Escuela de Biologa

Universidad de Costa Rica

Comisin de Currculo, Credenciales y Reconocimientos
Sigla B 350
Nombre del curso Como hacer una publicacin cientica
Ciclo en que se imparte. ! ciclo "00#
Crditos $ cr%ditos
Horas lectivas $ horas de teora por semana& 5 horas e'tra clase
Requisitos
Correquisitos
Profesor(es) Dr. Ingo Wehrtmann
(escripcin )
Una actividad esencial para cualquier cientfico es publicar los resultados obtenidos
de sus investigaciones. !dem"s# el n$mero de publicaciones en revistas inde%adas es un
criterio importante para evaluar & 'ustificar la labor cientfica de los investigadores. Por lo
tanto# los estudiantes deben tener la oportunidad de conocer & practicar los mecanismos
asociados con la publicaci(n de un manuscrito. )l curso pretende familiari*ar a los
estudiantes con la preparaci(n de un manuscrito cientfico & con las interacciones entre
el+los autores & la revista. Se espera que el curso d ,erramientas adecuadas para superar el
temor a publicar con el fin de motivar a los participantes a publicar los resultados de sus
traba'os cientficos.
*b+etivos-
Objetivo general-
.omentar la capacidad de preparar manuscritos para ser enviados a revistas internacionales
Objetivos especficos-
a) Sensibili*ar a los estudiantes sobre la necesidad de publicar los resultados de (sus)
investigaciones
b) .amiliari*ar a los estudiantes con los componentes b"sicos de los manuscritos
c) /ntroducir a los estudiantes a la preparaci(n de dic,os componentes
d) .amiliari*ar a los estudiantes con las interacciones entre el+los autores & la revista
Contenidos )
)l curso presenta una introducci(n a la preparaci(n de un manuscrito cientfico para
ser publicado en una revista internacional. 0os principales t(picos son los siguientes-
preparaci(n de los diferentes partes de un manuscrito (ttulo# resumen# introducci(n#
materiales & mtodos# resultados# discusi(n# citas bibliogr"ficas)# presentaci(n de figuras &
tablas# interacci(n con el editor de la revista# mane'o de los comentarios de los evaluadores#
1
preparaci(n de una versi(n revisada del manuscrito & el mane'o de los costos relacionados
con la publicaci(n.
,etodologa y actividades para cumplir con los ob+etivos.
)l curso profundi*ar" el conocimiento de los participantes sobre los procesos
relacionados con la publicaci(n de un artculo en una revista internacional. )n el primer
m(dulo se demostrar" la importancia de publicar resultados cientficos. Posteriormente se
presentar"n los componentes principales de un manuscrito (ttulo# resumen# introducci(n#
materiales & mtodos# resultados# discusi(n# citas bibliogr"ficas)# e%plicando la idea
principal de cada componente & su importancia dentro del manuscrito. )n este m(dulo los
participantes tendr"n la oportunidad de presentar & discutir sus propios manuscritos (por
e'emplo tesis o informes adaptados al formato de una revista internacional). )l tercer
m(dulo introducir" a los participantes a las interacciones con el editor de una revista#
enfoc"ndose al proceso de evaluaci(n del manuscrito. 0os estudiantes tendr"n la
oportunidad de conocer el mane'o de una revista a travs de la participaci(n del editor de la
2Revista de 3iologa tropical4. .inalmente (5(dulo /6) se evaluar" el curso por parte de
los estudiantes & de los profesores. )l curso debe servir para motivar a los estudiantes de
preparar publicaciones de sus traba'os cientficos. !l mismo tiempo se pretende superar el
temor a publicar a travs de la familiari*aci(n con los procesos involucrados con una
publicaci(n# la entrega de informaci(n especfica & la demostraci(n & discusi(n de muc,os
e'emplos (buenos & malos).
)l curso consistir" de c,arlas introductoras de los profesores responsables. Se
formar"n 2mesas redondas4 para dar a los participantes del curso la oportunidad de discutir
sus inquietudes. 7tro elemento interactivo importante ser" el traba'o en grupo# donde los
estudiantes anali*ar"n & presentar"n sus propios manuscritos o parte de estos. Se utili*ar"
tambin el mtodo de taller interactivo para el an"lisis de los procesos relacionadas con la
preparaci(n de una publicaci(n cientfica. .inalmente# se ,ar" una evaluaci(n sobre el
curso por parte de los estudiantes# la cual se discutir" 'unto con los profesores responsables.
Cronograma -
(Mdulo I) Introduccin al tema (!" del tiempo total)
8 9C(mo se generan los conocimientos cientficos
8 9Por qu se debe publicar resultados cientficos:
8 9Cu"l es la importancia de publicaciones para la carrera personal de un cientfico:
8 9C(mo seleccionar la revista apropiada:
(Mdulo II) #os componentes de una publicacin ($%" del tiempo total)
8 !utores
8 ;tulo
8 Resumen
8 /ntroducci(n
8 5ateriales < 5todos
8 Resultados
8 =iscusi(n
>
8 Referencias
8 Presentaci(n de figuras & tablas
(Mdulo III) Interaccin autor & revista ('!" del tiempo total)
8 interacci(n con el editor de la revista
8 mane'o de los comentarios de los evaluadores
8 preparaci(n de una versi(n revisada del manuscrito
8 mane'o de los costos relacionados con la publicaci(n
(Mdulo I() Mesa )onda* +utoevaluacin (%" del tiempo total)
Evaluacin-
0a evaluaci(n se basar" en los siguientes aspectos-
8 e%amen escrito sobre el 5(dulo / (>?@ de la nota final)
8 presentaci(n de un traba'o escrito (Resumen acerca de un tema especfico)
(>A@ de la nota final)
8 presentaci(n de un traba'o escrito (/ntroducci(n acerca de un tema
especfico) (>A@ de la nota final)
8 presentaci(n de un manuscrito completo (B?@ de la nota final)
Bibliograa-
!lle&# 5. 1CCD. ;,e Craft of Scientific Eriting. ;,ird edition. Springer 6erlag. >F> pp.
=a&# R. !. 1CCF. HoG to Erite and Publis, a Scientific Paper. .ift, edition. HreenGood
Publis,ing Hroup# /ncorporated. >DA pp.
0odeiros Sei'o# C.# 5. =e =onato < I. 5onge8N"'era. >??>. 5anual pr"ctico de redacci(n
& crtica de artculos cientficos. )ditoriales Radoca C.!.# Cuman"# 6ene*uela. FF pp.
B