACTA 113)
12-11-1878 MEDINA JULIANA TORIBIO MEDINA PAULA SANCHEZ 27 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 114)
13-11-1878 FIGUAIRO LUIS 78
ADULTO. BLANCO. ESPAOL. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA
115)
18-11-1878 GOMEZ EVARISTO CLAUDIO GOMEZ FAUSTINA ACOSTA 25
116)
22-11-1878 CERANA RAMON MIGUEL CERANA TRANSITO PAZ 2H
(ACTA 117)
142 22-11-1878 POGLIO FELIPE JOSE POGLIO MARGARITA RUFFO 3M
(ACTA 118) 145
22-11-1878 ABALOS IRENE CAYETANO FLORES 29
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 119)
25-11-1878 OVIEDO EUGENIA PAULA JACINTO OVIEDO REDUCINDA VASQUEZ 3
DICE "UBIEDO". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER
26-11-1878 REYNOSO FERMINA FRUCTUOSO ARIAS 40
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PARTO.
(ACTA 121)
06-12-1878 VERA ESTEBAN 56
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
22-12-1878 MANOVELLA PEDRO FRANCISCO
GODOFREDO
MANOVELLA MARGARITA BRUNO 53
DICE "GAFREDO". ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. FALLECIO
143 27-12-1878 LARROSA BONIFACIA ANDRES NEGRETE 48
FALLECIO AYER DE COLICO. (ACTA 124)
27-12-1878 PEDRAZA MANUEL ANDREA NEGRETE N/F
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 125)
01-1-1879 PEREZ SEVERO 36
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. PRECEPTOR. FALLECIO HOY
09-1-1879 GOMEZ JUANA TOMAS SORIA 30
(ACTA 2)
10-1-1879 LEGUIZAMON PEDRO ELOY LEGUIZAMON PETRONA FARIAS 3M
DICE "FARRIA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE
FIEBRE. (ACTA 3)
18-1-1879 ORTIZ MARCOS 24
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. COMERCIANTE. FALLECIO AYER
DE FIEBRE. (ACTA 4)
144 18-1-1879 GARCIA PEDRO PEDRO GARCIA TRINIDAD FERREYRA 9M PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 5) 146
23-1-1879 CHIALVI ANTONIO SANTIAGO CHIALVI ANTONIA BERTONA 15 PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE AHOGADO. (ACTA 6)
23-1-1879 BALDOSSI FRANCISCO JOSE BALDOSSI CRISTINA TORCHI 2D
(ACTA 7)
24-1-1879 SANCHEZ TIBURCIO TIBURCIO SANCHEZ DOLORES LOPEZ 21 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 8)
25-1-1879 SANCHEZ CIRILO
MANUELA PALACIO
(finada) 60
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 9)
25-1-1879 LINDON MARIANO DOMINGA GONZALEZ 60
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 10)
145 26-1-1879 FLORES AGUSTIN
TEODORA VERGARA
(finada) 56
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. ESTANCIERO. COMO DE 56
AOS. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 11)
27-1-1879 GODOY GUILLERMO DOMINGA GODOY 11
FIEBRE. (ACTA 12)
31-1-1879 VILCE MANUEL 35
01-2-1879 FLORES MARIA IRENE CAYETANO FLORES IRENE ABALOS 4M
(ACTA 14)
08-2-1879 TORRES ROSARIO FELIPE CARO (finado) 45
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 15)
02-2-1879 BOTIGLIERO PEDRO SANTIAGO BOTIGLIERO MARGARITA ALBERTANZA 8D
(ACTA 16)
146 15-2-1879 BASUALDO REYES MARCELINO CUELLO 40
147
=
148
16-2-1879 ANDINO PEDRO PASTORA MENDOZA 43
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. JORNALERO. COMO DE 43
AOS. FALLECIO AYER ASFIXIADO. (ACTA 18)
17-2-1879 GALLEGOS JOSE ANASTASIO ANASTASIO GALLEGOS TIBURCIA PEREZ 23 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 19)
18-2-1879 NEGRETE ALEJANDRA JUSTO NEGRETE MERCEDES PALACIO 9D
20)
25-2-1879 ABALOS WENCESLADA FRANCISCO VIEJO 31
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UNA
PUNTADA. (ACTA 21)
01-3-1879 GOMEZ MANUEL BARTOLOME GOMEZ NATALIA ALBINO 6M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 22)
147 07-3-1879 PALACIO SINFOROSO PETRONA NEGRETE 34
AYER DE MUERTE REPENTINA (ACTA 23)
07-3-1879 GIL CARLOS 8M
ADULTO (?). BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER
11-3-1879 CERDA ISEAS JOSE MARIA CERDA MARIA ZARCO 8M
11-3-1879 ACOSTA HONORIA RUPERTO ACOSTA FILOMENA ARIAS 6
26)
17-3-1879 MEDINA PEDRO 59
AYER DE TISIS. (ACTA 27)
17-3-1879 PALACIO ANGEL MANUEL PALACIOS FLORENTINA MANSILLA 23
DICE "MANCILLA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. ESTANCIERO.
148 21-3-1879 ANZOATEGUI MARIA 38
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE TISIS.
(ACTA 29) 149
22-3-1879 BATAGLIA LUIS LUIS BATAGLIA LUVIDIA CASTRATO 2 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 30)
23-3-1879 REYNOSO MARIA M. MARTIN REYNOSO ZENONA PALACIO 8D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 31)
23-3-1879 LOPEZ GUILLERMO 32
27-3-1879 CELADA CERULIANA RUFINO CAMINOS 44
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA
33)
30-3-1879 PERALTA PABLO FERMINA MANSILLA 35
DICE "MANCILLA". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. LABRADOR.
FALLECIO DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 34)
149 31-3-1879 MARTINEZ JUAN ROSA CUELLO (finada) 52
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO AYER
02-4-1879 GONZALEZ ANGELA GREGORIO GONZALEZ GABINA OCAMPOS 14M
DICE "GONZALES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO
ANTENOCHE DE FIEBRE. (ACTA 36)
05-4-1879 ARROYO JUANA ROQUE ARROYO EUGENIA MEDINA 9M
(ACTA 37)
09-4-1879 LINDON AGUSTINA EVANGELISTA LINDON CLEMENTINA RODRIGUEZ 14M
(ACTA 38)
13-4-1879 NEGRETE EUSTAQUIO PANTALEON NEGRETE LEONARDA LEGUIZAMON 15
39)
13-4-1879 ANDRADA ROSA CASIMIRO LANDRIEL 45
(ACTA 40)
150 16-4-1879 ORECCHIA JOSE FELIX JUAN ORECCHIA MARIA BARBERI N/F
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO HOY. PADRES ITALIANOS.
(ACTA 41)
149
=
150
20-4-1879 ZABALA JOAQUIN 42
FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA 42)
20-4-1879 GODOY FELIPA CECILIO GODOY CANDELARIA CARO 11M
43)
20-4-1879 MONCADA LAURENTINA MARIA MONCADA 2M
21-4-1879 FIGUEROA PETRONILA AMALIA FIGUEROA 1M
FIEBRE. (ACTA 45)
22-4-1879 ARANA SERAPIO 29
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. COMERCIANTE. FALLECIO AYER
DE TISIS. (ACTA 46)
151 22-4-1879 N. ANGELA PONCIANO SANCHEZ 40
22-4-1879 PEREYRA CERULIANO FRANCISCO PEREYRA SEVERA LUDUEA
POCAS
H.
NATURAL. (ACTA 48)
23-4-1879 TULLER AMALIA PEDRO TULLER ANGELA MENDOZA 4M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 49)
25-4-1879 ARANDA ANSELMO PABLO ARANDA ILDEFONSA TORRES 4D
NATURAL. (ACTA 50)
28-4-1879 PUARRENDO PEDRO 30
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. COMO DE 30 AOS. FALLECIO
HOY DE COLICO. (ACTA 51)
28-4-1879 COLMEGNA CARLOS JUAN COLMEGNA ANGELA COLMEGNA 3 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DE UN GOLPE. (ACTA 52)
152 29-4-1879 ROLDAN FAUSTINO JOSE ROLDAN JUANA GODOY 20
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO ANOCHE DE
30-4-1879 PALACIO NICOLASA ASCENCION PALACIO 19M
FIEBRE. (ACTA 54)
01-5-1879 FRAYRE CATALINA JOSE FRAYRE LUCIA DRUETA
INSTAN
T.
(ACTA 55)
03-5-1879 ROSALES JOSE J. JOSE MARIA ROSALES MARIA L. RODRIGUEZ 7
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 56)
03-5-1879 CASTRO FIDEL 56
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ORIENTAL. FALLECIO ASESINADO EL
29/04/1879. (ACTA 57)
05-5-1879 RICCHIERI
MARIA DOLORES
ZULEMA LUDOVICO RICCHIERI ANGELA LOPEZ 4M
DICE "RICHIERI". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
UNA POSTEMA. (ACTA 58)
153 06-5-1879 AIMAR FELICITA PACCIOSA DOMINGO AIMAR CECILIA LESCANO 1M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 59)
06-5-1879 ARANDA JUAN GREGORIA RAMIREZ 65
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
15-5-1879 MEDINA GREGORIA 45
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
APOPLEJIA. (ACTA 61)
17-5-1879 GUIRELLI LUIS ANTONIO GUIRELLI AMALIA CAMPODONICO 14M
(ACTA 62)
18-5-1879 FERNANDEZ SILVERIO VICENTA GOMEZ 28
AYER DE TOS. (ACTA 63)
15-5-1879 PERASI ANTONINA CONSTANCIO PERASI MAGDALENA ARAGETI 28M
AL MARGEN DICE "PERAZI". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
ANOCHE DE TOS. (ACTA 64)
154 21-5-1879 FERREYRA CRESCENCIA CARMEN FERREYRA 7M
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE
24-5-1879 RUIZ GASPAR 27
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE UNA
RODADA. (ACTA 66)
26-5-1879 DIAZ VENANCIO ROSARIO DIAZ PAULA RIOS 8D
NATURAL. (ACTA 67)
28-5-1879 JAIMES DAMIAN JUAN J. JAIMES PAULINA ULLUA 27
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. COMERCIANTE. FALLECIO
AYER DE UNA PUNTADA. (ACTA 68)
30-5-1879 CALDERON NICOLASA CASIMIRO CALDERON MARGARITA N. 20
PARVULA?. DE COLOR. COMO DE 20 AOS. ARGENTINA. FALLECIO AYER
03-6-1879 GONZALEZ JUANA VICENTE GONZALEZ VICENTA TOLEDO 1H
155 05-6-1879 PALACIO NAZARIO PAULA RODRIGUEZ 84
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO AYER
10-6-1879 BURGOS EUSTAQUIA ROMAN BURGOS MICAELA ORDOEZ 2M
NATURAL. (ACTA 72)
11-6-1879 LEGUIZAMON ANGEL SANTOS LEGUIZAMON 10M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA
73)
12-6-1879 BUSTOS MODESTO 22
PUNTADA. (ACTA 74)
14-6-1879 PEDEMONTE GENARO LUIS PEDEMONTE CELESTINA CABALLERO 9M
(ACTA 75)
15-6-1879 ULLUA FAUSTINO ROSARIO N. 50
156 26-6-1879 ESQUIVEL LINO JESUS LUCENA 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE
29-6-1879 MORALES ZOILO JOSE MORALES MANUELA FLORES 24H
NATURAL. (ACTA 78)
01-7-1879 MONTES DIONISIA MILITON MONTES DIONISIA GOMEZ 2M
79)
02-7-1879 CARRANZA BERNABELA JUAN ORELLANO 20
(ACTA 80)
03-7-1879 ACOSTA GREGORIA COSME FERNANDEZ 25
(ACTA 81)
05-7-1879 ALVIN NICOLAS MARTINA HERNANDEZ 30
AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 82)
157 08-7-1879 MEDINA MARCELINA PRUDENCIA MEDINA 1M
NATURAL. (ACTA 83)
09-7-1879 GOGONZA RAMON 35
12-7-1879 SEGURA
RAMON
VICTORIANO VICTORIANO SEGURA MARIA GODOY 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 85)
18-7-1879 RODRIGUEZ FERNANDA CIRILO CORDOBA FERNANDA RODRIGUEZ 9
PARVULA. DE COLOR. HIJA LEGITIMA (?). ARGENTINA. FALLECIO AYER
19-7-1879 RAMBAUDO CATALINA 85
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ITALIANA. COMO DE 85 AOS. FALLECIO AYER
22-7-1879 RAMIREZ EPIFANIO CIRILO RAMIREZ MARIA HERRERA 4M
NATURAL. (ACTA 88)
158 26-7-1879 MATURANO MARIA TOMAS VIVAS EVARISTA MATURANO 2
VER FOLIO 178, LA MISMA FAMILIA CON APELLIDO BIGLIA O VIVAS.
PARVULA. DE COLOR. HIJA LEGITIMA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
QUEMADA. (ACTA 89) 154
27-7-1879 MEDINA VICTOR JULIAN MEDINA ANGELINA ACUA 7D
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DEL MAL. (NO DICE
CUANDO) (ACTA 90)
29-7-1879 CARRION JUSTO JUSTO CARRION ROSARIO SUELDO 12M
DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 91)
29-7-1879 DURAN JUAN
ASCENCIONA
GOROSITO 68
31-7-1879 SORIA ANA JOSE SORIA JUANA ARIAS 11M
NATURAL. (ACTA 93)
31-7-1879 PEREZ JOSEFA 90
159 03-8-1879 CARRANZA TRANQUILINA TRANSITO CARRANZA 28D
05-8-1879 PODESTA LUIS LUIS PODESTA TERESA SIMONETTI 2A Y 1/2
(ACTA 96)
08-8-1879 GUERRA RAMON GREGORIO GUERRA SILVERIA VILLARRUEL 3 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER TULLIDO. (ACTA 97)
09-8-1879 AVILA IGNACIA 70
NATURAL. (ACTA 98)
15-8-1879 GUERRA TEODORO GREGORIO GUERRA SILVERIA VILLARRUEL 15M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO ANTENOCHE DE PASMO.
(ACTA 99)
15-8-1879 PEREYRA MARCELO FLORENTINA PEREYRA 2M
160 15-8-1879 GOROSITO MARIA ALEJO SOSA 40
DICE "GOROZITO2 Y "SOZA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE REPENTINAMENTE. (ACTA 101) 155
17-8-1879 VILLARRUEL SILVERIA GREGORIO GUERRA 23
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO DE TISIS. (ACTA
102)
18-8-1879 ARIAS JULIANA 55
FALLECIO ANTENOCHE DE FIEBRE. (ACTA 103)
19-8-1879 BARRERA LORENZA FERMIN BARRERA LORENZA PEINADO 8D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 104)
19-8-1879 BASUALDO MARTINA 33
24-8-1879 RODRIGUEZ TOMASA VALENTINA RODRIGUEZ 24
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
161 24-8-1879 BARON ANASTASIA SIMEON VARON MARIA ALVAREZ 8D
DICE "VARON". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 107)
25-8-1879 ARIAS ERASMO FRUCTUOSO ARIAS FERMINA REYNOSO 9M
108)
25-8-1879 MEDINA FELIPA
PABLO PANIAGUA
(finado) 80
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. COMO DE 80 AOS. FALLECIO
26-8-1879 ROCCA ANGELA GABRIEL ROCCA FILOMENA QUILLU 2 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO HOY DE FIEBRE. (ACTA 110)
29-8-1879 VILLAMEA JOSE MARIA BRIGIDA ORONAO 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
29-8-1879 IBARRA JOSE MARIA 89
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 112)
162 29-8-1879 TEVES MARTIN FELIPA QUIROGA 40
TEVEZ?. ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DE PASMO. (ACTA 113) 156
01-9-1879 LENCINA LUIS SATURNINA ALCARA 70
02-9-1879 BECCASIA MIGUEL 21
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. FALLECIO AYER APUALADO.
(ACTA 115)
05-9-1879 IBARRA JESUS ANSELMO MEDINA 46
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
10-9-1879 DIAZ MANUEL GREGORIA IRRAZABAL 60
15-9-1879 BRAVO TERESA GABRIEL BRAVO MARIA FIORELLA 4M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA
118)
163 15-9-1879 ADARO JOSE 20
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. MILITAR. FALLECIO AYER
SUICIDADO. (ACTA 119)
16-9-1879 IRIARTE GERONIMA 35
(ACTA 120)
17-9-1879 LEMOS MARIANO FELIPA VILLALBA (finada) 70
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. JORNALERO. COMO DE 70
AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 121)
18-9-1879 LEDESMA SERVANDA JUAN DE DIOS LEDESMA PAULINA PONCE 20
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE PULMONIA.
(ACTA 122)
20-9-1897 PERALTA LORENZA LORENZO PERALTA FRANCISCA BUSTAMANTE 24
TISIS. (ACTA 123)
26-9-1879 VILLEGAS SIXTO JOSE VILLEGAS DELFINA ACOSTA 3
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO DE SARAMPION. (ACTA
124)
164 27-9-1879 ARIAS VICTOR SINFOROSO ARIAS ANTONIA RODRIGUEZ 30
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 125) 157
27-9-1879 PAZ ALBANO FELIX PAZ MICAELA ALZUGARAY 2M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 126)
01-10-1879 SALAS PEDRO PRESENTACION GOMEZ 50
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO AYER
03-10-1879 SOSA GABRIEL ESTANISLAO SOSA VIRGINIA ROLDAN
1M Y
1/2
DICE "SOZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
05-10-1879 CARRIZO RAMONA BARBARA CARRIZO
MINUT
OS
NATURAL. (ACTA 129)
09-10-1879 FRANCO FELISA AMBROSIO VERA 26
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO HOY DE TISIS.
(ACTA 130)
165 10-10-1879 GOMEZ MARIA 75
HOY DE MUERTE NATURAL. (ACTA 131)
19-10-1879 CRUCEO LORENZO JOSE CRUCEO AGUSTINA MEDINA 4
132)
19-10-1879 ESQUIVEL GENARA ANTONIO ESQUIVEL JESUS MARTINEZ 5
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE FIEBRE. (ACTA
133)
27-10-1879 ROMAN PEDRO 25
28-10-1879 BUSTOS GENARO 25
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. COCHERO. FALLECIO AYER
04-11-1879 GODOY LEONOR MANUEL GODOY ANTONINA LOPEZ 21
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 136)
166 08-11-1879 RECAMAN VIRGILIO RAMON RECAMAN CLEMENTINA GONZALEZ 4M
DICE "GONZALEZ". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
08-11-1879 PALACIO PRUDENCIO TIBURCIO SEGOVIA 38
FALLECIO AYER REPENTINAMENTE. (ACTA 138)
08-11-1879 PANIAGUA ANGEL CARLOTA PANIAGUA 16D
11-11-1879 GAETAN FLORENTINA IVON GAETAN JUSTA PINO 5
140)
12-11-1879 ALMARA WENCESLADA PETRONA ALMARA 2
FIEBRE. (ACTA 141)
15-11-1879 MEDINA BALDOMERA VALENTIN LUDUEA 21
(ACTA 142)
167 16-11-1879 CORIA FLORENTINO JACINTO CORIA ENGRACIA TEVES 19
TEVES?. PARVULO (?). DE COLOR. ARGENTINO. COMO DE 19 AOS.
19-11-1879 TIVANO JOSEFA CELESTINA JUAN TIVANO CATALINA SOSSO 4M
NATURAL. (ACTA 144)
21-11-1879 BARRIOS LUISA FULGENCIO TULIAN 30
25-11-1879 CERDA JESUS SEVERO CERDA JOSEFA CATALINA VERON HORAS
NATURAL. (ACTA 146)
29-11-1879 PONCE JUAN 28
30-11-1879 CAMBA DOMINGA ANTONIO CAMBA MARIA LORENGOTI 18M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 148)
168 04-12-1879 AGUIRRE LUCIO 30
FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 149) 159
05-12-1879 BRAVO JOSE LUCIANA BRAVO 3M
NATURAL. (ACTA 150)
05-12-1879 HERNANDEZ MANUEL POLICARPO HERNANDEZ MILITONA ACOSTA HORAS
NATURAL. (ACTA 151)
08-12-1879 RODRIGUEZ EUGENIO
GREGORIA MEDINA
(finada) 58
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. ESTANCIERO. FALLECIO AYER
10-12-1879 TORRENT GREGORIA 31
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO ANTENOCHE DE
11-12-1879 CARO ELISA EDUARDA CARO 9D
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO ANTEAYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 154)
169 11-12-1879 PEREYRA JUSTA BALTASAR ALVAREZ 40
12-12-1879 MERCIEL ULADISLAO NICOLAS MERCIEL POLONIA LAVALLEN 5M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO ANTEAYER DE FIEBRE.
(ACTA 156)
17-12-1879 GROSSO MIGUEL ANDRES GROSSO MARIA T. MONICA 14M
(ACTA 157)
18-12-1879 MORALES JOAQUIN LAZARO MORALES SINFOROSA VERA 2 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 158)
21-12-1879 IBARRA LUISA TORCUATO IBARRA MERCEDES N. 20
DICE "IVARRA". PARVULA (?). DE COLOR. ARGENTINA. COMO DE 20
AOS. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 159)
22-12-1879 VIVAS MANUELA
BERNABE RODRIGUEZ
(finado) 70
(ACTA 160)
170 22-12-1879 SOSA MARTINA JUSTINIANA SOSA 16
DICE "SOZA". PARVULA (?). DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA 161) 160
23-12-1879 PUERTAS MONICA FLORENTINO PUERTAS ANGELA MEDINA 22
AL MARGEN DICE "PERALTA". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA.
25-12-1879 GOMEZ MAXIMILIANO FELIPE GOMEZ PETRONA MEDINA 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 163)
29-12-1879 LOPEZ RAMON FORTUNATO LOPEZ MERCEDES MEDINA 2M
NATURAL. (ACTA 164)
01-1-1880 MARTISERI JUAN ALFREDO ANGEL MARTISERI TERESA BEVELAQUA 1M
(ACTA 1)
04-1-1880 LEDESMA WENCESLAO AGUSTIN LEDESMA ELOISA SANCHEZ 4M PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 2)
171 04-1-1880 JAIMES ROSARIO 70
04-1-1880 GRIMI JOSE MARIA FELIPE GRIMI ANA GIAMBONA HORAS
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 4)
07-1-1880 ACOSTA DIONISIO ISIDORO ACOSTA PAULA CORIA 14M
5)
07-1-1880 ACEVEDO ROSARIO SIMON CUMINETTI 40
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. COMO DE 40 AOS. FALLECIO
HOY DE TISIS. (ACTA 6)
08-1-1880 LAVALLEN CEFERINA LUCIANO LAVALLEN LUCINDA JAIME 17M
(ACTA 7)
13-1-1880 LLANO ROSA MAGDALENA FRANCISCO LLANO TERESA MOLINARO 14M PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 8)
172 14-1-1880 REYNOSO ANTONIO MARIANO REYNOSO PAULINA LATORRE 16M PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 9) 161
14-1-1880 CAMINOS ADELINA FRANCISCO CAMINOS ANACLETA FERNANDEZ 9M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 10)
29-1-1880 RIVAS RAMON 24
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HERIDAS.
(ACTA 11)
05-2-1880 IBARRA CARMEN FRANCISCO SANCHEZ 32
DICE "IVARRA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
11-2-1880 CAMILATO LUIS
MARIANA GULIANI
(finada) 26
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ITALIANO. LABRADOR. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 13)
12-2-1880 SEGOVIA ESTANISLAO MARTINA SANCHEZ 33
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA
14)
173 16-2-1880 PONCE AGUSTIN JESUS N. 36
AOS. FALLECIO AYER ASESINADO. (ACTA 15)
17-2-1880 GAUNA CECILIO EDUARDA FLORES 40
AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 16)
19-2-1880 GUZMAN JULIAN FRANCISCA PALACIO 50
24-2-1880 CARDENAS ROSA 42
27-2-1880 BARROS IGNACIA PEDRO SORIA (finado) 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE
29-2-1880 BASUALDO CALIXTO MARIA BUSTOS 38
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER APRETADO
POR UN CARRO. (ACTA 20)
174 01-3-1880 VISCONTI DOMINGO ANTONIO VISCONTI CATALINA SOLDANI 18
PARVULO??. BLANCO. ITALIANO. ZAPATERO. FALLECIO AYER AHOGADO.
(ACTA 21) 162
02-3-1880 PONZA MARGARITA JOSE ESCALANTE 38
AL MARGEN DICE "PONZO". ADULTA. BLANCA. CASADA. ITALIANA.
03-3-1880 PERALTA FAUSTINO CLAUDIA NUEZ 60
04-3-1880 ALBIN NARCISO SANDALIA VERA 30
16-3-1880 BELTRAMO PASCUAL VICENTE BELTRAMO URSULA GOMEZ 5 PARVULO. BLANCO. ITALIANO.FALLECIO AYER DE GRUP. (ACTA 25)
17-3-1880 MOREAU JUAN BENJAMIN MARIA LABECOT 74
ADULTO. BLANCO. CASADO. FRANCES. COMERCIANTE. FALLECIO AYER
175 23-3-1880 JAIMES ISIDORA MARCOS RODRIGAEZ 53
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 27)
09-4-1880 CORDOBA RAMONA JOSE ESTEVAN ROMAN 46
NATURAL. (ACTA 28)
10-4-1880 GODOY SANTIAGO FRANCISCO GODOY GREGORIA ROLDAN 36
12-4-1880 BRUNO TOMAS DOMINGO BRUNO MAGDALENA BRUNO 12M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 30)
15-4-1880 ZAPATA JOSE JUSTINA SEPULVEDA 50
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ESTANCIERO. COMO DE 50
AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 31)
15-4-1880 GIMENEZ CORNELIO TOMASA CONTRERAS 60
176 17-4-1880 TORRES IRINEO JUAN TORRES FROILANA BASUALDO 8M
ADULTO (?). DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
33) 163
25-4-1880 ROMERO MAXIMA ISIDORO ESCALANTE 55
ADULTA. DE COLOR. CASADA. FALLECIO DE HIDROPESIA. (NO DICE
CUANDO)(ACTA 34)
27-4-1880 ROLDAN VICENTE JOSE H. ROLDAN FELIPA ESCALANTE 4
35)
30-4-1880 SOSA INES
FRANCISCO LUQUE
(finado) 48
DICE "SOZA". ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
19-5-1880 LEDESMA JUAN DE DIOS TERESA MONTENEGRO 65
20-5-1880 PAZ NATIVIDAD SANTIAGO FUNES 23
(ACTA 38)
177 21-5-1880 ARIAS ROSA JOSE CUFRE 20
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE GALICO.
(ACTA 39)
24-5-1880 SANCHEZ MAURICIA NARCISO ROMERO 24
(ACTA 40)
03-6-1880 FUMAGALI JUAN ANGEL FUMAGALI ROSA PLATE 14M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 41)
04-6-1880 LINDON MARIANO AMBROSIO LINDON ELISA MANSILLA 6D
DICE "MANCILLA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DEL MAL. (ACTA 42)
10-6-1880 SOSA ANTONIO ESTANISLAO SOSA VIRGINIA ROLDAN 10M
FIEBRE. (ACTA 43)
13-6-1880 ECHEVARRIA JOSE 38
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 44)
178 13-6-1880 BIGLIA MARIA TOMAS BIGLIA EVARISTA MATURANO 7M
AL MARGEN DICE "VIVAS", MAS ARRIBA ESCRIBIERON "BIGLIA".VER
FOLIO 158, ACTA 89-1879. PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE FIEBRE. (ACTA 45) 164
18-6-1880 GOMEZ MARIANA GERONIMO GOMEZ BENIGNA GALLOSO 7D
DICE "GALLOZO". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DEL MAL. (ACTA 46)
21-6-1880 LENCINA SOLANO JUAN LENCINA TEODORA AGUIAR (finada) 14
47)
21-6-1880 PALACIO RITO SANTIAGO ESTEBAN PALACIO MANUELA PALACIO 6D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 48)
24-6-1880
ANDINO
(SILVA) JUAN JACINTA SILVA 21
ADULTO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO HOY DE TISIS.
(ACTA 49)
25-6-1880 HERNANDEZ COSME
GREGORIA ACOSTA
(finada) 38
179 28-6-1880 MARTINEZ CASIMIRA VALENTIN BARON 38
NATURAL. (ACTA 51)
01-7-1880 PEREZ SANTOS ROSARIO DIAZ N/F
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
02-7-1880 GORNIQUE VICTORINA CANDELARIO GORNIQUE MARIA GORNIQUE 5
53)
07-7-1880 MEDINA FRANCISCO FRANCISCO MEDINA EUFEMIA SANTELLAN 18M
54)
08-7-1880 LINDON JUAN CANDELARIA LINDON 8
FIEBRE. (ACTA 55)
09-7-1880 ARIAS PILAR GABRIEL ARIAS (finado) JUANA REINOSO 8
DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE FIEBRE. (NO DICE CUANDO)(ACTA
56)
180 09-7-1880 RAMIREZ CIRILO MARIA HERRERA 30
(ACTA 57) 165
18-7-1880 SORIA RAMONA JOSE RODRIGUEZ 40
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 58)
27-7-1880 SOSA MARIANA VICENTE OBIER 70
NATURAL. (ACTA 59)
28-7-1880 GONZALEZ SEGUNDO VICENTE GONZALEZ VICENTA TOLEDO 1M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 60)
29-7-1880 CENTENO NICOLAS RITO CENTENO FELIPA URRACO 6M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 61)
14-8-1880 SOSA BENIGNO PRIMITIVO SOSA MERCEDES PEREZ 14
DICE "SOZA". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 62)
181 16-8-1880 MAHON ESTEBAN ROSALIA MARTINEZ 35
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
16-8-1880 ROMERO NARCISO
MAURICIA SANCHEZ
(finada) 26
NATURAL. (ACTA 64)
19-8-1880 GIMENEZ FRANCISCA CANDELARIO GIMENEZ MARIA CUELLO 2
NATURAL. (ACTA 65)
20-8-1880 SANCHEZ PEDRO EPIFANIO SANCHEZ RAMONA PIZARRO 7M
66)
23-8-1880 OVIEDO ANDRES
PRESENTACION
PERALTA 24
DICE "OBIEDO". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
04-9-1880 ALMAGRO LIBERATO CARLOS ALMAGRO AVELINA MANSILLA 15D
DEL MAL. (ACTA 68)
182 04-9-1880 PERALTA CIPRIANA ANDREA PERALTA 30
(ACTA 69) 166
06-9-1880 PALACIOS VENTURA PABLO PALACIOS PETRONA MERCADO 20
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO ANOCHE DE
07-9-1880 RODRIGUEZ LINA FROILAN BUSTAMANTE 22
(ACTA 71)
12-9-1880 FITA JOSE JUAN FITA RUFINA PERALTA 1M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 72)
14-9-1880 MARTINEZ JUAN FELIX
MERCEDES CERDA
(finada) 50
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 73)
20-9-1880 PALACIOS PEDRO JUANA ARANDA 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 74)
183 23-9-1880 GALLES GUMECINDA BELISARIO GALLES DOLORES SUAREZ 5
DICE "SUARES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 75)
23-9-1880 SEGOVIA GREGORIO PALOMA MEDINA 24
AL MARGEN DICE "SEGOBIA". ADULTO. DE COLOR. CASADO.
ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 76)
24-9-1880 CONSELLO ASCENCIO SEVERO CONSELLO ROMILIA CONSELLO 2
VER FOLIO 96 ACTA 21-1877, LA MISMA FAMILIA CON APELLIDO
"CONSILIO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 77)
04-10-1880 MATURAN PEDRO FILOMENA ESCALANTE 30
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 78)
10-10-1880 PEREZ CANDELARIA MATIAS VILLARRUEL 60
(ACTA 79)
14-10-1880 GUZMAN BARTOLOME BARTOLO GUZMAN CLEMENTINA CISNERO 3
DICE "GUSMAN". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
EMPACHO. (ACTA 80)
184 20-10-1880 LEDESMA RAMONA LUCAS ZARATE (finado) 70
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. COMO DE 40 AOS. FALLECIO
21-10-1880 HERRERA NICOLAS ROSARIA RAMIREZ 55
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 82)
22-10-1880 GENES MAGDALENA SANTIAGO GENES NATIVIDAD PAZ 12M PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 83)
24-10-1880 DENIS FELIPE 45
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 84)
02-11-1880 MATURAN PEDRO PEDRO MATURAN FILOMENA ESCALANTE 1
85)
03-11-1880 PALACIOS RAMONA MARCELINO PALACIOS MANUELA PALACIOS 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 86)
185 06-11-1880 MOSQUE ROSALIA 30
(ACTA 87)
09-11-1880 SANCHEZ DIEGO LUISA QUINTERO 50
(ACTA 88)
14-11-1880 CRUCEO BENITO
BENITO CRUCEO
(finado) ANGELA LOBO 9
DICE "CRUSEO". ADULTO (?). DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
16-11-1880 LAMBOGLIA BENITO BLAS LAMBOGLIA ROSA BRAN 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 90)
19-11-1880 SUAREZ SEBASTIAN RESTITUTA GALLES 45
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HERIDAS.
(ACTA 91)
19-11-1880 ROCHA NAPOLEON 46
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA.
(ACTA 92)
186 20-11-1880 MORALES MANUELA MANUEL MORALES LEONOR FRANCO 3 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 93) 168
21-11-1880 MATURAN MAXIMO PAUSEANO MATURAN TOMASA VERA 8D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 94)
25-11-1880 MORALES ISABEL ANTONIO CARDOSO 28
(ACTA 95)
25-11-1880 AYALA FRANCISCO JUSTA GOMEZ 67
(ACTA 96)
01-12-1880 ARON MARIA JOSE RUETA (finado) 86
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 97)
01-12-1880 ZABALA CATALINA HIGINIO BALPORDA 36
EN ACTA DICE "SABALA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA.
187 02-12-1880 GAITE MAXIMO INDALESIA GAITE 1
99)
03-12-1880 RASETTO FRANCISCO JOSE RASETTO LAURA ROSA 4
EN ACTA DICE "RASETO" Y AL MARGEN "RAZETO". PARVULO. BLANCO.
ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ......... (ACTA 100)
16-12-1880 HERRERA MARIA CIRILO RAMIREZ (finado) 23
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PARTO.
(ACTA 101)
27-12-1880 SOLIS CAYETANA LORENZO ALMIRON 49
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FLUX DE
SANGRE (ACTA 102)
29-12-1880 ACOSTA VISITACION FELIX ACOSTA GREGORIA CERDA 30
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 103)
30-12-1880 GOMEZ APOLINARIO
PRESENTACION
ARANDA 38
(ACTA 104)
188 30-12-1880 CORNAGLIA CLOTILDE PASCUAL CORNAGLIA LUISA SALA 9 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 105) 169
11-01-1881 CABRAL MARIA NIEVES CASIMIRO CABRAL LUISA ACOSTA 3 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 1)
11-01-1881 GOMEZ CLAUDIO FLORENTINA ACOSTA 52
REPENTINA. (ACTA 2)
13-01-1881 CUTURA BELTRAN BELTRAN CUTURA MANUELA GOMEZ 3M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TOS CONVULSA.
(ACTA 3)
20-01-1881 PAZ MICAELA FELIZ PAZ MICAELA ALZUGARAY 4M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 4)
22-01-1881 VIEYRA JULIAN CIPRIANA LEJOS 40
TAL VEZ SEJAS?. ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
189 23-01-1881 SORIA EMILIO FELIPE SORIA MERCEDES CUELLO 3 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 6)
25-01-1881 SANTOS RICARDO 45
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PUNTADA. (ACTA
7)
26-01-1881 MARTINEZ VICENTA TIBURCIO MARTINEZ VICENTA BRAVO 1 PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 8)
26-01-1881 MEDRANO ASCENCION SERVANDO MEDINA 40
(ACTA 9)
27-01-1881 ULLUA ANTONINA EVARISTO ULLUA MARIA GOMEZ 12 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 10)
27-01-1881 MEDINA SILVERIA 30
(ACTA 11)
190 28-01-1881 CABRAL FIDELIA CASIMIRO CABRAL LUISA ACOSTA 5
12) 170
28-01-1881 FITA BASILIA JUAN FITA RUFINA PERALTA 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 13)
30-01-1881 MEDRANO MARIA ASCENCION 76
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO DE MUERTE
NATURAL EL 18/01/1881 (ACTA 14)
05-02-1881 PASE ANGELO ANDRES PASE LUISA ESCALEANI 6M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA
15)
06-02-1881 CABRAL MERCEDES 28
ADULTA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA
16)
13-02-1881 GULIANI FULGENCIO LUISA BOSSIO (finada) 30
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO DE
CALOR. (ACTA 17)
191 19-02-1881 BATALLA JOSE MARCOS BATALLA ANTONIA FERSANATA 10
DICE "BATALIA". ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 18)
19-02-1881 PIEDRABUENA BASILIO REMIGIO PIEDRABUENA LUISA VERGARA 1M
DICE "BERGARA". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 19)
21-02-1881 MANSILLA CAYETANO FACUNDA MANSILLA 13
DICE "MANCILLA". ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO.
27-02-1881 MADRID FRANCISCO MANUELA MATURAN 40
ANOCHE DE HIDROPESIA. (ACTA 21)
02-03-1881 ACOSTA MARCELINO 45
05-03-1881 MIO SEGUNDA SERVANDO VERON 27
PULMONIA. (ACTA 23)
192 13-03-1881 ACOSTA RITO CASTULO ACOSTA CARMEN MARTINEZ 7
24) 171
14-03-1881 MANSILLA MAXIMIANO HIPOLITO MANCILLA PETRONA LUNA 28
DICE "MANCILLA". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
UNA RODADA. (ACTA 25)
15-03-1881 MONSALVO ARSENIA MAXIMO MONSALVO FELIPA MEDINA 11 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 26)
17-03-1881 RAMOS BUENAVENTURA FELIX RAMOS FRANCISCA JUNCO 6M
27)
19-03-1881 REYNOSO JOSE PETRONA PALACIOS 48
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL GRANO
MALO. (ACTA 28)
21-03-1881 FERRERO CARMEN JORGE FERRERO MARIA DE FERRERO 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE COLICO. (ACTA 29)
193 21-03-1881 GIMENEZ CLARA 45
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
24-03-1881 PACCE PABLO 30
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. TRABAJADOR. FALLECIO AYER
24-03-1881 ASMIST AGATA ALBERTO MART 49
ADULTA. BLANCA. CASADA. ALEMANA. FALLECIO AYER DE TIFUS. (ACTA
32)
26-03-1881 GREDI MARIA MERCEDES ANGEL GREDI ROSARIA ARZAN 1 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 33)
27-03-1881 GARCIA EDUARDO GUMECINDO GARCIA ARSEMIA ORAO 3M
34)
28-03-1881 N. PEDRO 40
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO ASESINADO EL
20/05/1880. (ACTA 35)
194 28-03-1881 ALZUGARAY JULIAN MARTINA ALZUGARAY 55
AYER DE TISIS. (ACTA 36) 172
03-04-1881 HERNANDEZ MARIA ANDREA
MARCELINO CORDOBA
(finado) 45
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO ANOCHE DE TISIS.
(ACTA 37)
06-04-1881 BENITEZ RUFINA PAULINO VIVAS 60
DICE "BENITES". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
10-04-1881 VERON MICAELA VALENTIN VERON CASIMIRA MARTINEZ 10M
39)
12-04-1881 IDELLES JUAN 23
AL MARGEN DICE "IDELLEZ". ADULTO. BLANCO. SOLTERO. SUIZO.
TRABAJADOR. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA 40)
12-04-1881 CAVALOTO CATALINA PEDRO MARTELOTO 28
ADULTA. BLANCA. CASADA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
41)
195 20-04-1881 ORTIZ TEODOSIA MANUEL SANCHEZ 40
42)
25-04-1881 DEONIS FRANCISCO 62
ADULTO. DE COLOR. CASADO. FRANCES. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 43)
30-04-1881 BRAVO JUSTO MARTIN BRAVO FRANCISCA LUNA 22
AYER DE MUERTE VIOLENTA. (ACTA 44)
03-05-1881 MATURANO SANTOS JUAN RAMIREZ 36
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
ENFERMEDAD DE FLUX. (ACTA 45)
06-05-1881 GRESSA GREGORIO 27
ADULTO. BLANCO. CASADO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 46)
08-05-1881 NEGRETE FLORENCIO ANTONIA NEGRETE 23
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
196 17-05-1881 BASUALDO JUAN DE DIOS CANDIDO BASUALDO EULALIA ESCALANTE 24
DICE "BAZUALDO" Y "EULARIA ESCALANTE". ADULTO. DE COLOR.
SOLTERO. JORNALERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DISENTERIA.
(ACTA 48) 173
03-06-1881 FERNANDEZ PASCUAL ISABEL CABAA 50
04-06-1881 LUJAN ANDRES MARIA !!. 35
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER
04-06-1881 ACUA FACUNDA MOISES ACUA MARTINA FERREIRA 15 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 51)
20-06-1881 GARCIA PEDRO 32
24-06-1881 PETRORO JACINTO 46
ADULTO. BLANCO. CASADO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER
197 27-06-1881 MOLINA RUDECINDO LUCRECIA CASTILLO 70
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. LABRADOR. FALLECIO AYER
01-07-1881 ALVAREZ FRANCISCA 90
(ACTA 55)
10-07-1881 RIBOTA GUILLERMO MARIA DE RIBOTA 55
TISIS. (ACTA 56)
11-07-1881 PUERTAS FLORENCIO ANGELA MEDINA 57
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL GRANO
MALO. (ACTA 57)
11-07-1881 SANCHEZ LUIS MARIANA GALLOSO 71
DICE "GALLOZO". ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA 58)
12-07-1881
SEGOVIA
SANCHEZ EZEQUIELA ESTANISLAO SEGOVIA MARTINA SANCHEZ 2
DECIA "EXEQUIELA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DE PASMO. (ACTA 59)
198 18-07-1881 ARIAS MARIANA ANA ARIAS 6D
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 60) 174
23-07-1881 PASQUETI MARIA SANTIAGO PASQUETI MARIANA SIMONI 16 ADULTA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 61)
25-07-1881 MANSILLA EUSTAQUIA PEDRO GOMEZ 30
DICE "MANCILLA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
02-08-1881 RODRIGUEZ PILAR GREGORIO GOMEZ 48
05-08-1881 ACOSTA MATILDE AGUSTIN GOMEZ 28
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 64)
17-08-1881 LEGUIZAMON BENITO
MAMERTA
MONTENEGRO 50
199 19-08-1881 BELQUINODA VENERANDA JOSE NICALTI 30
66)
24-08-1881 LEDESMA PEDRO 30
31-08-1881 MATURANO GUILLERMO ANDREA BAIS 27
TAL VEZ BAEZ?. ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
02-09-1881 CAMINOS SALOME MODESTO LEIVA (finado) 56
04-09-1881 GONZALEZ FRANCISCO 36
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. JORNALERO.
05-09-1881 MANZANEL JUAN 36
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
200 07-09-1881 PEREZ BASILIO 38
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
15-09-1881 LUNGHI ADELINA JOSE LUNGHI IRENE YACOMODI 2 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 73)
29-09-1881 BASONA MARGARITA JOSE NICOLETI (finado) 68
DICE "BAZONA". ADULTA. BLANCA. VIUDA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE
02-10-1881 BERON CARMEN BITALIO CRUCEO 37
75)
07-10-1881 OROO ANASTASIO MANUELA OROO 20
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. HIJO NATURAL. FALLECIO
08-10-1881 MANSILLA BAILON REMIGIA DE MANSILLA 60
DICE "MANSILLA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
201 14-10-1881 BENGOCHEA IGNACIO 60
ADULTO. BLANCO. ESPAOL. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
IRRITACION EN LA VEJIGA. (ACTA 78)
16-10-1881 CARDOSO CANDIDO ANTONIO CARDOSO ISABEL MORALES 20
AL MARGEN DICE "CARDOZO". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO.
ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 79)
27-10-1881 LOPEZ IRINEA CIRILO GOMEZ 29
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA.
(ACTA 80)
05-11-1881 MOGICA
MARIA DE LOS
SANTOS ANSELMO VERGARA 50
(ACTA 81)
05-11-1881 BRIZUELA BARTOLOME PEDRO BRIZUELA ISIDORA CONTRERA 20
DICE "BRIZUELA". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO.
JORNALERO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 82)
14-11-1881 SEQUEIRA ISIDORA FRANCISCO ALARCON 70
(ACTA 83)
202 17-11-1881 ECHIZARRETA IGNACIO
JOSE IGNACIO
ECHIZARRETA MARIA DE ARUZMENDI 35
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. CARRERO. SE SUICIDO
ANOCHE. (ACTA 84) 176
17-11-1881 CORREA JACINTO IGNACIA TEBES 50
DE CORBUNCLO. (ACTA 85)
18-11-1881 LEGUIZAMON DOLORES GREGORIO LEGUIZAMON TEODORA MARTINEZ 18 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 86)
20-11-1881 SUAREZ GENARO ELOISA ALARCON 24
26-11-1881 PERALTA BONIFACIO JUAN PERALTA CIPRIANA GALLOSO 22
DICE "GALLOZO". ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 88)
28-11-1881 ACOSTA ISABEL CECILIO ACOSTA BRIGIDA FARIAS 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 89)
203 28-11-1881
R. DE
GIMNENEZ TEODORA
BALTASAR GIMENEZ
(finado) 80
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
90)
28-11-1881 BOTTO LUIS
JUAN BAUTISTA BOTTO
(finado) CLARA LAVAGNINI (finada) 75
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. PRESBITERO. FALLECIO AYER DE
DEGENERACION INTESTINAL. (ACTA 91)
29-11-1881 MARTINEZ ARTURO JUAN MARTINEZ ROSA CUELLO 15
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA RODADA DE A
CABALLO (ACTA 92)
29-11-1881 SCLAU JOSE 28
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
03-12-1881 RAMBAULIO MARIA JOSE RAMBAULIO TERESA R. DE RAMBAULIO 2D PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 94)
03-12-1881 NUEZ JULIAN CAYETANA NUEZ 11M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. HIJO NATURAL. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 95)
204 06-12-1881 BERNAL MARIA DIONISIA JOSE HERRERA (finado) 60
REPENTINA. (ACTA 96) 177
07-12-1881 ULLUA SIBORIA N. ULLUA ANGELA BENITEZ 80
DICE "BENITES". ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE UNA POSTEMA AL INTERIOR. (ACTA 97)
07-12-1881 MATURANO FELICIANO RAFAELA MATURANO 5M
FIEBRE. (ACTA 98)
08-12-1881 NUEZ RAMON JOSE M. NUEZ JUANA LUISA BELEN 18
VIRUELA. (ACTA 99)
12-12-1881 SOSA DESIDERIA ROSARIO SOSA 15
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO
18-12-1881 SOSA LEONARDA 50
NATURAL. (ACTA 101)
205 21-12-1881 HERRERA MIGUEL 30
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. JORNALERO. FALLECIO AYER
24-12-1881 CHAZARRETA PETRONA 50
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE AHOGOS.
(ACTA 103)
25-12-1881 PEREIRA CAYETANO VICENTE PEREIRA SIFOROSA DE PEREIRA 50
NATURAL. (ACTA 104)
27-12-1881 PALACIOS PABLO 30
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER MUERTO POR UN RAYO.
(ACTA 105)
27-12-1881 CELIZ AMALIO ABELINA MEDINA 40
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE
TIFOIDEA. (ACTA 106)
31-12-1881 VALLEJOS TOMAS CONCEPCION VALLEJOS 1D
206 04-01-1882 ALFONSO BRIGIDA JOSE BARRACO 23
1) 178
07-01-1882 CARNICERO BALTAZAR VALENTIN CARNICERO RAMONA ACEVEDO 1D
DICE "ACEBEDO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
08-01-1882 FERNANDEZ SATURNINO RAMON FERNANDEZ RAMONA PEINADO 7D
NATURAL. (ACTA 3)
12-01-1882 GODEA FORTUNATO CARMEN GADEO 3D
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. HIJO NATURAL. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 4)
13-01-1882 MONTERO RAMON RAMON MONTERO MARIA CABRERA 6M
5)
15-01-1882 OVEJERO HERMINIO MANUEL OVEJERO GUILLERMA TORRES 15M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DITENCION?.
(ACTA 6)
207 15-01-1882 INFANTE ELOISA BENICIO BUSTAMANTE 45
DICE "YNFANTE". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO DE
AYER FIEBRE. (ACTA 7)
15-01-1882 LOPEZ JULIAN AQUILINA LOPEZ 7D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. HIJO NATURAL. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 8)
16-01-1882 GALLINA N. LUIS GALLINA LUISA MILANEZA 1D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 9)
16-01-1882 MARINO NICASIO 17
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 10)
17-01-1882 VERA MARIANO 91
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
17-01-1882 HERRERA GUILLERMO 23
(ACTA 12)
208 17-01-1882 LARA JULIAN R. JOSE LARA CRISTINA ORDOEZ 7D
NATURAL. (ACTA 13)
179
=
181
19-01-1882 FERRERO MATILDE ROQUE FERRERO MARIA TORRES 1D
(ACTA 14)
21-01-1882 ALCORTA RAMON RAMON ALCORTA DOLORES FERREYRA 1D
DICE "FERREYA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
21-01-1882 VERA CIRIACO N. FLORA VERA 1
INDIGESTION. (ACTA 16)
22-01-1882 PONCE PROSPERO PEDRO PONCE DOROTEA BAIGORRIA 16 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 17)
23-01-1882 BRAVO JOSEFA ANASTASIO BRAVO MARCELINA LEDESMA 16M
18)
209 30-01-1882 PAEZ ANICETO MAGDALENA PAEZ 1
FIEBRE. (ACTA 19)
01-02-1882 VILLAMAYOR RAMONA
JUAN JOSE BENITEZ
(finado) 50
DICE "BENITES". ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DE TISIS. (ACTA 20)
02-02-1882 HEREDIA MERCEDES ANGEL HEREDIA ROSARIO ORAN 4M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ALFERECIA.
(ACTA 21)
03-02-1882 SANCHEZ JUAN M. DONATA SANCHEZ 9M
VIRUELA. (ACTA 22)
04-02-1882 MIRANDA FRANCISCO 50
AYER DE PULMONIA. (ACTA 23)
07-02-1882 CAPERONE LUIS PEDRO CAPERONE LUCIA SOSO 5M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LOMBRICES. (ACTA
24)
210 08-02-1882 BUSTOS JUAN T. ATANASIO BUSTOS ROSA ANTIVERO 25D
25)
180
=
182
08-02-1882 MURANDI AMONDIS SANTIAGO MURANDI JOSEFA BUCHINELLI 9
AL MARGEN DICE "MURANDIS". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE CRUP. (ACTA 26)
11-02-1882 SAMPA ARTURO VIGILIO SAMPA MARGARITA COMELLI 11M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE CONVULSION.
(ACTA 27)
14-02-1882 CUELLO APOLINARIO ANTONIO CUELLO MARIA VIVAS 50
DICE "VIVA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. JORNALERO.
18-02-1882 GOMEZ CIPRIANA MICAELA GOMEZ 18M
FIEBRE. (ACTA 29)
18-02-1882 COSE JUAN P. BAUTISTA COSE LUDOVINA RE 40D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 30)
211 19-02-1882 VILLALVA MARIA 60
NATURAL. (ACTA 31)
20-02-1882 SUERO BERNARDINA 40
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UN
ARREBATO DE SANGRE. (ACTA 32)
21-02-1882 PERONI LUISA ANTONIO PERONI MAGDALENA EFEO 1A Y 1/2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 33)
26-02-1882 RICCHIERI DESIDERIO LUDOVICO RICCHIERI ANGELA LOPEZ 8M
DICE "RICHIERI". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PULMONIA. (ACTA 34)
27-02-1882 MALLIA ELEUTERIO EULOGIO MALLIA MARTINA LENCINA 6D
(ACTA 35)
28-02-1882 SAMPANI ALBERTO JUAN SAMPANI BENEDICTA SAMPANI 10M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 36)
212 04-03-1882 LEGUIZAMON LUIS LORENZO LEGUIZAMON NOBERTA FRANCO 7M
37) 183
04-03-1882 FERREYRA VICENTA JOSE FERREYRA JESUS MUOS 12
AL MARGEN DICE "FERREYA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
05-03-1882 VERA AMBROSIO ANTONINA FRANCO 31
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. VIUDO. JORNALERO. FALLECIO AYER
05-03-1882 GALLA LUIS 66
EN ACTA DICE "GALA". ADULTO. BLANCO. CASADO. ITALIANO. FALLECIO
06-03-1882 PAZ BALDOMERA DOMINGO PAZ PRUDENCIA PACHECO 5D
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ALFERECIA. (ACTA
41)
06-03-1882 CRUCEO RAMON VITALIO CRUCEO CARMEN VERON 3
42)
213
08--03-
1882 SANTILLAN INES JOSE SANTELLAN FRANCISCA CEBALLOS 10M
AL MARGEN DICE "SANTELLAN". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
09-03-1882 JAIMES TERESA SANTIAGO JAIMES DOMINGA REVOLTA 7D
(ACTA 44)
10-03-1882 CALDERON ALEJANDRO ZENONA CALDERON 14D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ALFERECIA.
(ACTA 45)
10-03-1882 MORANDI PABLO SANTIAGO MORANDI JOSEFA BUSCHIERA 5
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION A LA
GARGANTA. (ACTA 46)
12-03-1882 LUQUEZ CIPRIANO ilegible LUQUEZ SINFOROSA RODRIGUEZ 8
13-03-1882 SEGOVIA TIBURCIO PRUDENCIA PALACIOS
?6
AOS
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ASMA.
(ACTA 48)
214 13-03-1882 OLMOS SEGUNDO CARMEN CELADA 45
184
=
186
15-03-1882 MEDINA JOSE MARIA BLAS MEDINA DOMINGA GOMEZ 1D
NATURAL. (ACTA 50)
16-03-1882 CABRAL FRANCISCO JUANA MEDINA 43
AYER DE CARBUNCLO. (ACTA 51)
16-03-1882 CANELO ARTURO JUAN CANELO VICENTA PAZ 10D
NATURAL. (ACTA 52)
16-03-1882 MORANDI SANTIAGO SANTIAGO MORANDI JOSEFA BUSCHIERA 2
GARGANTA. (ACTA 53)
19-03-1882 GROSSO ANDRES MARIA BULLA 39
215 21-03-1882 FERNANDEZ PETRONA SILVERIO FERNANDEZ VICENTA GOMEZ 3
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE SARAMPION.
(ACTA 55)
21-03-1882 MANSILLA JUAN DE DIOS JUAN MANSILLA ADELAIDA URRACO 11M
DICE "MANCILLA". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 56)
27-03-1882 ALVAREZ JOAQUIN RAMONA DORREGO 50
DE UN TUMOR. (ACTA 57)
27-03-1882 GAUDINO BARTOLOME 27
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
FLUX DE SANGRE. (ACTA 58)
28-03-1882 NEGRETE JOSE JOSE NEGRETE GUMERSINDA GODOY 6D
59)
28-03-1882 ANDINO PASCUAL
ILEGIB
LE
(ACTA 60)
216 28-03-1882 LLAGUNO MODESTO EUGENIO LLAGUNO ERMINDA BASIGALUPPO 15M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VOMITOS. (ACTA
61)
185
=
187
01-04-1882 ALVAREZ CLARION ROSARIO ALBARRACIN 22
DICE "ALBARACIN". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
04-04-1882 ACOSTA JUAN R. RAMON ACOSTA MEREGILDA FERNANDEZ 8
HERMENEGILDA?. PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DE PASMO. (ACTA 63)
08-04-1882 PASISTA MARIA JOSE PASISTA ANITA PASISTA 8 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 64)
10-04-1882 VARELA BENITO LORENZA VARELA 7D
DICE "BARELA". PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 65)
10-04-1882 BUSTOS DANIELA ELISEO BUSTOS ROSA SUELDO 2
66)
217 12-04-1882 CISNERO RAIMUNDO FELIPA CISNERO 2M
FIEBRE. (ACTA 67)
13-04-1882 FLORES SERVANDA JUVENAL FLORES VALENTINA MORALES 1A Y 1/2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS AL PECHO.
(ACTA 68)
13-04-1882 GOANINI EUSEBIO 50
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. JORNALERO. COMO DE 50 AOS. FALLECIO
AYER DE UNA RODADA DE CABALLO. (ACTA 69)
16-04-1882 VENECIA BARTOLOME BASILIO VENECIA JUANA BARALE 20M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 70)
18-04-1882 JAIMES FAVIO PEDRO JAIMES ROSARIO SOSA 1A Y 5M
71)
18-04-1882 BURGATELLO MARIA A!. BURGATELLO LUISA BARSANA 5 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE CRUP. (ACTA 72)
218 20-04-1882 CARDOSO SENOVIA SILVERIO CARDOSO
FRANCISCA P. DE
CARDOSO 7D
AL MARGEN Y EL APELLIDO DE LA MADRE DICE "CARDOZO". PARVULA.
DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 73) 188
20-04-1882 BRUSSA ANTONIO SANTIAGO BRUSSA ANA BRUSSA 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 74)
21-04-1882 JAIMES JUAN ESTEBAN CLARA ULLUA 52
DICE "ULUA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. JORNALERO.
23-04-1882 SOSA NARCISA PEDRO SOSA TERESA BASUALDO 30
DICE "BAZUALDO". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
IRRITACION AL VIENTRE. (ACTA 76)
24-04-1882 PAEZ JUAN DOLORES SANCHEZ 60
EN ACTA DICE "PAES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
ESTANCIERO. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 77)
25-04-1882 SORIA RAMON FELIPE SORIA MERCEDES CUELLO 8M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE SARAMPION.
(ACTA 78)
219 25-04-1882 CAMPOS JUAN CATALINA CAMPOS 1D
29-04-1882 FILIPO LUIS
MARGARITA FELIPA
(finada) 60
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. VIUDO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 80)
30-04-1882 FERREYRA MANUELA SANTIAGO FERREYRA MANUELA ZARATE 8 PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE CRUP. (ACTA 81)
02-05-1882 SORIA JOSE JUANA ARIAS 70
02-05-1882 MARQUEZ RAMONA 19
DICE "MARQUES". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE LA VIRUELA. (ACTA 83)
03-05-1882 PERALTA TERESA ABDON PERALTA TERESA ISASA 6
DICE "YSAZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 84)
220 04-05-1882 VERA ANTONINA AMBROSIO VERA FELISA FRANCO 7 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE DIFTERIA. (ACTA 85) 189
05-05-1882 TIBANO MARGARITA JUAN TIBANO SINFOROSA SUSO 4
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
GARGANTA. (ACTA 86)
06-05-1882 RAMBALDO MIGUEL TOMAS RAMBALDO ROSA MERINDA 10M
GARGANTA. (ACTA 87)
08-05-1882 VERA AMBROSIO AMBROSIO VERA FELISA FRANCO 2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA
88)
10-05-1882 FLORES DANIEL 22
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. JORNALERO.-FALLECIO AYER
DE TISIS. (ACTA 89)
10-05-1882 GONZALEZ GERONIMA PEDRO CARRERA 26
DICE "GONZALEZ". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE SARAMPION. (ACTA 90)
221 11-05-1882 CARRANZA AGUEDA GABRIEL CARRANZA ROSARIO SANCHEZ 2A Y 1/2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA
91)
12-05-1882 RUIZ FAUSTINO AGUSTIN RUIZ BEATRIZ CARRANZA 7M
EL APELLIDO DEL PADRE DICE "RUIS". PARVULO. DE COLOR.
13-05-1882 NEGRETE JULIAN JUSTO NEGRETE MERCEDES PALACIOS 2
93)
13-05-1882 SANCHEZ JUAN PONCIANO SANCHEZ ANGELA DE SANCHEZ 13
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
GARGANTA. (ACTA 94)
15-05-1882 BRUNO TOMAS T. MAGDALENA BONINO 34
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. JORNALERO. FALLECIO AYER
DE INFLAMACION A LA GARGANTA. (ACTA 95)
16-05-1882 LEDESMA AGUSTIN LUISA SANCHEZ 40
222 25-05-1882 BAMBANDO MATEO TOMAS BAMBANDO ROSA DE BAMBANDO 3 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 97) 190
26-05-1882 DIOSES MANUEL GRISELDA DIOSES 4M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 98)
27-05-1882 CAPERONE BARTOLOME PEDRO CAPERONE LUCIA SOSSO 4 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 99)
28-05-1882 N/F N/F 40
ARGENTINO. COMO DE 40 AOS. FALLECIO AYER DE MUERTE
29-05-1882 MAYETTI MARIA S. CARLOS MAYETTI MARIA CARRERA 20M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 101)
31-05-1882 LUDUEA JUANA TEODOSIA LUDUEA 1M
FIEBRE. (ACTA 102)
223 31-05-1882 MONTENEGRO SANTOS
MERCEDES DE
MONTENEGRO 82
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PUNTADA
DE COSTADO. (ACTA 103)
01-06-1882 BASSI EMILIA SANTIAGO BASSI JULIA GUIBESI 7 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 104)
04-06-1882 RIVAS JOSE 70
ADULTO. BLANCO. VIUDO. SASTRE. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
04-06-1882 GIUDICI CAROLINA CARLOS GIUDICI
MAGDALENA
COLMEGNENO 2
GARGANTA. (ACTA 106)
06-06-1882 ROBLEDO CARMEN ANTONIO PIRASSO 60
NATURAL. (ACTA 107)
08-06-1882 ZABALA MARCELINO FRANCISCO ZABALA LIBERATA ZAPATA 10
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
224 09-06-1882 PASSETI MARIA JOSEFINA JOSE PASSETI LUCIA GIRALDI 12 ADULTA?. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 109) 191
11-06-1882 BIOSCA SERVANDA PASTOR BIOSCA CASILDA GOMEZ 13
EN ACTA EL PADRE FIGURA "VIOSCA". ADULTA?. DE COLOR. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA. (ACTA 110)
12-06-1882 ZABALA TEODORA FRANCISCO A. ZABALA LIBERATA ZAPATA 12
ADULTA?. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
12-06-1882 BASSI ANGELA SANTIAGO BASSI JULIA SELGUI 15 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 112)
15-06-1882 GOMEZ PAULA PEPE BUSTOS (finado) 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PUNTADA
DE COSTADO. (ACTA 113)
15-06-1882 QUIROGA GABRIEL GABRIEL QUIROGA PILAR GOMEZ 12M
114)
225 15-06-1882 TOMASONE ATILIO JUAN TOMASONE ANA MARIA MORINO 18M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 115)
17-06-1882 PUJOL ANTONIO JAIMES PUJOL VICTORIA DE PUJOL 1M
DICE "PUGGOL". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
17-06-1882 LENCINA EPIFANIO MARIANO LENCINA NINFA GOMEZ 9M
117)
18-06-1882 SOSA ESTANISLAO NICOLAS SOSA VIRGINIA ROLDAN 6M
118)
21-06-1882 LEGUIZAMON ROSA BENITO LEGUIZAMON MAMERTA MONTENEGRO 8M
119)
22-06-1882 OVEJERO DANIEL MANUEL OVEJERO GUILLERMA TORRES 5
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
120)
226 23-06-1882 PERALTA CRUZ SATURNINA VIVAS 46
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. AYER FALLECIO DE MUERTE
25-06/1882 GOMEZ DOMINGO NICOLAS GOMEZ MANUELA ARANDA 1
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION A
LA GARGANTA. (ACTA 122)
25-06-1882 GOMEZ MARTA
ELEUTERIO PONCE
(finado) 30
27-06-1822 BENITEZ PETRONA JUAN LAVALLEN (finado) 85
DICE "BENITES". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO
27-06-1882 LIZARRA FLORA FLORENCIO LIZARRA JULIANA GOMEZ 17M
125)
30-06-1882 REIVARO MARGARITA ANTONIO REIVARO CATALINA BANADA 6
PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
227 30-06-1882 OLIVERA PEDRO CAMILO OLIVERA LEONARDA FRANCO 19M
127)
02-07-1882 LEMOS RITO 80
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA
POSTEMA. (ACTA 128)
03-07-1882 USELA MATEO 56
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
04-07-1882 MORANTE ANGEL PASCUAL MORANTE CARMEN MOSQUEDA 12D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 130)
05-07-1882 ESCALERA INES MANUEL ESCALERA FELIPA ESCALANTE 4
131)
05-07-1882 AMARILLO SEGUNDO NICOLAS AMARILLO FLORENTINA GONZALEZ 6M
DICE "GONZALES". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
LA VIRUELA. (ACTA 132)
228 05-07-1882 ROMBALDO MARIA JOSE ROMBALDO MARIA CHARRETI 10 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 133) 193
06-07-1882 FERREYRA MARIA SANTIAGO FERREYRA MANUELA ZARATE 4
DICE "SARATE". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 134)
06-07-1882 ROSALES MARIA JOSE ROSALES MARIA RODRIGUEZ 4A Y 1/2
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE
07-07-1882 PERONI JUAN A. ANTONIO PERONI MAGDALENA EFLER 14D
136)
07-07-1882 N/F N/F 40
ARGENTINO. COMO DE 40 AOS. QUE MURIO HACE !. (NO DICE MAS
NADA). (ACTA 137)
08-07-1882 PEREZ MARIA 14
VIRUELA. (ACTA 138)
229 09-07-1882 TOLOSA GUILLERMO JUVENCIO TOLOSA PAULA PEREZ 7
DICE "TOLOZA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
VIRUELA. (ACTA 139)
09-07-1882 AGUIRRE ADELAIDA 20
NATURAL. (ACTA 140)
09-07-1882 FERREYRA TIMOTEO ATANASIO FERREYRA CARMEN FERNANDEZ 22
10-07-1882 LANDRIEL RAMON DONATO LANDRIEL FELIBERTA MATURANO 4M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 142)
10-07-1882 BOSSA PETRONA JUAN BOSSA ILINA BUSSA 4 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 143)
12-07-1882 NUEZ RAMON FACUNDO NUEZ JUANA MENA 4
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
230 14-07-1882 MILANESE AMELIA SANTOS MILANESE MARIA TORRIGLIA 18M
145) 194
14-07-1882 BUSTOS TRANSITO 59
NATURAL. (ACTA 146)
16-07-1882 AIRRASSIA MIGUEL MARGARITA MONETE 32
AL MARGEN DICE "AIRRASIA". ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO.
JORNALERO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 147)
17-07-1882 NUEZ EMILIO FACUNDO NUEZ JUANA MENA 5
148)
18-07-1882 CABRERA JOSE 45
18-07-1882 BURGOS JOSE RAMON BURGOS MICAELA ORDOEZ 1M
150)
231 18-07-1882 FRIES MARIANO 60
19-07-1882 IBARRA EUFEMIA FLORENTINO RAMIREZ 28
DICE "YVARRA" Y "RAMIRES". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA.
21-07-1882 ASTRADA CLAUDELINA MARIA ASTRADA 5M
AL MARGEN DICE "ESTRADA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. HIJA
NATURAL. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 153)
23-07-1882 CARDOSO VALENTINA SILVERIO CARDOSO FRANCISCA JAIMES 6M
AL MARGEN DICE "CARDOSO". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA 154)
24-07-1882 SANCHEZ ISABEL 65
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 155)
24-07-1882 MANSILLA DANIEL FELIPE MANSILLA ANGELA SEBALLOS 2D
DEL MALO. (ACTA 156)
232 24-07-1882 MIRANDA CIRIACO 36
25-07-1882 FARIAS PEDRO JOSEFA BIGARRA 26
AYER DE UNA HERIDA. (ACTA 158)
26-07-1882 OJEDA CONCEPCION JOSE OJEDA CONCEPCION LEGUIZAMON 3
159)
27-07-1882 VILLEGAS DAMIANA JOSE VILLEGAS DELFINA ACOSTA 10M
NATURAL. (ACTA 160)
28-07-1882 GOMEZ ELENA FELIX GOMEZ VICTORIA GOMEZ 12 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 161)
30-07-1882 BENITEZ MARIA
VENTURA GOMEZ
(finado) 70
DICE "BENITES". ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
233 30-07-1882 CEBALLOS LUIS MATEO CEBALLOS MARIA ALCARA 13
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA
163)
30-07-1882 MONTENEGRO PETRONA CRESCENCIO SURITA 26
01-08-1882 ESPINOZA JOSE 30
AL MARGEN DICE "ESPINOSA". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO.
ARGENTINO. ZAPATERO. FALLECIO AYER DE UNA PUALADA. (ACTA 165)
03-08-1882 MAYETTI BENERITA CARLOS MAYETTI MARIA CARRERA 8M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 166)
03-08-1882 LIMA MIGUEL MIGUEL LIMA CIRIACA QUIROGA 5
167)
03-08-1882 LIMA MARTIN MIGUEL LIMA CIRIACA QUIROGA 4
168)
234 04-08-1882 VILLA ADELINA CARLOS VILLA ROSA PORTA 7
169) 196
04-08-1882 GOMEZ FORTUNATO FELIX GOMEZ VICTORIANA GOMEZ 3
170)
05-08-1882 QUIROGA LUCIO SUSANA QUIROGA 6
LLAGAS. (ACTA 171)
06-08-1882 CORDOBA BELISARIO JUAN MIGUEL CORDOBA SOSIMA CEBALLOS 17
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
172)
07-08-1882 GEIRU NESTOR ENRIQUE GEIRU LIBERATA MORALES 3M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE CONVULSION
CEREBRAL. (ACTA 173)
08-08-1882 QUIROGA BARTOLO SUSANA QUIROGA 9
LLAGAS. (ACTA 174)
235 08-08-1882 REINOSO GREGORIO JOSEFA REINOSO 10
LLAGAS. (ACTA 175)
09-08-1882 GOMEZ PATRICIA FELIX GOMEZ VICTORIANA GOMEZ 14 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 176)
09-08-1882 GOMEZ TOMAS FELIX GOMEZ VICTORIANA GOMEZ 8
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA
177)
10-08-1882 GONZALEZ DANIEL GREGORIO GONZALEZ SOCORRO SUAREZ 15
DICE "GONZALES" Y "SUARES". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO.
10-08-1882 QUIROGA ROSA DEMESIA QUIROGA 10
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 179)
10-08-1882 QUIROGA JUANA SUSANA QUIROGA 4
LLAGAS. (ACTA 180)
236 11-08-1882 SOSA TELMO JUANA SOSA 9M
14-08-1882 LEGELL JOSE JOSE LEGELL JOSEFA BARON 3
DICE "VARON". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 182)
15-08-1882 DELGADO IRINEO MARCOS DELGADO RAFAELA ESCALANTE 18
DE LLAGAS. (ACTA 183)
15-08-1882 CARDOSO MIGUEL 60
DICE "CARDOZO". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO.
17-08-1882 ALMIRON LORENZO 56
DE PUNTADA DE COSTADO. (ACTA 185)
18-08-1882 ISASA ANICETO ANICETO ISASA
ESCOLASTICA
BUSTAMANTE 19
DICE "YSAZA" Y "GUSTAMANTE". . ADULTO. BLANCO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER MUERTO POR UN RAYO. (ACTA 186)
237 18-08-1882 PASSI MARIA ANTONIO PASSI MARIA CAZELONI 6D
187)
18-08-1882 QUIROGA LORENZA SUSANA QUIROGA 13
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 188)
19-08-1882 LIMA MARIANO MIGUEL LUNA CIRIACA QUIROGA 4
189)
23-08-1882 DIAZ JUAN EMILIA DIAZ 1
DICE "DIAZ". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. HIJO NATURAL.
23-08-1882 BELSO MIGUEL LORENZO JORGE BELSO LUCIA CABALLERO 18M
DICE "CABALIERO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 191)
26-08-1882 PALACIOS AMARO SANTIAGO PALACIOS MERCEDES SUAREZ 15M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
192)
238 26-08-1882 SUERO GREGORIO PABLO SUERO ESTEFANIA NEGRETE 8
27-08-1882 POMBA LORENZO TERESA GASBERDI 65
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. JORNALERO. FALLECIO AYER DE
29-08-1882 GONZALEZ SATURNINO 35
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO.
FALLECIO HACE DOS AOS DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 195)
29-08-1882 LUNA MAXIMA ANASTASIO LUNA PRUDENCIA CESPEDES 14
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UNA POSTEMA.
(ACTA 196)
29-08-1882 CEBALLOS ANGELA PEDRO CEBALLOS NICOLASA ABALOS 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 197)
01-09-1882 ALBIN PEDRO NICOLAS ALBIN MARTINA HERNANDEZ 9
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA
198)
239 01-09-1882 SOSA SOFIA LEONARDA SOSA 18
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO AYER DE
TISIS. (ACTA 199)
03-09-1882 LESCANO EMILIA BENEDICTA LESCANO 8
LLAGAS. (ACTA 200)
04-09-1882 SUETTA MARIA CARMEN ANTONIO SUETTA REGINA DE SUETTA 20
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. ERA HERMANA DE LA ORDEN DE NTRA.SRA.
DE LA MISERICORDIA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 201)
05-09-1882 SERODINO ANGEL PEDRO SERODINO ANGELA DE SERODINO 4
DICE "CERODINO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 202)
07-09-1882 BARRERA AGUSTIN FERMIN BARRERA LORENZA PEINADO 8D
(ACTA 203)
08-09-1882 ACOSTA MARIA PRUDENCIO ACOSTA LUISA RAMIREZ 18
DICE "RAMIRES". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
VIRUELA. (ACTA 204)
240 09-09-1882 PUCHETA GENARA MARCIANO PUCHETA BONIFACIA ROLDAN 1
(ACTA 205) 199
12-09-1882 GOMEZ SANTOS EVARISTO VERON 42
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE DE
12-09-1882 BORDA JULIO PEDRO BORDA LEANDRA PACHECO 3
207)
13-09-1882 ACUA SALUSTIANO SALUSTIANO ACUA JUANA PERALTA 5
208)
13-09-1882 PERALTA POLICARPO N/F
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO.FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 209)
14-09-1882 QUIROGA PEDRO SUSANA QUIROGA 1A Y 1/2
241 14-09-1882 VILLA CARLOS CARLOS VILLA ROSA PORTA 2D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 211)
18-09-1882 SEBALLOS GERONIMO NATALIA VERON 25
AYER DE VIRUELA. (ACTA 212)
19-09-1882 MATURAN RAFAELA
ESTANISLADA MATURAN
(finada) 20
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO
AYER DE ASMA. (ACTA 213)
20-09-1882 PERALTA RUFINA JUAN PERALTA CIPRIANA GALLOSO JUAN FITA 24
DICE "GALLOZO". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
21-09-1882 PALACIOS JUAN PASCUAL PALACIOS JUANA GARCIA 9
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
VIOLENTA. (ACTA 215)
22-09-1882 MALLIA MANUEL MELITONA MALLIA 16
AYER DE CONVULSION CEREBRAL. (ACTA 216)
242 22-09-1882 SOTELO EMILIANO GERONIMO SOTELO SATURNINA VENGOLEA 23
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 217) 200
22-09-1882 BECERRA ANDRES FELIX BECERRA CARLOTA ALCARAZA 3M
218)
23-09-1882 GAITAN MERCEDES PEDRO GAITAN EUSTAQUIA ARANDA 14D
219)
23-09-1882 URRACO AGUSTINA NATALIO MANSILLA 28
DICE "MANCILLA". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
23-09-1882 BARROSA MAURICIO MOISES BARROSA GALA DOMINGUEZ 1D
NATURAL. (ACTA 221)
24-09-1882 VERON NATALIA LIBORIO VERON JUANA ROLDAN N/F 25
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA.
(ACTA 222)
243 25-09-1882 CANAVESIO LUIS JOSE CANAVESIO TERESA DE CANAVESIO 26 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. SE SUICIDO AYER. (ACTA 223)
25-09-1882 MATURAN WENCESLAO JOSE MATURANO EUSEBIA SUAREZ 1A Y 1/2
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
224)
28-09-1882 CEBALLOS BERNARDO GERONIMO CEBALLOS NATALIA VERON 4M
AL MARGEN DICE "SEBALLOS". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 225)
29-09-1882 MAURO MARIA ALEJANDRO MAURO MARIA TERRA 18M
29-09-1882 SUERO MONICA GABRIEL GOMEZ (finado) 81
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE AIRE
PERLATICO. (ACTA 227)
29-09-1882 PERALTA JOSE GERTRUDIS MORENO 55
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. ZAPATERO. FALLECIO AYER
DE AHOGOS. (ACTA 228)
244 30-09-1882 REINOSO CASIANO MARTIN REINOSO SENONA PALACIOS 45D
01-10-1882 CABRERA MARIA SANTIAGO VERA (finado) 80
(ACTA 230)
01-10-1882 VIVAS VENTURA JUSTO VIVAS ANA GOMEZ 12
DICE "BIVA". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE SARAMPION. (ACTA 231)
02-10-1882 ACOSTA ANTONIO 40
06-10-1882 FRAIRE VIRGINIA SEGUNDA JOSE FRAIRE VIRGINIA GALLETO 14D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 233)
08-10-1882 VIVAS ANGEL JUSTO VIVAS ANA GOMEZ 18M
DICE "BIVA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 234)
245 09-10-1882 ANDAEZ ANGEL CUSTODIO CLAUDIO ANDAEZ MELCHORA CALDERON 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 235)
09-10-1882 PAZ MANUELA JOSE A. PAZ (finado) RITA SUERO (finada) 23 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 236)
10-10-1882 ORONAO RITA SILVANO ORONAO RITA CASTELLANO 8M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ENTERITIS. (ACTA
237)
11-10-1882 BARBOSA LAUREANO TEODORO BARBOSA MERCEDES BUSTOS 15M
238)
14-10-1882 SEBALLOS MARIA JACINTO SEBALLOS JACOBA ..... CARLOS ESCALANTE 58
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ASMA.
(ACTA 239)
16-10-1882 BAYGORRIA ORFILIA EUSTAQUIO BAYGORRIA ROSA MEDINA 4
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
240)
246 18-10-1882 VIVAS MARCOS JUSTO VIVAS ANA GOMEZ 3
DICE "BIVA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PULMONIA?. (ACTA 241) 202
21-10-1882 CABALLERO FELICIANA FRANCISCO CABALLERO ROSA MEDINA JUAN JAIMES 46
ENTERITIS. (ACTA 242)
21-10-1882 PAREDES FRANCISCO ANTONIO PAREDES MARIA CASTRO 16D
243)
22-10-1882 QUIROGA JUAN FELIPA QUIROGA 26
AYER REPENTINAMENTE. (ACTA 244)
22-10-1882 ALVELO FRANCISCA VICENTE ALVELO MERCEDES CARO 1D
NATURAL. (ACTA 245)
24-10-1882 ONTIVERO ROSA ROSAS ONTIVERO RAMONA FARIA ATANASIO BUSTOS 26
DICE "ENTIBERO". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
247 25-10-1882 CORDOBA RUPERTO JACOBA CABALGANTE 45
(ACTA 247)
25-10-1882 ESCALANTE LEONCIO PABLO ESCALANTE TELEFORA HEREIRA 2
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA
248)
26-10-1882 SUAREZ ROSA TEOFILA SUAREZ 2M
FIEBRE. (ACTA 249)
26-10-1882 LINDON TRANSITO ELEUTERIO LINDON MARIA TORRES 1
(ACTA 250)
28-10-1882 CABRERA GABINO JUAN CABRERA GABINA CUELLO 8
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA
251)
28-10-1882 CABRERA MIGUEL JUAN CABRERA GABINA CUELLO 6
252)
248 28-10-1882 ANDINO GENARO VENTURA ANDINO JACINTA SILVA 28
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
29-10-1882 CANDELARI JOSE TOMAS CANDELARI CATALINA DE CANDELARI GREGORIA ARIAS 40
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 254)
30-10-1882 PERALTA LORENZO PILAR PERALTA FAVIANA ALMIRON 11M
(ACTA 255)
01-11-1882 GAUNA CECILIO CECILIO GAUNA EDUARDA FLORES 5
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
256)
02-11-1882 CORDOBA ADEMIA JUANA CORDOBA 7
VIRUELA. (ACTA 257)
05-11-1882 BUSTAMANTE MERCEDES GENARO BUSTAMANTE BRIGIDA ACUA 3M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
PECHO. (ACTA 258)
249 06-11-1882 ESCALANTE BASILIO SANTOS ESCALANTE MANUELA FERNANDEZ ELEUTERIA VERA 44
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
09-11-1882 RODRIGUEZ FLORENCIO SILVIO JUVENAL RODRIGUEZ MODESTA HERRERA 5
(ACTA 260)
10-11-1882 NEGRETE
MARIA DEL
ROSARIO DAMIAN NEGRETE 65
(ACTA 261)
10-11-1882 SANCHEZ AGUSTIN EPIFANIO SANCHEZ RAMONA PIZARRO 15M
(ACTA 262)
13-11-1882 ROMERO CRISTINA BARTOLOME ROMERO ISABEL FARIAS 17 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 263)
14-11-1882 ARTERO JOSE JOSE ARTERO DOMINGA PASQUETTA 1D
AL MARGEN DICE "ORTERO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
250 15-11-1882 ARGUELLO EUDOSIO EUSEBIO ARGUELLO MARIA BALMACEDA 7M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE EMPACHO.
(ACTA 265) 205
16-11-1882 SILVA LIBERATA EULOGIO SILVA LIBERATA SEQUEIRA 11
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
266)
17-11-1882 SOSA CLAUDIA SANTIAGO LASCANO 30
AL MARGEN DICE "SOZA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA.
18-11-1882
TERRON DE
CASTEL SECUNDINA 45
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA
268)
20-11-1882 CENTENO EULOGIA RAMON CENTENO INOCENCIA MEDINA 38
DICE "SENTENO". ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. SE SUICIDO
AYER. (ACTA 269)
22-11-1882 RODRIGUEZ PETRONA
ROSAS NEGRETE
(finada) 95
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
251 25-11-1882 MEDINA FRANCISCA MARCELINO MEDINA JUANA ARROYO 40
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ATROFIA
AL CORAZON. (ACTA 271)
25-11-1882 CABALLERO SATURNINA ANGEL CABALLERO JOSEFA DE CABALLERO PEDRO LEGUIZAMON 50
27-11-1882 JEREZ MANUEL 30
AYER DE INDIGESTION. (ACTA 273)
28-11-1882 DIAZ CIRIACO MANUELA DIAZ FAUSTINA CABRERA 55
ADULTO. DE COLOR. CASADO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
29-11-1882 IBARRA MARTINA TORCUATO IBARRA MERCEDES ROJAS 22
DICE "YBARRA". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
01-12-1882 GOMEZ ISABEL CATALINA GOMEZ 1
FIEBRE. (ACTA 276)
252 08-12-1882 MURGA JUSTINO PETRONA MURGA 3M
PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
10-12-1882 PEDERNERA MIGUEL ROSA PEDERNERA 11
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DE
LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 278)
14-12-1882 MORALES NIVIA ALEJO MORALES DORLIZA PALACIOS 2M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ESCARLATINA.
(ACTA 279)
16-12-1882 TORRES GABRIELA TORRES ROSA BUSTAMANTE BENITO ALMADA (finado) 58
(ACTA 280)
16-12-1882 BRAVO ANTONIA !!.BRAVO BERNARDINA SAVEDRA 60
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO DE DE UN ATAQUE
16-12-1882 ASTRADA ASCENCIO 35
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE GRANO
MALO. (ACTA 282)
253 17-12-1882 BOSSO JUAN JOSE BOSSO MARIA DE BOSSO 5 PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 283)
18-12-1882 GOMEZ ABELARDO VICENTE GOMEZ SABINA VERON 40
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE GRANO MALO.
(ACTA 284)
18-12-1882 LEDESMA VIRGINIO ASCENCIO LEDESMA VICENTA SOSA 2
VIRUELA. (ACTA 285)
18-12-1882 PEDERNERA MARCELINA CATALINA PEDERNERA 14
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 286)
18-12-1882 NUEZ ANASTASIA SATURNINO NUEZ SILVERIA MEDINA 20 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 287)
19-12-1882 FROSSOCO JOSE JOSE FROSSOCO CATALINA MARRINO 6
VER FOLIO 256, ACTA 301, LA MISMA FAMILIA CON APELLIDO "FRORASCO-
MORINA". PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 288)
254 20-12-1882 RODRIGUEZ MEDARDA DOMINGO RODRIGUEZ CARMEN DE RODRIGUEZ 20
PULMONIA. (ACTA 289) 207
20-12-1882 BARRAZA ANASTACIA SALVADOR BARRAZA JULIANA EREU 5M
AL MARGEN DICE "BARRASA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
21-12-1882 GALLOSO MARIANA JUAN A. GALLOSO LUIS SANCHEZ 67
DICE "GALLOZO". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
21-12-1882 ACOSTA RUFINO
MAURICIA CARRIZO
(finada) 45
DICE "CARRISO". ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. LABRADOR.
FALLECIO DE ENTERITIS. (ACTA 292)
21-12-1882 PEDERNERA RAMON ROSA PEDERNERA 6
DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 293)
21-12-1882 SHEA OSCO SANTIAGO SHEA
ALEJANDRINA
BACIGALUPPE 2M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DE IRRITACION AL VIENTRE.
(ACTA 294)
255 21-12-1882 LOPEZ ANGELA SANTIAGO LOPEZ ASCENCION CACERES LUDOVICO RICCHIERI 30
DICE "RICHIERI". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
22-12-1882 PERALTA ISIDRO PRUDENCIO PERALTA SANTOS JAIMES 19
(ACTA 296)
25-12-1882 HERNANDEZ JUANA LUIS HERNANDEZ EUSEBIA TOLEDO MARTIN NORIEGA 30
(ACTA 297)
25-12-1882 PEDERNERA CARMEN ROSA PEDERNERA 9
ADULTA?. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
25-12-1882 PEDERNERA ANACLETO ROSA PEDERNERA 7
26-12-1882 RIVONETTO DOMINGO JOSE RIVONETTO DOMINGA DE RIVONETTO 40D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 300)
256 26-12-1882 FRORASCO ANDREA JOSE FRORASCO CATALINA MORINA 18M
VER FOLIO 253, ACTA 288, LA MISMA FAMILIA CON APELLIDO
"FROSOCCO-MARRINO". PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER
DE FIEBRE. (ACTA 301) 208
26-12-1882 ALZOGARAY TERESA MERCEDES ALZOGARAY 3
FIEBRE. (ACTA 302)
27-12-1882 VILLAMEA BENITA JOSE MARIA VILLAMEA BRIGIDA ORANAO 5
303)
30-12-1882 GAITES INES INDALECIA GAITES 1
FIEBRE. (ACTA 304)
30-12-1882 PEDERNERA FRANCISCO ROSA PEDERNERA 3
01-01-1883 YRIEL MERCEDES MARIANO YRIEL SINFOROSA YEDRO 45
NATURAL. (ACTA 1)
257 01-01-1883 BOLLIO DOMINGA BAUTISTA BOLLIO TERESA BELTRAMO 3
GARGANTA. (ACTA 2)
02-01-1883 CARRANZA MARIA REYES CARRANZA MAMERTA CAETE MAXIMO VILLARRUEL 32
PULMONIA. (ACTA 3)
03-01-1883 PEDERNERA AMADOR ROSA PEDERNERA 12
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
04-01-1883 HERNANDEZ GRISELDA DAMASIA HERNANDEZ 6M
FIEBRE. (ACTA 5)
04-01-1883 ARAYA RICASOLI PEDRO ARAYA JOSEFA ACEVEDO 14 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER QUEMADO. (ACTA 6)
06-01-1883 CASAS ESTEBAN DE LAS DAMASO DE LAS CASAS LAURA BORDA 9M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 7)
258 06-01-1883 LESCANO ANGELA SANTIAGO LESCANO CLAUDIA SOSA 1M
DICE "SOZA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
ALFERECIA. (ACTA 8) 209
06-01-1883 LESCANO BALDOMERO MANUEL LESCANO DOLORES CORDOBA 21
VIRUELA. (ACTA 9)
06-01-1883 YEDRO NICOLAS LUIS YEDRO JUSTA LEDESMA 1M
10)
07-01-1883 IBARRA RICARDA DESIDERIO IBARRA JUANA RIOS 11M
DICE "YBARRA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 11)
07-01-1883 ISASA BIENVENIDA ANICETO ISASA DORALISA BUSTAMANTE 4M
DICE "YSAZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 12)
08-01-1883 AGUIRRE BENEDICTA PEDRO AGUIRRE CONCEPCION TELEDO 50
(ACTA 13)
259 08-01-1883 FUMEO SANTIAGO NATALIO FUMEO MAGDALENA DE FUMEO MANUELA PAZ (finada) 32
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
09-01-1883 BENITEZ APOLINARIO FELIX BENITEZ INES SOSA 3M
DICE "BENITES" Y "SOZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE VIRUELA. (ACTA 15)
09-01-1883 LEDESMA JUSTA N. LEDESMA TOMASA GARNICA DOMINGO YEDRO 30
(ACTA 16)
09-01-1883 TERROSINI ALFREDO PEDRO TORROSINI GREGORIA RODRIGAEZ 3M
17)
10-01-1883 MADRIL JUANA FRANCISCO MADRIL MANUELA MATURAN 40 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 18)
10-01-1883 SOSA SANTA CRUZ ALEJO SOSA MARIA GOROSITO 16
DICE "SOZA". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
AHOGADO. (ACTA 19)
260 13-01-1883 GRIME TERESA FELIPE GRIME ANA SAMBONNA 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 20) 210
14-01-1883 GAETAN YVON YVON GAETAN JUSTA PINO 12M
21)
14-01-1883 LUJAN PAULINA ANDRES LUJAN MARIA DE LUJAN 12 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER ASMA. (ACTA 22)
14-01-1883 ROMBAULDO MARIO JOSE ROMBAULDO CHARRATTI 2D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 23)
17-01-1883 VILLAMEA PONCIANO JACINTO VILLAMEA FRANCISCA GOMEZ 10
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
GARGANTA. (ACTA 24)
18-01-1883 DENIS PAUL FRANCISCO DENIS AGUSTINA MACON 22
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 25)
261 19-01-1883 ACOSTA URSULA CASTULO ACOSTA CARMEN MARTINEZ 3
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
GARGANTA. (ACTA 26)
20-01-1883 GARNERO JUAN JUAN GARNERO CATALINA DE GARNERO 2
GARGANTA. (ACTA 27)
21-01-1883 ACOSTA ESTEBAN CASTULO ACOSTA CARMEN MARTINEZ 2
GARGANTA. (ACTA 28)
22-01-1883 VILLAMEA DEMETRIO JACINTO VILLAMEA FRANCISCA GOMEZ 6
GARGANTA. (ACTA 29)
22-01-1883 ACOSTA MARTIN CASTULO ACOSTA CARMEN MARTINEZ 5
GARGANTA. (ACTA 30)
24-01-1883 TOLOSA ROQUE CANDIDA ROSAS 50
DICE "TOLOZA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. LABRADOR. ARGENTINO.
262 26-01-1883 ARTUSO ANTONIO 45
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION
AL VIENTRE. (ACTA 32) 211
27-01-1883 GOMEZ AGUSTIN JOSEFA GOMEZ 18
AYER APRETADO POR UN CARRO. (ACTA 33)
30-01-1883 MONTENEGRO PRIMITIVO
CONSTANCIA
MONTENEGRO 11
LLAGAS. (ACTA 34)
02-02-1883 DIOSES CECILIO CECILIO DIOSES URBANA LESCANO 20D
35)
02-02-1883 MANSILLA PEDRO 45
DICE "MANCILLA". ADULTO. BLANCO. SOLTERO. JORNALERO.
ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 36)
03-02-1883 CHAFREDO BAUTISTA BAUTISTA CHAFREDO MARIA CHARUA 2 PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE LLAGAS. (ACTA 37)
263 05-02-1883 ACOSTA FORTUNATA CASTULO ACOSTA CARMEN MARTINEZ 11M
38)
05-02-1883 BASUALDO JOSE 40
DICE "BAZUALDO". ADULTO. BLANCO. SOLTERO. JORNALERO.
ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA 39)
06-02-1883 JAIMES PAULINO MIGUEL JAIMES TERESA ROLDAN 16M
40)
07-02-1883 GIGENA TIBURCIO RAMONA GIGENA 4M
FIEBRE. (ACTA 41)
11-02-1883 FRANCO SIMON TEODORO FRANCO MARCELINA GALLEGOS
3M Y
1/2
42)
14-02-1883 GONZALEZ MANUEL REYES N. 50
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. CHILENO. FALLECIO
264 16-02-1883 MARQUEZ MARTIN FRANCISCA MARQUEZ 5
LLAGAS. (ACTA 44) 212
16-02-1883 CRUCHETTI NICOLAS CARLOS CRUCHETTI DOMINGA CULUMBETE 1
GARGANTA. (ACTA 45)
17-02-1883 TRAMONTINI JOSE JOSE TRAMONTINI PETRONA LERUTTA 46D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 46)
22-02-1883 LIRIE MARGARITA CARLOS LIRIE DOMINGA DE LIRIE 5 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 47)
22-02-1883 TRIGO JUAN DOLORES TRIGO GERTRUDIS BENITEZ ASCENCION PEREIRA 46
DICE "BENITES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
23-02-1883 CABRERA ADOLFO HIGINIO CABRERA NOLASCA BARRAZA 3M
DICE "BARRASA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DE AIRE PERLATICO. (ACTA 49)
265 23-02-1883 PEREIRA CAYETANA CAYETANA PEREIRA 4M
FIEBRE. (ACTA 50)
24-02-1883 SEBALLOS PEDRO PEDRO SEBALLOS NICOLASA ABALOS 12
GARGANTA. (ACTA 51)
24-02-1883 SEBALLOS RAMONA PEDRO SEBALLOS NICOLASA ABALOS 11
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
GARGANTA. (ACTA 52)
25-02-1883 TICERA EUGENIO 70
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 53)
25-02-1883 PICATTO MARIA JOSE PICATTO FRANCISCA FENULLIA 5A Y 1/2
GARGANTA. (ACTA 54)
27-02-1883 BURGATELLO MARIA PASCUAL BURGATELLO LUISA BARZANO 15D
GARGANTA. (ACTA 55)
266 27-02-1883 GOMEZ MATIAS LEOPOLDO GOMEZ JULIANA MARTINEZ 4
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER QUEMADO. (ACTA
56) 213
28-02-1883 MONTENEGRO CRISTINO CRISTINO MONTENEGRO EUSEBIA MEDINA 1
57)
28-02-1883 CUFRE JOSE MARIA GABRIEL CUFRE JACINTA DE CUFRE 65
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE COLICO.
(ACTA 58)
28-02-1883 CISNERO MERCEDES JOSE CISNERO DIOGRACIA PONCE 2
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE AIRE
PERLATICO. (ACTA 59)
SANTA VISITA
SAN LORENZO
27 DE FEBRERO
DE 1883
VISITADO:
VEANSEN LAS
DISPOSICIONES
RELATIVAS
DEJADAS EN
NUESTRO AUTO
QUE SE
REGISTRAN A
FOLIO 43 DEL
LIBRO DE
FABRICA.
EL OBISPO
POR MANDATO
DE S. S. ILMA.
FIRMA: QUINTIN
VELASCO
267 01-03-1883 TAGUADA ERNESTO SALOME TABOADA 11M
FIEBRE. (ACTA 60)
01-03-1883 VERGARA MARIA BONIFACIO VERGARA VICENTA ZAMORA 14M
61)
04-03-1883 PEREZ ANTONINA SANTIAGO PEREZ ROSARIO CAIME 2
62)
04-03-1883 GIMENEZ FELIPE BALTAZAR GIMENEZ TEODORA RODRIGUEZ 65
AL MARGEN FIGURA "FELIPE GOMEZ". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO.
FALLECIO DE INFLAMACION AL PECHO. (NO FIGURA CUANDO) (ACTA 63)
06-03-1883 ABALOS NICOLASA GENARO ABALOS GABRIELA MONTENEGRO PEDRO SEBALLOS 30
(ACTA 64)
07-03-1883 ANDRADA BIENVENIDA JUAN ANDRADA TEODORA ALVAREZ 1
65)
268 08-03-1883 ABALOS NICOLAS DOLORES ABALOS 5D
MAL. (ACTA 66)
214
=
215
08-03-1883 PERALTA JOSE MARTINIANO MARTINIANO PERALTA JUANA IBARRA 5D
DICE "YAVARRA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DEL MAL. (ACTA 67)
11-03-1883 ACUA CELESTINA SALUSTIANO ACUA JUANA PERALTA 18M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 68)
11-03-1883 BENITEZ DOMINGA ANASTASIO BENITEZ DOMINGA PERALTA 10M
69)
12-03-1883 CARDOSO EUGENIA ABSALON CARDOSO FLORENCIA CARDOSO 7
AL MARGEN Y LA MADRE DICE "CARDOZO". PARVULA. BLANCA.
ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 70)
13-03-1883 CORIA JACINTO JACINTO CORIA ENGRACIA TEBES 8M
71)
269 13-03-1883 PODIO AGUSTINA JOSE PODIO MARGARITA DE PODIO 4M
(ACTA 72)
13-03-1883 VIRADES ABELARDO SANTIAGO VIRADES ROSA TORRES 18M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 73)
14-03-1883 PALACIOS FELICISIMO PEDRO PALACIOS LORENZA GIMENEZ 28 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 74)
14-03-1883 SANCHEZ JUSTA JUSTA SANCHEZ 9D
ERISIPELA. (ACTA 75)
18-03-1883 VIVAS
BONIFACIA DEL
CARMEN EUSEBIA VIVAS 2M
INFLAMACION AL VIENTRE. (ACTA 76)
20-03-1883 AGUIRRE RAMONA NICANOR AGUIRRE ROSA QUINTEROS 12M
77)
270 20-03-1883 BARRAZA JOVA NOLASCA BARRAZA 4
21-03-1883 GOMEZ NORBERTA BELISARIO GOMEZ ANGELA MENA 8M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 79)
21-03-1883 BELIZAN JOSE NARCISO BELIZAN FRANCISCA HERRERA 10 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 80)
21-03-1883 SEGURO VICTORIANO NICASIO SEGURO CASIMIRA BASUALDO 25
DICE "BAZUALDO". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 81)
21-03-1883 BATEDAN LORENZO TOMAS BATEDA MANUELA LUDUICA 1
GARGANTA. (ACTA 82)
22-03-1883 ORTEGA MICAELA MANUEL ORTEGA ...... DE ORTEGA 60
271 22-03-1883 JAIMES GERMAN CLIMACO JAIMES JUANA SOSA 7
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ICTIRICIA. (ACTA
84)
23-03-1883 GOMEZ AGUSTINA 50
(ACTA 85)
24-03-1883 BENEGAS MARIA AGUSTIN BENEGAS CLEMENTA LARES 6
GARGANTA. (ACTA 86)
26-03-1883 VERON VALENTINA DAMIANA VERON 50
26-03-1883 REINOSO NICOLAS ESTANISLAO REINOSO FRANCISCA ARIAS 5D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 88)
26-03-1883 CORDOBA PAULINO PEDRO CORDOBA CIPRIANA PERALTA 7
GARGANTA. (ACTA 89)
272 26-03-1883 MEDINA RAMON FRANCISCO MEDINA EUFEMIA SANTELLAN 3
90) 217
27-03-1883 ALVAREZ JUANA CLARION ALVAREZ ROSARIO ALBARRACIN 11M
91)
28-03-1883 PONCE JESUS AGUSTIN PONCE JESUS SUAREZ 8
GARGANTA. (ACTA 92)
29-03-1883 LEGUIZAMON JOSE RUPERTO LEGUIZAMON BAILONA TORRES 8
93)
01-04-1883 VIVAS FULGENCIA EUSEBIA VIVAS 5
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
01-04-1883 ROJAS PEDRO EUGENIO ROJAS MICAELA CORDOBA 22
(ACTA 95)
273 02-04-1883 LUCENO JUAN 30
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO DEL GRANO
MALO. (ACTA 96)
03-04-1883 VERA MAXIMINO ESTANISLAO VERA SABAS MEDINA 7
GARGANTA. (ACTA 97)
04-04-1883 PRADO CLIOMEDA ISIDRO PRADO MANUELA SOSA 15
DICE "SOZA". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 98)
06-04-1883 PERONI JUANA ANTONIO PERONI ELENA EFLEC 6 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 99)
07-04-1883 BIANCHI JOSEFA SOTOVELLA BIANCHI FRANCISCA MORETTI 21D
07-04-1883 SANTELLAN FRANCISCA JOSE SANTELLAN FRANCISCA SEBALLOS 18
VIRUELA. (ACTA 101)
274 09-04-1883 GONZALEZ ISIDORA BENEBLINA GONZALEZ 6M
DICE "GONZALES". PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA.
09-04-1883 SOSA FAUSTINO TRISTAN SOSA JUANA MORALES 11M
NATURAL. (ACTA 103)
10-04-1883 FERREYRA RITO LISANDRO FERREYRA CATALINA CASAS 11
104)
10-04-1883 TABOADA ALEJO EULOGIA TAGUADA 11M
DICE "TAGUADA". PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 105)
10-04-1883 PONCE PILAR AGUSTIN PONCE JESUS SUAREZ 6
11-04-1883 BUSTOS ZENON ESTEBAN BUSTOS AGUSTINA BUSTAMANTE 45
ADULTO. BLANCO. CASADO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE INFLAMACION AL VIENTRE. (ACTA 107)
275 11-04-1883 ALZUGARAY MARIANO
JUAN BAUTISTA
ALZUGARAY EULOGIA GOMEZ
1M Y
1/2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA
108)
14-04-1883 RAMAYO MARCELINO SANTIAGO RAMAYO ANTONIA BECERRO 10
109)
15-04-1883 MEDINA FELISA FRANCISCO MEDINA EUFEMIA SANTELLAN 4M
110)
15-04-1883 QUIENA JUAN BAUTISTA MIGUEL QUIENA CLARA DE QUIENA 5
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA FISTULA.
(ACTA 111)
15-04-1883 ALZUGARAY FELISA PEDRO ALZUGARAY FELISA PIEDRABUENA 1M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INDIGESTION.
(ACTA 112)
16-04-1883 BARRAZA JUAN EMITERIO BARRAZA TOMASA DE BARRAZA 5
113)
276 16-04-1883 CARDOSO PEDRO PASCUAL JOSE MATIAS CARDOSO JULIANA ANDRADA 52
DICE "CARDOZO". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD CRONICA. (ACTA 114) 219
17-04-1883 ESQUIVEL RAMON AGUSTINA ESQUIVEL 1D
PASMO. (ACTA 115)
18-04-1883 SOSA OCTAVIO DOLORES SOSA ASCENCION GARIBALDI 3M
116)
18-04-1883 GRAMAJO DOMINGO 25
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO DE FIEBRE
20-04-1883 CABRERA EDUARDO FLORENCIA CABRERA 3
VIRUELA. (ACTA 118)
20-04-1883 CABRERA EVANGELISTA FLORENCIA CABRERA 7M
VIRUELA. (ACTA 119)
277 21-04-1883 TORRES EMILIA ANGELA TORRES 2
VIRUELA. (ACTA 120)
21-04-1883 SANTELLAN ROSA JOSE SANTELLAN FRANCISCA CEBALLOS 10
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
121)
21-04-1883 CALDERON MIGUEL MARCELINA CALDERON 7D
MAL (ACTA 122)
21-04-1883 MEDINA JULIAN REMIGIO MEDINA MARIA IBARRA 6
DICE "YVARRA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 123)
21-04-1883 MEDINA JUSTO REMIGIO MEDINA MARIA IBARRA 4
DICE "YVARRA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 124)
21-04-1883 ORONAO EUSTAQUIO FELIBERTA ORONAO 3
278 21-04-1883 LEGUIZAMON BEATRIZ BORJA LEGUIZAMON CARMEN FARIAS 15M
126) 220
22-04-1883 DIAZ CATALINA SINFOROSA DIAZ 1
VIRUELA (CATA 127)
22-04-1883 SUBURO AURELIA JUAN SUBURO MARIA OSPITAL 7
DICE "HOSPITAL". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
23-04-1833 PEIRETTI GABRIEL FRANCISCA LUZANO 67
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DEL MAL DE
PIEDRA. (ACTA 129)
24-04-1883 CABRERA JUANA FLORENCIA CABRERA 6
VIRUELA (CATA 130)
25-04-1883 SANTELLAN LUCIA OTIDIA JOSE SANTELLAN FRANCISCA SEBALLOS 3M
131)
279 27-04-1883 MEDINA RAMONA CAYETANO MEDINA ANITA LESCANO 2M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 132)
27-04-1883 REINOSO VENANCIA MANUEL REINOSO LUISA GODOY 2
133)
28-04-1883 SARMIENTO MANUEL JESUS SARMIENTO 28
29-04-1883 SANTELLAN MARCELINO JOSE SANTELLAN FRANCISCA SEBALLOS 14
135)
29-04-1883 SANTELLAN GREGORIO JOSE SANTELLAN FRANCISCA SEBALLOS 5
136)
29-04-1883 SANTELLAN AVELINO JOSE SANTELLAN FRANCISCA SEBALLOS 12
137)
280 30-04-1883 CABALGANTE MARIA ISIDORA CABALGANTE 5D
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL (CATA 138) 221
01-05-1883 GOMEZ LEONARDA 50
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS
PULMONAR. (ACTA 139)
02-05-1883 DUNDA PABLO CARLOTA DUNDA 8
TISIS PULMONAR. (ACTA 140)
03-05-1883 SUBURO SEBASTIAN JUAN SUBURO MARIA OSPITAL 9
DICE "OPITAL". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
LLAGAS. (ACTA 141)
03-05-1883 GARFIEL ERNESTO MNUEL GARFIEL SALOME DIAZ 2
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD AL
HIGADO. (ACTA 142)
04-05-1883 MACHADO FLORINDA VISITACION MACHADO 4
281 05-05-1883 ARGUELLO REMIGIA EDUVIGE ARGUELLO 10
ADULTA?. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
VIRUELA (CATA 144)
05-05-1883 MONTENEGRO RAMON
FRANCISCO
MONTENEGRO CLEMENCIA SEGOVIA 5
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TOS CONVULSA.
(ACTA 145)
05-05-1883 GIUDICI JOSE ANTONIO GIUDICI VICTORIA FERRARIA 1
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
VIENTRE. (ACTA 146)
05-05-1883 SUBURO MARIA JUAN SUBURO MARIA OSPITAL 5 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE CRUP. (ACTA 147)
05-05-1883 PERALTA BERNARDA MANUEL PEREIRA 90
NATURAL. (ACTA 148)
08-05-1883 MALLER JUAN ANTONIO MALLER PETRONA ARIAS 1
149)
282 08-05-1883 GOMEZ JOSE JOSE GOMEZ MATILDE ACOSTA 25
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ATAQUE
AL CORAZON. (ACTA 150) 222
12-05-1883 FERNANDEZ TIMOTEA ISIDRO FERNANDEZ TELEFORA CORDOBA 13 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 151)
12-05-1883 CORDOBA SEVERO TELEFORA CORDOBA 5
VIRUELA. (ACTA 152)
12-05-1883 TISERA MARIA JOSE TISERA 25
AL MARGEN DECIA "TICERA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. HILA
NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PARTO. (ACTA 153)
12-05-1883 AQUINO QUINTIN ANASTASIA AQUINO TOMASA MEDINA 45
AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 154)
14-05-1883 ROSALES GENARO GENARO ROSALES MARIA GOMEZ 5D
NATURAL. (ACTA 155)
283 16-05-1883 LOPEZ ESTANISLAO ESTANISLAO LOPEZ JUANA LESCANO 25
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS
A LA GARGANTA. (ACTA 156)
17-05-1883 CARRIZO DIOGENES MARIANO CARRIZO JUANA MONTES 1A Y 8M
157)
17-05-1883 CARRIZO CORNELIO MARIANO CARRIZO JUANA MONTES 2A Y 8M
158)
19-05-1883 AHUMADA EUSTAQUIO 6
AHOGOS. (ACTA 159)
23-05-1883 MONTENEGRO CLORINDA
FRANCISCO
160)
26-05-1883 CESPEDES LORENZO GIORDANO CESPEDES MARIA ANTONIA ARAUJO 80
(ACTA 161)
284 30-05-1883 MARCHISSIO SANTIAGO PEDRO MARCHISSIO TERESA MORRE 4D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 162) 223
31-05-1883 MONTENEGRO ESTANISLAO
FRANCISCO
163)
31-05-1883 BUSTOS FLORENTINO JUANA BUSTOS 1A Y 5M
FIEBRE. (ACTA 164)
02-06-1883 LOPEZ AQUILINA 40
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
03-06-1883 BERNARDINI JOSE SANTIAGO BERNARDINI ANA REBOLTA 12D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 166)
05-06-1883 ESQUIVEL ALEJANDRO VICENTE ESQUIVEL MANUELA GOROSITO 20
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE CONGESTION
285 06-06-1883 MATURAN PASCUAL FRANCISCO MATURAN MICAELA LUJAN ENCARNACION SILVA 62
08-06-1883 VERA ANGEL TOLENTINO VERA CECILIA MEDINA 8D
PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 169)
09-06-1883 FERREYRA VICTORIANO MANUELA FERREYRA 4
10-06-1883 VILLARRUEL FRANCISCO CIPRIANO VILLARRUEL MARIA HILARIA MEDINA 50
14-06-1883 DIAZ HIPOLITA ROSARIO DIAZ PAULA RIOS 3
172)
14-06-1883 GOMEZ ANGEL BAUTISTA GOMEZ LUCRECIA MONTES DE OCA VICTORIANA VERA 40
PULMONIA. (ACTA 173)
286 16-06-1883 GOMEZ NICOLASA TIBURCIO 30
(ACTA 174) 224
19-06-1883 DELCANTO JUAN MARCELINO DELCANTO CECILIA SEQUEIRA 2
19-06-1883 MANSILLA RAMONA GABINO MANSILLA ANTONIA BRAVO 1D
DICE "MANCILLA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
20-06-1883 MARTINEZ PEDRO 60
ADULTO. DE COLOR. ORIENTAL. FALLECIO AYER REPENTINAMENTE.
(ACTA 177)
22-06-1883 RODRIGAEZ GREGORIA JOSE RODRIGAEZ ISIDORA MEDINA PEDRO TORRASINI 20
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS
22-06-1883 RODRIGUEZ AGUSTINA LAZARO MALLIA 90
287 22-06-1883 PALENQUE FLORINDA ATANACIO PALENQUE ROSA ESCALANTE 14M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 180)
23-06-1883 GONZALEZ RITO VICENTE GONZALEZ VICENTA TOLEDO 28M
DICE "GONZALES". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
26-06-1883 VILLARREAL PAULINO PEDRO VILLARREAL MARIA SANCHEZ 20
VIRUELA. (ACTA 182)
27-06-1883 GOMEZ JESUS
JUAN AGUSTIN
GONZALEZ 73
DICE "GONZALES". ADULTA. DE COLOR. CASADA. HIJA NATURAL.
ARGENTINA. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA 183)
27-06-1883 CORNEJO JUAN ESTEBAN JOSE CORNEJO ASCENCION DE CORNEJO 15
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA.
(ACTA 184)
28-06-1883 MONTE MELITON DIONICIA GOMEZ 60
INFLAMACION A LA GARGANTA. (ACTA 185)
288 30-06-1883 GIOVANA ANA JOSE GIOVANA CAROLINA STOISA 2D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 186) 225
01-07-1883 BARRAZA AURELIA FERMIN BARRERA LORENZA PEINADO 6
187)
02-07-1883 FERREYRA TERESA MANUELA FERREYRA 6
02-07-1883 BRAVO JUAN LUIS BRAVO ROSA IBARRA 8D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 189)
02-07-1883 JAIMES JUAN
FELICIANA CABALLERO
(finada) 4
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
03-07-1883 MARELLO ANICETO 27 ADULTO. BLANCO. AUSTRIACO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA 191)
289 05-07-1883 ZAPATA JUAN JOSE ZAPATA FAUSTINA DE ZAPATA 8
192)
07-07-1883 JAIMES PEDRO 30
(ACTA 193)
09-07-1883 MOYANO REGINALDA MIGUEL MOYANO TRINIDAD GARCIA 12
10-07-1883 BARRERA JUAN FERMIN BARRERA LORENZA PEINADO 5
195)
10-07-1883 CARRANZA TRANSITA JUAN CRUZ CARRANZA MERCEDES VERA JUAN UGARTE 35
DICE "URGATE". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
11-07-1883 N/F AUGUSTO 40
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. DINAMARQUES. FALLECIO AYER
DESBARRANCADO. (ACTA 197)
290 14-07-1883 ALMIRON RAMON RAMONA ALMIRON 9
LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 198) 226
17-07-1883 CANELO CAMILA JUAN ACANELO VICENTA PAZ 6
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ATAQUE AL
CORAZON. (ACTA 199)
25-07-1883 ALZUGARAY ALFREDO
JUAN BAUTISTA
ALZUGARAY EULOGIA GOMEZ 18M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 200)
28-07-1883 ALBORNOZ GREGORIO 46
DICE "ALVORNOZ". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
30-07-1883 ALMIRON RITA RAMONA ALMIRON 12
ADULTA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
31-07-1883 CABALLERO JUAN MIGUEL CABALLERO CATALINA RAMBALDO 11D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 203)
291 01-08-1883 CORIA ANDRES NORBERTA REINOSO 40 ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. (ACTA 204)
01-08-1883 MARIANI ANGEL CARLOS MARIANI ANGELA DE MARIANI 2 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 205)
02-08-1883 VERA ROSA FLORA VERA 11M
EMPACHO. (ACTA 206)
02-08-1883 DIAZ CATALINA FLORENTINO DIAZ MARIA PINELA 20
ENFERMEDAD DEL PECHO. (ACTA 207)
03-08-1883 ORONAO VICTOR AMELIA ORONAO 1A Y 1/2
04-08-1883 PERALTA BERNARDO MARTINA SEBALLOS 32
ADULTO. BLANCO. CASADO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE VIRUELA.
(ACTA 209)
292 08-08-1883 IBARRA SIXTO MARIA VILLAGRA 36
DICE "IVARRA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE TISIS PULMONAR. (ACTA 210) 227
08-08-1883 CUELLO CLARA ALEJANDRO CUELLO CLARA ROSALES 18M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 211)
09-08-1883 RODRIGAEZ MANUEL PABLO RODRIGAEZ MERCEDES RODRIGUEZ 50
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER REPENTINAMENTE.
(ACTA 212)
09-08-1883 DUARTE MARTIN EUSEBIO DUARTE ASCENCION AREBALO 5D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 213)
11-08-1883 LUJAN MARIA ANDRES LUJAN (finado) 38
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
11-08-1883 MARQUEZ MARTINA FRANCISCA MARQUEZ 3
VIRUELA. (ACTA 215)
293 12-08-1883 ORTIZ CELESTINA CONCEPCION ORTIZ 7
13-08-1883 FONTAN PEDRO JUAN FONTAN NATALIA IBARRA 14
DICE "IVARRA". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
14-08-1883 ARROYO VIRGINIA JOSE ARROYO SECUNDINA CARRANZA 14
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ATAQUE
14-08-1883 PERALTA CLEMENTINA PABLO PERALTA JOAQUINA BALLES 7M
219)
16-08-1883 VERON GABINA PEDRO VERON DAMIANA HERNANDEZ VICENTE GOMEZ 58
ENFERMEDAD CRONICA. (ACTA 220)
16-08-1883 GONZALEZ NICASIO MARIANO GONZALEZ LUCIA ROLDAN BENITA MATURAN 35
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER REPENTINAMENTE. (ACTA 221)
294 16-08-1883 RAMAYO ESTANISLAO 85
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PICADURA
DE UNA ARAA. (ACTA 222) 228
16-08-1883 DAMICO PABLO 45
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MAL DE PIEDRA.
(ACTA 223)
18-08-1883 PEREZ RAMONA NAZARIA PEREZ 6
18-08-1883 NN NN 50
ENCONTRADO MUERTO EN EL CAMPO. COMO DE 50 AOS. (NUMERO
DE ACTA NO TIENE)
22-08-1883 QUINTERO MARIANO
MERCEDES LUDUEA
(finada) 50
HIDROPECIA. (ACTA 226)
24-08-1883 MARQUEZ DOMINGO FRANCISCA MARQUEZ 16D
VIRUELA. (ACTA 227)
295 24-08-1883 CUFRE OSCAR JOSE CUFRE INDALECIA GAITE 6M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FALTA DE
DESARROLLO. (ACTA 228)
24-08-1883 PONCE NATIVIDAD BALTASAR PONCE SEBASTIANA ACEVEDO 20
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 229)
27-08-1883 BUNERO FILOMENA NICOLAS BUNERO FILOMENA BARIE 22D
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FALTA DE
29-08-1883 VERON JUAN JOSEFA GUARDIA 44
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO DE LLAGAS A LA
31-08-1883 ROCHA BAUDILIA ABELARDO ROCHA RAMONA ROLDAN 3
232)
01-09-1883 NAVARRO SILVIO ANGEL NAVARRO UBALDA OJEDA 10
296 01-09-1883 GOMEZ FRANCISCO DIONISIO GOMEZ CONCEPCION PERALTA 5
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE AFECTACION AL
CORAZON. (ACTA 234) 229
03-09-1883 AGUIRRE BENICIA MANUEL AGUIRRE FAUSTINA REINA 7D PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 235)
03-09-1883 MEDINA BUENAVENTURA DOROTEA VERA 80
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
04-09-1883 UGARTE GENARO ELEODOR JUAN UGARTE TRANSITO CARRANZA 2M
DICE "URGATE". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
ALFERECIA. (ACTA 237)
05-09-1883 PEINADO DOMINGO VICTORIA PEINADO 9M
238)
13-09-1883 VIVAS SATURNINO CRUZ DE VIVAS (finada) 65
297 13-09-1883 ESPINDOLA RAMON MARCOS ESPINDOLA IGNACIA CORDOBA 1A Y 5M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DIARREAS. (ACTA
240)
21-09-1883 BRACAMONTE ASCENCION MERCEDES BRACAMONTE 12
ADULTA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
VIRUELA. (ACTA 241)
21-09-1883 GOROSITO FLORINDA JOSE GOROSITO DOROTEA HERNANDEZ 1A Y 9M
242)
22-09-1883 ABATEDAGA JOSE DOMINGO ABATEDAGA N/F HIJO NATURAL 72
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL.
(ACTA 243)
23-09-1883 GIMENEZ AURELIO MARIANO GIMENEZ DORALISA LAVALLEN 1M
244)
27-09-1883 CORIA EUSTAQUIO EUSEBIO CORIA MANUELA GUERRERO 6D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 245)
298 07-10-1883 MORALES RUPERTA LAZARO MORALES SINFOROSA VERA 2
246) 230
07-10-1883 PERALTA PASCUAL PASCUAL PERALTA FRANCISCA PALAVECINO 5M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 247)
10-10-1883 BOSSO MARIA BAUTISTA BOSSO MARIA MORANDES 3D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 248)
17-10-1883 MERCADO ISIDORO IRENO MERCADO MARIA TISERA 3M
DICE "MERCAO" Y "TICERA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE SARAMPION. (ACTA 249)
18-10-1883 TOLOSA BARTOLOME VENANCIO TOLOSA JACINTA PERALTA 6
DICE "TOLOZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
APRETADO POR UNA CASA. (ACTA 250)
19-10-1883 MENDOZA VICENTE HILARIA MENDOZA 8D
MAL. (ACTA 251)
299 22-10-1883 LINDON MARIA MATILDE LINDON 3M
EMPACHO. (ACTA 252)
23-10-1883 PALAVECINO ANTONINA AGUSTIN PALAVECINO PATRICIA SANCHEZ 14M
253)
24-10-1883 CARDOSO EUSEBIO JOSE MATIAS CARDOSO JULIANA ANDRADA 63
DICE "CARDOZO". DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
30-10-1883 ORELLANO VALENTINA JUAN ORELLANO EXEQUIELA GOMEZ 5M
DICE "OREYANO". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
30-10-1883 TESSEYRE ANSELMO
JUAN BAUTISTA
TESSEYRE MARIA SAHMARA DOLORES BUENAHORA 49
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ATAQUE AL
CORAZON. (ACTA 256)
30-10-1883 ESQUIVEL LUCAS LUCAS ESQUIVEL GENARA FERNANDEZ 5 DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 257)
300 31-10-1883 RODRIGAEZ CLARA EMILIO RODRIGAEZ ANTONINA FRANCO 24D
DESARROLLO. (ACTA 258) 231
02-11-1883 DEMARCHE PABLO PABLO DEMARCHE MARGARITA PANTOSA 67
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
VIENTRE. (ACTA 259)
02-11-1883 HERNANDEZ DIONISIA 70
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE CARDITIS.
(ACTA 260)
06-11-1883 CONTRERA CLAUDIO CASTULO CONTRERA JUANA GAUNA 1M
261)
09-11-1883 CALDERON MARGARITA 60
10-11-1883 RAMIREZ JOSE VALENTIN RAMIREZ FRANCISCA LUJAN 40
DICE "RAMIRES". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
301 10-11-1883 LEGUIZAMON SIXTA MAMERTO LEGUIZAMON MAMERTA MONTENEGRO 11 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 264)
14-11-1883 ARANDA MANUEL SINFOROSA GARCIA 65
16-11-1883 N. FRANCISCO 32
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER AHOGADO.
(ACTA 266)
16-11-1883 CORIA PAULINO CECILIO CORIA MERCEDES LOPEZ 11 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA 267)
17-11-1883 COMBAS VALENTIN MARIA PALACIOS 23
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER RESULTADO A UN
GOLPE EN LA CABEZA. (ACTA 268)
18-11-1883 LESCANO CELESTINA ABELARDO AVILA (finado) 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL HIGADO.
(ACTA 269)
302 24-11-1883 N. FRANCISCO 24
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
ANEURISMA. (ACTA 270) 232
24-11-1883 VIVAS SABINA NARCISA VIVAS
VICTORIANO
RODRIGUEZ (finado) 55
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE INFLAMACION AL VIENTRE. (ACTA 271)
26-11-1883 PAIZ LUISA EVARISTO PAIZ NICANORA RODRIGUEZ 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 272)
30-11-1883 PONCE JOSEFA 58
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA PICADURA
DE UN ANIMAL. (ACTA 273)
01-12-1883 BAUTISTA JUAN 62
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE POSTEMA.
(ACTA 274)
02-12-1883 VERALDO ANTONIO MIGUEL VERALDO ANA VOY 8D
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FALTA DE
303 06-12-1883 MEDINA DONATA SALOME MEDINA 9
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
INTESTINO. (ACTA 276)
07-12-1883 ESCALERA INES MANUEL ESCALERA ELISA ESCALANTE 3M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA.
(ACTA 277)
11-012-
1883 RICCHIERI JUAN LUDOVICO RICCHIERI MARIA ZENONA CONCEPCION CUTURA 51
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 278)
11-12-1883 BUALDO CATALINA BAUTISTA BUALDO MARIA BERTERLLO 1M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 279)
12-12-1883 ABRHAN PETRONA VALENTIN ABRHAN FRANCISCA VERGARA 50
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PUNTADA
AL COSTADO. (ACTA 280)
12-12-1883 ROLDAN TERESA JOSE ROLDAN JUANA GODOY RAMON BUSTOS 18
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PARTO.
(ACTA 281)
304 15-12-1883 PONCE ELEUTERIO JACINTO PONCE N. DE PONCE 52
BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER REPENTINAMENTE. (ACTA
282) 233
16-12-1883 VERA AQUILINA JOSE M. VERA ANTONINA DE VERA ENRIQUE CASTELNOVO 33
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
17-12-1883 BISSONI JUANA DOMINGO BESSONI ROSA DE BESSONI 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 284)
20-12-1883 SANCHEZ JOSE RAFAEL CAROLINA SANCHEZ 2M
FIEBRE. (ACTA 285)
23-12-1883 LORENZATO TERESA MATEO LORENZATO IRENE ROSAS
REC.N
AC.
(ACTA 286)
24-12-1883 GOMEZ REQUILDA MELITON GOMEZ JOSEFA CASTELLANOS 14
305 24-12-1883 ESTRELLA ANTONIO 29
(ACTA 288)
28-12-1883 PARERA AMADEO JOSE PARERA ISABEL LEON ALBINA PALACIOS 35 ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER. (ACTA 289)
29-12-1883 ZAPATA CLAUDIA JUAN ZAPATA DIONISIA VIDELA RAIMUNDO OSORIAS 30
PICADURA DE UN ANIMAL. (ACTA 290)
30-12-1883 BOLINO ERNESTO JUAN BAUTISTA BOLINO MARIA ROVERO 3M
AL MARGEN DICE "BOLLINO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO.
31-12-1883 VILLARRUEL MARIA AUDELINA TIMOTEO VILLARRUEL MARTINA CABRERA 2M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE RESFRIO. (ACTA
292)
04-12-1883 FONTANA SILVIO JUAN FONTANA PASCUALA MARULLINI 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 293)
306 06-01-1884 CARRIZO JOSEFA 20
ADULTA. DE COLOR, SOLTERA. PADRES IGNORANCE. ARGENTINA.
08-01-1884 TORRES RAMON RAMON TORRES PETRONA LENCINA 5D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 2)
13-01-1884 PRADO MARCELINA EMILIANO PRADO ANDREA ANDINO 7M
GARGANTA. (ACTA 3)
13-01-1884 CELALLE ANA MARIA PEDRO CELALLE MARGARITA SOSA
REC.N
AC.
NATURAL. (ACTA 4)
13-01-1884 FLORES NICOLASA PEDRO FLORES PATRICIA DURAN
REC.N
AC.
(ACTA 5)
14-01-1884 ROSSI CESAR CESAR ROSSI MARIA FORTUNATO 6M PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 6)
307 14-01-1884 SOSA DANIEL ESTANISLAO SOSA IGNACIA ROLDAN 9M
AL MARGE DICE "SOZA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
15-01-1884 MORALES JUAN JUANA MORALES 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 8)
15-01-1884 PEDRASIO JUAN ALFREDO PEDRASIO LUCIA CHIAPERI 32
(ACTA 9)
16-01-1884 QUERO DEMESIO COSME QUERO N.N. 24 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 10)
16-01-1884 BUSTOS TERESA RAMON BUSTOS TERESA ROLDAN 2M
(ACTA 11)
16-01-1884 ALZUGARAY JUSTA BENJAMIN ALZUGARAY CLARA MEDINA 15
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA
12)
308 17-01-1884 LENCINA SILVESTRE EDUVIGE LENCINA 10M
LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 13) 235
18-01-1884 IBARRA CANDELARIO CANDELARIO IBARRA CONSOLACION ROJAS 4D
DICE "IVARRA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 14)
18-01-1884 AYALA CORNELIA FRANCISCO AYALA JUSTA GOMEZ 34
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UN
PARTO. (ACTA 15)
19-01-1884 MORALES AMALIO JUAN MORALES NIEVES SANCHEZ 1M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 16)
19-01-1884 JAIMES MARCELINA MARCOS JAIMES ISABEL ROLDAN 28
(ACTA 17)
19-01-1884 MOLINARE CATALINA JOSE MOLINARE GERTRUDIS LLANE 5M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 18)
309 19-01-1884 VIVAS RAMINA BONIFACIO VIVAS RAMONA RODRIGAEZ 1
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER INDIGESTION. (ACTA
19)
21-01-1884 RAMIREZ BENITO BENITO RAMIREZ ELOISA MEDINA 7M
DICE "RAMIRES". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 20)
22-01-1884 OSSELLA LUCIA SANTIAGO OSSELLA LUDOVICA STEDIANI 7
AL MARGEN DICE "OCELLA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
PULMONIA. (ACTA 21)
23-01-1884 ALMAGRO VICENTE PEDRO ALMAGRO JUSTA PONCE 4M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 22)
23-01-1884 ALMAGRO JUAN CARLOS ALMAGRO ABELINA MANSILLA 5D
FALTA DE DESARROLLO. (ACTA 23)
23-01-1884 MONCHIETTI HERMENEGILDO JOSE MONCHIETTI LUCIA BRUSSA 4
GARGANTA. (ACTA 24)
310 24-01-1884 JUAREZ AGUSTIN HERMENEGILDA GOMEZ 46
HERIDAS. (ACTA 25) 236
27-01-1884 SANCHEZ SELXO
JUAN DE LA CRUZ
SANCHEZ MARIA DE SANCHEZ 10
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL GRANO MALO.
(ACTA 26)
29-01-1884 VIVAS MARIA LEON VIVAS FIDELA HERRERA 10M
27)
01-02-1884 ORELLANO MARTIN
ROSARIO VILLALBA
(finada) 55
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL GRANO
MALO. (ACTA 28)
08-02-1884 SANCHEZ MANUEL TEODOCIA ORTIZ (finada) 76
INFLAMACION AL PECHO. (ACTA 29)
08-02-1884 TOLOSA VENANCIO JACINTA PERALTA 35
DICE "TOLOZA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE HERIDAS. (ACTA 30)
311 09-02-1884 HERRERA IRENE MODESTA HERRERA 15M
PASMO. (ACTA 31)
11-02-1884 CABALLERO PASTOR JOSE G. CABALLERO MARIA ARMOA 3
GARGANTA. (ACTA 32)
11-02-1884 MONCHIETTI MARIA JOSE MONCHIETTI LUCIA BRUSSA 20M
GARGANTA. (ACTA 33)
11-02-1884 RAMOS ERNESTO GABRIEL RAMOS JESUS ZABALA 3
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA
34)
14-02-1884 VERON JOSEFA EUSEBIO VERON CORNELIA MOYANO 2
35)
15-02-1884 VILA JOSEFA JOSE VILA MARCELINA JAIMES 1A Y 1/2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA.
(ACTA 36)
312 15-02-1884 PELEGRINI ANTONIO ANTONIO PELEGRINI TRANQUILINA TRARILLIA
REC.N
AC. PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 37) 237
16-02-1884 PALACIOS ESTANISLAO ELIAS PALACIOS MERCEDES FRANCO 47
17-02-1884 FERREIRA ESTANISLAO PRIMITIVA FERREIRA 10M
18-02-1884 LAMBARDO TOMAS TOMAS LAMBARDO ROSA MERLINO 4M
(ACTA 40)
19-02-1884 NIEVAS TOMAS FRANCISCO NIVAS CONCEPCION RACEDO 35
20-02-1884 SILVA MANUELA E. DE UBALDA ESCALANTE VICENTE SILVA 60
ADULTA. DE COLOR. CASADA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
313 20-02-1884 ROBERTTO ANGELA MIGUEL ROBERTTO ANGELA BECHIO 2M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS CONVULSA.
(ACTA 43)
21-02-1884 BRACAMONTE JUAN MANUEL BRACAMONTE MARICA GIMENEZ 24
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FLUX
DE SANGRE. (ACTA 44)
22-02-1884 CABALLERO CLODOMIRO GREGORIO CABALLERO MARIA ARMOA 2
DICE "ARMOHA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 45)
22-02-1884 CABALLERO GREGORIO GREGORIO CABALLERO MARIA ARMOA 2M
DICE "ARMOHA". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO DE
22-02-1884 ESQUIVEL JUAN RAFAEL JUAN ESQUIVEL MELITONA LUQUEZ 4 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA 47)
23-02-1884 BIANO FRANCISCO JOSE BIANO MARGARITA DE BIANNO TERESA MOLINERO 50
AL MARGEN DICE "BIANNO". ADULTO. DE COLOR. ITALIANO. CASADO.
FALLECIO AYER DE INDIGESTION. (ACTA 48)
314 25-02-1884 NEGRETE MANUEL JUSTO NEGRETE MERCEDES PALACIOS 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 49) 238
25-02-1884 SABACA JOAQUIN 40
ADULTO. BLANCO. CASADO. ESPAOL. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 50)
26-02-1884 GORNERO TOMAS JUAN GORNERO CATALINA DE GORNERO 2M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 51)
27-02-1884 FARIAS CARMEN FRANCISCO FARIAS MANUELA COLMAN BORJAS LEGUIZAMON 35
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER TISIS
PULMONAR. (ACTA 52)
01-03-1884 BENITEZ FRANCISCA PABLO BENITEZ JUANA MEDINA 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 53)
01-03-1884 PERALTA LAURA CONSTANCIO PERALTA MAGDALENA RASETTO 18M
DICE "RASSETO". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
315 03-03-1884 GOMEZ GERONIMO LUCIANO GOMEZ SINFORIANA BENITEZ BENIGNA GALLOSO 25
DICE "GALLOZO". ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER MUERTO POR UN RAYO. (ACTA 55)
03-03-1884 NOBARO AMALIA ANGEL NOBARO UBALDA OJEDA 6
GARGANTA. (ACTA 56)
03-03-1884 GONZALEZ AGUSTIN VICENTE GONZALEZ LUISA TORRES JESUS GOMEZ 75
DICE "GONZALES". ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
04-03-1884 MENDEZ DIONISIA 35
INFLAMACION AL PECHO. (ACTA 58)
06-03-1884 OVEJERO FELIDA MANUEL OVEJERO GUILLERMA TORRES 5M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 59)
06-03-1884 MARTINEZ JUAN 50
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. FALLECIO AYER AHOGADO.
(ACTA 60)
316 07-03-1884 NUEZ ISABEL CAYETANA NUEZ 14M
07-03-1884 MONTE MARIA BAUTISTA MONTE BERGANI 6M
(ACTA 62)
08-03-1884 ZEBALLOS FRANCISCO PEDRO ZEBALLOS NICOLASA AVALOS 6M
63)
08-03-1884 NOBARO AGUSTIN ANGEL NOBARO UBALDA OJEDA 7
GARGANTA. (ACTA 64)
09-03-1884 CAETE LUCRECIA JUSTINO CAETE PETRONA MUGA 3M
65)
09-03-1884 SALGUERO ANGEL JUANA SALGUERO 3
VIRUELA. (ACTA 66)
317 09-03-1884 LANDRIEL DONATO FELIBERTA MATURAN 45
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 67)
09-03-1884 PERALTA ERASMA ABDON PERALTA TERESA ISASA 8M
FIEBRE (ACTA 68)
11-03-1884 MEDINA LUCIO GABRIEL MEDINA EULOGIA LOPEZ 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 69)
12-03-1884 RIMBANDO CATALINA CATALINO RIMBANDO MARIA GEMI
POCAS
H.
AL MARGEN DICE "RIMBALDO". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA.
13-03-1884 VERGARA DOROTEO NORBERTA VERGARA 10
PARVULO. DE COLOR. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER
AHOGADO AYER. (ACTA 71)
14-03-1884 ORTIZ BARBARA 40
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
REPENTINAMENTE. (NO FIGURA CUANDO) (ACTA 72)
318 14-03-1884 SIERRA TOMAS NICOLASA SIERRA 9
15-03-1884 SEQUEIRA DOMINGA FELIPE SEQUEIRA N. DE SEQUEIRA EULOGIO SILVA (finado) 45
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UNA FISTULA
EN UNA PIERNA. (ACTA 74)
16-03-1884 NOBARO MARGARITA ANGEL NOBARO UBALDA OJEDA 4
GARGANTA. (ACTA 75)
17-03-1884 RODRIGUEZ CRUZ FERMIN RODRIGUEZ JOSEFA HEREDIA 30
VIRUELA. (ACTA 78) SE SALTEARON DOS ACTAS.
18-03-1884 VERGARA EDUARDO JUAN VERGARA MICAELA SUERO 10
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER APRETADO POR UN
CARRO. (ACTA 79)
18-03-1884 MEDINA DIEGO CELESTINO MEDINA REMIGIA QUINTERO 7M
80)
319 21-03-1884 BAYGORRIA TORIBIO TORIBIO BAYGORRIA JUSTINA NUEZ 8D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FALTA DE
21-03-1884 SISTERNA FRANCISCA 23
(ACTA 82)
22-03-1884 TERRERO MIGUEL 30
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 83)
24-03-1884 GONZALEZ MIGUEL PASCUAL GONZALEZ ANTONIA MARQUEZ BARTOLINA SILVA 60
DICE "GONZALES". ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DEL GRANO MALO. (ACTA 84)
26-03-1884 MARTINEZ SINFORIANA DAMASO ESQUIVEL 70
28-03-1884 GAITAN SERVANDA PEDRO GAITAN EUSTAQUIA ARANDA 20D
86)
320 29-03-1884 GOMEZ MARGARITA EMILIO GOMEZ DOLORES GIMENEZ
1A Y
10M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 87) 241
29-03-1884 GOMEZ N. TORIBIO GOMEZ ZENONA TUCHO 6M
88)
29-03-1884 LUNA EUFRASIO 48
(ACTA 89)
30-03-1884 CUELLO EMILIANA DOLORES CUELLO 6M
30-03-1884 MAINE PRESENTACION SANTIAGO MAINE
PRESENTACION
BARRIONUEVO 4M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 91)
02-04-1884 GAUDRIA JUAN CARMEN GAUDRIA 4M
FIEBRE. (ACTA 92)
321 04-04-1884 CELIZ ARSENIA AMALIO CELIZ AVELINA MEDINA 8
GARGANTA. (ACTA 93)
05-04-1884 HERRERA RAMON ENGRACIA CARDENEZ 30
RESULTA DE UN GOLPE. (ACTA 95)
05-04-1884 CABRERA PETRONA RAFAEL VIGNATTE 30
05-04-1884 CELIZ AVELINA AMALIO CELIZ AVELINA MEDINA 7 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE DIFTERIA. (ACTA 97)
05-04-1884 CELIZ ELVIRA AMALIO CELIZ AVELINA MEDINA 11 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE DIFTERIA. (ACTA 98)
322 07-04-1884 RODRIGAEZ JUAN DE DIOS PEDRO RODRIGAEZ PETRONA LEGUIZAMON FRANCISCA FRANCO 50
REPENTINAMENTE. (ACTA 99) 242
16-04-1884 CAFIER EMILIA MANUEL CAFIER SALOME DIAZ 14M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 100)
16-04-1884 TORRES GUILLERMA RUFINO TORRES MERCEDES ALVAREZ MANUEL OVEJERO 26
DICE "ALBARES". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
18-04-1884 BARBIERI JOSE 45
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE
REUMATISMO. (ACTA 102)
18-04-1884 ALARCON MARIA FLORENTINA FLORENCIO ALARCON INDALESIA ALARCON 1D
(ACTA 103)
20-04-1884 GOROSITO EXEQUIEL JOSE GOROSITO DOROTEA HERNANDEZ 8D
104)
323 21-04-1884 SEGOVIA FRANCISCO BASILIA PITA 30
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 105)
23-04-1884 GAITE FLORINDA FIDEL GAITE ANACLETA CARRANZA 9D
106)
25-04-1884 GALLEZ ROSARIO FRANCISCO GALLEZ MARQUEZA VALLES 32
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
03-05-1884 MERCADO VICENTA ROQUE MERCADO JUANA GOMEZ 40
DICE "MERCAO". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
05-05-1884 QUIROGA ROQUE CRUZ OBANDO 45
HERIDAS. (ACTA 109)
07-05-1884 BRAVO JUAN 38
ADULTO. BLANCO. ESPAOL. SOLTERO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 110)
324 08-05-1884 DANA PEDRO MARIA DE DANA 32
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER APRETADO POR
UN CARRO. (ACTA 111) 243
09-05-1884 CORIA MATEO NICOLAS CORIA JUANA ELGUERO 8M
112)
10-05-1884 RAMIREZ SANTOS PEDRO RAMIREZ ROSARIO AREBAL 7D
EN ACTA DICE "RAMIRES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DEL MAL. (ACTA 113)
13-05-1884 HERRERA CRISTOBAL LIBERTO HERRERA MARIA SANCHEZ 16
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER HERIDO POR LA
EXPLOSION DE UNA CALDERA. (ACTA 114)
13-05-1884 PAIZ MANUELA EVARISTO PAIZ NICANORA RODRIGAEZ 8D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 115)
14-05-1884 CERDA JUAN 18
ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER HERIDO
POR LA EXPLOSION DE UNA CALDERA. (ACTA 116)
325 20-05-1884 CORIA CIRIACO LAUREANO CORIA IDELFONSA MANSILLA 3
DE EMPACHO. (ACTA 117)
22-05-1884 BAYO SERVANDO MUSTIOLA MATA (finada) 62
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO DE CONGESTION
CEREBRAL EL 08/05/1884. (ACTA 118)
24-05-1884 SEGOVIA ALFREDO JOSE SEGOVIA ROSA SEGOVIA 9M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 119)
26-05-1884 ARIAS ROQUE 60
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
31-05-1884 ARIAS GREGORIO JUAN ARIAS MARIA CALDERON 5D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 121)
31-05-1884 BOGGO LUIS ALFREDO BOGGO CATALINA CALDERA 3M
(ACTA 122)
326 31-05-1884 FONSECA JOSEFA C. DE 63
DICE "FONCECA". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE AFECCION ORGANICA AL CORAZON. (ACTA 123) 244
31-05-1884 PALACIOS JESUS GABRIELA PALACIOS 11M
FIEBRE. (ACTA 124)
02-06-1884 ALZUGARAY MARIANO MARIANO ALZUGARAY CLARA MEDINA 16 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 125)
07-06-1884 RASETTO TERESA JOSE RASETTO LAURA SOSA 3
DICE "RACETTO" Y "SOZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
09-06-1884 ALZUGARAY N. BAUTISTA ALZUGARAY EULOGIA GOMEZ 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 127)
09-06-1884 BELEN CARLOS RUFINA BELEN DOMINGA LOPEZ N/F
ADULTO. BLANCO. CASADO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
327 12-06-1884 N. AVELINO 90
ADULTO. DE COLOR. COMO DE 90 AOS. ARGENTINO. FALLECIO AYER
12-06-1884 GODOY
BERNABELA
CARMONA DE JOSE GODOY (finado) 73
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE AFECCION AL
CORAZON. (ACTA 130)
13-06-1884 ISAEZ SORIANO TRANSITO ISAEZ GUALBERTA ALMADA 37
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER APRETADO
POR UN VEHICULO. (ACTA 131)
13-06-1884 NOCINO PABLO 64
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE AFECCION
AL PECHO. (ACTA 132)
18-06-1884 TORELLO MARGARITA JUAN TORELLO ANA DEOSSA 4
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
133)
23-06-1884 PIEDRABUENA
LIBERTA PALACIOS
DE NASARIO PALACIOS PAULA RODRIGUEZ PLACIDO PIEDRABUENA 44
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 134)
328 28-06-1884 PAIZ SANTOS JOSE CARRANZA (finado) 46
30-06-1884 GALBERI PASCUAL JUAN GALBERI FRANCISCA DE GALBERI 31
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE
INDIGESTION AL ESTOMAGO. (ACTA 136)
01-07-1884 PEREZ JUAN 40
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. COMO DE 40 AOS. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 137)
03-07-1884 BASUALDO ELOISA FELIX BASUALDO ANGELA SUELDO 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 138)
03-07-1884 CANELO ARTURO VICENTA CANELO 4
PASMO. (ACTA 139)
06-07-1884 GARRELS ADAN V. 16
ADULTO. BLANCO. ALEMAN. SOLTERO. FALLECIO AYER DE HERIDAS.
(ACTA 140)
329 06-07-1884 PALACIOS MANUELA ESTEBAN PALACIOS 32
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
10-07-1884 RICARDINO PEDRO NICOLAS RICARDINO MATILDE FAGGANO 9M
(ACTA 142)
12-07-1884 DIAZ VICTORINA JAVIERA DIAZ 2M
13-07-1884 TORTTI LUISA LUIS TORTTI ANGELA GARELLI 15D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 144)
14-07-1884 RUIZ FRANCISCA 52
16-07-1884 PEREYRA FRANCISCO SEVERA LEDESMA 40
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 146)
330 17-07-1884 TIONES ESPIRITU CAMILO TIONES MAGDALENA FORESTO 1D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 147) 246
21-07-1884 MORALES ANGEL LAZARO MORALES SINFOROSA VERA 8M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 148)
22-07-1884 PAZ DOMINGO JOSE PAZ RITA SUERO 32
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER APRETADO POR UN
VEHICULO. (ACTA 149)
23-07-1884 GALLEZ MARQUESA PATRICIO GALLEZ JUANA NIEVAS 40
NATURAL. (ACTA 150)
23-07-1884 CAPURRO MIGUEL 38
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER ASESINADO.
(ACTA 151)
25-07-1884 VERA EVARISTO PEDRO VERA LEONA VILLARRUEL 27
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 152)
331 25-07-1884 SERODINO N. PEDRO SERODINO ANGELA SERODINO 1 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 153)
27-07-1884 PIEDRABUENA N. REMIGIO PIEDRABUENA LUCIANA VERGARA 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 154)
28-07-1884 CARRANZA VICTORIANO REYES CARRANZA MANUELA CAETE 19
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE
28-07-1884 GOMEZ FELIPE PETRONA MOCINIQUE 40
29-07-1884 SOSSO BARTOLO MARGARITA ARNAUT 60
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER MUERTE
NATURAL. (ACTA 157)
03-08-1884 AVILA MARIA DAMICIANA AVILA 22M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 158)
332 03-08-1884 LESCANO FRANCISCA FERNADO CORIA (finado) 70
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION
AL HIGADO. (ACTA 159) 247
04-08-1884 LINDON ELEUTERIO MARIA TORRES 25
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER PRETADO
POR UN TREN. (ACTA 160)
07-08-1884 VERA JOSEFA 65
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE GALICO.
(ACTA 161)
07-08-1884 ACOSTA CASIANO RUPERTO ACOSTA FILOMENA ARIAS 4
162)
12-08-1884 MANSILLA RICARDO PEDRO MANSILLA MARIA IBANA 3
FIEBRE. (ACTA 163)
12-08-1884 MATURANO ROMONA NATIVIDAD MATURANO 1
FIEBRE. (ACTA 164)
333 13-08-1884 RODRIGUEZ ROSARIO MANUEL RODRIGUEZ FLORA VERA 3M
PASMO. (ACTA 165)
13-08-1884 ARAYA LIBER PEDRO ARAYA JOSEFA A. DE ARAYA 5
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO EL 03/07/1880 DE ... (ACTA
166)
14-08-1884 ALARCON MARIA ELVIRA GERONIMO ALARCON DESIDERIA VERA 1M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 167)
14-08-1884 MEDINA JUANA TEODORO MEDINA FRANCISCA BENITEZ 32
(ACTA 168)
14-08-1884 CARDOSO GENOVEVA JOSE CARDOSO JULIANA ANDRADA 45
DICE "CARDOZO". ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO
14-08-1884 CORREA DUBAL ALEJANDRO CORREA MAGADALENA TRIGOS 25
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE DERRAME
DE SANGRE. (ACTA 170)
334 16-08-1884 CABRAL MANUEL 30
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. COMO DE 30 AOS. FALLECIO
AYER DE MUERTE REPENTINA. (ACTA 171) 248
16-08-1884 VERON MARIANO EUSTAQUIO VERON JULIANA ALZUGARAY 2M
(ACTA 172)
18-08-1884 FERREYRA FLORENCIANO SOLANO FERREYRA MONICA GONZALEZ 3M
DICE "GONZALEZ". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
20-08-1884 BECERRA NICANDRO SALUSTIANO BECERRA BERNARDA CONTRERAS 9M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 174)
22-08-1884 BOTTO FRANCISCO GUILLERMO BOTTO CATALINA MAINERO 2D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 175)
25-08-1884 MATURAN EUSEBIO JOSE MATURAN EUSEBIA SUAREZ 3
AL MARGEN DICE "SUAREZ". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
335 29-08-1884 FRANCO URSINIO CRISTOBAL FRANCO PAULA LEGUIZAMON 10M
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LA TOS. (ACTA
177)
31-08-1884 VERA RAMONA EVARISTO VERA MERCEDES RUZ 15D
02-09-1884 CONTRERA BRIGIDA FAUSTINO CONTRERAS CECILIA CABRERA 20
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS PULMONAR.
(ACTA 179)
02-09-1884 GAYO JUAN JULIO GAYO APOLONIA GOROSITO 4 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 180)
03-09-1884 CERDA BERNABELA 60
DICE "SERDA". ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
04-09-1884 FLORES EMILIANA SANTIAGO FLORES SALOME DURAN 5 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA TOS. (ACTA 182)
336 06-09-1884 CABRAL PEDRO 50
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. COMO DE 50 AOS. FALLECIO
AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 183) 249
07-09-1884 ABALO(S) ISABEL DOMINGO ABALO(S) ROSA CERDA 18
DICE "SERDA". ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DE TISIS PULMONAR. (ACTA 184)
09-09-1884 RODRIGUEZ JUAN BAUTISTA CARLOS RODRIGUEZ MARCELINA CERNA 9D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 185)
11-09-1884 MANSILLA CORNELIA PEDRO MANSILLA CORNELIA AYALA 8M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION A
LA GARGANTA. (ACTA 186)
14-09-1884 ACOSTA FAUSTINA 48
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PUNTADA DE
COSTADO. (ACTA 187)
15-09-1884 GONZALEZ RAMON MARIANO GONZALEZ DOLORES M. DE GONZALEZ 11
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
337 15-09-1884 GOMEZ SEVERO BARTOLOME GOMEZ NATALIA ALVAREZ 2
189)
16-09-1884 VERGARA BERNARDA JOSE MARIA VERGARA PETRONA PALAVECINO 15
(ACTA 190)
17-09-1884 GOMEZ FELIX MANUEL GOMEZ MARIA ALMAGRO 40
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO REPENTINAMENTE. (ACTA
191)
18-09-1884 GARIGLIO FERNANDO 30
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. COMO DE 30 AOS. FALLECIO
AYER MUERTE REPENTINA. (ACTA 192)
19-09-1884 GAYO ENRIQUE JULIO GAYO APOLONIA GOROSITO 2 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 193)
19-09-1884 OLIVERA CORNELIA ANASTASIO OLIVERA CASIMIRA MEDINA 4D
(ACTA 194)
338 21-09-1884 REYNOSO SARA RAMON REYNOSO JUANA CORDOBA 3M
(ACTA 195) 250
21-09-1884 TORRES JOSE MARIA N. TORRES MARIA MANSILLA 7D PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 196)
21-09-1884 PERALTA JUAN FLORENCIO PERALTA ROSAURA JAIMES 4M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 197)
22-09-1884 LUNA FRANCISCA SANTIAGO LUNA CATALINA DE LUNA 60
NATURAL. (ACTA 198)
28-09-1884 MEDINA FRANCISCO SIXTO MEDINA MARIA GOMEZ 8M
(ACTA 199)
29-09-1884 PALAVECINO PAULA 65
NATURAL. (ACTA 200)
339 06-10-1884 PEREYRA AMBROSIO SERAPIO PEREYRA ESTANISLADA LUDUEA 20
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. SOLTERO. COMO DE 30 AOS.
06-10-1884 SILVA JUANA 90
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. COMO DE 90 AOS. FALLECIO
10-10-1884 CABALLERO SEGUNDO TRISTAN TRISTAN CABALLERO ESMERALDA GOMEZ 1
203)
14-10-1884 BUENAHORA MERCEDES CARMEN BUENAHORA ROSARIO ARAYA 40
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA
204)
14-10-1884 GONINO MARCELINO PABLO GONINO MARGARITA MORELLA 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 205)
14-10-1884 DELLAVALE CLEOTILDE 32
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. CASADA. FALLECIO AYER DE PARTO. (ACTA
206)
340 15-10-1884 MEDERO ANICETO ANICETO MEDERO ENCARNACION IEDRO 1
207) 251
16-10-1884 DIAZ ANGEL 50
DE INFLAMACION AL PECHO. (ACTA 208)
20-10-1884 ROLDAN JOSE MARIA 48
20-10-1884 MANGGOU ANGELA JOSE MANGOU CATALINA PAGANI 3M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ALFRECIA. (ACTA
210)
20-10-1884 CATANEO MARIA JUAN CATANEO TERESA CABALGUINI 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 211)
22-10-1884 GOMEZ FELIX 70
ADULTO. DE COLOR. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO DE FIEBRE. (ACTA
212)
341 23-10-1884 LEDESMA PRIMITIVA FERNANDO LEDESMA MERCEDES JUARO 3M
(ACTA 213)
23-10-1884 NERINO JOSE 38
AYER DE GOLPE DE UN CABALLO. (ACTA 214)
25-10-1884 GEPPI CAROLINA CARLOS GEPPI TERESA CAPELLINA 1 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA TOS. (ACTA 215)
30-10-1884 AVACA SILVANO ROSARIO AVACA ISABEL GAUNA 3
216)
31-10-1884 GOYENA LUCIA DOROTEA GOYENA 12M
FIEBRE. (ACTA 217)
06-11-1884 MONTENEGRO PEDRO
RAIMUNDO
MONTENEGRO SATURNINA CASTRO
1M Y
1/2
218)
342 06-11-1884 SANCHEZ VICENTE 95
06-11-1884 SOSA PETRONA 44
DICE "SOZA". ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINO. FALLECIO DE
MUERTE NATURAL. (NO FIGURA CUANDO) (ACTA 220)
09-11-1884 VERA AGUSTIN GABINO VERA PETRONA VERA 16M
221)
09-11-1884 RODRIGUEZ MICAELA 75
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ASMA.
(ACTA 222)
10-11-1884 ARIAS SOFIA CASIANO ARIAS ESCOLASTICA ISASA 8M
DICE "ISAZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA
TOS. (ACTA 223)
12-11-1884 MANSILLA MARIA GABINO MANSILLA ANTONIA BRAVO 6M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE PASMO HACE 6 MESES.
(ACTA 224)
343 14-11-1884 MEDINA ANDREA SATURNINA MEDINA 60
ADULTA. DE COLOR. VIUDA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER
DEL GRANO MALO. (ACTA 225)
15-11-1884 FERRERO JOSE JOSE FERRERO MARGARITA DE FERRERO 2D
(ACTA 226)
15-11-1884 RODRIGUEZ JUAN 23
HERIDA. (ACTA 227)
19-11-1884 GIORDANO MARIA SANTIAGO GIORDANO MARIA DE GIORDANO 4D
(ACTA 228)
21-11-1884 MEDINA ESTANISLAO TORIBIO MEDINA PAULA SANCHEZ 32
(ACTA 229)
26-11-1884 BUSTOS JESUS 38
344 26-11-1884 TORRIELO MARGARITA PEDRO TORRIELO TERESA BRUSA 2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE VIRUELA. (ACTA
231) 253
26-11-1884 OLIVERA PEDRO 52
ADULTO. TRIGUEO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
27-11-1884 VERON EVARISTO 43
30-11-1884 JORDAN ROSA PEDRO JORDAN CATALINA BEREOTTI 18M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 234)
02-12-1884 MENDOZA JUAN 60
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ASMA.
(ACTA 235)
02-12-1884 MENDOZA EUFEMIO 60
345 06-12-1884 MARQUEZ RAMON SIXTO MARQUEZ TOMASA GOMEZ 40D
237)
06-12-1884 MARQUEZ SIXTO SIXTO MARQUEZ TOMASA GOMEZ 40D
238)
09-12-1884 MATURAN BELISARIO BELISARIO MATURAN PALMIRA MERCIEL 6M
(ACTA 239)
10-12-1884 FERNANDEZ SATURNINA 19
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 240)
10-12-1884
ISTECAASNDI
N ELOISA
SANTIAGO
ISTECAASNDIN AGUSTINA MAUDRIT 11M
11-12-1884 BENITEZ EUGENIO PETRONA BENITEZ 1M
346 11-12-1884 ROLDAN ELCIRA JOSE ROLDAN FRANCISCA LEGUIZAMON 16
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UN
ATAQUE AL CORAZON. (ACTA 243) 254
11-12-1884 VIRADES LUISA SANTIAGO VIRADES ROSA TORRES 10
ADULTA (?). BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
244)
13-12-1884 MUGICA PETRONA MERCEDES MUGICA 20
ADULTA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS
13-12-1884 SIMONETTI TERESA 57
ADULTA. BLANCA. CASADA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE MUERTE
14-12-1884 SOSA CLARA PRIMITIVO SOSA MERCEDES PEREZ 6
DICE "SOZA". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA
TOS. (ACTA 247)
16-12-1884 REYNOSO DOMINGO GUALBERTO REYNOSO PETRONA CORDOBA 1M
248)
347 16-12-1884 CARIGNANO LAUREANA JORGE CARIGNANO ANA ARAGNO 22D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 249)
16-12-1884 CABRERA ADEMIA HIGINIO CABRERA NOLASCA BARRAZA 2M
250)
17-12-1884 MOLINA ANGELA BENITO MOLINA TIMOTEA ALMAGRO 18M
20-12-1884 FIORITO LORENZO LORENZO FIORITO ANA CAVALENIS 15D
(ACTA 252)
22-12-1884 LEGUIZAMON EUSEBIO LORENZO LEGUIZAMON NORBERTA FRANCO 5D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 253)
23-12-1884 PAIRETTI JOSE GABRIEL PAIRETTI FRANCISCA LOZANO 27
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE
348 23-12-1884 CABRAL MARGARITA JOSEFA CABRAL 6M
PARVULA. DE COLOR. HIJA LEGITIMA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 255) 255
23-12-1884 PAZ NICOLAS MANUEL PAZ PALERMA SUERO 22
(ACTA 256)
24-12-1884 PUERTAS MARIA FORTUNATA PUERTAS 9D
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO DEL MAL EL
15/12/1884. (ACTA 257)
25-12-1884 LESAIGA AGUSTIN JUAN LASAIGA PRAXEDES ACOSTA 3M
258)
25-12-1884 POSEO JOSEFA JUAN POSEO MATILDE CORNAGLIA 8D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 259)
26-12-1884 FARIAS VALERIANO LAUREANA FARIAS 50D
FIEBRE. (ACTA 260)
349 23-12-1884 GOMEZ EUFEMIO ANGEL GOMEZ FRANCISCA MARQUEZ 6M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 261)
26-12-1884 ACOSTA JUAN PRUDENCIO ACOSTA LUISA RAMIREZ 17
DICE "RAMIRES". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 262)
26-12-1884 STAMPPA JOSE JULIO STAMPPA MARGARITA COMELLA 10M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA TOS. (ACTA 263)
28-12-1884 LEON GIL VICENTA LEON 1
LA TOS. (ACTA 264)
28-12-1884 MEDINA ALEJANDRO FLORA MEDINA 2M
FIEBRE. (ACTA 265)
28-12-1884 DERSOLES BARTOLOME JUAN DERSOLES MARIA VARAS 18M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 266)
350 29-12-1884 GIMENEZ FRANCISCO CORNELIO GIMENEZ VICTORIA MEDINA 28
EN EL ACTA DICE "GIMENES". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO.
256
=
257
30-12-1884 VILLARREUEL JUANA FELIX VILLARRUEL TERESA LENCINA 40D
268)
02-01-1885 PALAVECINO JOSE AGUSTIN PALAVECINO PATRICIA SANCHEZ 7M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 1)
05-01-1885 ZAMPA FRANCISCO JUAN ZAMPA YUDITA ZAMPA 13M
AL MARGEN DICE "SAMPPA". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
05-01-1885 CORIA BASILIO JACINTO CORIA ENGRACIA TEBES 23 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 3)
07-01-1884 FORESTO SANTIAGO JOSE FORESTO MARIA FORESTO 9M
(ACTA 4)
351 10-01-1885 CRUCEO MARIA JOSE CRUCEO AGUSTINA MEDINA 1D
10-01-1885 VERA ROSARIO FAUSTO VERA FRANCISCA LUJAN 64
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE IRRITACION
AL VIENTRE. (ACTA 6)
12-01-1885 SACCO JUAN B. 70
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER ORISMA (TAL VEZ
ANEURISMA?). (ACTA 7)
12-01-1885 GALLOSO MARIA ELEUTERIO GALLOSO PETRONA ALARCON 1D
DICE "GALLOZO". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 8)
15-01-1885 ALEMAN LUCIA SANTIAGO ALEMAN LUCIA LORENSATI 24
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. SOLTERA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 9)
16-01-1885 ESCALANTE CIRIACA CIRIACA ESCALANTE 3
PARVULA. DE COLOR. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO HACE
COMO TRES AOS DE MUERTE NATURAL HACE COMO TRES AOS.
(ACTA 10)
352 17-01-1885 GUERRERA SEVERA VALENTINA GUERRERA 20
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
17-01-1885 MAIRE AUGUSTO 30
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. COMO DE 30 AOS . AYER FUE
ENCONTRADO MUERTO. (ACTA 12)
17-01-1885 LEGEL LUIS 40
AYER DE TISIS (ACTA 13)
19-01-1885 BENAVIDEZ JUSTINA JUSTINA BENAVIDEZ 3M
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA
TOS. (ACTA 14)
22-01-1885 BUSTOS PEDRO PAULA GOMEZ 30
ADULTO. DE COLOR. HIJO NATURAL. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER AHOGADO. (ACTA 15)
22-01-1885 PONCE PEDRO LORENZO PONCE JOSEFA PERALTA 52
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO HACE COMO DOS
AOS DE TISIS. (ACTA 16)
353 24-01-1885 ISASA ADELINA ESPERANZA ISASA ELENA BUSTAMANTE 16M
FIEBRE. (ACTA 17)
24-01-1885 VILLAGRA CRISTOBAL 60 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 18)
25-01-1885 SANCHEZ AUSTASIO AUSTASIO SANCHEZ DESIDERIA MEDINA 16
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE
26-01-1885 ALBORNOZ PEDRO 38
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 20)
28-01-1885 ROJAS EUFEMIO FELIX CABRERA ALFONSA ROJAS 49
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. COMO DE 49 AOS. FALLECIO
AYER DE HIDROPESIA (ACTA 21)
28-01-1885 TIONE CAROLINA ANTONIO TIONE MARIA BRENA 15
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. SOLTERA. FALLECIO AYER DE FIEBRE
TIFOIDEA. (ACTA 22)
354 28-01-1885 BOBBO CATALINA ALFREDO BOBBO CATALINA BOBBO 6
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE GOLPE DE UN
CABALLO. (ACTA 23) 259
30-01-1885 MALDONADO FELIPE 68
30-01-1885 CARASA LEONOR REMIGIO CARASA MELITONA BERRAUT 21D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 25)
31-01-1885 GOMEZ MARCELINA CLAUDIO GOMEZ FAUSTINA ACOSTA 25 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 26)
02-02-1885 PAYOLA JULIA ALEJANDRO PAYOLA MARIA ARROVALION 8M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 27)
04-02-1885 BERLASO TEMI BAUTISTA BERLASO MARIA DE BERLASO 28
AL MARGEN DICE "BERLASSO". ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO
AYER DESPEDAZADO POR UNA MAQUINA (ACTA 28)
355 04-02-1885 MONTIEL JESUS 60
(ACTA 29)
07-02-1885 ALZUGARAY JULIAN JULIAN ALZUGARAY MARTINA GUTIERREZ 25
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 30)
09-02-1885 ALZUGARAY GUMERCINDA JULIAN ALZUGARAY MARTINA ALZUGARAY 17
(ACTA 31)
10-02-1885 MOLINA FLORENTINA MARIANO MOLINA FRANCISCA MEDINA 6 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE AIRE. (ACTA 32)
13-02-1885 FLORES FIDEL JOSE FLORES SALOME SORIA 25
(ACTA 33)
17-02-1885 PRADO ISIDRO 80
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MALO.
(ACTA 34)
356 19-02-1885 DIAZ IRINEO BALDOMERO DIAZ VISITACION ACOSTA 8
35) 260
20-02-1885 CUFRE VICTORIA JOSE CUFRE INDALECIA MEDINA 7M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 36)
23-02-1885 SOSA TRISTAN 25
DICE "SOZA". ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE ANEURISMA. (ACTA 37)
23-02-1885 PALACIOS EUDOCIA GUILLERMO PALACIOS NICASIA MARTINEZ 3M
38)
24-02-1885 BAYGORRIA EUSTAQUIO EUSTAQUIO BAYGORRIA ROSA MEDINA 13
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA HERIDA. (ACTA
39)
25-02-1885 PEREZ ROSARIO 50
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE MUERTE
REPENTINA (ACTA 40)
357 26-02-1885 ACOSTA JUAN JUAN ACOSTA DENISIA LINDON 2 Y 1/2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
GASTROENTERITIS. (ACTA 41)
27-02-1885 BRID JOSEFA 31
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 42)
02-03-1885 CEDRON BALBINA 45
PULMONIA. (ACTA 43)
03-03-1885 VICCI ANITA JOSE VICCI JUANA ARIAS 9M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 44)
05-03-1885 FERNANDEZ FIDELA JOSE MARIA FERNANDEZ
TELESFORA DE
FERNANDEZ 19
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 45)
07-03-1885 RAMIREZ JUAN 50
358 08-03-1885 BARRIOS ADRIAN 50 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER ASESINADO. (ACTA 47) 261
02-03-1885 SEBASTIANO DOMINGO DANIEL SEBASTIANO DANIELA PLACLUDIA 8D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 48)
11-03-1885 LESCANO MARIANO SANTIAGO LESCANO CLAUDIA SOSA 14
DICE "SOZA". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER PASMO.
(ACTA 49)
11-03-1885 MERCADO ELADIO 19
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA HERIDA.
(ACTA 50)
12-03-1885 LORENZATO
LORENZO
CONSTANCIO MATEO LORENZATO ROSA TRENE 2D
(ACTA 51)
19-03-1885 PALAVECINO FAUSTINO RAMON PALAVECINO TEODORA MORALES 11
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UN GOLPE. (ACTA
52)
359 19-03-1885 MARTINEZ TOMAS AGRIPINO MARTINEZ ISABEL LESCANO 7D
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DEL MAL EL 12/03/1885.
(ACTA 53)
22-03-1885 MONDON FELICIANA FRANCISCA MONDON 11
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. HIJA NATURAL. FALLECIO
AYER DE FIEBRE TIFOIDEA. (ACTA 54)
25-03-1885 LEGUIZAMON ORFELIA LORENZO LEGUIZAMON NORBERTA FRANCO 1
GARGANTA. (ACTA 55)
26-03-1885 VIVAS VICENTA 40
27-03-1885 REAL ANTONIA TOMAS REAL TERESA GAUDENCIA 2
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA
57)
28-03-1885 TOLOSA ERISTA FABIO TOLOSA IGNACIA VERGARA 40D
DICE "TOLOZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 58)
360 30-03-1885 AGUIRRE CIRILO SEBASTIAN AGUIRRE NINFA MORALES 6M
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UN GRANO.
(ACTA 59) 262
03-04-1885 DURAN APOLONIO APOLONIO DURAN TEOFILA ROLDAN 6M
60)
03-04-1885 RASETTO TERESA JOSE RASETTO LAURA ROSA
4M Y
1/2
DICE "RASSETO". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
06-04-1885 TORELLO MATEO JUAN TORELLO ANA GROSSO 1M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FALTA DE
08-04-1885 TOLOSA ROSA PEDRO TOLOSA VIVIANA OCHOA 10
DICE "TOLOZA". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DE
FIEBRE.(NO FIGURA CUANDO) (ACTA 63)
09-04-1885 REYNOSO
ROSALIA
BENJASMINA GREGORIO REYNOSO ROSALIA ROLDAN 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 64)
361 09-04-1885 MIOTTI CESAR JUAN MIOTTI ELISA PERONI 14D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 65)
10-04-1885 ESQUIVEL LUCAS 40 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 66)
10-04-1885 GOROSITO JOSE JOSE GOROSITO DOROTEA HERNANDEZ 10D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 67)
11-04-1885 VICHALIE CESAR 33
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE FIEBRE
TIFOIDEA (ACTA 68)
12-04-1885 RODRIGUEZ FELIPE JUAN RODRIGUEZ MANUELA PEREZ 20
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
16-04-1885 PENARES HIPOLITO LUISA PENARES 1M
362 19-04-1885 GOMEZ FROYLAN FROYLAN GOMEZ MANUELA MARQUEZ 5M
71) 263
29-04-1885 VIVAS BONIFACIO 30
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. COMO DE 30 AOS. FALLECIO
AYER APRETADO POR UN VEHICULO. (ACTA 72)
05-05-1885 IBARRA GERONIMA TORCUATO IBARRA MERCEDES ROJAS 26
AL MARGEN DICE "YBARRA". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE TISIS PULMONAR. (ACTA 73)
09-05-1885 GUZMAN JOSE 40
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE MUERTE
10-05-1885 PAUNERO SILVESTRE 25
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 75)
10-05-1885 LEMOS PRODENCIA JOSEFA LEMOS 2D
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO AYER DE UN
ATAQUE A LA CABEZA. (ACTA 76)
363 13-05-1885 ALMIRON HILARIA LORENZO ALMIRON CAYETANA DE ALMIRON 20
14-05-1885 FASANO TERESA 21
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. CASADA. AFALLECIO AYER DE PARTO (ACTA
78)
14-05-1885 LOPEZ GABINA
SATURNINA LOPEZ DE
RODRIGUEZ 11M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. HIJA NATURAL. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 79)
14-05-1885 RODRIGUEZ PAULA 63
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE HIDROPIECIA.
(ACTA 80)
17-05-1885 BERTONE FRANCISCO 19
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 81)
21-05-1885 ALBIS MARIA BERNABEL ALBIS MANUELA TOLEDO 64
364 23-05-1885 ARANDA ERNESTO BARTOLOME ARANDA RESTITUTA GALLES 2
GARGANTA. (ACTA 83) 264
26-05-1885 VERGARA IGNACIA 27
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 84)
26-05-1885 ALBORNOZ SEBASTIANA SEBASTIAN ALBORNOZ RESTITUTA DE ALBORNOZ 15
ADULTA. DE COLOR. SOLTERA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS
A LA GARGANTA. (ACTA 85)
26-05-1885 MATURAN DEMIRIO DELMIRA S. DE MATURAN 5D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 86)
26-05-1885 GONZALEZ RAMON 28
DICE "GONZALES". ADULTO. DE COLOR. SOLTERO. ARGENTINO.
FALLECIO AYER DE MUERTE VIOLENTA. (ACTA 87)
27-05-1885 VASQUEZ FLORINDA 35
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE UN ATAQUE
AL CEREBRO. (ACTA 88)
365 28-05-1885 ALBORNOZ GERARDO SEBASTIAN ALBORNOZ RESTITUTA GALLEZ 11
GARGANTA. (ACTA 89)
01-06-1885 DIAZ EMILIA MANUEL DIAZ GREGORIA IRRAZABAL 28
(ACTA 90)
04-06-1885 LAVALLEN LUCIANO LUCIANO LAVALLEN LUCINDA CAIME 6M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 91)
07-06-1885 BAUDINO JUAN 40 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 92)
08-06-1885 PALACIOS PRUDENCIA TIBURCIO PALACIOS JULIANA JAIMES 3M PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 93)
08-06-1885
BENAVIDEZ DE
ARANDA PASTORA 28
EN EL ACTA DICE "BENAVIDES". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 94)
366 09-06-1885 BENAVIDE(Z) DOROTEA LORETO ARANDA PASTORA BENAVIDE(Z)
1M Y
1/2 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 95) 265
10-06-1885 JAIMES FRANCISCO 70
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 96)
11-06-1885 ARIAS CLEOTILDE CLIMACO MEDINA SOFIA ARIAS 9D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 97)
11-06-1885
RUNCAGLIOD
O FRANCISCO 50
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE MUERTE
REPENTINA (ACTA 98)
11-06-1885 PIEDRABUENA RITA RITA PIEDRABUENA 18
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. HIJA NATURAL. FALLECIO
13-06-1885 ALVAREZ MERCEDES ZENON ALVAREZ MERCEDES ALZUGARAY 5
AL MARGEN DICE "ALBAREZ" Y EN ACTA "ALBARES". PARVULA. BLANCA.
ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA. (ACTA 100)
367 14-06-1885 PRADO JUANA JOSE PRADO MARGARITA DE PRADO 18
(ACTA 101)
15-06-1885 LORENZATTI JOSE
CONSTANCIO
LORENZATTI MARGARITA BOSIO 43
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE UN GOLPE
DE CABALLO (ACTA 102)
18-06-1885 LUNA JUAN ANASTASIO LUNA PRUDENCIA CESPEDES 16
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA POSTEMA.
(ACTA 103)
20-06-1885 TOLOSA FELISA MANUEL TOLOSA CRUZ PERALTA 9
21-06-1885 ABRIGO PASCUAL 50
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
23-06-1885 TOLOSA MANUEL TOLOSA CRUZ PERALTA N/F
368 23-06-1885 BRAVO ADRIAN 70
26-06-1885 LOPEZ CRISTINA 75
26-06-1885 BUENAHORA MARIA DE 80
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. VIUDA. COMO DE 80 AOS. FALLECIO
26-06-1885 BENAVIDEZ JUSTINA 40
EN ACTA DICE "VENAVIDES". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO
27-06-1885 BARGHI ROSA LUIS BARGHI LUISA CATALLO 3M
EL APELLIDO "CATALLO" ESTA CORREGIDO A "CATALEO" PARVULA.
BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 111)
28-06-1885 ALVAREZ SERVILLANO ZENON ALVAREZ MERCEDES ALZUGARAY 7
DICE "ALBAREZ". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
369 28-06-1885 BUSTOS ANTONIA BENITO BUSTOS JACINTA DE BUSTOS 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 113)
29-06-1885 MEDINA MARIA NARCISA MEDINA 1D
01-07-1885 BASUALDO FRANCISCO FELIX BASUALDO ANGELA SUELDO 7D
DICE "BAZUALDO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DEL MAL. (ACTA 115)
01-07-1885 SANCHEZ JOSE FLORENCIA ARIAS 60
01-07-1885 ANDINO EULOGIA JUAN JOSE LOPEZ 55
NATURAL. (ACTA 117)
02-07-1885 MONTE JUAN DIONISIA G. DE MONTE 25
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. HIJO ADOPTIVO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE TIFOIDEA. (ACTA 118)
370 05-07-1885 ESCALANTE TRANCITO SIXTO CARDOSO (finado) 45
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. VIUDA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 119) 267
08-07-1885 CERRUTTI DOMINGO 50 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE PARALISIS (ACTA 120)
09-07-1885 ALVAREZ MARCELO ZENON ALVAREZ MERCEDES ALZUGARAY 11
AL MARGEN DICE "ALBAREZ" Y EN ACTA "ALBARES". ADULTO. DE
COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA GARGANTA.
(ACTA 121)
19-07-1885 HERRERA FRANCISCA JOSE HERRERA DAMIANA DE HERRERA 10
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. VIUDA. FALLECIO AYER DE UNA
FISTULA. (ACTA 122)
21-07-1885 ROJAS MICAELA
JUAN IGNACIO
CARDOSO (finado) 70
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. VIUDA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA
123)
21-07-1885 DIAZ NORBERTO 80
371 24-07-1885 BERAZATEGUI REGINALDO PEDRO BERAZATEGUI LUCIA VIDAL 8M
125)
26-07-1885 RESQUIN MARIA 28
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 126)
01-08-1885 CASAS SOTERA CLEMENTE CASAS JUANA DE CASAS 24
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. SOLTERA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 127)
04-08-1885 MARTELOTTI JUAN DOMINGA ROSAS 36
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE LLAGAS A LA
05-08-1885 RIOS MIGUEL 60
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DEL HIGADO
(ACTA 129)
12-08-1885 REAL JUANA TOMAS REAL
JUANA FRANCISCA DE
REAL 2M
130)
372 13-08-1885 SANCHEZ ANGEL JAVIERA DIAZ 2M
AIRE. (ACTA 131) 268
14-08-1885 PALACIOS BENEDICTA SIMON FRANCO (finado) 75
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. VIUDA. FALLECIO AYER DE ASMA. (ACTA
132)
15-08-1885 MONTENEGRO FELIPE 26
16-08-1885 ALZUGARAY FELISA PEDRO ALZUGARAY 22
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO DE TISIS (NO FIGURA
CUANDO). (ACTA 134)
17-08-1885 VIRADI RAMONA ROSARIO VIRADI MARIA S. DE VIRADI 2M
AL MARGEN DICE "VIRADIS". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
18-08-1885 VALIENTE JUAN BAUTISTA 45
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE
INSUFICIENCIA DOITICA. (ACTA 136)
373 19-08-1885 OLMEDO MARIA CAYETANO OLMEDO ALEJANDRA GONZALEZ 1D
DICE "GONZALES". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE
21-08-1885 MORALES MANUELA MANUEL MORALES LEONOR FRANCO 16M PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE FIEBRE. (ACTA 138)
25-08-1885 ALMIRON LUMBERTO BARTOLOME ALMIRON FLORA PEREYRA 2 PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE FIEBRE. (ACTA 139)
29-08-1885 REINANDO MARIA MARGARITA SANTIAGO REINANDO MARIA DE REINANDO 1D
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO DE MUERTE NATURAL. (ACTA
140)
31-08-1885 QUINTEROS GORGONIO 40
HERIDA. (ACTA 141)
31-08-1885 SILVA JUAN SILVA ISIDORA GOMEZ N/F DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE .... (ACTA 142)
374 06-09-1885 ISASA JUANA EUSTASIO ISASA PLACIDA LEDESMA 7D
AL MARGEN DICE "ISAZA". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DEL MAL. (ACTA 143) 269
07-09-1885 SORIA ADELAIDA FRANCISCO SORIA PETRONA PINO 1
PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE DISENTERIA.
(ACTA 144)
08-09-1885 MORALES TEODORA RAMON PALAVECINO 45
10-09-1885 GAITAN ANICETO IVON GAITAN JUSTA PINO
4M Y
1/2
146)
12-09-1885 FERNANDEZ RAMON ELEUTERIO FERNANDEZ CIRIACA DE FERNANDEZ 3M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 147)
15-09-1885 GAITAN RAMON ROMULO GAITAN IGNACIA DE GAITAN 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 148)
375 15-09-1885 SUAREZ EUSEBIA JOSE MATURAN 28
(ACTA 149)
16-09-1885 CASTRO CAMILO JOSE CASTRO ELOISA GUZMAN 6
DICE "GUSMAN". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
ENFERMEDAD A LA GARGANTA. (ACTA 150)
17-09-1885 MARTELOTE TERESA ROSA DE MARTELOTE 8M
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
19-09-1885 CRUCEO HIPOLITA JOSE CRUCEO AGUSTINA DE CRUCEO 6
DICE "CRUSEO". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 152)
19-09-1885 BUSTOS ZENON MAXIMINA BUSTOS 9D
(ACTA 153)
20-09-1885 MEDINA FELICIANO MARIA MEDINA 32
376 22-09-1885 BAIGORRIA VENTURA EUSTAQUIO BAIGORRIA ROSA MEDINA 12 ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 155) 270
25-09-1885 DIAZ MANUEL 25
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE MUERTE
27-09-1885 ALVANO FRANCISCA ANTONIO ALVANO MARIA DE ALVANO 6D
(ACTA 157)
29-09-1885 MIOTTI ANTONIO JUAN MIOTTI FRANCISCA CAVIGLIA 14M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER AHOGADO. (ACTA 158)
01-10-1885 NUEZ VALENTIN TOMASA NUEZ 7
ESTERICO. (ACTA 159)
05-10-1885 GOMEZ FABIAN JUANA GOMEZ 2M
FIEBRE. (ACTA 160)
377 06-10-1885 QUIROGA COSME TOMAS QUIROGA PETRONA JAIMES 9D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL DE LOS
SIETE DIAS. (ACTA 161)
06-10-1885 OREYANO JUAN
EXEQUIELA DE
OREYANO 22
(ACTA 162)
07-10-1885 VILLARRUEL JERONIMA FELIX VILLARRUEL TERESA LENCINA 6D
163)
09-10-1885 PINO SILVERIA DE MANUEL PINO 50
ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA.AYER FALLECIO DE FIEBRE.
(ACTA 164)
09-10-1885 BASUALDO FELISA MARTIN BASUALDO JUANA ACOSTA 3M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 165)
10-10-1885 GOMEZ ROSA JOSE GOMEZ MANUELA FRONTERA 16 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 166)
378 12-10-1885 CORONEL BERNABE MARIA CARO 50
PULMONIA. (ACTA 167) 271
18-10-1885 JURADO BARTOLO MARIA JAIMES 38
20-10-1885 VILLEGAS GUMERCINDO MARIANA VILLEGAS 9M
FIEBRE. (ACTA 169)
20-10-1885 FERREYRA JOSE JESUS PALACIOS 48
22-10-1885 CARRASCO ANTONIO ANTONIO CARRASCO ANGELA GODOY 7M
171)
22-10-1885 AVALOS MELCHORA DOMINGO AVALOS ROSA CERDA 22
DICE "SERDA". ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 172)
379 26-10-1885 RUIZ MIGUEL ANTONIA RUIZ 1M
AL MARGEN DICE "RUIS". PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL.
27-10-1885 CARDOSO SOFIA HERMOGENES ACUA 20
DICE "CARDOZO". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE PULMONIA. (ACTA 173) (POR ERROR REPITIO EL NUMERO DE
PARTIDA)
27-10-1885 GUZMAN FRANCISCO 90
DICE "GUSMAN". ADULTO. BLANCO. CHILENO. VIUDO. FALLECIO AYER DE
PARALISIS. (ACTA 174)
28-10-1885 SUELDO JUAN FILOMENA LEDESMA 30
28-10-1885 VERA ORMECINDO PATRICIO VERA MANUELA FERREYRA 1
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
VIENTRE. (ACTA 176)
02-11-1885 BOSCO FRANCISCO 30 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE PASMO (ACTA 177)
380 03-11-1885 BUSTOS ROQUE JERONIMA DORREGO 35
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE VOMITO.
(ACTA 178) 272
04-11-1885 CERUTI CATALINA DOMINGO CERUTI MAGDALENA GAMBA 4 PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 179)
08-11-1885 ALZUGARAY HERMINIO BAUTISTA ALZUGARAY EULOGIA GOMEZ 7M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 180)
09-11-1885 PEREZ CECILIA FORTUNATO PEREZ MARIA DE PEREZ 2M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 181)
11-11-1885 RIOS LUCIO TRIFON RIOS VICTORIA DE RIOS 4
182)
14-11-1885 GODOY BONIFACIO MARIA GODOY 6M
FIEBRE. (ACTA 183)
381 15-11-1885 ALVAREZ MANUEL 80
AL MARGEN DICE "ALVARES". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
16-11-1885 VERGARA DOLORES 60
DICE "BERGARA". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. VIUDO. FALLECIO
16-11-1885 BISSON SILVIO ANTONIO BISSON MARIA DE BISSON 1
PARVULO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE LA LLAGA NEGRA.
(ACTA 186)
17-11-1885 TOLOSA EULOGIO HERMENEGILDA TOLOSA 2M
FIEBRE. (ACTA 187)
18-11-1885 LORENZE ANGEL JOSE LORENSE MARGARITA DE LORENSE 3M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 188)
21-11-1885 ALVARES PEDRO PEDRO ALVARES TEODORA CABALLERO 7 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 189)
382 22-11-1885 AQUINO LORENZO JOSEFA AQUINO 5M
23-11-1885 VILLECA EVA ANTONIO VILLECA ROSA DE VILLECA 1M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 191)
25-11-1885 BUSTOS VICENTE VICENTE BUSTOS MANUELA RODRIGUEZ 10M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 192)
26-11-1885 GHIONE MARGARITA JOSE GHIONE MARIA DE GHIONE 1 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 193)
28-11-1885 CAPSON PEDRO PEDRO CAPSON LUCIA DE CAPSON 6
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ESCARLATINA.
(ACTA 194)
28-11-1885 PALACIOS PABLO 59
ENFERMEDAD NATURAL. (ACTA 195)
383 29-11-1885 DE FELIPE JOSE 24
ADULTO. DE COLOR. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MUERTE REPENTINA
(ACTA 196)
01-12-1885 BIANCHETTI ROSA
ANTONIO
CAMPODONICO 64
PARVULA (?). BLANCA. ITALIANA. CASADA. FALLECIO AYER DE MUERTE
REPENTINA (ACTA 197)
02-12-1885 CAMINOS MARIA NATIVIDAD 80
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
198)
03-12-1885 VILLARRUEL ANGEL CIPRIANA VILLARRUEL 1M
PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO DE FIEBRE.
(ACTA 199)
03-12-1885 BOLA SANTIAGO TOMAS BOLA CATALINA DE BOLA 7M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO DE LLAGA NEGRA. (ACTA
200)
03-12-1885 CHIRISMOVIDE ANA JOSE CHIRISMOVIDE CATALINA OTTA 4 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO DE FIEBRE. (ACTA 201)
384 05-12-1885 LEDESMA CAROLINA PEDRO LEDESMA TERESA DE LEDESMA 28 ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO DE TISIS. (ACTA 202) 274
09-12-1885 RODRIGUEZ PAULINO VIVIANA RODRIGUEZ 50
ADULTO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO DE MUERTE
10-12-1885 N.N. MARIA PEDRO N.N. LAUREANA N.N.
REC.N
AC.
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO DE AIRE PERLATICO. (ACTA
204)
13-12-1885 MARIN GERTRUDIS JOSE PERALTA 50
DICE "GERTRUDES". PARVULA (?). BLANCA. ARGENTINA. VIUDA.
13-12-1885 SANCHEZ MARIA DANIEL SANCHEZ MARIA RODRIGUEZ 4D
AL MARGEN DICE "RODRIGUEZ". PARVULA. DE COLOR. ARGENTINA.
FALLECIO AYER DE ALFERECIA. (ACTA 206)
13-12-1885 N. PEPA 10 DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 207)
385 13-12-1885 CASTRO SECUNDINA
MIGUEL FERREYRA
(finado) 40
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA
208)
16-12-1885 ACOSTA DANIEL PRUDENCIO ACOSTA LUISA RAMIREZ 12
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA FISTULA.
(ACTA 209)
17-12-1885 PEREZ RAFAEL 70
ADULTO. BLANCO. CASADO. ESPAOL. FALLECIO AYER DE ASMA. (ACTA
210)
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HERIDA. (ACTA
211)
18-12-1885 SOSA DAMASO FELIX SOSA NORBERTA OLIVERA 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 212)
19-12-1885 DURAN APOLINARIO APOLINARIO DURAN TEOFILA ROLDAN 8D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER. (ACTA 213)
386 20-12-1885 CELADA ERACLIO VALENTIN CELADA MANUELA FERNANDEZ 16
ADULTO. BLANCO ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA.
(ACTA 214) 275
23-12-1885 GOMEZ ROSA CRISANTO GOMEZ DEMESIA QUIROGA 6M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 215)
23-12-1885 IBAEZ MARCELINA 40
AL MARGEN DICE "YBAEZ" Y EN ACTA "YBAES". PARVULO (?).
BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 216)
24-12-1885 MANSILLA CLAUDIA FELIPE MANSILLA ANGELA SEBALLOS 8M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 217)
24-12-1885 LUNA RAMON PEDRO LUNA VICTORIA PEINADO 15D
PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA.
(ACTA 218)
25-12-1885 LEDESMA ANTONIO JUAN DE D. LEDESMA MICAELA MONTENEGRO 42 ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 219)
387 27-12-1885 BUNELA CLEMENTINA NICOLAS BUNELA MARIA DE BUNELA 10M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 210)
(POR ERROR COMENZO NUEVAMENTE DESDE ESTE NUMERO)
30-12-1885 BALLESTRELI JOSE ANTONIO 23
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA (ACTA
211)
31-12-1885 BRASETE TERESA JOSE ESQUITI 50
ADULTA. BLANCA. ITALIANA. CASADA. FALLECIO AYER DE PASMO (ACTA
212)
06-01-1886 TRAMONTINI PEDRO PEDRO TRAMONTINI CATALINA NESUTA 9D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 1)
08-01-1886 PEREZ PAULA INOCENCIO TOLOSA 46
PARVULA (?). BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE FIEBRE
(ACTA 2)
09-01-1886 REINOSO FERMINA ELEUTERIO REYNOSO TORIBIA GOMEZ 6M
AL MARGEN "REINOSO" Y EN ACTA"REYNOSO". PARVULA. BLANCA.
ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ALFERECIA. (ACTA 3)
388 11-01-1886 SANABRIGO AGUEDO 28
ADULTO. BLANCO ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MENINGITIS
TRAUMATISMAL. (ACTA 4) 276
11-01-1886 ECHARTI TOMAS TOMAS ECHARTI ANA BERNADELLI 13M
5)
12-01-1886 ALARCON PETRONA ELEUTERIO GALLOSO 28
6)
14-01-1886 CISNEROS GABINO JOSE CISNERO DEOGRACIA PONCE 1 PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 7)
15-01-1886 GAITAN PEDRO PEDRO GAITAN EUSTAQUIA ARANDA 15
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE AHOGADO. (ACTA
8)
15-01-1886 VERON JUAN B. CINESIA VERGARA 60
ADULTO. DE COLOR. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE LA
MANCHA. (ACTA 9)
389 16-01-1886 GALLO LUIS LUIS GALLO CATALINA BORANESSI 18
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE INFLAMACION AL
ESTOMAGO. (ACTA 10)
21-01-1886 REINALDO ALFREDO REIMUNDO REINALDO CATALINA IORDANA 16 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 11)
21-01-1886 SANGUINETI EMA ANGEL SANGUINETI DOLORES CABALLERO 2M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 12)
24-01-1886 BASUALDO RAFAEL 38
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER AHORCADO.
(ACTA 13)
24-01-1886 BRUNO TOMAS DOMINGO BRUNO MAGDALENA DE BRUNO 18M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 14)
27-01-1886 LEGUIZAMON LORENZO LORENZO LEGUIZAMON NORBERTA FRANCO 2M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE RESFRIO. (ACTA
15)
390 28-01-1886 FRUTOS NICANOR NICANOR FRUTOS ROSA CARCAMINOS 3M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 16) 277
01-02-1886 N. DOMINGO 2M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ENFERMEDAD AL
CORAZON. (ACTA 17)
01-02-1886 PEREZ RAMON RAMON PEREZ ROSARIO ACOSTA 10M
18)
03-02-1886 BOMBALDI TERESA CATALINO BOMBALDI ANGELA HENA 3 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE LA TOS. (ACTA 19)
04-02-1886 N. DOMINGO 25 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE HERIDAS. (ACTA 20)
05-02-1886 CRUCEO CARMEN NATALIO CRUCEO CARMEN VERON 12 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 21)
391 05-02-1886 RAMIREZ DAMIAN JOSE RAMIREZ IGNACIA ALBIS 20
EN ACTA DICE "RAMIRES". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE LLAGAS. (ACTA 22)
06-02-1886 ACOSTA ORFILIA ARCENIA ACOSTA 6M
FIEBRE. (ACTA 23)
06-02-1886 FRANCO JOSE JOSE FRANCO MARIA MARTINA 6M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 24)
07-02-1886 ISASA FILOMENA PEDRO ISASA CRUZ BAIGORRIA 17
(ACTA 25)
10-02-1886 VICENT RAMON ELENA LAURENCE 48
ADULTO. BLANCO. CASADO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 26)
15-02-1886 PEROSSIO MIGUEL ANTONIO PEROSSIO MARGARITA DE PEROSSIO 41D
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DIARREA. (ACTA
27)
392 20-02-1886 IBARRA FELIPA BAUTISTA IBARRA VICTORIA EHAZARRETA 16
DICE "YBARRA". ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
QUEMADA. (ACTA 28) 278
22-02-1886 DIAZ INES SINFOROSA DIAZ 1
DICE "DIAS". PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO
22-02-1886 ALEMANO TERESA FORTUNATO ALEMANO CLARA MIOTTI 1M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 30)
23-02-1886 DIAZ BENIGNO MARIA DIAZ 13D
DICE "DIAS". PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO
AYER DE ALFERECIA. (ACTA 31)
23-02-1886 CARDOSO PEDRO PEDRO CARDOSO MANUELA DE CARDOSO 1
DICE "CARDOZO". PARVULO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER
24-02-1886 VERON FRANCISCO ANA VERON 20
ADULTO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UN
GOLPE DE CABALLO. (ACTA 33)
393 27-02-1886 BALSERIO ANGEL CARLOS BALSERIO AGUSTINA SOLARI 18M
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS AL VIENTRE.
(ACTA 34)
27-02-1886 BANDRASCO MARGARITA TOMAS BANDRASCO MARGARITA BARBERI 8D
(ACTA 35)
02-03-1886 ROVERTO ANA MIGUEL ROVERTO TERESA DE ROVERTO 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 36)
02-03-1886 BRUNO TOMAS BAUTISTA BRUNO MARIA DE BRUNO 1D
(ACTA 37)
07-03-1886 MOLINARI MARIA LUIS MOLINARI PALMIRA GATI 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 38)
08-03-1886 MONGE INOCENCIA SALVADOR MONGE REDUCINDA MOREIRA LORENZO LOPEZ 27
DICE "MONGES" ADULTA. DE COLOR. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE TUBERCULOSIS PULMONAR. (ACTA 39)
394 10-03-1886 PAZ JULIAN JULIAN PAZ CLEOTILDE IGARZABAL 3
40) 279
11-03-1886 BRONDELO MARIA JOSE BRONDELO ANGELA IORDANA 1M
(ACTA 41)
11-03-1886 GOROSITO JUAN LUCIANO GOROSITO N/F 35
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UN GOLPE. (ACTA
42)
13-03-1886 SOSA JUSTINA BALDOMERO SOSA RAFAELA BENAVIDES 7D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 43)
14-03-1886 CORONEL ISABEL MARCELO CORONEL SEBASTIANA DE CORONEL 1 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 44)
15-03-1886 RAMAYO ANTONIA SANTIAGO RAMAYO 25
PARVULA (?). BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE UN
GRANO A LA CARA (ACTA 45)
395 18-03-1886 GARCIA FELICIANO FRANCISCO GARCIA JESUS CALDERON 6
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA CAIDA A UN
POZO. (ACTA 46)
18-03-1886 GIUDICE JUANA CARLOS GIUDICE MAGDALENA COLMEGNA 9 ADULTA (?). BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 47)
20-03-1886 MORALES VICTORIANO EDUARDO MORALES RAMONA DE MORALES 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 48)
20-03-1886 ELOY JOSE 66
23-03-1886 FEITAR PETRONA
VALENTIN VERON
(finado) 26
(ACTA 50)
23-03-1886 RODRIGUEZ TRANSITA DOMINGO RODRIGUEZ CARMEN DE RODRIGUEZ TEODORO ROBLEDO 28
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE VOMITO DE
SANGRE (ACTA 51)
396 24-03-1886 RODRIGUEZ SABAS MANUEL RODRIGUEZ FLORENCIA VERA 4M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 52) 280
26-03-1886 ZUBIZARRETA JOSE 22
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ESPAOL. FALLECIO AYER QUEMADO.
(ACTA 53)
27-03-1886 GOMEZ JUAN REDUCINDA S. GOMEZ 9
ADULTO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
29-03-1886 FIERRO JUAN 50
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DOLORES AL
VIENTRE. (ACTA 55)
30-03-1886 CEJAS CIPRIANA JULIAN VIEYRA 50
30-03-1886 MEDINA RAMON MARIA MEDINA 1D
397 01-04-1886 VERON JUANA AGUSTIN VERON NICOLASA DE VERON 15D
(ACTA 58)
05-04-1886 GOMEZ MATIAS FROILAN GOMEZ MANUELA MARQUEZ 15D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 59)
09-04-1886 SANCHEZ MANUEL PEPA SANCHEZ 14D
FIEBRE. (ACTA 60)
09-04-1886 PAREDES DEMESIA DOMINGA PAREDES 4M
09-04-1886 PRESEDES MIGUEL JOSE PRESEDES 2M
AL MARGEN DICE "PRECEDES". PARVULO. BLANCO. HIJO LEGITIMO.
ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE NATURAL. (ACTA 62)
11-04-1886 ABALOS BARBARITA 70
ADULTA. BLANCA. VIUDA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
398 12-04-1886 ALVAREZ MIGUEL FILOMENA ALVAREZ 3
EMPACHO. (ACTA 64) 281
14-04-1886 GONZALEZ JACINTO GAVINA GONZALEZ 1
PASMO. (ACTA 65)
16-04-1886 GOMEZ CIRILO VICTORIA DE GOMEZ 54
18-04-1886 RIOS JOSE A. 70
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA.
(ACTA 67)
19-04-1886 MONTENEGRO CORNELIO VENTURA NEGRETE 40
22-04-1886 ARROYOS RAMON 28
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE TISIS.
(ACTA 69)
399 23-04-1886 ARAYA TULIO RAMON ARAYA BRIGIDA MONTENEGRO 2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE DISENTERIA. (ACTA
70)
26-04-1886 VASQUEZ LAURENCIA JUAN VASQUEZ ROSARIO SOSA 12
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ALTERACION A LA
CAVEZA. (ACTA 71)
27-04-1886 ROLDAN ESMERALDA JOSE MARIA ROLDAN FRANCISCA LEGUIZAMON 17
ADULTA. DE COLOR. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PULMONIA. (ACTA
72)
27-04-1886 SANCHEZ MARIA 30
ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO
(ACTA 73)
29-04-1886 BRAVO LUIS LUIS BRAVO ROSA DE BRAVO 14
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE AHOGADO. (ACTA
74)
01-05-1886 DIAZ LEONARDA ANDRES VILLARRUEL 28
DICE "DIAS". ADULTA. BLANCA. CASADA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE (ACTA 75)
400 02-05-1886 SANCHEZ JUAN MARIA VERA 28
(ACTA 76) 282
03-05-1886 SANCHEZ MARIA JOSE SANCHEZ JUANA ARANDA 1D
NATURAL. (ACTA 77)
03-05-1886 BORGUETALO ARSENIO PASCUAL BORGUETALO LUISA BARSANA 11
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE TIFOIDEA.
(ACTA 78)
03-05-1886 ROJAS ELISEO VICENTA ABACA 33
ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UNA
HERIDA. (ACTA 79)
04-05-1886 VIVAS LISARDO TOMAS VIVAS EVARISTA MATURANO 12D
80)
04-05-1886
JAUREQUIBER
RE ANITA
MARIA YRIGOYEN DE
JAUREQUIBERRE 10D
81)
401 05-05-1886 GARABATI BARTOLOME EMILIO GARABATI FILOMENA LAMBRUCHE?? 6D
82)
07-05-1886 ESCALANTE CARLOS 56
ADULTO. BLANCO. VIUDO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 83)
08-05-1886 MEDINA SATURNINO QUITERIA MEDINA 1A Y 1/2
FIEBRE. (ACTA 84)
08-05-1886 ROBAGLIO PEDRO ALFREDO ROBAGLIO TERESA ROCHA 5D
85)
08-05-1886 CORDOBA SATURNINA MARTINIANO CORDOBA FELISA GONZALEZ 2
86)
09-05-1886 RESOLANI JUANA JUAN RESOLANI ANGELA MEDINA 11M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 87)
402 09-05-1886 CORREA MARIA DOLORES CORREA PILAR DE CORREA 28D
PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ATAQUE AL
CORAZON. (ACTA 88) 283
09-05-1886 CORBALAN FRANCISCO 28
PULMONIA. (ACTA 89)
10-05-1886 SAMBRAN EDELMIRA 26
VIOLENTA (ACTA 90)
12-05-1886 MEDINA MARIA CAYETANO MEDINA ANGELA LESCANO 4M
(ACTA 91)
16-05-1886 GIMENEZ JUAN BALTASAR GIMENEZ TEODORA RODRIGUEZ 60
DICE "GIMENES". ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 92)
23-05-1886 BRIN ANGELA ANGELA BRIN 10
ADULTA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE UN
GOLPE (ACTA 93)
403 26-05-1886 BUSTOS JOSE MARIA JUANA BUSTOS 10
26-05-1886 TRAMONTINI ANTONIO 80 ADULTO. BLANCO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 95)
29-05-1886 FERREYRA NICASIO 26
PULMONIA. (ACTA 96)
30-05-1886 MUOZ MARCELO 28
(ACTA 97)
01-06-1886 ARROYOS ASCENCION 60
(ACTA 98)
06-06-1886 BARRAZA CIPRIANO JOVITA DE BARRAZA 50
ADULTO. DE COLOR. ARGENTINO. HIJO LEGITIMO (NO FIGURA EL
PADRE). FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 99)
404 10-06-1886 MEDINA FERNANDO VENTURA MEDINA CARMEN DE MEDINA 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 100) 284
12-06-1886 CHAPISONI LUIS 36
ADULTO. BLANCO. SOLTERO. ITALIANO. FALLECIO AYER DE
13-06-1886 ROBLES FELICIANA CARMEN ROBLES 18
ADULTA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE TIFOIDEA (ACTA 102)
13-06-1886 ARRIETA MERCEDES 26 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TISIS. (ACTA 103)
13-06-1886 PERALTA MARCELINO JUSTA G. DE PERALTA 3
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. HIJO LEGITIMO (NO FIGURA EL
PADRE). FALLECIO AYER DE ESCARLATINA. (ACTA 104)
14-06-1886 MAURUTO MARIETA CLEMENTINA MAURUTO 1D
405 17-06-1886 PALAVECINO SALUSTIANO P. PALAVECINO APOLINARIA PALAVECINO 9D
106)
18-06-1886 SOSA MARGARITA DOLORES SOSA ASENCION DE SOSA 7D
107)
18-06-1886 BOCARINO CLARINA JUAN BOCARINO LEONOR DE BOCARINO 1D
(ACTA 108)
20-06-1886 PALACIOS RAMONA ALEJANDRO PALACIOS JULIANA JAIMES 1D
(ACTA 109)
21-06-1886 GOMEZ GERONIMO CIPRIANO GOMEZ PATRICIA DE GOMEZ 6 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 110)
22-06-1886 ALBERT JUANITA PABLO ALBERT FIDELA DE ALBERT 12 ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE (ACTA 111)
406 24-06-1886 CHIAPPI ANGEL SANTIAGO CHIAPPI LUISA DE CHIAPPI 2
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE BRONQUITIS.
(ACTA 112) 285
25-06-1886 GOMEZ FERNANDO FERNANDO GOMEZ FRANCISCA DE GOMEZ 7
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE UN GOLPE. (ACTA
113)
27-06-1886 GIRILLI DORA ANTONIO GIRILLI AMALIA CAMPODONICO 2 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 114)
25-06-1886 FONTANA SANTOS FELIZ FONTANA PAULINA MARQUEZ 8D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 115)
28-06-1886 PRADO DERMIDIANO
ANDREA ANDINO DE
PRADO 37
ADULTO. BLANCO. CASADO. CHILENO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 116)
29-06-1886 IBARRA ROSA MIGUEL IBARRA BERNARDA DE IBARRA 24
DICE "YBARRA". ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
PASMO (ACTA 117)
407 01-07-1886 BRUNO LUISA MAGDALENA BRUNO 3
PARVULA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE MUERTE
NATURAL. (ACTA 118)
02-07-1886 RADICHE CARLOS CARLOS RADICHE 7
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. HIJO LEGITIMO (NO FIGURA LA
MADRE). FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 119)
04-07-1886 BASUALDO JUAN ANGELA BASUALDO 8D
PARVULO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 120)
04-07-1886 ACUA JUANITA HERMOGENES ACUA SOFIA CARDOSO 1 PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 121)
05-07-1886 GOMEZ OLEGARIA MARIANO PALACIOS 25
PARVULA (?). BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE PARTO
(ACTA 122)
06-07-1886 MANARDI MARIA
TACHADA HAY NOTA
"VER PAG 418"
NOTA: ESTA PARTIDA ESTA ANOTADA Y CORREGIDA EN EL FOLIO 418.
(ACTA 123)(ES LA ULTIMA DEL LIBRO).
408 07-07-1886 MARINI VITALIO JUAN MARINI AURELIA L. DE MARINI 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 124) 286
10-07-1886 PALACIOS GABRIELA ISIDORA PALACIOS 24
ADULTA. BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE PARTO
(ACTA 125)
11-07-1886 BERJES ARTURO NICOLASA BERJES 3M
IMAGEN FUERA DE FOCO, PUEDE SER "BORJES". PARVULO. BLANCO.
HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE EMPACHO. (ACTA 126)
11-07-1886 CORIA JESUS JUANA CORIA 5D
PASMO. (ACTA 127)
11-07-1886 QUIARA MARIA ROSA QUIARA 8D
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER DEL
MAL. (ACTA 128)
12-07-1886 GONZALEZ LUIS N. GONZALEZ FORTUNATA CISNEROS 15D
409 13-07-1886 ALBARRACIN MARIA MAURICIO ALBARRACIN
PETRONA S. DE
ALBARRACIN 1D
(ACTA 130)
17-07-1886 LEGUIZAMON MANUELA JULIANA LEGUIZAMON 1
FIEBRE. (ACTA 131)
17-07-1886 ALLELO FILOMENA ANGELA ALLELO 4
FIEBRE. (ACTA 132)
17-07-1886 PUERTAS SARA FORTUNATA PUERTAS 2M
PASMO. (ACTA 133)
21-07-1886 BENAVIDEZ ISIDRO ISIDRO BENAVIDES MARIA BUSTAMANTE 25D
DICE "BENAVIDES". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 134)
22-07-1886 FLORES JOSE JOBA FLORES 50
ADULTO. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO
410 22-07-1886 MARTINEZ MATILDE VICENTA B. DE MARTINEZ 2
26-07-1886 SOSA MANUELA MARIA L. DE SOSA 28
28-07-1886 MANABERRA MARGARITA MIGUEL MANABERRA TERESA CASTAA 5
PARVULA. BLANCA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE HIDROPESIA. (ACTA
138)
30-07-1886 VERA JUANA JUAN J. SANCHEZ 22
139)
01-08-1886 SOLIS ROSARIO CANDIDO SOLIS ANSELMA DOMINGUEZ 2D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 139)
05-08-1886 SANCHEZ RAMONA JUANA SANCHEZ 4M
PARVULA. BLANCA. NO ACLARA SI ERA HIJA NATURAL O LEGITIMA.
ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 140)
411 06-08-1886 CARRANZA PEDRO 74
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE CANCER.
(ACTA 141)
06-08-1886 N. MARTIN 12
PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE BRONQUITIS.
(ACTA 142)
08-08-1886 BARBIERI DOMINGO JOSE BARBIERI GUADALUPE NEGRETE 9D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 143)
08-08-1886 GIRELLI EMA ANTONIO GIRELLI AMALIA GIRELLI 6
AL MARGEN DICE "GUIRELLI". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO
AYER DE FIEBRE TIFOIDEA. (ACTA 144)
09-08-1886 ESTIVIAN PETRONA CLEMENTA ESTIVIAN 1D
PASMO. (ACTA 145)
09-08-1886 MORENO PEDRO JUANA MORENO 4
FIEBRE. (ACTA 146)
412 10-08-1886 URMINETA SARA JOAQUIN URMINETA AUGUSTA PONCE 8
ADULTA?. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE ATAQUE CEREBRAL.
(ACTA 147) 288
10-08-1886 SANCHEZ MIGUEL 22
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE FIEBRE.
(ACTA 148)
11-08-1886 GIMENEZ ANITA DIEGO GIMENEZ JUANA A. DE GIMENEZ 3
DICE "GIMENES". PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE
FIEBRE. (ACTA 149)
12-08-1886 JUAREZ MARIANO MARIANO JUAREZ ANDRONICA CORDOBA 1D
EN EL ACTA DICE "JUARES". PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO
12-08-1886 ARTISGRANDE LUDOVICO 35
ADULTO. BLANCO. ITALIANO. CASADO. FALLECIO AYER DE MUERTE
REPENTINA (ACTA 151)
15-08-1886 ALSINA LISANDRO PAULA ALSINA 9D
ADULTO?. BLANCO. HIJO NATURAL. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE
PASMO. (ACTA 152)
413 19-08-1886 SANCHEZ ENRIQUE DOMINGO SANCHEZ GABRIELA DIAZ 3M PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE AIRE. (ACTA 153)
27-08-1886 MEDINA PETRONA 30
(ACTA 154)
28-08-1886 ZARDELLI HECTOR ANTONIO ZARDELLI ANITA FONTANA 2D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIOAYER DE PASMO. (ACTA 155)
28-08-1886 FERREIRA CARMEN DE ATANACIO FERREYRA 50
(ACTA 156)
30-08-1886 VIRADES SANTIAGO SANTIAGO VIRADES ROSA DE VIRADES 2 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 157)
30-08-1886 LOPEZ FRANCISCO 52
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE PULMONIA.
(ACTA 158)
414 30-08-1886 FLORES JUAN SIXTO FLORES JUANA A. DE FLORES 4 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 159) 289
01-09-1886 GIGANTE ANTONIO JOSE GIGANTE CRISTINA DE GIGANTE 7D PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DEL MAL. (ACTA 160)
01-09-1886 CHENO MARIA MARTIN CHENO MARIA DE CHENO 14M
161)
02-09-1886 ESQUIVEL ELIAS DAMASO ESQUIVEL SINFORIANA DE ESQUIVEL 28
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE MUERTE
02-09-1886 OSORIO RAIMUNDO GRACIA B. DE OSORIO 38
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE PASMO.
(ACTA 163) NO ACLARA SI ES HIJO LEGITIMO O NATURAL
02-09-1886 CARRANZA CRISANTO CRISANTO CARRANZA CLEOTILDE SERODINE 2D
(ACTA 164)
415 02-09-1886 GUEVARA CELEDONIA 40
PARVULO (?). BLANCO. ARGENTINO. CASADO. FALLECIO AYER DE
03-09-1886 BRACAMONTE MERCEDES 44
PARVULO (?). BLANCA. ARGENTINA. CASADA. FALLECIO AYER DE
06-09-1886 BOTTO CELIA GUILLERMO BOTTO CATALINA DE BOTTO 1D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 167)
09-09-1886 OLIVERA ANTONIO 53
ADULTO. BLANCO. BRASILERO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE
10-09-1886 SANCHEZ ANGELA JUAN SANCHEZ DESIDERIA R. DE SANCHEZ 10D
(ACTA 169)
13-09-1886 LEDESMA RAMON ANTONIO LEDESMA PETRONA MEDINA 1 PARVULO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE FIEBRE. (ACTA 170)
416 13-09-1886 GAITAN FELIZ IGNACIA Z. DE GAITAN 3D
(ACTA 171) NO ACLARA SI ES HIJO LEGITIMO O NATURAL 290
14-09-1886 VERA MARCELINA LEONA DE VERA 26
ADULTA. BLANCA. SOLTERA. HIJA LEGITIMA. ARGENTINA. FALLECIO
14-09-1886 DIOCES GRISELDA CECILIO DIOCES URBANA L. DE DIOCES 1M PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE PASMO. (ACTA 173)
16-09-1886 GOMEZ MANUELA TEODORO RODRIGUEZ 45
(ACTA 174)
18-09-1886 RODRIGUEZ SILVESTRE VENANCIA RODRIGUEZ 5M
FIEBRE. (ACTA 175)
18-09-1886 MEDINA RAMONA JENOVEVA MEDINA 5
PARVULA. BLANCA. HIJA NATURAL. ARGENTINA. FALLECIO AYER
QUEMADA. (ACTA 176)
417 23-09-1886 FLORES CASIANO SISTO FLORES JUANA A. DE FLORES 13
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER DE ESCARLATINA.
(ACTA 177)
24-09-1886 PENARES MARIA DAMIAN PENARES LORETA DE PENARES 12D PARVULA. BLANCA. ARGENTINA. FALLECIO AYER DE TOS. (ACTA 178)
25-09-1886 PEREZ JOSE PANTALEON PEREZ MAGDALENA DE PEREZ 21
ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. SOLTERO. FALLECIO AYER DE MUERTE
28-09-1886 ESQUIVEL ANTONIO 47
(ACTA 180)
30-09-1886 FARIAS MICAELA 58
(ACTA 181)
30-09-1886 RUIZ PEDRO 55
DICE "RUIS". ADULTO. BLANCO. CASADO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
418 04-10-1886 VILLAREAL BALBINA 45
05-10-1886 DIAZ DIONICIO 12
EN ACTA DICE "DIAS". ADULTO. BLANCO. ARGENTINO. FALLECIO AYER
DE INSUFICIENCIA MENTAL. (ACTA 184)
06-07-1886 MARCHISONE MARIA DOMINGO MAINARDI 40
ADULTA. CASADA. ITALIANA. FALLECIO AYER DE PARTO. CORREGIDA -
VEASE PAGINA 407.
Domicilio Nombre Edad Ingreso Profes Pag hasta el ao Observaciones
FOLIOS 30 y 31
SL Anastasia Medina 34 1847 1848 1866 al 1872
Muri el 22 y se le hicieron funerales el 23-
12-1872
SL Agustina Roca Cifuentes 1866 al 1869
Muri y se le aplicaron los sufragios
establecidos
SL Antonia Franco de Rodrguez 19 1-1-1865 1-1-1866 1867 al 1874
SL ngela Brignardello de Dall'Orso 20 1-1-1865 1-1-1866 1866 al 1875
SL Ascencin Montenegro de Garca 40 4-6-1865 5-6-1866 1867
Muri y se le aplicaron los sufragios de
costumbre
R ngela Giovello de Olivero 2-6-1865 1-12-1866 1866 al 1867
R
Mara de los ngeles Rodrguez de
Rosas 23 2-8-1847 12-4-1849 1865 al 1875
R Andrea balos 19-3-1863 17-4-1864 1864 al 1866
R Anunciacin Medina 25 3-5-1864 3-5-1865 1864 al 1872
Muri y se le hicieron los funerales el 22-8-
1872
V. Const. Aurora Palacios 30 16-11-1864 26-11-1865 1865 Se incorpor a la de San Nicols
SL Antonina Acevedo de Casas Muri y se le hizo el funeral
R ngela Muoz 30-3-1851 25-10-1851 1852
R ngela Carreo de Gallegos 30 28-4-1868 18-9-1871 1871 al 1874
SL Avelina Coria 18 2-11-1870 2-11-1871 1870
Muri y habiendo pagado su madre se le
hizo el entierro y funerales el 23-7-1874
SL Adela Baccigaluppi 17 1-1-1871 7-1-1872 1872 al 1873
Muri y se le hicieron los funerales con
acompaamiento hasta el cementerio el
da 9-10-1873
SL Avelina M. de Celis 27 3-10-1873 4-10-1874 1874
FOLIOS 32 y 33
R Andrnica Rosas 26 8-12-1873 17-1-1875 1875
en este folio la columna anterior figura
como "Abono de Luminaria"
FOLIOS 34, 35, 36, 37
EN BLANCO
FOLIOS 38 y 39
Segundo Libro de la Orden Terciaria Franciscana-San Lorenzo
SL Basilia Castillo 22-2-1860 1866 al 1869
Muri y se le hicieron los sufragios de
costumbre
SL Bernarda Basualdo 31-5-1863 1863
Expulsada de la Orden el 3-8-1873 por
escandalosa e incorregible
SL Benita Espinosa de Palacios 22-2-1864 1867 al 1874
SL Benjamina Medina de Cano 18 1-1-1865 14-1-1866
SL Baldomera Caballero de Aquino 1-1-1865 1-1-1866 1865 a 1874
Muri el 18 y se le hicieron los sufragios el
25-1-1875
SL Buenaventura Montenegro 19 15-8-1865 15-8-1866
R Basilia Antonia Rodrguez 1855
correspondientes
R Benicia Snchez 2-8-1847 3-8-1848 1853 idem
R Baldomera Carbonel de Gastaldi 22-2-1850 22-2-1851 1865 al 1869
R Blanca Buciri 42 3-5-1864 1866 1866
V. Const. Bernabela Carmona de Godoy 49 4-4-1860 31-3-1861 1866 a 1875 Naci el 11-6-1811
R Mara Blanca Paggiolo o Cugliolo 1864 1865 1865 Se fue a Italia
R Benita Vidal de Caminos 29-3-1863 3-1-1868 1868 a 1875
R Bernarda Gorosito 19 30-8-1870 17-9-1871 1871 al 1874
SL Bienvenida Palacios 15 17-7-1870 8-12-1871 1870 a 1871
SL Benita Snchez 15 21-4-1872 27-4-1873 1872 1 1875
FOLIO 40 y 41
SL Bernarda Gallegos 19 2-8-1872 11-8-1873 1873 a 1875
SL Bernabela Guevara de Lezcano 35 2-7-1871 8-9-1873 1873 a 1874
SL Bernarda Toldeo de Gonzlez 32 4-10-1872 4-10-1873 1873 a 1874
SL Bibiana Torres 17 19-10-1873 23-2-1875 1875
R Bernardina R. de Grunning 25 8-12-1873 16-3-1875 1875
FOLIOS 42 y 43
SL Consolacin Ullua 22-II-1844 23-2-1845 1858 Muri y se le dieron los sufragios debidos.
SL Candelaria Contreras 2-8-1858 2-2-1859 1864 al 1868
Coronda Ciriaca Zabala de Maciel 30-3-1850 3-8-1851 1863 al 1874
SL Cruza Castillo de Bacigalupe 16 1-1-1865 1-1-1866 1867 al 1874
SL Cornelia Parera 18 27-5-1866 7-7-1867 1867 al 1875
R Cecilia Fernndez de Centeno 2-8-1849 22-5-1851 1857
R Ciriaca Martnez de Correa 25-12-1849 22-2-1851 1860 a 1875
R Mara Candelaria Porcel de Salazar 3-8-1852 3-8-1853 1856 a 1876
R Catalina Cardoso 21-8-1857 2-8-1858 1858
R Claudia Riglos de Torres 22-2-1864 1865 1865 a 1875
R Claudia Claro 19-3-1863 17-4-1864 1864
V. Const. Cecilia Santa Cruz de 49 16-11-1864 26-11-1865 1866
Muri el 3-2-1868 y se le hicieron los
funerales el 28-8-1871. Su hija pag todo
lo que deba
R Cruz del Rosario Ocampo 1864 1865 1865 al 1868
Ces por haber entrado a las Hermanas
Capuchinas
Victoria Concepcin Almada 17-9-1868
Era anciana. Muri y se le aplicaron los
sufragios.
SL Candelaria Ledesma 26 3-4-1868 16-4-1870
R Cayetana Mansilla de Prez 16-10-1870 22-2-1872 1872 a 1875
FOLIOS 44 y 45
V. Const. Concepcin Gallegos 11 1-1-1865 23-8-1871 1865 a 1870
SL Consolacin Cardoso 24 24-7-1870 9-11-1871 1870 a 1875
SL Clara Nicolini de Otero 6-11-1870 9-11-1871 1872 a 1873
SL Carolina Martnez 17 24-3-1872 8-9-1873 1873 a 1875
SL Clara Parera 29 21-2-1873 21-2-1874 1874 al 1875
SL Camila Snchez de Rodrguez 17 22-2-1873 22-2-1874 1874 al 1875
SL Crisanta Esquivel de Daz 43 2-8-1853 12-4-1874 1874 al 1875
R Clara Garrido 18 24-6-1874 24-6-1875 1875
FOLIOS 46, 47, 48 y 49
EN BLANCO
FOLIOS 50 y 51
SL Dominga Pacheco 24-2-1845 24-2-1846 1854
SL Dolores Snchez 1-1-1865 1-1-1866
SL Domitila Silva de Argumedo 17 1-8-1866 2-8-1867 1867 al 1865
R Delfina Fernndez 1865 al 1867
debidos.
R Dolores Medina 1864 1865 Era anciana cuano profes, muri en 1868
R Damasia Ubal 11 16-11-1864 26-11-1865 Profes antes e los 16 aos. Muri.
V. Const. Dominga Villarroel 30 16-11-1864 26-11-1865 1865 al 1869
V. Const. Donisia Chacn de Prez 50 16-11-1864 27-11-1865 1865
Muri y no se le hcieron los funerales por
no haber pagado.
V. Const. Concepcin Gallegos 11 1-5-1865 23-8-1871 1865 al 1870
V. Const. Dolores Rocha 25 23-8-1870 24-8-1871 1871 al 1873 Entr en las hermanas de Caridad.
R Dolores Moreno de Nicolorich 50 28-8-1870 10-9-1871 1870 al 1874
SL Dolores Maturn 15 26-2-1871 27-2-1872 1871 1871
Coronda Dolores Gmez de Fontanarrosa 35 21-4-1871 20-4-1873 1873 al 1875
Coronda Dolores Nez 24 1-4-1871 18-6-1873 1873 al 1875
Victoria Dolores Fernndez de Broin 38 13-4-1868 21-4-1873 1873 al 1875
SL Doralisa Fernndez de Barraza 24 2-8-1872 2-8-1873 1873 al 1874
Coronda Dominga Portilla de Febr 28 1-4-1871 30-8-1873 1873 al 1874
FOLIOS 52 y 53
R Dolores Nicolorich de Ferrer 27 1851 24-6-1874 1874 al 1875
R Dolores Machado de Boles 32 3-8-1866 24-6-1874 1874 al 1875
S. Nic. Dionisia Lpez 32 ing. en SN 2-8-1875 1875
FOLIOS 54 y 55
SL Eulogia Buenahora de Lpez 2-8-1850 3-8-1851 1862
Encarnacin Oliva 1864 al 1868 Muri y se le hicieron los sufragios
SL Eleuteria Vera de Escalante 20 1-1-1865 1-1-1866 1865
SL Eulogia Gmez 16 5-2-1865 22-2-1866 1866 al 1867
R Eugenia Carbonel de Vidal 14-4-1816 14-5-1817 1867 al 1875
Jubilada el 3-5-1874. Muri el 9-6-1874
con seales de predestinacin y se le
aplicaron los funerales, misas de vigilia el
16-6-1874
R Encarnacin de Santana 17-9-1849 22-3-1850 1852
Muri y se le hicieron los sufragios
debidos
R Esperanza Esquivel 23-12-1849 22-2-1851 1855 +18=1873/75
R Eulogia Llanos 54 20-3-1856 29-4-1857 1876 al 1875
R Ester Benegas 22-2-1857
hija de Da. Laureana Benegas. Muri. No
se sabe si profes.
R Estanislada Bayo 2-8-1858 6-4-1860 1864 al 1874
V. Const. Engracia Salinas de Ricardo 45 16-11-1864 26-11-1865 1866 al 1869
SL Encarnacin Tolosa de Contreras 43 2-12-1868 3-1-1869 1869 al 1867
R Eulogia Palacios de Salvatierra
se ha incorporado de Crdoba con
certificado del R.P. Superior de este
Colegio. Perteneca a la 3 Orden de Sgo.
del Estero. Se incorpor el 27-2-1872
SL Encarnacin Silva de Maturn 40 26-2-1871 27-2-1872 1871 al 1875
R Emilia Bazn 18 24-4-1873 17-1-1875 1875
R Emilia Daz 15 12-4-1874 24-6-1875 1875
FOLIOS 56 y 57
Eufemia, Madre Prov. de la
Misericordia 42 09-ene
FOLIOS 58 y 59
SL Francisca Franco de Rodrigez 10-3-1851 13-3-1852 1866 al 1875
R Feliciana Zavala 22-2-1825 2-8-1826 1850 al 1857
R Felisa Ortiz de Rodrguez 27-7-1856 25-4-1859 1865 al 1875
R Felisa Rojas 6-1-1864 1865 1865 al 1874
R Felicia Jurez Correa de Zeballos 22-2-1846 2-8-1849 1852
R Filomena Bayo 19-5-1863 7-7-1864 1864 Entr a las Hermanas de Caridad
R Felisa Fonseca 4-8-1863 1865 a 1867 Muri y se le hicieron los sufragios
R Francisca Borja Coria 16 3-5-1864 3-5-1865 1864 a 1875
R Fortumata Ocampo 1864 1865 1868 a 1873
Victoria Francisca Freire 34 12-8-1864 20-9-1866 1867 a 1973
Expulsada de la Orden por vida
escandalosa
R Francisca Bustos 24 31-3-1866 12-4-1868 1868
R Felisa Jaime de Raffo 42 28-8-1870 18-9-1871 1871 a 1875
SL Florentina Suero 15 26-2-1871 7-11-1873 1871 al 1874
R Feliciana Galloso 55 24-8-1873 8-10-1874 174 al 1875
SL Francisca Zeballos de Santilln 25 13-4-1873 4-10-1874 1874
SL Fructuosa Ledesma 16 12-4-1873 29-3-1875 1875
R Francisca Ruiz de Paz 24 12-4-1874 24-6-1875 1875
FOLIOS 60, 61, 62, 63,
64 y 65 en blanco
FOLIOS 66 y 67
SL Gernima Palacios de Schell 4-10-1853 23-2-1855 1866 al 1869
SL Genoveva Cardoso 22-8-1857 2-8-1858 1861 al 1875
Coronda Gregoria Zeballos 8-9-1855 1-5-1857 1859
Gregoria lvarez de Zamora 35 1-8-1866 2-8-1867 1867
debidos.
R Mara Gloria Jaime de Fernndez 19-11-1845 4-10-1845 1867 al 1874
R Gernima Gutirrez 24-3-1850 3-8-1851 1852 Muri
Victoria Gregoria Osuna 33 13-9-1864 20-9-1866 1866 al 1869
SL Gabriela Rodrguez de vila 26 10-8-1868 1-1-1871 1971
Expulsada el 9-8-1873 por vida
pblicamente escandalosa
R Gernima Taborda de Arroyo 53 25-1-1868 1869 1869 al 1873
SL Gregoria Lobos 17 7-2-1871 9-2-1872 1872 al 1873
Coronda Gregoria Gimnez 18 1-4-1871 18-6-1873 1873 al 1874
R Gertrudis Molina de Carbonel 14 24-8-1873 8-10-1874 1874 al 1876
FOLIOS 68 y 69
R Honoria Jurez 3-8-1851 22-2-1853 1862 al 1971
SL Honoria Caro 23 19-3-1872 13-4-1873 1873 al 1874
Muri el 18-10-1874 en el Rosario se
hicieron con circular segn estilo. Se
ordenaron sufragios privados. Son los
funerales el 21 y los dems sufragios el
domingo
Coronda Helena Lozada de Sotelo 28 8-4-1871 30-8-1872 1873 al 1876
SL Hiplita Cruceo 40 6-6-1878 5-6-1879
FOLIOS 70 y 71
SL Isabel Godoy 22-12-1864 13-1-1866
Coronda Hiplita Baigorri 2-8-1863 2-8-1864
SL Isabel Len de Parera/de Medina 41 2-8-1866 2-8-1867
Isabel Baca o Vaca de Roldn 20 23-4-1863 14-5-1865
R Ignacia Fernndez de Araya 1866 al 1867
debidos.
R Isabel Fernndez 23-4-1860 31-3-1862 1864
SL Ignacia (Mara) Crdoba 2-8-1867 2-8-1868 1868 al 1874
R Isidora Fuensalida de Gallegos 78 30-8-1870 10-9-1871 1871 al 1875
R Isaas Roldn de Gorosito 50 3-8-1870 7-9-1871 1870 al 1872
SL Isabel Gonzlez 16 2-10-1870 19-3-1872 1870 al 1874
R Irene Barrera de Puig 35 1864 19-3-1872 1872 al 1875
Coronda Irene balos 25 29-6-1873 16-8-1875 1875
Muri en 1878 y se le hicieron los
funerales
FOLIOS 72 y 73 en
blanco
FOLIOS 74 y 75
SL Jacinta Palacios 4-3-1850 11-3-1851 1867 al 1878
SL Juana Petrona Garca de Palacios 21-9-1856 21-9-1857 1866
Falleci el 11-10-1874. Se le hicieron los
sufragios
SL Josefa Crdoba 22-2-1864 1865 al 1873
Coronda Joaquina balos 14-12-1851 4-8-1853 1860
SL
Juana Francisca Galloso de
Escalante 28 1-1-1865 1-1-1866 1865
R Joaquina lvarez 22-2-1865 27-2-1866 1867 al 1873
Muri el Sbado Santo 12-4 y se le
hicieron los funerales el 23-4-1873
SL Josefa Gorosito de Godoy 37 6-8-1865 6-8-1866 1866 al 1875
R Juana Francisca de Gaete (Burgos) 35 31-7-1865 2-8-1866 1866 Muri y se le hizo el funeral el 15-1-1871
R Juana Martnez 10-12-1807 4-8-1811 1822 Se supone que muri
R Mara Josefa Alfonso de Siburu 80 18-8-1821 1850 Muri y se le hicieron los sufragios
R Josefa Luisa Baigorri 5-10-1825 19-6-1827 1859 Se sabe que muri en el clera
R Juana Mara Cortinas 23-2-1812 28-3-1813 1834 Nada se sabe
R
Juliana Carbonel de Ceballos y
Rodrguez 22-2-1844 23-2-1843 1867 al 1875
R Juana Fernndez de Lara 22-2-1849 2-8-1849 1865 al 1869
R Juana Lencinas 22-2-1849 1-12-1852 1852 Muri y se le hciieron los sufragios
R Juana Rosa Garay de Gutirrez 22-2-1850 4-5-1854 1866 al 1875
R Josefa Carbonel 22-2-1850 22-2-1852 1854
FOLIO 76 y 77
R Mara Juana Fernndez 1859
debidos
R Mara Josefa Siburu de Muoz 3-8-1850 2-8-1852 1864 al 1875
R Mara Josefa Carmen de Fonseca 33 2-8-1855 3-8-1857 1865 al 1875
R Josefa Castora Lara 6-1-1864 1865 1865 al 1869
R Josefa Jaime 1864 1865 1866 al 1870
SL Juana Lamas de Casas 30 1-1865 3-6-1866 1867 al 1872
Rincn Jernima Morullo 33 1866 1867 1867 al 1872
Muri y se le hicieron los funerales de
costumbre
Victoria Juliana Alarcn 17-9-1868 1868 al 1872
SL Jacoba Gutirrez 30 10-7-1870 16-7-1871 1871 al 1872 Muri
V. Const. Justina Guzmn 21 22-8-1870 24-8-1871 1871
SL Juliana Medina 20 31-7-1870 8-10-1871 1870 al 1878 Muri y se le hicieron los funerales
R Josefa Funes de Gonzlez 74 24-2-1871 13-3-1872 1872 al 1875
funerales y dems sufragios de costumbre
el 5-11-1875
SL Juana Monte de Coria 20 4-10-1870 4-10-1872 1872 al 1873
Coronda Juana Crdoba de Lozada 47 8-4-1871 30-8-1873 1873 Sirvi de Mayordoma en 1874
R Josefa Vlez 22 30-10-1872 4-10-1873 1873 al 1874
R Juana P. de Lpez 30 20-1-1873 19-2-1874 1874 al 1875
R Josefa Glvez de Mazza 50 12-4-1874 24-6-1875 1875
R Justa Mazza 18 12-4-1874 24-6-1875 1875
FOLIOS 78, 79, 80 y 81
en blanco
FOLIOS 82 y 83
SL Luca Ulla 1862
R Laureana Correa de Benegas 22-2-1825 2-8-1826 1866 al 1872
Muri el 3-8 y se le hicieron los funerales
el 3-8-1872
R Luisa Ricardo 1850
R Lorenza Carmen de Jess Funes 1852
R Leocadia Bayo 1863 1864 1864 al 1873
V. Const. Leonarda Mosquita 1856 1866
Muri el ao 1868 al principio y se le
hciieron los sufragios de costumbre
rebajndole una misa rezada porque
estaba debiendo 1$ a la Orden Tercera
R Lisarda Andrada de Gmez 55 7-4-1866 18-4-1868 1869 al 1875 Pag 12$ cuando profes por ser anciana
R Luisa Lpez de Rezznico 48
Esta hermana haba sido Tercera en
Crdoba y se incorpor a esta de Rosario
el 27-8-1870. Se desincorpor el 6-2-1874
debiendo 8$ bolivianos
SL Luisa Roldn de Gonzlez 47 1-1-1871 1-1-1872 1871 al 1873
R Luca Jaime de Fras 30 22-8-1871 22-8-1872 1872 al 1874
SL Luca Peralta de Rodrguez 25 31-3-1872 13-4-1873 1873 al 1876
SL Maura C. de Casas 21 8-9-1872 8-9-1873 1873 Sirvi como Mayordomo en 1874
Coronda Luisa Rodrguez 19 8-4-1871 30-8-1873 1873 al 1875
R Leopolda Zamora 25 24-8-1873 8-9-1874 1874 al 1875
FOLIOS 84 y 85 en
blanco
FOLIOS 86 y 87
SL Mara Hilaria Arias 20-4-1800 20-9-1801 1866 al 1871
funerales al da siguiente
SL Mara Rodrguez 1822
SL Mara Ignacia Ulla 1857
SL Mara Mnica Bentez 1862 al 1872
Muri el 3-4-1872 y s ele hicieron los
funerales el 11-4-1872
SL Mara Fernanda de Gutirrez 60 1858 al 1868 Muri y se le hizo el funeral
SL Mercedes Fernanda de Montenegro 4-8-1848 4-8-1849 1858 al 1873
SL Mariana balos de Fernndez 1867 al 1875 Muri en 1875 y se le hizo funeral
SL Manuela Lobos de Leguizamn 17-8-1862 22-2-1864 1864 al 1868
Coronda Manuela Arias 23-12-1864 23-12-1865 1866 al 1875
R Margarita Rodrguez 1865 al 1869
debidos
SL
Mara de los ngeles Galloso de
Vidal 15 1-1-1865 1-1-1866 1864 al 1869
funerales el 12-12-1870
SL Mara Ubalda Andrada 16 1-1-1865 1-1-1866 1867 al 1873
Muri y se le hicieron los funerales el 3-9-
1873
SL Mercedes Medina de Lpez 30 1-1-1865 6-1-1866 1866
SL Mara de los Santos Garca 17 22-2-1865 22-2-1866 1866 al 1869
SL Manuela Gmez de Alzugaray 22-2-1865 22-2-1866 1866
Pag 12$. Muri y se le hicieron los
funerales
SL Martina Cruceo 20 4-6-1865 4-6-1866 1866 al 1875
SL Marcelina Snchez de Peralta 59 5-2-1865 7-8-1866 1867 al 1875
Pagar los 12$ cuando pueda y en caso
de fallecimiento pagarn sus herederos
FOLIOS 88 y 89
R Mara Rosario Gigena 19 8-12-1865 6-10-1866 1866 al 1875
R Mara Antonia Serna de Coll 50 3-5-1864 24-11-1866 1866 Pag 12$
R Mara del Pilar Lencina de Otero 1864 31-12-1866 1867
costumbre
R Mara G. I. de Fernndez
R Mara M. S. de Muoz
R Mara Brbara Salazar 46 2-8-1866 2-8-1867 1867 al 1873
Muri y se le hicieron los funerales el 31-3
habiendo fallecido el 23-3-1873
R Mara I. Carrera de Morzena 1867 al 1875
SL Manuela Escalante de Silva 4-10-1866 4-10-1867 Nada se sabe de ella debe haber fallecido
R Mara Isabel balos 1812 Idem
R Mara Florentina Espinoza 1815 Idem
R Mauricia Buena
R Manuela Antonia Garay de Ricardo 1866 al 1875
R Magdalena Correa 1855
R Mercedes Aldao 1858 al 1861
R Mara Rosario Piero 1862
R
Manuela Montes de Oca de
Monsalvo 43 6-1-1864 6-1-1865 1865 al 1875
R Mara Gelabert 15 22-2-1864 22-2-1865 1865 al 1874
R Marquesa Funes 1865 1866 1866 al 1875
R Mercedes Fernndez 1863 17-4-1864 1864
R Mercedes Duarte 28-2-1864 1865 1865 al 1875
FOLIOS 90 y 91
V. Const. Mara Micaela Nievas de Vivas 51 16-11-1864 26-11-1865 1865 Muri y se le hciieron los sufragios
R Margarita Bravo de Caminos 26-8-1866 1866 al 1875
V. Const. Mara Cafferata 16 24-12-1864 26-8-1866 1864 al 1873
R Mara Margarita Medina de Gmez 22 3-5-1864 13-5-1865 1866 al 1875
R Mara Blanca Pugliolo 1864 1865 1865 Parti para Europa
SL Mercedes Araya 46 23-4-1859 17-7-1860 1861 al 1875
SL Mercedes Caro 17 6-1-1869 6-5-1870 1870 al 1875
SL Mara Francisca Galloso 15 26-2-1871 12-5-1872 1872 al 1874
R Mara Isabel Fernndez 24 12-5-1871 27-5-1872 1872 al 1875
R Manuela Alonso de Arengo 45 18-8-1870 21-8-1873 1873 al 1875
V. Const. Maximina Chaparro 23 21-8-1871 21-8-1873
V. Const. Mara Morales de Altamirano 29 14-9-1871 21-8-1873 1873
SL Mauricia Monte de Gallo 25 2-2-1871 4-10-1873
SL Manuela Faras de Leguizamn 15 18-2-1872 8-4-1873 1873
R Mara Panelo 32 26-1-1873 19-2-1874 1873 al 1874
SL Mercedes Reinoso 17 2-5-1873 3-5-1874 1874 al 1875
R Manuela P. de Gimnez 58 31-8-1871 22-2-1874 1874 al 1875
SL Mercedes Lpez de Bosque 24 8-12-1873 12-12-1874 1874 al 1875
FOLIOS 92 y 93
R Marcelina C. de Navarro 1875
SL Marcelina L. de Bravo 1875
R Margarita Mazza de Carls 26-6-1875
R Manuela Molina de Garca Muri el 27-11-1878
En el folio 93 sigue el
siguiente listado sin datos
Mara Josefa Alfonso
Mara Ignacia Jaime
Mara ngeles Rodrguez
Mara Hilaria Fernndez
Mara Candelaria Porcel
Mara Josefa Siburu
Mara Josefa Carrera
Mara del Rosario Piero
Mara Blanca Paggiolo
FOLIOS 94 y 95
SL Nieves Lpez de Medina 1862
SL Natalia Schell 16 1866 al 1869
SL Nicolasa Moyano de Ribero 40 1-1-1865 6-1-1866 1867 al 1875
SL Natalia Gonzlez 17 8-1-1865 8-1-1866 1866 al 1874
R Nicasia Franco de Ramrez 1861 al 1875
SL Nicasia Palacios 15 4-10-1867 4-10-1868 1869 al 1878
R Nicasia Gallegos 33 8-12-1873 17-1-1875 1875
FOLIOS 98 y 99
R Honoria Jurez 1862 Ver letra H
FOLIOS 100 y 101 en
blanco
FOLIOS 102 y 103
SL Paulina Ulla 1864 al 1868
debidos por su obra
SL Petrona Snchez 1862 Muri y se le hicieron los funerales
SL Petrona Rodrguez 10-1-1816 2-8-1817 1859
SL Patricia Ferreira de Rodrguez 1-1-1865 1-1-1866 1867 al 1875
SL Paula Rodrguez de Palacios 44 12-5-1866 18-5-1867 1872 al 1875 En dicho ao sirvi de mayordoma
R Plcida Lencinas de Cabrera 50 3-5-1864 2-8-1866 1866 al 1877 Muri y se le hicieron los funerales
R Pantaleona Balmoria 22-2-1851 1852
No pudo pagar queda sin derecho a los
funerales
R Petrona Cardoso 1859
R Petrona Cabrera 1864 1865 1865 al 1875
R Peregrina Gmez 1864 1865 1865
costumbre
R Paula Carrera 23 4-8-1864 1865 1865 al 1875
R Plcida Pereira 44 3-5-1864 1865 1866 al 1877
R Paula Basualdo de Oliva 1851 1860 1870 al 1875
V. Const. Petronila Moyano de Palacios 27 15-8-1865 26-8-1866 1866
SL Pascuala Cuitio de Caro 54 6-1-1869 6-5-1870 1870 al 1875
SL Mercedes Caro (est tachado) 17 6-1-1869 6-5-1870 1870
V. Const. Pastora Rodrguez 11 16-11-1864 2-8-1870 1864 al 1867
FOLIO 104 y 105
Rincn Petrona Morullo 15-8-1865 15-8-1866 1870 al 1875
R Paula Torres de Gallegos 47 4-10-1871 4-10-1872 1872 a 1875
SL Paula Rodrguez de Godoy 26 11-7-1871 4-10-1872 1872 al 1875
SL Plcida Taborda 18 21-4-1872 25-8-1873 1873 al 1875
SL Paula Leguizamn de Franco 19 10-9-1872 4-10-1873 1873
R Pastora Pelliza de Ordua 1875
Fue incoporada previa ceremonia de
recpcin por faltar documentos autnticos
de pertenecer ya a la de Mendoza,el 3-3-
1874 y pag los 12$
SL Petrona B. de Caminos 55 28-12-1873 1-6-1876
FOLIOS 106 y 107
SL Rosa Rodrguez 1856
SL Rosario Acevedo de Cuminetti 25 1861 1862 1864 al 1874
SL Rita Galloso de Palenque 18 25-5-159 23-6-1860 1867 al 1872 Sirvi de Mayordoma en 1874
SL Rosa Andrade de Andreit? 23 26-3-1864 5-1865 1866 al 1875 En ese ao sirvi de Mayordoma
SL Rosala Fernanda Barrios
SL Rosa Fernndez 1842
SL Rosario Vera 40 1-1-1865 2-10-1866 1866 al 1875
SL Rosario Lujn de Acevedo 70 1-1-1865 1-1-1866 1866
No se le debieron los funerales porque
estaba admitida solo en cuanto a lo
espiritual
Rafaela Quiroga de Quiroga 2-8-1866 2-8-1867 1867 Muri y se le hicieron los funerales
R Rosaura Jurez de Velazco 36 1852 1853 1854 al 1875
R Rosa Esquivel de Garrido 1852 al 1875
R Mara Rosario Piero V.M.
R Ruperta Coria 22 12-2-1865 5-4-1866 1866 al 1875
R Rosala Montiel de Artigas 46 10-8-1863 10-8-1864 1865 al 1870
V. Const. Romana Chaparro 15 16-11-1864 26-11-1865 1865 al 1870
V. Const. Ramona Martnez de Gmez 40 14-2-1865 26-8-1866 1866
V. Const. Rosa Agustina Vega de Charlon 45 15-8-1865 26-8-1866 1866 al 1868
FOLIOS 108 y 109
R Rosa Rillos 2864 1865 1865
SL Rudecinda Medina de Aldao 27 31-3-1870 4-10-1871 1870 al 1875
Coronda Ramona Silva de Garcilazo 74 1872 al 1875 Se incorpor el 28-3-1871 pag los 12$
SL Romana Torres 14 26-2-1871 4-10-1872
Coronda Ramona Flores de Garcilazo 26 1-4-1871 28-2-1873 1873 al 1875
Coronda Rosa Lpez de Gimnez 50 1-1-1871 28-2-1873 1874
Muri el 4-1 y se le hcieron los funerales
cons asistencia el 7-2 aplicndosele
adems todo lo previsto por la regla
V. Const. Rosala Ocampo de Gmez 38 26-8-1873 22-8-1874
SL Ramona A. de Carnicero 24 7-6-1874 29-6-1875
FOLIOS 110 y 111 en
blanco 1867 al 1873 Jubilada en 1874
FOLIOS 112 y 113 en
blanco 1866 al 1874
FOLIOS 114 y 115 1867 al 1875
SL Simona Suero de Galloso 1-10-1842 4-10-1843 1850
SL Sebastiana Acevedo de Ponce 4-6-1865 4-6-1866 1864 al 1875
SL Sinesia Silva 15 1-8-1866 2-8-1867 1865 al 1881
R Salom Gallegos 1865
Muri segn parece por la cruz puesta al
frente
R Sebastiana Molina 2-4-1856 1865
R Serapia Porcel de Molina 1861 1867 al 1875
R Sixta Rillos 1864 1865 1865
R Sinesia Aguirre 1864 1865 1867 al 1871
R Segunda Rojas 1863 1-11-1864 1872 al 1875
V.Const. Saturnina Vivas 15 16-11-1864 26-11-1865 1875
R Secundina Rojas de Bustos 15-12-1867
R Rosa Rillos (tachado) 1864 1865
Rincn Severa Morullo 27 1866 17-8-1867
SL Segunda Terren 38 19-7-1871 20-2-1872
R Sebastiana de Aparicio Gallegos 29 8-12-1873 14-1-1875
R Sebastiana Molina 2-4-1856
R Serapia Porcel de Molina 1861
R Sixta Rillos 1864 1865
R Sinesia Aguirre 1864 1865
R Segunda Rojas 1863 1-11-1864
V.Const. Saturnina Vivas 15 16-11-1864 26-11-1865
R Secundina Rojas de Bustos 15-12-1867
R Rosa Rillos (tachado) 1864 1865
Rincn Severa Morullo 27 1866 17-8-1867
SL Segunda Terren 38 19-7-1871 20-2-1872
R Sebastiana de Aparicio Gallegos 29 8-12-1873 14-1-1875
FOLIOS 116 y 117 en
blanco
FOLIOS 118 y 119
SL Trinidad Escalante de Acevedo 1861 al 1873
SL Teodora Hernndez de Zabala 1861 al 1870
Muri y se le hciieron los funerales el 3-8-
1870
SL Tomasa Izquierdo de Carpintero 47 1-1-1865 1-1-1866 1870 al 1878
SL Teresa Len de Vera 14-5-1866 20-5-1867 1866 Muri y se le hizo el funeral
R Teresa Palacios 1826
R Teresa Zamora de Alczar 1852 al 1875
R Trinidad Bustamante 1855 al 1856
R Tiburcia Navarro 1857
Victoria Toribia Moreno de Hernndez 55 13-9-1864 20-9-1866 1868 al 1880
SL Teresa Ferreira 46 25-2-1867 26-2-1868 1868 al 1872
SL Trinidad Gmez de Barsola 50 17-10-1871 18-10-1872 1872 al 1875
SL Tiburcia Prez de Gallegos 43 2-8-1872 17-8-1873 1873 al 1875
R Trnsito Garca de Casado 48 3-10-1872 8-10-1873 1873 al 1875
R Trinidad Cabral de Caminos 34 18-1-1873 3-9-1875 1875
FOLIOS 122 y 123
SL Victoriana Bengolea 1852
SL Vicenta Pereyra de Trigo 6-4-1860 7-4-1861 1867 al 1875
SL Vicenta Gonzlez 19 8-10-1870 4-10-1871 1870 al 1873
R Victoria Caminos 14 29-3-1868 4-10-1871 1867 al 1875
SL Urbana Palacios de Palacios 24 31-7-1870 23-9-1871 1872
Coronda Valentina Nez 22 10-7-1871 18-7-1872 1873 al 1875
SL Valeriana Figueroa de Flores 30 1-4-1873 5-4-1874 1873 al 1875
FOLIOS 124 y 125 en
blanco
FOLIOS 126 y 127
R Quintina Galvn de Gayana 1857 al 1861
FOLIOS 128 y 129 en
blanco
FOLIOS 130 y 131
SL Pbro. Pantalen Galloso 10-12-1864 11-8-1866 1867 al 1873
SL Pedro Ulla 1862
SL Gernimo Schell 27 1866 al 1869
SL Domingo Contrera 23-6-1859 1866 al 1875
SL Manuel Medina 29-12-1864 15-1-1866 1867 al 1874
Ramn Zelada 1859
SL Simn Cuminetti 1-1-1865 1-1-1866 1865 al 1874
R Juan Bautista Pacheco 1821
R Jos Agustn Fernndez 1843 1846 1867 al 1869
R Pedro Cufr 1851
R Antonio Fay 1854
R Blas Fras 1852 al 1873
R Martn Carbonel 1852 Muri y se le hicieron los sufragios
R Pascual Rosas 1854 Se incorpor a la de Santa Fe
R Melitn Carbonel 22-2-1850 3-8-1851 1864 al 1873
R Mariano Grandoli 1855
R Narciso Baos 1856
FOLIOS 132 y 133
R Francisco Mosqueira 1856
R Francisco Rodrguez 1865 al 1873
R Santiago Juanto 34 1864 22-2-1866 1866 al 1875
R Marcelino Gregorio Bayo 1864 al 1872
funerales el 26-10 habindose pasado
aviso a los Hnos. por los sufragios
particulares previstos por la Regla
SL Jos Otero 6-1-1864 6-1-1865 1866 al 1872
Muri el 29-7 y de le hicieron los funerales
el 31-7-1872
V.Const. Jos Godoy 1853 185? 1866 al 1874
R Narciso Ocampo 1864 1865 1869 al 1870
debidos.
SL Uladislao vila 42 4-10-1867 10-10-1869 1870 al 1875
SL Silvestre Caro 34 6-1-1869 6-5-1870 1870
SL Juvencio Cabral 14 24-2-1870 1870
R Juan Bautista Arengo 4? 17-9-1865 4-10-1866 Sirvi de Mayordomo en 1874
R Juan Sarcihanay 25 abr-59 4-10-1863 1870 al 1872
R Juan Primero Juanto 37 28-8-1870 4-10-1871 1870
R Pbro. Martn Avelino Piero 62 28-10-1870 17-9-1871 1870
R Pbro. Luis Melgarejo 28-10-1870 1870
R Jos Caminos 29-3-1866 4-10-1871 1866 al 1875
R Justo Juanto 41 13-10-1871 1871 al 1873
SL Juan Jos Snchez 21-4-1872 1872
FOLIOS 134 y 135
Coronda Pbro. Julin Garcilazo 42 1870 1871 1871 al 1879 Se incorpor el 28-3-1871
SL Antonio Snchez 48 4-8-1872 8-9-1873 1872 al 1875
Corrientes Pbro. Antonio Brunel 26 20-10-1872 23-12-1874 1872 al 1874
SL Vicente Palenque 24 19--5-1866 5-10-1873 1873
SL Vicente Silva 45 13-6-1866 5-10-1873 1873 Sirvi de Mayordomo en 1874 y 1875
Jos Castaer 53 4-10-1873 1-1-1875 1875
R Francisco Bustos 24 31-5-1866 12-4-1878 1868 al 1873
FOLIOS 136 a 159 en
blanco
FOLIO 160
NOVICIOS
Domicilio Nombre y apellido (P: profes) ed. entr pag
Joaquina Cullen de Oroo (borrada) 2-4-1860 1
Nicasio Oroo (borrado) 6-4-1860 1
SL Rosala Fernndez Barrios P 23 27-3-1864 1
SL Isabel Godoy P 22-12-1864 1
SL Marcelina Snchez de Peralta P 5-2-1865 1
Mara Melchora Cerda de Faras 15-8-1865
SL Vicente Palenque P 19-5-1866
SL Vicente Silva P 45 3-6-1866 1
Patricio Cabrera (de Monte Flores) 14-9-1866 1
R Luca R. de Echavarra 33 2-8-1866 1
R Isabel Losa 22 2-8-1866
R
Dolores Machado de Correa (de
Boles) P 32 3-8-1866 1
R Jos Caminos P 29-3-1866 1
R Benita Vidal de Caminos P 29-3-1866 1
R Victoria Caminos P 29-3-1866 1
R Francisco Bustos (parece que P) 22 21-3-1866 1
R Secundina Rojas de Bustos P 22 31-3-1866 1
R Florencia Ferreira 25 24-4-1866 1
R Carla Gonzlez (de la Esquina) 6-3-1866 1
R Trinidad Vidal de Carbonel 2-4-1866
R Victoria Gmez 23 2-8-1866 1
R Ana Nelson 13 2-8-1866 1
SL Teresa Ferreira (nunca P) 45 25-2-1867 1
SL Rufina Vera de Arias 22 2-1867 1
SL Mara Ignacia Crdoba P 2-8-1867 1
SL Nicasia Palacios P 15 4-10-1867 1
SL Uladislao vila P 41 4-10-1867 1
SL Jos Otero P 1864 1
SL Ester Benegas P 1857
R Lisarda Andrada de Gmez P 75 7-4-1866
R Mara del Pilar Lencina P 1864 1
R Agustina Ros 1864 1
R Alejandro Correa 1864 1
R Mara Margarita Medina P 1864 1
FOLIO 161
R Plcido Lucena P 1864
R Urbana Cceres 1864 1
R Josefa Oliva 6-2-1865 1
R Honoria Nez 1-6-1865
R Juan francisca Burgos de Gaete P 31-7-1865 1
R Juana Rojas 2-8-1865
R Segunda Rojas P 2-8-1865
R Marquesa Funes P 1865 1
R Margarita Fernndez 1865 1
R Benita Rodrguez 1865 1
R Tiburcio Carbonel 1850
R Bartolo Gonzlez 1850
R Juan Zeballos 1850
R Paula Basualdo de Oliva 1851
R Francisco Oliva 1851
R Severo Gonzlez 1851
R Rosario Sotomayor 1851
R Crisanta Esquivel P 1853
R Dominga Taborda 1853
R Aurora Gigena 1854
R ngel Gonzlez 1854
R Dolores Gonzlez 1856
R Catalina Gonzlez 1856
R Emilio Daz 1856
R Baldomera Nicolorich 27 1857
R Dolores Nicolorich de Ferrer 1857
R Dolores Via 1863
R Rosario Gigena
R Mara Capello
SL Encarnacin Tolosa de Contreras 42 2-12-1867 1
R Rosa Rillos 1864 1
R Mara Blanca Poggiolo o Cugliolo P 1864 1
Victoria Juliana Alarcn P 36 9-10-1866 1
Luisa Lescano de Villafae 33 3-1-1868 1
SL Gernima Taborda de Arroyo P 53 25-1-1868 1
FOLIO 162
SL Uladislao vila P el 10-10-1869 42 4-10-1867 1
BA Salmira Bez de Salvadores 23 22-2-1868 1
V. Const. Dolores Fernndez de Broin P 13-4-1868 1
SL Micaela Rodrguez de Ledesma 55 13-4-1868 1
SL Candelaria Ledesma P 25 13-4-1868 1
SL ngela Carreo de Gallegos P 30 28-4-1868 1
SL Gabriela Rodrguez de vila P 26 10-8-1868 1
SL Silvestre Caro P 34 6-1-1869
SL Pascuala Cuitio de Caro P 54 6-1-1869 1
SL Mara Mercedes Caro P 17 6-1-1869 1
Coronda Josefa Torres 35 1-2-1869 1
BA Sanina Reinoso 18 20-3-1870 1
SL Jacoba Gutirrez P 30 10-7-1870 1
SL Bienvenida Palacios P 15 17-7-1870 1
SL Consolacin Cardoso P 24 24-7-1870 1
SL Urbana Palacios de Palacios P 24 31-7-1870 1
SL Rudecinda Medina de Aldao P 27 31-7-1870 1
SL Juliana Medina P 20 31-7-1870 1
V. Const. Dolores Roche P 25 23-8-1870 1
V. Const. Justina Guzmn P 21 22-8-1870 1
R Dolores Moreno de Nicolorich P 50 28-8-1870 1
R Felisa Jaime de Raffo P 42 28-8-1870 1
R Manuela Alonso de Arengo P 45 28-8-1870 5 y 2
R Manuela Toledo de Gimnez P 57 28-8-1870 1
R Isaas Roldn de Gorosito P 50 30-8-1870 1
R Clara Gorosito de Leguizamn 28 30-8-1870 1
R Bernarda Gorosito P 19 30-8-1870 1
R Salustiana Gorosito 14 30-8-1870
R Isidora Fuensalida de Gallegos 78 30-8-1870 1
SL Isabel Gonzlez P 16 2-10-1870 1
SL Vicenta Gonzlez P 19 2-10-1870 1
SL Carmen Landriel P 13 2-10-1870 1
SL Juana Monte de Coria P 20 4-10-1870
R Cayetana Mansilla de Prez P 60 16-10-1870 1
SL Avelina Coria P 18 2-11-1870 1
FOLIO 163
SL Clara Nicolini de Otero P 6-11-1870
SL Luca Roldn de Gonzlez 47 1-1-1871 1
SL Adela Baccigaluppi P 1-1-1871 1
SL Gernima Lobos 17 5-2-1871
SL Mauricia Monte de Gallo P 25 6-2-1871
SL Segunda Terren P 38 19-2-1871 1
R Josefa Funes de Gonzlez P 74 24-2-1871 1
SL Encarnacin Silva de Maturn P 40 26-2-1871 1
SL Dolores Maturn P 15 26-2-1871 1
SL Romana Torres P 14 26-2-1871
SL Mara Galloso P 15 26-2-1871 1
SL Florentina Suero P 15 26-2-1871 1
R Mara Isabel Fernndez P 24 12-5-1871 1
SL Bernabela Guevara de Lezcano P 35 2-7-1871 1
SL Paula Rodrguez de Godoy 26 11-7-1871 1
V. Const.
Silveria Luna de Oliva P en San
Nicols 38 18-8-1871 1
V. Const. Josefa Gmez de Guzmn 23 21-8-1871
V. Const. Juana Mara Salinas de Gimnez 19 21-8-1871 1
V. Const. Juana Guzmn 55 21-8-1871 1
V. Const. Mara Morales de Altamirano P 28 24-8-1871 1
R Luca Jaime de Fras P 30 22-8-1871 1
R Juana Gallegos P 11 11-9-1871 1
SL Rosa Fonseca 12 4-10-1871
SL Elisa Peralta 15 4-10-1871
R Paula Torres de Gallegos P 47 4-10-1871 1
SL Maximina Chaparro P 20 17-9-1871 1
SL Ins Sosa de Luque 35 16-10-1871 1
SL Trinidad Gmez de Barsola P 50 17-10-1871 1
SL Paula Leguizamn de Franco P 19 18-2-1872 1
SL Manuela Faras P 15 18-2-1872 1
SL Honoria Caro P 23 19-3-1872 1
R Irene Vergara y Barrera 15 19-3-1872 1
R Isabel Barrera 12 19-3-1872 1
R Mercedes Barrera 10 19-3-1872 1
R Octaviana Montes 17 19-3-1872 1
FOLIO 164
SL Carolina Martnez P 11 24-3-1872 1
SL Sofa Arias 11 26-3-1872
Coronda Luisa Peralta de Rodrguez P 25 31-3-1872 1
R Josefa Vergara y Barrera 14 3-4-1872 1
SL Plcida Taborda P 18 21-4-1872 1
SL Benita Snchez P 16 21-4-1872 1
SL Liberata Snchez 12 21-4-1872 1
NOVICIOS DE
CORONDA
Coronda Juan Manuel Garcilazo 36 1-4-1871 1 y 4
Coronda Ramona Flores de Garcilazo P 26 1-4-1871 1 y 4
Coronda Dominga Portillo de Lefevre P 48 1-4-1871 1
Coronda Rosa S. de Gimnez (viuda) P 50 1-4-1871 1
Coronda Gregoria Gimnez P 18 1-4-1871 1 y 4
Coronda Dolores Nez P 24 1-4-1871 1 y 4
Coronda Valentina Nez P 22 1-4-1871 1 y 4
Coronda Helena Losada 45 8-4-1871 1 y 4
Coronda Luisa Rodrguez 69 8-4-1871 1 y 4
Coronda Ins Rodrguez 25 8-4-1871 1 y 4
Coronda Delia Gmez de Fontanarrosa 35 8-4-1871 1
Nota: de estas Novicias
de Coronda solo esta
ltima
profes: algunas han
mandado lo que est
apuntado
a ms de xxx, lo que se
tomar como adelantado
para cuando profesen.
Otra de esas novicias ha
dado
4 pesos pero no lo he
apuntado porque no se
cual
sea habiendole llamado el
Cura al mandar la plata
con el nombre de Juana
Crdoba de Losada la
cual
no se hallan entre esos
nombres.
Nota 2: Gregoria
Gimnez, Dolores Nez
y Valen-
tina Nez han pagado la
entrada y la profesin.
FOLIO 165
SL Doralisa Molina de ? P 24 2-8-1872 1
SL Benjamina Acevedo 34 2-8-1872 1 M. 24/25-9-1872
SL Tiburcia Prez de Gallegos P 42 2-8-1872 1
R Petrona Vidal P 30 2-8-1872 1
SL Bernarda Gallegos 18 2-8-1872 1
SL Laura Estrada (o Borda) de Casas 20 8-9-1872 1
R Trnsito Garca de Casado 45 3-10-1872 1
R Josefa Vlez 22 3-10-1872 1
SL Bernarda Toldeo de Gonzlez P 32 4-10-1872 1
SL Brgida Ramrez de Roja 18 20-10-1872 1 Expulsada 1875
SL Avelina Medina de Celis P 27 3-11-1872 1
R Luisa Bendrayen 14 18-11-1872 1
R Olegaria lvarez 14 18-11-1872 1
R Dina del Rosario Gallegos 35 5-1-1873 1
R Mxima Gallegos 13 5-1-1873 1
SL Justa Gallegos 15 5-1-1873 1
R Juana Panelo de Lpez P 30 26-1-1873 1
R Mara Panelo 32 26-1-1873 1
SL Feliciana Palacios 14 15-2-1873 1
SL Indalecia Nicolorich de Carrera P 25 20-2-1873 1
SL Clara Parera P 27 21-2-1873 1
R Indegunda Carballo de Siburu 37 22-2-1873 1
SL Camila Snchez de Rodrguez P 17 22-2-1873 1
SL Mercedes Reinoso P 17 2-3-1873 1
SL Valerina Figueroa de Flores 50 13-4-1873 1
SL Francisca Ceballos de Santilln 25 29-6-1873
Coronda Irene balos P 25 29-6-1873 1
SL Marcelina Correa de Navarro P 32 29-6-1873 1
BA Pbro. Luis I. de Torre 26 11-8-1873 pag
V. Const. Rosala Ocampo de Gmez P 38 30-8-1873 pag
V. Const. Rita Castro de Loria 53 30-8-1873 1
R Gertrudis Molina de Carbonel P 74 24-8-1873 13
R Feliciana Galloso 53 24-8-1873 2
FOLIO 166
R Leopolda Zamora P 25 24-8-1875 1
Coronda Ceferina Taborda 60 30-9-1875 1
Coronda Luisa Gimnez P 23 30-9-1875 1
Coronda Casimira Correa P 24 30-9-1875 1
SL Jos Castaer P 50 4-10-1875 1
SL Jos Arroyo 55 5-10-1875 1
SL Fructuosa Ledesma P 16 12-10-1875 1
SL Bibiana Porras P 17 19-10-1875 1
R Emilia Bazn P 18 24-11-1875 1
R Dolores Muniagurria de Rosas 26 29-11-1875 1
SL Mercedes Lpez de Bosque P 24 8-12-1875 1
R Andrnica Rosas P 25 8-12-1875 1
R Nicasia Gallegos P 33 8-12-1875 1
R Sebastiana de Aparicio Gallegos P 29 8-12-1875 1
R Bernardina Rosas de Grning 25 8-12-1875 1
SL Petrona Ortiz de Caminos P 39 28-12-1873 1
SL Marcelina Ledesma de Bravo P 21 6-1-1874 1
R Jos Elas de Caminos 45 18-1-1874 1
R Trinidad Cabral P 34 18-1-1874 1
R Manuela Cabral 17 18-1-1874 1
R Manuela Toledo de Gimnez P 58 31-8-1871 1
SL Engracia Crdenas 17 8-5-1874 1 y 2
R Natalia V. de Fernndez 50 5-5-1871 1 y 2
R Josefa Glvez de Mazza P 60 12-4-1874 1 y 2
R Margarita Mazza de Carls 29 12-4-1874 1y 2
R Justa Mazza P 18 12-4-1874 6 y 2
R Francisca Ruiz de Paz P 24 12-4-1874 1 y 2
R Emilia Daz P 15 12-4-1874 1
SL Jos Ivaldi 43 19-4-1874 1
SL Celestina Otero 15 19-4-1874 1
SL Prudencia Caro de Crdenas 28 3-5-1874 1
Coronda Serapia Pereyra P 36 4-6-1874 1
Coronda Eleuteria Correa P 26 4-6-1874 1
Coronda Bernarda Gimnez P 24 4-6-1874 1
SL Ramona A. de Carnicero P 24 7-6-1871
FOLIO 167
BA Mara Irene Lemollier 43 16-4-1874 1 y 2
R Clara Garrido P 18 24-6-1874 1 y 2
R Josefa Lpez 38 24-6-1874 1 y 2
R Manuela M. de Garca 28 24-6-1874 1 y 1
R Nepomucena Garca 16 24-6-1874 1 y 1
V. Const. Demetria Palacios 16 22-8-1874
V. Const. Florinda Ubal 15 22-8-1874 1
SL Isabel Garca de Snchez P 24 30-8-1874 1 y 1
R Ins Nicolorich de Aldao 45 17-1-1875 5 y 1
R Manuela Aldao de Narizano 21 17-1-1875 1 y 1
R Feliciana Gmez de Gonzlez 73 17-1-1875 1 y 1
R Genara R. de Molina 50 17-1-1875 1 y 1
R Juana Cardoso 16 21-2-1875 1
SN Petrona Barrera 36 22-2-1875 1
SL Teresa Lassaga 27 4-6-1875 1
SL Mnica Minos 17 22-6-1875 1
R Matilde Daz 16 26-6-1875 1
SL Dolores L. de Snchez 35 2-8-1875 1
R Petrona Bayo 16 3-8-1875 1
JM Jos Arnaudo 35 5-8-1878 3
SL Rosa Crdenas 71 8-2-1875
R Isabel Videla 24 10-10-1878
SL Marcelina Ferreira 21 4-10-1886
SL Laurentina Ferreira 18 4-10-1886
1
ANEXO

Una muestra del valor documental del Archivo Torriglia. Informe en el
juicio seguido por la Empresa del Ferrocarril Pacfico contra la Comisin
de Fomento de Aarn Castellanos. Laguna La Picasa. Ao 1925.
!

por Prof. Adriana De Biasi, Lic. Sofa Fernndez y Prof. Vicente Ricardo
Accurso
!
*

Seccin del plano N 1 del Informe Pericial. En este plano se aprecia la ubicacin del
canal motivo del pleito, de arranque en el costado oeste del cementerio de Aarn
Castellanos hacia los terrenos anegadizos prximos a la laguna La Picasa. Ao 1925.
Documento N 557.

!
Archivo Torriglia. Documento N 557.

! Equipo acadmico del Centro de Documentacin e Informacin Csar Torriglia.
2

Grfico que representa distintos momentos de crecimiento de la laguna La Picasa,
mostrando la superficie que abarcaban las aguas en los aos 1885; 1889 y 1923-1924.
Folleto de la Empresa del Ferrocarril Buenos Aires al Pacfico. Documento N 1357

Vista de la laguna La Picasa en un da de calma. Al fondo, muy lejos, se observa el
edificio de la estacin. Ao1920.Fotografa N 19. Documento N 557.

MONUMENTO A CRISTBAL COLN EN QUITO

Entronque de Luis Enrique Azarola Gil con los Toro

APELLIDOS AUTOR DEL TRABAJO LIBRO PAGINA
ACEVEDO PEDRO PASCUAL ROMITTI ACEVEDO, Carlos Fabin 7 63
AGERO LINARES, Ral Alfredo 1 122
AGEROS GONZLEZ, Jos M. y LINARES, Ral 3 53
GUILA VIGNAU, Gustavo 4 122
ALABERN ALONSO, S. y GUSP TERN, M.M. 3 165
ALCCER ALCCER Miguel y LINARES, Ral 7 25
ALMAGRO PAZ PERTICARARI de BOLLERO, Laura 4 96
ALMAGRO Y DE LA TORRE ALMEYDA y Almagro, Carlos Mara 4 6
ALONSO de BRCENA ALONSO, Sebastin 3 87
AMELONG AMELONG, Ricardo Alfredo 2 45
APELLIDOS DE LOS EXPSITOS EN LA CIUD.DE ROSARIO GUSP TERN, Mara Margarita 8 !
ARAYA LINARES, Ral Alfredo 6 17
ARCHIVO TORRIGLIA DE BIASI, Adriana 6 287
ARCHIVOS PARROQUIALES ARQ. ROSARIO VALDZ TIETJEN, Adriana 5 295
ARCHIVOS PARROQUIALES ARQ.ROSARIO-IV PARTE VALDZ TIETJEN, Adriana 6 273
ARCHIVOS PARROQUIALES ARQ. ROSARIO VALDZ TIETJEN, Adriana 7 395
ARCHIVOS PARROQUIALES. ARQ. ROSARIO VALDZ TIETJEN, Adriana 3 251
ARCHIVOS SOC. DE BENEFICENCIA ROSARIO OLIVIERI, Liliana 6 283
ARGUMEDO ALONSO, Sebastin 2 27
ARIJN ALONSO, Sebastin 4 49
ASOCIACION AMIGOS DEL CEMENTERIO EL SALVADOR FRUGONI, Mariana de Rodrguez Hertz 7 435
AVECHUCO, LA CASA DE MIRANDA, Ricardo F. 8 !
BARBARO BARBARO, Andrs 4 128
BARRERA MIRANDA, Ricardo F. 5 35
BARRERA ENCUENTRO MIRANDA, Ricardo F. 6 305
BARRERA, SEGUNDO ENCUENTRO DE LA FAMILIA MIRANDA, Ricardo F. 8 !
BASALDA ALMEYDA y Almagro, Carlos Mara 3 69
BAUTISMOS IGL. EVANG.ALEMANA de ROSARIO VALDZ TIETJEN, A. y ZACARAS F., Mariano 5 267
BELGRANO, MANUEL, EN SAN LORENZO EN 1811 ALONSO, Sebastin 8 !
BELGRANO,ORiGEN APELL-CNEL.ROSAS Y BELGRANO VACCAREZZA, SILVIO 8 !
BERNAB DE LUJN, EL ALGUACIL MAYOR SORG, Gustavo Miguel 8 !
BERTOTTO ALONSO, Sebastin 2 111
BLANQUEAMIENTO LINARES, Ral Alfredo 5 59
CAMPANA LINARES, Ral Alfredo 7 121
CARB CARB PAGANINI, Jorge Jos 3 41
CARRERAS LINARES, Ral Alfredo 1 15
NDICE DE LOS TRABAJOS PUBLICADOS DESDE EL BOLETIN N 1 AL N 8 DEL CEGeHR
CASALEGNO LENCIONI, Leo Julio 5 159
CASIANO CASAS: SEMBLANZA DE UN DIRIGENTE LINARES CASAS, Juan Carlos 8 !
CENSI FELIPE ALMEYDA, Ignacio y ALONSO, Sebastin 6 167
CENSO DE ITALIANOS EN ROSARIO EN 1855, EL TARRAG, Griselda 8 !
CENSO DEL CURATO RIO III ABAJO 1822 COLIMODIO G, Roberto y VLEZ, Juan E. 7 409
CHRISTOPHERSEN MIRANDA, Ricardo F. 6 241
CLUB ESPAOL DE ROSARIO, LOS FUNDADORES(1882) VALIENTE, Susana 8 !
CLUB FNIX MIRANDA, Ricardo F. 7 389
COLMAN MIRANDA, Ricardo F. 7 145
COLOMBO LUIS ALONSO, Sebastin 7 51
CONSEJO NAC.DE MUJERES (1925)FIL.ROSARIO, FUND.Y PERTICARARI de BOLLERO, Laura 8 !
CRNICA DE UNA EXPEDIC.CRUCE DE LOS ANDES VALDS TIETJEN, Adriana 7 437
DECLARACIN DE QUITO 8 !
DE LA COLINA VALDS TIETJEN, Adriana 4 66
DE LA COLINA VALDS TIETJEN, Adriana 6 87
DE LA RIESTRA VIGNAU, Gustavo 1 97
DE LORENZI MIRANDA, Ricardo F. 5 203
DEL SEL ALONSO, Seb. y GUSP TERN, M. Marg. 5 151
DEVOTO, JUAN ANDRS,PERS.OLVIDADO EN EL TIEMPO SILVANI, Lucrecia 8 !
DIGITALIZACIN 1 CENSO PROVINCIAL SANTA FE-1887 COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 5 301
ECHESORTU ALONSO, Seb y GUSP TERN, M. Marg 5 97
ECHEVARRA DE VIDAL:UNA BELGRANIANA DE ALMA PIAGENTINI, Miguel ngel 8 !
EL CENSO DE ROSARIO 1864 Miembros del CEGeHR 7 397
EMPER JOSEFINA BONAPARTE,DESCEND EN ROSARIO? THIEBAUT Yves y Jean y Andrea BARALDI 8 !
ENLAZAMIENTO DE LOS MSTILES CASTAGNINO, Juan Manuel !
ESCRITURA GMEZ RECIO al Cap.L. de TORO MAZOTE CABALLERO, Luis Csar 5 211
ESTANCIA LA CONCEPCIN CASTAGNINO, Juan Manuel 7 73
EXPEDIENTES MATRIMONIALES CAT. ROSARIO ALONSO, Sebastin 5 239
EXPEDIENTES MATRIMONIALES IG. SANTA ROSA OLIVIERI, Liliana 7 415
FAMILIAS ALEMANAS EN ROSARIO, LOS WINDELS ALONSO, Sebastin 8 !
FIRPO, JOS-SU RESIDENCIA, luego R., ECH, y PRATS MIRANDA, Ricardo F. 3 183
FUENTES:NDICE LIBRO IV Matr.Parr.Ntra.Sra.del ROSARIO ASTIZ,BOLLERO,SANCTIS,PASSET,SALA,en CD 8 !
FUENTES:LIBRO IV Matr.N.Sra.ROS.PAGO DE LOS ARRO CORDONE CENTENO, Hctor Omar (en CD) 8 !
FUENTES:LIBROS IyII DEFUNC PARR S LORENZO MRT COLIMODIO GALLOSO y CORDONE CENT (CD) 8 !
FUENTES:LIBRO II TERC ORD FRANC COL SAN CARLOS ALONSO, Sebastin (en CD) 8 !
FUENTES:ARCH PARR ARQUID ROS. (CONT V PARTE) VALDS TIETJEN, Adriana 8 !
FUENTES:ARCH TORRIGLIA:FFCC vs.LAG.LA PICASA DE BIASE, FERNNDEZ Y ACCURSO 8 !
FUENTES: ARCH: TORRIGLIA -MATERIAL DE CORDOBA DE BIASE, Adriana 8 !
FUNES WILKINSON, Magdalena 4 153
GALLOSO COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 2 75
GALLOSO (2 parte) COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 4 134
GENEALOGA DE LA BANDERA MUNICIPAL DE ROSARO CARRILLO BASCARY, Miguel 7 311
GENEALOGA, FILIACIN Y TRANSMISIN IVANCICH, Andrea 8 !
GENEALOGA POR LNEA MATERNA PERTICARARI de BOLLERO, Laura 8 !
GENTICA Y GENEALOGA ZACARAS FLUCK, Mariano Federico 5 185
GIMNEZ GUSP TERN, Mara Margarita 1 103
GIROLAMO CAN, Gonzalo 1 109
GDEKEN ZACARAS FLUCK, Mariano Federico 3 97
GDEKEN II ZACARAS FLUCK, Mariano Federico 7 101
GOLLAN CAFFERATA, Marta y GOLLAN, Alejandro 5 117
GMEZ JUAN IGNACIO MOLLO, Sebastin J. 7 81
GMEZ RECIO ELIZALDE, Martn de 3 15
GMEZ RECIO CASTAGNINO, COLIMODIO G., MIRANDA 4 201
GMEZ RECIO (Nuevos aportes) ALONSO,GUSP,CASTAGNINO,MIRANDA 5 199
GRANEL ALMEYDA y ALMAGRO, Carlos Mara 2 9
GRANILLO-DE LA COLINA-VALDS VALDS TIETJEN, Adriana 4 66
GUEVARA DE LA SERNA CABALLERO, Luis Csar 5 173
HANNOUSH ZACARAS FLUCK, Mariano Federico 7 33
HERBERT BOYD WALKER, trazos de su biografa MARINI, Viviana 8 !
HISTORIA CHACRA DE PERDRIEL PUEYRREDN PERTICARARI de TARDIEU, Martha 7 381
HISTORIA GENEALGICA DE ANTIGUAS FAMILIAS CATALANAS ALONSO, Seb. y GUSP TERN, M. Marg 7 447
NDICE LIBRO III DE MATRIMONIOS ROSARIO ASTIZ-PERTICARARI-deSANCTIS-PASSET 7 399
NDICE PUBLICACIONES BOLETINES N 1 AL N 8 GRNWALDT, Jorge Luis y Carlos Antonio (CD) 8 !
NDICE TESTAMENTOS REG. 1 BS. AS. ASTIZ, Mara Eugenia 6 277
INMIGRACIN FRANCESA VIGNAU, Gustavo 7 229
INSCRIPTOS OBRA SUFRAG. IGL. MAR. AUX. ROSARIO. ALONSO, Seb.y MEDINA ARROYO, Omar 5 293
ISABEL LA CATLICA MAGAR, Ricardo 2 119
ISASA ALONSO, Sebastin 1 85
IV ASAMBLEA DE GENEALOGISTAS EN CORDOBA 7 431
IVANCICH IVANCICH, Andrea 6 71
KOLLER KOLLER, Amadeo 5 207
LADRN DE GUEVARA ALONSO, S. y PINASCO de JOLLY, G. 2 55
LAMARQUE ALONSO, S.y GUSP TERN, M.M. 3 177
LAS CASAS COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 5 81
LAS LPEZ CARABALLO,VECINAS DEL SITIO DONDE
BELGRANO CRE LA BANDERA GUSP TERN, Mara Margarita 8 !
LEJARZA ESQUIVEL CASTAGNINO, Juan Manuel 7 319
LEJARZA (CORRIGENDA) CASTAGNINO, Juan Manuel !
LENCIONI LENCIONI, Leo Julio 1 80
LIBRO 1 DE BAUTISMOS ROSARIO.(NDICE) VALDS TIETJEN, Adriana 3 187
LIBRO 1 DE BAUTISMOS ROSARIO FONTN GAMARRA, Jos Mara 5 299
LIBRO DE ENTIERROS DEL CONVENTO SAN LORENZO ALONSO, Sebastin 7 421
LIBRO II MATRIMONIOS ROSARIO ASTIZ-PERTICARARI-deSANCTIS-PASSET 6 281
LIBROS 1 Y 2 MATRCULA DE COMERCIO ALONSO, Seb. y GUSP TERN, M. Marg. 7 423
LIMA VIGNAU, Gustavo 4 115
LISTA DE PARTIDAS LEOS DE CORONDA COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 3 203
LISTA DE SOLDADOS Y OFIC. ROSARIO-1767 CASTAGNINO, J.y COLIMODIO GALLOSO 5 217
LISTA DE SOLDADOS Y OFICIALES CORONDA PREZ COLMAN, Sebastin 7 401
LPEZ ZAMORA VALDS TIETJEN, Adriana 2 59
LOS MORMONES EN LA GENEALOGA DEL LONGO, Carlos 3 181
LOS OLVIDADOS - CAPITN BERMDEZ SAPEI, Pablo 7 257
LOS TORO DE SANTA FE. SUS ORGENES EN CHILE Y SUS
ALIANZAS CON LOS MEDINA Y SANTA CRUZ YARZA ROVIRA, Enrique 8 !
LOS VALDENSES PASSET ZUNINO, Susana 7 271
LUQUE LUQUE SELIGMANN, Mara R.de PONCE 5 165
MACHAIN, LOS- EN ROSARIO BERRINI de M de M.y BERRINI, Alberto R. 8 !
MADARIAGA GRNWALDT, Jorge Luis 5 89
MADERNA ALONSO, GUSP T., LINARES, PEREZ 3 109
MARTN DE LZAGA ALMEYDA y ALMAGRO, Carlos Mara 3 169
MARTNEZ VIGNAU, Gustavo 4 112
MATRIMONIOS CELEBRADOS EN LOS ARROYOS GUSP TERN, Mara Margarita 7 411
MATRIMONIOS CORONDA (continuacin) GUSP TERN, Mara Margarita 5 255
MATRIMONIOS SANTAFESINOS EN MENDOZA. MARC, Mariano A. 5 291
MONSERRAT IVANCICH, Andrea 4 84
MONTENEGRO COLIMODIO GALLOSO, Roberto Alfredo 3 147
MOREIRA ALMEYDA, Carlos y GUSP TERN, Marg 6 177
MURRAY JUAN MURRAY Ric.y MORENO de MURRAY,Beatriz 6 231
NECROLGICAS GUSP TERN, MASINI, LINARES 7 453
NICOLORICH MIRANDA, R. y SNCHEZ A. de A., Ins 4 26
NICOLORICH MATAS-(SUS CASAS) MIRANDA, Ricardo F. 2 115
NOTAS BIBLIOGRFICAS LINARES-GUSP TERN-ALONSO 7 443
NOTICIAS BIBLIOGRF-del PIEMONTE A ARGENTINA. MOYANO FERREYRA, Emilce R. 3 257
NOTICIAS BIBLIOGRFICAS LINARES, Ral Alfredo 6 307
NOTICIAS GENEALGICAS DE CUYO ALONSO, Sebastin 3 255
NOVEDADES GENEALGICAS 8 !
NOVEDADES BIBLIOGRFICAS 8 !
OBSERVACIONES SOBRE GENEALOGA GUSP TERN, Mara Margarita 6 299
ORTIZ DEL VALLE GIRALDI, MaRIO J.y LINARES, Ral A. 1 64
OTAO PREZ CALVO, Lucio R. 2 91
OTERO ALONSO, S.y PALENQUE de PUJALS, In 5 73
PADRN CURATO RO TERCERO ARRIBA MOYANO FERREYRA, Emilce R. 6 297
PADRN CURATO RO TERCERO ARRIBA (III parte) MOYANO FERREYRA, Emilce R. 5 275
PADRN DE AMOS DE ESCLAVOS ASTIZ, Mara Eugenia 5 265
PADRN DE HAB. de ARR.LUDUEA Y SAN LORENZO VIGLIONE de A., Hebe y ALONSO, S. 3 229
PADRN DE ARROYO SECO 1815 ASTZ, Mara Eugenia y VLEZ, Juan Eduardo 7 407
PADRN DE RO 3 ARRIBA-(1779) MOYANO FERREYRA, Emilce R. 3 207
PADRN DE ROSARIO 1816 VIGLIONE Hebe y ASTIZ, M.E. 7 405
PALENQUE ALONSO, Seb. y COLIMODIO GALL. Rob 4 189
PALENQUE (ADENDA) ALONSO, Seb y COLIMODIO GALL. Rob 6 271
PAREDES ALONSO, Sebastin 1 127
PARR. SAN GERNIMO CORONDA-(1732-1831) GUSP TERN, Mara Margarita 3 219
PEROSIO PEROSIO, Hugo Alberto 2 105
PINASCO PIEIRO MIRANDA, Ricardo F. 6 265
POZZI MORENO de MURRAY, Beatrz 7 215
PRINCESA CARLOTA JOAQUINA,LAS ASPIRAC EN RO DE LA PLA LEIVA, Mara L. y PERTICARARI Laura 8 !
PUBLICIDAD:DE GNOVA DIRECT. A ROSARIO ALONSO, Sebastin 5 235
PUCCIO CASTILLA SASTRE, C.-PICOZZI-GANDA, I. 5 171
QUINTANA ALMEYDA y ALMAGRO, Carlos Mara 1 33
QUIROGA ISIDRO ALONSO, Seb y GUSP TERN, M. Marg 7 207
RAFFO NAZAR BOULIN, Juan GregoRIO 4 162
RECUERDOS DE FAMILIA SNCHEZ ALMEYRA DE LVAREZ, Ins 8 !
REGISTRO DE CONFIRM.STA.FE-CORONDA-ROSARIO PERTICARARI de BOLLERO, Laura 5 237
REUNIN DIEZ DE ANDINO GRNWALDT, Jorge Luis 3 253
REUNIONES FAMILIARES-(BASALDA y BENGOCHEA) ALMEYDA, Carlos y BENGOCHEA, Wildemar 7 449
RIZZI RIZZI, Rubn Dante 1 57
RODRGUEZ, APROX. LINAJES PROV. DE SANTA FE MIRANDA, Ricardo F. 8 !
ROSARIO CABEZA HISTRICA DEL PAGO DE LOS ARROYOS CASTAGNINO, Juan Manuel 7 11
ROSARIO, 27 DE FEBRERO DE 2012 GUSP TERN, Mara Margarita !
SAN ROQUE GONZLEZ LEIVA, Mara L. y PERTICARARI Laura 7 291
SNCHEZ BARAHONA GRNWALDT, Jorge Luis 3 133
SNCHEZ GRANEL ENCUENTRO VALDS TIETJEN, Adriana 6 303
SANGUINETTI MIRANDA, Ricardo F. 5 139
SANTA CRUZ, ANDRS DE (Mariscal) MIRANDA, Ricardo F. 7 365
SEGUNDA CAPILLA DE ROSARIO,LA IMPORTANCIA OLIVIERI, Liliana 8 !
SIERVA DE DIOS MARIA DE LOURDES COSTA, C.(Pr)-LAHITTE S-ZAMPARINI, V. 7 305
SOLDADOS CADOS EN LA BATALLA DE PAVN ALONSO, Sebastin 6 235
SOSA VIGNAU, Gustavo 4 120
SUREZ DE CABRERA de CORONDA MIRANDA, Ricardo F. 6 223
TESTAMENTOS de SANTAFESINOS EN MENDOZA MARC, Mariano A. 5 193
TESTAMENTOS REG. 1 BS.AS. ASTIZ, Mara Eugenia 5 271
TESTAMENTOS REG.1 DE BS.AS. ASTIZ, Mara Eugenia 3 185
TIETJEN VALDS TIETJEN, Adriana 1 41
TINTO,HCTOR-UN ESCULTOR ROSARINO EN ITALIA ALONSO, Sebastin 8 !
UN NOMBRE PROPIO QUE SE TRANSMITI COMO APELLIDO.
EL CASO DE VIDAL DE LOS SANTOS QUE PAS A SER SANTOS
VIDAL GUSP TERN, Mara Margarita 8
URRACO ALMEYDA, Carlos y ALONSO, Sebastin 5 13
VALDS VALDS TIETJEN, Adriana 4 75
VIDELA, FAUSTINA DE CABALLERO, Luis Csar 4 179
VILLA OLGA ALONSO, Sebastin 7 377
VISITA A LA CIUDAD DE CARCARA GUSP TERN, Mara Margarita 6 309
VILLA LAURA DE LOS SNCHEZ GRANEL SNCHEZ ALMEYRA, Ins 7 369
WUILLE-BILLE WUILLE-BILLE, Hctor Rubn 3 157
Andr Benito Egrvide Jos Mercier Vctor
Arocena Julin Echeverra Sebastian Mendiluce Miguel
Amzaga Juan Elorriaga Roque Montes Jos
Asenjo Ramn Erdocia Bernardo Oriol Buenaventura
Alonso Flix Fl Juan Otero Baldomero
Albarellos Luciano Fernndez Manuel Obanza Jos M.
Arrizabalaga Miguel Ferrer Antonio Oyarbide Jos
Avalle Jos V. Gonzlez Juan Prez Jos R.
Arnau Joaqun Garca Antonio Pineda Eliseo
Abente Jos M. Garca Guillermo Riera y Hernandez, Jos
Blanco Flix Gonzlez Manuel Rivero Miguel
Bargu Francisco Gonzlez Ramrez, Jos Roca Jos
Bonavis Jos Gonzlez Ramn Rodrguez Jacinto
Bayona Abelardo Gana Clemente Radigs Gavino
Bolao Jos M. Gastn Miguel Rivas Jos
Barreneche Ciriaco Gaztaaga Ramn Romagoso Bendito
Bruel Jos Gana Sebastian Solorzano Toms
Barnes Pedro Jimnez Cayetano Sagal Jos
Capdevila Domingo Lavandera Jos R. de Sugasti Juan
Careaga Sotero Lamuces Fernando Soler Juan
Casajuana Jaime Landeta Nicols Sevie Lino
Cerro Miguel del Loizaga Andrs Sust Francisco
Carasa Remigio Martnez M. Vicente Soler Jos B.
Ceballos Ernesto Machn Joaqun Sesma Leocadio
Colina Melitn Montilla Juan Cabo Terreiro Antonio
Castet Gabriel Masera Arsenio Tercas Ramn
Daz Quintn Munuce Javier Velloso Jos Garca
Daz Valentn Joaqun Munuce Quintn Vidarte Melchor
Dorda Juan Martnez y Sola, Vicente Villarino Jos T.
Jos M. Zorrilla
Bartolo Zumarn
Copia fiel del original que queda en archivo y al que me remito- FIRMAS: que conste
FIRMAS: Juan Sugasti y Jos R. Lavandera
Listado de socios del Club Espaol de Rosario
Gnalogie Thibaut - Msch - Baraldi - Boscolo
Plus de dtails sur : http://gw.geneanet.org/jedopica

Ursule Frtaud de la Thiaudire
ne le 21/01/1791 Paris rue St Jacques
13/08/1859 7me
Eugne de Beauharnais
1781-1824

Eugne Antoine Zacharie Thibaut
n le 27/08/1810 Paris 2
e
7/04/1904 Paris
reconnu le 25/11/1822 par JC Thibaut
1830-37 : 23
e
Rgt Chasseurs Chv
< 1844 Matre de langues Stockholm
1856-1888 Commis de lgation puis
Chancelier et Consul la lgation de France Stockolm
Dcor de l'ordre de Wasla 1869 - Ch Lgion d'Honneur 1878
x 12/05/1851 Stockholm
Caroline Csarine TROUILLET
ne le 10/12/1828 Nimes- 25/11/1903 Paris 8
Jean-Chrisostome Thibaut
31/10/1790 Marseille - 22/03/1851- Montvideo
Militaire de1807-1815
reconnat les 2 enfants en 1822
Condamn mort par contumace le 19 /02/ 1824 -Grci en 1825
Colonel de la Lgion Franaise Montevideo
de 1843 1851
Dieudonn de Fumel
2/03/1796 Paris 11- 23/08/1868 Versailles
Chef d'escadron de Gendarmerie LH 43
28/02/24 Anne Pierrette Dhermence Caillard
4/08/00 Paris 10-28/02/1869 Versailles ?
Claude Flix de Fumel
15/02/1798 Paris -?

1 enfant n entre 1824/1833
dcd entre 1833/1869
(semblerait fille >1840 )
Jean Marie Frtaud de la Thiaudire
13/03/1767 Messac
9/04/1823 Nantes
Marie Ursule Bourdier
avant 1775 - aprs 1817 Marie Joseph Louis, Baron de Fumel -
30/09/1755 Noyon - 06/08/1811 Noyon
Franois, Baron de Fumel
Marchal de camp de cavalerie
Chevalier de St Louis etc
Louise Madeleine Adlade
Aubrlique de la Motte
1719 - > 1791

1753
Anne Ccile Franoise Alexandre
20-10-1753 Noyon - 14 -04-1826
x M.Vincent <1826
sans postrit
Napolon Eugne mile
(dit "Pol") Thibaut - Cdeur LH
31/03/1856 Stockholm - 17/02/1938 Paris
Diplomate, Ministre plnipotentiaire
Mari le 22/10/1901 Rgina Barbour,
veuve du Gnral Rengifo,
02/11/1871- 25/11/ 1918
Dsire Josphine
(dite "Daisy") Thibaut
17/06/1851 Stockholm
19/04/1940 Sables d'Olonnes
Eugnie Caroline
Thibaut
20/05/1854-1854

Henry Salve Csar
Thibaut
27/03/1858 Stockholm
16/09/1935 Paris
---- 19/03/1897---
Marie-Franoise Peghoux
03/03/1874- 14/11/1938
Eugne Maximilien Philippe
Thibaut
04/02/1860-07/04/1860
Robert Thibaut - LH - Croix de Guerre
03/02/1898- 29/04/1967
1932 Marie-Thrse Bruas (21/06/1907-19/03/1939)
1941 Annick Pichelin (13/01/1909-- 15/09/1985)
Franois Thibaut
21/02/1901- 01/04/1968
15/05/1942 Denise Toisoul
dite "Douce" 1901-1996
Manon
1900- 02/01/1933
sans dsc.
Henriette
30/11/1902-1975
Carlos Da-Cunha
?- 1984
sans dsc
Franoise
1933-1998
x Charles
1930-1992
Michelle
1934
x Olivier
Henri
1937
x Hlne
Jacqueline
Religieuse
1938
Colette
1942
x Pierre
Jean
1943
x Dominique
Yves 1948
x Batrice- dv
x Mauricette
Daniel
1946
x Elisabeth
Marie-Simone
dite "Douceline"
1943- 07/06/1971
Jean-Baptiste
1945
x Carmelita
Anne-Marie
26/09/02-17/10/1902
Clarence- Suisse
12 mars 1817 St Roch Paris 2

2me mariage
27 dcembre 1794
Paris

Adle Ursule Thibaut
ne le 17/09/1811 Paris 2
e
-

>1892 Rosario
reconnue le 25/11/1822 par JC Thibaut
Institutrice
x ca. 1830 Paris
Honor lie Msch - Graveur sur bijoux

1808 Paris- 1868 Rosario

Louis Msch
1833 Paris-1850 en mer
Sans Postrit
Marie-Eugne Msch
1841 Paris -
1848/49 Paris, du Cholra
Dsire Augustine Blanche Msch
1 septembre 1835 Paris
10 juillet 1928 Rosario
x 25 Juillet 1856 Rosario
Charles Eugne de Villegas
3 juillet 1818 Audenarde
10 novembre 1886 Rosario
Cline Charlotte de Villegas
1863 Rosario- 1946 Buenos-Aires
x 1903 Maximilien Eugne Boscolo
1866 Italie -1941 Buenos-A.
Adle Marie de Villegas
17 juillet 1859 Rosario
6 mai 1944 Rosario
x 1884 Rosario
Luis Baraldi
1852 Sville-1905 Rosario
Fernando Richard de Villegas
1864 Rosario- 1921 Rosario
x 1896 Clara Elisa Vaqui
ne le 3/10/1876
Sans Postrit
Alberto Baraldi
7 janvier 1890 - juin 1963 Rosario
Chirurgien
Maire de Rosario
x Clemencia Casas Duchesnois
1896 - 1956 Rosario
Guido Baraldi
1888- 1927
Comptable du Chaco
x inconnue
Adelina Baraldi
1887- 1942
x Miguel Celaya
1958 - SP

Jorge Baraldi
1892 -1975
Journaliste, auteur thtral
x Iole Bel Negro
1906 - 1981
Louis Franois Bourdier Ursule Girardot Jan Frtaud, Avocat au Parlement , ca.1741-1804 Bain
Procureur Fiscal du Marquisat de Bain et de la Marzellire
Marguerite Franoise Levieil
1er mariage
vers 1790
Paris
1764
Alberto
1923 - 1966
Clibataire
Luis 1924-1988
x Isolda Mller
Ricardo 1927- 1999
x Suzana Rouillon Colombres
Clemencia
x Miguel Duran
Sonia
1929- 2011
x Juan Marsal
Andrea
Luis Alberto
Jorge Luis Baraldi
1927-2001
x Antonia Mat x Lilia Lauerdorf
Pablo Marsal
Augustin Marsal
Luis Marsal
Martin
Albertina
Santiago
Mariela
Clemencia
Isolda
Victoria
Clemencia Duran
Marcos
Eugenio
Mariano
Pedro
Virginia
Luis Alberto
1916-1966
x Gloria Perez

Guido
Marcelo
1934 - 2003

dont descendance / cuya descendencia
Franois Joseph
Trouillet ca 1798
Fanny Bouzige
ca 1802
Maria Celina de Villegas
1864 - ca 1869
Rosario

Diego
Andres
Dsire Virginie 21/05/1799 Paris
p 23/01/1819 Etienne Selliard ?
Vve vit avec Louis Edme Lguillard de Belleville
dcde Paris 41 Bd des Batignolles
le 25/02/1875

Hyacinthe Alexandra
de Fumel
30-03-1806 Noyon - 1832
Anne Ccile Franoise Alexandre
20-10-1753 Noyon - 14 -04-1826
Marie-Eugne Msch
1848/49 Paris, du Cholra
Jules-Auguste Msch
10 novembre 1844 Paris
1janvier 1888 Rosario
x1865 Parana - Eulalie Olivera
x 1885 Eulalia Amelio
Andr de Villegas
Clibataire
1872 - 1934

Jorge Baraldi
1892 -1975
Journaliste, auteur thtral
x Iole Bel Negro
1906 - 1981
Lili Baraldi
1896 - 1935
x Fernando Centeno
Dput, Gouverneur du Chac o
1876-1953
Raul Baraldi
1927
x Lilia Lauerdorf
Maria Antonieta
Centeno Baraldi
1926
Carlos
Edouardo
Horaces
Fernando
Florencia
Graciela
Centeno Baraldi
1924-1998
Desiderio Faras

Lucrecia
Centeno Baraldi
1919-2007
Adolfo Posner
Beatrix Centeno Baraldi
1928
Adolfo Apoita 1926
Alfredo Hector
Boscolo - BA
x Vincenta d'Alesio
Suzanne
clibataire
Alfredo Boscolo
BA 1941
x Suzanna
Fillipello
Jorge Boscolo
BA 1944-2001
x Raquel Mondino
1945 - Prv Cordoba
Elsa Boscolo
BA 1946
x Eduardo Redin
BA 1947
Esteban Redin Carla
Lucas
Jessica
Karina
Sabrina Redin
Ileana Redin
Julio Msch
1888 - 1890

Claudio Farias
Juan Farias
Jorgelina Farias
Gustavo
Posner
Alejandro
Posner
"#$%# &'#($%) *+,%(#
"#$%# -,./ *+,%(#

CEGeHR Boletin Nro 8

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CEGeHR Boletin Nro 8

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

-1-

!"#$%& (" )$+(,&

grado de consanguinidad, por

La coleccion documental correspondiente al Archivo Torriglia conservada

Equipo academico del Centro de Documentacion e InIormacion 'Cesar Torriglia.

También podría gustarte