El Pais

E L P E R I DI C O GL OB AL E N E S P AOL www.elpais.
com
LUNES24 DE DICIEMBREDE 2007 | AoXXXII | Nmero11.153 | EDICINMADRID| Precio: 1 euro
EL REAL MADRID SE DISPARA EN BARCELONA. El Real Madrid sali ayer de su visita al campo del Barcelona (0-1) con tres puntos ms y a
ms distancia de su principal rival en esta Liga. Un gol de Baptista en la primera parte fue suficiente para liquidar un partido que se carg de tensin
desde el primer minuto. La derrota en casa deja al Barcelona a siete puntos del lder y con la moral tocada para afrontar la segunda parte de la Liga tras
el golpe de efecto de los madridistas (en la imagen, celebrando la victoria). / vicens gimnez Pginas 51 a 56
La investigacin abierta sobre
las relaciones de Batasuna, for-
macin ilegalizada por el Supre-
mo, y los partidos ANV (con 437
concejales en los municipios vas-
cos y navarros) y PCTV (con nue-
ve diputados en el Parlamento
vasco), ha dado sus frutos.
Desde una cuenta bancaria a
la que llegan fondos de distintos
cargos pblicos de ANV se deri-
van diversas cantidades a otras
cuentas que son propiedad de di-
rigentes de Batasuna, segn ha
acreditado la investigacin poli-
cial. Adems, al menos 22 diri-
gentes de Batasuna estn a suel-
do del PCTV, segn la documen-
tacin que maneja la polica. Es-
tos elementos sern utilizados
como base principal de la de-
manda de ilegalizacin de ANV
y PCTV que prepara la Fiscala
General del Estado. Pgina 14
EL PAS no se publicar maa-
na, da de Navidad. El diario vol-
ver a la cita con los lectores el
prximo mircoles, 26 de diciem-
bre. EL PAS.com ofrece infor-
macin actualizada al momento.
Una cuenta bancaria deriva
fondos desde ANV a Batasuna
El PCTV paga a 22 miembros de la formacin ilegal, segn la investigacin
EL PAS no se
publica maana
Las razones de
Solbes con el euro
La poblacin no ha interiorizado
an el cambio Pginas 32 y 33
El fraude de
los adelgazantes
Cuatro imputados por delitos
contra la salud Pgina 34
Pinacotecas en
la era virtual
Museos espaoles encaran su
revolucin tecnolgica Pgina 40
El primer ministro de Israel,
Ehud Olmert, se mostr ayer ta-
jante al rechazar una tregua ofre-
cida por Hams en la franja de
Gaza, que controla esta organiza-
cin islamista. Las operaciones
contra los grupos terroristas con-
tinuarn como en los ltimos me-
ses para reducir al mnimo sus co-
hetes Kassam contra Israel, ma-
nifest Olmert durante la reunin
semanal del Gobierno en respues-
ta a una oferta de negociaciones
del lder islamista de Gaza, Ismael
Haniya. Un total de 20 milicianos
palestinos murieron la semana pa-
sada en ataques del Ejrcito israe-
l. Cuatro ministros israeles ha-
ban sugerido a Olmert la posibili-
dad de considerar una tregua.
Las relaciones entre israeles
y palestinos sufrieron ayer tam-
bin un duro golpe con el anun-
cio de nuevos asentamientos ju-
dos en Cisjordania. Los planes
difundidos prevn la construc-
cin de 740 nuevos apartamen-
tos, algo que choca con la filoso-
fa de la reciente cumbre celebra-
da en Annapolis (Estados Uni-
dos) entre Olmert y el presidente
de la Autoridad Palestina, Mah-
mud Abbas. Pgina 4
Israel rechaza una tregua de
Hams y anuncia ms guerra
Seguirn las operaciones contra los terroristas, dice Olmert
Con ocho minutos de adelanto
entr ayer el AVE en la estacin
Mara Zambrano de la ciudad de
Mlaga (560.000 habitantes),
tras alcanzar 303 kilmetros
por hora en el trayecto desde
Madrid. El acto sirvi de desa-
gravio a la ministra de Fomento,
Magdalena lvarez, nacida en
Mlaga y reprobada la semana
pasada en el Senado a cuenta de
los problemas en las obras ferro-
viarias de la alta velocidad em-
pantanadas en Barcelona.
lvarez, escoltada por el pre-
sidente del Gobierno, Jos Luis
Rodrguez Zapatero, y por el jefe
del Ejecutivo andaluz, Manuel
Chaves, recibi todo tipo de hala-
gos por su gestin. Te pido que
no te contengas y disfrutes,
aconsej Zapatero a su ministra.
Chaves, que la tuvo como conse-
jera durante 10 aos, le record
que todas las rosas tienen sus
espinas. Renfe prev que 1,7 mi-
llones de viajeros utilicen en su
primer ao la nueva lnea, que
une Madrid y Mlaga en dos ho-
ras y media. Pgina 17
La llegada del
AVE a Mlaga
sirve como acto
de desagravio
a la ministra
vida&artes
2 EL PAS, lunes 24 de diciembre de 2007
INTERNACIONAL
Los habitantes de Nenciulesti,
un pequeo pueblo agrcola del
sur de Rumania, viven con muy
poco. Pero hay algo de lo que
nunca prescinden: un popular
queso fresco llamado telemea.
Cuando juntamos diez kilos, lla-
mamos al tendero y se lo vende-
mos, cuenta Petra Lacoviste, de
70 aos, mientras muestra el
queso que produce a diario en
su casa, con leche de la vaca que
ella misma ordea. Esto es lo
mejor del mundo!, exclama or-
gullosa, ajena al hecho de que es
improbable que su rudimenta-
rio mtodo cumpla con las re-
glas de higiene de la UE para
comercializar alimentos.
La venta generalizada de que-
so por particulares, y sin ningn
control sanitario (Bruselas exige
una mquina especial y no per-
mite el ordeo manual), es una
prctica habitual en Rumania y
simboliza la dificultad de adapta-
cin del pas (el segundo ms po-
bre de la UE, con una renta que
equivale al 30% de la media co-
munitaria) al club europeo.
No hay agua corriente en
Nenciulesti, localidad de 2.800
habitantes situada a 100 kilme-
tros de Bucarest. Tampoco hay
sistema de alcantarillado. Ni as-
falto en las calles. El pueblo, que
si no fuera por las antenas para-
blicas que adornan algunos te-
jados podra pasar por la Espa-
a de hace cien aos, es un ejem-
plo de dos grandes problemas
de la Rumania comunitaria: la
crisis de la agricultura tradicio-
nal (esencia del pas) y la fuga de
mano de obra al extranjero.
El desencanto predomina en-
tre los ciudadanos. El 45% con-
fiesa que no ha notado la diferen-
cia de estar en la UE, mientras
el 27%afirma que su vida ha em-
peorado en el ltimo ao, segn
un sondeo del instituto Inso-
mar. Mientras la clase poltica
sufre una parlisis por el enfren-
tamiento entre el presidente y el
primer ministro y el pas sigue
siendo el ms corrupto de la UE,
los rumanos slo han recibido
1.500 millones de euros en fon-
dos europeos este ao (900 fue-
ron aprobados antes de la adhe-
sin), segn el Gobierno.
El presupuesto comunitario
prev 8.000 millones para la
agricultura hasta 2013, pero un
tercio de las explotaciones es de-
masiado pequeo para cumplir
con los requisitos para benefi-
ciarse de estas ayudas, explica
Sorin Ionita, experto de la Socie-
dad Acadmica Rumana. El cam-
po, donde viven cuatro de cada
diez rumanos, est tan fragmen-
tado porque poco despus de la
cada de la dictadura comunista
de Nicolae Ceausescu, que con-
trol el pas hasta diciembre de
1989, se repartieron las tierras
estatales entre los agricultores
que las trabajaban.
Los campesinos han empeza-
do a unirse en cooperativas para
rentabilizar la compra de tracto-
res, semillas de cereales (trigo,
maz y girasol, sobre todo). Co-
mo explica Ion Lacoviste, espo-
so de Petra y de su misma edad,
a veces no es suficiente: Aqu
tenemos de todo lo necesario pa-
ra sobrevivir, pero hay proble-
mas porque la gente se hace ma-
yor y muchos jvenes se van.
Como muchos otros munici-
pios, Nenciulesti ha visto cmo
buena parte de los residentes se
han marchado en busca de una
vida mejor. De las 2.800 perso-
nas censadas, por lo menos 500
viven en Espaa, repartidas en-
tre Madrid y Castelln, explica
el alcalde, el socialdemcrata Si-
mion Manda, de 58 aos. La ma-
yora de los que se han quedado
tampoco trabajan aqu: se han
mudado a la cercana ciudad de
Alexandria y a Bucarest.
La falta de mano de obra se
extiende por Rumania, un pro-
blema que amenaza con frenar
el crecimiento de una de las eco-
nomas con mayor potencial de
la UE (crece a un ritmo del 6%).
En fondos para infraestructuras
hay previstos 17.000 millones
hasta 2013, pero no hay trabaja-
dores para construir las carrete-
ras que tanta falta hacen.
Casi dos millones de perso-
nas han emigrado, se han ido
sobre todo a Italia y Espaa
(ms de medio milln vive en
cada uno de esos pases). El pre-
sidente de la patronal, Marian
Milut, calcula que la economa
tiene un dficit de 600.000 tra-
bajadores. Importamos emplea-
dos de China y Moldavia, pero
hay que convencer a los ruma-
nos que se fueron para que vuel-
van dando ventajas fiscales si in-
vierten su dinero aqu, aade.
En Nenciulesti, es difcil ver
en la calle a personas entre 20 y
40 aos. Tenemos 45 nios cu-
yos padres estn en Espaa. Ge-
neralmente son ms problemti-
cos, porque los cran los abue-
los, que ya no tienen fuerza para
controlarles, y echan de menos
a sus padres, explica el director
del colegio, Alexandro Sin. La
mayora de los alumnos se van
del pueblo porque aqu no hay
perspectivas, aade. La Funda-
cin Soros calcula que en toda
Rumania hay 350.000 nios vi-
viendo solos porque uno o am-
bos progenitores han emigrado.
Muchos rumanos se van, pe-
ro envan miles de millones de
vuelta (6.300 millones este ao).
Algunos invierten lo ganado en
una casa en Rumania. Esa casa
est hecha con dinero espaol,
sa tambin, y sa, seala el al-
calde Nenciulesti desde el co-
che. La casa de Gagalice Ecateri-
na, de 45 aos, es un ejemplo. Es
de su hija, que vive en Madrid
hace cuatro aos. En Espaa, ga-
na unos 900 euros al mes; en
Nenciulesti apenas reuna 100.
HUNGRA
UCRANIA
MOLDAVIA
ALBANIA
SERBIA
Y MONTE-
NEGRO
RUMANIA
BULGARIA
100 km
Bucarest
Brasov
Oradea
Cluj Napoca
Lasi
Odessa
Timisoara
Arad
Sibiu
Craiova
Ro Danubio
Kishiniov
Sofa
EL PAS

RUMANIA
Poblacin
Renta por habitante
Emigrantes
Inversin extranjera
(2007)
22,3 millones
7.050 euros
1,5-2 millones
(506.000 en Espaa)
7.000 millones
de euros
Los jvenes no
quieren vivir en
el campo rumano
Sin mano de obra suficiente
y en crisis, la agricultura lucha
por sobrevivir en la UE
Los nuevos socios de la UE
CRISTINA GALINDO, Bucarest
ENVIADA ESPECIAL
Petra e Ion Lacoviste, en su granja de Nenciulesti. / c. g.
Los campesinos
empiezan a unirse
en cooperativas
para salir adelante
500 de las 2.800
personas del pueblo
de Nenciulesti
viven en Espaa
Velas en las calles de Bucarest la semana pasada para celebrar la revuelta de 1989 y la cada del comunismo. / ap
RUMANIA El desencanto se extiende entre los ciudadanos
El 72% de los rumanos cree que su vida es igual o peor desde que el pas entr en la UE, hace un ao. La necesidad
de modernizar la agricultura y la falta de mano de obra son, junto a la corrupcin, los grandes problemas del pas
EL PAS, lunes 24 de diciembre de 2007 3
INTERNACIONAL
En el vuelo diario, de ida y vuel-
ta, que une Madrid con Sofa, la
inmensa mayora de los pasaje-
ros responden a dos perfiles: o
son emigrantes blgaros o son
empresarios espaoles. Esta re-
veladora composicin del pasa-
je puede servir como metfora
de la situacin de Bulgaria, un
ao despus de su ingreso en la
UE, y cuando ya han pasado 17,
toda una generacin, desde la
cada del comunismo.
Unos 800.000 blgaros, el
10% de la poblacin, ha tenido
que abandonar su pas en los l-
timos aos para encontrar traba-
jo en otros (Grecia, Italia y Espa-
a, sobre todo, donde viven unos
180.000). Se podra decir que la
nueva Bulgaria subsiste gracias
a lo que llega del extranjero.
En Bulgaria, cuenta Dimitri
Manolov, vicepresidente de Pod-
krepa, los sindicatos que surgie-
ron con la democracia, hay 82
jubilados por cada 100 trabaja-
dores, as que las divisas de los
emigrantes resultan fundamen-
tales para que la gente mayor
pueda llegar a final de mes, para
que se mantenga un buen ritmo
en la construccin de viviendas
y para garantizar que no quie-
bre todo el sistema de protec-
cin social. Creemos que el pro-
ceso de emigracin se ha frena-
do, pero de todos modos, es dif-
cil que esos cientos de miles de
obreros vuelvan a corto plazo.
Todos reconocen, como dice
la ministra blgara de Asuntos
Europeos, Gergana Grancharo-
va, que la incorporacin a la
UE ha permitido que los blga-
ros hayan pasado de ser simples
inmigrantes a ciudadanos euro-
peos. En efecto, como subraya
la ministra, los blgaros ya via-
jan por toda la UE con su permi-
so de conducir, disponen de una
tarjeta sanitaria europea y pue-
den estudiar en universidades
de todo el continente.
Cada cual analiza segn sus
intereses las repercusiones del
ingreso en la UE, y las opiniones
van desde el triunfalismo de las
grandes compaas extranjeras
o nacionales, que se benefician
de salarios bajos y de significati-
vas ventajas fiscales, hasta el es-
cepticismo de los sectores ms
dbiles, como los pensionistas o
los profesores, que mantuvieron
durante el pasado otoo una
huelga de mes y medio en de-
manda de mejores salarios y
ms inversiones para la ense-
anza pblica.
Ahora bien, nadie duda de
que hay que frenar la sangra
laboral hacia el extranjero. Se
trata de una autntica fuga de
cerebros, comenta Kadrinka
Kadrinova, subdirectora del se-
manario Tema, una publicacin
de referencia en Bulgaria. Hay
que considerar, aade Kadrino-
va, que la gente que se marcha
son jvenes con una cualifica-
cin profesional media o alta
porque aqu hemos tenido hist-
ricamente unos buenos niveles
educativos. Esta masiva emigra-
cin ha provocado un crecimien-
to demogrfico negativo y autn-
ticos dramas para nios que
han de criarse con otros familia-
res que no son los padres.
Nadie confa en un pronto re-
greso de estos 800.000 emigran-
tes, pero al mismo tiempo, to-
dos coinciden en sealar que el
futuro del pas depende, en bue-
na parte, de las aportaciones
econmicas de esta legin de
desterrados.
La otra columna en las aspira-
ciones de bienestar de Bulgaria,
que dispone de la renta por habi-
tante ms baja entre los 27 Esta-
dos de la Unin Europea, pasa
por las inversiones extranjeras.
Cualquier observador se sor-
prende de que en Bulgaria que
ha celebrado cinco elecciones le-
gislativas y tres presidenciales
en apenas 15 aos y con un Go-
bierno actual integrado por una
frgil coalicin de socialdem-
cratas y dos partidos liberales
la inestabilidad poltica no impi-
da la buena marcha de los nego-
cios. Habr que recurrir al brit-
nico R. J. Crampton, uno de los
mejores historiadores sobre
Europa del Este cuando sostiene
en su Historia de Bulgaria
(Akal): Lo que en este pas pare-
ce la aprobacin a las autorida-
des, no es ms que la sintona
con una tradicin nacional que
rechaza a la autoridad poltica
por considerarla irrelevante.
Presidente del Consejo Eco-
nmico blgaro-espaol y res-
ponsable de una empresa de ase-
soramiento de inversiones, Di-
mitri Pampulov lo tiene claro.
Aqu la poltica va mal, seala,
pero la economa va bien. Pare-
ce una contradiccin, pero no lo
es. Nuestro ingreso en la UE ha
impulsado la posicin geoestra-
tgica de Bulgaria, entre Occi-
dente y Oriente, un puente que
dispone de recursos naturales,
ofrece incentivos para la inver-
sin en sectores como el inmobi-
liario o el turismo y cuenta con
una mano de obra barata y con
notable formacin tcnica.
En definitiva, muchos cua-
dros dirigentes de esta Bulgaria
que depende tanto del exterior,
por los emigrantes o por las in-
versiones extranjeras, cree que
la ausencia de normas, las co-
rruptelas a todos los niveles y el
funcionamiento anmalo de la
Justicia, en numerosas ocasio-
nes, permite que el pas ms po-
bre de la UE figure como un pa-
raso de los negocios. Slo hay
que observar el enorme y cons-
tante caos del trfico en Sofa,
dice la periodista Kadrinova,
una capital que ha crecido sin
orden ni concierto. Pues bien,
ese caos es un smbolo del pas y
los inversores extranjeros saben
moverse bien en esa indefini-
cin de leyes y de reglas.
Da la impresin de que es
cierta la reputacin blgara de
ser una sociedad dcil e inmovi-
lista que rara vez se ha rebelado
contra sus dominadores, bien
fueran los otomanos durante
cinco siglos, o los rusos a lo lar-
go de la mayor parte de la lti-
ma centuria. Por eso, sostienen
los expertos, Bulgaria asiste sa-
tisfecha a esta colonizacin eco-
nmica del extranjero y, en espe-
cial, de los pases ricos de la UE.
Falta iniciativa empresarial
por la herencia del comunis-
mo, apunta el sindicalista Ma-
nolov. Entretanto, la subdirecto-
ra de la revista Tema es ms gr-
fica: Los blgaros siempre espe-
ran un salvador que venga de
fuera. Las generaciones mayo-
res esperaron a la URSS y las
jvenes confan en la UE.
Divisas de emigrantes e inversiones
extranjeras salvan a Bulgaria
Un 10% de la poblacin ha emigrado y mantiene a una sociedad envejecida
BULGARIA El pas ms pobre de la UE depende del exterior
La incorporacin de Bulgaria a la UE hace un ao no ha logrado frenar las oleadas de emigracin de la ltima
dcada. Con un crecimiento demogrfico negativo, el pas, cada da ms envejecido, confa en Europa
Los nuevos socios de la UE
Ro Danubio
GRECIA
MACEDONIA
TURQUA
IA
SERBIA
Y MONTE-
NEGRO
RUMANIA
BULGARIA
Mar
Negro
Mar
Negro
100 km
Bucarest
Pleven
Ruse
Velico Tarnovo
Plovdiv
Varna
Burgas
Sofa
Skopje
EL PAS

BULGARIA
Poblacin
Renta por habitante

Emigrantes
7,4 millones
6.900 euros
(la ms baja de la UE,
cuya media es
de 22.100 euros)
800.000
(180.000 en Espaa)
MIGUEL NGEL VILLENA, Sofa
ENVIADO ESPECIAL
Una profesora blgara en una manifestacin contra la poltica de educacin del Gobierno, el pasado octubre en Sofa. / associated press
Las empresas se
benefician de bajos
salarios y notables
ventajas fiscales
Los blgaros
siempre esperan un
salvador de fuera,
dice una analista
INTERNACIONAL
El primer ministro israel,
Ehud Olmert, ha declarado que
las Fuerzas Armadas de su pas
estn en guerra con las milicias
palestinas de la franja de Gaza,
y rechaz ayer de plano una pro-
puesta del lder islamista Ismail
Haniya, de Hams, para nego-
ciar una tregua. Ese no rotundo
apunta a varios objetivos, no s-
lo a poner de rodillas a los inte-
gristas.
El depuesto primer ministro
Haniya, que gobierna Gaza des-
de hace medio ao, cuando los
milicianos de Hams le arreba-
taron el poder al presidente pa-
lestino, Mahmud Abbas, ofreci
la tregua despus de varios reve-
ses sufridos por los milicianos,
veinte de los cuales, entre estos
el jefe de la Yihad Islmica, mu-
rieron la semana pasada en ata-
ques de la aviacin y del Ejrci-
to israel.
Las operaciones contra los
grupos terroristas continuarn
como en los ltimos meses para
reducir al mnimo sus ataques
con cohetes Kassam contra Is-
rael. Lo que est ocurriendo en
Gaza es realmente una guerra
entre el sahal (Fuerzas Arma-
das de Israel) y los terroristas,
afirm el primer ministro Ol-
mert ayer durante la reunin
semanal del Gabinete Nacional.
Otro de sus objetivos es resca-
tar al soldado Guilad Shalit,
apresado hace un ao y medio
por comandos de Hams y cauti-
vo en algn stano de Gaza.
Abbas, lder de los nacionalis-
tas y de la Organizacin para la
Liberacin de Palestina (OLP),
y de Al Fatah, incapaz de recu-
perar el control de Gaza, puede
ser uno de los beneficiarios de
la campaa militar de Israel
contra sus amargos rivales de
Hams y la Yihad Islmica, her-
manados ideolgicamente.
El inters de Abbas, visto por
los islamistas como un vende-
patria al servicio de Israel y Es-
tados Unidos, est directamen-
te vinculado con su principal ob-
jetivo estratgico: recuperar la
franja de Gaza con vistas a la
creacin del Estado palestino
en ese territorio y en Cisjorda-
nia, donde tiene su sede.
Las negociaciones con Israel
para establecer ese Estado que-
daron ensombrecidas ayer por
la difusin de planes para la am-
pliacin de dos asentamientos
judos de Cisjordania ocupada,
Maal HaJamish y Har Jom,
con 740 nuevos apartamentos,
lo que va en contra del espritu
de la reciente Conferencia de
Paz de Annapolis, en Maryland,
Estados Unidos.
Los milicianos, en sus trece,
dispararon hasta la fecha ms
de 800 de sus cohetes Kassam y
proyectiles de morteros contra
unas 40 localidades vecinas del
sur de Israel. Se trata de armas
primitivas e imprecisas, pero
unos 190.000 israeles se sien-
ten con la espada de Damocles
encima: no pueden disimular el
temor de que alguno caiga en
su casa, en una escuela o una
fbrica, y exigen a Olmert que
invada Gaza y termine con los
terroristas.
El Ejrcito israel, impotente
para impedir esos ataques, y
tampoco dispuesto a encarar
una invasin de gran escala a
Gaza que se cobrara un n-
mero imprevisible de vcti-
mas tiene orden de intensifi-
car las operaciones en tanto sus
habitantes estn aislados y so-
metidos a sanciones econmi-
cas por Israel.
Esta guerra, seal Olmert
a sus ministros, seguir para
reducir al mnimo los ataques
palestinos, cuidndonos de no
causar una crisis humanitaria
entre el milln y medio de habi-
tantes en los 330 kilmetros
cuadrados de la franja de Gaza.
Con todo, cuatro ministros
llamaron al jefe del Gobierno a
considerar una tregua con cier-
tas condiciones, que tambin
aplacara la incertidumbre de
los civiles israeles, a lo que el
ministro de Defensa, Ehud Ba-
rak, replic: Si dejaran de ata-
car, nosotros podemos hacer
otro tanto, sin negociar con
una organizacin terrorista.
No obstante el no de Olmert
a Haniya un tmido moderado
entre radicales hay an una
posibilidad de dilogo: que Ha-
mas cambie de piel, renuncie a
la lucha armada y reconozca al
Estado hebreo. Hace menos de
diez das, en el vigsimo aniver-
sario de su fundacin, 300.000
militantes y simpatizantes, jun-
to con Haniya, proclamaron al
flamear de las banderas verdes
del Islam: nunca reconocere-
mos al Estado de Israel!.
Israel rechaza una tregua de Hams
y anuncia ms asentamientos judos
Olmert afirma que seguirn las operaciones contra los terroristas
Un atentado suicida contra
un convoy militar mat ayer
a nueve personas, cinco civi-
les y cuatro soldados pakista-
nes. Ocurri en el valle de
Swat, al noroeste del pas, en
la ciudad de Mingora, cuan-
do un vehculo blanco, carga-
do con explosivos, se empo-
tr contra los coches milita-
res. Hay 20 personas heridas.
Mingora es la principal
ciudad del distrito de Swat,
uno de los ms conflictivos
del pas, en donde el ejrcito
pakistan ha llevado a cabo
operaciones contra los taliba-
nes radicales islamistas, don-
de vive el lder espiritual
Maulana Fazalullah, que in-
tenta imponer la ley islmica
en la regin.
El atentado ocurre tres
das despus de que otro ata-
que suicida perpetrado con-
tra el ex ministro de Interior,
Aftab Khan Sherpao, causa-
ra la muerte a 54 personas y
heridas a 200 ms, todos
ellos fieles que rezaban en el
interior de una mezquita.
La Cmara de Representan-
tes (Congreso) belga dio ayer
su respaldo al nuevo Ejecuti-
vo interino, encabezado por
el actual primer ministro, el
liberal flamenco Guy Verhofs-
tadt, que dirigir el pas los
prximos tres meses y que tie-
ne entre sus tareas ms ur-
gentes la elaboracin de un
presupuesto para 2008. El
programa de Gobierno plan-
teado por Verhofstadt reci-
bi, en una sesin parlamen-
taria extraordinaria, el voto
favorable de 97 diputados,
mientras que 46 lo rechaza-
ron y uno se abstuvo.
El visto bueno al Gabinete
provisional, 196 das despus
de las elecciones legislativas
del 10 de junio pone fin, al
menos temporalmente, a la
profunda crisis creada en el
pas por la incapacidad del ga-
nador de los comicios, el de-
mocristiano flamenco Yves
Leterme, de formar una coali-
cin de Gobierno. Leterme se
esforz durante meses en sa-
car adelante una coalicin na-
ranja-azul, compuesta por de-
mocristianos y liberales de
las dos comunidades lings-
ticas, pero acab fracasando
debido a que las demandas
de ms descentralizacin de
los flamencos chocaron con
el temor de los francfonos a
la desintegracin del pas.
Nueve muertos
en Pakistn en
un atentado
suicida
Grfico
El conflicto israel-palestino,
en mapas.
El Parlamento
belga respalda
al nuevo
Gobierno
EFE, Lahore
+ .com
EFE, Bruselas
LUIS JIMNEZ
Jerusaln
EL PAS
Beln
Hebrn
Ramala
Jerusaln
Nablus
R
o
J
o
r
d
n
Yenn
Tulkarem
Ciudadde Gaza
Rafah
Jan Yunis
Tel Aviv
Jerusaln
Haifa
ISRAEL
Mar
Mediterrneo
SIRIA
EGIPTO
JORDANIA
GAZA
50 km
20 km
CISJORDANIA
CISJORDANIA
GAZA
Tel Aviv
Mar
Muerto
Jeric
Superficie
5.800 km
2
Poblacin
2.500.000
Superficie
Poblacin
362 km
2
1.500.000
Soldados israeles observan los restos de un cohete lanzado ayer desde la franja de Gaza y que aterriz cerca de un kibutz. / reuters
INTERNACIONAL
Al Yazira, el canal de televisin
rabe con mayor audiencia, ha
escandalizado a Argelia formu-
lando, la semana pasada, una
pregunta en su pgina web:
Est usted a favor de los dos
atentados terroristas perpetra-
dos en Argel?.
Ambas explosiones causa-
ron, el 11 de diciembre, 41
muertos, entre los que figuran
17 empleados de la ONU, y fue-
ron reivindicadas por la rama
magreb de Al Qaeda que publi-
c en Internet las fotos de los
chferes suicidas que las pro-
vocaron. El 54% de los votan-
tes se pronunciaron a favor an-
tes de que el sondeo fuese reti-
rado de la web.
Primero fue la prensa argeli-
na la que arremeti al unsono,
el jueves, contra la televisin
que da nuseas. El pasado fin
de semana le toc el turno a los
polticos empezando por el an-
tiguo partido nico, el Frente
de Liberacin Nacional, que de-
nunci el apoyo implcito a las
organizaciones terroristas de
Al Yazira. Esa cadena ha de-
mostrado su respaldo al terro-
rismo, aadi Ahmed Ouy-
ahia, lder del Reagrupamiento
Nacional Democrtico.
La animosidad de Al Yazi-
ra, constata el diario La Nouve-
lle Rpublique, se ha acentua-
do desde hace dos aos en reac-
cin al cierre de sus oficinas en
Argel. Rabat y Nuakchot son
las dos nicas capitales del Ma-
greb en las que esa televisin
dispone de corresponsalas por-
que en Argel, Tnez y Trpoli
sus periodistas no son autoriza-
dos a trabajar. Al Yazira emite,
a las diez de la noche, un tele-
diario para el Magreb desde
sus estudios regionales en la ca-
pital de Marruecos.
Al Yazira irrita a los gober-
nantes rabes no slo a causa
de sus excesos, como el cometi-
do en su web. Sus xitos de au-
diencia subrayan el fracaso de
las televisiones nacionales, p-
blicas o privadas, sometidas to-
das ellas, en mayor o menor
medida, a la censura.
Uno de cada diez canutos que se
consumen en Espaa contiene
chocolate suministrado por Ah-
med el Ouazzani, un ceut ms
conocido por su apodo de El Ne-
ne, segn calcula La Gazette du
Maroc, un semanario de Casa-
blanca. El Nene era probable-
mente el narco ms importante
encarcelado en Marruecos, pero
se acaba de fugar de la prisin
de Kenitra, la mayor y la de peor
fama del pas.
El Nene se escap el 7 de di-
ciembre, pero su desaparicin
no fue sealada hasta ms de
una semana despus, pese a que
cada da se procede en Kenitra
al recuento nominativo de los
reos. No fue la direccin de la
prisin la que comunic su eva-
sin, sino una llamada annima
a la administracin penitencia-
ria que depende del Ministerio
de Justicia.
Un inspector se desplaz en-
tonces hasta la crcel de Keni-
tra, a 40 kilmetros al norte de
Rabat, donde constat la fuga e
inform al ministerio pblico,
segn indica el Ministerio de
Justicia en un comunicado. La
fiscala ha abierto una investiga-
cin durante la cual la polica
judicial interrog a 14 responsa-
bles de la prisin, empezando
por su director. Seis permane-
cen detenidos.
El Nene, que posee la doble
nacionalidad hispano-marro-
qu, haba cumplido algo ms de
tres aos de los ocho a los que
fue condenado por trfico de
droga y corrupcin de funciona-
rios. Su detencin fue fortuita al
verse involucrado en un ajuste
de cuentas entre bandas rivales,
a escasa distancia del palacio
real de Tetun.
Fortuna de 30 millones
Hasta entonces este joven trein-
taero haba amasado una fortu-
na de unos 30 millones de euros,
segn la prensa marroqu. La de
Kenitra fue su segunda experien-
cia carcelaria. En Espaa ya pa-
s una temporada en prisin.
Los interrogatorios de los
funcionarios de prisiones efec-
tuados por la polica judicial
han puesto de relieve el trato de
favor del que gozan los narcos y
la corrupcin que impera en la
administracin penitenciaria.
Pese al hacinamiento de los de-
ms reos, El Nene dispona de
tres celdas para l solo con un
televisor con pantalla de plas-
ma, DVD y un ordenador con co-
nexin a Internet.
Dentro de la crcel organiza-
ba juegos para los dems conde-
nados y distribua premios. Una
de las recompensas consista en
invitarles a cenar fuera, acompa-
ados a veces por sus cancerbe-
ros, en los restaurantes de Me-
hdi, la playa de Kenitra, darse
una vuelta por las discotecas y,
para los ms agraciados, pasar
la noche en algn prostbulo. El
Nene se ausentaba a veces das
enteros. Pese a este estatuto pri-
vilegiado decidi, hace 17 das,
no volver a su celda. La prensa
marroqu especula con que ha re-
gresado a Ceuta o que est, inclu-
so, en la Pennsula, en Marbella
o Tarragona, dos ciudades donde
se le atribuyen propiedades.
Su hipottica presencia en Es-
paa da pie a los diarios oficialis-
tas para arremeter contra las au-
toridades espaolas, que exigen
a Rabat firmeza contra el narco-
trfico, pero acogen en la Costa
del Sol a dos decenas de narcos.
Argel acusa al canal
de televisin Al Yazira
de apoyar a Al Qaeda
La cadena pregunt a su audiencia
si apoyaba los ltimos atentados
Un narcotraficante se evade de
la mayor crcel de Marruecos
El Nene entraba y sala de la prisin cuando quera
I. C., Madrid
I. CEMBRERO
Madrid
INTERNACIONAL
Los centros comerciales de Lima
estn viviendo una navidad espe-
cialmente feliz. Nunca como este
ao se ha registrado un volumen
de ventas tan importante. Las
tiendas estn literalmente atibo-
rradas. Y aunque hablar de bo-
nanza resulta exagerado en un
pas donde, segn las estadsti-
cas oficiales, un 48% de la pobla-
cin sigue siendo pobre, lo cierto
es que las cifras econmicas pe-
ruanas son excelentes.
Por sptimo ao consecutivo,
el producto interior bruto ha cre-
cido por encima del 5%. Este ao
el aumento ser del 8,2%, slo
unas dcimas menor que el de
Venezuela y Argentina, los pa-
ses que ms han crecido en Sura-
mrica, y muy por encima del
promedio regional (5,6%), segn
la Comisin Econmica para La-
tinoamrica y el Caribe (CEPAL).
Pero lo que ms entusiasma a
los expertos no son las cifras, si-
no la forma en la que se est cre-
ciendo. Las exportaciones han
pasado de 7.000 millones de dla-
res en 2001 a 24.000 millones es-
te ao. Y si bien la minera es
responsable del 66% del comer-
cio exterior, otros sectores, co-
mo la agroindustria y la manu-
factura, tienen cada vez ms pre-
sencia. Adiferencia del pasado,
seala el economista Alejandro
Indacochea, el actual crecimien-
to ya no est vinculado exclusiva-
mente a la minera, se da en re-
giones del interior del pas y su
soporte principal es la inversin
privada. El Ministerio de Econo-
ma espera un crecimiento de un
7% para 2008. La CEPAL prev
algo menos, un 6,5%.
La carrera por ver quin cre-
ce ms ha derivado en una com-
petencia de los modelos econ-
micos de pases como Per, Co-
lombia y Chile, que apuestan por
una economa de mercado con
escasas restricciones, y los que,
en mayor o menor medida, si-
guen el modelo venezolano de
oposicin a la apertura comer-
cial y de confrontacin con Esta-
dos Unidos, la economa ms in-
fluyente de la regin.
El choque fue evidente desde
que Hugo Chvez se expres des-
pectivamente respecto al presi-
dente Alan Garca al que llam
delincuente y tom partido
abiertamente por el candidato
nacionalista Ollanta Humala en
las elecciones de 2006. Garca se
impuso en los comicios y decidi
no hacer mayores cambios en la
poltica econmica puesta en
prctica por su antecesor, Alejan-
dro Toledo. Adiferencia de Vene-
zuela, que cerrar este ao con
un crecimiento 8,5%, Per no tie-
ne petrleo en abundancia para
sostener su desarrollo. S se ha
beneficiado del notable aumento
del precio internacional de los
minerales. Estamos en una co-
yuntura excelente, en medio de
un boomde las exportaciones, de
la inversin privada y de los in-
gresos fiscales. Tenemos todas
las condiciones para que, con un
esfuerzo bien hecho, Per pueda
seguir su crecimiento y ofrezca
un modelo alternativo al pro-
puesto por Venezuela, dice el
analista Javier Portocarrero.
La demanda interna tambin
crece a niveles nunca vistos. La
inversin privada ha aumentado
un 25% este ao. Para 2008 se
espera la apertura de no menos
de 50 nuevos supermercados en
Lima y otras ciudades.
Las finanzas marchan bien,
pero el camino no est libre de
riesgos. El mayor, segn los ex-
pertos, es la persistente desigual-
dad social. Slo un tercio de la
poblacin se est beneficiando
con el crecimiento, seala Ja-
vier Portocarrero. Lo que ms
est creciendo es la costa norte,
Lima, Ica; en cambio, la selva y la
sierra sur van ms lentas, y en
provincias como Ayacucho, Cus-
co, Huancavelica (depauperadas
localidades serranas) la cosa es-
t casi detenida. Mientras esto
no se resuelva, el riesgo de con-
flictos sociales seguir latente.
El Gobierno se ha propuesto in-
crementar la inversin pblica
para compensar la desigualdad,
pero su falta de capacidad de ges-
tin ha hecho que mucho dinero
se quede sin gastar.
La reciente suscripcin de un
tratado de libre comercio con Es-
tados Unidos fue el colofn de
una larga negociacin que dur
cerca de cuatro aos. Si bien Pe-
r ya gozaba de preferencias
arancelarias en EE UU, se espe-
ra que el hecho de que ahora s-
tas tengan carcter permanente
sea unimpulso ms para la inver-
sin.
En trminos polticos, la fir-
ma del TLC (Tratado de Libre
Comercio) ha confirmado el di-
vorcio entre dos modelos econ-
micos opuestos. Hugo Chvez no
ha perdido oportunidad para cri-
ticar con dureza la decisin. En
Per, sin embargo, el Gobierno
de Garca lo considera el logro
ms importante en lo que va de
su gestin. En palabras del pri-
mer vicepresidente, Luis Giam-
pietri, con el TLC, Per se pone
los pantalones largos e ingresa a
las ligas mayores del comercio
internacional.
El entusiasmo ha llevado a
Alan Garca a anunciar el inicio
de las negociaciones de varios
tratados similares, entre ellos
uno con China. El nico grupo
poltico que se opone al TLC con
EE UU es el Partido Nacionalista
de Ollanta Humala. Lo que esta-
mos viendo son los resultados de
la embriaguez de poder del Parti-
do Aprista, opina su portavoz en
el Congreso, Daniel Abugatts.
No obstante, un sondeo de la en-
cuestadora Apoyo considerada
la ms seria del pasindica que
dos tercios de la poblacin (66%)
apoyan el tratado.
Resulta curioso que Alan Gar-
ca, el mismo que en su primer
gobierno (1985-1990) enarbol la
bandera del antiimperialismo y
rompi conlos organismos finan-
cieros internacionales, ahora
presente como principal logro la
firma de un acuerdo comercial
con EE UU. Garca ha cambiado
para bien, afirma el economista
Javier Portocarrero. Ya no es el
joven impetuoso de hace 20 aos
y adems la coyuntura lo ha con-
dicionado. Si ests montado en
un caballo que est arrasando,
no te vas a cambiar de montura.
Un 50% de los peruanos, segn
Apoyo, considera que este Gar-
ca es diferente al de su primer
gobierno, y de ellos, 85% cree
que el cambio es positivo.
La alternativa peruana
El auge econmico del pas andino da la rplica al modelo chavista
Si Hugo Chvez se entrometi
sin xito en las elecciones
presidenciales de 2006 al de-
clarar pblicamente su apoyo
a la candidatura del naciona-
lista Ollanta Humala, ahora el
aparato poltico peruano est
en guardia ante otro tipo de
influencia menos directa. Las
denominadas Casas del ALBA
(Alternativa Bolivariana para
las Amricas, la iniciativa pro-
movida por Chvez con apoyo
de Cuba, Bolivia y Nicaragua)
aparecieron primero en Pu-
no, regin serrana fronteriza
con Bolivia, y se han multipli-
cado por todo el pas. Hasta el
momento se han contabiliza-
do 57, segn cifras oficiales.
Se trata de asociaciones crea-
das por simpatizantes con el
chavismo, sin relacin, al me-
nos oficialmente, con gobier-
nos extranjeros. El Congreso
ha formado una comisin pa-
ra investigar sus actividades y
el origen de sus recursos. Es-
to tiene que pararlo el Gobier-
no, ha declarado el vicepresi-
dente, Luis Giampietri.
Las autoridades estn ma-
niatadas. El canciller, Jos An-
tonio Garca Belaunde, ha de-
clarado que su ministerio no
puede intervenir a menos que
se compruebe que detrs de
ellas hay un pas extranjero.
Como no son ONG, tampoco
estn obligadas a registrarse.
Entre los que apoyan su fun-
cionamiento destaca el presi-
dente de la regin de Puno,
Hernn Fuentes Guzmn. Es
en esta zona, una de las ms
pobres del pas, donde las Ca-
sas del ALBA son ms activas.
Gracias a su mediacin, miles
de personas han cruzado la
frontera para operarse de ca-
taratas y otros problemas de
visin en una clnica instalada
en Copacabana (Bolivia), a car-
go de mdicos cubanos. Fuen-
tes asegura no ser portavoz
del ALBAen Per, pero s apo-
ya sus actividades porque pro-
porcionan una asistencia que
el Estado peruano no es capaz
de brindar.
El misterio de las Casas del ALBA
JAIME CORDERO
Lima
Ms que las cifras, lo
que entusiasma a los
analistas es la forma
de crecimiento
Kevin, un nio peruano de 11 aos, navega en Internet con su porttil en Arahuay, una aldea andina, la semana pasada. / associated press
Hugo Chvez ha
arremetido contra
el tratado de libre
comercio con EE UU
El mayor riesgo,
segn los expertos,
es la persistente
desigualdad social
INTERNACIONAL
El Gobierno de Colombia recha-
z ayer que las Fuerzas Milita-
res hayan puesto en marcha ope-
raciones para impedir que la
guerrilla de las Fuerzas Arma-
das Revolucionarias de Colom-
bia (FARC) entreguen al presi-
dente venezolano, Hugo Chvez,
a tres de sus secuestrados. El al-
to comisionado para la paz, Luis
Carlos Restrepo, afirm en Bogo-
t que no hay ninguna interfe-
rencia de parte del Gobierno co-
lombiano; al contrario, hay bene-
plcito por el anuncio de la gue-
rrilla. No hay ningn tipo de
operacin militar orientada a
impedir que los secuestrados
sean puestos en libertad, sea-
l Restrepo en una entrevista
con la cadena Caracol Radio.
La afirmacin es una respues-
ta a crticas de Chvez y tam-
bin de la senadora colombiana
Piedad Crdoba, hasta hace po-
co intermediarios ante las FARC
y quienes advirtieron por sepa-
rado de supuestos obstculos pa-
ra la entrega de los cautivos. En
Colombia hay algunos grupos o
sectores cercanos al Gobierno
o del propio Gobierno que estoy
seguro de que van a tratar de
evitar la liberacin exitosa, ha-
ba declarado Chvez el sbado
durante una visita oficial a Cien-
fuegos (Cuba). El mismo da, pe-
ro en Caracas, Crdoba dijo que
las operaciones militares contra
las FARC pueden dar lugar a
que de pronto se pueda aplazar
la liberacin de Clara Rojas, su
hijo Emmanuel y la ex parlamen-
taria Consuelo Gonzlez.
El Gobierno colombiano ha
actuado con enorme pruden-
cia, dijo el comisionado Restre-
po. Tanto el presidente de la Re-
pblica como la fuerza pblica
colombiana han dicho de mane-
ra expresa que no seremos obs-
tculo para esta liberacin.
Las FARC, guerrilla de ori-
gen marxista vinculada al narco-
trfico y considerada como orga-
nizacin terrorista por la Unin
Europea, inform de su decisin
de liberar a los tres en un comu-
nicado fechado el pasado da 9 y
conocido el pasado martes en
Bogot. En la nota, los rebeldes,
que mantienen en su poder a
ms de 700 personas, explican
la puesta en libertad del nio y
las dos mujeres como un desa-
gravio a Chvez, despus de
que el presidente lvaro Uribe
cancelara sus gestiones para un
acuerdo humanitario, al que la
organizacin condiciona la en-
trega de 45 personas a cambio
de medio millar de rebeldes pre-
sos. En el grupo de canjeables
estn a ex candidata presiden-
cial Ingrid Betancourt y tres es-
tadounidenses.
Uribe suspendi en noviem-
bre la mediacin de Chvez y
Crdoba por considerar que ha-
ban sobrepasado los trminos
de su cometido y que estaban
sirviendo a los objetivos polti-
cos de la guerrilla, que tiene
campamentos en territorio vene-
zolano. En respuesta, Chvez de-
j congel las relaciones con Co-
lombia.
Para negociar el acuerdo, las
FARC exigen la desmilitariza-
cin de dos provincias de Colom-
bia. Uribe ha ofrecido una zona
de desarme de 150 kilmetros
cuadrados, y sin presencia de po-
blacin civil, algo que la guerri-
lla ha rechazado.
El Gobierno colombiano
niega que obstaculice
la liberacin de rehenes
No hay ninguna interferencia, dice
Restrepo, el comisionado para la paz
AGENCIAS
Bogot
El alto comisionado para la paz, Luis Carlos Restrepo (izquierda), y el presidente lvaro Uribe, conversan con el
presidente de la Conferencia Episcopal, Luis Augusto Castro, sobre el acuerdo humanitario con las FARC. / notimex
INTERNACIONAL
La fuerza area de Turqua
atac ayer por segundo da
consecutivo posiciones del
ilegal Partido de los Trabaja-
dores del Kurdistn (PKK) en
el norte de Irak. Segn la ca-
dena de noticias turca NTV,
tres aviones militares bom-
bardearon varios objetivos
en las montaas de Kandil,
sin causar vctimas.
Cebbar Yaver, el portavoz
de las fuerzas de seguridad
kurdas en el norte de Irak
(peshmergas), confirm los
bombardeos.EFE
Los uzbekos votaron ayer en
masa en unas polmicas elec-
ciones presidenciales cuestio-
nadas por los observadores
occidentales, crticas rebati-
das por el actual presidente e
indiscutible favorito a la vic-
toria, Islam Karmov, que di-
rige con mano de hierro los
destinos de este pas desde
1989. Segn la Comisin Elec-
toral, la jornada transcurri
sin incidentes y la participa-
cin ascendi al 90,6%. EFE
El Gobierno saud confirm
ayer la detencin de 28 pre-
suntos miembros de Al Qae-
da que planificaban atenta-
dos terroristas durante la pe-
regrinacin de los musulma-
nes a la ciudad de La Meca.
Segn un comunicado del Mi-
nisterio de Interior, los dete-
nidos son todos saudes con
excepcin de una persona, cu-
ya nacionalidad no ha sido re-
velada. Las detenciones tuvie-
ron lugar en varias ciudades
saudes, incluidas La Meca y
Medina. EFE
TURQUA
Segundo da
de bombardeos
en el norte de Irak
UZBEKISTN
Los observadores
cuestionan la validez
de las elecciones
ARABIA SAUD
28 terroristas
detenidos al intentar
atentar en La Meca
Yo soy el centro. Esa es la tar-
jeta de visita del alcalde electo
de Bogot, segundo representan-
te de la neo-izquierda colombia-
na en ejercer el cargo. Samuel
Moreno Rojas, inevitable nieto
del general Rojas Pinilla el pe-
culiar social golpista colombia-
no de los aos cincuenta e hi-
jo de Mara Eugenia Rojas, la
izquierda ya sin uniforme, es el
ltimo gran valor del Polo De-
mocrtico Alternativo, un gali-
matas coligado que va desde el
comunismo a la social democra-
cia ms burguesa, que aspira a
arrebatar a la derecha del presi-
dente Uribe la jefatura del Esta-
do en 2010.
Sucesor de otro gran modera-
do, el alcalde saliente Lucho Gar-
zn, califica con superlativa dis-
crecin la permanente taifa del
partido como la heterogenei-
dad del Polo. El regidor, como
en Colombia es ya una tradicin,
incluye muy prominentemente
Madrid en el circuito de su pre-
sentacin mundial, que hizo de
la mano de la Casa de Amrica.
El Polo, serio intento de re-
construccin de un sistema de
partidos en los que el binomio
liberal-conservador apestaba a
sentina decimonnica, fue fun-
dado en 2002, y desde entonces
ha ido amplindose a derecha e
izquierda, en ocasiones con ma-
teriales de derribo y otros ape-
nas a punto de fragua, y Samuel
Moreno, 47 aos, se considera
como exuda su persona el
ms adecuado para ensanchar
ese margen de maniobra.
Esa equidistancia, de la que
se ufana, le situara entre el se-
nador Carlos Gaviria, marxismo
renovado pero algo Ancien Rgi-
me, y Garzn, que desde el sindi-
calismo combativo, dicen sus de-
tractores dentro del propio Po-
lo, se ha corrido a la complacen-
cia social de mercado. Gaviria
fue el candidato a la presidencia
en 2006, ocasin en la que fue
derrotado por Uribe, y Garzn
es quien mejor podra, al decir
de media Colombia, tentar la
suerte en 2010, salvo que mu-
chos de sus pares lo consideran
poco menos que ya ajeno al par-
tido. Moreno tercia en esa co-
yuntura porque, como munci-
pe, tendra que dimitir para ser
candidato.
El inminente alcalde no cree
que Uribe opte a un tercer man-
dato, para lo que hara falta una
nueva enmienda constitucional:
El uribismo sin Uribe no existe
y aunque es posible que los parti-
darios del presidente logren po-
nerse de acuerdo en un candida-
to, no habr unificacin de los
partidos que lo apoyan. Y, de
nuevo como Garzn, es de un
afectuoso con el presidente que
llega a disgustar a algunos de
sus correligionarios. Ante el re-
ciente anuncio de las FARC la
guerrilla terrorista y narcotrafi-
cante de que iba a liberar a
tres de sus ms de 40 rehenes
principales, afirma que es una
respuesta al gesto de Uribe de
admitir la creacin de una zona
de encuentro de unos 150 kilme-
tros cuadrados para negociar
con la insurreccin, cuando
otras fuentes opinan, al revs,
que es un desaire al presidente
por haberle retirado a su hom-
logo caraqueo, Hugo Chvez,
el derecho a intermediar con los
narcos. Eso permite suponer el
hecho de que los eventuales libe-
rados, entre ellos Clara Rojas, co-
laboradora de Ingrid Betan-
court, la ex candidata presiden-
cial tambin rehn desde hace
cinco aos, y el hijo de la prime-
ra, nacido en cautiverio, vayan a
ser entregados al lder bolivaria-
no. Pero el alcalde electo cree
que dos no discuten si uno no
quiere: No importa a quin se
entreguen los rehenes, sino que
los liberen.
Samuel Moreno, amable y
acolchado, responde como man-
dan los cnones, que en lo nico
que piensa es en una buena alcal-
da, pero, repetidamente requeri-
do, admite con un s que no es
coqueto que su carrera poltica
no puede terminar en 2010.
SAMUEL MORENO Alcalde electo de Bogot
El uribismo sin Uribe no existe
El alcalde electo de Bogot, Samuel Moreno, la semana pasada en Madrid. / claudio lvarez
M. . BASTENIER
Madrid
Moreno se considera
el gran unificador
de la izquierda
colombiana
Su buen trato
con Uribe disgusta
a algunos de sus
correligionarios
El alcalde bogotano
admite que su
carrera no puede
terminar en 2010
INTERNACIONAL
El partido creado por los aliados
del ex primer ministro de Tailan-
dia y multimillonario, Thaksin
Shinawatra, gan ayer las elec-
ciones legislativas celebradas 15
meses despus del golpe de Esta-
do que le apart del poder. La
victoria electoral del Partido del
Poder del Pueblo (PPP), que ca-
pitanea el veterano y polmico
poltico de extrema derecha
Samak Sundaravej se percibe
que reavivar la tensin poltica
que el pas vivi durante los dos
aos que precedieron a la asona-
da militar.
Esta formacin poltica, que
ha prometido que traer de re-
greso al pas al ex primer minis-
tro y propietario del Manches-
ter City, que vive un exilio volun-
tario en el Reino Unido, mantie-
ne una tirante relacin con los
militares que asestaron el golpe
de Estado.
Sin estar en el pas, Thaksin,
sobre quien pesan dos rdenes
de bsqueda y captura por su
presunta implicacin en sendos
casos de corrupcin, fue una es-
pecie de sombra constante du-
rante la campaa electoral, y an-
tes, blanco de los esfuerzos lleva-
dos a cabo por los militares con
la finalidad de minar su reputa-
cin. Thaksin nos ha felicitado,
regresar despus de que forme-
mos el Gobierno de coalicin,
dijo el veterano poltico de 72
aos sobre el que fuera lder del
Thai Rak Thai (Tailandeses
Aman lo Tailands), el partido
que el Tribunal Supremo disol-
vi en marzo tras declarar a sus
dirigentes culpables de diversos
fraudes electorales cometidos
en los comicios celebrados en
abril del pasado ao. El jefe del
PPP, considerado la reencarna-
cin del Thai Rak Thai, anunci
que si asume la jefatura del Go-
bierno amnistiar a Thaksin y a
otros 110 polticos de su partido,
a quienes el tribunal retir el de-
recho al voto y prohibi partici-
par en poltica durante los prxi-
mos cinco aos.
Tambin el jefe del PPP criti-
c la gestin del Gobierno insta-
lado por los militares, y encabe-
zado por el primer ministro inte-
rino, el general Surayud Chula-
nont, a su vez miembro del con-
sejo privado de asesores del rey
Bhumibol Adulyadej. Lo que
han hecho los militares durante
todo este tiempo no ha sido bue-
no para el pas, declar el aspi-
rante a primer ministro, e inst
al estamento castrense a mante-
nerse al margen de la poltica.
Segn los resultados provisio-
nales facilitados por la Comi-
sin Electoral cuando ya haba
sido escrutado el 95% de los vo-
tos, el PPP ocupaba la primera
plaza con 228 escaos de los
480 que integrarn el Parlamen-
to. En segunda posicin, con 165
escaos, se haba situado el Par-
tido Demcrata, el mayor rival
poltico de Thaksin y de sus alia-
dos, y que hasta antes de la aso-
nada militar ejerci el papel de
cabeza de la oposicin.
El general Sondhi Boonyarat-
glin, viceprimer ministro interi-
no del Gobierno instalado por
los militares y lder del golpe de
Estado del 19 de septiembre de
2006, reiter que los comicios
significarn el retorno a la de-
mocracia, sea cual fuere el parti-
do que consiga la victoria.
Las elecciones legislativas tu-
vieron lugar casi cinco meses
despus de la aprobacin de una
nueva Constitucin, que coloca
al Parlamento bajo la supervi-
sin de una comisin formada
por militares y burcratas desig-
nados por la Corona.
A menudo se dice que la economa de
EE UU(y la europea) importa menos en la
mundial, dado que ms de la mitad del
PIB global se genera ya en las economas
emergentes, muy pobladas. Es verdad que
el peso proporcional ha cambiado, pero
an est por demostrar que EE UU no si-
ga siendo la locomotora de la economa
mundial, aunque slo sea porque sus ciu-
dadanos siguen siendo consumidores en
ltima instancia de lo que buena parte del
resto del mundo produce. El deterioro del
crdito debido a la crisis de las hipotecas
subprime americanas se ha extendido a
gran parte del mundo financiero, lo que
junto al deterioro del sector inmobiliario,
y pese a las ltimas cifras de crecimiento,
pone a EE UU ante una amenaza de rece-
sin. Aislada? Si se confirma, estaremos
ante un importante reordenamiento del
poder a escala mundial. La coordinacin
entre bancos centrales, incluido el chino,
ha funcionado como nunca antes para en-
grasar el sistema ante un posible gripaje.
Es un progreso notable en la gobernanza
global. Lo que no significa que sea suficien-
te para despejar los negros nubarrones.
No lo es.
Las economas pueden estar, como al-
gunas melodas, encadenadas. Como sea-
la un buen economista, las exportaciones
alemanas se han recuperado esencialmen-
te con la maquinaria destinada a China.
sta a su vez la necesita para fabricar pro-
ductos que vende a EE UU. El triunfo es-
tos aos de los iPods y los iPhones, por
ejemplo, no se explica sin el diseo ameri-
cano, pero la fabricacin china. La gran
cuestin sigue siendo si los estadouniden-
ses van a seguir consumiendo, pues si se
retraen, dejarn de importar de China, y
los chinos de Alemania. Es decir, que el
efecto de una eventual crisis en EE UU se
puede amortiguar en el tiempo, pero no
eliminar, incluso para Espaa donde em-
pieza a cundir una cierta sensacin de cri-
sis, aunque no estemos an? en un hoyo.
El consumo estadounidense al menos de-
ja de crecer. La OCDE ya ha vaticinado
que este ao terminar con la demanda
interna en EE UU tan slo un 1,9% por
encima de la del ao anterior que, a su
vez, haba crecido un 2,9%.
Pero para EEUUhay otras seales posi-
tivas, como el crecimiento de sus exporta-
ciones y la reduccin de su dficit exte-
rior. Como sealaba Martin Wolf en el Fi-
nancial Times, EE UU est reimportando
el estmulo que export al resto del mun-
do en aos anteriores a travs de un d-
lar muy dbil que preocupa a todos, salvo
a los propios americanos. Estados Unidos
saca ahora fuerza de la debilidad de su
moneda, a la vez que consolida un euro
fortalecido en el que muchos no creyeron.
Esta revaloracin ha amortiguado en la
zona euro la subida del precio del petrleo.
Pero ha dado alas a muchos productores y
sus dirigentes, de Chvez a Putin, pasando
sin atisbo de democracia alguno, por los
saudes que siguen exportando wahabis-
mo. Pero tambinBrasil gana conel descu-
brimiento de un nuevo campo que, si se
confirma, puede, sumado al etanol, llevar
a la autosuficiencia de este pas-continente
y, a la vez, debilitar la posicin geopoltica
de Chvez en una parte de Amrica Lati-
na. Los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y
Surfrica) vienen con fuerza y con un ma-
yor grado de antiamericanismo.
Adems de la primera economa mun-
dial, EE UU sigue siendo la primera po-
tencia militar, a gran distancia de las si-
guientes, incluso de una Europa unida.
Pero carece de fuerzas desplegables sufi-
cientes tras la mala aventura en Irak y la
guerra que se complica en Afganistn.
Por eso, cabe esperar que el siguiente pre-
sidente de EE UU pida un mayor esfuer-
zo a los europeos, incluso para resolver
algunos de los errores cometidos por su
predecesor.
Y estn los modelos. Durante los lti-
mos aos ha dominado la idea de la supe-
rioridad del modelo americano. Pero Eu-
ropa no anda tanmal, sobre todo esa Euro-
pa que anda muy bien compaginando bie-
nestar social y competitividad, como Fin-
landia y otros. Incluso el modelo francs,
tan denostado y que Sarkozy intenta cam-
biar, parte de una situacin de ventaja
con su histrica apuesta por la energa
nuclear.
No se est dando slo una redistribu-
cin del poder econmico entre Estados
(y empresas), sino tambin con respecto a
las gentes, cuyos salarios pesan menos en
la economa: han pasado del 81% del PIB
mundial en 1981 a un menos de un 60%,
en favor de las empresas y los dividendos.
Tambin implica que el modelo de creci-
miento basado principalmente en el con-
sumo est entrando en crisis. Es otro re-
parto del poder. aortega@elpais.es
ANDRS
ORTEGA
El gobernante depuesto por el Ejrcito
gana las elecciones de Tailandia
El triunfo de Thaksin amenaza con reavivar la tensin previa al golpe de 2006
El triunfo de los iPods y
los iPhones no se explica
sin el diseo de EE UU
y la fabricacin china
MIGUEL F. ROVIRA (EFE)
Bangkok
Un soldado ayuda a los encargados de una mesa electoral a trasladar cajas con los votos en el sur del pas. / afp
Geopoltica
de la crisis
El partido ganador
ha prometido
amnistiar al ex
primer ministro
ESPAA
JUNTOS CONTRA ETA CON GESTO POR LA PAZ. Gesto por la Paz volvi a reunir ayer en Bilbao, en un acto ya tradicional en vspera de las
Navidades, a varios cientos de ciudadanos y a un puado de polticos y sindicalistas de todos los partidos democrticos (PNV, PSE, PP y EB).
Levantaron tres pancartas y animaron a la gente a decir con su nombre en una pegatina no a ETA, a la deshumanizacin, a la justificacin de la
violencia... y a decir s a la vida, a la pluralidad. Gesto por la Paz se neg al olvido y quiso recordar a Ral y Fernando, las ltimas vctimas de ETA, y, a
travs de ellas, a todas las que les precedieron, en un acto en defensa de la vida y la convivencia. / luis alberto garca
La investigacin sobre la totali-
dad de las relaciones entre Ac-
cin Nacionalista Vasca (ANV),
el Partido Comunista de las Tie-
rras Vascas (EHAK) y la ilegaliza-
da Batasuna estar terminada
en la primera quincena de ene-
ro, tras la festividad de Reyes,
segn fuentes conocedoras de la
misma. Pero los investigadores
ya han logrado acceder a algu-
nos datos fundamentales: una
cuenta bancaria central acta
como caja nica de las tres for-
maciones. Esa cuenta recibe y
distribuye los fondos entre los
dirigentes de los tres partidos.
En su auto de prisin sobre
Marije Fullaondo, la dirigente
de Batasuna enviada a prisin el
pasado viernes, el juez Baltasar
Garzn insina que ha tocado el
esquema financiero de las orga-
nizaciones polticas citadas con
la yema de sus dedos. Es cuando
dice lo siguiente: En el caso de
la seora Fullaondo ha queda-
do, queda indiciariamente acre-
ditada, no slo su calidad de
miembro de la Mesa Nacional,
de Batasuna, sino su vincula-
cin con EHAK (Partido Comu-
nista de las Tierras Vascas), del
que percibe nmina de sueldo, y
con ANV (Accin Nacionalista
Vasca), a la hora de recibir la
informacin o rendicin de
cuenta por parte de responsa-
bles de esta formacin poltica,
lo cual ser objeto de anlisis
ms profundo en su momento.
En esa frase final Lo cual
ser objeto de anlisis ms pro-
fundo en su momento est lo
que puede anticiparse como el
desenlace tanto en el terreno pe-
nal como en el judicial-poltico
de lo que ser, en enero prximo,
la demanda de suspensin de ac-
tividades de ANV y de EHAK.
Fuentes conocedoras de las
investigaciones aseguraron ayer
a EL PAS que una cuenta banca-
ria suele recibir ingresos proce-
dentes de otras cuentas que per-
tenecen a militantes, simpati-
zantes y/o empleados en los
ayuntamientos que estn bajo
control de ANV.
A los pocos das de realizarse
el ingreso, siempre de manera
regular, esos mismos fondos, en
cantidades casi idnticas o con
alguna variacin mnima, salen
de la citada cuenta y van a parar
a otras que son propiedad de di-
rigentes de Batasuna, segn la
investigacin.
Al tiempo, EHAK, que es un
partido legal, tiene en su nmi-
na, aseguraron las fuentes con-
sultadas, a unas 22 personas
que pertenecen a la Mesa Nacio-
nal de Batasuna. En su auto del
jueves, Garzn dejaba constan-
cia de que Marije Fullaondo tie-
ne un contrato con EHAK y per-
cibe sueldo de dicha formacin.
Pero sta es, segn fuentes de la
investigacin que han podido bu-
cear en la documentacin incau-
tada el pasado mes de octubre
en Segura (Guipzcoa), una
prctica habitual.
Los trabajos policiales y jur-
dicos para presentar la deman-
da de ilegalizacin de EHAK, se-
gn las fuentes consultadas, ya
estn casi completos. En cam-
bio, se estn dando los ltimos
pasos en relacin con ANV.
El calendario tanto de la de-
manda de ilegalizacin como de
la accin penal es, segn las
fuentes consultadas por EL
PAS, el siguiente:
Durante la primera quince-
na de enero, tras la disolucin
de las Cortes y convocatoria de
elecciones para el 9 de marzo,
presentacin de las demandas
de ilegalizacin de EHAK y ANV
por parte de la Fiscala General
del Estado ante el Supremo.
Al mismo tiempo, dado que
la tramitacin de dichas deman-
das lleva ms tiempo, a fin de
evitar la presentacin de dichas
formaciones a las elecciones ge-
nerales, se solicitar la suspen-
sin cautelar a la Sala Especial
del 61 del Tribunal Supremo, en-
cargada de la aplicacin de la
Ley de Partidos Polticos.
Caso de presentacin de lis-
tas de ANV a las generales, im-
pugnacin de las mismas.
En paralelo, la Fiscala de
la Audiencia Nacional solicitar,
en coherencia con la demanda
de suspensin cautelar a la Sala
del 61, la suspensin cautelar de
EHAK y ANV en la causa penal.
El juez Garzn realizar en
ese momento su prometido an-
lisis ms profundo sobre el en-
tramado. Otra vez, como ya ocu-
rriera en agosto de 2002 con la
suspensin cautelar de Batasu-
na, ser este juez sobre quien
recaer gran parte del peso de la
actuacin judicial contra las
otras patas del entramado polti-
co de ETA.
Conexin bancaria entre ANV y Batasuna
Una cuenta central distribuye fondos entre la formacin ilegal y el partido al que apoya
La solidaridad del PNV y del
Gobierno vasco con los conde-
nados en el sumario 18/98 con-
tra el entorno de ETAy su crti-
ca frontal a ese proceso judi-
cial no libran a ese partido de
las iras de los violentos.
Las acusaciones que pese a
todo vierten sobre la forma-
cin de igo Urkullu los porta-
voces radicales, que le endo-
san complicidad con la polti-
ca del Gobierno, se vienen tra-
duciendo desde hace un tiem-
po en ataques a sus sedes.
El ltimo se produjo en la
madrugada de ayer, cuando
unos desconocidos arrojaron
dos ccteles mlotov contra la
fachada del batzoki (sede so-
cial del PNV) en la localidad
guipuzcoana de Oiartzun.
El atentado se produjo po-
co despus de la una de la ma-
drugada y no caus ms dao
que el ennegrecimiento de la
pared. Los artefactos se extin-
guieron por s solos, segn in-
form la Ertzaintza.
Los radicales han recurri-
do tambin a ejercer su pre-
sin sobre el PNV realizando
concentraciones de protesta
ante los locales de ese partido,
al igual que las han llevado a
cabo ante sedes del PSE-EE.
El sbado convocaron una
concentracin delante de Sa-
bin Etxea, la sede central del
PNV en Bilbao.
Cinco de los participantes
en ella fueron detenidos en el
mismo lugar por agentes de la
Ertzaintza, que ayer los puso a
disposicin judicial, a expen-
sas de ser trasladados a la Au-
diencia Nacional, ya que su
arresto obedeci a una orden
de ese tribunal.
Los detenidos son Gaizka
Larrinaga, Janire Couceiro,
Iaki Pea, Sonia Martn y Lei-
re Urrutia y sobre ellos pesaba
una orden de detencin basa-
da en la acusacin de haber
estado relacionados con el apa-
rato de infraestructura e infor-
macin de ETA. Ese aparato
fue desarticulado hace tres
aos, a finales de 2004.
Los cinco detenidos partici-
paban en la concentracin de
protesta convocada ante la se-
de del PNV y estaban acompa-
ados por otras personas que
portaban una pancarta en la
que se lea Amnistia ta Askata-
suna (Amnista y Libertad).
Poco antes de las nueve de
la noche, y cuando los cinco se
haban encadenado a las ver-
jas del edificio, la Ertzaintza
les pidi la documentacin.
Tras identificarlos, comprob
que sobre todos ellos pesaba
una orden de detencin de la
Audiencia Nacional, por lo
que procedi a su arresto.
Atacada una sede del PNV en Guipzcoa
I. C. M., Bilbao
ERNESTO EKAIZER
JOS MANUEL ROMERO, Madrid
EHAK tiene en su
nmina a unas
22 personas de
la Mesa Nacional
ESPAA
La direccin del PP tom la deci-
sin de recusar a tres jueces del
Tribunal Constitucional a pesar
de que varios magistrados con-
servadores de este organismo
trataron de convencerles de que
no lo hicieran, segn confirman
fuentes parlamentarias y de la
direccin del PP. La decisin ha
supuesto un grave revs para el
PP, ya que ha sido rechazada
con un auto sin precedentes en
el que el tribunal calificaba la
actitud del principal partido de
la oposicin como un intento
de abuso de derecho o fraude
procesal. El PP basaba su recur-
so en una informacin de pren-
sa publicada en el diario El Mun-
do y desmentida por completo.
El 24 de octubre, Mariano Ra-
joy convoc a una comida en el
restaurante Paradis, al lado del
Congreso, a algunos de sus cola-
boradores ms directos. Esta-
ban ngel Acebes y Eduardo Za-
plana, nmeros dos y tres del par-
tido, Carlos Aragons, miembro
de maitines, y Jorge Fernndez
Daz, nmero dos del Grupo Par-
lamentario. La posible recusa-
cin de tres jueces progresistas
del Constitucional, en respuesta
a la que el Gobierno haba pre-
sentado contra dos conservado-
res, monopoliz rpidamente la
conversacin.
Ninguno de los presentes se
mostr entusiasmado con la
idea de recurrir. Pero Rajoy pa-
reca ya decidido, a decir de dos
comensales. El equipo jurdico,
liderado por Federico Trillo y So-
raya Senz de Santamara, le ha-
ba trasladado la posibilidad de
utilizar una reunin en la que
tres magistrados progresistas
habran mostrado su apoyo a la
Ley del Constitucional, el recur-
so que deban juzgar.
Uno tras otro, los dirigentes
expresaron sus dudas. Sobre to-
do argumentales. El PP haba
puesto el grito en el cielo cuan-
do el Gobierno recurri, y era
difcil justificar por qu hacan
lo mismo. Se impuso el criterio
de Rajoy: Hay que hacer algo,
no podemos quedarnos de bra-
zos cruzados ante una ofensiva
como la del Gobierno, que le per-
mite controlar el Constitucional
cuando se va a juzgar el Estatu-
to de Catalua. Lo explicamos
diciendo que el Gobierno no nos
ha dejado otra opcin.
La decisin estaba pues, to-
mada. Y se puso en marcha rpi-
damente. Aprovechando que to-
dos los diputados estaban en el
Congreso haba una votacin
de los Presupuestos y la movili-
zacin fue total se habilit la
salita contigua al despacho de
Rajoy para que 62 de ellos firma-
ran el recurso. No lo hicieron
Rajoy ni Zaplana, uno de los que
ms dudas haba expresado.
La otra parte de la operacin
consista en que El Mundo publi-
cara la informacin para que el
PP pudiera argumentar que te-
na datos nuevos para la recusa-
cin. Y as sucedi. Al da si-
guiente apareci una informa-
cin sin firmar narrando una re-
unin del 12 de junio en la que
tres magistrados del sector pro-
gresista habran mostrado su
apoyo a la ley. Todos los presen-
tes en esa reunin seis magis-
trados han desmentido des-
pus esa informacin.
Al da siguiente, Eduardo Za-
plana, con la noticia encima de
la mesa, confirm en rueda de
prensa, al medioda, que se iba a
presentar el recurso. No haba
consultado con Gnova, como
hace habitualmente, pero pens
que esta vez no haca falta. Sin
embargo, en la direccin del PP
hubo muchos nervios esa tarde.
Los populares admiten que
entre los magistrados conserva-
dores hay dos bloques. En uno
estn Jorge Rodrguez Zapata
(amigo de Trillo) y Roberto Gar-
ca-Calvo. En el otro todos los
dems. Varios magistrados de
este ltimo grupo llamaron, se-
gn diversas fuentes parlamen-
tarias y de Gnova, a dirigentes
del PP, entre ellos Ignacio Astar-
loa, responsable de Justicia y
con serias dudas sobre el asun-
to, para convencer a la direccin
de que con pruebas tan ende-
bles sera muy difcil sacar ade-
lante ninguna recusacin.
La tarde fue larga en Gnova,
con una reunin de crisis de Ra-
joy, Acebes, Trillo, Astarloa y
Senz de Santamara. El equipo
de prensa se neg hasta ltima
hora a confirmar la noticia que
haba adelantado Zaplana. El
propio portavoz, uno de los ms
reacios a la recusacin, haba
puesto ms difcil la marcha
atrs con su rueda de prensa.
Al final se impuso la primera
decisin de Rajoy. Los que se ha-
ban opuesto mantuvieron la dis-
ciplina de partido. Uno de los
que ms apoyaron la iniciativa
se queja de que ahora interna-
mente todos se quieran desvin-
cular y culpen a Trillo. Claro,
cuando un recurso sale bien, tie-
ne muchos padres, pero cuando
sale mal, como este, nadie quie-
re hacerse responsable. En un
partido hay que estar a las duras
y a las maduras, sentencia.
Jueces del Constitucional intentaron
convencer al PP de que no recusara
Rajoy impuso la decisin, que provoc un severo reproche del tribunal
Un grupo de militantes de Nuevas Generaciones
del PP se enfrent ayer en Santiago, durante un
acto del lder del partido, Mariano Rajoy, con em-
pleados de Televisin de Galicia, que reprueban el
bloqueo de los populares a las oposiciones en el
ente autonmico. Los trabajadores de TVG, que se
concentraron en la puerta de un cibercaf donde
Rajoy iba a intervenir, fueron apartados a empujo-
nes por las juventudes del PP. Este partido asegu-
r que dos de sus diputadas fueron agredidas.
anxo iglesias
Bronca con trabajadores de TVG en un acto de Rajoy
Oficiales de vuelo, oficiales
de aeropuerto y controlado-
res de las bases de Morn de
la Frontera (Sevilla), Rota (C-
diz) y Torrejn de Ardoz (Ma-
drid) debern comparecer co-
mo testigos ante el juez de la
Audiencia Nacional Ismael
Moreno, que investiga los
vuelos de la CIA, si prospera
el escrito presentado ante el
juzgado por la acusacin po-
pular que ejercen Izquierda
Unida y la Asociacin Libre
de Abogados (ALA).
Las acusaciones quieren
aclarar el trnsito por las ba-
ses espaolas de personas de-
tenidas ilegalmente y con des-
tino a Guantnamo, del que
dio cuenta EL PAS el pasado
25 de noviembre. El escrito
presentado en el Juzgado
Central de Instruccin nme-
ro 2 incluye los nombres de
los 23 prisioneros que viaja-
ban en el C-141 que, segn los
registros del control areo de
Azores (Portugal), despeg el
11 de enero de 2002 de Mo-
rn con destino a la base esta-
dounidense en suelo cubano.
Tambin identifica a los
24 presos que presuntamen-
te iban a bordo del C-17 que,
segn el registro portugus,
vol de Rota a Guantnamo
el 28 de octubre de 2002.
Comit Permanente
Las acusaciones quieren que
Defensa y Asuntos Exteriores
identifiquen a sus represen-
tantes en el Comit Perma-
nente Hispano-Norteamerica-
no entre enero de 2002 y di-
ciembre de 2006 y que se re-
mitan a la Audiencia Nacio-
nal los originales de los docu-
mentos referidos a las cita-
das escalas. El escrito recla-
ma informacin exhaustiva
sobre las normas de rgimen
interior de los aeropuertos
de las bases; las peticiones de
EE UU y las autorizaciones
concedidas o denegadas por
Espaa respecto al trnsito o
estancia en las bases de per-
sonas no funcionarias de
EE UU detenidas o hechas
prisioneras por fuerzas de
ese pas; los planes de vuelo
de los 12 aviones con origen o
destino a Guantnamo; las au-
torizaciones de escalas de
aviones civiles o militares de
la Administracin estadouni-
dense, con indicacin de si
en la finalidad de la misin
de dichas aeronaves consta-
ba el traslado de detenidos.
Segn las acusaciones po-
pulares, aparecen suficien-
tes indicios de que los aero-
puertos de Morn de la Fron-
tera (Sevilla), Rota (Cdiz) y
Torrejn de Ardoz (Madrid)
han sido utilizados por avio-
nes de EE UU para trasladar
detenidos con origen o desti-
no en Guantnamo.
La acusacin
pide informes
y testigos del
paso de presos
de Guantmo
M. G., Madrid
CARLOS E. CU
Madrid
Zaplana anunci
la recusacin a la
prensa y puso muy
difcil rectificar
La decisin se tom
antes de publicarse
el artculo en
el que se basaba
ESPAA
Varios informes elaborados en
La Moncloa aconsejan a los so-
cialistas acentuar su perfil cata-
lanista en la campaa de las elec-
ciones generales del 9 de marzo
en Catalua. Habra que hacer
algo ms de hincapi en el voto
til del electorado acomodado y
catalanista para retenerlo, por-
que parece acarrear una mayor
fragilidad en su voto al PSOE. El
electorado popular y espaolis-
ta nos es ms fiel, seala uno de
estos informes. Esta percepcin
sintoniza con el modelo de cam-
paa que estn diseando los so-
cialistas catalanes.
Catalua es una comunidad
decisiva para el PSOE en las elec-
ciones generales, pues en las de
2004 lograron 15 escaos ms
que el PP 21 frente a 6, pero
cuya situacin se ha complicado
con la baja participacin en el
referndum del Estatuto y, so-
bre todo, tras el malestar por la
crisis de las infraestructuras.
Con esa expectativa, el jefe
del Gobierno, Jos Luis Rodr-
guez Zapatero, nombr cabeza
de lista del PSC por Barcelona a
Carme Chacn, ministra de Vi-
vienda. Y a primeros de ao, el
Gobierno contribuir a visuali-
zar la estrategia catalanista del
PSC con un traspaso de compe-
tencias que recoge reclamacio-
nes clsicas de Catalua como
trenes de cercanas, becas e Ins-
peccin de Trabajo.
En Catalua, el PSC tiene vo-
to dual. Un electorado tradicio-
nal, de origen inmigrante espa-
ol, que se siente tan cataln co-
mo espaol, con predominio fe-
menino. Pero tambin cuenta
con una parte nada desprecia-
ble de voto acomodado, de pa-
dres nacidos en Catalua y que
se siente ms o slo cataln. Es-
te votante representa entre el
20% y 25% del voto socialista en
las elecciones generales, y en las
autonmicas vota CiU, ERC e
ICV. Es en esa franja donde los
estrategas de La Moncloa sugie-
ren que debe incidir el PSC en la
campaa. Algo que los analistas
de este partido comparten.
Estos estrategas y los dirigen-
tes del PSC constatan que el ma-
lestar ocasionado por los proble-
mas de infraestructuras no afec-
ta a la distancia de voto en Cata-
lua entre el PSC y el PP. En esta
lnea, incidirn durante la cam-
paa electoral en contraponer
la figura de Zapatero frente a la
de Mariano Rajoy para mante-
ner, e incluso agrandar, esa dife-
rencia de 15 escaos.
Pero sus informes sugieren
centrar el esfuerzo en recuperar
el voto catalanista perdido de
las elecciones autonmicas por
ser ms frgil y con mayor ten-
dencia a la indecisin que el vo-
to espaolista.
Esta sugerencia coincide con
el plan de la nmero uno del
PSC por Barcelona, Carme Cha-
cn, que ha empezado a acen-
tuar el discurso catalanista al re-
clamar para Catalua el lideraz-
go econmico y social de Espa-
a. Con esto pretende, tambin,
recuperar la autoestima tras la
crisis poltica que ha revelado el
dficit en las infraestructuras.
El discurso de presentacin
de Chacn como candidata, ha-
ce una semana, estuvo plagado
de alusiones catalanistas, pero
conciliadoras con la accin del
Gobierno de Zapatero. As, Cha-
cn asumi el discurso del presi-
dente de la Generalitat, Jos
Montilla, sobre el riesgo de des-
afeccin de Catalua hacia Espa-
a. Pero, a continuacin, dijo:
Lo mejor que nos ha pasado lo
hemos liderado los socialistas. E
impulsado por Catalua.
Chacn tambin cuida los
gestos. La pasada semana se
plant ante el ex ministro de De-
fensa socialista Jos Bono, tras
protagonizar ste un enfrenta-
miento con el presidente de CiU,
Artur Mas. Tras escuchar a Mas
en un foro madrileo, Bono dijo
que las naciones son un inven-
to y que al Estatuto cataln ya
no lo quieren ni sus padres.
Chacn replic a Bono que su
posicin es absolutamente mi-
noritaria en el PSOEy que Zapa-
tero tiene opiniones muy dife-
rentes en materia territorial.
El PSC ha rivalizado, tam-
bin, con CiUen el debate presu-
puestario por las partidas catala-
nas. De modo que CiU ha llega-
do a acusarle de marginarle,
con la complicidad del Gobier-
no, para rentabilizar los logros
presupuestarios para Catalua.
Los informes relativizan la
idea de que Catalua sea grane-
ro de votos del PSOE. No lo es
porque el resultado medio del
PSOE en Catalua entre 1977 y
2004 se encuentra dos puntos
por debajo de la media nacional:
36,3% frente al 38,3%.
Lo que sobresale en Catalua
es la gran distancia que el PSC
obtiene sobre el PP. Si desde las
elecciones generales de 1977 la
media que ha sacado el PSOE al
PP es de 10,7 puntos, esta dife-
rencia asciende en Catalua a
23. Los estudios conocidos, tras
la crisis de las infraestructuras,
concluyen que sta afecta a la
abstencin, pero no al diferen-
cial entre el PSC y el PP, que se
mantiene en el 21-6 de las gene-
rales de 2004.
Informes de La Moncloa aconsejan
al PSC acentuar su perfil catalanista
Los socialistas buscan recuperar votos que van a CiU, ERC e ICV en autonmicas
Se hacen llamar Hells Angels
(ngeles del Infierno) y son
un grupo de moteros muy vio-
lentos dedicados al trfico de
drogas y a la extorsin. Su his-
torial delictivo es harto cono-
cido por los responsables poli-
ciales. Ahora han vuelto a
caer. Los Mossos dEsquadra
han detenido a ocho de sus
integrantes y dan por desarti-
culada la delegacin en Barce-
lona de esta peligrosa banda,
de tendencias neonazis y xe-
nfobas. Los detenidos estn
acusados, adems, de traficar
con armas y de cometer nu-
merosos robos con violencia.
Los agentes registraron 10
domicilios y locales y se hicie-
ron con un pequeo arsenal:
pistolas, armas largas, chale-
cos antibalas, espadas, nava-
jas, machetes y hasta defen-
sas elctricas. Los miembros
de Hells Angels alegaban
que eran trabajadores de em-
presas de cobradores de mo-
rosos para extorsionar a ciu-
dadanos. Ya en los aos no-
venta, la polica carg contra
ellos. Por aquel entonces se
hacan llamar Centuriones.
Ms de 11 toneladas de arena
contaminada de hidrocarbu-
ro fueron retiradas ayer en
dos playas de la costa de Alge-
ciras, presuntamente proce-
dentes del carguero NewFla-
me, encallado en la costa gadi-
tana desde el pasado mes de
agosto, y semihundido y parti-
do en dos desde el pasado s-
bado. En la zona trabajan
unos 50 efectivos pertene-
cientes al dispositivo desple-
gado en la costa de Algeciras
(Cdiz) a raz de la activacin
del Plan Territorial de Emer-
gencias como consecuencia
de la rotura del carguero pa-
nameo.
El temporal de viento de
Levante y lluvia segua azo-
tando ayer la zona del Estre-
cho, por lo que la marea conti-
nu escupiendo fuel a las
playas algecireas de Geta-
res y El Rinconcillo.
Segn fuentes de la Junta
de Andaluca, en la zona de
Getares se han recogido cin-
co toneladas de material gra-
nular (arena contaminada
por hidrocarburo), mientras
que en la playa de El Rincon-
cillo se han recogido otras
cinco toneladas del mismo re-
siduo y una ms de hidrocar-
buros sin mezcla de otros
componentes.
Nuevo golpe
a la banda de
moteros nazis
Hells Angels
G77
79,5
67,6
61,5 61,3
80,8
67,4
64,4
69,2 68,9
59,4
67,7
57,8
75,7
63,6
64,7
77,0
59,2
55,9
64,7
62,5
61,5
77,0
56,0
53,8
G = Generales L = Locales A= Autonmicas
G79 G82 L79 L83 L91 L87 A80 A84 A92 G93 G96 G00 A95 A03 A99 L95 L99 L03 G04 A06 L07 A88 G89 G86
El voto al PSC-PSOE y CiU
EL PAS
29,7
16,4
19,0
27,8
22,5
25,4
33,0
33,0
45,7
32,7 33,4
46,2
31,8
41,0
30,1 29,6
37,7
26,5
30,9
28,8
24,4
20,8
31,5
25,2
32,0 26,9
22,4
45,8
39,8
30,1
41,0
37,3
29,8
35,6
37,0
27,6
34,9
24,9
33,0
39,4
37,9
37,4
34,1
31,2
34,0
39,5
26,8
32,2
%participacin %voto PSC-PSOE %voto CiU
54,9
Retiradas
en Algeciras
11 toneladas
de chapapote
Los estudios
matizan que
Catalua sea el
granero del PSOE
El anlisis destaca
que el PSC mantiene
su ventaja de 15
escaos sobre el PP
C. R., Algeciras
L. R. AIZPEOLEA
Madrid
Carme Chacn, tras ser elegida cabeza de lista del PSC. / consuelo bautista
J. GARCA, Barcelona
ESPAA
No hay mejor cobijo que el de la
propia tierra y para la ministra
de Fomento, Magdalena lvarez,
la llegada del AVE a su ciudad,
Mlaga, ha tenido efectos autnti-
camente balsmicos. Apenas cin-
co das despus de ser reprobada
en el Senado por el caos en el
transporte ferroviario en Catalu-
a, la inauguracin ayer del
AVE a Mlaga tuvo todo el carc-
ter de acto de desagravio para
ella. El presidente del Gobierno,
Jos Luis Rodrguez Zapatero,
no slo atribuy el logro de la
nueva infraestructura a la acre-
ditada tenacidad de su minis-
tra, sino que aval sin ambages
el conjunto de su gestin. El pre-
sidente incluso le dio la enhora-
buena por haber determinado
las prioridades de inversin del
ministerio en Andaluca, algo
que ha costado a lvarez no po-
cas crticas polticas.
Con la entrada en servicio de
la lnea entre Crdoba y Mlaga,
Andaluca se convierte en la co-
munidad autnoma con ms ki-
lmetros de vas de alta veloci-
dad: 360. Zapatero enfatiz que
de los 44.000 millones de euros
que el Ministerio de Fomento ha
invertido en la actual legislatu-
ra, Andaluca ha sido la comuni-
dad que ms ha recibido, 5.500
millones, y explic que adems
de ser la que ms dimensin y
habitantes tiene, ha sido clave
para el progreso y equilibrio eco-
nmico de Espaa.
El presidente tuvo palabras
muy cariosas para la ministra.
Record el empeo que puso en
la llegada del AVE a Mlaga des-
de su etapa de consejera de Eco-
noma en la Junta de Andaluca.
En enero de 1997, lvarez propu-
so en un Consejo de Poltica Fis-
cal y Financiera que el Gobier-
no, entonces del PP, programa-
ra el AVE a Mlaga y le asignara
fondos europeos.
En esta evocacin, Zapatero
us una cita de la filsofa mala-
guea Mara Zambrano, cuyo
nombre lleva la nueva estacin
de trenes de Mlaga: Todo lo
que el hombre ha hecho en la
historia lo ha soado antes. El
presidente, que reconoci que
para su ministra deba ser muy
emocionante inaugurar el AVE
a Mlaga, la alent: Te pido que
no te contengas y disfrutes.
Segn el presidente del Go-
bierno, la alta velocidad identifi-
ca a Espaa con la vanguardia y
el progreso tecnolgico, ade-
ms de servir a la cohesin terri-
torial porque acerca territorios,
e insisti en que en 2010 ser el
pas del mundo con ms kilme-
tros de alta velocidad ferrovia-
ria. Tambin el presidente de la
Junta de Andaluca, Manuel
Chaves, se sum al homenaje a
Magdalena lvarez, su conseje-
ra de Economa durante 10
aos, y le dedic las ltimas pala-
bras de su discurso con un tono
poco habitual en l: Todas las
rosas tienen sus espinas pero
cuando se cuidan como t sa-
bes, con amor, dedicacin y es-
mero no hay flor ms hermosa.
La ministra, que no ocult
que inaugurar el AVE a Mlaga
era un honor y un privilegio,
dijo que con la culminacin del
proyecto comprendemos que la
perseverancia y el trabajo son
vitales para conseguir las cosas
y que nada es casualidad. Sin
que vean en estas palabras do-
blez alguna, por favor, permtan-
me que les diga que hoy es un
da tremendamente feliz tam-
bin para m, concluy.
El tren inaugural del AVE
Crdoba-Mlaga, que entrar
hoy en servicio, lleg a la esta-
cin Mara Zambrano a las
12.33, ocho minutos antes de lo
previsto lleg a alcanzar 303
kilmetros por hora, y tard
50 minutos entre ambas capita-
les. La nueva lnea, en la que se
han invertido 2.539 millones,
permitir acortar el tiempo de
viaje Mlaga-Madrid a dos ho-
ras y media (25 minutos ms pa-
ra los trenes con paradas).
Renfe prev que en el primer
ao usen la lnea 1,7 millones de
viajeros y que en 2009 se supe-
ren los dos millones, el doble de
los usuarios actuales de los Tal-
go 200. Cada da circularn 11
trenes en cada sentido con un
total de 7.500 plazas y ya se han
vendido casi 30.000 billetes has-
ta mediados de febrero.
El ltimo tramo de 54,5 kil-
metros, los comprendidos entre
Antequera y Mlaga, discurre
por un terreno muy abrupto que
ha requerido la construccin de
ocho tneles (25,8 kilmetros) y
18 viaductos. Uno de ellos, el de
Arroyo de las Piedras, tiene la
pila ms alta construida hasta
ahora en Espaa, 93 metros.
Desagravio a la ministra de Fomento
en la inauguracin del AVE a Mlaga
Renfe espera 1,7 millones de viajeros en el primer ao de la nueva lnea
Inauguradas las lneas de al-
ta velocidad a Valladolid y
Mlaga, sigue pendiente la
de Barcelona, que la ministra
de Fomento, Magdalena lva-
rez, anunci ayer que estar
abierta pronto. Entonces,
mi satisfaccin ser comple-
ta, reconoci lvarez, que
no pudo ocultar la emocin
por la puesta en servicio del
AVE a su ciudad.
Tanto la ministra de Fo-
mento como el presidente
del Gobierno, Jos Luis Ro-
drguez Zapatero, aludieron
a la proximidad de la puesta
en servicio del AVEa Barcelo-
na, pero sin fijar un calenda-
rio concreto. Antes de viajar
en el primer tren de alta velo-
cidad de Madrid a Mlaga, la
ministra explic a la cadena
SER que los problemas en
Barcelona se han debido al
soterramiento de las vas, al-
go que, dijo, se ha evitado en
Valladolid, donde se ha opta-
do por llegar primero en su-
perficie y ms adelante sote-
rrar.
Respecto a los problemas
en Barcelona, la ministra ase-
gur que ya han pasado los
momentos difciles y hemos
controlado muchos temas de
la obra que no salan bien y
hemos acertado despus de
equivocarnos muchas ve-
ces, por lo que confi en que
pronto pueda circular el
tren de alta velocidad.
Vdeo
Vea las imgenes de la primera
llegada del AVE a Mlaga.
Otro juzgado de Totana (Mur-
cia), el nmero 2, investiga
tambin al diputado regional
expulsado del PP y anterior
alcalde de este municipio
Juan Morales, considerado el
principal sospechoso de la
Operacin Ttem, que instru-
ye el Juzgado nmero 1. Se le
investiga por un delito de tr-
fico de influencias en la recla-
sificacin una parcela deno-
minada Las Cabezuelas y so-
bre la que est previsto levan-
tar, si finalmente se aprueba
el planeamiento urbanstico
de Totana, ms de 5.000 vi-
viendas.
Morales haba sido llama-
do a declarar como testigo en
esta querella el pasado 26 de
noviembre, fecha en la que se
iniciaron las detenciones de
la Operacin Ttem. Fuentes
de la fiscala han mostrado
su intencin de pedir que es-
te caso se acumule al inicia-
do por el Juzgado nmero 1,
en la que han sido detenidas
13 personas, entre las que se
encuentra el actual alcalde
de Totana, Jos Martnez An-
dreo, que todava permanece
en prisin.
La investigacin judicial
es fruto de una querella del
PSOE contra Morales. La em-
presa Summa Inversiones In-
mobiliarias, una filial de Caja-
murcia, se haba hecho con
una opcin de compra de
unos terrenos protegidos en
Las Cabezuelas, terreno que
posteriormente revendi a la
sociedad Inversiones Musiya,
que es la propietaria en la ac-
tualidad de una parcela que
ser reclasificada si se aprue-
ba el nuevo PGOU.
Prxima parada, Sants
El presidente andaluz, Manuel Chaves, abraza a la ministra Magdalena lvarez, en presencia de Jos Luis Rodrguez Zapatero. / uly martn
El alcalde de Cudillero (Astu-
rias), Francisco Gonzlez, del
PSOE, ha sido absuelto por el
Juzgado de lo Penal de Avils
de un supuesto delito de pre-
variacin relacionado con un
asunto urbanstico, del que
haba sido acusado hace tres
aos por un particular. La fis-
cala de Asturias no haba pre-
sentado cargos y solicit la li-
bre absolucin del primer
edil.
El pasado mayo, Gonzlez
fue reelegido con mayora ab-
soluta. La acusacin particu-
lar haba solicitado un ao de
prisin y siete de inhabilita-
cin especial para cargos p-
blicos. El fallo exculpatorio
es recurrible ante la Audien-
cia Provincial.
+ .com
Un segundo
juez investiga
al ex alcalde
de Totana
Absuelto de
prevaricacin
el primer edil
de Cudillero
TONOCALLEJA, Murcia
DIEGO NARVEZ
Mlaga
J. CUARTAS, Oviedo
No te contengas
y disfruta, le pidi
el presidente del
Gobierno a lvarez
ESPAA
Con la triple aprobacin de los Presupues-
tos, el canon digital y la ley antibofetn
finaliza una de las legislaturas ms crispa-
das de nuestra reciente democracia, que
prometa morir antes de tiempo cuando
naci, pero que finalmente ha logrado re-
sistir hasta el final con una relativa facili-
dad. El PP no ha logrado abortarla ni blo-
quearla a pesar de su doble oposicin par-
lamentaria y extraparlamentaria, que
adems de obstruir desde el Congreso la
poltica territorial y antiterrorista no ha
dudado en recurrir tambin al sabotaje
meditico, clerical y judicial. Y ha fracasa-
do porque, a pesar de su exigua mayora
simple, el Gobierno ha sabido nadar y
guardar la ropa navegando entre las dos
aguas de los extremismos opuestos (la Es-
cila del independentismo radical y el Ca-
ribdis del PP neoconservador), sin perder
el rumbo hacia la taca electoral donde le
aguarda la Penlope ciudadana.
Hasta Ulises vuelve a casa por Navi-
dad, y la odisea de Zapatero tambin ha
buscado el calor familiar al acabar la le-
gislatura. En efecto, la crnica poltica de
la semana pasada ha estado trufada de
temas que afectan directa o indirectamen-
te a las familias espaolas. As ocurre con
los Presupuestos, un hermoso rbol navi-
deo adornado por una guirnalda de guin-
das electorales como el cheque natal, la
educacin infantil, la subvencin a la de-
pendencia o la subida de las pensiones.
Pero se da la coincidencia de que tam-
bin han cobrado un protagonismo actua-
lsimo dos cuestiones que afectan directa-
mente a la vida familiar: la polmica del
aborto, donde Zapatero se ha contradi-
cho dos veces a s mismo alarmado por la
cruzada integrista contra las clnicas
abortistas, y la ley antibofetn, que ha
modificado el Cdigo Civil para desautori-
zar la correccin progenitora que atente
contra la integridad fsica o moral de los
menores.
Son dos cuestiones ciertamente preo-
cupantes, con las que no se puede frivoli-
zar. No slo el aborto est creciendo has-
ta lmites inadmisibles, especialmente en-
tre las adolescentes, sino que adems se
produce en el 90% de los casos alegando
un tercer supuesto hipcritamente falaz
(la salud psquica de la madre) que no
est limitado por ningn plazo de vida
fetal. Y desde un punto de vista tico, a
esto no hay derecho. Hay que acabar con
semejante inseguridad jurdica. Hay que
cambiar la ley del aborto, sustituyendo
los motivos por los plazos. Y hay que infor-
mar y adiestrar sexualmente a las adoles-
centes para que no sean tan irresponsa-
bles como hasta ahora: ni ellas ni sus pa-
rejas.
Respecto al bofetn, es muy oportuno
que su legtima desautorizacin se haya
incluido en una ley de adopcin, pues en
efecto, la incidencia del maltrato infantil
se da en mucha mayor medida entre los
progenitores no biolgicos: padrastros,
madrastras, adoptantes, tutores... Y con-
viene recordar que el volumen oculto del
maltrato infantil es muy superior al que
emerge al conocimiento pblico, constitu-
yendo junto al maltrato a los mayores
una de las peores muestras de violencia
familiar clandestina. Vaya contradiccin
la de un pas tan familista como Espaa,
que ostenta el rcord de adopciones inter-
nacionales a la vez que exhibe una tasa de
abortos elevadsima y la ms baja fecundi-
dad de Europa. Y siendo hoy Nochebuena
cabe plantearse esta paradoja: quere-
mos a nuestros hijos o los rechazamos?
Todas estas cuestiones deberan preo-
cupar e interesar a nuestra clase poltica
mucho ms de lo que nos viene demos-
trando hasta ahora, entretenida como es-
t con la crispacin oficial mientras se
olvida de los problemas reales de la gen-
te, todos ellos relacionados con la familia.
Pues como nos demuestran con sus cifras
comparadas todos los expertos (Llus Fla-
quer, Vicen Navarro, Rodrguez Cabre-
ro), en Espaa no existe poltica familiar
digna de este nombre, a juzgar por los
datos de gastos pblicos y servicios socia-
les, que son con gran diferencia los peo-
res de Europa. Vergenza debera de dar-
le a la derecha espaola, que se llena la
boca con buenas palabras en defensa de
la familia pero que no hace nada real por
ella cuando dispone de competencias pa-
ra ello (si es que no se inhibe como han
hecho las autonomas del PP para sabo-
tear al Gobierno). Y algo parecido puede
decirse de la izquierda en el poder, pues
mucho hablar de poltica social y leyes de
igualdad, vivienda o dependencia, pero
vanse las partidas presupuestarias y m-
dase su efecto real sobre la vida familiar:
cero zapatero, pues seguimos con el dere-
cho a formar familia (o a deshacerla cuan-
do no funciona) bloqueado por necesi-
dad.
Acabar esta columna con una alego-
ra navidea. Es un tpico admitido que
en estas fiestas las familias rien y las
parejas se separan mucho ms de lo habi-
tual. Esperemos que la clase poltica no
tome ejemplo crispando su fraternal con-
frontacin todava ms.
ENRIQUE
GIL CALVO
Se llamaban Wanda y Alicia, te-
nan cuatro y nueve aos y ha-
ca pocos meses que haban per-
dido a su padre en un accidente
de trfico. La madre, Esperanza
Corts, de 42 aos, no haba su-
perado la muerte de su marido
y en vsperas de Nochebuena no
resisti la soledad y tom una
decisin fatal. Todo apunta que
mat a sus hijas y despus se
quit la vida en su casa, un cha-
l ubicado en la calle Vidreres
nmero 3 de la lujosa urbaniza-
cin Tourist Club de Caldes de
Malavella (Girona), segn la in-
vestigacin que llevan a cabo
los Mossos dEsquadra.
La tragedia se descubri el
sbado por la noche, cuando la
hermana de Esperanza, que resi-
de en Reus (Tarragona), se tras-
lad a Caldes alertada por los
vecinos de la urbanizacin, que
haca dos das que no vean a la
familia. La casa tena las persia-
nas bajadas y las luces exterio-
res encendidas. La hermana in-
tent sin xito que le abrieran la
puerta. Tampoco contest na-
die al telfono mvil ni al fijo.
Temindose lo peor, llamaron a
la polica. Cuando los agentes lo-
graron acceder a la casa se en-
contraron a las dos pequeas,
sin vida, cada una en la cama de
su habitacin, sin aparentes sig-
nos de violencia. La madre esta-
ba en su cuarto, echada en el
lecho y an con vida, pero en
estado semiinconsciente. Los
servicios de urgencia intenta-
ron reanimarla pero ya era de-
masiado tarde y falleci a las po-
cas horas en el hospital.
La principal hiptesis con la
que trabaja la polica autonmi-
ca es que la madre acabara con
la vida de las nias y despus se
suicidara. No obstante, habr
que esperar los resultados de la
autopsia para determinar las
causas exactas de las tres muer-
tes, que se podran haber produ-
cido por la ingesta masiva de
barbitricos o sustancias simila-
res.
Los vecinos de Esperanza es-
taban ayer consternados. Tanto
la mujer como sus dos hijas
eran muy conocidas en el pue-
blo, donde las pequeas estaban
escolarizadas, y tambin en la
localidad cercana de Santa Colo-
ma de Farners, donde Esperan-
za trabajaba en una guardera.
Pese a que recientemente le
haban hecho un contrato fijo
en el centro escolar, los vecinos
aseguran que pasaba por horas
bajas despus del accidente de
trfico que acab con la vida de
su marido el pasado verano en
la poblacin de Bescan (Giro-
na). Fue un golpe muy duro pa-
ra una mujer joven y con dos
nias por criar, explic un veci-
no de la urbanizacin. Otros co-
nocidos la vean ms animada:
Incluso haba ido a hacer las
compras navideas y haba deja-
do a las nias con una vecina,
asegur Josep Armengol, otro
vecino de la zona.
El jueves fue un da complica-
do. Esperanza se encontr mal,
sufri una cada y los vecinos de
la casa de al lado la acompaa-
ron hasta un centro sanitario
para que la atendieran. Todo
se le vena encima, estaba como
en un pozo y no vea la salida,
explicaron. Despus de sufrir es-
te achaque, la tragedia se preci-
pit.
El alcalde de Caldes de Mala-
vella, Joan Colomer, orden
ayer al medioda la celebracin
de un pleno extraordinario y de-
cret tres das de luto oficial y
que la bandera del ayuntamien-
to ondee a media asta. El caso
est bajo secreto de sumario
por orden judicial.
Hallados ensucasa de Girona los cadveres de
una mujer y sus hijas de cuatro y nueve aos
La polica cree que la madre mat a las nias y luego se quit la vida
NATALIA IGLESIAS
Caldes de Malavella
El chal precintado de la urbanizacin de Caldes donde vivan la mujer y sus dos hijas halladas muertas ayer. / pere duran
Familias
Esperanza estaba
echada en la cama,
an con vida, pero
semiinconsciente
El marido muri
el pasado verano
en un accidente
de trfico
ESPAA
Un general espaol ser el mxi-
mo responsable de los planes de
la OTAN en Afganistn a partir
de febrero prximo y durante
un ao. El coronel Luis Feli,
que ser estampillado como ge-
neral de brigada para este come-
tido, estar al frente de la Divi-
sin de Planes del Estado Mayor
de la Fuerza de Asistencia para
la Seguridad (ISAF), con sede en
Kabul. Se trata del cargo ms im-
portante ocupado por un militar
espaol en Afganistn desde la
llegada de las tropas espaolas,
en enero de 2002. Hasta ahora,
lo era el general Alfredo Ram-
rez, responsable de las relacio-
nes cvico-militares en el cuartel
general de Kabul, un puesto de
menor relevancia que la divi-
sin de Planes, la segunda ms
valorada tras Operaciones.
La incorporacin del general
Feli pariente del teniente ge-
neral del mismo nombre que for-
m parte de la Administracin
ocupante de Irak en la etapa del
PP coincidir con la de unos
35 militares espaoles a Kabul.
La mayora de ellos, 27, proce-
den del cuartel general terrestre
de la OTAN en Retamares (Ma-
drid). Aunque los generales des-
tinados a Kabul lo hacen por un
ao, el Estado Mayor de la ISAF
se renueva cada seis meses.
En esta rotacin, ser el Man-
do Sur de la OTAN en Npoles
(Italia) el que aporte los 250 efec-
tivos que forman el ncleo del
Estado Mayor. Pero Npoles ha
recurrido a sus cuarteles subor-
dinados, como los de Esmirna
(Turqua) y Retamares (Ma-
drid). Este ltimo aportar 80
militares de 16 nacionalidades,
aunque los ms numerosos son
espaoles, estadounidenses e ita-
lianos. Est previsto que los mili-
tares viajen a Kabul en dos vue-
los, el 19 y el 25 de enero.
Estructura integrada
Adems de los 27 procedentes
de Retamares, Espaa aportar
una decena de oficiales destina-
dos en otros cuarteles de la
OTAN, por lo que la cifra final
oscilar entre 35 y 40.
La contribucin de Retama-
res al Estado Mayor de Kabul es
una consecuencia indirecta de
la negativa del Gobierno espa-
ol a que esta responsabilidad
fuese asumida por el Cuartel Ge-
neral de Alta Disponibilidad de
Btera (Valencia), como estaba
inicialmente previsto, ya que su-
pona el envo de dos centenares
de militares espaoles.
A diferencia de Btera, que es
una aportacin espaola a la de-
fensa aliada, Retamares forma
parte de la estructura integrada
de la OTAN y se financia con los
fondos comunes, por lo que en
teora Espaa no puede negarse
a que la Alianza disponga de su
personal. Eso lleva al Ministerio
de Defensa a considerar que no
es necesaria la aprobacin del
Congreso para el envo a Kabul
de 35 militares ms, pese a que
s se vot en septiembre pasado
un refuerzo de 52, en cumpli-
miento de la Ley Orgnica de la
Defensa Nacional, de 2005.
En la actualidad, Espaa con-
tribuye con 742 militares a la mi-
sin en Afganistn. El grueso de
los efectivos est en la base de
Herat, donde hay 480, pero la
mayor responsabilidad espao-
la es el PRT (Equipo de Recons-
truccin Provincial) de Badghis,
que cuenta con 190 militares y
un grupo de cooperantes. Tam-
bin hay militares espaoles en
Kabul y Mans (Kirguizistn).
El envo de cuatro aviones no
tripulados (UAV) para misiones
de inteligencia exigir aumen-
tar el contingente en otros 40
efectivos ms, entre tripulacio-
nes y personal de mantenimien-
to. Los cuatro aparatos fueron
entregados el pasado viernes a
una delegacin del Ejrcito de
Tierra en las instalaciones de Is-
rael Aircraft Industries (IAI), fa-
bricante del Sercher MK, con ca-
si tres meses de retraso. An fal-
ta que los aparatos sean proba-
dos en Espaa y las tripulacio-
nes adiestradas, por lo que difi-
cilmente estarn operativos an-
tes de las elecciones.
El ao 2007 ha sido el ms
sangriento en Afganistn desde
la cada del rgimen talibn, en
2001, con ms de 6.000 muertos
y amplias zonas del pas fuera
del control de las autoridades.
El nmero de bajas de la OTAN
ha pasado de 192 en 2006 a ms
de 225, incluidos cuatro miem-
bros del contingente espaol.
Un general espaol dirigir los
planes de la OTAN en Afganistn
80 militares del cuartel de Retamares se trasladarn a Kabul a final de enero
El Consejo de Ministros tiene
previsto aprobar este viernes
un acuerdo que prorroga por
un ao el lmite mximo de
3.000 efectivos para las ope-
raciones en el exterior. En la
actualidad, casi 2.800 milita-
res participan en estas misio-
nes: 1.100 en Lbano; 742 en
Afganistn; 585 en Kosovo y
258 en Bosnia-Herzegovina.
Adems, Espaa se ha
comprometido a participar
con dos aviones de transpor-
te C-295 y unos 70 militares
en la misin de la UE para
Chad, que se ha retrasado
por falta de helicpteros y
otros elementos crticos.
Fuentes de Defensa recorda-
ron que el lmite de efectivos
lo fija el Gobierno, por lo que
podra modificarlo si es nece-
sario.
Por otro lado, el presiden-
te Jos Luis Rodrguez Zapa-
tero felicitar hoy las Navida-
des a las tropas por videocon-
ferencia. La mxima autori-
dad que tiene planeado viajar
para felicitarles personal-
mente esta Navidad es el jefe
del Ejrcito, Carlos Villar.
El Gobierno
mantiene el
lmite de 3.000
militares fuera
M. G., Madrid
MIGUEL GONZLEZ
Madrid
ESPAA
Jawad K. abre los ojos a las siete
de la maana. En el cabecero de
su cama una de las cuatro que
ocupan la habitacin 22 hay
un pequeo tabln de corcho
con algunas fotos suyas recien-
tes, unas etiquetas de cola-cola y
de Fanta de naranja y una ban-
dera bereber. Un monitor levan-
ta al nio, que se dirige al bao.
Hoy en Icod, a las faldas del Tei-
de, hace calor, pero la ducha es-
t helada porque la caldera se
ha averiado.
Jawad dice que en Marrue-
cos tena 14 aos, pero la radio-
grafa de los huesos de su mue-
ca indica que slo tiene nueve.
Es, por tanto, el ms pequeo
entre los 47 nios africanos de
entre nueve y 14 aos que viven
del centro Deamenac-5 (Disposi-
tivo de emergencia para aten-
cin a menores extranjeros no
acompaados nmero cinco).
Hay otros cuatro centros Deame-
nac, pero son para los chicos ma-
yores de 14 aos.
El Deamenac-5 est situado
en una antigua residencia esco-
lar del municipio de Icod de Los
Vinos (al noroeste de Tenerife).
All son acogidos los chicos me-
nores de 14 aos que llegan des-
de frica sin familiares. A medi-
da que cumplan 15 aos, pasa-
rn a otros centros de la red de
emergencia o sern trasladados
a la Pennsula. Se trata de evitar
que el contacto con los mayores
pueda malearlos.
Jawad K. viste una camiseta
y unas bermudas que dejan ver
sus piernas como palillos. Luce
un moratn en el pmulo iz-
quierdo, cerca del ojo. Es un re-
cuerdo de su ltima ria. Al pa-
recer, un compaero le quit un
boli y l le mordi. Dice: Vine
de Marruecos hace tres meses;
me dorm, no me mare. Mu-
chos nios magrebes discuten
entre ellos antes de responder si
han zarpado de Marruecos o del
Shara Occidental, como si te-
mieran las consecuencias que
tendr para ellos la informacin
que suministran. Pero l precisa
que vino desde Rabat para tra-
bajar.
La mayora de los nios aloja-
dos en Deamenac-5 son magre-
bes, aunque tambin estn el
guineano Sanoussy C., Friday T.
(el nio nigeriano de 13 aos
que viaj durante dos semanas
en el hueco del eje del timn de
un petrolero) y una docena ms
de subsaharianos. La directora
de la residencia, Jacqueline Cas-
taeda Padrn, explica que mu-
chos de los chicos aseguran ha-
berse fugado de casa, pero hay
algunos que nos han confesado
entre lgrimas que sus padres
los metieron en la barca y, aun
cuando ya estn aqu, siguen sin
entender por qu.
En el ala opuesta a la habita-
cin de Jawad, otro monitor ha
despertado a la misma hora a
los cuatro nios de la habitacin
18, entre los que duerme Yuns,
de 14 aos, el mayor de los mu-
chachos del centro. Dice que na-
ci en Guleimn, al sur de Ma-
rruecos y que su padre es poli-
ca. Sal desde Tarfaya, llegu a
Lanzarote y he estado en cen-
tros de all, hasta llegar a la guar-
dera.
Cinco nios que comparten
una habitacin son los responsa-
bles de la cocina y del comedor.
Ayudan a servir la mesa, reco-
ger y limpiar, como cuando
nuestros nios ayudan en las ta-
reas de casa. Al da siguiente,
lo harn los nios de otra habi-
tacin. El objetivo es que, cuan-
do abandonen el centro, pue-
dan defenderse bien en su nue-
va vida.
En los tres meses que lleva
funcionando, el catlogo de
ancdotas del centro es ya nutri-
do. Jacqueline Castaeda re-
cuerda que uno de los chicos se
pas una tarde entera jugando
con el interruptor de la luz. Nos
cont que en su casa de las mon-
taas de Marruecos no haba
electricidad. Otro se qued lar-
go rato en el bao, hasta que
entendi el mecanismo de un
grifo. En la residencia apren-
den lo que todos los nios en sus
casas, desde a hacer su cama
hasta los hbitos bsicos de hi-
giene y comportamiento. Esto
tiene que ser su hogar, aqu los
criamos y queremos como si fue-
ran nuestros hijos, asegura la
directora.
La guardera de frica
Un centro de Tenerife educa a los inmigrantes ms pequeos de las pateras
Un subsahariano consigui
saltar ayer el doble vallado
que separa Ceuta de Marrue-
cos, convirtindose en el se-
gundo que lo consigue desde
que, en septiembre de 2005
se produjo el ltimo salto ma-
sivo al cercado. El inmigran-
te logr entrar ilegalmente
en la ciudad autnoma tras
saltar en una jornada marca-
da por la meteorologa adver-
sa que provoc que las alar-
mas del permetro se activa-
ran en varias ocasiones. El
sin papeles se encuentra en el
Centro de Estancia Temporal
de Inmigrantes.
La Guardia Civil no pudo
detectar la entrada ilegal de-
bido a que varias alarmas sal-
taron como consecuencia del
fuerte viento de levante. Es el
segundo inmigrante que sal-
ta el vallado desde la crisis
migratoria de finales de
2005, despus de que, el pasa-
do verano, lo consiguiera
otro. En septiembre del 2005
entraron unos 700 subsaha-
rianos en la ciudad, tras asal-
tar la valla con escaleras. Cin-
co de ellos murieron.
Cristina Johansson es sueca.
Durante ocho aos ense in-
gls y espaol en residencias
escolares de su pas. La Conse-
jera de Educacin del Gobier-
no de Canarias la ha contrata-
do hasta junio para ensear
castellano a los nios de Dea-
menac-5.
Jams antes me haba des-
pertando a las dos de la maa-
na inquieta por mi trabajo.
Nunca haba hecho nada tan
importante: los chicos son tan
jvenes, estn solos, lejos de
sus familias y en un pas ex-
tranjero. Lo que aprendan
aqu ser muy importante pa-
ra toda su vida, explica.
De los 47 nios residentes,
29 asisten a clase en dos cole-
gios y dos institutos de Icod.
Se han integrado perfecta-
mente, asegura Jacqueline
Castaeda, la directora. Los
que acaban de llegar, resigna-
dos, porque quieren ir al cole
con los dems, aprenden es-
paol, a leer y a escribir.
Las clases comienzan a las
nueve. De aqu tienen que sa-
lir con cuatro principios bsi-
cos: leer, escribir, escuchar y
hablar. Lo ms importante es
que identifiquen el sonido de
una letra con su equivalencia
grfica, para que puedan de-
fenderse en la escuela y la vi-
da, dice Castaeda.
Segundo salto
de la valla de
Ceuta desde la
crisis de 2005
Nunca haba hecho un trabajo tan importante
JUAN MANUEL PARDELLAS
Icod
EFE, Madrid
Dos nios sealan su ruta.
Varios menores, a la hora del almuerzo, en el comedor del centro Deamenac-5. / pedro peris
ESPAA
Padece depresiones intermiten-
tes y ha sufrido trastornos de an-
siedad que le impiden desarro-
llar con normalidad su trabajo
de juez. El Poder Judicial cono-
ce desde hace nueve aos la en-
fermedad psiquitrica de A. F.,
titular del Juzgado de lo Penal
de Guadalajara, pero el magis-
trado, entre baja y baja, sigue
poniendo sentencias, aunque
con demoras de hasta tres aos
que han provocado la apertura
de dos expedientes contra l. El
resultado es un juzgado catico
en el que, adems de A. F., tie-
nen que trabajar otros dos jue-
ces: uno atiende el trabajo dia-
rio mientras que el otro se dedi-
ca a anular los juicios celebra-
dos por el titular que an no tie-
nen sentencia. A. F., que retiene
en su casa unos 25 casos, apare-
ce de vez en cuando para entre-
gar sus resoluciones con cuenta-
gotas. Y lo peor de todo: el servi-
cio de Inspeccin no lo localiza.
Los problemas de salud de A.
F. se manifestaron en 1999,
cuando todava no ocupaba su
plaza en Guadalajara, sino que
presida la seccin cuarta de lo
Contencioso-Administrativo de
la Audiencia Nacional. El Conse-
jo lo sancion por una falta gra-
ve de retrasos injustificados. El
expediente recoga ya hace ocho
aos que el juez padeca un
trastorno depresivo recurrente
por el que est recibiendo asis-
tencia mdico-psiquitrica, lo
que le ha producido una dismi-
nucin de su impulso vital con
incidencia en su produccin la-
boral e intelectual.
Cinco aos despus, la situa-
cin se volvi a reproducir, esta
vez en el Juzgado de lo Penal de
Guadalajara. La inspeccin se
encontr, en febrero de 2005,
con 94 sentencias pendientes de
juicios celebrados hasta dos
aos antes. Los retrasos eran
tan graves que se decidi abrir
otro expediente disciplinario
que, dos aos despus, todava
no se ha concluido porque su ins-
tructor, a pesar de los mltiples
requerimientos del Consejo, no
lo pudo encontrar para tomarle
declaracin hasta el pasado 18
de enero (dos aos despus de
que se abriera el expediente). El
pasado 9 de abril se decidi ha-
cerle un examen psicolgico sin
xito: se desconoce dnde vive.
Ms suerte tuvo el instructor
del nuevo expediente que se le
abri en 2006, cuando los jui-
cios sin sentencia pasaron a 140.
El juez volvi a alegar que pade-
ca una dolencia psquica que le
impeda mantener un ritmo nor-
mal, pero el asunto se solvent
con una sancin de 1.500 euros
por los retrasos. Dos vocales del
Consejo reclamaron que se le
castigara por falta muy grave, lo
que hubiera podido suponer su
suspensin, traslado o expul-
sin de la judicatura.
Visita del presidente
La ltima noticia del mal funcio-
namiento del juzgado se tuvo el
30 de enero, cuando el presiden-
te del Tribunal Superior de Justi-
cia de Castilla-La Mancha
(TSJC-M), Vicente Rouco, lo visi-
t encontrndose con que las
sentencias pendientes eran ya
203. A. F. se comprometi a ace-
lerar el trabajo pero al tiempo le
anunci que en unos das se da-
ra de baja de nuevo debido a su
enfermedad. Desde esa fecha no
ha vuelto por su despacho.
De los ocho aos que el juez
lleva en el juzgado, ms de uno
lo ha pasado de baja debido a su
enfermedad (15 meses), segn
datos del Consejo, sin que ni el
Poder Judicial ni el presidente
del TSJC-M hayan tramitado su
incapacidad. Al contrario, han
tratado de solventar la situacin
mediante parches. El primero
fue destinar a ese juzgado como
sustituto al titular del Juzgado
nmero 1 de San Clemente
(Cuenca), en marzo de 2007, que
un mes despus pidi ayuda al
TSJC-M ante el caos que se en-
contr en el juzgado. Hubo que
nombrar a un segundo juez, el
de Menores de Guadalajara, pa-
ra que anulara los 146 juicios
celebrados por A. F. pendientes
de sentencia, mientras el prime-
ro atiende el da a da.
Durante los ltimos 10 meses
que ha pasado de baja, A. F. ha
retenido en su poder decenas de
expedientes que resuelve poco a
poco en su casa. El magistrado
aparece peridicamente en el
juzgado y entrega las pocas sen-
tencias que va redactando a la
secretaria judicial, aunque el
propio presidente del TSJC-M le
exigi el pasado abril que devol-
viera todos los autos. En su escri-
to, el presidente le exigi ade-
ms que designara un domici-
lio real, ante las serias dificulta-
des para localizarlo.
Caos en un juzgado de Guadalajara
El Consejo mantiene en su puesto a un juez de lo penal expedientado tres veces
por retrasos y con ms de 100 sentencias por dictar, algunas de juicios de 2004
Un antroplogo y cooperante
espaol que trabajaba en la
regin somal de Puntlandia
ha sido deportado por cobijar
a un periodista francs acusa-
do de entrar ilegalmente a
esa regin. El deportado es
Santiago Prez, de 36 aos,
casado con una ciudadana
etope y que, desde hace ao
y medio, trabajaba en la ciu-
dad somal de Bossaso para
la organizacin Consejo Da-
ns de Refugiados.
El embajador de Espaa
en Nairobi, Nicols Martn
Cinto, dijo que Prez fue de-
portado el sbado desde Bos-
sano, en un avin de la ONU,
con intencin de regresar a
Madrid va Adis Abeba, la ca-
pital etope. Prez fue acusa-
do por las autoridades de
Puntlandia de prestar apoyo
al cmara francs Gwen Le
Gouil, secuestrado el fin de
semana en Bossaso cuando
pretenda hacer un reportaje
sobre la emigracin ilegal de
somales a Yemen. El perio-
dista haba sido acogido por
la ONG en Puntlandia.
Somalia deporta
a un cooperante
espaol por
dar cobijo a un
periodista francs
EFE, Madrid
MANUEL ALTOZANO
Madrid
ECONOMA
La noticia de que en 2006 Espa-
a haba atrapado a Italia en el
producto interior bruto por habi-
tante (el valor de los bienes y ser-
vicios producidos dividido por la
poblacin) ha visualizado el gran
cambio que ha registrado la eco-
noma espaola en la ltima d-
cada. Mientras la mayora de los
grandes pases europeos han per-
dido terreno, segn este indica-
dor, Espaa ha ganado casi 12
puntos y se sita ya en 105,3% de
la media de la Unin Europea.
Dos puntos por encima de Italia
y slo seis por debajo de Francia.
Si se considera la produccin
total de la economa espaola, lo
que realmente mide el PIB, el
salto se aprecia ms claramen-
te. En 2006 el volumen de la eco-
noma espaola era el doble del
que tena en 1996. Ninguno de
los grandes Estados miembros
de la UE ha experimentado un
incremento tan intenso (ver cua-
dro adjunto).
La transformacin registrada
por Espaa tras 13 aos de creci-
miento ininterrumpido no ha pa-
sado inadvertido en Europa. El
avance de la economa espaola
es enorme, enorme, enfatizaba
estos das en Bruselas un alto res-
ponsable del Banco Central Euro-
peo (BCE). El PIB por habitante,
sin embargo, no es el indicador
que mejor refleja esta trans-
formacin. El fuerte aumento de
la poblacin de casi cinco millo-
nes diluye en parte el progreso
realizado.
Aunque el vicepresidente del
Gobierno y ministro de Econo-
ma, Pedro Solbes, acaba de reba-
jar las previsiones de crecimien-
to para 2008 al 3,1%, Espaa
mantiene todava unas expectati-
vas mucho mejores que el con-
junto de la Unin (2,4%); Alema-
nia, (2,1%) Francia (2,0%), Reino
Unido, (2,2 %) e Italia (1,4%).
Pero sin duda es en el campo
del empleo donde mejor se apre-
cia la europeizacin de la socie-
dad espaola. El nmero de ocu-
pados supera los 20 millones,
ocho millones ms que en 1994.
La mitad de los nuevos puestos
son ocupados por mujeres y una
cuarta parte por inmigrantes. Lo
realmente significativo ha sido la
europeizacin de la tasa de ocu-
pacin (empleados en relacin a
la poblacin total de 15 a 64
aos). En 1995, slo trabajaban
el 46,9%de las personas pertene-
cientes a esta franja de edad labo-
ral comprendida entre 15 a 64
aos. En 2005, la tasa de ocupa-
cin espaola subi hasta el
63,3%, prcticamente la misma
que la de la zona euro (63,5%) y
ligeramente por encima de la
Francia (63,1%) y muy destacada
de la de Italia (57,6%).
El gran taln de Aquiles de la
economa es la escasa productivi-
dad (PIB producido por emplea-
do). Una materia que Espaa sus-
pende sistemticamente, y sigue
perdiendo terreno ao tras ao
respecto a los dems pases euro-
peos. En 2006, la productividad
espaola creci el 0,7%, la mitad
que la zona euro (1,4%). La situa-
cin, no obstante, ha mejorado
respecto al periodo 1997-2001,
en que la productividad de la zo-
na euro creci al 1,4%y la espao-
la al 0,2%.
Fantasas aparte, a pesar de
los logros obtenidos, a Espaa le
queda todava mucho trecho pa-
ra alcanzar la competitividad de
una potencia econmica como la
italiana. De entrada hay que
constatar que la economa italia-
na es todava un 50% mayor que
la espaola, aunque es cierto que
hace una dcada era el doble.
Las empresas italianas estn ga-
nando cuota en los mercados in-
ternacionales como sealaba el
pasado viernes el primer minis-
tro Romano Prodi. Exportamos
el doble que Espaa, replicaba
el lder italiano a las muestras de
jbilo de las autoridades espao-
las que celebraron el avance es-
paol en PIB per cpita.
Prodi precisaba que las expor-
taciones de su pas haban creci-
do un 11,5% hasta septiembre pa-
sado, un ritmo ligeramente ma-
yor que el de Alemania, el lder
mundial de ventas al exterior. Ita-
lia ocupa el cuarto puesto en el
rnking de exportadores euro-
peos y el sptimo en la competi-
cin mundial, tras adelantar al
Reino Unido y Canad.
Espaa duplic el volumen de
su economa en los 10 ltimos aos
El gran problema es la productividad, donde se sigue perdiendo terreno
La inversin de los espaoles
en bienes inmuebles en el ex-
tranjero ascendi a 2.619 mi-
llones de euros hasta septiem-
bre, lo que supone un incre-
mento del 69% respecto al
ao precedente, cuando al-
canz los 1.365 millones de
euros, segn datos del Banco
de Espaa. Esta cifra de inver-
siones entre enero y septiem-
bre de 2007 ya supera, a falta
de tres meses para completar-
se el ao, en ms de un 11%
a la registrada al cierre de
2006, de 2.346 millones de
euros.
Adems, los espaoles des-
tinaron 297 millones de eu-
ros para la adquisicin de in-
muebles en el extranjero slo
en el mes de noviembre, cifra
superior en 114 millones de
euros a los 183 millones inver-
tidos en el mismo mes del
pasado ao.
Desde el ao 2003, las in-
versiones espaolas en in-
muebles situados en otros
pases han crecido progresi-
vamente, pasando de 388 mi-
llones de euros en aquel ao
a 781 millones en 2004, 1.510
millones en 2005 y 2.354 mi-
llones en 2006.
Por su parte, la evolucin
de las inversiones extranje-
ras en inmuebles en Espaa
ha seguido una evolucin con-
traria.
Entre un 50% y un 75% del au-
mento de la recaudacinde im-
puestos registrada en Espaa
entre 1995 y 2006 podra ser
transitorio y desaparecer con
el boom de los activos, princi-
palmente inmobiliarios, segn
unestudio encargado por la Co-
misin Europea. El trabajo se-
ala que durante estos aos ca-
racterizados por unos bajos ti-
pos de inters y un fuerte au-
mento de la poblacin, los in-
gresos fiscales en Espaa han
crecido en una media del
4,25%, claramente por encima
de la actividad econmica que
lo ha hecho en torno al 3,75%
anual.
Los autores del trabajo, Car-
los MartnezMongay, Luis n-
gel Maza Lazierra y Javier Y-
niz Igal, sostienen que este in-
cremento de la recaudacin ha
estado ligado a una especial es-
tructura del PIB fuertemente
condicionada por unpeso nota-
ble del boom en la construc-
cin de viviendas. El impacto
de este crecimiento atpico en
la recaudacin de impuestos
podra ser del 2,25% del PIB,
segn el trabajo. En este caso
se ha tenido en cuenta bsica-
mente la recaudacinpor el im-
puesto sobre el valor aadido
(IVA) en vivienda e impuesto
de sociedades. El documento
llama la atencin sobre la im-
portancia de los efectos de com-
posicin en la actual expan-
sin de la economa asociada a
un modelo de crecimiento que
puede apagarse cuando el cre-
cimiento ceda.
Las entidades financieras ges-
tionan el 40% del negocio de
remesas en Espaa, que supe-
ra los 6.807 millones de eu-
ros anuales, mientras que el
60% restante est en manos
de las remesadoras, segn da-
tos de Caja Madrid.
En concreto, el total de
remesas enviadas por los in-
migrantes a sus pases de ori-
gen a travs de bancos y
cajas de ahorro alcanz los
2.720 millones de euros en
2006. Estas cifras, que slo
incluyen los datos oficiales,
ponen de manifiesto el nota-
ble potencial de crecimiento
para las entidades financie-
ras que genera el negocio de
envo de dinero por parte de
los inmigrantes que residen
en Espaa a sus respectivos
pases de origen.
Adems, las mismas fuen-
tes explicaron que el colecti-
vo de inmigrantes est en
continuo crecimiento en Es-
paa y se estima que en
2010 habr 5,5 millones de
personas.
La inversin
en inmuebles
en el extranjero
crece un 69%
Dudas sobre los ingresos fiscales
Bancos y cajas
gestionan
el 40% de
las remesas
EP, Madrid
EP, Madrid
20,8
14,4
95,7
48,6
100
Fuente: Eurostat.
Evolucin de las grandes economas de la UE
EL PAS
PIB PER CPITA
Alemania
Reino Unido
Francia
Italia
Espaa
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130 Alemania
Francia
Holanda
Italia
Reino Unido
Blgica
Espaa
Suiza
Austria
PIB A PRECIOS DE MERCADO
1996 En millones de euros 2006
%variacin
57,6
63,1 63,3
65,5
71,7
63,5
PRINCIPALES EXPORTADORES
Enero-septiembre de 2007. En millones de euros
TASA DE EMPLEO
Ocupados sobre la poblacin total entre 15 y 64 aos
Alemania
EE UU
China
Corea-Singapur-HongKong
Japn
Francia
Italia
Reino Unido
Canad
Rusia
Espaa
9,7
8,6
8,4
7,3
5,2
4,2
3,6
3,2
3,1
2,3
1,8
CUOTA DE MERCADO MUNDIAL
DE LOS PRINCIPALES EXPORTADORES
Enero-junio de 2007. En porcentaje
1.922
2.322
1.240
1.791
940
1.840
992
1.475
490
980
Zona
euro
Reino
Unido
Alemania Espaa Francia Italia
0
10
20
30
40
50
60
70
80
1995 En porcentaje 2000 2005
718
300
293
264
236
235
130
90
86
UE-27= Base 100
97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07
(p)
08
(p)
Reino Unido 118,5
Alemania 113,4
UE-15 111,3
Francia 110,3
Espaa e Italia
101,4
Polonia 56,7
(p) previsin
ANDREU MISS
Bruselas
La tasa de ocupados
es del 63,3% cuando
hace una dcada
era del 46,9%
ECONOMA
A partir del 1 de agosto de 2009,
entrar en vigor la nueva Organi-
zacin Comn de Mercado
(OCM) para el vino que se ha ne-
gociado durante 18 meses. Por
parte de la comisaria de Agricul-
tura, Mariann Fischer, se haba
planteado un vuelco total a la re-
forma actual eliminando todos
los mecanismos de regular el
mercado, acentuando el arran-
que de vides y dejando libertad a
las plantaciones.
Sinembargo, frente a esta pro-
puesta, Bruselas se ha tenido que
plegar a las posiciones de los pa-
ses miembros y aceptar una
OCM donde, en el caso espaol,
lo ms importante para las ren-
tas del sector es que se mantie-
nen de forma transitoria los me-
canismos de regulacin de los
mercados. Los planteamientos
iniciales del secretario general
de Agricultura, Josep Puxeu, se
abrieroncamino enBruselas has-
ta su plasmacin en la nueva re-
forma. No es la OCM ideal para
el sector, pero la mejor frente a
las pretensiones comunitarias.
Presupuesto. Se incrementa
la ficha anterior de 1.260 millo-
nes de euros a 1.413 para su dis-
tribucin en ms pases. Espaa
ha percibido en los aos pasados
una cifra media de 470 millones.
Criterios de superficie. En
funcin de criterios de superfi-
cie, produccin y cobros histri-
cos, se ha hecho una distribucin
de una parte de los fondos por
pases. Espaa percibir por esta
va 399,5 millones para 2015, a
los que se sumaran otros 20 por
el arranque de vias.
Regulacin de mercados.
Con cargo a los sobres naciona-
les, se mantiene la destilacin de
vino para la obtencin de alcohol
para uso de boca durante un pe-
riodo de cuatro aos. Las ayudas
que cobren los agricultores pasa-
rn a un pago por hectrea des-
de la campaa 2013/14. Se man-
tiene igualmente la destilacin
de crisis durante un mnimo de
cuatro aos conunos topes finan-
cieros. Asimismo persisten las
prestaciones para eliminar sub-
productos del vino y las ayudas
para los mostos durante los cua-
tro prximos aos.
Acciones nacionales. Con
cargo a los fondos del sobre na-
cional, un pas podr tambin
acometer programas de reestruc-
turacin, modernizacin de la ca-
dena de produccin, vendimia
en verde o seguros de cosechas.
Aadido de azcar. Se man-
tiene la posibilidad del enriqueci-
miento del vino mediante el aa-
dido de azcar o chaptaliza-
cin El Gobierno de Bruselas
dio luz verde a la misma como
una concesin a los pases del
norte para compensar la destila-
cin del sur.
Arranques. La propuesta ini-
cial de 400.000 hectreas de
arranque voluntario en cinco
aos se ha quedado en slo
175.000 hectreas. En muchos
medios se ha valorado como un
gran triunfo la rebaja a esa cifra
ante las noticias catastrofistas de
que Bruselas quera acabar con
el viedo espaol. Hay que sea-
lar que se trata de arranques vo-
luntarios. El propietario de una
hectrea arrancada cobrar una
indemnizacin media de entre
4.800 y 5.500 euros.
Plantaciones. No habr liber-
tad de plantaciones hasta 2015
con la posibilidad, poco proba-
ble, de que se extienda hasta el
ao 2018.
Desarrollo rural. Los fondos
que se iban a sacar inicialmente
de la OCM eran unos 400 millo-
nes de euros. Con la reforma,
esos fondos slo se elevarn a
150 millones a partir del ao
2015 y se destinarn al sector del
vino.
Reforma del vino pasada por agua
La comisaria de Agricultura, Mariann Fischer, tuvo que aparcar su
propuesta de dar un vuelco a la regulacin del sector vincola en Europa
Los ayuntamientos y otras ad-
ministraciones locales redu-
jeron un 22% la promocin
de obra pblica durante los
11 primeros meses del ao en
relacin con el mismo perio-
do de 2006, y las comunida-
des autnomas la recortaron
un 13,2%, segn datos de la
patronal de grandes construc-
toras Seopan.
Los gobiernos locales pu-
sieron en marcha obras p-
blicas por 10.439,67 millo-
nes de euros entre enero y
noviembre, y las comunida-
des autnomas por 11.996,21
millones.
De esta forma, la promo-
cin de obra por parte de ad-
ministraciones autonmicas
y locales suma algo ms de la
mitad (el 52,4%) del total lici-
tado, frente a la tasa del
66,2% que supuso en el mis-
mo periodo de 2006.
La produccin de cereales de
China superar los 500 millo-
nes de toneladas este ao, pe-
ro el emergente pas seguir
registrando dficit, por lo
que los expertos anuncian
ms crisis globales en los pre-
cios de productos como los
de la pasta italiana o el maz
mexicano.
El Ministerio de Agricultu-
ra chino seal que desde
2004 el pas asitico ha regis-
trado una creciente produc-
cin de cereal, por lo que es-
pera aliviar la crisis genera-
da por el aumento de precio
del grano, informaba ayer el
Diario del Pueblo.
La promocin
de obra pblica
cae un 22% en
ayuntamientos
China sufrir
este ao un
nuevo dficit
de cereal
EP, Madrid
EFE, Pekn
VIDAL MAT
Madrid
Imagen de la ltima vendimia, en octubre pasado, en Los Llanos (Ciudad Real). / uly martn
SOLICITUD DE OFERTAS
Expediente: 03/07
Objeto: Suministro anual de papel
blanco en bobina.
Presupuesto de licitacin: Importe
mximo de 920.000,00 euros (IVA
incluido)
Telfono de contacto: 913 962 500
Consulta de pliegos y presentacin
de ofertas:
Lugar: Depto. de Administracin de
Correo Hbrido, S. A
Direccin: C/ Hiedra, n. 7, 28070
MADRID.
Horario: Lunes a viernes: 9 a 14 horas
Plazo: Hasta las 14 horas del da 8 de
enero de 2008.
Los gastos de publicacin de este
anuncio sern por cuenta del adjudi-
catario.
Expediente: 03/08
preimpreso en hoja suelta.
mximo de 500.000,00 euros (IVA in-
cluido).
Telfono de contacto: 913 962 500.
de ofertas:
Correo Hbrido, S. A.
MADRID.
Horario: Lunes a viernes: 9 a 14
horas
enero de 2008.
catario.
Expediente: 03/09
preimpreso en bobina.
incluido)
de ofertas:
MADRID.
horas
enero de 2008.
catario.
Expediente: 03/10
Objeto: Suministro anual de sobre
preimpreso.
mximo de 1.200.000,00 euros (IVA
incluido)
de ofertas:
MADRID.
horas
enero de 2008.
catario.
Expediente: 03/11
Objeto: Servicios anuales de digitali-
zacin.
incluido).
de ofertas:
MADRID.
horas.
enero de 2008.
catario.
La UE se ha tenido
que plegar a las
exigencias de los
pases miembros
ECONOMA
El boliviano Enrique Garca es
presidente de la Corporacin An-
dina de Fomento (CAF) desde di-
ciembre de 1991. La CAF, que
naci slo para los pases del
Pacto Andino, es hoy un organis-
mo multilateral de financiacin
con sede en Caracas y sus accio-
nistas son 17 pases latinoameri-
canos y Espaa, as como 18 ins-
tituciones financieras pblicas y
privadas de dichos pases. Pron-
to se incorporarn Italia y Portu-
gal. La CAF canaliza los prsta-
mos para la regin y el objetivo
de Garca es consolidar las rela-
ciones con otras reas del mun-
do, adems de lograr el desarro-
llo integral, el crecimiento y la
estabilidad de la regin.
Pregunta. Usted estuvo en la
cumbre de Santiago, cree que
el encontronazo del Rey con
Chvez puede tener consecuen-
cias graves?
Respuesta. No es la primera
vez que se plantea una situacin
como sa. He estado desde hace
20 aos en cumbres y han apare-
cido situaciones similares. Sin
embargo, si las partes involucra-
das actan con la madurez de
poner el tema en el contexto
apropiado y enfran el conflicto,
se toma el camino apropiado. Yo
dira que ya ha pasado lo peor.
Hay que tratar de encontrar el
camino para el debate y el con-
senso. Ha influido el hecho de
que las cumbres se televisen.
Francamente, creo que se arre-
glar.
P. Usted cree que los Gobier-
nos populistas pueden frenar el
desarrollo de la regin?
R. La nica manera de resol-
ver los problemas es que se ha-
gan polticas de largo trazo que
encuentren soluciones comu-
nes para todos los pases. Es ver-
dad que no se puede estar de
acuerdo en todo; pero, si se quie-
re hacer una transformacin,
los Gobiernos deben respetar
las iniciativas emprendidas por
los anteriores cuando llegan al
poder.
P. Qu recomienda?
R. Paciencia, prudencia y mi-
rarlo con perspectiva histrica.
El reto est en conseguir que la
inversin extranjera, entre ellas
la espaola, se mantenga.
P. Cmo ve la actual situa-
cin latinoamericana?
R. Latinoamrica est experi-
mentando la mejor coyuntura
econmica de los ltimos 40
aos. El promedio de crecimien-
to es del 5% y hay varios pases
con ms del 8%. Y adems se
est consiguiendo en un marco
de estabilidad de precios. En es-
tos momentos, slo hay dos pa-
ses con la inflacin por encima
del 10%. Asimismo, las cuentas
son excelentes en trminos fisca-
les, la mayor parte tiene super-
vit primario y muchos, super-
vit por cuenta corriente. Y casi
todos han mejorado su deuda ex-
terna, un problema histrico.
P. Y por reas?
R. El problema es que en in-
fraestructuras slo se est invir-
tiendo el 3% del PIB, y, en gene-
ral, no se est invirtiendo para
mantener un crecimiento a lar-
go plazo. Si se quiere crecer de
forma sostenida se debera in-
vertir en torno al 26% del PIB.
Tambin hay dficit en inver-
sin en capital humano, aunque
haya habido mejora. Un tercer
tema es la tecnologa, y eso tiene
que ver con la calidad de las uni-
versidades.
P. En el campo social?
R. Todava es una regin que
tiene una mala distribucin de
la riqueza. ste es un buen mo-
mento para impulsar estrate-
gias de desarrollo ms integral
para la mejor productividad y
que pueda llegar a todas las ca-
pas sociales.
P. Cules son los desafos?
R. No hay que perder la opor-
tunidad que da la buena situa-
cin econmica para mejorar
las inversiones, la productivi-
dad, las infraestructuras, la edu-
cacin y la distribucin de la ri-
queza. Y dar oportunidades a to-
do el mundo. Los Gobiernos tie-
nen que abrir las puertas al sec-
tor privado porque hay iniciati-
vas que no las pueden hacer s-
lo los Estados. Por otro lado, es
un buen momento para lograr
una mejor distribucin de los be-
neficios, y en ese sentido primar
polticas de cohesin social. No
hay que olvidar que dentro de la
regin, e incluso de un pas, hay
Primer Mundo y Tercer Mundo.
Lo importante es la apertura de
mercados.
P. Y qu me dice de las reme-
sas de los emigrantes?
R. Las remesas han sido las
que ms crecimiento han teni-
do, aunque estn concentradas
en algunos pases como Mxico,
Ecuador, Colombia... Eso tiene
virtudes y defectos. Por un lado,
las remesas que mandan los emi-
grantes van a parar a sectores
no productivos, a clases menos
favorecidas, que alimenta el con-
sumo y no la inversin. Por eso,
el desafo es que utilicen los me-
canismos para que el dinero de
las remesas vaya tambin a la
inversin.
P. Cules son los motivos de
esta nueva visita a Espaa?
R. Principalmente, poner en
marcha la oficina de Madrid,
con la que queremos fortalecer
los vnculos con Espaa y que
sirva de plataforma para impul-
sar las relaciones con Europa.
P. Quiere ampliar los objeti-
vos de la CAF?
R. La CAF naci al amparo
del Grupo Andino; pero despus
tuvo un desarrollo y una visin
latinoamericana. Adicionalmen-
te, est Espaa y, prximamen-
te, se va a incorporar Italia, con
la que se ha cerrado un acuerdo
hace un mes y hemos iniciado
contactos con Portugal.
P. Qu papel pueden desem-
pear esos pases europeos?
R. Hemos querido abrir opor-
tunidades con pases que tienen
relacin con Amrica Latina.
Eso no quiere decir que nuestra
relacin con otros pases no nos
interese, como el resto de Euro-
pa y Estados Unidos, con los que
tenemos relaciones de coopera-
cin. Asimismo, estamos muy in-
teresados en forjar relaciones
con Japn, China e India y bene-
ficiarnos del intercambio.
ENRIQUE GARCA Presidente de la
Corporacin Andina de Fomento (CAF)
El reto es que la
inversin extranjera
se mantenga
Enrique Garca, antes de la entrevista. / jos ramn aguirre
EL AYUNTAMIENTO
DE AZUAGA (BADAJOZ)
convoca
UNA PLAZA
DE ARQUITECTO
Presentacin de solicitudes
hasta el da 8 de enero de 2008
MIGUEL NGEL NOCEDA
Madrid
CELFOR
SOCIEDAD ANNIMA
REDUCCIN
DE CAPITAL SOCIAL
La junta general extraordi-
naria de accionistas de
Celfor, Sociedad Annima,
celebrada con carcter de
universal el da 10 de
diciembre de 2007, con
objeto de dar cumplimiento
a los artculos 76 y 78 de la
Ley de Sociedades An-
nimas, acord por unanimi-
dad reducir el capital social
mediante la amortizacin
de acciones propias en la
cantidad de 504.840 euros.
El nuevo capital social
queda fijado en 349.878,16
euros. Se establece un
plazo de tres meses desde
la publicacin del ltimo
anuncio, para la ejecucin
del acuerdo.
Barcelona, 19 de diciembre de
2007. El administrador nico,
Javier Estopi Carballo
Expediente: 03/12
Objeto: Suministro anual de sobre
preimpreso con acuse de recibo
incorporado.
incluido).
de ofertas:
MADRID.
horas
enero de 2008.
catario.
Los Gobiernos
deben respetar
las iniciativas
de los anteriores
No hay que perder
la oportunidad de
la buena situacin
econmica
Los Ejecutivos
tienen que abrir
las puertas al
sector privado
OPININ
CADA AO salen al mercado ms titulados
universitarios que de Formacin Profesio-
nal. Unos 190.000 frente a unos 150.000,
respectivamente. Nadie parece haberse
parado a pensar o, al menos, a exponer
los perjuicios crecientes de esta situacin
tanto para el equilibrio del mercado labo-
ral como para el desarrollo del pas y para
los intereses de los afectados de forma
ms inmediata, los jvenes. La pirmide
se est invirtiendo y si cada vez hay ms
titulados universitarios que saben, por
ejemplo, hacer proyectos, no sucede lo
mismo con quin los va a ejecutar.
Lo que cobran los universitarios cuan-
do entran en el mercado laboral se est
acercando cada vez ms a lo que ganan los
jvenes que han cursado slo la educacin
obligatoria, es decir, la ESO. La FP que es
la otra opcin al Bachillerato despus de
conseguir el ttulo de ESOest enunpun-
to intermedio, pero el 80% de los titulados
enella enmuchas comunidades encuentra
trabajo en su campo antes de seis meses.
No les pasa lo mismo a los universitarios.
La FP sigue considerndose social-
mente como la opcin para los estudian-
tes que no estn capacitados para ir a la
Universidad. El 71% de los padres de
alumnos de 16 aos quiere que su hijo
tenga estudios superiores. La consecuen-
cia es que slo 3 de cada 20 alumnos que
acaban la ESO eligen la FP en lugar del
Bachillerato. Esta situacin no encaja,
adems, con que el 30% de los alumnos
de esa edad ni siquiera logra el ttulo de
ESO.
A estas creencias populares que des-
prestigian injustamente una opcin edu-
cativa (compuesta por dos etapas, FP de
grado medio y FP de grado superior) que
forma profesionales imprescindibles pa-
ra el sistema productivo espaol, se une
la falta de voluntad poltica para buscar
una solucin, ms all de las buenas pala-
bras que siempre expresa el Gobierno de
turno sobre la FP. Esta etapa necesita un
verdadero vuelco, precisa repensar sus
dos conexiones: con el mundo empresa-
rial y con el ciudadano. Sera deseable
meterla directamente en las empresas,
darla a conocer bien en los colegios e ins-
titutos e incentivar su eleccin. Y no sera
mala idea incluso cambiarla de nombre,
como proponen algunos expertos.
En otros pases, la FP no est desacre-
ditada ni mucho menos. Ms bien al re-
vs. Slo el 36% de los jvenes espaoles
ha hecho una Formacin Profesional de
grado medio, casi la mitad que en Alema-
nia (67%) o en Italia (62%), y estamos a
aos luz tambin en este tema del pas
ejemplar en todas las cuestiones educati-
vas: Finlandia. All, el 81% de los alumnos
cursan este tipo de formacin, muchos
de ellos para tener una preparacin prc-
tica antes de ir a la Universidad.
No debe confundirse el derecho de to-
dos los alumnos a ir a la Universidad con
la necesidad de que todos lo hagan. El
sistema educativo que necesitan los ciu-
dadanos del siglo XXI despus de cursar
la educacin obligatoria debe ser ante to-
do flexible.
El desprestigio de la FP
Es hora de fomentar la Formacin Profesional
y de acabar con los prejuicios en su contra
YA ES posible recorrer los 4.000 kilme-
tros que separan Tallin, capital de Esto-
nia, en las lindes de Rusia, de Lisboa,
promontorio portugus en el Atlntico,
sin pasar controles fronterizos. Esa nue-
va Europa de Schengen tiene 3,6 millones
de kilmetros cuadrados, ms de 400 mi-
llones de habitantes y 24 miembros. Con
la accesin la semana pasada de los lti-
mos nueve pases, ocho de ellos antiguos
miembros del bloque sovitico y Malta,
se produce, a los 18 aos de la cada del
muro de Berln, un paso ms en la unifica-
cin prctica de Europa. Y eso debera
pesar ms en el nimo ciudadano que
todas las crisis institucionales, que no
son sino fruto amargo del crecimiento.
De los 24 pases de Schengen, 22 perte-
necen a la UE, a los que hay que sumar
Noruega e Islandia, ajenas a la construc-
cin europea, pero en la mejor de las
vecindades. Y se espera que Bulgaria, Chi-
pre, Rumania y Suiza, los tres primeros
miembros de la Unin, se sumen pronto
al nuevo espacio sin fronteras. Slo que-
darn entonces fuera Reino Unido e Ir-
landa, entre los componentes de la UE.
Pero esa gran conquista europea es al
mismo tiempo una amenaza y un reto. Si
la circulacin dentro de ese vasto espacio
ha de realizarse sin ninguna traba, tam-
bin hay que blindarse ante el exterior,
en lo que Espaa juega un importante
papel desde hace aos, como puerta de
entrada tanto del Mediterrneo como del
Atlntico Norte. Y ahora a esa vigilancia
se suma, sobre todo, Polonia, que tiene la
ms extensa frontera oriental de Europa,
notablemente con la Federacin Rusa.
A ese fin ha habido que armonizar y
dotar de la ltima tecnologa en seguri-
dad a los lmites de la UE con el mundo.
Un instrumento financiero Schengen, por
valor de 961 millones de euros, de los que
313 han sido para Polonia, ha costeado
esa modernizacin, con un centro de con-
trol tan protegido como una caja fuerte,
instalado en la localidad luxemburguesa
que da nombre al acuerdo, y a su vez
dotado de un inmenso fichero que garan-
tice la impermeabilidad ante el crimen
que pretenda cruzar nuestras fronteras.
Hay con Schengen ms Europa, pero
slo a condicin de que est correctamen-
te regulado el derecho de admisin, por-
que nadie quiere ni a ningn propsito
sirve una liberalizacin interior si sta se
convierte en un coladero exterior.
De Tallin a Lisboa
A los 18 aos de la cada del muro de Berln se
ha producido la unificacin prctica de Europa
Q
u tontos somos
los humanos
cuando, movidos por un
descontrolado ego,
cometemos errores de
bulto. Qu leccin tan
inmensa dan otros, en
cambio, cuando tras
realizar su labor como
buenamente han
podido, se refugian en
la soledad, en el
silencio, pese a que les
caen chuzos desde
diversas plataformas
mediticas.
El nico problema
lo cual no es poco
que tena la periodista
Elisa Beni para poder
publicar el libro La
soledad del juzgador.
Gmez Bermdez y el
11-M era el de ser
esposa precisamente
del presidente del
tribunal que juzg el
terrible atentado
islamista de Madrid
en 2004, Javier
Gmez Bermdez. A
Beni, como se dice
popularmente en la
jerga periodstica, le
quedan dos
telediarios en su
cargo de directora de
Comunicacin del
Tribunal Superior de
Justicia de Madrid. Y
ojal que sea as.
Desde esta columna le
deseamos felices
navidades y ao nuevo.
Q
ue se dedique a su
vocacin, el
periodismo, y que
escriba otros ensayos de
tanto xito como ste,
que ya va por su tercera
edicin. O si prefiere,
que se adentre en la
novela negra o en la de
intriga romntica. Pero
que acepte y entienda
que en su condicin de
portavoz de un rgano
judicial no puede
ponerse dos sombreros
a la vez, el de reportera
y el de funcionaria. Eso
es obvio por mucho que
afirme que como
periodista no poda
moralmente eludir
una historia que le
haba venido a buscar.
Mejor sera haber
repasado la tica
kantiana y no sacar la
moral a colacin.
El Consejo General
del Poder Judicial
(CGPJ) le ha indicado
prcticamente dnde
est la puerta una vez
que el rgano de los
jueces ha declarado
haber perdido la
confianza en ella, si
bien le ha dado la
oportunidad de
defenderse. La decisin
final se tomar el
prximo 9 de enero.
M
ientras, lejos del
ruido y los focos,
Juan del Olmo, el juez
instructor del caso,
cansado y enfermo,
confiesa a este diario
que en ms de una
ocasin estuvo a
punto de tirar la
toalla harto del acoso
meditico al que se
vio sometido. Sin
embargo, cuenta que
cuando las fuerzas le
flaqueaban abra el
ordenador, miraba
las fotos de las
vctimas y se
avergonzaba de su
propia duda.
EL ACENTO
Sobre el ego y la modestia
EL ROTO
marcos balfagn
OPININ
L
a respuesta de un segui-
dor del Gobierno, sea ciu-
dadano o medio de comu-
nicacin, frente a alguien que ex-
prese preocupacin por el futu-
ro del Estado espaol consiste
siempre en advertir que si hay
algn problema, ello se debe a la
irritacin suscitada por la polti-
ca de Aznar en el pasado y que
adems no hay que ser alarmis-
ta. Ejemplo: el Estatuto de Cata-
lua ha entrado en vigor, y Espa-
a no se ha roto. Prcticamente
todo sigue igual. Si Josu Jon
Imaz tuvo que irse a su casa por
ser razonable, ah est Urkullu.
Si Ibarretxe sigue adelante con
su propuesta de consulta popu-
lar, puro electoralismo. Lo mis-
mo que si Artur Mas se suma a
la fiesta y esgrime el derecho a
decidir frente a lo que pueda
resolver el Tribunal Constitu-
cional. Ser por competir con
Carod.
Tampoco resulta al parecer
significativo para el discurso ofi-
cial que 200.000 catalanes se
manifiesten en Barcelona con
gritos de independencia como
protesta por los incidentes en la
construccin del AVE, convoca-
dos por una Plataforma por la
Autodeterminacin (por el dret
a decidir), con los ex presiden-
tes Pujol y Maragall al frente o
en sus filas, y no contra el Go-
bierno y su testaruda ministra
de Fomento, sino contra el Esta-
do espaol.
Ante tal acumulacin de sn-
tomas, no hace falta incurrir en
predicciones apocalpticas, pero
s tomar conciencia de que en
los ltimos aos ha subido en
flecha la cotizacin del indepen-
dentismo en Euskadi, y con espe-
cial intensidad, en Catalua. El
desapego, por usar la palabre-
ja del presidente Montilla, es
hoy una realidad en tierras cata-
lanas. Al comienzo de la dcada
no lo era. En cuanto a Euskadi,
el fracaso de Ibarretxe en las
autonmicas de 2005 y la sen-
sacin de debilidad de ETA des-
pus de la tregua no han servido
para que ninguna de las dos
ramas del nacionalismo apunte
un regreso a la lealtad consti-
tucional.
Al dimitir Imaz, el espejismo
de las dos almas se desvanece y
Urkullu nos recuerda, en plan
de seguidor fiel de Sabino, que el
objetivo del PNV es la soberana
vasca, alcanzada mediante el
pragmatismo. De las cautelas de
Imaz sobre una eventual consul-
ta, nada, y de apoyo a Ibarretxe,
todo. Piensa que el PSOE estar
dispuesto a ceder despus de las
elecciones de marzo si necesita
sus votos para la investidura,
igual que aprob unos presu-
puestos con viajes pagados para
visitar a etarras con tal de salvar
a la ministra de la recusacin.
Entretanto, curiosa oposicin a
ETA que Urkullu cree compati-
ble con el rechazo de la ilegaliza-
cin de ANV, en espera de que
PNV y Batasuna, sin violencia,
conquisten todo un mundo.
Con la bendicin de Setin.
No ha de extraar as la bru-
Pasa a la pgina siguiente
A
lgunos expertos en cues-
tiones internacionales cri-
ticanla poltica exterior es-
paola con un mtodo curioso. Al
parecer, existira algn aparato
de medir el prestigio en el mun-
do, y esos expertos, con acceso
exclusivo a tal indicador, dictami-
nanque el de Espaa ha descendi-
do. Por qu? Esos comentaristas
no necesitan consultar datos eco-
nmicos (que muestranlo contra-
rio), ni encuestas de opinin so-
bre la imagen de Espaa en otros
pases (que invalidan sus argu-
mentos); lo que hacen es repetir
hasta la saciedad que somos mal
vistos, que nadie nos respeta, y
que elegimos mal nuestras amis-
tades. Con el bombardeo de una
supuesta relacin con lderes no
recomendables, olvidancitar cu-
les son las verdaderas priorida-
des de Espaa. Para dar una
muestra de los contactos ms re-
cientes, que ellos simplemente ig-
noran, habra que mencionar el
slido entendimiento con Fran-
cia e Italia, el ser anfitriones del
Consejo de la OSCE, los encuen-
tros mantenidos en la cumbre
UE-frica, y visitas de Estado de
China y Filipinas. En septiembre,
el presidente Luiz Incio Lula, en
visita oficial, subray el papel re-
levante de Espaa en Brasil, don-
de somos los segundos inverso-
res tras Estados Unidos, con una
cifra acumulada de 30.000 millo-
nes de euros, siendo Telefnica la
primera empresa extranjera en
esa potencia emergente.
El criticar la poltica exterior
espaola con simples frases he-
chas tiene la ventaja de que uno
no tiene que ofrecer alternativas.
Se grita: lo que se ha hecho est
mal, pero no hay propuestas so-
bre lo que debera hacerse en su
lugar. Aqu, el problema es que,
quizs, esos expertos tienen
ideas poco confesables en su ca-
beza. Puede ser que lo que real-
mente quieran es participar a re-
gaadientes en la Unin Euro-
pea, menospreciar a Naciones
Unidas, y abandonar cualquier
intento de tener una accin exte-
rior propia en beneficio de la de
otros pases ms poderosos. Si es
as, que lo digan. Si no es as, que
expliquen cul es su proyecto.
Ms all, el valorar la poltica
exterior espaola con el criterio
de lo que piensan los dems de
nosotros mismos tiene algo de
complejo de inferioridad. No se
evala esa poltica por sus pro-
pios mritos, ni se proponen ini-
ciativas originales, ms bien se
est pendiente de los dems. Con
actitud un tanto adolescente, las
cuestiones que preocupan son:
qu pensarn de m los otros?
Me mirar sta o aqul?
Evidentemente, la mejor fr-
mula para superar ese complejo
de inferioridad internacional de
algunos es pensar y madurar. Es-
paa tiene todos los ingredientes
necesarios para disear una pol-
tica internacional ambiciosa, que
defienda sus intereses en el exte-
rior, cada vez ms diversos, y
que, al mismo tiempo, le permita
participar en la construccin de
un mundo mejor. Esto puede ha-
cerse de muchas maneras, y con
orientaciones polticas diferen-
tes, pero ante todo hace falta una
voluntad de pensar por nosotros
mismos y actuar en consecuen-
cia. Una potencia moderna como
Espaa debera, en primer lugar,
analizar el mundo cambiante del
siglo XXI, y detectar los verdade-
ros problemas y las oportunida-
des de manera autnoma. El te-
ner una capacidad propia de an-
lisis permite comprender el mun-
do tal como es, y no tal como la
historia nos dice que fue en el
pasado, ni como algunos quieren
que sea.
Despus, hay que mirar hacia
adentro y escuchar atentamente
los latidos de la sociedad espao-
la. Nuestra poltica exterior debe
basarse en la impresionante tra-
yectoria de Espaa, que ha sabi-
do transformarse en las ltimas
dcadas, convirtindose en una
democracia vibrante, una econo-
ma saneada y una sociedad
abierta y plural. Debemos huir
de una poltica exterior hecha a
espaldas de los ciudadanos.
Por ltimo, sobre la base de
un anlisis objetivo del contexto
internacional y teniendo encuen-
ta las expectativas de los espao-
les, debemos desarrollar una pol-
tica exterior valiente, proactiva y
no reactiva, y con los medios ne-
cesarios para su realizacin.
La poltica exterior es un dif-
cil equilibrio entre defensa de in-
tereses y de principios. Al Gobier-
no actual no puede acusrsele de
haber abandonado los intereses
espaoles. Algunos datos lo prue-
ban: desde 2004 se han abierto
18 nuevas embajadas y 9 consula-
dos, extendiendo la red de apoyo
a empresas y particulares en el
extranjero. Otro ejemplo: la con-
tencin de la inmigracin ilegal
ha supuesto un esfuerzo combi-
nado de diversos departamentos
ante este drama, con resultados
estadsticamente comprobables.
Pero en el mundo de hoy ya
no basta defender los intereses,
por la sencilla razn de que vivi-
mos en un mundo interdepen-
diente e interconectado, donde el
clculo de ventajas no da suma
cero. Espaa proyecta tambin
sus valores y principios ms all
de sus fronteras, participando en
las grandes cuestiones globales,
desde el mantenimiento de la
paz y la seguridad, a la lucha con-
tra la miseria.
Con este planteamiento, no se
entiende bien que algunos sigan
aferrados a nociones antiguas y
simplistas sobre las relaciones in-
ternacionales, como el prestigio
y las demostraciones intiles de
poder. El debate interno en Espa-
a sobre poltica exterior debera
ser ms maduro, presentar diver-
sos argumentos y opciones, y de-
jar de lado viejos complejos de
inferioridad de una Espaa de
otro tiempo.
Martn Ortega Carceln es director
del Gabinete de Anlisis y Previsin de
Poltica Exterior en el Ministerio de
Asuntos Exteriores y Cooperacin.
Bye, bye, Spain
Cmo superar el complejo de inferioridad
antonio
elorza
Es un hecho real el
crecimiento del
independentismo en
los ltimos aos
MARTN ORTEGA
CARCELN
No se puede valorar
la poltica exterior
espaola con el
criterio de los dems
FORGES
OPININ Cartas al director
Juguetes y Navidad
Estamos en plenas fiestas navi-
deas y los escaparates se han
vestido para la ocasin. Nues-
tros nios y nias esperan con
ilusin sus regalos. A menudo,
se muestran indecisos para ele-
gir ante el bombardeo publicita-
rio que les ofrece juguetes per-
fectos, provistos de mil y un arti-
lugios.
Como futuras educadoras, sa-
bemos que la ilusin de los pe-
queos no debe traducirse en
un nmero desorbitado de rega-
los, que el gasto desmedido no
hace a los nios ms felices y
que durante la infancia los ni-
os y nias necesitan jugar en
familia. El juego se convierte as
en una oportunidad para edu-
car, para formar tambin en va-
lores y, por ende, para ensear a
convivir.
No pensemos en cul es el
mejor regalo estas navidades, ni
en cul est de moda, pensemos
en lo que nuestros nios y nias
de verdad necesitan para jugar
y mantener la ilusin. Cristina
Rojo Galdiz y alumnas del Ciclo
Superior en Educacin Infantil,
Centro Educativo Arangoya. Bil-
bao.
Anomia y religin
Durkheimadvirti que el merca-
do, el exceso de oferta (clave pa-
ra el capital) y las relaciones fa-
briles (en la sociedad de finales
del XIX a inicios del XX) provoca-
ran la anomia social (en tanto
que desaparicin de un determi-
nado nomos o ley: la ley moral).
Anomia determinada tanto por
una sobreabundancia de la ofer-
ta de bienes de consumo (que
slo persiste en tanto que el capi-
tal infla artificialmente el deseo
de consumo para su propio bene-
ficio) como por una destruccin
de las regulaciones sociales ante-
riores a la modernidad.
En este incisivo y certero an-
lisis, cuya verdad est ms all
de cualquier duda, se apoyan de
alguna manera todas las teoras
sobre la revitalizacin de las
religiones y de las ofertas mti-
cas estilo new age. Igualmente,
Julin Casanovas (EL PAS,
21-12-07) remite a una cierta cri-
sis de la Modernidad Ilustrada
(... el descrdito de las utopas
polticas) tal revitalizacin, con-
virtiendo tal reaparicin en una
suerte de recidiva, cuando no es
ms que sntoma al que por su
inapelable gravedad tambin de-
beremos tener en cuenta y tra-
tarde un mal estructural trgi-
camente ms oneroso. La grave-
dad de lo que hoy acontece estri-
ba en que la anomia ha dejado
de ser un mero producto de una
determinada cultura social y
econmica, como lo fue a inicios
del siglo pasado, para pasar a
ser la estrategia bsica de una
derivacin de esa cultura (la cul-
tura del llamado capitalismo im-
paciente, en palabras de Richard
Sennet: desregulacin es su leit-
motiv, su concepto insignia) y
que la utiliza para su violenta
imposicin urbi et orbi.
Ya no es que si actuamos de
una determinada manera caere-
mos en la anomia, es que si no
nos convertimos voluntariamen-
te en anmicos seremos exclui-
dos de la sociedad capitalista, de
toda ella. La racionalidad de la
Modernidad Ilustrada buscaba
la autonoma (aquel que se dicta
las leyes) del ser humano contra
la heteronoma (aquel que se ri-
ge por leyes de otro) dictada por
la Religin y el Mito. Hoy, y ante
la contradiccin que la racionali-
dad de la cultura del capitalis-
mo impaciente genera en un ser
social y poltico, como lo es per-
sona por naturaleza, por la do-
ble imposibilidad de dejar de ser-
lo y de poder habitar otra cultu-
ra, hay que estar extremadamen-
te formado e instruido en el hu-
manismo para no ser seducido
por la religin o el mito. Irnica-
mente, estudiar slo ciencias
nos puede arrojar en los brazos
de los enemigos de la Moderni-
dad. Rafael Granero Chulbi.
Barcelona.
Una generacin
de sordos y locos?
El anlisis de Diego Manrique
(EL PAS, 20-12-2007) sobre la
subida de decibelios es certero,
pero se queda corto. Cualquier
neurlogo ha de confirmar que
un ritmo a altos decibelios entra
en conflicto con el latido de
nuestro corazn y esto, en mu-
cha gente, causa estragos psqui-
cos de consideracin, adems
de los daos al odo, propiamen-
te. Se supone que la msica de-
be servir para emocionar. Pues
no, esta msica a altos decibe-
lios slo logra excitar como si
fuera una droga, con los daos
para la salud que las drogas sue-
len causar. Solamente podemos
esperar que la sanidad pblica
tome cartas en el asunto, y cuan-
to antes, mejor. Juan Kraken-
berger.
Basura poco casual
El servicio de limpieza de Metro
de Madrid est en huelga, pero
de una manera muy especial. A
ningn viajero se le habr esca-
pado que, de repente, las estacio-
nes estn sospechosamente su-
cias. Eso ocurri de un da para
otro.
Esta maana en la estacin
de Diego de Len vi a cuatro mu-
jeres, vestidas de paisano, eso s,
rompiendo peridicos y repar-
tiendo los trozos sobre el suelo
de las instalaciones. En Chueca
haba compresas femeninas pe-
gadas en la pared. Y en Canillas,
me bloquearon el paso varias
bolsas de residuos domsticos,
rotos y tirados dentro del pasillo
que llega a la zona central.
El personal de limpieza no pa-
rece entender que una de las ma-
yores armas de cualquier huelga
es la opinin pblica. Si en vez
de no trabajar, trabajan para en-
suciar, destrozar y hacer la expe-
riencia de los viajeros cada vez
ms incmoda, lo lgico es que
pierdan nuestro apoyo y con
ello, su causa. A m me parece
que este tipo de comportamien-
to es razn suficiente para res-
cindir sus contratos y buscar
nuevos empleados.
Con mejores condiciones de
trabajo, eso s.Koen Suidgeest.
Madrid.
Atrapados
en Aravaca
Desde hace aos, desde la lti-
ma reforma urbanstica de Ara-
vaca, son un clamor las protes-
tas por dejar una nica salida
desde Aravaca a la carretera de
A Corua.
Por si fuera poco, esa salida,
a la altura de la plaza de Arava-
ca, es una calle de un solo senti-
do con dos carriles, en uno de
los cuales se permite aparcar y
en el otro est la parada de los
(continuos) autobuses. Pueden
imaginarse el caos a cualquier
hora?
Pues bien, ahora han conse-
guido empeorarlo. Desde hace
ms de una semana hay unas
obras (dicen, avera) que tienen
cortada esa nica salida, lo que
obliga a un enorme rodeo por la
carretera de Castilla. Hasta
cundo, seor Gallardn?Luis
Hernndez Ontalba. Madrid.
Cualquiera que haya visitado los Estados Unidos
habr advertido que en todos los recibos de com-
pra aparecen, desglosados, el precio real del art-
culo y la cantidad de impuestos que se pagan, por
muy pequeo que sea el importe. Ser por esto
por lo que el americano medio, al poder llevar al
cntimo la cantidad de dinero que paga al fisco
entre impuestos directos e indirectos, no perdona
al poltico trincn ni la mala gestin, y es muy
consciente de que nadie le da nada que no haya
previamente pagado.
Ya que estamos a las puertas de la campaa
electoral, me gustara que a alguien se le ocurrie-
ra introducir en su programa la obligatoriedad
legal de informar al ciudadano de los impuestos
que paga por cada compra, ya que, actualmente,
slo conocemos la parte, mucho ms pequea,
que representan los impuestos directos. Quizs de
esta forma conseguiramos ser mucho ms exigen-
tes con nuestros gobernantes y stos interioriza-
ran el verdadero valor del euro a la hora de gas-
tarlo. La duda es saber hasta qu punto les intere-
sa tanta transparencia fiscal y si les conviene que
nos enteremos de que los Reyes Magos de nuestro
Estado de bienestar somos nosotros. Teresa
Gonzlez Rodrguez. Madrid.
Transparencia fiscal
Viene de la pgina anterior
tal reaccin nacionalista a la
sentencia del macrojuicio, al ali-
nearse con quienes ignoran lo
que Ibarretxe y Urkullu saben
perfectamente, esto es, que las
organizaciones condenadas for-
man parte de ETA. Cmo hay
que llamar a quien defiende al
criminal, le protege, difama a la
justicia e ignora a las vctimas?
Porque no otra cosa son hoy los
dirigentes jeltzales. Todo sea
por presentar una vez ms a Es-
paa opresora de los vascos.
Claro que si en Euskadi la
rueda del soberanismo vuelve a
girar sobre s misma, en Catalu-
a se mueve dando bandazos,
pero con un claro sentido de
avance, desde que Pasqual Ma-
ragall decidiera jugar la baza
del catalanismo radical para
presidir la Generalitat. Con el
tripartito, no se tratar ya de
profundizar la construccin na-
cional catalana, sino de redefi-
nir las relaciones con el Estado
en un marco de bilateralidad.
Tras una sucesin de idas y ve-
nidas, result aprobado un Esta-
tuto de dudosa constitucionali-
dad que no satisfizo a nadie, ni
siquiera a quienes lo aceptaron
como un mal menor, incluidos
el Gobierno de Madrid y el PSC.
Todos iban a sentirse cmodos
(Maragall); al final la incomodi-
dad fue general.
La situacin catalana es
preocupante, en la medida que
se funden en ella: a) una dura
competencia poltica, que lleva
a los partidos catalanes a en-
trar en una subasta anticentra-
lista de afirmacin de catalani-
dad radical; b) la frustracin
por la viscosa elaboracin del
Estatut y, c) como consecuencia
de ambas, un espacio abierto pa-
ra el ejercicio de la xenofobia
contra todo lo que huela a espa-
ol. Los documentos aportados
por Albert Boadella en su Adis,
Catalua, aun prescindiendo de
su testimonio personal, nos in-
forman acerca de una atmsfe-
ra de totalitarismo capilar, gro-
sero y agresivo en los grupos de
accin radicales y en pequeos
goebbels de la pluma, bajo la
comprensin afectuosa de quie-
nes presumen de demcratas,
al modo en que los liberales ita-
lianos favorecieron el ascenso
del fascismo. Paralelamente, au-
todeterminacin e independen-
cia comienzan a ser aspiracio-
nes que ya no estn limitadas a
una pequea minora, y sobre
todo, fruto de la inseguridad y
de los debates sobre las esen-
cias nacionales en la gestacin
del Estatut. La irritacin de un
sector de la opinin pblica ca-
talana que en fecha reciente su-
friera la catastrfica gestin de
la llegada del AVE a Barcelona,
las ha hecho crecer de forma
exponencial.
Fue la aventura poltica de
Maragall, al creer en la prome-
sa de Zapatero y en el autocon-
trol de sus socios, lo que ha ge-
nerado un conflicto que dista
de encontrar solucin, ya que si
el Tribunal Constitucional re-
chaza artculos importantes del
Estatut sobre la bilateralidad,
la financiacin o la preeminen-
cia forzada del idioma propio,
lo que la va a plantear la mayo-
ra del arco parlamentario cata-
ln, con CiU a la cabeza, es un
ejercicio de autodeterminacin
puntual, mediante una consul-
ta popular al modo de Ibarre-
txe. Lectura simblica: Catalu-
a frente a Espaa.
Entretanto, qu pensaba Za-
patero?, qu pensaba Rajoy?
El segundo y sus corifeos han
sido bien claros. Tal y como su-
cediera en el reciente tema de
la ilegalizacin de ANV, no les
preocupa la eficacia en la elimi-
nacin de los radicales o conso-
lidar un Estatut constitucional,
objetivos por los que claman,
sino desgastar al Gobierno. De
ah que en vez de reflexionar
sobre la reestructuracin del
Estado de las autonomas, ha-
yan preferido recuperar las for-
mas aejas de nacionalismo es-
paol, dando as carnaza a sus
adversarios. Al Gobierno esto
acaba favorecindole, en la me-
dida que le permite desviar to-
do hacia la aburrida pelea de
carneros. Por su parte, a la vis-
ta de lo sucedido en la gesta-
cin del Estatut y de las fracasa-
das negociaciones de la tregua
con ETA, Zapatero debe opinar
que carece de importancia, no
slo lo que suceda a largo pla-
zo, sino cuanto pueda pasar
ms all de la formacin de un
nuevo Gobierno bajo su presi-
dencia.
Por un lado y por otro, en el
Gobierno y en el PP, impera la
mxima de que lejos de noso-
tros la funesta mana de pensar
algo tan complicado. Campo li-
bre entonces para que progre-
sen las identidades maniqueas,
una asesina, otra ensimismada,
la tercera vuelta al pasado. To-
do ello en una Europa entrega-
da a favorecer los movimientos
de separacin. Ah est la UE
proponiendo un Kosovo inde-
pendiente. Conviene recordar
que desde el estallido del Impe-
rio Austro-hngaro hasta la par-
ticin de Checoslovaquia y la
trgica fragmentacin de Yugos-
lavia, la ceguera voluntaria de
algunos gobernantes ha sido
factor esencial en la destruc-
cin de Estados y en el retroce-
so de la idea de Europa.
Antonio Elorza es catedrtico de
Ciencia Poltica.
Fue la aventura
poltica de Maragall
lo que ha generado
un conflicto
Bye, bye, Spain
Los textos destinados a esta seccin no
deben exceder de 15 lneas mecanografia-
das. Es imprescindible que estn firmados
y que conste el domicilio, telfono y n-
mero de DNI o pasaporte de sus autores.
EL PAS se reserva el derecho de publicar
tales colaboraciones, as como de resumir-
las o extractarlas. No se devolvern los
originales no solicitados, ni se dar infor-
macin sobre ellos. Una seleccin ms
amplia de cartas puede encontrarse en
www.elpais.com.
CartasDirector@elpais.es
LA CUARTA PGINA OPININ
S
hakespeare deca que el amor es
demasiado joven para tener con-
ciencia, y as debe ser la lengua lite-
raria: una lengua arrebatada a los sue-
os, demasiado joven para saber lo que
dice. Todos los cuentos tienen que ver
con el amor, que es encantamiento, aten-
cin, desvelo Y, sobre todo, alegra. Ha-
cer posible lo que no lo parece, reestable-
cer el reino de la posibilidad, eso es lo
que entiendo por alegra. Y esa alegra
est en todos los grandes cuentos, y es
lgico por ello que queramos que los ni-
os los lean. Y lo mejor para lograrlo es
predicar con el ejemplo. Es decir, hacer
que la lectura y los libros pasen a ser algo
tan natural y gozoso para ellos como ver
a su madre haciendo un bizcocho. Creo
que no hay escena ms maravillosa, ms
misteriosa, para un nio, pues inevitable-
mente cuando ve a esa persona querida
ensimismada en las pginas de un libro
no puede dejar de preguntarse qu es lo
que hace en realidad y en qu ocupa sus
pensamientos. Adentrarnos en los pensa-
mientos secretos de los seres que ama-
mos, eso es lo que nos permiten los cuen-
tos. Y lo maravilloso es poder leerlos, o
escucharlos, como si fuera la primera
vez que se hace en el mundo, sin saber
nada de ellos: ni siquiera la poca en que
fueron escritos, ni siquiera el idioma, si
estn traducidos o no. Poder leerlos, co-
mo se escucha una historia en la oscuri-
dad, confiando que nos traiga noticias de
lo que amamos, que nos consuele de esa
oscuridad, que nos ofrezca motivos para
seguir viviendo...
Y es curioso que la mayora de las ve-
ces para transmitirnos este amor a la vi-
da los escritores tengan que recurrir a
historias desoladoras. Cervantes nos dice
que debemos amar los sueos, pero su
libro termina con la derrota del caballe-
ro que suea. Y Andersen, qu decir de
l? Su gran tema es la tristeza. Es cierto
que la tristeza forma parte del hombre, y
que por eso, como deca Monterroso, to-
das las grandes historias son tristes. Pero
en Andersen hay un grado ms, y su obra
se propone como una exploracin de ese
continente inmenso, tan terrible como
dulce, que es la tristeza humana. Y sin
embargo pocos autores han sido capaces
de escribir historias ms conmovedoras
y consoladoras que las suyas. Pensemos
en La sirenita, por ejemplo. Su gran tema
es el amor. El amor como aventura, co-
mo entrega, como sacrificio. Su persona-
je abandona todo cuando tiene y es su
identidad, su vida, su territorio, para
partir en busca de ese otro que ama. En
un mundo que hace de la identidad, per-
sonal, nacional, lingstica, la cuestin
esencial, no puede haber una historia
ms necesaria que sta. No creo que exis-
ta posibilidad de vivir sin aventurarse
ms all de lo que conocemos y lo que
creemos ser, y en eso La Sirenita es un
personaje ejemplar. Quiere tener ade-
ms un alma inmortal. Fracas en su
intento? Yo creo que no, porque logra
tener una historia por la que siempre
ser recordada. Y ese mundo de los cuen-
tos es el que elige el alma para aparecer
en el mundo.
Me acuerdo de la parbola de las vrge-
nes prudentes y necias. Las primeras
guardaban su aceite esperando la llegada
del novio que habra de llevarlas a la bo-
da; las segundas, se entretenan en la no-
che llevando su lamparita encendida, de
forma que cuando llegaba el novio ha-
ban gastado su provisin de aceite y no
podan seguirle. Con cul de ellas nos
quedamos? Si lo hacemos con las pruden-
tes, nos perdemos el gozo de ese deambu-
lar en la noche; si lo hacemos con las
necias, nos quedamos sin boda Creo
que las grandes historias son las que
aciertan a combinar ambos mundos. El
personaje de Peter Pan pertenece al mun-
do de las vrgenes necias, pero Wendy es
una virgencita prudente; y lo mismo pasa
con Don Quijote y Sancho. Una vez se me
ocurri decir un poco en broma que el
narrador era un perverso con corazn
candoroso, pero es lo que creo de verdad.
La razn ltima por la que contamos
a un nio una historia es buscando su
felicidad. No creo que haya una razn de
ms peso para contrsela. Hay otras: que
les enseen a ser generosos, a amar la
naturaleza y a los animales, a confiar en
los que quieren, a no tener miedo. Pero
lo esencial es que les haga felices escu-
charla. Si no, para qu se la contara-
mos? Es como cocinar ciertos platos pa-
ra ellos. Lo hacemos porque necesitan
alimentarse, pero ese mundo de bizco-
chos, tartas de chocolate, natillas y leche
frita, pertenece a lo que antes llam el
mundo del alma. Y el alma es la parte
menos doctrinal y previsible del hombre,
porque ama vivir sin porqus. Borges de-
ca que quien escribe para nios puede
quedar contaminado de puerilidad, y es
cierto. Pero no lo es menos que el proble-
ma no est en los riesgos que se corren
sino en cmo se logran salvar. Adems,
qu es ser pueril? Somos pueriles cuan-
do jugamos con un nio pequeo o cuan-
do paseamos con un perro. Somos pueri-
les cuando amamos a alguien, cuando
nos arreglamos para ir a una fiesta o
cuando bailamos, y lo seremos definitiva-
mente cuando nos hagamos ancianos.
Don Quijote es pueril, y muchos persona-
jes de Kafka tambin lo son. Incluso me
atrevera a decir que la lectura es un acto
pueril, ya que nos instala en el mundo de
la irrealidad. En ese caso, por qu ha-
bra de ser mala? La puerilidad no se
confunde con la niera. Tenemos vidas
reales pero nos enamoramos de vidas
irreales.
En cierta forma el anhelo de belleza
tambin es pueril. No nos basta, por ejem-
plo, con que los libros merezcan la pena,
nos gusta tambin que sean hermosos,
que alegren nuestra vista. Y esto lo saben
bien los editores de libros. Es importante
que el nio los vea como lo que son, obje-
tos semejantes a un cofre maravilloso,
una lmpara que oculta un genio o una
alfombra voladora Todos esos objetos,
como les pasa a los libros, tienen una
doble naturaleza. Son a la vez objetos
comunes, que forman parte de nuestra
vida cotidiana, una lmpara, una alfom-
bra, un bal; pero, a la vez, son puertas,
lugares de trnsito, que nos comunican
con otros mundos. Pero las puertas siem-
pre han sido lugares sagrados. El escritor
japons Haruki Murakami nos cuenta en
uno de sus libros que los chinos enterra-
ban en el umbral de las puertas de sus
ciudades huesos de antiguos guerreros y
sacrificaban perros para que su sangre
los vivificara y as pudieran defender me-
jor sus accesos. Las puertas comunican
los distintos mundos, y sa es la funcin
de la literatura. En cierta forma, todos
los grandes libros tienen algo de sagrado.
Y ese carcter viene precisamente de su
poder para vincular mundos que estaban
separados: el mundo de los vivos y el de
los muertos, el de los adultos y los nios,
el de los hombres y el de los animales, el
del hombre y la mujer Y es el alma,
nuestra alma, quien realiza esos viajes.
Podramos decir que los verdaderos
cuentos son los que guardan la memoria
de esas andanzas del alma. El emperador
Adriano dijo que era un husped capri-
choso. Contamos historias para que esa
pequea alma vagabunda y dulce siga a
nuestro lado en el mundo. Omejor dicho,
los cuentos son la prueba de que sigue
aqu, con nosotros. Cuando el mundo de-
ja de contarnos cosas es porque nuestro
husped se ha ido
Gustavo Martn Garzo es escritor.
El secreto de los cuentos
Lo que nos permiten los cuentos es adentrarnos en los pensamientos secretos de los seres que amamos. Y lo
maravilloso es poder leerlos como si fuera la primera vez que se hace en el mundo, sin saber nada de ellos
Por GUSTAVO MARTN GARZO
enrique flores
Los escritores recurren
con frecuencia a historias
desoladoras para narrar
el amor a la vida
Los verdaderos cuentos
son los que guardan
la memoria de las
andanzas del alma
vida&artes
Julio Bocca dice
adis a su carrera
en Buenos Aires
El cambio del
clima blanquea los
corales del Pacfico
El Atltico pierde
la tercera plaza
ante el Espanyol
Jean Ziegler acusa
a China de
explotar a frica
El caf genera un extrao influ-
jo sobre la poltica. El presiden-
te del Gobierno, Jos Luis Rodr-
guez Zapatero, fij su precio en
80 cntimos en un programa te-
levisivo. La rplica de su interlo-
cutor, un agente inmobiliario na-
varro, ha hecho fortuna: Eso se-
ra en tiempos del abuelo Pa-
chi. Slo unos meses despus,
el caf vuelve a las tertulias de la
mano del vicepresidente Pedro
Solbes. Nadie o casi nadiepa-
ga dos cortados y deja un euro
de propina para el camarero y
hasta Solbes reniega de esa
boutade, pero no de la idea que
subyace bajo la polmica. Por-
que esas dos ancdotas encie-
rran otras lecturas. Todo el mun-
do sabe ya lo que cuesta un caf
(no queda ms remedio), pero
seis aos despus de llegar a los
bolsillos de los europeos sigue
siendo difcil saber cunto vale
exactamente un euro. Y qu efec-
to provoca sobre los precios.
Hay cierta sensacin de esta-
fa en relacin al euro. Es eviden-
te que la moneda nica ha su-
puesto grandes ventajas desde
su introduccin, en 2002. Ha da-
do estabilidad, ha potenciado la
integracin econmica y ha pro-
porcionado facilidades a la hora
de cruzar los Pirineos. As lo po-
nen de manifiesto una lista inter-
minable de organismos y los in-
numerables informes de la Co-
misin Europea sobre el asunto.
Nadie lo pone en duda. Pero en
la calle han calado tambin
otras impresiones.
El ejemplo poco afortunado
de Solbes pona de manifiesto
hace unos das dos aspectos por
los que los anlisis sesudos acos-
tumbran a pasar de largo: los
consumidores no han interiori-
zado an lo que vale un euro;
esas 166,386 pesetas son ms di-
fciles de asimilar de lo que al
principio pareca. Y a la vez tie-
nen la intuicin de que el euro
ha sido la excusa para grandes
subidas de precios. Las estadsti-
cas de la UE demuestran que
esa sensacin es quizs algo exa-
gerada. Pero del todo cierta.
La adaptacin a la moneda
nica, que en su da fue ms r-
pida y sencilla de lo que se espe-
raba, an colea. Los datos oficia-
les de la Comisin Europea con-
firman la tesis de Solbes, que se
basa en que los espaoles no
han interiorizado el valor del eu-
ro. Segn los datos del Eurobar-
metro, uno de cada cuatro con-
sumidores (en concreto, el
27,8%) asegura que compra ms
porque no sabe exactamente
cunto est gastando. Casi el
mismo porcentaje (el 25,9%)
compra menos por la misma ra-
zn. La conclusin, en fin, es
que ni unos ni otros han asimila-
do perfectamente la nueva mo-
neda, explica un portavoz del
Ministerio de Economa.
No es slo cuestin de los con-
sumidores. Hay montones de
ejemplos que constatan esa con-
clusin, a medio camino entre la
economa, la psicologa y la so-
ciologa. O la simple facilidad
mental. La madrilea calle Se-
rrano costaba 20.000 pesetas en
el Monopoly de hace 10 aos;
con el euro pas a costar 200
euros. Un euro no vale 100 pese-
tas, pero para la compaa que
comercializa el Monopoly todo
es mucho ms fcil as. Lo mis-
mo ocurre con empresas de ver-
dad, que en algunos casos no
han dudado a la hora de aprove-
char que las 166 pesetas y pico
por euro suponen un cambio di-
fcil de asimilar, incluso ahora.
El peridico, el pan, las m-
quinas recreativas costaban 100
pesetas y pasaron a costar un
euro de la noche a la maana
con la introduccin de la mone-
da europea. El fenmeno del To-
do a 100 se reconvirti en Todo a
un euro. Todo eso por obra del
ya famoso redondeo.
El efecto inflacionista entra
por los ojos, es una intuicin ge-
neral. Se nota en los precios, pe-
ro tambin hay otras razones
que escapan a las puramente
econmicas. Hay todo tipo de es-
tudios que lo corroboran. Uno
de los ms curiosos es el de dos
profesores de las universidades
de Bristol y Verona, que exami-
naron en 2003 los resultados de
un experimento natural: com-
pararon las limosnas de las igle-
sias italianas e irlandesas antes
y despus de la adopcin del eu-
ro. Y las limosnas aumentaron
en ambos pases: un 11%en Irlan-
da, y un 13% en Italia, nada me-
nos. Habr quien explique ese
sbito incremento por las ms
diversas razones, pero en la lite-
ratura econmica ese efecto se
define como euroilusin.
Cuando estaba en Bruselas
(como comisario de Asuntos
Econmicos de la UE) deca lo
contrario, pero ahora puedo de-
cir que el euro ha tenido un efec-
to inflacionista. Y que los espao-
les no hemos interiorizado lo
que vale un euro, y eso se ve en
bares y cafeteras, argumenta
Solbes. Lo que en Espaa y en el
resto de Europa es casi una nove-
dad que los polticos reconoz-
can esos problemas, en Italia
es un debate tan antiguo como
el propio euro. El cambio de la
lira italiana tampoco fue fcil:
un euro por 1.936,27 liras. Ante
las dificultades para la ciudada-
na, los polticos italianos han
impulsado varias iniciativas pa-
ra reducir en lo posible esos efec-
tos. Una de las ms sonadas fue
apoyar la creacin de billetes de
uno y dos euros, al estilo del bi-
llete verde de dlar, justo para
que los consumidores valoraran
en su justa medida la moneda.
El Parlamento lleg a promo-
ver una resolucin en este senti-
do, pero ya ni sus impulsores la
apoyan. Mara Bada, eurodipu-
tada del grupo socialista, defen-
di en su da los billetes de baja
denominacin. Es evidente que
la gente no da el mismo valor a
las monedas que a los billetes, y
esa medida tendra sus ventajas.
Pero tampoco demasiadas. Ha-
br que esperar una generacin
para que todo el mundo tenga
claramente asimilado el valor
real del euro, explica. Ignasi
Guardans, eurodiputado cataln
del grupo liberal demcrata, es
ms tajante. En su da no estuvo
de acuerdo con la creacin del
billete azul de un euro. El deba-
te que ha introducido Solbes es
necesario. La gente ha perdido
la nocin exacta de lo que gasta.
Comparto esa inquietud, pero el
remedio no es el billete de un
euro, que complicara an ms
las cosas al comercio, sostiene.
Lo curioso es que tambin
hay quien impulsa medidas en
sentido contrario. Existen inicia-
tivas para eliminar las monedas
de uno y dos cntimos de euro,
con el mismo argumento de que
complican en exceso la gestin
del comercio. Ms de la mitad
de los espaoles son partidarios
de esa medida, que el Banco Cen-
tral Europeo descarta con el ar-
gumento habitual: sera clara-
mente inflacionaria.
La polmica, como es habi-
tual en estos casos, surge aprove-
chando una oportunidad. La in-
flacin espaola se ha disparado
en los dos ltimos meses, hasta
el 4,1% en noviembre. Especial-
mente en el caso de los alimen-
tos, con una subida superior, del
7,4% interanual. El caso de algu-
nos alimentos elaborados es espe-
cialmente sangrante. La leche ha
subido un 30% en un ao. El pan,
un 14%. Competencia investiga
posibles amaos en los precios y
el Gobierno alerta de nuevas subi-
das, como consecuencia de la es-
peculacinenlos mercados inter-
nacionales, que ha disparado el
precio de los piensos y de las ma-
terias primas. Pero entre las ex-
plicaciones, los consumidores se
quedan con la apertura de esa
investigacin de Competencia.
Adems del redondeo y la dif-
cil asimilacin de la nueva mo-
neda y el cambio en pesetas, la
Comisin Europea ha alertado
de las consecuencias del fenme-
no de la ilusin monetaria. Bru-
selas destaca que en muchos ca-
sos se trata de una percepcin
exagerada. La introduccin del
euro supuso aumentos de pre-
cios por encima de lo normal
en diversos artculos pequeos
que compramos con gran fre-
cuencia, reconoce un documen-
to de la Comisin. Pero la subida
anual de los precios se ha situa-
do invariablemente entre un 2%
y un 4% desde la introduccin
del euro, porque la mayora de
los productos que forman parte
del ndice de precios de consu-
mo (IPC) no sube tanto como las
compras diarias: el caf, el bille-
te de autobs, esas cosas. Segn
los expertos, el impacto del euro
sobre los precios ha sido mode-
rado y su incidencia sobre la ta-
sa de inflacin transitoria, redu-
cida a 2002 y 2003. Pero los con-
sumidores no lo ven as. Nunca
lo han visto as. Su percepcin
de las subidas ha sido desde el
primer momento muy superior
a la inflacin real.
El Gobierno espaol y el res-
to de Ejecutivos en toda la Euro-
pa del euro se gastaron fortunas
para convencer a los consumido-
res de que dejaran de pensar en
pesetas y se adaptaran a la nue-
va moneda. Eso no ha sucedido,
o slo en parte. As lo sugieren
Solbes y los acadmicos. Puede
que no haya acertado con el
ejemplo, que tal vez sea demasia-
do exagerado. Pero es cierto que
no se ha interiorizado el valor
del euro. Y se dejan propinas en
el restaurante que antes no se
dejaban. Es difcil poner ejem-
plos, pero no hay ms que pen-
sar en lo que antes dejaba uno
en pesetas al taxista. Aunque lo
curioso de todo esto es que las
propinas no inciden en la infla-
cin, o apenas inciden, sostiene
Antonio Argandoa, profesor de
la escuela de negocios IESE.
Las estimaciones del Banco
de Espaa cifran el redondeo en
un incremento de precios del
0,5% en los primeros aos del
euro. En todo caso, una cuanta
menor a la percibida por los con-
sumidores y de carcter transito-
rio, segn la institucin. En la
misma lnea se han expresado
siempre el BCE y la Comisin
Europea, interesados en publici-
tar los indudables efectos positi-
vos de la introduccin del euro.
Pero el propio Banco de Espaa
reconoca en 2004 que los consu-
midores consideran que la in-
troduccin del euro supuso un
aumento considerable de los
precios de consumo, mientras
que las empresas declararon no
haber llevado incrementos ex-
traordinarios a sus precios.
Rafael Pampilln, del Instituto
de Empresa, asegura que la infla-
cin no tiene nada que ver con
propinas o redondeos, sino con
el gasto. Los espaoles y el pro-
pio Gobierno estiran ms el bra-
zo que la manga. Es la fuerte de-
manda la que tensiona los pre-
cios. Pero es evidente que hay
una percepcin generalizada de
que la inflacin es mayor que la
que aparece en los datos oficia-
les, abunda.
La mayor parte de las organi-
zaciones de consumidores reba-
ten a Solbes. La OCU y la Ceaccu
defienden que la poblacin tiene
muy interiorizado el valor del
euro. Slo Facua cree que el vice-
presidente tiene parte de razn:
El euro nos traslada una falsa
sensacin de barato y lleva a
comprar ms, segn esta orga-
nizacin. Todos ellos reprochan
al Gobierno que sea un mero es-
pectador ante la escalada des-
proporcionada de precios, que
el Ejecutivo atribuye a factores
que escapan a su control.
Exagerado o no, lo cierto es
que Solbes se ha colado en las
tertulias. Vicente, camarero en
una cafetera de Madrid, ensea
el bote de las propinas. Mayora
abrumadora de monedas de 10 y
20 cntimos y bastante cobre,
dice en referencia a las piezas
de hasta cinco cntimos. Con
un euro por cada dos cafs el
dueo se pondra detrs de la
barra y se acabara la lucha de
clases, aade con sorna mien-
tras sirve el caf de turno, cuyo
precio ha dejado viejo el redon-
deo: 1,20 euros del ala.
El redondeo
de las propinas
Los consumidores saben lo que cuesta un caf, pero no lo que vale
un euro bParte de la poblacin an no ha interiorizado el cambio
Las limosnas en las
iglesias de Italia e
Irlanda han crecido
ms de un 10%
El precio de las
calles de Madrid en
el Monopoly se ha
redondeado al alza
El redondeo supuso
que el todo a 100
se reconvirtiese
en todo a un euro
Tendr que pasar
una generacin
hasta tener claro el
valor real del euro
cultura sociedad deportes sociedad
El 27,8% de los
consumidores
compra ms porque
ignora lo que gasta
Casi el mismo
porcentaje (25,9%)
compra menos por
la misma razn
Si la propina por cada
caf fuera de un euro, el
dueo estara detrs de
la barra, dice un camare-
ro de Madrid. / luis f. sanz
CLAUDI PREZ
Impacto negativo
Inflacin REAL
(escala izquierda)
PERCEPCIN de la inflacin
(escala derecha)
Blgica
Alemania
Grecia
Espaa
Francia
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Holanda
Austria
Portugal
Finlandia
UE-12
34,0
19,3
32,0
27,8
34,0
44,4
17,5
33,3
28,0
31,8
16,4
35,2
25,0
14,7
39,7
30,2
25,9
29,6
27,0
39,7
15,1
30,0
23,0
25,2
14,0
32,8
50,5
40,0
37,2
45,1
35,8
27,6
41,6
51,5
40,4
43,6
57,2
47,4
41,1
0,8
1,0
0,7
1,2
0,6
1,0
1,2
0,1
1,6
1,7
1,2
3,3
1,1
El efecto euro
Fuente: elaboracin propia. EL PAS
CAMBIO EN EL CONSUMO POR LA INTRODUCCIN DEL EURO
PERCEPCIN DE LA INFLACIN
QU IMPACTO HA TENIDO EL EURO EN LA ECONOMA DE SU PAS?
Compran ms por
no darse cuenta
de lo que gasta
Compran menos
por temor a
gastar demasiado
Ninguna de las
dos. No hay
diferencia.
NS / NC
0
20
40
60
80
100
TOTAL
1996 1997 1998
CAMBIOAL EURO
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Reino Unido Francia Italia ESPAA Alemania
Ningn impacto Impacto positivo
5 70
50
30
10
0
10
4
3
2
1
0
% %
Julio Bocca dice
adis a su carrera
en Buenos Aires
El cambio del
clima blanquea los
corales del Pacfico
El Atltico pierde
la tercera plaza
ante el Espanyol
Jean Ziegler acusa
a China de
explotar a frica
El caf genera un extrao influ-
jo sobre la poltica. El presiden-
te del Gobierno, Jos Luis Rodr-
guez Zapatero, fij su precio en
80 cntimos en un programa te-
levisivo. La rplica de su interlo-
cutor, un agente inmobiliario na-
varro, ha hecho fortuna: Eso se-
ra en tiempos del abuelo Pa-
chi. Slo unos meses despus,
el caf vuelve a las tertulias de la
mano del vicepresidente Pedro
Solbes. Nadie o casi nadiepa-
ga dos cortados y deja un euro
de propina para el camarero y
hasta Solbes reniega de esa
boutade, pero no de la idea que
subyace bajo la polmica. Por-
que esas dos ancdotas encie-
rran otras lecturas. Todo el mun-
do sabe ya lo que cuesta un caf
(no queda ms remedio), pero
seis aos despus de llegar a los
bolsillos de los europeos sigue
siendo difcil saber cunto vale
exactamente un euro. Y qu efec-
to provoca sobre los precios.
Hay cierta sensacin de esta-
fa en relacin al euro. Es eviden-
te que la moneda nica ha su-
puesto grandes ventajas desde
su introduccin, en 2002. Ha da-
do estabilidad, ha potenciado la
integracin econmica y ha pro-
porcionado facilidades a la hora
de cruzar los Pirineos. As lo po-
nen de manifiesto una lista inter-
minable de organismos y los in-
numerables informes de la Co-
misin Europea sobre el asunto.
Nadie lo pone en duda. Pero en
la calle han calado tambin
otras impresiones.
El ejemplo poco afortunado
de Solbes pona de manifiesto
hace unos das dos aspectos por
los que los anlisis sesudos acos-
tumbran a pasar de largo: los
consumidores no han interiori-
zado an lo que vale un euro;
esas 166,386 pesetas son ms di-
fciles de asimilar de lo que al
principio pareca. Y a la vez tie-
nen la intuicin de que el euro
ha sido la excusa para grandes
subidas de precios. Las estadsti-
cas de la UE demuestran que
esa sensacin es quizs algo exa-
gerada. Pero del todo cierta.
La adaptacin a la moneda
nica, que en su da fue ms r-
pida y sencilla de lo que se espe-
raba, an colea. Los datos oficia-
les de la Comisin Europea con-
firman la tesis de Solbes, que se
basa en que los espaoles no
han interiorizado el valor del eu-
ro. Segn los datos del Eurobar-
metro, uno de cada cuatro con-
sumidores (en concreto, el
27,8%) asegura que compra ms
porque no sabe exactamente
cunto est gastando. Casi el
mismo porcentaje (el 25,9%)
compra menos por la misma ra-
zn. La conclusin, en fin, es
que ni unos ni otros han asimila-
do perfectamente la nueva mo-
neda, explica un portavoz del
Ministerio de Economa.
No es slo cuestin de los con-
sumidores. Hay montones de
ejemplos que constatan esa con-
clusin, a medio camino entre la
economa, la psicologa y la so-
ciologa. O la simple facilidad
mental. La madrilea calle Se-
rrano costaba 20.000 pesetas en
el Monopoly de hace 10 aos;
con el euro pas a costar 200
euros. Un euro no vale 100 pese-
tas, pero para la compaa que
comercializa el Monopoly todo
es mucho ms fcil as. Lo mis-
mo ocurre con empresas de ver-
dad, que en algunos casos no
han dudado a la hora de aprove-
char que las 166 pesetas y pico
por euro suponen un cambio di-
fcil de asimilar, incluso ahora.
El peridico, el pan, las m-
quinas recreativas costaban 100
pesetas y pasaron a costar un
euro de la noche a la maana
con la introduccin de la mone-
da europea. El fenmeno del To-
do a 100 se reconvirti en Todo a
un euro. Todo eso por obra del
ya famoso redondeo.
El efecto inflacionista entra
por los ojos, es una intuicin ge-
neral. Se nota en los precios, pe-
ro tambin hay otras razones
que escapan a las puramente
econmicas. Hay todo tipo de es-
tudios que lo corroboran. Uno
de los ms curiosos es el de dos
profesores de las universidades
de Bristol y Verona, que exami-
naron en 2003 los resultados de
un experimento natural: com-
pararon las limosnas de las igle-
sias italianas e irlandesas antes
y despus de la adopcin del eu-
ro. Y las limosnas aumentaron
en ambos pases: un 11%en Irlan-
da, y un 13% en Italia, nada me-
nos. Habr quien explique ese
sbito incremento por las ms
diversas razones, pero en la lite-
ratura econmica ese efecto se
define como euroilusin.
Cuando estaba en Bruselas
(como comisario de Asuntos
Econmicos de la UE) deca lo
contrario, pero ahora puedo de-
cir que el euro ha tenido un efec-
to inflacionista. Y que los espao-
les no hemos interiorizado lo
que vale un euro, y eso se ve en
bares y cafeteras, argumenta
Solbes. Lo que en Espaa y en el
resto de Europa es casi una nove-
dad que los polticos reconoz-
can esos problemas, en Italia
es un debate tan antiguo como
el propio euro. El cambio de la
lira italiana tampoco fue fcil:
un euro por 1.936,27 liras. Ante
las dificultades para la ciudada-
na, los polticos italianos han
impulsado varias iniciativas pa-
ra reducir en lo posible esos efec-
tos. Una de las ms sonadas fue
apoyar la creacin de billetes de
uno y dos euros, al estilo del bi-
llete verde de dlar, justo para
que los consumidores valoraran
en su justa medida la moneda.
El Parlamento lleg a promo-
ver una resolucin en este senti-
do, pero ya ni sus impulsores la
apoyan. Mara Bada, eurodipu-
tada del grupo socialista, defen-
di en su da los billetes de baja
denominacin. Es evidente que
la gente no da el mismo valor a
las monedas que a los billetes, y
esa medida tendra sus ventajas.
Pero tampoco demasiadas. Ha-
br que esperar una generacin
para que todo el mundo tenga
claramente asimilado el valor
real del euro, explica. Ignasi
Guardans, eurodiputado cataln
del grupo liberal demcrata, es
ms tajante. En su da no estuvo
de acuerdo con la creacin del
billete azul de un euro. El deba-
te que ha introducido Solbes es
necesario. La gente ha perdido
la nocin exacta de lo que gasta.
Comparto esa inquietud, pero el
remedio no es el billete de un
euro, que complicara an ms
las cosas al comercio, sostiene.
Lo curioso es que tambin
hay quien impulsa medidas en
sentido contrario. Existen inicia-
tivas para eliminar las monedas
de uno y dos cntimos de euro,
con el mismo argumento de que
complican en exceso la gestin
del comercio. Ms de la mitad
de los espaoles son partidarios
de esa medida, que el Banco Cen-
tral Europeo descarta con el ar-
gumento habitual: sera clara-
mente inflacionaria.
La polmica, como es habi-
tual en estos casos, surge aprove-
chando una oportunidad. La in-
flacin espaola se ha disparado
en los dos ltimos meses, hasta
el 4,1% en noviembre. Especial-
mente en el caso de los alimen-
tos, con una subida superior, del
7,4% interanual. El caso de algu-
nos alimentos elaborados es espe-
cialmente sangrante. La leche ha
subido un 30% en un ao. El pan,
un 14%. Competencia investiga
posibles amaos en los precios y
el Gobierno alerta de nuevas subi-
das, como consecuencia de la es-
peculacinenlos mercados inter-
nacionales, que ha disparado el
precio de los piensos y de las ma-
terias primas. Pero entre las ex-
plicaciones, los consumidores se
quedan con la apertura de esa
investigacin de Competencia.
Adems del redondeo y la dif-
cil asimilacin de la nueva mo-
neda y el cambio en pesetas, la
Comisin Europea ha alertado
de las consecuencias del fenme-
no de la ilusin monetaria. Bru-
selas destaca que en muchos ca-
sos se trata de una percepcin
exagerada. La introduccin del
euro supuso aumentos de pre-
cios por encima de lo normal
en diversos artculos pequeos
que compramos con gran fre-
cuencia, reconoce un documen-
to de la Comisin. Pero la subida
anual de los precios se ha situa-
do invariablemente entre un 2%
y un 4% desde la introduccin
del euro, porque la mayora de
los productos que forman parte
del ndice de precios de consu-
mo (IPC) no sube tanto como las
compras diarias: el caf, el bille-
te de autobs, esas cosas. Segn
los expertos, el impacto del euro
sobre los precios ha sido mode-
rado y su incidencia sobre la ta-
sa de inflacin transitoria, redu-
cida a 2002 y 2003. Pero los con-
sumidores no lo ven as. Nunca
lo han visto as. Su percepcin
de las subidas ha sido desde el
primer momento muy superior
a la inflacin real.
El Gobierno espaol y el res-
to de Ejecutivos en toda la Euro-
pa del euro se gastaron fortunas
para convencer a los consumido-
res de que dejaran de pensar en
pesetas y se adaptaran a la nue-
va moneda. Eso no ha sucedido,
o slo en parte. As lo sugieren
Solbes y los acadmicos. Puede
que no haya acertado con el
ejemplo, que tal vez sea demasia-
do exagerado. Pero es cierto que
no se ha interiorizado el valor
del euro. Y se dejan propinas en
el restaurante que antes no se
dejaban. Es difcil poner ejem-
plos, pero no hay ms que pen-
sar en lo que antes dejaba uno
en pesetas al taxista. Aunque lo
curioso de todo esto es que las
propinas no inciden en la infla-
cin, o apenas inciden, sostiene
Antonio Argandoa, profesor de
la escuela de negocios IESE.
Las estimaciones del Banco
de Espaa cifran el redondeo en
un incremento de precios del
0,5% en los primeros aos del
euro. En todo caso, una cuanta
menor a la percibida por los con-
sumidores y de carcter transito-
rio, segn la institucin. En la
misma lnea se han expresado
siempre el BCE y la Comisin
Europea, interesados en publici-
tar los indudables efectos positi-
vos de la introduccin del euro.
Pero el propio Banco de Espaa
reconoca en 2004 que los consu-
midores consideran que la in-
troduccin del euro supuso un
aumento considerable de los
precios de consumo, mientras
que las empresas declararon no
haber llevado incrementos ex-
traordinarios a sus precios.
Rafael Pampilln, del Instituto
de Empresa, asegura que la infla-
cin no tiene nada que ver con
propinas o redondeos, sino con
el gasto. Los espaoles y el pro-
pio Gobierno estiran ms el bra-
zo que la manga. Es la fuerte de-
manda la que tensiona los pre-
cios. Pero es evidente que hay
una percepcin generalizada de
que la inflacin es mayor que la
que aparece en los datos oficia-
les, abunda.
La mayor parte de las organi-
zaciones de consumidores reba-
ten a Solbes. La OCU y la Ceaccu
defienden que la poblacin tiene
muy interiorizado el valor del
euro. Slo Facua cree que el vice-
presidente tiene parte de razn:
El euro nos traslada una falsa
sensacin de barato y lleva a
comprar ms, segn esta orga-
nizacin. Todos ellos reprochan
al Gobierno que sea un mero es-
pectador ante la escalada des-
proporcionada de precios, que
el Ejecutivo atribuye a factores
que escapan a su control.
Exagerado o no, lo cierto es
que Solbes se ha colado en las
tertulias. Vicente, camarero en
una cafetera de Madrid, ensea
el bote de las propinas. Mayora
abrumadora de monedas de 10 y
20 cntimos y bastante cobre,
dice en referencia a las piezas
de hasta cinco cntimos. Con
un euro por cada dos cafs el
dueo se pondra detrs de la
barra y se acabara la lucha de
clases, aade con sorna mien-
tras sirve el caf de turno, cuyo
precio ha dejado viejo el redon-
deo: 1,20 euros del ala.
El redondeo
de las propinas
Los consumidores saben lo que cuesta un caf, pero no lo que vale
un euro bParte de la poblacin an no ha interiorizado el cambio
Las limosnas en las
iglesias de Italia e
Irlanda han crecido
ms de un 10%
El precio de las
calles de Madrid en
el Monopoly se ha
redondeado al alza
El redondeo supuso
que el todo a 100
se reconvirtiese
en todo a un euro
Tendr que pasar
una generacin
hasta tener claro el
valor real del euro
cultura sociedad deportes sociedad
El 27,8% de los
consumidores
compra ms porque
ignora lo que gasta
Casi el mismo
porcentaje (25,9%)
compra menos por
la misma razn
Si la propina por cada
caf fuera de un euro, el
dueo estara detrs de
la barra, dice un camare-
ro de Madrid. / luis f. sanz
CLAUDI PREZ
34 vida & artes EL PAS, lunes 24 de diciembre de 2007
sociedad
El responsable de Nutra Life In-
ternacional, Andrew Benson, y
otras tres personas ms que tra-
bajan en la empresa con sede en
Mlaga y que, supuestamente,
vende productos adelgazantes
fraudulentos han sido impu-
tadas en la Operacin Toscana.
Las cuatro personas estn
imputadas por un delito contra
la salud pblica y declararon an-
te la Guardia Civil el pasado vier-
nes, tras la operacin del da an-
terior en la que los agentes del
Grupo de Medio Ambiente y
Consumo de la Unidad Central
Operativa (UCO) se incautaron
de 50.000 productos de 30 varie-
dades en un almacn que la fir-
ma tiene en Mlaga.
Segn la denuncia de Facua-
Consumidores en Accin, Nutra
Life comercializa medicamen-
tos ilegales que contienen altas
concentraciones de triyodotiro-
nina, una hormona tiroidea, y
de la hormona sexual beta-estra-
diol, lo que podra ser perjudi-
cial para la salud, apunt ayer
Rubn Snchez, portavoz de Fa-
cua. Adems de Benson, ciuda-
dano de origen britnico y resi-
dente en Mijas (Mlaga), los
otros imputados son una traba-
jadora del almacn que la em-
presa tiene en el polgono indus-
trial El Viso, y otros dos trabaja-
dores del call center en la calle
Nicols Salmern de la capital
malaguea, segn Facua. Los
cuatro estn en libertad a la es-
pera de que les llame a declarar
el titular del Juzgado de Instruc-
cin nmero 1 de Badajoz. Se-
gn fuentes de la UCO, las cua-
tro personas son los responsa-
bles de Nutra Life Internacional
y de IMX Internacional Mail Ex-
press, otra empresa inscrita en
el Registro Mercantil de Mlaga
desde 1994 y con sede en la mis-
ma nave que Nutra Life.
La organizacin de consumi-
dores advierte que ste es slo el
primer golpe a los llamados pro-
ductos milagro y que tienen en
el punto de mira a otras empre-
sas de productos fraudulentos.
Slo este ao desde Facua he-
mos presentado unas 10 denun-
cias por publicidad fraudulenta,
con muy poco xito. Pero fue
cuando descubrimos que los pro-
ductos que comercializan son
frmacos, tras el anlisis que
realiz en el pasado julio el Ser-
vicio de Bioqumica Clnica del
Hospital Virgen del Roco, cuan-
do lo denunciamos ante la Guar-
dia Civil, explica Snchez.
La organizacin de consumi-
dores ha calculado que podrn
estar afectadas decenas de mi-
les de personas e, incluso, cien-
tos de miles. Han sacado anun-
cios de pginas completas dos o
tres veces por semana en peri-
dicos y revistas de tirada nacio-
nal, algo que podra costar un
milln de euros, con lo cual sus
ingresos tenan que ser mucho
mayores y, por tanto, sus clien-
tes deben rondar los cientos de
miles, analiza el portavoz de Fa-
cua. El precio de los productos
oscila entre los 30 y los 130 eu-
ros.
Nosotros hemos comproba-
do que Nutra Life se registr en
2004, mientras que IMX Interna-
cional est registrada desde
1994, pero desconocemos si
IMX se ha dedicado tambin du-
rante todos estos aos a los pro-
ductos milagro. La empresa ha
cambiado de nombre varias ve-
ces. De hecho, la Guardia Civil
no pudo clausurar la nave de El
Viso porque tambin venda
otras cosas que son legales, co-
mo almohadas o libros, para con-
vertirse en millonaria. En 2007
los productos milagro los ha es-
tado distribuyendo Paramarke-
ting, asegura Snchez.
Facua ha denunciado, sin mu-
cho xito, a la empresa por publi-
cidad fraudulenta como la que
prometa adelgazar hasta 28 ki-
los en menos de nueve semanas
sin dejar de comer, ni hacer nin-
gn tipo de gimnasia. Su publi-
cidad cuando se diriga a las mu-
jeres para perder peso era total-
mente denigrante. Presentaban
testimonios en los que decan
que sus maridos no las desea-
ban porque estaban gordas y
que, tras tomar los productos y
adelgazar haban vuelto a ser
atractivas, aade Snchez.
Cuatro imputados de Nutra Life
por el fraude de los adelgazantes
La Guardia Civil interrog a los responsables de la firma de productos milagro
Una pareja italiana ha conse-
guido una sentencia que le
permite seleccionar los em-
briones antes de implantar-
los para evitar el riesgo de
que stos porten alguna en-
fermedad hereditaria. La de-
cisin de la juez de Florencia
Isabella Mariani abre un res-
quicio a la restrictiva ley de
reproduccin humana italia-
na, que slo permite la fecun-
dacin asistida dentro de la
pareja y sin ninguna salve-
dad. Por eso muchas mujeres
solteras o lesbianas italianas
acuden a clnicas espaolas.
El diagnstico preimplan-
tacional permite elegir entre
varios embriones creados
por fecundacin in vitro cu-
les estn libres de patologas
que se transmiten de forma
hereditaria (por ejemplo, tala-
semia, un tipo de anemia
muy grave de la que era por-
tadora la pareja). Pero ello
implica desechar los embrio-
nes defectuosos, una prctica
que la Iglesia catlica consi-
dera un homicidio.
Hay que tener en cuenta
el parecer expresado por un
tribunal. Me obstinar en
buscar el dilogo sobre este
tema, y aunque mi deber es
aplicar la ley, esto no signifi-
ca que no se deban corregir
algunos puntos demasiado
forzados, dijo la ministra
de Sanidad italiana, Livia
Turco.
La venta de productos frau-
dulentos alcanza tambin y
con abundancia a los medica-
mentos. La persecucin de
frmacos ilegales es una bata-
lla que nunca se acaba. Este
ao la Agencia Espaola del
Medicamento ha realizado
29 operaciones contra estos
productos, segn recoge en
su web (www.agemed.es).
La comercializacin y la
publicidad de frmacos es
uno de los sectores ms regu-
lados del pas: slo se pueden
vender en farmacias, y, salvo
algn componente como los
cidos omega-3, no se pue-
den atribuir propiedades te-
raputicas a productos que
no hayan recibido el visto
bueno del Ministerio de Sani-
dad. Pero hay fabricantes de
que siempre encuentran un
resquicio.
Es imposible que los servi-
cios de inspeccin (transferi-
dos a las comunidades) revi-
sen todos los paquetes que se
mueven dentro de Espaa. Y
se es el mecanismo que
usan muchos defraudadores
para colar falsos medicamen-
tos o frmacos prohibidos.
As, este ao, han entrado en
el pas productos como las
pastas de dientes con dieti-
lenglicol chinas. A ello se une
la capacidad de Internet para
entrar en todas las casas sor-
teando los controles. La mez-
cla da casos como Nutra Life.
29 frmacos ilegales
La Organizacin Mdica Cole-
gial (OMC) mantiene el pulso
con el de Enfermera y con
el Ministerio de Sanidad
acerca de la posibilidad de
que los enfermeros receten.
La ltima escenificacin de
este enfrentamiento se produ-
jo el viernes. Segn Jernimo
Fernndez Torrente, de la vo-
cala de Atencin Primaria
de la OMC, la regulacin que
prepara Sanidad abrira la ca-
ja de Pandora para que stos
pudieran recetar tratamien-
tos para casos ms graves,
cncer incluido, como ha su-
cedido en Reino Unido.
Sanidad tiene ultimada la
orden, prevista en la ley del
medicamento, para que los
enfermeros puedan decidir
qu frmacos usar en algu-
nos casos. Para los colegios
de enfermera, con ella slo
se otorga carta de legalidad a
una situacin que se da a dia-
rio, sin que haya habido pro-
blemas.
Una juez de
Italia permite
la seleccin
de embriones
Los mdicos
se niegan a que
los enfermeros
receten
EFE, Roma
E. DE B., Madrid
MARGOT MOLINA
Sevilla
La organizacin de consumidores Facua (en la foto, su portavoz, Rubn Snchez) calcula decenas de miles de estafados. / jos manuel vidal
EMILIO DE BENITO, Madrid
EL PAS, lunes 24 de diciembre de 2007 vida & artes 35
sociedad
Jean Ziegler, socilogo, escritor
y ex-diputado suizo, contina a
sus 73 aos denunciando las in-
justicias del mundo y lo que l
define como una refeudaliza-
cin del planeta a manos de las
multinacionales. El relator espe-
cial de Naciones Unidas para el
derecho a la alimentacin opina
que el orden mundial es asesi-
no, puesto que hoy el hambre ya
no es una fatalidad.
Pregunta. Usted hizo en la
ONU dos propuestas: una sobre
biocarburantes y la otra sobre
los refugiados del hambre.
Respuesta. S. Propongo una
moratoria de 5 aos sobre la pro-
duccin de biocarburantes, pa-
ra poder controlar la subida de
precios. Para obtener 50 litros
de biocarburante hacen falta
200 kilos de maz. Con esa canti-
dad se puede alimentar a un ni-
o un ao. Los biocarburantes
deben producirse a partir de de-
sechos vegetales no alimenti-
cios, y no a partir de cultivos
para consumo humano. Desti-
nar 26 millones de hectreas a
su produccin es un crimen con-
tra la humanidad.
P. Sus propuestas son uto-
pas o pueden adoptarse?
R. El hambre en frica es fa-
bricada principalmente por Eu-
ropa, gracias a las subvenciones
agrcolas. Pienso que se impone
un deber moral de cambio, que
va ms all de la poltica. Los
pases africanos no podrn salir
adelante mientras se mantenga
este dumping agrcola. Esto pro-
voca que los excluidos quieran
emigrar a Europa, y nuestra ni-
ca respuesta parece ser militar.
P. Y qu propone respecto a
esos refugiados del hambre?
R. Que se les otorgue el dere-
cho provisorio a entrar en Euro-
pa dada su extrema necesidad.
No es ilegal que entren debido a
su estado de necesidad. Este es
un principio antiguo, bien cono-
cido en Derecho Internacional.
P. Cmo ve la situacin espa-
ola en particular?
R. Altos cargos del Gobierno
espaol me han dicho que estn
en una situacin casi sin salida.
Cuando las pateras se hunden y
mueren personas son atacados
por la opinin pblica, que les
juzga responsables. Pero si regu-
larizan inmigrantes son igual-
mente criticados, y con ello forti-
fican a la derecha y la extrema
derecha.
P. Cul es la credibilidad de
un Consejo de Derechos Huma-
nos (CDH) del que no forma par-
te la mayor democracia del mun-
do: los Estados Unidos?
R. Estados Unidos no es una
democracia real bajo la actual
Administracin. No slo sus me-
canismos electorales estn vicia-
dos, sino que traicionan sus valo-
res fundamentales tolerando la
tortura, atacando poblaciones ci-
viles...
P. Pero en el Consejo hay pa-
ses que no respetan los Dere-
chos Humanos.
R. Hay 47 naciones y algunas
no respetan todos los Derechos
Humanos, pero en materia de
justicia internacional debemos
evitar la exclusin.
P. Usted ha estado en Cuba
bajo mandato de la ONU y dice
que es el nico pas de Amrica
Latina que ya alcanz los Objeti-
vos del Milenio de desarrollo
propuestos por la ONU.
R. S, y es algo extraordina-
rio, pues el bloqueo americano
es ms duro que nunca. El 45 %
de los presupuestos del Estado
van a salud y educacin. Su siste-
ma de salud y educativo est a la
vanguardia mundial. Tras la ca-
da de la URSS, el PIB cubano se
hundi un 35 %. Si en Suiza ocu-
rriera algo as, el pas dejara de
existir.
P. Y sobre frica, parece que
China se est posicionando en
ese continente.
R. China no tiene ninguna
concepcin social ni poltica pa-
ra frica. Se limita a saquear las
materias primas sin proponer
un modelo de desarrollo. Yo
pienso que Amrica Latina es la
que va a cambiar el mundo.
JEAN ZIEGLER Relator de la ONU para la Alimentacin
China se limita a saquear
las materias primas de frica
RODRIGO CARRIZO COUTO
Ginebra
Jean Ziegler, relator de la ONU para la Alimentacin. / r. c. c.
Con el maz usado
para 50 litros de
biocarburante come
un nio un ao
sociedad
Las jaulas de pescado vivo proli-
feran en la baha de Separang.
Los pescadores reman 500 me-
tros desde la orilla en sus ca-
noas y all vigilan que crezcan
bien los peces que llevarn vivos
al lucrativo mercado de Hong
Kong. Todo est tranquilo en la
superficie, pero a tres metros de
profundidad, Neil, un pescador,
muestra algo raro. En unas cel-
das de un metro y medio de lar-
go y otro tanto de ancho crecen
corales de todo tipo. Neil se su-
merge y toma uno granate.
Otros parecen plumas y los hay
verdes, marrones, azules. El es-
pectculo es nico. Neil nada en-
tre una de las primeras granjas
de corales del mundo, una inicia-
tiva pionera de la ONG Indone-
sia Tepanak con ayuda de la
ONUpara salvar una de las espe-
cies ms amenazadas por la pes-
ca ilegal y el calentamiento glo-
bal: los corales.
Un informe del Banco Mun-
dial afirma que una subida de dos
grados de temperatura pondra
en peligro el 30% de los corales
del Pacfico. Los arrecifes de co-
ral son muy sensibles a cambios
en la acidez, y eso ocurre porque
el mar absorbe CO
2
, explica el
bilogo Rod Salm, experto en el
tema. El mar ha absorbido el 25%
de toda la emisin de CO
2
del
mundo en el ltimo siglo. Ese CO
2
aumenta la acidez del ocano y
reduce la disponibilidad del car-
bonato que sirve a los corales pa-
ra crecer, segn un estudio publi-
cado en la revista Science. El re-
sultado es que los corales se blan-
queany mueren. Eso afecta a mu-
chas especies de peces.
Alarmados por la prdida de
sus arrecifes de coral, que son
fuente de turismo y de pesca, las
islas del Pacfico buscan solucio-
nes contrarreloj, como la granja
de Separang. El problema es el
blanqueamiento y la minera del
coral ilegal, explica Cruz Ferdi-
nand, de la ONG Telapak. Du-
rante dcadas, los mineros del co-
ral salan con un martillo y a pul-
mn fueron arrasando todo el
fondo marino, aade.
Esos corales acababan en los
acuarios de medio mundo para
simular el hbitat
de los peces. A
cambio dejaban el
fondo de la baha
marrn, duro, sin
vida. Y todo por un
sueldo de unos
100 dlares (69 eu-
ros) al mes. El be-
neficio no se que-
daba aqu, se lo
aseguro, dice
Cruz, un tipo gi-
gante de cabeza ra-
pada.
Hace dos aos
la organizacin
ide unas granjas
de coral. Los mine-
ros como Neil aho-
ra cultivan en
unas tablas trans-
parentes en el fon-
do del mar y cuan-
do crece toman
una parte del co-
ral y dejan el resto
all, para repoblar
el fondo. Han eli-
minado a los inter-
mediarios y los
martillos. Ya hay
proyectos para ex-
tenderlo a otras
partes de Bali.
El problema
con los corales ya se nota pero
las previsiones son peores. El es-
tudio de Science prev que el au-
mento de la concentracin de
CO
2
en la atmsfera abocar a la
mayora de los corales a su des-
aparicin antes de 2050.
Este es slo uno de los mu-
chos problemas que amenazan
las miles de pequeas islas del
Pacfico. El director general de
Medio Ambiente de Vanuatu y
delegado en la Cumbre del Cli-
ma de Bali, Russell Nairi, clama:
La comunidad internacional
nos ha olvidado, slo estn preo-
cupados por su estilo de vida. Ya
hemos tenido que mover un pue-
blo tierra adentro porque el mar
anegaba sus casas. Hasta ahora
nos abastecamos de agua subte-
rrnea, pero la intrusin marina
es cada vez mayor, as que tene-
mos que pasar a agua de lluvia,
pero cada vez llueve menos.
Dos veces al da se reunan
en Bali los delegados de los 43
estados ms amenazados por el
calentamiento para clamar con-
tra su destino. Se quejan de que
incluso en el ms ambicioso de
los acuerdos el que pretende
limitar la subida de la tempera-
tura a 2,4 grados el mar segui-
ra subiendo durante siglos en-
tre 40 centmetros y 1,4 metros.
En el descomunal archipilago
de Indonesia podran desapare-
cer 2.000 islas.
El secretario de la cumbre del
Clima, Yvo de Boer, detall enBa-
li por qu Naciones Unidas
apuesta por una ambiciosa de re-
duccin de emisiones: En agos-
to nos reunimos las naciones de-
sarrolladas para ver cul era el
calentamiento aceptable y se
acord un rango de emisiones.
Entonces el presidente de Palau
nos dijo: Eso est muy bien, pero
consus previsiones yo me queda-
r sin un estado que represen-
tar. El ltimo da de cumbre, los
miembros de los estados insula-
res brindaban con unas aparato-
sas copas. Un cartel resuma:
Ahogamos nuestras penas an-
tes de ahogarnos nosotros.
Los parias del calentamiento
Las islas se hunden y los corales se mueren en los mares del Pacfico
Grfico animado
Conozca los principales efectos
del cambio climtico.
Si un extraterrestre, desde
uno de los muchos planetas
extrasolares que se han descu-
bierto, apuntase hacia la Tie-
rra un telescopio como los
que se estn desarrollando
ahora, nuestro planeta no se-
ra ms que un pxel en su fo-
tografa. An as, se podra lle-
gar a saber que en la superfi-
cie de este cuerpo hay tierra y
ocanos, incluso averiguara
algo sobre la dinmica atmos-
frica y tal vez cunto dura un
da terrestre. Esto dicen unos
cientficos a partir de un estu-
dio sobre las posibilidades
que brindan a la astronoma
futuros observatorios para es-
tudiar los ms de 200 plane-
tas extrasolares que se cono-
ceny los muchos ms que pre-
visiblemente se encontrarn.
Hasta ahora, se conoce la
existencia indirectamente, no
porque se vean (un planeta es
un cuerpo muy oscuro y muy
pequeo, prcticamente indis-
tinguible, alrededor de un
cuerpo ms grande y brillante
que es la estrella). Pero los pla-
netas alteran ligersimamen-
te el movimiento del astro. Es
lo que detectan los astrno-
mos. En algn caso han medi-
do cmo la estrella se oscure-
ce unpoquito cuando el plane-
ta se cruza delante de ella.
Cambios en el tiempo
Sara Seager (del MIT estado-
unidense), junto con Enric Pa-
lle, del Instituto de Astrofsica
de Canarias, y Eric Ford, de la
Universidad de Florida, ha in-
tentado determinar qu infor-
macin podrn sacar los as-
trnomos de los datos limi-
tadosque capten los telesco-
pios dentro de unos aos, y su
conclusin es que se puede
aprender mucho si se estudia
a fondo un solo pxel y cmo
cambia en el tiempo. Por
ejemplo, en planetas que ten-
gan continentes y cuerpos
con lquido en la superficie y
nubes en su atmsfera, la idea
es identificar patrones que se
repitan y a partir de ellos in-
tentar calcular el periodo de
rotacin del cuerpo por el bri-
llo asociado a las nubes, o in-
cluso si debajo de las nubes
hay continentes.
En estos anlisis sera im-
posible distinguir muchos
cuerpos, advierten Seager y
sus colegas. Un cuerpo helado
con mares de metano, como
la luna Titn de Saturno, y
otro caliente con ocanos de
silicatos fundidos, se veran
igual.
Astrophysical journal va a
publicar este estudio que, de
momento ha sacado en su ver-
sinen Internet. El trabajo, ex-
plica el MIT, se ha financiado
en parte con un proyecto Ra-
mn y Cajal espaol, de Pall,
y con una beca de la NASA
que tiene Ford.
+ .com
La tierra sera
slo un pxel
vista por un
extraterrestre
La lucha contra el calentamiento global
ALICIA RIVERA, Madrid
Un arrecife de coral en la isla Fidji. /ap
RAFAEL MNDEZ
Nusa Dua
Los efectos del cambio climtico son fatales para el coral, que pierde el color, se blanquea y muere. / claudio lvarez
sociedad
Un activista egipcio colg ayer
en su blog en Internet imgenes
de un vdeo con las supuestas
torturas infligidas a una mujer
por un oficial de polica egipcio
que la oblig a desnudarse y la
golpe. El blogger Wael Abs di-
ce en su bitcora La conciencia
egipcia (http://misrdigital.blogs-
pirit.com) que recibi por co-
rreo electrnico el vdeo que le
mand una persona que no iden-
tific.
Abs ha difundido en su blog
slo un fotograma del vdeo, en
el que se ve al supuesto polica
abofeteando a la mujer. Sin em-
bargo, sobre la imagen se escu-
cha la voz de un hombre gritan-
do a una mujer para que se des-
nude, mientras sta llora y se
resiste a sus rdenes.
Internet difunde las
torturas a una egipcia
El debate sobre el celibato op-
cional de los sacerdotes de la
Iglesia romana vuelve sobre la
mesa del Vaticano, ahora de la
mano de quien menos poda es-
perarlo el Papa: un prncipe de
la Iglesia. Se trata del cardenal
arzobispo de Westminster y
presidente de la Conferencia
de Obispos Catlicos de Inglate-
rra y Gales, Cormac Murphy
OConnor. El prelado sostiene
que la Santa Sede debera re-
plantearse su posicin sobre el
celibato del clero y permitir
que los hombres casados pue-
dan ser sacerdotes, en una en-
trevista concedida al diario Fi-
nancial Times.
El cardenal Cormac Mur-
phy OConnor, de 75 aos, de-
fiende la ordenacin sacer-
dotal de hombres casados con
estas palabras. Nosotros tene-
mos un cierto nmero de anti-
guos anglicanos en esta dice-
sis que estn casados. Si usted
me dice: Cree que la Iglesia
podra cambiar y ordenar a mu-
chos hombres casados?, la res-
puesta es s, podra.
No es sta la primera vez
que OConnor cuestiona el celi-
bato sacerdotal. Ya en el ao
2000, poco despus de ser
nombrado arzobispo de West-
minster, caus una gran tor-
menta meditica al declarar
que el celibato sacerdotal es
una normativa eclesial que po-
dra modificarse y aadir que
de su regulacin se hablar
en el futuro.
En la Iglesia catlica espao-
la trabajan ya varios sacer-
dotes casados, procedentes de
los pases del Este de Europa.
Pero no son los nicos. Evans
D. Gliwitzki, un pastor anglica-
no de 66 aos, casado y con
dos hijas, fue ordenado sacer-
dote catlico hace dos aos por
el obispo de Tenerife, Felipe
Fernndez. Adems, hay casi
6.000 curas casados, agrupa-
dos en el Movimiento por el Ce-
libato Opcional (MOCEOP), a
la espera de que Roma admita
su situacin y les permita vol-
ver a sus tareas pastorales.
Desdichado Papa
La entrevista al cardenal Mur-
phy OConnor, a quien se le
atribuye una lnea teolgica
ms liberal que la de Benedic-
to XVI, desvela otros aspectos
de inters para los catlicos.
As, dice que tanto el Sumo
Pontfice actual como su prede-
cesor captaban la atencin de
la gente por vas muy distintas.
Juan Pablo II captaba la imagi-
nacin de la gente con sus ges-
tos y su proximidad. Este Papa
capta la mente y los corazones
de la gente por lo que ensea y
predica, dice.
El cardenal Murphy OCon-
nor present el pasado verano
al Papa, al cumplir los 75 aos,
su renuncia al cargo de arzobis-
po de Westminster, porque, se-
gn dice, quiere ser el primero
de la historia en no morir en el
puesto. Pero Benedicto XVI le
indic que deba continuar al
menos un ao ms.
Algunos detalles de la elec-
cin de Benedicto XVI en el
cnclave cardenalicio de 2005
han quedado vivamente graba-
dos en la memoria de OCon-
nor, que los relata con un to-
que de humor, parodiando las
teoras de la conspiracin anti-
vaticanistas. Nadie poda po-
nerse en contacto con noso-
tros. Algunos tenan telfonos
mviles, pero si tratabas de
usarlos no funcionaban. Ha-
ban bloqueado los telfonos
mviles. No s cmo lo hicie-
ron, pero lo hicieron. Cada da
nos mirbamos los unos a los
otros y pensbamos: Dios, al-
gn desdichado va a salir de
aqu Papa.
El lder catlico de Inglaterra
pide cambios sobre el celibato
EFE, El Cairo EL PAS / SERVIMEDIA
Madrid
cultura
En cualquier esquina de la Tate
Modern en Londres o del MOMA
en Nueva York seguro que hay
ms de un visitante enchufado a
su iPod. Es posible que est escu-
chando msica. Pero tambin
que est siguiendo una exposi-
cin de la mano del propio artista
o del comisario de la misma gra-
cias a un podcast, un archivo de
sonido o vdeo que se habr des-
cargado de la pgina web del mu-
seo, o que habr recibido en su
correo electrnico a travs de un
servicio de suscripcin. As se pu-
do visitar la ltima exposicin de
Richard Serra organizada en el
MOMA (www.moma.org), co-
mentada por el propio escultor,
o, ahora mismo, la retrospectiva
de Louise Bourgeois en la Tate
Modern (www.tate.org.uk). Una
nueva generacin de herramien-
tas, como los podcasts, o las posi-
bilidades que ofrecen en Internet
sitios como MySpace o YouTube,
permiten acercar al pblico, co-
mo nunca antes, los grandes mu-
seos de todo el mundo. A mero
golpe de clic.
Las instituciones espaolas,
sin embargo, an estn dando
sus primeros pasos en esta direc-
cin. El Museo del Prado estren
el pasado 30de octubre las depen-
dencias de su flamante amplia-
cin. Sinembargo, el visitante vir-
tual no se ha encontrado con sen-
sibles mejoras. Amediados de oc-
tubre, El Prado estren su nueva
web, www.museodelprado.es. Al-
gunas mejoras son notables: per-
mite consultar las ms de 2.000
voces de la Enciclopedia del Prado
y contiene fichas comentadas de
ms de 1.000 obras de la colec-
cin permanente del museo. La
web incluye PradoPlay, una zona
de juegos para nios y un canal
que da acceso al catlogo de la
biblioteca y a todos los boletines
cientficos. Prximamente habr
un foro dirigido a especialistas.
Es, sin embargo, una web que re-
mite un poco al pasado. La del
futuro, asegura Elena Garrido, je-
fa del rea de Comunicacin, se-
guir las tendencias que dictan
los museos anglosajones, con un
mayor uso de vdeos, podcasts o
foros, aunque no hay un calenda-
rio para la incorporacin de esos
instrumentos.
El principal museo de arte con-
temporneo espaol, el Reina So-
fa, tambin est an lejos de sus
homlogos de Londres y Nueva
York. En este caso, sin embargo,
s que hay planes para la progresi-
va adopcin de nuevas tecnolo-
gas, aunque se han visto ralenti-
zados tras la dimisin el pasado
septiembre de su directora, Ana
Martnez de Aguilar. El pasado s-
bado se anunci la eleccin de
Manuel Borja-Villel como nuevo
director del museo y cabe espe-
rar que impulsar su necesaria
revolucin tecnolgica. Hoy, el
museo (www.museoreinasofia.
es) ofrece visitas virtuales de
unas ocho o nueve exposiciones
al ao (de un promedio de 30). De
las ms relevantes crea un micro-
site que queda en un archivo his-
trico. A principios del ao que
viene se prev finalizar la digitali-
zacin del catlogo completo de
la coleccin permanente. Se po-
dr consultar todo, tanto lo ex-
puesto como los fondos, explica
Francisco Plasencia, jefe de Infor-
mtica del museo.
Tambin en los prximos me-
ses estarn disponibles en la web
los fondos audiovisuales del Rei-
na: unos 300 vdeos de todas las
exposiciones programadas por el
museo desde sucreacinen1988,
explicadas por el propio autor o
el comisario. En adelante, se col-
garn automticamente en la
web los vdeos de las muestras
que se vayan inaugurando. Otra
novedad ser que la audiogua
del museo se podr recibir en el
mvil propio gracias a la creacin
de espacios inalmbricos. Tam-
binse empezar a ofrecer unser-
vicio de podcast en la pgina web.
El ms tecnolgico de los vr-
tices del llamado tringulo del
arte es, sin duda, el Museo Thys-
sen-Bornemisza. Su web www.
museothyssen.org almacena to-
da la informacin sobre la colec-
cin permanente y sobre las ex-
posiciones temporales. Tambin
ofrece las mejores visitas virtua-
les de los centros de arte espao-
les: Creemos que incitan a la
gente a venir al museo porque,
por muy bueno que sea el vdeo,
nunca es lo mismo, asegura Ja-
vier Espadas, jefe del rea de In-
formtica. El Thyssen cuenta
con vdeos y servicio de suscrip-
cin de contenidos. No obstante,
la experimentacin tecnolgica
se reserva para la web www.edu-
cathyssen.org, su sucursal didc-
tica: contiene un blog, guas en
formato podcast y, prximamen-
te, filmaciones que podrn des-
cargarse bajo licencia copyleft.
El atraso de los museos espa-
oles en la incorporacin de nue-
vas tecnologas es ms que lla-
mativo si se compara con las ins-
tituciones ms vanguardistas.
En el MOMA de Nueva York los
podcasts llevan ms de dos aos
en marcha y su nfasis ahora es-
t en la apertura de nuevos cana-
les distintos de su propia web: en
2006 se estren en YouTube y a
mediados de octubre pasado en
iTunesU, el apartado de forma-
cin de iTunes (programa crea-
do por Apple para la descarga de
archivos de sonido y vdeo de la
Red) que ya usan las grandes uni-
versidades estadounidenses. Es
material para consultar antes y
despus de una visita, as como
informacin para quienes no
puedan venir al museo, seala
Allegra Burnette, directora del
departamento de Medios Digita-
les del MOMA.
Tate ha ido an ms lejos y
ha asumido herramientas que
utiliza, sobre todo, el pblico
ms joven, como MySpace. En
septiembre de 2006, Tate lanz
el proyecto Tate Tracks y encar-
g al grupo Chemical Brothers
una composicin inspirada en
una obra de Jacob Epstein. Du-
rante los 12 meses siguientes,
otros tantos grupos, entre ellos
los Klaxons o The Long Blondes,
repitieron la experiencia con
otras obras.
Cul ser el prximo paso?
Los museos irn dejando de mo-
nopolizar el control de la infor-
macin y cada vez participar
ms gente en el desarrollo de
contenidos compartidos, asegu-
ra Will Gompertz, director de Ta-
te Media. La filosofa wiki tam-
bin llega a los museos. Pero se
ser el prximo captulo.
Museos en el iPod
Los centros espaoles se quedan atrs en la carrera tecnolgica
para acercar el arte a travs de archivos de sonido o vdeo
Manuel Borja-Villel, que el s-
bado fue elegido nuevo direc-
tor del Reina Sofa, tiene cla-
ras las lneas de futuro para el
museo madrileo.
Coleccin. El actual monta-
je es, a su juicio, historicista y
ahistrico porque plantea un
recorrido lineal en el que no
se jerarquizan las pocas y, a
la vez, no pone a las obras en
su contexto histrico. Su plan-
teamiento pasa por centrar el
recorrido en tres grandes l-
neas: las vanguardias histri-
cas de las dos primeras dca-
das del siglo XX; la irrupcin
de las nuevas prcticas artsti-
cas de carcter conceptual y
performativo que explotan en
los aos sesenta y setenta, y el
momento actual. La idea es
crear relatos, como si fueran
cosmologas en las que tam-
bin habr espacios puntuales
dedicados a otros momentos
relevantes, como los informa-
lismos de los cincuenta, o artis-
tas inclasificables, como Isido-
ro Valcrcel Medina, aade.
El cine, el vdeo, la fotografa y
la documentacin se incluirn
en el recorrido en igualdad de
condiciones que la pintura y la
escultura.
Adquisiciones. Adems de
las compras ordinarias, poten-
ciar la incorporacin en blo-
que de colecciones coheren-
tes, va compra o depsito.
Exposiciones. Es lo menos
definido. Habr cuatro gran-
des lneas generales: temti-
cas (en las que se reescribir
la historia del arte que preten-
de explicar el museo a travs
de muestras de tesis); mono-
grficas de artistas; muestras
de gabinete que profundicen
en aspectos concretos de la co-
leccin y prospectivas sobre el
futuro inmediato.
Reflexin. Incorpora el sis-
tema de agencias iniciado en
el Macba que se concreta con
grupos de trabajo que traba-
jan sobre distintos temas y
que funcionan con talleres, se-
minarios, itinerarios o accio-
nes. Tambin cambiar el ser-
vicio pedaggico y plantear
hacer un archivo de archi-
vos en red con otros centros.
Espacios y estructura. El
edificio de Nouvel se dedicar
a las actividades de carcter
colectivo y multidisciplinar; in-
tentar recuperar los antiguos
espacios expositivos (que aho-
ra sirven de almacn) para las
muestras temporales, y se re-
ordenar la coleccinenel edi-
ficio Sabatini. Tambin plan-
tea cambiar los estatutos para
que el Reina sea unorganismo
pblico, en lugar de autno-
mo, para que no dependa di-
rectamente de la Administra-
cin.
Las lneas
de Borja-Villel
para el centro
Reina Sofa
Una mujer escucha la audiogua enla Sagrada Familia de Barcelona. / c. secanella
C. SERRA, Barcelona
V. COLLERA / I. LAFONT
Madrid
Visitantes en el Art Basel de Miami, en la exposicin de fotografas de Thomas Struth titulada Museo Prado. / efe
El MOMA o la Tate
Modern se sirven de
los podcast para
las visitas guiadas
El Museo Thyssen
cuenta con la web
ms completa a
nivel tecnolgico
cultura
No se va, Julio no se va y Julio
no se va..., coreaba la multitud
de ms de 200.000 personas
que el sbado por la noche dis-
frut en Buenos Aires del espec-
tculo gratuito y al aire libre
con el cual el bailarn argentino
Julio Bocca, primera figura del
American Ballet por dos dca-
das, se despidi de la danza, tras
27 aos de carrera y con 40 cum-
plidos. Fue un adis caluroso y
emocionante, en el que Bocca
termin llorando.
Desde el inaugural pas de
trois de El Corsario, que bail
junto a Eleonora Cassano y
Maximiliano Guerra, hasta el
tema de Pink Floyd con el cual
cerr los numerosos bises tras
dos horas y media de sudor y
baile, el hombre que populari-
z el ballet en la Argentina lle-
vndolo a las canchas de ftbol
se emocion gastando su lti-
mo par de zapatillas con pasos
de ballet clsico, danza contem-
pornea y tango. Cinco panta-
llas gigantes repetan sus movi-
mientos para quienes no alcan-
zaban a ver el escenario monta-
do en la avenida 9 de Julio jun-
to al Obelisco, que Bocca com-
parti con primeras figuras, en-
tre ellas la espaola Tamara
Rojo, del Royal Ballet.
Cosech bravos a granel,
aplausos por toneladas, besos y
abrazos (de su madre, Nancy,
de su socio, Lino Patalano, y
dems amigos a los que despi-
di en escena) y consigui, has-
ta ltimo momento, reclutar
para la danza nuevas almas, co-
mo Flavio Bertini, un cuaren-
tn que jams haba visto un
espectculo de ballet, quien
junto a su mujer, Adriana Oli-
veira, apechug tres horas de
espera para verlo bailar por l-
tima vez: Im-pre-sio-nan-te,
repetan todava cuando se les
preguntaba.
No se va, Julio no se va...
El bailarn Julio Bocca se despide en Buenos Aires ante 200.000 personas
El canon digital tambin divi-
de a Espaa, ya que con su
aplicacin el Gobierno ha de-
mostrado su absoluta inca-
pacidad para conciliar los
intereses y los derechos de
consumidores y creadores.
As lo expuso el presidente
del PP, Mariano Rajoy, en un
acto en el que reclam la su-
presin de la tasa que grava
equipos y soportes de almace-
namiento informtico, que ta-
ch de indiscriminada.
Rajoy se reuni con mili-
tantes de Nuevas Generacio-
nes del PP en un cibercaf de
Santiago, donde sum su fir-
ma a la pgina Todos contra
el canon y culp de la polmi-
ca a un Ejecutivo caracteri-
zado por su extraordinaria ca-
pacidad para generar tensin
y dividir a la sociedad. El
PSOE record ayer que el PP
vot en 2006 a favor de la Ley
de Propiedad Intelectual, en
la que se estableca la obliga-
cin del canon.
En el acto de Santiago, Ra-
joy present un vdeo en el
que, entre acordes de villanci-
cos y en nombre de la gran
familia popular, el lder del
PP felicita las navidades a los
espaoles. El vdeo estaba al-
macenado en un lpiz de me-
moria gravado con el ca-
non, resalt Rajoy. En el ex-
terior se produjo un alterca-
do entre miembros de Nue-
vas Generaciones y emplea-
dos de Televisin de Galicia
que protestaban por el blo-
queo del PP a las oposiciones
de la compaa.
Rajoy firma
en la pgina
Todos contra
el canon
PABLO LPEZ, Santiago
RAQUEL GARZN
Buenos Aires
Julio Bocca, durante la actuacin, la noche del sbado en Buenos Aires, con la que el bailarn argentino se despidi de la danza. / afp
cultura
La propiedad intelectual descansa en un
principio claro, justo y reconocido, co-
mn a otras propiedades: quien quiera
utilizar la propiedad ajena debe pedir
permiso a su dueo, y la autorizacin de
ste puede significar el pago de un pre-
cio. Su aspecto moral, por otra parte, la
diferencia de las dems. Pero la aplica-
cin de ese principio fue siempre difcil
de adecuar a la realidad social y tcnica
del momento, en continua evolucin, por
la naturaleza del objeto protegido, las
obras, actuaciones y producciones.
Debido a los avances tecnolgicos y al
universo digital y la nueva galaxia de me-
dios de difusin y comunicacin, la pro-
piedad intelectual lleva aos en una cri-
sis que la convierte en propiedad ideal (el
ideal jurdico alejado del mercado y prc-
ticas sociales), a veces en propiedad vir-
tual (o terica, adjetivo muy de moda en
el ciberespacio), cuando no en propiedad
imposible: los autores, los artistas intr-
pretes y los productores se las ven y se las
desean para defender su propiedad ante
los usos lucrativos y mercantiles que ha-
cen los terceros, a escala individual o a
escala industrial. Es, sin duda, la propie-
dad ms vulnerable.
El canon compensatorio por copia pri-
vada fue reconocido en Espaa en la Ley
de 1987, y gravaba cintas vrgenes de vdeo
y de audio, aparatos de grabacin de vdeo
y audio, as como fotocopiadoras. La fija-
cin de las tarifas se remita a un acuerdo
de las partes interesadas (fabricantes deu-
dores y entidades de gestin de derechos)
que nunca lleg. Por eso, en 1992, se refor-
m la ley para adoptar el sistema alemn
de fijacin legal de la tarifa, adems de
otros extremos que hicieron posible que el
canon empezara a cobrarse y a pagarse. A
pesar de los morosos, hubo un cierto gra-
do de cumplimiento, que demostr eficaz
la reforma de 1992.
La razn de ser del canon resida en
compensar a los titulares de derechos por
las posibles prdidas o descenso de ventas
de taquilla o de ejemplares de libros, v-
deos y discos, a cargo de quienes se lucra-
ban vendiendo material y aparatos de gra-
bacin que hoy llamamos analgicos. Ya
entonces se puso de relieve que esta nor-
ma obligaba al pago tambin a los que no
fotocopiaban material protegido, sino sus
propios documentos, o quien grababa en
vdeo sus propias creaciones o sus fiestas y
viajes familiares.
Con la revolucin digital de los noven-
ta, todava en curso, crecieron tanto las
posibilidades de grabacin de contenidos
protegidos, en todo tipo de formatos, co-
mo el nmero de personas que se comuni-
caba privadamente por Internet, se pres-
taban discos por va digital o que archiva-
ban sus propias fotos y sus propios traba-
jos, escolares, universitarios o profesiona-
les. La fisura social entre usuarios de so-
portes digitales y acreedores del canon se
agrand. En 2001, la directiva europea,
que reforz la proteccin de la propiedad
intelectual en Internet, slo mencionaba
una compensacin equitativa por la copia
digital. En Espaa, por ello, la Ley 23 de
2006 ampli los supuestos sujetos a ca-
non por copia privada, tambin a copias o
presuntas copias digitales.
La semana pasada se ha alcanzado un
acuerdo entre los ministerios de Industria
y Cultura, que tiene ramificaciones polti-
cas, sociales y electorales indudables, co-
mo algn problema constitucional y legal.
La fecha no ha podido ser ms inoportuna
para el Gobierno, a tres meses de las elec-
ciones y con un colectivo contrario al ca-
non muy militante y movilizado. En el pla-
no jurdico, se ha resaltado, primero, la
cuestin constitucional: es lcito que se
grave a un particular por el no uso de la
propiedad ajena? Porque todos los que
compren un CD virgen pagarn el canon
compensatorio, aunque no graben ningn
repertorio protegido y slo elaboren o ar-
chiven documentos propios de su crea-
cin. Estamos ante un gravamen que re-
munera la propiedad ajena en abstracto,
no ante un impuesto ni una tasa, para ser
destinado a un fondo comn, redistributi-
vo de la renta, de financiacin de servicios
pblicos o de socializacin del riesgo de
enfermedad y accidente, como sucede con
los tributos o con la Seguridad Social, o el
seguro privado. Pues el canon debe pagar-
lo incluso quien no utiliza la propiedad
ajena, no slo los asegurados, potenciales
beneficiarios del seguro, pblico o priva-
do, o los ciudadanos, usuarios de bienes y
servicios pblicos.
En segundo lugar, resulta llamativo
que ni Congreso (al aprobar la Ley
23/2006) ni Gobierno (al alcanzar este
acuerdo de adviento de 2007) han sabido
explicar bien a sus electores por qu obli-
ga a todos los ciudadanos y por qu puede
ampliarse, mediante una Orden, a supues-
tos no previstos en la ley (el disco duro, el
canon ms caro, y el telfono mvil, el ms
llamativo de todos). Lo que autoriza la
Ley, ensu artculo 25.6, no tiene preceden-
tes (gravmenes sobre la propiedad ajena
establecidos en una orden ministerial, cu-
yo contenido se desconoce al aprobarse la
ley) y hay ms de una duda sobre la proce-
dencia de esta norma en blanco: ninguna
norma tributaria llega tan lejos.
Este nuevo canon por los mviles no
grava la meloda de tono del telfono, que
ya paga derechos, sino el hecho potencial
de que pueda reproducirse msica o audio-
visual por el mvil porque tiene dispositi-
vos reproductores. Una vez ms, se presu-
me que todo ciudadano hay ms mviles
que habitantescopia en privado o infrin-
ge derechos de autor, de pensamiento, pa-
labra, obra y omisin. Debe compensar
por ello, pagando el canon. El rechazo de
esta norma es grande y sus consecuencias
polticas, imprevisibles. A da de hoy, no
todo ciudadano que compra un cuchillo
jamonero u otro de cocina, instrumento
potencial de un delito, deber pagar una
compensacin o seguro por si acaso, por
culpa o por dolo, llega a herir a alguien,
sino cuando lo haga efectivamente.
Nadie duda que la piratera intelectual
es una lacra que est asociada a otras ma-
fias y genera ilegtimos y cuantiosos daos
a productores, autores y artistas. Pero la
piratera es una cosa y trabajar en el orde-
nador, llamar por mvil a la familia, o re-
tratarla en la entraable Navidad o en la
primera comunin es otra bien distinta.
Es muy justo que los autores y dems titu-
lares cobren por el uso lucrativo de su pro-
piedad, pero no tanto que 45 millones de
habitantes paguen por la potencial, even-
tual o hipottica copia privada, que nunca
harn. Nunca tantos hicieron tanto por
tan pocos.
Por ltimo, la aplicacin del principio
se traduce en dinero: la ley exige que las
tarifas que gravan con derechos de autor
los usos presuntos de propiedad intelec-
tual ajena sean equitativas. El vigente art-
culo 25 de la Ley exige que la compensa-
cin por copia privada sea equitativa y
nica, porque as lo han querido las Cor-
tes Generales.
Aunque el trabajo de Cultura y de In-
dustria ha sido muy meritorio y muy dif-
cil, una orden ministerial tiene la presun-
cin de legalidad, en lo que no se extrali-
mite de la autorizacin del Congreso, en
la Ley 23/2006. Pero no goza de la presun-
cin de equidad, mientras el consumidor
final pague un gravamen de derecho pri-
vado, no destinado al erario pblico, por
no usar la propiedad ajena. El juicio de
equidad deber estar apoyado en estu-
dios econmicos, en lo que a cuanta se
refiere, respecto a los que s hacen copias
privadas digitales, pero el ciudadano que
paga por no usar la propiedad ajena, no
paga, por definicin, compensacin equi-
tativa alguna.
Jos M. Rodrguez Tapia es catedrtico de
Derecho Civil de la Universidad de Mlaga.
El canon, la propiedad ajena y la equidad
Varias grabadoras de discos compactos de diferentes marcas. / carmen secanella
ANLISIS
Jos Mara Rodrguez Tapia
La piratera es una cosa y
trabajar en el ordenador
o llamar por el mvil es
otra bien distinta
cultura
Ms bien soso, con decoracin fi-
gurativa de su autor, Santiago Ca-
latrava, y con una acstica sin es-
pecial relieve, el nuevo Auditorio
integrado en el Palau de les Arts
de Valencia todava falta por
abrirse otra sala dentro de l, la
Martn y Solerparece el vientre
de una ballena, y los espectado-
res, pequeos Jonases. Saban c-
mo entrar metidos en unos as-
censores que suben hasta el equi-
valente a un edificio de 11 pisos
pero ignoraban cmo salir sin
agobiarse al final, la escalera, al
aire de una noche que invitaba a
desear al prjimo el amparo divi-
no, result el remedio ms prc-
tico.
El vestbulo es un jardincillo
difcilmente practicable y los
guardarropas estn, como quien
dice, en la calle. Pero se trata, no
lo olvidemos, del emblema de la
modernidad y del gusto de quie-
nes mandan y su conjuro es ms
poderoso que el de la propia m-
sica. Tanes as que al pblico que
asisti fro de solemnidad el
sbado a la inauguracin del su-
sodicho auditorio lo que menos
pareca importarle era aqulla.
Tienen un orquestn y miraban
para otro lado, han contratado
por un ojo de la cara a un maes-
tro Lorin Maazel que cuando
quiere sigue siendo nico y pare-
ca traerles al fresco. As que da-
ba un poco de apuro ver al divo
de la batuta 77 aos y hecho un
chaval pedir el aplauso al final
del concierto como un novillere-
te en etapa de meritoriaje. Es lo
que tiene que la poltica ande tan
mezclada con el arte: que al final
no se sabe de quin es la culpa ni
de lo bueno ni de lo malo.
Pero la verdad del cuento fue
tambin que probablemente no
escucharemos nunca en nues-
tros das en este bajo mundo una
versin mejor de la obertura La
consagracindel hogar de Beetho-
ven, msica anodina tocada divi-
namente. Ni que todos los das
tendremos la suerte de toparnos
conel Maazel imaginativo, raps-
dico, atrevido y fantasioso que fir-
m unas Noches en los jardines de
Espaa que igual podan no pare-
cer de recibo que embaucar al
oyente dispuesto con un perfume
inslito. Uno se apunta a la segun-
da impresin. De la libertad sur-
gi el embrujo y tanto el director
como el pianista, Javier Perianes,
se gustaron tanto, se dejaron ir
de tal manera, que quien quiso
apuntarse al viaje no lo lamenta-
r. Perianes, despus de esto, pue-
de considerarse miembro del
club exclusivo de los que hacen
que este Falla sea lo que es.
La quintaesencia romntica
que exhala la Fantasa para pia-
no, coro y orquesta de Beethoven
se dijo bien sin ms por unos y
por otros, incluido el Coro de la
Generalitat Valenciana y unos es-
forzados solistas vocales en pieza
bien poco agradecida para ellos.
Y la obra de estreno de Csar Ca-
no con un ttulo, Preludio festi-
vo para un Auditorio, que la con-
vierte en poco exportable de-
mostr de nuevo la sabidura de
un compositor que la tiene bien
acreditada. Cerraba el programa
la Rapsodia espaola de Ravel. La
Orquesta de la Comunidad Valen-
ciana luci su enorme clase y re-
vel, por si an haca falta, que es
lo mejor de este proyecto. Flauta,
clarinete, corno ingls, primer
viola, concertino, primer trompa
se lucieron como slo lo hacen
los grandes. Pero las sutilezas se
perdieron en la fiesta de los soni-
dos. Quiz porque Maazel pens
que, total, para qu.
PALAU DE LES ARTS DE VALENCIA
El vientre de la ballena
LUIS SUN
Auditorio del Palau de les Arts de Valencia que inaugur Lorin Maazel la noche del sbado. / carles francesc
Nos topamos con
un Lorin Maazel
imaginativo,
atrevido y fantasioso
tendencias | gastronoma | moda | diseo | talentos |
Cordero, pavo, besugo, langosti-
nos... Hay que seguir usando
los productos de siempre o rom-
per la tradicin?
Claro que se puede reinven-
tar. De hecho, ya hay muchas
familias y muchos hosteleros en
sus restaurantes que empiezan
a hacerlo. Adems de los produc-
tos de siempre, tenemos mu-
chos ms que se van incorporan-
do al mercado y nuevas formas
de cocinar que hacen que les sa-
quemos el mximo partido. Lo
dice Leonardo Gmez.
Hay que aprender de otras
culturas, pero el pescado, la car-
ne o el marisco no estn obsole-
tos. Podemos renovar el men
con nuevas texturas y coccio-
nes, tamao de raciones.... Opi-
na Sergio Felipe. Ana Gamboa
es ms radical: Las tradiciones
estn para romperlas. Cuando
viajas absorbes mucho de distin-
tas formas de cocina y puedes
reinterpretar lo que conoces.
Los tres son cocineros. Leo-
nardo Gmez (Madrid, 29 aos)
ha sido alumno de Martn Bera-
sategui y Michel Brass y es res-
ponsable de Okra. Sergio Felipe
(Cdiz, 1998) sigue los pasos de
su padre Juan Pablo en El Cha-
fln. Ana Gamboa (Bilbao, 30
aos), formada en el Reino Uni-
do y en Espaa (con chefs de la
galaxia Michelin), es jefa de coci-
na del restaurante de Andrs Ma-
drigal Alboroque-Casa Palacio.
Viven y trabajan en Madrid y
entre la vorgine habitual de la
capital, acrecentada por Navi-
dad, apagan un momento los fo-
gones y se ponen en la piel de
tantos amos y amas de casa que
se rompen la cabeza y vacan el
bolsillo con el men de las fies-
tas: copioso, complicado y para
muchas bocas.
No hay que complicarse la
vida, pero s disfrutar e intentar
buscar la calidad, aunque nos
cueste un poco ms, dicen, y
aseguran que no les importa
que amigos y familia les den la
brasa pidindoles consejo. Ellos
dan uno: utilizar un producto fe-
tiche. Ana y Sergio: aceite de oli-
va. Leonardo, por estas fechas,
siempre la almendra.
Qu ponemos de cena?
Tres jvenes cocineros recrean el men navideo mezclando productos
tradicionales con ingredientes exticos y de otras culturas
En estas fiestas se tira la casa por la ventana y tambin se puede poner al
revs. Es lo que han hecho los diseadores holandeses Victor Horsting y
Rolf Snoeren para Piper-Heidsieck, una antigua marca francesa de cham-
pn que ya fascinaba a la reina Mara Antonieta. La extravagancia de
Victor & Rolf, que creen en el champn como elixir de seduccin, emula
su propio espacio en Miln, Upside Down, donde el techo se dibuja en el
suelo y viceversa. As que han dado la vuelta al Ros Sauvage: la botella se
abre por su final, se bebe por la base de la copa y la boca de la champae-
ra es el fondo. De 1785 a 2007, la maison Piper-Heidsieck ha mantenido un
idilio con la moda, el lujo y el cine. Marilyn Monroe, Audrey Hepburn,
Faberg o Jean Paul Gaultier son algunos de los nombres asociados a esta
conexin con burbujas exclusivas. La invitacin de ahora de beber la vida
en rosa con el cuve de uva tinta y fragancia afrutada se plantea como un
juego de nios, pero a precio de adultos: 60 euros. www.piper-heidsieck.
com y www.viktor-rolf.com. R. R.
Ensalada de bogavante
con boletus y mango.
Ingredientes para 4 platos:
4 bogavantes, 200 gramos de
boletus confitados en aceite,
150 gramos de mango
maduro, 5 manojos de berros
y 5 manojos de cannigos.
Besugo asado con cama
de cebolletas frescas,
salsa de lemon grass y
arroz de jazmn salteado
con frutos secos. El
besugo, de 2,5 kilos, va
cortado en porciones de 200
gramos. En cada plato se
sirven 2 cucharadas soperas
de cama de cebolletas y por
encima una de arroz y otra
de salsa de lemon grass.
Sopa ligera de turrn de
Jijona con helado de nata
y granizado de
hierbaluisa.
Bebida: cava.
Ensalada templada de
cardos y patacas. La pataca
y el cardo (cocidos por
separado) se sirven con
crema de avellanas y se
decora con perejil picado.
Maridaje con champn Henri
Abel 1757.
El fabuloso cordero
navideo. Raciones de 150
gramos de lomo por persona.
Guarnicin: pur parmentier,
terrina de pimientos (hecha
con agar-agar) y ensaladita de
invierno (escarola, granadas y
piones tostados, aceite y
vinagre de jerez). Para beber:
El Rincn 2003, D. O. Vinos
de Madrid.
Entre el limn y el
turrn. Dacqoise de limn,
helado de limn y crema de
turrn (con jijona y leche).
Decorar con cogollos de
menta. Maridaje: Casta Diva
2006, D. O. Alicante.
Cuscs marinero con
cinco toques de especias.
Para el cuscs: boulgour,
fumet de pescado, pimiento
verde y rojo, cebolla,
calabacn, berenjena, tomate,
azafrn, ajo confitado y
perejil. Frutos de mar: vieiras,
langostinos, berberechos,
sepia y mejillones. Toques:
semillas de amapola, ssamo,
aceite de comino, curry.
Pavo relleno de frutos
secos, menta fresca,
fuagrs de pato y trufa en
salsa de uvas. Formar con
pechugas de pavo rellenas un
salchichn, envolver en papel
de horno y asar 15 minutos.
Uvas pasas, azcar, sauvignon
blanc seco.
Trufa semilquida de
chocolate con espuma de
turrn blando.
Bebida: champn o t.
Langostino y cuscs. Un
guio a los Reyes de Oriente
desde el Madrid mestizo.
Gamboa viste al langostino
con ptalos de flores, le
prepara un lecho con
boulgour (trigo sarraceno)
y lo perfuma con especias.
Gmez insufla ecos asiticos
y americanos al besugo
cantbrico.
La extica pataca. Felipe
usa la pataca o tupinambo,
un producto muy antiguo y
excelente. Es un tubrculo
fibroso con apariencia de
boniato. Necesita una
coccin larga para alcanzar
la textura de la patata (en
gallego se le llama pataca).
De rosa y al revs
Los restauradores de Madrid que proponen para estas fiestas un men del siglo XXI. Leonardo Gmez (a la izquierda), cocinero de Okra, y Sergio
Felipe, en la cocina de este ltimo, de El Chafln. En la imagen de la derecha, Ana Gamboa, jefa de cocina de Alboroque.
Leonardo Gmez Sergio Felipe Ana Gamboa
Algo especial
ROSA RIVAS
Madrid
gente
Cumpleaos. Maana, da
25 de diciembre, cumplen
aos: Enrique Morente, can-
taor, 65; Jaime Salom, dra-
maturgo, 82; Jess vila, pre-
mio Nacional de Investiga-
cin de Biologa, 62; Juan
Manuel Eguiagaray, ex mi-
nistro de Industria y direc-
tor del Laboratorio de Alter-
nativas, 62; Sissy Spacek, ac-
triz y cantante, 58; Hanna
Schygulla, actriz, 64; Annie
Lennox, cantante, 53; Jos
Luis Olaizola, escritor, 80;
Dido, cantante, 35; Jos El-
guero Bertolini, qumico e in-
vestigador, 73.
Vida Social
Purpurina, plataformas, escotes
generosos y tanto buen rollo y
azcar que podran matar a un
diabtico. Armadas con semejan-
te artillera, las Chicas Picantes
ofrecieron anoche el primer con-
cierto en Espaa en los ltimos
10 aos, para presentar su lbum
lanzado el pasado noviembre, Spi-
ce Girls. Greatest hits, que, como
su propio nombre indica, slo
rene viejas canciones y aade
un par de temas. En los ltimos
meses circul el rumor de que el
mismsimo Bono de U2 haba
compuesto una cancin para dar
un poco de nivel al esperado re-
greso, noticia que desminti po-
co despus el manager de la ban-
da dublinesa. Victoria Beckham,
Emma Bunton, Geri Halliwell,
Melanie Brown y Melanie Chis-
holm llegaban ayer a Madrid en
medio de menos expectacin de
la que esperaban. Ni siquiera ha-
ban conseguido vender todas las
entradas del Telefnica Arena,
donde sus fans no esperaban
acampados desde la noche ante-
rior como ocurra en los aos no-
venta. Seamos sinceros, slo son
las Spice Girls, no U2, comenta-
ba Asun, de 26 aos, con sonrisa
irnica. Y por qu vens? Por el
petardeo y las risas. Venimos a
divertirnos unrato, explica sea-
lando su camiseta de las Spice a 3
euros (30 euros en la tienda ofi-
cial) y su mini de cerveza.
Qu ha pasado con aquella
generacin de seguidores de la
Spicemana? Los adolescentes
que en 1998 acudieron con sus
madres, anoche lo hicieron con
litronas, kalimotxos y spicecanu-
tos.
Yo he venido porque era muy
fan de pequea, estuve en el con-
cierto del Palacio de Deportes
con mi madre. Recuerdo que llo-
r un montn, aada otra joven
con careta de la spicepija y pan-
carta de recortes.
Pasados 10 aos ya no lloran,
pero siguen corriendo para en-
trar como si fueran las rebajas.
Tambin gritaron cuando apare-
cieron las cantantes desde el sue-
lo enfundadas en sus carsimos
diseos de Roberto Cavalli que
convirtieron el concierto en una
pasarela de moda. A falta de co-
reografas, adaptadas a su nueva
imagen de treinteaeras con hi-
jos, las Spices se acompaaron
del cuerpo de baile para presen-
tar sus viejos temas y uno nuevo:
Headlines, un canto a la amistad
que ms bien pareca una terapia
de grupo. Todo el mundo sabe
que no se soportan, pero ganan
mucho dinero viniendo, advier-
te Andrea, de 20 aos, y primera
experiencia Spice con sus ami-
gas. Por eso haba que venir, por-
que quiz sea la ltima vez que
las veamos cantar juntas.
Sobre el escenario continuaba
la puesta en escena con unas ca-
rantoas y guios entre ellas que
no disimulaban las diferencias de
cinco egos cantando cada uno
por su lado con un nico objetivo
en comn: los 15 millones de eu-
ros que ganarn con esta gira.
Vuelve el petardeo picante
Las Spice Girls ofrecen su nico concierto en Espaa sin lograr llenar el aforo
Si hay que disear, que sea para
los amigos. Despus de rechazar
numerosas propuestas de otras
empresas para crear y firmar
los diseos de la temporada, la
modelo brasilea Gisele Bnd-
chen ha aceptado trabajar con
sus amigos Domenico y Stefano.
El cuerpo ms admirado y envi-
diado del mundo, que adems de
encarnar la ropa de los diseado-
res italianos tambin es la ima-
gen de su ltimo perfume, The
One, presentar una lnea chic y
muy femenina, segn su propia
definicin, a partir de la prxima
primavera.
Hasta ahora, los escarceos de
la top model con la creatividad no
haban pasado de las suculentas
ofertas que la firma H&M le pro-
puso durante algntiempo. El pa-
sado mayo, se extendi el rumor
de que Bndchen podra disear
una lnea de lencera para esta
empresa, con la que ya han cola-
borado otras celebridades como
Madonna, Scarlett Johanson o
Elle MacPherson. Sin embargo, el
compromisode lamodeloconVic-
torias Secret impidi que final-
mente fructificara sutrabajo para
H&M. Puestos a firmar algndise-
o: por qu hacerlo en una lnea
de ropa accesible a mucha gente,
cuando se puede hacer para los
exclusivos Dolce & Gabanna?
Cuando eres famoso, tus ami-
gos se conviertenenseudopor-
tavoces oficiales. As que se-
gn esas amistades, la cantan-
te Beyonc y el rapero y pro-
ductor Jay-Zque no hancon-
firmado la noticiase casaron
en secreto la semana pasada
en una pequea ceremonia en
Pars. El amigo chivato asegu-
ra que queran huir del jaleo
habitual que rodea a la pareja
desde que comenzaron a salir
en 2002, que son muy feli-
ces, que l se lo propuso a ella
en unas vacaciones en Cannes
enmayo, y que envez del inter-
cambiode anillos, se hantatua-
do mensajes privados en sus
dedos anulares. Habituales de
Francia, el 4 de diciembre la
pareja celebr el 38 cumplea-
os de Jay-Z en Crazy Horse,
el famoso club parisiense.
Bndchen, diseadora de lujo
La modelo crear una lnea de ropa para Dolce & Gabanna
Beyonc y
Jay-Z se casan
en secreto
en Pars
La modelo brasilea Giselle Bndchen en el calendario Pirelli 2006. / pirelli
BEATRIZ PORTINARI
Madrid
De izquierda a derecha, Melanie Chisholm, Victoria Beckham, Geri Halliwell, Melanie Brown y Emma Bunton, las Spice Girls, ayer en Madrid. / santi burgos
G. B., Madrid
Victoria Beckham y Geri Halliwell, ayer en el Telefnica Arena. / s. b.
B. P., Madrid
obituarios
No le dieron el Premio Nobel
porque lo hubiera rechazado, co-
mo ya en 1951 rechaz el Premio
Goncourt por su gran novela, Le
Rivage des Syrtes. Julien Gracq,
que muri el pasado sbado en
Angers, haba nacido el 27 de ju-
lio de 1910 en Saint-Florent-le-
Viel, pequea localidad junto al
Loira en la que haba vuelto a
instalarse desde hace aos. Du-
rante ms de 50 aos ha domina-
do desde su silencio exigente el
mundo literario francfono. Si-
lencioso porque, para l, la ni-
ca biografa de un escritor era
la bibliografa completa de su
obra. Y exigente, entre otras ra-
zones, por las que expuso en su
ensayo La Littrature lesto-
mac (1941) en el que ridiculiza-
ba los premios.
Gracq, como Buzzati o Benet,
escritores con los que tiene algu-
nos puntos en comn, tena una
extraordinaria capacidad para
inventar mundos. En Le Rivage
des Syrtes la accin escasa
transcurre en la seora dOrsen-
na, una Repblica en crisis que
se parece tanto a Venecia como
a la III Repblica Francesa y en
un paisaje que tiene que ver con
el de la ciudad italiana, pero tam-
bin con el de la desembocadu-
ra del Loira, de Nantes hasta el
mar.
En Un balcon en fret se evo-
ca una guerra que no llega, un
frente que no estalla. Son los pri-
meros meses de la II Guerra
Mundial, cuando los franceses
esperan el ataque alemn bien
pertrechados tras la clebre l-
nea Maginot o en los bosques
impenetrables de las Ardenas,
dos barreras que los alemanes
sortearan entrando por Blgica.
El primer libro publicado de
Julien Gracq se trata de un
seudnimo, pues l se llamaba
en realidad Louis Poirier es
Au chteau dArgol (1938), una
obra de un estilo ms arcaico
que las posteriores, atravesada
por la admiracin por el Parsifal
de Wagner. Es una obra que s-
lo interes al surrealista Andr
Breton, sensible a la capacidad
de Gracq para explotar el poten-
cial de ensoacin de los hom-
bres. El libro presenta el en-
frentamiento de dos hombres
que son a un mismo tiempo, el
fantasma de su doble y su con-
trario.
La contribucin militar de
Gracq terminar, en la cautivi-
dad primero, en la enfermedad
despus. Son periodos de calma
que aprovecha para escribir Un
Beau tnbreux, una novela so-
bre el superhombre; una obra
de teatro titulada Le roi pcheur
que retoma el tema del Grial, y
un libro de poemas, Libert gran-
de, en el que propone como ni-
ca moral vlida para un escritor
un individualismo entre aristo-
crtico y libertario. Los tres li-
bros aparecern una vez termi-
nada la guerra y la obra de tea-
tro ser representada durante
unas pocas funciones y muy mal
acogida, una experiencia que
marcar a Gracq.
Durante aos Gracq, que se
haba adherido al PCF en 1936,
se ganar su vida como profe-
sor. Su especialidad era la geo-
grafa y la historia. Vive en Pars
a partir de 1947 y reparte su
tiempo entre la capital, donde
ejerce como profesor de Institu-
to, y Saint-Florent, donde se refu-
gia durante las vacaciones.
La simpata por el surrealis-
mo anima toda su obra. Pero el
suyo es un surrealismo racional,
fro, seducido sobre todo por la
dimensin antiburguesa del mo-
vimiento y por su capacidad pa-
ra derribar mitos. En 1946 publi-
ca un ensayo sobre la obra litera-
ria de Breton que, conviene no
olvidarlo, estimaba que Nantes
era una de las pocas ciudades
surrealistas de Francia. Duran-
te los aos sesenta escribe y pu-
blica diversos artculos de carc-
ter terico y de crtica. En 1970
da a conocer su ltima obra de
ficcin, La Presqule, que rene
tres relatos en los que el tiempo
es protagonista y que son conti-
nuaciones interrumpidas de sus
trabajos anteriores. Uno de esos
relatos ser llevado al cine, con
maestra, por Andr Delavaux
bajo el ttulo de Rendez-vous a
Bray.
En 1985, Gracq intenta un
ejercicio de virtuoso: escribir su
autorretrato a travs de una des-
cripcin de Nantes titulada La
forme dune ville. Tres aos ms
tarde, fruto de un viaje a Roma,
escribir tambin sobre esa
ciudad, que en tanto que capital
de un imperio desaparecido le
inspir numerosos pasajes a
Gracq.
Su ltimo libro, Entretiens
(2002), era, como su ttulo indi-
ca, una recopilacin de las esca-
sas entrevistas concedidas por
Gracq a lo largo de los aos.
Publicado en vida en la presti-
giosa coleccin de La Pliade y
nunca editado en libro de bolsi-
llo, Gracq deca mantener consi-
go mismo un arreglo de cuen-
tas ntimo para el que no existe
el pblico. Puede que el mejor
resumen del personaje y su obra
lo haya hecho otro escritor, Jr-
me Garcin, que ha dicho que la
obra de Julien Gracq es altiva,
pero Louis Poirier es humilde.
Gregorio Alcaide Gmez, de 50 aos. Juan
Bautista Almarza Ruiz, 92. Elpidia Alonso Nie-
to, 85. Ada Rosario Alvare Caedo, 97. Mar-
celina lvarez Rodrguez, 86. Fausto Arenas
Ordez, 71. Mara Francisca Arjona Torre,
87. Esteban Barba del Barrio, 93. ngeles
Barragn Sanz, 79. Mara de los ngeles Cam-
pillo de Cossio, 64. Carmen Carasco Lpez,
78. ngeles Cebrin Vozmediano, 91. Mara
Ascensin Charle Valle, 73. Juana Concep-
cin Cinos Maso, 83. Josefa de Blas Caballe-
ro, 71. Cecilia de Gregorio Molina, 95. Bibiano
del Amo Sevillano, 82. Anastasia Delgado Ca-
bello, 93. Caridad Ana Dez Zapico, 101. Mara
Juana Fernndez Fuentes, 88. Juan Fernn-
dez Lozano, 81. Dolores Fras Prez, 84. Die-
go Gallego Tolbaos, 21. Jos Gamero Corba-
cho, 81. Jos Joaqun Garca Garca, 46. Nico-
lasa Garca Rodrguez, 72. Luca Garzn Real,
86. Hilario Gmez-Serranillo Carballal, 82.
Juan Emilio Gonzlez-Ulecia Rodrguez, 91.
Silverio Guilln Blasco, 99. Luisa Llorente Rio-
ja, 92. Victoria Lpez Corrales, 102. Ricardo
Lpez Elvira, 77. Pilar Lpez Marqus, 78.
Pilar Luis Izaguirre, 62. Ramona Martn Con-
suegra Prado, 93. Aurora Mateo Clemente,
89. Luis Melndez Bentez, 76. Dmasa Nava
Haro, 69. Antonia Olivares Daz, 97. Ramn
Prez Perdign, 94. Encarnacin Pinilla Gar-
ca-Rayo, 83. Vicente Portillo Cruz, 81. Rodol-
fo Puerta Carniago, 76. Simona Radu, 21.
Rafael Real Gonzlez, 59. Narciso Redondo
Molina, 101. Jos Remn Corral, 80. Inocen-
cio Rodrigo Antn, 88. Mara Pilar Rodrguez
Torrico, 47. Manuel Sabate Gonzlez, 54. Vic-
toria Sacristn Flndez, 88. Alicia Sainz Dal-
da, 35. Luisa Salas Montoro, 85. ngel Sama-
lea Gonzlez, 74. Gerardo Snchez Peromin-
go, 86. Zenn Snchez Serrano, 67. Jos
Santamara Cardero, 81. Elvira Surez Gonz-
lez, 88. Julin Tom Paule, 65. Isidora Valen-
cia Martnez, 87. Antonio Yuste Garca, 88.
Julien Gracq, surrealista
racional y libertario
Enemigo de galardones, el escritor francs rechaz el
Goncourt en 1951 por su gran novela Le Rivage des Syrtes
Julien Gracq. / camera press
Durante aos, desde
su silencio exigente
ha dominado el
mundo literario
FALLECIDOS EN MADRID
OCTAVI MART
MARA DEL PINO

PLAZA LPEZ
Madrid, 31 de octubre de 1957
Las Rozas (Madrid), 23 de diciembre de 2007
Tus hermanos, Mara del Carmen, Paloma, Beln e Isidro; tus sobri-
nas, Mara y Paloma Moreno Plaza, y Paloma y Ana Cuadra Plaza, no
te olvidan.
La incineracin tendr lugar hoy, da 24 de diciembre, a las 12.45
horas, en el cementerio de Nuestra Seora de la Paz, carretera de
Colmenar, Tres Cantos (Madrid).
Pino, tras tu carcter se esconde un corazn lleno de bondad para
todos.
MARA RECIO
SOLS
Valdor, 19 de marzo de 1925
Len, 23 de diciembre de 2007
Victorina, Casimiro y Secundino te recordarn siempre.
Mara, fuiste prudente, callada, servicial, hacendosa,
valiente y virtuosa; lo fuiste todo para nosotros.
El entierro es hoy, da 24 de diciembre de 2007, a las
16 horas, en Valdor (Len),
el tiempo
Blancas: P. Harikrishna (India).
Negras: V. Ivanchuk (Ucrania).
Apertura Pen Dama (D02). Memorial Carlos Torre. Chi-
chen Itz (Mxico), 22-12-2007.
Ivanchuk gan el desempate de la final (www.carlostorre.
org.mx) en las ruinas mayas de Chichn Itz, pero Hari-
krishna remat con suma elegancia una partida interesan-
te: 1 Cf3, Cf6 2 d4, d5 3 e3, g6 4 Cbd2, Ag7 5 Ae2, 0-0
6 b4, b6 7 0-0, Ab7 8 b5, Cbd7 9 Ab2, a6 10 a4, ab5
11 ab5, Ta1 12 Da1, Da8 13 Aa3, Te8 14 Db2, Da7?
(Ivanchuk acusa gravemente el cansancio y la tensin:
slo piensa en que contra Ta1 jugar Ta8, clavando el alfil
en a3. Pero Harikrishna ha preparado una elegante sorpre-
sa) 15 Ab4! (la dama negra queda ahora colgada de la
brocha) 15... Af8 16 Ta1, Db8 17 Ce5, e6 18 Af8, Cf8
19 Cdf3, Ce4 20 c4, f6 (20... dc4 no es una buena solucin por las debilidades de c6 y c7 en
columna abierta) 21 Cc6, Ac6 22 bc6, Dd8 23 Db4, Dd6 24 Dd6, Cd6 25 cd5, ed5
(d5 es bastante ms dbil que c6, como demostrar pronto Harikrishna; adems, el alfil blanco es
mejor que un caballo negro; y la torre blanca ocupa la columna abierta) 26 Ce1!, Ce6 27 Cc2, f5
28 Ad3, Ce4 29 g4!, Rf7 30 Cb4, Td8 (quiz sea objetivamente mejor 30... fg4, pero tras 31
Cd5, la posicin negra sera muy incmoda) 31 f3, Cd2 32 gf5!, gf5 33 Rf2 (an mejor era
33 Af5, Cf3+ 34 Rf2, Cfg5 35 h4, con mucha ventaja) 33... f4!? 34 ef4, Re7 35 Te1!, Rd6
36 Te5!, Cf4 37 Re3, Cd3 38 Rd3, Cf3 (diagrama) (si las blancas toman en d5 y cambian
torres, el final sera tablas; pero Harikrishna pone ahora la guinda) 39 Th5!!, e Ivanchuk se rindi
porque, adems del caballo encerrado en f3, no hay defensa ante la amenaza Th6+ y Th7+, que
termina de destrozar la posicin negra. Correspondencia: ajedrez@elpais.es
Horizontales: 1. Estribillo de un viejo villancico espaol, con nuestros mejores deseos
para todos (10 palabras, perimetralmente) / 2. Bienmandado, obediente. Dejarse llevar
de la aficin a algo, y all penitencias / 3. ngulos. Un crack. En informtica, pequeo
circuito integrado / 4. Hace a los curas muy ricos. De la trquea / 5. Puesta del Sol.
Ciudad francesa donde Juana de Arco muri en la hoguera. Entre ayer y maana /
6. Proceda el violento. Movimiento nervioso / 7. ngstrom. Responde a mi christmas,
anda / 8. Norte. La esposa de Roosevelt, defensora de los derechos civiles. Praseodimio /
9. Acudir. El Chaney de las mil caras. Protegen a los tiradores de esgrima de estocadas
por la espalda / 10. Ciudad que alberga unos Juegos Olmpicos. Entrega. De precio
elevado / 11. Fue Alemania Oriental. Compeler por la cosa de competir / 12. El puente
celoso del AVE. Acometed / 13. Ver 1 horizontal. Verticales: 1. Ver 1 horizontal /
2. Relativa a la corte o a palacio. Ser seducido con trampas y mentiras, caer en las de
alguien / 3. El Sistema Monetario Europeo. El rumiante que pasea por las calles en Doctor
en Alaska. Repartir los naipes / 4. Sexo entre rejas: un --. Fred, viejo rival de
Santana en las pistas de tenis, visto en la ciudad sueca de Stllet. Peine roto / 5. La carta
ms. Competicin deportiva. Curso de Orientacin Universitaria / 6. Alabar. Relacionan-
do varias pistas entre s, cabos. No est calva por un pelo / 7. Este. La tiene por el
mango quien controla la situacin. Si son de casa, las quieres ms / 8. Teleprograma.
Camembert, mozzarella, gouda Pendiente o presidente? / 9. Multitud de cosas en fila.
Dividir en trozos / 10. Trayndome sin cuidado, lo mismo me da que ocho. Polvo para
culitos escocidos / 11. Se desprenda. La soberana de las guilas / 12. Ver 1 horizontal.
SOLUCIN AL ANTERIOR. Horizontales: 1. Vargas. Bambi / 2. Apercibiran / 3. Mamo-
tretos. V / 4. Orate. Bamako / 5. S. Elica. aC / 6. Cisne. Otar / 7. Zinc. Oprimen /
8. Adis. Lacan / 9. Foc. Evasor. D / 10. Asignen. Sal / 11. r. Audrey. Neo / 12. Sobrestan-
tes / 13. E. urea. Hora. Verticales: 1. Vamos. Zafarse / 2. Aparecidos. O / 3. Rema.
Iniciaba / 4. Grotesco. Gur / 5. Acten. Sender / 6. Sir. Leo. Verse / 7. Beb. Planeta /
8. Bitcoras. Ya / 9. Aromticos. NH / 10. Misa. Amaranto / 11. Ba. Karen. Leer /
12. Invocan. Diosa.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
2 a
3 a a
4 a a
5 a a
6 a
7 a
8 a a
9 a a
10 a a
11 a
12 a
13
La elegancia de Harikrishna
Posicin tras 38... Cf3.
Sorteos
Puzzles by Pappocom
EUROPA
MARTES 25
MIRCOLES 26
A A
AA
AA
A A
A A
B B
B B
B B
B B
B B
BB
1016 1016
1020 1020
1020 1020
1024 1024
1024 1024
1028 1028
1028 1028
1032 1032
984 984
Combinacin ganadora del domingo:
6-17-31-44-50 (N clave: R 0)
Ajedrez
leontxo garca
Sudoku
fcil
09913 SERIE 020
Crucigrama
mambrino
Intensos bancos de
niebla en el interior
Las bajas presiones que an afectan
a la vertiente mediterrnea se debili-
tan, igual que el embolsamiento de
aire relativamente fro de las capas
altas. Disminuye, por tanto, la inesta-
bilidad atmosfrica, quedando redu-
cida a Melilla y sureste peninsular,
con chubascos, ocasionalmente tor-
mentosos, en Baleares y Valencia.
Por la tarde se desplazarn hacia el
sur, siendo ms irregulares en Valen-
cia, Murcia, Melilla y Andaluca orien-
tal. Intervalos nubosos durante la
maana en el sureste de Aragn,
este de La Mancha y sur de Catalu-
a. Cielos parcialmente nubosos en
el norte de las Canarias. En el resto,
cielos casi despejados, con un gra-
dual aumento de la nubosidad por la
tarde en el oeste de Galicia. La cota
de hielo y de nieve se situar en
torno a los 1.400-1.800 metros. Ban-
cos de niebla intensos y persisten-
tes en comarcas de ambas Castillas,
Cantbrico, Galicia, Aragn, Navarra
y zona centro. Descenso de las tem-
peratura nocturnas, con heladas en
zonas bajas del interior peninsular.
Combinacin ganadora del sbado:
5-11-13-34-35-40 (C 25, R 0)
GORDO DE LA PRIMITIVA
SUPERCUPN DE LA ONCE
LOTERA PRIMITIVA
Nubosidad con chu-
bascos en el oeste
de Galicia, extendin-
dose hacia el Cant-
brico, Castilla y Len
y Extremadura. Cielo
parcialmente nuboso
segn avance la tar-
de en La Rioja, Nava-
rra y Aragn. Despe-
jado en el resto.
8
7
6
5
4
3
2
1
a b c d e f g h
Aciertos Acertantes Euros
5+1 Bote 10.121.822,81
5+0 2 148.244,43
4+1 26 2.073,35
4+0 212 296,66
3+1 1.033 69,58
3+0 12.989 17,98
2+1 16.815 10,69
2+0 226.261 3,00
0+1 301.575 1,50
Resultados de los sorteos
Nubosidad de oeste
a este con precipita-
ciones por la maa-
na en el interior,
ms ocasionales al
sur y por la tarde en
la vertiente medite-
rrnea, abrindose
claros por el oeste.
Nieblas. Aguaceros
en el golfo de Cdiz.
+ .com
Espaa
A Corua 14 7 VA
Albacete 11 4 VA
Alicante 18 11 LL
Almera 17 13 LL
vila 10 -2 DE
Badajoz 16 4 DE
Barcelona 15 11 VA
Bilbao 14 4 DE
Burgos 8 -2 DE
Cceres 14 6 DE
Cdiz 16 11 VA
Castelln 15 11 VA
Ceuta 17 13 LL
Ciudad Real 12 6 VA
Crdoba 14 7 VA
Cuenca 11 5 DE
Girona 15 6 VA
Gijn 13 6 DE
Granada 14 5 LL
Guadalajara 13 4 DE
Huelva 19 9 VA
Huesca 9 4 DE
Ibiza 15 14 LL
Jan 13 10 VA
Lanzarote 23 16 DE
Len 9 -3 DE
Lleida 13 3 DE
Logroo 11 2 DE
Lugo 12 2 DE
Madrid 11 5 DE
Mahn 15 12 VA
Mlaga 15 12 LL
Melilla 16 13 TO
Murcia 16 11 LL
Ourense 9 2 DE
Oviedo 11 3 DE
Palencia 6 1 DE
P. Mallorca 16 12 VA
Las Palmas 21 17 VA
Pamplona 13 2 DE
Pontevedra 11 6 VA
Salamanca 8 3 DE
S. Sebastin 12 7 DE
S. C. Tenerife 22 17 DE
Santander 12 4 DE
Santiago 12 5 DE
Segovia 8 2 DE
Sevilla 17 7 VA
Soria 10 1 DE
Tarragona 1 10 VA
Teruel 10 -1 VA
Toledo 12 5 DE
Valencia 16 11 LL
Valladolid 10 2 DE
Vigo 16 8 VA
Vitoria 12 -1 VA
Zamora 10 3 DE
Zaragoza 12 8 DE
Europa
msterdam 3 1 VA
Atenas 15 7 DE
Berln 2 0 VA
Bruselas 3 -1 VA
Budapest -2 -4 CU
Copenhague 5 1 CU
Dubln 9 0 VA
Estocolmo 3 -1 CU
Francfort 2 -3 VA
Ginebra 2 -2 VA
Lisboa 14 10 DE
Londres 7 5 CU
Mosc -2 -3 CU
Oslo 2 -6 CU
Pars 5 1 DE
Praga -2 -6 CU
Roma 17 10 LL
Viena 1 -5 DE
Mundo
Beirut 18 8 DE
Buenos Aires 26 18 VA
Bogot 18 8 LL
Caracas 32 23 TO
Chicago -3 -9 CU
El Cairo 21 10 DE
La Habana 29 20 LL
Los ngeles 19 9 VA
Manila 32 26 TO
Mxico 22 5 DE
Miami 26 19 VA
Nueva Delhi 25 11 DE
Nueva York 7 3 CU
Pekn 5 -2 CU
Rabat 18 7 LL
R. de Janeiro 27 22 TO
Tokio 12 7 VA
S. Francisco 13 9 VA
S. de Chile 29 12 DE
HOY. Hay una borrasca fuerte situada en el noroeste de
Noruega con un frente fro que se extiende por todo ese
pas y centro de Inglaterra hasta alcanzar en su extremo a
las Azores. Igualmente, hay un frente ocluido que se
extender desde Italia por el Mediterrneo occidental. Un
anticicln se extiende desde el Cucaso por el centro del
continente.
Encontrar
soluciones, pistas y
juegos para
ordenador en
www.sudoku.com
Complete el tablero de
81 casillas
(dispuestas en nueve
filas y columnas)
rellenando las celdas
vacas con los nmeros
del 1 al 9,
de modo que no se
repita ninguna cifra en
cada fila ni en cada
columna, ni en cada
cuadrado.
SOLUCIN AL ANTERIOR
MAANA. Cielo nuboso, con chubascos en Islandia, islas
Britnicas, noroeste de Francia, Pases Bajos y pases
nrdicos, con tormentas en el sur de Italia, Grecia, Serbia
y en Albania. Cielo despejado en el sur de la CEI, Rumania,
Croacia, Austria, Suiza, este de Francia y de Alemania,
Polonia, Hungra, sur de Portugal, Repblica Checa, Eslova-
quia y repblicas blticas.
TEMPERATURAS PARA HOY PREVISIN: DE, despejado; VA, variable; CU, cubierto; LL, lluvia; NI, nieve; HE, helada; TO, tormenta
deportes
Un latigazo salvaje de Baptista
dio al Madrid un triunfo capital
en su visita al Camp Nou, donde
el equipo de Schuster dio lustre a
su candidatura al ttulo. El Bara
hizo lo imposible por encontrar
la manera de herir a su rival sin
conseguirlo. El Madrid resisti
agarrado al de siempre (Casillas)
y a una defensa que, liderada por
Pepe, roz la perfeccin. Pudo
sentenciar el Madrid en varios
contragolpes que tir por la bor-
da, pero a punto estuvo de su-
cumbir ante el empuje de un Bar-
a que se dej la vida (y media
Liga) en el empeo. Porque el
Madrid sali an ms lder del
estadio azulgrana y pasar las
fiestas recogido en el colchn de
siete puntos que le separan de su
mximo rival.
Viajaba el partido en el habi-
tual intercambio de golpes cuan-
do Baptista se col en el rea co-
mo un huracn y mand el ba-
ln a la escuadra de un zapatazo
demoledor. El golazo hizo honor
al sobrenombre del brasileo:
La Bestia. Baptista ha pasado de
ser un don nadie en la plantilla a
convertirse en algo as como la
imagen de marca de un equipo
hambriento que viaja a veloci-
dad de crucero. Trece partidos
de 17 lleva ganados, lo que no
ocurra desde hace 16 aos.
El clsico deja malherido al
Bara y, sobre todo, a Ronaldi-
nho, a quien el pblico ya no per-
dona ni una. La derrota acenta
an ms el aroma a fin de ciclo
que viene acompaando al con-
junto azulgrana. Por mucho que
acumulara ocasiones, siempre
dio la sensacin de que el Ma-
drid le perdonaba la vida. La es-
telar actuacin de Iniesta sirvi
de bien poco y el equipo acab
agarrado al futuro, a sus dos ni-
os, a Bojan y Giovani.
Pero la jornada dej ms noti-
cias adems del Bara-Madrid.
El Espanyol apareci por el Cal-
dern, mostr unas buenas do-
sis de ftbol y derrot al Atlti-
co, amn de arrebatarle el ter-
cer puesto. El equipo rojiblanco
no perdi la cara al partido, pe-
ro con slo nueve jugadores no
aguant los arreones del Espa-
nyol, que tambin adelant en la
tabla al Villarreal, incapaz de ga-
nar al Recreativo (1-1).
Disparados
El Madrid conquista el Camp Nou con un golazo de Baptista y refuerza su liderato bEl Bara, que lo intent
todo, se queda a siete puntos bEl Atltico pierde ante el Espanyol, que le arrebata la tercera plaza
Los jugadores del Madrid, con Pepe en lo ms alto, celebran el gol de Baptista. / afp
FTBOL
La perseverancia
de Almunia triunfa
en el Arsenal
SCAR SANZ
CICLISMO
Echvarri y Unzue
charlan de 30 aos
de convivencia
deportes
Vuela el Madrid, campen, lder
y ganador del clsico en el Camp
Nou, un estadio que hasta ayer
contaba los partidos por victo-
rias. Al Bara le falt Messi y
unos cuantos futbolistas ms
porque fueron varios los que ju-
garon a medias, constipados
unos y lesionados otros, vcti-
mas todos del extravo general,
representado por la desdibujada
figura de Ronaldinho, superado
por la liturgia del encuentro. De-
masiada confusin en el bando
barcelonista para enfrentarse a
un adversario que tiene las
ideas muy claras y se bate de
manera muy solidaria, con mu-
cha determinacin y un gran ri-
gor futbolstico.
Pega fuerte y al hgado el
Madrid, que emite signos de
equipo serio, robusto, competiti-
vo, mientras se desvanece el Ba-
ra, un plantel ayer caducado,
presa de la decadencia. Juegan
los blancos a lo largo del campo
mientras que los azulgrana lo
hacen a lo ancho, una diferencia
sustancial para entender la efec-
tividad del grupo de Schuster y
la esterilidad del de Rijkaard.
Los partidos se resuelven en las
porteras y el Madrid es mejor
en las reas, para desgracia de
Iniesta, un solista que no encon-
tr acompaamiento en los de-
lanteros. La personalidad del ga-
nador fue tan notable como la
indefinicin del perdedor.
Al Madrid hay que jugarle
muy bien al ftbol para ganarle
y el Bara est muy alejado del
equipo que sali ovacionado del
Bernabu. Tiene la receta, el es-
tilo, el juego expreso para pelear
con un rival como el madridista.
Ocurre que le faltan y sobran fut-
bolistas al mismo tiempo, pues
no tiene ni esttica ni pica, sino
que est a medio camino de una
cosa y de la otra. Ayer, al menos,
le falt atrevimiento. A Rijkaard
le pudo de nuevo la nostalgia. A
la hora de la verdad, acab la
comedia de los entrenamientos
y apel a la vieja guardia con
una alineacin de signo institu-
cional, respetuosa con los galo-
nes de la plantilla ms que con
el estado de forma del equipo.
Lastimado Messi, Ronaldinho y
Deco formaron con Eto'o en un
equipo con muchas cuentas pen-
dientes, prueba inequvoca de
que el clsico tena para el Bar-
a un trato especial.
Nada que ver con la respues-
ta del Madrid, que sigui el
guin de la competicin, como
si no reparara en el rival ni en el
escenario, y se despleg con el
equipo de costumbre, a excep-
cin de Heinze, que jug por el
liviano Marcelo, el punto dbil
en los encuentros de pierna fuer-
te como el de ayer. El sobrees-
fuerzo del Bara result intil
ante la personalidad del Madrid.
La tensin se coma el juego, al
punto de que no se contaban oca-
siones. Haba mucha tralla en la
divisoria, dominaba la presin y
la tctica, nadie combinaba... Un
escenario para legionarios co-
mo los blancos.
Al inters del Bara respon-
di el Madrid con una defensa
impermeable y un despliegue
que intimidaba. A falta de rema-
tes y de posesiones largas, la
suerte del partido qued a ex-
pensas de los detalles y de la ca-
pacidad de desequilibrio de ca-
da futbolista, paisaje abonado
para los delanteros o jugadores
universales como Iniesta. Pero
justamente cuando entr en jue-
go Iniesta, marc Baptista para
el Madrid.
Respiraba el Bara porque
Iniesta se orientaba deliciosa-
mente en la cancha madridista.
Activ el manchego a Eto'o y Ro-
naldinho en dos minutos y el
Bara cont con dos llegadas ex-
celentes que neutraliz Casillas
de forma disuasoria. Pareca ma-
durar el encuentro a favor del
Bara cuando a la segunda para-
da del portero blanco sigui la
contra terminal de Ral-Baptis-
ta-Van Nistelrooy-Baptista. No
ms de cuatro toques para alcan-
zar la meta. As, con transicio-
nes de vrtigo, edifica el Madrid
sus victorias en cualquier cam-
po: cada uno de sus goles es con-
secuencia de la intervencin pre-
via del guardameta.
A partir del gol, el equipo ma-
dridista mont un triunfo indis-
cutible alrededor de Pepe, caudi-
llo de la defensa, lder de un
equipo que no juega, sino que
remata y mata. El podero blan-
co dej en evidencia a los delan-
teros azulgrana. El Madrid ni
pestae ante el acoso del Bara
y, por el contrario, amenaz con
cerrar el encuentro en cada con-
tragolpe. La rueda de cambios
slo sirvi para volver sobre la
alineacin de Rijkaard y agran-
dar la herida. La salida de Bojan
result tan refrescante como in-
digesta acab siendo la actua-
cin de Ronaldinho, que peg el
gran gatillazo, vctima de su pro-
pia teatralidad. Ni una falta le
concedi el Madrid en una mues-
tra de su buena faena mientras
Bojan se gan al menos la opor-
tunidad de gol ms clara.
Le falt tiempo a Bojan para
suerte del Madrid, que ya saca
siete puntos al Bara. Por ms
dolorosa que haya sido la tempo-
rada desde el punto de vista azul-
grana, ninguna derrota tiene la
crueldad que la firmada por un
ambicioso Madrid.
Imperial Madrid, caduco Bara
El equipo de Schuster pega fuerte y el de Rijkaard se desfigura presa de la decadencia
Barcelona: Valds; Puyol (Zambrotta, m.
76), Milito, Mrquez, Abidal; Tour, Xavi (Bo-
jan, m. 81), Deco (Giovani, m. 57); Iniesta,
Eto'o y Ronaldinho. No utilizados: Jorquera;
Thuram, Gudjohnsen y Henry.
Real Madrid: Casillas; Sergio Ramos (To-
rres, m. 87), Pepe, Cannavaro, Heinze; Diarra,
Baptista, Sneijder (Gago, m. 78); Ral, Van
Nistelrooy y Robinho (Robben, m. 84). No
utilizados: Dudek; Marcelo, Guti y Saviola.
Gol: 0-1. M. 35. Baptista tira una pared con
Van Nistelrooy y bate por alto a Valds.
rbitro: Mejuto Gonzlez. Amonest a Pu-
yol, Ramos, Milito y Baptista.
98.248 espectadores en el Camp Nou.
BARCELONA 0
REAL MADRID 1
17 jornada de Liga
RAMON BESA
Barcelona
Ronaldinho reclama haber sido objeto de una falta mientras Cannavaro le reprocha su queja. / vicens gimnez
Los blancos juegan
a lo largo del campo.
Los azulgrana,
a lo ancho
Gran gatillazo
de Ronaldinho,
vctima de su propia
teatralidad
deportes
Pepe sali victorioso de su pri-
mer mano a mano con Etoo. No
era sencillo sacar la pelota al ca-
meruns. Ayer pis el rea de
Casillas y se la ense al central,
amenazando con engancharla
en un arranque explosivo para
quedarse solo ante el portero.
Haban pasado diez minutos de
partido. Pepe lo aguant, esper
inmvil y, de repente, estir la
pierna derecha como si fuera
una garra retrctil. Etoo se que-
d como una estatua. Perplejo
mientras su marcador hua im-
pune. Pepe se llev el baln con
la punta de la bota y sali jugn-
dolo en una demostracin de au-
toridad que justific la tranquili-
dad de los tcnicos del Madrid
durante la semana.
La caseta de Bernd Schuster
haba debatido sobre cmo ha-
ba que jugarle al Bara. La con-
clusin fue clara. Si la defensa
del Madrid superaba al ataque
del Bara, gran parte del clsico
estara ganado. As fue.
Les hemos mantenido lejos
de la portera, dijo Schuster al
trmino del partido. Hicimos lo
posible para que no nos llegaran
por el medio. Les obligamos a
canalizar el juego por las ban-
das y esto les quit mucho poder
ofensivo porque ellos son peli-
grosos cuando tiran paredes al
borde del rea con gente como
Iniesta, Deco, Etoo y Ronaldi-
nho. Se lo hemos impedido. Ah
estuvo la clave.
Pocas veces se vio a Etoo fra-
casar tanto ante un central. Pe-
pe fue un muro. Por detrs, Casi-
llas se agrand en las ltimas
instancias. Le rob el baln a
Etoo en la nica ocasin que s-
te gan la espalda a Pepe y le
par un tiro a bocajarro a Ronal-
dinho y otro a Bojan. Las tres
jugadas eran ms ventajosas pa-
ra los atacantes, pero se impuso
el portero.
Por delante, Cannavaro orde-
n la defensa con inteligencia,
Heinze marc la raya con su ha-
bitual fervor, Ramos puso todo
su empeo combativo y Diarra
barri el carril central sin salir-
se de su guin.
Los de arriba tambin colabo-
raron. Robinho, el que menos vo-
cacin defensiva tiene, corri lo
mismo hacia delante que hacia
atrs para estorbar las incursio-
nes de Iniesta. El Madrid de
Schuster es una mquina de de-
fender. Como dijo Frank Rij-
kaard: Colocaron a nueve juga-
dores por detrs del baln.
Hemos trabajado muy bien
en la defensa, asinti el tcnico
alemn; el Bara se ha quedado
sin marcar en su campo por pri-
mera vez desde marzo de 2005.
Esto nos indica la importancia
de lo que hemos logrado hoy.
Ellos vieron de entrada que no
llegaban con facilidad. Luego, el
gol fue un golpe muy duro.
Schuster repite: Nuestra
obligacin es tener el baln el
mximo tiempo posible. Es lo
que la opinin publica madridis-
ta espera que diga, pues fich
por el Madrid porque ofreca un
ftbol elaborado. Sin embargo,
las estadsticas de los partidos
de su equipo denuncian ms
bien lo contrario. El que tiene el
baln suele ser el adversario. El
que elabora suele ser el otro. El
entrenador lo sabe, pero ha opta-
do por conservar algunos de los
mecanismos que caracterizaron
la tctica con baln de Fabio Ca-
pello. Es decir, que evita compli-
caciones. La consigna es aguan-
tar firmes atrs y llegar arriba
con pocos pases. Lo esencial es,
por tanto, defenderse.
Si alguno de los jugadores no
se acomoda a esta forma de ver
las cosas, no juega. Guti no tuvo
la confianza de Capello por este
motivo. Tampoco Schuster cuen-
ta con l.
Ayer, despus del triunfo,
Schuster cambi su discurso. Ya
no habl de superar a Capello.
En cambio, se aproxim concep-
tualmente al pragmatismo de
su predecesor. Queremos te-
ner un estilo, una forma de ju-
gar que nos permita ganar, ase-
gur.
El principal cambio que ha
introducido Schuster respecto a
la temporada pasada ha consisti-
do en adelantar la defensa para
achicar los espacios entre l-
neas. De este modo, el equipo se
cubre mejor. Los riesgos dismi-
nuyen. Ayer, especialmente,
Schuster dijo que vivi un parti-
do tranquilo. Realmente, lo pa-
s bastante bien esta noche, di-
jo de su estancia en la caseta del
Camp Nou; no lo esperaba. Pe-
ro mi equipo trabaj mucho pa-
ra pasar un buen rato. No dira
que fue fcil porque para eso ten-
dramos que haber marcado el
segundo gol. Desperdiciamos va-
rias oportunidades en la segun-
da parte.
Realmente,
lo pas
bastante bien
Schuster dice que vivi una noche tranquila
y destaca el trabajo defensivo del Madrid
DIEGO TORRES
Barcelona
17 jornada de Liga
EL PARTIDO, MINUTO A MINUTO
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90
EL PAS
TIROFUERA
TIROAL PORTERO
TIROAL PALO
GOL
Minutos
Goles
Remates a portera
Recuperaciones
Prdidas
Faltas recibidas
Faltas cometidas
Centros al rea
Pases (total / bien)
Regates
CARA A CARA
Remates portera
Remates fuera
Paradas
Centros al rea
Fueras de juego
Recuperaciones
Prdidas
Faltas cometidas
Pases (total / bien)
Regates
LOS EQUIPOS
Puyol Sergio Ramos Milito Ronaldinho Baptista
35
96
0
1
1
17
3
1
11
39 / 20
5
96
1
1
3
7
2
4
0
55 / 46
2
RONALDINHO BAPTISTA
6
3
4
27
1
52
81
18
485 / 377
19
5
1
6
12
4
59
80
23
388 /292
12
BARCELONA REAL MADRID
Baptista
0-1
REAL MADRID BARCELONA
Valds
Baptista
Mrquez
Baptista Baptista Baptista
Van Nistelrooy
0-1
Gol del Madrid
Paredentre Van Nistelrooy y Baptista que culmina el brasileo poniendo el baln lejos del alcance de Valds.
Baptista alza los brazos tras su decisivo gol. / joan snchez
deportes
El Madrid le pas por encima al
Bara, que contaba por victorias
cuantos partidos haba jugado
este curso en el Camp Nou y que
no se iba del estadio sin marcar
un gol desde el 1 de marzo de
2005, cuando el Espanyol empa-
t a cero en un encuentro excep-
cional de Kameni, que desbara-
t todas las ocasiones de Eto'o.
En un duelo poderoso en el cen-
tro del campo descontrola-
do, segn lo defini Xavi y po-
bre en las reas, especialmente
en la de Casillas, el Bara perdi
el que era su partido 1.200 en el
estadio cincuentenario. Al Ma-
drid le bast con aprovechar la
ocasin que ellos mismos se bus-
caron para poner al Bara patas
arriba. En el vestuario azulgra-
na se asumi desigualmente la
leccin. Por un lado, Frank Rij-
kaard. Por otro, unos futbolistas
que a duras penas tratan de en-
tenderle.
En este tipo de partidos, tan
igualados, es muy importante
no recibir un gol, dijo Rijkaard
con cara de circunstancias, apa-
rentemente tocado en su nimo
al comparecer en la sala de pren-
sa; con la expresin de no saber
exactamente por dnde salir. In-
cluso le cost admitir la eviden-
cia, la de que el Madrid fue supe-
rior, aunque, eso s, acab re-
flexionando: El Madrid ha juga-
do muy bien y a partir del gol
manej muy bien sus posibilida-
des, a menudo con nueve jugado-
res por detrs de la pelota, pero
hacindonos dao casi siempre
en las transiciones.
Sigui el tcnico lamindose
la herida. Cuando hay que ju-
gar contra un equipo de calidad
y muy bien colocado, lo ms im-
portante es no recibir un gol. No-
sotros tuvimos una ocasin cla-
ra de Ronnie y, acto seguido, la
metieron ellos. A partir de ah,
el Madrid ha trabajado muy
bien en su campo y su defensa
ha apretado mucho a nuestros
delanteros, argument Rij-
kaard para dar respuesta a la
derrota. Muy organizado, no
nos ha permitido ocasiones. He-
mos querido con mucha volun-
tad, pero perdimos muchas ve-
ces la pelota, convino.
Lo que no hizo el holands fue
dar explicaciones de los motivos
que le llevaron a alinear a Ronal-
dinho y Deco de titulares y, cuan-
do se le pidi una evaluacin so-
bre el juego del Gaucho, prefiri
generalizar: Hemos luchado to-
dos, pero el Madrid lo ha hecho
muy bien. Con el 0-1, metimos
tensin, pero no pudimos cam-
biar el resultado. Tuvimos la es-
peranza siempre porque lucha-
mos todos sin excepcin. Por l-
timo, zanj: Es un golpe fuerte,
pero hay que seguir.
Valds, como de costumbre,
no se escondi ni dentro del cam-
po donde estuvo exigido y has-
ta vendido; en el gol, por ejem-
plo ni fuera de l. Convino que,
tras obtener ventaja con el gol
de Baptista, el Madrid manej
el tiempo del partido. Tuvieron
una ocasin y marcaron. sa es
la diferencia resumi Iniesta. El
jugador manchego actu ayer en
la posicin de extremo derecho,
dado que Ronaldinho volvi a la
alineacin titular en la punta iz-
quierda del ataque azulgrana.
La derrota sabe fatal. Quera-
mos estar a un punto y estamos
a siete, pero queda mucho y he-
mos de pensar en eso, aadi
Iniesta, que lament la actua-
cin del rbitro y se quej de que
no sealara algunas faltas.
Xavi asumi la derrota con ca-
breo de cul. Siento mucha, mu-
cha decepcin. No hemos podido
con ellos, reconoci sin tapujos.
Ms all del gol de Baptista
nos ha matado, confes
que el Madrid no les dej nunca
jugar a gusto. A Xavi la ventaja
de siete puntos que les saca aho-
ra el Madrid slo le dio para una
ltima reflexin: Hay que pen-
car mucho para dar la vuelta a la
tortilla.
Joan Laporta, el presidente
del Bara, calific el juego del
Madrid de muy serio. Tuvimos
alguna oportunidad, pero no ha
salido el partido que quera-
mos, explic. Haba soado con
una victoria llena de pica y se
encontr con una derrota in-
cuestionable, a su juicio, porque
al equipo le cost construir. Es-
tim la ventaja del Madrid como
considerable, aunque matiz:
Nada est perdido. Hay que olvi-
darse de lo que ha pasado hasta
ahora y continuar.
Puyol ser sometido hoy a
pruebas fsicas para conocer el
alcance del golpe que recibi en
una accin con Ral. El capitn
barcelonista, que se encarg del
marcaje a Robinho, tuvo que ser
relevado por Zambrotta.
No pudimos con ellos
Xavi e Iniesta asumen la derrota y Rijkaard no disimula: El Madrid jug muy bien
Cuestin de principios: Schuster se matri-
cul en un clsico como entrenador; Rij-
kaard oposit de nuevo sin xito al cuer-
po diplomtico. Como consecuencia, el
Real Madrid fue el Real Madrid, con to-
das sus seas de identidad, fiel al ideario
que le distingue como un lder intacha-
ble, fuera del angular de sus perseguido-
res. Schuster ha enhebrado un colectivo
sin grietas, slido, convencido de su des-
comunal pegada, fortalecido por un esp-
ritu gremial elogiable y en el que nadie
tiene privilegios. Hoy, Baptista se siente
entronizado mientras Guti espera su re-
greso; Robben, el fichaje estrella del vera-
no, no tiene otro remedio que admitir su
retraso por cuestiones mdicas. Todos se
sienten tan respaldados por las innego-
ciables convicciones de su tcnico. Ah
est el caso de Van Nistelrooy, el pual
del equipo, el mejor titn en Barcelona, a
destajo toda la noche, de rea a rea, sa-
bedor de que no hay prebendas en este
grupo. Enfrente, a Rijkaard le dio un ata-
que de nostalgia y rescat a Deco y Ronal-
dinho, dos anclas con el pasado. Una juga-
da poltica que lastr al Bara, contami-
nado por dos futbolistas de otra poca y
por el diablico mensaje de su entrena-
dor, que tirita cuando el equipo se exami-
na en casa y hace un falsete cuando viaja
al exterior. Rijkaard tuvo una ocasin de
oro para pilotar la transicin hacia Bojan
o Giovani o incluso para mandar un men-
saje solidario a la plantilla con un envite
por Gudjohnsen, capital ante el Stuttgart
y el Valencia. No fue as y se entreg a las
etiquetas de sus antiguos pretorianos,
abandonados a s mismos desde hace
tiempo. El Bara se colg de su pasado
mientras el Madrid se aferraba a su pre-
sente, preludio de un futuro soleado.
Con su teora piramidal de este circo,
Rijkaard enterr a los azulgrana, mucho
ms lejos de su adversario de lo que final-
mente delat el marcador. La diferencia
entre uno y otro equipo la marcaron Pe-
pe y Cannavaro, que anularon por com-
pleto a Eto'o, Ronaldinho y compaa.
Tan melanclico y conservador se volvi
el mster holands que, en un ataque de
pnico hacia su poltico presidente, alist
en el equipo titular a dos jugadores que
acaban de dejar la enfermera (Eto'o y
Deco) y a otro que lleva curso y medio de
caprichoso absentismo (Ronaldinho).
Tan condicionado electoralmente, el Bar-
a cambi de geometra, se la jug sin
extremos, uno de sus mejores credos des-
de los tiempos de Johan Cruyff, con el
Gaucho e Iniesta de postizos por las ori-
llas, incapaces de ensanchar el campo de
accin a la defensa madridista. La impo-
tencia blaugrana fue total, con el equipo
desnaturalizado, dictado desde los despa-
chos, no desde la razn deportiva. El Ma-
drid le ofreci la mejor respuesta posible:
un espritu por encima de sus apellidos.
Fue el Madrid ms gentico; ese conjun-
to que, efmeras galaxias al margen, casi
siempre se ha destacado por su envite
sindicado, sinfnico, de este juego. A lo
largo de su historia, para bien y para mal,
el Bara ha sido una entidad al servicio
de un solista. Esta vez, los tiempos de
Ronaldinho han pasado. Rijkaard y La-
porta lo saben tan bien como Begiristain
y el resto de consejeros, pero la poltica
nunca ha sido el fuerte de este club, por
mucho que socialmente se haya sentido,
y quiz lo sea, ms que un club. El ftbol
tiene sus leyes. Schuster parece conocer-
las; Rijkaard, seguramente, tambin, pe-
ro se resiste, arrollado por las entraas
de una institucin incapaz de jubilar a
tiempo y honorficamente a sus hroes. O
se les condena de mala manera o perdu-
ran ms de la cuenta. Ronaldinho, y lo
que supone su puesta de escena en un
clsico como el de ayer, lo simboliza co-
mo nadie. Con l pierde el Bara el tiem-
po mientras la arquitectura del Madrid
progresa cada jornada. Una transicin y
otra nada tienen que ver. Cuestin de
poltica, cuestin de ftbol.
La poltica pierde al Bara
Vdeo
Vea las mejores imgenes
del partido.
ANLISIS
Jos Smano
+ .com
17 jornada de Liga
LUIS MARTN / JORDI QUIXANO
Barcelona
Puyol cae al csped mientras Robinho intenta proseguir la jugada. / associated press
A Rijkaard le dio un ataque
de nostalgia y rescat
a Deco y Ronaldinho,
dos anclas con el pasado
deportes
Apareci el Bara para el calen-
tamiento y la aficin, siempre
dispuesta a repartir mimos, ben-
dijo la presencia de Ronaldinho
hacindole saber que le espera-
ba, aplaudiendo su titularidad,
coreando su nombre. Le dio
Frank Rijkaard los galones en el
partido ms grande y, visto lo
visto, le hizo un flaco favor.
El clsico haba vivido duran-
te la semana monopolizado por
las dudas sobre el 10, mirando a
Rijkaard para saber si se atreve-
ra a dejarle fuera. Al final, jug
Ronaldinho y se supone que por
razones meramente deportivas.
Mala eleccin. Ronaldinho, que
acept de buena gana el rdago
del tcnico y trat de usarlo co-
mo escaparate, intent reivindi-
carse en el partido ms mediti-
co del mundo.
Nunca ha sido suplente Ro-
naldinho en el Camp Nou y tam-
poco lo fue ayer, la noche en la
que tena que decir aqu estoy
yo, pero en la que no abri la
boca. Seguramente consciente
de lo mucho que se jugaba, recla-
m muy pronto su cuota. Sin
Messi, cuya posicin ocup
Iniesta, pidi siempre la pelota,
exigindola incluso a la espalda
de Ramos, pero se atasc en el
carril zurdo, el que antes era
una autopista, porque el equipo
desisti pronto de buscarle en
largo. Ramos, atento, convirti
en estril la intencin de los cen-
trales, en especial de Mrquez.
As que el equipo le encontr
con mayor frecuencia en corto,
al pie, porque los pasadores nun-
ca le vieron tirar ni una maldita
diagonal.
Falto de toque, a Ronaldinho
le cost tanto coger el pulso al
partido que en los primeros 20
minutos toc tantos balones co-
mo perdi. Mitad por mrito de
Ramos, que no suele tragar en
los amagos y le fij bien, y mi-
tad por evidente falta de condi-
ciones fsicas, fue de nuevo un
lastre.
En sas estaba, midiendo los
metros con Ramos para ver si le
regateaba alguna vez, cuando
entr por el pico del rea y le
cay un pase largo y atrs de
Iniesta: la peg de primeras y se
la sac Casillas. Eso y un mni-
mo espacio que encontr media-
da la segunda parte, del que sa-
c un tiro a puerta, fue todo lo
que de bueno hizo ayer el brasi-
leo, que no apareci nunca
ms por al rea. Ni siquiera
cuando en el segundo tiempo en-
tr Giovani por Deco y l cam-
bio su posicin con Eto'o jugan-
do un rato de delantero centro.
Ronaldinho quiso, pero no pu-
do. Sin velocidad, sin chispa sufi-
ciente para meter una quinta
marcha en los cambios de rit-
mo, le va desde hace ya mucho
tiempo ms rpida la cabeza
que los pies. Y, cuando eso pasa,
es complicado quitarse de enci-
ma la sensacin de impotencia
que ayer transmiti. Quien le ha
visto y quien le ve. Ronnie ha
perdido absolutamente la jerar-
qua por mucho que terminara
luciendo el brazalete de capitn
con Puyol lesionado.
Si Rijkaard valor las necesi-
dades del equipo, se equivoc ali-
neando a Ronaldinho. Vivi ayer
mucho ms de la actitud y de las
ganas que de su capacidad futbo-
lstica. Desplazado absolutamen-
te, Ronnie termin por irritar a
la grada, que le mand a paseo
la ensima vez que, intentando
un regate, tropez de nuevo con
el baln y la prdida de la pose-
sin se convirti en una contra
elctrica. Para colmo de puala-
da a su ego, en la otra esquina
del campo apareci imparable
su compatriota Robinho y no
fue hasta la entrada de Bojan
que el Bara se dej ver con cier-
to peligro ante el certero e inac-
cesible Casillas.
Ronaldinho, un lastre
Aplaudido al principio, el brasileo termin por irritar a la grada
Casillas ha sido durante los lti-
mos cinco aos el portero ms
rematado. Gracias a su largo his-
torial afrontando ataques, se ha
convertido en un experto en re-
conocer a una buena defensa.
Ayer, dijo que la zaga del Ma-
drid est funcionando. Algo ha
hecho clic por primera vez des-
pus de muchas temporadas de
bombardeos fuera de control.
Llevamos defendindonoso
bien desde el partido de San Ma-
ms, sin recibir goles, y esto es
algo importante, resalt. Esta-
ba feliz. Contento al modo de Ca-
sillas, es decir con reparos, con-
tenido, cauto.
En Bilbao, segn Casillas, la
zaga del Madrid empez a mejo-
rar. Esa noche incorpor una no-
vedad. Se llama Kpler Laveran
Lima Ferreira y le dicen Pepe
tal vez para simplificar. Pepe vol-
vi al equipo titular contra el
Athletic tras una lesin muscu-
lar que le tuvo dos meses de ba-
ja. Desde entonces, el Madrid ha
jugado cuatro partidos: Athletic,
Lazio, Osasuna y Bara. Slo ha
recibido dos goles. Los dos con-
tra el Lazio. En los tres encuen-
tros de la Liga, con Pepe, ha con-
servado su portera intacta.
Pepe sali del Camp Nou lu-
ciendo una sonrisa tan brillante
como su calva. Al verle, se dira
que es el nico futbolista cuya
dentadura puede competir con
la de Ronaldinho. Estaba radian-
te. Mezclaba palabras y risas.
Hemos dado un gran paso ha-
cia el ttulo, dijo; nos ponemos
con siete puntos sobre el Bara,
una distancia importante. Toda-
va falta mucha Liga, pero ganar
aqu nos da mucha tranquili-
dad. Estamos muy contentos.
Contra el Bara, explic el
central, hemos jugado uno de
esos partidos en los que hay que
mantener una gran concentra-
cin porque se deciden en deta-
lles. Si te distraes, en un segun-
do puedes perderlo todo. Por for-
tuna, hemos hecho un gran tra-
bajo. Nos hemos juntado y les
hemos cerrado los espacios.
ste ha sido mi mejor parti-
do en el Madrid, sentenci Pe-
pe, lo cual no quiere decir mu-
cho porque slo llevo seis me-
ses. Pero estoy muy feliz.
El brasileo, nacionalizado
portugus, ha superado con xi-
to el proceso de su integracin.
No era sencillo. Que el Madrid
decidiera convertirlo en uno de
los defensas ms caros de la his-
toria pagando 30 millones de eu-
ros al Oporto le carg de presio-
nes. Pero, salvo por el lapso ago-
biante de sus primeras sema-
nas, ha logrado ganarse el respe-
to del vestuario y la hinchada.
Lo ha hecho con la solvencia de
los predestinados. Se siente ca-
da vez ms facultado para ejer-
cer de referencia. Ayer condicio-
n el partido desde el arranque.
Casillas destac la labor de
sus compaeros: Si Ronaldinho
no ha incordiado como otras ve-
ces ha sido porque Ramos y Pe-
pe han estado fantsticos.
El ex seleccionador italiano
Marcelo Lippi, responsable del
equipo que gan la Copa del
Mundo en Alemania, elogi al
Madrid: ptimo Real Madrid,
muy compacto, determinado, en
buenas condiciones fsicas y psi-
colgicas. Las dificultades del
Bara, sin Messi, el mejor juga-
dor del mundo, ni Henry, se han
agigantado. Ronaldinho ha he-
cho un gran partido, pero la de-
fensa del Madrid est bastante
fuerte.
Mi mejor partido
Pepe destaca su actuacin y el gran paso dado hacia el ttulo
17 jornada de Liga
LUIS MARTN
Barcelona
Ronaldinho. / joan snchez
DIEGO TORRES
Barcelona
Cannavaro se abraza a Pepe para celebrar la victoria. / vicens gimnez
deportes
La aplastante superioridad fsi-
ca sobre el Barcelona, el estado
de gracia en que vive Casillas,
bien pertrechado por Pepe, y la
plvora prendida por Baptista,
Ral y Van Nistelrooy, le valie-
ron al Madrid su segundo triun-
fo liguero en el Camp Nou en los
ltimos 24 aos.
Casillas. Para bestia negra
del Bara, l. Roz la perfeccin.
Evit el 1-0 por dos veces: prime-
ro en una salida a pies de Iniesta
y acto seguido con una demos-
tracin de agilidad y reflejos pa-
ra repeler un disparo de Ronal-
dinho. No fue tan requerido des-
pus, pero cumpli en dos rema-
tes de Iniesta y en otro de Bojan.
Pepe. Esplndido en su mar-
caje a Etoo. El primer remate
del partido fue suyo, adelantn-
dose a Puyol y conectando un
cabezazo que exigi los reflejos
de Vctor. Se interpuso en sen-
dos remates de Etoo, lo cual ha-
bla bien a las claras de la coloca-
cin y concentracin que mantu-
vo a lo largo de todo el partido.
Sergio Ramos. Lidi con Ro-
naldinho. Ms rpido que el gau-
cho, no tuvo problemas cuando
se anticip. Sin embargo, cuan-
do Ronnie lo encar con el cuero
en los pies, sud tinta. No fue
por su culpa, pero por su lado
fue por donde, en algunos minu-
tos, se desestabiliz el juego ma-
dridista, especialmente cuando
Iniesta bascul hacia la izquier-
da del ataque azulgrana.
Ral. Trabaj con el entusias-
mo y la insistencia de un juvenil
para dificultar la salida de baln
del Bara a travs de Mrquez y
Milito. Conect con quien se
atreviera a pisar la lnea de tres
cuartos madridista fuera Van
Nistelrooy, a quien habilit con
un estupendo pase en profundi-
dad aunque la accin fue anula-
da por fuera de juego, o fuera
Baptista, con quien combin en
la accin que concluy con el
tanto del brasileo.
Robinho. Puyol le ech el la-
zo y le cost desmarcarse y ofre-
cerse. Lo hizo en el minuto 20
pero el magnfico y largusimo
pase de Cannavaro lo inutiliz el
tiralneas defensivo azulgrana.
En el primer contraataque del
Madrid desbord al capitn azul-
grana y forz la tarjeta. Picote
por todo el frente de ataque y,
tras un centro de Van Nistelro-
oy, se recre tanto que permiti
que Mrquez desbaratara la oca-
sin.
Van Nistelrooy. Una pesadi-
lla para la cobertura del Barcelo-
na. Esplndido en el gol madri-
dista. Le devolvi un regalo de
lujo a Baptista. Se complement
con Ral, con el que se entendi
a las mil maravillas. Le falt lo
que suele sobrarle, remate. Slo
encaon una vez y lo hizo de-
masiado cruzado, tras un buen
pase de Baptista. En contraparti-
da, el ataque del Madrid se bene-
fici de su excelente sentido
ofensivo del juego.
El Barcelona acab echando de
menos a Messi y maldiciendo el
mal momento en que el clsico
pill a Ronaldinho, Deco y Hen-
ry, que ni siquiera jug. El equi-
po de Frank Rijkaard llevaba 34
partidos de Liga sin conocer la
derrota en su feudo y 51 marcan-
do, al menos, un gol. La ltima
vez que se qued a cero fue en
marzo de 2005 ante el Espanyol.
Etoo. Acus el lastre y la inco-
modidad de tener pegado como
una lapa a Pepe. Adems, Canna-
varo ayud a su compaero en
las coberturas. Goz de dos bue-
nas ocasiones pero sus disparos,
no poda ser de otra forma, rebo-
taron en el central portugus.
Puyol. Persigui a Robinho
por todo el campo. Le cost neu-
tralizar al chinche brasileo y en
el empeo vio una tarjeta amari-
lla. En contrapartida, su brega le
vali para prodigarse en varias
acciones defensivas, especial-
mente en un centro envenenado
de Van Nistelrooy nada ms dar
inicio el segundo periodo.
Vctor Valds. Estuvo bien de
manos y nada pudo hacer en el
gol de Baptista, pero su falta de
autoridad en las salidas por alto
provoc un ataque de nervios ca-
da vez que Sneijder lanzaba una
falta desde la medular.
Iniesta. Pcaro y desequili-
brante. Heinze le cerr el cami-
no por la banda derecha, a la
que se vio confinado con la en-
trada de Ronaldinho en el once
inicial. Se busc la vida por
otras zonas y de su clase e inspi-
racin vivi el Bara. Habilit a
Etoo, casi forz un penalti a Ca-
sillas, produjo buena parte de
las ocasiones de su equipo y pu-
so a prueba a Casillas. Una juga-
da resumi el mal cariz del tra-
jn azulgrana. Recibi en la pun-
ta izquierda, caracole, no en-
contr a nadie para combinar,
ni por delante ni por detrs, y
entonces debi darse cuenta de
lo que suceda: por momentos,
estaba jugando l solito contra
todo el Madrid. Con la entrada
de Giovani, retras su posicin.
Incansable, sigui siendo uno de
los pocos que cre problemas al
bloque defensivo madridista,
empezando por Diarra.
Ronaldinho. Tras una sema-
na en el centro del huracn, vol-
vi a la alineacin titular. O aho-
ra, o nunca, entendi Rijkaard.
El brasileo, a aos luz del que
fue, no estuvo a la altura. Las
carencias fsicas amputan su fan-
tstica capacidad para desequili-
brar un partido. Pocas veces des-
bord a Sergio Ramos, y no estu-
vo en la onda que requera el par-
tido. Busc con insistencia faltas
absurdas en una muestra de su
impotencia y falta de confianza
en sus propias posibilidades.
Los jvenes. Giovani y Bojan
reactivaron al Bara en los po-
cos minutos que les concedi Ri-
jkaard. Suyos fueron los mejo-
res remates. Dejaron al descu-
bierto la defectuosa confeccin
del once azulgrana.
LOS HOMBRES CLAVE DEL MADRID
Casillas y Baptista, las guindas del pastel
LOS HOMBRES CLAVE DEL BARCELONA
Iniesta, contra todos
17 jornada de Liga
ROBERT LVAREZ
Barcelona
R. LVAREZ
Barcelona
Milito e Iniesta se lamentan tras una ocasin fallada. / vicens gimnez
deportes
Un gran Espanyol borr la sonri-
sa al Atltico y, por el mismo pre-
cio, le desaloj de la tercera pla-
za. El Atltico jug malherido du-
rante demasiados minutos; des-
de que, a la media hora, el rbi-
tro, que adquiri un protagonis-
mo desmedido, expulsara a Age-
ro. El Espanyol demostr que le
sobran argumentos para estar
donde est, en el paraso. Y todos
tienen que ver con el buen ft-
bol. Seguro que se abrir un de-
bate sobre el papel del rbitro en
el partido. Se discutir la expul-
sin del Kun, la mano en el rea
no sancionada de Ral Garca, el
gol anulado a Coro... Son jugadas
que admiten muchos juicios, no
as la expulsin de Perna, a
quien le dio la santa gana de bo-
rrarse. Pero el partido fue mu-
cho ms que un puado de pol-
micas. El partido fue un duelo de
pizarra entre Aguirre y Valverde
del que sali vencedor Valverde.
Fue tambin un ejemplo del for-
midable sistema tctico que ma-
neja el Espanyol. Fue, en fin, una
demostracinms de que este At-
ltico es capaz de no agachar la
cabeza incluso en las situaciones
ms comprometidas.
Que el Espanyol agarr el par-
tido por la solapa lo certifica que
acumulara ocasiones a velocidad
de crucero. Lanz fuera por poco
Luis Garca una falta, cabece al-
to Tamudo en su primera apari-
cin y, a los 20 minutos, Abbiati
se hizo presente. Se encontr Co-
ro con el baln en el punto de
penalti, sin ningn adversario a
la vista ms que el portero del
Atltico. Lanz aqul con todo y
Abbiati, en un escorzo imposible,
logr sacar el zapatazo con su
rodilla derecha. Continu la juga-
da, vol de nuevo el baln al rea
y Eller cabece hacia atrs en di-
reccin al omnipresente Coro.
Marc ste, pero el rbitro san-
cion su posicin de fuera de jue-
go. El Espanyol protest en ple-
no, no sin razn, pues lo que hizo
Eller era una cesin hacia atrs,
lo que anulara la posicin ilegal.
El Atltico, por entonces, ape-
nas se dejaba ver en el ataque,
atado como estaba Agero. Tan
atado que durante varios segun-
dos avanz con la pelota mien-
tras Torrejn le sujetaba de la
camiseta. Tard en pitar el rbi-
tro y Agero, hasta el gorro de
tan obsesiva vigilancia, golpe a
Torrejn. Pudo el rbitro (estaba
delante) resolver el conflicto con
un par de amarillas, pero opt
por ejemplarizar. Expuls a
Agero.
Hace apenas unos meses, que-
darse hurfano de su estrella ha-
bra provocado el pnico en el
Atltico. Ahora, no. A la primera
que tuvo, golpe a su rival. Lo
hizo Simo con un fabuloso lan-
zamiento de falta a la escuadra
de Kameni, convertido el portu-
gus en especialista en el arte.
Pero para especialista, Tamu-
do. No existe en el ftbol un cat-
logo de goles como el que mane-
ja Tamudo. Los tiene de todos los
colores: histricos, inservibles,
brillantes, vulgares, al primer to-
que, de jugada individual, con el
pie, de cabeza... Ayer aadi a su
coleccin una nueva modalidad:
el gol de barriga. Sac el crner
Coro, Abbiati y Eller dejaron pa-
sar el baln como si no fuera con
ellos y Tamudo lo empuj con la
tripa en el segundo palo.
Antes de que Tamudo home-
najeara a Tamudo, Abbiati se ha-
ba lucido en un duro disparo de
David Garca. Porque el partido
fue, casi siempre, del Espanyol. Y
el casi es propiedad de Forln, el
nico al que el equipo de Valver-
de no supo sujetar. El gol del Es-
panyol no le sent bien al Atlti-
co. En particular, a Perna, que
tena una tarjeta por segar el cs-
ped a los pies de Coro y se empe-
en ver la segunda al agarrar a
un rival. Demasiado para el Atl-
tico. Aun as, Abbiati mantuvo el
tipo al sacar no se sabe cmo el
disparo de Tamudo. Haba recibi-
do ste de De la Pea, recin apa-
recido. Y ocurri que, a cinco mi-
nutos del final, el calvo ms inteli-
gente del ftbol espaol intuy el
desmarque de Luis Garca mien-
tras miraba, quiz, a un especta-
dor ubicado en el lado contrario.
Luis Garca no rechaz el regalo
y firm el eplogo de un intenso
partido en el que un gran Espa-
nyol derrib a un Atltico que no
aguant el chaparrn de golpes.
Los que le dieron y los que se dio.
El Atltico no aguanta tantos golpes
Los rojiblancos acaban con nueve ante un Espanyol de alto nivel
Atltico: Abbiati; Perea, Pablo, Eller, Per-
na; Maxi (Antonio Lpez m. 58), Ral Gar-
ca (Luis Garca m. 86), Cleber, Simo (Jura-
do, m. 71); Forln y Agero.
Espanyol: Kameni; Zabaleta, Jarque, Torre-
jn, David Garca (Clemente m. 74); Coromi-
nas, Moiss, ngel (De la Pea, m. 50), Riera
(Jonathan m. 80); Luis Garca y Tamudo.
Goles: 1-0. M. 38. Simo, de falta directa.
1-1. M. 52. Tamudo remata bajo los palos.
1-2. M. 84. Luis Garca aprovecha un centro
de De la Pea.
rbitro: Fernndez Borbaln. Expuls con
roja directa a Agero (m. 30) y por dos
amarillas a Perna (m. 55). Amonest a To-
rrejn, Zabaleta y Antonio Lpez.
Unos 45.000 espectadores en el Caldern.
Debe ser porque el Espanyol es
el mejor equipo visitante (18 go-
les) y llevaba 12 partidos sin per-
der. O porque ya estamos en Na-
vidad desde que regresara a
Primera el Atltico siempre ha
perdido su ltimo partido del
ao. O quiz porque ya tocaba.
En fin. El conjunto de Aguirre
sali derrotado ayer del Calde-
rn. Llevaba sin encajar un gol
desde el pasado 25 de noviembre
y anoche fue castigado por Ta-
mudo y Luis Garca. La derrota
de los rojiblancos llega en el
peor momento. Justo cuando
Aguirre empezaba a saborear
los puestos de Champions (ahora
su equipo marcha quinto). Creo
que los jugadores se lo empiezan
a creer y empiezan a sentirse a
gusto en el Caldern haba di-
cho la vspera el tcnico.
Nada de eso se vio en el parti-
do. Venamos muy mentaliza-
dos, con la idea de hacer nues-
tro juego: rpido y arriba, anali-
z Ernesto Valverde, tcnico del
Espanyol nada ms pisar la sala
de prensa. Y en efecto dio la sen-
sacin de que los suyos salieron
enchufados desde los vestua-
rios. La expulsin de Agero ha
cambiado el devenir del encuen-
tro. Pero creo que dominamos
desde el principo, recalc.
La expulsin de Agero
La tarjeta roja que el colegiado
ense al delantero argentino
pareci beneficiar ms a los de
Aguirre que a los de Valverde.
Ambos lo reconocieron. Tene-
mos que asentarnos un poco. Es
lo que pido para 2008. Es una
cuestin de ritmo y de instinto.
No puede ser que hagamos un
gran partido once contra once y
luego nos vengamos abajo con
ventaja numrica. Es que nos pa-
ramos y casi nos ponen en difi-
cultad, analiz Valverde. Agui-
rre tambin lo vio claro. Con
diez contra once nos organiza-
mos mejor, sentenci.
Calific al partido de muy ex-
trao y agradeci a sus jugado-
res el enorme esfuerzo hecho.
Once contra once se puede com-
petir y jugar al ftbol. Once con-
tra diez la cosa se complica pero
pareca que podamos organizar-
nos, salir a la contra y remontar.
Incluso marcamos. Pero es que
ya con nueve fue imposible, des-
tac el mexicano. Aguantamos
como pudimos. Pero se nos aca-
b la frescura y ellos nos pasa-
ron encima, confes.
Los rojiblancos estn ahora a
un punto de los puestos de
Champions. Pero Aguirre volvi
a repetir ayer que las evaluacio-
nes se hacen al trmino de la
Liga. Aunque reconociera que
los rivales haban sido superio-
res afirm que no poda hacer
un anlisis del partido sin tener
en cuenta las dos expulsiones.
Hoy no podemos decir al mar-
gen de... Las rojas han sido la
clave del partido. Fall el equili-
bio emocional.
ATLTICO 1
ESPANYOL 2
ELEONORA GIOVIO, Madrid
17 jornada de Liga
Nos han pasado
por encima,
reconoce
Aguirre
SCAR SANZ
Madrid
Simo intenta llevarse la pelota ante Moiss, que le hace falta. / lvaro garca
La estricta expulsin
de Agero era mucho;
la de Perna, que
fue justa, demasiado
En el inmenso
catlogo de goles
de Tamudo faltaba
uno: el gol de barriga
deportes
Un punto no premi el esfuerzo
y el juego de dos equipos que
buscaron la victoria. Mucho
ms el Villarreal. Sorrentino y
los palos en tres ocasiones se
estrell el esfrico en la portera
del italiano evitaron que el
conjunto de Pellegrini alcanza-
r un triunfo que refrendara
que aspira a grandes cosas. Por
su excelente nmina de jugado-
res con vocacin ofensiva. Por
las formas expuestas. En el lti-
mo tramo, el tcnico chileno pu-
so juntos a todos los que llevan
el gol en la sangre. La igualada
no desmereci a nadie. Sin em-
bargo, al Villarreal le supo a po-
co. Y con motivos.
Cinco minutos de cortesa
concedi el Villarreal al Recrea-
tivo. Los primeros. Para que se
animara a salir de la cueva. Para
que el encuentro no se convirtie-
se en un monlogo unidireccio-
nal. No haca falta. El conjunto
onubense no tiene actitud con-
servadora ni sus futbolistas ma-
neras defensivas y atlticas. Y lo
demuestra. Le gusta la pelota y
as lo hizo saber. Duelo abierto.
El Villarreal arranc muy me-
tido en faena. Aun as, no pudo
evitar verse sorprendido por un
rival apto y atrevido que se ade-
lant por mediacin de Camu-
as. Antes, Martins haba avisa-
do con un disparo lejano que
Diego Lpez ataj para no ser
menos que Sorrentino. Nada pu-
do hacer ste despus para evi-
tar las tablas de Nihat.
El Recreativo entendi que al
Villarreal no se le contiene. Se le
debe cuestionar el triunfo. Si s-
lo se busca frenarle, se acaba pa-
gando la variedad de recursos
ofensivos que ofrece. El cuadro
de Vctor Muoz fue perdiendo
de vista poco a poco la portera
de Diego Lpez. El Villarreal, ca-
da vez con ms atacantes, sigui
acechando, pero no pudo con So-
rrentino y la madera.
La carencia de ftbol perjudica se-
riamente la clasificacin. Una es-
quela similar en la camiseta del
Mallorca podra haber borrado
cualquier esperanza de los berme-
llones, que aguantaron el partido
pendientes de una esperanza va-
cua y, al final, se tuvieron que de-
rrumbar por sus propias caren-
cias: inoperancia ante el gol, falta
de fluidez y parquedad de ideas.
Mientras tanto, Osasuna por fin
encontr superfil ms serio, rom-
piendo la racha de cinco partidos
sin vencer en su domicilio y vol-
viendo a machacar al mismo rival
que ya cay bajo sus garras la pa-
sada semana en la Copa.
El Mallorca ofreci un juego
de bajo voltaje futbolstico, pero
de destemplada tensin. El con-
junto de Gregorio Manzano no
present ese punto de locura que
ha definidobuena parte de sus en-
cuentros ni el dominio machacn
de otros, ni tan siquiera el despis-
te errtico de otros. Los baleares
escondieron ayer todas sus caras
anteriores y mostraron otra timo-
rata, sin conexin con el ataque y
muy deslavazada. Unas gotas de
seriedad defensiva, la mnima
aparicin de Ibagaza y Hctor y
muy poco ms que presentar. Por
el contrario, Osasuna s tuvo enti-
dad. Y algo de fortuna, cuando en
su primer ataque, Hctor Font se
aprovech de un fallo defensivo y
cruz ante la salida de Lux, des-
mantelando todo el engranaje
ideado por Manzano.
El partido, tras el primer tan-
to, cay en los derroteros de la
bronca, el mal estilo, las nulas oca-
siones y las pocas aproximacio-
nes areas. Slo Juanfran y Plasil
supieron bajar la pelota y explo-
tar su velocidad. Los dems se de-
cantaron por la pelea y la lucha
sincuartel por el espacio, olvidan-
do que la esencia del juego se en-
cuentra en el baln. De esta guisa
acab la primera mitad, conel au-
gurio de un ftbol igual de romo
tras la reanudacin.
Pero la sorpresa salt entre las
botas de Plasil. El checo se descol-
g gracias a Juanfran y remat
con picarda y muy buen tiento
ante la salida del guardameta ar-
gentino. Con el gol lleg el respi-
ro, involuntario y casi comprensi-
ble: el Mallorca, hasta ese momen-
to, no haba lanzado entre los tres
palos. Yel Mallorca, por uninstan-
te, mostr su cara irredenta y
agresiva, con Hctor creciendo
por la derecha y sirviendo el ba-
ln a Dani Giza, quien desde el
rea pequea empuj el baln a
las mallas en su nica interven-
cin vlida de todo el partido.
El nervio de los goles devolvi
el encuentro a la diversin. El Ma-
llorca tom posesin del juego y,
como contrapartida, Osasuna dis-
puso de las verdaderas ocasiones.
La entrada del mexicano Carlos
Vela aport a los de Ziganda una
marcha ms que, ya en el des-
cuento, fue suficiente para que
Hugo Viana culminase una con-
tra y sellase el cuarto tanto de la
tarde. Antes Plasil, con un dispa-
ro al palo, y Dady, tras un par de
errores imperdonables, podan
haber llevado el marcador hacia
lo estratosfrico.
Empate lucido
Sorrentino y los palos evitan la victoria de un buen Villarreal sobre un Recreativo ambicioso
Osasuna derrumba al Mallorca
El conjunto navarro reencuentra su perfil ms serio y el triunfo en campo propio
Otro partido a cara de perro.
Medan sus fuerzas los dos l-
timos clasificados. Necesita-
dos de alguna buena noticia
para cerrar el ao. La hubo.
Hubo tres puntos para el cua-
dro corus, a un punto de la
salvacin y a 10 puntos ya del
Levante, colista, que enfila el
camino del descenso. El triun-
fo de los de Lotina, que recu-
peran algo de oxgeno, fue in-
merecido. Pero la buena for-
tuna hace tiempo que aban-
don a los granota.
El partido, aburrido desde
el inicio, dio muestras de un
crudo conservadurismo en el
primer tiempo. El baln fue
para los visitantes. No as las
oportunidades ms claras,
que fueron para Rigan. Ser-
gio conduca el juego rival,
que apenas tuvo un par de
ocasiones en los pies de
Rubn Castro y Guardado, au-
tores de sendos lanzamientos
lejanos. El Levante se confor-
maba con pelotazos largos
que cazaba Riga sin demasia-
do peligro para Muna. Javi
Fuego hizo amagos de querer
llevar el peso del encuentro.
Y lo intent, sin suerte, hasta
que se rompi en el minuto
35. A partir de entonces, el
baln dej de rodar por la me-
dular. Buscaba las bandas. Y
Juanma, el ms activo de los
locales, lo buscaba a l.
Ambos equipos cometie-
ron demasiados errores en el
juego de creacin. Y trataron
de enmendarlos tras el des-
canso. El marcador pudo va-
riar hasta en tres ocasiones
en menos de diez minutos
con los lanzamientos de Vi-
queira y Riga primero y el de
Cristian, tras una buena ac-
cin de Lafita, despus. Pero
el gol lleg de la forma me-
nos deseada. Serrano forz
un penalti. Fue una mano ton-
ta. El jugador advirti el
error. Y se derrumb. Qued
tumbado en el punto de pe-
nalti. Sus compaeros tuvie-
ron que levantarlo para que
Sergio enterrara, desde los 11
metros, toda esperanza. El
Deportivo respira aire fresco.
Levante: Storari; Descarga, Serrano, Ci-
rillo, Rubiales (Courtois, m. 75); Juan-
ma, Tommasi, Fuego (Viqueira, m. 36),
Savio (Geijo, m. 81); Riga y Rigan. No
utilizados: Kujovic; Manolo, Ettien y Pe-
dro Len.
Deportivo: Muna; Barragn, Colocci-
ni, Adrin Lpez, Filipe Luis; Cristian
(Riki, m. 88), De Guzmn, Sergio, Guar-
dado; Lafita (Adrin, m. 62) y Rubn
Castro (Juan Rodrguez, m. 69). No utili-
zados: Aouate; Bodipo, Aythami y Anto-
nio Toms.
Gol: 0-1. M. 85. Sergio, de penalti.
rbitro: Turienzo lvarez. Amonest a
Muna y Cristian.
Unos 8.000 espectadores.
Villarreal: Diego Lpez; ngel, Cygan, Go-
din, Capdevila; Cazorla, Senna, Bruno (Ma-
tas Fernndez, m. 64), Pirs (Tomasson, m.
79); Nihat y Guille Franco (Rossi, m. 64). No
utilizados: Viera; Venta, Fuentes y Mavuba.
Recreativo: Sorrentino; Pampa Calvo, Iago
Bouzn, Martn Cceres, Poli; Camuas (Va-
rela, m. 78), Jess Vzquez, Martins (Bar-
ber, m. 75), Marquitos (Javi Guerrero, m.
75) Aitor; y Sinama-Pongolle. No utilizados:
Barbosa; Quique lvarez, Gerard y Rosu.
Goles: 0-1. M. 37. Camuas tras una jugada
de Sinama-Pongolle. 1-1. M. 38. Nihat aprove-
cha un pase de Cazorla.
rbitro: Ontanaya Lpez. Amonest a
Cygan, Poli, Camuas, Capdevila, Tomasson
y Nihat.
Unos 14.000 espectadores en El Madrigal.
Osasuna: Ricardo; Azpilicueta, Miguel Fla-
o, Josetxo, Monreal; Hctor Font (Javi Gar-
ca, m. 80), Pual; Juanfran, Margairaz (Ve-
la, m. 64), Plasil (Hugo Viana, m. 90); y
Dady. No utilizados: Ela; J. Flao, Sola y
Portillo.
Mallorca: Lux; Hctor (Varela, m. 80), Ba-
llesteros, David Navarro, Fernando Nava-
rro; Ibagaza, Pereyra, Valero (Trejo, m. 68);
Arango, Jons; y Giza. No utilizados: Puga;
Ramis, Vctor, Arango, Tuni y Basinas.
Goles: 1-0. M. 9. Hctor Font. 2-0. M. 47.
Plasil. 1-2. M. 49. Giza. 3-1. M. 94. Hugo
Viana.
rbitro: Muiz Fernndez. Amonest a Jo-
setxo, Pereyra, Dady, David Navarro, Azpili-
cueta, Jons, Ibagaza, Ricardo y Trejo.
15.551 espectadores en el Reyno de Navarra.
VILLARREAL 1
RECREATIVO 1
OSASUNA 3
MALLORCA 1
LEVANTE 0
DEPORTIV0 1
17 jornada de Liga
El Deportivo
respira
aire fresco
El Levante
se hunde an ms
NADIA TRONCHONI, Valencia
JAVIER PREZ
Vila-real
Pirs y Jess Vzquez saltan por la pelota. / reuters
VCTOR SOTO
Pamplona
deportes
El Athletic no juega rpido, jue-
ga acelerado; ms que veloci-
dad, lo que tiene es corazn, que
es algo parecido, pero no es lo
mismo. Lo que est claro que no
tiene es ritmo. Va y viene por el
electro del partido con fuertes
subidas y notables bajadas. Da
igual que el rival, ayer el Mur-
cia, le conceda al principio el ba-
ln, le reciba en su campo, se
defienda con nueve y deje dos
arriba (Goitom y Baiano, a la
buena de Dios). Da igual, el Ath-
letic es un espasmo, un equipo
reido con la continuidad, por
ms que ayer tuviera en la zona
de mando a Yeste y Orbaiz, dos
tipos que saben templar, parar y
mandar, pero que tienden a de-
saparecer en algunas lagunas.
Como en los viejos tiempos,
el Athletic tiene una salida de
alto voltaje, sobre todo ante un
equipo precavido como el Mur-
cia, que prefera jugar un futbol
muy largo, con balones envia-
dos desde lejos para que Goitom
y Baiano tirasen de velocidad y
sabidura, respectivamente, pa-
ra ganarse el sueldo.
En uno de sus subidones, Yes-
te puso su toque habitual para
salir de los atascos y dej el ba-
ln en los pies a Gabilondo para
que tirase de zurda. El dilogo
de zurdos acab con un centro
magistral a la cabeza de Lloren-
te, en el segundo palo, con Nota-
rio batido, pero... Llorente no es
delantero de jugadas facilonas y
su cabezazo se fue a la base del
poste con todo San Mams levan-
tado de sus asientos. La jugada
anestesi otra vez al Athletic y
permiti crecer al Murcia. Lu-
cas Alcaraz se desgaitaba solici-
tando a Movilla que sacara al
equipo de su campo, pero el cen-
trocampista ya no es el que era
y, como el Athletic, juega a pe-
queos impulsos que le reclu-
yen demasiado por delante de
los centrales. Para eso ya estaba
Pablo Garca, que se dej ver en
un par de rifirrafes con Aitor
Ocio.
Precisamente esos meneste-
res ajenos al ftbol devolvieron
al Athletic al rea del Murcia.
No haba ocasiones porque el
Athletic no est para estadsti-
cas lujosas. Suma llegadas al
rea que no equivalen a ocasio-
nes de gol. Un juego peligroso
de Meja con Etxeberria, dentro
del rea, no sancionado por el
rbitro, fue la accin ms peli-
grosa de un Athletic tan insisten-
te como evidente. Faltas, libres
directos e indirectos, eran recibi-
das por la catedral con el boato
que le dedican los campos ingle-
ses a esas acciones. Todo acaba-
ba en la cabeza de los centrales
murcianistas o en la barrera has-
ta que en la prolongacin del pri-
mer tiempo lleg una jugada po-
lmica. Yeste lanz un libre di-
recto, Movilla estir el brazo
(como proteccin?, por instin-
to?, voluntariamente?) que el
rbitro decidi como penalti.
Fue una jugada tremendamente
polmica no tanto por la deci-
sin arbitral como por lo subsi-
guiente. Lanz Orbaiz, rechaz
Notario y lleg Koikili para em-
pujar a la red. El Murcia se que-
jaba de que haban entrado en el
rea antes del lanzamiento. Lo
cierto es que los del Murcia tam-
bin entraron, aunque con una
lentitud que desconfiaba de su
portero.
Estaba claro que la polmica
presida el partido por encima
del ftbol. A los ocho minutos de
la reanudacin, un forcejeo en-
tre Ocio y Abel el rbitro lo con-
sider como penalti. Pudo serlo,
pero lvarez Izquierdo no quiso
hacer sangre y perdon la segun-
da amarilla al defensa rojiblan-
co. Baiano, con mucha calma,
enga a Aranzubia y logr el
empate. Ambos goles, ambos pe-
naltis, significaban para cada
equipo su primer tiro a puerta
del partido. El Murcia mostr su
mejor cara, como si hubiera en-
contrado la pcima. El repaso
fue monumental. Una vaselina
de Abel se fue al larguero, un
cabezazo de Regueiro exigi al
mejor Aranzubia. Slo haba un
equipo sobre el campo, un equi-
po que no haba existido duran-
te 45 minutos, tuvo una presen-
cia monumental en el segundo,
demostrando que el miedo no es
buen amigo en el ftbol. Sin tac-
ticismos, Abel y Goitom brilla-
ron con luz propia. El repaso fue
sonoro, tanto que la catedral en-
mudeci y comenz a rezar por
el empate. El equipo timorato
del principio se convirti en un
diluvio sobre el rea de Aranzu-
bia. Se fue con buena pinta el
Murcia, pero con mala cara por-
que regal dos puntos. Quizs
porque regal un tiempo.
El Murcia
borra al Athletic
Dos polmicos penaltis forjan un empate
que pudo ser un triunfo de los visitantes
Athletic: Aranzubia; Expsito, Aitor Ocio,
Amorebieta, Koikili; David Lpez (Prieto,
m. 88), Orbaiz, Yeste, Gabilondo (Susaeta,
m. 65); Etxeberria y Llorente (Aduriz, m.
60). No utilizados: Ral; Del Horno, Muoz
y Javi Martnez.
Murcia: Notario; De Coz, Ochoa, Meja, Pe-
a; Abel (De Lucas, m. 85), Movilla, Pablo
Garca, Regueiro; Baiano (Richi, m. 89) y
Goitom (igo, m. 76). No utilizados: Carini;
Arzo, Jofre e Ivn Alonso.
Goles: 1-0. M. 45 (+2). Penalti por mano de
Movilla. Lanza Orbaiz, rechaza Notario y
Koikili marca. 1-1. M. 54. Penalti de Ocio a
Abel que transforma Baiano.
rbitro: lvarez Izquierdo. Expuls a Ocio
(m. 86) por dos amarillas. Amonest a Amo-
rebieta, Ochoa, Movilla, Etxeberria y Goi-
tom.
Unos 35.000 espectadores en San Mams.
El club impidi la entrada a los periodistas
de El Mundo.
Valladolid: Sergio Asenjo; Cifu, Alexis, Ra-
fa, Marcos; lvaro Rubio (Borja, m. 80),
Vivar Dorado (Diego Camacho, m. 60); Sisi,
Vctor (Ogbeche, m. 74), Sesma; y Llorente.
No utilizados: Alberto; scar Snchez, Gar-
ca Calvo y Javier Baraja.
Betis: Casto; Ilic, Juanito, Rivas, Fernando
Vega (Babic, m. 87); Somoza (Fernando, m.
55), Arzu, Rivera (Melli, m. 80); Jos Mari,
Pavone y Edu. No utilizados: Ren; Dami,
Rodri y Caffa.
rbitro: Clos Gmez. Amonest a Vivar
Dorado, Somoza, Jos Mari, Sesma, Mar-
cos, Pavone, Ilic y Juanito.
Unos 16.000 espectadores en Zorrilla.
La primera vuelta no ha finaliza-
do, pero ya hay equipos que se
juegan la vida en cada partido. O
eso parece. El Betis y el Vallado-
lid, en descenso uno, al borde el
otro, se repartieron un punto,
un partido espantoso y la sensa-
cin de que se puede ser su si-
tio hasta el final de la tempora-
da y que el estado de nervios con
el que se movieron ayer en el
csped va a ser su estado habi-
tual. Chaparro haba amenaza-
do con ganar donde los grandes
no lo haban conseguido, pero
en Zorrilla no son los grandes
los que lo tienen fcil; son los
otros, los que pelean abajo, los
que suelen aprovecharse del Va-
lladolid, un equipo aseado, de
buen ftbol, pero al que los re-
sultados han ido aplastando has-
ta encontrarse en esta situacin.
Mendilibar regres a su ver-
sin original: a correr, presio-
nar y no permitir al rival un solo
movimiento sin dos jugadores
encima. El ritmo inflamable del
Valladolid provoc el derrumbe
en la defensa del Betis: Rivas se
pegaba un sofocn en cada ca-
rrera con Llorente, Fernando
Vega terminaba mareado con el
gambeteo de Sisi, Ilic no alcanza-
ba a ver pasar a Sesma. Pero el
voltaje elevado termin por per-
judicar tambin al Valladolid
porque la velocidad se convirti
en premura y en el minuto cin-
co el ambiente era el del des-
cuento y la capacidad para apro-
vechar los regalos del Betis se
converta en precipitacin de
los delanteros.
Chaparro no hizo nada por
modificar su suerte, no reaccio-
n, no hizo ningn cambio ni al-
ter el plan inicial, pero el parti-
do fue inclinndose del lado del
Betis, que haba iniciado el parti-
do con una idea: terminar con la
portera a cero y marcharse de
vacaciones sin una derrota de la
que arrepentirse. El empate pu-
do cambiar igual que la pasada
semana contra el Sevilla, con
una ocasin de libro de Ogbe-
che, que el nigeriano, otra vez,
no supo rematar.
ATHLETIC 1
MURCIA 1
VALLADOLID 0
BETIS 0
El Valladolid se ofusca
El cuadro de Mendilibar, presa de la precipitacin ante el Betis
17 jornada de Liga
FEDE MOVILLA
Valladolid
Marcos agarra a Jos Mari para impedirle el remate. / efe
E. RODRIGLVAREZ
Bilbao
Orbaiz empuja a Abel. / txetxu berruezo
El repaso fue sonoro,
tanto que la catedral
enmudeci y comenz
a rezar por las tablas
deportes 17 jornada de Liga
PARTIDOS PUNTOS GOLES PENALTIS
Racha
4
timos Total
Total Casa Fuera Total Casa Fuera Favor Contra
J. G. E. P. J. G. E. P. J. G. E. P. F. C. F. C. F. C. T. M. T. M.
PRIMERA DIVISIN
= Liga de campeones = Copa de la UEFA = Descenso a segunda
RESULTADOS
PRXIMA JORNADA
SEGUNDA DIVISIN LIGA BBVA
Total
PARTIDOS PUNTOS CASA FUERA GOLES
J. Racha G. E. P. G. E. P. G. E. P. F. C.
= Ascenso a primera = Descenso a segunda B
RESULTADOS
PRXIMA JORNADA
J U G A D O S F U E R A D E C A S A
J
U
G
A
D
O
S

E
N

C
A
S
A
7
oct
6
abr
28
oct
16
dic
26
ago
18
may
7
may
4
nov
10
feb
26
sep
9
mar
16
sep
24
feb
6
ene
20
abr
27
ene
27
abr
25
nov
23
mar
2
mar
17
feb
2
sep
16
mar
13
abr
11
nov
31
oct
23
sep
16
dic
7
may
20
ene
27
abr
6
ene
30
mar
18
may
2
dic
21
oct
30
sep
3
feb
11
nov
26
sep
7
oct
2
dic
6
ene
7
may
27
abr
28
oct
27
ene
16
sep
24
feb
26
ago
10
feb
16
dic
23
mar
18
may
13
abr
30
mar
9
mar
16
mar
27
ene
2
mar
30
mar
27
abr
2
dic
11
nov
30
sep
6
ene
18
may
16
sep
7
may
26
ago
13
abr
10
feb
16
dic
31
oct
21
oct
17
feb
4
may
28
oct
20
abr
4
nov
16
sep
27
ene
18
may
25
nov
24
feb
7
oct
23
mar
26
sep
9
mar
26
ago
6
ene
10
feb
23
dic
9
dic
6
abr
20
ene
25
nov
11
may
9
dic
3
feb
30
sep
23
sep
23
dic
23
mar
4
nov
20
abr
28
oct
6
abr
17
feb
7
oct
9
mar
2
sep
13
ene
4
may
13
ene
6
abr
23
dic
20
abr
2
sep
24
feb
3
feb
4
may
28
oct
23
mar
25
nov
9
mar
4
nov
23
sep
26
sep
7
oct
20
ene
11
may
9
dic
23
dic
23
mar
9
dic
6
abr
13
ene
10
feb
16
sep
20
abr
7
oct
9
mar
4
nov
24
feb
28
oct
27
ene
26
ago
26
sep
11
may
4
may
25
nov
30
mar
10
feb
16
mar
24
feb
13
abr
7
may
16
dic
2
dic
26
ago
27
ene
26
sep
18
may
16
sep
27
abr
9
mar
6
ene
11
nov
31
oct
7
oct
23
sep
4
may
2
sep
11
may
30
sep
31
oct
16
mar
2
mar
20
ene
20
abr
23
dic
11
nov
9
dic
21
oct
25
nov
30
mar
17
feb
3
feb
13
ene
17
feb
23
dic
3
feb
13
ene
2
mar
30
mar
31
oct
21
oct
2
sep
2
dic
11
may
13
abr
4
may
16
mar
9
dic
11
nov
30
sep
23
sep
20
ene
21
oct
26
ago
30
sep
3
feb
31
oct
2
dic
13
abr
30
mar
17
feb
7
may
6
ene
16
dic
18
may
11
nov
27
ene
27
abr
16
mar
2
mar
23
sep
3
feb
9
dic
20
ene
23
dic
17
feb
16
mar
21
oct
30
sep
13
ene
6
abr
25
nov
4
may
20
abr
2
mar
4
nov
31
oct
23
sep
2
sep
11
may
30
sep
11
may
23
sep
20
ene
21
oct
11
nov
30
mar
16
mar
3
feb
27
abr
16
dic
13
ene
2
dic
31
oct
23
dic
13
abr
2
mar
17
feb
2
sep
11
may
4
nov
4
may
25
nov
20
ene
26
sep
10
feb
2
sep
9
dic
9
mar
28
oct
6
abr
7
oct
23
mar
16
sep
24
feb
13
ene
23
dic
20
abr
2
dic
13
ene
31
oct
23
sep
11
may
2
mar
17
feb
20
ene
21
oct
13
abr
27
abr
2
sep
30
mar
7
may
3
feb
16
mar
16
dic
11
nov
30
sep
2
sep
20
abr
13
ene
4
may
23
sep
21
oct
2
mar
17
feb
11
may
4
nov
6
abr
9
dic
23
mar
25
nov
30
sep
28
oct
3
feb
20
ene
23
dic
9
dic
9
mar
25
nov
23
mar
7
may
27
ene
26
ago
6
ene
6
abr
26
sep
24
feb
28
oct
10
feb
7
oct
18
may
4
may
16
sep
20
abr
4
nov
13
abr
24
feb
4
nov
9
mar
27
abr
18
may
6
ene
16
dic
23
mar
16
sep
10
feb
7
oct
27
ene
26
sep
7
may
6
abr
26
ago
2
dic
28
oct
31
oct
16
sep
21
oct
26
sep
11
nov
16
dic
27
abr
13
abr
2
mar
18
may
26
ago
10
feb
6
ene
27
ene
2
dic
24
feb
7
may
30
mar
16
mar
Almera
Athletic
Atltico
Barcelona
Betis
Deportivo
Espanyol
Getafe
Levante
Mallorca
Murcia
Osasuna
R. Madrid
Racing
Recreativo
Sevilla
Valencia
Valladolid
Villarreal
Zaragoza
A
l
m
e
r
a
A
t
h
l
e
t
i
c
A
t
l
t
i
c
o
B
a
r
c
e
l
o
n
a
B
e
t
i
s
D
e
p
o
r
t
i
v
o
E
s
p
a
n
y
o
l
G
e
t
a
f
e
L
e
v
a
n
t
e
M
a
l
l
o
r
c
a
M
u
r
c
i
a
O
s
a
s
u
n
a
R
.

M
a
d
r
i
d
R
a
c
i
n
g
R
e
c
r
e
a
t
i
v
o
S
e
v
i
l
l
a
V
a
l
e
n
c
i
a
V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
V
i
l
l
a
r
r
e
a
l
Z
a
r
a
g
o
z
a
Jugadores Total Pen Dcha Izda Cab Falta
GOLES MARCADOS
Equipos RP / RT Jugadores RP / RT
RP - remates a puerta; RT - remates totales
REMATES REALIZADOS
Equipos Total Jugadores Total
FALTAS COMETIDAS
FALTAS RECIBIDAS
CENTROS AL REA REALIZADOS
Jugadores Paradas Intervenciones
Penaltis
parados
PORTEROS
T. A.
T / L / V
T. R.
T / L / V
Penaltis
T / L / V
TA - tarjetas amarillas; TR - tarjetas rojas; T - total; L - local; V - visitante
RBITROS
GOLES MARCADOS
TARJETAS AMARILLAS
TARJETAS ROJAS
Rcord
Goles
Remates
Faltas
T. A.
T. R.
DATOS DE LA JORNADA
EQUIPOS
REMATES REALIZADOS
Jornada actual
Rcord temporada
FALTAS COMETIDAS
Jornada actual
Rcord temporada
TARJETAS AMARILLAS
Jornada actual
Rcord temporada
EQUIPOS
JUGADORES
REMATES REALIZADOS
Jornada actual
Rcord temporada
FALTAS COMETIDAS
Jornada actual
Rcord temporada
CENTROS AL REA
RECUPERACIONES DE BALN
Jornada actual
Rcord temporada
Jornada actual
Rcord temporada
JUGADORES
Jornada 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. R. Madrid
. Barcelona
. Espanyol
. Villarreal
. Atltico
. Racing
. Valencia
. Sevilla
. Zaragoza
. Mallorca
. Getafe
. Osasuna
. Recreativo
. Athletic
. Almera
. Murcia
. Valladolid
. Betis
. Deportivo
. Levante
41
34
33
32
31
26
26
23
21
21
21
20
20
19
19
19
18
18
17
7
12
7
8
4
7
3
2
7
3
2
6
7
8
5
6
5
5
7
4
0
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
13
10
9
10
9
7
8
7
5
5
6
5
5
4
5
4
4
4
4
2
2
4
6
2
4
5
2
2
6
6
3
5
5
7
4
7
6
6
5
1
2
3
2
5
4
5
7
8
6
6
8
7
7
6
8
6
7
7
8
14
8
9
8
9
9
8
8
9
9
8
8
9
8
9
9
8
9
8
8
9
8
8
5
5
6
5
3
6
4
3
4
3
3
1
3
3
2
3
1
2
0
0
2
2
1
2
0
0
4
3
2
4
3
6
2
3
5
2
2
1
0
1
1
2
2
1
5
3
1
2
2
2
2
2
4
2
2
3
5
6
9
8
9
8
8
9
9
8
8
9
9
8
9
8
8
9
8
9
9
8
5
2
4
5
3
2
5
1
1
2
2
2
2
3
2
1
2
1
3
0
2
4
4
0
3
3
2
2
2
3
1
1
2
1
2
4
1
4
3
0
2
2
1
3
2
4
2
5
5
4
6
5
5
4
4
4
5
4
3
8
37
32
26
30
31
17
22
32
27
26
19
20
13
16
14
14
21
17
16
11
14
13
19
24
19
19
28
23
28
27
21
21
20
18
20
20
27
23
24
33
21
22
8
14
24
10
9
23
20
14
10
14
6
7
6
7
9
12
6
9
7
5
4
11
13
4
18
10
12
10
6
11
6
8
7
7
10
12
14
15
16
10
18
16
7
7
13
9
7
12
9
6
7
9
8
7
12
5
10
2
7
8
15
13
6
15
10
13
16
17
15
10
14
10
13
13
17
11
10
18
2
5
2
5
2
2
1
3
4
2
2
1
1
1
3
2
1
2
2
3
2
5
2
5
1
0
1
2
4
2
1
0
0
0
2
2
1
2
2
1
0
3
1
3
1
2
2
3
2
2
2
3
2
4
3
2
0
3
3
5
0
3
0
1
0
2
2
2
1
2
1
3
1
3
3
1
0
2
3
5
Sevilla, 4; Racing, 1
Zaragoza, 2; Valencia, 2
Almera, 0; Getafe, 2
Athletic, 1; Murcia, 1
Osasuna, 3; Mallorca, 1
Barcelona, 0; R. Madrid, 1
Levante, 0; Deportivo, 1
Atltico, 1; Espanyol, 2
Villarreal, 1; Recreativo, 1
Valladolid, 0; Betis, 0
Racing - Athletic
Murcia - Osasuna
Mallorca - Barcelona
R. Madrid - Zaragoza
Valencia - Levante
Deportivo - Atltico
Espanyol - Villarreal
Recreativo - Almera
Getafe - Valladolid
Sevilla - Betis
Jornada 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
. Numancia
. Mlaga
. Sporting
. Elche
. Celta
. R. Sociedad
. Sevilla At.
. Hrcules
. Tenerife
. Cdiz
. Granada 74
. Eibar
. Salamanca
. Crdoba
. Castelln
. Alavs
. Gimnstic
. Ejido
. Albacete
. R. de Ferrol
. Xerez
. Las Palmas
37
36
31
29
28
28
28
26
25
25
25
25
23
22
21
21
20
19
17
17
15
14
10
6
4
7
7
8
4
6
6
10
6
7
4
3
4
5
1
4
7
0
3
5
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
11
11
9
8
7
7
7
6
6
7
7
7
6
4
5
5
5
5
4
4
2
3
4
3
4
5
7
7
7
8
7
4
4
4
5
10
6
6
5
4
5
5
9
5
3
4
5
5
4
4
4
4
5
7
7
7
7
4
7
7
8
9
9
9
7
10
6
7
4
6
4
4
3
3
5
5
4
5
4
2
4
3
4
4
2
1
1
3
0
1
2
2
4
2
5
3
2
2
3
1
2
7
4
4
2
2
2
3
7
2
3
1
3
1
1
3
1
3
2
2
2
3
3
0
1
2
3
3
5
5
1
4
5
4
5
2
3
3
4
3
1
2
3
2
2
2
1
2
1
1
2
3
1
0
4
2
2
3
3
5
2
5
5
2
1
3
3
3
2
2
3
2
3
2
2
3
0
3
2
4
3
1
3
1
3
5
5
4
4
4
6
5
5
6
4
4
6
6
28
30
27
23
24
18
18
25
22
17
22
20
24
21
17
20
19
17
12
19
18
16
15
17
17
18
19
15
17
19
22
17
23
21
22
23
17
22
22
28
20
28
26
29
Mlaga, 3; Sevilla At., 0
Gimnstic, 0; Cdiz, 1
R. Sociedad, 2; Tenerife, 1
R. de Ferrol, 0; Salamanca, 2
Sporting, 3; Alavs, 2
Xerez, 3; Eibar, 3
Elche, 2; Ejido, 1
Las Palmas, 0; Hrcules, 0
Celta, 4; Granada 74, 1
Numancia, 2; Crdoba, 1
Albacete, 2; Castelln, 0
Hrcules - Sevilla At.
Cdiz - Mlaga
Granada 74 - Gimnstic
Tenerife - Celta
Salamanca - R. Sociedad
Alavs - R. de Ferrol
Crdoba - Sporting
Castelln - Numancia
Eibar - Albacete
Ejido - Xerez
Las Palmas - Elche
1-1
2-0
3-1
0-3
3-0
0-1
3-1
1-1
3-1
2-1
2-0
1-2
0-0
0-3
1-2
1-0
0-0
0-2
3-0
0-2
0-1
1-1
2-1
0-0
1-1
2-0
1-4
0-0
0-0
0-3
1-1
3-1
0-0
3-0
1-0
4-3
0-0
2-0
1-1
0-0
0-1
2-2
2-1
1-0
0-0
0-1
0-2
3-1
0-1
2-2
1-2
2-2
2-2
1-2
1-1
2-1
2-3
1-2
3-3
0-2
1-0
1-0
4-2
0-2
2-0
4-1
2-1
1-1
1-0
2-1
3-0
4-1
1-0
1-0
3-0
3-0
1-1
1-1
3-0
1-1
3-1
4-3
3-1
0-2
1-2
1-1
0-0
2-0
0-0
1-1
3-1
3-0
1-4
2-0
2-0
0-0
2-0
0-3
1-2
2-0
1-0
2-1
0-1
0-1
2-1
0-1
1-1
2-0
1-5
1-1
0-5
0-1
4-0
1-1
0-1
2-1
3-1
0-0
4-1
1-1
2-0
3-0
0-2
1-1
0-2
1-0
2-0
4-1
1-1
1-0
4-3
2-1
0-2
1-1
0-0
3-2
2-0
1-2
1-2
2-4
0-2
0-0
1-0
0-1
3-0
2-2
1-0
4-3
0-1
4-2
2-2
2-0
2-1
2-3
3-4
1-3
0-1
3-2
0-2
0-3
2-0
4-1
0-1
1-1
4-0
4-1
2-1
1-1
2-1
2-1
Luis Fabiano (SEV)
Diego Milito (ZAR)
Giza (MLL)
Ral (RMA)
Messi (BCN)
10
9
8
8
8
1
4
0
1
3
6
8
6
0
0
3
0
2
7
8
1
1
0
1
0
1
0
0
1
0
Barcelona
Sevilla
Getafe
Atltico
Zaragoza
113/262
87/255
82/251
97/232
78/221
Giza (MLL)
Oliveira (ZAR)
Negredo (ALM)
Llorente (VAD)
Aduriz (ATH)
25/53
22/49
24/49
20/42
17/42
Espanyol
Betis
Recreativo
Almera
Murcia
357
334
334
331
330
Jess Vzquez (REC)
Keita (SEV)
Man (ALM)
Moiss Hurtado (ESP)
Perna (ATM)
44
43
39
39
39
Getafe
Murcia
Deportivo
Sevilla
Athletic
335
331
323
323
322
Jons (MLL)
Uche (GET)
Iniesta (BCN)
Silva (VAL)
Senna (VIL)
61
59
59
50
49
Valladolid
Sevilla
Getafe
Deportivo
Almera
597
560
542
539
508
Ibagaza (MLL)
Pablo Hernndez (GET)
Guardado (DEP)
Luis Garca (ESP)
Pual (OSA)
200
180
138
120
115
Casillas (RMA)
Storari (LEV)
Csar (ZAR)
Ricardo (OSA)
Kameni (ESP)
71
65
64
56
55
147
119
126
105
155
0 / 0
0 / 5
1 / 2
0 / 2
1 / 1
Clos Gmez
Lizondo Corts
Muiz Fernndez
Fernando Teixeira Vitienes
Undiano Mallenco
61/31/30
53/26/27
52/26/26
48/26/22
46/22/24
5/2/3
6/3/3
2/1/1
3/1/2
2/1/1
3/3/0
0/0/0
1/0/1
1/1/0
4/3/1
Mlaga
Numancia
Sporting
Hrcules
Celta
30
28
27
25
24
Nino (TNF)
Yordi (XER)
Luque (G74)
David Barral (SPO)
Quique Mateo (SPO)
9
9
8
8
6
Crdoba
Alavs
Granada 74
Celta
Las Palmas
75
67
63
62
61
Acciari (COR)
Gerardo (RSO)
Mchel (SPO)
Ito (COR)
Torrecilla (G74)
9
8
8
8
8
Cdiz
R. de Ferrol
Ejido
Gimnstic
Sporting
8
7
7
6
6
Txiki (EIB)
Diego Costa (CEL)
Cobas (LPS)
Gonzalo Vicente (CAD)
Pablo Ruiz (COR)
2
2
2
2
2
J17
34
284
392
66
8
J13
J5
J15
J13
J15
24
232
387
71
6
Sevilla
Murcia
Espanyol
18
18
17
Almera
Osasuna
Betis
30
27
26
Almera
Athletic
Valencia
6
6
6
Sevilla 28 J1
Murcia 32 J2
Getafe 9 J15
Luis Garca (ESP)
Cristian (DEP)
Dady (OSA)
6
5
5
Dady (OSA)
Pavone (BET)
Marchena (VAL)
7
6
6
Nihat (VIL)
lvaro Rubio (VAD)
Ronaldinho (BCN)
15
12
11
Jess Vzquez (REC)
Cygan (VIL)
Jarque (ESP)
16
15
14
Aduriz (ATH) 8 J4
Daniel Alves (SEV) 8 J11
Pablo (GET) 25 J9
Sergio Ramos (RMA) 20 J5
deportes
Manuel Almunia directo, cla-
ro, muy navarro se encontr
con una desagradable sorpresa
en agosto de 2004. Acostumbra-
do al ambiente familiar del Alba-
cete, sufri un shock al compar-
tir vestuario en el Arsenal con
Jens Lehmann, un portero sin
escrpulos que le haba declara-
do la guerra. Primero le hizo el
vaco y despus le dedic toda
suerte de desprecios. Algo vio
Lehmann en este espigado por-
tero espaol para hostigarlo des-
de el principio. Advirti unas
condiciones excelentes que le
han permitido, a base de serie-
dad y muchsima paciencia, ser
el titular de uno de los equipos
ms admirados del mundo.
Justo cuando el juego de los
gunners se ha encasquillado, Al-
munia invisible al principio y
refractario a los elogios ha pa-
sado a primer plano. Primero
fue decisivo en la victoria frente
al Chelsea de la semana pasada
(1-0) y el sbado detuvo un penal-
ti a Robbi Keane y evit el empa-
te del Tottenham (2-1). El Arse-
nal sigue lder gracias a l y Leh-
man, vencido, ha pedido salir
del club londinense.
Almunia (Pamplona, 1977) sa-
borea la gloria con mucho respe-
to. El ftbol es muy cruel, espe-
cialmente con los porteros, ad-
vierte; s que tengo que jugar
bien cada partido y no me gusta
mirar al futuro. Si pienso en ene-
ro, podra cometer algn fallo y
volver al banquillo. Mi cabeza
est muy calmada y me concen-
tro mucho mejor que en mi pri-
mer ao, cuando hubo muchas
cosas en ella.
La feroz competencia con
Lehmann le ha fortalecido enor-
memente, opina su descubridor
en Espaa, Ricardo Resta, direc-
tor deportivo del Nstic. Wal-
ter Pico, el jugador argentino,
me dijo que fuera a ver a un por-
tero espectacular que era su-
plente en el Cartagena [cedido
por Osasuna], recuerda Resta;
en la siguiente campaa ya fue
Zamora de Segunda B con el Sa-
badell. Y, aprovechando que ca-
reca de contrato profesional, Al-
munia fich en 2001 por el Celta
sin que el club gallego hubiera
de pagar traspaso alguno a Osa-
suna, que desde entonces no
guarda ningn aprecio al chico
criado en Tajonar.
El Celta le cedi al Eibar y
all, en Segunda A, volvi a ga-
nar otro Zamora que tampoco le
garantiz nada. Prestado al Re-
creativo, se pas la temporada
en blanco. Entonces, Resta, con-
vencido de que era una mina, se
lo llev al Albacete. Es un caso
parecido al de Gorka Iraizoz,
que tambin destac en el Eibar
antes de que se lo llevara el Es-
panyol, explica su descubridor.
Almunia explot en el Carlos
Belmonte. El titular era Roa, pe-
ro, cuando el entrenador, Csar
Ferrando, se decidi por l, flot
el Alba en Primera sin agobios.
Tanto que, con tan slo 25 parti-
dos en la mxima categora, lle-
g el ojeador del Arsenal en Es-
paa, Francis Cagigao, para fi-
charlo por 3,5 millones.
Para su estatura [1,90 me-
tros], es muy rpido, gil, y muy
fuerte de piernas. Su punto dbil
eran las salidas, pero las ha me-
jorado y ahora es completsi-
mo, le describe Resta. Era
muy serio trabajando, algo intro-
vertido, y tena un gran afn de
superacin. Lea libros de psico-
loga deportiva y me extra
que ningn equipo grande espa-
ol se interesara por l, comen-
ta Miguel Peir, preparador fsi-
co de aquel Alba de Ferrando,
que intent llevrselo sin xito
al Atltico de Madrid. Tiene las
cosas claras y, cuando opina, opi-
na de verdad, corrobora Resta.
Almunia no ha sido interna-
cional con Espaa y el peridico
The Independent le propuso que
se nacionalizara ingls a travs
de la residencia y pudiera optar
as a defender la portera de In-
glaterra, tan necesitada de guar-
dametas de garantas. No se
pueden cerrar las puertas a na-
da. Lo que ahora es negro maa-
na es blanco. Lo digo por expe-
riencia, contest Almunia, que
sabe que volvern los malos
tiempos. Es la ley del ftbol. Y
recurre a la tica del trabajo pa-
ra resurgir cuando vengan mal
dadas, como en la final de la
Champions de 2006, ante el Bar-
a: supli al expulsado Leh-
mann y se trag el gol de Belletti
por el palo corto, ah donde ms
duele. Ahora es muy fcil cho-
car las manos y abrazarse con
los compaeros, pero debemos
reaccionar en los momentos du-
ros, avisa el portero que ha sabi-
do aparecer justo cuando los
gunners lo necesitaban.
La gloria
del portero invisible
La perseverancia de Almunia puede con el
acoso de Lehmann, que pide salir del Arsenal
Ftbol internacional
CAYETANO ROS
Valencia
Almunia desvia la trayectoria del baln durante una sesin preparatoria. / associated press
El ftbol es muy
cruel, especialmente
con los guardametas,
advierte el espaol
deportes
El club con ms ttulos del mun-
do se dej remontar por el eter-
no enemigo. El Milan, que acu-
di al derby con su cuarta Inter-
continental en el bolsillo, perdi
el norte de tanto mirarse en el
espejo. El grabado que luca en
la zamarra, los 45 entorchados
(18 internacionales, tres ms
que el Madrid) que acumula des-
de que Alfred Edwards lo fund
en 1899, le nublaron la mente.
El Inter aprovech el exceso
de confianza rossonero y cerr
el ao a lo grande. De nada sir-
vi el gol de Pirlo. Con 43 pun-
tos, siete de ventaja sobre el Ro-
ma y ocho por encima del Juven-
tus, el cuadro de Roberto Manci-
ni se asegur el ttulo honorfico
de campen de invierno. Lo hizo
con un gol de pillo de Esteban
Cambiasso. El medio argentino
no respet la jerarqua de Maldi-
ni. Esper el fallo del lateral eter-
no del Milan. Y ocurri lo impen-
sable. El defensa, lugarteniente
de lujo del gran Baresi, cometi
un error de principiante. Despe-
j de cabeza el baln, suelto, f-
cil, rampln, hacia el balcn del
rea. Cambiasso finiquit la par-
tida con un chut raso. Sin desme-
recer a Maldini, Dida tampoco
estuvo muy aplicado en su res-
puesta. Cansados tras el Mundia-
lito los milanistas sacaron la
bandera blanca. Llevan hacien-
dolo desde el comienzo de la Li-
ga. No han ganado un solo parti-
do en casa. El resumen del en-
cuentro fue la sustitucin de See-
dorf por Serginho. El recambio
del holands, falto de gasolina,
fue un brasileo de 36 aos. La
desgracia de Maldini y la ensi-
ma cantada del portero del Mi-
lan pusieron la guinda a un par-
tido de ida y vuelta. Cay del la-
do del Inter, que no present a
un solo italiano en su once ini-
cial. Frente a los siete futbolis-
tas de la tierra que aline Carlo
Ancelotti, Mancini
coloc a nueve sur-
americanos. Por en-
cima de todos, un
sueco. Ser un gigan-
te, pero Zlatan
Ibrahimovic tiene
pies de bailarn y
abre espacios como
nadie. La remonta-
da del Inter no ha-
bra pasado sin su
forma de arrastrar a
los centrales a los
costados. Cruz y
Cambiasso se lo re-
conocieron.
Mientras el Inter
acumula puntos con
esmero, el Milan s-
lo muestra su lado
intratable en las
competiciones que
no tienen que ver
con el calcio. Su reco-
rrido en la Liga in-
crementa la incerti-
dumbre. Que haya
disputado tres parti-
dos menos no sirve
de atenuante: el gru-
po de Ancelotti est
ms cerca del des-
censo que de los
puestos que dan ac-
ceso a la Copa de la
UEFA.
Con el Inter en la
cima, el Milan malvi-
ve a 25 puntos del li-
derato. La Superco-
pa de Europa, logra-
da ante el Sevilla, y
el Mundialito obtenido contra
Boca Juniors le han despistado
de sus tareas caseras.
El Milan
se pierde en casa
El Inter remonta al cuadro de Ancelotti,
gana el derby y le deja a 25 puntos
Inter: Julio Csar; Maicon, Crdoba, Sa-
muel (Materazzi, m. 37), Maxwell; Zanetti,
Cambiasso, Chivu; Jimnez (Pel, m. 80);
Cruz (Suazo, m. 85) e Ibrahimovic. No utili-
zados: Orlandoni; Burdisso, Csar y Crespo.
Milan: Dida; Oddo, Nesta, Kaladze, Maldini;
Ambrosini, Pirlo, Gattuso (Emerson, m. 46);
Kak, Seedorf (Serginho, m. 58); e Inzaghi
(Gilardino, m. 46). No utilizados: Kalac; Bo-
nera, Caf y Brocchi.
Goles: 0-1. M. 18. Pirlo. 1-1. M. 36. Cruz. 2-1.
M. 63. Cambiasso.
rbitro: Morganti. Amonest a Crdoba,
Jimnez, Cruz, Gattuso, Pirlo, Ambrosini y
Materazzi.
Unos 75.000 espectadores en el estadio de
San Siro.
Cuando el Manchester United fi-
ch hace cuatro aos a Cristiano
Ronaldo, lo hizo con la condi-
cin de darle carrete a la prome-
sa del Sporting de Lisboa. El en-
trenador de los diablos rojos,
Alex Ferguson, cumpli la pro-
mesa. No le olvid en el banqui-
llo. Cinco temporadas despus,
el portugus es el referente de
Old Trafford. Ayer, ante el Ever-
ton (2-1), anot los dos goles
uno de penalti, en el minuto
88 del vigente campen de la
Liga inglesa, que le colocan a la
cabeza de los goleadores de la
Premier League con 11 aciertos,
uno ms que Adebayor (Arse-
nal) y Anelka (Bolton).
El Manchester United, con
42 puntos, se mantiene a un pun-
to del lder, el Arsenal, que la
vspera se impuso por el mismo
marcador al Tottenhamde Juan-
de Ramos. Por su parte, el Bol-
ton de Ivn Campo, fijo en el on-
ce inicial, arroll al Birmingham
(3-0). El que no cuenta tanto es
Mikel Alonso. Ni fue convocado.
En Holanda, Gabri y Luque
vivieron una mala jornada. El
Ajax perdi con el Excelsior
(2-1) y el liderato. En Italia, Tris-
tn, aunque fue titular, tampoco
estuvo muy inspirado en el em-
pate a un gol del Livorno con el
Atalanta.
INTER 2
MILAN 1
AGENCIAS, Manchester
Ftbol internacional
El Manchester,
a rebufo del
Arsenal gracias a
Cristiano Ronaldo
JOS MARCOS
Ambrosini y Materazzi, en una accin del partido. / efe
J. G. E. P. F. C. Pt. J. G. E. P. F. C. Pt. J. G. E. P. F. C. Pt. J. G. E. P. F. C. Pt. J. G. E. P. F. C. Pt.
INGLATERRA
PREMIER LEAGUE
Jornada 18
2 Arsenal (Adebayor m. 48, Bendtner m. 75)
1 Tottenham (Berbatov m. 66)
1 Aston Villa (Carew m. 14)
1 Manchester City (Bianchi m. 11)
3 Bolton (Diouf m. 73, Anelka m. 78 y 90)
0 Birmingham City

1 Fulham (Dempsey m. 82)
1 Wigan (Marcus Bent m. 70)
4 Liverpool (Benayoun 13, Distin 16 pp, Torres 67 y 85)
1 Portsmouth (Mwaruwari m. 56)
1 Middlesbrough (Wheater m. 40)
2 West Ham (Ashton m. 44, Parker m. 89)
2 Reading (Ingimarsson 69, Stephen Hunt 90)
1 Sunderland (Chopra m. 82)
0 Blackburn

1 Chelsea (Cole m. 22)
2 Manchester United (Cristiano Ronaldo 22 y 88 p.)
1 Everton (Cahill m. 27)
2 Newcastle (Viduka m. 27 y 86)
2 Derby County (Barnes m. 10, Miller m. 52)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. Arsenal
. Manchester United
. Chelsea
. Manchester City
. Liverpool
. Everton
. Portsmouth
. Aston Villa
. Newcastle
. Blackburn
. West Ham
. Reading
. Tottenham
. Bolton
. Middlesbrough
. Birmingham City
. Fulham
. Sunderland
. Wigan
. Derby County
18
18
18
18
17
18
18
18
18
18
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
13
13
11
10
9
9
8
8
7
7
7
6
4
4
4
4
2
3
3
1
4
3
4
4
6
3
6
5
5
5
4
3
6
5
5
3
8
5
4
4
1
2
3
4
2
6
4
5
6
6
6
9
8
9
9
11
8
10
11
13
36
32
25
25
31
32
29
29
26
23
22
24
30
21
17
18
19
17
18
8
15
9
10
20
11
18
19
21
28
25
15
35
31
27
30
30
29
34
34
41
43
42
37
34
33
30
30
29
26
26
25
21
18
17
17
15
14
14
13
7
Prxima jornada: 26 de diciembre

Birmingham- Middlesbrough
Chelsea - Aston Villa
Derby County - Liverpool
Everton - Bolton
Portsmouth - Arsenal
Sunderland - Manch. United
Tottenham - Fulham
West Ham - Reading
Wigan - Newcastle
Manchester City - Blackburn
Con 11 goles: Cristiano Ronaldo (Manchester
United, 0,8 por partido). Con 10: Adebayor
(Arsenal, 0,6), Anelka (Bolton, 0,7). Con 9:
Yakubu (Everton, 0,6)
J. G. E. P. F. C. Pt.
ITALIA
SERIE A
Jornada 17
1 Gnova (Borriello m. 44 p.)
0 Parma

2 Roma (Totti m. 18 p. y 90)
0 Sampdoria

5 Fiorentina (Montolivo 3, Mutu 41 y 45 p., Santana 47 y 79)
1 Cagliari (Fini m. 5)
2 Inter (Cruz m. 36, Cambiasso m. 63)
1 Milan (Pirlo m. 18)
2 Juventus (Salihamidzic m. 32, Trezeguet m. 59)
0 Siena

1 Livorno (Grandoni m. 26)
1 Atalanta (Tissone m. 33)
1 Npoles (Hamsik m. 81)
1 Torino (Rosina m. 35 p.)
2 Palermo (Simplicio m. 34, Amauri m. 46)
2 Lazio (Firmani m. 59, Tare m. 80)
3 Reggina (Modesto m. 35, Vigiani m. 78 y 90)
1 Catania (Vargas m. 90)
2 Udinese (Dossena m. 22, Di Natale m. 85)
2 mpoli (Raggi m. 50, Marzoratti m. 90)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. Inter
. Roma
. Juventus
. Udinese
. Fiorentina
. Palermo
. Npoles
. Atalanta
. Sampdoria
. Catania
. Gnova
. Milan
. Parma
. Lazio
. Torino
. Livorno
. mpoli
. Siena
. Reggina
. Cagliari
17
17
17
17
17
17
17
16
17
17
17
14
17
17
17
16
17
17
16
17
13
10
10
8
7
6
6
5
6
5
4
4
4
4
2
3
3
2
2
2
4
6
5
5
7
7
5
7
3
6
7
6
6
6
11
6
6
8
7
4
0
1
2
4
3
4
6
4
8
6
6
4
7
7
4
7
8
7
7
11
37
33
35
22
26
25
25
23
22
17
16
21
19
19
15
19
14
17
12
13
9
18
15
21
16
27
22
21
24
19
23
12
24
25
20
27
24
25
25
33
43
36
35
29
28
25
23
22
21
21
19
18
18
18
17
15
15
14
13
10
Prxima jornada: 13 de enero

Atalanta - Roma
Cagliari - Udinese
Catania - Juventus
mpoli - Reggina
Lazio - Gnova
Milan - Npoles
Parma - Fiorentina
Sampdoria - Palermo
Siena - Inter
Torino - Livorno
Con 13 goles: Trezeguet (Juventus, 0,8 por
partido). Con 10: Cruz (Inter, 0,8). Con 9: Mutu
(Fiorentina, 0,6), Ibrahimovic (Inter, 0,6)
J. G. E. P. F. C. Pt.
FRANCIA
LIGUE 1
Jornada 19
1 Auxerre (Traor m. 77)
0 Mnaco

2 Caen (Eluchans m. 41, Hengbart m. 79 p.)
0 Estrasburgo

2 Lorient (Saifi m. 57, Marin m. 90)
0 Metz

1 Nancy (Malonga m. 87)
1 Lyon (Baros m. 80)
1 Niza (Hellebuyck m. 43)
0 Valenciennes

1 O.Marsella (Niang m. 14)
0 Le Mans

0 Sochaux

1 Burdeos (Jussie m. 85)
- Lens Aplazado
- Lille

0 St. tienne

1 PSG (Luyindula m. 51)
0 Toulouse

0 Rennes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
. Lyon
. Nancy
. Burdeos
. Caen
. Le Mans
. Valenciennes
. Niza
. Lorient
. Mnaco
. O.Marsella
. St. tienne
. Toulouse
. Rennes
. Estrasburgo
. Auxerre
. PSG
. Lille
. Lens
. Sochaux
. Metz
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
18
18
19
19
12
9
9
9
9
8
7
6
7
6
7
6
7
6
7
5
4
5
3
1
3
8
6
4
3
5
8
9
4
7
4
7
4
6
2
7
9
5
7
4
4
2
4
6
7
6
4
4
8
6
8
6
8
7
10
7
5
8
9
14
38
25
27
23
26
23
19
20
22
20
20
19
18
18
17
16
18
16
15
9
16
11
23
19
26
17
14
19
19
20
20
21
23
20
26
20
18
21
25
31
39
35
33
31
30
29
29
27
25
25
25
25
25
24
23
22
21
20
16
7

Caen - Nancy
Burdeos - Auxerre
Le Mans - Sochaux
Lille - Metz
Mnaco - Lorient
Lyon - Toulouse
PSG - Lens
Rennes - O.Marsella
Estrasburgo - Niza
Valenciennes - St. tienne
Con 12 goles: Benzema (Lyon, 0,6 por partido).
Con 10: Elmander (Toulouse, 0,7), Niang
(O.Marsella, 0,6), De Melo (Le Mans, 0,6)
Con 11 goles: Lisandro Lpez (Oporto, 0,8 por
partido). Con 6: Makukula (Martimo, 0,5), Nuno
Gomes (Benfica, 0,5), Linz (Sporting Braga, 0,5)
J. G. E. P. F. C. Pt.
PORTUGAL
SUPERLIGA
Jornada 14
3 Benfica (C. Rodriguez 49, Cardozo 70 p., Nuno Gomes 90)
0 Estrela Amadora

1 Nacional (Lipatin m. 58)
0 Oporto

0 Naval

1 Acadmica (Cris m. 49)
2 Sporting (Vukcevic m. 18, Romagnoli m. 64 p.)
1 Paos Ferreira (Edson m. 10)
1 Vit. Guimares (Ghilas m. 28)
0 Belenenses

1 Leiria (Sougou m. 24)
2 Martimo (Bruno Fogaa m. 11, Djalma m. 81)
1 Leixoes (Jorge Gonalves m. 18)
1 Vit. Setbal (Pitbull m. 25)
0 Sporting Braga

0 Boavista

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
. Oporto
. Benfica
. Sporting
. Vit. Guimares
. Vit. Setbal
. Sporting Braga
. Martimo
. Belenenses
. Nacional
. Leixoes
. Naval
. Acadmica
. Estrela Amadora
. Boavista
. Paos Ferreira
. Leiria
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
11
8
7
7
5
6
6
4
4
2
4
3
2
2
2
0
2
4
5
4
8
4
2
6
4
9
3
5
7
7
3
5
1
2
2
3
1
4
6
4
6
3
7
6
5
5
9
9
23
25
22
17
21
15
17
12
10
14
10
12
13
12
10
8
5
8
12
14
14
12
12
13
12
16
22
20
17
22
21
21
35
28
26
25
23
22
20
18
16
15
15
14
13
13
9
5

Acadmica - Sporting Braga
Belenenses - Nacional
Boavista - Sporting
E. Amadora - Vit. Guimares
Martimo - Leixoes
Oporto - Naval
Paos Ferreira - Leiria
Vit. Setbal - Benfica
deportes
Primero fue un don nadie. Lue-
go, se convirti en uno de los
personajes ms respetables, pa-
ra algunos, y ms controvertido,
para otros, en el ftbol italiano.
Ms tarde se descubri que Lu-
ciano Moggi, director general
del Juventus, manejaba las re-
des de poder en el calcio para
que su equipo saliera beneficia-
do. En concreto, compraba rbi-
tros como si de un mercado de
frutas se tratara. En consecuen-
cia, en julio de 2006 fue sancio-
nado con cinco aos de inhabili-
tacin por fraude deportivo. Po-
cos meses despus, con la Juve
condenada a jugar en Segunda,
le invitaron a dar clases de edu-
cacin deportiva en un colegio.
Acab presentando un progra-
ma de radio sobre ftbol y escri-
biendo una columna de opinin
en el peridico Libero. En Italia,
ya se sabe, se perdona todo. Has-
ta tuvo tiempo para escribir un
libro, Un calcio al cuore (algo as
como Una patada en el corazn)
con sus verdades sobre calciopo-
li. En ellas se defina como un
chivo expiatorio utilizado para
hacer limpieza y calificaba al
ftbol italiano de prostbulo sin
vrgenes.
Ahora, ao y medio despus
de que fuera sancionado por la
justicia deportiva y mientras ha
empezado el juicio de la justicia
ordinaria, Luciano Moggi vuel-
ve a ser investigado. El motivo?
En los ltimos 12 meses, en los
que tericamente viva apartado
del ftbol y clamaba su inocen-
cia, segua ejerciendo su poder.
La Fiscala de Npoles le acusa
de fraude deportivo, asociacin
ilcita y divulgacin de actos ba-
jo secreto de sumario. Su mvil
segua recibiendo y efectuando
centenares de llamadas, como
demuestran las 400 pginas del
nuevo informe en manos de la
Fiscala, que decidi seguir pin-
chndole el telfono entre sep-
tiembre de 2006 y mayo de
2007. Queramos averiguar si
realmente, despus de las sen-
tencias deportivas, haba dejado
de controlar los estamentos del
calcio, explic uno de los fisca-
les del caso. Bingo. De desapare-
cer, nada. Saludemos al jefe de
la polica, bromeaba don Lucia-
no en una de sus conversaciones
con otro de los acusados.
Moggi tena a un polica ami-
go que le contaba cmo se esta-
ba desarrollando la investiga-
cin judicial. Aconsejaba a los
presidentes qu entrenadores fi-
char. Cosmi, nada. Trabaja po-
co. Cavasin, tampoco. No est a
la altura, sugiri en una conver-
sacin telefnica al dueo del Li-
vorno. Incluso adoctrinaba a los
otros imputados por fraude de-
portivo sobre las estrategias de-
fensivas que haba que adoptar
en los medios.
En una llamada el 29 de no-
viembre de 2006 a Gennaro Maz-
zei, ex encargado de designar a
los rbitros, Moggi le explica c-
mo responder a las preguntas
de un programa de televisin.
Un programa al que Mazzei fue
invitado por el propio Moggi y
en el que ste era contertulio fi-
jo: Dile que te llamaba todo
Dios. Acurdate que a ti tam-
bin te rompieron el culo con
esta historia. Ahora que nos ve
toda Italia, nos lo podemos mon-
tar bien para que las cosas se
vean de una cierta manera.
Mazzei no era el nico amigo
con el que Moggi contaba en su
extravagante poltica de defen-
sa. Nicola Penta, su jefe de pren-
sa, se encargaba de escribir car-
tas falsas para que l las pudiera
utilizar en su columna de opi-
nin. Ya le he enviado una. Muy
bonita. Sobre los dos carabinieri
que han llevado el tema de las
escuchas. En la carta, que el di-
rector del peridico se neg a
publicar, se acusaba, a travs de
fuentes no especificadas, a los
agentes de haber manipulado in-
formaciones sobre los atentados
de los jueces Falcone y Borselli-
no, asesinados por la Mafia en
1992. Tambin se reuna a menu-
do con el director deportivo de
la Juve Alessio Secco, el que
debera haber representado la
nueva imagen del club de
Turn, para hablar de las estra-
tegias que haba que utilizar pa-
ra defender al equipo. Habla
bien de Deschamps siempre, le
aconsejaba.
Ahora se enfrenta a otra in-
vestigacin. Su abogado y amigo
cae de las nubes: Pero la voz la
sigue teniendo. Nadie se la qui-
t. Es normal que siguiera ha-
blando por telfono.
Este peridico intent poner-
se en contacto con Moggi. Slo
sala el buzn.
En esta era de la comunicacin y de la
informacin desbordada, en la que las
noticias rebasan los televisores, las ra-
dios, los ordenadores, los peridicos, y
nos persiguen incluso desde nuestros te-
lfonos mviles; en estos tiempos en que
al ftbol le crecieron ramas y es imposi-
ble asomarse a la ventana, abrir un peri-
dico o encender la tele y no sentir ftbol;
leer, oler y escuchar ftbol, en cualquier
idioma y en cualquier formato, llegan los
derbies reclamando atencin en medio
de la vorgine de partidos para ordenar
el calendario y unificar miradas.
Los clsicos son un oasis en el frenes
de la temporada, un sitio donde sentarse
a repasar el ao. Los analistas comien-
zan su labor el lunes, si no antes, inten-
tando anticipar el desarrollo del partido.
Adivinan formaciones y pronostican re-
sultados o aventuran escenarios y saltan
las alarmas de hipotticos incendios. Los
directivos sacan la brjula y el catalejo,
usan la semana del derby como marca
para situarse y otear el horizonte. Cual-
quiera que sea el partido del mircoles,
esa semana desaparece entre otros titula-
res, se pierde en la sombra de otra histo-
ria. Los futbolistas, que vivimos la tempo-
rada da a da y slo nos interesamos, por
prudencia, en el rival de la prxima fe-
cha, tenemos ese partido subrayado en el
almanaque desde el da del sorteo.
El hincha se concede, por fin, una pau-
sa; se da el lujo de anhelar el partido. La
espera es la argamasa del deseo, el funda-
mento donde se asientan los pilares que
construyen la memoria, el espacio donde
crecen la ilusin y los temores, un compo-
nente perdido en esta poca de emocin
inmediata, de pasin alternada con zap-
ping. Los das que anteceden a un derby
permiten que ese deseo tome forma has-
ta convertirse en unas ganas irrefrena-
bles de ser parte de la fiesta. La gente
hace porras y ensaya desenlaces felices,
los memoriosos visitan recuerdos de
equipos sin defensas y porteros sin guan-
tes. La semana se trabaja y el domingo
hay Ftbol, con maysculas.
Una vez all vibramos con la fuerza de
los coros y cantos, sustos y alegras, con
manos que aprietan una bandera, un pe-
ridico, otra mano. Cualquier vecino de
butaca es un amigo y cada gol se eleva al
cielo en andas del grito inequvoco de un
estadio enardecido.
El ganador vuelve a casa agitando los
colores y riendo con los colegas, consu-
miendo ese momento a traguitos para
hacerlo durar todo lo que sea posible. El
partido, sin embargo, es ms largo para
el derrotado, que pliega la pasin como
una bandera y se guarda la angustia has-
ta el ao que viene.
SANTIAGO
SOLARI
Moggi,
el hombre trampa
El ex director general del Juventus, sancionado por los amaos
en el calcio', vuelve a ser investigado por fraude deportivo
Ftbol internacional
ELEONORA GIOVIO
Madrid
Luciano Moggi. / efe
El calcio es
un prostbulo sin
vrgenes, escribi
Moggi en su libro
Saludemos al jefe
de polica, bromeaba
en una conversacin
telefnica pinchada
SAN SIRO Y EL CALCIO
La espera
Aconsejaba
a los presidentes
en los fichajes
de los entrenadores
deportes
Cuando a finales del siglo XIX el
filsofo alemn Friedrich Nietz-
sche escribi que slo las almas
ambiciosas y tensas saben lo
que es arte y lo que es alegra,
no slo no pensaba en el ftbol
como arte ni como mecanismo
generador de alegra, sino que
probablemente ni siquiera cono-
ciese un juego que con ese nom-
bre estaba naciendo en las Islas
Britnicas. Del mismo modo,
cuando en 1995 el autor urugua-
yo Eduardo Galeano se declara-
ba un simple mendigo de buen
ftbol, no poda saber que en
Lans, un suburbio del sur de
Buenos Aires, ya comenzaba a
mostrar su ductilidad con la pe-
lota un chico serio, algo tmido,
tan aplicado en la cancha como
en el estudio.
Diego Valeri (Valentn Alsina,
Buenos Aires; 1986) estudi en
un colegio bilinge, habla ale-
mn e ingls, anhela darse tiem-
po algn da para hacer la licen-
ciatura de Historia y es un gran
aficionado a la lectura. Galeano,
el argentino Alejandro Dolina y
Nietzsche, a quien descubri
ayudando a su novia, Florencia,
con los apuntes de la facultad, se
cuentan entre sus escritores fa-
voritos, aunque su verdadero
dolo est muy lejos de los li-
bros: Yo veo jugar a Riquelme y
me quedo embobado. Es el me-
jor de todos.
La confesin ayuda para ter-
minar el perfil del personaje.
Porque el observador que mire
con atencin cmo camina por
la cancha, acaricia el baln en
los tiros libres o pisa el rea con
la decisin y el tiempo precisos
el 8 del Lans, descubrir anda-
res semejantes a los de quien
fue 8 del Villarreal. Como Ro-
mn, Valeri (as, sin tilde, por
ms que el periodismo argenti-
no se empee en llamarle Vle-
ri) juega con la cabeza siempre
erguida, otea el horizonte, repar-
te asistencias y, partiendo desde
una banda (la derecha en 2006,
la izquierda en 2007) regula el
termmetro de su equipo. Y no
lo hace nada mal. De su mano, el
Lans acaba de ganar el Torneo
Apertura y el diario Clarn le pre-
mi la semana pasada como la
Revelacin Deportiva.
Para nosotros, que lo conoce-
mos desde siempre, no es ningu-
na sorpresa, dice Ramn Cabre-
ro, su entrenador; si se demor
ms que otros en destacar fue
porque en 2005 tuvo una lesin
complicada (rotura de ligamen-
tos cruzados en la rodilla dere-
cha) y despus haba otro chico,
Aguirre, que en su momento es-
taba mejor que l. De hecho, a
principios del ao pasado, Vale-
ri pidi marcharse a otro club
en el que pudiera ser titular. Ca-
brero fue tajante: Olvdese; a
un jugador como usted no lo
consigo en ningn lado.
La explosin lleg esta tempo-
rada, cuando la partida de Sebas-
tin Leto al Liverpool oblig a
Cabrero a trasladar a Valeri a la
izquierda y darle los galones de
mando: Yo soy diestro, pero des-
de chico mi mam me insista
en que ejercitara la zurda. Por
eso me adapt fcil al cambio.
Ahora que ya le asalt la fa-
ma esperan otros retos. El pri-
mero, la Copa Libertadores con
el equipo del barrio donde eligi
seguir viviendo (acaba de com-
prarse un piso con su novia):
No quiero irme del club sin ju-
garla, avis ante los primeros
rumores de ofertas por su pase.
Despus, el salto a un equipo de
mayor jerarqua. Por precio, ca-
lidad y poltica, Lans no vende
sus jugadores en el medio local.
S que toda la familia de Diego
es hincha del Boca, pero me te-
mo que se ir directamente a Eu-
ropa, aunque calculo que hasta
junio no habr nada, afirma
Fernando Cosentino, su repre-
sentante. Tal vez, una prxima
convocatoria a la seleccin, te-
niendo en cuenta que a Alfio Ba-
sile no le sobran centrocampis-
tas exteriores.
Si le llamasen, Diego Valeri
se dara uno de los grandes gus-
tos de su vida: compartir equi-
po con Riquelme. Fui sparring
de la seleccin en tiempos de
Marcelo Bielsa. Ah coincid
con l, pero me dio vergenza
hasta pedirle un autgrafo.
All, al lado de su dolo, podra
seguir rescatando detalles para
agregarle a su juego el arte y la
alegra de las que hablaba Nietz-
sche; para regalarle a Eduardo
Galeano varias limosnas de ese
buen ftbol que va mendigando
por los estadios.
Entre Nietzsche
y Riquelme
El estudioso Valeri, estrella del campen
Lans y revelacin de la temporada argentina
Ftbol internacional
RODOLFO CHISLEANSCHI
Madrid
Diego Valeri festeja un gol del Lans frente al Gimnasia La Plata durante el pasado Torneo Apertura. / afp
Olvdese [de irse].
A uno como usted no
lo consigo en ningn
lado, le dijo su tcnico
deportes
Sin embargo, Jos Miguel Ech-
varri (Abarzuza, 1947) y Eusebio
Unzue (Orcoyen, 1955) han con-
vivido durante 30 aos al frente
del equipo ciclista con ms per-
sonalidad. Un equipo que hizo
descubrir el Tour a los espao-
les de una generacin descre-
da. Entre ambos han amamanta-
do a lo mejor de la ltima histo-
ria del ciclismo espaol: Jos
Luis Lagua, ngel Arroyo, Ju-
lin Gorospe, Perico Delgado,
Miguel Indurain Por eso qui-
zs la mejor metfora es la que
propone Unzue: Hemos funcio-
nado bien porque Jos Miguel
era el freno y yo el acelerador
del mismo coche. Esa imagen,
tambin, ahora que Echvarri,
la prudencia, se est alejando po-
co a poco y dejando las decisio-
nes en manos de Unzue, el ar-
dor, se convierte en una duda.
Hacia dnde ir el Caisse
dpargne, el equipo de Valver-
de y Pereiro, el equipo que ha
ganado al menos un Tour con
cada uno de sus sponsors Rey-
nolds, Banesto, Illes Balears,
Caisse dpargne, en los tiem-
pos que corren para el ciclismo?
Antes de responder, Echvarri y
Unzue, se han juntado a conver-
sar para EL PAS y trazar la his-
toria de un equipo que comenz
como una ilusin de chavales.
Jos Miguel Echavarri. So-
mos una pareja longeva. Y el co-
mienzo nos lo dieron hecho. El
equipo, el patrocinador, lo tena
l y vino a mi casa a buscarme.
Eusebio Unzue. Era el Rey-
nolds amateur. En el equipo pro-
fesional, quien puso los motivos
fue Jos Miguel con la ayuda de
Miguel, de Irurzungo, y la bendi-
cin de don Juan Garca Barbe-
rena.
J. M. E. En aquellos momen-
tos, l estaba con los piensos y
yo de camarero en el hostal de
mis padres Y, los 30 aos hay
que dividirlos en dcadas, yo la
vida la divido en dcadas. Infan-
cia adolescencia, formacin, fa-
milia, y a partir de ah, lo que
Dios quiera. Y en el equipo, la
primera dcada fue de ingenui-
dad, de ilusin, de aprendizaje.
La segunda, muy exitosa, olimos
el triunfo, con cambio de spon-
sor; y la tercera, de dignidad, de
mantenimiento. Y no s cul era
el objetivo, porque no pensba-
mos que bamos a estar aqu 30
aos ms tarde.
E. U. Tenamos en comn
que como ciclistas no habamos
llegado. Yo, por supuesto, mu-
cho menos, porque me par en
juveniles.
J. M. E. A nosotros lo prime-
ro que nos interesaba era estar
cerca de casa, coger a los de ca-
sa, los chavales que daban senti-
do a la aventura.
E. U. Durante muchos, mu-
chos aos, en nuestra historia
hubo ms de aventura que de
perseguir un fin.
J. M. E. Entonces, era la po-
ca del declive del Kas. Yo, con
Urraca, su gerente, tena con-
fianza y me atrev a escribirle
una carta. Qu pasa, Juanjo?
Esto no va, esto hay que cam-
biarlo, qu se puede hacer? No
era una crtica, era ms un acto
inocente.
E. U. Haba que reaccionar.
J. M. E. Nosotros hemos sido
siempre muy respetuosos con
cada momento que hemos vivi-
do. Lo hemos intentado. Aunque
algunos lo hayan traducido co-
mo curas. Mira, los curas.
E. U. Nuestra colaboracin
comienza un poco compartien-
do el equipo con nuestro trabajo
en casa.
J. M. E. Y podamos hacerlo
porque haba un grupo en Rey-
nolds, Peluso, Chapas, Pedro Ma-
ri, que eran puro corazn.
E. U. Determinante en nues-
tra historia fue don Juan
[Garca Barberena, el director
de la fbrica de Reynolds en
Irurzun], que fue ms mecenas
que sponsor.
J. M. E. Pero no slo era idea-
lista. Tambin fue realista. En el
ao 87 se dio cuenta de que los
precios suban y de que los cos-
tos no poda asumirlos.
E. U. Y lleg el momento en
que el proyecto ya desbordaba
sus lmites y se prest a hacer el
puente, a buscarnos otro patroci-
nador, Banesto.
J. M. E. Recuerdo el miedo
que haba en Espaa en el ao
82, cuando los socialistas gana-
ron las elecciones. Don Juan ve-
raneaba en Oropesa y un da fui
a comer con l. Me acuerdo de
que le dije: En estos momentos
tenemos los cuatro apstoles,
Lagua, Perico, Arroyo y Goros-
pe. Hay que invertir ah. Si quie-
re, y le interesa, es el momento.
Y el hombre, como cualquier em-
presario, dudaba ante los cam-
bios que se avecinaban, pero, no
obstante, y antes incluso de las
elecciones del 28 de octubre, en
la Volta a Catalunya, pudimos re-
novar a todos. Tuvimos un sos-
tn que se guiaba ms por la con-
fianza de la gente que por los
resultados. Y ahora no existe
eso. Ninguna empresa acta as.
E. U. Y en el 82 ganamos nues-
tra primera Vuelta.
J. M. E. All recuerdo a Luis
Ocaa, que ya estaba de comen-
tarista, y deca que el equipo
que tena que ir al Tour era el
Reynolds. Se cumpla lo que yo
le haba dicho a don Juan: al ter-
cer ao podremos tener el equi-
po que queremos. En el tercer
ao ganamos la Vuelta. Y en el
83 vimos que el Tour buscaba
internacionalidad, con los co-
lombianos, los rusos y todo eso
Y adems tenamos la suerte de
tener a un fenmeno, que era
ngel, y ganamos la populari-
dad de Perico.
E. U. Y desde entonces nos
quedamos asociados a la ima-
gen del Tour.
J. M. E. El Tour nos marc
mucho. Eran todava aos de
aprendizaje, hemos estado diez
aos aprendiendo. Todo era in-
tuicin. Y tuvimos la suerte de
contar siempre con gente muy
carismtica, empezando por Pe-
dro, Lagua. Los chavales les hi-
cieron sus dolos, y eso nos facili-
t mucho el trabajo. Y nuestros
propios corredores comenzaron
a ser solicitados por otros equi-
pos. En el 85 se nos fue Pedro, se
nos fue Arroyo pero detrs ha-
ba una escuela y siempre haba
gente joven con la que trabajar
y de nuevo tenamos que espe-
rar. La paciencia siempre ha si-
do una virtud. En el 84, haba un
corredor muy majo que era Ia-
ki Gastn y luego Miguel que,
de una manera silenciosa, esta-
ba presente. Hay una frase anto-
lgica de Eusebio cuando dijo
que Miguel ganara antes un
Tour que una Vuelta. Sobre todo
nos dimos cuenta de lo que te-
namos cuando gan los Valles
Mineros. Los Valles Mineros!
E. U. Miguel nos iba dejando
mensajes de su potencial, como
nos los dieron Perico en sus pri-
meras carreras o Arroyo en el
Joux Planemensajes que te de-
can que estos tos eran diferen-
tes. Y de Miguel, sobre todo, lo
que recuerdo es el campeonato
de Espaa amateur en 1983. Mi-
guel tena 18 aos: 32 escapadas
y l estuvo en las 32. Llega y
gana al sprint a Jokin Mjica,
que entonces era la gran figura.
J. M. E. Cuando tienes un genio
en el equipo, tampoco es tan dif-
cil dirigirlo. l mismo maneja el
pelotn, sabe cmo hacerlo. Mi-
guel, desde que le explicaban el
Tour, ya saba dnde tena que
atacar el ao siguiente. Miraba
el recorrido y ya saba si tena
que empezar ms en forma o
ms tranquilo. Y mucha culpa
de que Miguel pudiera aprender
todo con calma la tuvo Perico.
Nosotros estbamos en Francia,
fue nuestro primer Tour Pe-
dro y Arroyo eran los estandar-
tes, los que justificaban los resul-
tados mientras permitan que
gente joven como Miguel pudie-
ran aprender.
E. U. No puedo dejar de pen-
sar que hemos tenido un tanto
por ciento de fortuna, pero mu-
cha fortuna!
J. M. E. Gran parte de esa for-
tuna es por la continuidad de los
sponsors. Hemos tenido muy po-
cos sponsors en 30 aos, y eso es
una leccin de futuro para los
que quieran apostar por el ciclis-
mo, que quisieran aprenderlo.
No se trata de inmediatez. Con
la garanta del tiempo, al final el
joven se hace maduro y crece.
E. U. A Jos Miguel lo he con-
siderado un poco osado. No s si
eran los tiempos, no s si eran
acertadas las elecciones Pero
tengo claro que durante nuestro
ciclo una cosa clave ha sido la
confianza de quien pona el dine-
ro. Y eso sumado a la osada de
Jos Miguel, que obsesion a
sponsors, a la estructura, a todo
el grupo que estbamos alrede-
dor de l, por una carrera que
fue el Tour.
J. M. E. Est claro que gran
parte de la culpa de que Perico
pudiera ganar la ha tenido Go-
rospe. Mientras Gorospe era el
centro de la atencin, el otro tra-
bajaba y aprenda en la sombra.
Y luego lo mismo ocurri con
Miguel. Pero tambin ha habido
otros chavales que han salido de
nuestro equipo y han corrido y
corregido problemas o defectos
en otros equipos. Corredores co-
mo Mauri, Rubiera, Igor Galdea-
no o Valverde. No tenemos que
olvidar que no hemos sido los
nicos de la historia.
E. U. Que hemos estado 30
aos, que en ellos da tiempo a
hacer alguna cosa buena y mu-
chas malas
J. M. E. Y en Espaa siempre
ha habido equipos con mejores
resultados. Ah est la historia.
El ONCE, que tuvo mucho mri-
to
E. U. Manolo era otro osado,
como nosotros, 15 aos despus
y con una sobredosis mayor to-
dava. Una gran rivalidad.
J. M. E. Ahora en la distancia
es como cuando le ves a Jos
Mara Garca que pide perdn
en Pamplona, pero en aquel mo-
mento s que dola mucho. Aho-
ra al final del camino ves que l
tena sus ideas, que nosotros las
nuestras y que a veces no coinci-
dan. El equipo Reynolds ama-
teur, y luego el Banesto, era un
referente, como hay muchos
otros. Sin embargo, nos obliga-
ron a quitarlo. No s si Eusebio
lo comparte, pero creo que el
prescindir de un equipo ama-
teur fue una de las decisiones
errneas que hemos tenido.
E. U. En la poca despus de
Miguel, tomamos esa decisin
porque el ciclismo tambin te-
na otro prisma. Hoy, quizs, en
la segunda divisin, tendra ms
sentido. Entonces no haba ese
espacio intermedio. Era una po-
ca en la que los amateurs bue-
nos pasaban directamente a pro-
fesionales. Y llegaba un momen-
to en que a todos no los podas
pasar. Encima coincidi que al-
guno de nuestros corredores de
referencia amateur, Sastre, Mo-
rrs, se fuera a otros sitios. Y ese
fue un poco el detonante. Total-
mente de acuerdo con Jos Mi-
guel, ha sido la decisin ms
equivocada.
J. M. E. El corredor ha deja-
do de tener una relacin emocio-
nal con el equipo para dar lugar
a una ms mercantil. Eso lo he
llevado bastante mal. No puedes
evitar, de toda manera, enamo-
rarte de algn ciclista. Aunque
los tiempos cambien. No estoy
tan a gusto con los nuevos tiem-
pos.
E. U. En los tiempos actuales
se ha invertido el orden. Antes
tenas corredores y lograbas
sponsors. Ahora tienes sponsor
y te sobran corredores.
J. M. E. El ciclismo sentimen-
tal est agotado porque te han
obligado a agotarlo las propias
organizaciones cuando te obli-
gan a tener en plantilla a veinti-
tantos corredores, pero adnde
vamos? Cuando te obligan a co-
rrer 200 das al ao, pero adn-
de vas? No es una carta, esto es
un men obligatorio.
E. U. Y lo que ha pasado con
Pereiro. Es histrico. En 104
aos de Tour, nunca han dado el
maillot ao y medio despus de
ganar el Tour. Tiene un mayor
peso el valor de lo que te has
privado, cuando, adems, ya lo
habamos conocido con anterio-
ridad, y, sobre todo, lo siento
por scar y el sponsor. Noso-
tros, al final podemos decir que
hemos disfrutado de esa expe-
riencia. Pero ellos, ni emocio-
nal, ni econmicamente pueden
decir lo mismo. Al final lo que
ves es que llegamos con 18 y 25
aos. Arranca una historia con
un equipo amateur que al poco
pasa a profesionales. Pasas mo-
mentos difciles en este deporte.
Histricos que se han marcha-
do. Sobrevives. Pasas la poca
Reynolds. Luego Banesto
J. M. E. Creo que lo ms im-
portante es que hemos tenido la
suerte de haber convivido con
gente que ha hecho historia.
E. U. No s si es tan importan-
te lo que hemos hecho
J. M. E. No, no creo. Nos ha
cado lo que nos ha cado y lo
hemos hecho. Yo siempre digo
que hay una incgnita que nun-
ca llegaremos a saber: cunta
gente ha habido que ha pasado
por nuestro equipo, muy disi-
muladamente, y que ha podido
ganar el Tour con nosotros y no
lo ha ganado. Perico pudo ga-
nar ms Tours? S. Gan uno.
Miguel? Pas a la historia ga-
nando cinco. Y el bueno de s-
car se ha permitido el lujo de
ganarlo con nosotros. No s si
lo hubiera ganado en otro sitio.
Eso es un poco lo que me queda
despus de vivir con gente que
ha hecho historia. Qu hubiera
pasado con Miguel en otro equi-
po? Seguro que hubiera ganado
mucho. Habra ganado ms?
No lo s. Habra ganado me-
nos? No lo s. Lo que si s es
que lo que gan con nosotros
fue excepcional.
Hemos tenido fortuna,
pero mucha fortuna
Jos Miguel Echvarri, en vsperas de despedirse del ciclismo, y Eusebio Unzue charlan
de 30 aos de pasin compartida al frente del equipo que gan siete Tour
Ciclismo Ciclismo
CARLOS ARRIBAS
Pamplona
Nos dimos cuenta de
lo que tenamos con
Indurain cuando gan
los Valles Mineros
Mucha culpa de
que Miguel pudiera
aprender con calma
la tuvo Perico
Cometimos
equivocaciones, pero
la mayor fue prescindir
del equipo amateur
No hemos hecho
historia, hemos tenido
la suerte de convivir
con gente que s
El ProTour ha
matado al ciclismo
sentimental. Ahora
todo es mercantil
Qu habra hecho
Miguel en otro equipo?
Seguro que habra
ganado mucho
Hemos tenido cuatro
sponsors y a cada
uno le hemos dado
al menos un Tour
Determinante fue don
Juan Garca Barberena,
de Reynolds, ms que
nada un mecenas
Cuando tienes en el
equipo un genio como
Miguel, tampoco es
tan difcil dirigirlo
Unzue y Echvarri, durante el Tour de 1996, el que no gan Indurain. / santos cirilo
Los tres que ganaron siete Tour di-
rigidos por Echvarri y Unzue: Peri-
co (1988), Indurain (1991-1995) y
Pereiro (2006), de izquierda a dere-
cha. / reuters / m. escalera
DILOGO ECHVARRI-UNZUE
En realidad, deberan ser como el agua y el aceite, incapaces de convivir mezclndose, pues sus
orgenes, su forma de ver la vida, su filosofa, son muy diferentes, pese a ser ambos navarros y
de casi la misma generacin.
Sin embargo, Jos Miguel Ech-
varri (Abarzuza, 1947) y Eusebio
Unzue (Orcoyen, 1955) han con-
vivido durante 30 aos al frente
del equipo ciclista con ms per-
sonalidad. Un equipo que hizo
descubrir el Tour a los espao-
les de una generacin descre-
da. Entre ambos han amamanta-
do a lo mejor de la ltima histo-
ria del ciclismo espaol: Jos
Luis Lagua, ngel Arroyo, Ju-
lin Gorospe, Perico Delgado,
Miguel Indurain Por eso qui-
zs la mejor metfora es la que
propone Unzue: Hemos funcio-
nado bien porque Jos Miguel
era el freno y yo el acelerador
del mismo coche. Esa imagen,
tambin, ahora que Echvarri,
la prudencia, se est alejando po-
co a poco y dejando las decisio-
nes en manos de Unzue, el ar-
dor, se convierte en una duda.
Hacia dnde ir el Caisse
dpargne, el equipo de Valver-
de y Pereiro, el equipo que ha
ganado al menos un Tour con
cada uno de sus sponsors Rey-
nolds, Banesto, Illes Balears,
Caisse dpargne, en los tiem-
pos que corren para el ciclismo?
Antes de responder, Echvarri y
Unzue, se han juntado a conver-
sar para EL PAS y trazar la his-
toria de un equipo que comenz
como una ilusin de chavales.
Jos Miguel Echavarri. So-
mos una pareja longeva. Y el co-
mienzo nos lo dieron hecho. El
equipo, el patrocinador, lo tena
l y vino a mi casa a buscarme.
Eusebio Unzue. Era el Rey-
nolds amateur. En el equipo pro-
fesional, quien puso los motivos
fue Jos Miguel con la ayuda de
Miguel, de Irurzungo, y la bendi-
cin de don Juan Garca Barbe-
rena.
J. M. E. En aquellos momen-
tos, l estaba con los piensos y
yo de camarero en el hostal de
mis padres Y, los 30 aos hay
que dividirlos en dcadas, yo la
vida la divido en dcadas. Infan-
cia adolescencia, formacin, fa-
milia, y a partir de ah, lo que
Dios quiera. Y en el equipo, la
primera dcada fue de ingenui-
dad, de ilusin, de aprendizaje.
La segunda, muy exitosa, olimos
el triunfo, con cambio de spon-
sor; y la tercera, de dignidad, de
mantenimiento. Y no s cul era
el objetivo, porque no pensba-
mos que bamos a estar aqu 30
aos ms tarde.
E. U. Tenamos en comn
que como ciclistas no habamos
llegado. Yo, por supuesto, mu-
cho menos, porque me par en
juveniles.
J. M. E. A nosotros lo prime-
ro que nos interesaba era estar
cerca de casa, coger a los de ca-
sa, los chavales que daban senti-
do a la aventura.
E. U. Durante muchos, mu-
chos aos, en nuestra historia
hubo ms de aventura que de
perseguir un fin.
J. M. E. Entonces, era la po-
ca del declive del Kas. Yo, con
Urraca, su gerente, tena con-
fianza y me atrev a escribirle
una carta. Qu pasa, Juanjo?
Esto no va, esto hay que cam-
biarlo, qu se puede hacer? No
era una crtica, era ms un acto
inocente.
E. U. Haba que reaccionar.
J. M. E. Nosotros hemos sido
siempre muy respetuosos con
cada momento que hemos vivi-
do. Lo hemos intentado. Aunque
algunos lo hayan traducido co-
mo curas. Mira, los curas.
E. U. Nuestra colaboracin
comienza un poco compartien-
do el equipo con nuestro trabajo
en casa.
J. M. E. Y podamos hacerlo
porque haba un grupo en Rey-
nolds, Peluso, Chapas, Pedro Ma-
ri, que eran puro corazn.
E. U. Determinante en nues-
tra historia fue don Juan
[Garca Barberena, el director
de la fbrica de Reynolds en
Irurzun], que fue ms mecenas
que sponsor.
J. M. E. Pero no slo era idea-
lista. Tambin fue realista. En el
ao 87 se dio cuenta de que los
precios suban y de que los cos-
tos no poda asumirlos.
E. U. Y lleg el momento en
que el proyecto ya desbordaba
sus lmites y se prest a hacer el
puente, a buscarnos otro patroci-
nador, Banesto.
J. M. E. Recuerdo el miedo
que haba en Espaa en el ao
82, cuando los socialistas gana-
ron las elecciones. Don Juan ve-
raneaba en Oropesa y un da fui
a comer con l. Me acuerdo de
que le dije: En estos momentos
tenemos los cuatro apstoles,
Lagua, Perico, Arroyo y Goros-
pe. Hay que invertir ah. Si quie-
re, y le interesa, es el momento.
Y el hombre, como cualquier em-
presario, dudaba ante los cam-
bios que se avecinaban, pero, no
obstante, y antes incluso de las
elecciones del 28 de octubre, en
la Volta a Catalunya, pudimos re-
novar a todos. Tuvimos un sos-
tn que se guiaba ms por la con-
fianza de la gente que por los
resultados. Y ahora no existe
eso. Ninguna empresa acta as.
E. U. Y en el 82 ganamos nues-
tra primera Vuelta.
J. M. E. All recuerdo a Luis
Ocaa, que ya estaba de comen-
tarista, y deca que el equipo
que tena que ir al Tour era el
Reynolds. Se cumpla lo que yo
le haba dicho a don Juan: al ter-
cer ao podremos tener el equi-
po que queremos. En el tercer
ao ganamos la Vuelta. Y en el
83 vimos que el Tour buscaba
internacionalidad, con los co-
lombianos, los rusos y todo eso
Y adems tenamos la suerte de
tener a un fenmeno, que era
ngel, y ganamos la populari-
dad de Perico.
E. U. Y desde entonces nos
quedamos asociados a la ima-
gen del Tour.
J. M. E. El Tour nos marc
mucho. Eran todava aos de
aprendizaje, hemos estado diez
aos aprendiendo. Todo era in-
tuicin. Y tuvimos la suerte de
contar siempre con gente muy
carismtica, empezando por Pe-
dro, Lagua. Los chavales les hi-
cieron sus dolos, y eso nos facili-
t mucho el trabajo. Y nuestros
propios corredores comenzaron
a ser solicitados por otros equi-
pos. En el 85 se nos fue Pedro, se
nos fue Arroyo pero detrs ha-
ba una escuela y siempre haba
gente joven con la que trabajar
y de nuevo tenamos que espe-
rar. La paciencia siempre ha si-
do una virtud. En el 84, haba un
corredor muy majo que era Ia-
ki Gastn y luego Miguel que,
de una manera silenciosa, esta-
ba presente. Hay una frase anto-
lgica de Eusebio cuando dijo
que Miguel ganara antes un
Tour que una Vuelta. Sobre todo
nos dimos cuenta de lo que te-
namos cuando gan los Valles
Mineros. Los Valles Mineros!
E. U. Miguel nos iba dejando
mensajes de su potencial, como
nos los dieron Perico en sus pri-
meras carreras o Arroyo en el
Joux Planemensajes que te de-
can que estos tos eran diferen-
tes. Y de Miguel, sobre todo, lo
que recuerdo es el campeonato
de Espaa amateur en 1983. Mi-
guel tena 18 aos: 32 escapadas
y l estuvo en las 32. Llega y
gana al sprint a Jokin Mjica,
que entonces era la gran figura.
J. M. E. Cuando tienes un genio
en el equipo, tampoco es tan dif-
cil dirigirlo. l mismo maneja el
pelotn, sabe cmo hacerlo. Mi-
guel, desde que le explicaban el
Tour, ya saba dnde tena que
atacar el ao siguiente. Miraba
el recorrido y ya saba si tena
que empezar ms en forma o
ms tranquilo. Y mucha culpa
de que Miguel pudiera aprender
todo con calma la tuvo Perico.
Nosotros estbamos en Francia,
fue nuestro primer Tour Pe-
dro y Arroyo eran los estandar-
tes, los que justificaban los resul-
tados mientras permitan que
gente joven como Miguel pudie-
ran aprender.
E. U. No puedo dejar de pen-
sar que hemos tenido un tanto
por ciento de fortuna, pero mu-
cha fortuna!
J. M. E. Gran parte de esa for-
tuna es por la continuidad de los
sponsors. Hemos tenido muy po-
cos sponsors en 30 aos, y eso es
una leccin de futuro para los
que quieran apostar por el ciclis-
mo, que quisieran aprenderlo.
No se trata de inmediatez. Con
la garanta del tiempo, al final el
joven se hace maduro y crece.
E. U. A Jos Miguel lo he con-
siderado un poco osado. No s si
eran los tiempos, no s si eran
acertadas las elecciones Pero
tengo claro que durante nuestro
ciclo una cosa clave ha sido la
confianza de quien pona el dine-
ro. Y eso sumado a la osada de
Jos Miguel, que obsesion a
sponsors, a la estructura, a todo
el grupo que estbamos alrede-
dor de l, por una carrera que
fue el Tour.
J. M. E. Est claro que gran
parte de la culpa de que Perico
pudiera ganar la ha tenido Go-
rospe. Mientras Gorospe era el
centro de la atencin, el otro tra-
bajaba y aprenda en la sombra.
Y luego lo mismo ocurri con
Miguel. Pero tambin ha habido
otros chavales que han salido de
nuestro equipo y han corrido y
corregido problemas o defectos
en otros equipos. Corredores co-
mo Mauri, Rubiera, Igor Galdea-
no o Valverde. No tenemos que
olvidar que no hemos sido los
nicos de la historia.
E. U. Que hemos estado 30
aos, que en ellos da tiempo a
hacer alguna cosa buena y mu-
chas malas
J. M. E. Y en Espaa siempre
ha habido equipos con mejores
resultados. Ah est la historia.
El ONCE, que tuvo mucho mri-
to
E. U. Manolo era otro osado,
como nosotros, 15 aos despus
y con una sobredosis mayor to-
dava. Una gran rivalidad.
J. M. E. Ahora en la distancia
es como cuando le ves a Jos
Mara Garca que pide perdn
en Pamplona, pero en aquel mo-
mento s que dola mucho. Aho-
ra al final del camino ves que l
tena sus ideas, que nosotros las
nuestras y que a veces no coinci-
dan. El equipo Reynolds ama-
teur, y luego el Banesto, era un
referente, como hay muchos
otros. Sin embargo, nos obliga-
ron a quitarlo. No s si Eusebio
lo comparte, pero creo que el
prescindir de un equipo ama-
teur fue una de las decisiones
errneas que hemos tenido.
E. U. En la poca despus de
Miguel, tomamos esa decisin
porque el ciclismo tambin te-
na otro prisma. Hoy, quizs, en
la segunda divisin, tendra ms
sentido. Entonces no haba ese
espacio intermedio. Era una po-
ca en la que los amateurs bue-
nos pasaban directamente a pro-
fesionales. Y llegaba un momen-
to en que a todos no los podas
pasar. Encima coincidi que al-
guno de nuestros corredores de
referencia amateur, Sastre, Mo-
rrs, se fuera a otros sitios. Y ese
fue un poco el detonante. Total-
mente de acuerdo con Jos Mi-
guel, ha sido la decisin ms
equivocada.
J. M. E. El corredor ha deja-
do de tener una relacin emocio-
nal con el equipo para dar lugar
a una ms mercantil. Eso lo he
llevado bastante mal. No puedes
evitar, de toda manera, enamo-
rarte de algn ciclista. Aunque
los tiempos cambien. No estoy
tan a gusto con los nuevos tiem-
pos.
E. U. En los tiempos actuales
se ha invertido el orden. Antes
tenas corredores y lograbas
sponsors. Ahora tienes sponsor
y te sobran corredores.
J. M. E. El ciclismo sentimen-
tal est agotado porque te han
obligado a agotarlo las propias
organizaciones cuando te obli-
gan a tener en plantilla a veinti-
tantos corredores, pero adnde
vamos? Cuando te obligan a co-
rrer 200 das al ao, pero adn-
de vas? No es una carta, esto es
un men obligatorio.
E. U. Y lo que ha pasado con
Pereiro. Es histrico. En 104
aos de Tour, nunca han dado el
maillot ao y medio despus de
ganar el Tour. Tiene un mayor
peso el valor de lo que te has
privado, cuando, adems, ya lo
habamos conocido con anterio-
ridad, y, sobre todo, lo siento
por scar y el sponsor. Noso-
tros, al final podemos decir que
hemos disfrutado de esa expe-
riencia. Pero ellos, ni emocio-
nal, ni econmicamente pueden
decir lo mismo. Al final lo que
ves es que llegamos con 18 y 25
aos. Arranca una historia con
un equipo amateur que al poco
pasa a profesionales. Pasas mo-
mentos difciles en este deporte.
Histricos que se han marcha-
do. Sobrevives. Pasas la poca
Reynolds. Luego Banesto
J. M. E. Creo que lo ms im-
portante es que hemos tenido la
suerte de haber convivido con
gente que ha hecho historia.
E. U. No s si es tan importan-
te lo que hemos hecho
J. M. E. No, no creo. Nos ha
cado lo que nos ha cado y lo
hemos hecho. Yo siempre digo
que hay una incgnita que nun-
ca llegaremos a saber: cunta
gente ha habido que ha pasado
por nuestro equipo, muy disi-
muladamente, y que ha podido
ganar el Tour con nosotros y no
lo ha ganado. Perico pudo ga-
nar ms Tours? S. Gan uno.
Miguel? Pas a la historia ga-
nando cinco. Y el bueno de s-
car se ha permitido el lujo de
ganarlo con nosotros. No s si
lo hubiera ganado en otro sitio.
Eso es un poco lo que me queda
despus de vivir con gente que
ha hecho historia. Qu hubiera
pasado con Miguel en otro equi-
po? Seguro que hubiera ganado
mucho. Habra ganado ms?
No lo s. Habra ganado me-
nos? No lo s. Lo que si s es
que lo que gan con nosotros
fue excepcional.
Hemos tenido fortuna,
pero mucha fortuna
Jos Miguel Echvarri, en vsperas de despedirse del ciclismo, y Eusebio Unzue charlan
de 30 aos de pasin compartida al frente del equipo que gan siete Tour
Ciclismo Ciclismo
CARLOS ARRIBAS
Pamplona
Nos dimos cuenta de
lo que tenamos con
Indurain cuando gan
los Valles Mineros
Mucha culpa de
que Miguel pudiera
aprender con calma
la tuvo Perico
Cometimos
equivocaciones, pero
la mayor fue prescindir
del equipo amateur
No hemos hecho
historia, hemos tenido
la suerte de convivir
con gente que s
El ProTour ha
matado al ciclismo
sentimental. Ahora
todo es mercantil
Qu habra hecho
Miguel en otro equipo?
Seguro que habra
ganado mucho
Hemos tenido cuatro
sponsors y a cada
uno le hemos dado
al menos un Tour
Determinante fue don
Juan Garca Barberena,
de Reynolds, ms que
nada un mecenas
Cuando tienes en el
equipo un genio como
Miguel, tampoco es
tan difcil dirigirlo
Unzue y Echvarri, durante el Tour de 1996, el que no gan Indurain. / santos cirilo
Los tres que ganaron siete Tour di-
rigidos por Echvarri y Unzue: Peri-
co (1988), Indurain (1991-1995) y
Pereiro (2006), de izquierda a dere-
cha. / reuters / m. escalera
DILOGO ECHVARRI-UNZUE
En realidad, deberan ser como el agua y el aceite, incapaces de convivir mezclndose, pues sus
orgenes, su forma de ver la vida, su filosofa, son muy diferentes, pese a ser ambos navarros y
de casi la misma generacin.
deportes
deportes
FTBOL SALA
DIVISIN DE HONOR Jornada 13
Playas de Castelln, 3; Armiana Valencia, 3.
MRA Navarra, 5; Carnicer Torrejn, 2.
Azkar Lugo FS, 6; Gestasa Guadalajara, 5.
A. Lobelle de Santiago, 2; Benicarl Onda Urbana, 4.
ElPozo Murcia Turstica, 4; Caja Segovia, 2.
Leis Pontevedra, 2; DKV Seguros Zaragoza, 5.
Mstoles 2008, 7; Tuco Muebles FS, 3.
Intervi Fadesa, 3; Barcelona Senseit, 2.
J. G. E. P. F. C. Pt.
1. ElPozo Murcia T. 13 9 2 2 62 40 29
2. Intervi Fadesa 13 8 4 1 46 33 28
3. MRA Navarra 13 6 4 3 48 40 22
4. Benicarl Onda U. 13 6 4 3 44 39 22
5. Barcelona Senseit 13 6 3 4 47 38 21
6. Azkar Lugo FS 13 5 5 3 47 35 20
7. A. Lobelle Santiago 13 6 2 5 44 39 20
8. Carnicer Torrejn 13 5 4 4 46 50 19
9. Mstoles 2008 13 5 3 5 56 54 18
10. Playas de Castelln 13 4 5 4 43 52 17
11. Tuco Muebles FS 13 5 2 6 39 48 17
12. Caja Segovia 13 4 3 6 43 36 15
13. Armiana Valencia 13 3 6 4 36 36 15
14. Gest. Guadalajara 13 2 3 8 35 50 9
15. Seguros Zaragoza 13 2 3 8 38 57 9
16. Leis Pontevedra 13 1 1 11 25 52 4
Tuco Muebles - ElPozo Murcia Turstica
Armiana Valencia - Intervi Fadesa
Benicarl Onda Urbana - Leis Pontevedra
Caja Segovia - Azkar Lugo FS
Carnicer Torrejn - A. Lobelle de Santiago
DKV Seguros Zaragoza - Mstoles 2008
Gestesa Guadalajara - Playas de Castelln
MRA Navarra - Barcelona Senseit
GRUPO I Jornada 18
Universidad, 3; Santa Brgida, 1. San Isidro, 1; Pontevedra,
2. Pjara Playas, 1; Celta B, 0. Fuenlabrada, 0; S.S. Reyes,
0. Deportivo B, 1; At. Madrid B, 1. Castilla, 3; Legans, 1.
R. Vallecano, 3; Marino, 0. Vecindario, 1; Alcorcn, 0.
Ourense, 3; Fuerteventura, 1. Lugo, 2; Lanzarote, 0.
Ptos. J. G. E. P. F. C.
1. Deportivo B 35 18 9 8 1 18 7
2. Universidad 34 18 9 7 2 22 10
3. Pontevedra 33 18 9 6 3 27 14
4. Pjara Playas 32 18 9 5 4 19 14
5. Castilla 31 18 9 4 5 32 21
6. R. Vallecano 30 18 8 6 4 26 13
7. Fuerteventura 29 18 8 5 5 20 18
8. At. Madrid B 27 18 6 9 3 26 26
9. Lanzarote 26 18 7 5 6 23 23
10. Lugo 25 18 7 4 7 23 24
11. Celta B 23 18 6 5 7 24 22
12. Vecindario 22 18 7 1 10 21 26
13. Santa Brgida 21 18 5 6 7 18 23
14. Legans 21 18 5 6 7 13 19
15. Ourense 20 18 4 8 6 13 17
16. Alcorcn 19 18 5 4 9 14 20
17. Marino 15 18 3 6 9 10 20
18. Fuenlabrada 15 18 3 6 9 14 25
19. S. S. Reyes 13 18 2 7 9 9 19
20. San Isidro 13 18 3 4 11 22 33
Santa Brgida - San Isidro
Pontevedra - Pjara Playas
Celta B - Fuenlabrada
S.S. Reyes - Deportivo B
At. Madrid B - Castilla
Legans - R. Vallecano
Marino - Vecindario
Alcorcn - Ourense
Fuerteventura - Lugo
Lanzarote - Universidad
HOCKEY PATINES
OK LIGA Jornada 16
Proinosa Igualada HC, 3; Alnimar Reus Deporti, 3.
Roncato Pat Vic, 0; Barcelona, 0.
Epson Cerdanyola CH, 6; Esfer Oviedo HC, 3.
Cemex Tenerife, 3; Vilanova l Ull Blau, 3.
Gell Voltreg, 1; CH Grup Lloret, 1.
CE Noia Freixenet, 3; Grup Clima Matar, 4.
Grup Castillo Lleida, 5; C. Peneds Vilafranca, 1.
HC Coinasa Liceo, 6; Viva Habitat Blanes, 4.
J. G. E. P. F. C. Pt.
1. Barcelona 16 12 3 1 57 19 39
2. Alnima Reus Dep. 16 9 4 3 57 43 31
3. Roncato Pat Vic 16 9 3 4 38 27 30
4. CE Noia Freixenet 16 9 2 5 42 33 29
5. Viva Habitat Blanes 16 9 1 6 32 30 28
6. Coinasa Liceo 16 8 2 6 50 35 26
7. Cemex Tenerife 16 7 5 4 53 46 26
8. Proinosa Igualada 16 7 2 7 43 42 23
9. Grup Clima Matar 16 7 1 8 39 47 22
10. Vilanova L Ull Blau 16 6 2 8 36 44 20
11. C. Peneds Vilaf. 16 6 2 8 39 49 20
12. Grup Lloret 16 5 4 7 36 50 19
13. Grup Castillo Lleida 16 5 2 9 39 37 17
14. Epson Cerdanyola 16 5 2 9 41 48 17
15. Gell Voltreg 16 2 7 7 28 46 13
16. Esfer Oviedo 16 0 2 4 21 55 2
C. Peneds Vilafranca - Proinosa Igualada
Alnimar Reus Deportiu - Roncato Pat Vic
Barcelona - Epson Cerdanyola
Esfer Oviedo - Cemex Tenerife
Viva Habitat Blanes - Gell Voltreg
CH Grup Lloret - CE Noia Freixenet
Grup Clima Matar - Grup Castillo Lleida
Vilanova L Ull Blau - HC Coinasa Liceo
GRUPO III Jornada 18
Girona, 0; Gav, 0. Alicante, 5; LHospitalet, 0. Denia, 0;
Gramanet, 0. Villajoyosa, 0; Sabadell, 0. Lleida, 0; Levan-
te B, 2. Miapuesta F., 3; Villarreal B, 2. Ontinyent, 1;
Espanyol B, 2. Terrassa, 1; Orihuela, 0. Eivissa, 1; Beni-
dorm, 1. Badalona, 0; Alcoyano, 0.
1. Girona 39 18 11 6 1 33 9
2. Alicante 31 18 8 7 3 26 10
3. Gramanet 30 18 7 9 2 25 19
4. Gav 29 18 7 8 3 18 14
5. Benidorm 25 18 6 7 5 19 17
6. Eivissa 25 18 5 10 3 18 16
7. Orihuela 24 18 5 9 4 17 14
8. Terrassa 24 18 6 6 6 21 19
9. Lleida 24 18 6 6 6 14 18
10. Villajoyosa 22 18 5 7 6 14 16
11. Denia 22 18 5 7 6 13 15
12. Espanyol B 22 18 5 7 6 22 27
13. Ontinyent 22 18 6 4 8 20 26
14. Sabadell 22 18 4 10 4 18 26
15. Villarreal B 21 18 5 6 7 15 16
16. Alcoyano 19 18 3 10 5 14 14
17. Badalona 19 18 4 7 7 14 19
18. Miapuesta F. 19 18 5 4 9 22 31
19. LHospitalet 18 18 4 6 8 13 22
20. Levante B 13 18 3 4 11 19 27
Gav - Alicante
LHospitalet - Denia
Gramanet - Villajoyosa
Sabadell - Lleida
Levante B - Miapuesta F.
Villarreal B - Ontinyent
Espanyol B - Terrassa
Orihuela - Eivissa
Benidorm - Badalona
Alcoyano - Girona
Divisin Suroeste J. G. P. % vict. ltimos
1. San Antonio 26 19 7 73,1 Gan. 1
2. Dallas 28 19 9 67,9 Gan. 5
3. Nueva Orleans 27 17 10 63 Gan. 2
4. Houston 27 13 14 48,1 Gan. 1
5. Memphis 27 8 19 29,6 Per. 2
GRUPO IV Jornada 18
Baza, 0; Marbella, 0. Portuense, 3; Mazarrn, 0. Betis B,
0; Lorca, 1. Ceuta, 2; Granada, 2. Linares, 3; Lucena, 0.
Puertollano, 1; Talavera, 0. cija, 1; Jan, 1. Melilla, 1;
Algeciras, 1. Cartagena, 0; CD Alcal, 0. guilas, 0; Mri-
da, 1.
1. cija 33 18 10 3 5 23 14
2. Betis B 28 17 8 4 5 20 13
3. Linares 31 18 9 4 5 27 21
4. Granada 29 18 7 8 3 26 18
5. guilas 29 18 8 5 5 26 20
6. Mrida 27 18 8 3 7 29 24
7. Ceuta 26 17 6 8 3 22 17
8. Lucena 27 18 6 9 3 16 13
9. Cartagena 26 17 7 5 5 17 14
10. Mazarrn 26 18 7 5 6 20 21
11. Melilla 25 18 6 7 5 20 15
12. Puertollano 25 18 7 4 7 20 19
13. Alcal 23 18 6 5 7 12 16
14. Lorca 21 18 5 6 7 16 17
15. Portuense 21 18 5 6 7 17 22
16. Baza 19 18 4 7 7 12 19
17. Jan 17 18 4 5 9 9 16
18. Marbella 17 18 4 5 9 9 22
19. Talavera 16 18 4 4 10 15 27
20. Algeciras 14 17 3 5 9 15 23
Marbella - Portuense
Mazarrn - Betis B
Lorca - Ceuta
Granada - Linares
Lucena - Puertollano
Talavera - cija
Jan - Melilla
Algeciras - Cartagena
Alcal - guilas
Mrida - Baza
Divisin Pacfico J. G. P. % vict. ltimos
1. Phoenix 27 19 8 70,4 Gan. 1
2. L. . Lakers 26 16 10 61,5 Gan. 1
3. Golden State 27 15 12 55,6 Per. 1
4. Sacramento 25 11 14 44 Gan. 2
5. L. . Clippers 26 9 17 34,6 Per. 4
Divisin Sureste J. G. P. % vict. ltimos
1. Orlando 28 18 10 64,3 Per. 1
2. Atlanta 26 14 12 53,8 Gan. 4
3. Washington 26 13 13 50 Per. 3
4. Charlotte 25 10 15 40 Per. 1
5. Miami 27 8 19 29,6 Gan. 1
GRUPO II Jornada 18
Guadalajara, 1; Conquense, 1. Pea Sport, 2; Burgos, 4.
Palencia, 0; Logros CF, 0. Valladolid B, 2; Barakaldo, 0.
Ponferradina, 2; Real Unin, 1. Sestao, 0; R. Sociedad B,
1. Lemona, 1; C. Leonesa, 1. Guijuelo, 0; Zamora, 0. CD
Logros, 1; Athletic B, 2. Huesca, 1; Osasuna B, 0.
1. Ponferradina 39 18 11 6 1 36 13
2. Huesca 36 18 10 6 2 23 8
3. Sestao 29 18 8 5 5 16 8
4. Zamora 29 18 7 8 3 22 16
5. Real Unin 27 18 7 6 5 21 16
6. Lemona 26 18 7 5 6 19 17
7. Guijuelo 26 18 7 5 6 17 17
8. Athletic B 26 18 7 5 6 19 20
9. Conquense 26 18 7 5 6 19 21
10. Barakaldo 25 18 7 4 7 19 17
11. C. Leonesa 24 18 6 6 6 24 22
12. Guadalajara 24 18 7 3 8 19 25
13. Burgos 23 18 6 5 7 17 19
14. R. Sociedad B 22 18 5 7 6 16 20
15. Palencia 22 18 6 4 8 12 16
16. CD Logros 20 18 5 5 8 22 29
17. Valladolid B 18 18 4 6 8 11 17
18. Osasuna B 16 18 3 7 8 12 19
19. Logros CF 15 18 2 9 7 13 18
20. Pea Sport 12 18 3 3 12 14 33
Conquense - Pea Sport
Burgos - Palencia
Logros CF - Valladolid B
Barakaldo - Ponferradina
Real Unin - Sestao
R. Sociedad B - Lemona
C. Leonesa - Guijuelo
Zamora - CD Logros
Athletic B - Huesca
Osasuna B - Guadalajara
Divisin Central J. G. P. % vict. ltimos
1. Detroit 26 19 7 73,1 Gan. 4
2. Indiana 28 15 13 53,6 Gan. 1
3. Cleveland 27 12 15 44,4 Gan. 1
4. Milwaukee 26 11 15 42,3 Gan. 1
5. Chicago 25 9 16 36 Per. 2
CONFERENCIA OESTE
Divisin Noroeste J. G. P. % vict. ltimos
1. Denver 26 15 11 57,7 Per. 1
2. Portland 27 15 12 55,6 Gan. 10
3. Utah 29 15 14 51,7 Per. 1
4. Seattle 27 8 19 29,6 Gan. 1
5. Minnesota 26 4 22 15,4 Per. 1
Resultados y clasificaciones
BALONCESTO
LIGA ACB Jornada 13
Gran Canaria, 75; DKV Joventut, 69.
Bilbao, 68; Pamesa Valencia, 65.
Real Madrid, 98; ViveMenorca, 74.
CB Granada, 81; Cajasol, 76.
P. World Murcia, 94; Ricoh Manresa, 59.
AG Fuenlabrada, 63; Estudiantes, 59.
Tau Victoria, 87; GC Valladolid, 81.
Unicaja, 77; Barcelona, 62.
Grupo Begar Len, 72; Akasvayu Girona, 81.
J. G. P. F. C.
1. Real Madrid 13 11 2 1.041 964
2. DKV Joventut 13 10 3 1.125 988
3. Iurbentia Bilbao 13 10 3 980 906
4. AXA Barcelona 13 10 3 983 952
5. Tau Victoria 13 8 5 1.073 974
6. Pamesa Valencia 13 8 5 1.005 919
7. Unicaja 13 7 6 1.009 935
8. CB Granada 13 7 6 977 971
9. Akasvayu Girona 13 7 6 1.039 1.059
10. Gran Canaria 13 6 7 946 940
11. Polaris W. Murcia 13 6 7 954 972
12. Ricoh Manresa 13 5 8 1.033 1.084
13. GC Valladolid 13 5 8 1.017 1.086
14. Cajasol 13 4 9 1.006 1.023
15. AG Fuenlabrada 13 4 9 904 972
16. ViveMenorca 13 4 9 963 1.057
17. G. Begar Len 13 3 10 930 1.060
18. MMT Estudiantes 13 2 11 920 1.043
Puntos: 1. Lakovic (Barcelona), 17,3. 2. Marc Gasol
(Akasvayu Girona), 16,3. 3. Rudy Fernndez (DKV
Joventut), 16. 4. Douglas (P. Valencia), 15,9. 5.
Rakocevic (Tau Cermica), 15,8.
Rebotes: 1. Borchardt (Granada), 9,56. 2. Triguero
(Murcia), 7,77. 3. Weis (Bilbao), 7,54. 4. Marc Gasol
(Akasvayu Girona), 7,38. 5. Moss (ViveMenorca), 7,31.
Asistencias: 1. Miles (Cajasol) y Pepe Snchez
(Barcelona), 4,92. 3. Prigioni (Tau Cermica), 4,85. 4.
Rodrguez (Ricoh Manresa), 4,77. 5. Williams (Pamesa
Valencia), 4,33.
LIGA LEB Jornada 14
Alicante Costa Blanca, 89; Leche Ro Breogn, 86.
Beirasar Rosala, 88; Alerta Cantabria, 69.
Ciudad de La Laguna C., 73; Aguas de Valencia, 66.
CB Villa de Los Barrios, 78; Ford Burgos, 80.
Melilla Baloncesto, 68; CB Ciudad de Huelva, 73.
Fund. Basquetinca.com, 78; Basket CAI Zaragoza, 99.
Palma Aqua Mgica, 76; Bruesa GBC, 68.
CB LHospitalet, 73; Tenerife Rural, 95.
Plus Pujol Lleida, 98; Unin Baloncesto La Palma, 85.
J. G. P. F. C.
1. Basket CAI Zaragoza 14 12 2 1.233 1.017
2. Leche Ro Breogn 14 10 4 1.132 1.046
3. Alicante C. Blanca 14 10 4 1.156 1.076
4. Bruesa GBC 14 10 4 1.173 1.133
5. Ciudad de La Laguna 14 10 4 1.138 1.145
6. Plus Pujol Lleida 14 9 5 1.133 1.082
7. Tenerife Rural 14 8 6 1.184 1.133
8. Ciudad de Huelva 14 8 6 1.064 1.022
9. Beirasar Rosala 14 8 6 1.089 1.110
10. CB LHospitalet 14 7 7 1.074 1.094
11. Melilla Baloncesto 14 6 8 1.036 1.058
12. Villa de Los Barrios 14 6 8 1.018 1.055
13. Palma Aqua Mgica 14 5 9 1.049 1.097
14. Ford Burgos 14 4 10 1.038 1.104
15. Alerta Cantabria 14 4 10 1.063 1.138
16. Aguas de Valencia 14 3 11 1.049 1.108
17. F. Basquetinca.com 14 3 11 1.048 1.118
18. Unin B. La Palma 14 3 11 1.063 1.204
FTBOL SEGUNDA B NBA
CONFERENCIA ESTE
Divisin Atlntico J. G. P. % vict. ltimos
1. Boston 24 21 3 87,5 Gan. 1
2. Toronto 29 15 14 51,7 Per. 3
3. Nueva Jersey 27 12 15 44,4 Gan. 2
4. Filadelfia 27 11 16 40,7 Gan. 1
5. Nueva York 26 8 18 30,8 Per. 1
Indiana, 93 (Granger, 25 puntos); Wa-
shington, 85 (Jamison, 29 y 12 rebo-
tes). Miami, 104; Utah, 102 (Williams,
22). Nueva Jersey, 100 (Carter, 23 y 12
rebotes); Golden State, 95 (Jackson,
21). Nueva Orleans, 110 (West, 22); Min-
nesota, 76. Chicago, 98 (Hinrich, 22);
Houston, 116 (McGrady, 20). Mi-
lwaukee, 103 (Yi, 29 y 10 rebotes);
Charlotte, 99. San Antonio, 99 (Dun-
can, 34 y 12 rebotes); Clippers, 90
(Thornton, 25).
Puntos: 1. L. James (Cleveland), 29,7
de media. 50. Gasol, 17,6. 116. Calde-
rn, 10,9. 122. Navarro, 10,5. 317. Ro-
drguez, 3. Rebotes: 1. Howard (Orlan-
do), 15,1 de media. 35. Gasol, 8. 207.
Caldern, 3. 291. Navarro, 2,1. 373.
Rodrguez, 1. Asistencias: 1. Nash
(Phoenix), 12,4 de media. 6. Caldern,
8. 94. Gasol, 2,7. 122. Navarro, 2,1.
148. Rodrguez, 1,8.
deportes
6
25m
1
1
0
Nmeros de Pau Gasol
Memphis, 97; Filadelfia, 99.
Ganados: 8. Perdidos: 19.
Nmeros de Navarro
Memphis, 97; Filadelfia, 99.
Tiros (aciertos / total / %)
Nmeros de Caldern
Phoenix, 122; Toronto, 103.
13 / 20
-
5 / 8
15
30m 3s
3
4
0
31
45m 30s
13
4
1
En el partido
0 / 1
2 / 6
-
43,4%
39%
88,9%
6 / 8
1 / 3
-
En el partido
En el partido
48,9%
33,3%
84,3%
51%
42,6%
87,8%
10,5
23m 54s
2,1
2,1
0,7
Puntos
Minutos jugados
Rebotes
Asistencias
Robos de baln
Tiros de 2
Tiros de 3
Tiros libres
10,9
27m 48s
3
8
0,8
Tiros de 2
Tiros de 3
Tiros libres
Media de la
temporada
17,6
35m 18s
8
2,7
1,2
Tiros de 2
Tiros de 3
Tiros libres
Media de la
temporada
Fue un espejismo. Una bonita,
pero efmera ilusin. Despus
de la sorprendente victoria ante
los vigentes campeones de la
NBA, los San Antonio Spurs, ha-
ce menos de una semana, los
Grizzlies de Pau Gasol se han
dado de bruces contra la dura
realidad. Dos derrotas seguidas,
una ante Detroit y otra frente a
Filadelfia, dejan a Memphis con
un balance de 8 victorias y 19
derrotas. Esta ltima, adems,
ha dolido. Sobre todo al espaol,
que, con 31 puntos y 13 rebotes,
realiz su mejor partido de la
temporada.
Al menos sirvi para que Ga-
sol demostrara que se ha recupe-
rado. No slo de la pequea le-
sin en el pie que le ha tenido
apartado los ltimos partidos.
Tambin de las sensaciones que
se haban instalado en el banqui-
llo que dirige Marc Iavaroni. El
entrenador de los Grizzlies ha
mantenido una lnea desconcer-
tante con el pvot de Sant Boi
desde que comenz la tempora-
da. Implant un estilo de juego
rpido y alocado, que en nada
favoreca a las caractersticas
del ex jugador del Bara. Cada
vez se marcaban menos jugadas
para l, el baln circulaba por
todo el permetro y nunca llega-
ba al poste. Rudy Gay, un juga-
dor de segundo ao, se convirti
en la primera opcin del ataque.
Haba perdido el mando.
Pero Gasol es orgulloso. Lide-
r a su equipo frente a Filadel-
fia, bati su marca anotadora de
la temporada y slo una canasta
de Iguodala en el ltimo segun-
do priv a su equipo de la victo-
ria. Otra vez Memphis se vea
incapaz de imponerse en un fi-
nal apretado. Siento que su es-
fuerzo, al final, no sirviese para
nada, declar un Iavaroni cons-
ternado por la derrota; pero es-
toy impresionado. Satisfecho de
ver que Gasol se ha recuperado
de las lesiones que le han afecta-
do desde que comenz la tempo-
rada. Dio un gran espectculo y
me alegro ver al verdadero Pau,
al que todos conocemos, aa-
di. Un Gasol al que Iavaroni pa-
rece haber redescubierto.
Gasol reclama
el mando
El pvot anota 31 puntos, su mejor marca,
en otra derrota de Memphis ante Filadelfia
Media de la
temporada
Puntos
Minutos jugados
Rebotes
Asistencias
Robos de baln
Puntos
Minutos jugados
Rebotes
Asistencias
Tapones
NBA
G. L.
Madrid
Gasol choca con Young en el partido contra Filadelfia. / ap
deportes
EL QUINIGOL
Valladolid - Betis 0-0
Levante - Deportivo 0-1
Zaragoza - Valencia 2-2
Barcelona - R. Madrid 0-1
Osasuna - Mallorca 3-1
Athletic - Murcia 1-1
ESCRUTINIO
La recaudacin fue de 208.862,00 euros. Ningn
acertante de 6. Uno de 5, a 18.797,58; 40 de 4, a
417,72; 1.108 de 3, a 15,08, y 12.159 de 2, a 3,44.
LA QUINIELA
Valladolid - Betis X
Almera - Getafe 2
Villarreal - Recreativo X
At. Madrid - Espanyol 2
Levante - Deportivo 2
Zaragoza - Valencia X
Osasuna - Mallorca 1
Athletic - Murcia X
Sevilla - Racing 1
Las Palmas - Hrcules X
Albacete - Castelln 1
Numancia - Crdoba 1
R. Sociedad - Tenerife 1
Gimnstic - Cdiz 2
Barcelona - Real Madrid 2
ESCRUTINIO
La recaudacin de esta jornada fue de
13.613.515,00 euros. La cifra destinada a pre-
mios, de 7.487.433,25. Ningn acertante del
pleno al 15. Los 4 de 14 tocan a 408.405,45;
los 161 de 13, a 6.764,48; los 2.615 de 12, a
416,47; los 25.006 de 11, a 43,55, y los 152.310
de 10, a 8,04.
Cuando en una escena de co-
media de enredo asoman an-
te los ojos del recin llegado
unos pies por debajo de las
cortinas de una habitacin
de hotel la cama deshecha,
el bao ocupado, no hay
quien no sobreentienda un
asunto de cuernos, reales o
imaginarios. O, si la pelcula
es de suspense, la sombra de
un asesino. Pero, si la misma
escena sucede en la habita-
cin de un ciclista mediada la
Vuelta a Espaa, por ejem-
plo, lo ms normal, y as se
asume sin sobresaltos, es que
los pies de la persona que tra-
ta de ocultarse en vano perte-
nezcan a un camello con una
bolsa de sangre fresca.
Por eso, la perplejidad de
quienes han visto su carrera
deportiva destruida por la
Operacin Puerto, por la in-
tervencin de la Guardia Ci-
vil que desarm la organiza-
cin de dopaje de Eufemiano
Fuentes. En un ambiente en
el que la trampa era la norma
y la mentira, la nica forma
de sinceridad, las pocas dece-
nas de ciclistas identificados
en los papeles y las etiquetas
de bolsas de sangre no entien-
den que sean ellos los nicos
que deben pagar por una con-
ducta que formaba parte de
las races del sistema.
Los ciclistas nacidos en
los aos setenta se convirtie-
ron de repente en los apesta-
dos. Una generacin marca-
da. Por eso, la depresiva re-
flexin de Iban Mayo, castiga-
do por un embrollo de labora-
torios sin fin: Quieren echar-
nos del pelotn a toda una ge-
neracin.
Es el slvese quien pueda.
Por eso, la amargura de Jo-
seba Beloki en su despedida.
El viernes, en un hotel de
Vitoria, ao y medio despus
de su ltima jornada con dor-
sal, el guipuzcoano anunci
su retirada definitiva del ci-
clismo leyendo un comunica-
do en el que denuncia la trai-
cin por parte de su mundo,
el mundo del ciclismo. Nos
estn haciendo el vaco, una
muerte lenta; apartndonos,
aplicndonos cdigos inmora-
les, y prescindiendo de la tan
famosa presuncin de inocen-
cia, inexistente en el mundo
del ciclismo o, al menos, para
algunos, ley, emocionado,
Beloki, de 34 aos.
Quiz, el resentimiento no
sea sino un reflejo del miedo.
Beloki supo que su carrera de-
portiva haba terminado el
da de mayo de 2006 en que a
sudirector, Manolo Saiz, lo de-
tuvo la Guardia Civil, el da en
que los papeles de Saiz y Eufe-
miano detallando su planifica-
cin dopante salieron a la luz.
El futuro no le asusta. El te-
mor es el de que su memoria,
sus hazaas sus tres podios
en el Tour, dos terceros pues-
tos, en 2000 y 2001, un segun-
do, en 2002, su tragedia
su cada en el descenso del
mnimo col de La Rochette el
ao en que iba a plantar cara
a Lance Armstrong, se con-
templen ahora, se interpreten
a posteriori, a la luz de la sos-
pecha. El temor a que le ro-
ben su pasado, su vida, un si-
no que persigue a sus rivales,
a quienes el Tour ha empeza-
do a borrar de sus libros.
Aquel da del Tour de
2003, Beloki persegua a Vi-
nokrov, quien cuatro aos
despus tambin cay en la
ignominia. A su rueda, con
los metros suficientes para
maniobrar y evitar milagrosa-
mente la cada, iba camino
del quinto de sus siete Tours
Armstrong, retirado antes de
los aos de reescritura de la
historia.
Adis con resentimiento
Joseba Beloki deja el ciclismo tras 18 meses en el paro por la Operacin Puerto
Carlos Ischia es el nuevo tc-
nico de Boca Juniors, en susti-
tucin de Miguel ngel Rus-
so, contra el criterio de Diego
Maradona, que ha anunciado
que deja de ser asesor hono-
rario del equipo argentino.
No me gusta, afirm el as-
tro. Ischia, de 51 aos, fue
ayudante de Carlos Bianchi
entre 1998 y 2001, etapa en la
que Boca gan cuatro Ligas,
tres Copas Libertadores y dos
Intercontinentales. Como pri-
mer entrenador, dirigi a V-
lez, Gimnasia de La Plata y
Rosario Central.
FTBOL
Ischia, tcnico
de Boca a pesar
de Maradona
ESQU
Copa del Mundo de esqu de fondo, desde Nove Mesto
(Repblica Checa). Femenino (Teledeporte, 12.00).
Joseba Beloki, durante la conferencia de prensa en la que anunci su retirada. / efe
Un hat-trick de Pol Amat dio
al RC de Polo la Copa del Rey
de hockey hierba: 3-2 al Ega-
ra en la final.
FTBOL
Premier League. Portsmouth-Arsenal (La 2, 20.45).
FTBOL
Premier League. Manchester City-Blackburn Rovers (Te-
ledeporte, 20.45).
BALONCESTO
Liga ACB. 14 jornada. MMT Estudiantes-CB Granada
(Telemadrid, 20.30), Pamesa Valencia-Polaris World Mur-
cia (Punt 2 y Televisin Murcia, 20.45). DKV Joventut-Uni-
caja (Canal 33, TVG y Canal2 Andaluca, 20.45). Vive-
Menorca-Grupo Begar Len (IB3 y Televisin Castilla y
Len, 21.00).
NBA. Denver Nuggets-Chicago Bulls (Canal+ Deportes,
3.00).
BALONCESTO
Liga ACB. 14 jornada. Akasvayu Girona-Gran Canaria
Grupo Dunas (20.45), AXA Barcelona-Real Madrid (La 2,
20.45), Grupo Capitol Valladolid-Alta Gestin Fuenlabra-
da (20.45), Ricoh Manresa-Iurbentia Bilbao (21.00) y Caja-
sol-Tau Cermica (21.00).
NBA. Los Angeles Clippers-Phoenix Suns (Canal+ Depor-
tes, 4.30).
BALONCESTO
NBA. San Antonio Spurs-Toronto Raptors (Canal+ De-
portes, 2.30).
ESQU
Copa del Mundo de esqu alpino, desde Bormio (Italia)
(Teledeporte, 11.45). Copa del Mundo de esqu de fondo,
desde Nove Mesto (Repblica Checa). Masculino (Tele-
deporte, 15.00).
TVOLEIBOL
Superliga femenina. (Sportmana, 13.00).
BALONCESTO
NBA. Milwaukee Bucks-New Jersey Nets (Canal+ Depor-
tes, 2.30).
ESQU
Copa del Mundo, desde Oberhof (Alemania). Combinada
nrdica (Teledeporte, 10.00).
PATINAJE ARTSTICO
Gala de exhibicin, desde Oberstdorf (Alemania) (Tele-
deporte, 20.30).
Anabel Medina se adjudic
por tercera vez consecutiva
el Masters Nacional Femeni-
no Copa de la Reina al derro-
tar a Estrella Cabeza por 6-1 y
6-1.
FTBOL
Premier League. Liverpool-Portsmouth (Teledepor-
te, 10.30). Manchester United-Everton (Teledeporte,
12.30).
HOCKEY SOBRE HIERBA
El RC de Polo,
campen de Copa
TV
TENIS
Medina gana el
Masters Nacional
El Ciudad Real se hizo con su
quinto ttulo consecutivo de
la Copa Asobal, que este fin
de semana celebr su 18 edi-
cin en el Polideportivo Pi-
suerga de Valladolid, al ga-
nar 25-23 al Ademar Len.
TV
TV
TV
Viernes 24 25 26 27 28 29 30
La semana
COPA ASOBAL
Quinto ttulo para
el Ciudad Real
C. ARRIBAS
Madrid
TV
TV
TV
TV
TV
TV
Lunes 24 25 26 27 28 29 30 Diciembre
Mircoles 24 25 26 27 28 29 30
Jueves 24 25 26 27 28 29 30
Sbado 24 25 26 27 28 29 30
Domingo 24 25 26 27 28 29 30
TV
pantallas
Tena que ser en Nochebue-
na. Por un da, las cadenas ge-
neralistas coinciden en su
oferta: todas conectan a las
21.00 con el mensaje anual
del Rey. Una retransmisin
donde el canal de referencia
es TVE-1, que el ao pasado
reuni al 34,7%de los especta-
dores. A continuacin, la dan-
za y el humor son los ingre-
dientes principales del men
navideo.
La Primera insiste en sus
tradicionales propuestas: Te-
lepasin (ahora de baile) y
concierto de Raphael (23.30),
anunciado como una redifu-
sin. Si antes los rostros po-
pulares de la cadena pblica
aparcaban el pudor para per-
petrar clsicos de la cancin,
ahora se ejercitan sobre la
pista. Anne Igartiburu es la
maestra de ceremonias de
TVE baila en Navidad (21.15),
en el que compiten, entre
otros, Antonio Garrido (Iden-
tity), Fabio Testi (Herederos)
o Mara Jos Molina (Gente).
Juzgados por compaeros
como Lorenzo Mil y Ana
Blanco, presentadores del Te-
lediario.
Y como imagen de fondo
para las cenas con los ms
allegados, tres cadenas pre-
sentan otros tantos modelos
poco ejemplares: Escenas de
matrimonio (22.00, Tele 5),
Los Simpson (21.15, Antena 3)
y la pelcula La familia Adda-
ms (21.50, La Sexta), a la que
sigue Nochebuena Fuente
(23.50), un especial de An-
dreu Buenafuente.
Escenas... es un programa
terapia, segn su creador, Jo-
s Luis Moreno. Y por si fue-
ran pocas las desavenencias
de las parejas protagonistas
de esta comedia, aade lea
al fuego una nueva vecina en-
tremetida, Lina Morgan.
Antena 3 selecciona tres
episodios de Los Simpson con
espritu navideo, uno de
ellos de estreno, Matar a Gil
(Kill Gil). Acontinuacin, con-
curso de cuentachistes en So-
mos la ee! (22.30), presenta-
do por Juan y Medio.
En Cuatro, El hormiguero
(21.15) tambin se viste para
la ocasin con algunos de sus
sketches ms celebrados. A
las 24.00, Eva Hache y suequi-
po llegan cargados de buenos
deseos con Feliz Hachebuena.
A los habituales reporteros
del programa se suman algu-
nos de los profesionales de la
cadena para conducir un in-
formativo fechado un 24 de
diciembre de hace 2007 aos.
La nica variacin entre las imgenes
sospechosamente clnicas que mues-
tran en Navidad las televisiones, recor-
dndonos que la lotera otorga siempre
el paraso terrenal a los pobres, es que
en los ltimos aos resulta obligatorio
que aparezcan inmigrantes felices, euf-
ricos y emocionados. No es posible que
el gordo y adyacentes les caigan eterna-
mente a los mismos, camareros y amas
de casa, currantes del andamio y tende-
ros de barriada, clase media baja o curti-
damente proletaria, gente que en medio
de la cogorza o del llanto nos cuenta:
Podr pagar la hipoteca, se acabaron
las deudas, le compraremos un piso y un
coche a nuestros hijos.
Digo yo que ese puntual milagro tam-
bin bendecir por estricto calculo de
posibilidades alguna vez a los ricos, pero
jams dan notara de ello en la televi-
sin. Imagino que aunque no necesiten
a la caprichosa suerte y anden sobrados
de todo lo que se puede comprar con el
dinero, banqueros, constructores, arzo-
bispos, traficantes, herederos con pedi-
gr, especuladores, polticos corruptos y
dems bienaventurados gremios, tam-
bin participan alguna vez de eso tan
plebeyo de jugar a la lotera. No es posi-
ble que sta les rechace por sistema y les
maldiga por prejuicios de clase.
No entiendo a Zapatero al declarar
algo tan metafsico como que el AVE es
lo que ms une a los espaoles. Sigo dn-
dole vueltas a revelacin tan trascenden-
te hasta que compruebo cmo lo amorti-
za. Da las gracias al PP porque constru-
y un tercio del AVE y nos recuerda que
le debemos a su orgulloso Gobierno los
dos tercios restantes. La que nos espera
respecto a conquistas sociales y prome-
sas cumplidas. Los frvolos abstencionis-
tas seguiremos con la tentacin de que-
darnos en la cama el da de las eleccio-
nes. Pero ves el careto y oyes el discurso
del honrado Zaplana, del piadoso Ace-
bes y de la cultivada Esperanza Aguirre
y retorna el vade retro.
Televisin
Una cena con tele de fondo
El baile y el humor, ingredientes principales del men de Nochebuena
A la parrilla
El gordo
Varias personas celebran el gordo.
CARLOS BOYERO
TECHU BARAGAO
Madrid
Arriba, a la izquierda, Lorenzo Mil y Ana Blanco, jurados de TVE baila en Navidad. A su derecha,
parejas protagonistas de Escenas de matrimonio, sobre una imagen de Los Simpson. Sobre estas
lneas, el equipo de Noche Hache. A la derecha, Andreu Buenafuente.
programacin
Canal + (1). Vase la programacin en
la pgina siguiente.
Canal + 2 (2). 18.15 Animales extraordina-
rios: La gran final. 18.55 Los Tres Tenores
en Caracalla. 20.30 Seinfeld. 21.00 La ma-
dre del novio. 22.45 La publi del guiol.
Canal + 30 (3). Programacin de Ca-
nal + media hora ms tarde.
Canal + Accin (5 y 40). 17.40 Batman
begins. 20.10 X-men. 22.00 X-men. La
decisin final. 23.50 Los cuatro fantsti-
cos. 1.42 Guardianes de la noche.
Canal + Comedia (6 y 41). 16.00 Polar
Express. 17.45 La joya de la familia. 19.25
Paso a publicidad. 19.45 Una Navidad de
locos. 21.30 Secretos compartidos (Pri-
me). 23.20 Slo amigos.
Canal + DCine (7 y 42). 18.20 Maverick.
20.30 Cuenta conmigo. 22.00 Charlie y la
fbrica de chocolate. 23.55 Sospechosos
habituales. 1.40 El nombre de la rosa.
Canal + Ftbol (8 y 50). 15.00 Ftbol
espaol de Primera Divisin. 21.00 Liga
holandesa. 23.00 Highlights liga holande-
sa. 24.00 Ftbol espaol Segunda. Celta-
Granada 74. 1.45 Bundesliga. Hertha Ber-
ln-Bayern Munich. 3.30 Liga francesa.
Canal + Deportes (9 y 51). 20.30 Sport-
woman. 21.00 NBA Live. 21.15 NFL. Vi-
kings-Redskins. 23.30 Vela. Regatas.
24.00 NBA. Classic game. Boston Celtics-
New York Knicks (24.00); New Jersey
Nets-New York Knicks (1.40).
Canal + Eventos (10 y 52). Los mejo-
res directos del deporte.
CINE
TNT (45 y 24). 16.15 El silencio de los
corderos. 18.10 Notting Hill. 20.10 Hi Lo
Country. 22.00 Big. 23.40 Das extraos.
2.00 Hi Lo Country.
TCM (46). 16.00 Secretos y mentiras.
18.20 El cine de denuncia. 18.25 El espejo
tiene dos caras. 20.35 Edmond. 22.00
Abre los ojos. 24.00 Slam.
TCM Clsico (47). 17.50 Crossroads.
19.15 Donde la ciudad termina. 20.40 Ms
all del Missouri. 22.00 La pelcula de mi
vida. 22.02 El halcn malts. 23.40 Casa-
blanca. 1.20 Planeta prohibido.
Hollywood (48). 19.50 Starstruck: Pe-
ter Sarsgaard. 20.00 Ro salvaje. 22.00
Milagro en la ciudad. 0.10 Armageddon.
2.36 Starstruck: Halle Berry.
DCine Espaol (49). 18.25 Felices Pas-
cuas. 19.50 Se arm el beln! 21.30 El
padre de la criatura. 23.00 Estoy hecho
un chaval. 0.35 La ciudad no es para m.
ENTRETENIMIENTO
Calle 13 (20). 19.00 NY: distrito judicial.
19.50 Ley y orden: accin criminal. 20.40
Ley y orden: unidad de vctimas especia-
les. 21.30 Numb3rs. 23.15 La milla verde.
Fox (21). 17.00 Shark. 17.45 Entre fantas-
mas. 18.35 The O. C. 19.25 Entre fantas-
mas. 20.10 Malcolm in the middle. 20.35
Los Simpson. 21.30 Shark.
AXN (22). 13.35 El ala oeste de la Casa
Blanca. 14.25 Inuyasha. 16.48 CSI: Miami.
21.30 Cuenta atrs. 22.26 The nine. 23.20
Gossip girl. 0.15 Cuenta atrs.
Paramount Comedy (23). 19.00 Matri-
monio con hijos. 19.30 El uno por el otro.
20.00 Aqu no hay quien viva. 21.30 Los
hombres de Paco. 23.00 Ascensores.
Sci-Fi (25). 17.40 Stargate Atlantis. 18.30
Gamer TV. 18.55 Babylon 5. 19.40 Sea-
quest. 20.25 Hrcules. 21.10 Stargate Atlan-
tis. 22.00 La zona muerta. 22.50 Galctica.
23.40 Cielo negro.
Cosmopolitan (26). 19.15 El guardin.
20.05 Sexo en Nueva York. 20.40 Joan
de Arcadia. 21.35 Wildfire. 22.30 Amigas
para siempre. 0.10 Sexo en Nueva York.
People & Arts (27). 18.35 So chic. 19.00
No te lo pongas! 19.50 Extreme makeo-
ver. 20.40 Miami Ink. 21.30 Extreme
makeover. 22.20 La movida S3.
INFANTIL
Disney Channel (30). 19.05 Kuzco.
19.30 Raven. 20.00 Hotel, dulce hotel.
20.30 Viviendo con Dereck. 21.00 Salvad
la Navidad. 22.23 Cambio de clase.
Playhouse Disney (32). 18.30 Dibujos
clsicos de Disney. 18.05 Manny Manitas.
18.30 Dibujos clsicos de Disney. 18.45
Rolie Polie Olie.
Toon Disney (33). 18.00 Dave, el brba-
ro. 18.25 Aladdin. 19.10 La sirenita. 19.35
Lilo & Stitch. 20.00 Kim Possible. 20.25
American dragon. 20.50 Patoaventuras.
Jetix (34). 18.00 PUCCA. 18.25 Totally
spies. 18.45 Pokmon Battle Frontier.
19.10 Zatch Bell. 19.35 Yin Yang Yo! 20.00
OBAN Star Tacers. 20.45 Cineskopio.
Cartoon Network (35). 16.50 Campa-
mento Lazlo. 17.15 Ruby Gloom. 17.40 Un
mono en mi clase. 18.05 Oliver y Benji.
18.30 Ben 10. 18.55 Teen Titans.
Boomerang (36). 17.50 Scooby Doo.
18.15 MaXcotas. 18.35 Los increbles Her-
manos Adrenalini. 19.00 Especial Navi-
dad. 0.10 David el gnomo.
Nick (37). 18.30 Chicho Terremoto.
19.20 Rantar, el ninja boy. 19.45 Mr. Mea-
ty. 20.00 Zoey 101. 20.25 Lo mejor del
ao: Baila con Edurne.
MSICA
40 TV (80). Vdeos musicales.
40 Latino (81). Msica latina.
MTV Espaa (82). Vdeos musicales.
Mezzo (84). pera, danza y jazz.
Canal Clsico (85). La gran msica.
DEPORTES
Golf + (53). Canal dedicado ntegramen-
te al mundo del golf.
Sportmana (54). 14.15 NFL. Bears-Pac-
kers. 17.30 Ms deporte. 18.00 NHL. Shar-
ks-Coyotes. 19.45 Resumen Superliga de
voleibol. 20.00 Motor. 21.00 Nissan Spor-
ts Adventure. 21.30 NBA. Cavaliers-
Warriors. 0.15 NBA live. 0.30 Wimbledon.
Eurosport (55). 14.00 Saltos de esqu.
Copa del Mundo, Suiza. 15.00Ftbol. Cami-
no a la Eurocopa 2008. 16.00 Ftbol. Copa
UEFA. Feyenoord-Borussia. 17.00 Clsicos
Liga de Campeones. 18.00 Eurogoles. 18.45
Timersports Series. 19.45 All sports.
Teledeporte (56). 17.00 Ftbol. Liga
italiana. Resumen. 17.45 Automovilismo.
Cto. del Mundo de Rallys. 18.45 Balonces-
to. Magacn Euroliga. 19.15 Baloncesto.
Liga ACB. Resumen. 19.30 Ftbol sala.
Liga, resumen. 20.00 Premier League.
Real Madrid (57). 19.10 La fbrica. 19.40
Accin real: coexistir. 20.15 15 minutos. RM-
Osasuna. 20.30 Informativo. 20.45 Accin
real. 21.00 Discurso navideo del Rey.
Bara TV (58). 19.30 Prendre partit.
19.45 Temps de joc. FCB-Sevilla. 20.00
Promeses. 20.30 La jornada. 21.00 His-
tries del Camp Nou. 21.15 Temps de joc.
DOCUMENTALES
National Geographic (61). 18.00 Su-
perdepredadores. 19.00 Guardianes de la
naturaleza. 20.00 Increbles aventuras
con cinco libras. 21.00 Momentos asom-
brosos. 22.00 Superestructuras.
Discovery (62). 20.25 American Chop-
per. 21.20 Los cazadores de mitos. 22.15
Depredadores astutos. 23.10 Esquema de
un desastre. 0.05 Megaconstrucciones.
Viajar (63 y 16). 19.00 Estrellas de la
cocina. 19.30 Viajar por Espaa. 20.00
Escapada a las islas. 20.30 Quesos del
mundo. 21.00 La bsqueda del Paso No-
roeste. 22.00 Parasos cercanos.
Canal Cocina (64). 19.30 Ms fcil im-
posible. 20.00 22 minutos. 20.30 Rico y
sano. 21.00 Men de fiesta. 21.30 Men.
22.00 Viajes con sabor.
Canal de Historia (65). 20.00 1945, el
ao que cambi el mundo. 21.00 Las ilu-
siones perdidas. 22.00 La batalla del Jara-
ma. 24.00 Misterios tecnolgicos.
Caza y Pesca (66). 20.00 De montera.
20.30 De viaje. 21.00 Villuercas, tierras de
caza. 21.30 Jigging en el mar. 22.00 Cana-
d agreste. 22.30 Conejos en invierno.
INFORMATIVOS
CNN+ (15 y 70). 20.50 Economa CNN+.
21.00 Edicin tarde. 21.30 Cara a cara.
22.00 Edicin noche. 22.24 Economa
CNN+. 22.30 El debate de CNN+.
24 Horas (13 y 71). 24 h todo noticias.
TAQUILLA
300 (T-1 y T-2). T la letra, yo la msica
(T-3). Porque lo digo yo! (T-4). Hannibal:
el origen del mal (T-5). El retorno de los
malditos (T-6). La telaraa de Carlota
(T-7).
1.50 / Comedia / Cuatro
La vida de Brian
Life of Brian. RU, 1979 (89 m.). Dir.: Terry Jones. Intr-
pretes: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam.
Los Monty Phyton consiguieron un clamoro-
so xito. Inteligente, divertida y algo sacrlega
parodia que presenta la historia de Brian, un
hombre que desde su nacimiento es confundido
enmultitud de ocasiones conel mismsimo Jesu-
cristo. Dos aos en cartelera para una provocati-
va y desternillante historia que encumbr a los
mticos cmicos al estrellato. Imprescindible,
aunque algunos puedan sentirse incmodos.
21.50 / Drama / La 2
Lejos del cielo
Far from heaven. EE UU, 2002 (107 m.). Dir.: Todd Hay-
nes. Int.: Julianne Moore, Dennis Quaid, Dennis Haysbert.
La relacin entre una mujer acomodada
grantrabajo de Julianne Moorey un jardine-
ro negro que pondr en ridculo los principios
de una sociedad racista y homfoba fue utiliza-
da por Todd Haynes para realizar un premiado
filme que redescubre los melodramas clsicos
que Douglas Sirk firm en los aos cincuenta.
21.50 / Comedia / La Sexta
La familia Addams
The Addams family. 1991 (96 m.). Dir.: Barry Sonnen-
feld. Int.: Anjelica Huston, Ral Juli, Christopher Lloyd.
El entonces operador de cmara Barry Son-
nenfeld (Hombres de negro) debut en la direc-
cin con esta curiosa cinta que alcanz buenas
cifras en las taquillas de todo el mundo. Anjeli-
ca Huston y Ral Juli forman el matrimonio
perfecto de esta fantasmagrica comedia.
15.50 / Drama / Cuatro
Ana y el rey
Anna and the king.
EE UU, 1999 (142 m.).
Director: Andy Ten-
nant. Int.: Jodie Fos-
ter, Chow Yun-Fat,
Tom Felton.
Innecesaria re-
visin de los dia-
rios de Anna Leo-
nowens, que en
manos de Andy
Tennant se convir-
ti en un drama
bastante insulso
debido, entre otras
cosas, a la poca qumica de sus protagonistas (a
ttulo de curiosidad, la actriz Jodie Foster acep-
t el papel por dos motivos: el primero, pura-
mente econmico, y el segundo, por viajar a
Malasia). Choque de culturas para una desper-
diciada cinta en la que destacan su espectacu-
lar diseo de produccin y su vestuario.
10.30 / Comedia / Antena 3
Los gemelos golpean dos veces
Twins. EE UU, 1988 (103 m.). Dir.: Ivan Reitman. Int.:
Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston.
Pelcula de contrastes que juega con el dis-
par fsico de sus actores principales, el muscu-
loso Arnold Schwarzenegger y el pequeo y
gordito Danny DeVito. Dos hermanos gemelos
y algo de accin para una comedia caractersti-
ca del cine norteamericano de los ochenta.
AUTONMICAS Y LOCALES
DIGITAL +
LAS PELCULAS
TELEMADRID
7.00 Cine de animacin. Las travesuras
de Alvin y su pandilla.
8.10 Cine de animacin. Una noche an-
tes de Navidad.
8.55 Cyber. Programa infantil. Incluye la
serie animada Doraemon y Cybercine:
En busca del valle encantado X.
10.45 Cine: una de aventuras. Beetho-
ven: uno ms en la familia. (SS).
12.15 Saborea Madrid. La Navidad y la
lubina. Presenta Juan Pozuelo.
13.05 A la ltima. Presenta Marta Robles.
14.00 Telenoticias. Presentan Vctor Arri-
bas y Mara Pelayo.
15.00 Deportes. Presentan Siro Lpez y
Javier Callejo.
15.25 El tiempo.
15.30 Cifras y letras. Concurso presenta-
do por Paco Lodeiro.
16.10 Cine western. La hoguera de Dios.
El jefe de exploradores Ed Baon odia a
los apaches. Vivi con ellos durante cua-
tro aos y conoce su forma de pensar y
tcticas de lucha. Los soldados estn con-
vencidos de los deseos de paz de los
pieles rojas. Baon sabe que es slo una
estratagema. (SS. 13).
18.25 Madrid directo. Espacio sobre la
regin, con reportajes y conexiones en
directo. Presenta Inmaculada Galvn.
19.30 Metro a metro. Concurso sobre el
metro de Madrid.
20.30 Telenoticias. Informativo presen-
tado por Julio Somoano y Mercedes Lan-
dete.
21.00 Mensaje de Navidad de su majes-
tad el Rey.
21.15 Especial Madrileos por el mundo.
Tierra Santa, Finlandia y Alemania.
22.55 Cine: la noche de pelcula. Desayu-
no con diamantes. Un escritor neoyor-
quino, Paul Varjak, se siente atrado por
su vecina, Holly Golightly, una preciosa
joven, pero algo neurtica, que vive de
los hombres y suea con que uno de sus
acompaantes le tome en serio. (SS).
1.00 Cine: la noche de pelcula. Con fal-
das y a lo loco. Para evitar la persecu-
cin de la Mafia, dos hombres se disfra-
zan de mujeres y pronto encuentran tra-
bajo en una orquesta femenina. (SS).
3.00 Cine: una comedia. Granujas a to-
do ritmo. (SS).
5.05 Hrcules. Remordimientos, s lo
que son.
5.45 Mi cmara y yo. Feliz Navidad.
LOCALIA
7.30 Las aventuras de Emily y Alexander.
8.00 Inuyasha. Serie de animacin.
8.30 ZipZalia. (13).
9.00 La cocina de Localia con Fernando
Canales. Caracoles con langostinos y es-
prragos. (Repeticin).
10.00 Se busca un hombre. Telenovela.
Gonzalo le exige discrecin a Lili cuando
sus hijos estn cerca. (13).
10.45 La ex. Telenovela. (13).
11.30 Con tus propias manos. Reciclar
lmpara de papel.
12.00 Amor sin condiciones. Telenove-
la. (13).
Canales. Langosta Bellavista.
14.00 Avance Noticias Madrid.
14.10 Teletienda Holding Control
Plus. (13).
14.30 La revancha. Alejandro le promete
en la iglesia a Soledad que ambos se
casarn muy pronto. (13).
15.30 Tarde de cine. Fanny y Alexander.
Episodio 1. En la Suecia de principios del
siglo XX, Fanny y Alexander son dos her-
manos de 8 y 10 aos, respectivamente,
que pertenecen a una familia dedicada al
teatro. Su padre muere de forma repenti-
na y la madre vuelve a casarse con un
pastor protestante que comienza una
nueva vida con ellos. (13).
17.30 Con toda el alma. Serie juvenil.
18.15 Bajo las riendas del amor. Serie
juvenil.
19.00 Camaleona. Serie juvenil.
20.00 Enhorabuena. (7).
20.30 Informativo regional.
21.00 Mensaje de Navidad de su majes-
tad el Rey.
21.15 ZipZalia. (13).
21.30 Como te lo cuento. Magacn basa-
do en el zapping de la actualidad. (7).
22.30 Polmica en Va de ftbol. (7).
24.00 Eros. Casino Conrad (24.00),
Cuentos cortos(0.30) y Sexo seguro
(1.00). (18).
b MALA ENTRETENIDA INTERESANTE
BUENA yCINFILOS / FERNANDO MORALES
21.00 / Todas las cadenas
Tradicional mensaje
navideo del Rey
El rey Juan Carlos, desde el
palacio de la Zarzuela de
Madrid, se asoma a los hoga-
res espaoles para enviar
su habitual mensaje de No-
chebuena. En su discurso,
el Monarca realiza un balan-
ce de los acontecimientos
del ao, al tiempo que expre-
sa sus deseos para el que es-
t a punto de comenzar. An-
tes de escuchar las palabras
del Rey, TVE-1 ofrecer en
el Telediario un resumen de
la actividad desarrollada en
2007 por la Casa Real.
Fanny y Alexander.
21.15 / Cuatro
Nochebuena con Pablo
Motos y El hormiguero
Pablo Motos y su equipo
han preparado un especial
Nochebuena que bajo el ttu-
lo de El hormiguero, por
qu no te quedas? contar
con las intervenciones, en-
tre otros, de Javier Sard,
Juanes, Carmen Machi, Che-
noa, Nek y la ministra de
Fomento, Magdalena lva-
rez. Tampoco faltarn Flipy
y sus extravagantes experi-
mentos; Too, que contar
los apuros que pasa en es-
tas fechas, y Luis Piedrahta
y su imitacin del Fauno.
Wallace & Gromit:...
ONO
21.00 Canal + 2 La madre del novio
(comedia, 2005).).
21.00 Disney Channel Salvad la Navi-
dad (comedia, 2001).
21.30 Canal + Comedia Secretos com-
partidos (Prime) (comedia, 2005).
21.30 DCine Espaol El padre de la
criatura (comedia, 1972).
22.00 Canal + Accin X-men. La deci-
sin final (ciencia-ficcin, 2006).
22.00 Canal + DCine Charlie y la fbri-
ca de chocolate (fantstica, 2005).
22.00 Hollywood Milagro en la ciudad
(comedia, 1994).
22.00 TCM Abre los ojos (intriga, 1997).
22.00 TNT Big (comedia, 1988).
22.02 TCM Clsico El halcn malts
(policiaca, 1941).
22.30 Canal + Wallace & Gromit: La
maldicin de las... (animacin, 2005).
22.30 Cosmopolitan Amigas para
siempre (drama, 1995).
23.15 Calle 13 La milla verde (drama,
1999).
Lunes 24
Desayuno con...
Buzz. 15.30 Cybernet. 16.00 Project blue.
16.30 Daphne in the brilliant blue. 17.00
Monster. 18.00 Girls Bravo. 18.30 Cyber-
net. 19.00 Tunningmana. 19.29 Monster.
20.30 Girls Bravo. 21.00 Cybernet. 21.30
Tunningmana. 22.00 Witchblade.
Odisea. 15.00 Cara a cara con los osos
polares. 16.00 Viajes extraordinarios.
17.00 Seor salvaje. 18.00 El nuevo capita-
lismo turco. 19.00 El blues. Los orgenes
por Martn Scorsese. 20.30 Los cacho-
rros del leopardo Bella. 21.00 Cosas de
monos. 22.00 La familia secreta de Jess.
Las pelculas de Digital e
Fotograma de La vida de Brian.
Jodie Foster.
programacin
6.30 El da del ftbol.
8.00 Cine. Doom. (18).
9.48 Cine. Djate llevar.
11.45 Cine. Doce fuera de casa.
13.20 El Ms deporte del ao.
14.20 NBA live.
14.30 Documental naturaleza.
Animales extraordinarios: Los +
terrorficos.
15.00 Seinfeld. La secretaria. Je-
rry descubre al encargado de la
tintorera con una chaqueta su-
ya que dej para limpiar. Por
otra parte, George contrata a
una secretaria fea. (13)
15.30 Cine. La niera mgica.
Una niera de aspecto estrafala-
rio y con poderes mgicos llega
a la casa de un viudo con siete
insoportables hijos dispuesta a
poner orden.
17.07 Cine. Harry Potter y el
cliz de fuego. (7).
19.40 Animacin. La nanny. La
familia crece.
20.10 plus.es. Espacio que presen-
ta lo ms interesante de la Red.
24.00 Cine. Caos. Una pareja
de policas es la encargada de
resolver el extrao robo a un
banco. (18).
1.50 Cine. La Dalia Negra. (18).
3.29 Cine. El exorcismo de Emi-
ly Rose. (18).
5.30 Animaratn. Programa es-
pecial de cortometrtajes. (18).
6.00 Las noticias de la maana.
8.00 Megatrix. Incluye:
Los hombres de Harrelson.
Zoey.
Cine: Un espa muy mono.
Cine: Los gemelos golpean
dos veces. Un arriesgado experi-
mento gentico se tuerce cuan-
do dos gemelos, cuyo parecido
es nulo, son separados nada
ms nacer.
12.30 La ruleta de la suerte.
Concurso presentado por Jorge
Fernndez. (SS).
14.00 Los Simpson. Serie anima-
da. Marge, no seas orgullosa y
Equipo Homer. (SS).
15.00 Antena 3 Noticias 1. Infor-
mativo presentado por Pilar Ga-
ln, Roberto Arce y Manu Sn-
chez.
15.50 El ti3mpo. Con Roberto
Brasero.
16.00 Especial Diaro y Medio.
17.00 Dame chocolate. (SS).
18.15 A3bandas.
19.15 El diario de Patricia.
1.00 La nochemsbuena. Inclu-
ye los espacios Delirantes 2007
y Menuda Navidad.
4.00 Adivina quin gana esta no-
che. Concurso en el que los tele-
videntes tendrn que resolver
paneles con enigmas, jeroglfi-
cos y juegos de palabras. (13).
5.45 Sueos.
6.00 Noticias 24 Horas.
7.00 Telediario matinal.
10.15 Saber vivir. Programa que
incluye miniespacios sobre sa-
lud, belleza, cocina y ejercicios
de mantenimiento. Hoy: Manual
de urgencias para Nochebuena.
11.30 Por la maana.
13.15 El negociador. Concurso
presentado por Javier Capitn.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn de Navidad. Ma-
gacn sobre la vida social, moda,
belleza y otros temas de actuali-
dad.
15.00 Telediario 1. Presentan
Ana Blanco y Jess lvarez. (SS).
15.55 El tiempo.
16.00 Amar en tiempos revuel-
tos. Serie. (SS. 7).
17.15 Marina. (SS. 7).
17.40 Destilando amor. Teleno-
vela. (SS. 7).
18.20 Espaa directo. Magacn
diario que repasa la vida cotidia-
na del pas en forma de reporta-
jes y conexiones en directo.
3.30 Cine. Mujercitas. Historia
de Jo March, una joven poco
convencional, con vocacin lite-
raria, que lucha por aprender a
ser duea de su destino y poder
ejercer la profesin de escrito-
ra, a pesar de ser mujer.
5.45 Noticias 24 Horas. Informa-
cin sobre temas de actualidad.
20.30 Telediario 2. (SS).
Incluye El tiempo.
21.00 Mensaje de
Navidad de su majestad
el Rey. (SS).
21.15 TVE baila en
Navidad.
23.30 Nochebuena con
Raphael. El cantante
compartir escenario
con artistas como
Adamo, David Bisbal,
Lolita, Paloma San
Basilio y Mal. (R.).
6.00 Teledeporte.
7.30 Los lunnis. Programa infan-
til. Incluye las siguientes series:
Los lunnis. La serie, Las aventu-
ras de Fluvi, Caillou y Martn
Matn. (SS).
11.00 Sheena. Serie. Pasaje peli-
groso. (SS. 7).
11.50 Las chicas Gilmore. Serie.
Di algo. (SS).
12.30 Lo que me gusta de ti.
13.30 Leonart. (R. SS).
14.00 Comecaminos. Incluye
Pocoy y Lazy Town. (SS).
15.20 Saber y ganar. Concurso.
Presenta Jordi Hurtado. (SS).
15.45 Grandes documentales.
Guerras de insectos (15.45). Se-
pias, una pandilla de cerebros
(16.45).
17.55 Gomaespuminglish.
18.00 Everwood. Serie. (SS).
19.00 Dos hombres y medio. Se-
rie. (SS).
19.30 Sorteo Bonoloto.
19.35 Navidad en palacio.
2.00 Cine de madrugada. La ra-
tera. Bernie tiene una tienda
de libros y pretende apartarse
de su vida delictiva, pero un ex
polica la chantajea y tiene que
robar unas joyas por encargo.
(SS. 18).
3.45 The O. C. Serie. (7).
5.30 Teledeporte.
6.30 Toonymals. Serie infantil.
7.10 Matinal de cine. Pokmon:
Lucario y el misterio de Mew.
9.00 Matinal de cine. Buscando
a Juan Navidad.
10.45 El programa de Ana Rosa.
Magacn presentado por Ana Ro-
sa Quintana.
14.30 Karlos Arguiano en tu
cocina.
15.00 Informativos Telecinco.
Presentan Hilario Pino y Marta
Fernndez.
15.30 Aqu hay tomate. Progra-
ma que repasa las noticias ms
relevantes que se hayan produci-
do en las ltimas horas en el
mundo del corazn y la prensa
rosa. (13).
17.00 Gran Hermano. Reality
show. Resumen.
17.30 Yo soy Bea. Serie.
18.15 Est pasando. Magacn
presentado por Luca Riao y
Emilio Pineda.
19.45 All tu! Concurso presen-
tado por Jess Vzquez.
2.15 Noche de suerte. Progra-
ma concurso.
5.15 Infocomerciales. Espacio
promocional que oferta a los te-
lespectadores diferentes pro-
ductos destinados a la venta te-
lefnica.
6.15 Fusin sonora. Programa
musical.
20.30 Antena 3 Noticias
2. Presentan Matas
Prats y Jos A. Luque.
Incluye El ti3mpo.
21.00 Mensaje de
el Rey. (SS).
21.15 Los Simpson.
Milagro de Evergreen
Terrace, Cuentos de
Navidad de los Simpson
y Matar a Gil.
22.30 Somos la . Con
Juan y Medio.
7.20 Hoy cocinas t. (R. SS).
8.20 Teletienda.
8.50 Despierta y gana.
10.00 S lo que hicisteis... (Repe-
ticin. SS.).
11.25 Cocina con Bruno Oteiza.
Presenta Bruno Oteiza. (SS).
11.55 La hora de National Geo-
graphic. Emperadores del hie-
lo. (SS).
12.55 Documental. La biografa
de Santa Claus. (SS).
13.55 Padre de familia. Serie. Y
el salchichn es.... (R. SS. 13).
14.20 laSexta Noticias.
14.55 Futurama. Serie. Historia
de dos Santa Claus. (SS. 13).
15.25 S lo que hicisteis... (SS).
17.00 Cmo conoc a vuestra
madre. Serie. (SS. 7).
17.25 The Unit. Serie. Dos mo-
nedas. (SS. 13).
18.25 Navy: investigacin crimi-
nal. Serie. El que ha sido hroe.
(SS. 7).
19.20 JAG: alerta roja. Patrones
de conducta. (SS. 7).
1.15 Me llamo Earl. Serie, de la
que se emiten los captulos Na-
cido para apostar y Al sur de la
frontera. (SS. 7).
2.15 Ganas de ganar. Concurso
altamente interactivo que se
emite en directo. (18).
6.00 Genomalab.
6.15 Lo mejor de laSexta.
7.10 Cuatrofera. Programa in-
fantil. Incluye Rebelde Way. (7).
8.00 Los algos. Espacio infantil.
Incluye las series animadas Los
caballeros del zodiaco y Bola
de dragn.
10.55 Humor amarillo. (7).
12.10 Pressing catch: raw. Espa-
cio de entretenimiento. (13).
13.10 Segundo Torneo Agilty
de Navidad.
14.25 Noticias Cuatro. (SS).
15.25 Friends. Serie. (SS).
15.50 Home cinema. Ana y el
rey. Anna Leonowens, institu-
triz britnica, emprende un lar-
go viaje hacia el extico reino
de Siam para educar a los 58
hijos del rey Mogkut. Una vez
en Siam, Ana tendr que ven-
cer numerosas dificultades: es
una mujer, est educada en
otra cultura y tiene un hijo a su
cargo. (SS).
18.50 El zapping de Surferos.
19.20 Money, money. Concurso
presentado por Josep Lobat.
1.50 Cine Cuatro. La vida de
Brian. Tres reyes magos acuden
a Beln a ofrecer sus respetos al
elegido. Tras una confusin, Brian
es despojado de sus honores en
beneficio de su vecino Jess. (13).
3.20 Cine Cuatro. En el calor de
la noche. (13).
5.05 Recuatro.
21.00 Mensaje de
el Rey. (SS).
21.20 Padre de familia.
Un padre de familia
muy especial. (SS. 13).
21.50 Cine. La familia
Addams. (SS).
23.50 Nochebuena Fuen-
te. Andreu Buenafuente
enfrentar a Pap Noel
y a los Reyes Magos en
una peculiar entrevista.
20.30 Noticias Cuatro.
Incluye la emisin del
sorteo de la ONCE.
21.00 Mensaje de
el Rey. (SS).
21.15 El hormiguero,
por qu no te quedas?
Espacio de humor
presentado por Pablo
Motos. (7).
24.00 Feliz Hachebuena.
Late show presentado
por Eva Hache. (13).
20.30 Informativos
Telecinco. Incluye
Mensaje de Navidad de
su majestad el Rey. (SS).
21.15 Camera caf.
Serie de humor.
22.00 Especial Escenas
de matrimonio. Serie de
humor. (13).
23.45 CSI: Miami. Serie,
de la que se emite las
reposiciones Ola de
crmenes y Nada que
perder. (13).
Tele 5 La 2
DEPORTES
TVE-1
21.00 Mensaje de
el Rey.
21.15 Dos hombres y
medio. Madame y su ami-
go especial. Alan conoce
a la vecina de Charlie, una
millonaria mujer muy en-
trada en aos que est
dispuesta a todo por satis-
facer sus deseos. (SS).
21.50 El cine de La 2.
Lejos del cielo. (7).
24.00 Misa del gallo.
Cuatro
13.20 / Canal +
Resumen con lo ms
destacado del deporte en 2007
La cadena de pago dedicar dos
programas a repasar los aconte-
cimientos deportivos del ao.
El primero (13.20) vendr de la
mano de Clara Rodrguez, con
la colaboracin de Carlos Mar-
tnez y Michael Robinson, en
un programa titulado El Ms de-
porte del ao. Ya por la tarde
(20.30), Julio Maldonado condu-
cir una edicin especial de Fie-
bre Maldini en la que se recor-
darn los mejores partidos del
ftbol nacional e internacional
Antena 3 La Sexta
20.30 Fiebre Maldini.
Programa de ftbol
nacional e internacional
presentado por Julio
Maldonado (Maldini).
21.30 Msica. Pussycat
Dolls en concierto.
Concierto celebrado por
las Pussycat Dolls en
Manchester.
22.30 Cine estreno.
Wallace & Gromit: La
maldicin de las
verduras.
24.00 / La 2
Retransmisin de la
tradicional misa del gallo
Un ao ms, La 2 acude en di-
recto a la misa del gallo oficia-
da por el papa Benedicto XVI
desde la baslica de San Pedro
en el Vaticano, Roma. sta es la
primera cita religiosa de la pro-
gramacin navidea de Televi-
sin Espaola, que se completa-
r con la misa de Navidad y la
bendicin urbi et orbi (da 25) y
la misa de Ao Nuevo (da 1).
Mayores de 7 aos (7). Mayores de 13 aos (13). Mayores de 18 aos (18). Subtitulado para sordos (SS).
1.00 / Antena 3
Las imgenes ms divertidas
del aoenLa nochemsbuena
El humor presidir la madruga-
da en Antena 3 con el especial
La nochemsbuena, que recoge,
en dos bloques, las imgenes
ms divertidas del ao. El pri-
mero, bajo el ttulo de Deliran-
tes 2007, ser conducido por
Marisa Porcel y Pepe Ruiz (am-
bos en la imagen), los famosos
abuelos de la serie La familia
Mata. El segundo, Menuda Na-
vidad, estar presentado por
Juan y Medio y contar con la
colaboracin de las actrices
ms pequeas de El internado y
la cantante Mara Isabel.
Canal +
Lunes 24
programacin
Canal + (1). Vase la programacin en
la pgina siguiente.
Canal + 2 (2). 18.25 Alatriste. 20.55 Ani-
maratn. 22.00 Wallace & Gromit: la mal-
dicin de las verduras. 23.30 Los Sopra-
no. 0.32 El seor de la guerra.
Canal + 30 (3). Programacin de Ca-
nal + media hora ms tarde.
Canal + Accin (5 y 40). 19.45 Especial
cine. 20.20 Parque Jursico III. 22.00
XXX 2: estado de emergencia. 23.45 Van
Dammes inferno. 1.25 Perseguido.
Canal + Comedia (6 y 41). 18.15 Los
padres de ella. 20.05 Colega, dnde est
mi coche? 21.30 Un padre en apuros. 23.05
El profesor chiflado II: la familia Klump.
0.55 El hombre de la casa.
Canal + DCine (7 y 42). 16.00 El Padri-
no. 18.48 El Padrino (parte II). 22.00 El
Padrino (parte III). 0.50 El empleado. 2.25
Morir todava.
Canal + Ftbol (8 y 50). 13.15 Bundesli-
ga. 15.00 Fiebre Maldini. 16.00 Liga ecua-
toriana. 17.45 Calcio. 19.30 Liga argentina.
21.15 Liga portuguesa. 23.00 Fiebre Maldi-
ni. 24.00 Ftbol espaol. Primera Divi-
sin. 1.45 Ftbol brasileo.
Canal + Deportes (9 y 51). 21.00 NBA
Live. 21.15 MLB. New York Yankees-Bos-
ton Red Sox. 23.30 Nissan Sports Adventu-
re Temp. 24.00 NBA. Classic game. Chica-
go Bulls-New York Knicks. 1.45 NBA +. Los
ngeles Lakers-Memphis Grizzlies.
Canal + Eventos (10 y 52). Los mejo-
res directos del deporte.
CINE
TNT (45 y 24). 15.45 Mi chica 2. 17.20
Cadena perpetua. 19.40 Das extraos.
22.00 Novio de alquiler. 23.45 Lady hal-
cn. 1.45 Mi querido rehn.
TCM (46). 16.00 El viaje de Chihiro.
18.10 Toro Salvaje. 20.15 La camioneta.
22.00 Leaving Las Vegas. 23.55 State and
Main. 1.45 El club de los cinco.
TCM Clsico (47). 18.15 Seleccin de
cortometrajes de Charlie Chaplin. 19.50
Julio Csar. 21.47 Charlton Heston es Ben
Hur. 22.00 Ben-Hur. 1.25 Quo Vadis.
Hollywood (48). 18.00 Top secret.
19.30 Lmite vertical. 22.00 La condesa
de Hong Kong. 24.00 Chaplin. 2.21 Stars-
truck: heath ledger.
DCine Espaol (49). 17.25 Amanece,
que no es poco. 19.15 Taller Canal +.
19.40 Vida y color. 21.30 Marcelino pan y
vino. 23.10 Marcelino, pan y vino.
ENTRETENIMIENTO
Calle 13 (20). 18.55 NY: Distrito judicial.
19.50 Ley y orden: accin criminal. 20.40
Ley y orden: unidad de vctimas especiales.
21.30 Los 4.400. 22.20 El informe pelcano.
Fox (21). 19.25 Shark. 20.15 Los Simpson.
21.30 Caso abierto. 22.20 House. 23.15
Shark. 0.05 House. 0.55 Caso abierto.
AXN (22). 17.38 Cuenta atrs. 18.40 ho-
ras. 18.38 Cuenta atrs. 21.30 Asesinos
rituales. 22.26 CSI. 23.20 CSI: NY. 0.17
Mdium. 1.05 Asesinos rituales.
Paramount Comedy (23). 19.00 Matri-
monio con hijos. 19.30 El uno por el otro.
20.00 Aqu no hay quien viva. 21.30 Los
hombres de Paco. 23.00 Ascensores.
Sci-Fi (25). 19.30 Seaquest. 20.20 Hrcu-
les. 21.10 Stargate Atlantis. 22.00 Day
Break. 22.50 Enterprise. 23.40 Senderos
misteriosos. 0.30 Siete das.
Cosmopolitan (26). 19.15 El guardin.
20.05 Sexo en Nueva York. 20.40 Joan
de Arcadia. 21.35 One Tree Hill. 22.30
Bodas por encargo.
People & Arts (27). 18.35 So chic. 19.00
No te lo pongas! 19.50 Extreme makeo-
ver. 20.40 Miami Ink. 21.30 Extreme
makeover. 22.20 Doble identidad.
INFANTIL
Disney Channel (30). 17.50 Dibujos cl-
sicos. 18.15 Kuzco. 18.40 Kimpossible. 19.05
Lizzie McGuire. 19.30 Viviendo con Dereck.
20.00 Raven. 20.30 Hotel dulce hotel.
Playhouse Disney (32). 19.45 Rolie Po-
lie Olie. 19.55 Dibujos clsicos de Disney.
20.05 Los hroes de Higglytown. 20.30
Dibujos clsicos de Disney.
Toon Disney (33). 16.53 House of
mouse. 17.15 Tommy y Oscar. 17.41 Los
pitufos. 18.06 Dibujos clsicos de Disney.
20.05 Mickey descubre la Navidad.
Jetix (34). 17.35 Pokmon. 18.00 Pucca.
18.25 Totally spies. 18.45 Pokmon Battle.
19.10 Zatch bell. 19.35 Ying Yang Yo!
20.00 Oban star racers.
Cartoon Network (35). 18.05 Oliver y
Benji. 18.30 Ben 10. 18.55 Teen Titans.
19.20 Los cuatro fantsticos. 19.45 Cam-
pamento Lazlo. 20.00 Especial Navidad.
Boomerang (36). 16.30 Silvestre y Pio-
ln. 17.00 La abeja Maya. 17.25 El pjaro
loco. 17.50 Scooby Doo. 18.15 MaXcotas.
18.35 Los increbles hermanos Adrenalini.
Nick (37). 17.10 Los padrinos mgicos.
17.35 Bob Esponja. 18.00 Las aventuras de
Jimmy Neutron, el nio inventor. 18.25 Lo
mejor del ao. 18.30 Cazadores de canales.
MSICA
40 TV (80). Vdeos musicales.
40 Latino (81). Msica latina.
MTV Espaa (82). Vdeos musicales.
Mezzo (84). pera, danza y jazz.
Canal Clsico (85). La gran msica.
DEPORTES
Golf + (53). Canal dedicado ntegramen-
te al mundo del golf.
Sportmana 54). 16.30 + que padel.
17.30 Ms deporte. 18.00 NBA +. Miami
Heat-Los Angeles Lakers. 21.00 Sportwo-
man. 21.30 NFL. Vikings-Redskins. 23.45
Vela. Regatas. 0.15 NBA Live. 0.30 NBA +
Miami Heat-Dallas Mavericks.
Eurosport (55). 16.00 All sports. 17.00
Ftbol. Copa de la UEFA. 18.00 Ftbol.
Clsicos de la Liga de Campeones. 19.00
El hombre ms fuerte. 20.00 Ftbol.
Eurogoles. 20.45 Boxeo. Combate inter-
nacional. 23.00 TNA Wrestling.
Teledeporte (56). 15.15 Lo mejor del ao
2007. Ciclismo. Tour. Mazamet-Plateau de
Beille (15.15). Natacin sincronizada. Final
del Cpto. del Mundo (16.40). Ftbol. Pre-
mier League. Liverpool-Manchester United
(18.30). Gimnasia rtmica. (20.30).
Real Madrid (57). 19.30 6,25. 20.00 Per-
sonas RealMadrid. 21.00 Efemrides.
21.10 En marcha. 21.20 La fbrica. 21.50
Accin Real. 22.25 15 minutos.
Bara TV (58). 20.15 Thuram, compro-
ms solidari. 20.45 El quadrat verd. 21.15
La jornada. 21.45 Histries del Camp Nou.
22.00 Messi, un lder en silenci.
DOCUMENTALES
National Geographic (61). 21.00 Mo-
mentos asombrosos. 22.00 En busca del
leopardo de las nieves. 23.00 Fotgrafos
de la naturaleza.
Discovery (62). 18.35 Las maravillas de
Asia. 19.30 Overhaulin. 20.25 American
Chopper. 21.20 Los cazadores de mitos.
22.15 Megaconstrucciones.
Viajar (63 y 16). 19.30 Los nuevos viaje-
ros. 20.30 Gua del viajero. 21.00 Estrellas
de la cocina. 21.30 Guas globales Pilot.
22.00 Worldtrips, travesas sin fronteras.
Canal Cocina (64). 19.00 Qu come-
mos hoy? 19.30 Ms fcil imposible.
20.00 22 minutos. 20.30 Rico y sano.
21.00 Men de fiesta. 21.30 Men.
Canal de Historia (65). 18.00 Los diez
mandamientos. 20.00 Roma. 21.00 Las
ilusiones perdidas. 22.00 El origen de las
cosas. 23.00 El precio del progreso.
Caza y Pesca (66). 20.30 De montera,
lances y pisteos. 21.00 Captura naturaleza.
21.30 Black Bass desde pato. 22.00 Veda
abierta. 23.00 La esencia de la pesca.
INFORMATIVOS
CNN+ (15 y 70). 18.00 Edicin tarde.
18.50 Estrenos. 19.00 Edicin tarde. 19.50
La red. 20.00 Edicin tarde. 20.50 Econo-
ma CNN+. 21.00 Edicin tarde. 21.30 Ca-
ra a cara. 22.00 Edicin noche.
24 Horas (13 y 71). 24 horas todo no-
ticias.
TAQUILLA
300 (T-1 y T-2). T la letra, yo la msica
(T-3). Porque lo digo yo! (T-4). Hannibal:
el origen del mal (T-5). El retorno de los
malditos (T-6). La telaraa de Carlota
(T-7).
22.00 / Intriga / Canal +
El cdigo Da Vinci
EE UU, 2006 (149 minutos). Director: Ron Howard. In-
trpretes: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian McKellen,
Alfred Molina.
El avispado Dan Brown supo convertir en
un best seller mundial una abigarrada y confu-
sa trama, centrada en las actividades de una
sociedad secreta que persigue un cdigo oculto
en una pintura de Leonardo da Vinci. Slo era
cuestin de tiempo que Hollywood lo convirtie-
se en una superproduccin. Ron Howard, todo
un especialista, se encarga de orquestar las pe-
ripecias de la trama, que avanza a golpe de
guin, con alguna trampa que otra, y que pre-
tende convertirse en un gigantesco divertimen-
to. Lo consigue slo en parte.
16.00 / Drama / Antena 3
Descubriendo Nunca Jams
EE UU-RU, 2004
(106 m.). Dir.: Marc
Forster. Int.: Johnny
Depp, Kate Winslet,
Julie Christie.
Johnny Deep
se transforma en
J. M. Barrie, el pa-
dre literario de Pe-
ter Pan, en un dra-
ma ternurista que
diserta sobre la
creacin literaria
envuelto en una
trama romntica.
El trabajo de los actores, en especial la siempre
grande Kate Winslet, sostiene la funcin.
22.00 / Comedia / TVE-1
Bad Santa
EE UU, 2003 (90 m.). Director: Terry Zwigoff. Intrpre-
tes: Billy Bob Thornton, Ajay Naidu.
Un sujeto mujeriego y alcoholizado trabaja
como Santa Claus, as que hace de las suyas en
esta comedia polticamente incorrecta, domina-
da por la presencia del gran Billy Bob Thorn-
ton, apoyada en algunos gags salvajes y de rit-
mo frentico. Sobre todo, que no la vean los
nios!
22.00 / Comedia / Tele 5
Los padres de l
Meet the parents. EE UU, 2000 (100 m.). Dir.: Jay Ro-
ach. Int.: Robert de Niro, Ben Stiller.
Tras lidiar con Robert de Niro como suegro,
Ben Stiller ha de aceptar un encuentro entre
sus padres y los de su novia: a de Niro, ex
agente de la CIA, no le gustar mucho un libe-
ral como Dustin Hoffman. Aunque la comedia
sea liviana, algunas carcajadas son inevitables.
15.50 / Accin / Cuatro
Armageddon
EE UU, 1998 (145 m.). Director: Michael Bay. Intrpretes:
Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Ben Affleck.
Los productores y el director de La roca
encargan a Bruce Willis que, una vez ms, sal-
ve a la humanidad. Como un meteorito va a
impactar contra la Tierra, el hroe y su equipo
de perforadores petroleros aterrizarn en el
asteroide para hacerlo estallar. Tremebundo.
El espectculo es seguro. De cine, nada.
AUTONMICAS Y LOCALES
DIGITAL +
LAS PELCULAS
b MALA ENTRETENIDA INTERESANTE
BUENA yCINFILOS / MIGUEL NGEL PALOMO
21.30 / Cuatro
El ritmo y el baile llegan
con Fama a bailar!
Aterriza en Cuatro un nue-
vo programa que busca jve-
nes talentos, Fama a bailar!
La cadena emite desde hoy
los castings de su nuevo es-
pacio, en los que un total de
76 aspirantes han sido selec-
cionados para las pruebas fi-
nales, de las que saldrn 20
alumnos que ingresarn en
la Escuela de Baile de Fa-
ma, dirigida por Vctor Ulla-
te Roche. El prximo 6 de
enero, Cuatro emitir un
programa para presentar a
estos 20 bailarines.
TELEMADRID
6.15 Megaman.
6.35 Sabrina: academia de brujas. Serie.
7.00 Cine de animacin. Incluye los largo-
metrajes siguientes.
7.00 El gato Flix salva la Navidad.
8.30 El zapatero y los duendes.
9.25 Cyber. Emite la serie Doraemon.
9.55 Cine: una de aventuras. Beethoven
2: la familia crece. (SS).
11.25 Concierto de villancicos. Voces pa-
ra la Navidad.
12.30 Cine matinal. El viaje del empera-
dor. (SS).
14.00 Telenoticias. Informativo presenta-
do por Vctor Arribas y Mara Pelayo.
15.00 Deportes.
15.25 El tiempo.
15.45 Cine: una comedia. Miss agente
especial. El concurso de Miss Estados
Unidos ha recibido la amenaza de uno de
los ms infames criminales: El ciudadano.
El FBI lleva mucho tiempo siguiendo la
pista de este psicpata, por lo que deci-
de introducir a una de sus agentes como
concursante. (SS).
17.55 Cine de tarde. Entre el amor y el
juego. (SS).
20.30 Telenoticias. Informativo presen-
tado por Julio Somoano y Mercedes Lan-
dete.
21.15 El tiempo.
21.30 Madrileos por el mundo. Roma.
22.00 Cine: una de accin. US marshals.
(13).
0.30 Cine: una comedia. Bowfinger, el
pcaro. O triunfaba de una vez por todas
o fracasaba definitivamente. Pero sta
era, sin lugar a dudas, la ltima oportuni-
dad para el productor y director Bobby
Bowfinger, un eterno aspirante a triunfa-
dor que segua soando pese a fracasos
estrepitosos. (SS).
2.05 Cine: sala de madrugada. Cry baby
(El lgrima). (SS).
3.30 La ley de la baha. Serie. Ojo por
ojo y El viaje Goldie. (SS).
4.55 Hrcules. Serie. Telaraa de deseo
y Extrao en un mundo de extraos.
6.20 Mi cmara y yo. Buenos Aires.
6.45 laOtra sinfnica. Navidad.
LOCALIA
7.30 Las aventuras de Emily y Alexander.
Animacin.
8.00 Inuyasha. Animacin. La nueva tc-
nica de Shipo.
8.30 ZipZalia. (13).
Canales. Ensalada de rape. Lubina al va-
por. (R.).
10.00 El mundo de un beb. Documen-
tal. El comienzo, Primeros pasos y
Usar las manos. (13).
11.30 Con tus propias manos. Mantelitos
de bamb.
12.00 La magia de Hollywood. Documen-
tal. Todo lo que es real y ficcin en el
mundo del cine a travs de las declaracio-
nes de cientficos y directores de cine.
Cada captulo se centra en un gnero
concreto o un tpico cientfico. Hoy,
Desastres en el mar. (13).
Canales. Pechugas de pavo con pasas.
Turrn de Navidad.
14.00 Avance Noticias Madrid.
14.10 ZipZalia Madrid. (R. 13).
14.30 La magia de Hollywood. Documen-
tal. Carreras de coches. (13).
15.30 Tarde de cine. Fanny y Alexander ,
episodio 2. (13).
17.30 Con toda el alma. Serie juvenil.
18.15 Bajo las riendas del amor. Serie
juvenil.
19.00 Camaleona. Serie juvenil.
20.00 Enhorabuena. (7).
20.30 Guas urbanas. Oslo. (13).
21.00 Cine. George de la jungla 2. Vuel-
ven las alocadas aventuras de un hombre
hospedado en un ambiente muy natural.
La malvada suegra de George no puede
permitir que su hija y su nieta pasen toda
la vida en la jungla con un salvaje al que
no soportan.
22.30 Cinemartes. El gran Lebowski.
Qu le ocurre a un hombre fracasado y
en paro cuando le confunden con otra
persona de su mismo nombre? Dos ma-
tones irrumpen en su casa y le destrozan
su alfombra pensando que estn ante un
millonario de Pasadena. La intencin de
arreglar el asunto se complica cada vez
ms. (13).
0.30 Eros. Circo rojo. Sexo seguro. (18).
22.00 / Antena 3
Aventuras de un Shrek
televisivo y navideo
Antena 3 estrena Shreketefe-
liz Navidad, una produccin
televisiva de la factora de
Steven Spielberg, hasta aho-
ra indita, dirigida por Gary
Trousdale, realizador de La
bella y la bestia y El jorobado
de Notre Dame. En las fe-
chas navideas, el popular
ogro, aconsejado por Asno,
acude a una librera en bus-
ca de un regalo para Fiona.
Como no sabe qu es eso de
la Navidad, el librero le da
un volumen que describe lo
que se hace en estas fiestas.
El padrino III.
El gran Lebowski.
ONO
21.00 Disney Channel Nieve en Califor-
nia (fantstica, 2000).
21.30 Canal + Comedia Un padre en
apuros (comedia, 1996).
21.30 DCine Espaol Marcelino pan y
vino (drama, 1991).
22.00 Canal + El cdigo Da Vinci (intri-
ga, 2006).
22.00 Canal + 2 Wallace & Gromit: la
maldicin de... (infantil, 2005).
22.00 Canal + Accin XXX 2: estado
de emergencia (accin, 2005).
22.00 Canal + DCine El Padrino (parte
III) (drama, 1990).
22.00 TNT Novio de alquiler (come-
dia, 1997).
22.00 TCM Leaving Las Vegas (drama,
1995).
22.00 TCM Clsico Ben-Hur (aventu-
ras, 1959).
22.00 Hollywood La condesa de Hong
Kong (comedia, 1966).
22.20 Calle 13 El informe pelcano (ac-
cin, 2007).
Martes 25
Entre el amor y el juego.
Buzz. 15.59 Proyect blue. 16.30 Daphne
in the brilliant blue. 16.59 Blood +. 17.59
Girls Bravo. 18.30 Cybernet. 19.00 High
five. 19.30 Blood +. 20.30 Girls Bravo.
20.59 Cybernet. 21.30 High five. 22.0 Wit-
chblade. 22.30 Fullmetal alchemist. 23.00
High five. 23.30 Cybernet.
Odisea. 16.00 Geisha. 17.00 Seor salva-
je. 18.00 Guardianes de los bosques.
19.00 El blues. 20.30 Duma, el cachorro
de guepardo. 21.00 La carrera espacial.
22.00 3 D Odisea. 23.00 Factoras de ali-
mentos. 24.00 Geisha. 1.00 Seor salvaje.
Las pelculas de Digital e
Audrey Tautou y Tom Hanks, en El cdigo Da Vinci.
Descubriendo Nunca Jams.
programacin
6.40 Cine. Volver. (13).
8.40 Cine. Alatriste. (7).
11.08 Cine. La leyenda del Zo-
rro. (Dual. 7).
13.20 Fiebre Maldini. Ftbol na-
cional e internacional presenta-
do por Julio Maldonado.
14.20 NBA live. La actualidad de
la liga estadounidense de balon-
cesto, con especial atencin a
los jugadores espaoles.
14.30 Documental naturaleza.
Animales extraordinarios: Los +
deportistas. Documental de la
BBC que busca los animales ms
asombrosos del mundo.
15.00 El Ms deporte del ao.
15.30 Cine. Madagascar. (Dual).
16.55 No es tiempo de bellotas.
Animacin.
17.05 Cine. Las crnicas de Nar-
nia: el len, la bruja y el armario.
(Dual. 7).
19.25 Pussycat Dolls en concier-
to. Concierto de una banda que
combina la coreografa y el caba-
ret con el pop bailable.
0.32 Cine. Scoop. Una revela-
cin sobrenatural anima a una
joven a seguirle la pista a un aris-
tcrata ingls, presunto asesino
mltiple. (Dual. 13).
2.13 Cine. Instinto bsico 2:
Adiccin al riesgo. (Dual. 18).
4.12 Cine. La joya de la familia.
(Dual. 13).
6.30 El ponche de los deseos.
Serie. (SS).
7.30 Spiderman. Serie. (SS).
8.00 Megatrix. Programa infan-
til. Incluye la serie Los hombres
de Harrelson y las siguientes pe-
lculas:
Mi chica. (SS).
Blizzard, el reno mgico.
(SS. 7).
12.30 La ruleta de la suerte.
Concurso presentado por Jorge
Fernndez. (SS).
14.00 Los Simpson. Serie anima-
da. Sin blanca Navidad y Esce-
nas de la lucha de clases. (SS).
15.00 Antena 3 Noticias 1. Infor-
mativo presentado por Pilar Ga-
ln, Roberto Arce y Manu Sn-
chez.
15.50 La previsin de las 16.00.
16.00 Multicine. Incluye los si-
guientes largometrajes:
16.00 Descubriendo Nunca
Jams.
18.00 El hombre de la msca-
ra de hierro. (SS. 7).
0.45 Una Navidad de cine. (Con-
tinuacin). Streefighter, la lti-
ma batalla. (SS. 18).
2.45 Supernova. Concurso inte-
ractivo, emitido en directo, con
juegos de palabras, jeroglficos,
etctera, y premios en metlico.
(13).
5.30 Sueos. Espacio musical.
6.00 Noticias 24 Horas.
10.30 Cine. Incluye las pelculas
siguientes:
10.30 Sister act 2: de vuelta
al convento. Una vez ms, la can-
tante Deloris debe ayudar a sus
amigas monjas. En esta ocasin
acude al rescate del colegio,
amenazado por la especulacin
inmobiliaria. (SS).
13.00 Dos granujas en el Oes-
te. Huyendo del ejrcito, Buddy
y su amigo el indio Jernimo
llegan a una localidad amedren-
tada por un sheriff corrupto.
(Dual. SS).
15.00 Telediario 1. Primera edi-
cin del informativo, presenta-
do por Ana Blanco y Jess lva-
rez (deportes). (SS).
15.55 El tiempo.
16.00 Cine. La casa de la prade-
ra. Charles Ingalls decide partir
con su familia a Kansas, donde
la tierra parece ser frtil y llena
de oportunidades. El viaje no es
fcil, pero lo consiguen. (SS).
24.00 Cine. Jackie Chan: Opera-
cin Trueno. Un mecnico y pi-
loto de carreras se enfrenta a
un complejo entramado de de-
lincuentes para tratar de liberar
a su familia, secuestrada. (13).
2.15 Minutos musicales.
2.30 Noticias 24 Horas. Informa-
cin sobre temas de actualidad.
21.00 Telediario 2.
Informativo presentado
por Ana Blanco y Jess
lvarez (deportes). (SS).
21.55 El tiempo.
22.00 Cine. Bad Santa.
Willie y Marcus son dos
delincuentes que slo
trabajan por Navidad.
Este ao se complican
las cosas cuando un
nio confunde a uno de
ellos con el verdadero
Santa Claus. (SS. 18).
6.00 Teledeporte.
7.30 Los lunnis. Programa infan-
til. Incluye las siguientes series:
Los lunnis. La serie, Clifford, el
gran perro rojo, Caillou, Berni
y Martin Matin. (SS).
11.00 Santa misa. Misa de Navi-
dad desde la baslica de Saint
Remi en Reims (Francia).
12.00 Bendicin urbi et orbi.
Desde Roma, oficiada por el pa-
pa Benedicto XVI.
12.45 Concierto de Navidad
Fundacin Padre Arrupe. (SS).
14.15 Comecaminos. Programa
infantil. Incluye Pocoy y Lazy
Town. (SS).
15.20 Saber y ganar.
15.45 Grandes documentales.
Mundo natural (15.45). Anima-
les como nosotros (16.45).
18.00 Everwood. Serie. (SS).
19.00 One Tree Hill. Serie.
De pronto todo ha cambiado.
(SS. 7).
1.30 Buenos das, Miami. Serie,
de la que se emiten dos captu-
los. (SS. 13).
2.15 Todo sobre los Anderson.
Serie. En lo profundo del bos-
que. (SS. 13).
2.35 The O. C. Serie. Tres captu-
los. (SS. 7).
4.50 Teledeporte.
6.30 Birlokus Klub. Programa
infantil. Incluye las siguientes
series de dibujos animados:
Bratz, Lets & go y Pokmon.
8.30 Matinal de cine. Incluye las
pelculas:
8.30 Su mejor amigo.
10.15 Atrapados en la Navi-
dad.
12.00 El coleccionista (de im-
genes). Espacio de zapping.
13.15 Decogarden. Magacn de
bricolaje presentado por Yolan-
da Alzola.
14.00 Rex. Serie.
15.00 Informativos Telecinco.
Presentan Hilario Pino y Marta
Fernndez.
16.00 Cine on. Ghost. Ms all
del amor. Un fantasma se une a
una mdium para descubrir la
verdad sobre su asesinato y evi-
tar que su novia corra la misma
suerte. (13).
18.30 El buscador de historias.
Magacn presentado por Alber-
to Herrera.
0.30 Cine 2 prime time. Cherry
Falls. Un asesino mltiple co-
mienza a matar a los vrgenes
del Instituto de Cherry Falls. Los
jvenes planean una fiesta para
librarse. (13).
2.30 Aqu se gana. Concurso.
3.15 Infocomerciales.
6.15 Fusin sonora.
21.00 Antena 3 Noti-
cias 2. Informativo
presentado por Matas
Prats y Jos A. Luque.
Incluye La previsin de
las 21.00.
21.40 Al pie de la letra.
Programa de estreno.
Con Javier Estrada.
22.00 Una Navidad de
cine. Incluye las pelculas
Shreketefeliz Navidad.
(SS) y Doce en casa
(SS).
7.00 Nochebuena Fuente. Espa-
cio presentado por Andreu Bue-
nafuente. (Repeticin. 13).
8.25 Teletienda.
9.00 Despierta y gana.
10.00 Bichos y Ca. Dos captu-
los.
11.00 Documentales. (SS). Inclu-
ye los siguientes:
How do you spell God?
Locos por la Navidad.
12.30 Iker vs Nadal. (R.).
14.55 Futurama. Serie de ani-
macin. Cuento de Navidad.
(SS. 13).
15.25 S lo que hicisteis... en
2007. Programa presentado por
Patricia Conde y ngel Martn.
17.00 Cmo conoc a vuestra
madre. Serie. As fue como Lily
rob la Navidad. (SS).
17.30 The Unit. Serie. Intrusos.
(SS. 7).
18.25 Navy: investigacin crimi-
nal. Serie. (SS. 7).
19.20 JAG: alerta roja. (SS. 7).
1.50 Entourage: juego de Ho-
llywood. Serie. Los chicos de
Sundance. (SS. 7).
2.20 Ganas de ganar. Programa
concurso al que se accede tele-
fnicamente para conseguir los
premios en metlico. (18).
6.00 Genomalab.
6.15 Lo mejor de laSexta.
7.35 Cuatrosfera. Magacn juve-
nil. Incluye la serie Rebelde
Way. (7).
8.30 Los algos. Espacio infantil.
Incluye las series: Los caballeros
del zodiaco, Bola de dragn y
el largometraje SOS. Ya es Navi-
dad, tercera entrega de la saga
de la familia Griswold. (7).
13.15 Segundo Torneo Agility.
Cuarenta perros compiten para
ganar este torneo. (SS).
14.25 Noticias Cuatro. (SS).
15.25 Friends. Serie. (SS).
15.50 Home cinema. Emite la
pelcula Armageddon. Un aste-
roide del tamao de Tejas apun-
ta directamente a la Tierra. El
mayor experto en perforacio-
nes petrolferas se encarga de
preparar un viaje para desviar su
trayectoria. (SS).
18.55 Magia x Navidad. Especial
para las fiestas del programa Na-
da x aqu. Incluye una visita a la
mtica juguetera norteamerica-
na Fao Schwartz.
1.10 La Sbana Santa. Documen-
tal. (13).
2.05 En busca de la Navidad.
Documental en dos captulos.
3.45 Llmame. Concurso emiti-
do en directo con premios en
metlico.
5.45 Shopping. Programa de te-
leventa.
Serie de animacin. It
takes a village idiot, and
married one y Stewie
Griffin: la historia jams
contada. (SS. 13).
22.00 S lo que hicis-
teis la ltima semana.
Con Patricia Conde y
ngel Martn.
24.00 Buenafuente.
Presenta Andreu
Buenafuente. (13).
20.30 Noticias Cuatro.
(SS). Incluye la emisin
del sorteo de la ONCE.
21.30 Fama a bailar! El
casting. Veinte bailarines
pasarn a formar parte
de la Escuela de Baile
de Fama.
22.00 Especial Cuarto
milenio. El otro Jess.
Uno de los asuntos ms
polmicos del cristianis-
mo: los Evangelios
Apcrifos. (13).
20.15 Pasapalabra.
Concurso presentado
por Christian Glvez.
20.55 Informativos
Telecinco. Presenta
Pedro Piqueras.
21.30 Escenas de
matrimonio. Serie de
humor protagonizada
por tres parejas.
22.00 Cine. Los padres
de l. Los consuegros de
la pareja deben convivir
un fin de semana. (13).
Tele 5 La 2
DEPORTES
TVE-1
20.00 Dos hombres y
medio. Serie. (SS).
20.35 Smallville. Serie.
(SS. 7).
21.30 Sorteo Bonoloto.
21.35 Espaa baila.
22.45 Historias de
trenes. Blue Train
(Surfrica).
23.15 Las claves del
romnico.
23.45 Ley y orden:
accin criminal. Serie.
Dos captulos. (SS. 13).
Cuatro
21.00 / Canal +
Lionel Messi, protagonista
de Informe Robinson
Michael Robinson conduce
una nueva entrega de su espa-
cio deportivo, que en este caso
centrar su atencin en el juga-
dor del Bara Lionel Messi. El
programa reconstruye la vida
del futbolista, desde sus ini-
cios en su ciudad natal, Rosa-
rio, en Argentina, hasta su lle-
gada al FC Barcelona. Por otro
lado, el espacio tambin fijar
su mirada en el piloto Isidre
Esteve y en el atleta etope Ale-
mayehu Bezabeh.
Antena 3 La Sexta
20.30 La publi del
guiol. Cmo ven, entien-
den, interpretan y
destrozan los muecos
el mundo de la publici-
dad comercial.
21.00 Informe Robin-
son. El lado menos
visible del deporte: histo-
rias sorprendentes,
entrevistas a fondo y las
mejores imgenes.
22.00 Cine estreno. El
cdigo Da Vinci. (13).
12.45 / La 2
Concierto navideo de
la Fundacin Padre Arrupe
Como ya resulta tradicional en
estas fechas, la Orquesta Sinf-
nica de TVE, dirigida por
Adrin Laper, se encarga de
ofrecer el concierto de Navidad
de la Fundacin Padre Arrupe.
El programa seleccionado para
este ao incluir obras de Baca-
risse, Haendel, Cesar Franck,
Gruber y Strauss, entre otros
compositores.
Mayores de 7 aos (7). Mayores de 13 aos (13). Mayores de 18 aos (18). Subtitulado para sordos (SS).
21.40 / Antena 3
Llega Al pie de la letra,
nuevo concurso musical
Antena 3 estrena Al pie de la
letra, un concurso musical, que
presenta Javier Estrada, basado
en el exitoso formato estadouni-
dense The singing Bee. El pro-
grama pondr a prueba a los
participantes y los retar a que
demuestren que conocen las le-
tras ntegras de canciones popu-
lares. Seis concursantes se en-
frentarn con una serie de ron-
das eliminatorias, hasta llegar a
un nico finalista. ste jugar
una prueba final para obtener
un premio en metlico, que pue-
de ascender a 50.000 euros.
Canal +
Martes 25
MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid.
91 337 82 00. Fax: 91 304 87 66.
BARCELONA: Consell de Cent, 341. 08007
Barcelona. 93 401 05 00. Fax: 93 401 06 31.
BILBAO: Ibez de Bilbao, 28, 6 A. 48009
Bilbao. 94 413 23 00. Fax: 94 413 23 13.
SANTIAGO: Ra Nova, 39, 1. 15705
Santiago de Compostela. 981 58 99 00.
Fax: 981 58 59 21. Pub: 981 58 26 00.
SEVILLA: Cardenal Bueno Monreal, s/n,
Edificio Columbus. 41013 Sevilla.
95 424 61 00. 95 424 61 10 (pub.).
Fax: 95 424 61 24, 95 424 61 16 (pub.).
VALENCIA: Poeta Querol, 11, 1. 46002
Valencia. 96 398 11 50. Fax: 96 351 17 31.
ATENCIN AL SUSCRIPTOR
Y PROMOCIONES:
902 11 91 11.
Depsito legal: M-16295-2004.
Diario El pas, S.L. Madrid, 2007.
Todos los derechos reservados.
En virtud de lo dispuesto en los artculos
8 y 32.1, prrafo segundo, de la Ley de
Propiedad Intelectual, quedan expresamente
prohibidas la reproduccin, la distribucin y
la comunicacin pblica, incluida su
modalidad de puesta a disposicin,
de la totalidad o parte de los contenidos
de esta publicacin, con fines comerciales
en cualquier soporte y por cualquier medio
tcnico, sin la autorizacin de Diario
El Pas, S.L. Empresa autorizada para
resmenes de prensa: Acceso Group S. L.
PORTUGAL. Cont: 1,35 euros.
(domingo: 2,45 euros )
MARRUECOS. 23 MDH. (domingo: 34 MDH)
LUNES 24 DE DICIEMBRE DE 2007
Hay dos formas de escribir este
relato: una es hacerlo slo apto
para chanantes, esa nueva espe-
cie de humanoides perplejos, di-
vertidos y encariados con este
joven cmico de culto. Y otra, pa-
ra los que no saben nada de vieju-
nos ni gaanes, pero quieren
comprender cmo Joaqun Re-
yes ha logrado atrapar la fideli-
dad de ms de 600.000 seguido-
res, en televisin o en Internet,
con un humor casi incomprensi-
ble. Tambin vamos a intentarlo.
No haba ms remedio que
elegir un manchego para comer
con este hombre que ha converti-
do a personajes como Ahmadine-
yad, Gaddafi o el cantante Bono
en albaceteos de pura cepa. l
no se mete en los famosos, al esti-
lo de los imitadores clsicos, si-
no que son ellos los que se meten
en l y adoptan su acentico, sus
burradas y un sentido absurdo
de la vida. Por eso elegimos el
restaurante Duelos y Quebran-
tos, que promete en Internet una
buena bacanal manchega. Yo
quera comer atascaburras, me
intenta convencer. Pero es mar-
tes, y aqu slo hay men del da,
ni rastro del Quijote.
Reyes, de 32 aos, ha llegado
tarde y empapado, y slo esa fila
de dientes desiguales que asoma
en su sonrisa le hace reconocible
y le identifica con sus caracteri-
zaciones de Tita Cervera, Ferran
Adri o el cineasta Lars von
Trier. Elige a sus personajes, pri-
mero, porque le suscitan cario
y, segundo, por la novedad, por
lo desconocido, por retar al es-
pectador. Con Von Trier tal vez
se pas, re, muchos fans ni le
conocan, y algunos se pusieron
mohnos.
Reyes almuerza a gusto su
arroz con calamares y ternera
mientras suena msica disco e
ironiza: Hasta los manteles son
manchegos! [no hay ni uno].
Es su ltima gracia. Porque
empieza a ponerse serio, y cuan-
do Joaqun Reyes se pone serio,
aparece un hombre casero, pa-
dre responsable, crtico con su
generacin Peter Pan y enemigo
de un Internet que emite radia-
ciones.
Esto no hay quien se lo crea.
Es verdad, hay algo muy tris-
te en la gente que busca amigos
por Internet. Yo slo lo uso para
trabajar. Me gusta leer en papel,
bajar a la tienda y ver a la gente.
Un nuevo personaje a la me-
sa o realidad? Muchos confun-
den la persona con el personaje.
Hijo y nieto de maestros, me-
nor de tres hermanos, aprendi
a usar la palabra para rer de la
mano de su padre nos deca ve-
te a zurrir mierdas con un lti-
go, la coherencia de la mano
de su madre si una madre
siempre es pesada, imagnate si
adems es maestray vive de la
mano de una esposa que le acom-
paa desde antes de la fama
es maestra infantil, por eso
me entiende bastante bien.
Tras estudiar Bellas Artes, sus-
pendi oposiciones, menos mal,
y se lanz a la capital. Yo slo
quera ser ilustrador.
Pero adems de dibujar, empe-
z a decir chorradas, y a base de
ser el graciosete del grupo lleg a
Paramount. Le ofrecieron un pro-
grama que despus de cinco aos
se transform en Muchachada
Nui en La 2. Para rato, espera.
La clave? Se dice en pocas
palabras: Est en el equilibrio.
Si todo es sal gorda, la cosa pier-
de eficacia, hay que combinar
con la fina. Y si slo te res en
una direccin, te pierdes mu-
cho. Porque l es de izquierdas,
pero disfruta de que sus amigos
de izquierdas le reprochen que
tambin se ra de la izquierda.
La Navidad, tal como actualmente la vivi-
mos, es un invento relativamente moder-
no. Antes, el nacimiento de Cristo se consi-
deraba un mero trmite biolgico, impor-
tante por necesario, pero sin relieve. Los
Evangelios lo despachan en unos pocos p-
rrafos para concentrarse en la vida pblica
y la pasin de Jess, y lo mismo hacen los
padres de la Iglesia. En la antigedad la
niez era una etapa azarosa, formativa y
transitoria, y los nios eran unos seres hu-
manos a medio hacer, unos trastos intiles
que los padres, abuelos y dems parientes
mantenany soportaban enparte por amor
y en parte como inversin para el da de
maana. El consabido bculo de la vejez.
Hoy es al revs, en virtud de un extrao
proceso de involucin que nos ha llevado a
considerar la vejez, obsoleta, la madurez,
traumtica, y la juventud, estpida, quiz
porque vivimos inmersos en un mundo de
apariencias, que valora ms la expectativa
que la realidad, ms las promesas que las
realizaciones.
Sea como sea, hoy los nios son los pro-
tagonistas del gran teatro del mundo: can-
tan, bailan, posan, son el objeto preferente
de las campaas publicitarias, aparecen en
la prensa rosa y amarilla, y en casos extre-
mos, pero no escasos, vana la guerra arma-
dos hasta los dientes. Menos aprender a
leer, hacen de todo.
Esta idea subyace, seguramente, en la
reciente oleada legislativa encaminada a
precisar y salvaguardar los derechos de los
nios, lo cual, a mi modo de ver, es un
error, primero porque no creo conveniente
aislar a un grupo del conjunto de la huma-
nidad, aunque sea con fines benficos, y en
segundo lugar, porque si el instinto natu-
ral, la capacidad de afecto de los humanos,
el respeto a las normas y el sentido comn
no bastan para proteger a los nios de sus
padres, de poco servirn las leyes.
Pero eso es otro asunto. Maana es Navi-
dad. Felices fiestas.
ALMUERZO CON... JOAQUN REYES
Mi mujer es
maestra infantil, por
eso me entiende
EDUARDO
MENDOZA
Dos mens del da: arroz
con calamares y alioli y
carrillera de ternera. Crema
de verduras y bacalao al
pil pil.
Dos cervezas y agua.
Caf con leche y cortado.
Total: 23,93 euros.
Duelos y quebrantos.
Madrid
El joven cmico de
culto que triunfa en
La 2 se pone serio
Reyes aspira a una serie, por qu no una pelcula?. / lvaro garca
Nios
BERNA GONZLEZ HARBOUR
8 425536 001086
01521
En los seis primeros meses de
2007, los Juzgados andaluces de
Violencia sobre la Mujer hancon-
seguido invertir una mala ten-
dencia que arrastraban desde
que se crearon, en junio de 2005:
ya resuelven ms casos de los
que ingresan. Sin embargo, los
Juzgados exclusivos de Violencia
Machista estn colapsados por
ms de 9.000 asuntos pendien-
tes de resolucin. La prxima se-
mana entrarn enfuncionamien-
to siete nuevos juzgados exclusi-
vos para estos temas, lo que ele-
var a 17 el nmero de rganos
repartidos por la comunidad y
permitir a la Consejera de Jus-
ticia dar respuesta a la principal
demanda de jueces, fiscales, abo-
gados y vctimas: que haya al me-
nos un Juzgado exclusivo de Vio-
lencia sobre la Mujer en cada
provincia. Hasta ahora, ni Jan
ni Huelva tenan.
En el primer semestre del ao
ingresaron enlos 10 Juzgados ex-
clusivos 18.928 asuntos (17.488
penales y 1.440 civiles) y se resol-
vieron 19.857 (18.493 penales y
1.364 civiles). Pero an queda-
ban9.426 pendientes. 2006 se ha-
ba cerrado con una pendencia
de 9.433 asuntos. Es decir, en
seis meses slo se ha conseguido
rebajar en siete la cifra de la satu-
racin. Bastarn los nuevos juz-
gados para acabar con el colap-
so? La consejera del ramo, Mara
Jos Lpez, se muestra optimis-
ta: Creo que con estos son sufi-
cientes. Pero no podemos dormir-
nos en los laureles y hay que ver
cmo evolucionan. La Junta no
quiere renunciar a la posibilidad
de crear un juzgado que de servi-
cio a varios partidos judiciales.
La intencin siempre va a ser
que haya ms Juzgados de Vio-
lencia. Hay que ir a la comarcali-
zacin? Probablemente s. Hay
que verlo con el Ministerio, ad-
vierte Lpez.
La provincia de Sevilla se si-
ta a la cabeza de asuntos pen-
dientes (ms de 2.400) El retra-
so acumulado en uno de sus juz-
gados, el nmero 2, es tan eleva-
do que la Fiscala General del
Estado ha remitido un informe
al Consejo General del Poder Ju-
dicial (CGPJ). Sevilla tendr den-
tro de unos das un nuevo juzga-
do, el nmero 4. El juez decano,
Federico Jimnez Ballester,
coincide con la consejera en que
gracias a este nuevo rgano se
alcanzar el nivel ptimo. Ya
antes de entrar en vigor la ley,
dijimos que, en funcin del n-
mero de denuncias de violencia
de gnero que llegaban a los Juz-
gados de Instruccin, haran fal-
ta cuatro exclusivos, recuerda
el decano, quien se muestra con-
vencido de que, si ya se resuel-
ven ms casos de los que ingre-
san, los Juzgados de Violencia
podrn zafarse a corto plazo de
esa losa de asuntos pendientes.
No lo ve tan claro Amparo
Daz, abogada experta en aten-
der a vctimas de violencia de
gnero. No hacen falta siete juz-
gados, sino 20. El cuarto de Sevi-
lla estar colapsado dentro de
medio ao, augura. Daz recono-
ce que los juzgados especializa-
dos en violencia de gnero han
supuesto una mejora muy signi-
ficativa en la atencin a las vcti-
mas. Son jueces a los que de
verdad les importa este tema y
que estn muy motivados, su-
braya. Pero, la falta de medios,
sobre todo humanos, impide
que las investigaciones sean
tan exhaustivas como deberan.
Se hacen invisibles una gran
cantidad de conductas violentas.
En muchos casos la mujer sufre
diferentes formas de violencia a
la vez, desde golpes e insultos a
permanecer retenida o agresin
sexual. Pero lo normal es que s-
lo se acuse al hombre de un deli-
to de maltrato habitual, con le-
siones y amenazas. Hay cierto
automatismo en la investigacin
judicial y se obvia lo dems.
Daz entiende que los jueces
actan con muy buena volun-
tad, pero sostiene que los exclu-
sivos de Violencia sobre la Mu-
jer son juzgados saturados por
atender lo urgente.
Los juzgados de violencia machista
acumulan 9.000 casos sin resolver
Los expertos discrepan sobre si los 7 nuevos juzgados acabarn con el colapso
Susana Vega es la fiscal de Vio-
lencia de Gnero de uno de los
dos juzgados especializados que
existe en Granada, en donde tra-
baja desde 2005.
Pregunta. Ya se resuelven ms
casos de los que ingresan, pero
an hay 9.000 pendientes. C-
mo valora la situacin?
Respuesta. Todos los das lle-
gan casos nuevos y algunos re-
quieren mucha investigacin.
Hay que tomar declaracin, que
la vctima sea atendida por un
forense, recabar los partes de
asistencia mdica. Se acumulan
procedimientos, pero porque se
estn instruyendo con muchas
garantas.
P. Cuntos nuevos recibe al
da?
R. Por ejemplo, el pasado lu-
nes, que es el peor da, tuve 10
detenidos. El resto de la semana,
tres o cuatro.
P. Qu situaciones le siguen
sorprendiendo?
R. Nos llaman la atencin fra-
ses del agresor como: tampoco
ha sido para tanto o me dijo
que no me quera poner la cena.
Hoy tenemos una mujer marro-
qu que ha denunciado violencia
y sus propios testigos dicen que
es verdad que le pegaba pero s-
lo lo normal en el matrimonio.
P. Se denuncia ms?
R. Si, no es que haya ms ca-
sos, sino que se denuncian ms.
Es un buen sntoma porque signi-
fica que la mujer ya no aguanta
que le maltraten y como ve que
hay una respuesta legal, se atre-
ve a hablar.
P. Reciben denuncias falsas?
R. El porcentaje es mnimo.
La gente a veces toma como fal-
so la renuncia, pero sta es justo
lo contrario. Cuando pasa tiem-
po y ve las presiones de los hijos,
de las familias, se acobarda. Pero
no porque fuera falso.
P. Los expertos sostienen que
el maltrato tiene sus races en la
tradicin de educacin machis-
ta. Estn mejor educados los j-
venes?
R. Entre los jvenes tambin
vemos mucha violencia. A lo me-
jor no tienen esas reminiscen-
cias de dominio del hombre que
se da entre los mayores, pero
tambin hay agresiones porque
hay muchos jvenes que parece
que todo lo solucionan con la vio-
lencia.
P. Los nuevos Juzgados solu-
cionarn la demora?
R. Lo importante es que haya
al menos uno por provincia. A
las vctimas les cuesta dar el pa-
so y en los Juzgados de Violencia
se vuelcan con ella, estn prepa-
rados para atenderle. Es un trato
totalmente diferente al que reci-
biran en otro juzgado.
La ratio de renuncias por de-
nuncia en Andaluca se sita
en el 9,6%, similar a la media
espaola (9,34%). Y la mayo-
ra, segn los expertos, lo ha-
cenpor presiones de su entor-
no y por la dependencia emo-
cional y econmica de la mu-
jer sobre su pareja.
Ala mujer le cuesta dar el
paso de denunciar y nos en-
contramos con que, cuando
se deciden a hacerlo, recibe
presiones y muchas mujeres
llegan a pensar que lo que es-
tn haciendo est muy mal,
se sienten culpables. Demues-
tra la propia inseguridad de
la mujer y que estamos ante
una situacin muy compleja,
advierte el forense Miguel Lo-
rente, director general de
Asistencia Jurdica a Vcti-
mas de Violencia.
Por su parte, Amparo Daz
reconoce que las renuncias
son fruto de decisiones tan
comprensibles como dram-
ticas. Es difcil explicarle a
una mujer que lo normal es
que se pase un ao esperando
juicio, con lo que significa pa-
ra ella estar ese tiempo reci-
biendo amenazas para que re-
tire su denuncia. Daz alerta
de un problema que suele ve-
nir aparejado de esta demo-
ra: si no hay medida de aleja-
miento, en ese plazo el agre-
sor se relaja y puede haber
nuevas situaciones de riesgo.
Adems, cada vez sonms fre-
cuentes lo que enel argot judi-
cial conocen como mensaje-
ros o agresores instrumen-
tales: personas vinculadas al
agresor que presionana la vc-
tima para que se eche atrs.
Susana Vega Fiscal de Violencia de gnero
Nos sorprenden
frases como: No me
quera poner la cena
La ratio de
renuncias
es similar a
la nacional
Juzgados de violencia sobre la mujer
EL PAS
ASUNTOS
PENALES CIVILES
Ingresados
Resueltos
Pendientes
17.488
18.493
8.080
1.440
1.364
1.346
MEDIDAS DE PROTECCIN PENAL
Privativas de libertad...................................
Salida de domicilio........................................
Alejamiento........................................................
Prohibicin de comunicacin..............
Prohibicin de volver al lugar
del delito o residencia.................................
Suspensin tenencia de armas............
Otras........................................................................
TOTAL....................................
513
725
3.166
3.063
974
768
802
10.011
MEDIDAS DE PROTECCIN CIVIL
Atribucin de la vivienda..........................
Permuta del uso vivienda familiar.......
Suspensin rgimen de visitas.............
Suspensin de patria potestad...........
Suspensin de guarda y custodia......
Prestacin de alimentos..........................
Sobre proteccin del menor................
Otras.......................................................................
TOTAL....................................
651
28
114
7
183
611
21
243
1.858
Andaluca.
Primer semestre
de 2007.
(1 deenero a31 dejunio)
R. R., Sevilla
la fiscal Susana Vega. / a. caballero
REYES RINCN, Sevilla
REYES RINCN, Sevilla
lunes 24 de diciembre de 2007
ANDALUCA Andalucia@elpais.es
La prxima legislatura se refor-
mar la ley del Defensor del Pue-
blo andaluz para adaptarla al
nuevo Estatuto de Autonoma.
Jos Chamizo (Los Barrios, C-
diz, 1949), al frente del cargo
desde 1996, quiere tambin limi-
tar el nmero de adjuntos y re-
forzar su autonoma para propo-
nerlos. De momento, no conside-
ra necesario desligar de la insti-
tucin madre la figura del Defen-
sor del Menor.
Pregunta. Hace un ao de-
nunci las carencias de los sin
techo. Se ha mejorado?
Respuesta. El informe sirvi
para introducir preocupacin
en las administraciones y para
potenciar en Sevilla la mesa de
las personas sin hogar. Los m-
dulos o albergues que pedimos
para distintos tipos de personas
tardan excesivamente.
P. Confa en que sirva tam-
bin el que acaba de presentar
sobre menores con trastornos
de conducta?
R. Me dan ms miedo los cri-
terios de los profesionales dog-
mticos, que los recursos que s
que pondr la administracin.
El problema empieza cuando
hay chavales que no pueden es-
tar con sus padres y hay profe-
sionales que no ven claro que
tengan que ir a un centro.
P. Y es la red de proteccin
la que tendra que asumirlos?
R. No. Hay un sector de la
psiquiatra que entiende que un
chaval a esas edades no tiene
que ir a un centro de trastorno
de conducta. Quin tiene que
coordinar esto? Salud, no Asun-
tos Sociales. Lo ms importante
es el diagnstico y el tratamien-
to.
P. Por qu hay tantos?
R. Cada nio y cada familia
son un mundo, pero parece que
hay unas causas comunes. Mu-
chos estn sobreprotegidos o
medianamente protegidos, ma-
nifiestan a veces que no se sien-
ten queridos, pero tan fuerte co-
mo esa razn es la presin del
grupo. En tercer lugar, no hay
un inters social por el menor.
El menor es como una especie
de adorno que a veces saca la
sociedad para decir que todo va
bien o mal o que est preocupa-
do. Especialmente no hay pre-
ocupacin por los adolescentes,
ellos lo notan y se sienten mu-
chas veces como rechazados.
P. A veces da miedo leer so-
bre jvenes que atacan, graban
y difunden agresiones.
R. Esa violencia que no tiene
ms justificacin que exhibirla
primero habla de una psicopata
de quien lo hace, en segundo lu-
gar es una autoafirmacin de de-
terminados grupos. Es nueva la
violencia gratuita en adolescen-
tes.
P. El placer reside en difun-
dir el hecho, no el hecho en s.
R. Me cuesta trabajo creer
que no encuentran algo de pla-
cer tambin en la propia violen-
cia, pero el placer absoluto es
que esa imagen se difunda por
eso hemos pedido ms controles
en todas estas pginas. Estoy de
acuerdo con la libertad de expre-
sin pero hay un lmite que es la
dignidad de las personas.
P. Los temas de menores son
cada vez de ms importancia.
R. A nivel de medios, pero to-
dava no estn en el discurso po-
ltico. En Andaluca hay casi
1.600.000 menores de 17 aos.
P. No estara justificado que
se desligase el Defensor del Me-
nor del general?
R. Si vamos desmembrando
estas instituciones acaban sin
sentido. Mi lucha estos aos no
es por el ttulo, si no por un equi-
po que ya afortunadamente est
casi completo. Cuando est con
una red suficiente s podra ir
como un organismo vinculado
al Defensor del Pueblo pero con
ms libertad. Uno de los proble-
mas que se plantea para no ha-
cer la divisin es la transversali-
dad. En una sociedad tan din-
mica, difcilmente el problema
es solo del menor, cada da son
ms los que tienen una visin
compleja y transversal.
P. Los menores extranjeros
no acompaados es uno de los
nuevos fenmenos. Se est ha-
ciendo bien?
R. De momento la repatria-
cin est suspendida, ya vere-
mos hasta cundo. El comporta-
miento de la Junta y las ONG es
coherente. Al menor no se le de-
ja desasistido cuando cumple la
mayora de edad, pasa a pisos
tutelados hasta que se incorpo-
ra a la sociedad. Honestamente
creo que se est haciendo un
buen trabajo. Los problemas sur-
gieron cuando empez a hablar-
se de repatriaciones, a veces se
suspendieron tutelas y permisos
de trabajo. Creo que lo hemos
resuelto, porque eso es ilegal.
P. Se tutelan demasiados me-
nores?
R. Seguramente hay menores
que podran permanecer con
sus familias si tuvieran una bue-
na ayuda social y teraputica.
Lo que nunca est justificado es
que se retire unos nios a unos
padres porque no tengan me-
dios econmicos.
P. Se debe garantizar el dere-
cho a la vivienda por ley?
R. Creo que s, hay que ir a
garantizarlo por ley. La deman-
da ciudadana y los precios del
mercado, a una persona respon-
sable en la vida publica, le lleva
a hacer polticas. Creo que esta-
mos saliendo del tnel.
P. El nuevo Estatuto incluye
nuevos derechos sociales. Les
obligar a trabajar mucho ms.
R. Lo primero es el proyecto
de ley de inclusin social, que es
bastante dbil porque hay ms
buena intencin que contenido.
Lo mejor que tiene es que regu-
la el salario social. Es deficiente
en empleo y en vivienda se que-
da muy por detrs de la propia
consejera.
P. Qu solucin hay que dar
a la mezquita de Sevilla?
R. En Sevilla hay dos grandes
mezquitas. Est la de la zona del
Cerezo-Macarena, donde va la
mayora de musulmanes que
me han pedido que transmita al
Ayuntamiento que no les impor-
ta que les ceda una parcela fue-
ra de la ciudad, que no quieren
conflictos y que quieren rezar.
Yo la he visitado, ellos han veni-
do aqu y saben que lo consegui-
remos y tendrn su mezquita.
Sobre la clebre mezquita de los
Bermejales hay una sentencia
firme que yo no puedo cuestio-
nar. Si se puede buscar otro es-
pacio y a ellos no les importa
siempre que les paguen los gas-
tos que han tenido, sera una so-
lucin, pero el derecho jurdico
lo tienen. Otra cosa es que si so-
cialmente te rechazan, lo mis-
mo lo mejor es irte a otro sitio.
P. Finaliza 2007 con atasco
en la Ley de Dependencia.
R. Depende de los sitios. Hay
unos que estn bien y otros que
nos envan quejas. Reconozco
que es un tema complejo pero
hay una urgencia social a la que
tenemos que responder con un
dinamismo mayor.
P. Ya tiene adjuntos, pero cos-
t. Convendra reformar la elec-
cin futura?
R. La ley dice que los nombra
el defensor, previa audiencia de
la comisin de interior. Yo creo
que esto lo que hay que quitar.
Vamos a proponer que se reduz-
can a dos y que sean una pro-
puesta del defensor.
TEREIXA CONSTENLA
Sevilla
Jos Chamizo Defensor del Pueblo andaluz
Es nueva la
violencia gratuita
en adolescentes
Jos Chamizo, en la sede del Defensor en Sevilla. / alejandro ruesga
El proyecto de ley
de inclusin tiene
ms buena intencin
que contenido
No est justificado
que se retiren nios
por problemas
econmicos
ANDALUCA
Ms de 11 toneladas de arena
contaminada de hidrocarburo
se lograron recoger ayer por par-
te de los ms de 50 efectivos del
dispositivo desplegado en la cos-
ta de Algeciras (Cdiz) a raz de
la activacin del Plan Territorial
de Emergencias, como conse-
cuencia de la rotura del cargue-
ro panameo NewFlame.
El temporal de viento de Le-
vante y lluvia segua azotando
ayer la zona del Estrecho de Gi-
braltar, por lo que la marea con-
tinu escupiendo fuel a las pla-
yas algecireas de Getares y El
Rinconcillo. Segn fuentes de la
Junta de Andaluca, los trabajos
desplegados en la zona de Geta-
res han podido recoger cinco to-
neladas de material granular
(arena contaminada por hidro-
carburo), mientras que en la pla-
ya de El Rinconcillo se han reco-
gido otras cinco toneladas del
mismo residuo y una ms de hi-
drocarburos sin mezcla de otros
componentes.
Los responsables del dispositi-
vo que coordinan en tierra, los
especialistas del 112, aseguraron
que la playa de Getares podra
quedar limpia en la jornada de
hoy por ayer, por lo que los
esfuerzos se centrarn en lim-
piar la zona de El Rinconcillo.
Mientras tanto, la situacin
del carguero panameo no va-
ri mucho en el da de ayer, con
respecto al sbado, cuando a
causa del temporal quedaba par-
tido en dos. La proa del barco
permanece hundida, mientras
que la popa sigue a flote, gracias
al FotyKrilov, el remolcador de
salvamento que a travs de un
cable de acero mantiene agarra-
do lo que an queda del NewFla-
me, sobre la superficie del mar,
a media milla de Punta Europa,
en aguas prximas a Gibraltar.
Los expertos en salvamento
contratados en su da por la em-
presa aseguradora del buque in-
tentarn, cuando amaine el tem-
poral, arrastrar el buque hasta
una zona en la que quede estabi-
lizado, con el objeto de poder re-
flotar la popa y evitar su total
hundimiento.
Ante esta situacin, el Gobier-
no espaol mantiene, en aguas
de la Baha de Algeciras, un am-
plio dispositivo de vigilancia y ac-
tuacin para intentar controlar
la contaminacin surgida en las
ltimas horas y paliar los posi-
bles efectos del hundimiento to-
tal del NewFlame, que sigue
transportando en su interior
42.000 toneladas de chatarra. Es
por ello, precisamente, por lo
que, la asociacin ecologista Ver-
demar-Ecologistas en Accinsoli-
cit a travs de suportavoz, Anto-
nio Muoz, que el gobierno de
Gibraltar elabore un informe en
el que se aclare, qu tipo de con-
taminacin puede provocar la
chatarra que pueda quedar depo-
sitada en el fondo de la Baha de
Algeciras por culpa del hundi-
miento parcial del buque chata-
rrero. Adems, los ecologistas
exigieron el envo de un equipo
submarino conbuzos especializa-
dos que comprueben en qu si-
tuacin se encuentra la carga del
mercante panameo. Muoz no
acept las crticas del ministro
principal de Gibraltar, Peter Ca-
ruana, hacia los grupos ecologis-
tas de la zona, al culparles de
alarmar a los ciudadanos con in-
formaciones que no se corres-
ponden con la situacin real del
NewFlame. Caruana neg que el
hidrocarburo recogido en Algeci-
ras provenga del NewFlame.
Recogidas 11 toneladas
de arena contaminada
de petrleo en Algeciras
El temporal mantiene el riesgo de
hundimiento total del NewFlame
CNDIDO ROMAGUERA
Algeciras
Uno de los operarios que recogan ayer restos de hidrocarburos en Algeciras. / jos bienvenido
ANDALUCA
El mismo da que se inaugur la
esperadsima lnea de AVE en-
tre Crdoba y Mlaga, la capital
de la Costa del Sol estren otra
infraestructura importante pa-
ra la actividad turstica, la nue-
va estacin martima para cru-
ceristas. Ubicada en el nuevo di-
que de levante, la actuacin se
completa con un punto de atra-
que para cruceros, con lo que
pueden estar atracados hasta
cinco buques de alta capacidad
al mismo tiempo.
Con una inversin de 13,56
millones de euros, la estacin
martima de Mlaga cuenta con
dos plantas y una superficie to-
tal construida de 8.438 metros
cuadrados. Con la nueva esta-
cin, Mlaga podr ser puerto
base de cruceros. La estacin,
que no entrar en funciona-
miento hasta finales de enero,
permitira recibir hasta 6.000
viajeros al da.
La ministra de Fomento,
Magdalena lvarez, destac
que esta infraestructura contri-
buir a elevar la calidad de
nuestro turismo y garantiza la
llegada de grandes cruceros, lo
que supone un impulso ms en
el desarrollo econmico de la
ciudad.
El presidente de la Junta, Ma-
nuel Chaves, resalt que este
equipamiento trasciende del
mbito de Mlaga y tendr efec-
tos en otras provincias andalu-
zas gracias al AVE puesto en ser-
vicio ayer, que har que sea
ms fcil acudir a Mlaga a co-
ger un crucero.
Chaves tambin resalt que
el proyecto contribuir a la revi-
talizacin del puerto de Mlaga
y convertirlo en un verdadero
centro de cruceros, turismo que
se caracteriza por un alto poder
adquisitivo.
La provincia de Mlaga registr
ayer 94 incidencias por lluvias,
en distintas localidades mala-
gueas, especialmente Estepo-
na y Marbella, segn informa-
ron desde el sistema Emergen-
cias 112 Andaluca.
As, en Estepona se dieron 25
incidencias desde las 07.55 has-
ta las 18.00 en urbanizaciones
como Bellavista, Andaluca Los
Pinos, Puerto Paraso, Reserva
del Atalaya, Costalita y en el cen-
tro comercial Costa Sol, segn
precisaron a Europa Press des-
de dicho el 112.
A consecuencia de estas pre-
cipitaciones, la A-7 estuvo corta-
da en el kilmetro 166 en senti-
do Cdiz desde las 12.30 hasta
las 16.00, indicaron desde el
Centro de Gestin del Trfico.
Adems, se produjeron proble-
mas por balsas de agua en otros
puntos kilomtricos.
En el caso de Marbella, fue-
ron 12 las incidencias, y tam-
bin hubo avisos en Alhaurn de
la Torre, Torremolinos o la capi-
tal por anegaciones de stanos,
garajes y bajos.
Inaugurada la nueva
estacin para cruceros
en el puerto de Mlaga
La lluvia causa
problemas en
las carreteras y
bajos de Mlaga
EL PAS, Mlaga
De izquierda a derecha, De la Torre, lvarez, Chaves, Linde, Lpez Garzn y Torres, ayer en Mlaga. / j. rojas
EL PAS
Mlaga
ANDALUCA
La Polica Local de Sevilla, en
el marco del dispositivo esta-
blecido con motivo del Plan
de Navidad, ha intervenido en
una nave industrial ubicada
en un polgono de la capital
hispalense, un total de
105.648 unidades de produc-
tos pirotcnicos que se esta-
ban vendiendo sin las debidas
autorizaciones y sin guardar
las ms elementales normas
de seguridad. En un comuni-
cado, el Ayuntamiento de Sevi-
lla, explic que durante la ope-
racin ha sido identificado
una persona, vecino de Sevi-
lla y de nacionalidad china,
que ejerca la venta ilcita de
estos artculos, para cuyo co-
mercio no dispona de las pre-
ceptivas autorizaciones de la
Delegacin del Gobierno en
Andaluca y del Consistorio.
Varios vecinos de Sevilla
han sufrido graves acciden-
tes en los ltimos aos por el
uso indiscriminado de arte-
factos pirotcnicos.
La localidad onubense de
Punta Umbra contar con
un centro herpetolgico, pa-
ra la cra en cautividad de ca-
maleones y otros reptiles, la
primera instalacin de estas
caractersticas en la provin-
cia onubense, segn fuentes
municipales. Este espacio tie-
ne una superficie de 15.458
metros cuadrados, colinda
con parcelas hoteleras y est
delimitado por carriles peato-
nales y carriles-bici, siendo la
superficie destinada al cen-
tro de 5.728 metros. Las acti-
vidades que prev desarro-
llar la futura rea herpetol-
gica sern, adems de la cra
en cautividad, la recogida de
ejemplares heridos o enfer-
mos y la reproduccin artifi-
cial, y tendr un rea de visi-
tas. El camalen comn es
un vertebrado vulnerable, ca-
lificado como especie amena-
zada, que habita en varios
municipios costeros andalu-
ces. EFE
La plantilla de Transportes
de Comes en Cdiz y Sevilla
ha convocado una huelga pa-
ra hoy que provocar el sus-
penso de sus servicios de auto-
buses entre las 12.45 y las
16.00. Con este paro, los traba-
jadores reclaman seguridad
y recuperar el poder adquisiti-
vo que perdieron desde
1992, y que los sindicatos han
cifrado en ms de un 12%. En
un comunicado, los emplea-
dos concretaron que las l-
neas que se vern afectadas
son las de largo recorrido en
Cdiz, la conexin Cdiz-Sevi-
lla, el transporte urbano de
Puerto Real, la Baha de Cdiz
y, en buena medida, el de Je-
rez de la Frontera, que se que-
darn sin servicio durante
ms de cuatro horas. De igual
modo, el aeropuerto de Jerez
se ver afectado y quedar
sin conexin, as como las l-
neas que unen Cdiz con Va-
lencia, Jan, Almera y Grana-
da. EP
SEVILLA
Intervienen
105.000 petardos
HUELVA
Centro de cra de
camaleones
CDIZ
Huelga de
autobuses Comes
El pleno de la Cmara de Cuen-
tas de Andaluca ha decidido re-
mitir a la Fiscala su informe de
auditora sobre la Gerencia de
Compras y Contratacin Marbe-
lla SL (GCCM),empresa pblica
del Ayuntamiento de Marbella
(Mlaga), correspondiente a los
ejercicios de 2004 y 2005, aos
en los que estuvieron al frente
del Gobierno municipal como al-
caldes Julin Muoz y Marisol
Yage.
La decisin de la Cmara de
Cuentas viene motivada tras
apreciar indicios de delito en
las actuaciones de dicho ente.
Segn indic el consejero ma-
yor de la Cmara de Cuentas,
Rafael Navas, en uno de los lti-
mos plenos del ente fiscaliza-
dor, se aprob un informe sobre
la Gerencia de Compras marbe-
ll, que se acord remitirlo al
Tribunal de Cuentas Nacional y
a la Fiscala, porque se despren-
den actos que incluso reflejan la
posibilidad de que haya indicios
de delito.
Esa empresa serva para
multitud de cosas y su gestin
era absolutamente poco transpa-
rente, agreg Navas, que alert
de cierto lo y embrollo en la
gestin difcilmente explicable.
Por ello, decidi enviarlo no slo
al Tribunal de Cuentas indican-
do los indicios de irresponsabili-
dad contable sino, tras analizar
unos informes del gabinete jur-
dico de la Cmara de Cuentas,
tambin se va a enviar a Fiscala
porque apreciamos indicios de
delito y para que el fiscal acte
en el ejercicio de sus competen-
cias.
El pasado mes de octubre, la
Cmara de Cuentas de Andalu-
ca hizo pblico un informe don-
de se detect una numerosa se-
rie de incumplimientos signifi-
cativos de la norma en la citada
central de compras en los ejerci-
cios 2004 y 2005, donde se alude
a una serie de convenios y con-
tratos entre ellos permuta de
bienes municipales donde se
detectan una serie de irregulari-
dades y pagos indebidos donde
puede haber indicios de respon-
sabilidad contable.
Record que hace algunos
aos se enviaron a Fiscala otros
informes referentes a la situa-
cin de Marbella y precis que a
la hora de denunciar la situa-
cin irregular en este munici-
pio, la Cmara de Cuentas de An-
daluca denunci hace mucho
tiempo lo que despus se desa-
rroll en diversas operaciones
judiciales y policiales.
As, Navas cit como ejemplo
un informe elaborado en 1997 y
referente a la gestin del Ayunta-
miento marbell en los aos
1992 y 1993 cuyos resultados ya
eran demoledores. Destac que
la situacin en la actualidad ha
cambiado radicalmente y Mar-
bella ha entrado en la disciplina
de la Cmara de Cuentas, de ma-
nera que ya no se da ninguna
situacin peculiar, salvo las con-
secuencias que se derivan de la
anterior gestin.
Ms Marbellas
Rafael Navas no cree que en el
futuro haya ms Marbellas en
Andaluca, ya que, a su juicio,
es difcil que se produzca un
fenmeno con la misma exten-
sin y profundidad, ya no hay
muchas posibilidades, aunque
nunca se puede decir lo que va
ocurrir, porque la vida da mu-
chas sorpresas. Indic que los
municipios andaluces de ms
de 50.000 habitantes estn bas-
tante controlados, de manera
que ah no parece que ocurra
otro fenmeno similar al de
Marbella, con las mismas carac-
tersticas y la misma exten-
sin. Quizs en otros niveles o
en ayuntamientos ms peque-
os podra ocurrir algo similar,
pero los problemas sern meno-
res y de menos entidad, aadi
el consejero mayor de la Cma-
ra de Cuentas andaluza.
La Cmara de Cuentas
remite a la fiscala otro
informe sobre Marbella
La auditora aprecia indicios de delito
en Gerencia de Compras y Contratacin
EP, Sevilla
ANDALUCA
Francisco Guerrero, juez de lo Penal de Sevilla, ha
dictado una clase de periodismo: la verdad no tiene
importancia, tan slo la diligencia con la que se
practica la profesin. Quien se aplique en su trabajo
aunque publique mentiras est exento de la actua-
cin de la justicia e incluso se convierte en un bri-
llante periodista. El Mundo public una informa-
cin en la que aseguraba que Manuel Chaves y Luis
Pizarro haban ordenado espiar al entonces presi-
dente de Caja San Fernando. El redactor Javier Ca-
raballo llam por telfono a Luis Pizarro el da an-
tes, y aunque este lo desminti no titul acusan,
segn parece ni otra expresin que pusiese en
boca de una tercera persona la acusacin. El peridi-
co asegur que haba espionaje. Lo que tan afamado
juez y maestro de periodistas llama determinadas
tcnicas periodsticas se llamaba, en versin piado-
sa, amarillismo. Incluso alguien podra pensar que
se trataba de una operacin poltica para cambiar la
mayora poltica de las cajas sevillanas y beneficiar
al PP. As que el sensacionalismo y la manipulacin
son tcnicas periodsticas, segn el juez. Ya se ve
que en esta profesin cualquiera puede dar clases.
Hace aos haba una expresin penal que era la
exceptio veritatis: la verdad exima de responsabili-
dad. Ahora la verdad carece de inters si hay diligen-
cia. As que uno se inventa cualquier patraa, hace
un par de llamadas y queda ha cubierto de la accin
judicial. No hay mayor problema si ya estamos meti-
dos entomates, enuso de cmaras ocultas, enperio-
distas sin contratos o en indocumentados cuya ges-
ta profesional es el avistamiento de extraterrestres.
As que no importa que el supuesto espionaje fuera
falso, como resolvi la Audiencia Provincial. Si no
importa la verdad, lo dems son minucias. Seamos
diligentes y con eso basta.
Lo bueno que tiene la sentencia es que Andalu-
ca ya no es un rgimen, habida cuenta de que los
jueces dictan sentencias contra el presidente de la
Junta. Es posible que en Andaluca ya haya liber-
tad de expresin, porque se ve que el presidente
pierde juicios contra periodistas. No slo la profe-
sin es distinta a la luz de esta sentencia sino que
el peligro de convertir Andaluca en un rgimen
autoritario se ha desvanecido en unas horas. Si
usamos esa misma diligencia en ponernos a pen-
sar qu hubiera pasado si la sentencia hubiera sido
diferente: los intrpidos defensores de una libertad
que nunca estuvo amenazada hubieran dicho y
escrito que Chaves era como Chvez y otras ocu-
rrencias del mismo nivel intelectual. Menos mal
que los mrtires de la libertad de expresin luchan
por todos nosotros para mantener el periodismo
en niveles de diligencia nunca alcanzados, y nues-
tra tierra con la libertad en lo ms alto, aunque se
imputen delitos falsamente y se nieguen a rectifi-
car. Aquella mxima de que los hechos son sagra-
dos y las opiniones libres, ahora se mezclan y con-
funden en el quehacer periodstico de algunos me-
dios con mucha diligencia y con las tcnicas perio-
dsticas al gusto del juez. Se titula una mentira
pero como se echaron unas horas en hacerla, todo
est bien. A mayor abundamiento, aquello que se
present como un atentado del Gobierno andaluz
contra la justicia, el robo de la cinta de vdeo, ha
terminado por beneficiar a los ahora absueltos.
Podemos respirar tranquilos porque, adems de
haber salvado al periodismo y a la libertad, ha
quedado a salvo la justicia. Hace aos siempre que
haba un robo se pensaba quin era el beneficiario.
Pero eso es el pasado y aqu estamos en el venturo-
so presente. Gracias por haber salvado a la justicia,
a la libertad y al periodismo. Los ciudadanos estare-
mos eternamente agradecidos. Gracias tambin a
los intrpidos reporteros por su diligencia. En el
caso hipottico, Dios no lo quiera, que una instan-
cia superior revocara la sentencia, volveramos a
tener en peligro periodismo, justicia y libertad.
Mientras tanto, su seora ha dejado constancia de
que son indiferentes Agamenn y su porquero.
FERNANDO
SANTIAGO
El segundo operador martimo
del mundo ha escogidoel puerto
de Algeciras para ubicar su base
en Europa. Hanjin Shipping Co.
Ltd es la nica que aspira a ex-
plotar la nueva terminal de con-
tenedores que se est constru-
yendoenel recintocampogibral-
tareo. Conello, este gigante sur-
coreano se asienta en el muelle
Isla Verde junto al lder, Ap Mo-
ller Maersk ya presente en di-
cho puerto. Estamos ante una
gran noticia para nuestro siste-
ma portuario al afianzarse as el
liderazgo de Algeciras en la
cuenca mediterrnea al tiempo
que despeja las dudas surgidas
ante la creciente competencia
que supone la entrada en servi-
cio del superpuerto de Tnger.
En Linares se acaba de pre-
sentar una alianza entre Gea 21,
Grupo Gallardo y Santana Mo-
tor con la vasca CAF para cons-
truccin de vagones de tren y
otros elementos ferroviarios
ms sofisticados y de mayor va-
lor aadido. El proyecto es una
realidad, cuenta con una impor-
tante cartera depedidos y supon-
dr una garanta de futuro para
lacontinuidadde la factora lina-
rense que profundiza, de esta
forma, en la estrategia de diver-
sificacin en la que se ha aden-
trado con notable xito. Mien-
tras, en Sevilla asistimos a la bo-
tadura en suastillero del primer
buque construido en sus gradas
despus de su privatizacin en
la que, por cierto, muy pocos
crean, excepto el inasequible al
desaliento, Antonio Fernndez,
consejero de Empleo.
Adems, se van dando pasos
efectivos en torno a la reindus-
trializacin de la Baha de Cdiz
aprovechando la crisis de Del-
phi. Parece ya ms cerca que Sa-
cesa integre, junto con otras, un
nuevo conglomerado empresa-
rial para la creacin de una po-
tente industria auxiliar aeronu-
ticade primer nivel que absorbe-
r buena parte de la mano de
obra qued enel paro tras el cie-
rre de la empresa automovilsti-
ca. A eso se aade la llegada de
nuevas inversiones en activida-
des cargadas de futuro como el
Biodisel o placas fotovoltaicas.
Por suparte, la Consejera de
Innovacin otorga los premios a
la excelencia empresarial a enti-
dades como Isofotn, Elimco,
Ciatesa, Inabensa, Neocodex o
Viprem, entre otras. Es ungalar-
dn a destacar si se tiene en
cuenta que se concede a aque-
llas compaas que registren
mejoras sustanciales en su ges-
tin gracias a la aplicacin de
mtodos y herramientas de exce-
lencia que contribuyan a poten-
ciar la cultura de calidad. Unan
a todo esto que ya, esta semana,
miles de viajeros podrn com-
probar las ventajas y el progreso
que supone la llegada del AVE a
Mlaga. Sin duda, un revulsivo
para la economa de la Costa del
Sol. Es la verdadera lotera que
queremos que toque en Andalu-
ca. Feliz Navidad.
Lotera
ANLISIS
ANTONIO YLAMO
El porquero de
Agamenn
ANDALUCA
14 KILMETROS
Mlaga Capital: Alameda Multicines (UCC). Direccin:
Gerardo Olivares. Documental. El hambre no entiende de
fronteras. Viaje de tres subsaharianos a travs de Mali,
Nger, Argelia y Marruecos camino de Europa huyendo de
la miseria en busca de prosperidad.
1408
Granada Capital: Multicines Centro. Jan Capital: La
Loma Multicines (UCC). Jan Provincia: Cines
Bowling (UCC), Europa (UCC), Multicines beda.
Mlaga Capital: Cinesur Mlaga Nostrum, Lux
Cinemas Vialia, Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo
Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Cinesur El
Ingenio (CineSur), Cinesur La Vernica, Cinesur
Miramar Fuengirola, Cinesur Plaza del Mar,
Complejo Cinematogrfico Gran Marbella,
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Mikael
Hafstrm. Intrpretes: John Cusack, Samuel L. Jackson. Un
escritor de novelas de terror, un tanto escptico de los
fenmenos paranormales, cambiar de opinin cuando
ocupe la habitacin 1408 de un hotel con la intencin de
comenzar a escribir su nueva novela.
ALVIN Y LAS ARDILLAS
Granada Capital: Cinema Andaluca 2000, Multicines
Centro. Jan Capital: Alkzar (CineSur), La Loma
Multicines (UCC). Jan Provincia: Cines Bowling
(UCC), Europa (UCC), Multicines beda. Mlaga
Capital: Cinesur Mlaga Nostrum, Lux Cinemas
Vialia, Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Al Andalus
Multicines, Cinesur El Ingenio (CineSur), Cinesur La
Vernica, Cinesur Miramar Fuengirola, Cinesur
Plaza del Mar, Complejo Cinematogrfico Gran
Marbella, Multicines Alfil. Parque del Sol,
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Tim Hill.
Animacin. Alvin es el lder de un grupo de msica cuyos
componentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
Centro. Jan Provincia: Europa (UCC). Mlaga Capital:
Cinesur Mlaga Nostrum, Lux Cinemas Vialia,
Multicines Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza
Mayor. Mlaga Provincia: Al Andalus Multicines,
Cinesur El Ingenio (CineSur), Cinesur La Vernica,
Complejo Cinematogrfico Gran Marbella,
Multicines Alfil. Parque del Sol, Yelmo Cineplex.
Direccin: Eduard Bosch. Intrpretes: Mara Isabel, Pablo
Carbonell. El pap de Mara Isabel fallece en un accidente
de avin. Cuando llega al cielo se da cuenta que su hija no
tiene ngel de la guarda.
AUGUST RUSH
Jan Provincia: Europa (UCC). Mlaga Capital: Lux
Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Al Andalus
Multicines, Multicines Alfil. Parque del Sol, Yelmo
Cineplex. Direccin: Kirsten Sheridan. Intrpretes:
Freddie Highmore, Jonathan Rhys Meyers. La vida de
August no ha sido fcil. Separado de sus padres desde
nio, tutelado por un peligroso msico callejero, se conver-
tir en un compositor de xito y utilizar su talento para
recomponer su vida.
BEE MOVIE
Granada Capital: Cinema Andaluca 2000, Madrigal.
Jan Provincia: Cines Bowling (UCC), Europa (UCC).
Plaza del Mar, Multicines Alfil. Parque del Sol,
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Simon
J. Smith, Steve Hitcner. Animacin. La abeja Barry acaba
de graduarse en la universidad pero no se conforma con el
puesto reservado en la empresa de miel y decide recorrer
mundo. Catalogacin: (A).
BEOWULF.
Mlaga Capital: Yelmo Cineplex Plaza Mayor.
Direccin: Robert Zemeckis. Intrpretes: Ray Winstone,
Anthony Hopkins. Tras salvar de la destruccin un antiguo
reino de Dinamarca, ste vikingo de 1,98 metros de esta-
tura alcanzar el trono rodeado de riqueza y liderazgo.
CONVERSACIONES CON MI JARDINERO
Mlaga Capital: Albniz Multicines (UCC). Direccin:
Jean Becker. Intrpretes: Daniel Auteuil, Jean -Pierre
Darroussin. Un pintor regresa a su casa natal y decide con-
tratar un jardinero que resultar ser un compaero del
colegio. Catalogacin: (A).
DESEO, PELIGRO
Granada Capital: Madrigal, Multicines Centro. Mlaga
Capital: Cinesur Mlaga Nostrum, Yelmo Cineplex
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Yelmo Cineplex.
Direccin: Ang Lee. Intrpretes: Tony Leung Chiu Wai, Joan
Chen, Una mujer recuerda su pasado mientras espera en
un caf de Shangai en el ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
Mlaga Capital: Lux Cinemas Vialia, Multicines
Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor.
Mlaga Provincia: Multicines Alfil. Parque del Sol,
Yelmo Cineplex. Direccin: Shari Springer Berman,
Robert Pulcini. Intrpretes: Scarlett Johansson, Paul
Giamatti. Una joven se emplea como niera en una casa de
la alta sociedad neoyorkina en contra de los deseos de su
madre que desea que se dedique a los negocios.
Catalogacin: (A).
DONKEY XOTE
Granada Capital: Cinema Andaluca 2000. Jan
Provincia: Europa (UCC). Mlaga Capital: Cinesur
Mlaga Nostrum, Lux Cinemas Vialia, Multicines
Rosaleda (UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor.
Mlaga Provincia: Al Andalus Multicines, Multicines
Alfil. Parque del Sol, Yelmo Cineplex. Direccin: Jos
Pozo. Animacin. El burro ms aventurero de toda La
Mancha, Rucio, nos contar la verdadera aventura de Don
Quijote.
EL ARCA DE NO
Granada Capital: Cinema Andaluca 2000. Mlaga
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Cinesur El Ingenio
(CineSur), Cinesur La Vernica, Cinesur Miramar
Fuengirola, Multicines Ronda, Yelmo Cineplex.
Direccin: Juan Pablo Buscarini. Animacin. Aventuras del
viaje organizado por el anciano No en un descomunal
barco para cumplir con el mandato divino.
EL ESPA
Centro. Mlaga Capital: Cinesur Mlaga Nostrum,
Yelmo Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia:
Cinesur El Ingenio (CineSur), Cinesur Plaza del Mar,
Yelmo Cineplex. Direccin: Billy Ray. Intrpretes: Chris
Cooper, Ryan Phillippe. Durante ms de 20 aos un agente
del FBI estuvo vendiendo secretos de la inteligencia ame-
ricana a la Unin Sovitica.
EL HERMANO GAMBERRO DE SANTA CLAUS
Capital: Cinesur Mlaga Nostrum, Yelmo Cineplex
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Cinesur El Ingenio
(CineSur), Cinesur Miramar Fuengirola, Complejo
Cinematogrfico Gran Marbella, Yelmo Cineplex.
Direccin: David Dobkin. Intrpretes: Vince Vaughn, Paul
Giamatti. El hermano pequeo de Fred ha sido siempre tan
perfecto que nunca ha podido estar a su altura.
EL ORFANATO
Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Yelmo
Cineplex. Direccin: Juan Antonio Bayona. Intrpretes:
Beln Rueda, Geraldine Chaplin. Laura regresa con su
familia al orfanato donde creci con la idea de abrir una
residencia para nios discapacitados. Catalogacin: (13).
ENCANTADA. LA HISTORIA DE GISELLE
Granada Capital: Cinema Andaluca 2000. Jan
Provincia: Cines Bowling (UCC), Europa (UCC). Mlaga
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Al Andalus
Plaza del Mar, Multicines Alfil. Parque del Sol,
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Kevin
Lima. Intrpretes: Amy Adams, Susan Sarandon. A la prin-
cesa Giselle una malvada reina la expulsa de su reino
encantado y tendr que enfrentarse a la realidad del
mundo actual.
HABITACIN SIN SALIDA
Mlaga Provincia: Cinesur La Vernica. Direccin:
Nimrd Antal. Intrpretes: Kate Beckinsale, Luke Wilson.
Un matrimonio en trmites de separacin han de pasar la
noche en un motel de carretera en la misma habitacin
donde se han cometido una serie de macabros crmenes.
Catalogacin: (18).
HITMAN
Multicines, Yelmo Cineplex. Direccin: Xavier Gens.
Intrpretes: Timothy Olyphant, Dougray Scott. Un asesino
de lite creado mediante ingeniera gentica dispone de
una serie de emociones desconocidas que le provoca una
enigmtica mujer rusa.
IRINA PALM
Sam Garbarski. Intrpretes: Marianne Faithfull, Miki
Manojlovic. Una abuela acepta un empleo como azafata
en un club para obtener dinero para pagar el tratamiento
mdico que necesita su nieto.
LA BRJULA DORADA
Centro. Jan Capital: La Loma Multicines (UCC). Jan
Provincia: Cines Bowling (UCC), Europa (UCC),
Multicines beda. Mlaga Capital: Cinesur Mlaga
Nostrum, Lux Cinemas Vialia, Multicines Rosaleda
(UCC), Yelmo Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia:
Al Andalus Multicines, Cinesur El Ingenio (CineSur),
Cinesur La Vernica, Cinesur Miramar Fuengirola,
Cinesur Plaza del Mar, Complejo Cinematogrfico
Gran Marbella, Multicines Alfil. Parque del Sol,
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Chris
Weitz. Intrpretes: Nicole Kidman, Dakota Blue Richards.
Hay un mundo paralelo donde las almas humanas toman
cuerpo de animales. A ese mundo van todos los nios que
estn siendo secuestrados para someterles a experimen-
tos horribles.
LA BSQUEDA 2. EL DIARIO SECRETO
Centro. Jan Capital: Cervantes (CineSur), La Loma
Capital: Albniz Multicines (UCC), Cinesur Mlaga
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Jon
Turteltaub. Intrpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger. El tata-
rabuelo del buscador de tesoros Ben Gates est presunta-
mente implicado en el asesinato de Abraham Lincoln.
LA HUELLA.
Mlaga Capital: Albniz Multicines (UCC). Mlaga
Provincia: Yelmo Cineplex. Direccin: Kenneth Branagh.
Intrpretes: Michael Caine, Jude Law. Un millonario autor
de novelas policias une su ingenio con un actor en paro que
se fug con su mujer en un juego con consecuencias peli-
grosas. Catalogacin: (13).
LA SOMBRA DEL REINO
Mlaga Capital: Cinesur Mlaga Nostrum. Direccin:
Peter Berg. Intrpretes: Jamie Foxx, Jennifer Garner.
Investigacin de uno de los peores atentados terroristas en
Arabia Saud donde murieron ms de 100 personas.
Americanos y saudes intentan localizar al cerebro del ata-
que.
LA TORRE DE SUSO
Tom Fernndez. Intrpretes: Javier Cmara, Malena
Alterio. Tras diez aos de ausencia en su pueblo Cundo
regresa al funeral de su mejor amigo, Suso. Catalogacin:
(13).
LAS 13 ROSAS
Mlaga Capital: Alameda Multicines (UCC), Lux
Cinemas Vialia. Mlaga Provincia: Yelmo Cineplex.
Direccin: Emilio Martnez Lzaro. Intrpretes: Pilar Lpez
de Ayala, Vernica Snchez. 13 jvenes son detenidas al
final de la Guerra Civil. Aunque ninguna tiene delitos de
sangre, son torturadas y fusiladas antes de ser juzgadas.
Catalogacin: (13).
LEJOS DE ELLA
Capital: Yelmo Cineplex Plaza Mayor. Direccin: Sarah
Polley. Intrpretes: Julie Christie, Gordon Pinsent. Tras
muchos aos de convivencia, Fiona comienza a sufrir pr-
didas de memoria y decide ingresar en una residencia. El
universo de Grant se desestabiliza.
LEONES POR CORDEROS
Mlaga Provincia: Yelmo Cineplex. Direccin: Robert
Redford. Intrpretes: Meryl Streep, Tom Cruise. Un ambi-
cioso intermediario poltico da audaces pasos en
Washington, una periodista sometida a presin persigue
una noticia y dos soldados cumplen una misin secreta,
todos acaban relacionados con un joven que se halla al
borde del precipicio. Catalogacin: (13).
LOCOS POR EL SURF
Mlaga Provincia: Yelmo Cineplex. Direccin: Ash
Brannon, Chris Buck. Animacin. El adolescente pingino
Rockhopper, se prepara para participar en su primera com-
peticin de surf profesional. Catalogacin: (A)
MR. BROOKS
Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Cinesur
Miramar Fuengirola, Yelmo Cineplex. Direccin: Bruce
A. Evans. Intrpretes: Kevin Costner, Demi Moore. El per-
fecto padre y amante esposo, el exitoso hombre de nego-
cios y amable vecino esconde un asesino en serie.
MR. MAGORIUM Y SU TIENDA MGICA
Cineplex Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Cinesur El
Ingenio (CineSur), Cinesur Miramar Fuengirola,
Gran Marbella, Yelmo Cineplex. Direccin: Zach Helm.
Intrpretes: Natalie Portman, Dustin Hoffman. El propieta-
rio de una tienda de juguetes decide retirarse a sus 243
aos y pasarle las riendas del negocio a su encargada. A la
tienda le da una rabieta y sus juguetes se vuelven grises y
silenciosos.
REC.
Multicines, Cinesur El Ingenio (CineSur), Multicines
Alfil. Parque del Sol, Yelmo Cineplex. Direccin: Paco
Plaza, Jaume Balaguer. Intrpretes: Manuela Velasco,
Ferrn Terraza. Los bomberos y un equipo de televisin
acuden a la vivienda de una anciana en su auxilio. Rodeada
de decenas de gatos se lanza hacia un bombero al que
hiere. El edificio acaba de ser puesto en cuarentena.
Catalogacin: (18).
SOY LEYENDA
Centro. Jan Capital: Alkzar (CineSur), La Loma
Capital: Albniz Multicines (UCC), Cinesur Mlaga
Multicines Ronda, Yelmo Cineplex. Direccin: Francis
Lawrence. Intrpretes: Will Smith, Alice Braga. Tras un
cataclismo bacteriolgico, Neville se convierte en el nico
superviviente humano.
TIERRA.
Mlaga Capital: Lux Cinemas Vialia, Yelmo Cineplex
Plaza Mayor. Mlaga Provincia: Yelmo Cineplex.
Direccin: Alastair Fothergill, Mark Linfield. Documental. El
Sol sirve de gua para recordarnos la fragilidad de nuestro
planeta. Catalogacin: (A).
cartelera ANDALUCA
AVISO
Hoy, da 24, los cines anulan
las sesiones de noche
y madrugada
MLAGA
ALAMEDA MULTICINES (UCC)
Crdoba, 13. 952213412. 3 salas. Precios especiales: Entrada
Dorada (mayores de 55 aos), estudiantes, carnet joven y menores
de 10 aos debidamente acreditados. Precio especial primera fun-
cin.
14 kilmetros 18.00 20.00 22.00
Las 13 rosas 17.30 19.45 22.00
ALBNIZ MULTICINES (UCC)
Alcazabilla, 4. 952215898. 4 salas. Precios especiales: Entrada
cin. Venta de entradas: www.cinentradas.comy 902221622
La bsqueda 2. El... 16.45 19.30 22.15
Soy leyenda 16.30 18.50 20.50 23.00
Irina Palm 16.35 19.00 21.00
Conversaciones con... 18.00 21.35
La torre de Suso 23.00
La huella. 16.25 20.00 23.30
CINESUR MLAGA NOSTRUM
Centro Comercial Mlaga Ocio. Polgono Guadalhorce. Mircoles
no festivo, Da del Espectador. Precios especiales para algunas
sesiones concarnet joveny deestudiante, paramenores de13aos
y mayores de 60 aos. Jueves no festivo, Da de la Pareja (para
algunas pelculas). Venta de entradas: 902221622. Informacin y
compra por internet: www.cinesur.com
La bsqueda 2. El... 12.00
5
12.15
5
12.25
5
16.00 16.30
La bsqueda 2. El... 17.00 18.30 19.00 19.30 21.00
La bsqueda 2. El... 21.30 22.00 23.30 00.05 00.25
Soy leyenda 12.00
5
12.25
5
16.00 16.30 18.00
Soy leyenda 18.30 20.00 20.30 22.00 22.30
Soy leyenda 00.05 00.30
Alvin y las ardillas 12.15
5
16.15 18.15 20.15 22.15
Mr. Magoriumy su... 12.20
5
16.15 18.15 20.15 22.15
La brjula dorada 12.00
5
12.25
5
16.00 17.00 18.10
La brjula dorada 19.10 20.20 21.20 22.25 23.30
Deseo, peligro 11.50
5
15.50 18.30 21.10 23.50
1408 12.00
5
16.00 18.05 20.10 22.20
1408 00.30
Bee movie 12.00
5
12.25
5
16.00 16.30 18.00
Bee movie 18.30
Donkey Xote 12.00
5
16.45
REC. 20.15 22.00 23.30
Mr. Brooks 18.45 21.00 23.30
Hitman 20.20 22.25 00.30
El orfanato 12.10
5
16.00 18.00 20.00 22.00
El orfanato 00.05
Encantada. La... 12.20
5
16.00 18.10 20.20 22.25
La sombra del reino 20.00 22.00 00.05
El hermano gamberro... 12.00
5
16.00 18.10
El espa 12.00
5
16.00 18.05 20.10 22.20
El espa 00.30
El espa 12.15
5*
16.30
*
18.45
*
21.00
*
23.15
*
El arca de No 12.20
5
16.10 18.00 19.45 21.30
El arca de No 23.15
Angeles, S.A. 12.15
5
16.15 18.15 20.15 22.15
Angeles, S.A. 00.05
Sbado, domingo y festivo: (5)
LUX CINEMAS VIALIA. Centro Comercial Vialia Mlaga.
Explanada de la Estacin, s/n. 952 36 00 81. Venta de entradas:
www.luxcinemas.com
5
16.20 18.20 20.20 22.15
5
16.30 19.00 21.35 00.10
Angeles, S.A. 12.15
5
16.05 18.05 20.05
Soy leyenda 12.10
5
15.45 16.45 17.50 19.00
Soy leyenda 20.00 21.15 22.15 23.30 00.25
El arca de No 12.25
5
16.15 18.15 20.15
Mr. Magoriumy su... 16.10 18.10 20.10
1408 15.50 18.00 20.10 22.20 00.30
August Rush 22.05 00.15
Mr. Brooks 22.00 00.15
Donkey Xote 12.15
5
15.55
5
15.45 16.45 17.55 19.00
La brjula dorada 20.10 21.15 22.20 23.30 00.30
Bee movie 12.10
5
16.20 18.20
Hitman 20.20 22.20 00.20
Diario de una niera 22.10 00.20
REC. 17.45 19.20 21.00 22.40 00.20
5
15.45 18.00 20.15
Tierra. 12.10
5
Las 13 rosas 12.00
5
El orfanato 22.25 00.25
Sbado y domingo: (5)
MULTICINES ROSALEDA (UCC)
Avenida Simn Bolvar, s/n. 952394708. 12 salas. Precios especia-
les: Entrada Dorada (mayores de 55 aos), estudiantes, carnet joven
y menores de10aos debidamenteacreditados. Precioespecial pri-
mera funcin. Venta de entradas: www.cinentradas.com y
902221622
Soy leyenda 12.10
5
16.00 18.140 21.30 00.15
8
Soy leyenda 17.20 20.10 22.45
5
16.00 18.40 21.20 24.00
8
La bsqueda 2. El... 17.20 20.00 22.40
5
16.00 17.45 19.30
REC. 21.10 22.50 00.30
8
Donkey Xote 12.10
5
Diario de una niera 12.10
5
5
16.00 18.05 20.10
Mr. Brooks 22.10 00.20
8
1408 12.10
5
16.00 18.05 20.10 22.20
Bee movie 12.30
5
16.00 18.00 19.50
Angeles, S.A. 12.10
5
16.00 18.00
2
0.00
El arca de No 12.30
5
16.10 18.10 20.10 22.10
Hitman 00.10
8
5
16.15 18.15 20.15 22.15
8
5
16.00 18.15 20.25 22.30
8
Sbado, domingo y festivo: (5). Viernes, sbado y vspera de fes-
tivo: (8)
YELMO CINEPLEX PLAZA MAYOR
Centro de Ocio Plaza Mayor. Avenida Alfonso Ponce de Len, 1.
yelmocineplex.es. 902 220 922 y cinentradas.com
SALA IMAX
Beowulf. 12.00
5
17.30 20.00 22.30 01.00
SANTA V SNOWMAN 12.00
5
14.45 15.30 16.15
DINOSAURIOS 3D 13.30
Tierra. 12.00
Soy leyenda 13.00 15.30 16.30 18.00 19.15
Soy leyenda 20.15 21.30 22.30 23.45 00.45
Angeles, S.A. 12.20 15.10 17.10 19.30
Beowulf. 21.40
*
00.15
*
Lejos de ella 12.15 15.15 17.15 19.15 21.15
Lejos de ella 23.40
Soy leyenda 12.30
*
15.25
*
17.45
*
19.45
*
22.10
*
Soy leyenda 00.30
*
El espa 12.35 16.05 18.15 20.30 22.40
El espa 00.55
Alvin y las ardillas 12.10 12.50 15.40 16.40 17.40
Alvin y las ardillas 24.00 01.00
August Rush 12.05
REC. 17.00 18.45 20.25 22.15 00.20
La brjula dorada 12.45 16.00 17.00 18.30 19.30
La brjula dorada 21.00 22.00 23.30 00.30
La bsqueda 2. El... 12.40 15.00 17.30 20.00 22.45
1408 12.25 15.15 17.30 20.00 22.30
1408 01.00
Donkey Xote 12.05 15.00
Encantada. La... 12.30 15.40 17.40 19.35
Hitman 21.45 23.40
*
15.05
*
17.25
*
Beowulf. 19.45 22.05 00.15
El arca de No 12.15 15.10 17.05 19.20
Mr. Brooks 21.50 00.25
Deseo, peligro 17.35 21.10 00.10
Mr. Magoriumy su... 12.45 15.50 17.50 19.50
El hermano gamberro... 21.55 00.20
Bee movie 12.35 16.15 18.15 20.15
Sbado, domingo y festivo: (5).
ANTEQUERA
CINESUR LA VERNICA
8 salas. Jueves no festivo, da de la pareja. Mircoles no festivo, da
de la pareja. Precios reducidos para mayores de 60 aos, carn
joven, estudiante.
9
16.25 18.30 20.35 22.35
9
16.40 18.40 20.35 22.35
El arca de No 12.30
9
16.20 18.20 20.25 22.25
El arca de No 00.25
Angeles, S.A. 12.25
9
16.35 18.30 20.30 22.25
Angeles, S.A. 00.25
1408 18.20 20.25 22.30 00.35
9
16.00 18.10 20.20 22.30
9
16.10
Bee movie 12.25
9
16.20 18.35 20.30
Habitacin sin salida 22.30 00.20
Soy leyenda 12.15
9
16.30 19.00 21.30 24.00
CON
AL ANDALUS MULTICINES
Centro Comercial La Trocha. Carretera de Mlaga, kilmetro 1.
951315039. Mircoles no festivo, Da del Espectador. Precios espe-
ciales con carnet de estudiante y para las primeras sesiones (de
lunes a viernes, excepto festivos). Reserva y venta anticipada en el
telfono 951315039. Compras por Internet en www.alandalus.es
La bsqueda 2. El... 12.00 15.45 18.00 20.20 22.40
Soy leyenda 12.00 16.15 18.20 20.25 22.30
Soy leyenda 00.35
Hitman 21.00 22.50 00.45
Angeles, S.A. 16.00 17.45 19.30 21.15
La brjula dorada 12.00 16.00 18.10 20.25 22.40
Encantada. La... 12.00 16.00 18.10
August Rush 23.00
Donkey Xote 12.00
REC. 20.20 22.15 00.10
Bee movie 12.00 16.00 17.40 19.20
FUENGIROLA
CINESUR MIRAMAR FUENGIROLA
Centro Comercial Parque Miramar. Avda. de la Encarnacin, s/n.
952198600. Da del Espectador, mircoles no festivo. Da de la
Pareja, jueves no festivo. Precios especiales para mayores de 60
aos, carn joven y estudiante. Venta de entradas: 902221622 y
www.cinesur.com
5
16.15 18.00 20.00 22.00
8
5
17.00 19.30 22.00 00.30
5*
16.00
*
18.30
*
21.00
*
23.30
*
Soy leyenda 12.30
5
16.00 18.00 20.15 22.30
Soy leyenda 00.30
8
El arca de No 12.15
5
16.15 18.15 20.15 22.15
El arca de No 00.15
8
5
16.00 18.05 20.15 22.25
8
5
16.00 18.05 20.10 22.20
8
1408 12.30
5
16.15 18.15 20.15 22.15
1408 00.15
8
5
16.30 18.30 20.30 22.30
8
Mr. Brooks 22.00 00.30
8
Bee movie 12.30
5
16.00 18.00 20.00
5
16.00 18.00 20.10 22.25
8
5*
16.00
*
18.05
*
20.10
*
22.20
*
8*
tivo: (8)
MULTICINES ALFIL. PARQUE DEL SOL
Avda. Camilo Jos Cela, s/n. 952593587. Precios especiales: de
lunes a viernes (excepto festivos y da del espectador): mayores de
65 aos, carnet joven y carnet de estudiante. Venta de entradas:
www.cinentradas.comy 902221622
Bee movie 12.30
5
16.45 18.40
REC. 20.30 22.10 24.00
5
16.50 19.15 21.45 00.15
Soy leyenda 12.30
5
16.30 18.25 20.25 22.30
Soy leyenda 00.30
5
16.30 18.20 20.10 22.00
Angeles, S.A. 12.15
5
17.00 18.50 20.45 22.35
Angeles, S.A. 00.30
5
174.30 19.45 22.00 00.15
5
17.00 19.10
Donkey Xote 12.25 17.00 19.00
Sbado, domingo y festivo: (5).
MARBELLA
CINESUR PLAZA DEL MAR
Centro de Ocio y Deporte Plaza del Mar. c/ Camilo Jos Cela, s/n.
952766942.
5
16.30
5
16.10 18.10
El espa 12.05
5
16.00 18.05
Soy leyenda 12.00
5
16.00 18.10
5
16.15 18.15
5
5
16.00 18.05
1408 16.00 18.10
Bee movie 12.00
5
16.05 18.05
COMPLEJO CINEMATOGRFICO GRAN MARBELLA
Puerto Bans, junto al Centro Comercial Costa Marbella.
952810077 y 952818811. 7 salas. Venta de entradas:
www.cinentradas.comy 902221622
Soy leyenda 16.00 18.05 20.10 22.15 00.30
8
Soy leyenda 16.00
*
18.05
*
20.10
*
8
La bsqueda 2. El... 17.00 19.30 22.00 00.30
8
Angeles, S.A. 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30
8
Mr. Magoriumy su... 16.30 18.30
8
1408 20.30 22.30 00.30
8
La brjula dorada 22.00 00.30
8
Viernes, sbado y vspera de festivo: (8)
RINCN DE LA VICTORIA
YELMO CINEPLEX
Centro Comercial Rincn de la Victoria, Carretera Totaln, s/n,
Cala del Moral. yelmocineplex.es. 902 220 922 y cinentra-
das.com
5
17.00 19.30 22.00 00.30
8
5
16.30 18.40 20.35
Hitman 22.35 00.50
8
8
5
15.35 17.50
Mr. Brooks 20.00 22.20 00.45
8
Angeles, S.A. 12.30
5
15.40 17.40 19.50
Las 13 rosas 21.50 00.20
8
El arca de No 12.45
5
15.15 17.00 18.45 20.45
Leones por corderos 22.40 00.35
8
Donkey Xote 12.55
5
15.00 17.10
REC. 19.00 21.00 23.00 00.40
8
5
16.00 17.15 18.15 19.30
La brjula dorada 20.30 21.45 22.45 24.00
8
5
15.20 17.30 19.40
8
Locos por el surf 12.10
5
15.30
El espa 12.20
5
16.20 18.30 20.40 22.50
El espa 00.55
8
8
Bee movie 12.50
5
16.15 18.20 20.10
La huella. 20.00
*
22.20
*
Tierra. 13.00
5
16.10
5
15.50
Deseo, peligro 18.10 21.15 00.10
8
1408 18.00 20.00 22.15 00.30
8
Soy leyenda 11.45
5
12.45
5
15.45 16.45 18.00
Soy leyenda 19.15 20.15 21.30 22.30 23.45
8
Soy leyenda 00.45
8
tivo: (8)
RONDA
MULTICINES RONDA
Luria, 95. 952190918. 5 salas.
Bee movie 12.00
9
16.30 18.30
Encantada. La... 20.30 22.30 00.30
8
La brjula dorada 20.30 22.30 00.30
8
El arca de No 12.00
9
16.30 18.30
Soy leyenda 12.00
9
16.30 18.30 20.30 22.30
Soy leyenda 00.30
8
9
17.00 19.30 22.00 00.30
8
9
16.30 18.30
1408 20.30 22.30 00.30
8
Domingo y festivo: (9). Viernes, sbado y vspera de festivo: (8)
VLEZ-MLAGA
CINESUR EL INGENIO (CINESUR)
Avenida Juan Carlos I. 952540571. Mircoles no festivo, da del
espectador. Lunes no festivo, da de la pareja (slo algunas pelcu-
las). Matinales todos los das. Precios especiales para mayores de
60 aos y menores de 13. elingenio@cinesur.com Venta de entra-
das: www.cinentradas.comy 902221622
Soy leyenda 12.05
5
16.20 18.25 20.30 22.30
Soy leyenda 00.30
8
5
12.30
5
16.30 17.30 19.10
La bsqueda 2. El... 20.20 21.45 23.00 00.15
8
Angeles, S.A. 12.15
5
16.30 18.30 20.30 22.30
Angeles, S.A. 00.30
8
Bee movie 12.30
5
18.20 22.25
5
16.20 18.40 19.40 21.00
8
El arca de No 12.10
5
16.35 18.25 20.20 22.15
El arca de No 00.10
8
5
16.40 18.35 20.25 22.20
8
REC. 20.35 22.20 24.00
8
5
16.25 18.30
1408 12.05
5
16.30 18.30 20.30 22.30
1408 00.30
8
5
17.10
El espa 12.15
5
17.15 19.30 22.10 00.25
8
Mr. Magoriumy su... 16.30 20.25 00.20
8
tivo: (8)
GRANADA
CINEMA ANDALUCA 2000
Centro Comercial Neptuno. Mircoles no festivo, da del especta-
dor. Venta de entradas: www.cinema2000.es
La bsqueda 2. El... 16.30 17.00
El espa 17.30
Angeles, S.A. 16.45
El arca de No 16.40
Donkey Xote 17.40
Bee movie 17.15
Lejos de ella 17.40
MADRIGAL
Carrera del Genil, s/n. 958224348. (A2)
Bee movie 16.00 17.30
Deseo, peligro 19.30 22.30
MULTICINES CENTRO
Solarillo de Gracia, 9. 958252996. Mircoles no festivo, da del
espectador. Venta de entradas: www.cinentradas.com y
902221622
Angeles, S.A. 17.30 19.30 21.30
1408 17.00 19.00 21.00 23.00
La brjula dorada 16.30 19.00 21.15 24.00
El espa 17.00 19.15 21.30 23.45
Alvin y las ardillas 16.30 18.30 20.15 22.00
Deseo, peligro 17.00 20.00 23.00
Soy leyenda 17.00 19.00 21.00 23.00
La bsqueda 2. El... 16.30 19.00 21.30 23.45
JAN
ALKZAR (CINESUR)
Muoz Garnica, 4. 2 salas. Mircoles no festivo, da del espectador.
Todos los das, precio reducido para personas mayores de 60 aos.
Venta de entradas: 902221622
8
Soy leyenda 17.00 19.30 22.00 24.00
8
CERVANTES (CINESUR)
Bernab Soriano. 953253120. Mircoles no festivo, da del espec-
tador. Todos los das, precio reducido para personas mayores de 60
aos. cinesur.comy 902221622
La bsqueda 2. El... 16.30 19.00 21.30 24.00
8
LA LOMA MULTICINES (UCC)
Centro Comercial La Loma. 953273901. 7salas. Precios especiales:
Entrada Dorada (mayores de 55 aos), estudiantes, carnet joven y
menores de 10 aos debidamente acreditados. Venta de entradas:
902 22 16 22 y www.cinentradas.com
1408 16.00 18.00
Domingo y festivo: (9) Viernes, sbado y vspera de festivo: (8)
ANDJAR
EUROPA (UCC)
Avenida de Londres, s/n. P. E. Europa. Precios especiales: Entrada
cin. Venta de entradas: www.cinentradas.comy 902221622
9
18.00 20.10 22.20 00.30
8
9
17.30 19.15
REC. 21.30 24.00
8
Bee movie 12.10
9
18.00 20.00
8
9
17.30 19.50 22.10 00.30
8
Soy leyenda 12.00
9
18.00 20.10 22.20 00.25
8
9
17.30 19.10 20.50 22.30
8
Angeles, S.A. 12.30
9
17.50 19.45
8
Donkey Xote 12.20
9
17.40
1408 19.30 21.40 24.00
8
LINARES
CINES BOWLING (UCC)
Julio Burell, 1. 953607078.
9
17.00 19.30 22.00 00.15
8
Soy leyenda 12.00
9
16.00 18.00 20.00 22.00
Soy leyenda 24.00
8
9
16.05 18.05 20.05 22.05
8
Bee movie 12.00
9
16.05 18.05
8
9
16.00 18.00
1408 20.05 22.05 00.05
8
9
16.00 18.00 20.00
REC. 22.05 00.05
8
BEDA
MULTICINES BEDA
Avda. de Linares, s/n. Centro comercial. 953795107. Mircoles no
festivos, da del espectador.
1408 16.30 18.30
MLAGA
Exposiciones
CENTRO DE ARTE CONTEMPORNEO. Alemania, s/n.
952120055. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00
y de 17.00 a 21.00. Lunes, cerrado. Entrada gratuita.
www.cacmalaga.org Paisaje humano. Coleccin
permanente.
Museos
FUNDACIN PABLO RUIZ PICASSO
Museo-Casa Natal. Plaza de la Merced, 15. 952060215.
Horario: de lunes a sbado de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00; domingos de 11.00 a 14.00.Centro de documentacin
y biblioteca.
MUSEO CATEDRALICIO
Molina Lario, s/n. 952215917. Horario: de 10.00 a 13.00 y
de 16.00 a 19.00. Domingos y festivos, cerrado.
MUSEO DE ARTE Y TRADICIONES
POPULARES
Pasillo de Santa Isabel, 10. 952217137. Horario: de 10.00 a
13.00 y de 16.00 a 19.00. Domingos por la tarde y lunes,
cerrado.
MUSEO INTERACTIVO DE LA MSICA
DE MLAGA
Muralla de la Marina, aparcamiento subterrneo Plaza de la
Marina. 952210440. Pgina web:
www.musicaenaccion.com Correo electrnico:
museo@musicaenaccion.com Horario: lunes, de 9.00 a
15.00; de martes a sbado, de 9.00 a 20.30; domingos y
festivos, de 11.00 a 20.30. Consta de ms de 300
instrumentos de diversas pocas y lugares, as como un
rea interactiva donde puede escucharse el sonido de
ciertos instrumentos e incluso tocar algunos de ellos.
MUSEO PICASSO.
Palacio de Buenavista. San Agustn, 8. 902 44 33 77.
Compra anticipada de entradas en el telfono 901 246 246
y en www.unicaja.es Pgina web:
www.museopicassomalaga.orgHorario: de martes a jueves,
de 10.00 a 20.00; viernes y sbado, de 10.00 a 21.00;
domingos y festivos: de 10.00 a 20.00. Lunes, cerrado. La
taquilla permanecer abierta hasta media hora antes del
cierre.
ALMCHAR
CASA MUSEO DE LA PASA DE ALMCHAR. Plaza del
Santo Cristo, 5. 952512002. Entrada gratuita. Horario: de lunes a
sbado, de 9.00 a 13.00 y de 18.00 a 20.00. Domingos: durante
todo el da ininterrumpidamente.
ANTEQUERA
MUSEO MUNICIPAL. Plaza del Coso Viejo, s/n.
952704051. Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 13.30;
sbados, de 10.00 a 13.00; domingos, de 11.00 a 13.00.
Lunes, cerrado.
BENALMDENA
MUSEO DE ARTE PRECOLOMBINO. Avenida Juan Luis
Peralta, 43. 952448593 y 952449527. Horario: de martes a
sbado, de 9.30 a 13.30 y de 18.00 a 20.00. Domingos y festivos,
de 10.00 a 14.00. Lunes cerrado.
MARBELLA
MUSEO DEL GRABADO ESPAOL
CONTEMPORNEO. Hospital Bazn, s/n. 952825035.
Horario: de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a
21.00. Sbados, domingos y festivos, cerrrado. Horario: del
16 de octubre al 15 de junio, de martes a sbado, de 10.00
a 14.00 y de 17.30 a 20.30; del 16 de junio al 15 de octubre,
de 10.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas.
MUSEO RALLI. Carretera Cdiz-Mlaga, km. 176.
952857923. Horario: de martes a sbado, de 10.00 a 14.00.
Domingos, lunes y festivos, cerrado. Pintura y escultura
latinoamericana y europea. Entrada gratuita.
ANDALUCA cartelera
PIZARRA
MUSEO MUNICIPAL DE PIZARRA (ANTIGUO MUSEO
HOLLANDER). Cortijo de Casablanca. Carretera de Crtama
Estacin a Pizarra (antes del tnel). 952483237. Horario: de
martes a domingo de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00. Lunes,
cerrado. Fondos arqueolgicos, etnolgicos, mobiliario y pinturas
de Hollander (1.000 obras). Procedencia: toda la Pennsula Ibrica.
Cronologa: desde el 800.000 a.C. hasta nuestros das.
RONDA
MUSEO TAURINO DE RONDA. Real Maestranza de
Caballera. Virgen de la Paz, s/n. Horario: de 10.00 a 18.30.
GRANADA
Exposiciones
CENTRO JOS GUERRERO. Diputacin de Granada. Oficios,
8. 958225185. www.centroguerrero.org Entrada gratuita. Horario:
de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Domingos tarde y lunes,
cerrado. Visitas comentadas gratuitas al pblico en general los
martes a las 19.00 horas (excepto festivos). Coleccin
permanente de uno de los maestros de la abstraccin
contempornea espaola.
FUNDACIN RODRGUEZ-ACOSTA. Callejn Nios del
Rollo, 8. 958227497. Correo electrnico:
info@fundacionrodriguezacosta.com. Pgina web:
www.fundacionrodriguezacosta.com Horarios de la fundacin: de
mircoles a domingo, de 10.00 a 13.30, excepto festivos. Entrada
hasta 30 minutos antes del cierre. Visita gratuita para menores de
8 aos acompaados y trabajadores en situacin de desempleo
(previa acreditacin). Precios reducidos para residentes en
Granada, mayores de 65 aos y jubilados, previa acreditacin.
HUERTA DE SAN VICENTE
Virgen Blanca, s/n. 958258466. Horario visitas: Maanas de 10.00
a 12.30. Tardes de octubre a marzo, de 16.00 a 18.30 horas. Tardes
de septiembre, abril, mayo y junio, de 17.00 a 19.30 horas. Lunes
cerrado. Mircoles no festivos entrada gratuita. Grupos escolares,
entrada gratuita (con cita previa). E-mail: info@huertadesanvicen-
te.com. Internet: http//www.huertadesanvicente.com. Casa-museo
Federico Garca Lorca. www.huertadesanvicente.com E-mail:
info@huertadesanvicente.com. Horario maanas, de 10.00 a
14.30. Lunes cerrado. Mircoles no festivo, entrada gratuita.
Museos
CASA-MUSEO Y UNIVERSO MANUEL DE FALLA. Centro
Cultural Manuel de Falla. Paseo de los Mrtires, s/n.
Alhambra958222188. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a
14.00 horas. Visita conjunta, con precio nico, a la Casa-museo
Manuel de Falla y a la exposicin permanente Universo Manuel
de Falla.
MUSEO ARQUEOLGICO. Carrera del Darro, 43. 958225640.
Horario: de mircoles a sbado, de 9.00 a 20.00. Martes, de 15.00
a 20.00. Domingo, de 9.00 a 14.30. Maana del martes: slo
visitas en grupo concertadas.
MUSEO CASA DE LOS TIROS. c/ Pavaneras, 19.
958.575.466. e-mail:
museocasadelostiros.ccul@juntadeandalucia.es. Web:
www.juntadeandalucia.es/cultura/museocasadelostiros Horario:
martes, de 14.30 a 20.30; de mircoles a sbado, de 9.00 a 20.30;
domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado.
MUSEO CATEDRALICIO. Gran Va, s/n. 958222959. Horario:
de 10.30 a 13.00 y de 16.00 a 19.30.
MUSEO DE BELLAS ARTES. Palacio de Carlos V (Alhambra).
958224843. Horario: martes, de 14.30 a 18.00; mircoles a
sbado, de 9.00 a 18.00; domingo, de 9.00 a 14.30. Lunes, cerrado.
De abril a septiembre, abierto hasta las 20.00.
MUSEO DEL INSTITUTO GMEZ MORENO. Carmen de la
Fundacin Rodrguez Acosta. Callejn Nio del Royo, 8.
958227497. Horario: de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas,
excepto festivos.
FUENTEVAQUEROS
CASA-MUSEO FEDERICO GARCA LORCA. Poeta
Garca Lorca, 4. 958516453. Horario: de 10.00 a 13.00 y de
16.00 a 18.00. Lunes cerrado. Visitas de grupos previa
llamada para reservar. E-mail: lorca@valnet.es. Internet:
http//www.dipgra.es. Sala Granero: El apasionante
mundo de Federico, Luis y Salvador, junto al paisaje
de Anna Mara Dal. Sala Pequea: El teatro de la
Barraca, un proyecto republicano.
GUADIX
CUEVA MUSEO. Plaza del Padre Poveda, s/n. 958669032.
Precios especiales para visitas en grupo.
CUEVA MUSEO DE ALFARERA. San Miguel, 47. 958664767.
Horario: de lunes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00.
Visitas concertadas para grupos domingos y festivos.
JAN
Museos
MUSEO CATEDRALICIO. Plaza de Santa Mara, s/n.
953234233. Exposicin permanente de Arte Sacro. Horario:
de 11.00 a 13.00 y de 16.30 a 18.30; domingos, de 11.00 a
13.30 y de 17.00 a 18.30. Lunes, cerrado.
MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES.
Palacio de Villardompardo. Plaza Mara Luisa de Marillac,
s/n. 953236292. Horario: de martes a viernes, de 9.00 a
20.00; sbados y domingos, de 9.30 a 14.30. Lunes y
festivos, cerrado.
MUSEO INTERNACIONAL DE ARTE NAF. Palacio de
Villardompardo. Plaza Mara Luisa de Marillac, s/n.
953236292. Horario: de martes a viernes, de 9.00 a 20.00;
sbados y domingos, de 9.30 a 14.30. Lunes y festivos,
sbados y domingos tarde, cerrado.
MUSEO PROVINCIAL. Paseo de la Estacin, 27.
953250600. Secciones de Arqueologa y Bellas Artes.
Exposicin permanente de los conjuntos escultricos
ibricos de El Pajarillo, de Huelma, y Cerrillo Blanco, de
Porcuna. Horario: de mircoles a sbado, de 9.00 a 20.00;
domingos y festivos, de 9.00 a 15.00; martes, de 15.00 a
20.00. Lunes, cerrado.
ANDJAR
MUSEO DE ARTES PLSTICAS ANTONIO
GONZLEZ OREA. Antiguo Convento de las Capuchinas.
Calancha, s/n. 953510231. Horario: de martes a viernes, de
19.00 a 21.00; sbados y domingos, de 11.00 a 13.00.
MUSEO MARIANO. 953549015. Sbados: de 11.00 a
13.00 y de 16.00 a 20.00; domingos, de 9.00 a 14.00 y de
16.00 a 18.00. De lunes a viernes, visitas concertadas para
grupos.
SALA DE ARQUEOLOGA PROFESOR SOTOMAYOR.
Casa-Palacio de los Nios de Don Gome. Maestra, s/n.
953500603. Horario: del 16 de septiembre al 30 de junio, de
martes a viernes, de 19.00 a 21.00; sbados y domingos, de
11.00 a 13.00; lunes y festivos, cerrado. Del 1 de julio al 15
de septiembre: de martes a sbado, de 10.30 a 13.00;
domingos, lunes y festivos, cerrado.
BAEZA
CENTRO DE VISITANTES TORREN PUERTA DE
BEDA. 953740230. Horario: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a
19.00.
MUSEO CATEDRALICIO. 953744157. Horario: de 10.00 a
13.00 y de 16.00 a 18.00.
MUSEO DE LA CULTURA DEL OLIVO. Hacienda La Laguna.
953765084. Horario: de martes a domingo, de 10.30 a 13.30 y de
14.00 a 19.00.
CAZORLA
CENTRO DE INTERPRETACIN TORRE DEL
VINAGRE. Parque Natural de las Sierras de Cazorla,
Segura y Las Villas. 953720115. Horario: de martes a
viernes, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00. Sbados,
domingos y lunes, cerrado.
MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES ALTO
GUADALQUIVIR. Castillo de La Yedra. 953710039.
Seccin histrica: pinturas, armas, mobiliario, tapices.
Seccin de artes y costumbres: tiles de labranza. Horario:
martes, de 15.00 a 20.00; de mircoles a sbado
de 9.00 a 20.00; domingos y festivos, de 9.00 a 15.00.
Lunes, cerrado.
LINARES
CASA-MUSEO DE ANDRS SEGOVIA. Cnovas del
Castillo (pontn), 59. 953651390. Horario: martes y jueves,
de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; sbados y domingos,
de 10.00 a 14.00.
MUSEO MONOGRFICO DE CSTULO. Yanguas
Jimnez, s/n. 953692463. Horario: de martes a viernes, de
10.00 a 14.00 y de 16.00 a 17.00; sbados y domingos, de
10.00 a 14.00. Lunes, festivos, sbados y domingos tarde,
cerrado.
QUESADA
MUSEO RAFAEL ZABALETA. Plaza de la Coronacin, s/n.
953733133 y 953714008. Horario: de lunes a domingo, de 10.00
a 14.00 y de 17.00 a 20.00.
BEDA
CASA MUSEO ANDALUS. Narvez, 11. 619076132.
Horario de invierno: de 11.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.30.
Horario de verano: de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00.
MUSEO AGRCOLA DE BEDA. San Cristbal, 17.
953790473. Entrada libre. www.museoagricola.com /
Correo electrnico: hotel@museoagricola.com Artculos,
enseres y herramientas de uso comn en la agricultura de
beda desde hace 200 aos. Horario: de 10.30 a 23.00.
Mircoles, cerrado.
MUSEO ARQUEOLGICO. Cervantes, 6. 953753702.
Horario: de martes a sbados, de 9.00 a 20.00; domingo, de
9.00 a 14.00. Lunes, cerrado.
MUSEO SAN JUAN DE LA CRUZ. Carmen, 13.
953750615. Correo electrnico: mujdelacruz@vodafone.es
Horario: de martes a domingos, de 11.00 a 12.45 y de 17.00
a 18.45. Lunes, cerrado.
SACRA CAPILLA DE EL SALVADOR. Baja del Salvador,
s/n. 953758150. www.artificis.com / Correo electrnico:
artificis@artificis.com Horario de verano: de 10.00 a 14.00
y de 17.00 a 19.30; domingo, de 10.45 a 14.00 y de 16.30 a
19.30. Horario de invierno: de 10.00 a 14.00 y de 16.30 a
19.00; domingo, de 10.45 a 14.00 y de 16.00 a 19.00.
ALMERA
Museos
MUSEO DE ALMERA. Carretera de Ronda, 91.
950.175.510. Horario: martes, de 14.30 a 20.30; de mircoles
a sbado, de 9.00 a 20.00; domingo: de 9.00 a 14.30. Lunes,
cerrado. museoalmeria.ccul@juntadeandalucia.es. Visita
gratuita para ciudadanos y residentes de la UE. Para visitas
en grupo contactar con el Museo. Contenido: Los Millares,
la Sociedad Argrica, la Sociedad Romana y el Comercio en
el Sureste, introduccin geogrfica al medio e introduccin
cientfica al mtodo arqueolgico y a la figura de Siret.
MUSEO DE SISMOLOGA DE ALMERA. Colonia Los
ngeles. Camino de la Sismolgica, 26. 950277122. Abierto
jueves. Visitas previa cita.
CUEVAS DE ALMANZORA
MUSEO ANTONIO MANUEL CAMPOY. Castillo de Cuevas
de Almanzora. Plaza de la Libertad, 16. 950458063. Horario: de
martes a sbados, de 10.00 a 13.30 y de 17.00 a 20.00; domingos,
de 10.00 a 13.30. Lunes, cerrado. Arte contemporneo.
FINES
MUSEO DEL MRMOL. Real, 4. 950444292. Visitas previa
cita. Obras realizadas en mrmoles de diversas procedencias.
Entrada libre.
MLAGA
ALCAZABA. Alcazabilla, s/n. 952216005. Horario: de martes a
viernes, de 9.30 a 13.30 y de 17.00 a 20.00. Sbados, de 10.00 a
13.00. Domingos y festivos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado.
AULA DE LA NATURALEZA LAS CONTADORAS. Carretera
Colmenar (Carretera de los Montes). Carril izquierdo Fuente de la
Reina. 952110255. Educacin ambiental, turismo rural,
senderismo. Horario: todos los das, de 10.00 a 18.00.
JARDN BOTNICO HISTRICO LA CONCEPCIN.
Carretera de las Pedrizas, km. 166,95. Autobuses desde la
Alameda sbados, domingos y festivos. 952252148. Jardn
botnico-histrico tropical de 1.850 con plantas monumentales.
Apertura: 9.30. Comienzo de la ltima visita y cierre de la puerta:
16.00. Lunes, cerrado.
BENALMDENA
CASINO TORREQUEBRADA. Carretera de Cdiz, km. 226.
952442545. Horario: de 21.00 a 5.00.
MARBELLA
CASINO MARBELLA
Hotel Andaluca Plaza. Carretera de Cdiz, km. 181. 952814000.
Horario: de 19.00 a 5.00.
NERJA
CUEVAS DE NERJA. Maro, s/n. 952529520. Horario: de 10.00
a 14.00 y de 16.00 a 18.30.
EL RINCN DE LA VICTORIA
CUEVAS DEL TESORO
952 40 61 62. Horario: Todos los das de 10.00 a 14.00 y de 15.00
a 18.00.
GRANADA
BASLICA DE SAN JUAN DE DIOS. San Juan de Dios, 19.
958231400. Horario: de 11.00 a 12.00 y de 18.00 a 19.00.
CAPILLA REAL. Oficios, s/n. 958229239. Horario: de 10.30 a
13.00 y de 16.00 a 19.00.
CONJUNTO MONUMENTAL DE LA ALHAMBRA. Venta
anticipada de billetes en el telfono 902224460, de 8.00 a 17.55
horas, incluidos domingos y festivos, y en todas las oficinas del
BBVA. Horarios de visita, de marzo a octubre: visita diurna, todos
los das de la semana de 8.30 a 20.00 (ltimo pase a las 19.00);
taquilla abierta de 8.00 a 19.00 (recogida de entradas para grupos
de 19.00 a 20.00). Visita nocturna: de martes a sbado, de 22.00
a 23.30 (pases a las 22.00 y 22.30); taquilla abierta de 21.30 a
22.30.
MONASTERIO DE CARTUJA. Carretera de Alfacar.
958201232. Horario: de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 19.00.
PARQUE DE LAS CIENCIAS
Avenida del Mediterrneo, s/n. 958131900 y 958133870.
www.parqueciencias.com. e-mail: info@parqueciencias.com
Vacunas para todos. Horario: de martes a sbado, de 10.00 a
19.00; domingos y festivos: de 10.00 a 15.00.
ALMUCAR
MUSEO HISTRICO TURSTICO Y CASTILLO DE
SAN MIGUEL. 607865466. Horario: de martes a domingo,
de 10.30 a 13.30 y de 17.00 a 19.30; domingo tarde y lunes,
cerrado.
PARQUE BOTNICO-ARQUEOLGICO EL
MAJUELO. Exposicin permanente de artesana. Abierto
todos los das, de 9.00 a 22.00. Entrada libre.
PARQUE ORNITOLGICO MUNICIPAL LORO
SEXI. Plaza de San Cristbal (junto al Pen el Santo).
958631125. Horario: todos los das, de 11.00 a 14.00 y de
17.00 a 19.00.
SALOBREA
CASTILLO RABE. Andrs Segovia, s/n. 958610314.
Horario: todos los das, de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a
22.00.
CENTRO DE ACTIVIDADES ARTESANALES. Plaza
del Antiguo Mercado (casco antiguo). 617730834. Horario:
de 10.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.00. Cerrado los domingos
y lunes por la maana.
MUESTRA PERMANENTE DE ARQUEOLOGA
LOCAL. Edificio Biblioteca. ngel Ganivet, 1.
9585610630. Horario: de lunes a viernes, de 11.30 a 13.30
y de 16.30 a 20.30. Sbados y domingos, cerrado.
MUSEO HISTRICO VILLA DE SALOBREA.
Plaza del Ayuntamiento (casco antiguo). 958612733.
Horario: todos los das, de 10.00 a 14.00 y de 15.30 a
22.00.
JAN
BAOS RABES. Stano del Palacio de Villardompardo.
Plaza Mara Luisa de Marillac, s/n. 953236292. Horario: de
martes a viernes, de 9.00 a 20.00; sbados y domingos, de
9.30 a 14.30. Lunes y festivos, sbados y domingos tarde,
cerrado.
CASTILLO DE SANTA CATALINA. CENTRO DE
INTERPRETACIN TURSTICA. . Carretera del Castillo.
953219116. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 14.00
y de 17.00 a 21.00. Lunes cerrado.
CATEDRAL. Plaza de Santa Mara, s/n. 953234233.
Exposicin permanente de Arte Sacro. Horario: de 11.00 a
13.00 y de 16.30 a 18.30; domingos, de 11.00 a 13.30 y de
17.00 a 18.30. Lunes, cerrado.
ANDJAR
CENTRO DE VISITANTES VIAS DE PEALLANA.
Parque Natural Sierra de Andjar. De martes a domingos,
de 10.00 a 13.00 y de 18.30 a 21.00.
ALMERA
ALCAZABA. Almanzor, s/n. 950271617. Horario: de lunes
a domingo, del 1 de abril al 30 de septiembre, de 9.00 a
20.30. Del 1 de octubre al 31 de marzo, de 9.00 a 18.30.
Horario: del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 9.00 a 18.30
horas. Cerrado todos los lunes del ao y los das 25 de
diciembre y 1 de enero.
BIBLIOTECA FRANCISCO VILLAESPESA. Hermanos
Machado, s/n. Horario: del 1 de julio al 15 de septiembre,
de lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 y de 15.00 a 21.00. La
tierra almeriense en la Prehistoria. Exposicin.
ZONA ARQUEOLGICA DE LOS MILLARES. Kilmetro
244 de la carretera de Almera a Alhama, a la altura de la
Venta de Los Millares. Horario durante todo el ao: de 10.00
a 14.00 horas, de mircoles a domingo. Lunes y martes,
cerrado.
cartelera ANDALUCA
Kiki, en la exposicin que muestra en Cdiz, sosteniendo la fotografa que tom del matrimonio Bush cuando visitaron Cdiz. / eduardo ruiz
Tres dcadas
de Cdiz vistas
por Kiki
El fotgrafo Joaqun Hernndez
Conde, Kiki (Cdiz, 1957) exhibe
las imgenes que han sido porta-
da de distintos medios de comu-
nicacin en su dilatada carrera
dedicada a recoger la actuali-
dad gaditana.
La cmara de Kiki ha retrata-
do la historia de Cdiz desde
1974, cuando empez a trabajar
muy joven en la prensa local.
Sus mejores imgenes, reunidas
ahora en una exposicin organi-
zada por Cajasol, la Diputacin
y Diario de Cdiz, son un resu-
men de lo que ha ocurrido en la
ciudad durante las tres ltimas
dcadas. Ha sido una labor de
seleccin muy difcil, reconoce
el autor, que calcula haber he-
cho ms de un milln de foto-
grafas durante estos aos. La
poltica, el deporte, la cultura o
los sucesos se pusieron delante
de su objetivo. Algunos de estos
acontecimientos le han marca-
do para siempre.
Me acuerdo mucho de la cri-
sis naval, cuando trabajar en las
protestas de los astilleros era
todo un peligro para m y para
mis compaeros, admite. Hay
imgenes que marcan para toda
la vida. Me mandaron a cubrir
al atentado en el que ETA mat
al doctor Suar Muro en Cdiz.
Fue la primera vez que vi a un
hombre asesinado, recuerda el
fotgrafo.
La exposicin ha reunido 140
imgenes que se distribuyen
cronolgicamente. Esta profe-
sin me ha permitido cumplir
muchos sueos, admite. Entre
ellos, conocer a la gente que
vea en la tele y a la que admira-
ba. He retratado a toda la Casa
Real, cuenta orgulloso. En su
haber tambin tiene la oportuni-
dad que tuvo de recoger la ima-
gen de un joven George W.
Bush, junto a su esposa, en una
visita a la capital gaditana a bor-
do de un crucero.
Delante de su cmara se han
puesto polticos disfrazados,
cantaores iluminados en su ba-
rrio, artistas en sus mejores mo-
mentos, rostros de gaditanos
humildes, jugadores de ftbol
inolvidables e incluso l mismo,
en un autorretrato que se reali-
z mientras fotografiaba en su
camerino a Camarn. En una ex-
posicin sobre la Historia de C-
diz no poda faltar el rostro de
Kiki.
en el claustro de la diputacin
de cdiz. abierta de lunes a vier-
nes, de 10.00 a 14.00 y de 18.00
a 21.00. sbados, domingos y
festivos, de 12.00 a 14.30. gra-
tuita.
CDIZ
Exposicin
VICEVERSA
Son 22 artistas plsticos de Cdiz
muestran su trabajo en el Castillo
de Santa Catalina. La exposicin
es novedosa porque incorpora el
trabajo realizado tras un inter-
cambio de experiencias con artis-
tas holandeses. La muestra ya es-
tuvo en Amsterdam y ahora se
exhibe en Cdiz en un intento de
trascender las fronteras desde la
cultura.
en el castillo de santa catalina.
abierto de lunes a domingo, de
11.00 a 20.00. gratuita.
CRDOBA
Beln
CURRO MARCHENA
Curro Marchena, un vecino de
Palma del Ro (Crdoba), que lle-
va 11 aos abriendo las puertas de
su casa para mostrar su Beln.
Tiene figuras articuladas, varias
escenas de la Biblia, efectos espe-
ciales... No le falta ni un detalle a
su nacimiento, que crea y decora
con sus propias manos.
en el 8 de la calle valds leal.
palma del ro. abierto hasta el 6
de enero. de lunes a sbado, de
17.30 a 20.00. domingos y festi-
vos, de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00. gratuito.
ALMERA
Exposicin
RAFAEL VERGEL
La Fundacin Unicaja organiza
una muestra que recoge una se-
leccin de las ltimas acuarelas
del artista almeriense Rafael Ver-
gel, en las que retrata los lugares
ms emblemticos de ciudades
como Venecia, Pars, Almera o
Granada.
en la sala de exposiciones de
unicaja. hasta el 28 de diciem-
bre. gratuito.
FRANCISCO CONDE
El fenmeno de la inmigracin y la
situacin de los menores inmigran-
tes que residen en Almera son los
temas centrales de la muestra fo-
togrfica de Francisco Conde, pro-
fesional especializado en retratar
a la comunidad musulmana en di-
ferentes lugares del mundo. El re-
corrido por la exposicin se acom-
paar con una actuacin del gru-
po El Luntico, cuyos tres compo-
nentes fusionan estilos como la
rumba, el pop o el rock.
en la tetera almedina. a las
20.00. gratuito.
GRANADA
Exposicin
JESS CONDE
El artista granadino Jess Conde
ofrece una muestra de sus lti-
mas creaciones, centradas en sus
ltimos viajes a frica con el escri-
tor Manuel Villar Raso. De gran
realismo, Conde nos traslada a
un mundo extico lleno de color.
en la galera ceferino navarro.
de 11.00 a 13.30 y de 18.00 a
21.30. gratuita.
LUZ SOBRE PAPEL
Muestra de las fotografas realiza-
das por el famoso Laurent duran-
te el siglo XIX en Granada y en la
Alhambra. Las obras presentadas
son un testimonio nico de la vi-
da en la ciudad y del estado del
monumento nazar en aquella
poca, tan diferente a como lo
conocemos hoy.
en el centro cultural caja gra-
nada. abierto de 11.00 a 14.00 y
de 18.00 a 21.30. gratuita.
JAN
Exposicin
OSAMA ESID
La Casa rabe-Instituto Interna-
cional de Estudios rabes y del
Mundo Musulmn (IEAM) organi-
za la exposicin Juego de repre-
sentaciones, el experimento egip-
cio, del fotgrafo sirio Osama
Esid y comisariada por Sandra
Maunac y Mnica Santos. A tra-
vs de tres series Orientalismo
y nostalgia, Trabajadores de El
Cairo, y Ciudad en distorsin,
Osama Esid propone una visin
de lo oriental basada en las visio-
nes y estereotipos creadas en el
pasado pero que, como comprue-
ba con su trabajo, persisten en el
inconsciente colectivo.
en la sala de arte maestra. has-
ta el 20 de enero. gratuita.
El fotgrafo muestra las instant-
neas que han sido portada de me-
dios de comunicacin
Sandra Maunac, una de las comisa-
rias, en la muestra de Esid.
ANDALUCA agenda
La prevencin de incendios no le
importa a casi nadie. Por eso,
cuando un fuego enloquece, muy
pocos edificios pblicos estn en
condiciones de atajar las llamas.
Slo se ponen parches despus
de que el dao ya est hecho. As
opinan los expertos en la mate-
ria, que critican esa forma de fun-
cionar y denuncian la escasa in-
versin en sistemas eficaces con-
tra incendios. Lo que ocurri la
semana pasada en Can Ruti, di-
cen, no es la excepcin, sino la
norma: la mayora de los grandes
hospitales presentan graves defi-
ciencias en cuanto a su manteni-
miento.
Verdad que no te atreves a
coger un coche conlos frenos gas-
tados?, se pregunta irnicamen-
te Jordi Murtra, ex jefe de Bom-
beros de Barcelona y coordina-
dor de Projectes, SA, que ha dise-
ado los sistemas antiincendios
de decenas de inmuebles singula-
res. Murtra sostiene que el incen-
dio de Can Ruti que oblig a
evacuar a decenas de pacientes y
paraliz la actividad del
hospital no debi haberse pro-
ducido. Oencualquier caso, debe-
ra haberse quedado donde se ini-
ci: en el stano.
Alguien lanz un cigarrillo
mal apagado a una papelera del
vestuario. All, segn los exper-
tos, no haba ni un detector, un
aparato que canta en menos de
dos minutos, dice Murtra. La
alarma tampoco son en un pri-
mer momento. Se perdieron
unos minutos muy valiosos: La
gente no es consciente de que
un incendio tarda menos de cin-
co minutos en desarrollarse.
Ms all de la negligencia del
trabajador que lanz el cigarro,
el problema fue la propagacin
del fuego. A eso ayud la gran
cantidad de papel que se almace-
naba en los pasillos, algunos des-
tinados a evacuacin. Y sobre to-
do, la falta de una compartimen-
tacin eficaz. Todo edificio de
grandes dimensiones espe-
cialmente, un hospital, segn re-
coge la normativa debe dispo-
ner de sectorizacin; en otras pa-
labras, zonas aisladas de forma
que ni el fuego ni el humo pasen
de una a otra. Pero el fuego lleg
en Can Ruti hasta la quinta plan-
ta. Y el humo, hasta la decimoter-
cera, la destinada a los enfermos
terminales.
La sectorizacin, sealan los
expertos, estaba rota. El humo se
col a travs de los conductos
destinados al cableado elctrico.
No es algo extraordinario, ocu-
rre con frecuencia. La mayora
de los incendios se propagan por
falsos techos y conductos. Llega
uninstalador, monta el aire acon-
dicionado y, sin saberlo, rompe
la sectorizacin, argumenta
Juan Carlos Lpez, profesor de
la Universidad Politcnica de Ca-
talua y uno de los pocos exper-
tos que analizaron la estructura
de las Torres Gemelas de Nueva
York y del edificio Windsor de
Madrid, ambos siniestrados. La
pregunta, para los expertos, no
es quin permite tales chapuzas,
sino por qu no hay nadie que
las impida, dice Murtra. Una de
las soluciones es instalar com-
puertas en los conductos. Pero
nadie se preocupa de ello porque
no existe la figura del responsa-
ble de prevencin, que coordine
todos los aspectos.
Los expertos reivindicanla ex-
tensin de esta figura profesional
en Espaa, un pas sin cultura
preventiva, dice Lpez. En el
mundo anglosajn, exhiben con
orgullo extintores y luces de
emergencia. Aqu los esconde-
mos, seala. Tambin reclaman
que los hospitales sean objeto de
auditoras por parte de profesio-
nales independientes. Una de
esas inspecciones habra detecta-
do, a juicio de Murtra, las defi-
ciencias en la central elctrica
de Vall dHebron, origen del in-
cendio que el hospital sufri en
septiembre.
Todos los edificios, pblicos
y privados, tienen deficiencias de
mantenimiento. Hay que invertir
ms y cambiar la mentalidad,
que ahora es correctiva: si algo se
rompe, se arregla, denuncia Jo-
sep Marn, uno de los profesiona-
les ms duchos en esta materia.
Las administraciones se escu-
dan en que la normativa no les
obliga a actualizar las instalacio-
nes antiguas. La excusa no vale,
porque en los hospitales hay es-
pacios de riesgo y, adems, exis-
te la ley de prevencin de riesgos
laborales. Ms all de cumplir
con los detalles de una ley, hay
que garantizar algo ms bsico,
de sentido comn: que el edificio
sea seguro.
El fuego acecha a los hospitales
Los expertos critican la escasa inversin en sistemas para prevenir incendios
Can Ruti no es la excepcin, muchos edificios pblicos tienen deficiencias
La prueba del nueve de que
la prevencin va siempre a
remolque es que los grandes
avances legislativos (todos
ellos recientes) slo han lle-
gado despus de que ocurran
grandes desgracias. En 1928
se incendi el teatro Noveda-
des de Madrid. Todo comen-
z por culpa de un farolillo
del decorado. Murieron ms
de 60 personas y a raz de
aquello se aprob, en 1935, la
primera norma sobre locales
de pblica concurrencia en
la que se hablaba de medidas
contra incendios.
Hasta 1981 nose dioluz ver-
de a una norma estatal que,
por primera vez, detallaba una
seriedeobligaciones sobre pre-
vencin de incendios, en fun-
cindel tipode edificacin. En-
tre otras, la necesidad de com-
partimentar espacios. Ese sig-
nificativo avance vino a raz de
un siniestro ocurrido dos aos
antes: el incendiodel lujosoho-
tel Corona de Aragn, en Zara-
goza, que comenz en la chu-
rrerade lacafeteray seexten-
di hacia las habitaciones. Fa-
llecieron78 personas, la mayo-
ra por inhalacin de humo.
Otro suceso desgraciado que
contribuy a ampliar las exi-
gencias de la ley, en1991, fue el
incendio de la discoteca
Flying, tambin en Zaragoza.
Murieron otras 43 personas.
Independientemente del ori-
gen del incendio, continuare-
mos pidiendo responsabilida-
des por el estado en que se
encuentran las dependencias
de nuestro hospital. El comi-
t de seguridad y salud labo-
ral del hospital Germans
Trias i Pujol (Can Ruti) de Ba-
dalona reiteran, en un comu-
nicado, las deficiencias en las
medidas de seguridad y en el
plan de emergencia del cen-
tro, que hace una semana su-
fri un incendio.
El comit, formado por di-
versos representantes sindi-
cales (UGT, SATSE, Metges
de Catalunya, CATC y Comi-
siones Obreras), se muestra
en desacuerdo con las afirma-
ciones de la direccin de Can
Ruti y asegura que la norma-
lidad no se ha restablecido y
tardar en recuperarse. Por
su parte, responsables del
centro afirman que la activi-
dad asistencial, que era la
prioridad, ya se ha restableci-
do. El pasado lunes se abrie-
ron todos los quirfanos y
ayer la mitad de la tercera
planta, una de las zonas ms
afectadas por el fuego. La di-
reccin ha reiterado que Can
Ruti dispone de licencia am-
biental y de las medidas con-
traiincendios necesarias.
Avances legislativos
a golpe de desgracias
No habr vacaciones de Navi-
dad para los cirujanos del hos-
pital de Viladecans. Hoy se
reabrirn los dos quirfanos
cerrados hace cinco das por
los malos olores procedentes
del alcantarillado, y eso permi-
tir realizar hasta el 4de enero
las 70 operaciones que el cen-
tro no ha podido efectuar esta
semana. El centroha reprogra-
mado de urgencia el calenda-
rio de intervenciones, ya que
tradicionalmente los quirfa-
nos cierran en Navidad.
El hospital cerr hace una
semana dos quirfanos por los
malos olores y no slo por co-
modidad. El aire poda conte-
ner bacterias y orden realizar
uncultivopor razones de segu-
ridad. El sindicato Satse seal
que el hedor tena su origen en
un mal funcionamiento del ai-
re acondicionado y acus al
Instituto Catalnde la Saludde
abandonar el viejo hospital al
estar construyendo unonuevo.
El Ayuntamiento encarg una
inspeccin, pero todo apunta
que la culpa era de la lluvia.
Los sindicatos
reiteran
las deficiencias
en Can Ruti
El hospital
de Viladecans
reabre hoy
dos quirfanos
ANA PANTALEONI, Barcelona
JESS GARCA
Barcelona
Central elctrica donde se inici el incendio del hospital de Vall dHebron, el pasado mes de septiembre. / edu bayer
DAVID FLETA, LHospitalet
CATALUA Catalunya@elpais.es
Creen ustedes que los acciden-
tes de trfico aumentan la rique-
za de un pas? Seguramente no y
es lgico que as sea. Pero las esta-
dsticas econmicas consideran
positivos estos accidentes puesto
que reflejan las transacciones
monetarias y, por lo tanto, los cos-
tes de las ambulancias y de los
medicamentos, las reparaciones
y los seguros, etctera, servirn
para aumentar nuestro PIB (pro-
ducto interior bruto). En sentido
contrario: disponemos de algn
indicador que nos permita eva-
luar e integrar en el cmputo de
nuestra riqueza social el trabajo
domstico? Tampoco sabemos
calcular la aportacin a la rique-
za del pas de los miles de perso-
nas que se renen, se informan y
debaten, y piensan y organizan
acciones con relacin a las situa-
ciones que se dan en sus entor-
nos, por lo que consideran sus
derechos sobre el territorio en el
que viven.
Se acaba de presentar el Anua-
ri territorial de Catalunya que ela-
bora la Sociedad Catalana de Or-
denacin del Territorio (SCOT).
Es una obra inmensa en la que se
analizanrigurosamente, median-
te fichas informativas y analti-
cas complementadas por artcu-
los de opinin, 200 casos de con-
flicto territorial. En todos ellos
aparecen los actores confronta-
dos, instituciones polticas y orga-
nizaciones sociales, agentes eco-
nmicos privados y colectivos cul-
turales o profesionales. Esta cuar-
ta edicin del anuario se comple-
menta con una pgina web que
permitir a partir de ahora con-
sultar la evolucin a travs de los
aos de las temticas y de las si-
tuaciones analizadas, que van
desde el forat de la vergonya al
debate sobre la ley de la vivienda,
desde la lnea de muy alta ten-
sin (Sentmenat-Bescan-
Baixs) al debate sobre la gestin
del aeropuerto de El Prat. El
anuario muestra una sociedad vi-
va, implicada en su territorio.
Apesar de su imagen muy ins-
titucional, el anuario muestra las
reacciones ciudadanas contra-
rias a muchas iniciativas (y omi-
siones) pblicas y da la palabra a
opiniones crticas. Este proyecto
es posible por el apoyo que recibe
mediante un convenio entre el
Institut dEstudis Catalans, del
cual es miembro la SCOT, cuatro
consejeras de la Generalitat (Re-
laciones Institucionales, Poltica
Territorial, Medio Ambiente y Vi-
vienda y Gobernacin) y la Dipu-
tacin de Barcelona. Esperemos
que la SCOT consiga mantener la
independencia del proyecto y
que la multiplicidad de patronos
lo facilite; aunque, conociendo la
susceptibilidad de los cargos ins-
titucionales, no ser fcil. Sean
del partido u orientacin poltica
que sean, muchos responsables
de algo en una institucin pbli-
ca consideran inaceptable que
con su dinero se critiquen sus
proyectos o sus acciones. Supo-
nen que el haber sido elegidos
(en una lista) o nombrados por
una autoridad les otorga una
ciencia infusa y un saber univer-
sal, y ven en la crtica la sntesis
de una patologa social y una
conspiracin perversa. Olvidan
que su dinero procede de los con-
tribuyentes y que stos tienen de-
recho a criticar, a proponer y a
reclamar ante las instituciones
polticas. Y debieran considerar
este tipo de iniciativas ciudada-
nas una importante contribucin
a la riqueza social del pas.
El anuario nos ofrece precisa-
mente una imagen de un territo-
rio rico en iniciativas ciudada-
nas, pero tambin fragmentado,
casi catico, dbil en cuanto a po-
lticas pblicas y disperso en lo
que se refiere a la movilizacin
social. Ahora no existe el elemen-
to unificador que fue hace algu-
nas dcadas la convergencia de
movimientos sociales y polticos
en favor de la democracia. Y ni
las fuerzas polticas gobernantes
u opositoras ni los movimientos
sociales (territoriales, sindicales
o culturales) han podido cons-
truir proyectos globales convoca-
cin hegemnica. En la excelente
introduccinde JoanSubirats en-
fatiza la pluralidad de actores
que intervienen en los conflictos
y critica con toda la razn que los
desafos que nos plantea el terri-
torio no tienenuna respuesta ni-
ca, sea poltica o tcnica: siempre
hay varias respuestas posibles y
es importante que se expresen y
se confronten, y sobre esta base
se construya un consenso. Sola-
mente aadiramos que el con-
senso no es un trmino prome-
dio, uncentro ideal, sino unresul-
tado de la relacin de fuerzas en-
tre valores e intereses diferentes.
Y que el consenso ante cada pro-
blema y el conflicto que lo acom-
paa se alcanza ms fcilmente
si se ha construido un proyecto
global unificador y aceptado por
la gran mayora de la ciudadana.
En este momento de nuestra
historia autonmica este proyec-
to slo puede construirse si sabe-
mos confrontarnos conel Gobier-
no del Estado, puesto que el paso
previo a debatir polticas para el
territorio es tener la capacidad
para planificarlas y ejecutarlas,
lo que no es el caso ahora. El xi-
to (relativo) de la manifestacin
por el derecho a decidir indicaba
un camino, el de la iniciativa ciu-
dadana. El fracaso de la opera-
cin Estatuto, en cambio, demos-
tr que hoy por hoy los partidos
polticos institucionales no estn
maduros para esta confronta-
cin. Es paradjico que el partido
y el lder principales responsa-
bles del fracaso estatutario (la
traicin que fue el pacto del se-
or Mas con el jefe del Gobierno
espaol, que rompi la unidad de
las partidos catalanes) ahora utili-
cen el lema del derecho a decidir
para sucampaa electoral. Curio-
samente, ha sido el partido con
ms imagen sucursalista el que
se ha enfrentado al Gobierno del
PSOE, primero Maragall, princi-
pal defensor de unEstatuto ambi-
cioso, y lo ha pagado caro, y luego
Montilla no aceptando la consig-
na del PSOE de sumisin a CiU y
de renuncia a la presidencia de la
Generalitat.
El desafo hoy lo tiene la socie-
dad catalana. No se trata ni de
independencia para 2014 ni de la
autonoma segn lo interpreten
las Cortes o el Tribunal Constitu-
cional. Se trata de conquistar po-
der real sobre el territorio, sus
infraestructuras, sus equipamien-
tos y sus servicios, ahora y aqu.
Jordi Borja es profesor de la Universi-
tat Oberta de Catalunya.
El anuncio es de un supermerca-
do y aparece a toda pgina en el
peridico. Ofertas imbatibles, re-
za el titular. Y, ms abajo, nos
muestra fotografas de distintas
viandas, susceptibles de ser in-
geridas en estas fiestas (tan se-
aladas), con su correspondien-
te precio. La oferta es vlida des-
de el 20 de diciembre hasta el 6
de enero. Los alimentos de las
fotos son, a saber: un plato de
gambas congeladas, un jamn
gran reserva de la marca Aires
de la Alpujarra, un cochinillo,
un paquete de salmn envasado
y una pia tropical. Y yo entien-
do lo del jamn, lo de las gam-
bas y lo del cochinillo. Me cues-
ta un poco ms entender lo del
salmn. Pero lo que no entiendo
de ninguna manera es lo de la
pia.
Hace aos, la pia era un ali-
mento extico. Costaba conse-
guir pia. Por eso, en los lotes
nos la ponan en almbar. Y aho-
ra nos la siguen poniendo, como
explican los cmicos de El Club
de la Comedia, pero porque s.
En el supermercado, todos los
das hay pia de oferta. A veces
hay media pia envasada, para
que no tengas que llevrtela en-
tera. La pia es tan vulgar como
el meln. A m me encanta, que
conste, sobre todo la parte dura
que todo el mundo tira, y reco-
nozco sus mltiples propieda-
des. Pero no me parece que ten-
ga que comerla por Navidad, si
en la frutera siempre la tienen.
El cochinillo es otra cosa. No in-
gieres cada da un cochinillo al
horno. Pero la pia s! La pia
es como la patata. Humilde, vul-
gar, extraordinaria.
Con el salmn ahumado pasa
algo parecido. El salmn ahuma-
do, un da, fue un alimento exti-
co y de lujo. Cuando no podas
comprar salmn ahumado, com-
prabas trucha ahumada, que
era ms barata. Pero de repente
todo cambi. Un da aparecie-
ron los supermercados Lidl,
esos que, en la televisin, anun-
cian sus ofertas con una voz de
hombre que canta las notas la,
do. Y en los supermercados Lidl
haba salmn por un tubo, en
paquetes de 400 gramos. Todos
nos lanzamos a comprar sal-
mn y su suerte cambi para
siempre. Ahora ya no mola po-
ner salmn en una comida navi-
dea, ni aunque el salmn sea
de charcutera pija. Con la pia
no ha pasado ni eso. La pia
nunca tuvo la suerte del sal-
mn. Nunca fue la reina de la
fiesta. Ahora ha vivido un resur-
gir, con los carpaccios de algu-
nos restaurantes creativos
estos ojos han visto servir un
carpaccio de pia (sic), pero
nada ms.
Por qu se sigue patrocinan-
do a la pia por Navidad, con el
poco glamour que tiene? Pues
por lo mismo que los antojos de
las embarazadas siguen siendo
las fresas con nata, a pesar de
que hoy en da las fresas con
nata no tienen nada de extico y
se encuentran en cualquier su-
permercado paquistan abierto
las 24 horas, hoy y maana in-
clusive. Por lo mismo que segui-
mos abandonando a los perros
en una gasolinera, en lugar de
hacerlo en un paso de cebra o
en un cine. Por la fuerza de la
costumbre.
moliner.empar@gmail.com
Riqueza del territorio, pobreza de la poltica
El extraordinario caso de la pia
Si se patrocina a la
pia por Navidad es
por costumbre,
no por glamour
Jordi
Borja
SILVIA ALCOBA
EMPAR
MOLINER
El desafo de Catalua
es conquistar poder
sobre el territorio, sus
infraestructuras y sus
servicios
CATALUA
El ex presidente del PSC Pasqual
Maragall sonde la semana pasa-
da a la asociacin Ciutadans pel
Canvi (CpC) para que se presenta-
ra en solitario a las elecciones ge-
nerales, aseguraron a Efe miem-
bros de esta entidad, constituida
en 1998 para apoyar la candidatu-
ra del propio Maragall a la presi-
dencia de la Generalitat. La idea
no prosper.
La propuesta se produjo el s-
bado 15 de diciembre durante la
reunin de la Comisin Perma-
nente de CpC, en la que esta enti-
dad aprob sus nuevos estatutos,
que la constituyen como movi-
miento cvico-poltico indepen-
diente de cualquier entidad polti-
ca, econmica o religiosa.
En esa reunin, segn diversas
fuentes consultadas, Maragall
plante a la presidenta de la enti-
dad, Carme Valls, la conveniencia
de que CpC, que en las elecciones
autonmicas y municipales com-
parte listas con el Partit dels So-
cialistes (PSC), presentara por pri-
mera vez candidatura a las legisla-
tivas del 9 de marzo.
Maragall aprovech la ocasin
para animar a los miembros de
Ciutadans pel Canvi a implicarse
en el proyecto del Partido Dem-
crata Europeo que l abandera.
La eventualidad de que Ciuta-
dans pel Canvi concurriera a las
elecciones generales, una opcin
que la entidad no prev de ningu-
na manera, supondra entrar en
competencia con el PSC, en cuyo
grupo parlamentario autonmico
tiene cinco diputados.
Cuando en 2006 Maragall tuvo
que renunciar a ser el candidato
del PSC a la presidencia de la Ge-
neralitat, la direccin socialista
era partidaria de que la platafor-
ma maragallista se disolviera y
los miembros de Ciutadans pel
Canvi se afiliaran al partido. Pero
esta opcin qued en suspenso
porque reforzaba la idea de que
se produca una fuerte ruptura en-
tre el ex presidente y el PSC.
Otras fuentes consultadas in-
terpretaron la idea de Maragall
como un comentario ms que co-
mo una propuesta formal. Aadie-
ron que no tendra sentido que
Ciutadans pel Canvi se constituye-
ra ahora como partido y concu-
rriera a unas elecciones a las que
nunca se ha presentado.
La principal tarea poltica que
Ciutadans pel Canvi se ha impues-
to en la actual legislatura auton-
mica es trabajar por el federalis-
mo en Espaa desde una estructu-
ra en red y no como partido.
Maragall sugiere a
Ciutadans pel Canvi que
acuda a las legislativas
El diputado del PP de Catalua y
ex portavoz parlamentario del
partido, Francesc Vendrell, con-
fa en dejar definitivamente su
escao en el Parlament a princi-
pios de 2008, a ms tardar en
febrero, para incorporarse a la
empresa privada.
Vendrell situ entre enero y
febrero el final definitivo de su
trayectoria parlamentaria y pol-
tica en el PP cataln, algo que
lleva sopesando durante meses
desde que, en julio, anunci ya
que abandonara el Parlament,
despus de la dimisin de Josep
Piqu, quien tena en Vendrell a
su ms estrecho colaborador.
El an diputado del PP cata-
ln explic que varios miem-
bros del partido le han pedido
que no deje el grupo, lo cual le
llev a tomarse un periodo de
reflexin al respecto. Sin embar-
go, Vendrell tiene claro que ha
llegado al final de una etapa en
su vida, la dedicada a la poltica,
y tiene ganas de un cambio.
Apunt que ha recibido ya algu-
na oferta desde el mundo empre-
sarial, aunque por el momento
ninguna se ha concretado. Des-
cart que esa oportunidad se en-
cuentre en la empresa Vueling,
que preside Piqu.
Que al presidente de la Ge-
neralitat no le gusta hablar
por hablar lo sabe del pri-
mero al ltimo de sus con-
sejeros. Por si a alguno le
quedaba alguna duda, Jos
Montilla ha aprovechado
el regalo navideo que to-
dos los aos ofrece a sus
colaboradores para recor-
darles su mxima de rigor
y discrecin. Dos libros les
ha regalado el presidente.
Los ttulos hablan por s so-
los: El arte de callar, del
abate Dinouart, y Un hom-
bre de palabra, de Imma
Mons.
No hay ms que leer el
resumen del primero para
encontrar paralelismos en-
tre lo que cuenta El arte de
Callar (Siruela) y la discre-
cin que cada semana pide
Montilla a sus consejeros
en la reunin del Consell
Executiu. Slo se debe de-
jar de callar cuando se tie-
ne algo que decir ms valio-
so que el silencio, dice la
resea del libro. Los conse-
jeros ms proclives a con-
tar indiscreciones se senti-
rn aludidos.
Quiz tambin algn co-
mentarista poltico se sien-
ta interpelado por lo que
escribi este religioso fran-
cs en 1771: La furia por
hablar y por escribir sobre
la religin, sobre el gobier-
no, es como una enferme-
dad epidmica, que afecta
a un gran nmero de cabe-
zas entre nosotros. Tanto
los ignorantes como los fi-
lsofos del da han cado
en una especie de delirio.
Los consejeros que bus-
quen algo ms contempor-
neo podrn deleitarse con
Un hombre de palabra (Alfa-
guara/La Magrana), de Im-
ma Mons. Este libro trata
sobre la desaparicin de
un ser querido y la reconci-
liacin de la protagonista
con la vida. Es, adems, un
alegato en pro de la cohe-
rencia y el compromiso. A
ver quin toma nota.
El consejero de Educacin de la
Generalitat, Ernest Maragall,
exigi ayer que se cumplan los
acuerdos de la comisin bilate-
ral del mes de julio, lo que, se-
gn l, permitira a la Adminis-
tracin catalana pasar de 5.000
a 25.000 becas no universitarias
para bachillerato y Formacin
Profesional en los prximos
aos.
Ernest Maragall lamenta que
slo el 4,8% de los alumnos de
estudios no universitarios ten-
gan beca y recuerda que la me-
dia espaola es mucho ms alta,
del 14,8%. Por ese motivo, el con-
sejero reclama al Ministerio de
Educacin y Ciencia la presenta-
cin inmediata de la propuesta
de acuerdo para que Catalua
pueda incrementar el nmero
de alumnos becados.
Maragall record que en la
pasada reunin de la comisin
bilateral, celebrada el 17 de julio
de 2007, el Gobierno se compro-
meti a constituir un grupo de
trabajo conjunto que a finales
de ao tuviese lista una propues-
ta de desarrollo del decreto bsi-
co de becas. No avanzamos co-
rrectamente. Han sido necesa-
rios casi seis aos par dar cum-
plimiento a la sentencia del Tri-
bunal Constitucional que traspa-
saba la gestin de las becas, se
lament.
Francesc
Vendrell deja la
poltica por la
empresa privada
Regalos
con mensaje
Montilla agasaja a sus consejeros
con dos libros: El arte de callar
y Un hombre de palabra
CONSIGNACIONES,
EXPEDICIONES Y
MANIPULACIN
DE EQUIPAJES, S. A.
(sociedad absorbente)
AMARRES Y SERVICIOS
DE BARCELONA, S. L.
SOCIEDAD UNIPERSONAL
(sociedad absorbida)
De acuerdo con lo previsto en los artculos 242 de
la Ley de Sociedades Annimas y 94 de la Ley de
Sociedades de Responsabilidad Limitada, se hace
pblico que la junta general de accionistas de la
sociedad Consignaciones, Expediciones y Manipu-
lacin de Equipajes, S. A. (sociedad absorbente), y
el socio nico de la sociedad Amarres y Servicios
de Barcelona, S. L., Sociedad Unipersonal (socie-
dad absorbida), acordaron, por unanimidad, en
sendas reuniones celebradas el pasado da 21 de
diciembre de 2007, la fusin por absorcin de la
segunda por parte de la primera, sobre la base del
proyecto de fusin suscrito por sus administrado-
res y depositado en el Registro Mercantil de
Barcelona.
Se hace constar el derecho de los accionistas,
socios y acreedores de las sociedades enumeradas
a obtener el texto integro de los acuerdos de fusin
adoptados, as como los balances de fusin, y tam-
bin el derecho de los acreedores a oponerse a la
fusin en el plazo de un mes a contar desde la
publicacin del ltimo anuncio de la fusin, confor-
me a lo previsto en los artculos 166 y 243 de la Ley
de Sociedades Annimas.
Barcelona, a 22 de diciembre de 2007
El presidente del Consejo de Administracin
de la sociedad Consignaciones, Expediciones
y Manipulacin de Equipajes, S. A.,
y administrador nico de la sociedad Amarres
y Servicios de Barcelona, S. L. Sociedad Unipersonal,
Guillermo Trueba Herranz
CADENAS Y ACCESORIOS
MAQUINARIA, S. A.
TRASLADO DE
DOMICILIO SOCIAL
La sociedad Cadenas y Accesorios Ma-
quinaria, S. A., traslada su domicilio so-
cial a 08037 Barcelona, avenida Diagonal,
nmero 440, 1., puerta 1..
Jos Mara Andrs Carrera Salinas,
administrador nico
El Gobierno
incumple sus
compromisos
sobre becas
EP, Barcelona
EFE, Barcelona
MIQUEL NOGUER
Barcelona
EFE, Barcelona
CATALUA
No hay nada que frene al consu-
mo en Navidad. Comprar en es-
tas fechas parece algo sagrado.
Pese a la subida de la inflacin,
los tipos de inters y el endeuda-
miento familiar, las ventas han
aumentado respecto a las mis-
mas fechas del ao pasado. Mi-
guel ngel Fraile, secretario ge-
neral de la ConfederacinCatala-
na de Comercio, record que ha-
ce un ao el consumo aument
por estas fechas el 6% y el 8%, y
ahora se sita entre el 3% y el
6%. Las cifras son estimativas
porque la campaa acaba en Re-
yes, pero la alegra consumista
se palpaba ayer en Barcelona
con cientos de ciudadanos con
sus bolsas de regalo con com-
pras.
El comercio vivi un fin de
semana excelente: el sbado
abrieron los 100.000 estableci-
mientos de Catalua y ayer,
30.000. El consumo se resinti
ligeramente por la disputa del
partido Bara-Madrid, aunque
apenas se perciba enla calle: jus-
to cuando empezaba el encuen-
tro la gente segua entrando ma-
sivamente en el FNAC, de El
Triangle, y El Corte Ingls de la
plaza de Catalunya estaba lleno.
Slo en este gran almacn pasa-
ron ayer entre 75.000 y 80.000
personas, cerca de los 90.000
que lo visitan el primer da de
rebajas, el ms concurrido del
ao. En total, por todos los esta-
blecimientos de El Corte Ingls
de Catalua, incluido Hipercor,
desfilaron 250.000 personas.
Hasta las 18.30, hemos au-
mentado las ventas el 6%respec-
toal da 23 del ao anterior. Afor-
tunadamente, a mucha gente no
le gusta el ftbol, brome Jordi
Pint, directivo de El Corte In-
gls, advirtiendo la presencia de
muchas clientas sinacompaan-
te. Se habla mucho de crisis, pe-
ro estamos muy satisfechos. Jo-
s Manuel Cuesta, director del
FNAC, asegur que la factura-
cin de ayer sera igual o supe-
rior a la del da de Nochebuena
del ao pasado, histricamente
el mejor da de la campaa navi-
dea. Ya se ve: empieza el parti-
do y no para de entrar gente,
dijo expresando su satisfaccin
por la campaa y recordando
que Espaa es uno de los pases
de Europa con mayor gasto en
Navidad, fiel a la tradicin fami-
liar de los regalos.
El portavoz del comercio cata-
ln defendi que el aumento de
las ventas evidencia que los men-
sajes de crisis no se ajustan a la
realidad. Se ha magnificado el
impacto de la subida de los tipos
de inters. El 60%de los ciudada-
nos no tienen hipoteca, dijo la-
mentando la alarma creada por
los polticos, que, dijo, se repite
cclicamente por el partido de la
oposicin en vsperas de unas
elecciones. Por sectores, la ropa
como artculo de regalo, y sus
complementos, es la reina indis-
cutible de estas fechas. Ha he-
cho fro y se ha notado, afirm
Fraile. El segundo lugar lo ocu-
pan los electrodomsticos elec-
trnicos relacionados conla ima-
gen y el sonido. Por encima de
los libros, las pelculas o la msi-
ca, en el FNAC hacen furor tres
consolas de sobremesa (Play Sta-
tion 3, X box y wii) y dos portti-
les (PSP e Intendo).
El consumo navideo crece el 6% pese
a la inflacin y al endeudamiento familiar
Los comerciantes aseguran que los mensajes de crisis no son ciertos
Los pasajeros del vuelo de Clic-
kair que tenan que haber salido
el sbado a las 15.00 horas de
Budapest con destino a Barcelo-
na y que pasaron la noche en la
capital hngara por problemas
meteorolgicos, ya estn en Es-
paa. La lnea de bajo coste de
Iberia, que asegura que mantu-
vo informados en todo momen-
to a los afectados en contra de
lo que stos dicen, los rescat
ayer por la maana, gracias a un
vuelo que sali a las 9.00 horas
de Budapest y aterriz en El
Prat a las 11.00.
Clickair asegura que se inten-
t que los pasajeros volaran con
otras compaas, pero por el vo-
lumen de pasaje y al no poder
llegar de forma directa, sino ha-
ciendo escala, opt por hospedar-
los en un hotel y esperar a ayer.
Transportes Metropolitanos de
Barcelona (TMB) asegur ayer
que en el tercer da de la huelga
de conductores de autobuses,
que reclaman dos das de fiesta a
la semana, se han superado los
servicios mnimos y ha funciona-
do el 60% de la oferta programa-
da, mientras que el comit de
huelga lo niega. En un comunica-
do, TMB destac la actitud obs-
truccionista de los piquetes en
las cocheras, que ha dificultado y
retrasado hasta media hora la sa-
lida de los vehculos.
El presidente del comit de
empresa, Saturnino Mercader, ca-
lific de mentira grandiosa que
se ofreciera el 60% del servicio y
asegur: Slo hansalido los auto-
buses previstos, aunque s es ver-
dad que en las cocheras de la Zo-
na Franca han salido seis o siete
vehculos ms, a parte de los m-
nimos, pero esto no llega, ni mu-
cho menos, al 60%.
La empresa lament los sabo-
tajes, y descubri ayer seis ve-
hculos con las ruedas pinchadas,
dentro de las cocheras y en la ca-
lle, que se suman a los 72 contabi-
lizados entre el viernes y el sba-
do. La empresa ha presentado de-
nuncias y se reafirma ensuvolun-
tad de aportar toda la informa-
cin a los Mossos dEsquadra pa-
ra que no queden impunes estos
actos violentos, por los daos cau-
sados en la flota y el perjuicio en
el servicio a los ciudadanos. Por
el contrario, Mercader neg que
al comit no le constan esos actos
vandlicos. He estado todo el da
en las cocheras y slo he visto un
autobs con una rueda pincha-
da, dijo. Mercader explic que
ha intentado sin xito restablecer
el dilogo con la empresa y que el
paro proseguir hoy y la primera
semana de enero.
La Generalitat ha descubierto a
ms de 100 nias residentes en
Girona con riesgo alto de mutila-
cin genital femenina entre
2003 y 2005, de acuerdo con
una respuesta escrita del Gobier-
no cataln a preguntas de CiU
en el Parlament. En 2005 hubo
30 casos que afectaban a 58 ni-
as, en 2004 se detectaron 23
casos con 41 menores, y en 2003
se contabilizaron 12 casos, sin
precisar el nmero de afecta-
das, segn datos del Departa-
mento de Accin Social y Ciuda-
dana.
El protocolo de actuaciones
para la prevencin de la abla-
cin distingue tres fases de inter-
vencin en funcin del grado de
riesgo. La primera consiste en
iniciar una mediacin basada en
la competencia cultural con las
familias. La segunda fase se da
en situaciones de riesgo inmi-
nente, que son las que coinci-
den con cualquier motivo de
atencin, como la proximidad
de un viaje al pas de origen.
Se trabaja con la escuela, los
servicios sociales y la sanidad pa-
ra obtener el mximo de infor-
macin sobre si las familias son
contrarias a la ablacin o no.
Puede plantearse el contacto de
la polica con la familia para co-
nocer su posicin. En caso de
considerar que realmente existe
una situacin de riesgo (tercera
fase), los Mossos dEsquadra
emiten un informe o diligencias
informativas al juzgado y a la
fiscala para que, si lo conside-
ran oportuno, adopten las medi-
das cautelares pertinentes. La
Generalitat seal: Hay un inte-
rs comn en intentar neutrali-
zar la situacin de riesgo en un
estadio previo a que el caso lle-
gue al juzgado.
Clickair rescata
a los pasajeros
del vuelo
de Budapest
Los sabotajes
retrasan
la salida de
los autobuses
Descubiertas ms
de 100 nias en
Girona con riesgo
de ablacin
S. DEL A., Barcelona
NGELS PIOL
Barcelona
EFE, Barcelona
EP, Girona
CATALUA
inmobiliaria servicios
1
varios
4
empleo
5 2
motor
3
www.inmobiliaria.elpais.com www.motor.elpais.com www.empleo.elpais.com www.clasificados.elpais.com
PUBLIQUE O CONSULTE SU ANUNCIO EN 913218666 O www.clasificados.elpais.com
inmobiliaria
V E N T A
BARCELONA
Pisos/Apartamentos
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
RESTO CATALUA
Pisos/Apartamentos
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
OTRAS PROVINCIAS
Pisos/Apartamentos
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
A L Q U I L E R
BARCELONA
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
RESTO CATALUA
Pisos/Apartamentos
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
OTRAS PROVI NCI AS
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
C O M P R A
BARCELONA
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
RESTO CATALUA
Pisos/Apartamentos
Casas/Torres
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
OTRAS PROVINCIAS
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
S E R V I C I O S
Traspasos
Hipotecas/Crditos
Seguros
Construccin/Reformas
Mudanzas
Limpieza/Mantenimiento
Otros
Z O N A S
Barcelona capital
1. Ciutat Vella
2. Eixample
3. Sants-Montjuc
4. Les Corts
5. Sarri-Sant Gervasi
6. Grcia
7. Horta-Guinard
8. Nou Barris
9. Sant Andreu
10. Sant Mart
11. Santa Coloma de Gramenet
12. Badalona
13. Sant Adri de Bess
14. LHospitalet de Llobregat
Resto de Catalua
Sin zona definida
motor
V E N T A
Automviles
Motos
Vehculos industriales
Embarcaciones
Otros
C O M P R A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
S E R V I C I O S
Talleres
Repuestos y accesorios
Seguros
Gras
Otros
A L Q U I L E R
Vehculos
Aeronutica
Embarcaciones
Otros
servicios
F O R MA C I N
Academias
Idiomas
Estudios postgrado
Secretariado
Universidades
Colegios
Guarderas
Profesores particulares
Oposiciones
Informtica
Otros
V A R I O S
Detectives privados
Prstamos
Gestoras y asesoras
Transportes
Imprentas/Tratamiento de textos
Seguridad
Consultas mdicas/Psicologa
Masajes teraputicos
Tercera edad
Impagados
Traducciones
Otros
A D U L T O S
Relax
Masajes
Lnea ertica
Amistades/Ocio
Astrologa/Futurologa
Otros
varios
Electrodomsticos
Imagen y sonido
Informtica
Muebles y decoracin
Antigedades, objetos arte, oro y plata
Caza, nutica, cmping y pesca
Jardinera
Juguetes, juegos didcticos
y entretenimiento
Libros, revistas
Prdidas
Mquinas y herramientas
para la industria
Mascotas y accesorios
Muebles, mquinas,
instalaciones oficina
Piscinas y accesorios
Radio, comunicacin y anexos
Moda
Negocios
Oficiales/Financieros
Otros
empleo
O F E R T A
D E M A N D A
HOSTAL 40
La paloma, intimidad y discrecin, 50
euros, fin de ao 80 euros, sin lmite ni
recargo por tiempo, Calle la Paloma,
24, parking propio, 934124381
www.hlapaloma.com
LA FRANCA 42
Mxima discrecin, a 100 euros, fin de
ao 84 y 176 euros, parking propio gra-
tis, no hay lmite, ni recargo por tiempo,
Calle la Franca Xica, 40. 934231417
www.lafransa.com
LA FRANCA 42
Mxima discrecin, a 100 euros, fin de
ao 84 y 176 euros, parking propio gra-
tis, no hay lmite, ni recargo por tiempo,
Calle la Franca Xica, 40. 934231417
www.lafransa.com
MOTEL 45
Punt Catorze, discrecin, intimidad,
lujo, 95 euros, sin lmite de tiempo, par-
king propio, autova Castelldefels, C-31,
kilmetro 185 Gav Mar, 936330284
www.motelpuntcatorze.com
REGAS 932380092
Discrecin absoluta. Habitaciones ele-
gantes. No se limita el tiempo. 47 y 67
euros. Fin de ao 85 y 95 euros.
Parking gratuito. Regas, 10- 12.
www.hregas.com
SEGURBAN 902014215
Prstamos urgentes. Reunificaciones.
CLNICA DATOR 915712700
Primera clnica para aborto legal hasta
22 semanas.
EL BOSQUE 917663396
Interrupcin voluntaria del embarazo de
alto y bajo riesgo.
ISADORA 913111000
Hospital para abortos hasta 22 sema-
nas y con pldoras. Ciruga esttica
general. Profesionales titulados.
ANGI 619860928
Bellsima. Hotel o apartamento privado.
www.nina4ever.com
ATENCIN 600336780
Chal en Madrid busca jvenes atracti-
vas. Alojamiento gratuito.
CASADA 905889306
Sexo, gratis.
DIVORCIADA 699822204
Busco sexo, pago.
DPLEX
Ertico, 50 euros. Dos jovencitas.
Aribau 40 principal segunda. De 10:00
a 21:00 horas.
EXPLOSIVAS
1.80 altura. 95 60 95. Aribau, 40 prin-
cipal segunda de 11:00 a 21:00 horas.
60 Euros.
MORENA 636202519
29 aos, normalita, a falta de cario.
Busco chico con un gran corazn,
romntico, fiel, amigo de sus amigos,
buena gente, no importando su aspec-
to. Primer contacto sms.
NECESITAMOS 902501996
Hombres para sexo pagado.
RASURADA 934594692
630421772
Pezones grandes, 120 pecho, un vol-
cn. Privado.
SEXO
Enva par al 7227.
WWW.RINCONTRANNY.COM
ANNET 803413440
Sexo sin lmites. 1,16.
EVA 803401548
Caliente, directo.
GRABACIONES 803517290
Erticas. 1.09.
XXX. Mayores 18 aos, mximo euro
minuto iva incluido. 1.16 red fija, 1.51
red mvil. Telecotems. Apartado 3107,
28080 Madrid.
MADURITAS 803406265
Expertas.
NUEVO 902013043
Charlas erticas. 0,06 euros minuto.
TRAVESTIS
Dotadsimas. www.803514354.es
VIDEOLLAMADA 803556611
Con chicas calientes. Directo.
1.51 euros.
ATREVETE 902884503
Relaciones sin compromiso.
CHAT 918381702
Telefnico.
CONTACTOS 905015564
Espordicos. Particulares.
RELACIONES 902013354
Amistad, particulares.
Entre particulares.
AFRICANO 600811228
Vidente. Resuelvo problemas.
AGATHA 902955549
Tarot, consejera amorosa. 806585380
1,16.
ANGELES BLANCO 806556306
935809395
Absolutamente certera. Visa. 1.09
euros.
BELN 806401451
934112171
Aguirre. Problemas amorosos. 1.16.
MARIN VEGA 806515940
935809395
Adivino pasado, profetizo futuro. Visa.
1.09 euros.
TAROT 806585063
Unicornio. Sabiduria, bola cristal, lectu-
ra velas, rituales. Red fija 1.16. Red
movil 1.51 IVA incluido. Mayores 18
aos. Anabel Martn. Apartado 34055.
Cdigo Postal 28026. Madrid.
WWW.PERROSVIEJOS.COM
Salta a una nueva vida laboral.
CATALUA clasificados
14 KILMETROS
Barcelona capital: Verdi. Direccin: Gerardo Olivares. Documental.
El hambre no entiende de fronteras. Viaje de tres subsaharianos a
travs de Mali, Nger, Argelia y Marruecos camino de Europa
huyendo de la miseria en busca de prosperidad.
1408
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Eivissa, Multicines
Manacor, Multicines Metropolitan, Ocimax Multisalas.
Barcelona capital: Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar,
Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa
Maremgnum, Comedia, Glries Multicines, Lauren Horta
Multicinemes, Lauren Sant Andreu Multicinemes, Palau
Balaa Multicines, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provin-
cia: Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels ACEC, Cine
Segle XXI ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cines Imperial
ACEC, Cines Oscar Granollers, Cinesa La Farga, Cinesa
Matar Parc, Cinesa Parc Valls 24, Cinesa Sant Cugat, El
Punt Multimedia ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren
Garraf Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes, Lux
Cinemas Barnasud, Multicines Bages ACEC, Multicines Eix
Maci ACEC , Multicines Llobregat ACEC, Picarol ACEC,
Pisa ACEC, Rambla ACEC, Sucre ACEC. Girona capital:
Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona provincia: Cinemes Roses,
Cines Figueres ACEC, Cines Olot ACEC, Lauren Costa Brava,
Oscar ACEC. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren Lleida.
Tarragona capital: Lauren Tarragona Multicinemes, Oscar Les
Gavarres ACEC. Tarragona provincia: Cinemes Amposta, JCA
Cinemes Valls, Lauren Reus Multicinemes, Les Bruixes
Cinemes 7. UCC, Multicines Calafell. MCB Cinema, Oscar
ACEC, Oscar ACEC, Palace ACEC. Direccin: Mikael Hafstrm.
Intrpretes: John Cusack, Samuel L. Jackson. Un escritor de nove-
las de terror, un tanto escptico de los fenmenos paranormales,
cambiar de opinin cuando ocupe la habitacin 1408 de un hotel
con la intencin de comenzar a escribir su nueva novela.
53 DAS DE INVIERNO
Barcelona capital: Casablanca - Gracia. Direccin: Judith Colell
Intrpretes: Alex Brendemhl, Mercedes Sampietro. 53 das de
invierno es la aventura existencial de unos personajes a los que la
vida les da la espalda y ya no les sigue. Catalogacin: (A).
Manacor, Multicines Porto Pi. Terrazas, Ocimax
Multisalas, Sala Augusta. Barcelona capital: Bosque
Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa
Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremgnum,
Comedia, Glries Multicines, Lauren Grcia Cinemes,
Lauren Horta Multicinemes, Lauren Sant Andreu
Multicinemes, Lauren Universitat, Npols, Palau Balaa
Multicines. Barcelona provincia: Atrium ACEC, Cine Filmax
Castelldefels ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine Segle XXI
ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cines Imperial ACEC, Cines
Oscar Granollers, Cinesa La Farga, Cinesa Matar Parc,
Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia ACEC, Filmax-
Gran Via ACEC, Kursal ACEC, Lauren Garraf Multicinemes,
Lauren Viladecans Multicinemes, Lux Cinemas Barnasud,
Multicines Bages ACEC, Multicines Eix Maci ACEC ,
Multicines La Vailet, Multicines Llobregat ACEC, Picarol
ACEC, Pisa ACEC, Rambla ACEC, Sucre ACEC. Girona capital:
Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona provincia: Cinemes Roses,
Cines Figueres ACEC, Cines Olot ACEC, Lauren Costa Brava,
Oscar ACEC. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren Lleida.
Tarragona capital: Lauren Tarragona Multicinemes, Oscar Les
Gavarres ACEC. Tarragona provincia: Cinemes Amposta, JCA
Cinemes Valls, Lauren Reus Multicinemes, Les Bruixes
Cinemes 7. UCC, Multicines Calafell. MCB Cinema, Oscar
ACEC, Oscar ACEC, Palace ACEC. Direccin: Tim Hill.
Animacin. Alvin es el lder de un grupo de msica cuyos compo-
nentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Manacor, Multicines
Metropolitan, Multicines Porto Pi. Centro. Barcelona capital:
Alexandra, CinesaDiagonal Mar, CinesaHeronCity, Cinesa
Maremgnum, Lauren Sant Andreu Multicinemes. Barcelona
provincia: Atrium ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cines
Imperial ACEC, Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia
ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes,
Multicines Bages ACEC, Multicines La Vailet, Multicines
Llobregat ACEC. Girona capital: Albniz, Cines Oscar ACEC.
Girona provincia: Cines Olot ACEC, Oscar ACEC. Lleida capital:
JCA Alpicat. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC.
Tarragona provincia: Cinemes Amposta, JCA Cinemes Valls,
Lauren Reus Multicinemes. Direccin: Eduard Bosch.
Intrpretes: Mara Isabel, Pablo Carbonell. El pap de Mara Isabel
fallece en un accidente de avin. Cuando llega al cielo se da cuen-
ta que su hija no tiene ngel de la guarda.
AQUA
Barcelona capital: Mlis Cinemes. Direccin: Manel Albiana
Intrpretes: Jose M Domenech y Marcel Dou Roig. Hisrorias que
descubrimos a lo largo del recorrido por el rio Llobregat, principal
rio de Barcelona y uno de los ms explotados de Europa.
ARMA FATAL
Barcelona capital: Lauren Sant Andreu Multicinemes. Girona
capital: Albniz. Lleida capital: JCA Alpicat. Direccin: Edgar
Wright. Intrpretes: Simon Pegg, Nick Frost. Al mejor polica de
Londres le destinan a un pequeo pueblo para que no siga dejando
en evidencia a sus compaeros de cuerpo.
AUGUST RUSH
Baleares: Multicines Manacor, Multicines Metropolitan,
Multicines Porto Pi. Centro. Barcelona capital: Alexandra ,
Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Gran Sarri
Multicines, Lauren Sant Andreu Multicinemes. Barcelona
provincia: Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels ACEC,
Cine Mollet ACEC, Cine Segle XXI ACEC, Cines Imperial
ACEC, El Punt Multimedia ACEC, Multicines Bages ACEC,
Multicines La Vailet, Multicines Llobregat ACEC. Girona pro-
vincia: Cines Figueres ACEC, Cines Olot ACEC, Oscar ACEC.
Lleida capital: Funatic. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres
ACEC. Tarragona provincia: Cinemes Amposta, JCA Cinemes
Valls, Oscar ACEC, Oscar ACEC, Palace ACEC. Direccin:
Kirsten Sheridan. Intrpretes: Freddie Highmore, Jonathan Rhys
Meyers. La vida de August no ha sido fcil. Separado de sus padres
desde nio, tutelado por un peligroso msico callejero, se converti-
r en un compositor de xito y utilizar su talento para recomponer
su vida.
BARCELONA (UN MAPA)
Barcelona capital: Alexandra . Direccin: Ventura Pons.
Intrpretes: Nria Espert, Jos Mara Pou. Seis personajes se
encuentran en un piso destartalado del Ensanche barcelons.
Catalogacin: (13).
BEE MOVIE
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Manacor, Multicines
Metropolitan, Multicines Porto Pi. Terrazas, Multicines
Rivoli, Ocimax Multisalas. Barcelona capital: Aribau
Multicines, Bosque Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa
Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista,
Cinesa Maremgnum, Lauren Grcia Cinemes, Lauren
Horta Multicinemes, Lauren Sant Andreu Multicinemes,
Lauren Universitat, Palau Balaa Multicines, Yelmo
Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Atrium ACEC, Cine
Filmax Castelldefels ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine Segle
XXI ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cines Imperial ACEC,
Cines Oscar Granollers, Cinesa La Farga, Cinesa Matar
Parc, Cinesa Parc Valls 24, Cinesa Sant Cugat, El Punt
Multimedia ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf
Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes, Lux
Maci ACEC , Multicines La Vailet, Multicines Llobregat
ACEC, Picarol ACEC, Sucre ACEC. Girona capital: Albniz,
Cines Oscar ACEC. Girona provincia: Cines Figueres ACEC,
Cines Olot ACEC, Lauren Costa Brava, Oscar ACEC. Lleida
capital: JCA Alpicat, Lauren Lleida. Tarragona capital: Lauren
Tarragona Multicinemes, Oscar Les Gavarres ACEC.
Lauren Reus Multicinemes, Les Bruixes Cinemes 7. UCC,
Multicines Calafell. MCB Cinema, Oscar ACEC, Oscar
ACEC, Palace ACEC. Direccin: Simon J. Smith, Steve Hitcner.
Animacin. La abeja Barry acaba de graduarse en la universidad
pero no se conforma con el puesto reservado en la empresa de miel
y decide recorrer mundo. Catalogacin: (A).
BEOWULF.
Baleares: Multicines Porto Pi. Centro. Barcelona capital:
Cinesa La Maquinista, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona pro-
vincia: Cinesa La Farga. Direccin: Robert Zemeckis. Intrpretes:
Ray Winstone, Anthony Hopkins. Tras salvar de la destruccin un
antiguo reino de Dinamarca, ste vikingo de 1,98 metros de estatu-
ra alcanzar el trono rodeado de riqueza y liderazgo.
BLADE RUNNER
Baleares: Sala Augusta. Barcelona capital: Verdi Park.
Direccin: Ridley Scott. Intrpretes: Harrison Ford, Rutger Hauer,
Sean Young. Los ngeles, noviembre del 2019. Deckard, ex miem-
bro de la polica especial, pretende acabar con un grupo de androi-
des que estn fuera de control. Catalogacin: (13)
CAN TUNIS
Barcelona capital: Casablanca - Gracia. Direccin: Jos
Gonzlez Morandi, Paco Toledo Crecer a golpes. En el patio trasero
de la Barcelona en plena resaca post-Forum, los nios de la barria-
da de Can Tunis aprenden que la vida no es lo que los dems pen-
samos que es.
CANCIONES DE AMOR EN LOLITAS CLUB
Lleida capital: Funatic. Direccin: Vicente Aranda. Intrpretes:
Eduardo Noriega, Flora Martnez. Dos hermanos mellizos llevan
vidas antagnicas. Uno es un polica violento. El otro es un disca-
pacitado enamorado de una prostituta. Catalogacin: (18).
CARL GUSTAV JUNG
Barcelona capital: Casablanca - Gracia. Direccin: Salomn
Shang. Documental. Entrevista indita, descubierta y restaurada
por Salomn Shang, a Carl Gustav Jung. Catalogacin: (A).
CASSANDRAS DREAM
Barcelona capital: Verdi, Yelmo Cineplex Icaria. Direccin:
Woody Allen. Intrpretes: Colin Farrell, Ewan McGregor. Dos her-
manos compran un velero de segunda mano para navegar con l los
fines de semana. Catalogacin: (13).
CIUDAD SIN LEY. EDISON.
Barcelona capital: Arenas. Direccin: David Burke. Intrpretes:
Morgan Freeman, Kevin Spacey. Una pareja de policas llevan a
cabo una redada incautando un alijo de droga y armas. El jefe de la
banda muere al oponer resistencia y su socio debe asumir su muer-
te a cambio de salvar la vida. Catalogacin: (18)
Barcelona capital: Alexandra , Mlis Cinemes. Lleida capital:
Funatic. Direccin: Jean Becker. Intrpretes: Daniel Auteuil, Jean
-Pierre Darroussin. Un pintor regresa a su casa natal y decide con-
tratar un jardinero que resultar ser un compaero del colegio.
Catalogacin: (A).
CUENTOS DE TERRAMAR
Barcelona capital: Yelmo Cineplex Icaria. Direccin: Goro
Miyazaki. Intrpretes: Animacin. Arren, prncipe de Enlad, decidie
aliarse con las fuerzas del gran mago Gaviln, para restablecer el
equilibrio del mundo.
DESEO, PELIGRO
Baleares: Cines Renoir, Multicines Rivoli. Barcelona capital:
Boliche, Bosque Multicines, Cinesa Heron City, Comedia,
Gran Sarri Multicines, Renoir Floridablanca, Renoir Les
Corts, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Atlntida
ACEC, Cine Segle XXI ACEC, Cinema Nou ACEC, Cines
Imperial ACEC, Cinesa Matar Parc, Filmax-Gran Via ACEC,
Lauren Garraf Multicinemes, Lauren Viladecans
Multicinemes. Girona capital: Albniz. Girona provincia: Lauren
Costa Brava. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC.
Tarragona provincia: Lauren Reus Multicinemes. Direccin: Ang
Lee. Intrpretes: Tony Leung Chiu Wai, Joan Chen, Una mujer
recuerda su pasado mientras espera en un caf de Shangai en el
ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Metropolitan,
Multicines Porto Pi. Terrazas. Barcelona capital: Alexandra ,
Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City,
Lauren Horta Multicinemes. Barcelona provincia: Cines
Imperial ACEC, Cinesa Matar Parc, Filmax-Gran Via ACEC,
Lauren Viladecans Multicinemes, Multicines Bages ACEC.
Lleida capital: Lauren Lleida. Tarragona capital: Oscar Les
Gavarres ACEC. Direccin: Shari Springer Berman, Robert Pulcini.
Intrpretes: Scarlett Johansson, Paul Giamatti. Una joven se
emplea como niera en una casa de la alta sociedad neoyorkina en
contra de los deseos de su madre que desea que se dedique a los
negocios. Catalogacin: (A).
DONKEY XOTE
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Metropolitan,
Multicines Porto Pi. Centro, Ocimax Multisalas. Barcelona
capital: Alexandra , Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar,
Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista. Barcelona provincia:
Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels ACEC, Cine Segle
XXI ACEC, Cines Oscar Granollers, Cinesa La Farga, Cinesa
Matar Parc, Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia
ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes,
Lauren Viladecans Multicinemes, Lux Cinemas Barnasud,
Multicines Bages ACEC, Multicines La Vailet, Multicines
Llobregat ACEC. Girona provincia: Cines Figueres ACEC.
Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provin-
cia: Cinemes Amposta, Lauren Reus Multicinemes. Direccin:
Jos Pozo. Animacin. El burro ms aventurero de toda La Mancha,
Rucio, nos contar la verdadera aventura de Don Quijote.
DORAEMON Y EL PEQUEO DINOSAURIO
Barcelona capital: Cinesa Diagonal Mar. Direccin: Ayumu
Watanabe. Animacin. Doraemon y Nobita tienen que evitar que
los cazadores de dinosaurios capturen a su amigo Pisuke.
Catalogacin: (A).
EL ARCA DE NO
Manacor, Multicines Porto Pi. Terrazas. Barcelona capital:
Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La
Maquinista, Cinesa Maremgnum, Glries Multicines,
Lauren Sant Andreu Multicinemes. Barcelona provincia:
Atlntida ACEC, AtriumACEC, Cine Segle XXI ACEC, Cinema
Nou ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cinesa Matar Parc,
Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia ACEC, Filmax-
Gran Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes, Lauren
Viladecans Multicinemes, Lux Cinemas Barnasud,
Multicines Eix Maci ACEC , Multicines La Vailet,
Multicines Llobregat ACEC. Girona capital: Albniz, Cines
Oscar ACEC. Girona provincia: Cinemes Roses, Cines Figueres
ACEC, Lauren Costa Brava. Lleida capital: JCA Alpicat.
Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provin-
cia: Cinemes Amposta, JCA Cinemes Valls, Les Bruixes
Cinemes 7. UCC, Oscar ACEC. Direccin: Juan Pablo Buscarini.
Animacin. Aventuras del viaje organizado por el anciano No en
un descomunal barco para cumplir con el mandato divino.
EL ASESINATO DE JESSE JAMES POR EL COBARDE...
Barcelona capital: Mald, Yelmo Cineplex Icaria. Direccin:
Andrew Dominik. Intrpretes: Brad Pitt, Casey Affleck. En 1881
Jesse tiene 34 aos y planea un nuevo robo a un banco. Sus ene-
migos intentan capturarle para cobrar la recompensa.
Catalogacin: (13).
EL ATARDECER
Baleares: Multicines Rivoli. Barcelona capital: Comedia.
Barcelona provincia: Lauren Garraf Multicinemes. Girona pro-
vincia: Lauren Costa Brava. Direccin: Lajos Koltai. Intrpretes:
Claire Danes, Toni Collette. Una madre confiesa a sus dos hijas un
secreto guardado durante 50 aos. Pide ver a un hombre al que
am ms que a ningn otro y del que nadie sabe de su existencia.
EL BOSQUE DE LUTO
Baleares: Cines Renoir. Barcelona capital: Renoir
Floridablanca, Renoir Les Corts. Direccin: Naomi Kawase.
Intrpretes: Uda Shikegi, Naomi Kawase. Un jubilado lleva escri-
biendo cartas a su esposa muerta hace 33 aos. Una cuidadora de
la residencia donde vive le ayudar a escribir la ltima carta y as
superar el duelo.
EL CANBAL DE ROTHEMBURG
Barcelona capital: Casablanca - Gracia. Direccin: Martin Weisz
Intrpretes: Keri Russell, Thomas Kretschmann. Katie estudiante de
psicologa criminal ha escogido un teme curioso para su tesis:
Oliver Hartwin, un asesino canbal y homosexual.
EL CASO LITVINENKO
Barcelona capital: Renoir Les Corts. Direccin: Andrei Nekrasov.
Documental. Las sombras secretas del estado policial en Rusia son
analizadas durante la ltima dcada, el tiempo que Litvinenko pas
desde que se exili hasta que fue asesinado.
EL CUSTODIO
Barcelona capital: Casablanca - Kaplan. Direccin: Rodrigo
Moreno. Intrpretes: Julio Chvez. El guardaespaldas de un minis-
tro es un personaje que ha dejado de tener vida propia, ser la som-
bra de quienes le rodean.
EL ESPA
Baleares: Cines Ocimax, Multicines Manacor, Sala Augusta.
Barcelona capital: Club Coliseum, Glries Multicines, Gran
Sarri Multicines, Palau Balaa Multicines, Yelmo
Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Cine Filmax
Castelldefels ACEC, Cinema Vigat ACEC, Cines Oscar
Granollers, CinesaParcValls 24, El Punt MultimediaACEC,
Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes,
Multicines LaVailet, Multicines Llobregat ACEC. Girona capi-
tal: Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona provincia: Lauren Costa
Brava. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren Lleida. Tarragona
capital: Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provincia: JCA
Cinemes Valls, Lauren Reus Multicinemes, Multicines
Calafell. MCB Cinema. Direccin: Billy Ray. Intrpretes: Chris
Cooper, Ryan Phillippe. Durante ms de 20 aos un agente del FBI
estuvo vendiendo secretos de la inteligencia americana a la Unin
Sovitica.
Baleares: Cines Ocimax, Sala Augusta. Barcelona capital:
Cinesa Diagonal Mar, Lauren Horta Multicinemes. Barcelona
provincia: Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels ACEC,
Cinemes Arenys ACEC, Cines Oscar Granollers, Cinesa
Matar Parc, Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia
ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Viladecans
Multicinemes, Multicines Bages ACEC, Multicines Eix
ACEC, Sucre ACEC. Girona provincia: Cines Figueres ACEC,
Lauren Costa Brava. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren
Lleida. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona
provincia: Oscar ACEC. Direccin: David Dobkin. Intrpretes: Vince
Vaughn, Paul Giamatti. El hermano pequeo de Fred ha sido siem-
pre tan perfecto que nunca ha podido estar a su altura.
EL ORFANATO
Baleares: Multicines Porto Pi. Terrazas. Barcelona capital:
Aribau Club, Bosque Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa
La Maquinista, Glries Multicines, Lauren Horta
Multicinemes, Palau Balaa Multicines, Renoir
Floridablanca. Barcelona provincia: Cinesa Matar Parc,
Cinesa Parc Valls 24, Filmax-Gran Via ACEC, Multicines
Llobregat ACEC, Sucre ACEC. Girona capital: Albniz. Lleida
capital: JCA Alpicat. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres
ACEC. Tarragona provincia: Cinemes Amposta. Direccin: Juan
Antonio Bayona. Intrpretes: Beln Rueda, Geraldine Chaplin.
Laura regresa con su familia al orfanato donde creci con la idea de
abrir una residencia para nios discapacitados. Catalogacin: (13).
EL SILENCIO ANTES DE BACH
Barcelona capital: Verdi. Girona capital: Truffaut. Direccin: Pere
Portabella. Intrpretes: Alex Brendemhl, Fodor Atkine. La posi-
cin social de Bach dista mucho de ser la de un privilegiado cuan-
do ocupa el puesto de Cantor en la Escuela de Santo Toms de
Leipzig a pesar de su creciente fama como compositor.
ELIZABETH: LA EDAD DE ORO
Barcelona capital: Rex, YelmoCineplexIcaria. Direccin: Shekhar
Kapur. Intrpretes: Kate Blanchett, Clive Owen. En 1585 Inglaterra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
a
2
a
3
a a
4
a
5
a
6
a a
7
a a
8
a
9
a a
10
a
11
a a
12
a
13
a
MOTS ENREIXATS PAU VIDAL
HORITZONTALS: 1. Entrebanc que no ve de la complicitat ans de la dificultat / 2.
Garanteix que degolla la xavala. Tracta les feres a cop de Vivaldi / 3. Obre el directori.
Passa per floreta, per noms s cosa completa. Emmarquen marcs / 4. Alliberar
d'obligacions. Solen donar pas als costums / 5. Un Dallonses que ara no recordo com
es diu. Concentraci d'estrelles no gaire clara / 6. Sempre li esmentem l'obra per mai
el nom. Pans sense fcula / 7. Sol tenir un remat en plena boca. El bvid de la motxilla.
Dlar excarcerat / 8. Mal cursat, per afortunat. La utopia del retorn a l'oest / 9. Aix
acaben els farbalans. Malgrat ser un costum, cont tota una traci / 10. D'una estranya
criba ha sortit el mar tropical. D'esquena fatiga molt / 11. Abunda en l'espcie. La
dansa ms bella de totes les que es fan per l'altra banda. Empresa inexpandible / 12.
Espgol per la banda de Provena. Igual en llat que l'ambient capgirent / 13. Ell quan no
dna la cara. Basters, artesans d'arnesos.
VERTICALS: 1. Soldat d'acadmia molt til al zupedmedcat. Cleda protegida a la porta
de la cancelleria / 2. Original Versi. Tan baixeta i rodanxona que a cada passa fa xap.
Propi d'en Pacino / 3. Pl.lid, magre i eixut, com un macip lent. Arrel important per a
ella mateixa / 4. s ms curt que la ploma per ms pesat. Pea de roba domstica que
els italians utilitzaen per esquiar / 5. Il.lustraci sobre el barri gitano. De la gurdia
perqu s de ciutat, no pas per urbanitat / 6. Pot donar un indici. Serm abans de
construir el dic A. Directius Donant Respostes / 7. S'hi est ms fred i ms sol que a la
cala Bos. Obsequiaran algun producte de la Vall / 8. Adori durant el cam. Matria
primera de sostre de barraca. Veus com abunda? / 9. Poeta llat de rima delicada.
Arrugues per massa estudis / 10. Dintre la mina. Enquesta per saber si sn del bisbe
Deig. La noble preposici / 11. Mtode de coqueteig cel.lular. Parasol de llit de rics /
12. Com a mercenari gaudeix de sou. Cascos deshomologats.
SOLUCI A LANTERIOR
Horitzontals: 1.Camorrista. E / 2. Arabs. Nurags / 3.R. Tendir. Oc / 4. Ahir. Ecnoma /
5. Cantiri. Glop / 6. Uce. Riscles / 7. Larves. Recot / 8. Nutica. Rsa / 9. EE. Lloana. T /
10. Saupa. Manns / 11. T. Viscuda. Ra / 12. Usen. adavarB / 13. Clastra. Alia.
Verticals: 1. Caracul. Estuc / 2. Ar. Hacanea. SL / 3. Matinera. Uvea / 4. Obert. Vulpins /
5. Rsn. iretlaS. T / 6. R. Derisi. Car / 7. Inicis. Camuda / 8. Suro. Cranada / 9. Trangle.
navA / 10. AA. Olecran. Al / 11. Gomosos. Arri / 12. Escap. tatsabA.
INFANTIL
Animacin. A cargo del
grupo LArlequ, con su
espectculo Complet.
Payasos, magia, globoflexia
y marionetas. Mercado de
la Guineueta. De 10.30 a
14.30horas.
Taller de manualidades.
Hasta el 5 de enero, el
centro comercial ofrece en
su ludoteca talleres de
decoracin navidea y
elaboracin de belenes.
Gran Via 2. LHospitalet
(Barcelons). De 11.00 a
20.00 horas.
Parc infantil de Nadal. Hoy
se abre en el recinto ferial
del Palacio de Congresos el
parque navideo infantil,
que ofrece ms de una
treintena de actividades
ldicas, talleres, deportes,
actuaciones musicales,
teatro y animacin.
Tarragona. Hasta el 4 de
enero. Hoy, de 11.30 a 21.00
horas.
Campi qui jugui. Hasta el 4
de enero, este saln ofrece
todo tipo de actividades
ldicas y educativas para
nios y jvenes. Palau Firal.
Manresa (Bages).
EXPOSICIN
Moda solidaria. Hasta el 29
de diciembre se exponen en
el centro comercial
Diagonal Mar las creaciones
que 25 diseadores han
realizado para vestir a
Globalita, el smbolo de
Global Humanitaria, que
representa los derechos de
la infancia. Los diseos se
subastarn para recaudar
fondos para la entidad. Las
pujas se pueden realizar a
travs de Internet:
www.globalhumanitaria.
org.
MSICA
Gran Concierto de Fin de
Ao. Promoconcert ha
organizado este concierto
con la Strauss Festival
Orchestra, que
interpretar algunas de
las piezas ms clebres de
Johann Strauss, como El
vals del emperador, la
marcha rusa y la Marcha
Radetzky. Palau de la
Msica Catalana. Sant
Francesc de Paula, 2. A las
18.00 horas.
Festival de Gospel de
Catalua. Actuacin del
Soweto Gospel Choir en el
Auditori. Lepant, 150. A las
18.00 horas.
Orquestra Felip Pedrell.
Concierto de presentacin
de esta formacin, que
interpretar obras de Bach,
Stolzel, Milhaud y Bonmat.
Iglesia de Sant Antoni de
Pdua. Pedrell, 64. A las
19.00 horas.
FIESTAS
Festa de la Fia Faia. Esta
noche es tradicional en
algunos pueblos del
Bergued la celebracin del
solsticio de invierno de la
Festa de la Fia Faia. Los
nios del pueblo encienden
piras de hierba seca que
sostienen hasta que, a
punto de consumirse, las
tiran al centro de la plaza,
cantando y saltando por
encima de las brasas. En
Bag y Sant Juli de
Cerdanyola (Bergued). A
partir de las 18.00 horas.
MISA DEL GALLO
Misa del gallo. En la
Catedral de Barcelona y en
la baslica de Santa Maria
del Mar, donde tambin se
interpretar El cant de la
Sibil.la, un drama litrgico
que anuncia el nacimiento
de Jesucristo y el juicio
final, por la Coral Albada y
la soprano ngels Graells. A
las 0.00 horas.
Missa de mitjanit. Cantada
por la Capella Santa Maria
de Ripoll. Monasterio de
Ripoll (Ripolls). A las 0.00
horas.
VARIOS
Pessebre Sert. Hasta el 21 de
enero puede verse en la
Fundacin Mir esta
instalacin del artista
Perejaume. Parque de
Montjuc. De 10.00 a 19.00
horas.
Simulacin. Hasta el mes de
junio se puede jugar en el
centro comercial La
Maquinista en una gran
atraccin multimedia
interactiva en la que los
usuarios se convierten en
protagonistas de las
aventuras. La instalacin
consta de cinco grandes
salas temticas, equipadas
en 3D de alta calidad
audiovisual. Potos, 2. De
11.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00 horas.
Belenes. La Mostra de
Pessebres de Olot organiza
itinerarios guiados por los
distintos espacios que
acogen los belenes, entre
los que pueden verse todo
tipo de creaciones
tradicionales e innovadoras.
La ruta visita los lugares
emblemticos de la ciudad.
Olot (Garrotxa). Ms
informacin en el telfono
972 26 01 41.
Concurso de pesebres.
Girona celebra el 41
Concurso de la Asociacin
de Pesebristas de Girona y
el 20 concurso Arcngel de
la Catedral. Las obras
participantes pueden verse
hasta el 6 de enero en el
Museo de Historia de la
Ciudad. Pujada de Sant
Feliu, 2. Girona.
El cant de la Sibil.la. Maria del Mar Bonet interpreta-
r, acompaada por Lautaro Rosas, esta pieza litrgi-
ca que precede a la misa del gallo. Este ao se cumple
la 10 edicin de este acto que organiza el Casal dels
Infants del Raval para recaudar fondos para sus pro-
yectos contra la exclusin social y por la igualdad de
los nios y jvenes. Parroquia de la Bonanova. Plaza
de la Bonanova. A las 23.45 horas.
efe
AGENDA
cartelera CATALUA
vive un clima preblico ya que el rey Felipe II de Espaa intenta res-
taurar el catolicismo al tiempo que en la corte las intrigas por destro-
nar a la reina cada vez son mayores. Catalogacin: (13).
Baleares: Cinema Ca-Los, Cines Ocimax, Multicines Manacor,
Multicines Porto Pi. Centro. Barcelona capital: Aribau
Heron City, Cinesa La Maquinista, Lauren Grcia Cinemes,
Multicinemes, Lauren Universitat, Palau Balaa Multicines,
Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Cine Segle XXI
CinesaParcValls 24, El Punt MultimediaACEC, Filmax-Gran
Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes, Lauren Viladecans
ACEC, Retiro. Girona capital: Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona
provincia: Cines Figueres ACEC, Cines Olot ACEC, Lauren
Costa Brava, Oscar ACEC. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren
Lleida. Tarragona capital: Lauren Tarragona Multicinemes,
Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provincia: Cinemes
Amposta, JCA Cinemes Valls, Lauren Reus Multicinemes,
Les Bruixes Cinemes 7. UCC, Multicines Calafell. MCB
Cinema, Oscar ACEC, Palace ACEC. Direccin: Kevin Lima.
Intrpretes: Amy Adams, Susan Sarandon. A la princesa Giselle una
malvada reina la expulsa de su reino encantado y tendr que enfren-
tarse a la realidad del mundo actual.
FADOS
Barcelona capital: Casablanca - Kaplan. Direccin: Carlos Saura.
Intrpretes: Mariza, Caman. Documental que refleja el nacimien-
to de la msica arrabalera, portuaria, que es en s misma una sn-
tesis de todas las msicas nacidas a finales del siglo XIX.
Catalogacin: (A).
Barcelona capital: Cinesa La Maquinista, Lauren Grcia
Cinemes, Lauren Sant Andreu Multicinemes. Direccin:
Nimrd Antal. Intrpretes: Kate Beckinsale, Luke Wilson. Un matri-
monio en trmites de separacin han de pasar la noche en un motel
de carretera en la misma habitacin donde se han cometido una
serie de macabros crmenes. Catalogacin: (18).
HERMANOS OLIGOR
Barcelona capital: Mald. Direccin: Joan Lpez Llovet.
Documental. Dos jvenes fabrican marionetas a travs de objetos
reciclados y crean la obra "Las tribulaciones de Virginia" que repre-
sentan por Barcelona, Valencia y Berln.
HITMAN
Baleares: Cines Ocimax. Barcelona capital: Cinesa La
Maquinista, Lauren Horta Multicinemes, Lauren Sant
Andreu Multicinemes, Lauren Universitat. Barcelona provin-
cia: Atrium ACEC, Cinesa La Farga, Cinesa Matar Parc,
Cinesa Parc Valls 24, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf
Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes,
Multicines Bages ACEC, Multicines Llobregat ACEC. Girona
capital: Albniz. Girona provincia: Lauren Costa Brava. Lleida
capital: JCA Alpicat. Tarragona capital: Lauren Tarragona
Multicinemes, Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provincia:
Cinemes Amposta, JCA Cinemes Valls, Lauren Reus
Multicinemes. Direccin: Xavier Gens. Intrpretes: Timothy
Olyphant, Dougray Scott. Un asesino de lite creado mediante inge-
niera gentica dispone de una serie de emociones desconocidas
que le provoca una enigmtica mujer rusa.
IRINA PALM
Baleares: Multicines Rivoli. Barcelona capital: Alexandra ,
Verdi, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Club
Catalunya, Multicines Bages ACEC. Direccin: Sam Garbarski.
Intrpretes: Marianne Faithfull, Miki Manojlovic. Una abuela acep-
ta un empleo como azafata en un club para obtener dinero para
pagar el tratamiento mdico que necesita su nieto.
JUNTOS, NADA MS
Baleares: Sala Augusta. Barcelona capital: Aribau Multicines,
Boliche, Gran Sarri Multicines, Renoir Floridablanca.
Girona capital: Albniz. Direccin: Claude Berri. Intrpretes:
Audrey Tautou, Guillaume Canet. Dos amigos comparten piso junto
con la abuela de uno de ellos. Una vecina se les unir y les har
replantearse toda su vida, sus sentimientos como la amistad o el
amor.
LA BATALLA DE HADIZA
Barcelona capital: Renoir Floridablanca. Direccin: Nick
Broomfield. Intrpretes: Elliot Ruiz, AndrewMcLaren. Un convoy de
marines estadounidenses es bombardeado por los iraques. En
represalia 24 personas, entre ellas muchas mujeres y nios, son
asesinadas.
LA BODA DE TUYA
Barcelona capital: Mlis Cinemes. Direccin: Wang Quan'an.
Intrpretes: Yu Nan, Bater . Tuya es guapa, fuerte, cuida de su casa
y su familia. Su marido Bater tuvo un accidente cavando un pozo y
qued invlido. Catalogacin: (7).
LA BRJULA DORADA
Multisalas, Sala Augusta. Barcelona capital: Aribau Club,
Bosque Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar,
Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa
Maremgnum, Glries Multicines, Lauren Grcia Cinemes,
Multicinemes, Lauren Universitat, Palau Balaa
Multicines, Renoir Les Corts, Yelmo Cineplex Icaria.
Barcelona provincia: Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels
ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine Segle XXI ACEC, Cinema
Vigat ACEC, Cinemes Arenys ACEC, Cines Imperial ACEC,
Multimedia ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf
Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes, Lux
ACEC, Picarol ACEC, Pisa ACEC, Rambla ACEC, Saln Rosa
ACEC. Girona capital: Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona pro-
vincia: Cinemes Roses, Cines Figueres ACEC, Cines Olot
ACEC, Lauren Costa Brava, Oscar ACEC. Lleida capital: JCA
Alpicat, Lauren Lleida. Tarragona capital: Lauren Tarragona
Cinemes Amposta, JCA Cinemes Valls, Lauren Reus
Multicinemes, Les Bruixes Cinemes 7. UCC, Multicines
Calafell. MCB Cinema, Oscar ACEC, Oscar ACEC, Palace
ACEC. Direccin: Chris Weitz. Intrpretes: Nicole Kidman, Dakota
Blue Richards. Hay un mundo paralelo donde las almas humanas
toman cuerpo de animales. A ese mundo van todos los nios que
estn siendo secuestrados para someterles a experimentos horri-
bles.
Manacor, Multicines Metropolitan, Multicines Porto Pi.
Terrazas, Ocimax Multisalas, Sala Augusta. Barcelona capi-
tal: Bosque Multicines, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal
Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa
Maremgnum, Comedia, Glries Multicines, Gran Sarri
Multicines, Lauren Grcia Cinemes, Lauren Horta
Multicinemes, Lauren Sant Andreu Multicinemes, Lauren
Universitat, Npols, Palau Balaa Multicines, Yelmo
Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Atrium ACEC, Cine
Filmax Castelldefels ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine Segle
Multimedia ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Kursal ACEC,
Pisa ACEC, Rambla ACEC, Sala Mozart, Sucre ACEC. Girona
capital: Albniz, Cines Oscar ACEC. Girona provincia: Cinemes
Roses, Cines Figueres ACEC, Cines Olot ACEC, Lauren Costa
Brava, Oscar ACEC. Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren
Lleida. Tarragona capital: Lauren Tarragona Multicinemes,
Oscar Les Gavarres ACEC. Tarragona provincia: Cinemes
Amposta, JCA Cinemes Valls, Lauren Reus Multicinemes,
Cinema, Oscar ACEC, Oscar ACEC. Direccin: Jon Turteltaub.
Intrpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger. El tatarabuelo del busca-
dor de tesoros Ben Gates est presuntamente implicado en el ase-
sinato de AbrahamLincoln.
LA CAMARERA.
Barcelona capital: Verdi. Direccin: Adrienne Shelly. Intrpretes:
Keri Russell, Nathan Fillion. Para la camarera de un restaurante
toda su vida gira en torno a la elaboracin de unos exquisitos pas-
telitos hasta que llega al pueblo un doctor en el que encontrar la
inspiracin para hacer de su vida algo ms satisfactorio.
Catalogacin: (13).
LA HABITACIN DE FERMAT
Baleares: Multicines Porto Pi. Centro. Direccin: Luis Pidrahita,
Rodrigo Sopea. Intrpretes: Federico Luppi, Llus Homar. Cuatro
matemticos desconocidos entre s son invitados por un misterioso
anfitrin con el pretexto de resolver un gran enigma. Catalogacin:
(13).
LA SOMBRA DEL REINO
Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC. Direccin: Peter
Berg. Intrpretes: Jamie Foxx, Jennifer Garner. Investigacin de uno
de los peores atentados terroristas en Arabia Saud donde murie-
ron ms de 100 personas. Americanos y saudes intentan localizar
al cerebro del ataque.
LA TORRE DE SUSO
Barcelona capital: Aribau Multicines. Direccin: Tom Fernndez.
Intrpretes: Javier Cmara, Malena Alterio. Tras diez aos de
ausencia en su pueblo Cundo regresa al funeral de su mejor amigo,
Suso. Catalogacin: (13).
LA VIDA INTERIOR DE MARTIN FROST
Barcelona capital: Renoir Floridablanca. Direccin: Paul Auster.
Intrpretes: David Thewlis, Irne Jacob. Un escritor decide retirar-
se una temporada. El primer da de retiro aparece una misteriosa
mujer.
LADY CHATTERLEY
Barcelona capital: Verdi Park, Yelmo Cineplex Icaria.
Direccin: Pascale Ferran. Intrpretes: Marina Hands, Jean -Louis
Coulloch. Pocos meses despus de la boda, el marido de lady
Chatterley queda invlido por heridas de guerra.
LAS 13 ROSAS
Baleares: Cines Renoir, Multicines Porto Pi. Terrazas.
Barcelona capital: Alexandra , Renoir Floridablanca, Renoir
Les Corts. Girona capital: Albniz. Lleida capital: Funatic.
Direccin: Emilio Martnez Lzaro. Intrpretes: Pilar Lpez de Ayala,
Vernica Snchez. 13 jvenes son detenidas al final de la Guerra
Civil. Aunque ninguna tiene delitos de sangre, son torturadas y fusi-
ladas antes de ser juzgadas. Catalogacin: (13).
LEJOS DE ELLA
Baleares: Cines Renoir, Sala Augusta. Barcelona capital:
Aribau Multicines, Bosque Multicines, Gran Sarri
Multicines, Renoir Floridablanca, Renoir Les Corts, Verdi,
Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Atlntida ACEC,
Cinema Catalunya, Cinema Nou ACEC. Girona capital:
Albniz. Lleida capital: Funatic. Tarragona capital: Oscar Les
Gavarres ACEC. Direccin: Sarah Polley. Intrpretes: Julie
Christie, Gordon Pinsent. Tras muchos aos de convivencia, Fiona
comienza a sufrir prdidas de memoria y decide ingresar en una
residencia. El universo de Grant se desestabiliza.
LEONES POR CORDEROS
Barcelona capital: Bosque Multicines, Casablanca - Gracia,
Cinesa Diagonal, Mald, Palau Balaa Multicines, Yelmo
Cineplex Icaria. Direccin: Robert Redford. Intrpretes: Meryl
Streep, TomCruise. Un ambicioso intermediario poltico da audaces
pasos en Washington, una periodista sometida a presin persigue
una noticia y dos soldados cumplen una misin secreta, todos aca-
ban relacionados con un joven que se halla al borde del precipicio.
Catalogacin: (13).
MI HERMANO ES HIJO NICO
Barcelona capital: Alexandra , Renoir Floridablanca. Direccin:
Daniele Luchetti. Intrpretes: Elio Germano, Riccardo Scamarcio.
Dos hermanos con reacciones muy distintas ante la vida aunque
con un modo de entenderla igual.
MICHAEL CLAYTON
Baleares: Multicines Porto Pi. Terrazas. Barcelona capital:
Aribau Multicines, Cinesa Diagonal, Yelmo Cineplex Icaria.
Barcelona provincia: Cinesa Sant Cugat. Direccin: Tony Gilroy.
Intrpretes: George Clooney, Tom Wilkinson. Un leal empleado de
un bufete de abogados tiene que escoger entre hacer bien su tra-
bajo o seguir siendo leal a su mejor amigo y compaero.
Catalogacin: (13).
MR. BROOKS
Baleares: Multicines Porto Pi. Centro. Barcelona capital:
Cinesa Diagonal Mar, Cinesa La Maquinista, Comedia,
Glries Multicines, Gran Sarri Multicines, Lauren Grcia
Cinemes, Lauren Horta Multicinemes, Lauren Sant Andreu
Multicinemes, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia:
Cine Filmax Castelldefels ACEC, Cine Segle XXI ACEC,
Cinemes Arenys ACEC, Cines Imperial ACEC, CinesaMatar
Parc, Cinesa Parc Valls 24, Filmax-Gran Via ACEC, Lauren
Garraf Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes,
Multicines Llobregat ACEC. Girona capital: Albniz. Girona
provincia: Cines Olot ACEC, Lauren Costa Brava, Oscar ACEC.
Lleida capital: JCAAlpicat. Tarragona capital: LaurenTarragona
Cinemes Amposta, Lauren Reus Multicinemes, Multicines
Calafell. MCB Cinema, Palace ACEC. Direccin: Bruce A.
Evans. Intrpretes: Kevin Costner, Demi Moore. El perfecto padre y
amante esposo, el exitoso hombre de negocios y amable vecino
esconde un asesino en serie.
Manacor, Multicines Metropolitan, Multicines Porto Pi.
Centro. Barcelona capital: Alexandra , Bosque Multicines,
Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City,
Cinesa La Maquinista, Lauren Sant Andreu Multicinemes,
Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia: Atrium ACEC,
Cine Filmax Castelldefels ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine
Segle XXI ACEC, Cinema Vigat ACEC, Cines Imperial ACEC,
Parc, Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia ACEC,
Filmax-Gran Via ACEC, Lauren Garraf Multicinemes, Lux
Pisa ACEC, Saln Rosa ACEC. Girona capital: Albniz, Cines
ACEC, Cines Olot ACEC, Oscar ACEC. Lleida capital: JCA
Alpicat. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC.
Cinema, Oscar ACEC, Oscar ACEC, Palace ACEC. Direccin:
Zach Helm. Intrpretes: Natalie Portman, Dustin Hoffman. El pro-
pietario de una tienda de juguetes decide retirarse a sus 243 aos
y pasarle las riendas del negocio a su encargada. A la tienda le da
una rabieta y sus juguetes se vuelven grises y silenciosos.
MUERTE DE UN PRESIDENTE
Barcelona capital: Renoir Floridablanca. Direccin: Gabriel
Range. Intrpretes: Hend Ayoub, Brian Boland. Una multitud enfu-
recida espera a que Bush termine su discurso en un hotel, pero
antes el presidente norteamericano ser asesinado. Todos los sos-
pechosos sern interrogados, menos uno.
ONCE.
Barcelona capital: Renoir Les Corts, Verdi Park. Direccin: John
Carney. Intrpretes: Glen Hansard, Marketa Irglova. Un cantautor
conoce a una chica que tambin compone canciones sobre el
mismo tema: el desamor. Catalogacin: (A).
PELOTAS EN JUEGO
Baleares: Multicines Porto Pi. Centro. Tarragona provincia:
Palace ACEC. Direccin: Ben Garant. Intrpretes: Christopher
Walken, Maggie Q. En ex campen de ping pong es reclutado por
el gobierno de Estados Unidos para participar en un torneo en
China tras el cual se esconde una supuesta red criminal.
PERSEPOLIS
Barcelona capital: Mald, Renoir Floridablanca. Lleida capital:
Funatic. Direccin: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud.
Animacin. Una nia de nueve aos vive en Irn durante la
Revolucin Islmica. Rebelde y audaz, sus padres, preocupados por
su seguridad, la envan a estudiar a una escuela en Austria cuando
cumple 14 aos. Catalogacin: (7).
PICCOLO, SAXO
Barcelona capital: Alexandra . Direccin: Marco Villamizar.
Animacin. Nada marcha bien en el planeta Msica. Todas las
familias de instrumentos discuten sin parar.
PROMESAS DEL ESTE
Barcelona capital: Boliche, Bosque Multicines, Cinesa
Diagonal, Yelmo Cineplex Icaria. Direccin: David Cronenberg.
Intrpretes: Viggo Mortensen, Naomi Watts. El chfer ruso de una
familia mafiosa de Europa oriental debe decidir si toma partido por
su novia o por la familia para la que trabaja ante la muerte de una
joven al dar a luz. Catalogacin: (18).
REC.
Metropolitan, Multicines Porto Pi. Terrazas. Barcelona capi-
tal: Bosque Multicines, Casablanca - Gracia, Cinesa
Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa
La Maquinista, Glries Multicines, Lauren Horta
Multicinemes, Lauren Universitat, Palau Balaa
Multicines, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona provincia:
Atrium ACEC, Cine Filmax Castelldefels ACEC, Cine Segle
Parc, Cinesa Parc Valls 24, El Punt Multimedia ACEC,
Filmax-Gran Via ACEC, Kursal ACEC, Lauren Garraf
Multicinemes, Lauren Viladecans Multicinemes,
Multicines Llobregat ACEC, Picarol ACEC, Sucre ACEC.
Girona capital: Albniz. Girona provincia: Cines Figueres ACEC,
Lauren Costa Brava, Oscar ACEC. Lleida capital: JCA Alpicat,
Lauren Lleida. Tarragona capital: Oscar Les Gavarres ACEC.
ACEC, Palace ACEC. Direccin: Paco Plaza, Jaume Balaguer.
Intrpretes: Manuela Velasco, Ferrn Terraza. Los bomberos y un
equipo de televisin acuden a la vivienda de una anciana en su
auxilio. Rodeada de decenas de gatos se lanza hacia un bombero
al que hiere. El edificio acaba de ser puesto en cuarentena.
Catalogacin: (18).
RED ROAD
Barcelona capital: Mlis Cinemes. Direccin: Andrea Arnold.
Intrpretes: Martin Compston, Tony Curran. Un operador de televi-
sin se encuentra con un hombre al que pens que nunca ms vol-
vera a ver. Catalogacin: (18)
ROVELL, UN NADAL SENSE NOEL
Barcelona capital: Cinesa Diagonal, Cinesa La Maquinista.
Girona provincia: Cinemes Roses. Lleida capital: JCA Alpicat.
Tarragona provincia: JCA Cinemes Valls. Direccin: Antoni
dOcon. Sacosta Nadal i tothomest excitat esperant que vingui el
Pare Noel amb els seus regals.
SOY LEYENDA
Multisalas, Sala Augusta. Barcelona capital: Boliche, Bosque
Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremgnum,
Glries Multicines, Gran Sarri Multicines, Lauren Horta
Multicinemes, Lauren Sant Andreu Multicinemes, Palau
Balaa Multicines, Urgel, Yelmo Cineplex Icaria. Barcelona
provincia: Atlntida ACEC, Atrium ACEC, Cine Filmax
Castelldefels ACEC, Cine Mollet ACEC, Cine Segle XXI
Cinesa Parc Valls 24, Cinesa Sant Cugat, El Punt
Multimedia ACEC, Filmax-Gran Via ACEC, Kursal ACEC,
Multicinemes, Lux Cinemas Barnasud, Multicines Bages
ACEC, Multicines Eix Maci ACEC , Multicines La Vailet,
Multicines Llobregat ACEC, Picarol ACEC, Pisa ACEC,
Rambla ACEC, Sucre ACEC. Girona capital: Albniz, Cines
ACEC, Cines Olot ACEC, Lauren Costa Brava, Oscar ACEC.
Lleida capital: JCA Alpicat, Lauren Lleida. Tarragona capital:
Lauren Tarragona Multicinemes, Oscar Les Gavarres ACEC.
ACEC, Palace ACEC. Direccin: Francis Lawrence. Intrpretes:
Will Smith, Alice Braga. Tras un cataclismo bacteriolgico, Neville
se convierte en el nico superviviente humano.
THE GOOD GIRL
Barcelona capital: Arenas. Direccin: Miguel Arteta. Intrpretes:
Jennifer Aniston, Jake Gyllenhaal, John C. Reilly. Justine est
casada con un hombre aburrido. Trabaja como dependienta en una
tienda de Texas. Cuando un nuevo compaero, joven y apasionado,
llega a la tienda, Justine sentir algo que haca mucho no senta
por nadie. Catalogacin: (13)
TIERRA.
Barcelona capital: Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City,
Rex. Lleida capital: Funatic. Direccin: Alastair Fothergill, Mark
Linfield. Documental. El Sol sirve de gua para recordarnos la fragi-
lidad de nuestro planeta. Catalogacin: (A).
UN FUNERAL DE MUERTE
Baleares: Multicines Rivoli. Barcelona capital: Aribau
Multicines, Bosque Multicines, Gran Sarri Multicines,
Verdi Park. Lleida capital: Funatic. Direccin: Frank Oz.
Intrpretes: MattewMacFadyen, Rupert Graves. Durante el funeral
del patriarca, toda la tensin acumulada durante aos por rencillas
sale a la luz. Catalogacin: (13).
GRAN SARRI MULTICINES
Ronda General Mitre, 38-44 (esquina Doctor Fleming) /
902424243.(A2)
Deseo, peligro 16.00 19.10 22.15
Lejos de ella 16.20 19.15 22.10 00.40
8
Soy leyenda 16.00 18.10 20.15 22.20 00.40
8
La bsqueda 2. El... 16.20 19.15 22.10 00.50
8
El espa 16.20 19.15 22.10 00.40
8
Mr. Brooks 16.15 19.15 22.15 00.50
8
Juntos, nada ms 20.15 22.20 00.40
8
Un funeral de muerte 16.10 18.10 20.15 22.20 00.40
8
V, S y vspera F (8).
LAUREN GRCIA CINEMES
Bailn, 205 / Metro: L-IV y L-V / 902888300(A2)
La bsqueda 2. El... 16.30 19.15 22.10
Mr. Brooks 22.15
Alvin y las ardillas 16.15 18.15 20.15
Bee movie 16.10 18.10 20.10
Habitacin sin salida 22.30
AVISO
Hoy, da 24, los cines anulan
las sesiones de noche y madrugada
BARCELONA
ALEXANDRA . Rambla de Catalua, 90 / Metro Diagonal /
902510500.
Irina Palm 12.15
5
16.25 18.30 20.35 22.40
Angeles, S.A. 12.00
5
16.15 18.15 20.15 22.15
Diario de una niera 16.20 18.25 20.30
Barcelona (un mapa) 22.40
Conversaciones con... 10.20
Donkey Xote 12.35
Mr. Magoriumy su... 12.20 16.10 18.05
Las 13 rosas 20.00 22.30
Piccolo, Saxo 12.25 16.35
Mi hermano es hijo... 10.25
August Rush 18.25 20.30 22.35
S, D y F (5).
ARENAS
Tarragona 5-7 / Metro Espanya L1-3 / 934231169.
The good girl 10.30 13.45 17.00 20.20
Ciudad sin ley.... 12.00 15.30 18.30
ARIBAU CLUB
Gran Via, 567 / Metro Universitat / 902424243.(A2)
El orfanato 16.45 19.15 22.00
X (10).
ARIBAU MULTICINES
Aribau, 5, 8-10 / Metro Universidad / 902424243.
Lejos de ella 16.20 19.10 22.00 00.30
7
Encantada. La... 16.00 18.10
La torre de Suso 20.20 22.20 00.40
7
Michael Clayton 16.20 19.10 22.10 00.30
7
Bee movie 16.00
10
18.05
10
20.10
Juntos, nada ms 22.15 00.30
7
Un funeral de muerte 16.00
11
18.05
11
20.10 22.15 00.30
7
V y S (7). D, L, X y J (10). V a D y X a J (11).
BOLICHE. Avinguda Diagonal, 508 / Metro: Diagonal / Bus: 6, 7,
15, 16, 17, 27, 33, 34, 58, 64 / 932181788.(A1)
*
19.00
*
22.10
*
Soy leyenda 16.10
*
18.15
*
20.15
*
22.30
*
Promesas del Este 16.20
*
18.20
*
20.20
*
22.25
*
Juntos, nada ms 16.15
*
18.30
*
20.25
*
22.35
*
BOSQUE MULTICINES
Rambla del Prat, 16 / Metro: Fontana / 902424243. (A2)
La bsqueda 2. El... 16.00 19.00 22.00 00.40
8
REC. 20.10 22.15 00.40
8
10
18.05
10
20.10 22.15 00.40
8
Lejos de ella 16.00 19.00 22.00 00.40
8
Deseo, peligro 16.00 19.10 22.20
8
Bee movie 16.00 18.05
Promesas del Este 20.10 22.15 00.40
8
8
Soy leyenda 16.00
10
18.05
10
20.10 22.15 00.40
8
V, S y vspera F (8). V a D, L, X y J (10).
CASABLANCA - GRACIA
Girona, 173-175 / 934593456.
53 das de invierno 16.00 20.00
Leones por corderos 18.00
*
REC. 22.00
Can Tunis 16.00 19.00 22.00
Carl Gustav Jung 17.35
*
20.35
*
El canbal de... 16.00
*
18.00
*
20.00
*
22.00
*
CASABLANCA - KAPLAN
Passeig de Grcia, 115 / Metro Diagonal / 932184345.
El custodio 16.00
*
18.00
*
20.00
*
22.00
*
Fados 16.00
*
18.00
*
20.00
*
22.00
*
CINESA DIAGONAL
Santa Fe de Nou Mxic, s/n / 902333231. (A2)
Rovell, un Nadal... 12.15
5
5
16.00 19.00 22.00 00.40
8
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
8
5
16.00 18.15 20.30 22.45
8
Leones por corderos 20.10 22.15 00.30
8
1408 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
8
Soy leyenda 16.00 18.00 20.10 22.15 00.30
8
La brjula dorada 17.00 19.30 22.00 00.30
8
5
16.00 18.05 20.15
Promesas del Este 22.15 00.40
8
5
17.00 19.45 22.30 01.00
8
Bee movie 12.15
5
16.00 18.05
8
Michael Clayton 22.30
Donkey Xote 12.15
5
16.00
REC. 18.05 20.00 22.10 00.30
8
5
16.00 18.15
8
S, D y F (5). V, S y vspera F (8).
CINESA DIAGONAL MAR
Avinguda Diagonal, 3 / 902333231.
5
16.00 18.15
REC. 12.15
5
16.30 19.10
Donkey Xote 12.15
5
16.00 18.00
Bee movie 12.10
5
16.00 18.00
5
16.25
Mr. Brooks 19.00
5
16.00 18.15
5
16.30
1408 12.20
5
16.00 18.15
August Rush 19.05
5
16.10 18.15
Soy leyenda 12.00
5
16.00 16.30 18.15 19.00
Soy leyenda 12.15
5
17.00
Tierra. 12.30
5
Doraemon y el... 12.15
5
16.00
Angeles, S.A. 12.00
5
16.00 18.05
El arca de No 12.00
5
16.00 18.00
La bsqueda 2. El... 18.45 19.15
5
16.15 18.15
CINESA HERON CITY
Centre Ldic Can Drag / Passatge Andreu Nin, s/n / 902333231.
(A1)
5
16.00 18.15
5
16.00 18.15
El arca de No 12.30
5
16.15 18.15
Bee movie 12.15
5
16.00 18.00
Soy leyenda 12.30
5
16.00 18.15
5
16.00
1408 12.00
5
16.00
Tierra. 12.00
5
REC. 16.30 18.30
Donkey Xote 12.00
5
16.00 18.00
5
16.00 18.05
Angeles, S.A. 12.15
5
16.00 18.10
5
16.15 18.20
5
16.15
5
16.00 18.15
August Rush 12.15
5
Soy leyenda 17.00
Bee movie 12.15
5
CINESA LA MAQUINISTA
Centro Comercial La Maquinista / Ciutat d'Asunci s/n /Metro L-1
Sant Andreu / Torres i Bages / 902233343.(A2)
Hitman 22.20 00.40
8
Bee movie 12.15
5
16.00 18.00 20.00
8
Mr. Brooks 20.00 22.30
5
16.00 18.15
El arca de No 12.15
5
16.00 17.45
Donkey Xote 12.10
10
1408 12.00
5
16.00 18.15 20.30 22.45
1408 01.00
8
REC. 12.15
5
16.20 18.15 20.15 22.15
REC. 00.15
8
8
Beowulf. 18.15 20.30 22.45 01.00
8
10
5
16.00 18.15 19.30 20.30
8
01.00
8
Soy leyenda 12.00
5
12.15
5
15.50 16.00 18.00
Soy leyenda 18.15 20.10 20.30 22.20 22.45
Soy leyenda 00.30
8
01.00
8
Mr. Magoriumy su... 16.15 18.15 20.15 22.15
5
16.20 18.20 20.20
5
12.15
5
16.15 17.00 19.00
La bsqueda 2. El... 19.45 22.00 22.30 00.40
8
01.00
8
S, D y F (5). V, S y vspera F (8). S, D y X (10),.
CINESA MAREMGNUM
Port Vell 902333231.(A2)
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00
Angeles, S.A. 16.00 18.15
El arca de No 16.20 18.20
1408 16.00 18.15
Bee movie 19.00
CLUB COLISEUM
Rambla de Catalunya, 23 / Metro Catalunya / 902424243.(A2)
El espa 16.45 19.15 22.00
COMEDIA
Passeig de Grcia, 13 / Metro Catalunya / 933182396.
La bsqueda 2. El... 16.40 19.30 22.20
El atardecer 22.10
Mr. Brooks 16.30 19.20 22.10
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
1408 16.10 18.15 20.20 22.30
GLRIES MULTICINES
Centre Comercial Barcelona Glries / Avinguda Diagonal, 208 /
902424243.(A2)
El espa 16.20 19.15 22.10 00.40
8
El arca de No 16.00
10
18.05
10
20.10
REC. 22.15 00.40
8
8
1408 16.00
10
18.05
10
20.10 22.15 00.40
8
Soy leyenda 16.00
10
18.05
10
20.10 22.15 00.40
8
La bsqueda 2. El... 16.20 19.15 22.10 00.45
8
10
18.05
10
20.10 22.15
Mr. Brooks 22.15 00.40
8
V, S y vspera F (8). V a D, L, X y J (10).
CATALUA cartelera
LAUREN HORTA MULTICINEMES
Passeig Maragall, 415-417. 902888300.(A2)
Hitman 22.35
Encantada. La... 16.15 18.25
REC. 20.40 22.40
La bsqueda 2. El... 19.30 19.15 22.00
Soy leyenda 16.00 18.10 20.20 22.30
1408 18.00 20.10 22.25
El orfanato 22.30
Bee movie 16.00 17.50
Mr. Brooks 19.45 22.10
LAUREN SANT ANDREU MULTICINEMES
Passeig Fabra i Puig (cantonada Les Monges).
F. Ludalia: Diario...
Arma fatal 22.00
18.10
20.10
Mr. Brooks 22.00

El arca de No 16.30 18.20 20.15
La bsqueda 2. El... 16.40 19.15 22.00
Soy leyenda 16.00 18.10 20.20 22.30
Angeles, S.A. 16.15 18.15 20.15
Encantada. La... 16.10 18.15 20.20
Hitman 22.30
Bee movie 16.25 18.25 20.25
August Rush 22.15
1408 16.15 18.20 20.25 22.30
LAUREN UNIVERSITAT
Pelai, 8 / 902888300. (A2)
La brjula dorada 16.00 18.10 20.20 22.30
REC. 18.30 20.30 22.30
Bee movie 16.20
18.20
Hitman 20.20 22.30

La bsqueda 2. El... 16.30 19.15 22.00
MALD. Carrer del Pi, 5 / Metro Liceu / 934813704.
*
El asesinato de... 17.40
*
Hermanos Oligor 20.30
*
Persepolis 22.05
*
MLIS CINEMES
Villarroel, 102 / Bus 18, 20, 38, 59, 43 / 934510051.
Bus stop 16.30
*
*
La boda de Tuya 20.35
*
Red road 22.30
*
Aqua 16.30
18.30
20.30
22.30
NPOLS
Pare Claret, 168 / Metro Hospital de Sant Pau / Bus 15, 19, 20, 45,
47, 50, 51 i NH / 934365125.
La bsqueda 2. El... 16.30 19.10 22.10
PALAU BALAA MULTICINES
Sant Antoni, 43 / 902424243.
Encantada. La... 16.00 18.05
1408 20.10 22.15 00.30
8
Bee movie 16.00 18.00
El orfanato 20.00 22.15 00.30
8
El espa 16.15 19.10 22.05 00.30
8
REC. 22.15 00.30
8
La bsqueda 2. El... 16.00 19.00 22.00 00.40
8
8
Soy leyenda 16.00 18.05 20.10 22.15 00.30
8
RENOIR FLORIDABLANCA
Floridablanca, 135 / Metro Universitat i Sant Antoni / Bus 29, 37,
41, 55, 91, 141. www.entradas.comy 902221622.
El bosque de luto 16.15
*
18.30
*
20.30
*
22.30
*
*
19.05
*
22.05
*
El orfanato 00.55
7
Las 13 rosas 16.00 18.20 20.35 22.50 01.00
7
Persepolis 16.15
*
18.15
*
20.15
*
22.25
*
00.30
7*
Lejos de ella 16.05
*
18.10
*
20.20
*
22.40
*
00.45
7*
La vida interior de... 16.05
*
20.25
*
*
22.35
*
Muerte de un... 00.35
7*
*
18.05
*
20.10
*
00.40
7*
La batalla de Hadiza 22.15
*
V y S (7).
RENOIR LES CORTS
Eugeni d'Ors, 12 / Metro Les Corts / Bus 15, 43, 59, 70, 72 /
934905510. www.entradas.comy 902221622.
*
18.20
*
20.35
*
22.50
*
El caso Litvinenko 16.00
*
18.15
*
20.30
*
22.45
*
*
20.30
*
Once. 18.25
*
22.50
*
Las 13 rosas 16.00 18.15 20.30 22.45
Lejos de ella 16.05
*
18.20
*
20.35
*
22.45
*
*
19.00
*
22.00
*
REX
Gran Va, 463 / Metro Rocafort / 934231060.
Elizabeth: la Edad... 22.00
Tierra. 16.00 18.00 20.00
URGEL
Comte d'Urgell, 29 / Metro Urgell / 902424243.
Soy leyenda 16.45 19.15 22.00
VERDI
Verdi, 32 / Metro Fontana / 932387990. www.cines-verdi.com
Lejos de ella 16.00
*
18.20
*
20.30
*
22.40
*
El silencio antes... 16.05
*
18.20
*
20.30
*
22.35
*
Cassandras dream 16.05
*
18.20
*
20.30
*
22.35
*
Irina Palm 16.05
*
18.20
*
20.30
*
22.35
*
14 kilmetros 16.05
*
20.30
*
La camarera. 18.20
*
22.35
*
VERDI PARK
Torrijos, 49 / 932387990. www.cines-verdi.com
(A2)Lady Chatterley 16.00
*
19.00
*
22.00
*
Once. 16.10
*
18.20
*
20.30
*
22.35
*
Curt: Si mismo 22.05
Blade Runner 16.00
*
18.15
*
20.30
*
22.45
*
*
18.20
*
20.30
*
22.35
*
YELMO CINEPLEX ICARIA
Salvador Espriu, 61 (Centre de la Vila) Port Olimpic / Metro
Ciutadella-Vila Olmpica, L-4 / 932217585. yelmocineplex.es,
902220922 y cinentradas.com
Beowulf. 11.30
*
14.00
*
16.30
*
*
*
14.00
*
16.00
*
Mr. Brooks 18.00
*
*
*
16.30
*
18.50
*
Cuentos de Terramar 11.20
*
13.40
*
16.00
*
18.30
*
1408 11.45
*
14.00
*
16.15
*
18.30
*
Lejos de ella 12.00
*
14.00
*
16.00
*
18.00
*
*
13.45
*
16.00
*
18.30
*
*
15.00
*
18.00
*
Soy leyenda 11.30
*
13.45
*
15.45
*
18.00
*
*
14.00
*
16.30
*
19.00
*
*
14.00
*
16.30
*
*
*
14.00
*
16.15
*
REC. 18.30
Bee movie 12.00
*
14.00
*
16.00
*
*
Lady Chatterley 11.10
*
Irina Palm 14.00
*
16.30
*
19.00
*
El espa 11.30
*
13.40
*
16.00
*
18.45
*
V y S (7).
Filmoteca de Catalunya
FILMOTECA DE CATALUNYA
Avinguda de Sarri, 31-33 / Metro L-V Hospital Clnic / Bus 6, 14,
15, 27, 33, 34, 41, 54, 59, 66, N3 / 934107590.
Fanny i Alexander 17.30
ARENYS
CINEMES ARENYS ACEC
Centre Comercial Mubisa / 937923390.
Bee movie 16.00
10
18.10
10
20.20
10
6
20.20
6
22.40
6
01.00
7
Mr. Brooks 16.00
10
18.15
10
20.30
10
22.45
10
La bsqueda 2. El... 18.00 20.20 22.40 01.00
7
Soy leyenda 18.00 20.15 22.30 01.00
7
7
1408 18.00 20.15 22.30 01.00
7
El arca de No 16.00 18.00 20.15
REC. 20.15 22.30 01.00
7
Bee movie 16.00 18.00
Encantada. La... 20.15 22.30 01.00
7
Angeles, S.A. 20.15 22.30 01.00
7
V (6). V y S (7). L (10).
BADALONA
PICAROL ACEC
Plaa de la Villa, 5 / 934641313. www.entradas.com y
902221622.
2
16.30 19.30 22.35
2
16.05 18.15 20.20
REC. 22.35
1408 12.00
2
18.25 22.45
Bee movie 16.05
2
18.05 20.25 22.40
Soy leyenda 12.00
2
16.00 18.20 20.40 22.40
D (2).
CALELLA
SALA MOZART
Esglsia, 91 / 937690491.
CASTELLDEFELS
CINE FILMAX CASTELLDEFELS ACEC
Avenida. Canal Olimpic, 24 / Centro Comercial nec Blau /
www.cinesfilmax.com902180193.
Soy leyenda 12.00
2
16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 00.45
8
1408 12.15
2
16.00 18.10 20.20 22.30
1408 00.45
8
2
16.00 18.15 20.30 22.45
8
El espa 12.15
2
17.00 19.30 22.00 00.30
8
2
16.15 18.15
REC. 20.30 22.30 00.30
8
2
16.30 18.30 20.30
8
2
16.15 19.15 22.00 00.30
8
Donkey Xote 12.30
2
16.30 18.30 20.30
8
Bee movie 12.30
2
16.15 18.15
Mr. Brooks 20.00 22.15 00.30
8
D (2). V, S y vspera F (8).
CERDANYOLA
EL PUNT MULTIMEDIA ACEC
Santa Teresa, 18 / 936921125. www.entradas.com y
902221622.
REC. 19.10
El espa 17.05 19.00
Bee movie 17.20
El arca de No 17.30
August Rush 19.10
Angeles, S.A. 17.10
1408 17.10 19.05
S (1).
CORNELL DE LLOBREGAT
MULTICINES LLOBREGAT ACEC
Quatre Camins s/n / Centre Comercial Llobregat / 934740400.
9
17.10
August Rush 19.40 22.10 00.50
1
Donkey Xote 12.00
9
16.10 18.10
Hitman 20.10 22.30 00.50
1
REC. 12.10
9
16.45 18.30 20.15 22.40
REC. 01.00
1
El arca de No 12.10
9
16.30 18.30 20.30
Mr. Brooks 22.30 00.50
1
9
16.20 18.20 20.20 22.20
1
Soy leyenda 12.00
9
16.00 18.15 20.35 22.50
Soy leyenda 01.00
1
9
16.00 18.15 20.35 22.50
1
9
17.00 19.40 22.20 00.50
1
9
16.40 19.20 22.10 00.40
1
Angeles, S.A. 12.10
9
16.10 18.10 20.10
1
9
16.00 18.00 20.10 22.10
1
1408 12.00
9
16.00 18.15 20.35 22.50
1408 01.00
1
El espa 12.00
9
17.10 19.40 22.20 00.50
1
Bee movie 11.50
9
16.25 18.25 20.25 22.30
Bee movie 00.40
1
S (1). D y F (9).
PISA ACEC
Avenida Repblica Argentina, 19 / 933762794.
La bsqueda 2. El... 17.20 19.50 22.30
1408 20.40 22.45
Soy leyenda 16.25 18.30 20.35 22.40
GAV
LUX CINEMAS BARNASUD. Progres, 69 / Centro Comercial
Barnasud / www.entradas.comy 902221622.
1408 18.15
Donkey Xote 16.15
Bee movie 16.20 18.25
GRANOLLERS
CINES OSCAR GRANOLLERS
Ctra. C-251 Granollers-Girona. Polgon El Ramass / 938401590
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
1408 16.00 18.15
La bsqueda 2. El... 16.00 18.00
Bee movie 16.15 18.15
Donkey Xote 16.15
Encantada. La... 16.15 18.15
REC. 18.00
El espa 16.00 18.15
IGUALADA
KURSAL ACEC
Sant Mag, 29 / 938053222.
La bsqueda 2. El... 17.30 20.00 22.30 01.00
8
REC. 22.30 01.00
8
Soy leyenda 16.00 18.00 20.15 22.30 01.00
8
SALN ROSA ACEC
Rambla Sant Isidre, 4 / 938053222.
8
L'HOSPITALET DE LLOBREGAT
CINESA LA FARGA
Av. Josep Tarradellas, 145 / Max Center La Farga / 902333231. (A2)
Bee movie 16.15
REC. 18.30 20.30 22.30 00.30
8
Donkey Xote 16.10
Beowulf. 22.20 00.45
8
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 00.55
8
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00 00.40
8
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
8
Hitman 22.30 00.35
8
1408 18.15 20.30 22.45 01.00
8
FILMAX-GRAN VIA ACEC
Av. Gran Va, 75 Centro Comercial Gran Va 2 /
www.cinesfilmax.com902180193.
1408 12.00
2
16.45 18.45 20.45 22.45
1408 00.45
7
2
16.00 18.15 20.30 22.45
7
Soy leyenda 12.15
2
16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 01.00
7
2
16.30 18.30 20.30 22.30
7
2
16.45 19.30 22.15 00.45
7
REC. 12.30
2
16.45 18.45 20.45 22.45
REC. 00.45
7
El espa 12.15
2
17.00 19.30 22.00 00.30
7
2
16.00 18.15 20.30 22.45
7
Angeles, S.A. 12.30
2
16.00 18.10 20.20
Mr. Brooks 22.30 01.00
7
El arca de No 12.30
2
16.30 18.30 20.30
7
Bee movie 12.30
2
16.00 18.00 20.00 22.00
Donkey Xote 12.15
2
16.15 18.15 20.15 22.15
Donkey Xote 00.15
7
2
16.00 18.00 20.00 22.00
7
2
16.30
Encantada. La... 16.30 18.30
Hitman 20.45 22.45 00.45
7
D (2). V y S (7).
RAMBLA ACEC
Rambla de Just Oliveras, 20 / 933370899.
1408 19.20 22.40
Soy leyenda 16.25 18.35 20.35 22.45
La bsqueda 2. El... 17.00 19.45 22.30
MANRESA
ATLNTIDA ACEC
Passeig Pere III, 50 / 938745566.
Soy leyenda 16.15 18.20 20.25 22.45
Lejos de ella 16.20 18.25 22.30 22.40
MULTICINES BAGES ACEC
Polgon Industrial "Els Truyols" (Pryca). Manresa. 938731532.
www.entradas.comy 902221622.
5
17.15 19.45 20.15 00.45
8
Angeles, S.A. 12.00
5
16.25 18.25 20.25
8
5
17.30 20.00 22.30 00.45
8
Donkey Xote 12.10
5
16.30
REC. 18.30 20.30 22.45 01.00

8
El espa 11.50
5
16.00 18.10 20.20 22.40
El espa 00.50
8
5
16.00 18.15 20.30 22.45
8
1408 12.10
5
16.15 18.25 20.35 22.45
1408 01.00
8
5
16.30 18.20 20.10
Hitman 22.30 00.50
8
Bee movie 12.15
5
16.10 18.10
Mr. Brooks 20.00 22.30 00.50
8
5
16.10
18.00
El hermano gamberro... 19.50 22.20 00.45

8
5
16.10 18.20
Irina Palm 20.25 22.45 01.00
8
Soy leyenda 12.00
5
16.00 18.10 20.20 22.40
Soy leyenda 01.00
8
MATAR
CINESA MATAR PARC
Centro Comercial Matar Parc. Estrasburg, 5 / 902333231. (A2)
5
16.00
REC. 18.10 20.20 22.30 00.50
8
1408 12.10
5
16.00 18.15 20.30 22.45
1408 01.00
8
5
16.00 18.15 20.30
Hitman 22.50 01.00
8
Soy leyenda 12.00
5
16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 01.00
8
Bee movie 12.15
5
16.00 18.15
Mr. Brooks 20.15 22.40
El arca de No 12.15
5
16.00 18.00 20.00
8
5
16.15 19.00 22.00 00.40
8
5
16.00 19.00 22.00 00.30
8
La bsqueda 2. El... 16.00 19.00 22.00
Donkey Xote 12.00
5
La bsqueda 2. El... 17.00 19.45 22.30 01.00
8
5
16.00 18.10 20.25 22.40
8
Soy leyenda 17.00 19.15 22.00 00.15
8
5
5
16.00 18.15 20.30 22.45
8
MOLLET DEL VALLS
CINE MOLLET ACEC
Pl. Major, 17 / 902101008.
Bee movie 16.00 18.15
August Rush 22.45
La bsqueda 2. El... 16.00 18.20
SABADELL
CINES IMPERIAL ACEC
Plaa de Imperial, 4 / 937263233.
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45
La bsqueda 2. El... 16.30 19.30 22.30
Bee movie 16.00
4
18.00
Mr. Brooks 19.45 22.30

Angeles, S.A. 20.45 22.45
1408 16.00 18.10 20.20 22.30
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
Encantada. La... 16.00 18.15
REC. 20.30 22.30
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Diario de una niera 16.00 18.15 20.30 22.45
August Rush 16.00 18.15 20.30 22.45
MULTICINES EIX MACI ACEC
Avinguda Francesc Maci, 39 / 902101008.
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
La bsqueda 2. El... 16.00 19.00 22.00 00.45
1
Mr. Brooks 20.15 22.30 01.00
1
El espa 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
1
1408 18.00 20.15 22.30 01.00
1
1
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
Bee movie 16.00 18.00
REC. 20.15 22.30 01.00
1
S (1).
SANT ANDREU DE LA BARCA
ATRIUM ACEC
Carretera Nacional II, s/n / Centro de ocio Atrium/
5
18.20 20.20 22.30 00.45
8
Soy leyenda 16.15
5
18.25 20.35 22.40 01.00
8
La bsqueda 2. El... 17.15 19.45 22.30 00.50
8
1408 16.10
5
18.15 20.20 22.35 01.00
8
5
18.15 20.30 22.40 01.00
8
5
18.15
August Rush 19.15 22.15 00.30
8
Donkey Xote 16.00
5
18.00
REC. 20.00 22.25 00.50
8
Bee movie 16.10
5
18.10 20.1 22.20 00.30
8
El arca de No 16.30
5
18.30
Hitman 20.30 22.40 01.00
8
5
18.25
Angeles, S.A. 20.25 22.30 00.50
8
SANT CUGAT DEL VALLS
CINESA SANT CUGAT
Centre Cultural Municipal del Passeig Torreblanca / Avinguda Pla
del Vinyet, s/n. / 902333231. (A2)
Bee movie 16.00 18.00
1408 20.00 22.15 00.30
8
La bsqueda 2. El... 16.40 19.20 22.00 00.30
8
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
8
8
V, S y vsperas F (8).
SANT VICEN DELS HORTS
MULTICINES LA VAILET
Centre Comercial Mercat Central / Carretera Sant Boi, 63-67 /
936568087.
Donkey Xote 16.05
Angeles, S.A. 17.55
August Rush 18.20
El arca de No 16.00
Bee movie 16.15
El espa 16.00 18.10
SITGES
RETIRO
Angel Vidal, 17 938940137.
TERRASSA
CINE SEGLE XXI ACEC
Carretera de Montcada, s/n / 937361382.
Soy leyenda 16.00 18.00 20.15 22.45 00.45
1
1
Mr. Brooks 22.30 00.45
1
El arca de No 16.00 17.30 19.00 20.30
La bsqueda 2. El... 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
Bee movie 16.00 17.30
Deseo, peligro 19.15 22.00 00.45
1
Encantada. La... 16.00 18.00
1408 20.15 22.45 00.45
1
August Rush 20.15 22.45 01.00
1
REC. 19.00 20.45 22.45 00.30
1
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
S (1).
CINEMA CATALUNYA
Sant Pere, 9 / 937885376.
Lejos de ella 17.30 20.00
CINESA PARC VALLS 24
Avda. Can Jofresa, 85 / Autopista A-18, salida Santa Margarida /
937454101.(A2)
El espa 16.20 18.40
REC. 16.55 18.50
Bee movie 16.15
18.20
Hitman 16.40 18.50

Mr. Brooks 16.00 18.25
Angeles, S.A. 16.25 18.30
Bee movie 16.10 18.05
1408 16.25 18.35
Encantada. La... 16.30 18.40
CLUB CATALUNYA
Passatge Tete Montoliu, 14 / 937885376.
Irina Palm 17.15 19.30
VIC
CINEMA NOU ACEC
Nou, 15 / 938861393.
El arca de No 18.45
Lejos de ella 19.00 22.00
CINEMA VIGAT ACEC
Mossn Cinto Verdaguer, 22 / 938852403.
El espa 18.45 22.15
SUCRE ACEC
Carrer de la Llotja, s/n sector El Sucre / 938832108.
La bsqueda 2. El... 15.40 18.00 20.20 22.50
El orfanato 23.00
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 23.00
Soy leyenda 15.45 17.45 20.15 22.45
1408 18.00 20.15 22.45
Bee movie 15.40
17.30
REC. 19.20 21.15 23.00

VILADECANS
LAUREN VILADECANS MULTICINEMES
Jaume Abril / Josep Tarradellas / 902888300. (A2)
REC. 18.50 20.50 22.50 01.00
8
Encantada. La... 16.10 18.20 20.30
Hitman 22.40 00.50
8
Bee movie 16.10 18.00
Mr. Brooks 19.50 22.20 00.40
8
La brjula dorada 17.00 19.40 22.30 00.50
8
La bsqueda 2. El... 16.40 19.20 22.10 00.45
8
8
El arca de No 16.20 18.15 20.10
8
1408 16.10 18.20 20.30 22.40 01.00
8
Soy leyenda 16.00 18.10 20.20 22.30 01.00
8
VILANOVA I LA GELTR
LAUREN GARRAF MULTICINEMES
Centro Comercila Vila Lauren /
La bsqueda 2. El... 16.10 19.10 22.10 00.45
8
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
8
El espa 16.00 18.10 20.20 22.30 00.50
8
REC. 18.45 20.45 22.45 00.30
8
Donkey Xote 16.45
El arca de No 16.00 18.00 20.00
Bee movie 16.20 18.20 20.20
Mr. Brooks 22.20 00.45
8
1408 16.00 18.10 20.20 22.30 01.00
8
La brjula dorada 15.50 18.05 20.25 22.40 01.00
8
8
El atardecer 22.20 00.50
8
Angeles, S.A. 16.10 18.15 20.20
Mr. Magoriumy su... 16.15 18.30 20.40 22.40 00.45
8
Encantada. La... 16.00 18.15
Hitman 20.35 22.40 00.50
8
GIRONA
ALBNIZ
Geroni Real de Fontclara, 2 / 972410110. (A2)
Soy leyenda 17.00 19.00 21.00 23.00
REC. 16.30 20.30
1408 18.30 22.30
Angeles, S.A. 16.30 20.30
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
cartelera CATALUA
Hitman 22.35
Mr. Brooks 20.30 22.45
Bee movie 16.00
17.40
19.20


Arma fatal 20.35 22.45
Soy leyenda 16.00 18.00 20.00 22.00
La bsqueda 2. El... 16.00 18.20 20.40 23.00
Deseo, peligro 16.30 20.00 22.40
Lejos de ella 16.15 18.20 20.25 22.35
Las 13 rosas 16.00
El espa 18.15 20.30 22.45
CINES OSCAR ACEC
Pont de la Barca, 12-14 / 972207152. (A2)
Angeles, S.A. 16.30
1408 16.00 18.10
Bee movie 16.00 17.45
El espa 16.00 18.10
TRUFFAUT
Portal Nou, 7 / 972225044.
El silencio antes... 16.30
18.30
BLANES
LAUREN COSTA BRAVA
Ses Falques, 10 / 902888300.(A2)
Hitman 00.40
8
Mr. Brooks 22.00 00.30
8
El arca de No 16.00 18.00 20.00
El espa 16.00 18.15 20.30 22.45 00.50
8
Soy leyenda 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
8
Bee movie 16.15 18.15 20.15
8
REC. 18.30 20.30 22.30 00.30
8
1408 16.15 18.25 20.35 22.45 00.50
8
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 00.50
8
La bsqueda 2. El... 16.30 19.15 22.00 00.30
8
FIGUERES
CINES FIGUERES ACEC
Poligon "El Firal" Ronda Sud / 902101008.
La bsqueda 2. El... 16.00 18.20
El arca de No 16.15
August Rush 18.00
Donkey Xote 16.15
1408 18.00
Bee movie 16.00
REC. 18.15
OLOT
CINES OLOT ACEC
Mr. Brooks 20.15 22.30
Bee movie 16.00 18.00
1408 16.00 18.00
Angeles, S.A. 20.15 22.30
La bsqueda 2. El... 16.00 18.15
Encantada. La... 16.00 18.15
1408 20.30 22.45
PLATJA D'ARO
OSCAR ACEC
972826697.
1408 16.00 18.10
Angeles, S.A. 16.30
August Rush 18.30
Bee movie 16.00
Mr. Brooks 18.15
REC. 18.10
ROSES
CINEMES ROSES
972154646.
1408 20.35 22.45
Soy leyenda 16.15 18.25 20.35 22.45
El arca de No 18.30
La bsqueda 2. El... 16.30 19.30 22.40
LLEIDA
FUNATIC
Pi i Margall, 26 / 902125902.
Lejos de ella 16.00 18.10 20.20 22.30
Canciones de amor... 16.00
August Rush 18.10
Las 13 rosas 22.30
Persepolis 16.15 22.30
Tierra. 18.10
JCA ALPICAT. C/. K, s/n. Pla parcial n 2 del Pla de Monts /
La bsqueda 2. El... 16.00 17.00 18.15 19.15 20.30
La bsqueda 2. El... 21.30 22.45 23.45
1408 16.35 18.25 20.15 22.00
El espa 16.15 18.10 20.05 22.00
Bee movie 16.50 18.30 20.10 22.00
Bee movie 16.00
17.35
19.10
Mr. Brooks 20.45 22.50

Angeles, S.A. 16.00 17.40 19.25 21.05 22.50
Encantada. La... 16.30 18.20
El arca de No 16.00 17.35 19.10 20.35 22.00
El orfanato 16.45 18.40 20.40 22.35
Soy leyenda 16.40 18.40 20.40 22.40
La brjula dorada 16.00 18.05 20.05 22.05
REC. 17.40 19.20 20.50 22.15
Hitman 22.30
Arma fatal 20.30 22.40
LAUREN LLEIDA
Pere Cabrera, 6-8 Pol.4 Sector Cappont / 973205448.
Bee movie 1600 18.00 20.00
Encantada. La... 16.15 18.30
Soy leyenda 16.00 18.00 20.00
REC. 20.00
1408 16.00 18.00 20.00
La bsqueda 2. El... 16.30 19.15
El espa 16.30 19.00
TARRAGONA
LAUREN TARRAGONA MULTICINEMES
Av. Vidal i Barraquer, 15-17 / 902888300.(A2)
Bee movie 16.15 18.25 20.30
Mr. Brooks 22.25 00.45
8
La bsqueda 2. El... 16.30 19.20 22.00 00.40
8
1408 16.10 18.20 20.30 22.40 00.50
8
Hitman 22.35 00.45
8
8
Soy leyenda 16.05 18.15 20.25 22.35 00.45
8
OSCAR LES GAVARRES ACEC
Centro Comercial Les Gavarres. Autova de Tarragona Reus /
977552495.
Angeles, S.A. 12.30
2
16.15 18.15
8
El arca de No 12.30
2
16.15 18.15
El espa 20.15 22.30 00.40
8
2
16.00 19.00 22.00 00.45
8
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
2
2
16.00 18.10
El orfanato 20.20
La sombra del reino 22.30 00.40
8
2
17.00 19.45 22.30 00.40
8
2
16.30 18.30 20.30
Hitman 22.30 00.30
8
2
17.00
Mr. Brooks 19.45 22.15 00.35
8
Donkey Xote 12.30
2
16.15
REC. 18.15 20.15 22.15 00.15
8
1408 12.00
2
16.00 18.15 20.30 22.40
1408 00.40
8
Bee movie 12.15
2
16.30 18.30
August Rush 00.30
8
Lejos de ella 12.15
2
16.00 18.10 20.20 22.30
Lejos de ella 00.30
8
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.40
Soy leyenda 17.00 19.30 22.00 00.40
8
La bsqueda 2. El... 16.30 19.30 22.30
D (2). V, S y vspera F (8).
ALTAFULLA
LES BRUIXES CINEMES 7. UCC
Carretera Nacional 340 / Centro Ldico Les Bruixes (junto a
Caprabo) /(A2)
La bsqueda 2. El... 17.30 00.30
8
8
8
8
8
REC. 00.20
8
Bee movie 18.00
1408 00.15
8
AMPOSTA
CINEMES AMPOSTA
Berlin s/n. Polgon Les Tosses / Carretera Amposta-Masdenverge /
977703811. www.entradas.comy 902221622.(A2)
La bsqueda 2. El... 17.30 19.50 22.10 00.30
8
Soy leyenda 18.00 20.10 22.20 00.25
8
8
El arca de No 18.10 20.10 22.20 24.00
8
Angeles, S.A. 18.15 20.15
Hitman 22.15 00.15
8
Mr. Magoriumy su... 18.30 20.30 22.30 00.30
8
El orfanato 00.30
8
La brjula dorada 18.00 20.10 22.20 00.30
8
REC. 21.00 22.30 00.15
8
1408 18.10 20.20 22.30 00.30
8
Bee movie 18.30 20.30
8
Encantada. La... 18.00 20.00
Mr. Brooks 22.00 00.15
8
CALAFELL
MULTICINES CALAFELL. MCB CINEMA
Carretera Comarcal 246 / Urbanizaci Mas Mel Illa B 2.
10
18.00 20.20 22.40 00.50
8
10
18.00 20.20 22.40 00.40
8
El espa 16.00
10
18.10 20.20 22.30 00.30
8
10
18.00 20.20 22.30 00.30
8
Bee movie 16.00
10
18.00 20.20
Mr. Brooks 22.20
Soy leyenda 16.00
10
18.00 20.20 22.30 00.30
8
10
18.00
1408 20.20 22.30 00.30
8
10
18.00
REC. 20.20 22.30 00.30
8
V, S y vsperas F (8). S a J (10).
EL VENDRELL
OSCAR ACEC
Av. Les Mates, 2-12.
Bee movie 16.00 18.00
REC. 20.00 22.15 00.15
8
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.40 00.45
8
1408 16.00 18.15 20.30 22.40 00.45
8
El arca de No 16.15 18.15 20.15
8
Encantada. La... 16.30 18.30
Mr. Magoriumy su... 20.30 22.30 00.30
8
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.40 00.45
8
La bsqueda 2. El... 17.00 19.45 22.30 00.45
8
8
V, S y vsperas F (8).
REUS
LAUREN REUS MULTICINEMES
Cam de Valls, 79 / 902888300.(A2)
1408 16.10 18.15 20.20 22.25 00.30
8
REC. 18.35 20.40 22.35 00.30
8
Donkey Xote 16.15
El espa 18.05 20.20 22.30 00.35
8
Bee movie 16.20 18.10 20.10
Hitman 22.25 00.30
8
Soy leyenda 16.05 18.20 20.30 22.35 00.35
8
La brjula dorada 16.00 18.10 20.20 22.30 00.35
8
Mr. Brooks 22.20 00.30
8
Angeles, S.A. 16.05 18.20 20.15
La bsqueda 2. El... 16.20 19.45 22.10 00.30
8
V, S y Vsperas F (8).
PALACE ACEC
Batn, 28 / 977754978.
Bee movie 16.15 18.15
REC. 20.30 22.45
August Rush 16.00 18.15 20.30 22.45
Pelotas en juego 16.10 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 16.10 18.15 20.30 22.45
1408 20.30 22.45
Encantada. La... 16.00 18.15
Mr. Brooks 22.45
ROQUETES
OSCAR ACEC
Severo Ochoa, 4 - Les Roquetes / 977504080.
Bee movie 18.30
1408 20.30 22.30
REC. 22.30
Soy leyenda 18.30 20.30 22.30
La bsqueda 2. El... 19.00 22.00
August Rush 22.30
VALLS
JCA CINEMES VALLS. Sant Antoni M Claret, 8 / 977602701.
Soy leyenda 16.10 18.00 20.00 22.00 23.50
7
REC. 17.40 19.20 20.50 22.15 23.50
7
La brjula dorada 18.30 20.30 22.30 00.25
7
El espa 19.00 22.50 00.40
7
Angeles, S.A. 20.10 22.00 24.00
7
La bsqueda 2. El... 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
7
Hitman 22.15 00.10
7
1408 16.45 18.45 20.45 22.45 00.40
7
Bee movie 16.00 17.40 19.20 21.00
7
V y S (7).
PALMA DE MALLORCA
CINES OCIMAX
Leocadia de Togores / Parcela A / Rotonda de Valldemosa
Soy leyenda 12.05
5
15.50 18.05 20.15 22.30
Soy leyenda 01.00
8
5
15.20 17.55 20.25 22.55
8
5*
15.30
*
18.00
*
20.25
*
22.50
*
8*
El espa 12.05
5
16.15 18.25 20.35 22.45
El espa 01.00
8
5
15.10 17.00 18.50 20.40
El arca de No 12.05
5
15.05 16.55 18.45
Angeles, S.A. 20.35 22.35 01.00
8
5
16.10 18.10
1408 12.05
5
15.00 17.00 19.00 21.00
1408 23.00 01.00
8
8
5
16.10 17.25 19.40 22.00
8
Donkey Xote 12.05
5
15.10 16.55
Hitman 22.35 01.00
8
REC. 18.40 20.30 22.30 01.05
8
5
16.00 18.10 01.00
8
8
Bee movie 15.00 16.50 18.40
La bsqueda 2. El... 15.20 17.55 20.25 22.55
Soy leyenda 15.50 18.05 20.15 22.30
CINES RENOIR
S'Escorxador. Emperatriz Eugenia, 6 / 971205408. www.entra-
das.comy 902221622.
Lejos de ella 16.30
*
18.30
*
20.30
*
22.30
*
*
19.00
*
22.00
*
*
18.20
*
20.20
*
22.30
*
Las 13 rosas 15.45 18.05 20.15 22.30
MULTICINES METROPOLITAN
Gabriel Llabres, 20 /971271767. www.entradas.com y
902221622.
La bsqueda 2. El... 15.20 17.50 20.20 22.50
Angeles, S.A. 15.30 19.10
Mr. Magoriumy su... 17.20 21.00 22.50
REC. 19.40 21.20 23.00
1408 18.45 20.45 22.45
Bee movie 15.15 17.00
August Rush 18.45 20.45 22.45
MULTICINES PORTO PI. CENTRO
Rafaletas, s/n. www.entradas.comy 902221622.
Mr. Brooks 16.00 18.10 20.20 22.30
August Rush 18.15 20.15 22.20
Encantada. La... 16.10 18.15
Pelotas en juego 16.15 18.15 20.15 22.15
Angeles, S.A. 20.15
18.10
La habitacin de... 20.20 22.30

Beowulf. 20.20 22.30
Donkey Xote 16.00
MULTICINES PORTO PI. TERRAZAS
Rafaletas s/n. www.entradas.comy 902221622.
5
15.20 17.50 20.15 22.40
Soy leyenda 12.05
5
15.00 17.00 19.00 21.00
Soy leyenda 23.00
5
15.00 17.00 19.00 21.00
5
15.00 16.50 18.30
El arca de No 12.05
5
15.00 16.50 18.30
Bee movie 12.05
5
15.45 17.45
5
15.00 17.00 19.00
REC. 21.00 23.00
Michael Clayton 20.15 22.30
Las 13 rosas 20.00 22.30
S, D y F (5).
MULTICINES RIVOLI
Antonio Marqus, 25 / 971751262. www.entradas.com y
902221622.
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Bee movie 16.05
El atardecer 18.00 20.15 22.30
Un funeral de muerte 15.30 17.10
Irina Palm 19.00 20.50 22.45
SALA AUGUSTA
Juan March, 2 / 971252055. www.entradas.comy 902221622.
Soy leyenda 16.10 18.15 20.20 22.30
Lejos de ella 15.00 16.55 18.55 20.55 22.50
La bsqueda 2. El... 15.25 17.50 20.15 22.40
La brjula dorada 15.55 18.10 20.25 22.40
El espa 16.20 18.30 20.40 22.50
Blade Runner 22.25
*
MANACOR
MULTICINES MANACOR
Ronda des Port, cantonada carrer Bas / 971847256. www.entra-
das.comy 902221622.
5
15.20
10
17.50 20.15 22.40
Soy leyenda 12.05
5
15.00
10
17.00 19.00 21.00
Soy leyenda 23.00
El espa 18.10 20.20 22.40
El arca de No 12.05
5
15.00
10
16.50 18.30
5
15.00
10
16.50 18.30
Angeles, S.A. 12.05
5
16.05
10
1408 19.00 21.00 23.00
August Rush 12.05
5
16.10
10
Bee movie 12.05 15.00
10
17.00
Encantada. La... 20.15 22.30
S, D y F (5). S a L (10).
CIUTADELLA
CINEMA CA-LOS
Encantada. La... 17.00 19.00
MA
OCIMAX MULTISALAS
Ramn y Cajal, 15
La bsqueda 2. El... 15.40 18.05 20.30
Bee movie 18.00
Soy leyenda 16.05 18.10 20.15
Donkey Xote 18.00
1408 20.10
EIVISSA
MULTICINES EIVISSA
971315211. www.entradas.comy 902221622.
9
15.20
5
17.50 20.15 22.40
Soy leyenda 12.05
9
15.00
5
17.00 19.00 21.00
Soy leyenda 23.00
9
15.00
5
17.00 19.00
El arca de No 12.05
9
15.00
5
16.50 18.30
9
15.00
5
17.00
1408 19.00 21.00 23.00
REC. 21.05 23.00
S, D y F (5). D y F (9).
IMAX PORT VELL
Moll d'Espanya s/n / Metro Drassanes. Venta de localida-
des en taquillas y en Telentrada de Caixa Catalunya
902101212 y a travs de www.telentrada.com. Maanas:
11.00: Los Alpes. (Omnimax). 12.00: Profundidades
marinas. (3D). 13.00: Tiburones. (3D). 14.00:
Profunditats marines. (3D). 15.00: India misteriosa.
(Omnimax). 16.00: Profundidades marinas. (3D). Tardes-
noches: 17.00: Los Alpes/Profundidades marinas.
(Imax/3D). 18.45: Los Alpes/Profundidades Marinas.
(Imax/3D). 20.30: Shackleton: Aventura
antrtica/Tiburones. (Imax/3D). 22.20: Los
Alpes/Profundidades marinas. (Imax/3D). 24.00:
Taurons. (3D).
BARCELONA
APOLO. Avinguda Paral.lel, 59 / Metro Paral.lel L2, L3. Nit
Bus N4, N6 / 934419007. Local climatitzat. Cabaret. El
musical. Prorrogado. Nuevas funciones a la venta. Record de
asistencia. Nunca has estado en un lugar as. Direccin Sam
Mendes. Produce: Stage. Horario funciones i especial
Navidades: martes a jueves, 21.00 horas; viernes y sbados,
18.30 y 22.15 horas; domingo, 18.30 horas. Martes 25,
Navidad, 18.30 y 22.15 horas. Mircoles 26, Sant Esteve,
18.30 horas. Lunes 31 diciembre, Nochevieja, 22.00 horas.
Incluye cava, cotilln y uvas. Una Nochevieja diferente.
Martes 1 de enero, Ao Nuevo, 18.30 horas. Mircoles 2 de
enero, descanso Cia. Entradas a la venta en: Top Ticket Line
902888788. Servicaixa (La Caixa) 902888788 y taquillas
Teatre Apolo 934419007. Grupos precios especiales. Parking
junto Teatre Apolo. Informacin: www.stage.es
http://www.stage.es/
AQUAREL-LA. Gran Via, 572 / 934521452. Seasons. Cia.
Gabriela Maffei. Un paseo musical por las estaciones del
tiempo, del alma y de la vida. Horarios: jueves, viernes y
sbado, 21.00 horas cena-espectculo desde 55 euros.
22.45 horas, espectculo y consumicin 30 euros. Entradas
en Servicaixa.com, 902332211 o en sala, 934521452.
(Individuales y grupos). Ms informacin: www.aquarella.es
BIBLIOTECA DE CATALUNYA
Hospital, 56 / Metro Liceu/ Bus 14-38-59-91-N9 i N12. Del
19 de novembre de 2007 al 6 de gener de 2008. LOncle
Vnia, de Txkhov. Direcci dOriol Broggi, amb Ramon Vila,
Rosa Gmiz entre daltres, de dimecres a dissabte, a les
21.00 hores; diumenges, a les 19.00 hores. Venda dentra-
des: Tel-entrada 902101212, www.telentrada.com, oficines
Caixa de Catalunya, i a la taquilla del teatre 1 hora abans de
linici de lespectacle. Abonaments: 932171770 - La Perla
29. Ms informaci: www.perla29.com 1 hora gratuta de
prquing B:SM de la Plaa dels ngels amb lentrada de
lespectacle.
BORRS. Plaa Urquinaona, 9 / Metro: L1, L4 Urquinaona
/ FGC: Plaa Catalunya / 934121582. Pels pels. Direcci
Abel Folk. Horaris: Dimecres a divendres, 21.30 hores;
dissabte, 18.00 i 22.00 hores; diumenge, 18.00 hores. 25
desembre, 22.00 hores; 26 desembre, 19.00 hores; 31
desembre, 22.30 hores; 1 gener, 19.00 hores. Entrades a la
venda a www.servicaixa.com, 902332211 i taquilles del
teatre. Grups 902888090 i 902105290. Mes informaci
www.grupbalana.com
BROSSA, ESPAI ESCNIC. Allada Vermell, 13 /
933101364. Fins al 6 de gener El llanto. Llanto por Ignacio
Snchez Mejas, de Federico Garca Lorca, amb msica
d'Enric Granados. Espectacle amb cante i baile flamenc.
Direcci: Jaume Villanueva. Intrprets: Juana Garca "La
gitana Catalana", Nacho Blanco i Frederic Gmez. Piano i
percusions: Rafael Plana. De dimarts a dissabte, 21.00
hores; diumenge 19.00 hores. Preus: dimarts 9 euros,
excepte festius, resta dies 16 euros. Venda: Tel-Entrada
902101212. Caixa Catalunya i teatre. www.espaibrossa.com
BTM. Carrer de la Guardia Urbana, s/n / Metro: L-1, L-3 y
FGC Espanya / Bus: 38-52-53-55-57-65-EA-EB / 934231541.
(Antic Palau dels Esports). Mamma Mia! El musical. El
musical para toda la familia de estas Navidades. Una madre,
una hija, 3 posibles padres. Una boda de locura! Vive en
Barcelona la emocin del musical que han visto ms de 30
millones de Espectadores en el mundo. Nios de martes a
viernes tarde (no festivo) precio especial. Horario funciones
y especial Navidades: Martes a jueves, 20.30 horas; viernes
y sbado, 18.00 y 22.00 horas; domingos, 18.00 horas.
Martes 25 (Navidad), 18.00 y 22.00 horas; mircoles 26 (Sant
Esteve), 18.30 horas; lunes 31 (Nochevieja) incluido Cava,
Cotilln y Uvas. Una Nochevieja diferente, 22.30 horas;
martes 1 enero (Ao Nuevo), 19.30 horas; mircoles 2 enero,
descanso compaia. Entradas a la venta en: TopTicketLine
902888788, Servicaixa (La Caixa) 902888788 y taquillas
Teatre BTM 934250277. Grupos precios especiales. Parking
junto Teatro BTM tarifa nica. Informacin: www.stage.es
http//www.stage.es
CLUB CAPITOL. SALA 1. Rambla, 138 / Metro Catalunya
/ Bus: 14-38-59-N9 y N12 / 934122038. Fila 7 presenta: La
Sonrisa Etope, nuevo espectculo de Pepe Rubianes.
Jueves a sbado a las 21.30 horas; domingo, 19.00 horas.
Entradas a la venta en www.servicaixa.com, telfono
902332211 y taquillas del teatro. Grupos 902888090 y
902105290. Ms informacin: www.grupbalana.com
CLUB CAPITOL. SALA 2. Rambla, 138 / Metro Catalunya
/ Bus:14-38-59-N9 y N12 / 934122038. Fila 7 presenta:
Entre pocs i massa, una comdia ertica de pilotes, amb
la col.laboraci de Conrad Son. Horaris: Dimecres a
divendres, 21.00 hores; dissabte, 18.30 i 21.00 hores;
diumenge, 18.30 hores. 25 desembre, 21.00 hores; 26
desembre, 18.30 hores; 1 gener, 18.30 hores. Entrades a la
venda a www.servicaixa.com, 902332211 y taquilles del
teatre. Grups 902888090 i 902105290. Mes informaci:
www.grupbalana.com
COLISEUM. Gran Va, 595 / Metro Catalunya o Universitat
/ 902424243.(A2). La Cubana. Torna amb Comeme el coco
negro, Horaris: dimarts a divendres, 22.00 hores; dissabte,
18.30 i 22.30 hores; diumenge, 19.00 hores. 25 desembre,
19.00 i 23.00 hores; 26 desembre, 19.00 hores; 31 desembre,
22.30 hores; 1 gener, 19.00 hores. Entrades a la venda a
www.servicaixa.com telfon 902332211 i taquilles del
www.grupbalana.com
GRAN TEATRE DEL LICEU. Ramblas, 51-59 / 934859913.
Temporada 2007 - 2008. La Cenerentola, de Gioachino
Rossini, Desembre de 2007 dia 23, a les 17.00 hores; dies 27
i 28, a les 20.00 i dia 30, a les 18.00 hores. Gener de 2008
dies 2, 3, 5, 8, 11, 14, 17 i 18, a les 20.00 hores; dia 20, a les
17.00 hores. Dies 28 de desembre i 3, 17 i 20 de gener,
funcions populars. Preus: de 8,75 a 181 euros. Preus de les
funcions populars: de 7 a 69 euros. Aida, de Giuseppe Verdi.
Gener de 2008, dies 9, 10, 12, 15, 16 i 19 a les 20.00 hores.
Preus: de 8,75 a 181 euros. Venda de localitats: Pel
ServiCaixa, LiceuDirecte (www.liceubarcelona.com). Telfon
902533353 o a les taquilles de dilluns a divendres, de 13.30
a 20.00 (dissabtes i festius amb representaci, a partir duna
hora abans de lespectacle). Es prega mxima puntualitat.
No ser permesa lentrada a la sala un cop comenada la
representaci.
GUASCH TEATRE . Arag, 140 / 934513462. Adultos:
Assassins associats Cia Guasch Teatre. Horarios: jueves
21.00 horas, 15 euros; viernes y sbado 22.00 horas,
domingo 19.30. 20 euros. Fiestas de Navidad: da 25 funcin
a las 22.00 horas. 25 euros. Da 31 especial fin de ao, a las
21.30 horas, al terminar cava, uvas, cotilln i fin de fiesta, 36
euros todo incluido. Infantil: Nadals mgics, dels Germans
Guasch. Sbado, 12.30 y 18.00 horas. Domingo, 12.30 y
17.30 horas. 8 euros. Especial da 26 St. Esteban, a las 18.00
horas. 10 euros. Venta: Tel-Entrades 902101212 y taquilla
teatro. www.guaschteatre.com
JOVE TEATRE REGINA. Sneca, 22 / Metro Diagonal /
932181512. Fins el 4 de gener. Cia. La Trepa presenta el
musical: El conte de Nadal. Recomanat a partir de 5 anys.
Dia 26 desembre, a les 19.00 hores; dies 27, 28, 29, a les
18.00 hores; dia 30 desembre, a les 12.00 i a les 18.00 hores;
dies 2, 3, 4 gener, a les 18.00 hores. Preu: 10 euros. Venda:
Caixa Catalunya, Tel-entrada 902101212. Taquilla teatre 1
hora abans funci. Reserves telfon teatre. Amb el patrocini
de Kit-Kat.
LA VILLARROEL . Villarroel, 87 / Metro Urgell /
934511234. Prorroguem. Fins al 13 gener, Intimitat de Hanif
Kureishi, direcci Javier Daulte. Amb Joel Joan, Clara
Segura, Josep Julien, Pepo Blasco i Elena Fortuny. Horaris:
Dia 25 desembre, 19.00 i 22.00 hores; dia 26 desembre,
19.00 hores (28 euros); dijous, 21.00 hores; divendres, 21.30
hores; dissabte, 18.30 i 21.30 hores; diumenge, 18.30 hores.
CATALUA cartelera
Preus: 25, 26 euros. Dia 31 desembre, 22.30 hores, 36 euros;
dia 1 gener, 19.00 hores, 28 euros. Venda d'entrades: Tel-
Entrada 902101212, oficines Caixa Catalunya i taquilla.
Promentrada: grups 933097004.
LUZ DE GAS. Muntaner, 246 (junto Diagonal) / 932097711.
Del 20 de desembre al 5 de gener. Tiempo muerto. Un
espectculo de Rafael Amargo, de dimarts a dissabte, a les
21.00 hores; diumenge, a les 19.00 hores. Venda d'entrades:
Tel-entrada 902101212. www.telentrada.com Oficines Caixa
de Catalunya, i a la taquilla del teatre una hora abans de
l'inici de l'espectacle. L'Amargo ms flamenc.
MERCAT DE LES FLORS. Lleida, 55.
www.mercatflors.org Blanca Li presenta Macadam
Macadam. Del 21 al 23 i del 26 al 29 de desembre. Horaris:
dies 21. 22. 28 i 29 a les 21.30 hores. Dies 23, 26 i 27 a les
19.00 hores. Preu: 18 euros. Venda anticipada de localitats:
Tel-entrada 902101212, www.telentrada.com, Palau de la
Virreina (La Rambla, 99 933161111). A les oficines de Caixa
de Catalunya. Taquilla del Mercat de les Flors, una hora
abans de l'espectacle.
SALA BECKETT. Alegre de Dalt, 55 bis (Grcia) /
932845312. Tot un any de teatre catal contemporani: La
mquina de parlar, de Victoria Szpunberg. De dimecres a
dissabte, 22.00 hores; diumenges, 19.00 hores. Preu: 12
euros. Venda dentrades Tel-entrades 902101212, Caixa
Catalunya i taquilles teatre. www.salabeckett.cat
SALA CABAES.. La Riera, 110-120, Matar /
937901213. Els Pastorets de Matar: del 26 de desembre
2007 al 3 de febrer 2008. Reserva localitats: 937901213,
tardes de 5 a 8. www.elspastoretsdemataro.cat
SALA MUNTANER. Muntaner, 4 / 934515752. Sala
Muntaner presenta Sal Primavera de Llusa Cunill i
Paco Zarzoso, direcci Lurdes Barba. Amb: urea Mrquez,
Manel Dueso, Lina Lambert, Tilda Espluga i Francesc
Lucchetti. Fins al 13 gener. Horaris: dimarts 25 desembre,
dimecres 26 desembre, divendres i dissabte, 21.00 hores;
diumenge, 18.45 hores. Dia 27 desembre, descans. Talento
Producciones presenta: Konfidencial_mente, Luis
Pardo. Horaris: dimarts 25, dimecres 26, divendres i
dissabte, 22.45 hores; diumenge, 20.30 hores. Dia 27
desembre, descans. Descomptes: Carnet Jove i jubilats
25%. Dimecres i dijous dies de lespectador. Promentrada:
telfon 933097004. Grups preus especials. Venda i
informaci taquilla teatre 2 hores abans funci. Tel-Entrada
902101212 i oficines Caixa Catalunya.
www.salamuntaner.com i www.teatral.net/muntaner
SAT SANT ANDREU TEATRE. Neoptria, 54 / Metro: L-
1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 / 933457930. Parking.
Entrades al 902332211, ServiCaixa.com i Caixers de La
Caixa. Macednia estrena: Gira la fruita, dijous 27 i
divendres 28, 19.30 hores. D3N3 - Fantik Visualestrena
Laniversari de Numira, dissabte, 17.30 hores; diumenge,
12.00 hores. Ms info: www.bcn.cat/santandreuteatre
TANTARANTANA TEATRE. Les Flors, 22 / 934417022.
Fins el 13 gener. Cia. Tantarantana i Icaroteatre. Cicle de
portes endins III: Quan arribi la batalla, pensa en mi.
DIaki Garz. Actors: Teresa Urroz, Albert Prez i Cristina
Gamiz. Direcci: Iaki Garz. Horari: dimecres a dissabte,
21.00 hores; diumenge, 19.00 hores. Preus: dimecres i
dijous, 14 euros; resta dies, 16 euros. Tel-Entrada
902101212, oficines Caixa Catalunya.
www.tantarantana.com
TEATRE CONDAL. Avinguda Paral.lel, 91 / Metro: L-2
Paral.lel, L-3 Poble Sec / Bus: 20,36,57,64,91, 157 /
934423132. Continua la gran comdia: scar una maleta,
dues maletes, tres maletes, protagonitzada per Joan
Pera. Horaris: dies 25 i 26 desembre, 19.00 i 22.30 hores;
diumenge, 18.30 hores. Preus: 21 - 30 euros. Dia 31
desembre, 22.30 hores, 39 euros; dia 1 gener, 19.00 hores.
Venda dentrades: Tel-Entrada 902101212, oficines Caixa
Catalunya i taquilla. Promentrada grups 933097004.
TEATRE LLIURE MONTJUC. Passeig de Santa
Madrona, 40-46 / Pa. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble Sec
L3, Espanya L3, L-1 / 932289747.Prkings Rius i Taulet i
Frana Xica, 5 euros 4 horas amb l'entrada de l'espectacle.
Sala Fabi Puigserver: La Torre de la Dfense, de Copi,
direcci Marcial Di Fonzo Bo. Fins al 20 de gener. De dimarts
a dissabte, a les 20.30 hores; diumenge, 18.00 hores. Preus:
18 euros (dimarts i dimecres) i 24 euros (dijous a diumenge).
Diumenge 23 de desembre, col.loqui amb l'equip artistic
desprs de la funci. Sobrettols en castell i angls cada
dijous i dissabte a partir de dijous 27. Sessions accessibles
el 28 de desembre i el 4 de gener. Espectacle no recomenat
per a menors de 16 anys. Espai Lliure: Aprs mol le
dluge (desprs de mi el diluvi) de Llusa Cunill.
Direcci: Carlota Subirs. Fins al 13 de gener. De dimarts a
dissabte, a les 21.00 hores; diumenge, a les 18.30 hores.
Preus: 18 euros (dimarts i dimecres) i 24 euros (dijous a
diumenge). Diumenge 30 de desembre, col.loqui amb
lequip artstic desprs de la funci. La Paradise Band,
(assaig obert), dramaturgia Cristina Clemente i Glvez;
direcci Merc Vila Godoy. 22 i 29 de desembre i 12 de
gener, a les 18.00 hores. Entrada gratuta. Abonaments 07-
08: des d11 euros per espectacle. A la venda a les taquilles
del teatre: 932289748 / info@teatrelliure.com Venda
anticipada al Tel-Entrada 902101212, oficines Caixa
Catalunya, a les taquilles del teatre i a
www.teatrelliure.com
TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA. Plaa de les
Arts, 1 / Metro: L-2 Monumental, L-1 Glries i Marina / Bus
6, 7, 10, 56, 62. Nocturns: N0, N2, N3 i N7 / Tramvia T4 /
933065700. Bicing. Aparcament preu especial carrer
Padilla. www.tnc.cat Venda dentrades: taquilles TNC,
Tel.entrada 902101212, 24 hores www.telentrada.com i
oficines Caixa Catalunya. Grups (ms 10 persones)
933065707. Horari taquilles: dimecres a divendres, 15.00 a
20.00 hores; dissabte, 15.00 a 21.30 hores; diumenge, 15.00
a 18.00 hores; dies 25 i 26 obertes de 17.00 a 20.00 hores.
Venda anticipada fins 1 hora abans. Restaurant:
933065729/31. Llibreria TNC 933065700. La plaa del
Diamant. M. Rodoreda. Adaptaci: J. M. Benet i Jornet.
Direcci: Toni Casares. Fins 20 gener. Sala Gran. Dimecres i
dijous, 17.00 hores; divendres, 20.00 hores; dissabte, 21.30
hores i diumenge, 18.00 hores. 25, 26 desembre i 1 gener no
hi ha funci; 27 desembre, 20.00 hores. Preus: de 13 a 24
euros. Recomanada + 12 anys. Ovni. Farrs brothers i Cia.
Direcci: Jordi Palet. Funcions: 23, 27, 28, 30 desembre; 2,
3, 4 i 5 gener, a 12.00 hores. Recomanat + 6 anys. Preus: de
8 a 12 euros. A la Toscana. Sergi Belbel. Fins 6 gener. Sala
Petita. De dimecres a divendres, 20.00 hores; dissabte,
17.00 hores i 21.30 hores; diumenge, 18.00 hores. Dissabte
5 gener sessi nica, a 21.30 hores. Preus: de 13 a 24 euros.
Recomant + 14 anys. El poema de Nadal. J. M. de
Sagarra. Direcci: E. Polls. 3 niques funcions: 18, 25 i 26
desembre, 20.00 hores. Sala Gran. Preus: de 12 a 17 euros.
Recomanat + 8 anys. Tren de somnis. Jordi Sabats. Fins
6 gener. Sala Tallers. De dimecres a divendres, 20.00 hores;
dissabte, 17.00 i 21.30 hores i diumenge, 18.00 hores.
Dissabte 5 gener, sessi nica 20.00 hores. Preus: de 12 a
17 euros. Recomanat + 8 anys. Preus especials: dimecres
dia del espectador i dissabte tarda: 15 a 20 euros. Majors
65 anys, menors 25 anys. Carnet Jove i + 25, families
nombroses, persones disminuci legalment reconeguda, en
atur i grups: 8 a 18 euros. Carnet Connectat i escoles: 8 a
13 euros. Telfon escoles: 933065740. Abonaments 07/08:
A la carta (de 6 a 17 espectacles), El Nacional petit (4) i El
Nacional petit + Nadal (6) fins 50% descompte. Venda
abonaments: Tel-entrada 902101212, taquilles TNC i
www.tnc.cat. Abonaments amb altres espais: consultar
web: www.tnc.cat
TEATRE POLIORAMA. La Rambla, 115 / Metro
Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59, 91 / 933177599.
www.teatrepoliorama.com El Llibert, dEric-Emmanuel
Schmitt. Direcci: Joan Lluis Bozzo, amb Ramn Madaula i
Laura Conejero. Horaris: de dimarts a divendres, 21.30
hores; dissabte, 18.30 i 21.30 hores; diumenge, 18.30 hores.
Preus: de 17 a 28 euros. Horaris Nadal: dilluns 24, descans;
dimarts 25, 19.00 i 22.00 hores; dimecres 26, 19.00 hores.
Preus especials: 25 i 30 euros. Venda dentrades:
Servicaixa, Servicaixa.com, telfon 902332211 i taquilla
Poliorama de dimarts a diumenge, des de les 17.00 hores.
Dimarts 24, tancat. Grups: 902888090.
TEATRE ROMEA. Hospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18,
38, 59 / 933015504. Fins al 6 gener. El Senyor Perramon
de Josep Maria de Sagarra, direcci Joan Anton Rechi,
protagonitzada per Boris Ruiz. Horaris: dia 25, 19.00 i 22.00
hores; dia 26 desembre, 19.00 hores, 25 - 30 euros; dijous i
diumenge, 18.30 hores. Preus: 17 - 27 euros. Dia 31
desembre, 22.30 hores, 30 - 38 euros; dia 1 gener, 19.00
hores, 25 - 30 euros. Venda dentrades: Tel-Entrada
902101212, oficines Caixa Catalunya i taquilla.
Promentrada: grups 933097004.
TEATRE TVOLI. Casp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-
3 Catalunya. 934122063. Doble programaci amb Stalin de
Marc Dugain, adaptada i dirigida per Josep Maria Flotats,
amb Josep Maria Flotats, Carme Conesa, Pere Eugeni Font,
Pep Sais, Pepa Arens, Francesc Pujol, A. Korotkov, V. Lukin.
Horaris: dimecres a divendres, 21.00 hores; dissabte, 21.30
hores; diumenge, 18.00 hores. 25 i 26 desembre, 21.00
hores; 1 gener, 18.00 hores. Aqualia. Una fantstica
aventura submarina. Espectacle infantil. Horaris: Dissabte,
12.00 i 17.30 hores; diumenge, 12.00 hores. 25 i 26
desembre, 18.00 hores; 27 i 28 desembre, 17.30 hores.
Proper espectacle: Angel Corella "El Corsario". 25, 26 i
27 de gener, 3 nics dies. Entrades a la venda a
www.servicaixa.com, telfon 902332211 i taquilles del
www.grupbalana.com
TEATRE VICTRIA. Avinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3,
Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4 i N6 /
933299189/934432929. A partir de gener, Dagoll Dagom
presenta el nou musical: Boscos endins. Entrades ja a la
venda a ServiCaixa, al 902332211 i servicaixa.com
TEATRE VICTRIA. Avinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3,
Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4 i N6 /
933299189/934432929. www.teatrevictoria.com Butaca
Stage presenta el mayor xito musical. Grease, el
musical de tu vida. Hasta el 6 de enero. Improrrogable.
Horarios: martes 25 diciembre y mircoles 26 diciembre,
18.30 - 22.30 horas; jueves, 21.30 horas; viernes, 21.30
horas; sbado, 18.30 y 22.30 horas; domingo, 18.30 horas.
Precios: de 18 a 48 euros. A la venta Navidad y Sant Esteve
funciones tarde y noche, regalos para todos. Funcin
especial Nochevieja sorteo de viajes, cava, cotilln y uvas
de la suerte. Ven a disfrutar de la noche ms especial del
ao en familia...ms que una fiesta! Ms de 400.000
espectadores en su segunda temporada. Cantars, bailars,
te enamorars. Entradas a la venta en Tel-Entrada y
taquillas del teatro, de martes a viernes de 17.00 a 20.30
horas. Sbados de 18.30 a 21.30 horas. Grupos 933097004.
Tienes que vivirlo. www.greaseelmusical.com
VERSUS TEATRE. Castillejos, 179 / Metro Glries-
Monumental / Bus 7, 56, 62, B21, N2, N3 932323184.27 i
28: Quid pro quo, de Gerard Vzquez. 19.30 hores.
Ruddigore o la nissaga maleda. Musical de Gilvert &
Sullivan. De dimecres a divendres, 21.30 hores; dissabte i
diumenge, a les 19.30 i 21.30 hores. Programaci familiar:
Els msics de Bremen. Dijous i divendres, 17.00 hores;
dissabte i diumenge, a les 12.30 hores i 17.00 hores. Venda
dentrades Telentrada 902101212. Oficines Caixa
Catalunya.
SANT CUGAT DEL VALLS
MONESTIR SANT CUGAT. Sala capitular. Tetrateatre
presenta Pedra i sang (teatralitzaci de lassassinat de
lAbat Biure, que va tenir lloc la nit de Nadal de 1350 al
Monestir de Sant Cugat). Representacions: dies 25 i 26
desembre, 20.15 hores; dies 27 i 28 desembre, 20.00 i
22.00 hores. Venda dentrades a loficina de turisme
(excepte 25 i 26 desembre). Telfon 936759952. Venda i
recollida una hora abans de les representacions a les
taquilles del Museu de Sant Cugat (Claustre). Jardins del
Monestir. Telfon 936759951. Consulteu horaris de les
visites guiades.
Infantil
AUDITORI. Concerts en familia. Els colors del
metall. Divendres 28 i dissabte 29, 11.00 i 12.30 hores. A
partir de 2 anys. P. Gol, direcci artstica i J. Cardoner,
direcci escnica. Els nens descobriran tota la potncia
dels instruments de vent metall. Preu: d'1 a 14 anys: 6
euros. Adults: 9,50 euros. Venda dentrades al ServiCaixa
902332211 i a les taquilles de lAuditori de dilluns a
dissabte, de 12.00 a 21.00 hores. Telfon 932479300.
www.auditori.cat
EL NACIONAL PETIT. TEATRE NACIONAL DE
CATALUNYA
Plaa de les Arts, 1 / Metro: L-2 Monumental, L-1 Glries i
Marina / Bus: 6, 7, 10, 56, 62 / Tramvia T4 /933065700.
Sala Gran. Ovni. Fins al 5 gener. Diumenges 2, 9, 16, 23,
27, 28, 30 desembre; 2, 3, 4 i 5 gener, a les 12.00 hores.
Recomanat a partir 6 anys. Veure cartellera teatres. El
poema de Nadal. 18, 25 i 26 desembre, 20.00 hores.
Recomanat a partir 8 anys. Veure cartellera teatres.
EL PETIT LICEU. Temporada 2007 - 2008. L'Escolania
de Montserrat al Liceu. Al Gran Teatre del Liceu.
Desembre de 2007, dies 22 i 28, a les 12.00 hores. Preu
nic 15 euros. Venda de localitats: pel Servicaixa,
LiceuDirecte, (www.liceubarcelona.com), telfon
902533353 o a les taquilles del Liceu, de dilluns a
divendres, de 13.30 a 20.00 hores (dissabtes i festius amb
representaci, a partir duna hora abans de lespectacle).
Informaci www.liceubarcelona.com i al telfon
934859913.
GUASCH TEATRE . Arag, 140 / 934513462. Nadals
mgics, dels Germans Guasch. Ver cartelera teatros o
www.guaschteatre.com
JOVE TEATRE REGINA. Sneca, 22 / Metro Diagonal /
932181512. Cia. La Trepa presenta: El conte de Nadal.
(Consulteu cartellera teatres).
LA PUNTUAL
Allada Vermell, 15; Jaume I / 639305353. A les 12.00 i
17.00 hores. Estrena: Mans lliures, de Valeria Guglietti.
Ombres xineses. Tots els pblics. Preu 7 euros.
www.lapuntual.info
MUSEU D'HISTRIA DE LA CIUTAT. Plaa Del Rei,
s/n. Museu dHistria de la Ciutat de Barcelona.
Conjunt Monumental de la Plaa del Rei (Plaa del
Rei, s/n. Telfon 932562100. www.museuhistoria.bcn.cat;
reserves-mhcb@bcn.cat). Activitats amb reserva prvia.
Arqueo...qu?. Dijous 27 i divendres 28 de desembre, i
dijous 3 de gener de 10.00 a 13.00 hores. Edats: de 6 a 10
anys. Sarrans, cristians i jueus a la Barcelona
Medieval. Divendres 27 de desembre de 10.00 a 13.00
hores. Edats; de 8 a 12 anys. Lucio Ludeas? Jugues
amb el Lucius?. Dimecres 2 de gener, de 10.00 a 13.00
hores. Edats: de 6 a 10 anys.
Museu dHistria de la Ciutat de Barcelona. Museu-
Monestir de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9.
932562100, www.museuhistoria.bcn.cat; reserves-
mhcb@bcn.cat). Activitats amb reserva prvia. Un misteri
al monestir. Divendres 28 de desembre, de 10.00 a 13.00
hores. Edats: de 6 a 10 anys. Pessebre musicat.
Divendres 4 de gener, de 10.00 a 13.00 hores. Edats: de 6
a 10 anys. Activitat gratuta.
MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
(MNAC). Palau Nacional / Parc de Montjuc / 936220376.
www.mnac.cat Activitats familiars visites taller, 6 - 14
anys. 27, 28, 29 i 30 desembre i 2, 3 i 4 gener. Tocar
Tanguy, 11.00 - 12.30 hores, La mquina de latzar,
12.30 - 14.00 hores i Famlies exquisides, 16.30 - 18.00
hores. Diumenge 30 desembre,Tocar Tanguy, 11.00 -
12.30 hores i Famlies exquisides, 12.30 - 14.00 hores.
Aix s surrealista, espai dentrada lliure. Reserva
prvia telfon 936220375 i grups@mnac.cat.
SAT SANT ANDREU TEATRE. Neoptria, 54 / Metro:
L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 / 933457930.
Macednia estrena: Gira la fruita i D3N3 - Fantik
Visual estrena: Laniversari de Numira. Consulteu
cartellera teatres.
Clsica
BARCELONA
AUDITORI. Orquestra Simfnica de Barcelona i
Nacional de Catalunya (OBC). Concert de Reis.
Dijous 3, 21.00 hores i divendres 4, 21.00 hores. S. Brotons,
director. Programa: Rossini, La gazza ladra. Obertura,
Puccini, Manon Lescaut. Intermezzo. Preludi simfnic;
Ponchielli, La Gioconda. Dansa de les hores; Khatxaturian,
Mascarade. Suite; Txaikovski, El llac dels signes, op. 20.
Selecci. Preu: de 17 a 45 euros. Entrades a Tel-Entrada
902101212, i a les taquilles de l'Auditori, carrer Lepant,
150. Telfon 932479300. www.auditori.cat
AUDITORI
Lepant, 150 /Metro Marina. Concerts a Barcelona pre-
senta a lAuditori: mircoles 26 y jueves 27 diciembre,
18.30 y 21.30: Gran Gala Strauss, las obras ms famosas
de la Famlia Strauss con cantantes y grupo de baile. Venta
Tel-Entrada 902101212 y taquillas Auditori. Ms informa-
cin telfono 933170290.
CARILL DEL PALAU DE LA GENERALITAT.
Concert extraordinari de Sant Esteve: dimecres 26 de
desembre, 12.00 hores. Programa: Fantasia Nadalenca.
FUNDACI MAS I MAS. Mari Cub, 199 / Gener 08 -
30 minuts de msica de cambra al Mas i Mas. Concerts
diaris, a les 18.00, 19.00 i 20.00 hores. Preu: 5 euros.
Informaci i venda al 933191789 i telentrada (902101212).
www.fundaciomasimas.org
Otros
BARCELONA
JAZZROOM/LA COVA DEL DRAC. Vallmajor, 33 (Plaa
Adri) / 933191789. Dem dimarts, a les 23.00 hores. Nit
de Nadal amb: La Locomotora Negra. Preu: 36 euros.
Venda dentrades a telentrada.com, telfon 902101212.
LUZ DE GAS. Muntaner, 246 (junto Diagonal) /
932097711. Avui, no hi ha actuaci. Obrim a les 01.00
hores. Dia 25, a les 21.00 hores: Rafael Amargo, i a les
00.30 hores: La Vella Dixieland, (jazz). Dia 26, a les 21.00
hores: Rafael Amargo i a les 00.30 hores: Disco Inferno
(msica dels 70). Dia 27, a les 21.00 hores: Rafael
Amargo i a les 01.00 hores: Apache. (rock). Dia 28, a les
21.00 hores: Rafael Amargo i a les 01.00 hores: Monica
Green (soul). Dia 29, a les 21.00 hores: Rafael Amargo i
a les 01.00 hores: Suzie Q. Dia 30, a les 19.00 hores:
Rafael Amargo i a les 24.00 hores: Virginia.
TERRASSA
TERRASSA: NOVA JAZZ CAVA. Passatge Tete
Montoliu, 24 / Terrassa / 937862709.
www.jazzterrassa.org Dimarts 25: Nadal, 23.00 hores.
Dimecres 26, Sant Esteve, 19.30 hores. Ginger & Scott
+ Big Band Jazz Terrassa.
BARCELONA
Galeras
ARTUR RAMON. ESPAI COL.LECCIONISME. Carrer
de la Palla, 23 / 933025970. Plata antiga segles XVIII i
XIX.
ARTUR RAMON. ESPAI CONTEMPORANI. Palla, 10
/ 933025970. Dominica Snchez.
ATELIER. Plaa Rovira i Trias, 9 / 932844317.
www.galeriatelier.com Col.lecci Contempornia:
Canogar, Clav, Cuixart, Feito, Guinovart, Hernndez
Pijuan, Plensa, Tpies.
GALERIA CARLES TACH. Consell de Cent, 290 / 93-
4878836. Alberto Garca-lix. Siempre el mismo cielo.
GALERIA JOAN PRATS. Rambla de Catalunya, 54 /
932160290. Galeria adherida al Gremi de Galeries de
Catalunya. www.galeriajoanprats.com Evru.
GALERIA JOAN PRATS-ARTGRFIC. Balmes, 54 /
934881398 Galeria adherida al Gremi de Galeries de
Catalunya. Riera i Arago.
GALERIA MARIA VILLALBA . Bailn, 110 /
934575177. Galeria adherida al Gremi de Galeries de
Catalunya. www.galeriamariavillalba.com, Fonts,
pintures.
Exposiciones
ARTESANIA CATALUNYA. Banys Nous, 11 /
934674660. Exposici: rtesni accents des de
lescola, (fins al 20 gener 2008). De dilluns a divendres,
de 10.00 a 19.00 hores; dissabtes, de 10.00 a 14.00 hores
i de 15.00 a 19.00 hores; diumenges i festius, de 10.00 a
14.00 hores. Entrada lliure.
CENTRE DART SANTA MNICA. La Rambla, 7 /
933162810. Entrada lliure. Horari: de dimarts a dissabte
d11.00 a 20.00 hores; diumenges i festius d11.00 a 15.00
hores. Del 9 de novembre al 3 de febrer 2008: Exposicions:
Hamsterwheel. (col.lectiva), Dora Garca. Consulta: Jiri
Kovanda vs la resta del mn.
wwwcentredartsantamonica.net
LA CAPELLA. Hospital, 56.
www.bcn.cat/virreinaexposicions. Horari: de dimarts a
dissabte de 12.00 a 14.00 hores i de 16.00 a 20.00 hores;
diumenges i festius d11.00 a 14.00 hores; dilluns tancat.
Entrada lliure. Pulsions. Arts visuals a lescola
Massama. Fins al 6 de gener.
PALAU DE LA VIRREINA. Rambla, 99 /
www.bcn.cat/virreinaexposicions Informaci: 010 (0,39
euros + IVA establiment de trucada + 0,05 euros + IVA
minut tarifat per segons). Horari: dimarts a divendres,
d11.00 a 14.00 i de 16.00 a 20.30 hores; dissabte, d11.00
a 20.30 hores; diumenges i festius, d11.00 a 15.00 hores;
dilluns tancat. Espai 2: Che! Revoluci i Mercat. Fins al
20 de gener. Visites guiades gratutes cada dimarts, a les
18.00 hores. Espai Xavier Miserachs: Fotoperiodisme a
Catalunya, 1976 - 2000. Fins al 20 de gener. Entrada
lliure.
Museos
CAIXAFORUM FUNDACI LA CAIXA. Avinguda
Marqus de Comillas, 6-8 / 934953945.
www.lacaixa.es/ObraSocial, de dimarts a diumenge, de
10.00 a 20.00 hores. Dilluns tancat (excepte festius). Els
dissabtes obert fins a les 22.00 hores. Dilluns 24 i 31
obert de 10.00 a 18.00 hores; 25 de desembre, 1 i 6 de
gener tancat. A partir de gener CaixaForum obre tots els
dilluns de 10.00 a 20.00 hores. Entrada gratuta a les
exposicions Chaplin en imatges. Candida Hfer a
Portugal. La tela s la pantalla. Mirades a la
Col.lecci. Modernisme - modernitat, espai
permanent.
CENTRE CULTURAL CAIXA CATALUNYA, LA
PEDRERA. Provena, 261-265. Visita a lexposici
permanent: Espai Gaud i El Pis de la Pedrera. Preu:
8 euros. Reducci per a estudiants, jubilats i aturats.
Venda anticipada Tel-Entrada Caixa Catalunya.
902101212. Horarri: de dilluns a diumenge, de 09.00 a
18.30 hores (18.00 hores ltima hora dentrada).
Exposici temporal: Passi i Negoci. L'art a la
Vencia dels segles XVII i XVIII. Fins al 27 de gener.
Sala d'exposicions de la Fundaci Caixa Catalunya.
Entrada gratuta. La Pedrera. Passeig de Grcia, 92.
Horari: de dilluns a diumenge, de 10.00 a 20.00 hores.
(19.30 hores, ltima hora dentrada). Tancat els dies 25 i
26 de desembre. Informaci: 902400973.
obrasocial.caixacatalunya.es
CENTRE DE CULTURA CONTEMPORNIA DE
BARCELONA (CCCB)
Montalegre, 5 / Metro: L1, L2, L3, Pl. Catalunya i Pl.
Universitat / 933064100. www.cccb.org Multientrada
Articket BCN. Avui tancat. Exposicions: Apartheid / En
transici.
CENTRO CULTURAL FUNDACIN CIRCULO DE
LECTORES. Consell de Cent, 323 / 934960963
Exposicin: Frederic Amat / Las mil i una noches. De
lunes a viernes de 10.00 a 20.00 horas; sbados de 11.00
a 14.00 horas, de 17.00 a 20.00 horas; domingos y
festivos, cerrado. Entrada libre.
COSMOCAIXA. Teodor Roviralta, 47-
51.www.lacaixa.es/ObraSocial. Obert de dimarts a
diumenge i dilluns festius, de 10.00 a 20.00 hores. Obert
els dilluns 24 i 31 de desembre de 10.00 a 18.00 hores.
El dia 5 de gener, ltimes sessions dactivitats, a les
17.00 hores. Tancat el 25 de desembre, 1 i 6 de gener.
Entrada museu 3 euros. Preu per activitat 2 euros. Venda
dentrades a ServiCaixa. Accs lliure a Plaa de la
Cincia, Cafeteria, Restaurant i Botiga del Museu. Primer
diumenge de cada mes, visita museu gratuta. Estaci
Meteorolgica. Jocs de pistes, Click, Toca toca.
Planetari, Planetari Bombolla, Laboratori...el foc balla.
Novetat: Obra de teatre indita per a famlies Boles,
bales i esferes. Nou espai per a nens i nenes de 7 a 10
anys. Flash. Laboratori familiar per a nens i nenes de 7
a 12 anys. Fssils mil.lenaris. Nova exposici
permanent i visita guiada: La histria ms bella del
Cosnos, Exposicions temporals: Visca la diferncia!,
Fisica i Msica, Mart-Terra, Ecodisseny, Aqu
planeta Terra. Servei dInformaci telfon 934953945.
FUNDACI JOAN MIR. Parc de Montjuc, s/n /
934439470. www.bcn.fjmiro.es Avui, de 10.00 a 19.00
hores. Articket BCN. Col.lecci permanent de Joan
Mir. Un cos sense lmits, fins el 27 de gener. Espai
13, Cicle Kawaiil El Jap ara: Erina Matsui. Nadala:
Pessebre Sert, instal.laci de Perejaume al Pati de
lOlivera.
FUNDACIN FRAN DAUREL. Poble Espanyol
(Barcelona) / 934234172. Col.lecci dArt
Contemporani. De dilluns a diumenge, de 10.00 a 19.00
hores.
FUNDACIN FRANCISCO GODIA. Valencia, 284 /
932723180. Exposicin temporal Barcel en las
colecciones privadas de Barcelona, hasta el 5 de
enero de 2008. De lunes a domingo, 10.00 a 20.00 horas.
Martes cerrado. Sbados taller infantil, a las 11.00 horas
(reservas 932723180) y visitas comentadas, a las 12.00
horas.
MUSEU BARBIER-MUELLER DART
PRECOLOMB. Montcada, 12-14 / 933104516
museubarbier@bcn.cat, www.barbier-mueller.ch De
dimarts a divendres, d11.00 a 19.00 hores; dissabte, de
10.00 a 19.00 hores; diumenges i festius, de 10.00 a
15.00 hores; dilluns no festiu, tancat. 1er diumenge de
mes gratut, de 10.00 a 19.00 hores. Expos: Arts Rituals
del Nou Continent. Amrica Precolombina.
Amaznia. Brasil Prehistric i La pea convidada:
un coiot de la cultura purepecha del Museu
Rietberg de Zuric.
MUSEU DART CONTEMPORANI DE
BARCELONA (MACBA). Plaa dels ngels, 1 / Metro
Catalunya i Universitat / 93-4120810. www.macba.es
Horari: feiners d11.00 a 19.30 hores; dissabtes de 10.00
a 20.00 hores; diumenges i festius de 10.00 a 15.00
hores. Dia 25 tancat. Dimarts tancat. Multientrada
Articket BCN. Exposicions: Col.lecci MACBA; Joan
Jonas. Transparncies en una habitaci fosca; i Sota
la Bomba. El jazz de la guerra dimatges
transatlntica. Tallers de Nadal: 21, 24, 27, 28 i 31 de
desembre.
MUSEU DE LA MSICA. Padilla, 155 / 932563650.
LAuditori. www.museumusica.bcn.cat. Horari: d11.00 a
21.00 hores. Dimarts tancat. Dissabtes, diumenges i
festius, de 10.00 a 19.00 hores. Avui excepcionalment
tanquem a les 19.00 hores.
MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
(MNAC). Palau Nacional / Parc de Montjuc /
936220376. Avui tancat. Col.lecci permanent i
exposicions temporals. Informaci activitats telfon
936220376 i www.mnac.cat. Dimarts - dissabte, 10.00 -
19.00 hores; diumenges i festius, 10.00 - 14.30 hores;
dilluns no festiu, tancat. Entrades: web i Tel-entrada
902101212. Multientrada Articket Bcn. Primer diumenge
de mes gratut.
Circo
ATENEU POPULAR 9BARRIS. Portlligat, s/n Trinitat
Nova L4. 933539516 Prking gratut.Telefon 933539516.
12. Circ dhivern. Click. Fins el 7 de gener. La histria
dun home que va nixer entre bastidors; una nit quelcom
va succeir, la seva vida va fer un "click". Per a tots els
pblics. Avui no hi ha funci; dem, a les 20.00 hores.
Funcions: dimarts a dijous, 19.00 hores. Divendres i
dissabte, 22.00 hores; diumenge 30 desembre, 12.00
hores; dia 25 desembre, 20.00 hores; 6 i 7 de gener, 19.00
hores. 31 desembre no hi ha funci. Adults: 10 euros, nens
3 - 14 anys, 5 euros. Telfon: 626391542 ms informaci
www.ateneu9b.net
CIRCO RALUY. Port Vell, Paseo Coln. Instalado en Port
Vell, frente correos. Dancing Circus, el mundo de la
danza y el circo se dan la mano para ofrecer esta sper
produccin, magia, trapecio, equilibristas, claquetistas, Pat
Bratford & Keit, payasos y un gran etc. Horarios: de lunes
a viernes, 16.30 y 19.00 horas; sbados y domingos, 12.15,
16.30 y 19.00 horas. Horarios especiales: Das 25 y 26 de
diciembre, 17.00 y 19.30 horas. Venta anticipada en
servicaixa 902332211. Informacin 609321207, 609329343
y 609326330 y www.raluy.com
Atracciones
GEL SKATING CLUB
Roger de Flor, 168 / 932452800. www.skatingclub.cat
TIBIDABO. 932117942. Parc de Nadal. El Parc est
ambientat amb un recull de nadales del mn i guarnit amb
arbres de Nadal, garlandes i ninots de neu. Atraccions
obertes: Dididado, la gran novetat de la temporada,
Magatzem de les Bruixes i els Bruixots, Talaia, Avi,
Muntanya Russa, Carrousel, Panormic, Museu
dAutmats, Crash Cars, ZooChok, Rio Grande, Pony
Rodeo, Les Llaunes. Espectacles: Marionetarium.
Tarifa nica: 8 euros. Obertura Parc de Nadal: 24, 27, 28,
29, 30 i 31 de desembre i 2, 3, 4 i 5 de gener. Horari:
d11.00 a 17.00 hores, excepte el 24 i el 31 de desembre i
el 5 de gener, d11.00 a 16.00 hores. Per a ms informaci:
932117942 i www.tibidabo.es
cartelera CATALUA
Impresionante. Alas nueve de la maa-
na del jueves, la estadstica de consul-
ta por Internet de este peridico regis-
traba 19.866 entradas y tres envos por
correo de la noticia Una multinacional
despide a Matthias por querer ser Sara,
firmada por ngels Piol desde Barce-
lona. Despus se ha publicado en otras
ediciones impresas de la casa y aquel
da fue retomada por radios y otros
altavoces. Y ms y ms y ms. Ya a las
nueve de la maana del jueves la noti-
cia ostentaba el nmero unoenel apar-
tado dedicado a lo ms visto de la edi-
cin digital de este mismo peridico.
Ms que otras veces, advert que el
mundo tiene forma de pantalla de or-
denador.
Me dispona a seguir escribiendo
mi crnica prevista, una historia de ca-
lles que les contar otro da, pero me
enganch al mundo rectangular elec-
trnico. Deja el asfalto, me dije, sigue
en la pantalla, este asunto de Matthias
que quiere ser Sara para siempre tiene
los ingredientes de un cuento de Navi-
dad. Todo empez cuando
... Un da de mayo, mes de las flo-
res, Matthias Schulze, de 36 aos, in-
geniero industrial, jefe de departa-
mento, un coco en fsica y matemti-
cas, se vio obligado a comunicar a su
superior una decisin. En la vida adul-
ta, pasan cosas as, queridos nios.
Era preciso afrontar una exigencia
mdica. Porque Matthias, que es nti-
mamente Sara, quiere ser legalmente
Sara. Para ello, ha de vivir como mu-
jer durante un ao, as lo reclaman
los protocolos preventivos de estas
operaciones quirrgicas y definiti-
vas. Los mdicos del Clnico haban
aceptado y Matthias deba cumplir su
parte. El cambio de sexo se hara al
cabo de un ao, en 2008. Matthias
habl y esper.
La periodista recoge el impagable
dilogo que sigui: Se le cayeron las
gafas, recuerda Sara. Me dijo: C-
mo es posible? Pero si no se nota!, y
yo le repliqu: Yo he sido as toda mi
vida. La escena tiene la mmica y el
encanto de un gag de Chaplin, podra
estar en la exposicin de Caixafrum.
Y puesto que al directivo Bassas de la
multinacional alemana Tv Rheiland
Group se le haban cado las gafas y,
claro, no vea ni torta, decidi no dar-
se por enterado. Pero s despedir a
aquella larga figura de 1,80 metros y
cabellera cobriza recogida en coleta.
La cola de caballo del jefe de de-
partamento haba sido tolerada hasta
entonces por el ejecutivo como mues-
tra de talante y multiculturalidad, co-
mo corresponde a una multinacional
dedicada a servicios de inspeccin,
control, auditora tcnica y certifica-
cin en todos los mbitos: calidad,
medio ambiente, prevencin de ries-
gos laborales, seguridad industrial,
alimentaria, instalaciones y obra ci-
vil, incluida seguridad vial con el ser-
vicio de ITV, segn informa su web.
Pero hasta aqu podamos llegar. Des-
pedido Matthias con cualquier razn,
la empresa busc a otro jefe del de-
partamento de certificacin de pro-
ductos. Podemos suponer que el pri-
mer producto que certificar fue el
nuevo jefe de departamento: seguro
que es un hombre hecho y derecho.
Las cosas del azar son engaosas.
Parecen casuales y son de causa y
efecto. Citas convenidas sin saberlo.
No es casual que la historia de Sara
tenga su punto de inflexin en Navi-
dad. Interpuso denuncia y al juicio le
toc la fecha del 17 de diciembre. La
multinacional ha rechazado final-
mente la vista. Hubiera sido demasia-
do llamativa, como lo es Sara y su
melena, que ahora luce desplegada.
Porque es Navidad, el cuento termina
bien. Con una indemnizacin que per-
mitir a Sara pagarse el quirfano de
la mejor manera posible. Pues la cara
y la voz, dice, son finalmente las ni-
cas diferencias. Por eso al ejecutivo
se le cayeron las gafas.
LA CRNICA
Un cuento de Navidad
Cundoempez la Navidad? Cundo empiezanlas
fiestas navideas? Enel universo bloguero ms docu-
mentado, la primera pregunta tiene una respuesta
coincidente. En cuanto a la segunda, ya es distinto.
Hay quien afirma que las navidades empiezan cuan-
do quiere El Corte Ingls y hay quiense queja de que
las iluminaciones callejeras se anticipandemasiado.
Un enemigo de estas fiestas, frikosal, propone apro-
vechar esta tendencia natural a iniciar precozmente
los rituales navideos para empezar a celebrarlos el
15 de agosto y provocar, de esta manera, que en
diciembre todo el mundo est harto. En el blog La
ventana, su autora querra ponerse a dormir el da
21 y despertarse el 8 de enero por la maana. Pue-
do comprar en algn sitio un ticket para abonarme
al islam durante dos semanas?, pregunta.
En cualquier caso, la institucin del da de Navi-
dad est perfectamente documentada. Lo explica,
por ejemplo, 1angeldelosuenos.spaces.live.com. Fue
en el siglo IV cuando se decret el 25 de diciembre
como el da del nacimiento de Cristo, pero tuvieron
que transcurrir otros 500 aos para que el trmino
Festival de Invierno fuera abandonado en favor de
la palabra Navidad. Aunque algunos colectivos cris-
tianos, como los puritanos, mantuvieron siempre su
rechazo a esta fiesta salvaje en honor a Saturno y
prohiban los villancicos.
Jasanones Weblog da la misma fecha fundacio-
nal, el ao 345, y aporta ms datos. Algunos telo-
gos propusieron datarlo en fechas tan dispares co-
mo el 6 y 10 de enero, el 25 de marzo, el 15 y 20 de
abril, el 20y 25 de mayo y algunas otras. Pero el papa
Fabin (236-250) decidi cortar por lo sano tanta
especulacin y calific de sacrlegos a quienes inten-
tarondeterminar la fechadel nacimiento del Nazare-
no. La Iglesia armenia fijo el nacimiento de Cristo el
6 de enero, mientras que otras iglesias orientales,
egipcios, griegos y etopes propusieronfijar el natali-
cio en el da 8 de enero. Finalmente, dado que en el
concilio de Nicea (325) se declara oficialmente que
Jess es una divinidad, ya que el Padre y el Hijo son
el mismo, se decidifijar el natalicio de Cristo duran-
te el solsticio de invierno (en el hemisferio norte), o
sea, el 25 de diciembre, fecha en la que se festejaba
el nacimiento de variadas deidades romanas y ger-
manas. Y un dato curioso, con la instauracin de la
Navidad tambin se recuper en Occidente la cele-
bracin de los cumpleaos, aunque las parroquias
europeas no comenzaron a registrar las fechas de
nacimiento de sus feligreses hasta el siglo XII.
LA CALLE / En la web
Felices fiestas
Luces navideas en Barcelona. / tejederas
ITS, S. A.
(EN LIQUIDACIN)
La Junta General Extraordinaria y Universal
de la sociedad, del 20 de diciembre 2007,
acord por unanimidad, su disolucin y
liquidacin simultnea. El balance final de
liquidacin aprobado es el siguiente: ACTI-
VO: Tesorera: 8.084,65 . PASIVO: Fon-
dos propios: 8.084,65 .
Barcelona, 20 de diciembre 2007
El liquidador, Javier Morelo
de Barber Sanrom
COLUMNA BRAND STRATEGY
& COLORS, S. A.
(abans ra social Columna Group Branding
Experience, S. A.)
Es comunica que per acord de la junta general
extraordinria i universal d'accionistes, celebrada el
dia 18 de desembre de 2007, va ser aprovat el canvi
de denominaci social de la companyia, que passa
a ser la de Columna Brand Strategy & Colors, S. A.
Barcelona, a 18 de desembre de 2007
M. Balma Lpez Cuartero,
secretria del Consell d'Administraci
CONSTRUCCIONS
I PROMOCIONS
LLINARS, S. A.
TRASLLAT DE DOMICILI
SOCIAL
La junta general extraordin-
ria i universal d'accionistes,
celebrada el dia 5 de desem-
bre del 2007, va acordar:
Traslladar el domicili social
del carrer Doctor Fleming,
nmero 14, de 08450 LLinars
del Valls, al carrer Horts
d'En Mateu, nmero 11, de
08450 Llinars del Valls.
Llinars del Valls,
a 10 de desembre del 2007
El conseller-delegat
merc ibarz
Porque es Navidad, el cuento que protagoniza Sara termina bien. / joan snchez
TOMS DELCLS
CATALUA
GALICIA Galicia@elpais.es
El director del Instituto Gale-
go de Estadstica, Jos Coli-
no, anuncia cambios para
computar mejor el desem-
pleo. Galicia tiene menos
paro que nunca, eso es in-
cuestionable, afirma, pero
sorprende la diferencia en-
tre el mnimo histrico que
refleja la EPA (87.500 desem-
pleados) y las 140.960 perso-
nas registradas en las ofici-
nas de Empleo.
Colino anuncia la puesta
en marcha de nuevas encues-
tas en 2008. Pgina 4
Un total de 85 pequeos munici-
pios de Galicia se vern benefi-
ciados con la nueva fiscalidad e-
lica, que modifica la base impo-
nible del Impuesto sobre Bienes
Inmuebles (IBI) con respecto a
los aerogeneradores. La Federa-
cin Galega de Municipios y Pro-
vincias calcula que las compa-
as elctricas que explotan par-
ques elicos pasarn a contri-
buir con unos 100 millones de
euros, frente a los menos de 22
millones que pagan por IBI ac-
tualmente.
El cambio fiscal ha sido legal-
mente admitido por el Tribunal
Supremo, en resolucin judicial
publicada la pasada semana en
el Boletn Oficial del Estado
(BOE).
El municipio lucense de
Ourol ser el ms beneficiado
de Espaa por la sentencia, ya
que en sus montes est instala-
da la mayor concentracin de
molinos de viento de las princi-
pales elctricas espaolas.
Ourol ingres en 2007 slo
16.000 euros por parques eli-
cos y el Ayuntamiento espera al-
canzar una recaudacin de
120.000 euros anuales, el 10% de
todo su presupuesto municipal.
Laln pasar de 180.000 a in-
gresar 600.000 euros anuales
con los nuevos tipos de IBI. Los
85 municipios gallegos benefi-
ciados por la nueva fiscalidad e-
lica son, en su inmensa mayora,
pequeos ayuntamientos rura-
les con escasos ingresos. El nue-
vo IBI les permitir obtener un
importante retorno por la pues-
ta en explotacin de sus monta-
as y mejores zonas de viento
para parques elicos. En un ho-
rrizonte de seis aos, los ingre-
sos volvern a triplicarse ya que
Galicia tiene previsto autorizar
la instalacin de 4.000 megava-
tios ms (unos 3.500 molinos)
sobre los 2.600 megavatios que
actualmente estn en servicios.
La nueva legislacin fiscal
permitir, adems, a los ayunta-
mientos fijar impuestos sobre la
maquinaria instalada en los par-
ques elicos (subestaciones, ofi-
cinas, despachos de medicin de
viento) y no slo por los aeroge-
neradores instalados.
El nuevo IBI elico ya es legal-
mente aplicable en las ordenan-
zas fiscales municipales del ejer-
cicio 2008. Pgina 2
85 pueblos triplicarn sus ingresos
con el nuevo IBI sobre las elicas
Las elctricas tendrn que pagar 100 millones en impuestos locales en Galicia
La popularidad que los polti-
cos estn dando al consumo
de carne de conejo se ha con-
vertido en un impulso para la
cooperativa Cogal, que produ-
ce 5 millones de conejos al
ao, el 11% del total nacional.
Para afrontar la crisis de pre-
cios, la compaa aborda un
ambicioso plan de lanzamien-
to de platos precocinados y
otros preparados con mayor
valor aadido. Hasta ahora,
el grueso de su negocio es la
venta de conejos refrigera-
dos y en canal. Pgina 6
Cogal impulsa
la produccin
de preparados
de conejo
Hoy, con EL PAS
por un euro
Un grupo de trabajadores de TVG y otro de
Nuevas Generaciones del PP se enfrentaron
ayer a las puertas del cibercaf donde el
presidente de ese partido, Mariano Rajoy,
celebr un acto contra el canon digital. Los
empleados de la televisin abroncaron a los
lderes del PP por el bloqueo de este partido
a las oposiciones en la compaa CRTVG, las
primeras desde 1992. Unos 20 miembros de
las juventudes del PP les repelieron y abrie-
ron un pasillo para que el lder popular pu-
diera acceder al cber. El dirigente del PP
Gerardo Conde Roa empuj a algunos de los
manifestantes. Dos diputadas del PP asegu-
raron haber sido agredidas. Pgina 3
JOS COLINO SUEIRAS
Director del Instituto
Galego de Estatstica
Galicia tiene
menos paro que
nunca, eso es
incuestionable
Trabajadores de TVG increpan a Rajoy en Santiago
Trabajadores de TVG gritan y muestran sus carteles a Mariano Rajoy. / anxo iglesias
La nueva fiscalidad
elica ya puede ser
aplicada por los
municipios en 2008
Parque elico en Ortigueira (A Corua). / xurxo lobato
GALICIA
Una sentencia de apenas 23 pgi-
nas la Sala de lo Contencioso Ad-
ministrativo del Tribunal Supre-
mo va a garantizar la suficiencia
financiera a largo plazo de los
pequeos y medianos ayunta-
mientos gallegos que albergan
parques elicos dentro de sus
trminos municipales. La resolu-
cin del Alto Tribunal publicada
la semana pasada en el Boletn
Oficial del Estado considera es-
tas infraestructuras como bie-
nes inmuebles de caractersti-
cas especiales una cataloga-
cin que ya reciban otras insta-
laciones energticas como los
embalsesy ampara a la hacien-
das de los municipios a incre-
mentar el tipo mximo del IBI
aplicado a estos bienes del 0,4%
al 1,3% de su valor catastral. La
medida permitir a los ayunta-
mientos triplicar la factura del
Impuesto de Bienes Inmuebles a
las elctricas ya desde el prxi-
mo ao.
El Ayuntamiento de Laln, de
cuyo alcalde, Xos Crespo, ex
presidente de la Federacin Ga-
lega de Munipios y Provincias
(Fegamp) parti la idea de recu-
rrir en la Justicia el decreto que
exclua a los parques elicos co-
mo bienes inmuebles de carc-
ter especial, pasar a ingresar
600.000 euros por un impuesto
que el ao pasado report ape-
nas 180.000. Y lo mismo sucede-
r en otros 84 ayuntamientos, la
mayora situados en zonas depri-
midas econmicamente, donde
se levantan el centenar de par-
ques elicos que el Instituto
Enerxtico de Galicia ha catalo-
gado en la comunidad. Segn las
cuentas del propio Crespo y de
los tcnicos de la Fegamp que
tramitaron la reclamacin, los
ayuntamientos gallegos podran
cobrar el ao prximo 75 millo-
nes de euros ms por el IBI que
perciben de las compaas elc-
tricas.
Galicia tiene instalada en la
actualidad unos 3.000 aerogene-
radores con 2.600 megavatios
de potencia elctrica, una canti-
dad que se duplicar en tres
aos cuando estn operativos
los parques autorizados por la
Consellera de Industria que ya
ha expedido permisos para al-
canzar los 4.300 megavatios. La
Fegamp aspira a que en 2010 los
pequeos y medianos ayunta-
mientos con aerogeneradores
perciban cuatro millones de eu-
ros al ao en concepto de IBI.
El cambio lo notar tambin
el alcalde de Ourol, un pequeo
municipio de Lugo poblado de
molinos de viento, que el ao pa-
sado cobr 16.000 euros a las
elicas por el Impuesto de Bie-
nes Inmuebles. De momento, el
regidor, Marcial Sanjurjo (PP)
ya ha aprobado unas nuevas or-
denanzas que aplican el tipo
mximo de la tasa a las empre-
sas que explotan estas infraes-
tructuras. Slo el ao prximo,
Ourol ingresar 50.000 euros y,
en un par de aos, cuando en-
tren en funcionamiento los siete
nuevos parques previstos, el kil-
metro cero de la energa elica
en Galicia ingresar 120.000 eu-
ros, aproximadamente un 10%
de su presupuesto anual.
Una vez asumido el revs ju-
dicial, el Ministerio de Econo-
ma trabaja ya para adaptar el
reglamento que segn la Direc-
cin General de Catastro estar
listo en unas cuantas sema-
nas. Fuentes de este departa-
mento han confirmado que la
nueva catalogacin de los par-
ques elicos ya no tiene vuelta
atrs. Su obligacin ahora es
elaborar las correspondientes
ponencias de valores sobre los
distintos parques, tal y como ha
reclamado insistentemente la
Fegamp, una reivindicacin que
ha hecho suya la Federacin Es-
paola de Municipios y Provin-
cias.
La propuesta del Grupo Socia-
lista en el Senado para bordear
la sentencia a travs de una en-
mienda adicional en la Ley de
Calidad del Aire, que pretenda
evitar la catalogacin como bie-
nes inmuebles de carcter espe-
cial de las instalaciones que pro-
duden energa a partir de fuen-
tes no contaminantes, fue reti-
rada a ltima hora en la Cmara
Baja tras la oposicin de un
buen nmero de alcaldes de to-
dos los colores polticos.
El incremento del tipo imposi-
tivo decretado por el Tribunal
Supremo es slo una de las bue-
nas noticias que han recibido
en los ltimos meses los alcal-
des de los municipios con aero-
generadores. Desde el pasado
mes de julio una modificacin
de la Ley del Catastro obliga a
los propietarios de los parques
elicos a tributar no slo por
los terrenos afectados y las pa-
las y el pie de los molinos de
viento, sino tambin por la ma-
quinaria integrada en este tipo
de infraestructuras y aquella
que est vinculada funcional-
mente a ellas.
La medida con la que el Go-
bierno espaol pretende armo-
nizar su normativa a la de la
Unin Europea supone un au-
mento sustancial de la base im-
ponible, lo que incrementar
los ingresos de los municipios.
Expertos en Derecho Tributa-
rio consultados por este peri-
dico explicaron que el valor ca-
tastral de cada aerogenerador
con un megavatio de potencia
es de 500.000 euros, un valor
que los municipios podrn gra-
var desde el ao prximo con
una tasa del 1,3%anual a travs
del citado impuesto de bienes
inmuebles.
Los mismos juristas expli-
can que corresponde a la Direc-
cin General del Catastro tam-
bin en este caso aprobar la re-
gulacin de las normas tcni-
cas que permitan determinar
la valoracin catastral de los
parques olicos.
Los municipios con parques elicos
triplicarn sus ingresos por impuestos
El Supremo iguala la fiscalidad de los molinos a la que pagan los embalses
La maquinaria tributar
Alcalde de Laln y presidente de
los municipios gallegos los lti-
mos cuatro aos, Xos Crespo,
del Partido Popular, ha sido el
poltico que ha personalizado
durante los ltimos meses la ba-
talla legal contra el Ministerio
de Economa y las grandes com-
paas elctricas para que los
parques elicos recibiesen el
mismo tratamiento fiscal que
los embalses. Con ese objetivo,
la Federacin de Municipios en-
comend la tarea a un bufete de
abogados de Barcelona que ya
haba logrado en el Supremo la
catalogacin de los embalses co-
mo bienes inmuebles de caracte-
rsticas especiales.
Exultante, con la sentencia
en la mano, asegura que el fallo
del Supremo es el triunfo de un
grupo de alcaldes de todas las
siglas polticas que han lucha-
do para que la potencialidad
energtica de Galicia revirtiese
en los ayuntamientos. El viento
y el agua son nuestro petrleo y
otros lo estaban esquilmando,
como siempre los grandes perju-
dicados ramos los concellos,
sentencia el regidor de Laln,
partidario de que la sentencia
sirva para fomentar el reequili-
brio territorial de Galicia.
Los molinos suelen instalar-
se en los pueblos ms pobres y
el nuevo tipo impositivo ser
una magnfica fuente de recur-
sos para ellos. Es justo porque
eran los que sufran el impacto
visual de esas grandes palas, los
ruidos de los molinos y algunas
otras molestias, asegura. Segn
sus calculos, poblaciones como
Rodeiro cobrarn en unos aos
ms del impuesto de bienes in-
muebles a los parques elicos
que por las aportaciones del Go-
bierno central. Crespo cita el ca-
so de Chandresa de Queixa, un
pueblo que podr duplicar en
poco tiempo sus presupuestos
en virtud de esta sentencia.
Mil millones en 2010
El regidor lalinense sostiene
que el incremento del IBI lo con-
vertir en un impuesto ms jus-
to y que no pondr en peligro la
rentabilidad de estas infraes-
tructuras. Asegura que los ayun-
tamientos slo recibirn miga-
jas del lucrativo negocio impul-
sado por las multinacionales
elctricas.
Crespo, quien reivindica el
derecho de los municipios a co-
brar a las empresas y no slo a
los ciudadanos, se felicita de ha-
ber ganado la batalla jurdica a
gigantes de la economa y asegu-
ra que el fallo del Supremo bene-
ficiar tambin al resto de ayun-
tamientos espaoles que en el
ao 2010 podrn percibir casi
1.000 millones de euros cada
ejercicio por el IBI de los par-
ques elicos.
Sus previsiones rebosan opti-
mismo, ms, teniendo en cuen-
ta que la Xunta prev autorizar
en enero otros 2.500 megavatios
para que los parques eligos ge-
neren en 2012 ms de 6.000 me-
gavatios en Galicia.
Crespo: El viento
y el agua son
el petrleo que
tiene Galicia
JOS PRECEDO
Santiago
Parque elico en el monte O Pindo, en el municipio de Carnota. / xurxo lobato
J. P., Santiago
GALICIA
La polmica por el bloqueo del
PP a las oposiciones en la Com-
paa de Radio y Televisin de
Galicia acab por salpicar al pre-
sidente del partido, Mariano Ra-
joy. Un grupo de unos 20 trabaja-
dores del ente autonmico llev
ayer sus protestas a la puerta de
un cibercaf de Santiago donde
Rajoy celebr un acto contra el
canon digital. Otros tantos jve-
nes de Nuevas Generaciones del
PP les hicieron frente. Dos dipu-
tadas del PP aseguraron que fue-
ron agredidas.
Los primeros en llegar fue-
ron los trabajadores y sindicalis-
tas de la radio y la televisin,
que se concentraron ante la
puerta del establecimiento don-
de se iba a celebrar el acto. Los
militantes de las juventudes del
PP se metieron entre ellos a em-
pujones para hacer un pasillo
por el que Rajoy pudiera entrar
en el cber, entre gritos contra la
actitud de los representantes
del PP en el consejo de adminis-
tracin de CRTVG.
Los enfrentamientos se repi-
tieron a la salida de Rajoy y una
vez que el presidente del PP
abandon el lugar. El dirigente
del PP de Santiago Gerardo Con-
de Roa se encar con los emplea-
dos de TVG, a los que empuj y
arranc los carteles que porta-
ban. Mezclados entre los mili-
tantes de nuevas generaciones
tambin estaban los populares
Arsenio Fernndez de Mesa,
Juan Juncal y Xos Manuel Ba-
rreiro.
El conflicto de las oposicio-
nes se debe al rechazo del PP a
apoyar la oferta de empleo de
CRTVG, para la que se precisa el
apoyo de dos tercios del consejo
de administracin. La direccin
de la compaa y los sindicatos
negociaron la cobertura por opo-
sicin de 220 plazas. La tempo-
ralidad en el ente autonmico
afecta a 400 trabajadores even-
tuales de la compaa, frente a
550 fijos. CRTVG no convoca
oposiciones desde 1992.
Lpiz de memoria
En el interior del cibercaf, todo
transcurri con normalidad. Ra-
joy se extendi en sus crticas al
canon digital, que grava los so-
portes y los equipos electrni-
cos capaces de reproducir y al-
macenar obras sujetas a dere-
chos de autor. Despus de pro-
meter una educacin fundamen-
tada en las nuevas tecnologas y
ms exigente, se sent ante un
ordenador y sum su firma a las
que se recogen en la pgina To-
dos contra el canon. El presiden-
te del PP present un vdeo, al-
macenado en un lpiz de memo-
ria, en el que la familia popu-
lar felicita la Navidad a los espa-
oles entre acordes de villanci-
cos. El pen-drive, resalt Rajoy,
tambin est gravado con el ca-
non.
Rajoy centr su discurso en
la polmica del canon digital.
No hizo lo mismo el presidente
del PP de Galicia, Alberto Nez
Feijo, quien aprovech su inter-
vencin en el acto para criticar
al presidente del Gobierno, Jos
Luis Rodrguez Zapatero, por
trasladar a Galicia un Talgo que
prestaba servicio en la lnea en-
tre Mlaga y Madrid, que ayer
estren su tren de alta veloci-
dad. A Galicia le dan un Talgo
que sobraba, mientras Zapate-
ro dice que le sobra dinero pa-
ra cuatro aves, reproch Fei-
jo. En cuanto al canon digital,
el lder de los populares gallegos
la compar con la propina del
vicepresidente Pedro Solbes. En
su opinin, el canon es una pro-
pina obligatoria, cuando debe-
ra ser un acto de voluntad.
Trabajadores de TVG
increpan a Rajoy por el
bloqueo a las oposiciones
El lder del PP promete una
educacin orientada a la tecnologa
PABLO LPEZ
Santiago
Rajoy navega en Internet acompaado de Alberto Nez Feijo. / anxo iglesias
GALICIA
Jos Colino Sueiras (Santiago,
1950) ha pasado, como investiga-
dor econmico de universidad,
de ser consumidor de estadsti-
cas a producirlas. Es el director
del Instituto Galego de Estatsti-
ca (IGE) y Galicia tiene ahora un
problema de credibilidad del da-
to estrella de la estadstica pbli-
ca: el paro. No es un tema me-
nor. La Xunta presume del me-
nor desempleo de la historia de
Galicia y el dato ofrece muchas
dudas entre los expertos. La ci-
fra oficial present en septiem-
bre 87.500 parados, mientras
que el Servicio Pblico de Em-
pleo tiene registradas 140.960
personas que buscan trabajo. La
desviacin es tan grande (un
38%, casi cuatro veces mayor di-
ferencia que la media espaola)
que hace dudar de la veracidad
del paro oficial, del mismo mo-
do que la circulacin del euro
desprestigi los datos que enton-
ces proporcion el IPC.
Colino asegura: Vamos a in-
tentar mejorar la forma de me-
dir el paro, ampliando la mues-
tra de la Encuesta de Poblacin
Activa. El director del IGE per-
tenece, como el presidente Emi-
lio Prez Tourio y el consellei-
ro de Economa, Jos Ramn
Fernndez Antonio, a aquella
primera generacin de licencia-
dos en Econmicas por la Uni-
versidad de Santiago. Hace dos
aos fue repescado de su cte-
dra de Economa Aplicada en la
Universidad de Murcia para po-
ner datos a su tierra. En poco
tiempo ha revolcado la estadsti-
ca oficial de Galicia, disciplinan-
do los datos oficiales de todas
las conselleras.
Pregunta. Por qu el paro re-
gistrado es ms elevado que el
paro estimado por el INE?
Respuesta. Son estadsticas
que responden a concepciones
distintas del paro. El INE aplica
el concepto de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT)
y, tal como exige la Unin Euro-
pea, lo estima a travs de una
encuesta muestral a la pobla-
cin mayor de 16 aos: la En-
cuesta de Poblacin Activa
(EPA). A partir de esa edad, son
parados OIT las personas que
cumplen tres requisitos: no han
trabajado a cambio de una retri-
bucin al menos una hora en la
semana anterior a la entrevista;
han emprendido acciones para
buscar trabajo; y estn dispues-
tas a trabajar en un plazo mxi-
mo de dos semanas.
P. Lo dice porque el paro re-
gistrado en el Servicio Pblico
de Empleo da peores datos para
Galicia?
R. El paro registrado es algo
muy diferente y, desde un punto
de vista estadstico, es una fuen-
te que puede tener utilidad para
complementar la informacin
de la EPA pero que, en ningn
caso, puede competir con ella.
P. Por qu razn?
R. No es una apreciacin per-
sonal; el propio INEMas lo reco-
noce. Literalmente: El paro re-
gistrado no puede equipararse a
la cifra de desempleo que ofrece
la EPA, que es la que debe utili-
zarse como indicador oficial del
desempleo. Pero, en fin, en to-
dos los terrenos hay gente ms
papista que el papa. Papistas
que, en este caso, lo que buscan
es sembrar todo tipo de dudas
sobre un hecho incontestable:
desde mediados de 2005, el mer-
cado de trabajo en Galicia ha re-
gistrado una mejora sustancial.
P. Cmo puede haber tanta
diferencia entre paro-EPA y pa-
ro-INEM?
R. Sera menos sorprendente
si se comprendiese que, al usar
conceptos de paro muy dispa-
res, las dos cifras tienen que ser
muy distantes. Eso sucede con
todo. Cuntos alcohlicos hay
en Galicia? Depende del concep-
to que empleemos de alcoholis-
mo. Pero nadie sensato negar
que si la Organizacin Mundial
de la Salud delimitase con rigu-
rosa precisin los criterios de
esa patologa, estaramos obliga-
dos a aplicarlos en el clculo de
la poblacin gallega afectada.
Eso garantiza algo muy valioso:
la comparabilidad. Si los datos
no son comparables, dejan de
ser expresivos. Si no puedo con-
frontar nuestra tasa de paro con
las de otras comunidades aut-
nomas, con la de Espaa, con las
de la UE maldita la gracia que
tiene el dato del 6.7% del tercer
trimestre de 2007.
P. Son tan diferentes los dos
conceptos?
R. Lo son. Los criterios utili-
zados por los servicios pblicos
de empleo en Espaa son muy
prolijos. Adems, cada pas apli-
ca los que considera pertinentes
y, por tanto, no es posible conse-
guir ese bien tan preciado que
es la comparabilidad. Por lti-
mo, son ms que discutibles.
P. Por qu?
R. Por ejemplo, los deman-
dantes de empleo que buscan
un trabajo con una duracin in-
ferior a tres meses, o con una
duracin inferior a 20 horas se-
manales, no son registrados co-
mo parados, lo que es muy poco
justificable.
P. Pero eso explicara que el
paro estimado fuese superior al
registrado y lo que sucede es lo
contrario...
R. As es. Pero el nudo gordia-
no de la cuestin no radica en el
ejemplo anterior, sino en el he-
cho de que slo una parte de los
parados registrados cumple con
los tres requisitos de la OIT.
Quin no tiene a alguien de su
crculo familiar o de amistades
que, estando registrado como
parado, ni busca activamente
empleo, ni est disponible para
trabajar?
P. Entonces, cuntos para-
dos hay en Galicia?
R. En el tercer trimestre de
2007: 87.500 parados OIT, de
acuerdo con la estimacin de la
EPA. Ese es el dato oficial del
paro en Galicia
P. Y usted se lo cree?
R. No es una cuestin de fe,
sino de fiabilidad estadstica. En
Galicia la muestra de la EPA
comprende a 4.200 hogares. Es
una muestra aceptable para cap-
tar los principales rasgos de
nuestro mercado laboral. Lo
que sucede es que, a medida que
se va desagregando la informa-
cin por provincias, sexo o gru-
pos de edad, el error de mues-
treo va aumentando de forma
sensible.
P. Por qu no aumentan la
muestra y la fiabilidad de la EPA
en Galicia?
R. Desde que asum la direc-
cin del IGE, le he planteado al
INE no slo una ampliacin de
la muestra de la EPA en Galicia,
sino tambin nuestra participa-
cin en alguna de las fases del
proceso de ejecucin de esa im-
portante operacin que, dicho
sea con toda claridad, tiene 43
aos de historia y disfruta de un
merecido prestigio internacio-
nal.
P. Qu le han contestado en
el INE?
R. En el INE hay, como en
botica, de todo. Es creciente el
nmero de sus responsables
que piensan que hay un notable
desajuste entre un Estado casi
federal y su centralizado siste-
ma estadstico. El fin ltimo de
la estadstica pblica es el de fa-
cilitar rigurosa informacin, pa-
ra que los responsables polticos
tomen sus decisiones con mayor
eficacia y tanto ellos, como el
conjunto de la sociedad, evalen
su impacto. Bueno, pues la ma-
yor parte de las competencias
son ejercidas por la Xunta mien-
tras que es el INE (no el IGE) el
que produce las estadsticas de
mayor inters para nuestra co-
munidad.
P. Van a cambiar o no la me-
dicin del paro en Galicia?
R. Estoy convencido de que,
en 2008, daremos algn paso im-
portante en esa direccin. Y le
puedo asegurar que no se trata
de un simple deseo navideo.
Creo que hay que corregir esa
asimetra mediante una mayor
colaboracin entre los dos insti-
tutos, lo que contribuir a mejo-
rar sensiblemente la oferta esta-
dstica. Y eso afectar tambin a
la EPA.
P. Usted admite, pues, que
hay un problema de fiabilidad
del paro en Galicia?
R. No. Creo que es convenien-
te incrementar la muestra para
que la estimacin sea ms fia-
ble. No obstante, las ampliacio-
nes de muestra son caras. Produ-
cir estadsticas rigurosas no nos
sale gratis a los contribuyentes.
Bueno es saber que la EPA nos
cuesta a todos 12,5 millones de
euros. En fin, hay que buscar un
equilibrio entre el coste que su-
pone el aumento de la muestra y
los beneficios informativos que
se derivan del mismo.
P. Mientras tanto, hace algo
la Xunta para mejorar los datos
del paro?
R. No queremos duplicar, co-
mo legtimamente hace el insti-
tuto vasco. Tengo la conviccin
de que nadie sale bien parado
cuando los ciudadanos tienen
dos datos estadsticos sobre el
mismo hecho. En el mbito labo-
ral, nos esforzamos por encon-
trar nichos de informacin no
cubiertos por el INE.
P. Cmo cules?
R. 2008 ser el ao de co-
mienzo de una Encuesta a de-
mandantes de empleo, que nos
permitir conocer mejor ese he-
terogneo colectivo. E iniciare-
mos tambin un Panel de inser-
cin laboral de titulados universi-
tarios, que producir una valio-
sa informacin sobre diferentes
temas: empleabilidad por titula-
ciones o capacidad de absorcin
por nuestro mercado de trabajo
de los jvenes con mayor grado
de cualificacin.
Vamos a participar
en la confeccin de
nuestra cifra oficial
de paro en la EPA
El sistema
estadstico espaol
est demasiado
centralizado
Galicia tiene
menos paro que
nunca, eso es
incuestionable
Vamos a mejorar
la forma de medir
el paro en Galicia
JOS COLINO SUEIRAS Director del Instituto Galego de Estatstica
Galicia tiene oficialmente 87.500 parados y la tasa de desempleo ms baja de su historia. Pero las oficinas de empleo
registran 140.960 personas sin trabajo. El responsable de las estadsticas pblicas gallegas prepara soluciones.
MANUEL V. SOLA
Vigo
Jos Colino, en su despacho del IGE. / anxo iglesias
GALICIA
Una vecina de Lugo, C. V. S.,
de 60 aos, perdi la vida
ayer como consecuencia de
las cuchilladas que, supuesta-
mente, le asest su hermano,
J. V. S., de 56 aos, en el domi-
cilio que ambos hermanos,
que estaban solteros, compar-
tan con su padre, de avanza-
da edad, en el nmero 8 de la
Ronda del Carmen.
El autor de la agresin se
encuentra detenido por la po-
lica en Lugo a la espera de
pasar a disposicin judicial,
circunstancia que se produci-
r, casi con toda seguridad,
hoy lunes, ya que los investi-
gadores consideran que el su-
ceso est bastante claro.
El agresor padece un tras-
torno psquico y haba aban-
donado la medicacin, lo que
le otorgaba un perfil esquizo-
frnico y le llevaba a sospe-
char que su hermana lo que-
ra envenenar. Para la agre-
sin utiliz un cuchillo de co-
cina con el que dej inicial-
mente herida a su hermana,
quien tuvo tiempo de llamar
al 061. En la centralita del ser-
vicio de urgencias escucha-
ron cmo la vctima le deca
a su hermano: Me mataste.
La conselleira de Pesca, Carmen
Gallego, atribuy ayer las crti-
cas al plan de acuicultura elabo-
rado por su departamento a la
gran difusin que se le est dan-
do, que contrapuso al oscuran-
tismo que tuvo el anterior, apro-
bado por el Gobierno del PP en
2005 cuando ya estaba en funcio-
nes. En una entrevista en RNE,
Gallego asegur que no hay nin-
gn grupo ecologista que se pre-
cie que pueda decir que es irres-
petuoso con el medio ambien-
te, aunque haya propietarios de
terrenos rsticos en el litoral y
ciertas organizaciones que con-
sideren que no se deba desarro-
llar la acuicultura.
La conselleira record que el
plan garantiza a los propieta-
rios un precio mnimo de cinco
euros por metro cuadrado de
terreno expropiado y permitir
a Galicia mantener su lideraz-
go mundial de produccin de pe-
ces planos y crear ms de 2.000
empleos en zonas muy deprimi-
das del litoral. Adems, permiti-
r a Galicia "tejer una red de
investigacin aplicada en acui-
cultura.
Por otra parte, la titular de
Pesca destac que las 62 cofra-
das gallegas estn muy asenta-
das en el territorio, pero se en-
frentan a la necesidad de mo-
dernizarse, de forma que las
que no sean eficientes en el fu-
turo no tendrn razn de ser.
Carmen Gallego expuso que
la intencin de su departamento
es contar en el sector pesquero
con una pluralidad de organiza-
ciones, no slo con los psitos.
Lo que queremos es que todas
tengan el mismo trato y se sien-
tan cmodas con la Consellera,
que apoyar a los proyectos ms
innovadores, subray.
En cuanto a las cuotas de pes-
ca para 2008, asegur que se
cumplieron los objetivos de la
Xunta. Destac que las cuotas pa-
ra la merluza, una especie de
gran importancia para la flota
gallega, se incrementan un
2,5% en el norte y un 15% en el
sur, adems de lograr mantener
los topes de captura en otras es-
pecies como el gallo y el pez sa-
po, a pesar de que la Comisin
Europea propona recortes. Y
el incremento espectacular del
jurel permitir a Galicia hacer
intercambios con otros pases
para otras especies, dijo.
La conselleira est de acuer-
do en que la veda de la anchoa
se mantenga en el primer semes-
tre de 2008 y que en la prxima
primavera se lleve a cabo una
evaluacin cientfica para cono-
cer su estado y luego decidir.
Por otra parte, Carmen Galle-
go admiti que la subida del pre-
cio del gasleo se est convir-
tiendo en un problema estructu-
ral, pero indic que su departa-
mento ya est tomando medi-
das, pero que tendrn resulta-
dos a medio y largo plazo. El
proyecto Peixe Verde, explic,
pretende implantar el gas natu-
ral en la flota artesanal. Se hizo
en 20 barcos con resultados ex-
traordinarios, con ahorros de
hasta el 39%.
Finalmente, la conselleira
asegur que no tiene informa-
cin sobre supuestas extorsio-
nes a barcos de O Morrazo en
Mauritania, que denunci el ex
alcalde popular de Cangas Jos
Enrique Sotelo.
Un hombre
acuchilla
a su hermana
en Lugo
A. SILVOSA, Lugo
Las dos primeras jornadas
del puente de Navidad ya acu-
mulan seis fallecidos en acci-
dentes de trfico en las carre-
teras gallegas. Los siniestros
con fallecidos registrados
hasta anoche se produjeron
en A Estrada, Trazo, Ordes,
Monterrei, Rianxo y A Coru-
a. Las carreteras disponen
del dispositivo habitual, en
efectivos de la Guardia Civil
de Trfico, que las operacio-
nes salida de vacaciones.
En esta ocasin el disposi-
tivo de vigilancia en las carre-
teras se inici el pasado vier-
nes y se cerrar, en una pri-
mera fase en la maana del
mircoles, aunque posterior-
mente volver a activarse el
viernes de cara al Fin de Ao.
Los malos datos de los pri-
meros das han vuelto a po-
ner de manifiesto la escasez
de efectivos policiales para
mejorar la seguridad de las
carreteras gallegas, como ya
sucediera durante los meses
de verano.
El inicio del puente de Na-
vidad ha sido especialmente
complicado para la conduc-
cin por la presencia de nie-
blas bajas.
EL PAS
Santiago
6 muertos en
accidentes, al
inicio del puente
de Navidad
Carmen Gallego asegura que el plan
acucola respeta el medio ambiente
La conselleira apela a la modernizacin de las cofradas
EL PAS, Santiago
Las cuotas de pesca
fijadas para 2008
cumplen los
objetivos de la Xunta
GALICIA
Que los Estados ya no son lo que eran es
hoy un lugar comn. No slo lo demues-
tra el propio Estado Espaol que ha ido
perdiendo competencias hacia arriba (ha-
cia la Unin Europea) y hacia abajo (ha-
cia las comunidades autnomas). Tam-
bin la comparacin entre Galicia y Por-
tugal puede abundar en el mismo argu-
mento. Aunque Portugal es un Estado in-
dependiente, con su Ejrcito, su Constitu-
cin, etctera, lo cierto es que, si formase
parte de Espaa, su producto interior
bruto colocara a nuestro vecino por de-
trs de Catalua y Madrid, a pesar de
tener una poblacin muy superior.
O sea que poseer un Estado no es el
blsamo de Fierabrs. No quiero decir
con ello que el tener un Estado propio
est bien o mal, porque eso es asunto, en
ltima instancia, de teologa poltica, y yo
no me cuento entre los que juzgan que
todo en la vida es clculo racional.
En el marco de la Unin Europea cabe
recordar que Eslovaquia se separ de
Chequia, siendo, sin embargo, la zona
ms pobre del antiguo Estado unificado.
La separacin se produjo de un modo
impecablemente pacfico y democrtico
y es de suponer que los eslovacos eran
conscientes de los posibles costes que esa
voluntad independentista poda aca-
rrear.
Lo que ha faltado en Portugal no ha
sido independencia, sino eficacia, ideas,
proyecto, el saber aprovechar el marco
europeo. Portugal tiende a oscilar entre
una fuerte retrica antiespaola y un de-
rrotismo prctico (en eso se parece a los
nacionalistas gallegos). En el medio ha
prosperado un cierto sentimiento nacio-
nal infatuado que ha hecho que gastasen
dineros con proyectos a la francesa, co-
mo los estadios de ftbol construidos con
ocasin del Campeonato Europeo, una
mala utilizacin de los fondos europeos,
una cierta corrupcin y, de hecho, un
gran desconcierto en torno a su futuro
(en eso se parecen a los gallegos en su
conjunto).
Portugal, a pesar de haber hecho una
revolucin, ha mantenido con mayor
fuerza la distancia social entre las clases
y el conservadurismo en las relaciones
entre los sexos. Que el sueo de un rico
portugus, al menos el de los de hornada
reciente, sea convertirse en un pijo espa-
ol lo dice todo.
Tampoco son los lmites de la autono-
ma, a da de hoy, los que introducen el
ms fuerte cors para el futuro de Gali-
cia. Ni la Cidade da Cultura, ni el puerto
exterior de A Corua fueron ideados en
Madrid. Manuel Fraga y Francisco Vz-
quez, los dos polticos gallegos ms signi-
ficados de los ltimos 20 aos, son los
responsables de uno y otro proyecto.
Tambin, por supuesto, quienes les vota-
mos. En una democracia, todos somos
responsables de nuestros actos.
El ms fuerte cors deriva de la ausen-
cia de eficacia, ideas, proyecto, y gente
competente para plasmarlo. Si la Cidade
da Cultura no sirve para implementar el
turismo y, por tanto, incrementar el PIB
gallego, no habremos hecho nada ms
que el primo. Si el puerto exterior coru-
s no sirve como puerto refugio, ni tam-
poco para el trfico de contenedores, ni
puede competir con puerto europeo algu-
no, porque nadie se molest en pensarlo
o bien nadie impidi su ejecucin en
tiempo y hora, sabiendo que Punta Lan-
gosteira no era el lugar apropiado para la
construccin de un puerto que respondie-
se a esas demandas, habremos hecho al-
go peor que el primo.
Pero esos dos proyectos vienen del pa-
sado. Ahora tenemos un Gobierno que se
ameniza a si mismo con disensiones in-
ternas, generalmente dictadas por la
competencia electoral, pero que no da
muestras de un gran pulso poltico. El
problema no es el PSdeG o el BNG, sino
que los unos o los otros tengan algo que
decirnos, serio y solvente, acerca de nues-
tro futuro. La poltica urbanstica y el
Banco de Tierras han sido quizs los dos
mbitos en los que el bipartito ha tenido
ms fuelle y es de agradecer que haya
convocado oposiciones en sectores como
el sanitario o la CRTVG necesitados de
una cierta clarificacin.
Pero se echa en falta una poltica de
democratizacin del pas medios de co-
municacin, Ley de Cajas, un plan de
Centros de Investigacin (y atencin al
diseo, por Dios!: para las conservas, la
moda y los muebles) y, por supuesto, ma-
yor nfasis en relacin a la Euroregin.
La discusin en curso acerca de las reas
metropolitanas slo tiene sentido en un
marco ms amplio de debate sobre los
elementos de sinergia y de conflicto de
intereses con el Norte de Portugal. Basta
con mirar el mapa, como hacen las auto-
ridades europeas, para saberlo.
Con ellos somos siete millones, que es
un umbral ms adecuado para el desarro-
llo de las empresas y de un mercado
prximo, pero tambin para que estas
puedan dar el salto que les permita una
proyeccin internacional. La funcin de
los puertos martimos, de los aeropuer-
tos, del sistema viario terrestre tiene que
determinarse a esa escala si queremos
crear condiciones para ser competitivos.
ANTN
BAAMONDE
El principal problema de la
carne de conejo es su bajo
consumo en Espaa. No es
un producto que est introdu-
cido en la dieta y eso es preci-
samente lo que vamos a inten-
tar, explica Vctor Paz, direc-
tor comercial de Cogal. Cada
espaol consume, por trmi-
no medio, un conejo al ao a
un precio de venta al pblico
de 6 euros por kilogramo.
La baja demanda ha obli-
gado a reducir produccin
anual de conejos en Espaa,
desde las 120.000 toneladas
de 2002 a las 72.000 tonela-
das actuales. Segn los datos
del Ministerio de Agricultu-
ra, los criadores de conejos
han pasado de ingresar 375
millones de euros (1998) a los
211 millones con los que ce-
rrarn este ao
Es un desastre. Nunca he-
mos vivido una situacin as.
Vender el conejo por debajo
de los 4 euros el kilo no cubre
los costes, asegura Natalio
Garca Carral, presidente de
la cooperativa Cogal.
Durante unos aos, el co-
nejo se benefici artificial-
mente de las crisis de las va-
cas locas y de la gripe aviar,
lo que recondujo sus ventas
en detrimento de la carne de
vacuno y pollo. Vivimos de
las desgracias ajenas durante
algunos aos. Eso tir de la
produccin y se ha creado
una situacin de sobreoferta
que est tirando los precios,
seala el presidente de Cogal.
Cogal espera mejorar sus
ventas y sus precios con los
nuevos preparados.
Garca: Nunca
el conejo fue
tan barato
como ahora
EL PAS, Vigo
Cogal est aprovechando la po-
pularidad poltica del conejo pa-
ra lanzar al mercado nuevos pre-
parados de mayor precio de ven-
ta y rentabilizar su produccin.
La compaa gallega cra y co-
mercializa cada ao cinco millo-
nes de kilos de carne de conejo.
Pero casi todos son conejos ente-
ros crudos. El 80% de su produc-
cin se pone a la venta sin valor
aadido: conejos sin piel, refrige-
rados y en canal.
El kilo de conejo se pagaba,
en 1986, cuando naci Cogal, a
1,8 euros a los cunicultores y a
unos 4 euros en los supermerca-
dos. Hoy, si se descuenta la infla-
cin, el precio es ms barato que
entonces.
Ni las recomendaciones del
Gobierno han hecho subir los
precios. El kilo de conejo baj
en la ltima semana en un 6%
en origen (hasta 2,64 euros por
kilo) y en un 0,3% en las tiendas
(a 5,98 euros por kilo). Cogal, co-
mo mayor productor espaol
del sector, est sufriendo como
nadie la crisis de precios.
Conejo al microondas
Aprovechando la crisis y la reco-
mendacin poltica a favor de es-
te tipo de carne, Cogal ha inicia-
do un ambicioso plan que prev
el lanzamiento de un nuevo pro-
ducto elaborado cada tres me-
ses. En los ltimos meses ya ha
lanzado al mercado una nueva
gama de adobados, que incluyen
bandejas de conejo al ajillo, al
pimentn y al churrasco; y un
roti de conejo a las finas hierbas.
Su departamento de innovacin
est ultimando la presentacin
de platos de conejo precocina-
do, para introducirlo en el men
de la comida rpida de la mayo-
ra de los espaoles.
Con 24,5 millones de euros
en ventas, 130 empleados y 220
explotaciones cuncolas en toda
el rea interior de Galicia, la coo-
perativa Cogal se ha convertido
en el mayor centro de distribu-
cin de conejos de Espaa. En
Rodeiro (Pontevedra), un peque-
o pueblo situado en las monta-
as de Laln, est el centro de
operaciones de la empresa. All
estn las granjas de reproduc-
cin por inseminacin artificial,
los criaderos, el centro de con-
trol veterinario y un modernsi-
mo matadero, que tiene automa-
tizada desde la matanza de cada
conejo hasta su refrigeracin en
los almacenes.
La empresa acaba de incorpo-
rar a jvenes talentos a su equi-
po directivo, que estn aportan-
do potentes innovaciones en la
gestin y comercializacin de la
carne de conejo. La empresa aca-
ba de obtener la certificacin de
la Fundacin Espaola del Cora-
zn, que certifica toda la produc-
cin de Cogal como comida salu-
dable (el conejo es bajo en coles-
terol).
La empresa tambin est de-
sarrollando, conjuntamente con
Coren, un proyecto de cra y co-
mercializacin de pato criado
en Galicia y ha firmado un con-
trato de asistencia para enviar
conejas reproductoras a las islas
Canarias.
Cogal aprovecha la moda del conejo
para lanzar nuevos platos preparados
La cooperativa gallega de Rodeiro es el mayor productor de Espaa
La discusin de las reas
metropolitanas tiene sentido
en el marco de intereses
con el Norte de Portugal
M. V. SOLA
Vigo
Matadero y centro de produccin de Cogal en Rodeiro (Pontevedra). / andrs fraga
Galicia y
Portugal
GALICIA
Una carta a los Reyes donde
los deseos viajan dentro de
formas geomtricas, un Pap
Noel que vive en la selva o
cmo convertir la plastilina
en un regalo original, son al-
gunas de las propuestas del
Museo de Arte Contempor-
nea de Vigo (MARCO) para
atraer a los nios durante las
vacaciones navideas. El mu-
seo ha adaptado a las tradicio-
nes de estas fechas su progra-
macin didctica, y ha am-
pliado los das y horarios pa-
ra nios. Excepto lunes y fes-
tivos, los nios podrn asistir
al MARCO a espectculos de
tteres por la maana y a ta-
lleres en sesin doble de ma-
ana y tarde.
La sede viguesa de la Fun-
dacin Caixa Galicia acoge ta-
lleres de cine de animacin
para chicos de 7 a 15 aos, al
hilo de la exposicin de La
novia cadver. La muestra re-
ne maquetas originales, di-
bujos y bocetos de la pelcula
de Tim Burton. La actividad
consiste en construir un me-
canismo de animacin como
los que se emplearon en los
inicios del gnero y montar
un corto de animacin.
Pocos artistas pueden presumir
de mantener un idilio con el p-
blico durante medio siglo. El de
la Coral Casablanca con los es-
pectadores de Vigo, su ciudad,
dura ya 50 aos. Tras giras por
toda Espaa y numerosas sali-
das al extranjero, sus concier-
tos, como el del pasado sbado
en el Teatro Caixanova, siguen
generando una gran expecta-
cin. El millar de entradas que
se puso a la venta para el recital
navideo, tradicin que reedi-
tan por estas fechas, se agot en
dos das.
Su ltimo, Para siempre siglo
XX, publicado por Edicins do
Cumio, ha estado precedido de
otras grabaciones anteriores co-
mo Zarzuela, s o As cantigas da
terra e do mar. Los xitos musi-
cales de la segunda mitad del
siglo XX ocuparon buena parte
de las dos horas de msica ofre-
cidas la noche del sbado. El co-
ro estuvo integrado por un cen-
tenar de vocalistas aficionados,
acompaados por una orquesta
profesional de 50 msicos. Los
incondicionales de la agrupa-
cin aprobaron las versiones sin-
fnico-vocales de temas tan po-
pulares como Mediterrneo, Al-
ma Llanera, My way o Hijo de la
Luna, adems de un popurr im-
prescindible de The Beatles y vi-
llancicos. La coral cumpli 50
navidades cantando para los vi-
gueses.
Con motivo de este aniversa-
rio emblemtico, la formacin
vocal ha editado un libro de testi-
monios en el que han firmado
intelectuales, personalidades de
la cultura, msicos y polticos
de Vigo.
Los pasos de la coral se pue-
den seguir en los premios cose-
chados desde su fundacin, en
1957, en el convento de los Capu-
chinos situado en el cntrico ba-
rrio de Casablanca, del que to-
maron su nombre. Entre sus ga-
lardones se cuentan los de la
Fundacin Gulbenkian de Portu-
gal, el Certamen de Habaneras
de Torrevieja y el Festival de
L'Orient, en Francia.
Maximino Zumalave o Roge-
lio Groba han ejercido como di-
rectores invitados, pero desde
hace dos dcadas la batuta est
en manos de scar Villar. El di-
rector no duda en resumir la fr-
mula de la longevidad de la for-
macin en mucho trabajo y el
apoyo incondicional de toda la
ciudad, eso es lo que nos ha per-
mitido ser profetas en nuestra
tierra.
La Coral Casablanca, durante su actuacin del sbado. / lalo r. villar
TERESA CUAS
Vigo
La Coral Casablanca
revive 50 aos de idilio
con el pblico de Vigo
La formacin musical celebr su
tradicional concierto de Navidad
Los museos
vigueses se
transforman
para los nios
T. C., Vigo
GALICIA clasificados
1
varios
4
empleo
5 2
motor
3
inmobiliaria
V E N T A
Pisos/Apartamentos
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
A L Q U I L E R
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
C O M P R A
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
S E R V I C I O S
Traspasos
Hipotecas/Crditos
Seguros
Mudanzas
Otros
motor
V E N T A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
C O M P R A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
S E R V I C I O S
Talleres
Seguros
Gras
Otros
A L Q U I L E R
Vehculos
Aeronutica
Embarcaciones
Otros
servicios
F O R MA C I N
Academias
Idiomas
Estudios postgrado
Secretariado
Universidades
Colegios
Guarderas
Oposiciones
Informtica
Otros
V A R I O S
Detectives privados
Prstamos
Gestoras y asesoras
Transportes
Seguridad
Masajes teraputicos
Tercera edad
Impagados
Traducciones
Otros
A D U L T O S
Agencias matrimoniales
Relax
Masajes
Lnea ertica
Amistades/Ocio
Otros
varios
Electrodomsticos
Imagen y sonido
Informtica
Muebles y decoracin
Jardinera
y entretenimiento
Libros, revistas
Prdidas
Mquinas y herramientas para la industria
Muebles, mquinas, instalaciones oficina
Moda
Negocios
Otros
empleo
O F E R T A
D E M A N D A
SEGURBAN 902014215
SEGURBAN 902014215
P r s t a m o s u r g e n -
t e s .
R e u n i f i c a c i o n e s .
Primera clnica para aborto legal hasta 22
semanas.
EL BOSQUE 917663396
Interrupcin voluntaria del embarazo de alto
y bajo riesgo.
semanas.
EL BOSQUE 917663396
Interrupcin voluntaria del embarazo de alto
y bajo riesgo.
ISADORA 913111000
Hospital para abortos hasta 22 semanas y
con pldoras. Ciruga esttica general.
Profesionales titulados.
ATENCIN 600336780
Chal en Madrid busca jvenes atractivas.
Alojamiento gratuito.
CASADA 905889306
Sexo, gratis.
Busco sexo, pago.
MORENA 636202519
29 aos, normalita, a falta de cario. Busco
chico con un gran corazn, romntico, fiel,
amigo de sus amigos, buena gente, no
importando su aspecto. Primer contacto
sms.
SEXO
Enva par al 7227.
ANNET 803413440
EVA 803401548
Caliente, directo.
Erticas. 1.09.
XXX. Mayores 18 aos, mximo euro minu-
to iva incluido. 1.16 red fija, 1.51 red mvil.
Telecotems. Apartado 3107, 28080
Madrid.
MADURITAS 803406265
Expertas.
NUEVO 902013043
TRAVESTIS
ATREVETE 902884503
CHAT 918381702
Telefnico.
CONTACTOS 905015564
Entre particulares.
AFRICANO 600811228
AGATHA 902955549
1,16.
AFRICANO 600811228
AGATHA 902955549
1,16.
935809395
Absolutamente certera. Visa. 1.09 euros.
BELN 806401451
934112171
935809395
Adivino pasado, profetizo futuro. Visa. 1.09
euros.
TAROT 806585063
Unicornio. Sabiduria, bola cristal, lectura
velas, rituales. Red fija 1.16. Red movil
1.51 IVA incluido. Mayores 18 aos. Anabel
Martn. Apartado 34055. Cdigo Postal
28026. Madrid.
cartelera GALICIA
1408
A Corua: Cinesa rea Central, Filmax A Corua,
Multicines Bergantios, Valle Incln, Yelmo
Cineplex Los Rosales. Pontevedra: Gran Va,
Multicines Gran Arousa, Yelmo Vigo Cineplex.
Direccin: Mikael Hafstrm. Intrpretes: John Cusack,
Samuel L. Jackson. Un escritor de novelas de terror, un
tanto escptico de los fenmenos paranormales, cam-
biar de opinin cuando ocupe la habitacin 1408 de un
hotel con la intencin de comenzar a escribir su nueva
novela.
A Corua: Cinebox Narn, Cinesa rea Central,
Filmax A Corua, Multicines Bergantios, Valle
Incln, Yelmo Cineplex Los Rosales. Ourense:
Cinebox Ourense. Pontevedra: Cinebox Vialia,
Filmax Pontias, Gran Va, Multicines Gran
Arousa, Yelmo Vigo Cineplex. Direccin: Tim Hill.
Animacin. Alvin es el lder de un grupo de msica
cuyos componentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
A Corua: Cinebox Narn, Yelmo Cineplex Los
Rosales. Direccin: Eduard Bosch. Intrpretes: Mara
Isabel, Pablo Carbonell. El pap de Mara Isabel fallece
en un accidente de avin. Cuando llega al cielo se da
cuenta que su hija no tiene ngel de la guarda.
AUGUST RUSH
Lugo: Multicines Cinelandia. Pontevedra: Cinebox
Vialia. Direccin: Kirsten Sheridan. Intrpretes: Freddie
Highmore, Jonathan Rhys Meyers. La vida de August no
ha sido fcil. Separado de sus padres desde nio, tute-
lado por un peligroso msico callejero, se convertir en
un compositor de xito y utilizar su talento para
recomponer su vida.
BEE MOVIE
A Corua: Cinebox Narn, Cines Xunqueira,
Cinesa rea Central, Filmax A Corua, Multicines
Barbanza, Multicines Bergantios, Valle Incln,
Yelmo Cineplex Los Rosales. Lugo: Multicines
Hollywood. Ourense: Cinebox Ourense. Pontevedra:
Cinebox Plaza E, Cinebox Vialia, Gran Va,
Direccin: Simon J. Smith, Steve Hitcner. Animacin. La
abeja Barry acaba de graduarse en la universidad pero
no se conforma con el puesto reservado en la empresa
de miel y decide recorrer mundo. Catalogacin: (A).
DESEO, PELIGRO
A Corua: Yelmo Cineplex Los Rosales. Direccin:
Ang Lee. Intrpretes: Tony Leung Chiu Wai, Joan Chen,
Una mujer recuerda su pasado mientras espera en un
caf de Shangai en el ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
A Corua: Yelmo Cineplex Los Rosales. Pontevedra:
Multicines Gran Arousa. Direccin: Shari Springer
Berman, Robert Pulcini. Intrpretes: Scarlett
Johansson, Paul Giamatti. Una joven se emplea como
niera en una casa de la alta sociedad neoyorkina en
contra de los deseos de su madre que desea que se
dedique a los negocios. Catalogacin: (A).
DONKEY XOTE
Filmax A Corua, Multicines Bergantios, Valle
Incln, Yelmo Cineplex Los Rosales. Pontevedra:
Cinebox Plaza E, Filmax Pontias, Gran Va,
Direccin: Jos Pozo. Animacin. El burro ms aventu-
rero de toda La Mancha, Rucio, nos contar la verdade-
ra aventura de Don Quijote.
EL ARCA DE NO
A Corua: Cinebox Narn, Yelmo Cineplex Los
Rosales. Ourense: Cinebox Ourense. Pontevedra:
Cinebox Plaza E, Yelmo Vigo Cineplex. Direccin:
Juan Pablo Buscarini. Animacin. Aventuras del viaje
organizado por el anciano No en un descomunal barco
para cumplir con el mandato divino.
EL ESPA
A Corua: Cinebox Narn, Filmax A Corua, Valle
Incln. Pontevedra: Cinebox Vialia, Gran Va,
Yelmo Vigo Cineplex. Direccin: Billy Ray.
Intrpretes: Chris Cooper, Ryan Phillippe. Durante ms
de 20 aos un agente del FBI estuvo vendiendo secre-
tos de la inteligencia americana a la Unin Sovitica.
A Corua: Cinesa rea Central, Yelmo Cineplex
Los Rosales. Direccin: David Dobkin. Intrpretes:
Vince Vaughn, Paul Giamatti. El hermano pequeo de
Fred ha sido siempre tan perfecto que nunca ha podido
estar a su altura.
EL ORFANATO
A Corua: Yelmo Cineplex Los Rosales. Ourense:
Cinebox Ourense. Pontevedra: Yelmo Vigo
Cineplex. Direccin: Juan Antonio Bayona.
Intrpretes: Beln Rueda, Geraldine Chaplin. Laura
regresa con su familia al orfanato donde creci con la
idea de abrir una residencia para nios discapacitados.
Catalogacin: (13).
Filmax A Corua, Yelmo Cineplex Los Rosales.
Lugo: Multicines Hollywood. Ourense: Cinebox
Ourense. Pontevedra: Cinebox Vialia, Gran Va,
Direccin: Kevin Lima. Intrpretes: Amy Adams, Susan
Sarandon. A la princesa Giselle una malvada reina la
expulsa de su reino encantado y tendr que enfrentar-
se a la realidad del mundo actual.
HITMAN
A Corua: Cinesa rea Central. Direccin: Xavier
Gens. Intrpretes: Timothy Olyphant, Dougray Scott. Un
asesino de lite creado mediante ingeniera gentica
dispone de una serie de emociones desconocidas que
le provoca una enigmtica mujer rusa.
IRINA PALM
Pontevedra: Multicines Norte. Direccin: Sam
Garbarski. Intrpretes: Marianne Faithfull, Miki
Manojlovic. Una abuela acepta un empleo como azafa-
ta en un club para obtener dinero para pagar el trata-
miento mdico que necesita su nieto.
JUNTOS, NADA MS
Pontevedra: Multicines Norte. Direccin: Claude
Berri. Intrpretes: Audrey Tautou, Guillaume Canet. Dos
amigos comparten piso junto con la abuela de uno de
ellos. Una vecina se les unir y les har replantearse
toda su vida, sus sentimientos como la amistad o el
amor.
A Corua: Filmax A Corua. Direccin: Nick
Broomfield. Intrpretes: Elliot Ruiz, Andrew McLaren.
Un convoy de marines estadounidenses es bombardea-
do por los iraques. En represalia 24 personas, entre
ellas muchas mujeres y nios, son asesinadas.
LA BRJULA DORADA
Cinebox Plaza E, Cinebox Vialia, Gran Va,
Direccin: Chris Weitz. Intrpretes: Nicole Kidman,
Dakota Blue Richards. Hay un mundo paralelo donde las
almas humanas toman cuerpo de animales. A ese
mundo van todos los nios que estn siendo secuestra-
dos para someterles a experimentos horribles.
Barbanza, Multicines Bergantios, Yelmo
Cineplex Los Rosales. Lugo: Multicines
Cinelandia, Multicines Hollywood. Ourense:
Cinebox Ourense. Pontevedra: Cinebox Plaza E,
Cinebox Vialia, Filmax Pontias, Gran Va,
Multicines Gran Arousa, Multicines Norte, Yelmo
Vigo Cineplex. Direccin: Jon Turteltaub. Intrpretes:
Nicolas Cage, Diane Kruger. El tatarabuelo del buscador
de tesoros Ben Gates est presuntamente implicado en
el asesinato de Abraham Lincoln.
LAS 13 ROSAS
Pontevedra: Multicines Norte. Direccin: Emilio
Martnez Lzaro. Intrpretes: Pilar Lpez de Ayala,
Vernica Snchez. 13 jvenes son detenidas al final de
la Guerra Civil. Aunque ninguna tiene delitos de sangre,
son torturadas y fusiladas antes de ser juzgadas.
Catalogacin: (13).
LEJOS DE ELLA
Pontevedra: Multicines Norte. Direccin: Sarah
Polley. Intrpretes: Julie Christie, Gordon Pinsent. Tras
muchos aos de convivencia, Fiona comienza a sufrir
prdidas de memoria y decide ingresar en una residen-
cia. El universo de Grant se desestabiliza.
MICHAEL CLAYTON
A Corua: Yelmo Cineplex Los Rosales. Direccin:
Tony Gilroy. Intrpretes: George Clooney, Tom
Wilkinson. Un leal empleado de un bufete de abogados
tiene que escoger entre hacer bien su trabajo o seguir
siendo leal a su mejor amigo y compaero.
Catalogacin: (13).
MR. BROOKS
A Corua: Yelmo Cineplex Los Rosales. Pontevedra:
Yelmo Vigo Cineplex. Direccin: Bruce A. Evans.
Intrpretes: Kevin Costner, Demi Moore. El perfecto
padre y amante esposo, el exitoso hombre de negocios
y amable vecino esconde un asesino en serie.
Filmax A Corua, Yelmo Cineplex Los Rosales.
Ourense: Cinebox Ourense. Pontevedra: Cinebox
Plaza E, Cinebox Vialia, Filmax Pontias, Gran
Va, Multicines Gran Arousa, Yelmo Vigo
Cineplex. Direccin: Zach Helm. Intrpretes: Natalie
Portman, Dustin Hoffman. El propietario de una tienda
de juguetes decide retirarse a sus 243 aos y pasarle
las riendas del negocio a su encargada. A la tienda le
da una rabieta y sus juguetes se vuelven grises y silen-
ciosos.
NOCTURNA, UNA AVENTURA MGICA
A Corua: Filmax A Corua. Direccin: Vctor
Maldonado, Adri Garca. Animacin. El pequeo Tim
es testigo de cmo cae del cielo una estrella. Al inten-
tar descubrir dnde ha caido todo a su alrededor empie-
za a cambiar. Catalogacin: (A).
REC.
A Corua: Cinesa rea Central, Yelmo Cineplex
Los Rosales. Ourense: Cinebox Ourense.
Pontevedra: Cinebox Vialia, Gran Va, Multicines
Gran Arousa, Yelmo Vigo Cineplex. Direccin: Paco
Plaza, Jaume Balaguer. Intrpretes: Manuela Velasco,
Ferrn Terraza. Los bomberos y un equipo de televisin
acuden a la vivienda de una anciana en su auxilio.
Rodeada de decenas de gatos se lanza hacia un bom-
bero al que hiere. El edificio acaba de ser puesto en
cuarentena. Catalogacin: (18).
SOY LEYENDA
Cinebox Plaza E, Cinebox Vialia, Filmax Pontias,
Gran Va, Multicines Gran Arousa, Yelmo Vigo
Cineplex. Direccin: Francis Lawrence. Intrpretes:
Will Smith, Alice Braga. Tras un cataclismo bacteriol-
gico, Neville se convierte en el nico superviviente
humano.
A CORUA
FILMAX A CORUA
Centro Ocio / Avenida Alfrez Provisional, s/n / Autobuses 1, 2, 17,
23, 23A, 3 / 981224615. cinesfilmax.com, servicaixa.es (2)
*
18.00
*
1408 18.00
Bee movie 16.00 18.00
El espa 17.15
Nocturna, una... 16.00 18.00
YELMO CINEPLEX LOS ROSALES
Ronda de Outeiro, 419 / Autobuses: 3, 3A, 12, 12A y 14 /
981128093. 902220922, yelmocineplex.es,
cinentradas.com.(2)
Soy leyenda 17.00
Donkey Xote 15.30
Bee movie 15.45
El arca de No 16.00
Mr. Brooks 18.00
Angeles, S.A. 16.15
El orfanato 17.45
1408 17.45
REC. 17.30
CARBALLO
MULTICINES BERGANTIOS
Centro Comercial Bergantios / Polgono da Balsa, s/n /
981758063. galicine.com
Donkey Xote 16.30
Bee movie 16.30
1408 18.30
CEE
CINES XUNQUEIRA
C.C. Finis Terrae / Recheo, s/n / 981746297.
Bee movie 16.30
Soy leyenda 17.30
NARN
CINEBOX NARN
Centro Comercial Oden / Polgono Industrial Ensenada de A
Gndara / Autobs 7 / 981389503, 981389501. 902463269, entra-
das.com(3)
El espa 17.00
Angeles, S.A. 16.20
El arca de No 16.15
Soy leyenda 16.00
Donkey Xote 16.10
Bee movie 16.15
SANTA UXA DE RIBEIRA
MULTICINES BARBANZA
Centro Comercial Haley / Avenida de la Corua, s/n / 981874621.
galacine.com
Bee movie 16.45
Soy leyenda 18.00
SANTIAGO DE COMPOSTELA
CINESA REA CENTRAL. Centro Comercial rea Central /
Polgono Fontias, s/n / 902333231. 902333231, cinesa.es
La bsqueda 2. El... 16.20 19.05 22.05
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45
Bee movie 16.05 18.05
Hitman 22.30
1408 18.20 20.30 22.40
Donkey Xote 16.00
REC. 20.35 22.30
VALLE INCLN
Fernando III El Santo, 12 / Autobuses 5 y 6 / 981597088.
902434443, entradas.com(2)
El espa 17.30 20.00
Donkey Xote 17.30
Bee movie 17.30
1408 20.00
LUGO
MONFORTE DE LEMOS
MULTICINES HOLLYWOOD
Otero Pedrayo, 31 / 982405314. galicine.com
Bee movie 16.30
Soy leyenda 18.30
RIBADEO
MULTICINES CINELANDIA
Carlos III, 21 / 982131912.
La bsqueda 2. El... 20.30 23.00
OURENSE
CINEBOX OURENSE
Centro Comercial Ponte Vella / Ra de Ribeira Sagrada, 50 /
988219593. 902463269, cinebox.es, entradas.com y Caja
Madrid e Ibercaja.(2)
Bee movie 16.10 18.10
A Corua
Exposicin. La artista escocesa
Susan Philipsz presenta su prime-
ra exposicin individual en Espa-
a. Philipsz investiga sobre las po-
sibilidades artsticas del sonido,
en salas vacas que el visitante de-
be recorrer para completar la
muestra. Horario de 11.00 h. a
20.00 h. La entrada al museo es
gratuita.
en el centro galego de arte con-
tempornea (cgac). c/ valle-in-
cln, s/n. santiago.
Arte. Daro Basso muestra en Al-
goritmi Dixit sus ltimos trabajos
artsticos. La exposicin se puede
visitar hasta el prximo 30 de
marzo. La entrada al museo es
gratuita. Horario de visita, de
11.00 h. a 14.00 h. y de 17.00 h. a
20.00 h.
en la fundacin luis seoane. c/
san francisco, s/n. a corua.
Pontevedra
Exposicin. Bereberes. Seores
del desierto es una exposicin en
la que se realiza un recorrido por
la cultura y las costumbres de los
pueblos nmadas del desierto
del Shara. Cierra sus puertas el
prximo 13 de enero. Horario to-
dos los das de 11.00 h. a 14.00 h.
y de 18.00 h. a 21.00 h. La entrada
es gratuita.
en la sala de exposiciones del
centro cultural caixanova. c/
policarpo sanz, n 13. vigo.
Audiovisual. El ciclo Photogali-
cia 2007 contina con la exposi-
cin Tres vdeos tristes, de Alber-
to Garca Alix. El autor invita al
espectador a formar parte de su
experiencia a travs de su video-
cmara. Permanecer abierta has-
ta el 6 de enero. Horario de lunes
a viernes, de 18.00 h. a 21.00 h.
Sbados, de 12.00 h. a 14.00 h. y
de 18.00 h. a 21.00 h. Domingos,
de 12.00 h. a 14.00 h.
en la sede de la fundacin caixa
galicia. pontevedra.
Ourense
Exposicin. 25 aos de trayecto-
ria profesional se resumen en la
exposicin Roberto Verino, veinti-
cinco aos de moda. La muestra
da a conocer de cerca las coleccio-
nes del diseador gallego. Horario
de 11.00 h. a 13.00 h. y de 18.30 h.
a 21.30 h. La exposicin permane-
cer abierta hasta el 27 de enero.
en el museo municipal de ouren-
se. ra lepanto, n 8. ourense.
Lugo
Fotografa. Las imgenes selec-
cionadas del XIII Maratn Foto-
grfico de Lugo se exponen a lo
largo del mes de diciembre, hasta
el da 31. En la exposicin de este
conjunto de fotografas partici-
pan varios autores.
en el centro municipal sociocul-
tural uxo novoneyra. lugo. Diseo de Roberto Verino.
GALICIA cartelera
REC. 22.15
El orfanato 22.00
PONTEVEDRA
CINEBOX VIALIA
Centro Ocio Vialia / Avenida Alfreces Provisionales, s/n /
986853799. 902463269, cinebox.es
August Rush 22.25
El espa 16.45
Encantada. La... 16.00 18.10
Bee movie 16.15 18.15
REC. 22.40
LALN
FILMAX PONTIAS
Carballeira da Botica, s/n / 986782380. cinesfilmax.com
Donkey Xote 18.00
Soy leyenda 18.00
VIGO
CINEBOX PLAZA E
Centro Comercial Plaza E / Plaza Francisco Fernndez del Riego, s/n
/ 902463269. cinebox.ex
Soy leyenda 17.05
Bee movie 16.05 18.15
Donkey Xote 17.30
GRANVA
Baixada O Castao. C.C. Gran Va, s/n / 902220922.
REC. 16.15 18.10
Donkey Xote 16.15
1408 18.15
Bee movie 16.15 18.30
El espa 17.30
MULTICINES NORTE
Va Norte, 22 / 986227513.
Irina Palm 17.45
Las 13 rosas 17.30
Lejos de ella 17.45
YELMO VIGO CINEPLEX
Centro Comercial Travesa / Travesa de Vigo, s/n / Autobuses C-3,
C-5 y C-4 / 986265025. yelmocineplex.es, entradas.com, Caja
Madrid e Ibercaja.(2)
1408 15.45 18.00
REC. 17.30
Bee movie 16.00
El orfanato 18.00
Mr. Brooks 18.15
El arca de No 16.00
El espa 17.45
VILAGARCA DE AROUSA
MULTICINES GRANAROUSA
Centro Ldico / Puerto Deportivo / 986565930. galicine.com
REC. 18.30
Donkey Xote 16.30
Bee movie 16.30
1408 18.30
A CORUA
TEATRO ROSALA DE CASTRO. Riego de Agua, 37 /
981184349. Un adulterio casi decente, de Bernard
Slade. Estamos en un hotel de lujo de la isla de Tenerife,
donde dos amantes cometen adulterio solamente una vez
al ao. Los miedos, los prejuicios y la evolucin de los
personajes durante varias dcadas de sus vidas nos
conducen a situaciones llenas de comicidad y de
romanticismo. A las 20.30 horas. Viernes 28 y sbado 29
de diciembre.
TEATRO PRINCIPAL. Ra Nova, 22 / 981574399.
Teatro infantil. Unha de amor. A travs de recursos
cinematogrficos Artellos presenta una fbula
protagonizada por un gato. A las 18.00 horas. Mircoles
26 de diciembre.
OURENSE
TEATRO PRINCIPAL OURENSE. Rua da Paz, 9
/988241492 Teatro Paraso presenta: Estrellas, de
Roberto Frabetti. Todos los nios tienen una estrella,
cierras los ojos y abres una mano, la sentirs
pasar...notars que te acaricia y te deja un regalo". A las
17.00 horas. Entradas: 4 euros. Mircoles 26 de
diciembre.
O BARCO DE VALDEORRAS
TEATRO LAURO OLMO . Ra da Estacin, 2 /988 320
053. Sarabela Teatro presenta: Cristobo e o libro das
marabillas. Teatro Infantil. Patrocina Deputacin de
Ourense. Jueves 27 de diciembre. A las 20.00 horas.
A CORUA
SALA NASA. San Lorenzo, 51-53 / 981573998.
Orquesta Omega: Concierto de navidad. Una veintena de
msicos gallegos se unen para conformar una gran
orquesta experimental de improvisacin libre. A las 22.00
horas. Jueves 27 de diciembre.
TEATRO PRINCIPAL. Ra Nova, 22 / 981574399. VII
Festival de Zarzuela de Santiago. Ciclo organizado por
la concejala de Cultura y la A sociacin Galega da Lrica
Teresa Berganza, que comineza cone lrecital de la
sioprano navarra Sabina Purtolas y el pianista Ricardo
Bini. A las 21.00 horas. Jueves 27 de diciembre.
A CORUA
Galeras
GALERA DE ARTE ANA VILASECO. Padre Feijo, 5
1 15004 A Corua /981216252. Exposicin de la
fotgrafa: Isabel Muoz. En esta exposicin se podr
apreciar una seleccin de obras centradas en el tema de
la danza. Entre ellas hay una gran variedad, fruto de sus
viajes, tanto por ciudades muy urbanas como por los
pueblos ms primitivos de las selvas africanas o
americanas. Horario de visitas: De 11.00 a 14.00 horas y
17.00 a 21.00 horas.
GALERA DE JULIA ARES. Curros Enrquez, 5 /
981205599. Joyas de autor. Traballos con fogo.
Permanente. Horarios: lunes a viernes, 17.00 a 20.00
horas.
GALERA SARGADELOS. C/ Real, 56 / Espacio de
referencia para la vida cultural coruesa y gallega.
Planta baja: Cermica y libros especializados en
literatura gallega y portuguesa.
Planta primera: Sala multifuncional que sirve de espacio
expositivo, saln de actos y galera destinada a varias
propuestas de arte y cultura. Estos das se puede visitar
una exposicin que bosqueja las lneas de actuacin de la
galera: mezcla de gneros y promocin de la cultura
gallega y de los nuevos valores. Horarios: De lunes a
viernes, de 11.00 a 14.00 horas y de 16.30 a 20.30 horas,
sbados de 11.00 a 14.00 horas.
ISADORA ART DEC. C/ Alfredo Vicenti 26
/981928253. Exposicin permanente. Exposicin
compuesta por la coleccin particular de esculturas y
relieves en alabastro. Las piezas que contiene esta
expocisin tienen una cronologa que abarca el siglo I
hasta el XIX. Horarios: Lunes tarde de 17:30 a 21.00 horas,
martes a viernes de 10:30 a 14:00 y de 17.30 a 21.00 horas
y sbados de 10:30 a 14.00 horas.
DF_ARTE_CONTEMPORNEA. San Pedro, 11.
Inauguarcin de la exposicin de: Nicols Laiz.
Exposicin de pinturas en gran formato y dibujos sobre
papel. Stira, corrosin y una visin del mundo crtica y
retorcida en la que Nicols Laiz muestra su gusto por la
caricatura poltica del siglo XIX. Horarios: martes a sbado
de 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas.
ESPACIO 48. Ra do Vilar, 48 / 981575568. RGF DDT:
Works 2005-2007. Roberto Gonzles Fernndez y David
Trullo exploran el desnudo y el erotismo con una serie de
imgenes manipuladas. Horarios: de lunes a viernes de
12.00 a 14.00 horas y de 18.30 a 21.00 horas.
GALERA DE ARTE COMTEMPORANEO JOS
LORENZO. Plaza do Toural, 9 , 1 / Exposicin: Grandes
Mestres Galegos. Esta muestra plantea un recorrido por
la plstica gallega mas reciente, comenzando con la obra
de Villamil, uno de los mejores pintores del romanticismo,
siguiendo con uno de los representantes de la generacin
doliente Ovidio Murgua, los retratos y paisajes de los
renovadores Sotomayor y Llorens o la obra de Antonio
Fernndez con un dominio del
Oficio impecables, los paisajes de influencia
impresionista llegan a travs de Bello Pieiro, los
retratos costumbristas fielmente pintados por Gonzles
del Blanco, los documentos grficos de Compostela de la
mano de Villafinez, las influencias de la escuela de Paris
en Colmerio o Palmeiro, la pintura exquisita de Arturo
Souto, la obra de los multifacticos Seonae y Eugenio
Granell, entre otros artistas.
GALERA DURN. Montero Ros, 18 / 981577158.
Exposicin permanente de pintura gallega. Horario: 11.00
a 13.00 y 16.30 a 20.00 horas.
GALERA JOS LORENZO. Travesa del Franco, 3 -1
/981577740. Exposicin: Arte Solidario, una iniciativa
con la que se pretende ayudar a la delegacin
compostelana de la Asociacin Espaola contra el Cncer.
En esta muestra se podrn adquirir piezas de ms de
treinta artistas por un precio desde 100 hasta unos 6.000
euros, de los que la Galera Jos Lorenzo destinar una
parte para colaborar en la lucha contra el cncer en la
ciudad. Horarios: de lunes a domingo de 11.30 a 14.00
horas y de 17.30 a 21.00 horas.
GALERA METRO ARTE CONTEMPORNEA. Ra
Nova, 24 /881031479 Exposicin: Lus Caruncho, 50
aos de pasin. Obras realizadas en las ltimas cinco
dcadas, el pintor gallego, reconocido
internacionalmente, Luis Caruncho.
GALERA SCQ. Prez Costani, 12 / 981579946.
Exposicin de: Manolo Paz. En tres piezas de gran
formato , el artista gallego sigue dando vida a la piedra.
Mediante diferentes tipos de granito, el artista juega con
la escala y la geometra, recurriendo a las antiguas
tcnicas de los canteiros gallegos. Horarios: de lunes a
viernes de 12.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 21.30 horas.
Sbados solicitar cita.
GALERA SOL & BARTOLOM. San Francisco, 30 /
981575085. Exposicin de: Gabriel Rigo. Gran evocador
de parasos anmicos, expone una coleccin de sus
ltimas obras, oleos y acuarela, con composiciones
figurativas y especialmente femeninas, bodegones y
paisajes, en sutiles variantes cromticas.
GALERA TRINTA. Virxe da Cerca, 24, bajo /
981584623. Exposicin individual de Eva Lootz. Paisajes
Hidrulicos. es la primera entrega de una serie de
exposiciones acerca del proyecto Hidrografas en el que
la artista viene trabajando desde 2005 y que tiene como
objeto el agua y, concretamente , los ros de la Pennsula
Ibrica.
SALA ARTE ELISA ABALO. Montero Ros, 38, 1 B /
981562744. Exposicin permanente de Elisa Abalo y
Ana Morquillas. Horario: lunes a viernes, 18.30 a 21.00
horas; sbados y domingos, 12.00 a 14.00 horas.
Museos
ACUARIUM FINISTERRAE. CASA DE LOS PECES.
Paseo Martimo, s/n / Bus 3, 3A, 11 / 981189842.
www.casaciencias.org Entrada: 10 euros; menores 14,
mayores 65 y Carn joven, 4 euros. Fabricantes de
perlas. Horarios: de lunes a sbados de 10.00 a 19.00
horas, domingos y festivos de 10.00 a 20.00 horas.
ARQUEOLGICO E HISTRICO. Castillo de San
Antn. Paseo Parrote / Bus 3, 3A, 5, 17 / 981189850.
www.sananton.org Antigua fortaleza y prisin. Ofrece un
recorrido por la prehistoria, los castros y la poca romana.
Horario: martes a sbado, 10.00 a 19.00 horas; domingos,
10.00 a 14.00 horas. Entrada: 2 euros; menores 14,
mayores 65 y Carne Xove, 1 euro. Acceso gratuito
discapacitados.
BELLAS ARTES. Zalaeta, s/n / Bus 3, 3A, 4, 5, 6, 6A, 7,
11 / 981223723. http://museobelasartescoruna.xunta.es.
Entrada: 2,40 euros. Sbados tarde, domingos, menores
edad, mayores 65, jubilados y miembros de
asociacionismo de voluntariado, gratis. Horarios: martes a
viernes, de 10.00 a 20.00; sbados, de 10.00 a 14.00 y
16.30 a 20.00; domingos, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes y
festivos, cerrado. Fondos de pintura, escultura, grabados,
cermica y artes decorativas.
CASA DE LAS CIENCIAS. Parque de Santa Margarita,
s/n / Bus: 6, 11, 12 / 981189846. www.casaciencias.org.
Entrada: 2 euros (menores 14, mayores de 65 y Carn
joven 1 euro). Palabras de la ciencia 2007. Bichos
vivos. Horarios: de lunes a domingo de 10.00 a 19.00
horas.
CASA MUSEO EMILIA PARDO BAZN. Tabernas,
11 / 981207308.
www.acamfe.org/pardobazan/pardobazan.htm Entrada
gratuita. Horario: lunes a viernes, 10.00 a 14.00 y 16.00 a
19.00 horas. Antigua vivienda de la condesa, sede de la
Real Academia Galega.
CASA MUSEO MARA PITA. Las Herreras, 28 / Bus:
3, 3A, 5, 17 / 981207308. Entrada gratuita. Horario: martes
a sbados, 10.30 a 13.30 y 17.00 a 20.00 horas.
CASA MUSEO PICASSO. Payo Gmez, 14, 2. /
981184278. Entrada gratuita. Horario: lunes a viernes,
10.00 a 13.30 horas y 17.00 a 20.00 horas. Sbados,
domingos y festivos, cerrado.
COLEGIATA DE SANTA MARA. Avenida Puerta de
Aires, 23 / Autobuses 1, 1A, 2, 3, 3A, 5, 17, 23, 23A /
981203186. Entrada gratuita. Orfebrera religiosa de los
siglos XVI a XX. Horario: martes a viernes, 10.00 a 13.00 y
17.00 a 19.00 horas; sbados, 10.00 a 13.00 horas;
domingos, lunes y festivos, cerrado.
DOMUS. CASA DEL HOMBRE. Santa Teresa, 1 /
Autobuses: 3, 3A, 11 / 981189840. www.casaciencias.org
Entrada: 2 euros (menores 14, mayores 65 y Carn joven 1
euro). Exposiciones: Homnidos y Homnidas. La
familia presumida. Horarios: de lunes a domingo de
10.00 a 19.00 horas.
LOS RELOJES. Palacio Municipal. Plaza Mara Pita, 1 /
Autobuses 1, 1A, 2, 3, 3A, 5, 17, 23, 22A / 981184200.
www.aytolacoruna.es Relojes de los siglos XVIII al XX.
Horario: lunes a viernes, 17.00 a 19.00 horas. Sbados,
domingos y festivos, cerrado. Entrada gratuita.
MACUF. Avenida Arteijo, s/n / Autobus 11 / 981178754.
http://macuf.uef.es/intro.htm Entrada gratuita. Horario:
martes a sbado de 11.00 a 14.00 y 17.00 a 21.30 horas;
domingo y festivos, 11.00 a 14.00 horas; lunes cerrado.
Exposiciones temporales, talleres, conferencias y
recitales.
MUSEO MILITAR REGIONAL. Plaza Carlos I, s/n /
Bus: 3, 3A, 5, 17 / 981205300. Entrada gratuita. Horario:
lunes a sbado, 10.00 a 14.00 y 16.00 a 19.00 horas;
domingos y festivos, 10.00 a 14.00 horas. Efectos militares
de los siglos XVIII, XIX y XX.
TORRE DE HRCULES. Avenida de Navarra /
Autobuses 3, 3A, 5 / 981223730. Entrada: 2 euros
(menores 14, mayores 65 y Carn Xove, 1 euro). Horario:
10.00 a 18.00 horas.
A POBRA DO CARAMIAL
MUSEO VALLE -INCLN. Torre Bermudez, s/n /
981831662. Documentos, manuscritos, libros. Exposicin
Valle-Incln y su tiempo. Horario: 10.00 a 13.30 y 18.00
a 20.30 horas. Lunes cerrado. Grupos 981831662.
BETANZOS
CENTRO INTERNACIONAL DE ESTAMPA
CONTEMPORNEA - FUNDACIN CIEC. Ra do
Castro, 2 / 981772964. www.fundacionciec.com Entrada:
1 euro (visitas guiadas mircoles 18.00 horas). Horario:
Martes a sbado, de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a
20.00 horas. Lunes, domingos y festivos cerrado.
MUSEO DAS MARIAS. Emilio Romay, 1 /
981773693. www.betanzos.net Entrada: 1,20 euros
(gratuito grupos escolares, menores de 14 aos, carn
joven y mayores de 65 aos residentes en Betanzos).
Horario: lunes a viernes, 10.00 a 14.00 y 16.00 a 19.00
horas; sbados, 10.30 a 13.00 horas; domingos y festivos,
cerrado.
CAMBRE
CASA MUSEO WENCESLAO FERNNDEZ
FLREZ. Apeadero, 14. Cecebre / 981676052. Entrada
gratuita. Horario: martes a sbado, 11.00 a 13.00 y 17.00
a 19.00 horas; domingos y festivos, 12.00 a 14.00 y 17.00
a 20.00 horas.
MUSEO ARQUEOLGICO DE CAMBRE. Plaza do
Mosteiro, 1 / 981656217. Restos de una villa romana del
siglo II al IV. Entrada gratuita. Horario: martes a viernes,
11.00 a 14.00 y 17.00 a 20.00 horas; sbados, domingos y
festivos, 11.00 a 14.00 horas.
CAMARIAS
MUSEO DO ENCAIXE. Plaza Insuela, s/n / 981736340.
www.mecam.net Entrada: 1,20 euros; grupos, 0,60 euros.
Horario: martes a domingo, 11.00 a 14.00 y 16.00 a 19.00
horas.
CARBALLO
MUSEO DE BERGANTIOS. Ra Martn Herrera, 8 /
981702077. Horario: martes a sbado, 11.00 a 14.30
horas; mircoles y viernes, 11.00 a 14.30 y 18.00 a 20.30
horas. Martes y jueves media hora menos.
CERCEDA
MUSEO DO MOUCHO. Avenida do Mesn, 21 /
981686215. Horario: 10.00 a 13.00 horas; martes a
sbado, 16.00 a 19.00 horas.
CORCUBIN
MUSEO MARTIMO SENO DE CORCUBIN. Paseo
de Quenxe, s/n. Horario: 10.00 a 13.00 y 16.00 a 18.00
horas.
CULLEREDO
MUSEO DE MOLINOS ACEA DE AMA. Acea de Ama
(O Burgo) / 981653661. Conjunto etnogrfico del siglo XII,
compuesto por una serie de molinos movidos por el flujo
de las mareas. Entrada gratuita. Horario: lunes a viernes,
18.00 a 21.00 horas; sbados, 12.00 a 14.00 y 16.00 a
20.00 horas.
MUSEO ETNOGRFICO TORRE DE CELAS. Parque
de Celas, s/n / 981655597. Exposicin etnogrfica con
trajes tradicionales, herramientas y aperos. Entrada
gratuita. Horario: sbados y domingos, 12.00 a 14.00 y
16.00 a 20.00 horas.
FENE
MUSEO DEL HUMOR. Casa da Cultura / 981342400.
Dibujos, fotografas y objetos de Torres, Pepe Carrero,
Siro, Xaqun Marn, Mingote, Chumy Chmez,
Kosobukin, Tomy. Entrada gratuita. Horario: lunes a
viernes, 10.00 a 12.00 y 17.00 a 20.00 horas; sbados,
10.00 a 12.00 horas; domingos, cerrado.
FERROL
AQUACIENCIA. Parque Municipal Reina Sofa /
981944221. Jardn didctico del agua. Entrada 1 euro.
Horario: 10.00 a 14.00 y 16.30 a 20.00 horas.
CASTELO DE SAN FELIPE. Carretera Ferrol a La Graa
/ 981359945. Fortaleza defensiva que preside la entrada
de la ra de Ferrol. Horario: 11.00 a 21.00 horas.
MUSEO DA NATURALEZA DA SGHN. Mndez
Nez, 11, bajo / 981352820.
http://usuarios.tripod.es/sghnferrol Entrada gratuita.
Horario: lunes a viernes, 9.30 a 13.30 y 16.30 a 20.30
horas. Historia natural fauna gallega.
MUSEO MUNICIPAL BELLO PIEIRO. Concepcin
Arenal, s/n / (Antiguo Hospital de la Caridad) /
981944187. Obras de Sotomayor, Castelao, Segura
Torrilla y Bello Pieiro. Horario: martes a viernes de
11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas.
MUSEO NAVAL DE FERROL. Avenida dos Irmandios,
s/n / 981336027. Exposicin permanente de objetos,
vestigios de barcos antiguos, material de navegacin,
mapas, cartas nuticas, anclas, municin... Entrada
gratuita. Horario: martes a viernes, fines de semana y
festivos, 10.30 a 13.30 horas.
TORRENTE BALLESTER. Concepcin Arenal, s/n /
981944187. http://www.ferrol-concello.es/centro-
torrente-ballester Entrada gratuita. Horario: lunes a
sbado, 11.00 a 13.30 y 17.00 a 21.00 horas; domingos y
lunes por la maana cerrado.
OLEIROS
MUSEO DOS OLEIROS JOS MARA KAYDEDA.
Emilia Pardo Bazn, 17 / (Santa Cruz) / 981626692.
Cermica popular espaola. Entrada gratuita. Horario:
martes a viernes, 11.00 -14.00 y 17.00 -20.00 horas;
sbados, domingos y festivos, 11.00 -14.00 horas.
PADRN
CASA MUSEO ROSALA DE CASTRO. A Matanza,
s/n / (Iria Flavio) / 981811204. Entrada: 1,40 euros (1 euro
para grupos de ms de 25 personas). Menores de 12 aos,
gratis. Horario: martes a sbado, 10.00 a 13.30 y 16.00 a
19.00 horas; domingos y festivos, 10.00 a 13.3 horas.
Lunes cerrado.
PORTO DO SON
CENTRO DE INTERPRETACIN DO CASTRO DE
BAROA. Ra do Campo / 981767575. Vestigios.
Hallazgos de diferentes excavaciones. Horario: martes a
domingo, 10.30 a 14.00 y 18.30 a 21.00 horas.
SADA
MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO CARLOS
MASIDE. Fbrica de Sargadelos / O Castro de Samoedo
/ 981620200. Entrada gratuita. Horario: 10.00 a 14.00 y
16.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos, cerrado.
SANTA UXA DE RIBEIRA
CIELGA. O Vilar -Carreira / 981878532. Maquetas,
cuadros y paneles sobre el ecosistema gallego y el parque
natural de Corrubedo. Exposicin permanente. Horario: de
10.30 a 17.00 horas.
MUSEO DE ARTES DEL GRABADO ESTAMPA
DIGITAL. Artes Lugar de Outeiro, s/n /
981871342.(1)Grabado antiguo y contemporneo.
Litografas. Exposicin de 40 obras efectuadas por los
ocho integrantes del Colectivo Ravar. Entrada: 2,40 euros
(gratuita para mayores de 65 y menores de 12 aos) .
Horario: martes a sbado, 10.30 a 13.30 y 16.00 a 19.00
horas; festivos, 16.30 a 19.30 horas. Domingo y lunes,
cerrado.
CASA DA TROIA. Ra da Troia, 5 / 981585159. Recrea
el ambiente de la tpica pensin estudiantil del siglo XIX,
inmortalizada por el escritor Prez Lugn en su novela
homnima. Entrada, 2 euros (carn estudiante y grupos, 1
euro). Horario: Martes a sbados, 11.00 a 14.00 y 16.00 a
20.00 horas; domingos y festivos, 11.00 a 14.00 horas.
Todas las visitas son guiadas.
CENTRO GALEGO DE ARTE CONTEMPORNEO.
Ramn del Valle Incln, s/n /
981546629.(1)http://www.cgac.org Entrada gratuita.
Horarios: martes a domingo, 11.00 a 20.00 horas. Lunes,
cerrado.
COLEXIATA DO SAR. Colexiata do Sar, s/n /
981562891. Entrada: 0,60 euros. Horario: 10.00 a 13.00 y
16.00 a 19.00 horas. Domingos y festivos, de 10.00 a 13.00
horas.
FUNDACIN EUGENIO GRANELL. Pazo de Bendaa.
Praza do Toural, s/n / 981576394. http://www.fundacion-
granell.org Entrada: 2 euros. Gratis: menores 15 aos y
mayores de 65 y domingos para pblico en general.
Estudiantes, 1 euro. Horario: lunes, mircoles a sbado,
11.00 a 21.00; domingo, 11.00 a 14.00 horas. Martes y
festivos, cerrado.
IGLESIA DE SANTA MARA DO CAMIO. Ra
Travesa. Arte sagrado. Horario: 10.00 a 12.00 y 17.00 a
18.30 horas. Domingos y festivos, 12.30 horas.
MUSEO DAS PEREGRINACINS. San Miguel, 4 /
Autobuses: 6, 10, 11, 15 / 981581559. Entrada: 2,40 euros
(1,20 euros carn joven; gratis menores de 18, mayores de
65, jubilados, parados y peregrinos con Compostela).
Horario: martes a viernes, 10.00 a 20.00; sbados y
domingos, 10.30 a 13.30 horas; lunes, cerrado.
MUSEO DE HISTORIA NATURAL LUIS IGLESIAS.
Avenida das Ciencias (Campus Sur) / 981593589.
http://www.usc.es/museohn Entrada gratuita. Horario:
lunes a viernes, 10.00 a 13.00 y 17.00 a 19.00 horas.
MUSEO DE LA CATEDRAL DE SANTIAGO. Plaza del
Obradoiro, s/n / 981560527. Entrada: 5 euros (reducida, 3
euros; grupos, 1 euro). Horario: 10.00 a 13.30 y 16.00 a
18.30 horas; domingos y festivos, 12.30 horas.
MUSEO DE SAN PAIO DE ANTEALTARES.
Antealtares, 23 / 981583127. Horario: lunes a sbados,
10.30 a 14.00 y 16.00 a 19.00 horas. Entrada: 1,5 euros.
MUSEO DO POBO GALEGO. Convento de San
Domingo de Bonaval / San Domingos Bonaval, s/n /
981583620. http://www.museodopobo.es. Entrada
a 20.00 horas; domingos y festivos, 11.00 a 14.00 horas.
Lunes cerrado.
MUSEO NACIONAL DE ANESTESIOLOGA Y
REANIMACIN. San Pedro de Mezonzo, 39-41 y
Facultad Medicina San Francisco / 981540155. Entrada
gratuita. Horario: lunes a viernes, 10.00 a 13.00 horas;
sbados, domingos y festivos, cerrado.
MUSEO PEDAGXICO DE GALICIA. San Lzaro, 107
/ 981540155.(1)http://www.edu.xunta.es/mupega.
Exposiciones temporales: Mas de cen anos de prensa
escolar en Galicia y Ronsel de ilusins. Exposicin
permanente: Ensino e infancia en Galicia nos
sculos XIX e XX. Entrada gratuita. Horarios: martes a
sbados, 10.00 a 14.00 y 16.00 a 20.00. Domingos, lunes
y festivos, cerrado.
VIMIANZO
CASTILLO DE VIMIANZO. Santa Martia, 1 /
981716354. Fines de semana artesana en vivo. Horario:
martes a viernes, 10.30 a 14.00 y 16.00 a 18.30 horas;
sbados, domingos y festivos, 10.30 a 14.00 y 16.00 a
20.30 horas.
Exposiciones
ASOCIACIN DE ARTISTAS. Riego de Agua, 30- 32 /
981225277. Exposicin de Pardo Prego.
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESTUDIOS
LOCALES. Durn Lriga, 10. Cen anos co Depor.
COLECCIN DE ARTE MARA JOS JOVE. Galileo
Galilei, 4A- 2. / Edificio Work Center / Poligono A Grela /
981160265. www.fundacionmariajosejove.org Entrada
gratuita. Horario: viernes, 17.00 a 21.00 horas. Exposicin
permanente de pintura y escultura siglos XIX y XX.
ESPACIO MARA MARTNEZ. Ra do Saber 1 Santa
Cruz - (Oleiros) A Corua /981977660. Exposicin de
varios artistas. Flor Fernandez Rivas + Victor Ares Ces +
Benito Freire + Gosia Trebacz + Maria Martinez + Yoshiro
Tachibana + Urza + Isabel Pintado. Horario: martes a
viernes de 11:00 a 13:30. y de 17:30 a 20:30 horas,
sabados de 11:00 a 14: 00 y de 18:00 a 20:30 horas.
FUNDACIN BARRI DE LA MAZA. Cantn Grande,
9. Exposicin: Picasso Laboratorio de Estilos. Retratos
femeninos. Horario de visita: martes a domingo de 12.00
a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas. Entrada gratuita.
FUNDACIN CAIXA GALICIA A CORUA. Cantn
Grande, 21-23 / 981185060. Photo Galicia 2007.
Despreocupado pero no indiferente, de Man ray.
FUNDACIN LUIS SEOANE. San Francisco, s/n /
981216015. Exposicin: Algoritmi dixit, de Dario Basso.
MACUF. Avenida Arteijo, s/n / Autobus 11 / 981178754.
Exposicin:_ Cicatrices Invisibles, de Ana Soler. El
desgaste incansable de la contradiccin nipona.
Exposicin: La humanidad del color. De Ana Mercedes
Hoyos (Bogot, 1942), es una de las artistas clave del arte
colombiano actual. Esta exposicin rene ms de 78
obras, entre pinturas, dibujos y fotografas, procedentes
de colecciones privadas e instituciones de varios pases,
como Alemania, Colombia, Espaa, Estados Unidos,
Japn y Mjico.
BOIRO
CENTRO ARQUEOLXICO DO BARBANZA. Plaza
de Abastos de Boiro / 981844754. Vestigios.
Reproducciones de arte castreo y material hallado en las
excavaciones realizadas en los yacimientos de Neixn.
Horario: martes a viernes, 10.00 a 14.00 horas y 16.00 a
19.00 horas; sbados, domingos y festivos, 11.00 a 14.00
horas y 17.00 a 20.00 horas.
FERROL
GALERA DE ARTE ARBOREDA. Av. Dr. Flemin 82,
15401 Ferrol /981354394. Exposicin permanente:
Fondos de galera. Horarios: de lunes a viernes de 19.00
a 21.00 horas.
cartelera GALICIA
AUDITORIO DE GALICIA. Avenida do Burgo das
Nacions, s/n / 981573855. V Premio Auditorio de
Galicia para Nuevos Artistas 2007. Exposicin de las
obras seleccionadas por el jurado de la quinta edicin del
certamen nuevos artistas gallegos. Consta de una
treintena de creaciones, desde pinturas hasta la video
creacin, pasando por instalaciones, esculturas y
fotografas. Horarios: de lunes a domingo de 10.00 a 14.00
horas y de 16.00 a 20.00 horas.
BIBLIOTECA CAJA MADRID. Casas Reaias, 14
/981571347. Memorias de una infancia. Coleccin de
muecas de Jos Antonio Quiroga de Paz que consta de
juguetes populares y muecas fabricados desde 1860
hasta 1960. Horarios: lunes a sbado de 9.00 a 21.00
horas.
BIBLIOTECA FUNDACIN CAIXA GALICIA. Fray
Rosendo Salvado, 14-16 / Exposicin: Vaidemar. Muestra
que rene una coleccin de trabajos originales de algunos
de los mejores ilustradores de literatura infantil y juvenil
gallega.
COLEXIO DE FONSECA. Praza de Fonseca, s/n /
981563100. Compostela un ao de voz 2007 La dcima
edicin de la exposicin dedicada al fotoperiodismo rene
57 fotografas de Xon A. Soler, lvaro Ballesteros,
Sandra Alonso, y Paco Rodrguez, en un exhaustivo repaso
a los acontecimientos ms significativos de 2007 en
Compostela.
FUNDACIN ARAGUANEY. C/. Montero Rios 25 - 27
Santiago de Compostela /981559612. Exposicin
fotogrfica: La vida bajo las bombas. Esta exposicin
trata de los conflictos armados y la violencia centrada en
el tema de las bombas de racismos, su impacto sobre la
vida de miles de personas y las iniciativas locales e
internacionales para intentar erradicarlas. Horarios: de
lunes a sbado de 18.00 a 21.00 horas.
FUNDACIN CAIXA GALICIA SANTIAGO. Ra
Vilar, 19 / 981552577. Exposicin: frica, de Santiago
Salgado. Horarios: de lunes a viernes de 12.00 a 14.00
horas y de 16.00 a 21.00 horas, sbados, domingos y
festivos de 12.00 a 21.00 horas.
FUNDACIN EUGENIO GRANELL. Pazo de Bendaa.
Praza do Toural, s/n / 981576394. Exposicin: Encontro
entre un mundo antigo e o universo do soo. Dibujos
y construcciones de Eugenio Granell. Contemplando las
trenzas del sueo. Exposicin colectiva con trabajos de
varios creadores surrealistas. A ortogonalidade dos
soos. Panormica obra plstica de Eugenio Granell que
destaca su forma ortogonal de percibir el espacio de
representacin plstica. Horario: domingos de 11.00 a
14.00 horas. Martes y festivos cerrado. Resto de los das:
de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 21.00 horas.
GALERA C5. Travesa da Universidade 1, 981557853 /
Exposicin de la artista Marina Nez. Expone sus ultimas
obras en la Muestra: Reflejos. Horarios: de lunes a
sbado de 11.30 a 13.30 horas y de 17.00 a 21.00 horas.
MONASTERIO DE SAN MARTIO PINARIO. Plaza
de la Inmaculda N 3 / Galicia Dixital. Escenarios
virtuales para realizar un recorrido fascinante por los
nuevos caminos de la comunicacin plstica y por la
Galicia ms moderna, conectada con las ms recientes
tendencias tecnolgicas. Un paseo sensorial y efectivo por
el pasado y el futuro de una Comunidad con historia y con
proyeccin secular. Horarios: de lunes a sbado de 10:30
a 14:00 horas y de 16:00 a 20:30 horas, domingo: cerrado.
MUSEO DAS PEREGRINACINS. San Miguel, 4 /
Autobuses: 6, 10, 11, 15 / 981581559. Peregrinaciones
a Sri Pada. Fotografas de las de las peregrinaciones de
Sri Pada, el monte donde se encuentra el pie de Buda.
Horarios: de martes a viernes de 10.00 a 20.00 horas,
sbados de 10.30 a 13.30 y de 17.00 a 20.00 horas,
domingos y festivos de 10.30 a 13.30 horas. Lunes
cerrado.
MUSEO DO POBO GALEGO. Convento de San
Domingo de Bonaval / San Domingos Bonaval, s/n /
981583620. Barrio de San Pedro, porta do camio.
Con motivo del 30 aniversario de su inauguracin, el
museo se acerca a su entorno ms prximo a trves de
una panoramica sobre la historia y la vida del barri de
San Pedro. Badas. Caboverdianas na Maria.
Coincidiendo con el foro Inmigracin, Cidadana e
identidade, Lucia Fernndez muestra su trabajo sobre el
mundo de las mujeres de Cabo Verde y en el litoral.
PABELLN DE GALICIA. San Lzaro. Galicia,
presenzas e esencias duna cultura. Exposicin
permanente. Horario: lunes a viernes, 10.00 a 20.00 horas.
SAN MARTN PINARIO. Plaza da Inmaculada, 5 /
981554048. Galicia dixital. Exposicin permanente. De
lunes a sbado de 10.30 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.30
horas.
LUGO
Museos
CASA DE LOS MOSAICOS. C/. Doctor Castro N 18 /
Muestra los restos, musealizados in situ, de una domus de
finales del siglo III o principios del IV. Su principal atractivo
es, como su nombre indica, el mosaico de la antesala y del
oecus, con motivos geomtricos y figurativos. El segundo
punto fundamental es la visualizacin del sistema de
calefaccin por aire caliente que se localiza bajo el
pavimento de un de los comedores (triclinium) de la
vivienda, lo que conocemos como hipocaustum. La visita
se completa con la proyeccin de un audiovisual que nos
hace una reproduccin virtual del que fue la vivienda, e
incluso de los orgenes y desarrollo de la ciudad de Lucus
Augusti. Entrada gratuita. Horarios: de martes a domingo,
de 11:00 a 14:00 horas, y de las 17:00 a 20.00 horas. Lunes
cerrado.
DIOCESANO Y CATEDRALICIO DE LUGO. Praza de
Santa Mara, s/n / 982220466. Arte sagrada,
principalmente destaca la custodia del siglo XVIII, de Juan
de Arfe. Entrada: 1,50 euros; jvenes de 10 a 18 aos 1
euro; nios gratis. Horarios: de lunes a sbados maanas
de 11.00 a 13.00 horas. Tardes previa cita. Domingos y
festivos cerrado.
MUSEO ARQUEOLGICO DE SAN ROQUE.
Jardines de San Roque s/n. / En este centro se muestran,
musealizados in situ, los restos de una necrpolis
(cementerio), que se emple como tal entre los siglos I-V.
En este centro podemos encontrar, adems de los
enterramientos de incineracin (los ms antiguos) y de
inhumacin (los ms recientes), restos de un horno
dedicado a la produccin cermica, y una piscina o
estanque de carcter ritual, relacionado con cultos
orientis, tan frecuentes a partir de finales del siglo I. Para
la mejor comprensin de todos estos elementos
arqueolgicos, el museo cuenta con cuatro audiovisuales
temticos, con un sistema de audio guas en varios
idiomas; asimismo, est dotado de acceso para
discapacitados. Entrada gratuita. Horario: de martes a
domingos de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20.00
horas. Lunes cerrado.
MUSEO PROVINCIAL DE LUGO. Plaza da Soidade,
s/n / 982242112.Este museo acoge una completa
representacin del patrominio cultural y artstico de la
provincia de Lugo. Entrada gratuita. Horarios: lunes a
viernes, 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas. Sbado,
10.00 a 14.00 horas. Domingos y festivos cerrado.
SALA DE EXPOSICINES PORTA MI. C/. Del
Carmen s/n. / Acoge una magnfica coleccin de piezas
procedentes de las distintas actuaciones arqueolgicas
realizadas en la ciudad de Lugo. Con un sentido didctico,
abarca desde los momentos de la fundacin de Lucus
Augusti. La visita cuenta con facilidades para el acceso de
personas con discapacidades motrices. Entrada gratuita.
Horarios. de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21.00 horas.
Lunes cerrado.
MONFORTE DE LEMOS
MUSEO DE ARTE SACRO. Convento de Santa Clara /
982401544. Horarios: 11.00, 12.00, 16.00, 17.00 y 18.00
horas.
MUSEO DE NOSA SEORA DA ANTIGA. Campo da
Compaa, 50 / 982404408. Entrada: 2,40 euros (menores
de 12 aos, gratis). Horario: lunes a viernes, 16.30 a 17.30
horas; sbados, domingos y festivos, 11.30, 12.30, 16.30 y
17.30 horas.
MONDOEDO
MUSEO CATEDRALICIO DIOCESANO SANTOS S.
CRISTBAL. Plaza de Espaa, s/n / 982521006. Entrada:
4 euros. Horario: 11.00 a 13.00 y 16.30 a 20.00 horas.
VILALBA
MUSEO DE PREHISTORIA Y ARQUEOLOGA DE
VILALBA. Domingo Gos, 2 / 982511383.(1)Entrada
a 20.00 horas; domingo, 11.00 a 13.30 horas; lunes y
festivos, cerrado.
Exposiciones
FUNDACIN CAIXA GALICIA LUGO. Plaza Mayor N
16 /982289096. Photo Galicia 2007. De reojo, de Sylvia
Plachy. Horario: de lunes a sbado de 12.00 a 14.00 horas
y de 18.00 a 21.00 horas; domingos de 12.00 a 14.00
horas.
MONFORTE DE LEMOS
PINACOTECA DEL CARDENAL. Plaza de Espaa, 14 /
982404715. Visitas cada hora. Horario: 12.00 a 20.00
horas.
TORRE DEL HOMENAJE. Plaza Luis de Gngora y
Argote, s/n / 982404715. Horario: 10.30 a 13.30 y 16.30 a
20.30 horas.
OURENSE
Galeras
GALERA MARISA MARIMN. Cardenal Quiroga, 4,
bajo.988244887 670580421. Exposicin: Una pelcula
de piel XIII. Trnsitos del Mediterrneo al Pacfico.
Tcnica: Fotografa. Artista: Rosell Meseguer.
Museos
AULA DA NATURALEZA DO RO MIO. Paseo
Fluvial de Oira s/n /988510781. www.ourense.es.
Horarios: de 10.00 a 13.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas.
MUSEO ARQUEOLGICO PROVINCIAL. Plaza
Mayor, s/n / 988223884. Entrada: 2,40 euros. Horario:
martes a sbado, 9.30 a 20.30; domingo, 9.30 a 14.00
horas. Lunes y festivos, cerrado.
MUSEO CATEDRALICIO DE OURENSE. Plaza del
Trigo, s/n / 988220992. La coleccin del Museo
Catedralicio de Ourense rene un conjunto de tablas
flamencas, relevos ingleses de alabastro, libros corales de
pergamino, tapices de seda y piezas arqueolgicas. A
dems se pueden visitar numerosas esculturas y pintura
francesa antigua. Horario: 10.00 a 13.00 y 16.30 a 19.00
horas.
MUSEO DA CORNAMUSA. Campus Universitario de
Ourense, s/n /988227300 Este museo es una de las
dependencias ms importantes de la Escuela Provincial de
Gailtas de Ourense. Contiene una coleccin de
cornamusas originales y nicas procedentes de todas las
partes del mundo, as como, esculturas, pinturas y
fotografas sobre la cornamusa. Horarios: de lunes a
viernes de 10.00 a 14.00 horas y de 18.00 a 21.00 horas.
MUSEO DE MINIATURAS. Doctor Cabaleiro, 3 /
988220929. Coleccin privada del museo de Miniaturas
Michi. Horario: martes a sbado, 11.00 a 14.00 y 17.00 a
21.00 horas; domingos y festivos, 12.00 a 14.00 y 17.00 a
21.00 horas; lunes, cerrado.
MUSEO DO TREN (COFEPO). Ra Progreso, 30, 2
/988385212. http://www.depourense.es Situado en el
antiguo edificio Simen. Coleccin de trenes Fernndez
Pacheco Outeirio. Trenes a escala HO, con las mejores
marcas en miniatura. Entrada gratuita. Horario: de 11.00 a
14.00 horas y de 19.00 a 21.00 horas, fin de semana y
festivos abierto solo por la tarde.
MUSEO INTERNACIONAL DE CORNAMUSA.
Campus Universitario, As Lagoas / 988385222. Entrada
gratuita. Horario: lunes a viernes, 9.30 a 14.30 y 17.30 a
21.30 horas.
MUSEO MUNICIPAL. Ra Lepanto, 8 / 988248970.
http://www.ourense.es Entrada gratuita. Horarios: martes
a sbado, 11.00 a 13.30 y 18.30 a 21.30 horas. Domingos,
11.00 a 13.30 horas. Lunes y festivos cerrado.
CASTRO CALDELAS
MUSEO ARQUEOLXICO E ETNOGRFICO. Praza
da Torre, s/n / 988203358.Entrada gratuita. Horario: 10.00
a 14.00 y 16.00 a 20.00 horas.
Exposiciones
ATENEO DE OURENSE. C/. Curros Enrquez, 1
/988372075. Exposicin: 25 aos de Carrabouxo.
Tcnica: Dibujo-Acuarela. Artista: Xos Lois Gonzlez
SALA ALTERARTE. Campus Universitrio As Lagoas
Pavilln 1 s/n. /988387313 - 988387219 Exposicin:
Dentro pode haber un crocodilo, de Oliver An.
PONTEVEDRA
Galeras
CENTRO DE ARTE JAIME TRIGO. Ra da Estacin,
19 / 986859910. Inauguracin de la exposicin: Colectiva
de Navidad. Inge lvarez, Antn Sobral, Jos Lus
Valbueno, Manuel Vidal, Julio Sanjurjo, Paco Sutil, Xavier
Castro, Raquel Blanco. A las 20.00 horas.
REDONDELA
CASA DA TORRE. Plaza da Torre, s/n / 986404196.
Exposicin de pintura de: Nita Lago. Conjunto de cuadros
de tcnica y temtica variada.
VIGO
GALERA MARA PREGO. L. Taboada, 21, 2,
izquierda. Exposicin de: Dorotea von Elbe. Con tcnicas
muy variadas, leos sobre lienzo y papel e incisiones
sobre madera y papel, se presenta esta primera
exposicin en Galicia de la artista Dorothea von Elbe,
residente en Espaa desde hace 25 aos, y fiel
observadora y anotadora del mundo vegetal. Su mirada
analtica nos introduce en el microcosmos de lo natural
que se presenta ante nosotros de forma directa y sin
retricas, pero no por ello exento de atmsferas llenas de
poesa y misterio.
Museos
MUSEO DE PONTEVEDRA. Ra Pasantera, 10 -12 /
986851455. Entrada gratuita. Horario: martes a sbado,
10.00 a 14.15 y 17.00 a 20.45 horas. Domingos y festivos,
11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado.
BAIONA
MUSEO CARABELA PINTA. Paseo Elduayen,
pantaln / 986385050. www.baiona.org Entrada: 0,80
euros (35% descuento para colegios). Horario: 10.00 a
20.00 horas.
CAMBADOS
CASA MUSEO RAMN CABANILLAS. Ra
Novedades, 9 / 986524687. www.concello-cambados.com
Entrada: 3 euros (1,5 euros entre 11 y 18 aos y mayores
65 aos; nios, gratis; grupos 20% descuento). Horarios:
10.00 a 14.00 y 16.30 a 19.30 horas. Lunes, cerrado.
POIO
MUSEO DO MOSTEIRO DE POIO. Praza do Convento,
2 / 986770244. http://www.mercedarios.com Horario:
lunes a sbado, 10.00 a 13.00 y 16.00 a 18.00 horas;
domingos, 16.00 a 18.00 horas. Festivos cerrado.
TUI
MUSEO CATEDRALICIO DE TUI. Praza de San
Fernando, s/n / 986600511. Objetos procedentes de
excavaciones arqueolgicas. Entrada: 2 euros. Horario:
9.30 a 13.30 y 16.00 a 21.00 horas.
MUSEO DIOCESANO. Praza do Concello, s/n /
986603107. Antiguo Hospital de Pobres y Peregrinos (siglo
XVII). Entrada: 3 euros. Horario: viernes a domingos y
festivos, 10.00 a 13.30 y 16.00 a 20.00 horas.
VIGO
MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE VIGO.
Prncipe, 54 / 986113900. http:www.marcovigo.com
Entrada: gratuita. Horarios: martes a sbados, 11.00 a
21.00; domingos, 11.00 a 15.00 horas. Cerrado lunes.
MUSEO ETNOGRFICO LISTE - FUNDACIN
LISTE. Ra da Pastora, 22 / 986244698.
www.museoliste.org Entrada: 2,4 euros adultos; 0,90
euros menores de 12 aos y tercera edad; 0,60 euros
grupos. Horario: martes a sbado, 11.00 a 14.00 y 17.00 a
19.00 horas; domingos y lunes, cerrado.
MUSEO MUNICIPAL QUIONES DE LEN. Parque
de Castrelos, s/n / 986295070, 986295075.
www.museodevigo.org Entrada gratuita. Horario: martes,
jueves y viernes, 10.00 a 13.30 y 17.00 a 20.00 horas;
mircoles, 10.00 a 20.00 horas; sbados, 17.00 a 20.00;
domingos y festivos, 10.00 a 13.30 horas.
Exposicin: Xohn Ledo. As caras do libro. Homenaje
a Ricardo Garca Surez. Xohn Ledo asumi la imagen
grfica de la Editorial Galaxia desde 1950 hasta bien
andada la dcada de los 80. Sus cubiertas, el diseo inte-
rior de los libros, las ilustraciones de las colecciones de
Galaxia adquieren en ese perodo una significacin espe-
cial. Junto con Lus Seoane en el exilio, Xohn Ledo es el
gran innovador de la imagen grfica del libro en lengua
gallega.
VERBUM. CASA DAS PALABRAS. Avenida de Samil,
17 / 986240130. http://www.verbum.vigo.org Horario:
10.00 a 19.00. Lunes cerrado.
Exposiciones
MUSEO MASS. Ra Montero Ros s/n (Bueu)
/986321838 Exposicin: O Mar nos Carteis. Coleccin
de la biblioteca pblica de A Corua. Contenido 33
carteles en los que el mar y su mbito sirven como hondo
de escenas festivas, tursticas etc. Horarios: martes a
sbados de 10.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas,
domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00
horas, lunes cerrado.
PUB UNIVERSO. Plaza Mndez Nez. Exposicin
fotogrfica Sombras de China.
VIGO
FUNDACIN BARRI DE LA MAZA. Policarpo Sanz,
31. Exposicin: Picasso Laboratorio de Estilos.
Naturalezas muertas. Horario de visita: martes a domingo
de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00 horas. Entrada
gratuita.
FUNDACIN LAXEIRO. Policarpo Sanz, 15, 3 /
986438475. www.laxeiro.es Entrada gratuita. Horario:
lunes a viernes, 18.00 a 21.30 horas; sbado, 11.00 a
14.00 y 18.00 a 21.30 horas; domingos y festivos, 11.00 a
14.00 horas.
MARCO. Ra Prncipe, 54 /986113908. Inauguracin:
Tempo ao Tempo. Muestra de produccin propia que se
formula como conmemoracin del 5 Aniversario del
MARCO. Los comisarios Isabel Carlos e Iaki Martnez
Antelo coinciden en la necesidad de analizar el modo en
que el tiempo, hilo conductor de la muestra, define
nuestro mundo. Horarios: de martes a sbado: de 11.00 a
21.00 horas, domingo: de 11.00 a 15.00 horas, lunes
cerrado. Visitas guiadas todos los das a las 18.00 horas.
GALICIA
El asunto puede quedarse en
una ancdota o convertirse en
un caso que haga a ms de uno
lamentarse por no haber sabido
aprovechar la oportunidad. No
es frecuente que un mecanismo
aparentemente simple provo-
que admiracin entre los tcni-
cos de una prestigiosa organiza-
cin internacional que se dedica
a la certificacin de inventos. Es-
to es lo que ha conseguido el
Multiplicador Mecnico Autno-
mo, una sencilla mquina com-
puesta por dos poleas y cuatro
discos que permite hacer visible
el descubrimiento de Oumar
Haidara, un senegals que ha re-
sidido durante los ltimos ocho
aos en Padrn (A Corua) y
ahora tiene pie y medio en Ale-
mania donde sus revoluciona-
rias ideas han encontrado el eco
que que no tuvieron aqu.
El caso es que el dispositivo
inventado puede verse actual-
mente en una exposicin del mu-
seo Marco de Vigo gracias a la
colaboracin del joven artista
Rubn Ramos Balsa, que ha tra-
tado de ayudar infructuosamen-
te al inventor senegals en su
intencin de dar a conocer el
mecanismo a alguna institucin
gallega para avanzar en su desa-
rrollo. La falta de apoyo puede
acabar saliendo muy cara por-
que el sencillo mecanismo in-
ventado por Haidara puede te-
ner multitud de aplicaciones en
el terreno industrial que acaba-
rn por beneficiar a los que se
decidan a apostar por l.
Una persona normal, con co-
nocimientos bsicos de fsica, se
mostrar desconfiado ante un
artilugio de aspecto simple pero
que tiene la cualidad de hacer
que un objeto situado en un ex-
tremo consiga levantar a otro
ms pesado ubicado en el lado
contrario. La primera sospecha
es que hay algn truco que expli-
ca el fenmeno, pero ni siquiera
los expertos de la organizacin
internacional de certificacin
Tv Sd (cuya sede central est
en Munich y que cuenta con 140
aos de historia) han sido capa-
ces de encontrar una explica-
cin convincete aplicando los
conceptos cientficos conocidos.
Lo que la mquina permite
demostrar resulta imposible de
explicar por los principios cient-
ficos asentados. Soy consciente
de ello porque a m tambin me
resultaba inaceptable cuando co-
menc mi investigacin, expli-
ca Haidara, quien se encuentra
estos das en Galicia, pero vuel-
ve enseguida a Alemania para
continuar con las pruebas que
los tcnicos de Tv Sd siguen
realizando para la homologa-
cin definitiva de este mecanis-
mo, que ya ha sido registrado en
la Oficina Espaola de Patentes.
Si las pruebas confirman lo
que Haidara defiende y lo que
nadie ha sido capaz de rebatir
hasta el momento, los resulta-
dos sern presentados durante
una conferencia internacional
en las prximas semanas. No es
normal que un mecanismo con
dos poleas y cuatro discos sea
capaz de motivar una investiga-
cin tan profunda como la que-
se est haciendo. Tanto en Gali-
cia como en Alemania hubo in-
credulidad ante el descubri-
miento, pero la diferencia es
que aqu lo ignoraron, mientras
que los alemanes se pregunta-
ron por qu suceda algo que no
podan explicar y siguieron in-
vestigando. La ciencia cada vez
se parece ms a la religin y
cuando se cuestiona un dogma
nadie te cree, indica el inventor
senegals, quien lleg a Galicia
por recomendacin de un primo
suyo que viva en Pontevedra.
Antes haba residido en Blgica.
Rubn Ramos explica que al
percatarse de la importancia del
descubrimiento de Haidara tra-
t de ayudarle a dar a conocer
su proyecto, e incluso se lleg a
hacer una presentacin pblica
del invento en Santiago y se invi-
t a todas las instituciones que
podran estar interesadas en el
mismo. El nico resultado fue-
ron algunas reseadas publica-
das en la prensa. Ramos est
convencido de que el invento de
Haidara es lo que en la ciencia
se denomina un descubrimien-
to general, que puede suponer
una revolucin. El propio inven-
tor seala que podr aplicarse
en multitud de campos, sobre to-
do en la produccin de energa.
Es la tecnologa que mejor se
adapta a la naturaleza porque se
basa en ella y opera de la misma
manera, afirma Haidara.
Dos poleas
revolucionarias
Oumar Haidara invent en Galicia un
mecanismo que asombra en Alemania
El sencillo
mecanismo puede
tener multitud
de aplicaciones
Cuando se
cuestiona un
dogma cientfico
nadie te cree
El inventor senegals Oumar Haidara muestra los planos de su creacin. / anxo iglesias
JOS LUIS ESTVEZ
Santiago
MADRID Madrid@elpais.es
La cosa huele mal, y no es una
forma de hablar. La primera se-
mana de huelga de limpieza de
Metro ha dejado huellas. Tras
dos reuniones sin xito la lti-
ma del pasado viernes dur ms
de 15 horas, huelguistas y em-
presas no se han vuelto a sentar.
Y no hay visos de que vayan a
hacerlo hoy, da de Nochebue-
na. Los sindicatos aseguran que
la negociacin se para, al me-
nos, hasta el mircoles 26 de di-
ciembre. Tres das ms de ester-
colero. Las empresas guardan si-
lencio. Y Metro se mantiene al
margen de una negociacin in-
fructuosa que tiene una vctima
clara: el usuario.
En el metro se producen 2,5
millones de viajes al da. Una ci-
fra que aumenta sensiblemente
en Navidad, con cuatro millones
de turistas en las calles. Son
ellos quienes tendrn que sopor-
tar los efectos de la falta de
acuerdo: sortear botellas, monta-
as de papeles y malos olores
unos das ms. Adems, hoy y
maana, se reduce la plantilla
de los servicios mnimos por tra-
tarse de das festivos, segn indi-
can desde Metro sin facilitar ci-
fras concretas.
Los 1.500 limpiadores de Me-
tro estn repartidos en cuatro
concesionarias (Clece, Valoriza,
Eurolimp y Ferroser) con condi-
ciones laborales distintas. El lu-
nes pasado iniciaron una huel-
ga indefinida para pedir que se
equiparen los sueldos con dife-
rencias de hasta 300 euros de
salario base en trabajos idn-
ticos, adems de un plus de
peligrosidad y toxicidad del 20%
del sueldo y jornadas de 35 ho-
ras semanales. Las empresas se-
alaron los primeros das que
esas medidas suponen aumen-
tar hasta el 80% los sueldos,
algo imposible de afrontar.
Los huelguistas calculan que
la basura acumulada se cuenta
ya por toneladas. Las empresas
no dan cifras. En Metro argu-
mentan que es imposible de
calcular. Pero empiezan a reci-
bir quejas de los usuarios. Unas
20 reclamaciones hasta el vier-
nes, segn un portavoz.
El pestazo a fruta podrida en
La Latina ha sido insoportable
durante das, aunque esta maa-
na est mejor, comentaba ayer
Luis, asiduo de la lnea 5. Hay
suciedad por todas las estacio-
nes, pero ms bien pareca que
haban trado la basura de casa
porque se vean cscaras de na-
ranja, comenta Rafael, otro
usuario, en www.elpais.com.
Metro ha informado durante
toda la semana de actos vandli-
cos en distintas estaciones y de
basuras arrojadas a propsito,
aunque no han puesto denun-
cias. Desde el comit de huelga
admiten que algunos trabajado-
res han tirado desperdicios de
forma aislada. Argumentan
que los empleados no entienden
que Metro contrate nuevas em-
presas para reventar la huel-
ga, un hecho que han denuncia-
do en el juzgado y que Metro
niega.
Tres de las cuatro firmas (Va-
loriza, Eurolimp y Ferroser) no
dieron ayer su versin cuando
fueron requeridas por este peri-
dico. La cuarta, Clece, no pudo
ser contactada.
La negociacin de la huelga de Metro
se queda aparcada durante las fiestas
Sindicatos y empresas no logran un acuerdo, mientras la basura inunda los andenes
Una multitud tom ayer desde las diez de
la noche la plaza de la Cibeles, cerrada al
trfico, con la intencin de contemplar la
felicitacin navidea que en forma de es-
pectculo haba organizado el Ayunta-
miento. La fuente de la Cibeles y la facha-
da del Palacio de Telecomunicaciones sir-
vieron de escenario para proyectar estre-
llas, ngeles, madonnas, que se alterna-
ron con luces, efectos de agua y pirotcni-
cos hasta dar paso a una cascada blanca
que, al apagarse, dejaba ver el mensaje
Feliz Navidad, Madrid, rodeado de feli-
citaciones en diversos idiomas. El PSOE
lament que con el evento se gastaran
384.000 euros en solo media hora.
jos ramn aguirre
La luz felicita la Navidad en Cibeles
Un hombre de nacionalidad
colombiana, de 24 aos, re-
sult herido ayer por la tarde
en el transcurso de una discu-
sin durante la que recibi
una pualada en el costado
izquierdo. En el momento de
la agresin, la vctima se en-
contraba junto a su novia y
su madre en las inmediacio-
nes de la estacin Sur de auto-
buses.
El enfrentamiento se pro-
dujo alrededor de las ocho
menos cuarto. El joven inici
una discusin con el conduc-
tor de otro vehculo por moti-
vos de trfico. El enfrenta-
miento fue subiendo de todo
paulatinamente hasta que el
agresor apual al colombia-
no con un cuchillo de gran-
des dimensiones.
Tras recibir la pualada,
la vctima cay herida al sue-
lo. Sangraba abundantemen-
te. Fueron sus dos acompa-
antes las que alertaron a
Emergencias de lo sucedido.
El autor de la agresin apro-
vech esos momentos de con-
fusin para huir rpidamen-
te del lugar. El joven herido
fue atendido en el lugar por
el Samur, que le traslad al
hospital 12 de Octubre, don-
de ingres con pronstico re-
servado. No se tema por su
vida, pese a que perdi bas-
tante sangre y que el arma
pudo daar un rgano vital.
Apualado
un hombre por
una discusin
de trfico en
la estacin Sur
J. S. DEL MORAL, Madrid
PILAR LVAREZ
Madrid
Unas chicas esperan el metro sentadas junto a una papelera. / j. r. aguirre
MADRID
Yo creo que esta noche me
voy. Pedro fuma un cigarro y
apura una copa de coac mien-
tras recuerda las ltimas pala-
bras que escuch en la madru-
gada de ayer por boca de Mara
Dolores A. C., de 41 aos e indi-
gente como l. Juntos haban
compartido un cartn de vino.
Eran las cuatro de la maana
o as, contina. Despus, am-
bos se fueron a dormir a los so-
portales del nmero 34 de la
calle de Rafael de Riego, a po-
cos metros de la estacin de
Atocha. Ella en un colchn tira-
do en el suelo. l, en su saco de
dormir.
Mara Dolores ya no desper-
t. Uno de sus dos acompaan-
tes habituales, de nacionalidad
rumana, la intent despertar
por la maana, pero fue imposi-
ble. Abr los ojos cuando la po-
lica ya estaba aqu y vi que so-
bre el colchn en el que dorma
Dolores haba un cuerpo tapa-
do. Pens en lo que me dijo ho-
ras antes. Ya saba lo que le iba
a pasar, rememora Pedro jun-
to a la barra de un bar cercano.
Un portavoz de Emergen-
cias Madrid confirm ayer que
se trata de una muerte natural,
ya que el cuerpo no presentaba
signos externos de violencia.
Adems, descart que fuera el
fro la causa de la muerte.
No fue el fro, no haca tan-
to fro. Ella no estaba bien y ade-
ms fumaba chinos de herona
y beba. Se iba con esos ruma-
nos, contina el compaero de
Mara Dolores en su ltima no-
che en la calle, quien recuerda
a la mujer como una persona
que iba a lo suyo y no se meta
con nadie, una ms. Los pa-
dres de la fallecida acudieron
en la maana de ayer a la calle
de Rafael de Riego, donde fue-
ron atendidos por los psiclo-
gos del Samur. Reconocieron
que llevaban meses sin saber
nada de su hija, aunque no qui-
sieron dar ms detalles acerca
de su vida.
Me cont que llevaba tres
aos en la calle. Esta calle era
su casa y cuando haca fro y
poda llover se refugiaba con
los dems en los soportales, ex-
plica Pedro. l lleva desde junio
viviendo aqu y all. Lo mo
fue por el alcohol. No s por
qu Dolores estaba en la calle,
pero deca que no quera volver
a casa de sus padres, aade.
En la noche de ayer, ms de
una decena de personas dur-
mieron como Pedro y Mara Do-
lores en los soportales de Ra-
fael de Riego. Lo hacan habi-
tualmente desde que lleg el in-
vierno, segn reconocieron los
vecinos del barrio. Estn aqu
todo el da. Aqu se pinchan, fu-
man chinos de herona y be-
ben, seal Juan Carlos Gonz-
lez, el presidente de la comuni-
dad de vecinos del bloque ubica-
do en el nmero 34 de Rafael
de Riego.
El cadver de Mara Dolores
permaneci en el colchn en el
que dorma cada noche hasta
casi la una y media de la tarde
de ayer, cuando fue retirado
por los servicios funerarios.
All, sobre el colchn, se queda-
ron sus pertenencias, las que
siempre iban con ella: varias
bolsas, cartones y una manta.
Muere una indigente que dorma
en unos soportales junto a Atocha
La mujer, de 41 aos, llevaba meses sin contactar con su familia
Tres hombres de unos 20 aos
resultaron heridos de gravedad
en la tarde de ayer tras salirse el
vehculo en el que viajaban de la
carretera y volcar, a la altura del
kilmetro 15 de la M-502, en el
trmino municipal de Aldea del
Fresno. En el accidente no se vio
implicado ningn otro vehculo.
Las dos personas que iban en
la parte delantera del turismo
sufrieron las heridas de mayor
gravedad, por lo que tuvieron
que ser trasladados en helicpte-
ros de la Comunidad de Madrid
a los hospitales 12 de Octubre y
Ramn y Cajal. El tercer ocupan-
te del vehculo ingres en la Fun-
dacin Hospital de Alcorcn, se-
gn Emergencias 112.
Mientras el PP discute sobre la
conveniencia o no de incluir al
alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-
Gallardn, en sus listas al Con-
greso, el PSOE ha decidido que
uno de sus alcaldes de la regin
forme parte de la candidatura
socialista en las elecciones gene-
rales del 9 de marzo. Ser el regi-
dor de Alcorcn (164.633 habi-
tantes), Enrique Cascallana, que
ocupar uno de los ocho prime-
ros puestos en la lista que enca-
bezarn Jos Luis Rodrguez Za-
patero y Pedro Solbes.
As lo confirmaronfuentes del
PSM en Madrid, que dieron por
seguro que, enla prxima legisla-
tura, Cascallana ocupar un acta
de diputado en el Congreso, ya
que en 2004, los socialistas obtu-
vieron 16 escaos en la regin.
Esas mismas fuentes indicaron
que el alcalde de Alcorcn no
abandonar su cargo actual, que
revalid hace apenas seis meses.
Enrique Cascallana, proce-
dente del Partido Comunista y
afiliado al PSOE a principios de
los aos ochenta, gobierna la
localidad del sur madrileo
con mayora absoluta desde el
ao 2003, cuando recuper la
alcalda para su partido tras
cuatro aos en manos del PP.
La vida poltica de Cascallana
ha corrido en paralelo a la del
PSOE en la ciudad, ya que Enri-
que Cascallana ha ocupado
diversas concejalas en el Ayun-
tamiento de Alcorcn, como las
de Educacin o Urbanismo, as
como la primera tenencia de
alcalda.
Su candidatura se produce
despus de que el secretario ge-
neral del PSM, Toms Gmez,
no le incluyese en la Ejecutiva
regional del partido, tras el con-
greso extraordinario de julio, pe-
se a que su nombre apareci en
todas las quinielas previas, ya
que Cascallana formaba parte
del Grupo Samarkanda junto a
los diputados regionales Adolfo
Navarro o Jos Quintana, entre
otros que pidi la dimisin de
Rafael Simancas al frente del
PSM tras el descalabro en las
elecciones autonmicas. La can-
didatura del PSOE por Madrid
para las generales ser aproba-
da por el Comit Regional del
PSM el 28 de diciembre.
Tres heridos
tras salirse de la
carretera en
Aldea del Fresno
El alcalde de Alcorcn estar
en la lista del PSOE al Congreso
J. S. DEL M., Madrid
J. S. DEL M.
Alcorcn
Enrique Cascallana.
JAVIER S. DEL MORAL
Madrid
El colchn sobre el que dorma y en el que falleci Mara Dolores A. C. / j. s. del m.
TELEFNICA
TELECOMUNICACIONES
PBLICAS, S. A.
Sociedad Unipersonal
ANUNCIO DE CAMBIO
DE DOMICILIO SOCIAL
De conformidad con lo dispuesto en el
artculo 150 de la Ley de Sociedades
Annimas, se hace pblico que
TELEFNICA TELECOMUNICACIONES
PBLICAS, S. A., Sociedad Unipersonal,
ha cambiado su domicilio social de Plaza
Carlos Tras Bertrn, nmero 7 (28020
Madrid), a Distrito C, Ronda de la
Comunicacin, s/n, Edificio Oeste 1, plan-
ta 6 (28050 Madrid).
En Madrid, a 24 de diciembre de 2007
La secretaria del Consejo de Administracin
EL PAS
Reservas de agua
Diferencia con
el da anterior
Ayer Hace un ao
Volumen embalsado, en porcentaje
0,0
= +
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
68,1
62,9
Fuente: Canal de Isabel II.
0,2
MADRID
La deuda que arrastranlas comu-
nidades autnomas tiene un con-
trol riguroso del Banco de Espa-
a, que cada trimestre fiscaliza el
nivel de cada regin. Enel caso de
Madrid ascenda a 9.980 millones
de euros a finales de septiembre,
el ltimo periodo computado. Son
921 millones de euros ms que
cuando Esperanza Aguirre lleg a
la presidencia de la Comunidad
de Madrid en noviembre de 2003.
Sinembargo, la deuda no supo-
ne un gran esfuerzo para las ar-
cas regionales, pues apenas supo-
ne el 5% de los ingresos corrien-
tes. Es decir, cada ao se puede
amortizar con holgura. El proble-
ma radica enlas cantidades millo-
narias adicionales que el Ejecuti-
vo regional est obligado a pagar.
Son las que recibirn empresas
privadas que han asumido la ges-
tin de los servicios pblicos pri-
vatizados por Aguirre o, como le
gusta decir a su equipo de gobier-
no, externalizados.
Unejemploest enlaconstruc-
cin de los seis nuevos hospitales.
Parano asumir la inversin, el Go-
bierno de Aguirre se comprome-
ti a pagar un alquiler durante
los prximos 30aos a las compa-
as privadas que los levantaron.
Slo en 2008 ese arrendamiento
va a suponer 145,39 millones de
euros, segn los presupuestos re-
gionales aprobados el jueves.
Esa misma frmula se ha tras-
ladado a las carreteras, el metro,
y hasta a viviendas del Ivima. La
suma de todos estos alquileres,
que tienenla denominacinde ca-
non, constituye una deuda oculta
que no figura como tal en los pre-
supuestos, sino que se incluye co-
mo un gasto, como si fuera el pa-
go del alquiler del servicio. La jus-
tificacin que repiten una y otra
vez la presidenta regional y su
equipo de gobierno es que las em-
presas privadas gestionan mejor
los servicios pblicos. Lo malo es
que no sale ms barato.
Con esta poltica se sacan las
inversiones del presupuesto ad-
ministrativo y se incrementa el
gasto corriente [el dinero que sir-
ve para que funcione la Adminis-
tracin], que s aparece reflejado
en las cuentas y que supone ya el
86% de las cuentas, critica el
diputado socialista Adolfo Pie-
do. Eso lleva a un problema de
la propia sostenibilidad del pre-
supuesto a largo plazo porque au-
menta el gasto corriente desafo-
radamente. En los presupuestos
de 2008, el Ejecutivo de Aguirre
pagar como mnimo 704,65 mi-
llones de euros en cnones. En-
tre ellos estn los siguientes:
Viviendas del Ivima. La em-
presa pblica de la vivienda (Ivi-
ma) tiene una modalidad de cons-
truir pisos segn la cual el pro-
motor de los pisos los alquila a la
Administracin. Este ao, este ca-
sero cobrar 38 millones de eu-
ros en derechos de superficie.
Carreteras. La Consejera de
Transportes ha dejado en manos
privadas la construccin y explo-
tacin de carreteras como la
M-45, la M-501 y la M-511 a cam-
bio del denominado peaje en la
sombra. En teora, cobran segn
los coches que circulan por ellas.
Este ao recibirn 88,67 millones
de euros de los presupuestos. Ade-
ms, Transportes tiene en estu-
dio construir otras dos carreteras
privadas en este mandato.
Intercambiadores. Por la ex-
plotacin de la macroestacin de
la avenida de Amrica, el Gobier-
no regional pagar 9,59 millones.
Metro. El suburbano le costa-
r a la Comunidad de Madrid el
prximo ao 423 millones en
arrendamientos y cnones. Es-
to incluye la aportacin de capital
que recibe la empresa Mintra, en-
cargada de la construccin de
nuevas lneas; las concesiones de
lneas de tranva (Sanchinarro,
Boadilla y Pozuelo); el arrenda-
miento de los tneles de Metro-
sur, o el alquiler de los trenes (ma-
terial mvil) que Metro arrienda
a una empresa privada. Slo este
ltimo concepto figura en los pre-
supuestos regionales con 94,6 mi-
llones. Pero a l hay que aadir
que, este ao, hay que pagar un
plazo de la opcin de compra de
estos trenes, que suponen 61 mi-
llones de euros.
Hospitales. Con cada centro
sanitario, la Comunidad de Ma-
drid suscribe un concierto. Eso le
va a costar 145,39 millones de eu-
ros en 2008. El hospital de Valde-
moro, que es privado, se llevar
27 millones, pero tambin reci-
ben alquiler el de Vallecas (16,77
millones), el del Sureste (10,76mi-
llones), el del Sur (14,97 millones),
el del Tajo (9,77 millones), el del
Henares (16,24 millones) y el del
Norte (19,38 millones). Al menos
este ao est previsto que abran
escalonadamente, porque en
2007 se pagaron 53,98 millones
sin que funcionaran.
La Comunidad arrendataria
Aguirre pagar en 2008 ms de 700 millones por subcontratar servicios pblicos
SOLEDAD ALCAIDE
Madrid
La mayora de los
arrendamientos
pertenecen a Metro:
423 millones
MADRID
Recorrido por belenes histricos y populares
Fuente: Ayuntamiento de Madridy elaboracin propia. EL PAS
Palacio Real (Calle de Bailn, 10)
Monast. delaEncarnacin(Pza. delaEncarnacin, 1)
M de las Descalzas Reales (Plaza de las Descalzas, 1)
Cruzados de la Fe (Calle de Atocha, 78)
Real Iglesia de San Gins (Calle del Arenal, 13)
Iglesia de San Andrs Apstol (Pza. de S. Andrs, 1)
Museo Nnal. de Artes Decorativas (Montalbn, 12)
Plaza Mayor
Ayuntamiento de Madrid(Plaza de Cibeles)
Catedral de la Almudena (Calle de Bailn, 10)
Jess de Medinaceli (Plaza de Jess, 2)
Hospital de San Rafael (C/ Serrano, 199)
Museo de la Ciudad(Prncipe de Vergara, 140)
Hermanas de la Cruz (C/ del Rey Francisco, 19)
Metro de Nuevos Ministerios
On Ice Madrid(Azca)
Palazzo Reale (Paseo de la Castellana, 11)
Beln napolitano XVIII
Beln, s. XVIII
Nios Jess (s. XVI-XVIII)
Tallas (s. XVIII y XIX)
Misterio barroco
Beln en marfil (s. XVIII)
Beln napolitano (s. XVIII)
Venta de figuras
-
-
-
-
-
Beln sevillano
-
Beln tallado en hielo
Belenes hechos por nios
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Histricos
Populares
13
8
6
1
2
3
4
5
10
15
16
17
9
7
14
11
12
Casa de
Campo
Parque
del
Retiro
Cuatro
Caminos
Argelles
G
ran V
a
J. Abascal
A
lc
a
l
V
e
l
z
q
u
e
z
R
e
c
o
l
e
t
o
s
Av. de
Amrica
Ventas
Alonso
Martnez
M
-
3
0
A
-
6
M
-
3
0
A
-2
A-3
A
-5
En Madrid se exhiben cada ao
por estas fechas cerca de 50 bele-
nes, muchos en edificios y zonas
de gran valor histrico y artstico.
Eso por no hablar de los innume-
rables montajes familiares, case-
ros. Hay de todo, desde exquisitos
nacimientos napolitanos del siglo
XVIII, hasta escenas populares
con figuras de tosca factura, pero
resultones.
Madrid es la primera ciudad
espaola que mont un beln. Lo
coloc en 1759 en el palacio del
Buen Retiro Carlos III, que lo ha-
ba trado de Npoles. Es tradi-
cin italiana, aunque aqu se la
considera muy nuestra. Naci en
el siglo XIII por obra y gracia de
sanFrancisco de Ass, que organi-
z en una gruta de Greccio la re-
presentacin viviente del naci-
miento de Cristo con personas y
animales. La idea cuaj ensegui-
da y la gente empez a instalarlo
ensus casas por Navidadconfigu-
rillas de madera o barro. Desde
entonces la cosa se ha ido sofisti-
candopero, enesencia, sigue sien-
do lo mismo: los personajes, in-
cluidos camellos, cabras, ngeles
y gallinas, son encantadores. Slo
hay un malo, Herodes, que otea
mosqueado desde su castillo.
Un recorrido fugaz por los be-
lenes madrileos se puede conver-
tir enmaratnvertiginoso atrave-
sando el corazn de la ciudad. s-
ta es una posible ruta, la que hizo
el reportero con un taxista sabio
llamado Pablo.
Comenzamos en la plaza Ma-
yor. Desde mediados del XIX hay
all un mercadillo navideo don-
de se venden variopintas figuras
que engrosarn el censo de bele-
nes familiares. Detectamos en al-
gunos puestos la presencia furti-
va de caganers (individuos defe-
cando enunrincndiscreto y que
son smbolo de fertilidad con sus
heces abonando la tierra). El caga-
ner es una institucin en Barcelo-
na, pero aqu, excepto en la plaza
Mayor, no aparece jams en el
elenco; es un personaje clandesti-
no. La heterodoxia no est bien
vista en los belenes pblicos. La
capital de Espaa necesita una
brisa de humor cataln al lado de
cualquier misterio.
Desde la plaza Mayor nos fui-
mos a la madre de todos los naci-
mientos nacionales, en el palacio
Real. Instalado en el majestuoso
Saln de Columnas, este ao pre-
senta uno de los belenes napolita-
nos ms importantes del mundo,
con 2.000 piezas. Pertenece a la
fundacin mallorquina Bartolo-
m March, que lo ha prestado
temporalmente. Elegante, de be-
lleza serena, de alguna forma,
tambines heterodoxo: parece co-
mo que Cristo no hubiera nacido
en la Palestina ocupada por Ro-
ma, sino en el Npoles del XVIII,
consus gentes, sumoda, sus pala-
cios, sus costumbres, su glamour.
En pleno Madrid de los Aus-
trias, visitamos otras esplndidas
versiones napolitanas: monaste-
rio de la Encarnacin, Descalzas
Reales, Cruzados de la Fe o ese
prodigio realizado en marfil (y
acorazado enhornacinas de segu-
ridad) de la iglesia de San Andrs
Apstol. Eso s, en algunos sitios
hay que hacer cola y esperar casi
una hora en la calle, sobre todo
enel palacio Real y enel monaste-
rio de la Encarnacin, con la esta-
tua de Lope de Vega observando
al personal. En ese mismo estilo,
tambin es magnfico el del Mu-
seo de Artes Decorativas.
Lo que ms abunda son los lla-
mados belenes populares, imge-
nes buclicas, barrocas y costum-
bristas realizadas con desigual
fortuna de acuerdo a los arqueti-
pos tradicionales. Merece la pena
visitar el del Ayuntamiento, enCi-
beles, y el de la Comunidad, en
Sol. Ambos son obra de un bele-
nista prestigioso, el escultor Jos
Luis Mayo Lebrija, con figuras
modeladas a mano y policroma-
das al leo. A este apartado perte-
necen los nacimientos de la cate-
dral de la Almudena y el Cristo de
Medinaceli, cada cual con su
personalidad.
Escapando del centro encon-
tramos algunas rarezas. Por ejem-
plo, en el Palazzo Reale hay una
exposicin, El beln de mi colegio,
con obras de nios de Primaria.
Uno realizadoslo conhuevos de-
corados. El primer premio se lo
ha llevado el colegio Pedro Du-
que, con un beln construido con
materiales de reciclaje. Lstima
que se note demasiado la mano
ortodoxa de los educadores. Lo
normal sera que los nios hicie-
ran barbaridades teolgicas y pu-
sieran soldados con metralleta
custodiando el portal, cosas as.
Seguramente, el ms popular
de todos los belenes madrileos
es el que se monta tradicional-
mente el hospital infantil de San
Rafael. Es una valiosa coleccin
de belenes en miniatura realiza-
dos en todas las partes del mundo
y en todos los estilos. Adems, en
otra sala, hay una maqueta gigan-
te con un tren que recorre paisa-
jes y estaciones de cuento. Si po-
nen ah un portal con Mara, Jos
y el Nio, puede empezar una
nueva era.
Muy cerca est el Museo de la
Ciudad, con un nacimiento de la
escuela murciana, patria de los
grandes imagineros espaoles. Es
unbeln discreto y algo pasmado.
Mucho ms interesantes son dos
exposiciones adyacentes: casas de
muecas y soldaditos de plomo,
que debieran ser incorporados al
misterio para darle vidilla. Y, para
vida y movimiento, el montaje de
la estacin de Nuevos Ministe-
rios, confeccionado en arcilla por
FranciscoMartnez Rojo. Las figu-
ras estn mecanizadas y se usan
medios audiovisuales para dejar
a los visitantes boquiabiertos.
Ha sido una jornada espdica,
pero acabamos la gira relajn-
donos en el beln tallado con
bloques de hielo en Azca. Hay que
entrar con anorak porque la tem-
peratura es de ocho grados bajo
cero. Yadems hay que pagar 9,50
euros por pillar un constipado. Se-
guro que la Sagrada Familia tam-
bin se constip en aquella cueva.
El maratn
del belenista
Recorrido por los principales
misterios instalados en la capital
RICARDO CANTALAPIEDRA
Madrid es la
primera ciudad
espaola que
mont un pesebre
En el palacio Real
y en el monasterio
de la Encarnacin
hay que hacer cola
MADRID
Vivimos ahora mismo poca de grandes
mudanzas, migraciones de ida y vuelta,
abandono de las ciudades, de los pases y,
al tiempo, concentracin urbana inimagi-
nable. Madrid tiene ms de cinco millo-
nes de habitantes, la mayora sustituidos,
aunque nacern ms titulares de esa de-
nominacin de origen.
La pltora de ciudadanos, en da como
hoy, la sufrieron, hace 2.007 aos mu-
chas ciudades palestinas. Estaba justifica-
do: Roma decidi empadronar a cuantos
vivan bajo su yugo y amparo, y Cirino,
gobernador de Siria, se puso a la tarea.
Por aquellos das, para darse de alta, ha-
ba llegado una pareja que resida en las
afueras. l era el carpintero Jos de Gali-
lea, de la casa de David, excelente fami-
lia, y vino a cumplir lo exigido con su
mujer, que estaba encinta. A causa de la
aglomeracin no encontraron alojamien-
to en Beln y hubieron de pernoctar en
una cuadra. All naci el Nio, que tuvo
un pesebre como cuna.
Ahora convergen en Madrid personas
de todo origen, condicin y raza. Del mis-
mo territorio nacional contina produ-
cindose una incesante arribada de pro-
vincianos, como siempre; no huyen del
hambre, sino que rechazan el duro mse-
ro trabajo que ofrece el campo. Que lo
hagan otros, como lo desempearon en
todos los tiempos. Tampoco es fenmeno
que atae a nuestra capital, sino que se
despueblan algunas provincias alejadas,
cuya juventud ha sido mejor o peor pre-
parada para otra empresa que la de des-
tripar terrones, ni siquiera desde el silln
del tractor. Ni una ciudad sin universi-
dad, sin museos, sin teatros, aunque haya
decado la aficin. Tenemos, por fin, una
mano de obra desocupada, con el ttulo
debajo del brazo, ante la competencia
que oponen otras personas sin calificar,
pero aprenden enseguida a sostenerse en
el andamio, no sin riesgos, y recoger fre-
sones o aceitunas de sol a sol.
Es una situacin indita en sus carac-
tersticas externas, pero quiz el proble-
ma ms grande y duradero que germina
entre nosotros. Madrid parece disponer
de tragaderas suficientes, por ahora, aun-
que est descompensada la interactivi-
dad. Tambin se marcha mucha gente,
que rehabilita la vida pueblerina para los
jubilados y es posible que la ciberntica
haga compatible la existencia hogarea,
donde sea, con el trabajo, sin el trmite
de acudir a la oficina.
Das de nostalgia, estos que transcu-
rren lejos de los orgenes. Aunque la al-
dea global unifique costumbres y senti-
mientos, los campesinos han viajado y el
horizonte ya no es lo que abarcaba la
vista. Escasea la lea, la pia resinosa
para prender el fuego, pero viene pun-
tual el repartidor de combustible. Rara
vez se enciende la chimenea o la cocina
de fuego, aunque en las ms remotas repi-
sas suele haber el recuerdo del viaje a
Katmand, a Bora-Bora o al Caribe.
Ha ocurrido en casi todos los finales
de poca. Solo las guerras internas man-
tuvieron la ilusin unitaria de Europa,
esa ntima uncin que provoca la pelea
con el ms prjimo. Ya los romanos, har-
tos de empujarse en la urbe inhabitable,
incmodos y temerosos, se largaban a la
campia. Lo malo es que pas el mito de
la baratura campesina y resulta caro
mantener un gallinero y en muchas par-
tes est ms perseguido por las autorida-
des supracomunitarias tener unas vacas
o unas vias que cultivar cannabis.
La funcin crea el rgano, y de ah
esas fastuosas autopistas que se enros-
can para confluir con otras direcciones y
que, desde el aire, parecen el aplicado
trabajo de un meticuloso pendolista.
Arriesgado predecir si este multiplicado
encuentro traer la paz o, como inmedia-
to contraste, surgirn guetos irremedia-
bles. Por el mismo precio, saquemos del
fondo del arca los adornos de la buena
voluntad y la concordia. Porque esto no
hay quien lo pare, amigos.
EUGENIO
SUREZ
La actividad musical de Madrid
no para ni en Navidad, pese a
que hoy, por ser Nochebuena,
los conciertos brillen por su au-
sencia. La semana es larga, no
obstante, y trae, entre otras mu-
chas cosas, dos acontecimientos
importantes: los dobletes de Fi-
to con sus Fitipaldis, y el de Mu-
chachito Bombo Infierno. Los
dos han puesto el cartel de No
hay entradas, aunque para el
segundo de Muchachito, todava
quedan unas pocas por vender.
Agradecidos. El ao ha sido
bueno para Fito y Fitipaldis y
Muchachito Bombo Infierno,
dos propuestas que tiene mucho
que ver con el sabor musical po-
pular. Fito parte del rock; Mu-
chachito, de la rumba, pero am-
bos respiran espritu callejero,
desinhibido y multirracial.
El reconocimiento que les ha
supuesto 2007 que se va, ha de
tenerles satisfechos, por eso am-
bos, agradecidos, ofrecen dos
conciertos cada uno ante gran-
des auditorios. Fito y Fitipaldis,
heredero de ese rock sencillo
que cuenta historias a la mane-
ra de un Sabina, un Calamaro o
un Rosendo, lo hace en el Pala-
cio de Deportes, donde ya no
queda ni una sola entrada para
las dos noches que toca segui-
das. Por la boca vive el pez ha
sido su disco de este ao.
Muchachito Bombo Infierno
aade swing, ska y vibracin
elctrica a la rumba. Slo vena
para un da en La Riviera, pero
tal ha sido la demanda de entra-
das que se ha visto obligado a
dar otro concierto en el mismo
lugar dos das despus. Kiko Ve-
neno, Los Chunguitos, Peret, Ma-
nu Chao, Los Amaya, The Clash
o Django Reinhard son algunas
de sus mltiples referencias mu-
sicales plasmadas en dos discos,
Vamos que nos vamos, de 2005, y
Visto lo visto, de este mismo ao.
En sus conciertos, adems de ga-
rantizarse la fiesta gracias a esa
msica intensa, desbocada y
emocional, interviene Santos de
Veracruz, un pintaor, como a l
le gusta llamarse, que empieza y
termina un cuadro de enormes
dimensiones en lo que dura jus-
to el concierto.
Como el turrn. Hay cosas
que no cambian en Navidad, y
casi tan clsico como comerse el
turrn, es desde hace 17 aos la
cita que el mismo da 25 tiene
The New Demolators en Siroco.
Como su nombre indica son de-
moledores, aunque sea hacien-
do canciones de otros. Sus ver-
siones de clsicos de Elvis, Tina
Tuner, Bowie o Raphael son di-
vertidas y trepidantes, lo que
unido a su extravagante imagen
y pose provocadora, hacen de ca-
da cita anual una de las mejores
terapias para salir del empalago
de estas sealadas fechas.
Casi lo mismo ocurre con las
dos semanas que suele pasarse
los mismos das en el Central el
veterano y socarrn cantautor
Javier Krahe. Tan divertido co-
mo inteligente, acaba de publi-
car Querencias y extravos, un
disco-libro que incluye la graba-
cin de un concierto en directo,
pero con canciones todas nue-
vas, y un texto que recoge las
conversaciones entre l y el per-
sonaje que es y la periodista Pa-
loma Leyra.
Navidad indie. El Low Club
es lugar de peregrinacin en Ma-
drid cada fin de semana para los
aficionados al pop independien-
te. Aunque sus sesiones suelen
celebrarse en un local de la pla-
za de los Mostenses, pueden
cambiar de lugar, tal y como pa-
sa esta semana que est prevista
mayor afluencia de pblico. En
la sala Heineken proponen un
triple cartel que combina expe-
riencia y futuro. Por un lado, los
ya muy conocidos en el circuito
indie, La Habitacin Roja, que
con su disco ltimo, Posidonia,
se han confirmado como uno de
los grupos espaoles ms poten-
tes de pop de guitarras podero-
sas y estribillos cantables. A su
lado estarn los zaragozanos Ta-
chenko, con algo ms de miste-
rio en su propuesta; y Laya-
bouts, un grupo madrileo que
a pesar de su juventud, ya ateso-
ran una pequea consolidada ca-
rrera de buenos conciertos.
El gran
trasvase
MSICA EN 7D
Fito y Muchachito
despiden el ao
con las entradas agotadas
FERNANDO IGUEZ
Madrid
PRXIMAS ACTUACIONES MUSICALES
Artista Fecha / lugar / hora Precio en euros Venta anticipada
Good Times 24-12 / Honky Tonk / 23.59 Gratis www.clubhonky.com
Alice In A Winter Wonderland 25-12 (23.00) y 29-12 (22.00) / Boguijazz PU: 5, da 25; y 8, da 29 www.boguijazz.com
Amar Sundy & aco Goi Blues Band 25 al 31-12 / Populart / 23.00 Gratis www.populart.es
Big Bownies 25-12 / Honky Tonk / 23.59 Gratis www.clubhonky.com
Javier Krahe y Toda su Banda 25 al 30-12 / Caf Central / 22.00 SA: 13 (lunes, 12) www.cafecentralmadrid.com
June Mack + Mos + Yazukas 25-12 / Gruta 77 / 21.30 PU: 6 www.gruta77.com
Kike Bracamonte 25-12 / Galileo Galilei / 21.30 PU: 10 www.salagalileogalilei.com
No se lo digas a mam 25-12 / Sala Clamores / 21.30 PU: 5 www.salaclamores.com
Rubn Andreu Jam Session 25-12 / El Junco / 23.30 Gratis www.eljunco.com
The New Demolators 25-12 / Siroco / 22.00 PU: 5 www.siroco.es
3000 Hombres 26-12 / Honky Tonk / 23.59
28-12 / Boguijazz / 22.00
Gratis
PU: 10
www.clubhonky.com
www.boguijazz.com
Jess Santandreu Sexteto 26 y 27-12 / Boguijazz / 23.00 PU: 8 www.boguijazz.com
Luca Carames 26-12 / Galileo Galilei / 21.30 PU: 6 www.salagalileogalilei.com
Pablo Rubn Maldonado 26-12 / Contraclub / 22.30 PU: 6 www.contraclub.com
Rash 26-12 / Bho Real / 21.30 SC: 3,5 www.buhoreal.com
Salo 26-12 / Sala Clamores / 21.30 PU: 6 www.salaclamores.com
Tonky Blues Band 26-12 / El Junco / 23.30 Gratis www.eljunco.com
Tributo a Tom Waits: Bone Machine 26-12 / Gruta 77 / 21.30 PU: 6 www.gruta77.com
Begoa Bang Matu 27-12 / Siroco / 22.00 Gratis www.siroco.es
Chico 27-12 / Bho Real / 21.30 SC: 3,5 www.buhoreal.com
DMove 27-12 / El Junco / 23.30 Gratis www.eljunco.com
Disphonic 27-12 / Costello / 21.30 SD www.costelloclub.com
Grupo Americana 27-12 / Honky Tonk / 23.59 Gratis www.clubhonky.com
La Troup de la Merc 27-12 / Contraclub / 22.30 PU: 6 www.contraclub.com
Low Club On Stage 3: La Habitacin
Roja + Tachenko + Layabouts
27-12 / Heineken / 20.00 VA: 15; ET: 18 www.ticktackticket.com
Muchachito Bombo Infierno 27 y 29-12 / La Riviera / 21.30 VA: 15 www.ticktackticket.com
Pedro Iturralde Quartet 27 al 29-12 / Sala Clamores / 21.30 PU: 12 www.salaclamores.com
Terroristars + Dechristianized + Meltdown 27-12 / Sala Caracol / 20.00 VA: 10; ET: 12 www.salacaracol.com
The Runaways + The Browns 27-12 / Gruta 77 / 22.00 PU: 7 www.gruta77.com
Tontxu 27-12 / Galileo Galilei / 21.30 PU: 10 www.salagalileogalilei.com
50s Christmas Party: Kike
Jambalaya + The Nu Niles
28-12 / Gruta 77 / 23.00 VA: 9; ET: 10 www.gruta77.com
Andy Chango 28-12 / Sala Clamores / 1.30 PU: 10 www.salaclamores.com
Black Velvet 28-12 / Honky Tonk / 23.59 Gratis www.clubhonky.com
Bommai 28-12 / Galileo Galilei / 21.30 PU: 6 www.salagalileogalilei.com
Dwomo 28-12 / Siroco / 22.00 Gratis www.siroco.es
La Pompe 28-12 / Contraclub / 22.30 PU: 6 www.contraclub.com
Liar Fest 07:
RIP KC + Bultacos + No Level On
Moho + Zinc + Bucles + Motocicln
Sala Caracol
28-12 / 20.00
29-12 / 20.00
Bono de dos das: 15
VA: 10; ET: 15
VA: 10; ET: 15
www.salacaracol.com
Paco Bello 28-12 / Bho Real / 21.30 SC: 3,5 www.buhoreal.com
Sangris 28-12 / Costello / 21.30 SD www.costelloclub.com
The Psycho Pixie Punk 28-12 / El Junco / 23.30 Gratis www.eljunco.com
Delta Hot 29-12 / Sala Clamores / 1.30 PU: 6 www.salaclamores.com
El Crculo de Willis 29-12 / Siroco / 22.00 Gratis www.siroco.es
Fito y Fitipaldis 29 y 30-12 / Palacio de Deportes / 21.00 Agotadas www.ticktackticket.com
Gizmo 29-12 / Costello / 21.30 PU: 6 www.costelloclub.com
J Bule Band 29-12 / Honky Tonk / 23.59 Gratis www.clubhonky.com
Mala Suerte + Objetos Perdidos 29-12 / Galileo Galilei / 21.30 PU: 10 www.salagalileogalilei.com
Mandanga 29-12 / Contraclub / 22.30 PU: 6 www.contraclub.com
The Twang Marvels + Los Coronas 29-12 / Gruta 77 / 23.00 VA: 10; ET: 12 www.gruta77.com
Wild Honey + Nistal + Nudozurdo 29-12 / Live In The Living / 1.00 PU: 10 www.liveintheliving.es
Especial Ramones: DDT + PD Indio 30-12 / Gruta 77 / 21.30 PU: 7 www.gruta77.com
Javier Maroto y Miguel Domingo 30-12 / Sala Clamores / 21.30 PU: 6 www.salaclamores.com
Norman Hogue Band & IBM 30-12 / El Junco / 23.30 Gratis www.eljunco.com
Quartetoscopio 30-12 / Galileo Galilei / 20.30 PU: 10 www.salagalileogalilei.com
PU: Precio nico. VA: Venta anticipada. ET: En taquilla. SD: Sin determinar. SA: Suplemento de actuacin. SC: Suplemento en consumicin. Informacin recopilada por Fernando iguez.
clasificados MADRID
1
varios
4
empleo
5 2
motor
3
inmobiliaria
V E N T A
MADRI D
Pisos/Apartamentos
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
OTRAS PROVI NCI AS
Pisos/Apartamentos
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
A L Q U I L E R
MADRI D
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
OTRAS PROVI NCI AS
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
C O M P R A
MADRI D
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
OTRAS PROVI NCI AS
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
S E R V I C I O S
Traspasos
Hipotecas/Crditos
Seguros
Mudanzas
Otros
Z O N A S
Madrid capital
1. Centro
2. Arganzuela
3. Retiro
4. Salamanca
5. Chamartn
6. Tetun
7. Chamber
8. Fuencarral
9. Moncloa
10. Latina
11. Carabanchel
12. Usera
13. Puente de Vallecas
14. Moratalaz
15. Ciudad Lineal
16. Hortaleza
17. Villaverde
18. Villa de Vallecas
19. Viclvaro
20. San Blas
21. Barajas
A-1, Carretera Burgos
A-2, Carretera Barcelona
A-3, Carretera Valencia
A-4, Carretera Andaluca
A-5, Carretera Extremadura
A-6, Carretera La Corua
Sin zona definida
motor
V E N T A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
C O M P R A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
S E R V I C I O S
Talleres
Seguros
Gras
Otros
A L Q U I L E R
Vehculos
Aeronutica
Embarcaciones
Otros
servicios
F O R MA C I N
Academias
Idiomas
Estudios postgrado
Secretariado
Universidades
Colegios
Guarderas
Oposiciones
Informtica
Otros
V A R I O S
Detectives privados
Prstamos
Gestoras y asesoras
Transportes
Seguridad
Masajes teraputicos
Tercera edad
Impagados
Traducciones
Otros
A D U L T O S
Relax
Masajes
Lnea ertica
Amistades/Ocio
Otros
varios
Electrodomsticos
Imagen y sonido
Informtica
Muebles y decoracin
Jardinera
y entretenimiento
Libros, revistas
Prdidas
Moda
Negocios
Otros
empleo
O F E R T A
D E M A N D A
CENTRO 160.000
Apartamento, 60 metros, rehabilitado, inver-
sin. Referencia 16826. GILMAR
913643800.
CENTRO 222.000
Apartamento estrenar, sexta planta, ascensor.
Referencia 14604. GILMAR 913643800.
TIRSO MOLINA 278.500
64 metros, obra nueva, garaje, ocasin.
GRAN VA 445.000
Dplex nuevo, dos dormitorios, exterior.
CHUECA 525.000
tico de diseo con impresionantes vistas, 98
metros ms 16 de terraza, dos dormitorios.
GILMAR. Referencia 18286. 915919190.
PLAZA DE LA VILLA 870.000
Frente, 160 metros, tres dormitorios, lujo,
nico. Referencia 14861. GILMAR
913643800.
ATOCHA 950.000
200 metros, exterior, diseo, mejor ver.
PLAZA BENAVENTE 995.000
198 metros, sper diseo, tres balcones,
ascensor. Referencia 17715. GILMAR
913643800.
PASILLO VERDE 1.012.000
Cuatro dormitorios, terraza, urbanizacin. GIL-
MAR. Referencia 16076. 913643800.
OPERA 1.052.000
200 metros, exterior, reformar, edificio rehabi-
litado. Referencia 17100. GILMAR
913643800.
LETRAS 1.526.000
290 metros, edificio singular, cuatro balcones,
garaje. Referencia 6593. GILMAR
913643800.
ATOCHA 318.000
Junto, 90 metros, tres balcones, posibilida-
des. Referencia 16590. GILMAR 913643800.
JUAN DUQUE 319.000
Tres dormitorios, reformado, ascensor.
DELICIAS 420.000
Dplex lujo 118 metros, estrenar, tres dormi-
torios, ideal despacho o vivienda. Referencia
6023. GILMAR 913643800.
PLANETARIO 468.400
Estrenar, urbanizacin, garaje, lujo. Referencia
15640. GILMAR 913643800.
PASILLO VERDE 475.000
Tres dormitorios, garaje, trastero, piscina.
BEATA 479.000
tico dplex lujo 93 metros. Estrenar.
ACACIAS 489.000
Dplex dos dormitorios, dos garajes, piscina,
lujo. Referencia 14581. GILMAR 913643800.
ACACIAS 580.000
Cuatro dormitorios, garaje, piscina, paddle,
seminuevo. Referencia 16344. GILMAR
913643800.
ACACIAS 630.000
Nuevo Mundo, 110 metros, garaje, trastero.
PACFICO 540.900
tico 115 metros, diseo, chimenea, vistas,
nico. GILMAR. Referencia 18808.
913643800.
TLLEZ 630.000
Retiro urbanizacin lujo, piscina, 24 horas.
GENERAL PARDIAS 800.000
Mara Molina, 143 metros, vivienda u oficina,
exterior, cuatro dormitorios, trastero, reformar.
LAGASCA 875.000
145 metros, exterior, reformado, magnficas
calidades, dos dormitorios. GILMAR.
Referencia 15404. 914230050.
SALAMANCA 1.166.000
Padilla, 176 metros amplio recibo, cinco dor-
mitorios, reformar, seorial. GILMAR.
Referencia 11262. 914230050.
GENERAL PARDIAS 1.350.000
270 metros, tres salones, exterior, seorial,
cuatro dormitorios, trastero. GILMAR.
Referencia 16325. 914230050.
SALAMANCA 1.500.000
Lista, tico 150 metros, 25 terraza, dos dormi-
torios, garaje. GILMAR. Referencia 13696.
914230050.
COSTA RICA 430.000
Reformado, dos dormitorios, garaje. GILMAR.
Referencia 12968. 915830310.
CASTELLANA 600.000
102 metros tiles, novena planta, vistas. GIL-
MAR. Referencia 12686. 915830317.
PASEO HABANA 638.000
Reformado, dos habitaciones, dos baos. GIL-
MAR. Referencia 14324. 915830309.
PASEO HABANA 675.000
Tres dormitorios, vivienda u oficina. GILMAR.
Referencia 15073. 915830317.
PARQUE DE LAS AVENIDAS 700.000
150 metros, cinco dormitorios, tres baos,
reformar, terraza, exterior. GILMAR. Referencia
16419. 914230050.
PLAZA CATALUA 750.000
Tres dormitorios, dos baos, luminoso. GIL-
MAR. Referencia 10291. 915830317.
PRNCIPE DE VERGARA 750.000
Finca exclusiva, dos dormitorios, tres baos,
garaje. GILMAR. Referencia 17944.
915830309.
HABANA 1.100.000
170 metros, tres dormitorios, tres baos. GIL-
MAR. Referencia 15353. 915830317.
VISO 3.000.000
Magnfico edificio, dos salones, piscina, gara-
je. GILMAR. Referencia 17313. 915830317.
BRAVO MURILLO 165.279
Zona, dos dormitorios, a estrenar. GILMAR.
915830331.
REINA MERCEDES 210.000
Apartamento, 40 metros. GILMAR.
915830324.
ORENSE 304.000
Apartamento 49 metros, piscina, vigilancia.
GILMAR. 915830324.
BRAVO MURILLO 334.000
Obra nueva, dplex 114 metros, muy buenas
calidades. GILMAR. 915830331.
ORENSE 390.000
Dos dormitorios, dos baos, finca seorial.
GILMAR. 915830324.
ORENSE 391.000
Zona, tres dormitorios, impecable. GILMAR.
915830324.
BAEZA 485.000
97 metros, dos dormitorios, garaje impecable.
GILMAR. 915830329.
CAPITN HAYA 487.000
Tres dormitorios, dos dormitorios, impecable.
GILMAR. 915830324.
PIAMONTE 493.000
88 metros, dos dormitorios, bao ms aseo,
finca ao 2000, reformado, exterior. GILMAR.
Referencia 15762. 915919190.
CHAMBER 495.000
Pisos reformados a estrenar de dos dormito-
rios, dos baos, calidades lujo desde. GIL-
MAR. Referencia 18547. 915919190.
MANUEL CORTINA 495.000
80 metros, reformado estrenar, dos dormito-
rios. GILMAR. Referencia 18547.
915919190.
CONDE XIQUENA 630.000
70 metros, nuevo, exterior, garaje. GILMAR.
Referencia 18554. 915919190.
REINA VICTORIA 800.000
150 metros, reformado, primeras calidades,
exterior. GILMAR. Referencia 17888.
915919190.
MARA GUZMN 810.000
152 metros, cuatro dormitorios, exterior, servi-
cios centrales. GILMAR. Referencia 17348.
915919190.
BARQUILLO 900.000
205 metros, cinco dormitorios, vlido oficina,
reformar. GILMAR. Referencia 14547.
915919190.
SANTA ENGRACIA 1.050.000
200 metros, reformar, terraza, finca lujo, gara-
je. GILMAR. Referencia 17359. 915919190.
LARRA 1.190.000
211 metros, todo exterior, vistas despejadas,
seorial. GILMAR. Referencia 14035.
915919190.
MANUEL GONZLEZ 1.800.000
Longoria, 280 metros, magnfico piso, seo-
rial, garaje. GILMAR. Referencia 17955.
915919190.
MANUEL SILVELA 2.000.000
300 metros, piso de diseo, tres balcones,
trastero. GILMAR. Referencia 17679.
915919190.
PUERTA HIERRO 760.000
200 metros, cinco dormitorios, cuatro baos,
garaje, trastero, piscina, seorial. GILMAR.
915830332.
234 metros, garaje, piscina, finca seorial.
GILMAR. 915830332.
Finca lujo exclusiva, 197 metros, tres dormito-
rios, piscina, garaje. GILMAR. 915830332.
PUERTA HIERRO 1.500.000
500 metros, dos garajes, trasteros. GILMAR.
915830332.
PASEO FLORIDA 330.000
Apartamento de 60 metros, todo exterior, en
urbanizacin cerrada ajardinada con piscina.
ARAVACA 345.000
Apartamento moderno amplio 60 metros.
Cntrico. 18152. 913071159.
ARAVACA 350.000
tico dplex a estrenar, cntrico, urge venta.
9966. 913071159.
ISLAS FILIPINAS 450.000
96 metros, dos dormitorios, dos baos, refor-
mado, vistas al campo golf de Vallehermoso.
UNIVERSITARIA 518.000
86 metros, finca de lujo, dos dormitorios, fren-
te parque, garaje. GILMAR. 915830328.
CARRANZA 660.000
Junto, 105 metros, dos dormitorios, estrenar,
exterior, ascensor. GILMAR. Referencia
18548. 915919190.
ARGELLES 690.000
ticos a estrenar, lujo, dos dormitorios. GIL-
MAR. Referencia 00002. 915919190.
FERRAZ 720.000
145 metros, tres dormitorios, dos baos ms
un aseo, reforma, estrenar. GILMAR.
Referencia 18307. 915919190.
FERRAZ 725.000
Magnfico piso, finca rehabilitada, 130
metros, tres dormitorios, exterior. GILMAR.
Referencia 17141. 915919190.
VALDEMARN 750.000
105 metros, estrenar, 116 terraza. 15801.
911310800.
ARAVACA 890.000
Rinconada, 190 metros, reformar. Mejores
zonas comunes. 17228. 913071159.
BATN 392.223
Dplex, tres dormitorios, 115 metros.
CARABANCHEL 196.000
Apartamento, piscina, seminuevo. Referencia
14290. GILMAR 913643800.
PLAZA ELIPTICA 198.000
Junto, dos dormitorios, todo exterior. GILMAR.
Referencia 16037. 913643800.
PUENTE PRAGA 209.000
70 metros, reformar, exterior. Referencia
12845. GILMAR 913643800.
GENERAL RICARDOS 240.000
Tres dormitorios, terraza, ascensor, jardn.
GENERAL RICARDOS 253.000
Estrenar, dos dormitorios, garaje, trastero.
PAU CARABANCHEL 264.300
tico estrenar, garaje, piscina, gran terraza.
AVENIDA POBLADOS 279.000
Dos dormitorios, garaje, urbanizacin. GIL-
MAR. Referencia 18524. 913643800.
ANTONIO LPEZ 312.000
tico, terraza 20 metros. Referencia 9786.
GILMAR 913643800.
AVENIDA POBLADOS 330.000
Dos dormitorios, garaje, trastero, mejor urbani-
zacin. Referencia 17938. GILMAR
913643800.
SAN ISIDRO 395.000
Tres dormitorios, gran saln, garaje, terraza.
PISO 420.000
Reformado, dos dormitorios, terraza 60
metros. GILMAR. Referencia 14426.
915830300.
CONDE ORGAZ 433.000
Apartamento un dormitorio, garaje, piscina.
SANCHINARRO 455.000
Dos dormitorios, garaje, piscina. GILMAR.
Referencia 16098. 915830312.
CORONALES 460.000
Dos dormitorios, dos baos, dos garajes, pis-
cina. GILMAR. Referencia 16563.
915830306.
NUEVO MUNDO 510.000
Dos dormitorios, garaje, piscina. GILMAR.
Referencia 17242. 915830300.
CONDE ORGAZ 1.455.000
200 metros, impecable, cuatro habitaciones,
tres baos, dos garajes, 6.000 metros, mejor
finca zona. GILMAR. Referencia 17615.
915830307.
SOTO MORALEJA 411.300
Piso 67 construidos, dos dormitorios, reforma-
do, excelente. GILMAR. Referencia 12637.
916503011.
MONTECARMELO 492.000
Finca exclusiva, magnficas zonas, tres dormi-
torios, dos baos, vigilancia, garaje. GILMAR.
915830325.
ENCINAR REYES 970.000
Bajo 120 construidos, dos dormitorios, 115
jardn. GILMAR. Referencia 18137.
916503011.
VILLALBA 239.000
Apartamento estrenar, todo independiente,
garaje, trastero, piscina. GILMAR.
918500000.
MAJADAHONDA 274.000
Cntrico, dos dormitorios, finca moderna. GIL-
MAR. Referencia 16056. 916392025.
MAJADAHONDA 376.000
56 metros, 46 terraza precioso apartamento,
garaje, trastero, urbanizacin. GILMAR.
Referencia 16752. 916392025.
MAJADAHONDA 415.000
Cntrico, tres dormitorios, reformado, lumino-
so, garaje, piscina. GILMAR. Referencia
16729. 916392025.
ROZAS 480.000
Navalcarbn, tres dormitorios, ao 2004,
garaje, trastero, piscina. GILMAR. Referencia
17262. 916392025.
ROZAS 520.000
Montecillo, estrenar, 140 metros, tres dormi-
torios, magnficas calidades, garaje, trastero,
amplias zonas comunes, vigilancia. GILMAR.
916319650.
ROZAS 540.000
Cantizal, tico cuatro dormitorios, terraza 45
metros, dos garajes, trastero, piscina. GIL-
MAR. Referencia 17710. 916319650.
PRADO DE SOMOSAGUAS 576.000
Piso tres dormitorios, dos baos, 130 metros,
dos plazas garaje, padel, piscina. 16085.
911310800.
SOMOSAGUAS 664.000
Tres dormitorios, piscina, garaje, vigilancia,
impecable. 16820. 913071159.
SOMOSAGUAS 845.000
tico dplex, impecable, urbanizacin, 170
metros, cuatro dormitorios. 16400.
913071159.
AUSTRIAS 215.900
Loft un dormitorio, diseo, dplex, precioso.
CASCORRO 240.000
Plaza, apartamento, 60 metros. Referencia
16038. GILMAR 913643800.
BOADILLA 288.400
Piso tres dormitorios, zona tranquila, entrada
pueblo, vistas palacio. GILMAR. Referencia
16293. 916339944.
VIVIENDA 899.000
Unifamiliar, jardn 90 metros, piscina, nico,
Delicias. Referencia 18272. GILMAR
913643800.
ALFONSO XIII 2.200.000
Independiente 383 construidos, siete dormito-
rios, luminoso. GILMAR. Referencia 17168.
916503011.
PUERTA HIERRO 1.025.000
Golf federacin, 345 metros, 250 parcela,
estrenar, exclusivo, piscina. GILMAR.
915830332.
MIRASIERRA 1.450.000
Adosado lujo, 450 metros, 400 parcela, zonas
comunes. GILMAR. 915830326.
ARAVACA 795.000
Adosado, entrar, amplias estancias, piscina
propia, excelente comunicacin. 16167.
913071159.
ARAVACA 842.000
Adosado, dos salones terraza solarium, pisci-
na, excelente comunicacin. 14401.
913071159.
ARAVACA 1.020.000
Adosado 382 metros, cinco dormitorios, cinco
baos, jardn, piscina, dos garajes. 14144.
913071159.
ARAVACA 2.450.000
Diplomticos, mejor zona independiente,
1.067 parcela, 500 construidos. 11915.
913071159.
ARTURO SORIA 1.450.000
Independiente 300 construidos, 400 parcela,
seis dormitorios. GILMAR. Referencia 18085.
916503011.
Magnfico, impecable, 450 construidos,
ascensor, garaje ocho coches. Referencia
18384. GILMAR 916503011.
CONDE ORGAZ 2.500.000
Parcela 1200 metros, fondo de saco.
Reformar. Referencia 15276. GILMAR
916503011.
CIUDALCAMPO 900.000
Adosado esquina, 309 construidos, parcela
610 metros, piscina propia. Referencia
11668. GILMAR 916503011.
CIUDALCAMPO 900.000
Chals independientes en parcelas 2.500,
desde un milln de euros. GILMAR.
Referencia 02. 916503011.
SOTO MORALEJA 900.000
Adosado, tres dormitorios, impecable, metro
cerca. Referencia 14886. GILMAR
916503011.
MANZANARES EL REAL 1.080.000
Magnfico chal 468 construidos, 2.626 par-
cela, seis dormitorios, tres salones, piscina,
vistas. GILMAR. 918499099.
FUENTE FRESNO 1.136.000
Una planta, 450 construidos, 1800 parcela,
piscina. Referencia 11960. GILMAR
916503011.
ENCINAR REYES 1.375.000
Pareado, cuatro dormitorios, tres garajes,
impecable. Referencia 17329. GILMAR
916503011.
CIUDALCAMPO 1.600.000
Independiente, 445 construidos, excelentes
calidades, luminoso, moderno, oportunidad.
GILMAR. 916503011.
CIUDALCAMPO 1.789.000
Independiente, magnfica construccin, 750
construidos, 3443 parcela, lindando golf.
ENCINAR REYES 2.000.000
Pareado, impecable, tres dormitorios, servicio,
521 parcela, impecable. Referencia 16112.
GILMAR 916503011.
MORALEJA 2.700.000
775 construidos, 2000 parcela, cinco dormi-
torios, piscina, paddle, impecable. Referencia
18458. GILMAR 916503011.
VILLALBA 408.688
Estacin, estrenar, adosado, tres dormitorios,
primeras calidades, dos salones, terraza
tico. GILMAR. 918500000.
BOADILLA 465.000
Sector B, bajo jardn tres dormitorios.
Excelentes zonas comunes. Garaje, trastero.
MATAELPINO 500.000
Ponderosa, independiente, gran saln, magn-
fica parcela ajardinada 850 metros. GILMAR.
918499099.
VALDEMORILLO 537.000
Cerro Alarcn, independiente 230 metros,
1.400 parcela, vivienda una planta, impeca-
ble, hidromasaje, sauna, precioso jardn, pisci-
na. GILMAR. 916319650.
ALPEDRETE 538.506
Berrocales, unifamiliar 212 metros, 1.320
parcela, una planta, zonas comunes, piscina.
GILMAR. 918499099.
ROZAS 583.000
Auditorio, pareado, 270 meros, 400 parcela,
renfe, bus. GILMAR. Referencia 18490.
916319650.
BOADILLA 598.500
Valdepastores, adosado cuatro dormitorios,
tres baos, reformado. Impresionantes zonas
comunes. GILMAR. Referencia 15927.
916339944.
ROZAS 600.000
Parquerozas, adosado 1997, piscina, vistas,
excelente situacin. GILMAR. Referencia
17878. 916319650.
MADRID clasificados
BOADILLA 700.000
Valdecabaas, independiente 700 parcela
cuatro dormitorios, despacho acristalado 30
metros, piscina. Urge. GILMAR. Referencia
18577. 916339944.
ALPEDRETE 723.000
Independiente impecable, tres aos, dos plan-
tas, cuatro dormitorios, 1.000 jardn. GILMAR.
918499099.
ROZAS 740.000
Magnfico pareado 350 metros, dos plantas,
parcela 500, cinco dormitorios, piscina. GIL-
MAR. Referencia 10774. 916319650.
VILLAFRANCA 745.000
Del Castillo, 441 metros, 432 parcela, seis
dormitorios, cuatro baos. GILMAR.
Referencia 14228. 916392025.
EL ESCORIAL 750.000
Montencinar, individual 416 metros, 2.594
parcela, vistas. GILMAR. 918499099.
PLANTO 769.000
Adosado jardn, piscina individual.
Urbanizacin cerrada, gran saln. 15150.
911310800.
BOADILLA 850.000
Valdecabaas, ideal amantes de msica, pin-
tura, escritura, por el ambiente creado. Gran
diversidad de vegetacin. GILMAR. Referencia
17858. 916339944.
BOADILLA 863.100
Urbanizacin Valdecabaas, pareado 650 par-
cela con piscina, cuatro dormitorios en dos
plantasl. Muy cuidado. GILMAR. Referencia
13845. 916339944.
TORRELODONES 940.000
Pueblo, singular independiente de reciente
construccin, piscina, vistas nicas. GILMAR.
Referencia 16736. 916319650.
POZUELO 999.000
Adosado estrenar, piscina propia, ascensor,
magnficas vistas. 14988. 913071159.
TORRELODONES 1.050.000
Hospital, 330 construidos, gran saln acceso
porche, nico, magnficas vistas. GILMAR.
918500000.
ROZAS 1.080.000
Molino, 650 metros, calidades, espectacular
jardn, piscina. GILMAR. Referencia 5983.
916319650.
MOLINOS 1.150.000
Independiente piedra, impecable, con casa
invitados, pabelln piscina, 2.000 parcela.
GILMAR. 918499099.
DIPLOMTICOS 1.200.000
Magnfico chal entrar. 913071159.
MONTECLARO 1.250.000
Balsan, actualizar, 260 metros, 1.800 metros
de parcela. GILMAR. Referencia 15890.
916339944.
POZUELO 1.250.000
Adosado reformadsimo con piscina particular.
16994. 913071159.
ROZAS 1.290.000
Golf, precioso independiente, 400 construi-
dos, 4.000 parcela llana ajardinada, saln 80
metros, dos plantas, piscina climatizada,
entrar. GILMAR. 916319650.
VILLAFRANCA CASTILLO 1.290.000
500 metros, 2.300 metros, 2.300 preciosa
parcela, seis dormitorios, seis baos. GIL-
MAR. Referencia 16920. 916392025.
SOMOSAGUAS 1.299.000
Independiente, muy buen estado, muy tranqui-
lo vigilancia 24 horas. 17599. 911310800.
PINAR PLANTO 1.325.000
Adosado nueva construccin, 465 metros,
100 metros de jardn, seis dormitorios, zonas
comunes, calidades. GILMAR. Referencia
17666. 916339944.
MAJADAHONDA 1.331.000
Veracruz 360, 1.480 parcela, reformado, dos
plantas, seis dormitorios. GILMAR. Referencia
9928. 916392025.
MONTECLARO 1.500.000
Encinar, actualizar, 345 metros, 2.050 metros
de parcela. GILMAR. Referencia 15702.
916339944.
VILLALBA 1.500.000
Independiente 600 metros, urbanizacin
cerrada, calidades, piscina, cntrico. GILMAR.
918500000.
LA FINCA 2.100.000
Adosado, stano hecho, seguridad 24 horas.
14951. 911310800.
MONTELINA 2.100.000
661 construidos, 3.212 parcela, piscina, gran
recibo, impecable. 14987. 911310800.
Independiente de 800 construidos, 3.014 par-
cela, vigilancia 24 horas. 18268.
911310811.
ESPECTACULAR 2.975.000
Independiente, impecable, 696 construidos,
2.532 parcela, piscina, pegado al Pardo.
16960. 911310811.
LA FINCA 3.675.000
Espectacular independiente 634 construidos
parcela, 1.000 impecable, 24 horas seguri-
dad. 15912. 911310800.
1.400 construidos, 2.775 parcela, piscina,
totalmente reformado. 2219. 911310800.
CENTRO 330.000
Prximo Plaza Mayor, 200 metros, impecable,
restauratne funcionando, licencia. GILMAR.
Referencia 17032. 912093250.
CALLE 340.000
Montesa, 59 metros ms patio, excelente
conservacin, ideal oficina. GILMAR.
Referencia 17822. 912093250.
BARRIO PILAR 450.000
Zona, 92 metros, dos niveles, magnfico
esquinazo junto mercado, ideal inversores.
RONDA SEGOVIA 890.000
Restaurante funcionando, 210 metros, esqui-
na. GILMAR. Referencia 17680. 912093250.
ARGANZUELA 900.000
Zona Pasillo Verde, local 175 metros, salida
humos gran fachada, se puede segregar. GIL-
MAR. Referencia 15910. 912093250.
EMBAJADORES 1.550.000
Local comercial, 183 metros, planta calle,
ocho metros fachada. GILMAR. Referencia
17707. 912093250.
GENERAL RICARDOS 1.975.000
Local paso carruajes, reformar, 672 metros.
ARGELLES 2.300.181
372 metros ms 174 de entreplanta con sali-
da de humos con fachada a dos calles. GIL-
MAR. Referencia 17499. 912093250.
VILLALBA 2.400.000
Local comercial 1.298 metros, Zoco Villalba
difano, siete metros altura, grandes ventana-
les. GILMAR. 918500000.
ZONA 2.500.000
Fuencarral, local 315 metros, totalmente
reformado, salida de humos. GILMAR.
Referencia 17591. 912093250.
DOCTOR FLEMING 2.640.000
Gran fachada, 486 metros, dos niveles. GIL-
MAR. Referencia 10509. 912093250.
BARQUILLO 2.667.000
Junto Gran Va, 200 metros planta, ideal enti-
dades financieras. GILMAR. Referencia
17194. 912093250.
JULIN CAMARILLO 3.290.000
Zona, 900 metros ms 750 metros garaje,
fachada 40 metros, esquina, salida humos.
POLGONO 5.250.000
Industrial El lamo, edificio industrial 6.500
metros construidos, operacin rentabilidad
7%. GILMAR. Referencia 18742. 912093250.
ROZAS 300.000
Parque Empresarial, oficina 140 metros, zona
comercial, perfecto estado. GILMAR.
Referencia 17014. 916392025.
SALAMANCA 1.100.000
Velzquez, oficina a estrenar, 137 metros,
finca antigua representativa, buen portal. GIL-
MAR. Referencia 16312. 914230050.
SAN SEBASTIN REYES 1.367.000
Polgono industrial 600 metros, oficina opera-
cin rentabilidad. GILMAR. Referencia 18082.
912093250.
620 metros, cinco garajes, dos entradas inde-
pendientes ms. GILMAR. Referencia 17981.
915830300.
GENERAL PERN 2.500.000
350 metros, tres garajes, impecables. GIL-
MAR. 915830333.
VILLALBA 750.000
Estacin, solar urbano 1.500 metros para tres
unifamiliares. GILMAR. 918500000.
MAJADAHONDA 845.000
Zona Veracruz, 1.571 metros, excelente,
situacin. GILMAR. 916392025.
POZUELO 970.000
575 metros solar dos pareados. 18176.
913071159.
ROZAS 1.050.000
Pinar, parcela llana, vistas nicas. GILMAR.
Referencia 17853. 916319650.
POZUELO 1.266.000
Parcela 2.500, excelente urbanizacin cntri-
ca, seguridad 24 horas. 17082. 913071159.
POZUELO 1.350.000
Hipercor. Solar tres adosados. 18256.
913071159.
SE 48.000
Vende plaza de garaje. Infanta Mercedes.
676016943.
PLAYA
EXCELENTES
CHALETS EN PIEDRA
Inters hipoteca 4,25%
A Guarda (Pontevedra)
Telfono 609 619 318
VIVIENDAS S/PRECIO
En alquiler. Zona hospital 12 de Octubre. Dos
y tres dormitorios, totalmente amuebladas,
con piscina y pista de tenis. Y ticos sin
amueblar en Viclvaro. 687559569.
VALLECAS 920
Polgono. Nave 175 metros. Calle Luis I.
Directamente. 915539090.
NAVE 3.000
Madrid capital, Camino Hormigueras, 175.
Fachada calle, 640 metros. Directamente.
915539090.
ALMACN S/PRECIO
Oficina. Zona General Ricardos, 400, 600,
800 metros. Directamente. 915536548.
EXCELENTES S/PRECIO
Locales comerciales en alquiler, junto a
Puerta de Toledo, desde 103 a 242
metros cuadrados. Gran escaparate ter-
minado, para oficina, Exposicin primera
marca o comercial. A estrenar. DIURSA.
914324224.
LAGASCA 18.000
Junto a Goya, 202 metros, dos plantas. GIL-
MAR. Referencia 17268. 912093250.
REINA VICTORIA 24.000
Cuatro Caminos, 1.351 metros, tres niveles
comerciales, salida humos. GILMAR.
Referencia 14936. 912093250.
CASTELLANA 2.200
114. Particular, 133 metros. Telfono
609074474.
NUEVOS MINISTERIOS S/PRECIO
Zona, 100 metros, edificio exclusivo, vigilancia
electrnica y fsica. 915539090.
CENTRO S/PRECIO
De negocios, despachos, domiciliaciones,
sala de juntas, Juan Bravo, 58. 914022721.
GENERAL PARDIAS S/PRECIO
Nmero 29, 75 metros, telfono 914313808.
POLGONO 3.687
La Resina en Villaverde, junto a M-45,
nave de 342 metros cuadrados en plan-
ta ms 72 metros cuadrados de oficina
entreplanta, a estrenar, cinco plazas
aparcamiento. Disponible Diciembre
2007. Renta mes. DIURSA.
914324224.
COMPRAMOS S/PRECIO
Pisos, solares, edificios con, sin inquilinos,
proindivisos, herencias, casas bajas.
Pagamos contado. 913605536, 628056685.
ABAJO 913000828
Agobios hipotecarios y prstamos per-
sonales urgentes. Estudio gratuito.
DELINCUENCIA 658817085
Econmica. Le han estafado. Despacho espe-
cializado. Asesoramiento urgente.
PAGARS 915913700
Y letras, descontamos en 24 horas. www.fami-
sa.es
PRSTAMOS 661628944
Privados, no importa RAI o ASNEF, cancela-
mos embargos y subastas.
AUDI 11.450
A 3 1.9 TDI, 130 cv, Ambition, seis velocida-
des, 150.000 kilmetros, ao 2003, plata.
BRUSELAS MOTOR. 917267799.
AUDI 40.340
A5 3.0 TDI quatro, 1.001 kilmetros, ao
2007, plata metalizado. BROKERING CARS.
913165966.
BMW 29.500
X5 3.0D Triptonic, cuidadisimo, 913273939.
FORD 10.500
Focues Coup XR 1.8 TDCi, 115 cv, 63.000
kilmetros, ao 2004, gris titanio. AUTO ELA,
S.A. 918871700.
FORD 12.500
Focus 3p, 1.6 TDCi, 109 cv, Sport, 55.000
kilmetros, ao 2005, azul metalizado. AUTO
ELIA, S.A. 918871700.
HONDA 20.847
Civic Hbrido. Ao 2003, un kilmetro. Ao
2007 AZUL METALIZADO. BROKERING CARS.
913165966.
LAND ROVER 31.900
Range Rover 3.0 Td6 HSE, 88.000 kilme-
tros, ao 2002, plata. BRUSELAS MOTOR.
917267799.
FREELANDER 11.000
2.0 TD4 3 puertas, verde. 913273939.
DISCOVERY 32.500
III S Comercial, blanco, cuatro meses,
913273939.
FREELANDER 35.900
II SE Aut, cuatro meses, 913273939.
DISCOVERY 42.500
III SE Aut, siete plazas, cinco meses, verde,
913273939.
DISCOVERY 39.500
III SE Aut, siete plazas, azul, 913273939.
RANGE 79.000
Vogue V8, diesel, meses, direccion,
913273939.
DISCOVERY 32.500
II SE, dos aos, 40.000 kilometros,
913273939.
DISCOVERY S/PRECIO
II S, negro, kilometro cero, 913273939.
FREELANDER 31.000
II S, kilometro cero, desde, 913273939.
DISCOVERY 41.900
III SE kilometro cero, varios desde,
913273939.
DEFENDER 28.450
110 5p, nuevo modelo, cuatro meses, aire,
siete plazas, 913273939.
DEFENDER 25.950
110 5p, muchisimos extras, ocho meses,
nueve plazas, 913273939.
FREELANDER 33.000
II Diesel SE, kilometro cero, varios desde,
913273939.
RANGE 33.500
3.0 TD6 Vogue, ao 2004, 913273939.
RANGE 29.900
4.4i Vogue, 913273939.
LEXUS 48.570
GS 450h President, 69.000 kilmetros. Ao
2006. GRIS METALIZADO. BROKERING CARS.
913165966.
MERCEDES BENZ 21.000
Clase SLK, SLK 200 K, 23.800 kilmetros,
ao 2004, negro metalizado. BROKERING
CARS. 913165966.
MERCEDES BENZ 8.600
Clase A, A 170, CDI Corto, 84.000 kilmetros,
ao 1999, gris antracita. MCN ALTA GESTIN.
659987765.
MERCEDES BENZ 16.900
Clase C C 180 K Berlina, 28.000 kilmetros.
Ao 2006. NEGRO METALIZADO. BROKERING
CARS. 913165966.
MERCEDES 32.900
350 SLK, ao 2004, navegador, extras,
913273939.
NISSAN 33.000
Pathainder, 16.000 kilometros, un ao, todos
los extras, mas alto de gama, 913273939.
OPEL 8.900
Astra 3p Edition 1.6, 16v, ao 2004, negro
metalizado. AUTO ELA, S.A. 918871700.
PEUGEOT 9.000
406 Break SR Pack HDi 136, 140.000 kilme-
tros, ao 2001, plata. TOLEAUTO.
913666255.
RENAULT 16.000
Laguna 2.2 dCi, 150 cv, Luxe Privilege,
31.000 kilmetros, ao 2005, gris. TOLEAU-
TO. 913666255.
RENAULT 8.500
Megane 1.6, 16v, Confort Dynamique, 34.575
kilmetros, ao 2004, plateado. BRUSELAS
MOTOR. 917267799.
RANGE S/PRECIO
Sport V8, diesel, negro, varios, ocasin espe-
cial. 913273939
RANGE 49.950
Rover Sport, HSE, 50.000 kilmetros, todos
extras, perfecto. 913273939.
SEAT 14.500
Altea, 1.9 TDI, 105 cv, Stylance, 49.000 kil-
metros, ao 2005, plata. TOLEAUTO.
913666255.
VOLKSWAGEN 11.000
Polo, 3p, 1.4 75 cv Match, 18.000 kilmetros,
ao 2006, negro. TOLEAUTO. 913666255.
VOLKSWAGEN 23.500
Sharan Comfortline, 2.0 TDI, 140 cv, 22.000
kilmetros, ao 2006, plata. TOLEAUTO.
913666255.
VOLKSWAGEN 20.000
Touran Traveller, 1.4 TSI, 140 cv, 12.600 kil-
metros, ao 2006, gris. TOLEAUTO.
913666255.
VOLKSWAGEN 20.500
Touran Traveller, 1.9 TDI, 105 cv, 12.000 kil-
metros, ao 2006, azul. TOLEAUTO.
913666255.
VOLKSWAGEN 23.800
Passat Advance 2.0 TDI, 140 cv, 22.000 kil-
metros, ao 2006, plata. TOLEAUTO.
913666255.
VOLKSWAGEN 19.500
Passat Sportline 2.0 TDI, 140 cv, 62.500 kil-
metros, ao 2005, gris ahumado. MCN ALTA
GESTIN. 659987765.
VOLKSWAGEN 9.900
Polo 5p Match 1.2 65 CV, 11.000 kilmetros.
Ao 2007 NEGRO. TOLEAUTO. 913666255.
VOLKSWAGEN 11.800
Polo 5p 1.4 TDI 75 CV Match, 11.000 kilme-
tros. Ao 2007. AZUL. TOLEAUTO.
913666255.
VOLVO 21.700
S40, 2.0D Momentum, 18.000 kilmetros,
ao 2006, Sauce. AUTO ELIA, S.A.
918871700.
VOLVO 21.700
S40 2.0D Momentum, 20.000 kilmetros,
ao 2006, Sauce. AUTO ELIA, S.A.
918871700.
VOLVO 19.990
C30 2.5 T5 Summum, kilmetro cero, rojo.
AUTO ELIA, S.A. 918871700.
VOLVO 18.000
S60 2.5T Summun Aut., 95.000 kilmetros,
ao 2003, azul metalizado. AUTO ELIA, S.A.
918871700.
VOLVO 13.900
V40 Evolution 1.9D, 115 cv, 99.000 kilme-
tros, ao 2004, azul. AUTO ELIA, S.A.
918871700.
VOLVO 26.500
V70 2.4D Momentum, 63.000 kilmetros.
Ao 2005. NEGRO MT. AUTO ELIA, S.A.
918871700.
VOLVO 22.500
S80 Summum Aut. 138.000 kilmetros. Ao
2004 AZUL MT. AUTO ELIA, S.A. 918871700.
FREELANDER S/PRECIO
II, HSE Aut., todos extras, meses, superoca-
sin. 913273939.
A. 913000446
Abajo, prstamos personales en da.
MINICRDITOS 915483968
Nmina.
SEGURBAN 902014215
ABOGADOS 659164677
912976504
De Miguel Prez, primera consulta gratis.
semanas.
EL BOSQUE 917663396
Interrupcin voluntaria del embarazo de alto y
bajo riesgo.
ISADORA 913111000
Hospital para abortos hasta 22 semanas y
con pldoras. Ciruga esttica general.
Profesionales titulados.
VENREAS 915325517
Dermatologa, Infantas, 14.
VENREAS 915491923
Dermatologa, impotencia, fimosis. Hilarin
Eslava, 55.
ABELA 629947233
Titulada.
DIPLOMADA 620942913
Masajes.
MASAJISTA 687136148
14002100.
NUEVO 679814300
90 minutos tranquilidad, teraputico, relajan-
te.
VERNICA 628624982
Q u i r o m a s a j i s t a .
www.zonaclick.com/masajelandia www.masa-
jelandia.com
APARTAMENTOS 915218372
Horas.
BILBAO 914483977
Apartamentos. Horas.
CASTELLANA 915349211
Apartamentos. Horas.
CUZCO 669593930
Apartamento horas. Discrecin.
HABITACIONES 608114342
Apartamentos. www.momentosintimos.es
HABITACIONES 670649837
Bao.
HORAS 914163853
Noches. Climatizados.
OPERA 915414139
Habitaciones, apartamentos. Horas,
desde 10.
PRINCE 913691076
Apartamentos. Horas, superequipados.
Permanentemente.
PRINCESA 915594839
Apartamentos, superlujosos, horas, per-
manentemente.
ALTERNATIVA 915552298
Enamrate. Presentaciones selecciona-
das. Castellana, 105.
LAZOS 917885703
Tenemos su pareja. www.lazos.es
RUSAS 636548441
Espaolas.
AAANGELA 635886634
Cuarentona.
AABA 913553214
10.000. Domicilios.
AAMASUMIS@S
Sadopajas. www.803514488.com
ABIERTO 915214079
Hoy en calle Hortaleza, ocho.
ABIGAIL 619231945
Desplazamientos.
ABSOLUTELY 913553214
Lolita. 70. Hotel.
ADICTA 671073672
917264833
ADONIS 913652117
Superdiscrecin.
ADONIS 913652117
www.adonismadrid.com
ADONIS 913652117
14 Chicos.
ADRI 636591178
Madurita sexy, 24 horas.
ADRIANA 639516352
Francs natural, 30 euros, General Ricardos,
permanentemente.
AGENCIA 686871725
Sonias necesita seoritas, altos ingresos.
Alojamiento.
AIDA 618172455
Rusa, lencera, vibradores. Desplazamientos.
AKUARIOS
Jvenes atlticos.
AKUARIOS 913556015
Deportistas.
ALBA 913553214
Domicilios. 60.
ALCAL 659200522
Henares. Chicas picantes. 24 horas. Visa.
ALCOBENDAS 912296472
638529999
Inauguracin jovencitas desplazamientos.
655721295
Cinco amiguitas desplazamientos econmi-
cos.
Venezolanas, paraguayas, guapsimas.
Domicilios. Abrimos Navidad, Nochevieja.
Permanentemente. www.qtvean.com
Chicas nuevas, guapsimas, domicilios.
Permanentemente.
Belleza. Clase.
Navidades inolvidables.
Placer. Sexo.
ALCORCN 618212603
Brasileas.
ALCORCN 630862796
Patricia y sus chicas.
ALCORCN 649209278
Masajes, visa.
ALEJANDRA 679117990
25 euros, Quintana.
ALONSO 652162569
Argentino, 1.83, deportista dotado.
ALUCHE 620712955
Brasilea.
ALUCHE 648526914
Madurita.
ALUCHE 699657475
Espaola.
AMA 636566925
Jovencita. Comers mi culito.
AMA 654741479
Experta, sadomaso, transformismo, voieuris-
mo, fetichismo, exhibicionismo.
AMA 661147451
Alicia, oscuras perversiones.
AMA 662290923
Alba, dulces juegos anales, vicio, placer, sus-
pensin.
AMA 669230937
Madura espaola. Nuevo gabinete.
Aravaca.
AMA 680763936
Recibo sola.
clasificados MADRID
AMA 913568871
Tetona. Elena. Permanentemente.
AMAS 638868476
Sumisas.
AMIGAS 915417113
Rubias, morenas, divertidas, guapsimas, fran-
cs hasta el final, 40, tambin domicilios.
AMIGAS 917310033
Morbosas.
AMIGUITAS 915594693
Pechugonas.
ANA 687133871
www.fotosver.com
ANA 696746088
Agencia alto nivel, solicita seoritas. Altsimos
ingresos.
ANA 913553214
Domicilios. 60.
ANDREA 639516352
19 aitos, 30 francs natural, General
Ricardos, permanentemente.
ANDREA 699653679
Guapsima, Puente Vallecas.
ANDRS 913652117
Musculoso ultradotado.
ANGELA 915426871
Ligueros, tacones, madurita, griego, francs
profundo, masaje anal, vibradores, 40.
ANGIE 630760691
19 aitos, Puente Vallecas.
APARTAMENTO 685023358
www.selectdreams.com alojamiento.
ARANJUEZ 645957581
Completo.
ARDIENTSIMAS 912453777
Jovencitas maduritas. Legazpi.
ARGENTINA 659129003
Madurita, 30 euros media hora, Atocha.
ARGENTINA 677035809
Carol.
ARGENTINA 679117990
25 euros, Quintana.
ARTURO 913887686
Soria. Domicilios.
ARTURO 913887686
Soria. Navidad con placer.
ARTURO 913887795
Soria. Amigas exticas.
ASCAO 914076053
Dos por 40.
ATENCIN 600336780
Chal en Madrid busca jvenes atractivas.
Alojamiento gratuito.
ATOCHA 608416852
Jovencitas, domicilios. 80 euros.
ATOCHA 620171752
30 euros, media hora.
ATOCHA 915277802
Completo 30, permanentemente.
ATOCHA 915305766
Seis amigas, completsimo 30, supergriego,
domicilios 80, permanentemente.
ATRACTIVAS 914073113
Jovencitas, hoteles, domicilios, perma-
nentemente.
ATREVIDSIMA 915560664
Seora.
AUTNTICAS 914631847
Morbosas, desplazamientos, permanente-
mente.
AVENIDA 647291344
Amrica, madrilea espectacular.
AVENIDA 913558032
Amrica, seis seoritas, completo, 30, super-
griego, desplazamientos 80, permanentemen-
te.
AVENIDA 913568218
Amrica, 24 horas.
BELN 914026171
Morbosa y juguetona.
BERNABEU 915554413
Jovencitas complacientes. Novedades.
BERNABEU 915554413
Lavativas. Fetichismo.
BLANCA 676673498
Brasilea, 19 aos. Desplazamientos.
BRASILEA 647881648
Plaza Castilla, 140 pecho.
BRASILEA 666997899
Masajista, hoteles, domicilios.
BRASILEA 666997899
Plaza Castilla.
BRASILEAS 660219630
638478955
Puerta Toledo.
BRASILEAS 691711611
www.secretosmadrid.com www.deseosdia-
rios.com
BRASILEAS 914605082
Rubias, morenas, jovencitas, maduritas,
supercariosas, ltimas novedades sexuales,
permanentemente, 30.
BRASILEAS 915417113
Bailarinas de Samba. Te figuras tu
juguete entre mis piernas. 30.
BRASILERA 639516352
130 pechos, General Ricardos, permanente-
mente.
BRASILERA 679117990
130 pechos, Quintana.
CACHONDSIMAS
Particulares. www.803514488.com
CALIENTES 915288288
Noches. 24 horas. Gargantas profundas,
superviciosas, griego, beso negro.
Dplex con sorpresa 60. Media hora 40.
CALLAO 917581084
Desde 25.
CAMPO 646806681
Naciones, caonazos, rubia, morena,
150.
CANARIA 915602807
Antonio Lpez.
CANILLEJAS 917431984
Paraguayas, argentinas, guapsimas.
Desplazamientos. Abrimos Navidad,
Nochevieja. Permanentemente.
www.qtvean.com
CAREN 679117990
25 euros, Quintana.
CARLA 659129003
Viciosa, 30 euros, Atocha renfe.
CARLA 914111933
636401849
Desde 30. Permanentemente.
CARLOTA 608011486
www.fotosver.com
CARMEN 686554299
Espaola, 19 aos, desplazamientos.
CARMEN 914617809
Madurita, supertetas, francs tragando,
Carabanchel.
CARPETANA 617886649
Exclusivo.
CARPETANA 677748241
Superviciosa.
CARPETANA 687291062
Dos polvos 50.
CASA 913771787
608362746
Andrea, Quintana, amiguitas complacientes,
autnticas modelos, hoteles, domicilios, 24
horas.
CASA 917320584
Relax, Plaza Castilla.
CASADA 606298412
Discrecin. Ventas.
CASADA 687031396
Insatisfecha, mi esposo est de viaje, 30.
CASADA 905889306
Sexo, gratis.
CASADA 914040687
Solamente hoy.
CASADA 915229324
Madurita.
CASADAS 609947956
No profesionales.
CASADAS 619911539
Discrecin.
CASADAS 667852649
Con clase.
CASADAS 690130854
Discrecin.
CASANDRA 915334265
Latinas, caribeas, 30 euros.
CERDITA 636566925
636566925
636566925
Empresaria madrilea. Jovencita guap-
sima.
CHICA 803515280
Muy caliente. 1.09 fijo, 1.50 mvil.
CHICAS 914456159
Nuevas. Jvenes, 24 horas, hacemos todos.
Tambin domicilios.
CHICBOYS 662174213
Nuevas instalaciones.
CHICBOYS 662174213
24 horas.
CHICBOYS 911523112
Ocho Chicos.
CHICO 651985791
Ardiente.
CHICOS 913652117
Jvenes atlticos.
CHICOS 913652117
www.adonismadrid.com
CHICOSSS 913896346
Superdiscrecin, permanentemente
www.chupi-boys.com
CHILENA 645364519
Jovencita, ardiente.
CHINO 913652117
Sper dotado.
CHUPI
Alta seleccin.
CHUPI
Chicos jvenes.
CHUPI 913896346
www.chupi-boys.com
CLARA 679117990
130 pechos, Quintana.
COLOMBIANA 667227780
Pechazos.
COMPLETSIMO 686319340
Con dos chicas, 60.
CORAL 606765843
Madurita, pecho XXL, tetun.
CRISTHINNE 679115125
Sueca, bisexual, especial parejas. Hoteles,
domicilios.
CRISTINA 662330646
Morenaza. Completsima.
CUARENTONA 651396510
Supersensual.
CUBANA 653237928
Masaje desnuda.
CUBANA 686860618
110 pecho, Puente Vallecas.
DESNUDITA 914023144
Masajista, 25.
DESPLAZAMIENTOS 658064811
Latinas 20 aitos. Cualquier zona.
Argentinas, blgaras, paraguayas.
www.secretosmadrid.com www.deseosdia-
rios.com
Busco sexo, pago.
DOMICILIOS 680121400
Econmicos, 60 euros.
DOMICILIOS 915477082
Morenitas, rubias, nos encanta jugar, perma-
nentemente.
DOMINADORA 646804880
Lencera.
DOMINICANA 914649872
Brasilea, ecuatoriana.
DOS 691919852
Polvos, 40, Vistalegre.
DOS 912203106
Amigas, una pechugona.
DPLEX 914676996
Completsimo 45.
EMPRESARIA 653518727
Espaola, seora elegante, cariosa, sexy, pri-
vado.
ESPAOL 671162423
Alto, carioso, con clase, solo mujeres.
ESPAOLA 606008893
Legazpi. Recibo sola.
ESPAOLA 639549325
Cuerpazo, desplazamientos.
ESPAOLA 667040579
Universitaria, domicilios.
ESPAOLA 678855590
Rubia hoteles, domicilios.
ESPAOLA 692961448
Atractiva.
ESPAOLA 697621854
Nueva, mnimo, 100.
ESPAOLA 699827558
Ciudad Pegaso, Alcal 702.
ESPAOLA 913261027
Especial Nochebuena.
ESPAOLA 915283763
Distinguida, fetichismo.
ESPAOLA 915332435
Rubia, ojos verdes, viciosa.
ESPAOLA 915477082
Joven gordita. Pueblerina. 30.
ESPAOLAS 655721295
Simpticas. Desplazamientos.
ESTRECHO 915720124
Disciplina inglesa, grados ilimitados.
www.sadoyague.com
ESTRECHO 915720124
Mimosas, golosinas deliciosas.
www.mimosasyague.net
ESTRECHO 915720124
Pies lujuriosos, transformismo, lavati-
vas.
FOTOSVER.COM
w w w . e n c u e n t r o s m a d r i d . c o m
www.fotosver.com
FOTOSVER.COM
www.fotosver.com www.fotosver.com
FOTOSVER.COM
www.fotosver.com www.fotosver.com
FRANCS 915212940
638904927
Natural, y griego, sin engaos, 50.
FRANCESA 629366823
Dama atractivsima.
FRANCHESCA 914023662
Y su sumisa.
FUENLABRADA 615890845
Argentina atractiva.
Raquel, masajistas atractivas.
Espaola cariosa.
Espaola, buenas tetas.
rabe, calentita.
GEMA 915216288
38. Espaola, rubia, masaje prosttico. 40.
GETAFE 677182690
Espaola espectacular, masajes erti-
cos.
GETAFE 916965858
Espaolas.
GOYA 914023144
679123947
Masaje 25.
HOTELES 913568871
Domicilios. Brasileas, paraguayas.
Permanentemente.
ILLESCAS 653563449
Pueblo, inauguracin.
ILLESCAS 687386740
Pueblo, Maritza.
INAUGURACIN 648633505
Rusas, espaolas. Brasileas, nrdicas, per-
manentemente.
Casa seoritas brasileas, mulatas, rubias,
masaje, francs natural tragando, griego, ls-
bicos, tros, permanentemente.
Valdeacederas, chicas, discreto, 30.
INS 914026246
Bomboncito.
INTERCAMBIO 620584735
675522729
Parejas. www.100momentos.com
ISA 915334265
Madurita, besucona, traviesa, juguetes,
copa, 30 euros, permanentemente,
domicilios.
ISABEL 658180996
Casada privado.
JAPONESAS 630533963
Masajes.
JOVENCITA 914456209
Griego, ama, sumisa.
JOVENCITAS 638423005
648826136
Francs natural griego, lsbico, domicilios,
Ciudad Lineal.
JOVENCITAS 696128336
A domicilio. Todo tipo de servicios 60 eirps.
Permanentemente.
JOVENCITOS 913652117
Caribeos superviciosos.
KATI 655230099
Vivo con mis padres, 30.
LA 640661286
Mejor agencia de Espaa, precisa seoritas
para contactos selectos de 200, 600 y 1.000
euros. Marta.
LADY 915720124
Latigo y su sierva. www.clarayague.es
LAILA 663661164
www.fotosver.com
LARA 696767024
Espectacular latina, supermorbosa, francs
natural, griego profundo, besucona, consola-
dores, masajes, lluvia, discreto.
LAS 636632500
Walkirias. Nrdicas. Espaolas. Brasileas.
Calle San Hermenegildo, 19, derecha.
LATINAS 620171752
Ardientes, 30 euros, Atocha.
LATINAS 915426871
Mimosas. Culitos traviesos. Lengua deborado-
ras. 30.
LAURA 639516352
130 pechos, General Ricardos, permanente-
mente.
LAURA 646194376
36 aos, dulce, cariosa, guapa.
LEATHER 914023662
Todos los niveles.
LEGANS 619274748
Carolina. Completsima.
LEGANS 676143057
Completsimo.
LEGANS 686022563
Brasilea y argentina. Cachondas.
LEGANITOS 915594566
Espaolita, Venezolana, guapsimas.
LSBICO 661147451
Autntico, griego, tambin hoteles.
LETICIA 915332435
Rubia, actriz porno, todo 30 euros, pru-
bame.
LLUVIA 671371814
Completo 50 euros. Recibo sola.
LOCAS 915426871
Sexuales sin braguitas. Chupetonas. Vdeo.
Yacuzzi. 30.
LOLITA 914023144
25.
LORENA 671371814
Muy sumisa.
LUCY 636424396
Masaje anal.
LUCY 915232113
Nueva, 20. Mulatita caribea, pechugona 40.
MADRILEA 600525396
Rellenita guapsima, 60 euros. Particular.
MADRILEAS 691711611
w w w . s e c r e t o s m a d r i d . c o m
www.deseosdiarios.com
MADURITA 615238235
Francs natural, permanentemente.
MADURITA 635979619
Superviciossima.
MADURITA 664672332
Brasilea.
MADURITA 666381023
Pechazos.
MADURITA 671216273
Mucho pecho.
MADURITA 692404267
Completito, 30 euros.
MAITE 629458467
23, recibo sola.
MALENA 913558032
Culito tragn, supertetona, permanentemen-
te, domicilios.
MARBELLA 629037838
Mansin, finca, barbacoa, piscina, alto stan-
ding, precisa seoritas, altos ingresos, servi-
cios 300 euros hora, trato agradable, ofrece-
mos alojamiento.
MARBELLA 629037838
Mansin, finca, barbacoa, piscina, alto stan-
ding, precisa seoritas. Altos ingresos, servi-
cios 300 euros hora, trato agradable, ofrece-
mos alojamiento.
MARIO 915318126
Deportista.
MARISA 914605082
140 y bonita, 30.
MARRANADAS 915476631
Rumanas. Viciosas. Todo Todo...
MASAJE 914023144
686425490
25. Desnuda.
MASAJE 915020843
Desnuda.
MASAJES 660649491
Erticos 150 euros.
www.masajesandrea.blogspot.com
MXIMA 638487045
Discrecin solamente sbados.
MEDIA 620171752
Hora, 30 euros, Atocha renfe.
METRO 679117990
Quintana, cinco seoritas, 25 completsimo.
METRO 913613187
618723026
Diego Len. Chicas 20 euros.
Permanentemente.
METRO 914453512
Iglesia, completsimo 30, domicilios 80,
supergriego, servicios especiales, permanen-
temente.
METRO 914485076
Bilbao. Completsimo 30, domicilios 80, servi-
cios especiales, permanentemente.
MIRIAM 671320231
Espaola.
MONCLOA 914446691
Cuarentona, relax.
MONICA 914605082
Maika, espaolas, separadas ardientes, grie-
go, francs a do, 40, permanentemente.
MORENA 636202519
29 aos, normalita, a falta de cario. Busco
chico con un gran corazn, romntico, fiel,
amigo de sus amigos, buena gente, no impor-
tando su aspecto. Primer contacto sms.
MORENAZO 685527040
XXL. 26 x 6. anunciox.com/brown
MSTOLES 630565960
Casada, discretsima, recibo sola.
MSTOLES 655272076
30. Privadsimo.
MSTOLES 669118053
Ainhoa, 80.
MOSTOLES 676916630
Cariosa, discreta.
MSTOLES 680554621
Vernica, discretsima, besitos con lengua,
superviciosa.
MOSTOLES 912367330
696780989
Carolina.
MSTOLES 916136594
Ardientes, permanentemente.
MSTOLES 916184587
Laura sus chicas.
MSTOLES 916184587
Necesito seoritas 24 horas.
MUCHO 696348060
Pecho. Discrecin.
MULATA 619231945
Desplazamientos, visa.
MULATA 690182205
Culo descomunal.
MULATITA 639516352
19 aitos, General Ricardos.
NAOMI 628449819
Mulata, caribea.
NECESITO 619486573
Masajista y chica 24 horas.
NECESITO 630460782
Chicas para dos clubs.
NECESITO 650341132
Urgente, brasileas, rusas, turnos o internas,
altos ingresos.
NECESITO 660804382
Seoritas.
NECESITO 669057415
Seoritas espaolas.
NECESITO 676824740
Telefonista experta.
NECESITO 915002282
Seoritas. Hay trabajo.
NECESITO 915277802
Seoritas internas.
NECESITO 915390226
Seoritas, posibilidad, alojamiento.
NECESITO 915795023
Seoritas.
NECESITO 915799766
Seoritas.
NEGRA 626835605
Madura.
NEGRITAS 915476631
Marchosas, altas, delgadas, bajitas, viciosas,
permanentemente.
NEGRITAS 915476631
Pechugonas. Mamada. Griego. Vibradores.
30.
NEGRO 664435858
Gigante ultradotado.
www.sexo4gatos.com/igor
NOCHES 915417113
Navideas. Orgas sin lmite. Copas gra-
tis. Fiestas interminables. 30.
Domicilios.
NUEVA 914304358
648712467
Numancia, rumana, 24 aitos, tipazo de envi-
dia, hoteles, domicilios.
ORIENTALES 655516500
Domicilios, hoteles.
Chicas nuevas. Tambin domicilios.
Jovencitas guapsimas, tambin hote-
les.
Guapas, jvenes.
Jovencitas.
Salidas.
Guapsimas.
Nuevas. Cariossimas.
Jovencitas, 30.
PAREJA 648616781
Ivn y Daisy. 24 horas.
PARTICULAR 630471499
Guapsima.
PECHOS 917310033
Grandes.
PECHUGONAS 914742812
Viciossimas. Gargantas profundas,
hacemos todo, vicio, somos seis. Media
hora 40.
PILAR 620254993
Madura espectacular. Disciplina.
PINTO 667989035
Supermasajes, hoteles, gabinete.
PLAZA 915715205
Castilla. Universitarias, novedad. www.picar-
diasdemazurca.com
POLACA 639516352
130 pechos, Marqus Vadillo, permanente-
mente.
POLACA 679117990
19 aitos, 25, Quintana.
POLACA 912205162
Supertetona.
PUENTE 914304358
648783474
Vallecas, Alma, rusa, jovencita 23 aitos, ojos
verdes, hoteles, domicilios.
PUERTA 914644149
Angel. Completsimo 25, supergriego, domici-
lios 80, permanentemente.
QUINTANA 913771787
608437734
Alejandra, 23 aitos, morena espectacular,
francs, griego, hoteles, domicilios, 24 horas.
QUINTANA 913775617
Cinco amiguitas, permanentemente,
hoteles, domicilios.
RAFA 610909750
Argentino guapsimo.
RECIBO 626599887
Sola, completsimo, 30.
RECIN 646413982
Casada en apuros.
RELAX 670649837
15.
ROCIO 915216288
Sevillana. Casada morbosa. 40.
ROSI 913568871
Marisol. Jovencsimas. Lsbico, tros,
parejas. Hoteles, domicilios.
Permanentemente.
ROZAS 677294280
677287078
Jovencitas, permanentemente, desplazamien-
tos, www.libertinax.com
ROZAS 677587078
677294280
RUBIO 662211342
Cuerpazo, disfrutars conmigo.
RUSA 622132635
Masajes.
RUSA 915477082
Actriz porno. Guapsima diablita. 80.
SADOTRAVESTI 629965254
Ama, gabinete, disciplina, sometimientos,
transformismo, lluvia, dilataciones.
SAN 914486869
Bernardo, jovencitas, completsimo 30, super-
griego, domicilios 80, permanentemente.
SANDRA 914021550
Sumisa todo al natural.
SANDRA 917581084
Sofa. 120 pecho.
SARA 915002282
20 aos, 20 euros, Antonio Lpez.
SARA 915232113
Nueva, jovencita, culo respingn. 40.
SE 676524792
Necesitan seoritas.
SEORA 915567980
Exuberante.
SEORITAS 914046463
690646867
Guapsimas, cachondas, sexo sin lmites, per-
manentemente.
SEPARADA 914035005
Vivo sola. Particular.
MADRID clasificados
SEXO
Enva par al 7227.
SONIA 679376247
70, hora. Slo desplazamientos.
Permanentemente.
SONIAS 686871725
Chal lujoso, espaolas, desde 150,
www.fragancias-madrid.com
STARS 915775951
625143002
Completos, masajes, desplazamientos,
latinas espaolas, no profesionales, per-
manente.
SUMISA 636566925
Jovencita, guapsima, dulce, supertier-
na.
SUMISA 677115847
Autntico nivel.
SUMISA 915020843
Autntica.
SUPERFRANCS 655795380
Dos, 40.
SUPERMATRIMONIO 649857659
Espectacular. 400.
SUPERMUSCULADO 657571732
Masaje californiano.
SUPERSUMISA 913568871
Novata, jovencsima. Carla.
Permanentemente.
SUPERTRAVESTI 687238838
Superfemenina, superdotada. Activsima.
Econmico.
SUPERTRAVESTI 690195649
Bellsima. Superdotada. Ultraenculadora.
Econmico. Permanentemente.
SUSI 914114160
636401849
19 aitos, ven y repite, Avenida Amrica, 30,
permanentemente.
TAILANDESA 687038102
Simptica.
TARDES 620584735
675522729
Nudistas. Parejas chicos/ chicas.
www.100momentos.com
TELEFONISTAS 626358227
Solicita prestigiosa agencia de contactos,
imprescindible espaola. Fijo ms comisin,
2.000 euros mensuales superables.
TETAS 915283763
Como carretas, beso negro.
TETUN 915799766
Paraguayas, brasileas, tambin domici-
lios. Abrimos Navidad, Nochevieja.
Permanentemente.
THAICENTER 635913310
Relax.
TORREJN ARDOZ 649572098
Inauguracin chicas exticas, discreccion,
satisfaccin. Tambin desplazamientos.
Permanentemente.
TORREJN 666438105
Seoritas monsimas. Piso directo. 30 euros.
Visa.
TORREJN 680401537
Seoritas morbosas, complacientes, cario-
sas, hotel, domicilio. Visa.
TORREJN 916781696
Argentinas, paraguayas, domicilios, abrimos
Navidad, Nochevieja. Permanentemente.
www.qtvean.com
TRAVES 915227110
Complaciente.
TRAVEST 915041947
Barrio Salamanca. Rubia guapsima,
jovencita, femenina, viciosilla, pecha-
zos, superdotadsima, lechera.
TRAVEST 915176429
Espaola guapsima.
TRAVESTI 617333366
Caribea, jovencita, experta principiantes.
TRAVESTI 620381395
620381395
Ivn, rubia superguapsima, cuerpo playboy,
superfolladora insaciable, superrabazo dursi-
mo, activa, pasiva, francs natural, besucona,
69 inolvidable, enseo principiantes, copa,
video, 24 horas.
TRAVESTI 638887471
Vernica, bella morenaza, superfemeni-
na, viciossima, increible dotacin, fran-
cs natural, 24 horas
www.anunciox.com/juntot
TRAVESTI 651673146
651673146
Cubana, ultraenculadora, supermiembro,
transformismo, dilataciones, superconsolado-
res, principiantes, Conde Casal.
TRAVESTI 654489750
915710489
Morgana, ltima temporada.
www.morganalalechera.com
TRAVESTI 659865245
626633226
Naomi. Mulatita viciosa. Sadomasoquismo.
Ropa ltex.
TRAVESTI 660577330
Kaina, morenaza latina, femenina super-
dotadsima www.anunciox.com/kaina
TRAVESTI 665839523
Janette. Negra. Caera. Viciosa.
TRAVESTI 671305373
Minifaldera con tanguita, qutamelas.
TRAVESTI 676789286
Amanta. Novedad. Viciosa. Me corro. 30
euros.
TRAVESTI 677725322
Karem, activsima.
TRAVESTI 677894233
Arancha. www.aranchasex.com superlujo, 22
aitos. 100, 60, 90. Duro placer.
TRAVESTI 685640021
Activa 60. Pasiva 30. Rplica Barbie. Chueca.
www.hisparelax.com/miss_argentina
TRAVESTI 691320791
99 % hembra, guapa, dotada, morbosa, zona
Bernabu.
TRAVESTI 699384225
Layla Falcon, hembra cachonda, dotadsima,
todos los servicios.
www.lailafalcon.com o
http://hisparelax.com
TRAVESTI 699588077
Cristal. Superpechos, viciosa. Hoteles.
Fiesta blanca.
TRAVESTI 913563650
617333366
Tatiana, espectacular venezolana. Actriz
porno, desplazamientos, hoteles.
TRAVESTIPAULA 671111139
Activa.
TRAVESTIS 617140278
Superpechos 25 centmetros, superfe-
meninas, guapsimas. www.travestisdi-
vinas.com
TRAVESTIS 620856639
915626636
10 brasileas supermacro miembro grandes
pechazos. Recin llegadas de Brasil.
www.lacasadevenus.com
TRAVESTY 680202042
Morenaza viril morbossima.
URGEN 638868476
Seoritas.
USERA 914761140
Paraguayas, venezolanas. Guapsimas.
Domicilios. Abrimos Navidad, Nochevieja.
Permanentemente. www.qtvean.com
VAGUADA 917310033
Deliciosas.
VALDEMORO 619022304
Dalila, complaciente.
VALDEMORO 664033795
22 aos.
VANESSA 616712025
Viciossima. Lluvia.
VENEZOLANA 639516352
19 aitos, Marqus Vadillo, permanentemen-
te.
VERFOTOS3D
Tridimensional www.fotosver.com
VILLALBA 626832011
669588758
Novedades, jovencitas, seoritas del este,
permanentemente, desplazamientos, serie-
dad, discrecin www.diablitax.com
VILLALBA 638906335
606166424
Masaje ertico, sensitivo, profesionalidad, y
d i s c r e c i n
www.masajesinolvidables. com
WWW.CHICMADRID.COM 615752937
Inauguracin, alto nivel.
WWW.DESEOSDIARIOS.COM
w w w . d e s e o s d i a r i o s . c o m
WWW.DONCELLAX.ES
Dos veces.
WWW.ESCORT-MADRID.COM
Chicas alucinantes.
WWW.HAREN-MADRID.COM
Annciate gratis.
WWW.ORTENBACH.COM 625955677
Alto standing.
YANINA 620335886
Completo, 30, Francos Rodrguez.
YANINA 917581084
Y Sara. Dplex autntico.
YOKO 617542216
www.fotosver.com
YOLI 914697909
20 aos, 20 euros, Antonio Leyva.
A. 692171525
Anuncios ms internet, descuentos, publici-
dad.
A. 912500351
Ucranianas. Rusas. Terapeutico thailands.
www.galacenter.es
A 914574596
Luzcenter. Vive la esencia del masaje.
A 917397903
Cuatro manos fantasas.
AA 912503248
Melicenter. Masajistas guapas titula-
das.
AAANOTESTICULAR 913550040
635886634
Masaje, vibradores.
ABELA 629947233
Titulada.
ACARICIAME 697738663
917264833
ACARCIAME 914023144
Desnuda, 25.
AGRADABLES 638372201
Masajes 30.
ALBERTO 680352576
Especiales.
ALCORCN 658859828
Fisioterapia.
ALEX 664570425
Relajante, sensitivo.
AMANDA 676586552
Spanking.
ANA 914027249
Masaje sorpresa.
ANA 914457144
Mara, Cristina, espaolas, masajistas titula-
das.
ANGELA 600807126
www.fotosver.com
ANI 650855583
Quiromasajes. Garca Noblejas.
ARABE 680860000
Dulces masajes.
ARGENTINA 620359804
Masaje paraiso.
ASENSITIVOS 648843564
Dos por uno.
AURORA 671727745
Quiromasajista excelente.
AYALA 600663326
www.fotosver.com
BILBAO 608157209
691863134
Impresionante espaola, 40 aos, total-
mente particular, 70 euros.
BOADILLA 655769230
Econmico.
BOADILLA 657689476
Quiromasajista.
BRASILEA 915641521
Sensitivo.
BLGARA 687308782
Teraputico, sensitivo.
CAROLINA 635933942
Masaje prosttico.
CAROLINA 679123947
Solita. 25.
CASADA 616711978
Exquisita.
CHAL 691711611
Alojamiento, urgen seoritas.
CORAL 636399826
Madurita, pecho XXL, Tetun.
DESPIDE 915643693
El ao disfrutando.
ELEGANCIA 915636654
Masaje. Discrecin.
ESLAVAS 917240984
Quiromasajistas. www.masajelandia.com
ESPAOLA 608819850
Madurita. Erticos 50.
ESPAOLA 626749043
Zona Plenilunio.
ESPAOLA 676792851
Quiromasajista.
ESPAOLA 915478208
www.elseptimocielo.org
ESPLNDIDA 680405212
Seora.
GETAFE 677182690
Espaola, masajes erticos.
GOYA 686425490
25.
GUAPSIMA 699591044
Profesional, desplazamientos.
GUAPISIMA 699591044
Profesional. Desplazamientos.
HIDROTERAPIA 686243398
Antiestres, relax.
HORA 647260201
35 euros. No erticos.
HOT 915630323
Stones, massage indio americano.
HOY 902202243
El mejor masaje del mundo de 11 a 20.
Masaje tailands, capuchino, prosttico, blan-
co. Permanentemente.
JOVENCITA 914489442
650567526
Espaola, superpecho natural.
Explosiva, novedad, solita.
KATY 649668486
Cubana, masaje desnuda.
LAS 915597207
Walkirias, masajes tailands y relajante. Calle
San Hermenegildo, 19, derecha.
LISA 635392658
Madurita, masaje desnuda.
LUCIA 662481925
Jovencita, domicilios.
MADRILEA 600610306
600610306
Dulce. Quiromasajista.
MARTA 914023489
Californiano sensitivo.
MARTN 914312217
Quiromasajes, depilacin.
MASAJE 678041675
Anal, repetirs.
MASAJES 630021687
914591018
20 euros.
MASAJES 915642854
Final feliz.
MASAJES 915715215
Relajantes, fantasas.
MASAJISTA 646360566
915477145
Rumana.
MASAJISTAS 914027249
Experimentadas.
MATRIMONIO 636566925
636566925
Masajista, fantasas.
MSTOLES 649209278
Supermasajes.
MULTIMASAJES 915271410
Seoritas, 25.
NANI 913142196
Masajes, salud, relax.
ODONNELL 671153385
Espaolas atractivas.
ORIENTAL 670387089
Experta.
Chicas cariosas.
Relajacin. Masajes.
PAOLA 638189881
Masaje brasilea.
PATRICIA 914027249
Masajista sensual.
PELIRROJA 699591044
Sensual.
PELIRROJA 699591044
Sensual.
PER 662431986
Alemn deportista.
POLACO 647860576
Relajantes deportivos.
POZUELO 697688886
Completsimos.
POZUELO 697688886
Desnudas.
PSICOSENSITIVO 670649837
http://geocities.com/madridmasajes
ROBERT 608123223
Y Liz. Prosttico.
SAPPORO 914350863
Momentos de tranquilidad.
SARA 648819161
Terapeuta.
SHAMBALA 902202241
Especial. Hoy de 11 a 20.
SOPHIE 606801298
www.fotosver.com
SUPERMASAJE 914112292
Madurita.
TAILANDS 626361587
Turstico.
THAILANDESA 677034081
Masajista profesional.
Desplazamientos.
TRANQUILIDAD 676020291
Descanso.
UCRANIANA 915478208
www.elseptimocielo.org
VILLALBA 638906335
606166424
Carolina y Beatriz, erotismo, placer y elegancia
a cuatro manos
www.masajesinolvidables.com
651499947
www.masajesvip10.com www.fotosver.com
90 915617689
Minutos tranquilidad.
AMAS 905015538
De casa insaciables 0.36 euros minuto.
ANNET 803413440
BUSCO 902013482
Macho para llamada caliente o real.
CHICAS 902012923
Calientes, seis cntimos minuto.
CHICAS 905015562
Slo por placer. Promocin. 0.95 euros llama-
da.
ENCUENTROS 902014891
Reales entre particulares.
EVA 803401548
Caliente, directo.
GORDITA 905445228
Masturbndose contigo. 0,36.
Erticas. 1.09.
XXX. Mayores 18 aos, mximo euro minuto
iva incluido. 1.16 red fija, 1.51 red mvil.
Telecotems. Apartado 3107, 28080 Madrid.
LAS 902014972
Chicas ms calientes. 0,06 euros minuto.
LOS 905015561
Mejores contactos entre hombres. Llama a
solo chicos 0.31 euros minuto.
MADURITAS 803406265
Expertas.
NUEVO 902013043
SEVILLANA 803515205
Viciosilla caliente 1.16 euros minuto, adultos.
SEXO 902014734
Al telfono por slo seis cntimos minuto.
SLO 902014735
Chicos, contactos annimos y baratsimos,
seis cntimos minuto.
TRAVESTIS
Con chicas calientes. Directo. 1.51
euros.
100 902012923
%, amateurs, dispuestas a todo, 0.09 euros
minuto.
24 905015559
Horas. Chicas cachondas en vivo por solo
0.31 euros minuto.
CHAT 918381702
Telefnico.
CONTACTOS 905015564
Entre particulares.
ATREVETE 902884503
AFRICANO 600811228
AGATHA 902955549
Tarot, consejera amorosa. 806585380 1,16.
AMOR 629118082
665558978
Recuperacin pareja. Seriedad. Rapidez.
Despus pagars.
ANA 806405740
El vidente, predicciones, datos precisos.
Mximo 1.36.
935809395
AUTNTICO 914739933
606863508
Vidente africano, total seriedad. Soluciona
problemas. Parejas. Amarrar eternamente,
negocios, suerte, salud, resultados inmedia-
tos.
BELN 806401451
934112171
CHARO 902747873
Especialista amorosa, predicciones 2008.
www.806514413.com
GABINETE 806516636
Esotrico. Te recuperamos tu pareja. Trabajos
serios. 100% aciertos. Mximo 1.59, mayores
18.
LA 806436117
Luz de tu destino. Tarot, videncia. Mayores 18
aos. Precio mximo minuto 1.16. red fija,
1.51 red mvil. Impuestos incluidos. 46183
Valencia. Apartado 243. J. Len.
935809395
Adivino pasado, profetizo futuro. Visa. 1.09
euros.
TAROT 647418529
20.
TAROT 806585063
Unicornio. Sabiduria, bola cristal, lectura
velas, rituales. Red fija 1.16. Red movil 1.51
IVA incluido. Mayores 18 aos. Anabel Martn.
Apartado 34055. Cdigo Postal 28026.
Madrid.
VIDENCIAS 806517471
Futurologa, amor, trabajo, salus, amarres,
tarot. Siempre acertamos. Mximo 1.59,
mayores 18.
ADMINISTRACIN,
GESTIN, INFORMACIN
Y ORGANIZACIN, EMPRESA
DE TRABAJO TEMPORAL
AGIO TT, S. A.
CAMBIO DE
DENOMINACIN SOCIAL
En cumplimiento de lo previsto
por el artculo 150 de la LSA, se
comunica que la junta general
de accionistas de la compaa,
celebrada el pasado da 13 de
noviembre de 2007, ha aproba-
do modificar la denominacin
social de la compaa, siendo la
nueva denominacin Agio TT
Gestores de Empleo, Empresa
de Trabajo Temporal, S. A.
Madrid, diciembre de 2007
El Consejo de Administracin
CAFS 1808, S. A.
Por acuerdo social aprobado, por
unanimidad, adoptado en junta
general de fecha 25-11-2007, se
cambia el domicilio de la socie-
dad, que quedar establecido
para lo sucesivo en la siguiente
direccin: calle de La Fragua, 6,
en Mstoles (Madrid).
ABOGADO
Derecho Administrativo. Selecciona Seletia
Consulting. Para Madrid. Jornada completa.
Sin experiencia. Contrato indefinido. ID WEB:
304948.
ADMINISTRATIVO
Departamento de cobros. Selecciona
Seleccin y Servicios Integrales Projects,
S.a.u. Para Madrid. Jornada completa.
Experiencia menos de un ao. Contrato indefi-
nido. ID WEB: 563501.
ADMINISTRATIVO
Sector Banca. Selecciona Seleccin y
Servicios Integrales Projects, S.a.u. Para
Madrid. Jornada completa. Experiencia menos
de un ao. Contrato por obra y servicio. ID
WEB: 551522.
AGENTES
Telefonicos, lunes- viernes, 9:30- 13:30, para
prospeccin de mercado. Selecciona
Prisacom Clasificados para Madrid, jornada
parcial maana, sin experiencia, contrato
duracin determinada. ID WEB: 590005.
ANALISTA
Riesgo Empresas. Selecciona Page
Personnel. Para Madrid. Jornada completa.
Experiencia uno dos aos. Contrato indefini-
do. ID WEB: 590134.
ASESOR
Inmobiliario, selecciona re/max, gora, para
Madrid, jornada completa, 1 y 2 aos,
Contrato mercantil. ID WEB. 583276.
AUXILIAR
Administrativo. Selecciona Faster para
Madrid, jornada completa, experiencia uno,
dos aos, obra o servicio. ID WEB: 477725.
AYUDANTE
Departamento estrategia, selecciona Grupo
Rayet, para Madrid, jornada completa, menos
de un ao, contrato indefinido. ID WEB.
585102.
AZAFATA
Recepcionistas, selecciona Tempotel Ett, para
Madrid, jornada completa, sin experiencia,
contrato indefinido. ID WEB. 513995.
BECA
De RRHH, selecciona. Grupo Cortefiel, para
Madrid, jornada intensiva indiferente, sin
experiencia, contrato temporal. ID WEB.
535289.
BECA
En administracin de personal, selecciona
The Phone House, para Madrid, jornada par-
cial maana, sin experiencia, contrato formati-
vo. ID WEB. 504421.
BECA
Planner MARKETING, SELECCIONA Avon
Cosmetics, S. A. para Madrid, jornada comple-
ta, sin experiencia, contrato en practicas. ID
WEB. 535837.
BECARIO
Cursando Master PRL, selecciona Applus+
para Madrid, jornada completa, sin experien-
cia, contrato prcticas.
BECARIO
De seleccin zona Atocha. Selecciona
Seleccin y Servicios Integrales Projects,
S.a.u. Para Madrid. Jornada completa. Sin
experiencia. Contrato indefinido. ID WEB:
589329.
COMERCIAL
Autnomos, selecciona Arte Europa
Estudiantes S.L., para Madrid, jornada com-
pleta, sin experiencia, contrato mercantil. ID
WEB: 552766.
COMERCIAL
Inmobiliario para Madrid, selecciona Dimora
Gestin S.a.u., para Madrid, jornada comple-
ta, experiencia de uno a dos aos, contrato
indefinido. ID WEB: 571506.
COMERCIAL
Telecomunicaciones a Pymes, selecciona
Forselco S.L., para Madrid, jornada completa,
experiencia de uno a dos aos, contrato inde-
finido. ID WEB: 571168.
COMERCIALES
Banca con experiencia, selecciona Mirava
Consultores S.L. para Madrid, jornada intensi-
va maana, experiencia uno, dos aos.
Contrato indefinido. ID WEB: 583114.
COMERCIALES
Selecciona Page Personnel para Madrid, jorna-
da completa, sin experiencia, contrato indefini-
do. ID WEB: 590144.
CONTABLE
Selecciona Audalia. Para Madrid. Jornada
completa. Experiencia dos cinco aos.
DEPENDIENTA
En Pedro Del Hierro, selecciona Pedro Del
Hierro, para Madrid, jornada completa, sin
experiencia, contrato temporal. ID WEB.
535337.
DEPENDIENTE
De tienda, selecciona Alternate Ordenadores
Espaa S.L. para Madrid, jornada completa,
experiencia uno, dos aos. Contrato indefini-
do. ID WEB: 583319.
DIRECTOR
Directora de Tienda, selecciona Grupo
Cortefiel, para Madrid, jornada completa,
experiencia de dos a cinco aos, otros contra-
tos. ID WEB: 536016.
DIRECTOR
Tcnico Adjunto. Selecciona Benicar
Seleccin. Para Madrid. Jornada completa.
Experiencia 10 15 aos. Contrato indefinido.
ID WEB: 584441.
DISEADOR
Web. Selecciona Prisacom. Para Madrid.
Jornada completa. Experiencia uno dos aos.
Contrato temporal. ID WEB: 589210.
GERENTE
TI en el rea de Banca, selecciona Axpe
Consulting para Madrid, jornada completa, sin
experiencia, contrato indefinido. ID WEB:
504138.
GESTOR
Financiero de cobros, Selecciona FASTER,
para Madrid, jornada completa, sin experien-
cia, contrato duracin determinada. ID WEB
504168.
INGENIERO
De Redes experto en Telefona IP, selecciona
Benicar Seleccion, para Madrid, jornada com-
pleta, experiencia de uno a dos aos, contra-
to indefinido. ID WEB: 582639.
INGENIERO
Tcnico Industrial para Gestin de Efectivo,
selecciona Prosegur, para Madrid, jornada
completa, experiencia menos de un ao, con-
trato indefinido. ID WEB: 589367.
INGENIERO
Tcnico Qumico. Selecciona IBERDROLA, S.A.
Para Madrid. Experiencia menos de un ao.
JAVA
J2EE, Madrid, selecciona Daema Servicios y
Tecnologas, para Madrid, jornada completa,
experiencia menos de un ao, contrato indefi-
JEFE
De proyectos informticos, selecciona
Ferrovial rea Corporativa, para Madrid, jorna-
da completa, experiencia de dos a cinco aos,
contrato indefinido. ID WEB: 563639.
JEFE
Jefa de Producto Marcadores Lser, seleccio-
na Panasonic, para Madrid, jornada completa,
sin experiencia, contrato indefinido. ID WEB:
583185.
KAT
Mobiliario busca Comercial, selecciona Kat
Mobiliario, para Madrid, jornada completa,
experiencia menos de un ao, contrato indefi-
LICENCIADO
Licenciada sin experiencia. Selecciona
Seleccin y Servicios Integrales Logistics, S.a.
Para Madrid. Jornada completa. Sin experien-
cia. Contrato Prcticas. ID WEB: 589863.
MARKETING
Assistant. Selecciona Audalia. Para Madrid.
Jornada completa. Experiencia uno dos aos.
OPERADOR
De sistemas, selecciona Temporing S.L. para
Madrid, jornada completa, experiencia menos
de un ao, contrato indefinido. ID WEB:
484162.
PROGRAMADORES
Sin experiencia, Selecciona DAEMA SERVI-
CIOS Y TECNOLOGAS. Para Madrid, jornada
completa, sin experiencia, contrato indefeni-
do. ID WEB. 504998.
PROGRAMADOR.NET
Selecciona Agio Ett, para Madrid, jornada com-
pleta experiencia menos de un ao, contrato
RECEPCIONISTA
Con ingls bilinge, selecciona FASTER, para
contrato indefinido. ID WEB. 583167.
RESPONSABLE
De Auditora Interna. Selecciona Page
Personnel. Para Madrid. Jornada completa.
Experiencia dos cinco aos. Contrato indefini-
do. ID WEB: 590175.
RESPONSABLE
De seccin, futuro director de tienda, seleccio-
na Kiabi, para Madrid, jornada completa, sin
experiencia, contrato indefinido. ID WEB.
570526.
SALES
Administracin, manager, selecciona Benicar
Seleccion, para Madrid, jornada completa, 5 y
8 aos, contrato indefinido. ID WEB. 582719.
SE 690305353
Necesita telefonista, imprescindible espaola.
Mximo 45 aos, turno noche.
SUBDIRECTOR
Subdirectora Musgo Madrid centro, seleccio-
na Musgo para Madrid, jornada completa,
experiencia dos, cinco aos, contrato indefini-
do. ID WEB: 590152.
TCNICO
De Comercio Exterior Jr. Selecciona Hay
Seleccin. Para Madrid. Jornada completa.
Experiencia uno dos aos. Contrato indefini-
do. ID WEB: 590089.
TCNICO
Electrnico, selecciona Euroma Telecom, para
TCNICO
En seguridad de sistemas, selecciona Rh
Financieros, para Madrid, jornada completa,
experiencia menos de un ao, contrato tempo-
ral. ID WEB: 590233.
TELEOPERADORES
Con experiencia en venta telefnica Mstoles,
selecciona Salesland para Madrid, jornada
completa, uno, dos aos, contrato indefinido.
ID WEB: 590047.
TELEOPERADORES
Selecciona Newtandem para Madrid, jornada
parcial indiferente, sin experiencia, contrato
TRABAJA
Donde quieras con conexin a Internet, altos
ingresos. www.somoslider.es
TU
Primer empleo, selecciona Banesto para
cartelera MADRID
14 KILMETROS
Pequeo Cine Estudio, Renoir Princesa. Direccin: Gerardo
Olivares. Documental. El hambre no entiende de fronteras. Viaje
de tres subsaharianos a travs de Mali, Nger, Argelia y
Marruecos camino de Europa huyendo de la miseria en busca de
prosperidad.
1408
baco Villaverde, Acten, Cine Cit Manoteras, Cin Cit
Mndez lvaro, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas,
Cinesa Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Dreams
Palacio de Hielo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol,
Mundo Cine Valdebernardo, Palacio de la Prensa,
Vaguada M-2, Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Madrid Sur.
Madrid Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit Getafe,
Cinebox Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza
Norte 2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern
City Las Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Parquesur, Cinesa
Xanad, Cinesur Plaza boli, Dreams Cinema, La Dehesa
Cuadernillos, La Rambla, Yelmo Cines El Ferial, Yelmo
Cines Parque Rivas, Yelmo Cines Planetocio Villalba,
Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.
Direccin: Mikael Hafstrm. Intrpretes: John Cusack, Samuel L.
Jackson. Un escritor de novelas de terror, un tanto escptico de
los fenmenos paranormales, cambiar de opinin cuando ocupe
la habitacin 1408 de un hotel con la intencin de comenzar a
escribir su nueva novela.
ADIS PEQUEA ADIS
Cine Cit Manoteras. Direccin: Ben Affleck. Intrpretes:
Casey Affleck, Michelle Monaghan. Un par de detectives
privados junto con agentes de polica siguen el rastro de una nia
de cuatro aos desaparecida. Catalogacin: (18).
ALL THE INVISIBLE CHILDREN
Pequeo Cine Estudio. Direccin: Mehdi Charef, Emir
Kusturica, Spike Lee, Ktia Lund, Jordan Scott, Ridley Scott,
Stefano Veneruso. Documental. Siete historias de siete nios
annimos alrededor del mundo.
Mndez lvaro, Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe Po,
Cinesa Proyecciones, Conde Duque Goya, Conde Duque
Santa Engracia, Dreams Palacio de Hielo, La Dehesa
Chamartn, Liceo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol,
Mundo Cine Valdebernardo, Palacio de la Prensa,
Vaguada M-2, Victoria, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid
Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox
3C, Cinebox Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox
Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa
Hern City Las Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Moraleja,
Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli,
Dreams Cinema, Estrella, La Dehesa Cuadernillos, La
Rambla, Multicines Aranjuez, Yelmo Cines El Ferial,
Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Cines Planetocio
Villalba, Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines Tres
Aguas. Direccin: Tim Hill. Animacin. Alvin es el lder de un
grupo de msica cuyos componentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
Mndez lvaro, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas,
Dreams Palacio de Hielo, Lux Cinemas Plenilunio, Mundo
Cine Valdebernardo. Madrid Provincia: Cin Cit Getafe,
Cinebox Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza
Norte 2, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas,
Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Dreams Cinema, La
Dehesa Cuadernillos, Yelmo Cines Parque Rivas. Direccin:
Eduard Bosch. Intrpretes: Mara Isabel, Pablo Carbonell. El pap
de Mara Isabel fallece en un accidente de avin. Cuando llega al
cielo se da cuenta que su hija no tiene ngel de la guarda.
AUGUST RUSH
baco Villaverde, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa
Proyecciones, Dreams Palacio de Hielo, Lux Cinemas
Plenilunio. Madrid Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit
Getafe, Cinebox Opcin, Cinesa Hern City Las Rozas,
Dreams Cinema, Estrella, Yelmo Cines El Ferial. Direccin:
Kirsten Sheridan. Intrpretes: Freddie Highmore, Jonathan Rhys
Meyers. La vida de August no ha sido fcil. Separado de sus
padres desde nio, tutelado por un peligroso msico callejero, se
convertir en un compositor de xito y utilizar su talento para
recomponer su vida.
BEE MOVIE
baco Villaverde, Callao, Cine Cit Manoteras, Cin Cit
Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinebox
Mirasierra, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas,
Cinesa Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Conde Duque
Goya, Conde Duque Santa Engracia, Dreams Palacio de
Hielo, La Dehesa Chamartn, Lido, Lux Cinemas
Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo, Vaguada M-2,
Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid
3C, Cinebox Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox
Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa
Hern City Las Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Moraleja,
Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli,
Dreams Cinema, Estrella, La Dehesa Cuadernillos, La
Rambla, Minicines Olympo Las Lomas, Multicines
Aranjuez, Yelmo Cines El Ferial, Yelmo Cines Parque
Rivas, Yelmo Cines Planetocio Villalba, Yelmo Cines Rivas
Futura, Yelmo Cines Tres Aguas. Direccin: Simon J. Smith,
Steve Hitcner. Animacin. La abeja Barry acaba de graduarse en
la universidad pero no se conforma con el puesto reservado en la
empresa de miel y decide recorrer mundo. Catalogacin: (A).
BEOWULF.
Cin Cit Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinesa
Las Rosas, Lux Cinemas Barrio Art Deco, Vaguada M-2.
Cinebox Opcin, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Hern City
Las Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Moraleja, Cinesa
Xanad, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Cines
Planetocio Villalba, Yelmo Cines Tres Aguas. Direccin:
Robert Zemeckis. Intrpretes: Ray Winstone, Anthony Hopkins.
Tras salvar de la destruccin un antiguo reino de Dinamarca, ste
vikingo de 1,98 metros de estatura alcanzar el trono rodeado de
riqueza y liderazgo.
BLADE RUNNER
Verdi. Direccin: Ridley Scott. Intrpretes: Harrison Ford, Rutger
Hauer, Sean Young. Los ngeles, noviembre del 2019. Deckard,
ex miembro de la polica especial, pretende acabar con un grupo
de androides que estn fuera de control. Catalogacin: (13)
CANCIONES DE AMOR EN LOLITAS CLUB
Princesa. Madrid Provincia: Cinesa Hern City Las Rozas,
Yelmo Cines Parque Rivas. Direccin: Vicente Aranda.
Intrpretes: Eduardo Noriega, Flora Martnez. Dos hermanos
mellizos llevan vidas antagnicas. Uno es un polica violento. El
otro es un discapacitado enamorado de una prostituta.
Catalogacin: (18).
CARL GUSTAV JUNG
Pequeo Cine Estudio. Direccin: Salomn Shang.
Documental. Entrevista indita, descubierta y restaurada por
Salomn Shang, a Carl Gustav Jung. Catalogacin: (A).
CASSANDRAS DREAM
Cine Cit Manoteras, Golem, Yelmo Cines Ideal. Direccin:
Woody Allen. Intrpretes: Colin Farrell, Ewan McGregor. Dos
hermanos compran un velero de segunda mano para navegar con
l los fines de semana. Catalogacin: (13).
Golem, Paz. Direccin: Jean Becker. Intrpretes: Daniel Auteuil,
Jean -Pierre Darroussin. Un pintor regresa a su casa natal y
decide contratar un jardinero que resultar ser un compaero del
colegio. Catalogacin: (A).
CUENTOS DE TERRAMAR
Golem. Direccin: Goro Miyazaki. Intrpretes: Animacin. Arren,
prncipe de Enlad, decidie aliarse con las fuerzas del gran mago
Gaviln, para restablecer el equilibrio del mundo.
DESEO, PELIGRO
Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro, Cinesa
Capitol, Conde Duque Alberto Aguilera, Conde Duque
Santa Engracia, Dreams Palacio de Hielo, Lux Cinemas
Plenilunio, Palafox, Princesa, Renoir Retiro, Roxy B,
Vaguada M-2, Yelmo Cines Ideal. Madrid Provincia: Cin
Cit Getafe, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza
Norte 2, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas,
Cinesa Moraleja, Renoir Majadahonda, Yelmo Cines
Planetocio Villalba. Direccin: Ang Lee. Intrpretes: Tony
Leung Chiu Wai, Joan Chen, Una mujer recuerda su pasado
mientras espera en un caf de Shangai en el ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro, Cinebox
Alcal Norte, Cinesa Proyecciones, Dreams Palacio de
Hielo, Lux Cinemas Plenilunio. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox Opcin, Cinebox
Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa
Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa Moraleja,
Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Yelmo Cines El Ferial.
Direccin: Shari Springer Berman, Robert Pulcini. Intrpretes:
Scarlett Johansson, Paul Giamatti. Una joven se emplea como
niera en una casa de la alta sociedad neoyorkina en contra de
los deseos de su madre que desea que se dedique a los negocios.
Catalogacin: (A).
DONKEY XOTE
baco Villaverde, Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez
lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Dreams Palacio de
Hielo, La Dehesa Chamartn, Lux Cinemas Plenilunio,
Mundo Cine Valdebernardo, Paz, Vaguada M-2, Yelmo
Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: baco Alcobendas,
Cin Cit Getafe, Cinebox 3C, Cinebox Opcin, Cinebox
Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar,
Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa
Loranca, Cinesa Moraleja, Cinesa Parquesur, Cinesa
Xanad, Dreams Cinema, Estrella, La Dehesa
Cuadernillos, Multicines Cisneros, Yelmo Cines El Ferial,
Villalba, Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines Tres
Aguas. Direccin: Jos Pozo. Animacin. El burro ms
aventurero de toda La Mancha, Rucio, nos contar la verdadera
aventura de Don Quijote.
DORAEMON Y EL GLADIADOR
Madrid Provincia: Cinesa Hern City Las Rozas. Direccin:
Tsutomu Shibayama. Animacin. Poko, un nio-robot de otra
dimensin, llega a nuestro tiempo cuando Nobita estropea una
de las mquinas de Doraemon. Poko explica a Doraemon y
Nobita que, en su mundo, el androide Dester quiere apoderarse
de todo. Catalogacin: (A)
EL ARCA DE NO
Mndez lvaro, Cinebox Plaza Aluche, Conde Duque
Alberto Aguilera, Dreams Palacio de Hielo, Morasol,
Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox 3C, Cinebox
Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2,
Cinesa Bulevar, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa
Loranca, Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza
boli, La Dehesa Cuadernillos, Yelmo Cines El Ferial,
Villalba, Yelmo Cines Tres Aguas. Direccin: Juan Pablo
Buscarini. Animacin. Aventuras del viaje organizado por el
anciano No en un descomunal barco para cumplir con el
mandato divino.
Yelmo Cines Ideal. Direccin: Andrew Dominik. Intrpretes:
Brad Pitt, Casey Affleck. En 1881 Jesse tiene 34 aos y planea un
nuevo robo a un banco. Sus enemigos intentan capturarle para
cobrar la recompensa. Catalogacin: (13).
EL ATARDECER
Conde Duque Alberto Aguilera, Dreams Palacio de Hielo,
Roxy A. Madrid Provincia: Estrella. Direccin: Lajos Koltai.
Intrpretes: Claire Danes, Toni Collette. Una madre confiesa a sus
dos hijas un secreto guardado durante 50 aos. Pide ver a un
hombre al que am ms que a ningn otro y del que nadie sabe
de su existencia.
EL BOSQUE DE LUTO
Renoir Cuatro Caminos, Renoir Plaza Espaa. Direccin:
Naomi Kawase. Intrpretes: Uda Shikegi, Naomi Kawase. Un
jubilado lleva escribiendo cartas a su esposa muerta hace 33
aos. Una cuidadora de la residencia donde vive le ayudar a
escribir la ltima carta y as superar el duelo.
EL CASO LITVINENKO
Renoir Plaza Espaa. Direccin: Andrei Nekrasov. Documental.
Las sombras secretas del estado policial en Rusia son analizadas
durante la ltima dcada, el tiempo que Litvinenko pas desde
que se exili hasta que fue asesinado.
EL CASO WELLS
Andrew Lau. Intrpretes: Richard Gere, Claire Danes. Una joven
de 17 aos desaparece sin dejar rastro. Un agente federal a
punto de retirarse sospecha que el secuestrador es un delincuen-
te en libertad condicional. Catalogacin: (18).
EL CUSTODIO
Luchana. Direccin: Rodrigo Moreno. Intrpretes: Julio Chvez.
El guardaespaldas de un ministro es un personaje que ha dejado
de tener vida propia, ser la sombra de quienes le rodean.
EL ESPA
Mndez lvaro, Dreams Palacio de Hielo, La Dehesa
Chamartn, Lux Cinemas Plenilunio. Madrid Provincia: Cin
Cit Getafe, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza
Norte 2, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa Loranca,
Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli, Estrella, La Dehesa
Cuadernillos, Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines Tres
Aguas. Direccin: Billy Ray. Intrpretes: Chris Cooper, Ryan
Phillippe. Durante ms de 20 aos un agente del FBI estuvo
vendiendo secretos de la inteligencia americana a la Unin
Sovitica.
Acten, Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro,
Cinebox Alcal Norte, Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe
Po, Dreams Palacio de Hielo, Lido, Lux Cinemas
Plenilunio, Vaguada M-2, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid
Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa
Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa
Parquesur, Cinesa Xanad, La Dehesa Cuadernillos,
Yelmo Cines Rivas Futura. Direccin: David Dobkin.
Intrpretes: Vince Vaughn, Paul Giamatti. El hermano pequeo de
Fred ha sido siempre tan perfecto que nunca ha podido estar a su
altura.
EL ORFANATO
lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Dreams Palacio de
Hielo, Lux Cinemas Plenilunio, Palacio de la Msica,
Princesa, Vaguada M-2, Yelmo Cines Ideal. Madrid
Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2,
Loranca, Cinesa Moraleja, Cinesa Parquesur, Cinesa
Xanad, Estrella, Yelmo Cines Parque Rivas. Direccin:
Juan Antonio Bayona. Intrpretes: Beln Rueda, Geraldine
Chaplin. Laura regresa con su familia al orfanato donde creci
con la idea de abrir una residencia para nios discapacitados.
Catalogacin: (13).
EL PARASO DE HAFNER
Pequeo Cine Estudio. Direccin: Gnter Schwaiger.
Documental. Hafner, ex-criador de cerdos, inventor arruinado y
antiguo oficial de las SS vive en Espaa rodeado de amigos nazis.
Verdi. Direccin: Pere Portabella. Intrpretes: Alex Brendemhl,
Fodor Atkine. La posicin social de Bach dista mucho de ser la
de un privilegiado cuando ocupa el puesto de Cantor en la
Escuela de Santo Toms de Leipzig a pesar de su creciente fama
como compositor.
Cine Cit Manoteras, Cinesa Capitol, Palafox, Yelmo
Cines Ideal. Direccin: Shekhar Kapur. Intrpretes: Kate
Blanchett, Clive Owen. En 1585 Inglaterra vive un clima preblico
ya que el rey Felipe II de Espaa intenta restaurar el catolicismo
al tiempo que en la corte las intrigas por destronar a la reina cada
vez son mayores. Catalogacin: (13).
lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinebox Plaza Aluche,
Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe Po, Cinesa
Proyecciones, Conde Duque Santa Engracia, Dreams
Palacio de Hielo, La Dehesa Chamartn, Lido, Luchana,
Lux Cinemas Plenilunio, Mundo Cine Valdebernardo,
Palacio de la Msica, Vaguada M-2, Victoria, Yelmo Cines
Madrid Sur. Madrid Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit
Getafe, Cinebox 3C, Cinebox Opcin, Cinebox Parque
Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar, Cinesa
Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa Loranca,
Cinesa Moraleja, Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad,
Cinesur Plaza boli, Dreams Cinema, Estrella, La Dehesa
Cuadernillos, La Rambla, Yelmo Cines El Ferial, Yelmo
Cines Parque Rivas, Yelmo Cines Planetocio Villalba,
Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo Cines Tres Aguas.
Direccin: Kevin Lima. Intrpretes: Amy Adams, Susan Sarandon.
A la princesa Giselle una malvada reina la expulsa de su reino
encantado y tendr que enfrentarse a la realidad del mundo
actual.
FADOS
Luchana. Direccin: Carlos Saura. Intrpretes: Mariza, Caman.
Documental que refleja el nacimiento de la msica arrabalera,
portuaria, que es en s misma una sntesis de todas las msicas
nacidas a finales del siglo XIX. Catalogacin: (A).
GARON STUPIDE
Renoir Plaza Espaa. Direccin: Lionel Baier. Intrpretes:
Pierre Chantagny, Natacha Koutchoumov. Durante el da trabaja
en una fbrica de chocolate y por la noche le absorbe el sexo en
cadena, el joven Loc vive con Marie quien le obligar a cambiar
y a superarse.
Cinebox Alcal Norte. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cinebox 3C, Cinebox Opcin, Cinesa Hern
City Las Rozas, Cinesa Parquesur. Direccin: Nimrd Antal.
Intrpretes: Kate Beckinsale, Luke Wilson. Un matrimonio en
trmites de separacin han de pasar la noche en un motel de
carretera en la misma habitacin donde se han cometido una
serie de macabros crmenes. Catalogacin: (18).
HITMAN
Cine Cit Manoteras, Cinesa Prncipe Po, Lux Cinemas
Plenilunio. Madrid Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit
Getafe, Cinebox 3C, Cinebox Parque Corredor, Cinesa
Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas,
Cinesa Loranca, Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad,
Yelmo Cines Parque Rivas. Direccin: Xavier Gens.
Intrpretes: Timothy Olyphant, Dougray Scott. Un asesino de
lite creado mediante ingeniera gentica dispone de una serie
de emociones desconocidas que le provoca una enigmtica
mujer rusa.
IRINA PALM
Golem, Paz, Verdi. Madrid Provincia: Multicines Cisneros,
Renoir Majadahonda. Direccin: Sam Garbarski. Intrpretes:
Marianne Faithfull, Miki Manojlovic. Una abuela acepta un
empleo como azafata en un club para obtener dinero para pagar
el tratamiento mdico que necesita su nieto.
JUNTOS, NADA MS
Princesa, Renoir Cuatro Caminos, Roxy B. Direccin:
Claude Berri. Intrpretes: Audrey Tautou, Guillaume Canet. Dos
amigos comparten piso junto con la abuela de uno de ellos. Una
vecina se les unir y les har replantearse toda su vida, sus
sentimientos como la amistad o el amor.
Princesa. Direccin: Nick Broomfield. Intrpretes: Elliot Ruiz,
Andrew McLaren. Un convoy de marines estadounidenses es
bombardeado por los iraques. En represalia 24 personas, entre
ellas muchas mujeres y nios, son asesinadas.
LA BODA DE TUYA
Golem. Madrid Provincia: Multicines Cisneros. Direccin:
Wang Quan'an. Intrpretes: Yu Nan, Bater . Tuya es guapa,
fuerte, cuida de su casa y su familia. Su marido Bater tuvo un
accidente cavando un pozo y qued invlido. Catalogacin: (7).
LA BRJULA DORADA
baco Villaverde, Acten, Cine Cit Manoteras, Cin
Cit Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinebox
Mirasierra, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Capitol,
Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe Po, Cinesa
Proyecciones, Conde Duque Alberto Aguilera, Conde
Duque Goya, Conde Duque Santa Engracia, Dreams
Palacio de Hielo, Lido, Lux Cinemas Barrio Art Deco, Lux
Cinemas Plenilunio, Morasol, Mundo Cine
Valdebernardo, Palafox, Renoir Cuatro Caminos,
Vaguada M-2, Yelmo Cines Ideal, Yelmo Cines Madrid
Sur. Madrid Provincia: baco Alcobendas, Cin Cit
Cuadernillos, La Rambla, Multicines Aranjuez, Yelmo
Cines El Ferial, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Cines
Planetocio Villalba, Yelmo Cines Rivas Futura, Yelmo
Cines Tres Aguas. Direccin: Chris Weitz. Intrpretes: Nicole
Kidman, Dakota Blue Richards. Hay un mundo paralelo donde
las almas humanas toman cuerpo de animales. A ese mundo
van todos los nios que estn siendo secuestrados para
someterles a experimentos horribles.
baco Villaverde, Acten, Cid Campeador, Cine Cit
Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro, Cinebox Alcal
Norte, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Conde Duque
Alberto Aguilera, Conde Duque Santa Engracia, Dreams
Palacio de Hielo, La Dehesa Chamartn, Liceo, Lido,
Luchana, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol, Mundo Cine
Valdebernardo, Palacio de la Msica, Vaguada M-2,
Victoria, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox 3C, Cinebox
Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte
2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City
Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli, Dreams
Cinema, Estrella, La Dehesa Cuadernillos, La Rambla,
Yelmo Cines El Ferial, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo
Cines Planetocio Villalba, Yelmo Cines Rivas Futura,
Yelmo Cines Tres Aguas. Direccin: Jon Turteltaub.
Intrpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger. El tatarabuelo del
buscador de tesoros Ben Gates est presuntamente implicado
en el asesinato de Abraham Lincoln.
Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro. Madrid
Provincia: Cin Cit Getafe, Cinesa Hern City Las Rozas.
Direccin: Luis Pidrahita, Rodrigo Sopea. Intrpretes: Federico
Luppi, Llus Homar. Cuatro matemticos desconocidos entre s
son invitados por un misterioso anfitrin con el pretexto de
resolver un gran enigma. Catalogacin: (13).
LA SOMBRA DEL REINO
Madrid Provincia: Cinesa Xanad. Direccin: Peter Berg.
Intrpretes: Jamie Foxx, Jennifer Garner. Investigacin de uno
de los peores atentados terroristas en Arabia Saud donde
murieron ms de 100 personas. Americanos y saudes intentan
localizar al cerebro del ataque.
LA TORRE DE SUSO
Madrid Provincia: Cin Cit Getafe. Direccin: TomFernndez.
ausencia en su pueblo Cundo regresa al funeral de su mejor
amigo, Suso. Catalogacin: (13).
Renoir Plaza Espaa. Direccin: Paul Auster. Intrpretes:
David Thewlis, Irne Jacob. Un escritor decide retirarse una
temporada. El primer da de retiro aparece una misteriosa
mujer.
LA ZONA.
Princesa. Madrid Provincia: La Rambla. Direccin: Rodrigo
Pl. Intrpretes: Daniel Gimnez Cacho, Maribel Verd. Un
adolescente vive en una zona residencial fuertemente
custodiada contra forneos, sin embargo tres ladrones
consiguen cruzar el cerco de seguridad asaltando una casa y
matando a su duea. Catalogacin: (13).
LADY CHATTERLEY
Verdi, Yelmo Cines Ideal. Direccin: Pascale Ferran.
Intrpretes: Marina Hands, Jean -Louis Coulloch. Pocos meses
despus de la boda, el marido de lady Chatterley queda invlido
por heridas de guerra.
LAS 13 ROSAS
Cin Cit Mndez lvaro, Princesa, Renoir Cuatro
Caminos, Renoir Retiro, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid
Provincia: Cin Cit Getafe, Cinesa Hern City Las Rozas,
Cinesa Loranca, Renoir Majadahonda. Direccin: Emilio
Martnez Lzaro. Intrpretes: Pilar Lpez de Ayala, Vernica
Snchez. 13 jvenes son detenidas al final de la Guerra Civil.
Aunque ninguna tiene delitos de sangre, son torturadas y
fusiladas antes de ser juzgadas. Catalogacin: (13).
LEJOS DE ELLA
Paz, Princesa, Renoir Retiro, Verdi, Yelmo Cines Ideal.
Madrid Provincia: Cinesa Hern City Las Rozas, Multicines
Cisneros, Renoir Majadahonda. Direccin: Sarah Polley.
Intrpretes: Julie Christie, Gordon Pinsent. Tras muchos aos de
convivencia, Fiona comienza a sufrir prdidas de memoria y
decide ingresar en una residencia. El universo de Grant se
desestabiliza.
LEONES POR CORDEROS
Cine Cit Manoteras, Cinesa Proyecciones, Conde
Duque Goya, Yelmo Cines Ideal. Madrid Provincia: Cinesa
Hern City Las Rozas, Cinesa Moraleja, Yelmo Cines
Parque Rivas. Direccin: Robert Redford. Intrpretes: Meryl
Streep, Tom Cruise. Un ambicioso intermediario poltico da
audaces pasos en Washington, una periodista sometida a
presin persigue una noticia y dos soldados cumplen una
misin secreta, todos acaban relacionados con un joven que se
halla al borde del precipicio. Catalogacin: (13).
LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ
David L. Cunningham. Intrpretes: Alexander Ludwig, Ian
McShane. Un joven se entera de que es el ltimo de un grupo
de guerreros que han dedicado su vida a luchar contra las fuer-
zas de la Oscuridad. Catalogacin: (7).
LUZ DE DOMINGO
Conde Duque Goya, Palafox. Madrid Provincia: Estrella,
Minicines Olympo Las Lomas. Direccin: Jos Luis Garci.
Intrpretes: Alfredo Landa, Paula Echevarra. La lucha poltica
en una aldea asturiana trae la desgracia a una pareja de novios
inocentes. Catalogacin: (13).
MATAHARIS
Renoir Princesa. Direccin: Icar Bollan. Intrpretes: Najwa
Nimri, Tristn Ulloa. Tres mujeres detectives traspasan a
menudo las fronteras de la intimidad ajena pero nadie les ha
enseado a enfrentarse a sus propios secretos. Catalogacin:
(7).
Princesa, Renoir Cuatro Caminos, Renoir Retiro.
Direccin: Daniele Luchetti. Intrpretes: Elio Germano, Riccardo
Scamarcio. Dos hermanos con reacciones muy distintas ante la
vida aunque con un modo de entenderla igual.
MICHAEL CLAYTON
Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro, Cinesa
Proyecciones, Conde Duque Santa Engracia, Princesa,
Vaguada M-2, Yelmo Cines Ideal. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox Opcin, Cinesa
Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa
Moraleja. Direccin: Tony Gilroy. Intrpretes: George Clooney,
Tom Wilkinson. Un leal empleado de un bufete de abogados
tiene que escoger entre hacer bien su trabajo o seguir siendo
leal a su mejor amigo y compaero. Catalogacin: (13).
MR. BROOKS
Acten, Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro,
Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe Po, Dreams Palacio
de Hielo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio, Paz, Yelmo Cines
Ideal, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: baco
Alcobendas, Cin Cit Getafe, Cinebox Opcin, Cinebox
Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Bulevar,
Loranca, Cinesa Parquesur, Cinesa Xanad, Minicines
Olympo Las Lomas, Yelmo Cines Planetocio Villalba.
Direccin: Bruce A. Evans. Intrpretes: Kevin Costner, Demi
Moore. El perfecto padre y amante esposo, el exitoso hombre
de negocios y amable vecino esconde un asesino en serie.
MR. MAGORIUMY SU TIENDA MGICA
baco Villaverde, Cine Cit Manoteras, Cin Cit
Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinesa Las
Rosas, Cinesa Prncipe Po, Cinesa Proyecciones,
Dreams Palacio de Hielo, Lido, Lux Cinemas Plenilunio,
Morasol, Palacio de la Prensa, Yelmo Cines Madrid Sur.
Cinebox 3C, Cinebox Opcin, Cinebox Parque Corredor,
Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern
City Las Rozas, Cinesa Loranca, Cinesa Moraleja, Cinesa
Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli, Estrella,
La Dehesa Cuadernillos, Minicines Olympo Las Lomas,
Yelmo Cines El Ferial, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo
Cines Planetocio Villalba, Yelmo Cines Rivas Futura,
Yelmo Cines Tres Aguas. Direccin: Zach Helm. Intrpretes:
Natalie Portman, Dustin Hoffman. El propietario de una tienda
de juguetes decide retirarse a sus 243 aos y pasarle las
riendas del negocio a su encargada. A la tienda le da una
rabieta y sus juguetes se vuelven grises y silenciosos.
ONCE.
Cine Cit Manoteras, Paz, Renoir Plaza Espaa, Verdi.
Madrid Provincia: Renoir Majadahonda. Direccin: John
Carney. Intrpretes: Glen Hansard, Marketa Irglova. Un
cantautor conoce a una chica que tambin compone canciones
sobre el mismo tema: el desamor. Catalogacin: (A).
PELOTAS EN JUEGO
Acten. Direccin: Ben Garant. Intrpretes: Christopher
Walken, Maggie Q. En ex campen de ping pong es reclutado
por el gobierno de Estados Unidos para participar en un torneo
en China tras el cual se esconde una supuesta red criminal.
PERSEPOLIS
Renoir Plaza Espaa, Yelmo Cines Ideal. Direccin:
Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud. Animacin. Una nia de
nueve aos vive en Irn durante la Revolucin Islmica. Rebelde
y audaz, sus padres, preocupados por su seguridad, la envan a
estudiar a una escuela en Austria cuando cumple 14 aos.
Catalogacin: (7).
PICCOLO, SAXO
Cine Cit Manoteras. Madrid Provincia: Cin Cit Getafe,
La Dehesa Cuadernillos. Direccin: Marco Villamizar.
Animacin. Nada marcha bien en el planeta Msica. Todas las
familias de instrumentos discuten sin parar.
PROMESAS DEL ESTE
Cine Cit Manoteras, Princesa, Yelmo Cines Ideal.
Madrid Provincia: Cinesa Hern City Las Rozas, Cinesa
Moraleja. Direccin: David Cronenberg. Intrpretes: Viggo
Mortensen, Naomi Watts. El chfer ruso de una familia mafiosa
de Europa oriental debe decidir si toma partido por su novia o
por la familia para la que trabaja ante la muerte de una joven al
dar a luz. Catalogacin: (18).
REC.
baco Villaverde, Cine Cit Manoteras, Cin Cit
Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinebox Plaza
Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa Prncipe Po, Cinesa
Proyecciones, Dreams Palacio de Hielo, Lido, Lux
Cinemas Plenilunio, Renoir Princesa, Yelmo Cines
Madrid Sur. Madrid Provincia: Cin Cit Getafe, Cinebox
Opcin, Cinebox Parque Corredor, Cinebox Plaza Norte
2, Cinesa Bulevar, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City
Parquesur, Cinesa Xanad, Cinesur Plaza boli, Dreams
Cinema, Estrella, Yelmo Cines El Ferial, Yelmo Cines
Cines Tres Aguas. Direccin: Paco Plaza, Jaume Balaguer.
Intrpretes: Manuela Velasco, Ferrn Terraza. Los bomberos y
un equipo de televisin acuden a la vivienda de una anciana en
su auxilio. Rodeada de decenas de gatos se lanza hacia un
bombero al que hiere. El edificio acaba de ser puesto en
cuarentena. Catalogacin: (18).
REDACTED
Yelmo Cines Ideal. Direccin: Brian de Palma. Intrpretes: Kel
O'Neill, Robert Devaney. Un grupo de soldados
estadounidenses viola a una menor iraqu y asesina a toda su
familia. Catalogacin: (18).
RO ARRIBA
Pequeo Cine Estudio. Direccin: Ulises de la Orden.
Documental. Un viaje desde la ciudad hasta lo ms profundo de
los Andes. Catalogacin: (A).
SIETE MESAS DE BILLAR FRANCS
Princesa, Renoir Retiro. Direccin: Gracia Querejeta.
Intrpretes: Maribel Verd, Blanca Portillo. Tras la muerte de su
padre y la desaparicin de su marido, ngela decide hacerse
cargo de unos billares ruinosos que ha recibido como herencia
de su padre. Catalogacin: (A).
SOY LEYENDA
baco Villaverde, Acten, Callao, Cine Cit Manoteras,
Cin Cit Mndez lvaro, Cinebox Alcal Norte, Cinebox
Mirasierra, Cinebox Plaza Aluche, Cinesa Las Rosas,
Cinesa Prncipe Po, Cinesa Proyecciones, Dreams
Palacio de Hielo, Liceo, Lido, Lux Cinemas Barrio Art
Deco, Lux Cinemas Plenilunio, Morasol, Mundo Cine
Valdebernardo, Vaguada M-2, Victoria, Yelmo Cines
Ideal, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: Cin Cit
Cuadernillos, La Rambla, Multicines Aranjuez, Yelmo
Cines El Ferial, Yelmo Cines Parque Rivas, Yelmo Cines
Cines Tres Aguas. Direccin: Francis Lawrence. Intrpretes:
Will Smith, Alice Braga. Tras un cataclismo bacteriolgico,
Neville se convierte en el nico superviviente humano.
STARDUST
Matthew Vaughn. Intrpretes: Claire Danes, Charlie Cox. Un
joven enamorado le promete a la chica ms bonita del pueblo
que la traer una estrella. Catalogacin: (7).
TIDELAND
Yelmo Cines Ideal. Direccin: Terry Gilliam. Intrpretes:
Jodelle Ferland, Janet McTeer. Tras la prematura muerte de sus
padres, una nia se construye un mundo imaginario poblado por
extraos personajes Catalogacin: (18)
TIERRA.
Cine Cit Manoteras, Luchana, Princesa, Yelmo Cines
Ideal, Yelmo Cines Madrid Sur. Madrid Provincia: Cin Cit
Getafe, Cinesa Equinocio, Cinesa Hern City Las Rozas,
Cinesa Parquesur, Dreams Cinema, La Dehesa
Cuadernillos, Renoir Majadahonda. Direccin: Alastair
Fothergill, Mark Linfield. Documental. El Sol sirve de gua para
recordarnos la fragilidad de nuestro planeta. Catalogacin: (A).
Cine Cit Manoteras, Cin Cit Mndez lvaro, Conde
Duque Santa Engracia, Palafox, Renoir Plaza Espaa,
Yelmo Cines Ideal. Madrid Provincia: Cin Cit Getafe,
Cinesa Hern City Las Rozas. Direccin: Frank Oz.
Intrpretes: Mattew MacFadyen, Rupert Graves. Durante el
funeral del patriarca, toda la tensin acumulada durante aos
por rencillas sale a la luz. Catalogacin: (13).
MADRID cartelera
MADRID
BACO VILLAVERDE
Centro Comercial Los ngeles / Avenida de Andaluca, km. 7.1 /
902221622.
El orfanato 22.50
Encantada. La... 16.10 18.20 20.40
REC. 22.15
Bee movie 16.00 18.00
Donkey Xote 16.30
La brjula dorada 15.50 18.10 20.30 22.50
1408 20.00 22.10
August Rush 22.40
Soy leyenda 15.50 18.00 20.20 22.30
La bsqueda 2. El... 17.00 19.40 22.20
El espa 16.00 18.15 20.30 22.45
Angeles, S.A. 16.10 18.15 20.15
El arca de No 16.40 18.40 20.40
Da 24 ltimo pase 18.40. Da 25 primer pase 18.00.
ACTEN
Montera, 29 / Metro Sol, Gran Va. 902221622, entradas.com y
cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Mr. Brooks 20.00 22.15
Angeles, S.A. 16.15 18.00
El espa 20.00 22.15 00.30
7
Pelotas en juego 16.30 18.30 20.30 22.30 00.45
7
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00 00.30
7
Soy leyenda 16.15 18.15 20.15 22.15 00.45
7
La brjula dorada 16.15 19.00 22.00 00.30
7
1408 16.15 18.15 20.15 22.15 00.45
7
rec 16.30 18.30 20.30 22.30 00.45
7
V y S: (7).
CALLAO
Plaza del Callao, 3 / Metro Callao / 915225801. 902221622, entra-
das.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Soy leyenda 16.25
Bee movie 16.00
CASA DE AMRICA - SALA IBERIA
Paseo de Recoletos, 2 / Metro Banco de Espaa / 915954800.
Bombn el perro 19.30
CID CAMPEADOR
Prncipe de Vergara, 26 / Metro Velzquez / 915762161.
902221622, entradas.com y cajeros Caja Madrid e
Ibercaja.(A2)
La bsqueda 2. El... 16.15 19.15 22.15
CINE CIT MANOTERAS. Avenida Manoteras, 40 /
902100842.(A1)
7
7
El orfanato 20.00 22.15 00.30
7
*
Adis pequea adis 00.00
7*
Once. 20.00
*
22.00
*
*
00.50
7*
El espa 12.00
*
16.00
*
18.30
*
21.00
*
23.30
7*
*
00.15
7*
7
La habitacin de... 00.00
7
Tierra. 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00
Encantada. La... 12.00 14.00 16.00 18.15 20.30
REC. 12.00 14.00 17.00 19.00 21.00
REC. 22.45 00.30
7
7
Bee movie 12.00 14.00 16.00 18.00
Hitman 00.00
7
2
12.30 16.00 17.00 18.30
La brjula dorada 19.30 21.00 22.00 23.30
7
00.30
7
Donkey Xote 12.00 14.00 16.00 18.00
Mr. Brooks 12.00 16.00 18.30 21.00 23.30
7
Deseo, peligro 12.00 16.00 19.00 22.00
2
14.00 16.00 18.15 20.30
7
1408 12.00 14.00 16.00 18.15 20.30
1408 22.45 01.00
7
Soy leyenda 12.00 14.00 16.00 18.10 20.20
7
2
12.30
2
16.00 16.30 18.40
La bsqueda 2. El... 19.15 21.20 22.00 00.00
7
00.45
7
Angeles, S.A. 12.00
2
14.00 16.00 18.00 20.10
El arca de No 12.00
2
14.00 16.00 18.00 20.00
El arca de No 22.00
Piccolo, Saxo 12.00
2
14.00 16.00 18.00
S y D: (2). V, S y vsp. fest: (7). V.O.S.: (*).
CIN CIT MNDEZ LVARO
Acanto, 2 / 902100842.
Las 13 rosas 20.15
7
7
7
Encantada. La... 12.15 16.00 18.15 20.30
Beowulf. 22.35
REC. 21.10 23.00 00.45
7
7
Bee movie 12.00 14.15 16.15 18.15
Mr. Brooks 22.10 00.40
7
Donkey Xote 12.15 15.10 17.10 19.10
La brjula dorada 12.00 12.30 15.00 16.25 17.25
La brjula dorada 18.45 19.45 21.15 22.15 23.45
7
7
Deseo, peligro 12.00 18.20 21.20 00.20
7
Mr. Magoriumy su... 12.00 14.00 16.25 18.25 20.25
1408 12.00 14.10 16.20 18.30 20.40
1408 22.50 01.00
7
Soy leyenda 12.00 12.30 14.05 14.50 16.10
Soy leyenda 17.10 18.20 19.20 20.30 21.30
7
00.50
7
Angeles, S.A. 12.00 14.05 16.00 18.05 20.10
La bsqueda 2. El... 12.00 12.30 15.00 16.30 17.30
La bsqueda 2. El... 19.00 20.00 21.30 22.30 00.00
7
7
El arca de No 12.00 15.00 17.05 19.05 21.05
El arca de No 23.00
La habitacin de... 00.55
7
El espa 12.00 14.15 17.05 19.20 21.35
El espa 00.00
7
V, S y D: (1).V, S y vis. fes: (7).
CINEBOX ALCAL NORTE
Centro Comercial Alcal Norte / Alcal, 414. 902221636, entra-
1
16.00 18.10 20.30 22.40
7
Donkey Xote 12.10
1
16.30
Bee movie 12.20
1
16.10 18.15 20.15 00.00
7
1
16.00 18.30 00.00
7
Beowulf. 21.30
1
17.20 19.30
REC. 20.40 22.30 00.15
7
El orfanato 21.40
Mr. Magoriumy su... 18.20 20.20 22.15
1
16.30 19.00 00.00
7
1
16.20 19.00 22.00 00.40
7
7
Soy leyenda 12.30
1
15.50 18.00 20.10 22.20
Soy leyenda 00.30
7
Dia 24 ltimo pase 18.30. Dia 25 primer pase 17.30.D: (1).V, S, y
vspera fest.: (7).
CINEBOX MIRASIERRA
Nuria, 26 / Bus 133 / 913720207. 902221636, entradas.com y
Soy leyenda 16.05
2
18.10
Bee movie 15.55
2
S, D y Fest.: (2).
CINEBOX PLAZA ALUCHE
Centro Comercial Plaza Aluche / Avenida de los Poblados, s/n /
Metro Aluche / Bus 121, 131 / 915093767. 902221636,
entradas.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
REC. 22.00
Encantada. La... 20.00 22.10
2
15.50
4
18.00 20.15
Bee movie 12.15
2
16.15
4
18.15 20.10
1408 22.30
2
16.20
4
19.15 22.00
Soy leyenda 12.00
2
16.00
4
18.10 20.15 22.20
August Rush 22.15
Angeles, S.A. 12.10
2
16.00
4
18.00
El arca de No 12.15
2
16.10
4
18.10 20.10
Dia 24 ltimo pase 18.00. Da 25 primer pase a las 18.00. D: (2). S
y D: (4).
CINESA CAPITOL
Gran Va, 41 / Metro Callao / 902333231. (A4)
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Elizabeth: la Edad... 16.30 19.30 22.30 00.40
7
La brjula dorada 16.15 19.15 22.15 00.30
7
V y S: (7).
CINESA LAS ROSAS
Centro Comercial Las Rosas / San Blas. 902333231
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
Donkey Xote 16.10
La bsqueda 2. El... 16.00 19.00 22.00 00.40
Mr. Brooks 20.00 22.30 00.55
REC. 22.40 00.45
Bee movie 16.00 18.00 20.00
Angeles, S.A. 16.00 20.30
Beowulf. 22.15 00.40
1408 18.10 20.20 22.30 00.45
24 diciembre ltimo pase 18.00 horas. Da 25 primer pase 18.00
horas.
CINESA PRNCIPE PO
Estacin de Prncipe Po / Paseo de la Florida, s/n / 902333231.
El orfanato 22.30
1
00.40
7
REC. 12.30 16.30 18.30 20.30 22.30
REC. 00.30
7
Encantada. La... 12.15 15.50 18.00
Bee movie 12.00 16.00
2
18.10
2
Hitman 20.30
2
22.30
2
00.40
7
Donkey Xote 16.00
La brjula dorada 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
Mr. Magoriumy su... 12.30 16.00 16.30 18.10 20.20
7
1408 18.00 20.15 22.30 00.45
7
Soy leyenda 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 01.00
7
La bsqueda 2. El... 12.30 16.15 19.00 22.00 00.40
7
7
Mr. Brooks 20.15 22.30 00.40
7
Da 24 ltimo pase 18.00. Da 25 primer pase a las 18.00.D a J:
(1). V y S: (7).L a J: (2).
CINESA PROYECCIONES
Fuencarral, 136 / 902333231.
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
7
Encantada. La... 16.00 18.15
7
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
7
7
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00 00.40
7
Donkey Xote 16.30
1408 18.30 20.40 22.50 01.00
7
REC. 22.30 00.55
7
1408 16.20 18.30 20.40 22.50 01.00
7
Bee movie 16.00
El orfanato 00.45
7
Da 24 ltimo pase 18.00. Dia 25 primer pase a las 18.00.V, S y
vispera festivo: (7).
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA
Alberto Aguilera, 4 / Metro San Bernardo / 914477184.
La bsqueda 2. El... 17.15 17.30
1
20.00 22.35
El arca de No 16.30 18.30 20.30
1
El atardecer 22.20
Lunes: (1).
CONDE DUQUE GOYA
Goya, 67 / Metro Goya y Velzquez / 915783152 902221622,
Luz de domingo 20.30 22.45
Bee movie 16.30 18.30
Da 24 no hay funcin. S y D: (4).
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA
Santa Engracia, 132 / Metro Ros Rosas, Cuatro Caminos /
914411461. 902221622, entradas.com y cajeros Caja Madrid
e Ibercaja.
1
18.15 18.30
1
Encantada. La... 17.00 17.30
1
Bee movie 16.30 18.30
La bsqueda 2. El... 17.15 17.30
1
20.00 22.35
Lunes: (1).
DREAMS PALACIO DE HIELO
Silvano, 77 / Metro Canillas / 902888200.
7
4
16.00 18.10
REC. 21.00 22.40 00.30
7
Bee movie 12.30
4
16.00 18.00
7
La brjula dorada 12.00 16.00 18.10 19.15 20.25
7
00.50
7
Donkey Xote 12.15
4
16.15
Mr. Brooks 20.15 22.35 00.50
7
7
4
16.00 18.00 20.00
4
15.45 18.00
1408 18.00 20.15 22.35 00.50
7
4
15.45 19.45 22.35
August Rush 11.45
4
4
16.30 18.30 20.30 22.30
7
4
16.15 17.30 19.00 20.00
La bsqueda 2. El... 21.45 22.40 00.35
7
El espa 11.45
4
15.45 17.45 20.00 22.15
El espa 00.05
7
00.30
7
El arca de No 12.30
4
15.30 17.15 19.00 20.45
Angeles, S.A. 12.15
4
15.30 17.20 19.10
Soy leyenda 12.15
4
16.00 18.05 19.15 20.15
Soy leyenda 21.30 22.30 23.45
7
00.45
7
S y D: (4).J, V y S: (7).
LA DEHESA CHAMARTN
Plaza de la Estacin de Chamartn / Agustn de Fox, s/n./
e Ibercaja.
Bee movie 17.15
Donkey Xote 17.00
El espa 17.30
LICEO
Marcelo Usera, 2 / Metro Usera / 914767665. 902221622, entra-
das.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.(A3)
Soy leyenda 16.15
LIDO
Bravo Murillo, 200 / Metro Estrecho / 915414100. 902229122,
REC. 20.00 22.15
Bee movie 16.00
2
18.00
2
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45
Mr. Brooks 20.00 22.00
1408 20.00 22.00
La bsqueda 2. El... 16.00 18.15 20.30 22.45
Encantada. La... 16.00 18.00
Soy leyenda 16.00 18.00 20.00 22.00
De V a D: (2).
LUCHANA
Luchana, 38 / Metro Bilbao.
Tierra. 16.15 18.15
Fados 20.15 22.15
La bsqueda 2. El... 16.15 19.10 22.00
El custodio 16.15 20.15 22.15
LUX CINEMAS BARRIO ART DECO. Paseo Ermita del
Santo, 48.
Beowulf. 17.20
Soy leyenda 18.00
LUX CINEMAS PLENILUNIO
Aracne, 3 / Centro Comercial Plenilunio / Polgono Industrial Las
Mercedes / 917477901. www.entradas.com
4
15.30 18.00 20.30 23.00
4
15.00 17.20
7
Bee movie 12.30
4
15.15 17.20 19.30
Mr. Brooks 19.40 22.10 00.40
7
Hitman 22.20 00.25
7
Donkey Xote 12.00
4
REC. 19.40 21.30 23.15 01.00
7
1408 15.45 18.00 20.15 22.30 00.45
7
4
15.30 17.40 19.45
Deseo, peligro 17.40 21.00 00.10
7
7
August Rush 12.15
4
15.15
Soy leyenda 12.00
4
12.30 15.00 15.45 17.15
Soy leyenda 18.00 19.30 20.15 21.45 22.30
Soy leyenda 00.00
7
00.45
7
4
16.45 19.30 22.10 00.50
7
Angeles, S.A. 12.00
4
16.00 18.10 20.15
El espa 12.30
4
15.20 17.40 20.00 22.20
El espa 00.40
7
4
16.00 18.00 20.00 22.00
7
S y D: (4). V, S y vsp. fest.: (7).
MORASOL
Pradillo, 4 y 6 / Metro Concha Espina / 914162064. 902221622,
Soy leyenda 16.15 18.20 20.25 22.30
Mr. Magoriumy su... 16.15 18.20 20.25 22.30
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00
1408 20.25 22.30
MUNDO CINE VALDEBERNARDO
Bulevar de Jos Prat, 41 / C. C. Valdebernardo / Metro
Valdebernardo / 917510999. 902221622, entradas.com y caje-
ros Caja Madrid e Ibercaja.
4
16.00
4
22.00 00.00
7
Bee movie 12.00
2
16.00
4
18.00
Donkey Xote 12.00
2
16.00
4
Angeles, S.A. 12.00
2
16.00
4
18.00 20.00 22.00
2
18.00 20.10 22.20 00.30
7
1408 20.00 22.00 00.00
7
Soy leyenda 18.00 20.00 22.00 00.00
7
2
16.00
4
18.00 20.00 22.00
7
4
18.00 20.15 22.30 00.40
7
Da 24 Cerrado.D: (2).De X a D: (4). V y S: (7).
PALACIO DE LA MSICA
Gran Va, 35 / Metro Callao / 915216209. 902221622,
entradas.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.(A3)
La bsqueda 2. El... 16.15 19.15 22.15
Encantada. La... 16.15 19.15 22.15
El orfanato 16.15 19.15 22.15
PALACIO DE LA PRENSA
Plaza de Callao, 4 / Metro Callao / 915219900. 902221622, entra-
1408 16.00
PALAFOX
Luchana, 15 / 914461887, 915938727. 902221622, entradas.com
y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Luz de domingo 19.30
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
PAZ
Fuencarral, 125 / Metro Bilbao / 914464566. 902221622, entra-
Once. 16.35 18.50 21.45
Mr. Brooks 16.25 19.10 22.05
Donkey Xote 16.30
Conversaciones con... 19.30 22.25
Irina Palm 16.35 18.50 21.45
Lejos de ella 16.30 19.30 22.25
ROXY A
El atardecer 16.15
ROXY B
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Juntos, nada ms 16.30 18.30 20.30 22.30
VAGUADA M-2. Centro Comercial Madrid-2 / Metro El Pilar /
917300622.(A3)
1408 15.15 17.30 20.00 22.30 00.30
7
El orfanato 20.15 22.15 00.15
7
7
Encantada. La... 11.30 13.45 15.45 18.00 20.00
Beowulf. 22.30 00.35
7
Bee movie 12.00 14.00
2
16.15 18.30 20.30
La bsqueda 2. El... 11.15 14.00 16.30 19.15 22.00
7
La brjula dorada 11.45 14.00 16.45 19.000 21.45
7
El hermano gamberro... 11.00 13.15 15.30 17.45
Deseo, peligro 11.00 14.00 17.15 20.30 23.30
7
Soy leyenda 11.00 13.00 15.00 17.15 19.45
7
7
V, S y festivo: (7).
VICTORIA
Francisco Silvela, 48 / Metro Diego de Len / 917251266.
902221622 y entradas.com(A4)
Soy leyenda 16.15
YELMO CINES MADRID SUR
Centro Comercial Madrid Sur / Avenida Pablo Neruda, 91 -97.
902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros Caja
Madrid e Ibercaja.
La brjula dorada 17.50 20.15 22.35 00.55
7
2
18.20 20.30
Mr. Brooks 22.05
2
00.35
7
Bee movie 16.05
2
18.05 20.05
Donkey Xote 16.00
2
18.00
2
17.45
Las 13 rosas 22.05 00.35
7
1408 18.00 20.00 22.00 00.00
7
REC. 19.35 21.15 22.50 00.40
7
7
Soy leyenda 15.50
2
18.00 20.10 22.15 00.30
7
2
18.20 20.20 22.20 00.20
7
El arca de No 16.10
2
18.10 20.00
Tierra. 15.45
2
La bsqueda 2. El... 17.30 20.00 22.30 00.55
7
Da 24 slo pase de las 18.00. Da 25 primer pase a las 18.00.S, D
y fest: (2). V, S y visp fest: (7).
Versin original subtitulada
GOLEM. Martn de los Heros, 14 / Metro Plaza de Espaa /
915593836.(A1)
Conversaciones con... 16.10 18.15 20.20 22.30
Cassandras dream 16.10 18.15 20.20 22.30
La boda de Tuya 16.30 18.30 20.30 22.30
Cuentos de Terramar 17.00 19.45 22.20
Irina Palm 16.10 18.15 20.20 22.30
Jueves: (1).
PEQUEO CINE ESTUDIO
Magallanes, 1 / 914472920.
Ro arriba 16.30
Carl Gustav Jung 16.30
El paraso de Hafner 20.15
All the invisible... 22.000
14 kilmetros 18.00
PRINCESA
Princesa, 3 / Metro Plaza Espaa / 915414100. 902229122, entra-
Siete mesas de... 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45
7
El orfanato 16.00 22.15 00.30
7
Juntos, nada ms 16.05 18.05 20.10 22.15 00.30
7
La zona. 16.10 22.30
Las 13 rosas 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
7
Promesas del Este 16.10 18.30 20.40 22.45 01.00
7
7
Mi hermano es hijo... 20.10 22.15 00.30
7
Tierra. 16.05 18.05
La batalla de Hadiza 18.10 20.20 00.45
7
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Lejos de ella 16.10 18.30 20.40 22.45 01.00
7
V, S y vspera fest.: (7).
RENOIR CUATRO CAMINOS
Raimundo Fernndez Villaverde, 10 / Metro Cuatro Caminos /
e Ibercaja.
Juntos, nada ms 16.00 18.00 20.00 22.00
Mi hermano es hijo... 20.30 22.45
El bosque de luto 16.00 18.00 20.00 22.00
Las 13 rosas 16.00 18.15 20.30 22.45
RENOIR PLAZA ESPAA
Martn de los Heros, 12 / Metro Plaza Espaa / 915414100.
902229122, entradas.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Once. 16.00 18.10 20.15 22.30 00.30
7
Garon stupide 00.40
7
Persepolis 16.10 18.20 20.20 22.45 00.40
7
La vida interior de... 18.20 22.45
El bosque de luto 16.00 18.10 20.15 22.30 00.30
7
El caso Litvinenko 16.00 18.10 20.15 22.30 00.30
7
V y S: (7).
RENOIR PRINCESA
Pje. Martn de los Heros (Princesa, 5) / Acceso desde el parking /
Metro Plaza de Espaa / 915421172. 902229122, entradas.comy
14 kilmetros 18.15 22.15 00.30
7
REC. 16.15 18.30 20.30 22.30 00.30
7
Mataharis 16.15 20.15
V, S y vspera fest.: (7).
RENOIR RETIRO
Calle Narvaez, 42 / Metro Ibiza/ Autobuses 15, 26, 61, 63 /
e Ibercaja.
Siete mesas de... 16.00 20.30
Deseo, peligro 16.00 19.00 22.00
Mi hermano es hijo... 18.15 22.45
Lejos de ella 16.00 18.00 20.15 22.30
Las 13 rosas 16.00 18.15 20.30 22.45
VERDI
Bravo Murillo, 28 / Metro Canal, Quevedo / 914473930.
www.cines-verdi.com
Once. 16.00 20.40 22.30
Blade Runner 16.00 18.15 20.30 22.45
Irina Palm 16.00 18.05 20.10 22.30
Lejos de ella 16.00 18.10 20.20 22.30
El silencio antes... 16.05 18.15 20.25 22.35
Da 24 suspendidas las funciones de las 20.00.
YELMO CINES IDEAL
Doctor Cortezo, 6 (plaza de Benavente) / Metros Sol y Tirso de
Molina / Bus 65. 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com
y cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Mr. Brooks 22.05
Leones por corderos 16.10 18.10 20.05 22.15
Bee movie 12.15
4
16.00
Promesas del Este 15.50 17.55 20.00
Persepolis 12.15
4
15.45 00.45
7
Tierra. 01.00
Cassandras dream 16.10 18.20
Michael Clayton 17.45 20.05 22.30
4
15.45 18.00 20.20 22.40
7
1408 12.15
4
16.00 17.50 20.00 22.10
1408 00.15
7
4
16.00 19.00 22.00
Lejos de ella 12.00
4
16.05 18.10 20.20 22.20
Lejos de ella 00.20
7
4
Redacted 00.10
7
4
El orfanato 00.25
7
4
Tideland 00.10
7
Soy leyenda 12.30
4
15.50 18.05 20.15 22.20
Soy leyenda 00.25
7
Da 24 ltimo pase 18.10. Da 25 primer pase 17.30. S y D: (4). V,
S y Fest.: (7).
cartelera MADRID
Salas X
SALA "X"
Duque de Alba, 4 / Metro Tirso de Molina / 913691865. Sesin con-
tinua.
El forrador de amas... 10.30
Esclavas latex 10.30
ALCAL DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS
Parque Comercial y de Ocio Cuadernillos / Crta. N-II Km. 34.
Bee movie 17.00 18.00
Piccolo, Saxo 18.00
Donkey Xote 17.15
Tierra. 17.30
El arca de No 17.45
1408 17.30
Angeles, S.A. 17.45
El espa 17.15
S y D: (4).V y S: (7).
MULTICINES CISNEROS
Plaza de los Santos Nios, 5 / 918803703.
Lejos de ella 17.30 19.45 22.15
La boda de Tuya 19.45 20.35
1
22.15
Donkey Xote 12.00
1
17.00
1
17.30 18.50
1
Irina Palm 17.30 19.45 22.15
Dia 24 nico pase a las 17.00. S, D y M: (1).
ALCOBENDAS
BACO ALCOBENDAS
Parque de Ocio Diversia / N-I, Salida 16. Avenida de Bruselas, 21/
902221622.
Hitman 22.00 00.20
2
16.30
Bee movie 12.10
2
16.10 18.10 20.20 22.20
7
Beowulf. 16.50
2
15.40 18.00 20.25
7
2
16.00 16.30 18.15 19.10
Donkey Xote 12.30
2
15.50
Mr. Brooks 19.00 21.50 00.30
7
Mr. Magoriumy su... 17.50 20.15 22.40
El hermano gamberro... 12.15 17.00 19.40 17.30
1
20.00
1
7
1408 19.20 21.45 00.00
7
2
16.45 19.30 22.15 01.00
7
2
16.20 18.20 20.20 22.30
7
El arca de No 12.00
2
16.10 18.10 20.10
Da 24 ltimo pase 18.30. Da 25 primer pase 17.30. S y D: (2). V y
S: (7). Jueves: (1).
CINESA MORALEJA
Centro Comercial Moraleja Green / Avenida de Europa, 13 /
902333231.
El orfanato 00.55
7
7
7
1
16.00 18.15
REC. 20.20 22.20 00.20
7
Bee movie 12.15 16.00 18.10
Donkey Xote 12.30
1
1
16.00 18.15 20.30 22.45
7
1
16.10 18.15 20.25 22.50
Deseo, peligro 19.00 22.00 01.00
7
Soy leyenda 12.00 16.00 18.20 20.35 22.50
Soy leyenda 01.00
7
Beowulf. 01.00
7
1
16.15 19.15 22.15 00.55
7
1
16.00 18.15 20.30
Da 24 ltimo pase 18.00. Da 25 primer pase a las 18.00.D: (1). V,
S y vspera fest.: (7).
ALCORCN
CINEBOX OPCIN
Centro Comercial Opcin / calle Oslo, 53, Parque Oeste.
902221636, entradas.comy cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
Beowulf. 22.20 00.45
7
7
Encantada. La... 18.00 20.40
Bee movie 16.00 18.00 20.00
La brjula dorada 15.45 17.00 18.15 19.15 20.30
7
Mr. Magoriumy su... 16.20 18.20 20.20
Angeles, S.A. 16.00 18.10 20.10
August Rush 22.10
REC. 20.10 22.00 00.00
7
Soy leyenda 16.00 17.10 18.10 19.20 20.20
Soy leyenda 21.30 22.30 23.45 00.40
7
El arca de No 16.45 18.45 20.45
Mr. Brooks 22.10 00.40
7
1408 16.15 18.20 20.40 22.50 01.00
7
La bsqueda 2. El... 17.00 19.30 22.00 00.30
7
S, D y fest.: (4). V, S y vspera fest.: (7).
YELMO CINES TRES AGUAS
Avenida San Martn de Valdeiglesias, 24 / C. C. Tres Aguas.
Madrid e Ibercaja.
Soy leyenda 15.30 16.45 17.45
El espa 16.05 18.15
REC. 15.35 17.20
Bee movie 16.00 18.00
Beowulf. 17.00
Encantada. La... 15.40 17.50
1408 16.15 18.20
S y D: (4). V, S y visp.fest: (7).
ARANJUEZ
MULTICINES ARANJUEZ
Stuart, 51 y Moreras, 23 / 918910554, 918911710.
Bee movie 17.00
1
19.00
2
19.15
3
1
21.00
2
21.15 23.15
7
1
19.00 21.00 23.00
7
Soy leyenda 17.00
1
19.00 19.15
1
21.15
3
21.30
2
Soy leyenda 21.45
1
23.45
7
D: (1).V y S: (2).Laborables: (3).
ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD
Ctra N- V, Km. 23.500 / Calle Puerto de Navacerrada, s/ n /
902333231.
7
REC. 18.15 20.15 22.25 00.25
7
Encantada. La... 12.00 16.00 18.15 20.30
Beowulf. 22.45 01.00
7
Bee movie 12.30 16.10 18.10 20.10 22.20
Bee movie 00.30
7
Hitman 16.05 18.10 20.00
2
20.25 22.15
2
Hitman 22.40 00.35
7
01.00
7
7
La brjula dorada 12.00 16.00 18.10 20.25 22.40
7
Mr. Brooks 20.05 22.30 00.55
7
Donkey Xote 12.30 16.05 18.05
Mr. Magoriumy su... 12.30 16.00 18.00
La sombra del reino 22.10 00.35
7
1408 12.00 16.00 18.10 20.25 22.40
1408 00.55
7
Soy leyenda 16.00 17.00 18.15 19.15
1
20.30
Soy leyenda 22.00 22.45 01.00
7
00.15
7
El espa 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
El espa 01.00
7
La bsqueda 2. El... 16.15 17.00 19.00 19.45 22.00
La bsqueda 2. El... 22.30 00.40
7
01.00
7
El arca de No 12.30 16.05 18.00 20.00
Angeles, S.A. 12.15 16.05 18.05 20.05
Da 24 ltimo pase 18.15. Da 25 primer pase 18.00.V, S y vsp.
fest.: (7). X y J: (2).
BOADILLA DEL MONTE
MINICINES OLYMPO LAS LOMAS
Ciudad Comercial Las Lomas / 916321300.
Luz de domingo 20.15 22.30
7
Bee movie 18.00
Mr. Brooks 18.00 20.15 22.30
7
Mr. Magoriumy su... 18.00 20.15 22.30
7
Das 24 y 25 Cerrado. V y S: (7).
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA
Rincn de las Heras, 3 / Centro Comercial Los Valles / Carretera
Corua km. 40 / 918509380, 918509873. 902221622,
Bee movie 17.00
Luz de domingo 20.45
Encantada. La... 17.00 19.30
Donkey Xote 18.50
El atardecer 23.00
El orfanato 23.00
La bsqueda 2. El... 17.00 19.45 22.30
REC. 23.00
Mr. Magoriumy su... 17.00 19.00 21.00
Soy leyenda 17.00 19.00 21.00 23.00
August Rush 22.15
El espa 17.15 19.45 22.30
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA
Avenida Juan Carlos I, 46. 902220922, yelmocineplex.es, entra-
Beowulf. 22.10 00.30
7
4
15.45 20.15 22.30 00.45
7
Mr. Brooks 21.50 00.15
7
4
18.00
Bee movie 16.00
4
18.00 20.00
1408 17.30
5
20.05 22.20 00.30
7
4
17.30 19.45
REC. 20.30 22.40 00.30
7
Donkey Xote 15.45
5
17.30
7
Soy leyenda 15.30
4
17.40 19.50 22.15 00.35
7
1
17.30 19.30
1
20.00 22.00
1
La bsqueda 2. El... 22.30 00.30
1
El arca de No 16.10
4
18.15
4
18.10 20.20 22.35 00.40
7
S: (1). S, D y festivos: (4). S y D: (5). V, S y visp. fest.: (7).
COSLADA
LA RAMBLA
Prncipes de Espaa s/n. / Centro Comercial La Rambla /
e Ibercaja.
Bee movie 12.00
2
16.00
4
18.00
2
18.00
4
20.05 22.10 00.15
7
2
16.00
4
00.15
7
La zona. 18.00
*
20.05
*
22.10
*
1408 20.05 22.10 00.15
7
Soy leyenda 16.00
4
18.00 20.05 22.15 00.15
7
2
16.00
4
18.00 20.05 22.10
2
15.45
4
18.00 20.15 22.25
7
D: (2). V y S: (7).S y D: (4).V.O. (*).
FUENLABRADA
CINESA LORANCA
Avenida de Pablo Iglesias, 17 / Ciudad Loranca / 902333231.
Las 13 rosas 22.15 00.15
7
El orfanato 00.40
7
REC. 18.00 20.00 22.10 00.20
7
La brjula dorada 16.00 18.15 22.45 01.00
7
Hitman 22.00
Bee movie 16.10 18.10 20.10
Mr. Brooks 22.10
1408 16.00 18.10 20.20 22.35 00.50
7
Beowulf. 00.30
7
Soy leyenda 16.00 17.00 18.15 19.15 20.30
Soy leyenda 22.00 22.45 00.15
7
01.00
7
El espa 16.00 18.10 20.20 22.30 00.45
7
El arca de No 16.00 18.00 20.00
La bsqueda 2. El... 16.15 17.00 19.00 19.45 22.00
La bsqueda 2. El... 22.30 00.40
7
01.00
7
Donkey Xote 16.00
V y S: (7).
GETAFE
CIN CIT GETAFE
C. C. Nassica / Avenida Guadalquivir, s/n / Bus 428 / 902100842.
(A2)
Las 13 rosas 20.00 22.20 00.30
7
El orfanato 20.10 22.20 00.30
7
Tierra. 12.00
1
14.00
1
16.00 18.00
La torre de Suso 12.00
1
21.00 23.00 01.00
7
7
7
7
Beowulf. 22.35 00.55
7
1
16.10 18.20 20.30
REC. 12.05
1
14.00
1
16.25 18.00 20.10
REC. 22.00 00.20
7
7
Bee movie 12.05
1
14.10 16.10 18.10
Hitman 22.45 00.55
7
1
13.00
1
16.30 17.00 19.00
La brjula dorada 19.30 21.30 22.00 00.00
7
00.30
7
Donkey Xote 12.05
1
14.00
1
16.10 18.10
Mr. Brooks 12.00
1
16.30 19.00 21.40 00.10
7
Deseo, peligro 19.00 21.50 00.50
7
1
14.00
1
16.20 18.15 20.10
1408 12.00
1
14.00
1
16.20 18.30 20.40
1408 22.50 01.00
7
7
August Rush 20.10
Soy leyenda 12.05
1
12.30
1
15.00
1
16.10 17.00
Soy leyenda 18.20 19.10 20.30 21.30 22.40
Soy leyenda 00.00
7
01.00
7
1
12.30
1
14.30
1
16.15 17.00
La bsqueda 2. El... 18.50 19.50 21.30 22.25 00.00
7
7
El espa 12.05
1
16.05 18.15 20.30 22.45
El espa 01.00
7
1
14.00
1
16.15 18.10 20.10
7
Angeles, S.A. 12.00
1
14.00
1
16.15 18.20 20.25
El arca de No 12.00
1
14.00 16.15 18.10 20.05
El arca de No 22.00
Piccolo, Saxo 12.10
1
14.00
1
17.00
Das 24 y 31 Cerrado. Das 25 y 1 Enero se abrir a las 16.00.S y
D: (1). V, S y D: (7).
CINESA BULEVAR
Crta. Getafe -Villaverde, s/n / 902333231.
REC. 20.00 22.00
4
18.05 20.20 22.30
Donkey Xote 16.00
4
Mr. Brooks 22.00
1408 20.10 22.15
Hitman 22.10
4
18.00 20.05 22.10
Soy leyenda 16.00
4
18.00 20.10 22.20
El arca de No 16.00
4
18.00 20.00
Bee movie 16.00 18.00
4
19.00 22.00
Da 24 slo pase a las 18.00. Da 25 pases a partir de las 18.00. S
y D: (4).
LAS ROZAS
CINESA HERNCITY LAS ROZAS
Avenida Juan Ramn Jimnez, 3 / 902333231
Bee movie 12.00
2
16.00 18.00 20.20
Diario de una niera 16.00 18.10 20.25 23.30
Hitman 20.45 01.05
Michael Clayton 19.55 22.30 01.00
Las 13 rosas 22.25 00.50
Stardust 12.10
2
Tierra. 12.30
2
Los seis signos de... 12.00
2
Doraemon y el... 12.00
2
El caso Wells 01.00
REC. 12.30
2
16.00 18.00 20.00 22.15
REC. 00.35
2
16.00 18.15 20.30
Beowulf. 12.30
2
16.00 18.25 22.50
2
12.30 16.00 18.35 18.45
La brjula dorada 21.00 21.30 00.10 00.15
Donkey Xote 12.30
2
16.00 17.55
Mr. Brooks 12.00
2
16.45 19.15 22.00 00.30
2
16.05
August Rush 00.45
2
16.10 18.15 20.15 22.45
1408 12.25
2
16.00 18.15 20.30 22.45
1408 01.00
Soy leyenda 12.00
2
12.45 16.00 16.30 17.00
Soy leyenda 18.15 18.45 19.15 19.30 20.30
Soy leyenda 21.15 22.45 23.45 00.15 01.00
2
16.15 17.00 18.00 19.00
La bsqueda 2. El... 19.45 20.30 22.00 22.30 00.00
La bsqueda 2. El... 00.35 01.00
2
12.45 16.00 16.30 18.15
Lejos de ella 12.00
2
16.00 18.15 20.30 22.45
Lejos de ella 01.00
El espa 12.15
2
16.00 18.15 20.30 22.45
El espa 01.00
El arca de No 12.45
2
16.00 18.15 20.30
Angeles, S.A. 12.35
2
16.10 18.15
Da 24 ltimo pase a las 18.00. Da 25 primer pase a las 18.00.S y
D: (2).
LEGANS
CINESA PARQUESUR
Ctra. de Toledo Km. 9 / 902333231.
El orfanato 20.25 22.40 00.55
Tierra. 12.10
Encantada. La... 12.00 16.00 18.10 20.25
REC. 16.05 18.00 20.00 22.00 00.20
Hitman 22.10 00.30
Bee movie 12.15 16.10 18.10 20.10
Donkey Xote 12.15
1408 12.00 16.00 18.05 20.15 22.30
1408 00.55
La brjula dorada 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
Soy leyenda 12.15 16.00 18.15 19.15 20.30
Soy leyenda 22.00 22.45 00.40 01.00
Mr. Brooks 22.00 00.30
El arca de No 12.15 16.00 18.00 20.00
La bsqueda 2. El... 12.15 16.15 17.00 19.00 19.45
La bsqueda 2. El... 22.00 22.30 00.40 01.00
Angeles, S.A. 12.15 16.00 17.45
Da 24 ltimo pase 18.00. Da 25 primer pase a las 17.00.
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCIO
Parque comercial y de ocio Equinoccio / Pol. Ind. El Carralero / Calle
La Fresa, s/n / 902333231
Tierra. 12.15
2
7
7
2
2
16.00 18.00
7
3
18.30 22.00
1408 12.30
2
16.00 18.10 20.25 22.40
1408 00.55
7
2
16.00 18.15 20.30 22.45
7
Donkey Xote 12.00
2
16.00
3
16.10
Mr. Brooks 20.00 22.30 01.00
7
2
16.00 18.10 20.20 22.30
Soy leyenda 12.00
2
16.00 17.00 18.15 19.15
Soy leyenda 20.30 22.00 22.45 00.15
7
01.00
7
2
16.00 18.00 20.00 22.15
2
16.15 17.00 19.00 19.45
La bsqueda 2. El... 22.00 22.30 00.40
7
01.00
7
Hitman 00.55
7
REC. 22.30 00.30
7
Bee movie 12.00
2
16.15 18.15 20.15
Angeles, S.A. 12.00
2
16.00 18.00
S, D: (2). V y S: (7). Lunes: (3). Martes: (4).
RENOIR MAJADAHONDA
Avenida de Espaa, 51, Zoco / 915414100. 902229122,
4
19.00 22.00
Once. 16.00
4
22.30
Lejos de ella 16.00
4
18.15 20.30 22.45
Tierra. 16.00
4
18.00
Las 13 rosas 20.30 22.45
S y F: (4).
PARLA
YELMO CINES EL FERIAL
Centro Comercial El Ferial. 902220922, yelmocineplex.es, entra-
4
17.55 20.25
Bee movie 15.45
4
18.05 20.20
REC. 20.25 22.45
Donkey Xote 15.30
4
17.40
1408 17.50 20.10 22.35
4
17.50
August Rush 22.30
El arca de No 16.00
4
18.15 20.30
La bsqueda 2. El... 17.30 20.00 22.30
Soy leyenda 15.30
4
18.00 20.15 22.40
4
18.10 20.30 22.45
S, D y festivos (4).
PINTO
CINESUR PLAZA BOLI
C.C. Plaza boli. Calle Pablo Picasso s/n. 902221622,
2
15.40
4
17.50 20.00 22.15
7
2
16.15
4
REC. 22.05 00.05
Bee movie 12.05
2
16.05
4
18.05 20.05
2
16.00
4
18.00 20.00 22.00
7
1408 18.15 20.15 22.15 00.15
7
El arca de No 12.00
2
16.20
4
18.20 20.20 22.20
El arca de No 00.20
7
Soy leyenda 12.00
2
15.50
4
18.00 20.10 22.20
Soy leyenda 00.30
7
REC. 22.05 00.05
7
El espa 12.10
2
16.10
4
18.10 20.10 22.10
El espa 00.10
7
2
16.25
4
18.25 20.25 22.25
7
S y D: (2). V, S y D: (4). V y S: (7).
RIVAS VACIAMADRID
YELMO CINES PARQUE RIVAS
Carretera Valencia A-3 Salida 17 / Centro Comercial Parque Rivas.
Madrid e Ibercaja.
Bee movie 18.25 20.25
Beowulf. 22.25 00.45
7
7
7
Encantada. La... 17.40 20.00
La brjula dorada 17.30 19.45 22.00 00.15
7
Canciones de amor... 22.05 00.35
7
Hitman 22.10 00.10
7
Donkey Xote 18.00
1408 18.00 20.35 22.45 00.55
7
Soy leyenda 18.10 20.20 22.30 00.40
7
La bsqueda 2. El... 18.30 21.30 00.30
7
7
Angeles, S.A. 17.35 19.35
Da 24 primer pase a las 18.00.V y S: (7).
YELMO CINES RIVAS FUTURA
Centro Comercial H2Ocio / Juan de la Cierva, s/n. 902220922, yel-
mocineplex.es, cineentradas.com y cajeros Caja Madrid e
Ibercaja.
Bee movie 17.55
1408 17.45
REC. 18.05
Donkey Xote 17.55
Soy leyenda 17.45
El espa 17.40
S, D y fest.: (4). V, S y vp. F: (7).
SAN SEBASTIN DE LOS REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2
Centro Comercial Plaza Norte 2 / Parque Comercial Megapark /
Carretera Burgos, salida 19. 902221636, entradas.comy cajeros
Caja Madrid e Ibercaja.
7
REC. 20.40 22.20 00.00
7
4
18.10 20.15 22.30 00.45
7
7
Mr. Brooks 19.10 19.40
2
21.40 22.00
2
00.10
7
Bee movie 15.45
4
17.40 19.30
Donkey Xote 16.15
4
4
18.10
4
17.00 18.00 19.15 20.20
7
Mr. Magoriumy su... 18.15 20.10 22.10
4
17.20
2
1408 20.30 22.40 00.50
7
Soy leyenda 15.50
4
18.00 20.15 22.30 00.45
7
El arca de No 16.40 18.20 20.00
4
18.30 20.20 22.15
El espa 17.10 19.20 21.50 00.10
7
La bsqueda 2. El... 17.00 19.40 22.15 00.50
7
Angeles, S.A. 16.20
4
18.15 20.10
Beowulf. 15.50
4
18.20
V a D: (4).V y S: (7). Martes: (2).
TORREJN DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR
Calle Del Ocio, 25 / 916568270. 902221636, entradas.com y
REC. 20.40 22.30 00.10
7
2
15.40
2
17.50 20.00
Hitman 22.10 00.10
7
2
15.20
2
16.45 17.30 19.10
Mr. Brooks 22.20 00.45
7
Donkey Xote 12.45
2
15.50
2
17.45
7
2
16.20 18.40
1408 20.20 22.40 00.00
7
Mr. Magoriumy su... 20.10 22.15 00.40
7
2
15.45
2
17.50
Soy leyenda 12.10
2
15.00
2
16.00
2
17.00 18.10
Soy leyenda 19.30 20.15 21.40 21.40 22.30
Soy leyenda 00.00
7
00.50
7
Angeles, S.A. 12.30
2
17.20 19.45
El espa 12.20
2
15.30
2
17.40 19.50 22.10
El espa 00.30
7
El arca de No 12.30
2
16.40 18.30 20.15
2
15.00
2
16.30 17.30 19.00
La bsqueda 2. El... 20.00 21.30 22.30 00.00
7
01.00
7
2
16.30 18.20 20.30 22.20
Bee movie 12.45
2
16.30 18.30
Da 24 ltimo pase 18.40. Da 25 primer pase 17.00.S y D: (2). V y
S: (7).
TRES CANTOS
CINEBOX 3C
C.C. Ciudad de Tres Cantos / Avenida de los Labradores, 9 y 11/
e Ibercaja.
Encantada. La... 16.50 19.15
7
Hitman 21.45 00.00
7
Bee movie 16.30 18.30 20.30
Soy leyenda 15.50 18.00 20.15 22.30 00.40
7
El arca de No 16.10 18.15 20.20
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00 00.30
7
Donkey Xote 16.00
4
V y S: (7).
MADRID cartelera
VALDEMORO
DREAMS CINEMA
Centro Comercial El Restn / Avenida Mar Mediterrneo, 3 /
e Ibercaja.
REC. 20.00 22.00
1
16.00
4
Bee movie 12.00
1
16.00
4
18.00
Donkey Xote 12.00
1
16.00
4
1
18.00 20.15 22.30
Tierra. 19.30
*
22.00
*
1408 18.00 20.00 22.00 00.00
7
Angeles, S.A. 12.00
1
16.00
4
18.00 20.00
Soy leyenda 16.00 18.00 20.15 22.30 00.40
7
4
18.00 20.15 22.30 00.40
7
1
16.00
4
18.00 20.00 22.00
7
D: (1).De Ma D: (4). V y S: (7).V.O. (*).
IMAX MADRID. Parque Enrique Tierno Galvn / calle
Meneses s/ n / Metro Mndez lvaro / Autobuses 8, 102,
148 / 914674800.Apto para todos los pblicos. Acceso
minusvlidos. Precios: lunes (da del espectador): sesin
simple (matinal) 6.40 euros; abono matinal dos sesiones
simples, 10 euros. Sesin doble (tardes), 10 euros. De
martes a domingo y festivos: sesin simple (matinal) 7,50
euros; abono matinal, dos sesiones simples, 11 euros;
sesin doble (tardes) 11 euros. Lunes no festivos da del
espectador. Sesiones numeradas todo el da. Entrada
gratuita menores de tres aos. Carn joven y mayores 65
aos de martes a viernes no festivos. Venta anticipada en
taquillas, Caixa Catalua 902101212, www.telentrada.com
y El Corte Ingls 902400222. Pgina web:
www.imaxmadrid.com Sesiones simples. Profundidades
marinas (Imax 3D). Lunes y Jueves 12.00. Sbado,
Domingo, Martes y Mircoles 12.00 y 16.00. Tiburones
(Imax 3D). Sbado, Domingo, Martes y Mircoles 13.00.
Lunes 14.00.Castillo Encantado (Imax 3D). Sbado,
Domingo, Martes y Jueves 14.00. Lunes y Mircoles 15.00.
T-Rex (Imax 3D). Sbado, Domingo 11.00 y 15.00. Lunes y
Jueves 11.00 y 16.00. Martes 15.00. Mircoles 14.00. Los
Alpes (Omnimax). Lunes y Jueves 13.00. Mircoles 11.00.
India Misteriosa (Omnimax). Jueves 15.00. India
misteriosa /Tiburones (Imax /Imax 3D). Sbado, Domingo
y Martes 20.55. Mircoles 19.00. Viernes 17.00. Los
Alpes/ Profundidades marinas (Imax/ Imax 3D). Lunes y
Jueves 17.00 y 19.00. Mircoles 17.00 y 20.55. Sbado,
Domingo y Martes 17.00, 19.00 y 22.35. Viernes 18.45 y
22.25. Oasis Marino/ Castillo Encantado (Imax/ Imax
3D). LMircoles y Jueves 22.35. Viernes 20.35. Arrecifes
de Coral/ T-Rex (Imax/ Imax 3D). Jueves 20.55.
ABADA. Fernndez de los Ros, 42. / Metro Quevedo y
Canal. / Bus 2, 202, 16, 37 y 61. / 914481627. Tel.entrada
902101212. Grupos 914543803. Argelino, servidor de
dos amos. A partir de Arlequino de Carlo Goldoni. Texto:
Alberto San Juan. Direccin: Andrs Lima.Hasta el 20 de
enero. De martes a domingos, 20.30 horas. Sala Juan de la
Cruz. Teatro de papel: Convidado de piedra basado en
El burlador de Sevilla de Tirso de Molina. Para pblico
familiar. Teatro de Formas Animadas /Teatro Nacional Sao
Joao, Portugal. Del 15 al 30 de diciembre. Consultar
horarios. Sala Jos Luis Alonso. www.teatroabadia.com
No hay funcin los das 24 y 25 de diciembre y 1 de enero.
La taquilla permanecer cerrada los das 25 y 31 de
diciembre y 1 de enero.
ALCZAR. Alcal, 20 / Metro Sevilla / Parking Sevilla /
915320616. Grupos: 917010230. www.gruposmedia.com
ltimas semanas! Salir del armario, del autor de La
cena de los idiotas, con Jos Luis Gil, Fernando Albizu y
Paco Casares entre otros. Mircoles a jueves 20.00 horas;
viernes y sbados 20.00 horas y 22.30 horas; domingos
19.00 horas. Venta en taquilla y Corte Ingls 902262726.
Infantil: Perkustra. Sbados, 17.30 horas. Domingos, 12.30
horas. Venta en taquilla y Corte Ingls 902262726.
ALFIL. Pez, 10 / Metro Noviciado / Aparcamiento Tudescos
/ 915215827. 666, de Yllana. Martes 20.30 horas. Precios:
20 euros. Musicall, de Imprebis e Yllana. De mircoles a
viernes, 20.30. Sbado 18.30 y 20.30 horas. Domingo, 18.30
horas. Precio 24 y 18 euros. Mi misterio del interior de
Ron Lal. De martes a sbados, 22.30 horas, domingo 20.30
horas. Precio: 20 y 15 euros. Moon! de Imprebis.
Espectculo familiar. De mircoles a viernes, 18.30 horas.
Sbado y domingo, 12.30 horas. Precio 12 y 10 euros.
www.entradas.com 902488488, Carrefour y en la taquilla.
Grupos: 915213715. Hazte socio! 915313213.
AMAYA. Paseo General Martnez Campos, 9 / Metro
Iglesia / 914356835 / 915934005. Direccin: Alberto
Blasco. Despedida y cierre con Moncho Borrajo.
Prorrogado! Despedida de los escenarios de Moncho
Borrajo en su espectculo ms divertido. Horarios: jueves
(da del espectador), 19.30 horas; viernes y sbado a las
21.00 horas y domingo a las 18.30 horas. Localidades en
taquilla y El Corte Ingls 902400222. Reserva grupos
914356835.
ARENAL. Mayor, 6 / Metro Sol. Aparcamiento Plaza
Mayor / 902022832. Espaa baila flamenco. 6 mes de
xito! Sara Lezana y 20 artistas en escena. De martes a
domingo: 18.00 y 20.00 horas. ltimas semanas! Entradas
en taquilla, en entradas.com, 902488488 y cajeros
Cajamadrid e Ibercaja.
Mayor / 902022832. Sala II. Caf de Chinitas. Con Toni
River, Mximo Valverde, Carlos Vargas, Mara Salinas, Eva
Santamara. Piano: Rafael Rabay. Martes, mircoles, jueves
y viernes, 19.30; sbados, 19.30 y 22.00. Domingos, 17.00 y
19.30. Precio 25 euros (mircoles y domingos 15 euros).
Entradas en taquilla, entradas.com, 902488488 y cajeros
CajaMadrid e IberCaja.
Mayor / 902022832. Noche. La madre, de Artur Alf,
basada en la novela de Gorki. Direccin: Fernndez
Primitivo. Jueves y viernes: 22.00 horas. Sbados: 17.30.
Entradas en taquilla, entradas.com, 902488488 y cajeros
CajaMadrid e IberCaja.
Mayor / 902022832. Infantil. El seor de los regalillos.
Sbados, domingos y festivos, sesin matinal. Entradas en
taquilla, entradas.com, 902488488 y cajeros CajaMadrid e
IberCaja.
ARLEQUN. San Bernardo, 5 / Metro Santo Domingo y
Gran Va / 915239740. Las que faltaban, con Antonia San
Juan. Martes a sbados, 20.00. Domingos, 18.30. Hijos de
su madre, direccin Antonia San Juan. Viernes y sbados,
22.15. Domingos, 20.30. Venta: entradas.com (902488488),
cajeros Caja Madrid, Ibercaja, taquilla.
BELLAS ARTES. Marqus de Casa Riera, 2. / Metro
Banco de Espaa. / 915324437.Direccin Jess Cimarro.
Souleria, protagonizado por Pitingo y Juan Carmona. Y
Coro Gospel. Horarios: martes, mircoles y jueves, 21.00
horas; viernes y sbado, 22.00 horas; domingo, 20.00 horas.
Martes 25 diciembre y martes 1 de enero no hay funcin.
Entradas a la venta www.telentrada.com de
Caixacatalunya y telfono 902101212 y en taquilla del
teatro de 11.00 horas a 13.30 horas y de 17.00 horas a inicio
funcin.
CRCULO DE BELLAS ARTES. Alcal, 42 / 913605408.
www.circulobellasartes.com Nios: Tteres. El paladn de
Francia. 27, 28 y 29. 12.00 y 18.00 horas. Concierto
Deluxe. Martes 2, 18.00 horas. Teatro -danza: Brins.
Compaa Nats Nus. Jueves 3 y viernes 4, 12.00 y 18.00
horas .Venta: 902101212 y taquilla: adultos 12 euros, nios
8 euros.
DT. Calle de la Reina, 9 / Metro Gran Va / 915217155. Por
una manzana, siete historietas cmicosexuales para
cuatro pollas y dos coos, por El Curro DT. Viernes y
sbados, 23.00 horas. Sex pop, por El Curro DT. Sbados,
0.30 horas. Igual que en un escenario. Domingos, 20.00
horas.
EL MONTACARGAS. Antilln, 19 / Metro Puerta del
ngel / Autobuses 25, 36, 138 / 915261173. La
santoentierro. Compaa Teatro del Vinagre. Martes y
mircoles, 20.00 horas. Cafetera para gatos. Compaa
Montacargas. Jueves y viernes, 21.00 horas. Me cas con
un vampiro. Compaa Montacartas. Sbados, 23.00
horas. C. Domingos, 20.00 horas. Infantil: C presenta
C. Del 26 al 28 de diciembre, 18.00 horas. La guerra del
pim pam pum. Compaa Actua Teatro. 29 y 30 de
diciembre, 18.00 horas.
FGARO. Doctor Cortezo, 5 / 913600829.
(www.gruposmedia.com) Taquilla: 913600829. Grupos
917010230. La cocina de los monlogos. Los domingos
Tony Moog sustituido por J. J. Vaquero. Mircoles y jueves,
20.00 horas; viernes y sbados, 20.00 horas y 22.30 horas;
domingos, 19.00 horas. 25 diciembre, 20.00 horas. Venta en
taquilla y El Corte Ingls 902262726.
GALILEO TEATRO. Galileo, 39 / Metro Quevedo y
Moncloa / Autobuses 2, 16, 61, 202 / 915910106. Teatro del
Astillero presenta 30 grados de fro basado en Cartas
desde Rusia, de Juan Valera. Con Francisco Vidal, Chema
Ruiz y Daniel Martos. Direccin: Luis Miguel Gonzlez Cruz.
Da 25 no hay funcin. Martes a sbado 20.30, domingo
19.00. Precio: 15 euros. Martes, da del espectador.
Descuentos: grupos, estudiantes, tercera edad... Venta de
entradas: Caixa Catalunya, www.telentrada.com
902101212. Taquilla una hora antes del espectculo.
Galileo infantil. Aldn Company presenta Escuela de
magia. Mircoles 26 a las 17.00. Precio: 3 euros.
GRAN VA PEQUEO TEATRO. Gran Va, 66 / Metro
Plaza de Espaa y Callao / 915415569.
(www.gruposmedia.com) Taquilla 915415569. Grupos
917010230. Espinete no existe. Mircoles y jueves, 21.00
horas. Viernes, 22.00 horas. Sbados, 19.00 horas y 22.00
horas. Domingos, 19.00 horas. Venta en taquilla y El Corte
Ingls 902262726.
GRAN VA TEATRO. Gran Va, 66 / Metro Plaza de
Espaa y Callao / 915415569. (www.gruposmedia.com)
Taquilla 915415569. Grupos 917010230. Tricicle presenta
Garrick. Mircoles a viernes, 20.30 horas. Sbados, 19.30
horas y 22.00 horas. Domingos, 18.30 horas. Del 26 a 30
diciembre, no hay funcin. Venta en taquilla y El Corte
Ingls 902262726. Los Vivancos, 26, 27, 28 diciembre,
20.30 horas. 29 diciembre, 18.30 horas y 22.00 horas. 30
diciembre, 19.30 horas. Venta en taquilla y El Corte Ingls
902262726. Misa flamenca, Los gitanos cantan a
Dios. 27 y 28 diciembre, 18.00 horas. Venta en taquilla y El
Corte Ingls 902262726.
GUINDALERA. Martnez Izquierdo, 20 / Metro Diego de
Len / 913615521. La larga cena de Navidad. Compaa
Juan Pastor, mircoles o sbados desde el da 20 de
diciembre a las 20 horas. Sbado 29 y 5 18.00 horas y 20.00
horas. El juego de Yalta. Compaa Juan Pastor.
Domingos, 20.00 horas.
HAAGEN -DAZS CALDERN. Atocha, 18.
www.teatrohaagen-dazs.es Queen, we will rock you.
Funciones de mircoles a domingo. Viernes y domingos
todas las canciones en ingls. Venta: 902400222,
www.elcorteingles.es, www.ticktackticket.com,
902150025, www.servicaixa.com, www.muchoviaje.com
ltima funcin da 6 enero.
HAAGEN -DAZS CALDERN. Atocha, 18. Infantil.
www.teatrohaagen-dazs.es Tortugas Ninja. solo das 23 y
30 diciembre y 5 enero. Tweenies, das 22, 26, 27, 28 y 29
diciembre y 2, 3, 4, 6 enero. Ambos espectculos a las
12.00 horas y precio nico 14 euros. Venta: 902400222,
www.elcorteingles.es, www.ticktackticket.com,
www.servicaixa.com, 902150025, www.muchoviaje.com
INFANTA ISABEL. Barquillo, 24 / Metro Banco de
Espaa y Chueca / 915210212. (www.gruposmedia.com)
Taquilla 915210212. Grupos 917010230. 2 ltimas
semanas. La mujer de negro, con Emilio Gutirrez Caba y
Jorge de Juan. Mircoles y jueves, 20.30 horas. Viernes y
sbados, 19.00 horas y 22.00 horas. Domingos, 19.00 horas.
25 diciembre, 20.30 horas. Venta en taquilla y El Corte
Ingls 902262726.
KARPAS TEATRO. Santa Isabel, 19 / Metro Antn
Martn / 915396236. La Celestina. Compaa Titular.
Jueves, 20.30 y domingos, 19.00 horas. La casa de
Bernarda Alba. Compaa Titular. Viernes 19.00 y 21.30
horas. Elosa est debajo de un almendro. Compaa
Titular. Sbados, 19.00 y 21.30. La Cenicienta. Compaa
Chiquikarpas. Sbados, domingos y festivos, 17.00 horas.
Mirca y Pompn. Compaa Teatra Teatrae. Sbados,
domingos y festivos, 12.00 horas.
LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2 / Metro Latina /
913652835. Infantiles. Robin Hood. Funciones: sbados,
12.00 horas. Precio 10 euros. El soldadito de plomo.
Funciones: domingos, 12.00 horas. Precio 10 euros. Msica,
canciones y baile. Venta de localidades en taquilla
913652835 y en www.entradas.com, 902488488.
913652835. Alberto Blasco presenta Olvida los
tambores, de Ana Diosdado. Direccin: Vctor Conde. Con
Carmen Morales, Antonio Hortelano, Ana Polvorosa,
Leandro Rivera, Guillermo Ortega y Antonio Albella.
Horarios: (martes da de Navidad y Ao Nuevo 19.00 horas),
de mircoles a viernes, 20.30 horas; sbados, 19.00 y 22.00
horas; domingos, 17.00 y 20.00 horas (precios reducidos
mircoles y primera funcin domingo). 902488488. Centros
El Corte Ingls 902400222. Grupos 914356835.
913652835. Estreno 23 de enero: Baraka! Qu hay tras un
poltico chaquetero, un funcionario corrupto, un abogado
cocainmano y un director de teatro impotente? Con: Toni
Cant, Marcial lvarez, Juan Fernndez y Juan Carlos
Martn. Direccin: Jos Mara Mestres. Regala Baraka!
estas Navidades. Venta entradas: 902488488. Grupos
914356835, www.teatrolalatina.net
LARA. Corredera Baja de San Pablo, 15 / Metro Callao /
Aparcamiento Tudescos / 915239027. A partir del 10 de
enero llega la comedia del ao! Descalzos por el parque
de Neil Simon protagonizada por Jorge Sanz, Magi Mira y
Rosa Boladeras. Mircoles y jueves, 20.30; viernes y
sbados, 19.00 y 22.00; domingos, 18.30. Mircoles da
espectador. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902400222.
www.elcorteingles.es
MARAVILLAS. Manuela Malasaa, 6 (Glorieta Bilbao) /
914468400. Precios a grupos. Enrique San Francisco,
Beatriz Santana, Cristina Sola, Alfredo Alba, Mario Martn,
Mara Jess Hoyos, en Misterioso asesinato en
Manhattan, de Woody Allen. Segundo ao de xito!
Martes da 25 a las 19.00 horas. Mircoles y jueves, 20.00
horas; viernes y sbados, 20.00 horas y 22.30 horas y
domingos 19.00 horas. Venta de entradas en taquilla,
entradas.com y 902488488.
MARAVILLAS. Manuela Malasaa, 6 (Glorieta Bilbao) /
914468400. Espectculo para toda la familia. Carlos y Ana
con su compaa en Esto es magia. Los magos ms
galardonados de Espaa. Grandes ilusiones, participacin,
creatividad. Mircoles, jueves, viernes y sbado, 17.00
horas; domingo, 12.00 horas. Venta de entradas en taquilla,
entradas.com y 902488488.
MARQUINA. Prim, 11 / Metro Banco de Espaa y Chueca
/ Parking Augusto Figueroa y Plaza del Rey / 915328554.
Pentacin presenta a Lola Herrera y Juanjo Artero en Seis
clases de baile en seis semanas de Richard Alfieri.
Divertida! Tierna! Excepcional! Direccin Tamzin
Townsend. Horarios funciones: martes, mircoles y jueves
20.00 horas; viernes y sbado: 20.00 y 22.30 horas;
domingo: 19.00 horas. Mircoles no festivo, ni vspera "Da
del espectador". Horario especial Navidad, martes 25:
19.00 horas. No se permitir el acceso a la sala una vez
iniciada la representacin. Venta de entradas 902488488,
entradas.com, cajeros de Caja Madrid e Ibercaja y taquilla.
MUOZ SECA. Plaza del Carmen, 1 / Metro Sol - Gran
Va / Prking Pza. del Carmen / 915232128. Direccin:
Enrique Cornejo. Gran acontecimiento teatral: Usted tiene
ojos de mujer fatal, posiblemente la comedia ms
divertida de Enrique Jardiel Poncela. Horarios: martes 25 de
diciembre y 1 de enero, funcin especial a las 19.30 horas;
mircoles, jueves y viernes, 19.30; sbado, 19.30 y 22.30;
domingos, 17.00 y 20.00. Mircoles da del espectador.
Jueves descuento "tercera edad" Entradas en 902488488,
www.entradas.com, cajeros Cajamadrid e Ibercaja y
taquilla. Temporada limitada.
MUSEO THYSSEN -BORNEMISZA. Paseo del Prado,
8 / 913690151. www.museothyssen.org Con motivo de la
exposicin Durero y Cranach. Arte y humanismo en la
Alemania del Renacimiento, Teatro en Navidad. Pasos de
Carnaval de Hans Sachs. La madre del cannigo, La
cesta del buhonero, La extirpacin de los grillos. Das
21, 22, 23, 28, 29, 30 de diciembre y 4, 5 y 6 de enero de
2008. Horario de funcin, 20.00 horas. Precio 5 euros. Venta
de entradas en las taquillas del Museo.
PRADILLO. Pradillo, 12 / Metro Concha Espina /
914169011. Petshow. Compaa La Tartana. Sbado,
11.30 horas. 1 + 1 = 3, la pequea historia del seor
Cuki. Compaa Arrieritos. Sbado, 17.00 y 19.00 horas.
Domingo, 12.30 horas. Titiricircus. Compaa Tanxarina.
Domingo, 17.00 y 19.00 horas. Lunes, 12.30 horas.
PRNCIPE-GRAN VA. Tres Cruces, 8 / Parking Plaza del
Carmen / Metro Gran Va y Sol / 915218381. Por los
pelos. Direccin: Esteve Ferrer. Con Loles Len. Alex
O'Dogherty, Roberto Correcher, Norma Ruiz, Mauro Muiz,
Alfonso Montn. Una comedia policiaca en la que el
pblico elige cada da al culpable. Horarios de funciones:
martes, mircoles y jueves, 20.00 horas; viernes y sbado,
19.30 horas y 22.30 horas; domingos, 19.00 horas.
Mircoles no festivo ni vspera "da del espectador".
Horario especieal Navidad martes 25: 19.00 horas. No se
permitir el acceso a la sala una vez iniciada la
representacin. Venta de entradas: 902488488,
entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Ibercaja y taquilla.
PRNCIPE-GRAN VA. Tres Cruces, 8 / Parking Plaza del
Carmen / Metro Gran Va y Sol / 915218381. Sala 2.
Sbados 17.00 horas. Magia. En clave de magia con
Alberto de Figueiredo. Divertido, increble, mgico, familiar.
Butacas desde 15 euros. Venta de entradas: 902488488
entradas.com Cajeros de Caja Madrid e Ibercaja y taquilla.
SALA CUARTA PARED. Ercilla, 17 Metro Embajadores
/ Bus 36 y 55 / 915172317. Llegu para irme. Compaa
Buenda Teatro. Del 26 de diciembre al 6 de enero, 20.30
horas. Infantil: Ojos y cerrojos. 27 y 28 de diciembre,
17.30 horas; 29 y 30 de diciembre y 4, 13, 20 y 27 de enero,
12.30 y 17.30 horas; 2, 3 y 6 de enero, 17.30 horas.
SALA ITACA TEATRO. Canarias, 41 / Metros Palos de la
Frontera. Autobuses 6, 19, 45, 56 /915289170. Mundolobo
y hojalata. Sbados y domingos, 17.30 horas. Das 2, 3 y 4
enero, 12.00 horas.
SALA TRINGULO. Zurita, 20 / Metro Antn Martn /
915306891. El Trielemento v.10, danza. Hasta el 20 de
enero de 2008. En el Borde. Producciones Lanegra. Del 27
al 30 de diciembre, 20.30 horas. Dnde se esconden los
sueos? Compaa El Dilema. Del 26 al 30 de diciembre,
12.00 horas. 29 y 30 de diciembre, 18.00 horas.
TARAMBANA. Dolores Armengot, 31 / 914618334.
Varn mayor de treinta aos... Mircoles y viernes,
22.30 horas. Dobles. Historias improvisadas. Compaa
Dobles. Jueves, 22.30. Happy Birthday, Miss Monroe.
Compaa Konjuro Teatro. Sbado, 21.00 horas. Domingo,
20.00 horas. Escenas de Cama. Compaa Tatatary.
Sbado 23.30 horas. Infantil: Po- po, que yo no he sido.
Compaa Andanzas. De mircoles a viernes, 12.30 horas.
La gota que colm el vaso. Compaa Didascalia. De
mircoles a viernes, 18.00 horas. Mis queridos
monstruos. Compaa Tarambana. Sbado, 18.00 horas.
Domingo, 12.30 horas y 17.00 horas.
TEATRO COLISEUM. Gran Va, 78 / Parkings Plaza de
Espaa, Mostenses / Metro Plaza de Espaa. La bella y la
bestia, el clsico musical de Disney. Vuelve la magia.
Temporada limitada. 6 nicos meses. Ven de martes a
jueves y ahorra hasta 15 euros. Precio especial nios: 24,90
euros. Descuentos especiales para grupos (a partir de 11
personas) en el 902200920. Ms informacin en
www.labellaylabestia.es Entradas a la venta en el
902888788, www.topticketline.es y taquilla.
TEATRO DE CMARA. San Cosme y San Damin, 3
(detrs del Reina Sofa) / Metros Atocha y Antn Martn /
915270954. El Lazarillo de Tormes. Viernes, sbado y
domingo, 19.30 horas.
TEATRO DE LA PUERTA ESTRECHA. Cabeza, 14 /
914672224. Esperando a Godot. Jueves a domingo, 21.00
horas.
TEATRO DE MADRID. Avenida de la Ilustracin, s/n / La
Vaguada/ Metro lneas 7 y 9/ 917405274.
www.teatromadrid.comDirector: Jos Manuel Garrido. Del
20 de diciembre al 7 de enero, la Compaa Arte 369
presenta: Cascanueces. Msica: Piotr Tshaikovsky.
Adaptacin coreogrfica y direccin: Mara Gimnez.
Horarios: Martes, mircoles y viernes: 19.00 horas. Jueves
y sbados: 17.00 horas y 20.00 horas. Domingos: 12.00
horas y 18.00 horas. Domingo 6 de enero: 18.00 horas.
Lunes 7 de enero: 17.00 horas. Precios: de 12 a 26 euros.
Matinales domingos: 12 a 22 euros. Grupos: precios
especiales 917405274. Venta de entradas: entradas.com:
902488488. Cajeros Caja Madrid e Ibercaja.
TEATRO LOPE DE VEGA. Gran Va, 57 / Parkings Santo
Domingo y Mostenses / Metro Callao, Santo Domingo y
Plaza Espaa /902888788. La mayor pera rock de la
historia: Jesucristo Superstar. El musical. De martes a
viernes (18,30 horas) te puedes ahorrar hasta 15 euros.
Descuentos especiales para grupos (a partir de 11
personas) en el 902200920. Compra ya tus entradas en el
902888788, en www.topticketline.es y en taquilla. Ms
informacin en http://jesucristosuperstar.msn.es
TEATRO MOVISTAR. Gran Va, 54 / Metro Santo
Domingo y Callao / 915419166. En tu fiesta me col. A la
venta funciones de Navidad: del 26 al 30 de diciembre y del
2 a 5 de enero. A las 12.00 horas. Versin familiar del
musical espaol de mayor xito Hoy no me puedo levantar.
Disfruta con tu familia de una historia emocionante y
divertida donde podrs cantar y bailar los mejores temas de
Mecano adaptados para todos los pblicos. Duracin
aproximada: 2 horas. Entradas en El Corte Ingls, en
www.elcorteingles.es y en el 902400222. Descuentos
especiales para grupos (+ 10 personas) en el 902497749.
Ms informacin en www.hoynomepuedolevantar.com
TEATRO MOVISTAR. Gran Va, 54 / Metro Santo
Domingo y Callao / 915419166. Hoy no me puedo
levantar, un musical de Nacho Cano. Ms de 1.000.000 de
espectadores. Funciones: lunes, martes, mircoles y jueves,
a las 20.30 horas. Viernes y sbado, 17.30 y 22.30 horas.
Domingo, 19.00 horas. Duracin aproximada y variable, 3
horas 20 minutos. Taquillas abiertas de 11.00 a 14.00 y de
16.00 a comienzo funcin. Entradas en El Corte Ingls, en
www.elcorteingles.es y en el 902400222. Descuentos
especiales en Navidad para grupos (+10 personas) en el
902497749. Ms informacin en
www.hoynomepuedolevantar.com Tarjeta Regalo en El
Corte Ingls.
TEATRO NUEVO ALCAL. Jorge Juan, 62, esq. calle
Alcal / Parking Plaza Felipe II / Metro Goya y Prncipe
Vergara / 914264779. Sala 2. El ltimo que apague la
luz. La comedia ms surrealista de Antonio Ozores. Lo que
sucede en el escenario seguro que le ha pasado a usted.
Escrita y dirigida por Antonio Ozores, con Emma Ozores y
Daniel Huarte. Horarios: martes, mircoles y jueves, 20.00
horas; viernes, 21.00 horas; sbados, 19.30 horas y 21.30
horas; domingos, 19.30 horas. Mircoles y jueves, da del
espectador. Venta de entradas en El Corte Ingls
902400222 y en taquilla del teatro.
Vergara / 914264779. Entradas: www.elcorteingles.es
Telfono: 902400222. Sala II. Direccin: Impromadrid.
Teatruras. Improvisacin para nios. Sbados, 17.00
horas. Nuevo Catch de Impro. Peleas improvisadas.
Viernes 23.00 horas. La familia Garca de la Impro.
Telecomedia improvisada. Sbados, 23.30 horas.
Vergara / 914264779. El rey de bodas. El musical que te
har vibrar. Humor, amor y magia con la msica de los 80.
Direccin: John Rando. Con Naim Thomas y Mara
Virumbrales. Horarios: martes, mircoles y jueves, 20.30
horas; viernes, 22.00 horas; sbados, 18.00 horas y 22.00
horas y domingos, 19.00 horas. Ventas de entradas en
taquilla y El Corte Ingls (902400222 y
www.elcorteingles.es). Grupos: 915128971.
TEATRO NUEVO APOLO. Plaza Tirso de Molina, 1 /Bus:
32- 26- 65- 6/ 913690637. El Musical Quisiera ser
www.quisieraser.es Una comedia de hoy al ritmo de los 60.
Direccin y libreto Jorge Herrera. Msica y canciones de
Do Dinmico. Con Paula Sebastin, Bruno Squarcia, Paco
Morales, Vctor Ullate, entre otros. Horarios: martes,
mircoles, jueves, 20.00 horas. Viernes y sbados, 18.30 -
22.00 horas. Domingos, 19.00 horas. Venta entradas en El
Corte Ingls 902400222 www.elcorteingles.es Taquillas
teatro. Venta a grupos y empresas 917010230.
TEATRO REINA VICTORIA. Carrera de San Jernimo,
24 / Metro Sevilla/ 913600640. Josema Yuste y Florentino
Fernndez "Flo" en Una pareja de miedo, una comedia de
Charles Ludlam. Direccin: Jaime Azpilicueta. Josema
Yuste y Ral Sender interpretarn temporalmente la
funcin durante la convalecencia de Florentino Fernndez.
Mircoles y jueves, 20.00; viernes, 22.00; sbados, 19,30 y
22.00; domingos, 19.00. Mircoles da del espectador.
Jueves y viernes descuento con carnet estudiante y carnet
joven. Grupos 913194640. Entradas en 902488488,
www.entradas.com, cajeros Cajamadrid e Ibercaja y
taquilla, www.unaparejademiedo.comTemporada limitada.
TEATROSANPOL.COM. Plaza San Pol de Mar, 1 (frente
Casa Mingo) / Metro Prncipe Po / Bus 75, 41 y 46 /
915419089, 915479422. Climatizado. La Bicicleta presenta
La isla del tesoro. El pblico ha dicho: "Un gran musical
para disfrutar nios y mayores..." Hoy no hay funcin.
Desde maana hasta el 6 de enero a las 18.00 horas,
excepto 31 y 1. Venta anticipada en El Corte Ingls o en el
telfono 902262726. La campaa escolar est patrocinada
por Kit Kat de Nestl.
Nacionales
CENTRO DRAMTICO NACIONAL. Teatro Mara
Guerrero y Teatro Valle-Incln. Director: Gerardo Vera.
Horarios de taquillas de 12.00 horas hasta comienzo de
representacin. Venta anticipada en taquillas de 12.00 a
18.00 horas, en Teatros Nacionales y ServiCaixa
(902332211 y www.servicaixa.com). Grupos: 913101500.
Informacin: http://cdn.mcu.es
Teatro Mara Guerrero. Tamayo y Baus, 4. Telfono
913101500. Las visitas deberan estar prohibidas por
el Cdigo Penal, sobre textos de Mihura. Direccin:
Ernesto Caballero. Dramaturgia: Ignacio del Moral, Ernesto
Caballero. Con: Carmen Gutirrez, Natalia Hernndez,
Susana Hernndez, Mara Jess Llorente, David Lorente,
Juan Antonio Lumbreras, Jorge Martn, Carles Moreu, Rosa
Savoini, Nathalie Sesea, Juan Carlos Talavera, Pepe
Viyuela. Escenografa: Jos Luis Raymond. Vestuario:
Ikerne Gimnez. Iluminacin: Juan Gmez- Cornejo. Martes
a sbados: 20.30 horas. Domingos: 19.30 horas. Precios: 11
a 18 euros; mircoles 50%. Hasta 30 de diciembre.
Teatro Valle -Incln. Plaza de Lavapis, s/n. Telfono
915058801. Presas, de Vernica Fernndez e Ignacio del
Moral. Direccin: Ernesto Caballero. Con Esther Acevedo,
Jos Luis Alcobendas, Celia Bermejo, Mriam Cano, Lola
Casamayor, Pedro G. de las Heras, Karina Garantiv, Marta
Gmez, Ivana Heredia, Aurora Herrero, Mara Herrero,
Marta Hurtado, Cristina de Inza, Maruchi Len, Mariano
Llorente, Ascen Lpez, Gerardo Malla, Julia Moyano, Pietro
Olivera, Ana Otero, Ainhoa Santamara, Victoria Teijeiro,
Dborah Vukusic, Arantxa Zambrano. Escenografa: Jos
Luis Raymond. Vestuario: Gema Rabasco. Iluminacin: Juan
Gmez -Cornejo. Martes a sbados, 20.30 horas.
Domingos, 19.30 horas. Precios 15 y 18 euros. Mircoles
50%. Hasta 30 de diciembre.
Sala Francisco Nieva. El ao de Ricardo, una creacin de
Anglica Lidell. Reparto: Anglica Lidell, Gumersindo
Puche. Martes a sbados: 20.30 horas. Domingos: 19.30
horas. Precio: 15 euros; mircoles 50%. Hasta 30 de
diciembre.
COMPAA NACIONAL DE TEATRO CLSICO.
Teatro Pavn / Embajadores, 9 (Plaza Cascorro) / Metro
Latina / 915282819. Director: Eduardo Vasco. Hasta el 24
de febrero: Las bizarras de Belisa, de Lope de Vega.
Versin y direccin: Eduardo Vasco. Funciones: mircoles a
sbados, 20.00 horas. Martes, domingos y festivos, 19.00
horas. Lunes descanso. Jueves: descuento 50%. Taquillas
de 11.00 horas a comienzo de representacin (cerradas los
lunes). Venta anticipada de 11.00 a 18.00 horas. Precios
especiales grupos: telfono 915214533. Venta telefnica
902332211, ServiCaixa y www.servicaixa.com En gira: El
rey abajo, ninguno/ Romances del Cid.
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4 / Metro
Banco de Espaa / 915245400. Internet:
http://teatrodelazarzuela.mcu.es Director: Luis Olmos.
Venta localidades: a travs de internet (servicaixa.com),
taquillas teatros nacionales y cajeros o telfono de
ServiCaixa 902332211. Horario de taquillas: de 12.00 a
18.00 horas. Das de representacin de 12.00 horas hasta
comienzo de la misma. Venta anticipada de 12.00 a 17.00
horas, exclusivamente.
La Bruja de Ruperto Chap. Del 14 de diciembre al 20 de
enero, a las 20.00 horas (excepto lunes y martes). Mircoles
(da del espectador) y domingos, a las 18.00 horas.
Direccin musical: Miguel Roa/ Jos Miguel Prez Sierra.
Direccin de escena: Luis Olmos. Con: Nancy Fabiola
Herrera /Ana Ibarra /Carmen Serrano y Jos Bros /Carlos
Moreno /Albert Montserrat, entre otros. Orquesta de la
Comunidad de Madrid. Coro del Teatro de La Zarzuela.
Entradas a la venta.
Municipales
ESPAOL. Prncipe, 25 / Metro Sol / 913601484. Director:
Mario Gas. (rea de Las Artes. Ayuntamiento de Madrid).
Taquilla: 913601484.Ados@dos. Direccin: Juan
Margallo. Compaa Urc teatro. Con Petra Martnez y Juan
Margallo. Del 28 de noviembre al 13 de enero. 20.30 horas.
Domingos 19.00 horas. Entradas 16 euros. Martes y
mircoles 25%descuento. Sala Pequea. Hay que purgar
a Tot. De Georges Feydeau. Direccin Georges Lavaudant.
Con Nuria Espert, Jordi Bosch, Gonzalo de Castro, Toms
Pozz, Ana Frau, Carmen Arvalo y Manuel Milln. Del 22 de
diciembre al 27 de enero. De martes a sbado, 20.00 horas;
domingos, 18.00 horas. Entradas de 4 a 22 eruos. Martes y
mircoles 25% descuentos. Sala Principal. Venta
anticipada: por telfono slo en tel-entrada (24 horas)
902101212. En sucursales de Caixa Catalunya. Y en taquilla
(directa y en efectivo) de 11.30 a 13.30 y de 17.00 a 19.00
horas de martes a sbado. Domingos de 11.30 a 13.30 y de
18.30 a 20.00 horas.
MATADERO MADRID /NAVES DEL ESPAOL.
Paseo de la Chopera, 14 / Metro Legazpi. Telfono taquilla
914730957. Gestin Teatro Espaol (rea de Las Artes.
Ayuntamiento de Madrid). El principito, de Saint Exupry.
Direccin: Pablo Ramos Escola. Del 29 de diciembre al 20
de enero, de martes a sbado, 19.00 horas; domingo, 12.00
y 18.00 horas; 5 de enero, 12.00 horas. Entradas adultos, 20
euros; nios (hasta 12 aos), 15 euros; martes y mircoles,
25% descuento. Venta de entradas: taquilla de Matadero
de 11.00 a 13.00 horas (excepto lunes y martes) y de 17.00
horas hasta el inicio de la funcin (excepto lunes).
Anticipada tel-entrada (24 horas) 902101212, Caixa
Catalunya, taquilla de Matadero (hasta una hora antes del
comienzo de la funcin y los das sin funcin hasta las 20.00
horas) y taquilla del Teatro Espaol (plaza de Santa Ana)
(directa y en efectivo), de martes a domingo, de 11.30 a
13.30 y de 17.00 a 19.00 horas.
TEATRO FERNN GMEZ (CENTRO CULTURAL DE
LA VILLA). Plaza de Coln, s/n / 914800300. Directora:
Mora Apreda. (Organiza rea de Las Artes del
Ayuntamiento de Madrid y Empresa Municipal Madrid Arte
y Cultura). Grupos: 914800333. Venta anticipada en Caixa
Catalunya 902101212 y en taquilla (directa y en efectivo) de
11.00 a 13.30 horas y de 17.00 a 19.00 horas. Lunes:
cerrado.
Sala Guirau. Replika Teatro presenta: Alicia atraviesa el
espejo de Daniel Prez. Escenografa y vestuario: gatha
Ruiz de la Prada. Direccin: Jaroslaw Bielski. Hasta el 6
enero. 1 y 6 de enero: 18.00 horas. 5 de enero: 12.00 horas.
27, 28, 29, 30 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero: 17.00 y 19.30
horas. 11 euros adultos y 8 euros nios. Martes da del
espectador: 6 euros adultos y 4 euros nios. Precios
especiales grupos.
Sala II. Teatro para bebs. La casa incierta. El circo
incierto. De 0 a 5 aos. 25 de diciembre, 1 y 6 de enero:
17.00 horas. 26 de diciembre: 11.00 horas. 27, 28, 29 y 30
de diciembre, 2 y 4 de enero: 11.00, 12.30 y 17.00 horas. 3
y 5 de enero: 11.00 y 12.30 horas. Butaca: 6 euros nio, 9
euros adulto. Un adulto por nio.
Comunidad de Madrid
ALBNIZ. Calle de la Paz, 11 / Metro Sol / Aparcamientos
plaza Mayor y Benavente / 915318311. Consejera de
Cultura y Turismo. Direccin: Cristina Santolaria. Del 18
diciembre al 6 enero: Pagagnini. Compaa Yllana -Ara
Malikian. Intrpretes: Ara Malikian, Eduardo Ortega,
Thomas Potiron y Gartxoxt. Teatro musical sin texto. Apartir
de 8 aos. Precios especiales nios hasta 14 aos. Del 8 al
20 de enero: Pinocchio. Compaa Flamenco Rubn Olmo.
Direccin artstica y coreografa: Rubn Olmo. Msica
original: Roque Baos y Juan Parrilla. Orquesta Sinfnica
Ciudad de Praga. Producido por Oriol Subirana. XVI Festival
FlamencoCajaMadrid2008. 29 enero: Enrique Morente.
30 enero: El Cabrero, Mayte Martn, Calixto Snchez.
31 enero: Arcngel. Da 1 febrero: El Lebrijano, El
Capullo de Jerez, El Torta. 2 febrero: Merche
Esmeralda, Beln Maya, Roco Molina. nico
descuento carnet joven euro 26. Horarios: de martes a
sbados, 20.30 horas y domingos, 19.00 horas. Venta
localidades en: taquilla teatro de 11.30 a 13.00 y de 17.30
a 21.00, telfono 902488488, entradas.com y cajeros Caja
Madrid e Ibercaja. Descuentos: martes da del espectador,
cartelera MADRID
carnet joven euro26, mayores de 65 y grupos, telfono
915219998. Una vez comenzado el espectculo no se
permitir el acceso a la sala.
ALCAL DE HENARES
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCAL DE HENARES.
Plaza de Cervantes, 15. Un mgico espacio del siglo XVII
gestionado por el Teatro de La Abada. Entradas: Caixa
Catalunya 902101212 y taquilla 918822242. El
Misntropo, la Commedia dell'Arte del siglo XXI. Del
11 al 20 de enero. Consultar horarios en taquilla y
www.corraldealcala.com La taquilla permanecer cerrada
los das 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero.
Clsica
MADRID TELFONICA ARENA. Avenida de Portugal,
s/n / Metro Batn / 915479703. Carmina Burana Vive, la
versin original de Carl Orff a dos pianos, percusin y el
coro de RTVE junto con los nios de la Comunidad de
Madrid. Un total de 80 personas en escena con proyeccin
de videocreaciones sobre tres pantallas gigantes
coronando el escenario. Ms informacin:
www.vivemusicaviva.com
PALACIO DE DEPORTES. Avenida Felipe II, s/n.
Novena Sinfona de Beethoven. Orquesta Sinfnica de
Madrid. Director: Lpez Cobos. 28 de diciembre, 20.00
horas. 20, 15 y 10 euros. Venta entradas:
www.entradas.com 902220017.
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:
915160660. Web: www.teatro-real.com Visitas guiadas
(diarias excepto martes): 915160696. A la venta: Enrique
Viana, Msica y excusas. Diciembre: 27, 28, 29, 30. 20.00
horas. Tambin a la venta: Tristan und Isolde. Enero: 15,
17, 19, 21, 23, 25, 27, 30, 31. Febrero: 4. 19.00 horas;
domingo, 18.00 horas. Programa joven Teatro Real: Gua de
Orquesta para jvenes. Enero: 26. 12.00 horas. pera en
cine: La Bohme. Enero: 26. Luisa Fernanda. Abril: 6.
Cavalleria Rusticana /Pagliacci. Junio: 15. 20.00 horas. La
Traviata. Junio: 15. 12.00 horas. Programa joven: Auditorio
de la Universidad Carlos III de Madrid: El pequeo
deshollinador. Enero: 12. 18.00 horas. Brundibr. Marzo:
1. 18.00 horas. El barbero de Sevilla. Mayo: 16, 17 y 18.
20.00 horas. Domingos de Cmara II -VI. Enero: 27.
Marzo: 9. Abril: 6. Junio: 22, 29. 12.00 horas. Recital
Patricia Barton. Febrero: 2. 20.00 horas. La Venexiana I
-II. Mayo: 8, 9. 20.00 horas. Cuarteto Jancek. Junio: 5.
20.00 horas. Solistas OSMI -II. Junio: 19. Julio: 12. 20.00
horas.
Otros
BOGUI JAZZ. Barquillo, 29. 915211568.
www.boguijazz.com Maana 25: Alice in a Winter
Wonderland Especial Navidad. 23.00. Fractal Jam
Session. 01.30. Entrada gratuita.
CAF CENTRAL. Plaza del ngel, 10 / 913694143.
www.cafecentralmadrid.com De 10.00 a 12.00 noche. Del
17 al 30 de diciembre: Javier Krahe y toda su banda: el
genio presenta su nuevo trabajo: "Querencias y extravos".
Krahe es nico!
Galeras
24 SUPERMERCADO DE ARTE AMERICAN
PRINTS. Velazquez, 12 / 914352347. Ms de 4.000 obras
originales. De lunes a domingo de 10.00 a 21.00 horas y de
16.30 a 21.00 horas. Visiten nuestro Outlet (calle Ferraz, 36.
915477540).
A. C. ARTE CONTEMPORNEO. Colmenares, 11 /
915217040. Colectiva Pintura Escultura.
ACTUAL ARTE CONTEMPORNEO. Claudio Coello,
24 / 915754045. Colectiva.
ALBERT GALLERY. Zorrilla, 27 / Junto Museo Thyssen /
696108973. ngeles Santos.
ALFAMA. Serrano, 7 / 915760088. Premios Fundacin
Valparaso 2007.
ALFONSO XIII. Lagasca, 27. 915783724. /Vanguardias
clsicas espaolas y escuela de Pars.
LVARO ALCZAR. Hermosilla, 58 / 917816039.
Antonio Murado.
AMADOR DE LOS ROS. Fernando el Santo, 24 /
913100541. Luis Cuevas.
NGELES PENCHE. Monte Esquinza, 11 / 913085657.
Colectiva Navidad 2007.
ANSORENA. Alcal, 52 / 915231451, 915215278. ngel
Busca. Del 27 de noviembre al 5 de enero.
ARCANO CERO JAVIER PANIAGUA ART GALERY.
Plaza de las Cortes, 5 / 913690379, 686900661.
Exposiciones. www.artpaniagua.com
ARTETRECE. Beln, 13. 913915674.
/www.artetrece.com Obra de vanguardias espaolas.
BAT ALBERTO CORNEJO. Mara de Guzmn, 61 /
915544810. www.galeriabat.comPablo Aizoiala, pintura.
BCP&P BENVENISTE CONTEMPORARY. Fernanflor,
6 / 913692988. Ann -Sofi Sidn, After the fact.
BENNASSAR. San Lorenzo, 15 / 913196972. Albert
Lerycke. Fotografa submarina. Ojo de pez.
BLANCA SOTO. Alameda, 18 / 914023398. Arte
emergente argentino.
BLANCHARD. Brbara Braganza, 10/ 913100874. Arias,
Clav, Mateos, Corell, Rooskness, Farreras, Fraile,
Feito, Brinkman, Redondela, Martnez Novillo,
Barrena...
CAPA ESCULTURAS. Claudio Coello, 19 / 914310365.
www.capaesculturas.com Colectiva escultura.
CARMEN DE LA CALLE. Conde de Xiquena, 5 -7 /
915235441. Cristian Domecq.
CASADO SANTAPAU. Espaoleto, 21 / 917023946.
Cordero /Masip.
CASTELL 120. Castell, 120 / Parking enfrente /
915644806. www.castello120.com Juan Roldan, leos.
CATARSIS. Santa Mara, 15 / 913693580 / Fax:
915419162. Kei Sasaki.
CUATRO DIECISIETE. Prncipe de Vergara, 17 /
914358546. Regalarte 07.
DANIEL CARDANI. Profesor Waksman, 12 / 914588279.
Escuelas de Pars y Madrid. www.galeriadanielcardani.com
DEMURCIA GALERA DE ARTE. Colmenares, 9 /
915212032. Sofa Morales.
DISTRITO CU4TRO. Brbara de Braganza, 2 /
913198583. /www.distrito4.com Fernando Renes.
DOLORES DE SIERRA. San Agustn, 15 (Esq. Lope de
Vega)/ 914290151 / www.doloresdesierra.com Luo
Brothers, Chinese Pop Art.
DURN EXPOSICIONES. Villanueva, 19 / 914316605.
Juan Borras II.
EBOLI. Plaza de Ramales / 915471480.
www.galeriaeboli.com Fernanda Fernndez Surez.
EGAM. Vilanueva, 29 / Metro Retiro / 914353161.
Ricardo Crdenes.
ESPACIO MNIMO. Doctor Fourquet, 17 / 914676156. 15
aniversario.
ESTAMPA. Justiniano, 6 / 913083030. Luis Feito.
ESTIARTE. Almagro, 44 / 913081570. Dario Urzay:
Pasaje 42 35' 27'' N/ 2 57' 24'' W.
EVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12, 1 D /
914454359. Play Again.
F. GONMAR. Fuencarral, 21 / 915215326. Obra reciente.
Surrealismo.
FERNANDO LATORRE. Doctor Fourquet, 3 / 915062438.
Gonzalo Tena, ltimos trabajos.
FCARES. Conde de Xiquena, 12 / 913197402. Ignacio
Tovar (espacio 1), Elena Blasco (espacio 2).
GALERA ARNS Y RPKE. Conde de Xiquena, 14 /
917021492. Max Neumann.
GALERA CAYN. Orfila, 10 / 913082310. Tamao real:
Arp, Calder, Canogar, Chillida, Chirino, Cruz -Dez,
scar Domnguez, Equipo 57, Feito, Lus Fernndez,
Gargallo, Gego, Julio Gonzlez, Juan Gris,
Hernndez -Pijuan, Manolo Hugu, Yves Klein, Lam,
Mignoni, Mir, Moore, Motherwell, Palazuelo Soto,
Tpies, Vasarely, Esteban Vicente, Weselmann,
etctera.
GALERA EDURNE. Libertad, 22, entrada derecha /
915215252. Marcela Navascus.
GALERA ELVIRA GONZLEZ. General Castaos, 3.
Bajo derecha / 913195900. Waltercio Caldas.
GALERA FRVELA. Alfonso XII, 8 / 917010604. Florian
Beckers -Nicky Willcock.
GALERA LUIS BURGOS ARTE DEL SIGLO XX.
Villalar, 5 / 917811855. www.art20xx.com Alberto
Acinas.
GALERA MLTIPLE. Santa Teresa, 10. 913199869.
Riera i Arag: Mquinas en vuelo.
(www.galeriamultiple.com)
GALERA TERCER ESPACIO. San Pedro, 1 /
913694957. Szenczi y Maas.
HEINRICH EHRHARDT. San Lorenzo, 11 / 913104415 /
Fax: 913102845. Helmut Dorner.
HELGA DE ALVEAR. Doctor Fourquet, 12 / 914680506.
Imi Knoebel Drunter und drber und kreuz und quer.
Susana Solano, Un hecho insignificante.
JORGE ALCOLEA. Claudio Coello, 28 / 914316592.
Michele Del Campo.
JORGE JUAN. Jorge Juan, 11 / 915763753. Pintura
espaola siglos XIX -XX.
JOS MARA GMEZ GALERA. Villanueva, 33 /
915780257. Pintura espaola siglos XIX -XX.
JUAN GRIS. Villanueva, 22 / 915750427. www.galeria-
juangris.com Barcel, Feito, Mir, Momp, Palazuelo,
Pijun, Torres -Garca...
JUANA DE AIZPURU. Barquillo, 44 - 1 dcha. /
913105561. Valeriano Lpez, La ciudad desorientalizada.
KREISLER. Hermosilla, 8 / 915761662. Francisco
Cnovas, Camino a lo esencial.
LA CAJA NEGRA. Fernando VI, 17, 2 izquierda /
913104360. Robert Rauschenberg. Grfica 1976 -2000.
LA FBRICA. Alameda, 9 / 913601325. Annika
Larsson.
LEANDRO NAVARRO. Amor de Dios, 1 / 914298955.
Luis Marsans, pintura. Lunes -viernes: 10.00 -14.00 /17.00
-20.00 horas.
MAES. Doctor Vallejo, 5, semiesquina Alcal, 383 /
913680796. IX Aniversario.
MAGDA BELLOTTI. Fcar, 22 / 913693717. Irene
VandeMheen /Hui -chin -Hu.
MARITA SEGOVIA. Lagasca, 7 / 915759257. Hollis y M.
Snchez.
MARLBOROUGH. Orfila, 5 / 913191414. Chu Teh-
Chun. Grooms.
MAX ESTRELLA. Santo Tom, 6 patio / 913195517.
Tamara Arroyo, Diana Larrea y Laura Torrado.
METTA. Villanueva, 36 / 915768141. Alfonso Sicilia
Sobrino.
MICHEL SOSKINE INC. Padilla, 38, 1 derecha /
914310603. Henry de Monfreid, frica, fotografas
pintadas 1913 -1940.
OLIVA ARAUNA. Barquillo, 29 y Claudio Coello, 19 /
914351808. Exposicin colectiva. 2 + 2 = 22. Hasta el 19 de
enero.
ORFILA. Orfila, 3 / 913198864. Marie Anne y Marie
France. Lorain. Pintura y escultura.
PELAYO47. Pelayo, 47. 913192944. / Gallardo.
PEPE COBO. Fortuny, 39. / 913190683. Robert
Mapplethorpe, Vanitas.
PILAR PARRA & ROMERO. Conde de Aranda, 2 /
915762813. Jacco Oliver. Back Room The Storytellers.
RAFAEL GARCA. Plaza de la Independencia, 10 /
915215412. Javier Cebrin y sus amigos.
RAFAEL LOZANO ART GALLERY. Lagasca, 36 /
914312436. www.rafaellozano.com Obras de fondo.
RAFAEL PREZ HERNANDO. Orellana, 18 /
912976480. Ofelia Garca.
RAQUEL PONCE. Alameda, 3 / 914203889. Juan E.
Correa. Entretejidos.
RAYUELA. Claudio Coello, 19 / 915770648.
www.galeriarayuela.com Plural 2007. Plensa, Saura,
Chillida, Tpies...
SALVADOR DAZ. Snchez Bustillo, 7 / 915274000.
Teresa Margolles.
SARGADELOS. Zurbano, 46 / 913104830. Vctor Erazo,
cermicas.
SEN. Barquillo, 43 / 913191671. Fernando Vicente,
pinturas.
SERIE DISEO S.A.. Don Ramn de la Cruz, 27 /
914310593. Ediciones de escultura.
SOKOA. Claudio Coello, 25 / 915757239. Gonzlez
Alacreu.
SOLEDAD LORENZO. Orfila, 5 / 913082887/ 8. Philipp
Frhlich, Beachy head.
TIEMPOS MODERNOS. Arrieta, 17 / 915428594.
Eduardo Arroyo, obra grfica, 1975- 1997.
ZUCCARO. Hermosilla, 38 / Parking Velzquez -
Hermosilla / 914315423. Manel Doblas, leos.
Exposiciones
AMADS. INJUVE / Jos Ortega y Gasset, 71 /
913637586.Artsimas. Artistas Jvenes Extremeas.
urea Muoz, Fernanda Ruano, Isabel Len, Koke Vega,
Mara Jess Manzanares, Teresa Cayetano, del 15 de
noviembre 07 al 12 de enero 08. Martes a sbado de 10.30
a 20.30 horas, excepto festivos. Entrada gratuita.
BIBLIOTECA NACIONAL. Paseo de Recoletos, 20 /
Metro Coln y Serrano. (www.bne.es) Biblioteca
Hispnica: obras maestras de la Biblioteca Nacional
de Espaa. Hasta el 20 de enero de 2008. Arte en la
tipografa y tipografa en el arte. Hasta el 27 de enero
de 2008. Horario: martes a sbado, de 10.00 a 21.00 horas;
domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes,
cerrado. Cerrado los das 24, 25 y 31 de diciembre y 1, 5 y
6 de enero. Entrada libre hasta media hora antes del cierre.
CASA DE GALICIA. Casado del Alisal, 8 / 915954200.
Exposicin: Exposicin de pintura de Man Bon. Del
10 al 31 de diciembre. Exposicin de granbados
"puertas" de grupo Ravar. Del 11 al 31 de diciembre.
CENTRO CULTURAL DE CRCULO DE LECTORES.
O'Donnell, 10 / 914353614. Exposicin El Roto,
Vocabulario figurado 2. Laborables de 10.00 a 20.00
horas. Sbados, domingos y 24 y 31 de diciembre de 11.00
a 14.00 horas; 25 de diciembre y 1 y 6 de enero de 2008,
cerrado. Entrada libre.
CENTRO DE EXPOSICIONES ARTE CANAL. Paseo
de la Castellana, Plaza Castilla. Exposicin Roma S.P.Q.R.
Del 21 /11 /2007 al 2 /3 /2008. Horario: lunes a domingo de
10.00 a 21.00 horas ( 24 /12 /2007 y 31 /12 /07 hasta 15.00
horas, 25 /12 /07 y 1 /1 /08 cerrado). 6 euros general y 4
euros reducida. Venta entradas: recinto y entradas.com.
Informacin y grupos: 915451500 www.romaspqr.es
COMUNIDAD DE MADRID. SALA DE
EXPOSICIONES ALCAL 31. Alcal, 31. Consejera de
Cultura y Deportes. Exposicin Transfiguracin. 28
noviembre, 20 enero. Horario: de martes a sbado: 11.00
horas a 20.30 horas. Domingos y festivos: de 11.00 horas a
14.00 horas. Lunes, 25 diciembre, 1 y 6 enero cerrado.
Entrada gratuita. Telfono 917208132 /22. Visitas guiadas:
sbados de 12.00 horas a 14.00 horas y de 18.00 horas a
20.00 horas; domingos, de 12.00 horas a 14.00 horas.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA DEL CANAL DE
ISABEL II. Santa Engracia, 125 / Metro Rios Rosas.
Consejera de Cultura y Deportes. Exposicin Don
McCullin. Una trayectoria heroica. 5 diciembre -27
enero. Horario: de martes a sbado: 11.00 horas a 14.00
horas y 17.00 horas a 20.30 horas. Domingos y festivos: de
11.00 horas a 14.00 horas. Lunes, 25 diciembre, 1 y 6 enero,
cerrado. Entrada gratuita. Visitas guiadas: sbados de
12.00 horas a 14.00 horas y de 18.00 horas a 20.00 horas;
domingos de 12.00 horas a 14.00 horas.
EFTI. Fuenterraba, 4 y 6 / 915529999. Fotografa: Elisa
Gonzlez Miralles y Arguie Escandn.
FUNDACIN CAJA MADRID. Plaza San Martn, 1.
/Metro Sol. / 913792050. Museo Thyssen Bornemisza.
(Paseo del Prado, 8). Durero y Cranach. Arte y
humanismo en la Alemania del Renacimiento.
Horario: de martes a domingo, de 10.00 a 20.00 horas.
Entrada libre. Visitas guiadas 913792050. Talleres infantiles
de 4 a 16 aos (www.fundacioncajamadrid.es) Servicios
gratuitos. Horario: Museo Thyssen -Bornemisza: de martes
a domingo de 10.00 a 19.00 horas. Taquillas abiertas hasta
las 18.30 horas. Cerrado el 25 de diciembre y el 1 de enero
de 2008. Telfonos de informacin 902246810 y
913690151.
FUNDACIN CANAL. Mateo Inurria, 2 / Metro Plaza
Castilla / 915451506. Exposicin Ocultos. Colectiva
fotogrfica con el culo como protagonista. Hasta el 6 de
enero. www.fundacioncanal.com Laborables y festivos:
11.00 a 20.00 horas. Mircoles cerrado a partir de las 15.00
horas. Abierto 24 y 31 de diciembre de 11.00 a 15.00 horas.
Cerrado 25 de diciembre y 1 de enero. Entrada libre.
FUNDACIN JUAN MARCH. Castell, 77 / Metro
Nez de Balboa / 914354240. La abstraccin del
paisaje. Del romanticismo nrdico al expresionismo
abstracto. 5 octubre 2007 -13 enero 2008. Horario: lunes a
sbados: 11.00 -20.00 /domingos y festivos: 10.00 -14.00.
Visitas guiadas gratuitas: mircoles y jueves: 11.00 -13.00;
viernes: 16.30 -19.00. Consultar www.march.es o telfono
914354240 para grupos.
FUNDACIN MAPFRE. INSTITUTO DE CULTURA.
Avenida General Pern, 40 / 915811628. Horario: lunes, de
14.00 a 21.00 horas. De martes a sbados, de 10.00 a 21.00
horas. Domingos y festivos, de 12.00 a 20.00 horas. Visitas
guiadas gratuitas: martes de 11.00 a 13.30 horas y de 17.00
a 20.00 horas (excepto festivos). Parking Moda Shopping.
Exposicin: Camille Claudel 1864 -1943.
FUNDACIN TELFONICA. Gran Va, 28.Exposicin
fotogrfica. ltimos das. Luis Ramn Marn. Fotografa
1908 -1940. Del 22 de noviembre al 30 de diciembre de
2008. Ampliacin de horario: de martes a sbado, de 11.00
horas a 20.00 horas. Domingos, de 11.00 horas a 14.00
horas. Lunes cerrado. Martes 25 de diciembre cerrado.
Entrada gratuita. Visitas guiadas con reserva de da y hora
llamando al 915226645. Grupos: visitas concertadas
llamando previamente, mximo 25 personas. Ciclo de
conferencias y talleres on line.
TEATRO FERNN GMEZ (CENTRO CULTURAL DE
LA VILLA). Plaza de Coln, s/n / 914800300. Directora:
Mora Apreda. (Organiza rea de Las Artes del
Ayuntamiento de Madrid). Dios(es). Modos de empleo.
Expo&Teatro. La experiencia indita de las relaciones
entre los hombres y sus dioses. Hasta el 6 de enero.
Cerrado 25 de diciembre y 1 de enero. De martes a
sbados: 10.00 a 21.00 horas; festivos: 10.00 a 19.00 horas.
Entrada gratuita y visita guiada o campaa escolar previa
reserva en 914800308 y prietoor@munimadrid.es
Museos
FUNDACIN LZARO GALDIANO. Serrano, 122 /
915616084. www.flg.es De 10.00 a 16.30. Martes
cerrado. Domingo gratuito. Visitas guiadas. Talleres para
familias.
MUSEO CASA DE LA MONEDA. Doctor Esquerdo,
36 / Metro O''Donnell / Autobs: Circular / 915666544.
Martes a viernes, de 10.00 a 17.30 horas; sbados,
domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes
cerrado. Entrada gratuita. Grupos peticin de hora.
Exposicin permanente: La historia del dinero.
Exposicin temporal: Rfols -Casamada: Espacios de
luz (del 5 de diciembre al 10 de febrero 2008).
Acuacin a martillo. La tienda del museo: telfono
915666542. De lunes a viernes de 10.00 a 20.00 horas.
Sbados, domingos y festivos de 10.00 a 14.00 horas. En
agosto: de lunes a domingo, de 10.00 a 14.00 horas.
MUSEO COLECCIONES ICO. Zorrilla, 3 / 914201242.
Proyectos. Susana Solano, hasta el 6 de enero de
2008. Visitas guiadas (913694552), talleres infantiles y
en familia (913232872) gratuitos.
MUSEO DE CERA. Paseo Recoletos, 41 / Plaza de
Coln / Metro Coln / 913194681.
www.museoceramadrid.com El mejor del mundo. Lunes
a viernes, de 10.00 a 14.30 y de 16.30 a 20.30 horas.
Sbado, domingo y festivos, de 10.00 a 20.30 horas
contnuo. Tren del terror.
MUSEO DEL FERROCARRIL. Paseo Delicias, 61 /
902228822. www.museodelferrocarril/delicias.html
Coleccin histrica de material ferroviario. Maquetas
animadas. Martes a domingo, de 10.00 a 15.00 horas.
Exposicin: Los railes del exilio. Tren de Navidad,
desde el 26 de diciembre al 5 de enero. Teatro familiar El
mejor cocinero del mundo. Campamento urbano
Navidad en el museo. Talleres didcticos Acrcate.
MUSEO DEL PRADO. Edificio Juan de Villanueva /
Paseo del Prado, s/n. Informacin general: 902107077
www.museodelprado.es Horario: martes a domingo, de
9.00 a 20.00 horas (cierre taquillas: 19.30 horas). Cerrado
todos los lunes y 1 enero, Viernes Santo, 1 mayo y 25
diciembre. Exposiciones: El siglo XIX en el Prado,
hasta 20 de abril de 2008. Dibujos de Goya "El toro
mariposa", hasta 3 de febrero. Fbulas de Velzquez,
hasta el 24 de febrero. Los Grecos del Prado, hasta 10
de febrero.
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA
SOFA. Santa Isabel, 52 / Metro Atocha / 917741000.
La ampliacin: Plaza del Emperador Carlos V, s/n.
www.museoreinasofia.es Horario: lunes a sbado, de
10.00 a 21.00 horas; domingo de 10.00 a 14.30 horas;
martes cerrado. Visitas guiadas: lunes y mircoles, 17.00
horas; sbados, 11.00 horas. La coleccin. Arte del
siglo XX y XXI en una seleccin de los fondos del Museo.
Paula Rego. Hasta el 30 de diciembre. Jano. La doble
cara de la fotografa. Fondos de la coleccin
permanente. Hasta el 30 de diciembre.
MUSEO THYSSEN -BORNEMISZA. Paseo del
Prado, 8 / 913690151. www.museothyssen.org
Coleccin permanente y coleccin Carmen Thyssen -
Bornemisza. Obras maestras de pintura, siglos XIII al XX.
Horario: de 10.00 a 19.00 horas, lunes cerrado. La
taquilla cierra a las 18.30 horas. Exposicin: Durero y
Cranach. Arte y humanismo en la Alemania del
Renacimiento. Hasta el 6 de enero de 2008. La
exposicin contina en la sede de la Fundacin Caja
Madrid, Plaza de San Martn, 1. Venta de entradas a la
exposicin con hora asignada y acceso cada quince
minutos. Venta anticipada en las taquillas del museo y
en la web. Maestros modernos del dibujo.
Coleccin Abell. Del 27 de noviembre de 2007 al 17
de febrero de 2008. Entrada gratuita. Teatro en Navidad.
Hans Sachs. Pasos de Carnaval. Das 21, 22, 23, 28,
29, 30 de diciembre y 4, 5 y 6 de enero de 2008. Horario
de funcin 20.00 horas. Precio 5 euros. Venta de
entradas en las taquillas del Museo.
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN
FERNANDO. Alcal, 13 / 915240864. Coleccin
permanente: abre todas sus salas. Pinturas, esculturas y
dibujos, siglos XVI al XX. Visitas guiadas: martes, 17.00
horas y jueves, 11.00 horas. 3 euros. Mircoles, gratuito.
De martes a viernes, de 9.00 a 19.00 horas. Sbados de
9.00 a 14.30 y de 16.00 a 19.00 horas. Lunes, domingos
y festivos, de 9.00 a 14.30 horas. Calcografa (venta de
libros, estampas, exposiciones). Biblioteca y archivo
(acceso restringido). Taller de vaciados y reproducciones
(exposicin y venta de reproducciones en escayola de
modelos clsicos).
ALCOBENDAS
COSMOCAIXA. Museo de la Ciencia de la Fundacin La
Caixa / Pintor Velzquez, s/n / 914845200. www.lacaixa.es
Martes a domingo, de 10.00 a 20.00 horas. Cerrado lunes
no festivos. Entrada general: 3 euros. Reducida: 1,5 euros.
Jubilados: 1 euro. Exposiciones: Ciencias del Mundo,
Aqu planeta Tierra, Nm3ros!, Utilidad y magia en
la vida cotidiana y Cinco artistas ante el triceratos.
Tecnologa comparada: dos mil aos transformando
el mundo.
CASA PATAS -FLAMENCO. Caizares, 10 / Metro
Antn Martn / 913690496. Restaurante -espectculo.
Flamenco en vivo. Todos los das de lunes a sbado.
Horario: lunes a jueves, 22.30 horas. Doble sesin el fin de
semana: primer pase 21.00 horas, segundo pase 24.00
horas. www.casapatas.com
CORRAL DE LA MORERA -FLAMENCO. Morera, 17
/ Metro pera / 913658446. Tablao flamenco -restaurante.
Sublime actuacin en Nochevieja. Blanca del Rey. Premio
Nacional de Flamenco. Marco Flores y Olga Pericet.
r e s e r v a s @ c o r r a l d e l a m o r e r i a . c o m
www.corraldelamoreria.com Aparcacoches
FLORIDA PARK. Avenida Menndez Pelayo / 915737805
/04. Siguen las grandes noches de flamenco de 21.00- 3.00
horas. Especial Galas Fin de Ao y Reyes. Domingos y lunes
cerrado. Adems en navidades cerrados los das 25
diciembre y 1 enero. Web: www.floridapark.net
BINGO CANOE. Paseo de la Castellana, 93 / Metro
Santiago Bernabeu / 915564314. El mejor bingo de Europa
abierto de nuevo. Servicio de parking y restaurante. Salas
de fumador y no fumador. Horario de 15.00 a 3.00 horas.
Viernes, sbados y vsperas de festivos hasta 3.30.
CRCULO DE BELLAS ARTES. Marqus de Casa Riera,
2. Creacin Injuve 2007.
www.injuve.mtas.es/www.circulobellasartes.com Sala
Picasso. Exposiciones: Muestra de Artes visuales,
cmic e ilustracin, diseo. Del 29 de noviembre 07 al
13 de enero 08.
FAUNIA. A-3 salida 6 direccin Valdebernardo / Metro
Valdebernardo / Bus: 71 / 913016210. Parque temtico de
la naturaleza. Disfruta en el interior de la jungla, los polos,
la noche... Todos los das: 10.00 -17.30. Navidad y Ao
Nuevo cerrado. Metro: Valdebernardo. Bus: 71 (hasta la
puerta). www.faunia.es
LA CASA ENCENDIDA. Ronda de Valencia, 2 / Metro
Lavapis y Embajadores / 902430322, 916024641.
www.lacasaencendida.com Entrada libre. El centro
permanecer cerrado.
VEGETARIANO EL ESTRAGN. Plaza de la Paja, 10 /
Metro Latina. / 913658982. / Cocina vegetariana
imaginativa. Madrid Austrias -Metro Latina.
TORRELODONES
CASINO GRAN MADRID. Autova A6, km. 29 /
Torrelodones / 900900810. Abierto de 16.00 a 05.00 horas,
viernes, sbados y vsperas de fiesta a las 06.00. Necesario
presentar DNI, permiso de conducir o pasaporte
(ciudadanos UE). No ciudadanos UE: pasaporte o permiso
de residencia espaol (siempre documentos originales en
vigor). Juegos: pker con descarte, pker de crculo: Omaha
y Texas Hold'em. Ruleta francesa, ruleta americana, Black
Jack, Punto y Banca, Baccar, mquinas de azar. Servicios:
restaurantes L'Etoile, Tse- Yang, Sala Mandalay (msica en
vivo), Bufs, Diva's Bar, Bares, Salones de Banquetes.
Autobuses gratuitos desde Plaza de Espaa y Coln.
www.casinogranmadrid.es
Circo
CIRCO DE LOS HORRORES. Parque de la Bombilla /
Estacin Prncipe Po. Nuevas funciones a la venta!
Instalado en el Parque de la Bombilla, entrada Glorieta de
San Antonio la Florida. Junto Estacin Prncipe Po. Solo
hasta el 6 de enero. ltimas semanas! Dirigido por el
Premio Nacional de Circo Suso Clown, el Circo de los
Horrores es una mezcla de teatro, circo y cabaret que nos
traslada a un cementerio del siglo XIX para hacernos pasar
dos horas terrorficamente divertidas. Luces, sonido,
atrezzo y 30 de los mejores artistas y actores del momento
hacen de ste el espectculo ms innovador de la
temporada. Horarios de funciones Navidad: martes, 19.00
horas; mircoles y jueves, 20.30 horas; viernes y sbado,
19.00 horas y 22.00 horas; domingos, 19.00 horas. Entradas
en El Corte Ingls 902400222. Informacin y reservas
902130764 y www.circodeloshorrores.com Parking gratuito
junto al circo. No te lo puedes perder! Lo pasars de
miedo...
TEATRO CIRCO PRICE. Ronda de Atocha, 35. / Metro
Embajadores, Lavapis, Atocha. Autobuses 27, 34, 36, 41,
119. Tren: Embajadores, Atocha. Director Gerente: Tato
Cabal. Director Actividades Circenses: Joan Montanys.
(rea de las Artes. Ayuntamiento de Madrid y Empresa
Municipal Madrid Arte y Cultura). Hasta 20 enero Sueos.
Esencia de circo! Arlequines, magos, perros que van a la
escuela, equilibrios imposibles, humor, sorprendentes
nmeros areos, msica en directo. De 8 a 30 euros.
Funciones especiales 24 y 31 diciembre, 12.00 horas; 25
diciembre, 18.30 horas; 26 al 30 diciembre, mircoles a
domingos, 12.00, 16.30 y 19.30 horas. Resto fechas
consultar web y 010. Venta anticipada www.entradas.com
902488488, Cajeros Ibercaja y Caja Madrid. Taquilla martes
a viernes 11.30 a 19.30 horas. Sbados y domingos, 11.00
a 14.00 y 15.30 a 19.30 horas. 24 y 31 diciembre, 11.30 a
13.30 horas. 25 diciembre, 17.00 a 18.30 horas. 1 enero,
cerrada. Reduccin 25% mayores 60 y menores 12 aos.
Precios especiales grupos. Informacin lnea 010
www.esmadrid.com/circoprice. Local climatizado.
Aparcamiento propio exclusivo espectculos. Tique nico 3
euros. Imprescindible compra anticipada en canales venta
entradas.
Navidad-Reyes
AYUNTAMIENTO DE MADRID. Navidad 2007 -
2008. Organiza el rea de las Artes del Ayuntamiento de
Madrid y Madrid, Arte y Cultura, S.A. Ciudad de los
Nios: Una navidad de cuento plaza de Coln. Venta
anticipada en entradas.com y taquilla de la plaza de
Coln. Gargot de Joc (instalacin interactiva ldica),
Zootropo (instalacin), Tingalya (noria). Casa de Cuento y
Taller de construccin de marionetas para nios hasta 4
de enero. Carilln hasta el 31 de diciembre. Yaci y la
mueca de maz (tteres), 24 de diciembre, 12.30 horas.
Diario de una pulga, 24 de diciembre, 12.00 horas. El
patito feo (tteres), 26 y 27 de diciembre, 12.30 y 18.30
horas. La isla de Pandora (teatro y tteres), 26 de
diciembre, 18.00 horas y 27 de diciembre, 12.00 y 18.00
horas. Teatro de Tteres de El Retiro, del 24 de
diciembre al 7 de enero. On Ice Madrid 2007. Exposicin
mundial de esculturas de hielo, a 8 grados bajo cero.
Hasta 7 de enero. Navidades en el hielo. Explanada del
Puente del Rey, hasta el 6 de enero. Mercadillos
tradicionales navideos. Plaza Mayor, hasta 7 de
enero. Plaza de Espaa, hasta 5 de enero. Bus de la
Navidad. Hasta 6 de enero. Beln del Ayuntamiento.
Hasta 6 de enero. Palacio de Cibeles. Exposicin de
belenes: Museo de Historia, Museo de los Orgenes,
Museo de la Ciudad, Centro Cultural Casa del Reloj,
Distrito de Moratalaz, Baslica Pontificia de San Miguel,
Museo Nacional de Artes Decorativas, Palacio Real de
Madrid, Real Monasterio de la Encarnacin, Monasterio
de las Descalzas Reales, Real Monasterio de Santa
Isabel. Iglesia, Baslica de San Francisco el Grande, Real
Iglesia de San Gins, Convento Corpus Christi de las
Monjas Jernimas "Vulgo Carboneras", Iglesia Baslica de
Nuestro Padre Jess de Medinaceli (Padres Capuchinos),
Parroquia de los Doce Apstoles, Hospital de San Rafael,
Real Iglesia de San Antn, Cruzados de la Fe, Real Iglesia
Parroquial de San Andrs Apstol, estacin de Metro
Nuevos Ministerios. Msica Navidea en las Juntas:
Arganzuela, Carabanchel, Latina, Retiro, Salamanca,
Viclvaro. Teatros y salas: Centro Cultural de la Villa,
Teatro Circo Price, Teatro de Madrid, Teatro de la Abada,
ArtEspacio Plot Point, Guindalera Escena Abierta, Karpas
Teatro, Sala taca, Teatro de Cmara Chjov, Teatro
Lagrada, Teatro Liberarte, Teatro Pradillo, Teatro Victoria.
Exposiciones y ms: Museo de los Orgenes, Templo de
Debod, Museo de Historia de Madrid, Museo de la
Ciudad, Planetario de Madrid. Ms informacin consultar
pgina web, www.esmadrid.com/navidad,
www.munimadrid.es, telfono 010 y carteleras
correspondientes. Esta prgramacin est sujeta a
cambios.
MADRID agenda
Lunes 24
Actos
Espectculos de calle y teatro
en la Ciudad de los Nios
11.00 a 14.00. Gargot de Joc.
Compaa: Guixot de 8.
11.30 a 14.30. Zootropo. Compa-
a: Antigua y Barbuda.
11.30 a 14.00. Tingalya.
11.00 y 13.30. Carilln. Compaa:
La Tal.
12.00. Msica. Diario de una pul-
ga. Grupo de Intervencin Musi-
cal Magistralia.
12.30. Yaci y la mueca de maiz.
Teatro de tteres. Compaa: La
Canica. 2 Euros.
11.00, 12.00 y 13.00. Cuentacuen-
tos en la Casa de Cuento.
11.00, 12.00 y 13.00. Taller de
construccin de marionetas.
Compaa: Teatro de la Luna.
Jardines del Descubrimiento.
Plaza de Coln.
Encantada. La historia
de Giselle
De 11.00 a 14.00. Trajes originales
de la pelcula, cuentacuentos y
videojuegos para descubrir el
cuento de hadas moderno.
Moda Shopping. Avenida del Ge-
neral Pern, 40.
Teatro
Teatro de tteres
12.30. El valiente soldadito de plo-
mo, de Okarino Trapisonda.
Parque del retiro, entrada por
Puerta de la Independencia.
Titiricircus
12.30. Tteres. Compaa: Tanxari-
na (Galicia).
Teatro Pradillo. Pradillo, 12. 8
euros.
Exposiciones
Recuerdos del circo
Muestra en torno al mundo del
circo que el pblico podr visitar
desde una hora antes del comien-
zo de cada funcin hasta su finali-
zacin, salvo en la funcin de las
19.30, que se cierra a las 20.30.
Teatro Circo Price. Ronda de
Atocha, 35. Entrada gratuita.
Hasta el 20 de enero.
De las sombras al film
De 10.00 a 14.00 y 16.00 a 20.00.
Materiales cinematogrficos de
Josep M Queralt. Entre el cen-
tenar de piezas, una seleccin de
carteles de cine espaol, cristales
pintados a mano, sombras de la
Isla de Java y las famosas som-
bras europeas o francesas.
Academia de Cine. Zurbano, 3.
Escuelas de valor
De 11.00 a 20.00. Fotografas de
Carlos Dez Polanco.
Casa de Amrica. Plaza de Cibe-
les, 2. Hasta el 8 de enero.
Muecas antiguas
De 11.00 a 14.00 y 17.00 a 20.00.
Mariquita Prez y sus amigas.
Centro Cultural Antonio Ma-
chado. San Romn del Valle, 8.
Hasta el 27 de diciembre.
Puertas
De 10.00 a 14.00 y 16.00 a 20.00.
Exposicin de grabados del Gru-
po Ravar.
Casa de Galicia. Casado del Ali-
sal, 8. Hasta el 31 de diciembre.
Motocicletas 1895-2007
Una historia sobre ruedas. Comu-
nidad de Madrid. Muestra de mo-
tocicletas restauradas y en condi-
ciones originales de los siglos XIX
al XXI.
Hall Estacin de Metro Nuevos
Ministerios. Hasta el 28 de di-
ciembre.
Atraco en Gandolfi
Cuatro esculturas a escala huma-
na, escenificando un atraco. Una
joyera atracada cada tres das,
fuente de inspiracin para esta
exposicin de la escultura Eva
Montoro.
Joyera Gandolfi. San Andrs,
28. Hasta el 6 de enero de 2008.
On Ice Madrid
De 10.00 a 22.00. Exposicin
mundial de esculturas de hielo:
250.000 kilos de hielo, 1.500 m2
de superficie, 150 esculturas, 60
artistas internacionales y 8 gra-
dos bajo cero sern suficientes
para dejar helado a cualquiera
que visite esta exposicin.
Zona Azca, Nuevos Ministerios.
Junto a Torre Picasso.
Precio: 9,5 euros. Nios de 4 a
12 aos: 6,5 euros. Menores de
4, gratis. Hasta el 7 de enero.
Animalatas
De 10.00 a 18.00. Original mues-
tra de arte, procedente de Fran-
cia, compuesta por 29 figuras de
animales realizados a partir de la-
tas de bebidas recicladas.
Museo Nacional de Ciencias Na-
turales. Sala del Mar. Jos
Gutirrez Abascal, 2.
Frmula Alonso
De 11.00 a 21.00. La muestra repa-
sa la trayectoria del bicampen
del mundo de Frmula 1. Repasa
la trayectoria deportiva de Fer-
nando Alonso y los aficionados al
gran circo podrn ver de cerca
los objetos ms interesantes de
la vida del asturiano.
Pz. de Dal. Hasta el 7 de Enero.
El mismo mundo, una heren-
cia comn: El Oso Panda
De 11.00 a 18.00. Exposicin foto-
grfica inspirada en el oso panda
y su pueblo natal, Chengdu.
Zoo Aquarium. Casa de Campo,
s/n. Hasta el 7 de enero.
Creadores de los siglos XIX
y XX
De 10.00 a 14.00. Dibujos de 50
de los ms significativos creado-
res espaoles de la pintura de los
siglos XIX y XX, como son Picas-
so, Mir, Sorolla, Antonio Saura,
Fortuny, Sempere, Eduardo Rosa-
les...
CEART. Centro de Arte Toms y
Valiente. Legans. 51. Fuenlabra-
da. Hasta el 27 de enero.
Martes 25
Msica
Concierto extraordinario
de Navidad
18.00. Parroquia Santa Catali-
na Labour. Arroyo Opael, 29.
Javier Krahe
22.00. Pocas veces falla a su cita
navidea el incombustible y cido
Javier Krahe. Hoy retoma el pulso
de Querencias y extravos, el re-
ciente CD-libro que recoge sus
nuevas canciones grabadas en di-
recto en Valladolid; y el libro Char-
las con un vago burln, con las
conversaciones entre Krahe y la
periodista Paloma Leyra.
Caf Central. Plaza del ngel,
12. 12 Euros
Navijazz
23.00. La percusionista y cantan-
te Alicia Araque, curtida en mil
musicales y acompaamiento de
miles de famosos artistas, gira ma-
ana el espectculo Alice in the
winter wonderland. Melodas cl-
sicas de Navidad en clave de jazz.
Al piano le acompaa Federico
Lechner, al contrabajo Antonio
Miguel y batera de Noa Shaye.
Boguijazz, Barquillo, 29. 5 eu-
ros
Teatro
El circo incierto
17.00. Ca: La Casa Incierta.
Centro Cultural de la Villa.
Plaza de Coln, 4. Nios 6 eu-
ros. Adultos 9 euros.
Javier Krahe.
El panda macho del zoo de Madrid, Bingxing. / paula villar
Dos ejemplares de la mueca Mariquita Prez.
Fernando Alonso.
Jos Manuel B. termin hace un
par de aos la diplomatura de
magisterio en la escuela de Vito-
ria. Curs los tres aos ntegra-
mente en euskera. Y cuando
concluy, tuvo que pasar un exa-
men especfico y complejo para
obtener el ttulo EGA. Su amigo
Joseba G. hizo el mismo peri-
plo, slo que termin la diplo-
matura en la escuela de Magiste-
rio de Bilbao.
Hasta aqu todo puede pare-
cer de lo ms normal. Sin embar-
go, la sorpresa llega al conocer
que a Joseba le concedieron el
ttulo de EGA de manera auto-
mtica por el mero hecho de es-
tudiar en Bilbao. Lo mismo se lo
hubieran dado de haber seguido
los estudios en las escuelas de
Magisterio de San Sebastin y
Eskoriatza (privada, dependien-
te de la Universidad Mondra-
gn). Por qu esa diferencia?
Un anacronismo, responden
los especialistas.
Pero un anacronismo que
an no se ha resuelto, cuando
hace ya diez aos que en la es-
cuela de Magisterio de Vitoria
se puede estudiar todo en euske-
ra y, de hecho, el 70% de sus
alumnos (que en muchos casos
proceden de Guipzcoa) cursan
sus estudios ntegramente en la
lengua vasca. El caso de Magiste-
rio ha permitido aflorar un deba-
te mucho ms de fondo: Deben
obtener algn reconocimiento
lingstico en forma de ttulo los
estudiantes que cursan cual-
quier carrera en euskera?
Los departamentos de Edu-
cacin y Cultura ya se han pues-
to manos a la obra y han creado
una comisin interdepartamen-
tal con el objetivo de buscar
qu tipo de ttulo otorgar, aun-
que de momento descartan que
sea el EGA. Pero la voluntad es
clara, confirman desde el Go-
bierno Vasco, de que esos alum-
nos tengan un ttulo que reco-
nozca su competencia lingsti-
ca en euskera y que les permita
enriquecer su currculum con
vistas a su incorporacin al mer-
cado laboral.
El vicerrector de Euskera de
la Universidad del Pas Vasco
(UPV), Ludger Mees, apunta
que lo ms conveniente es que
el Gobierno elabore una especie
de mapa de ttulos y los otor-
gue a los alumnos que terminan
carreras en euskera, una clara
demostracin de su competen-
cia. Todo el mundo que es ca-
paz de hacer una carrera en eus-
kera y logra la licenciatura, tie-
ne un conocimiento suficiente
del idioma.
El desfase que sufre la escue-
la de Magisterio de Vitoria data
de 1985, cuando el Departamen-
to de Educacin aprob median-
te un decreto el reconocimiento
del EGA para los estudiantes de
Bilbao y San Sebastin porque
ambas escuelas daban todas las
materias en euskera. En cam-
bio, la de Vitoria slo ofreca los
estudios en castellano. La situa-
cin se invirti hace una dca-
da, pero, de momento no se ha
producido ningn movimiento a
nivel del Ejecutivo.
Incluso se da el caso de que
algunos alumnos de Vitoria
cuando concluyen el segundo
curso se trasladan a Bilbao para
completar la diplomatura y obte-
ner as de manera automtica el
EGA, sin pasar por un examen
adicional. El director de la escue-
la de Magisterio de Vitoria, Xa-
bier Etxaniz, no es partidario
del caf para todos y aboga por-
que todos los alumnos pasen un
examen especial para conseguir
el EGA. Eso s, defiende que cual-
quier estudiante que culmine su
carrera en euskera, sea la que
sea, obtenga otro tipo de ttulo
(inferior en cualquier caso) que
reconozca su conocimiento del
idioma.
Se reconocern las carreras en euskera
Los departamentos de Educacin y Cultura estudian qu tipo de ttulo otorgar
Gesto por la Paz volvi a reunir en un
acto ya tradicional, en las visperas de Na-
vidad, a varios cientos de ciudadanos y a
un puado de polticos y sindicalista har-
tos de ETA. Levantaron tres pancartas y
animaron a la gente a decir con su nom-
bre en una pegatina no a ETA, a la des-
humanizacin, a la justificiacin de la vio-
lencia,... y a decir s a la vida, a la plura-
lidad,... Gesto por la Paz se neg al olvido,
se neg a la prdida de la dignidad y del
nombre de los asesinados por ETA y qui-
so recordar a Ral y Fernando, las lti-
mas vctimas de ETA y, a travs de ellas,
a todas las que les precedieron. Un acto
en defensa de la vida y la convivencia.
luis alberto garca
El hartazgo de Gesto por la Paz con ETA
Ludger Mees admite sin repa-
ros que se debe resolver cuan-
to antes la situacin que vive
la escuela de Magisterio de Vi-
toria. Cuando acced al cargo
(hace casi cuatro aos) me di
cuenta de lo extraa que resul-
taba la situacin. Recab infor-
macin y plante al Departa-
mento de Educacin la necesi-
dad de corregir lo que est
ocurriendo. Sin embargo, las
cosas marchan ms lentas de
lo que deseara. No soy parti-
dario de que se conceda el
EGAde forma automtica por-
que eso desvirta el ttulo. La
salida es un reconocimiento
lingstico, pero con otro ttu-
lo que Educacin y Cultura
an no han determinado.
Desde Comisiones Obreras,
sindicato mayoritario entre
los docentes de la red pblica,
se advierte de que es necesa-
rio analizar muy bien que tipo
de ttulos se conceden. Si Edu-
cacin pretende ser congruen-
te con lo que va a exigir, el
nivel B2 al finalizar la ESO, pa-
ra bachiller debe pedir ms ni-
vel. Entonces, qu titulacin
deben tener los profesores?,
reflexiona Javier Nogales, res-
ponsable de la Federacin de
Enseanza de CC OO en Eus-
kadi. En cuanto a la situacin
de Magisterio, reclama que se
aborde con urgencia algn ti-
po de equiparacin.
Se busca otra titulacin
E. A., Bilbao
EDUARDO AZUMENDI
Bilbao
La UPV ha
intentado corregir
la situacin, pero
el Gobierno an
no ha movido ficha
PAS VASCO Bilbao@elpais.es
Esta noche es Nochebuena y maana Na-
vidad, asa el conejo Mara que nos vamos
a cenar... S, los villancicos son poltica-
mente incorrectos pero no slo en cues-
tin de roles La Virgen lava paales...-
sino tambin en cuestin de bemoles, ah
estn esos peces que beben y beben y
vuelven a beber... nicamente les falta
coger luego el coche nuevo, echarse un
puro al morro y pisarle los talones a Ha-
milton.
Adelanto que si bien no voy a cenar
conejo he cumplido con mi deber de inte-
riorizar lo que es un euro, lo he interiori-
zado tanto que los precios de las cosas de
cenar dan miedo, qu, digo, pavor, pni-
co as que no me ha quedado otra que
comprar lechuga para la cena, que en el
fondo es la materia prima con la que se
hacen los conejos o sea que de algn mo-
do he cumplido con las consignas guber-
namentales, propina aparte.
Lo que no me faltar es el beln. De
Nio Jess he puesto al 18/98, un recin
nacido y ya lo suficientemente travieso
para burlarse y hacer cucamonas a los
jueces. A su lado y con cara de arroba-
miento Urkullu har de Virgen Mara, y
con gestos de arropar al beb desde el
banquillo, exulta un San Jos Ibarretxe.
De mula no se sabe si est Begoa Errazti
despidindose de las riendas. De buey va
un Azkarraga que echa humo por la sen-
tencia, que es una parte que tiene clava-
da en el lomo o tal vez un cuerno. Sobre
el portal parece que est colgado Otegi
con una pintada de bienvenida (a la cr-
cel?). Y no hay ms. Slo musgo y mucho
musgo y quizs, semi-tapado por unos
matojos y hacindose el desapercibido,
alguien que podra ser Patxi Lpez. O el
caganer.
Espero que nos quede el turrn para
quitarnos el mal sabor de boca. Me refie-
ro al que nos ha dejado el Gobierno vasco
con el beln de su solidaridad hacia unos
detenidos que se ha probado son de ETA,
y con la descalificacin de la Justicia.
Para el nacionalismo, alcance el grado
de radicalidad que alcance, la Justicia es
mala per se. Bueno, porque no le da la
razn. Cuando se la da no dicen ni mu.
De nada vale que se hayan acumulado
pruebas en un proceso de ms de 1.000
pginas. Ellos consideran que no hay
prueba ninguna sino exclusivamente la
mala uva poltica de cebarse con el nacio-
nalismo tenga la cara, o la mscara, que
tenga. Con eso se vacunan en vistas de la
famosa consulta del lehendakari -desea-
da nada ms que por el 45% de los vas-
cos/cas- y se ponen a partir piones con
ETA, ellos sabrn por qu.
Hombre, nosotros tambin, quiero de-
cir que algo nos olemos ya que vienen
practicando ese juego desde hace ms de
veinte aos. Los necesitan de cmplices y
de mano de obra para la construccin
nacional, quiero decir a los 47 que ya se
ha demostrado que son de ETA y a los
que no se sabe si son pero andan en ese
mundo y esas tramas que crecen a su
amparo.
Una cosa est clara, con esta nueva
tacada de presos, el Gobierno vasco va a
tener que revisar la partida para chop-
ped en los presupuestos. Pero que no de-
caiga, echmonos al turrn como quien
se echa a las aguas de la isla Mauricio. Y
consolmonos con la certeza de que en el
nacionalismo no hay argumentos slo
descalificaciones. Ya les estoy viendo des-
corchar la sidra de la descalificacin y
empazuzarse de los mazapanes y polvoro-
nes del lo digo yo y basta. Espero que el
Olentzero no les deje esta noche ni car-
bn, porque nos pintaran con l la cara
para convertirnos un poco ms en som-
bras.
JAVIER
MINA
De nada vale que se
hayan acumulado
pruebas en un proceso
de 1.000 pginas
Espero que nos quede el
turrn para quitarnos el
mal sabor de boca que
nos ha dejado el Gobierno
Nochebuena?
No, mejor
Acto de apoyo a los procesados del 18/98. / l. a. g.
PAS VASCO
Javier Padn tomar por fin tu-
rrn este ao. Lleva ms de cin-
co sin probarlo, los mismos que
ha pasado viviendo en la calle.
Abandon Berriatua con 19
aos y desde entonces su vida
ha girado en torno a la herona.
En la calle no existe Navidad,
tan slo el temor de volver a
pasar una noche ms a la intem-
perie. Los albergues se llenan y
si no tienes sitio, tan slo te que-
da buscar un cajero automtico
abierto en la que refugiarte del
fro, cuenta este vizcano de 44
aos y dispuesto a no volver
nunca jams a la calle. Este
ao vivir la Navidad de nuevo,
porque su madre ha vuelto a
invitarle a pasar las prximas
fechas en casa. No corrern la
misma suerte las 420 personas
que las asociaciones de ayuda a
los indigentes calculan que vi-
ven en la calle.
Thais Dos Santos tampoco
tiene casa, pero ya ha consegui-
do su plaza en el albergue bil-
bano de Mazarredo. Tiene 21
aos, es brasilea y lleva cerca
de medio ao en Bilbao, desde
que decidi ingresar en Proyec-
to Hombre a travs de la asocia-
cin Agiantza. Lleg a Espaa
con su madre y su padrastro,
pero pronto decidi andar libre-
mente por diferentes ciudades.
Durante los ltimos tres aos
ha tenido que vivir sin casa fija,
utilizando muchas veces las ca-
lles como dormitorio. Los peo-
res das los he pasado en Vito-
ria. Tuve que pasar todo un in-
vierno en la calle, durmiendo
dnde poda. Todava me duele
la cabeza al recordarlo. No me
dejaban tumbarme ni en los
portales, relata esta brasilea
de 22 aos.
Como Thais, 1.800 personas
utilizan los servicios para perso-
nas sin hogar de Euskadi, se-
gn los ltimos datos que ofre-
ce el Instituto Vasco de Estads-
tica- Eustat. Este colectivo supe-
ra ampliamente las 1.135 camas
que ofertan los servicios de aco-
gida nocturna de instituciones
y ONG. Por eso, durante los
das de invierno tanto los ayun-
tamientos como las entidades
sociales se esfuerzan por am-
pliar los recursos ante el creci-
miento de la demanda.
Thais se ha beneficiado de
uno de ellos. El Ayuntamiento
de Bilbao ha habilitado una
planta nueva en el albergue de
Mazarredo en su Plan contra el
fro, por encima de las 187 pla-
zas que ofrece todo el ao. Du-
rante los prximos meses ofer-
tar 50 plazas ms, ampliables
a un centenar, para que las per-
sonas sin hogar puedan pasar
la noche. Las personas del al-
bergue me tratan con mucho
cario, asegura Thais con la
mirada nublada. Tiene proble-
mas con el alcohol y recibe tra-
tamiento psiquitrico.
En San Sebastin, el Ayunta-
miento tambin ha reforzado el
servicio duplicando las 40 pla-
zas con que cuenta durante to-
do el ao y ha habilitado un lo-
cal especial para las noches que
bajen de los cero grados. Un sis-
tema que tambin ofrecen los
servicios sociales de Vitoria y
que una media de 14 de perso-
nas demanda cada noche. A la
vez, Vitoria cuenta con 34 pla-
zas en un centro de noche para
las personas sin hogar. Cuan-
do sabemos que la noche va a
ser especialmente fra, dejamos
que todos aquellas personas
que lo deseen entren en nues-
tros albergues, seala un por-
tavoz del Ayuntamiento vitoria-
no.
El mundo de los albergues
es muy duro. Te encuentras
con lo peor, continua Thais pa-
ra dejar claro que los albergues
tampoco son la solucin a todos
sus problemas. Ella fue expulsa-
da de uno de ellos por pelearse
con otras compaeras. Durante
un ao no podr volver al alber-
gue de Elejabarri de Bilbao. Sin
embargo, por los albergues pa-
sa tambin la solucin a mu-
chos de sus problemas. En uno
de ellos Javier Padn le desvia-
ron a una asociacin de ayuda a
toxicmanos y ahora asegura
haber abandonado la herona.
Varios miembros de la Asam-
blea contra el Tren de Alta Velo-
cidad (TAV) bloquearon a prime-
ra hora de la tarde de ayer en
Bilbao durante diez minutos el
tren Alvia, que hace el trayecto
Irn-Madrid utilizando la nueva
va del AVE entre Valladolid y la
capital espaola.
Efectivos de la Brigada de Mon-
taa de la Ertzaintza, apoyados
de un helicptero, rescataron
ayer en la zona montaosa de
Peas de Aia, en Oiartzun (Gui-
pzcoa), el cuerpo sin vida del
vecino de Irn, de 39 aos, desa-
parecido desde hace doce das.
Un escrito con el logotipo de As-
katasuna, organizacin de apo-
yo a los presos de ETA, ha sido
distribuido estos das por comer-
cios, bares y empresas del Pas
Vasco con el objeto de recaudar
dinero para hacer frente al tre-
mendo desembolso a que obliga
la dispersin de presos de ETA.
Diferentes entidades socia-
les, que trabajan con la pobla-
cin sin hogar de Bilbao, se
han unido para reclamar co-
mo plataforma que otro Bil-
bao y Pas Vasco es posible.
Con la llegada del invierno y
las bajas temperaturas han
vuelto a denunciar la existen-
cia de una elevada bolsa de
poblacin que sobre vive sin
nada en la calle. Son cerca
de un centenar por capital
vasca. Muchos son extranje-
ros y la gran mayora sufre
problemas con las drogas y
enfermedades psiquitri-
cas, seala Joseba Gaya res-
ponsable de comedor social
de Critas Bilbao y miembro
de esta plataforma llamada
BesteBi. Una situacin que
ya conocen las instituciones
y que les lleva a reforzar ao
tras ao este servicio. En
San Sebastin esta cifra vara
cada da. Unos das encontra-
mos un asentamiento de 50
personas rumanas y al da si-
guiente no queda ninguna,
explica Iigo Estomba, res-
ponsable del servicio de In-
sercin Social del Ayunta-
miento donostiarra. Pese a to-
do, las bajas temperaturas
volvern a convertir las no-
ches navideas en las peores
del ao a cerca de medio mi-
llar de personas en Euskadi.
Suponen la otra cara del Gu-
ggenheim, del desarrollo que
han alcanzado las diferentes
ciudades vascas, aseguran
desde BesteBi.
Las peores noches del ao
Ms de 1.500 sin techo pasarn esta Navidad en la calle o en albergues
DISPERSIN
Askatasuna pide
dinero en comercios
para los presos
ALTA VELOCIDAD
Bloquean la salidad
del nuevo tren Alvia
Madrid-Bilbao
DESAPARECIDO
Aparece el cuerpo de
un montaero en
Oiartzun
La otra cara
del Guggenheim
El ex presidente del EBB del
PNV, Josu Jon Imaz, consider
ayer que todos los partidos pol-
ticos tendrn que hacer un es-
fuerzo para avanzar hacia la
centralidad social y el logro de
un acuerdo de convivencia por-
que, si no, los ciudadanos vas-
cos les orillarn. Adems, afir-
m que hace unos 15 meses se
lleg a tocar la paz con la punta
de los dedos, aunque no fue po-
sible lograrla, y seal que, en
la actualidad, la violencia de
ETA es muy inferior a la de
hace unos aos, aunque siga
siendo trgica.
En una entrevista concedida
a la Cadena SER, Imaz dijo que,
teniendo en cuenta cmo esta-
ba la poltica vasca y la espaola
hace cuatro aos, absolutamen-
te tensionada, con una confron-
tacin brutal, su partido ha rea-
lizado alguna pequea aporta-
cin a que el entendimiento sea
ms fcil. Que podramos ha-
ber hecho ms? Por supuesto
que s, pero yo s que me siento
relativamente satisfecho de los
resultados despus de cuatro
aos de ejercicio de la presiden-
cia del partido, manifest Imaz
que mostr su confianza en la
sociedad.
Imaz advierte a
los partidos del
riesgo de ser
orillados
EL PAS, Bilbao
IAKI MAKAZAGA
Bilbao
Thais Dos Santos y Javier Padin, los dos jovenes que viven en la calle Francisco Javier, posando en una plaza de Bilbao. / f. d. a.
Cerca de 420
personas viven
en Euskadi
en la calle
Para las fiestas los
ayuntamientos han
reforzado los
servicios sociales
PAS VASCO
La Cumbre de Bali ha venido precedida
de comentarios, anlisis y esperanzas. El
acuerdo alcanzado in extremis ha sido
juzgado por muchos como insuficiente y
decepcionante y quiz no sea de extraar
sobre todo en una primera impresin.
Sabiendo como sabemos que la mitiga-
cin, la reduccin de emisiones de efecto
invernadero, el cambio en el paradigma
de la energa y la adaptacin a los efectos
del calentamiento, son inevitables consta-
tar que los lderes polticos del planeta
no han sido capaces de ponerse de acuer-
do sobre cantidades de reduccin ni so-
bre los plazos para lograrlo no ayuda al
optimismo.
El Protocolo de Kyoto que finaliza el
ao 2012 ha constituido slo un tmido
intento para resolver los problemas gene-
rados por el calentamiento global. Y, con-
secuentemente, muchos ciudadanos de-
mandamos que este Protocolo sea susti-
tuido por un acuerdo, post-Kioto, que ga-
rantice que el aumento en la temperatu-
ra media no sobrepase los 2 centgrados
lo que evitara los peores daos que el
cambio climtico va a ocasionar.
Los gases de efecto invernadero, y en
particular los de CO2, constituyen emisio-
nes con caractersticas de mezcla perfec-
ta y persistentes y, por tanto, el logro de
un acuerdo garante de los objetivos mar-
cados por el IPCC (Panel Interguberna-
mental sobre Cambio Climtico) exige
una actuacin en todos los frentes (secto-
res) y una intervencin de todos los acto-
res econmicos que han estado represen-
tados en Bali por los gobiernos estatales
y entes sub-estatales.
Es mi objetivo matizar un poco la opi-
nin pesimista acerca de lo logrado en
Bali. Es cierto que es poco pero es que
ese poco era muy difcil de lograr.
El acuerdo tiene que ser necesaria-
mente global a varios niveles pero centr-
monos en la globalidad que afecta a los
estados que lo han de ratificar. Los he-
chos y la teora ilustran que en una situa-
cin como la enfrentada en esta cumbre
la consecucin de un acuerdo tiene que
superar numerosos obstculos. El clima
de la tierra es un bien pblico de natura-
leza global, lo que significa que cada pas
es consciente de que le compensa benefi-
ciarse con la mitigacin que otros lleven
a cabo sin incurrir l en ningn coste de
reduccin de emisiones.
Si a esto se aade que el acuerdo tiene
que llevarse a cabo entre un nmero de
agentes muy elevado, con un reparto en
el poder de negociacin muy asimtrico,
con costes de mitigacin muy dispares
entre pases y una gran incertidumbre, la
combinacin no puede ser ms explosi-
va. En la cumbre de Bali se daban todas
estas condiciones lo que haca prever
que iba a ser muy difcil avanzar de mane-
ra significativa en el logro de acuerdos
vinculantes.
Las diferencias entre los costes de mi-
tigacin que soportan las distintas econo-
mas del mundo son evidentes (no es lo
mismo mitigar para la India o China que
para pases europeos con altos niveles de
desarrollo), las asimetras entre los pode-
res negociadores tambin son claras
(comparemos Europa o EEUU con pases
en vas de desarrollo). Afortunadamente
estas diferencias han sido suavizadas al
presentar Europa un frente comn que
ha equilibrado la balanza y ha podido
servir de contrapeso para el dominio nor-
teamericano contrario a la solucin de
mitigacin/ reduccin de emisiones en el
corto plazo. Y tambin es cierto que la
incertidumbre complica las cosas porque
los costes de la reduccin se soportan en
el corto plazo mientras que los beneficios
que se obtengan de este esfuerzo sern
realidad en un futuro que siempre es in-
cierto y que, desde luego, afectara ms a
las generaciones futuras.
Siendo conscientes de lo que supone
el compromiso de la reduccin, y habien-
do apostado por soluciones alternativas
como la de introducir las tecnologas de
captura y secuestro de carbono (CSC), el
haber logrado en el ltimo momento que
EEUU haya aceptado la propuesta de ac-
tuar va mitigacin debe ser considerado
como un avance sustancial, lo mismo
que la incorporacin a esta idea de Cana-
da y algn otro pas desarrollado renuen-
te hasta el momento a aceptar que la
solucin al problema del cambio climti-
co tiene que pasar por reducir emisiones
y no slo (aunque tambin) por seguir
investigando e introduciendo tecnologas
que permitan emitir lo mismo sin tener
que soportar los efectos perniciosos que
las emisiones causan.
Europa, actuando como lder en esta
negociacin, ha dejado claro que los in-
formes emitidos por el IPCC son crebles,
que los efectos antropognicos son avala-
dos por los cientficos evitando que, de
nuevo, EEUU se escapara por la va late-
ral.
Antes de ponernos a lamentar lo que
no se ha logrado deberamos quiz permi-
tirnos pensar en el avance tmido, pero
avance a fin de cuentas, que se ha logra-
do en Bali. Avance que significa bsica-
mente la aceptacin de una realidad que
ha sido negada sistemticamente por mu-
chos durante demasiado tiempo.
Trasladar la impresin de que no se
est dispuesto a actuar no ayuda a lograr
que en los prximos aos los representan-
tes puedan alcanzar acuerdos vincu-
lantes y cuantitativos sobre reduccin de
emisiones ni tampoco a concienciarnos
acerca de lo imperioso de los esfuerzos
individuales y personalizados. Y esto es
necesario para que el compromiso de Ba-
li pueda, a posteriori, ser visto como un
paso importante que nos conduzca al
cambio de paradigma y hacia el reconoci-
miento de que es necesario un nuevo con-
trato social con el Planeta Tierra que nos
permite existir.
Mari Carmen Gallastegui es Catedrtica de
Teora Econmica de la UPV-EHU.
Bali, prudente optimismo
Activistas y ecologistas se manifestaron frente a la sede de la Conferencia del Cambio
Climtico de la ONU celebrada en Bali. / afp
Es cierto que lo logrado
es poco, pero es que
ese poco era muy
difcil de alcanzar
CAMBIO CLIMTICO
Mari Carmen Gallastegui
PAS VASCO
En otoo del 2000, la revista in-
glesa de diseo Wallpaper escri-
bi: Despus de buscar por to-
do el planeta, estamos unnime-
mente de acuerdo en nombrar
Vorarlberg como la parte ms
progresista en lo que se refiere a
la arquitectura contempor-
nea. Vorarlberg es una peque-
a regin del oeste de Austria
que se ha convertido en un mo-
delo de arquitectura ecolgica y
racional, que tiene su reflejo tan-
to en construcciones pblicas co-
mo privadas. Ese modelo ha via-
jado ahora en forma de exposi-
cin hasta el antiguo edificio de
Tabacalera de San Sebastin, de
la mano del Colegio Oficial de
Arquitectos Vasco-Navarro.
Bautizada Provocacin cons-
tructiva, la muestra est com-
puesta por paneles de madera
transportables. El pblico pue-
de ir abriendo ventanas y cajo-
nes para conocer los detalles de
una arquitectura y una poltica
urbanstica sostenible que se ha
ido desarrollando a lo largo de
los ltimos 40 aos.
El trabajo conjunto de los ar-
quitectos, los polticos y los pro-
pios habitantes de la regin ha
hecho posible recuperar la ma-
dera, muy abundante all, como
material de construccin y levan-
tar un buen nmero de edificios
que usan energas renovables.
Una casa de este tipo cuesta
ms que una tradicional, pero el
sobrecoste se recupera en diez
aos. El ahorro en los gastos de
mantenimiento puede llegar has-
ta el 90%, explica Marina Ham-
merle, comisaria de la exposi-
cin y directora del Instituto de
Arquitectura de Vorarlberg.
Y subraya la importancia de
una poltica que sostenga este
sistema de construccin median-
te ayudas econmicas, como
ocurre en Vorarlberg. Un lugar
donde adems se trabaja para
unir las ciudades y los espacios
urbanos ms alejados con un p-
timo sistema de transportes. Un
lugar donde se recuperan las vie-
jas fbricas para otros usos o
donde se dota a los ncleos rura-
les de buenos equipamientos p-
blicos que los hagan atractivos.
Todas estas experiencias se pue-
den conocer en la muestra de
Tabacalera, que pretende servir
de ejemplo a una comunidad pe-
quea como es tambin Euska-
di. La exposicin se completa
con sendas conferencias los das
10, 17 y 29 de enero.
Construcciones
provocadoras
Una muestra acerca a San Sebastin la
arquitectura ecolgica de Vorarlberg
Y. MONTERO
San Sebastin
Marina Hammerle, la comisaria de la exposicin. / jess uriarte
La exposicin
detalla experiencias
que pueden servir
a Euskadi
PAS VASCO
Umeen ilusioa ez omen da sose-
tan ordaintzen, baina Egube-
rrietako iragaki gehienek kon-
trako mezua iradokitzen diete
gurasoei. Saltokietako apalate-
gietan nork erosiko zain pila-
tzen diren era guztietako
ehunka jolas eta jostailu zein
baino zein ikusgarriagoren ar-
tean, ez da inondik ere erraza
suertatzen umearen beharri-
zan ludikoetara eta premia inte-
lektualetara egokien molda-
tuko den oparia aukeratzea.
Erabakia hartzen lagundu
nahian, Nafarroako Euskara
Zerbitzuek Euskarazko Produk-
tuen Katalogoa argitaratzeari
ekin zioten duela 10 urte, gura-
soei merkatuan dauden euska-
razko jolas, jostailu, argitalpen
eta gainerako produktu lu-
dikoen eskaintza zabalaren be-
rri emateko asmoz.
Urteak joan eta urteak eto-
rri, katalogoaren eragin-ere-
mua Euskal Autonomia Erkide-
goko hiru lurralde historikoeta-
ra eta Iparraldera hedatu da.
Aurten, katalogoa mugaz hara-
indiko eta honaindiko 105 uda-
letako euskara zerbitzuen bitar-
tez banatu da, Eusko Jaurlari-
tza eta Nafarroako Gobernua,
Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako
foru aldundiak, Udalerri Eus-
kaldunen Mankomunitatea
(UEMA) eta Euskararen
Erakunde Publikoaren sosten-
guaz.
Katalogoaren 10. edizio ho-
netan, 260.000 ale argitaratu di-
ra guztira, iaz baino %6 gehia-
go, eta Interneten bitartez kon-
tsultatu nahi dutenek www.ka-
talogoa.org helbidean eskura
dezakete. Sarean bada beste
web gune bat, jostailuen gida
eta aukeratzeko gomendioak
ere biltzen dituena, Eusko Jaur-
laritzak eta Gipuzkoako Foru
Aldundiak babestutako www.
aisia.net alegia, baina edukiak
eguneratu gabe daude 2005 ur-
teaz geroztik.
Euskarazko Produktuen Ka-
talogoaren helburuei dagokie-
nez, gauzak ez dira gehiegi alda-
tu hamarkada honetan, baina
bai argitalpenean bildutako jo-
las eta jostailuen kopurua, eus-
karaz landutako material lu-
dikoen eskaria ere haziz doan
seinale.
Zenbait saltokitako ardura-
dunen esanetan, egunotan sal-
tzen diren jostailuen %5-10 in-
guru euskarazko jostailuak di-
ra. Saltzaileen ustez, jostailu
horien eskaintza zabalagoa bali-
tz, salmentek ere gora egingo
lukete.
Iritzi berekoa omen da Al-
day jostailu-enpresa bizkaita-
rra, 2000 urteaz geroztik Espai-
niako lau hizkuntza ofizialetan
landutako jostailuak merkatu-
ratzen dituena. Urte batetik
bestera, gure salmentak %5 in-
guru hazten dira batez beste,
baina aurten atera ditugun pro-
duktu berriei esker, igoera
%15ekoa izatea espero dugu,
ziurtatu du Raquel Suarezek,
Aldayko administrazio-ardura-
dunak.
Euskarazko Produktuen Ka-
talogoa ere goranzko joera ho-
rren isla bihurtu da, aurtengo
edizioan euskaraz landutako
320 produktu aztertu baitira
bertan, iaz baino 50 %18 ge-
hiago alegia.
Produktu horietan sei eta 13
urte tarteko haur eta gazte-
txoen gustukoak izan dai-
tezkeen euskarri eta estilo des-
berdinetako baliabideak aurki
daitezke: liburuak, aldizkariak,
komikiak, mahai-jokoak, dis-
koak, filmak, teknologia aurre-
ratuko bideojolasak, Aitor ize-
neko haur-ordenagailu hiruele-
dunak, ordenagailuan erabiltze-
ko moduko produktuak, Duni
izeneko panpina ipuin-kontala-
ria eta gurasoentzako materia-
lak, besteak beste.
Produktu bakoitzaren irudia-
ren aldamenean, argitaratzaile
edo fabrikatzailen erreferen-
tzia, jolas edo jostailuari ego-
kien datorkion adin-tartea eta
merkatuko prezioari buruzko
informazioa eskaintzen da.
Alabaina, epe-kontuak dire-
la medio, Euskarazko Produk-
tuen Katalogoan ez da Nabar
hartz eleniztunaren arrastorik
ageri. Durangoko Azokan za-
baltzeko ahalegina ere egin ge-
nuen, baina aduanan izandako
gora-behera batzuen ondorioz,
ezin izan ginen garaiz iritsi, ai-
tortu du Mikel Arbeloak, Nabar
proiektua gauzatu duen IDarte
enpresaren arduradunak.
Glokalizazioa delako kon-
tzeptu soziologiko berria ain-
tzat hartuta, Nabar hartzak Piri-
nioetako mintzairetan (euska-
raz, aragoieraz, katalanez eta
okzitanieraz), eta gaztelaniaz,
frantsesez eta ingelesez konta-
tzen ditu mundu osoko 25 ipuin
eta istorio zahar.
Teknologiaren ikuspegitik,
geu izan gara papina batean
bozgorailuak eta Internetetik
ipuinak deskargatzea errazten
duten MP3 eta USB teknologiak
uztartu ditugun lehenak, esan
du Arbeloak, luze gabe hartz
eleaniztasunaren ipuin-ko-
purua eta hizkuntza-zerrenda
handituko dela iragarriz.
Hartz ipuina ez da dendeta-
ra iritsi oraindik, baina www.
nabar.com eskura daiteke.
Prezioari eustearren, Interne-
ten baizik ez dugu saltzen, salto-
kietara eramateak dexente
garestituko lukeelako produk-
tua, adierazi du Arbeloak.
Gabonetako ilusioen merkatua
Saltzen diren jostailuen %10 inguru euskarazkoak dira, baina eskaintza
zabalagoa balitz kopuru horrek gora egingo lukeela uste dute merkatariek
Gazte literaturaren esparruan
kokaturiko lana idatzi du Xabier
Mendigurenek (Beasain, 1963)
Elvis hil zen urtean titulupean.
Zazpi ataletan, Jose Inazio Etxe-
zarreta 15 urteko mutikoaren bi-
zipenak kontatzen zaizkigu.
Lanak 1977ko uda du kontaki-
zun nagusi. Nobelak esaten di-
gun bezala: Elvis hil zeneko ur-
teaz hasi naiz hizketan, baina
norberaren historian ez dago
une bat edo urte bat aparte jar-
tzerik ezta aztertzerik. Bertan
hiru mutikoz osaturiko koadrila-
ren bizikizunak ematen dira
kontakizun.
Hasiz batera adiskidetasuna-
ri buruzko aipua aurkituko du-
gu, Luis Berrizbeitia poeta han-
diaren ahotsean definitua, eta
nobelaren bukaerak ere gai be-
ra azpimarratzen du, eta ema-
ten du adiskidetasuna dela nobe-
laren gai nagusia. Horrelaxe go-
goratzen du nobelaren erdi alde-
ko pasarte batek: Bi haiek nire
lagunak zirela, eta gauza ederra
zela halako lagunak izatea. Mun-
duko gauzarik ederrena. Dena
dela, gai aldetik ere, gehiago
murgiltzen da Jose Inazioren
barne bizitzan eta adiskideta-
suna kanpotik ikusita balego be-
zala kontaturik dago, Eduk eta
Roberrek duten tokia narratzai-
learena baino eskasagoa baita.
Mendigurenek dohain bi
erakusten ditu: esku trebea na-
rraziorako eta kontakizune-
rako, argumentua bizi eta arin
doa erritmo nabarian. Bestetik,
abilezi nagusia erabili izan du
Jose Inazioren bizitza garaiko
kantuekin katramilatzeko.
Koadrila honen bizitza, krisiak
eta pozak, entzuten ari diren
musikarekin loturik daude. As-
paldi esan zuen Bernardo Atxa-
gak gure bizitza maite genituen
abestiek eratuta dagoela. Modu
horretan musika protagonista
nagusia da nobelan.
Dena dela narrazioan badago
erakuspen ideologikoa emateko
gogorik. Une batean, garbi azal-
tzen du narratzaileak: Garai
hartan ez baian geroztik asko-
tan pentsatu dut arrazismoaz.
Bat batean jarraitzeko: Itxi de-
zadan diskurtso ideologikoa.
Bai, irakaspena badago presente
narrazioan. Sexuaren gaia ere
agerian dago. Eszena horretaz
denok izango dugu gure iritzia,
baina uste dut oraingoan ez due-
la guztiz asmatu.
Xabier Mendiguren: Elvis hil zen ur-
tean. Elkar. Donostia. 2007. 89 or.
Loturak
Argibide gehiago webgune
hauetan eskura daiteke:
www.katalogoa.org
www.nabar.com
www.aisia.net
www.jugueteseducativosalday.com
+ .com
Liburuak
Nostalgiaz eta
musikaz
JON KORTAZAR
XABIER G. ARGELLO
Bilbo
Bi haur euskarazko jostailuak ikusten, Donostiako saltoki batean. / jess uriarte
105 udalek banatu
dute jostailuok
biltzen dituen
katalogoa
Salmentek oraindik
gora egin
dezaketela uste
dute merkatariek
Gaiak
PAS VASCO
Euskaldunek ez omen dugu as-
ko ligatzen. Ez gara oso trebeak.
Horixe diote behintzat; hitz ja-
rio pobrea dugula, hotzak gare-
la, ez dugula harremanak ezti-
tzeko joerarik. Ez dirudi ordea,
hala denik, www.kaixomaitia.
com euskarazko harremaneta-
rako web gunean. Iragan den
San Valentin egunean abian ja-
rri zen; 470 harpide ditu dagoe-
neko eta hamar hile hauetan
35.000 bisita jaso ditu.
Dokumental bat ikusten ari
zela bururatu zitzaion zerbitzua
sortzea Iigo Arandia donostia-
rrari. Filmeko protagonistak, be-
re lanaren ondorioz, ez zuen ha-
rremanetarako aukera handirik
eta web gune baten bidez ase-
tzen zituen bere behar sozialak.
Hala, lanean hasi ataria sortzea
erabaki zuen, euskara hutsean
gainera.
Hasieratik, kalitatea eta serio-
tasuna bermatu nahi izan du sor-
tzaileak eta horregatik arau ba-
tzuk bete behar dituzte Kaixo-
maitia gunean izena eman nahi
dutenek. Besteak beste, harpide-
tza euskaraz egitea eta parte
hartzaile guztiak adin nagu-
sikoak izan behar dute. Era be-
rean, argazkia nahi duenak
soilik jartzen du baina urrats ho-
ri ematen dutenei, irudi serioa
eta erreala exigitzen zaie, hots,
hartzailea behar bezala identi-
fikatzeko baliagarria.
Horrengatik guztiagatik, har-
pidetza-eskaerak 700 baino ge-
hiago izan badira ere, harpide-
dunen kopurua ez da bostehune-
ra iristen. Gure iragazkiak ezar-
tzen ditugu seriotasuna eta, ba-
tez ere, zerbitzu egoki bat ber-
matzeko; eta baieztapen pro-
zesu bat pasa behar izaten du-
te, dio Arandiak.
Euskaldun guztientzat irekia
den gunea bada ere, erabiltzai-
leen artean gehienak gi-
puzkoarrak dira. Ostean bizkai-
tarrak eta Arabako, Nafarroako
eta Zuberoako herritarrak dira
nagusiki. Erabiltzaile gehienek
30 eta 35 urte inguru dituzte,
Adin honetako pertsona ugarik
nahiko bizitza bakartia erama-
ten du, izan ere, lagunen gehien-
goak euren bikoteak izaten di-
tuzte eta lagun artean ateratze-
ko ohitura galdu egiten da, azal-
du du zerbitzuaren sortzaileak.
Ondorioz, asko dira harreman
bila dabiltzan pertsonak eta lo-
tsa alde batetara utziz, bide eta
tresna hau erabiltzera anima-
tzen dira.
Deigarria da, era berean,
emakumezko bakoitzeko bi gizo-
nezkok ematen dutela izena. Ha-
rremanetarako beste guneekin
alderatuz, ordea, orekatuagoa
da sexu ezberdineko pertsonen
kantitatea, izan ere, gizo-
nezkoen kopurua emaku-
mezkoena baino hiru edo lau al-
diz handiagoa izaten da zerbitzu
hauetan.
Arrakasta honen arrazoie-
tako bat pertsona askok duten
harreman beharra eta nahia da,
zerbitzuaren bultzatzaileen iri-
tziz. Izena ematen duten pertso-
nak harreman baten bila dabil-
tza, gehienak harreman senti-
mental iraunkor bat. Badira or-
dea, sexu-harreman hutsa nahi
dutenak ere, eta argi esaten ez
badute ere, berehala igartzen da
bakoitzak zer nahi duen.
Oro har, harreman sexuala-
ren bila dabiltzanek ez dute
euren burua deskribatzeko den-
bora gehiegi galtzen, izan ere,
ez dute inor sakonki ezagutzeko
gogorik. Hainbeste erabiltzaile
izatearen beste kausetako bat
harremanetarako modu honen
erraztasuna da. Erabiltzaileak
ez dio beldurrik ezezkoari eta
posta elektroniko bat idatziz ge-
ro, erantzunik jaso ezean, ho-
rrek ez dio estimu pertsonalari
minik eragingo.
Azkenik, eta nabaria bada
ere, beste harpidedunak ere ha-
rreman baten bila dabiltzala ba-
dakite harpidedun guztiek; eta
horrek, noski, izugarri errazten
du elkar ezagutzeko prozesua.
Gune hauen arrakasta, oro
har, gero eta handiagoa da eta
euskaldunen artean lotsa eta
izaera itxia gainditzeko modu
egokia da. Hala ere, hizkuntza
guztietan existitzen dira harre-
manetarako guneak; Kaixomai-
tia.com-eko sortzaileak azaltzen
duenez , gaztelerazko web gu-
neetan 10 milioi harpide daude
eta Internetera konexioa duten
hiru pertsonetatik batek izen
ematen du harremanetarako gu-
ne batean.
Bikote kide bila, Interneten jolasean
Kaixomatia.com harremanetarako atariak 470 bazkide ditu jada
Loreek tximeletak dituzte erakartzen,
eta ez dakit zergatik eta ez dut jakin nahi
eta ez zait axola. Naturak, noiz edo noiz,
erakusten duena baino gogokoagoa dut
erakusten ez duena. Misterioa da, ezin
bestela izan, geure hastapenetara bultza-
tzen gaituena. Nork daki zer eta nondik
etorriak ote garen, zer egiten dugun argi-
itzalen artean, zer izango garen dena
ilundutakoan. Galduan doazen galderak.
Erakutsiz gero, ez da misteriorik gehia-
go. Baina loreek tximeletak dituzte
erakartzen eta tximeletak erakartzen ez
dituzten loreak zimeldu egiten dira eta,
luze gabe, hil. Loreetarako zaletasunik
ez duen tximeletarik ez dago, jakina. Ha-
lakorik balego ez litzateke tximeleta izan-
go, beste zerbait baizik. Bizitzaren funtsa
ekintza txiki garrantzirik gabeko horre-
tan dagoela esango nuke: izaki loretsu
eta usaintsu batek beste izaki koloretsu
eta distiratsu bat erakartzen du beraren-
gana eta batak besteari bizitzen lagun-
tzen dio, bata bestearen da bizibide eta
bidezko bizi.
Maitasunaz ari naiz, noski.
Emakumeek gizonezkoak dituzte
erakartzen eta, batzuetan, gizonezkoek
emakumeak. Ez beti, jakina, hartara aha-
legindurik ere. Bizitzan, literaturan beza-
la, erakartzeko ahalmena emea izan ohi
da, emakumeen kontua, edertasuna beza-
la. Gizonezkoari indarra eman zaio ezau-
garritzat, besterik ezean. Baina indarra
ez da izaten beti ederra, ezta edertasuna
ere beti indartsua. Indarraren ederra eta
ederraren indarra gehiago dira irudime-
naren eremukoak, errealitatearen lurral-
dekoak baino. Irudimena indartsua da
eta ederra, baina, itxurazkoa izanik, inda-
rrak eta edertasunak ireki duten bidea-
ren ertz batean geratzen da, harri eta
mugarri, indarrari eta edertasunari so.
Edertasunak indarra du erakartzen.
Indarrak, edertasuna erakarri ezinean,
bera hartzen du mendean eta mendeko.
Gizatasunaren adierazle baino ez da, in-
dar gehiegizko hori, bazter guztiak har-
tuz, larrutuz eta suntsituz doana. Hala
ere, gizonezkoa harro izaten da gehiene-
tan indar-erakutsi horren kariaz, eta ez
da lotsatzen, ez damutzen bera erabili
izanaz. Alderantziz. Indarrak edertasuna
bereganatzen du, edertasunak indarra
bereganatu ezinean.
Maitasuna deitzen diote horri, eta zen-
tzu batean maitasuna da, maitasun sun-
tsitzailea, ordea, maitasun gehienak beza-
la. Indarrak edertasuna ez ezik, maita-
suna bera ere hartu, larrutu eta suntsi-
tzen baitu, hori egiten duela konturatze-
ke, ordea. Edertasuna indarrez hartu due-
nak uste du, gutxienik, edertasunaren ja-
be egin dela, eta ez da kontura-
tzen edertasunaren haragia de-
naren jabe egin dela. Ederta-
suna, irudimenezkoa izanik, ez
dago ez hartzerik ez uzterik. Ha-
ragia bai. Baina haragiak bere
neurriak eskuratzen ditu berri-
ro, indarkeria baretu ondoren.
Zauriak oroimenean geratzen di-
ra, noiz sendatuko. Desirak sor-
tzen duen irrika engainatzen da,
edo irrika eragiten duen izua le-
untzen. Ez dago izurik gabeko
irrikarik, esperantzarik gabeko
izurik eta izurik gabeko esperan-
tzarik ez dagoen bezala. Bata
besteari lotuta dago, sustraiak
lurrari bezala, horretaz jabetze-
ke, jakina.
Maitasuna zer den ez dakigu, ordea.
Maite dugun bakoitzean deuseztatzen
gara, lorea tximeletak maite duenean be-
zala. Baina maitatzen ez gaituztenean
edo geuk maite ez dugunean zimeldu egi-
ten gara eta, luze gabe, hil, ez gorputzez
beti, arimaz gehienetan. Dena dela, nire
iritziz, okerragoa da ez maitatzeko ahala
gehiegi maitatzeko grina baino.
Gehiegi maitatzeko izua ere gehiegi
maitatzeko esperantza baino ahaltsua-
goa da, zalantzarik gabe.
Tximeletari
begira
Harpidedun kopurua:
Kaixomaitia.com
harremanetarako web guneak
470 harpidedun ditu egun.
Bisitari kopurua: Azken
hamar hileetan 35.000 bisitari
izan ditu guneak.
Harpidedunaren profila:
Harpidedun gehienek 30 eta
35 urte bitarte dituzte, eta
harreman serio baten bila
dabiltza.
Harpidedunen jatorri
geografia: Euskal hiztun
guztiek eman dezakete izena,
baina harpidedun gehienak
gipuzkoarrak dira.
Datu nagusiak
felipe
juaristi
Iigo Arandia Kaixomaitia.com zerbitzuaren sortzailea, atariaren interfazea erakusten. / jess uriarte
Bikote bat elkarri musu ematen. / ap
AINARA IRAETA
Donostia
Konexioa dutenen
herenek eman dute
izena honelako
zerbitzuren batean
Gaiak
PAS VASCO
1
varios
4
empleo
5 2
motor
3
inmobiliaria
V E N T A
Pisos/Apartamentos
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
A L Q U I L E R
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
C O M P R A
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
S E R V I C I O S
Traspasos
Hipotecas/Crditos
Seguros
Mudanzas
Otros
motor
V E N T A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
C O M P R A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
S E R V I C I O S
Talleres
Seguros
Gras
Otros
A L Q U I L E R
Vehculos
Aeronutica
Embarcaciones
Otros
servicios
F O R MA C I N
Academias
Idiomas
Estudios postgrado
Secretariado
Universidades
Colegios
Guarderas
Oposiciones
Informtica
Otros
V A R I O S
Detectives privados
Prstamos
Gestoras y asesoras
Transportes
Seguridad
Masajes teraputicos
Tercera edad
Impagados
Traducciones
Otros
A D U L T O S
Relax
Masajes
Lnea ertica
Amistades/Ocio
Otros
varios
Electrodomsticos
Imagen y sonido
Informtica
Muebles y decoracin
Jardinera
y entretenimiento
Libros, revistas
Prdidas
Moda
Negocios
Otros
empleo
O F E R T A
D E M A N D A
SEGURBAN 902014215
SEGURBAN 902014215
22 semanas.
EL BOSQUE 917663396
alto y bajo riesgo.
ISADORA 913111000
ATENCIN 600336780
CASADA 905889306
Sexo, gratis.
Busco sexo, pago.
MORENA 636202519
SEXO
Enva par al 7227.
ANNET 803413440
EVA 803401548
Caliente, directo.
Erticas. 1.09.
28080 Madrid.
MADURITAS 803406265
Expertas.
NUEVO 902013043
TRAVESTIS
ATREVETE 902884503
CHAT 918381702
Telefnico.
CONTACTOS 905015564
Entre particulares.
AFRICANO 600811228
AGATHA 902955549
1,16.
935809395
BELN 806401451
934112171
935809395
1.09 euros.
TAROT 806585063
PAS VASCO clasificados
1408
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Bilbao:
Coliseo Zubiarte. Guipzcoa: 6 Zinemak Niessen,
Cinebox Urbil, Oscar Txingudi. San Sebastin:
Oscar La Bretxa. Vitoria: baco Boulevard. ,
Guridi Zinemak. Vizcaya: Cines Bilbondo, Cinesa
Artea, Coliseo Max Ocio, Imax Yelmo Cines
Megapark, Lauren Getxo Zinemak, Serantes.
Direccin: Mikael Hafstrm. Intrpretes: John Cusack,
Samuel L. Jackson. Un escritor de novelas de terror,
un tanto escptico de los fenmenos paranormales,
cambiar de opinin cuando ocupe la habitacin 1408
de un hotel con la intencin de comenzar a escribir su
nueva novela.
Cine Zelai Arizti, Cinebox Urbil, Oscar Txingudi.
San Sebastin: Antiguo Berri, Oscar La Bretxa.
Vitoria: baco Boulevard. , Guridi Zinemak.
Vizcaya: Cines Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo
Max Ocio, Imax Yelmo Cines Megapark, Lauren
Getxo Zinemak, Serantes. Direccin: Tim Hill.
Animacin. Alvin es el lder de un grupo de msica
cuyos componentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
Coliseo Zubiarte. San Sebastin: Antiguo Berri.
Vizcaya: Cines Bilbondo, Coliseo Max Ocio,
Lauren Getxo Zinemak. Direccin: Eduard Bosch.
Intrpretes: Mara Isabel, Pablo Carbonell. El pap de
Mara Isabel fallece en un accidente de avin. Cuando
llega al cielo se da cuenta que su hija no tiene ngel
de la guarda.
AUGUST RUSH
Coliseo Zubiarte. Guipzcoa: Modelo. Vitoria:
baco Boulevard. , Florida-Guridi Zinemak.
Vizcaya: Coliseo Max Ocio. Direccin: Kirsten
Sheridan. Intrpretes: Freddie Highmore, Jonathan
Rhys Meyers. La vida de August no ha sido fcil.
Separado de sus padres desde nio, tutelado por un
peligroso msico callejero, se convertir en un com-
positor de xito y utilizar su talento para recomponer
su vida.
BEE MOVIE
Cinebox Mendibil. , Cinebox Urbil, Oscar
Txingudi. San Sebastin: Antiguo Berri, Oscar La
Bretxa. Vitoria: baco Boulevard. , Florida-
Guridi Zinemak. Vizcaya: Cines Bilbondo, Cinesa
Artea, Coliseo Max Ocio, Imax Yelmo Cines
Megapark, Lauren Getxo Zinemak, Serantes.
Direccin: Simon J. Smith, Steve Hitcner. Animacin.
La abeja Barry acaba de graduarse en la universidad
pero no se conforma con el puesto reservado en la
empresa de miel y decide recorrer mundo.
BEOWULF.
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Vizcaya:
Imax Yelmo Cines Megapark. Direccin: Robert
Zemeckis. Intrpretes: Ray Winstone, Anthony
Hopkins. Tras salvar de la destruccin un antiguo
reino de Dinamarca, ste vikingo de 1,98 metros de
estatura alcanzar el trono rodeado de riqueza y lide-
razgo.
BLADE RUNNER
Bilbao: Multis. Direccin: Ridley Scott. Intrpretes:
Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young. Los nge-
les, noviembre del 2019. Deckard, ex miembro de la
polica especial, pretende acabar con un grupo de
androides que estn fuera de control.
Bilbao: Multis. Direccin: Jean Becker. Intrpretes:
Daniel Auteuil, Jean -Pierre Darroussin. Un pintor
regresa a su casa natal y decide contratar un jardine-
ro que resultar ser un compaero del colegio.
DESEO, PELIGRO
Bilbao: Capitol, Renoir Deusto. Guipzcoa: Oscar
Txingudi. San Sebastin: Prncipe, Trueba. Vitoria:
baco Boulevard. , Florida-Guridi Zinemak.
Vizcaya: Coliseo Max Ocio, Imax Yelmo Cines
Megapark. Direccin: Ang Lee. Intrpretes: Tony
Leung Chiu Wai, Joan Chen, Una mujer recuerda su
pasado mientras espera en un caf de Shangai en el
ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. San
Sebastin: Antiguo Berri, Oscar La Bretxa.
Direccin: Shari Springer Berman, Robert Pulcini.
Intrpretes: Scarlett Johansson, Paul Giamatti. Una
joven se emplea como niera en una casa de la alta
sociedad neoyorkina en contra de los deseos de su
madre que desea que se dedique a los negocios.
DONKEY XOTE
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Guipzcoa:
Modelo. Vitoria: baco Boulevard. . Vizcaya:
Coliseo Max Ocio, Lauren Getxo Zinemak.
Direccin: Jos Pozo. Animacin. El burro ms aven-
turero de toda La Mancha, Rucio, nos contar la ver-
dadera aventura de Don Quijote.
EL ARCA DE NO
Coliseo Zubiarte. Guipzcoa: 6 Zinemak Niessen.
San Sebastin: Antiguo Berri, Oscar La Bretxa.
Vizcaya: Cines Bilbondo, Coliseo Max Ocio, Imax
Yelmo Cines Megapark, Lauren Getxo Zinemak.
Direccin: Juan Pablo Buscarini. Animacin.
Aventuras del viaje organizado por el anciano No en
un descomunal barco para cumplir con el mandato
divino.
EL ATARDECER
Bilbao: Multis, Renoir Deusto. San Sebastin:
Prncipe. Vizcaya: Lauren Getxo Zinemak.
Direccin: Lajos Koltai. Intrpretes: Claire Danes, Toni
Collette. Una madre confiesa a sus dos hijas un secre-
to guardado durante 50 aos. Pide ver a un hombre al
que am ms que a ningn otro y del que nadie sabe
de su existencia.
EL BOSQUE DE LUTO
San Sebastin: Trueba. Direccin: Naomi Kawase.
Intrpretes: Uda Shikegi, Naomi Kawase. Un jubilado
lleva escribiendo cartas a su esposa muerta hace 33
aos. Una cuidadora de la residencia donde vive le
ayudar a escribir la ltima carta y as superar el
duelo.
EL CASO WELLS
Guipzcoa: Herriko Antzokia. Direccin: Andrew
Lau. Intrpretes: Richard Gere, Claire Danes. Una
joven de 17 aos desaparece sin dejar rastro. Un
agente federal a punto de retirarse sospecha que el
secuestrador es un delincuente en libertad condi-
cional.
EL CUSTODIO
Bilbao: Multis. Direccin: Rodrigo Moreno.
Intrpretes: Julio Chvez. El guardaespaldas de un
ministro es un personaje que ha dejado de tener vida
propia, ser la sombra de quienes le rodean.
EL ESPA
Bilbao: Capitol. Guipzcoa: Cinebox Mendibil. ,
Cinebox Urbil, Oscar Txingudi. San Sebastin:
Prncipe. Vitoria: baco Boulevard. , Florida-
Guridi Zinemak. Vizcaya: Cines Bilbondo, Coliseo
Max Ocio, Lauren Getxo Zinemak. Direccin: Billy
Ray. Intrpretes: Chris Cooper, Ryan Phillippe.
Durante ms de 20 aos un agente del FBI estuvo ven-
diendo secretos de la inteligencia americana a la
Unin Sovitica.
EL HERMANO GAMBERRO DE SANTA
CLAUS
Bilbao: Coliseo Zubiarte. San Sebastin: Oscar La
Bretxa. Vitoria: baco Boulevard. , Guridi
Zinemak. Vizcaya: Cinesa Artea, Coliseo Max
Ocio, Lauren Getxo Zinemak. Direccin: David
Dobkin. Intrpretes: Vince Vaughn, Paul Giamatti. El
hermano pequeo de Fred ha sido siempre tan perfec-
to que nunca ha podido estar a su altura.
EL ORFANATO
Multis. Guipzcoa: Cinebox Urbil. San Sebastin:
Prncipe. Vitoria: baco Boulevard. . Vizcaya:
Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Lauren Getxo
Zinemak, Social Antzokia. Direccin: Juan Antonio
Bayona. Intrpretes: Beln Rueda, Geraldine Chaplin.
Laura regresa con su familia al orfanato donde creci
con la idea de abrir una residencia para nios disca-
pacitados.
Zinemak. Vizcaya: Cines Bilbondo, Cinesa Artea,
Coliseo Max Ocio, Imax Yelmo Cines Megapark,
Lauren Getxo Zinemak. Direccin: Kevin Lima.
Intrpretes: Amy Adams, Susan Sarandon. A la prin-
cesa Giselle una malvada reina la expulsa de su reino
encantado y tendr que enfrentarse a la realidad del
mundo actual.
FRACTURE
Vizcaya: Zalla Zine Antzokia. Direccin: Gregory
Hoblit. Intrpretes: Anthony Hopkins, Ryan Gosling.
Tras hacer el ridculo en un juicio por asesinato el fis-
cal decide dar un giro al caso para encerrar al asesi-
no.
Guipzcoa: Cinebox Mendibil. . Direccin: Nimrd
Antal. Intrpretes: Kate Beckinsale, Luke Wilson. Un
matrimonio en trmites de separacin han de pasar la
noche en un motel de carretera en la misma habita-
cin donde se han cometido una serie de macabros
crmenes.
HITMAN
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Guipzcoa:
Cinebox Urbil. Vizcaya: Imax Yelmo Cines
Megapark, Lauren Getxo Zinemak. Direccin:
Xavier Gens. Intrpretes: Timothy Olyphant, Dougray
Scott. Un asesino de lite creado mediante ingeniera
gentica dispone de una serie de emociones descono-
cidas que le provoca una enigmtica mujer rusa.
IRINA PALM
Bilbao: Multis. San Sebastin: Prncipe. Vitoria:
Florida-Guridi Zinemak. Direccin: Sam Garbarski.
Intrpretes: Marianne Faithfull, Miki Manojlovic. Una
abuela acepta un empleo como azafata en un club
para obtener dinero para pagar el tratamiento mdico
que necesita su nieto.
JUNTOS, NADA MS
Bilbao: Renoir Deusto. Direccin: Claude Berri.
Intrpretes: Audrey Tautou, Guillaume Canet. Dos
amigos comparten piso junto con la abuela de uno de
ellos. Una vecina se les unir y les har replantearse
toda su vida, sus sentimientos como la amistad o el
amor.
San Sebastin: Prncipe. Direccin: Nick Broomfield.
Intrpretes: Elliot Ruiz, Andrew McLaren. Un convoy
de marines estadounidenses es bombardeado por los
iraques. En represalia 24 personas, entre ellas
muchas mujeres y nios, son asesinadas.
LA BRJULA DORADA
Lauren Getxo Zinemak, Nestor Basterretxea.
Direccin: Chris Weitz. Intrpretes: Nicole Kidman,
Dakota Blue Richards. Hay un mundo paralelo donde
las almas humanas toman cuerpo de animales. A ese
mundo van todos los nios que estn siendo secues-
trados para someterles a experimentos horribles.
Capitol, Coliseo Zubiarte. Guipzcoa: 6 Zinemak
Niessen, Cinebox Mendibil. , Cinebox Urbil,
Oscar Txingudi, Saln Unzaga. San Sebastin:
Antiguo Berri, Oscar La Bretxa. Vitoria: baco
Boulevard. , Guridi Zinemak. Vizcaya: Cines
Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Imax
Yelmo Cines Megapark, Lauren Getxo Zinemak,
Lizeo Antzokia. Direccin: Jon Turteltaub.
Intrpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger. El tatarabue-
lo del buscador de tesoros Ben Gates est presunta-
mente implicado en el asesinato de Abraham Lincoln.
LA TORRE DE SUSO
Guipzcoa: Baztartxo Antzokia. San Sebastin:
Antiguo Berri. Vitoria: Florida-Guridi Zinemak.
Direccin: Tom Fernndez. Intrpretes: Javier Cmara,
Malena Alterio. Tras diez aos de ausencia en su pue-
blo Cundo regresa al funeral de su mejor amigo, Suso.
LAS 13 ROSAS
Renoir Deusto. Direccin: Emilio Martnez Lzaro.
Intrpretes: Pilar Lpez de Ayala, Vernica Snchez.
13 jvenes son detenidas al final de la Guerra Civil.
Aunque ninguna tiene delitos de sangre, son tortura-
das y fusiladas antes de ser juzgadas.
LEJOS DE ELLA
Bilbao: Multis, Renoir Deusto. San Sebastin:
Prncipe. Vitoria: Florida-Guridi Zinemak.
Direccin: Sarah Polley. Intrpretes: Julie Christie,
Gordon Pinsent. Tras muchos aos de convivencia,
Fiona comienza a sufrir prdidas de memoria y decide
ingresar en una residencia. El universo de Grant se
desestabiliza.
LEONES POR CORDEROS
Sebastin: Prncipe. Vizcaya: Arriola Kultur
Aretoa. Direccin: Robert Redford. Intrpretes: Meryl
Streep, Tom Cruise. Un ambicioso intermediario pol-
tico da audaces pasos en Washington, una periodista
sometida a presin persigue una noticia y dos solda-
dos cumplen una misin secreta, todos acaban rela-
cionados con un joven que se halla al borde del preci-
picio.
LOS TOTENWACKERS
Vizcaya: Barakaldo Antzokia. Direccin: Ibon
Cormenzana. Intrpretes: Jasper Harris, Geraldine
Chapin. Nada ms llegar a su nuevo hogar, los Lpez
intuyen que su vida no va a ser fcil en ese lugar.
MALLORCAS SONG
Vizcaya: Cines Bilbondo, Coliseo Max Ocio.
Direccin: Francesca Joseph. Intrpretes: Marisa
Paredes, Mara Esteve. Un americano cuya vida es un
fracaso intenta rendir homenaje a un compositor que
vivi en la misma isla donde reside l y as, de paso,
aprovecharse de la gloria del gran hombre.
MICHAEL CLAYTON
Vizcaya: Cinesa Artea, Lauren Getxo Zinemak.
Direccin: Tony Gilroy. Intrpretes: George Clooney,
Tom Wilkinson. Un leal empleado de un bufete de
abogados tiene que escoger entre hacer bien su tra-
bajo o seguir siendo leal a su mejor amigo y compa-
ero.
MR. BROOKS
Coliseo Zubiarte. Vitoria: baco Boulevard. .
Vizcaya: Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Imax
Direccin: Bruce A. Evans. Intrpretes: Kevin Costner,
Demi Moore. El perfecto padre y amante esposo, el
exitoso hombre de negocios y amable vecino esconde
un asesino en serie.
Txingudi. San Sebastin: Oscar La Bretxa,
Trueba. Vitoria: baco Boulevard. , Guridi
Lauren Getxo Zinemak. Direccin: Zach Helm.
Intrpretes: Natalie Portman, Dustin Hoffman. El pro-
pietario de una tienda de juguetes decide retirarse a
sus 243 aos y pasarle las riendas del negocio a su
encargada. A la tienda le da una rabieta y sus jugue-
tes se vuelven grises y silenciosos.
ONCE.
Bilbao: Multis. Vitoria: Florida-Guridi Zinemak.
Direccin: John Carney. Intrpretes: Glen Hansard,
Marketa Irglova. Un cantautor conoce a una chica que
tambin compone canciones sobre el mismo tema: el
desamor.
PELOTAS EN JUEGO
Vizcaya: Coliseo Max Ocio. Direccin: Ben Garant.
Intrpretes: Christopher Walken, Maggie Q. En ex
campen de ping pong es reclutado por el gobierno de
Estados Unidos para participar en un torneo en China
tras el cual se esconde una supuesta red criminal.
PERSEPOLIS
San Sebastin: Antiguo Berri. Direccin: Marjane
Satrapi, Vincent Paronnaud. Animacin. Una nia de
nueve aos vive en Irn durante la Revolucin
Islmica. Rebelde y audaz, sus padres, preocupados
por su seguridad, la envan a estudiar a una escuela
en Austria cuando cumple 14 aos.
PICCOLO, SAXO
Bilbao: Multis. San Sebastin: Prncipe. Vitoria:
Florida-Guridi Zinemak. Vizcaya: Cines Bilbondo,
Coliseo Max Ocio. Direccin: Marco Villamizar.
Animacin. Nada marcha bien en el planeta Msica.
Todas las familias de instrumentos discuten sin parar.
POLAR EXPRESS
Vizcaya: Imax Yelmo Cines Megapark. Direccin:
Robert Zemeckis. Intrpretes: Tom Hanks, Michael
Jeter, Peter Scolari. Durante la noche de
Nochebuena, un nio espera oir a travs de la venta-
na el tintineo del trineo de Santa Claus. En lugar del
sonido de las campanillas oye un gran estruendo.
Cuando sale a ver qu es se encuentra con un tren
cuyo revisor le invita a subir rumbo al Polo Norte.
PROMESAS DEL ESTE
Sebastin: Prncipe. Direccin: David Cronenberg.
Intrpretes: Viggo Mortensen, Naomi Watts. El chfer
ruso de una familia mafiosa de Europa oriental debe
decidir si toma partido por su novia o por la familia
para la que trabaja ante la muerte de una joven al dar
a luz.
RATATOUILLE
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Direccin:
Brad Bird, Jan Pinkava. Animacin. La rata Remy
quiere convertirse en un gran chef francs.
REC.
Coliseo Zubiarte. Guipzcoa: Oscar Txingudi,
Usurbe Antzokia. San Sebastin: Oscar La Bretxa.
Vitoria: baco Boulevard. . Vizcaya: Cines
Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Imax
Direccin: Paco Plaza, Jaume Balaguer. Intrpretes:
Manuela Velasco, Ferrn Terraza. Los bomberos y un
equipo de televisin acuden a la vivienda de una
anciana en su auxilio. Rodeada de decenas de gatos
se lanza hacia un bombero al que hiere. El edificio
acaba de ser puesto en cuarentena.
SIETE MESAS DE BILLAR FRANCS
Bilbao: Renoir Deusto. Direccin: Gracia Querejeta.
Intrpretes: Maribel Verd, Blanca Portillo. Tras la
muerte de su padre y la desaparicin de su marido,
ngela decide hacerse cargo de unos billares ruino-
sos que ha recibido como herencia de su padre.
SOY LEYENDA
Capitol. Guipzcoa: 6 Zinemak Niessen, Cinebox
Mendibil. , Cinebox Urbil, Oscar Txingudi. San
Sebastin: Antiguo Berri, Oscar La Bretxa. Vitoria:
baco Boulevard. , Guridi Zinemak. Vizcaya:
Cines Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Max
Ocio, Imax Yelmo Cines Megapark, Lauren
Getxo Zinemak, Serantes, Torrezabal. Direccin:
Francis Lawrence. Intrpretes: Will Smith, Alice
Braga. Tras un cataclismo bacteriolgico, Neville se
convierte en el nico superviviente humano.
TIERRA.
lava: Cines Yelmo Cineplex Gorbeia. Direccin:
Alastair Fothergill, Mark Linfield. Documental. El Sol
sirve de gua para recordarnos la fragilidad de nues-
tro planeta.
Bilbao: Multis. San Sebastin: Antiguo Berri,
Prncipe. Direccin: Frank Oz. Intrpretes: Mattew
MacFadyen, Rupert Graves. Durante el funeral del
patriarca, toda la tensin acumulada durante aos por
rencillas sale a la luz.
cartelera PAS VASCO
VIZCAYA / BILBAO
CAPITOL
Villaras, 10 / 94 4310310. Lunes, no festivo, da del espectador.
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
Soy leyenda 17.00
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
El espa 17.00
1
17.30
2
19.45
2
22.30
2
1
20.00
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
COLISEO ZUBIARTE. Lehendakari Leizaola, 2 / 94 4310310
Lunes, no festivo, da del espectador.
1
19.15
2
Mr. Brooks 22.00
2
El arca de No 16.00
1
17.30
2
18.00
1
19.30
2
1
19.00
2
22.00
2
Angeles, S.A. 16.00
1
17.30
2
18.00
1
20.00
2
Bee movie (A). 16.00
1
17.30
2
18.00
1
REC. (18). 20.00
2
1
17.30
2
18.00
1
19.30
2
1
19.15
2
22.00
2
1408 19.30
2
22.00
2
1
17.30
2
18.00
1
20.00
2
22.00
2
August Rush 22.00
2
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
MULTIS
Jos Mara Escuza, 13 / 94 4310310. Lunes, no festivo, da del
espectador.
Lejos de ella 17.15
1
17.30
2
19.45
2
22.30
2
El orfanato (13). 17.15
1
17.30
2
22.00
2
Once. (A). 17.15
1
17.30
2
20.00
2
22.15
2
El atardecer 17.00
1
17.15
2
19.45
2
Irina Palm 17.15
1
17.30
2
20.00
2
22.15
2
Blade Runner (13) 22.15
2*
El custodio 22.15
2
Piccolo, Saxo 17.15
1+
17.30
2+
20.00
2+
Conversaciones con... (A). 17.15
1
17.30
2
22.15
2
Un funeral de muerte (13). 19.45
2
22.15
2
Euskera: (+).
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
RENOIR DEUSTO
Avenida Lehendakari Aguirre, 23 / 94 4310310. Lunes, da del
espectador.
Siete mesas de... (A). 19.30
2
Lejos de ella 17.15
1
19.45
2
22.15
2
Las 13 rosas (13). 17.00
1
19.30
2
22.00
2
1
19.45
2
22.15
2
1
21.00
2
El atardecer 17.00
1
19.30
2
22.00
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
BARAKALDO
BARAKALDO ANTZOKIA
Juan Sebastin Elcano, 4 / 94 4310310.
Los Totenwackers 12.00
1
Lunes 24: (1).
COLISEO MAX OCIO
Centro Comercial Max Center. Retuerto, 60 / 94 4310310. Lunes, no
festivo, da del espectador.
2
22.00
2
Piccolo, Saxo 16.45
1+
17.15
2+
19.15
2+
1
18.00
2
1
1
El espa 16.45
1
19.15
2
22.00
2
Mallorcas song 22.00
2
Donkey Xote 16.45
1
17.15
2
Angeles, S.A. 16.00
1
18.00
3
20.00
2
Mr. Brooks 22.00
2
Pelotas en juego 16.00
1
18.00
3
20.00
2
22.00
2
Soy leyenda 16.00
1
16.45
1
18.15
3
20.30
2
22.00
2
3
20.00
2
REC. (18). 18.00
1
20.00
2
22.00
2
August Rush 22.00
2
El arca de No 16.30
1
17.15
2
19.15
2
1
18.15
3
20.30
2
1
18.00
3
20.00
2
22.00
2
1408 16.45
1
19.15
2
22.00
2
2
22.00
2
2
22.00
2
Euskera: (+)
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
Lunes 24 y martes 25: (3).
.
IMAX YELMO CINES MEGAPARK. Avda. de la Ribera, s/n /
94 4181672 - 902 220922. Lunes no festivo, da del espectador.
Soy leyenda 15.00
1
16.00
1
17.00
3
18.00
3
19.00
2
Soy leyenda 20.00
2
21.00
2
22.00
2
1
17.00
2
17.30
1
19.45
2
22.15
2
El arca de No 16.00
1
17.15
2
19.05
2
20.55
2
1
17.00
2
17.20
1
18.50
2
20.45
2
2
1408 17.30
1
18.45
2
20.45
2
22.45
2
1
17.15
2
17.45
1
19.30
2
21.45
2
REC. (18). 17.25
1
19.20
2
21.10
2
22.25
2
Mr. Brooks 17.40
1
20.40
2
22.55
2
1
17.20
2
18.10
1
1
17.10
2
1
17.00
2
18.50
2
Hitman 17.45
1
22.50
2
2
22.30
2
Sala Imax:
Misterios del Nilo 3D 12.00
1
Safari salvaje 3D 13.15
1
Nascar 3D 14.30
1
Space station 3D 15.45
1
Polar Express (A) 17.00
3
Beowulf. 19.30
2
22.00
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
BASAURI
CINES BILBONDO
Centro Comercial Bilbondo. Barrio Zabalandi, s/n. / 94 4310310.
Lunes, no festivo, da del espectador.
Mallorcas song 22.30
2
1
17.30
2
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
El arca de No 17.15
1
17.30
2
Piccolo, Saxo 16.30
1+
17.30
2+
REC. (18). 18.30
1
20.00
2
El espa 19.45
2
22.30
2
Soy leyenda 17.15
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
1
17.30
2
18.30
1
20.00
2
22.30
2
1
22.30
2
1408 20.00
2
22.30
2
1
17.30
2
2
22.30
2
Angeles, S.A. 16.30
1
17.30
2
20.00
2
Euskera: (+).
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
SOCIAL ANTZOKIA. Nagusi, s/n / 94 4666390.
1
20.00
2
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
BERMEO
NESTOR BASTERRETXEA
San Francisco S/N 94 4310310.
1
Lunes 24: (1).
ELORRIO
ARRIOLA KULTUR ARETOA
Elizburu, 3 / 94 4310310.
Leones por corderos (13). 20.00
2
Martes 25: (2).
ERMUA
GALDAKAO
TORREZABAL
Plaza Lehendakari Aguirre s/n. / 94 4310310. Lunes, no festivo, da
del espectador.
Soy leyenda 20.00
2
Martes 25: (2).
GERNIKA
LIZEO ANTZOKIA
8 de Enero, 4 / 94 4130310.
2
Martes 25: (2).
GETXO
LAUREN GETXO ZINEMAK
Puerto Deportivo El Abra. Muelle de Arriluce, s/n. Neguri / 94
4310310. Mircoles, no festivo, da del espectador.
1408 16.00
1
18.10
3
20.20
2
22.30
2
REC. (18). 18.30
3
20.30
3
22.30
2
1
3
20.10
3
22.10
2
Donkey Xote 16.10
1
Hitman 22.20
2
Angeles, S.A. 16.20
1
18.20
3
20.20
3
1
El atardecer 19.20
3
22.20
2
Michael Clayton (13). 20.00
3
22.20
2
1
18.00
3
El espa 20.10
3
22.20
2
El arca de No 16.30
1
18.30
3
1
18.10
3
20.10
3
22.10
2
Soy leyenda 16.00
1
18.10
3
20.20
3
22.30
2
1
19.30
3
22.10
2
1
18.00
3
Mr. Brooks 20.00
3
22.20
2
1
18.10
3
20.20
3
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
LEIOA
CINESA ARTEA
Centro Comercial Artea / 902 333231. Mircoles, no festivo, da del
espectador.
Soy leyenda 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
1408 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
REC. (18). 22.15
2
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
1
18.15
3
20.15
2
1
18.00
3
20.00
2
22.15
2
1
18.05
3
2
1
19.15
3
22.00
2
Mr. Brooks 20.20
2
22.40
2
1
1
20.20
2
22.30
2
1
18.30
3
20.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
SANTURTZI
SERANTES
Mximo Garca Garrido, 13 / 94 4310310. Mircoles, no festivo, da
del espectador.
Soy leyenda 17.30
1
20.00
2
22.30
2
1
19.45
2
1
19.45
2
22.15
2
1408 22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
ZALLA
ZALLA ZINE ANTZOKIA
Trenbide etorbidea, s/n. 94 4310310.
Fracture (13). 12.00
1
Lunes 24: (1).
GUIPZCOA / S. SEBASTIN
ANTIGUO BERRI
Avenida Zarauz, 1 / 943 001200. Lunes, no festivo, da del especta-
dor.
1
17.45
2
19.15
1
19.45
2
22.15
2
Soy leyenda 16.45
1
18.00
2
19.00
1
20.00
2
22.30
2
1
17.45
2
19.00
1
20.00
2
22.15
2
1
17.45
2
Diario de una niera (A). 19.15
1
19.45
2
22.15
2
Angeles, S.A. 17.15
1
18.00
2
La torre de Suso (13). 19.15
1
20.00
2
22.30
2
1
17.45
2
19.00
1
20.15
2
22.30
2
1
18.00
2
Persepolis (7). 18.45
1
20.15
2
22.15
2
El arca de No 17.00
1
17.45
2
1
19.45
2
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
OSCAR LA BRETXA
Edificio Pescadera / 943 001200. Martes, no festivo, da del espec-
tador.
Soy leyenda 16.00
1
18.10
1
18.15
2
20.15
1
20.30
2
Soy leyenda 22.45
2
1408 16.00
1
18.00
1
18.10
2
20.00
1
20.20
2
1408 22.30
2
1
19.00
2
19.30
1
22.00
2
1
18.15
3
20.15
3
22.15
2
1
18.10
1
18.15
2
20.15
1
20.30
2
2
1
18.10
3
REC. (18). 20.00
3
22.00
2
1
1
18.00
2
1
20.15
2
22.30
2
El arca de No 16.00
1
18.00
1
18.15
2
1
20.15
2
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
PRNCIPE
San Juan, 10 / 943 001200. Mircoles, no festivo, da del especta-
dor.
Piccolo, Saxo 16.45
1+
17.45
2+
18.30
1+
2
22.00
2
1
18.30
2
19.00
1
20.30
2
22.45
2
Irina Palm 16.45
1
17.45
2
19.00
1
20.00
2
22.15
2
1
18.00
2
18.45
1
20.15
2
22.30
2
El atardecer 16.30
1
17.45
2
18.45
1
20.15
2
22.45
2
Promesas del Este (18). 17.00
1
17.30
2
19.00
1
20.30
2
22.30
2
1
18.15
2
22.00
2
1*
18.15
2*
19.00
1*
20.30
2*
22.30
2*
Lejos de ella 15.45
1
17.45
2
19.00
1
20.00
2
22.15
2
El espa 16.30
1
18.00
2
18.45
1
20.15
2
22.30
2
Euskera: (+).
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
TRUEBA
Secundino Esnaola, 2 / 943 001200. Martes, no festivo, da del
espectador.
1*
18.00
2*
21.00
2*
1
17.45
2
1*
19.45
2*
22.00
2*
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
AZKOITIA
BAZTARTXO ANTZOKIA
ngel / 943 816731.
2
Martes 25: (2).
BEASAIN
USURBE ANTZOKIA
943 883757.
REC. (18). 19.30
2
22.15
2
Martes 25: (2).
EIBAR
SALN UNZAGA
Plaza Unzaga, 5 / 943 208427. Mircoles, no festivos, da del espec-
tador.
3
19.30
2
22.15
2
Martes 25: (2).
ELGOIBAR
HERRIKO ANTZOKIA
Avenida Pedro Muguruza, 7 / 943 742448.
El caso Wells (18). 21.30
1
Lunes 24: (1).
ERRENTERIA
6 ZINEMAK NIESSEN
Centro Comercial Niessen / 943 001200. Mircoles, no festivo, da
del espectador.
1
19.00
2
19.30
1
22.00
2
Soy leyenda 17.15
1
18.00
2
19.45
1
20.30
2
22.45
2
1
18.15
2
19.30
1
20.15
2
22.30
2
El arca de No 17.00
1
18.15
2
20.15
2
1408 19.45
1
20.30
2
22.45
2
2
19.00
1
22.30
2
1
22.30
2
1
18.15
2
1
20.25
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
IRN
CINEBOX MENDIBIL.
Parque Comercial Mendibil. Avda. Almirante Arizmendi, 9 / 902
463269. Jueves, no festivo, da del espectador.
1
18.30
1
19.30
2
22.00
2
El espa 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.35
2
Soy leyenda 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.35
2
1
18.10
2
20.20
2
1
18.15
3
20.30
2
22.40
2
1
18.00
2
20.00
2
Habitacin sin salida (18).18.10
1
22.30
2
1
22.00
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
OSCAR TXINGUDI
Barrio de Ventas, 80 / 943 001200. Lunes, no festivo, da del espec-
tador.
Soy leyenda 16.30
1
19.00
1
19.30
2
22.15
2
1
18.10
2
1408 18.30
1
20.15
2
22.30
2
1
18.00
2
El espa 18.30
1
20.15
2
22.30
2
1
18.00
1
18.30
2
20.30
2
REC. (18). 20.00
1
22.30
2
1
18.15
2
1
20.30
2
22.45
2
1
19.00
3
22.15
2
1
18.15
2
19.30
1
20.30
2
22.45
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
USURBIL
CINEBOX URBIL
Cto. Comercial Urbil. Pol. Asteasuain / 943 001200. Lunes, no festi-
vo, da del espectador.
1
18.00
3
20.00
2
22.00
2
El espa 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
1
18.00
2
1
18.30
3
20.30
2
2
1
18.15
3
1408 20.30
2
22.45
2
1
18.00
3
20.00
2
Hitman 22.15
2
Soy leyenda 16.00
1
18.10
3
20.20
2
22.30
2
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
ZARAUTZ
MODELO
Zigordia, 2 / 943 131022. Martes, no festivo, da del espectador.
Donkey Xote 17.00
3+
August Rush 19.30
2
22.15
2
Euskera: (+).
Martes 25: (2).
ZUMRRAGA
CINE ZELAI ARIZTI. Jai Alai, s/n.
1
Lunes 24: (1).
LAVA / VITORIA
BACO BOULEVARD.. Zaramaga, 1. Centro Comercial
Boulevard. 902 520852.Jueves, da del espectador. Soy leyenda
16.10
1
18.20
3
20.30
2
22.40
2
El espa 16.00
1
18.15
3
20.30
2
22.45
2
1
19.30
3
22.15
2
1
18.20
3
20.20
2
22.20
2
El arca de No 16.30
1
18.30
3
20.30
2
Angeles, S.A. 16.05
1
18.05
3
20.10
2
22.20
2
1
18.15
3
20.15
2
1
1408 20.20
2
22.30
2
August Rush 22.25
2
2
22.05
2
1
18.05
3
20.25
2
22.45
2
Mr. Brooks 22.15
2
Donkey Xote 16.15
1
18.15
3
1
18.20
3
20.20
2
REC. (18). 22.20
2
1
18.10
3
2
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
FLORIDA-GURIDI ZINEMAK
San Prudencio, 22. / 945 155150. Mircoles, no festivo, da del
espectador.
1
18.00
2
21.00
2
1
17.30
2
Once. (A). 20.00
2
22.30
2
Piccolo, Saxo 17.00
1
17.30
2
20.00
2
August Rush 22.30
2
Lejos de ella 17.00
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
Irina Palm 17.00
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
El espa 17.00
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
GURIDI ZINEMAK
San Prudencio, 6 / 945 232914. Mircoles, no festivo, da del espec-
tador.
Soy leyenda 17.00
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
Winkyren zaldia 17.00
1+
Angeles, S.A. 17.30
2
20.00
2
22.30
2
El arca de No 17.00
1
17.30
2
20.00
2
2
1
17.30
2
20.00
2
22.30
2
1
17.30
2
2
22.30
2
1
17.30
2
1408 20.00
2
22.30
2
2
20.00
2
22.30
2
Euskera: (+)
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
ZIGOITIA
CINES YELMO CINEPLEX GORBEIA
Carretera Echavarri-Via / 902 220922. Lunes, da del espectador.
Soy leyenda 16.00
1
18.00
3
20.00
2
22.00
2
1
19.00
2
21.30
2
1
18.30
3
20.30
2
22.30
2
El arca de No 16.10
1
18.10
2
20.10
2
Angeles, S.A. 16.15
1
18.15
2
20.15
2
1
18.00
3
20.15
2
22.30
2
1408 16.00
1
18.10
3
20.20
2
22.30
2
1
18.05
2
August Rush 18.10
1
22.10
2
1
18.20
2
20.20
2
Mr. Brooks 18.05
1
20.05
2
22.15
2
1
18.25
2
1
20.30
2
22.35
2
Donkey Xote 16.35
1
18.35
2
REC. (18). 18.35
1
20.35
2
22.35
2
Las 13 rosas (13). 22.15
2
1
22.20
2
Tierra. (A). 15.45
1
18.25
2
Beowulf. 17.45
1
20.25
2
22.25
2
Ratatouille (A) 16.05
1
18.15
2
1
20.40
2
22.40
2
1
18.45
2
Hitman 17.55
1
20.45
2
22.40
2
Lunes 24: (1).
Martes 25: (2).
VIZCAYA / BILBAO
PALACIO EUSKALDUNA
Avenida Abandoibarra, 4 / 902 540539. Ballet: El Lagodelos cis-
nes, a cargo de el Ballet Estatal Ruso de Nizhy Novgorod. A las
20.00, el da 25.
ERMUA
CINEMA
Icelayeta, s/n. / 943 170801.
Irriz Irri, a cargo de Txirri, Mirri eta Txiribiton Junior. A las 17.30,
el da 24.
KURSAAL. Plaza de la Zurriola, s/n. / 943 003000. Horario: de
11.30 a 13.30 y de 17.00 a 21.00. El showde Heidi. A las 12.00, el
da 24.
VIZCAYA / BILBAO
Galeras
SALA DE EXPOSICIONES DE LA BBK
Gran Va, 32 bajo / 94 4018046. Horario: de lunes a sbado, de
10.00 a 13.30 y de 17.00 a 21.00; domingos de 10.00 a 14.00.
Exposicintemporal: Lucebert ensus tintas. 96 dibujos del autor
que presentan una retrospectiva de su vida y obra. Hasta el 5 de
enero.
SALA FUNDACIN BBK. Elcano, 20 / 94 4015628. Horario: de
martes a sbado, de 10.00 a 20.30. Exposicin temporal: La
inquietud de las cosas. Esculturas y pinturas de Jos Ibarrola.
SALA REKALDE
Alameda de Rekalde, 30 / 94 4068532. Horario: de martes a sba-
do, de11.00a14.00y de17.00a20.30; domingos y festivos, de11.00
a 14.00. Exposicin temporal: 1,2,3 VANGUARDIAS. El arte
como arte contextual Hasta el 30 de marzo.
Museos
CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES DE LOS TTERES
Barrainca, 5. / 944245902 Horario: delunes aviernes, 10.00a14.00
y de 17.00 a 21.00; sbados, domingos y festivos, cerrado.
Exposicin permanente: Muestra de muecos integrada por ms de
300 tteres de diferentes tcnicas, procedencias y estilos.
EUSKARAREN ETXEA. Plaza Aoiz, 1 (San Ignacio) / 94 4052383.
Horarios: de martes a viernes, de 10.00 a 19.00; lunes y sbados, de
10.00 a 14.30. Festivos consultar. Entrada gratuita. Historia del
euskera, geografa, dialectos, fontica, literatura vasca, mitologa y
bertoslarismo. Consta de dos plantas: la primera alberga el Centro de
Interpretacin del Euskera. Zona de exposicin destinada al pblico
general: audiovisuales, zona de juegos, biblioteca virtual, etctera. La
segunda planta, contiene la Mediategia o Mediateca del euskera,
pensada para el uso de investigadores de la lengua vasca, y
euskaltzales en general.
MUSEO ARQUEOLGICO, ETNOGRFICO E HISTRICO
VASCO. Plaza Miguel de Unamuno, 4 / 94 4155423. Horario:de
martes a sbado, de 11.00 a 17.00; domingos, de 11.00 a 14.00.
Lunes y festivos, cerrado. Jueves, Da del Museo, entrada gratuita.
Visitas guiadas a las 11.30, 13.30 y 15.30. Lunes, cerrado. Seccin
Arqueologa: Recoge materiales procedentes de los yacimientos
prehistricos de Vizcaya. Seccin Etnografa: Los fondos se hallan
expuestos temticamente, pudindose contemplar las ferreras.
Seccin Historia: Las salas del Consulado, con mobiliario de la
Institucin, obra grfica y material de la poca.
Exposicin temporal: El mundo hoy. Nosotros, Hasta el 6 de
enero.
MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO. Plaza del Museo, 2
/ 94 4396060. Horario: martes a domingo y festivos: de 10.00 a
20.00. Lunes, cerrado. Mircoles, da del Museo, entrada gratuta.
Da 24, de 10.00 a 14.00. Da 25, cerrado. Exposicin permanente:
Seleccin de los fondos del Museo. El conjunto artstico est
formado por cuatro secciones principales: arte antiguo, arte
contemporneo, arte vasco y, en menor medida, pequeas
colecciones de artes aplicadas. Todas ellas permiten contemplar la
extensa panormica de las artes plsticas desde el siglo XII hasta
nuestros das.
Exposicin temporal: Poussin y la Naturaleza. 80 piezas que
permiten comprobar las aportaciones del artista a la pitura de pai-
saje. Hasta el 13 de enero.
La obra invitada: Rosa con Vela, de Lus Fernndez. Hasta el 6 de
enero.
Exposicin temporal: La vctima de la fiesta. El Museo recibe en
depsito, cedido por The Hispanic Society of America de Nueva
York, la relevante obra de Ignacio Zuloaga. Hasta octubre de 2009.
Exposicin temporal: De Goya a Benlliure. Coleccin del Museo
de Bellas Artes de Bilbao. Hasta el 17 de febrero.
Exposicin temporal: Adquisiciones 02/07. Presenta todas las
obras compradas entre los aos 2002 y 2007. Hasta el 10 de
febrero.
MUSEO DE REPRODUCCIONES ARTSTICAS DE
BILBAO. San Francisco, 14 Iglesia Corazn de Mara. 94 4157673.
Horario: de martes a sbado de 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 20.00.
Domingos de 10.00 a 14.00. Lunes y festivos cerrado. Jueves, Da del
PAS VASCO cartelera
Museo. El museo permanecer cerrado hasta el domingo 23.
Exposicin permanente. Las obras expuestas presentan
manifestaciones de la Historia del Arte, destacando su coleccin de
copias de Arte Griego y Renacimiento. Tambin posee
reproducciones de manifestaciones locales como la Cruz de
Kurutziaga y Tumbas de Argieta.
MUSEO GUGGENHEIM. Avenida de Abandoibarra, 2 / 94
4359080. Horario: Martes a domingo de 10.00 a 20.00. Lunes
cerrado. El Museopermanecercerradolos das 24y 25. Lacoleccin
del Museo incluye obras de los artistas ms prominentes de las
ltimas cuatro dcadas del pasado siglo, y est complementada
tanto con fondos prestados por la Solomon R. Guggenheim
Foundation - que incluyen significativos ejemplos de Pop Art,
Minimalismo, Arte Povera, Arte Conceptual, Expresionismo
Abstracto, etctera-, como con las programaciones especiales que
auspicia la Fundacin. El arte contemporneo vasco y espaol
tambin est representado con una seleccin de obras de nuestros
mejores artistas.
Exposicin permanente: La materia del tiempo. Instalacin de 7
esculturas monumentales del artista Richard Serra.
EXPOSICIN TEMPORAL: Art in USA: 300 aos de
innovacin. Seleccin de ms de 200 obras procedentes de
diversas colecciones, privadas y pblicas de Estados Unidos. Hasta
el 27 de abril.
EXPOSICIN TEMPORAL: Chacun son got-Cada uno a su
gusto. Seleccin de 12 artistas vascos contemporneos que han
realizado nuevos proyectos para el Museo. Hasta el 3 de febrero de
2008.
MUSEO MARTIMO RA DE BILBAO. Muelle Ramn de la
Sota,1/ 902 13 10 00. Horario: de martes a domingo, de 10.00 a
20.00. Lunes, cerrado. 00 piezas muestran distintos aspectos de la
histora de la Ra de Bilbao y su puerto. La gra Carola, el remolcador
Auntz, y 11 embarcaciones resumen la actividad marinera de los
vascos. En el interior del Museo, la exposicin estar articulada en
torno a tres temas principales: La Ra, Puerto Martimo, La Ra,
mercado y factora y La Ra, astillero naval. Diferentes tipos de
embarcaciones restauradas, un recorrido por la historia martima de
Bilbao y los ms modernos avances tecnolgicos, como simuladores,
etctera, son parte de lo que el visitante podr encontrar.
Exposicintemporal: Piratas: Los ladrones del mar. Hasta el 24
de febrero.
Exposicin temporal: Pecio de Urbieta, descubrimiento y
recuperacin. Muestra de los restos de esta antigua embarca-
cin junto con siete paneles explicativos con textos e imgenes.
Hasta febrero de 2008.
Exposicin temporal: Velero Atlantis. El bergantn-goleta holan-
ds permanecer atracado en los muelles del Museo y se podr
visitar hasta el 28 de febrero.
ABANTO-CIERVANA
MUSEO DE LA MINERA DEL PAS VASCO
Barrio Campodiego, s/n Gallarta / 94 6363682. Horario: de jueves a
sbado y festivos, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos, de
11.00 a 14.30. Lunes, martes y mircoles, cerrado excepto visitas
concertadas. Herramientas, maquinaria, fotografas, cartografa,
documentacin y objetos originales de las antiguas explotaciones de
hierro, junto con una coleccin de pinturas de las minas.
ARTEA
ECOMUSEO. Herriko Plaza, 1 / 94 631 70 86. Horario: de 10.00 a
14.30 y de 16.30 a 20.00. Visita guiada con cita previa. Sobre la vida
en un casero vasco de principios de siglo.
MUSEO DEL NACIONALISMO VASCO
Herriko Plaza, 39. Artea (Arratia) / 94 631 72 86. Horario: de martes
a viernes: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 (con cita previa); sba-
dos: de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00; domingos y festivos: de
11.00 a 14.00. Lunes, cerrado. Entrada gratuita. Recorrido por el lti-
mo siglo de historia de Euskadi a travs de documentos y objetos ori-
ginales.
BERMEO
CENTRO DE INTERPRETACIN DE LA PESCA DE LOS
CETCEOS
Lamera, s/n / 94 6881909 Horario: de martes a sbado: de 10.30 a
14.00 y de 16.30 a 19.00. Domingos, de 11.00 a 14.00. Lunes, cerra-
do. El Centro de Interpretacin se halla ubicado en el Aita Guria,
rplica de un ballenero vasco del siglo XVII, construdo artesanal-
mente mediante la tcnica de carpintera de ribera y con una eslo-
ra de 35 metros. En su interior hay diversos montajes audiovisuales
que muestran la importancia de la pesca de la ballena para los
arrantzales vascos.
MUSEO DEL PESCADOR. Torre Ercilla. Plaza Torrontero, s/n. /
94 6881171. Horario: martes a sbado, 10.00 a 13.30 y 16.00 a
19.30; domingos, 10.00 a 14.00. Lunes y festivos, cerrado. Visitas
guiadas, a concertar previamente. Entrada gratuita. Muestra
exclusiva del mbito, vida y trabajo de los arrantzales o pescadores
vascos.
DURANGO
MUSEO DE ARTE E HISTORIA DE DURANGO
Palacio de Etxezarreta. San Agustinalde, 16 / 94 6030020.
Horarios: martes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00; sba-
dos, domingos y festivos, de 12.00 a 14.00 a 18.00 a 20.00. Lunes,
cerrado. Entrada gratuita. Pinturas de arte moderno y contemporneo
vasco. Retratos de personajes histricos de Durango.
Documentacin referente a las Guerras Carlistas, principalmente.
Documentacin y cartografa de Durango y Vizcaya.
GERNIKA-LUMO
CASA DE JUNTAS DE GERNIKA
Allende Salazar s/n / 94 6251138 Horario: Invierno, todos los das,
de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Verano, todos los das, de 10.00
a 14.00 y de 16.00 a 18.00. El rbol de Gernika es el smbolo ms uni-
versal de los vascos. En este lugar encontramos los distintos ejem-
plares del rbol bajo el cual se reunan las Juntas Generales. En la
actual Casa de Juntas se halla la Sala donde se celebran los Plenos
hoy en da, as como la sala de la vidriera que contiene obras y obje-
tos relacionados con la institucin foral.
MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA. Foru Plaza, 1 / 94 6270213.
Horario: de martes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00;
domingos, de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado. Julio y agosto, de 10.00
a 20.00 horas. Domingos, de 10.00 a 15.00. Lunes, cerrado. Visitas
guiadas en euskera, castellano, ingls y francs (previa cita).
Exposicin permanente: Bombardeo de Gernika y situacin de
la paz en el mundo. Paneles explicativos, vdeos, fotos, etctera.
MUSEO EUSKAL HERRIA. Palacio de Alegra. Allendesalazar, 5
/ 94 6255451. Horario: de martes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 19.00; domingos, de 11.00 a 15.00; festivos, de 11.00 a 14.30
y de 16.00 a 20.00; lunes, cerrado. Da del Museo (ltimo jueves de
cada mes), entrada gratuita. Visitas guiadas (cita previa). Palacio
barroco del siglo XVIII que alberga una coleccin que explica la
historia y cultura de Euskal Herria a travs de pintura de los siglos XIX
y XX, grabados y cartografa del XVI al XX, dibujos, muebles,
facsmiles y documentacin.
Exposicin temporal: Mabi Revuelta. Pinturas. Hasta el 20 de
enero.
GALDAMES
TORRE DE LOIZAGA
Barrio Concejuelo / 94 6801356 Horario: domingos y festivos, de
11.00 a 19.00. Esta fortaleza del siglo XIV custodia ms de 60 coches
de todas las pocas, de los que 42 corresponden a la legendaria
marca britnica Roll-Royce. Repartidos en seis pabellones, la mues-
tra recorre los ltimos 100 aos de la historia del automvil de lujo.
LEIOA
MUSEO VASCO DE HISTORIA DE LA MEDICINA Y DE
LAS CIENCIAS
Facultad de Medicina. UPV-EHU / 94 6012790. Horario: de lunes a
viernes, de 12.00 a 14.00. Visitas guiadas a concertar previamente.
Cuenta con salas de diferentes temticas relacionadas con los doc-
tores vascos ms importantes. Su patrimonio es de 5.000 objetos y
6.000 libros de valor histrico-mdico procedentes de donaciones de
mdicos, familiares, instituciones y entidades pblicas y privadas de
todo el Pas Vasco.
PLENTZIA
MUSEO MUNICIPAL PLASENTIA DE BUTRN. Goienkale,
25 / 94 677 37 25. Exposicin permanente: El contenido y finalidad
de este museo es la Custodia y Conservacin de Instrumentos de
Navegacin, Maquetas de Buques, Cartografa, Representacines
grficas y Documentacin, para conocimiento general y como base
de Estudios y Exposiciones de divulgacin histrica. Horario:
viernes: 17.00 a 20.00; sbados: de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00; domingos: de 11.00 a 14.00. De lunes a jueves: cerrado.
Entrada gratuita.
PORTUGALETE
RIALIA MUSEO DE LA INDUSTRIA.
Paseo de la Canilla, s/n. / 94 4724384. Horario: martes a viernes,
de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00; sbados y domingos, de 11.00
a 14.00. Lunes, cerrado. El museo aborda la historia social de la
Comarca, el proceso de transformacin del hierro y el papel funda-
mental de la Ra.
SOPUERTA
MUSEO DE LAS ENCARTACIONES
Casa de Juntas de Abellaneda. Abellaneda Auzoa s/n. / 94
6504488. Horario: martes a sbado: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a
18.00; domingos y festivos: de 10.00 a 14.00. Lunes, cerrado. Entrada
gratuita. Exposicin permanente: Se recoge la historia de las
Encartaciones, con piezas de carcter arqueolgico, etnogrfico,
artstico y documental, acompaadas de fotografas, ilustraciones,
mapas, reconstrucciones, maquetas, dibujos, etctera.
Exposicin temporal: Esteban de Terreros y Pando: Jesuita e
intelectual del sigo XVIII. Hasta el 20 de enero.
Exposicintemporal: La pieza: Diciconario castellano con las
voces deciencias y artes y sus correspondientes en las tres
lenguas francesa, latina e italiana. Obra cumbre de Esteban
de Terreros y Pando. Hasta el 20 de enero.
ZIORTZA-BOLIBAR
MUSEO SIMN BOLVAR. Beko Kale, 4. Bolibar / 94 6164114.
Horario: martes a viernes, de 10.00 a 13.00; sbados, domingos y
festivos, de 12.00 a 14.00. Lunes, cerrado. Visitas guiadas con cita
previa. Entrada gratuita. Colecciones de historia bolivariana y
etnogrfica, que muestran la vida de los vizcanos de la poca (siglo
XI al XVI) con reproducciones de vajillas, reconstrucciones
arqueolgicas, poblados, estelas funerarias... unido a la historia de
Simn Bolivar y sus antepasados.
Galeras
EGIA KULTUR ETXEA. Baztn, 21 / 943 291514. Exposicin
temporal: Mujer objeto. Obras de Nairara Palacios Luzarraga.
Hasta el 28 de diciembre. Exposicin temporal: Retales. Obras de
Eneko Etxebeste. Hasta el 28 de diciembre.
ERNEST LLUCH KULTUR ETXEA. Amara / 943 481919.
Exposicin temporal: Educar a una mujer es educar a un
pueblo. Fotografas de Manuel Charln. Hasta el 4 de enero.
KOLDO MITXELENA KULTURUNEA. Urdaneta, 9 / 943
112893. Exposicin temporal: Construir, Habitar, Desocupar.
Prcticas del espacio. La muestra agrupa el trabajo de tres
fotgrafos, Adrian Tyler, Edward Burtynsky y Joel Meyerowitz,
alrededor de la idea del espacio. Hasta el 9 de febrero. Exposicin
temporal: Biluzik-Desnudos. Dibujos y leos de Miguel ngel
lvarez sobre la figura humana. Hasta el 2 de febrero.
KUBO KUTXAESPACIO DEL ARTE. Avenida de la Zurriola, 1 /
943 012400. Exposicintemporal: Irish Museumof Modern Art.
Obras fundamentales. Hasta el 20 de enero.
LOIOLA KULTUR ETXEA. Aralar, 17 / 943 454605. Exposicin
temporal: Beln de Loiola. Hasta el 7 de enero.
LUGARITZ KULTUR ETXEA. Paseo Eriz, 20 / 943 310780.
Exposicin temporal: Concurso de Fotos de SOS Racismo.
Hasta el 29 de diciembre.
OKENDO KULTUR ETXEA. Zemoria, 10 - 12 / 943 290672.
Exposicin temporal: Ms all del Olimpo. Fotografas. Hasta el
17 de enero. Exposicin temporal: Exposicin de arte
"Sensaciones". Varios artistas. Hasta el 26 de enero.
Museos
MIRAMN KUTXAESPACIO DE LA CIENCIA. Paseo
Mikeletegi, 43 / 943 01 29 00. Horario: de martes a viernes, de 10.00
a 17.30; sbados y festivos, de 11.00 a 19.00. Viaje alrededor de la
curiosidad, la experimentacin y el entretenimiento compuesta por
secciones denominadas Nave Tierra, Mundo Mecnico, Juegos de
luz, Sentido y Sensibilidad, Materiales Sorpendentes, Chispas de
Energa, Comunicacin, El Jardn de los Elementos y Txikiklik; este
espacio se convierte en un enclave privilegiado donde grandes y, en
especial, pequeos, pueden experimentar, ensayar y jugar con
decenas de elementos.
MUSEO DE CERA DE EUSKADI
Avenida Aorga, 36. Parque de Atracciones de Igueldo. /
943311099. Horario: de lunes a domingo, de 11.00 a 19.00.
Mircoles, cerrado. Muestradedicadaapersonajes detodas las po-
cas, como representaciones de Ignacio Zuloaga, Chillida, Perurena,
Lope de Aguirre, San Ignacio de Loyola combinados con Heidi,
Blancanieves o los Simpson.
MUSEO SAN TELMO. Plaza Zuloaga, 1 / 943 481580. Horario:
de martes a sbado, 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 19.30; domingos y
festivos: 10.30 a 14.00. Lunes, cerrado. Visitas guiadas con cita
previa. Entrada gratuita. Debido a las obras de rehabilitacin, el
Museo permanecer cerrado al pblico. Museo dedicado a la
etnografa vasca, la arqueologa y las Bellas Artes.Exposicin
permanente: Gero Arte, presenta el proyecto de renovacin del
museo.
PALACIO DEL MAR - AQUARIUM
Kai - Arriba, 34 / 943 440099.Horario: de lunes a viernes, de 10.00 a
20.00; sbados, domingos y festivos, de 10.00 a 21.00. Fauna local y
extica, colecciones de conchas, peces, aves, algas, crustceos,
corales y tiburones. Adems se pueden ver modelos de buques, car-
tografa, etnografa y biografas de marinos ilustres.
UNTZI MUSEOA - MUSEO NAVAL
Paseo del Muelle, 24 / 943 430051. Horario: Laborables, de 10.00 a
13.30 y 16.00 a 19.30; domingos, de 11.00 a 14.00. Lunes y festivos,
cerrado. Visitas guiadas con cita previa. Fondos relacionados con el
patrimonio martimo vasco: tiles de construccin de embarcaciones,
anclas, maquetas de barcos, instrumentos de navegacin, cuadros,
grabados, dintel de la Casa Urasandi del siglo XVI, etctera. Adems
contiene fondo documental y fotogrfico.Exposicin temporal: San
Sebastin ciudad martima. Hasta mayo de 2008.
AIA
CONJUNTO DE LA FERRERA Y MOLINOS DE
AGORREGI
Parque de Pagoeta / 943 428843. Horario: mircoles, viernes y
domingos, de 10.00 a 14.00. Visitas guiadas con cita previa. Entrada
gratuita. Conjunto ferromolinero formado por la ferrera de Agorregi
y dos molinos, ms la infraestructura de embalses, presas y canales.
Reproduce la industria de elaboracin del hierro en el siglo XVIII. Las
instalaciones se ponen en marcha a la 11.30, en los das de visita.
AZPEITIA
MUSEO MEDIO AMBIENTAL. INGURUGIRO ETXEA
Camino Viejo de Loiola, 1 / 943 812448. Horario: de lunes a viernes,
15.00 a 17.30; sbados, de 10.00 a 13.30; domingos: 10.00 a 13.30.
Festivos, cerrado. Grupos escolares en horario lectivo con visita con-
certada. Entrada gratuita. Los contenidos de este museo se articulan
en torno a 18 reas tales como atmsfera, biodiversidad, residuos y
consumo, entre otras, explicadas a travs de fotografas, diapora-
mas, maquetas, reproducciones, etctera.
MUSEO VASCO DEL FERROCARRIL. Julin Elorza, 8 / 943
150677. Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 13.30 y 15.00 a
18.30; sbados no festivos, de 10.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.30;
domingos y festivos (exceptolunes), de10.30a14.00. Lunes, cerrado.
Visitas guiadas a concertar previamente. Entrada gratuita. Coleccin
de uniformes y vehculos ferroviarios, mquinas-herramientas,
relojera ferroviaria y seleccin de objetos como faroles, telfonos,
etctera.
ELGOIBAR
MUSEO DE LA MQUINA HERRAMIENTA. San Roke
Auzoa, 1 / 943 74 41 32. Exposicin permanente: El museo se
encuentra dentro del Instituto de Mquina Herramienta (IMH), y
reproducen, con mquinas originales que han sido restauradas y
puestas de nuevo en funcionamiento, un taller de mecanizado de
principios del siglo XX. Horario: de lunes a viernes: de 8.00 a 13.00
y de 14.30 a 17.30; sbados, domingos y festivos cerrado. Entrada
gratuita.
HERNANI
MUSEO CHILLIDA-LEKU
Casero Zabalaga. Barrio de Jauregui, 66 / 943 336006. Horario: De
lunes adomingo,de10.30a15.00. Martes, cerrado(exceptofestivos).
Visitas guiadas con cita previa. El casero Zabalaga, a 15 kilmetros
deSanSebastin, fueconstruidoenel sigloXVI y fuecompradoy res-
taurado por el escultor en 1982. Las campas colindantes al casero
acogen ms de 40 piezas de grandes dimensiones que han sido crea-
das utilizando como materiales el hierro y el granito. Dentro del edi-
ficio pueden visitarse las obras de menor tamao, dibujos o incluso
sus primeras esculturas de torso.
Exposicintemporal: Peine del Viento. 3 miradas. Se trata de la
tercera exposicin programada para este ao con motivo del 30
aniversario de la escultura del Peine del Viento. Hasta el 18 de
febrero.
IRN
MUSEO MARIPOSAS DE MUNDO
Larrechipi, 5 / 943 620993. Horario: de lunes a sbado, de 09.00 a
13.00 y de 16.00 a 20.00. Necesaria cita previa. Coleccin de casi
7.000 mariposas de todo el mundo acompaada de un documental
sobre el desarrollo de los cuatro estadios de su ciclo biolgico.
MUSEO ROMANO OIASSO. Eskoleta, 1 / 943 639353. Horario
de invierno: de martes a domingo y festivos, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 19.00. Horario de verano y Semana Santa: de martes a
domingo y festivos, de 10.00 a 14.00 de 16.00 a 20.00. Museo
arqueolgico que rene restos de la poca romana hallados en torno
a la ciudad de Oiasso. Muestra el impacto del mundo romano en la
sociedad indgena, el hallazgo arqueolgico del puerto y la vida en la
ciudad durante los siglos I y II de nuestra era. Visita a la Ermita de
Santa Elena, yacimiento que incluye una necrpolis romana y restos
de un templo en el interior de una ermita medieval.
Exposicin temporal: La estela de Monserrate: una investiga-
cin en construccin. Hasta el 30 de diciembre.
LARRAUL
MUSEO DE LARRAUL
Bajos del Ayuntamiento. Plaza de Larraul / 943 654972 / 943
691855. Horario: de martes a viernes, mediante cita previa por tel-
fono; sbados de 16.00 a 19.00; domingos, de 11.00 a 13.00 y de
16.00 a 19.00. Muestra el patrimonio de Larraul a travs de varias
secciones que abordan el casero como edificio y como todo lo que
recoge, la tierra que trabaja, el monte que explota, o la famila que lo
habita.
ORMAIZTEGI
MUSEO ZUMALAKARREGI
Muxika egurastokia, 6. / 943 889900. Horario: de martes a viernes:
de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a 19.00; sbados y domingos: de 11.00
a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Lunes y festivos, cerrado. Visitas guiadas
con cita previa. Exposicin permanente: Museo de historia vasca
del siglo XIX, la biografa del general carlista. Muestra los
cambios de la sociedad vasca durante el siglo XIX e incide en las
causas, las principales claves y las consecuencias de las Guerras
Carlistas en el Pas Vasco.
SALINAS DE LNIZ
MUSEO DE LA SAL. Dorleta Bidea, s/n / 943 714792. Horarios
de visitas guiadas: sbados: maanas, 12.00 (euskera), 13.00
(castellano); tardes, 17.30 (euskera), 18.30 (castellano); domingos,
12.00 y 13.00.das laborables, peticin previa. El manantial salino,
que se explota desde la Edad de Hierro, se encuentra a 300 metros
del centro urbano, al pie del viejo castillo de Dorleta. Se muestra el
sistema tradicional de produccin de sal que perdur hasta el siglo
XVIII y lo que este producto reuni a su alrededor, el pueblo, el
bosque, etctera.
TOLOSA
MUSEO "XAXU" DE LA CONFITERA
Letxuga, 2 / 943 670727. Visita guiada con cita previa. Entrada gra-
tuita. Las colecciones se ordenan por secciones: Chocolate, Caf,
Bizcochera, Horno y hornillos, Nata y mantequilla, Helados, Dulcera,
Confites, Aguardientes, Cerecera etctera. En cada una de ellas se
exhiben las piezas segn criterio cronolgico.
URRETXU
MUSEO DE MINERALES Y FSILES
Jauregi, 19 / 943 038088. Horario: lunes, de 17.00 a 20.30; martes
a viernes, de 10.00 a 12.30 y de 17.30 a 20.30; sbados, de 10.00 a
12.30. Entrada gratuita. Mineraloga con ms de 1.000 cristalizacio-
nes y ejemplares fsiles de las sucesivas pocas geolgicas.
ZARAUTZ
MUSEO DE ARTE E HISTORIA DE ZARAUTZ. Elizaurre, 2 /
943 833641. Horario: De martes a sbado, de 11.00 a 14.00 y de
15.30 a 18.30; domingos y festivos de 15.30 a 18.30. Lunes, cerrado.
Yacimientoarqueolgicoy muestradems deuncentenar deobjetos
relativos al desarrollo histrico del municipio.
PHOTOMUSEUM. ARGAZKI EUSKAL MUSEOA. Villa
Manuela. San Ignacio, 11 / 943 130906. Horario: De martes a
domingo, 10.00 a 13.00 horas y 16.00 a 20.00. Visitas guiadas con
cita previa. Presenta la historia del arte y tcnicas fotogrficas desde
sus orgenes hasta la actualidad. Se puede observar tambin una
coleccin de mquinas fotogrficas, antiguos daguerrotipos y
fotografas artsticas de todas las pocas y tendencias. Existe
adems una biblioteca y hemeroteca relacionada con la fotografa.
Exposicintemporal: PacoOcaa. Pamplona, unretrato. Hasta
el 13 de enero.
ZERAIN
PARQUE CULTURAL DE ZERAIN
943 801505. Horario: De lunes a viernes de 10.30 a 13.30 y de 15.30
a 18.30; sbados, domingos y festivos de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a
19.00. Zerain es un pueblo del Goierri de 239 habitantes, que est
basando su supervivencia como comunidad en su patrimonio.
Disponen de una oficina de turismo permanente, adems de exposi-
cin y venta de artesana y productos agrcolas del Goierri tales como
queso de Idiazabal, sidra, alubias, mermelada, miel... La oferta cultu-
ral incluye el Museo Etnogrfico, diaporamas, la carcel de 1711, el
complejo hidrulico de Larraondo, el Palacio de Jauregi y la iglesia y
la ermita de San Blas.
ZUMAIA
MUSEO ZULOAGA
Santiago-Etxea / 943 862341. Horario: de mircoles a domingos: de
16.00 a 20.00; reserva previa telefnica para grupos todo el ao.
Abierto de abril a septiembre. leos, dibujos y esculturas del pintor
vasco y Coleccin Histrica de Maestros, entre los siglos XIII al XX.
LAVA / VITORIA
Galeras
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO
Fray Zacaras Martnez, 2 / 945 161273. Horario: de martes a vier-
nes, de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 21.00; sbados, de 11.00 a 14.00
y de 17.00 a 21.00; domingos y festivos, de 11.00 a 14.00. Lunes,
cerrado. Exposicin temporal: Contraseas. Best regards from
the blind spot.Nuevas representaciones sobre la feminidad.
Comisariada por Jovana Stokic. Hasta el 24 de enero.
Exposicin temporal: Economas del deseo. Iaki Cerrajerra.
Hasta el 6 de enero. Exposcin temporal: Ninguna mujer nace
para puta. Mujeres Creando. Hasta el 6 de enero. Exposicintem-
poral: Sed de infinito. Manu Arregui. Hasta el 6 de enero.
Exposicintemporal: World Press Photo 07. Hasta el 6 de enero.
SALA LUIS DE AJURIA. General Alava, 7. Horario: de lunes a
sbado de 18.30 a 21.00. Domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de
18.30 a 21.00. Exposicin temporal: Juanjo San Pedro. Pintura.
Museos
ARTIUM, CENTRO MUSEO DE ARTE
CONTEMPORNEO. Francia, 24 / 945 209000. Horario: martes
a domingo, 11.00 a 20.00. Lunes no festivo cerrado. La coleccin
propia de ARTIUM constituye una de las ms destacadas
selecciones de arte vasco y espaol contemporneo. Est integrada
por cerca de 2.000 obras entre las que se pueden encontrar nombres
imprescindibles del arte del siglo XX, desde Picasso y Mir a Saura,
Chillida y Oteiza, as como los artistas de mayor proyeccin de la
actualidad, como Javier Prez o Txomin Badiola
Exposicin temporal: Patricia Pinccinini, esculturas, videoinsta-
lacionoes, fotografas y dibujos relacionados con el mundo natural
y artificial. Hasta febrero de 2008.
Exposicin temporal: Objeto de rplica. Exhibicin de 113 foto-
grafas y una pintura de 74 artistas. Hasta el 24 de agosto de 2008.
Exposicintemporal: Los Gamarra van al cine. Pelculas en la
Vitoria de los aos 40 y 50. Cientos de programas de mano,car-
teles, imgenes del No-Do, etctera de cines vitorianos. Hasta el 6
de enero.
Exposicin temporal: Gure Artea. La exhibicin recoge los traba-
jos ms recientes de los tres artistas distinguidos en la ltima edi-
cin de este certamen. Hasta el 13 de enero.
Exposicin temporal: Arquitecturas del vino. Bodegas Antin.
MUSEO DE ARQUEOLOGA. Correra, 116 / 945 181922.
Horarios: de martes a viernes: 10.00 a 14.00, y de 16.00 a 18.30.
Sbados: 10.00 a 14.00. Domingos y festivos, 11.00 a 14.00. Lunes
cerrado. Entrada gratuita. Sntesis de la historia de lava desde sus
orgenes hasta la fundacin de las villas medievales, as como una
aproximacin al mtodo arqueolgico. Las piezas que componen el
Museo se exponen de manera cronolgica, desde el Paleoltico hasta
la Edad Media, pasando por el Neoltico.
MUSEO DE BELLAS ARTES DE LAVA. Paseo Fray
Francisco, 8. / 945 181918. Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
14.00 y de 16.00 a 18.30. Sbados, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00. Domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00.
Lunes, cerrado. Entrada gratuita. Arte espaol de los siglos XVIII y
XIX, conespecial dedicacinal artevascodel perodo1850-1950, con
obras pertenecientes a la Diputacin Foral de lava, depsitos del
Museo del Prado y de la Fundacin Fernando de Amrica. Paisajes,
retratos, bodegones y escenas costumbristas de artistas como
Ignacio Daz de Olano, Aurelio Arteta, Francisco Iturrino, Adolfo
Guiard o Juan de Echevarra.
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES. Siervas de Jess, 24 /
945 181924. Horario: De martes a viernes, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 18.30. Sbados, de 10.00 a 14.00. Domingos y festivos, de
11.00 a 14.00. Atractiva ofreta compuesta por colecciones botnicas,
paleontolgicas, mineralgicas, y zoolgicas. Junto con stas, un
importante fondo bibliogrfico, donde slo las revistas cientficas de
carcter peridico superan el millar de ttulos. El importante fondo
fotogrfico, tanto en soportes clsicos como digitales, completa el
patrimonio conservado, investigado y difundido del Museo de
Ciencias Naturales ms joven del estado.
MUSEO DE LOS FAROLES. Zapatari, 35 / 945 277077.Horario:
julio, agosto y septiembre: todos los das, de 11.30 a 13.30 y de 17.30
a 19.30. Resto del ao, cita previa. Del 1 al 5 de agosto, cerrado.
Coleccin de 267 faroles que se pasean iluminados por las calles
cntricas de la capital en la noche de cada 4 de agosto, desde hace
ms de 100 aos.
ARTZINIEGA
MUSEO ETNOGRFICO
Arteko Aldapa, 12 / 945 396210. Horarios: Martes a sbados, de
11.00 a 14.00 y de 16.30 a 19.30; domingos y festivos, de 11.00 a
14.00. Las visitas son guiadas. Ms de 1.200 piezas de patrimonio
ordenadas por secciones, 750 piezas correspondientes a oficios y
ocupaciones que existieron antao en esta comarca alavesa.
AMURRIO
MUSEO ETNOGRFICO FLIX MURGA
Aldai, 5 / 945 891450. Seleccindecermicapopular vasca. Las pie-
zas hechas en barro cocido y en su mayora esmaltadas, fueron rea-
lizadas segn antiguas tcnicas artesanales transmitidas desde el
siglo XVIII de padres a hijos, y progresivamente abandonadas con la
aparicin de los procesos industriales y los nuevos materiales. Visita
previa solcitud. Entrada gratuita
AYALA
MUSEO DE QUEJANA. 945 399264. Visitas concertadas.
Entrada gratuita. Conjunto monumental de Quejana - Kexaa, cuna y
solar de la Casa de Ayala. Abundante documentacin, maquetas y
obras de arte guardadas en el convento durante ms de 600 aos.
LAGUARDIA
MUSEO DE LA HOYA. Biasteri / 945 181918. Yacimiento
arqueolgico. Corresponde a un poblado del primer milenio antes
de Cristo. Horario: martes a sbados, 11.00 a 15.00; domingos y
festivos, 10.00 a 14.00. Lunes cerrado. Entrada gratuita.
LEGUTIANO
MUSEO DE ALFARERA VASCA
Ollerieta. Olleras / 945 455145. Horario: de lunes a viernes, 10.00 a
13.00 y 16.00 a 19.00; sbados, 10.00 a 13.00. Domingos y festivos,
cerrado. Visitas concertadas para grupos. Entrada gratuita. La mayo-
ra de las piezas que se muestran ha sido elaboradas en el Pas
Vasco. Coleccin de piezas antiguas, cermica para fuego, almace-
naje de agua, matanza y conserva de alimentos, construccin y acce-
sorios, etctera.
LLODIO
MUSEO VASCO DE GASTRONOMA
Zubiko Etxea. Maestro Elorza, 11 / 94 4034990. Horarios: viernes y
sbados, 17.30 a 20.30; domingos y festivos, 11.00 a 14.00. Visitas
guiadas. Entrada gratuita. Cocinas de diferentes pocas y estilos,
tanto en la vertiente domstica como en la profesional. Comedor res-
taurante en el que destacan las referencias a afamados cocineros y
cartas de restaurantes de todo el mundo.
OYN
MUSEO ETNOGRFICO DE OION
Fueros s/n . / 941 122190. Visitas concertadas. Entrada gratuita.
Rene un buen nmero de elementos que describen la vida, las cos-
tumbres y las ancdotas que han jalonado la historia de la Rioja
Alavesa durante los ltimos siglos.
ZALDUONDO
MUSEO DE ZALDUONDO
945 304393. Visitas concertadas. Entrada gratuita. Exposicin per-
manente. Salas de cermica vasca, artesana local, etnografa, arte
sacro, prehistoria, historia local, antologa de obras galardonadas
en los Premios Zalduondo de Pintura y pinturas murales.
VIZCAYA / BILBAO
CARRANZA
CUEVA DE POZALAGUA.. Peas de Ranero. / 649 811673.
Horario invierno: del 16 de septiembre al 14 de junio, de 11.00 a
17.00. Lunes, cerrado. Horario de verano: del 15 de junio al 15 de
septiembre, todos los das de 11.00 a 18.30. De belleza espectacular,
las estalactitas excntricas que penden del techo sitan a esta cueva
como la nica del mundo donde se pueden contemplar con tanta
abundancia. Pozalagua tiene una longitud de 125 metros, con cuatro
simas gemelas de 40 metros de profundidad. La parte central tiene
un lago que en la actualidad se encuentra desecado. Entre los
recovecos que forman las miles de estalactitas y estalagmitas, todas
ellas de una gran belleza, el visitante puede admirar uno de los
espectculos ms inslitos de la espeleologa europea.
KARPIN ABENTURA. Barrio Biaez, s/n / 94 6107066. Horario
invierno: fin de semana y festivos, de 11 a 19.00; resto de das, cita
previa. Verano: todos los das, de 11.00 a 19.00. Parque temtico al
aire libre compuesto de las siguientes reas: Naturaleza viva, ms
de 55 especies de animales en un entorno natural que el visitante
recorre a pie; el Valle de los Dinosaurios, campamento
paleontolgico con dinosaurios animados de las especies ms
llamativas; el jardndelas Bestias, aves y mamferos sobrevivieron
tras la desaparicin de los dinosaurios, dando lugar a las grandes
formas de carnvoros y hervboros que ocuparon el planeta hasta
hace 10.000 aos.
GETXO
PUENTE COLGANTE DE BIZKAIA
Barra 3, bj / 94 4801012. Servicio de transbordador, todos los das
del ao 24 horas. Pasarela superior, abierta todos los das desde las
10.00 de la maana hasta la puesta de sol. Entradas para visitar la
pasarela y billetes para el transbordador, a ambos lados del Puente.
El Puente Colgante que une Portugalete y Getxo se inaugur en 1893
y fue el primer transbordador del mundo que permita el paso de per-
sonas y vehculos en la misma barquilla. En 2006 ha sido declarado
Patrimonio de la Humanidad de naturaleza industrial por la Unesco.
Actualmente se puede visitar su pasarela en la parte superior
mediante dos ascensores panormicos y observar una estupenda
vista de la Ra y de la baha del Abra.
KORTEZUBI
BOSQUE DE OMA
Barrio de Basondo. Entrada libre. Desde la localidad de Kortezubi se
llega a la Cueva de Santimamie y desde aqu al Valle de Oma. En
una de las laderas, cubierta por un bosque de pinos, el pintor y escul-
tor Agustn Ibarrola concibi El Bosque animado o Bosque de
Oma, pintando en los troncos de los rboles figuras humanas, ani-
males y geomtricas que dotan de habitantes mgicos al bosque.
MUSKIZ
CONJUNTO DE LA FERRERA EL POBAL. Carretera Muskiz
Sopuerta / 629 271516. Horario: del 15 de abril al 15 de octubre:
martes a sbado: de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00; domingos y
festivos, de 10.00 a 14.00. Del 16 de octubre al 14 de abril: martes a
domingo, de 10.00 a 14.00. Sbados por la maana, funcionamiento
de la fragua. A tres kilmetros del centro de Muskiz, la ferrera El
Pobal sumerge al visitante en la atmsfera de un taller fabril del siglo
XIX, donde se trabajaba el hierro para convertirlo en metal. Adems
del yunque, los fuelles de piedra, el mazo y la rueda hidrulica de
hace un centenar largo de aos, cuenta tambin con un molino
recreacin de otro que existi en el XVIII adosado a una casa-torre,
tres salones habilitados para la exposicin de maquetas, paneles
ilustrativos y herramientas antiguas.
AIA
CENTRO DE INFORMACIN E INTERPRETACIN DEL
PARQUE DE PAGOETA
Iturraran Parketxea / 943 835389. Horario: sbados, domingos y fes-
tivos, de 10.00 a 14.00. Visitas guiadas con cita previa. En este cen-
tro se puede obtener informacin acerca del parque, as como de los
recursos tursticos de la zona. Adems, se puede contemplar la expo-
sicin y vdeos sobre aperos, diagramas, maquetas, herramientas,
fotografas y breves textos que hacen alusin al casero, las comuni-
caciones, el transporte, senderos, caminos y calzadas; al ganadoy los
animales domsticos; las industrias derivadas y de subsistencia, la
lana, el txakol, la madera y carpintera, el carboneo, los hornos de
cal, los molinos y las ferreras.
IDIAZBAL
CENTRO DE INTERPRETACIN Y DEGUSTACIN DEL
QUESO
Kale Nagusia, 37 - bao / 943 188203. Horario: fines desemanay fes-
tivos, de 11.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Verano, todos los das. La
vistia permite conocer el mundo del pastoreo desde el pasado hasta
la actualidad, posibilita ver in situ el proceso de elaboracin del
queso, adems de permitir realizar una cata en el propio Centro.
IRN
YACIMIENTO. EXPOSICIN DE LA ERMITA DE SANTA
ELENA. Ermita s/n. / 943 649200. Exposicin permanente. En el
interior de esta ermita, se puede visitar una necrpolis de
incineracin y los restos de un templo romano. Adems del propio
yacimiento se pueden observar piezas de cermica, urnas de
incineracin, objetos de ajuar de esta urnas (alfileres de hueso,
ungentarios de vidrio), maquetas, planos, fotografas, dibujos,
etctera.
LEGAZPI
PARQUE DE MIRANDAOLA. Telleriarte Auzategia, s/n. / 943
730428. Horario: de martes a viernes, de 10.00 a 13.00 y de 15.00 a
17.30; sbados, de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00; domingos, de
10.00 a 14.00. Ferrera de Mirandaola, molino de agua del siglo XVI
(Igaralde-Errota) y Centro Artesanal de Queso, en el casero
Erreizabal. En este parque-natural artesanal se muestra un montaje
audiovisual explicativo de la relacin del hombre, la naturaleza y la
elaboracin del hierro, desde el siglo XII al XX. Los domingos, de
12.00 a 14.00 se puede ver trabajar el hierro tal y como se haca en
el siglo XIV.
ORDIZIA
D'ELIKATUZ - CENTRO DE INTERPRETACIN DE LA
ALIMENTACIN Y DE LA GASTRONOMA
Santa Mara, 24 / 943 882290. Horario: de lunes a viernes, de 10.00
a 13.00 y de 14.00 a 19.00; fines de semana y festivos, de 11.00 a
14.00 de 16.00 a 19.00. Consta de dos reas temticas: alimentacin
en el mundo y gastronoma en Euskal Herria a lo largo del tiempo,
adems de diversos contenidos generales sobre alimentacin, ferias
y mercados, cocina vasca, sociedades gastronmicas y sidreras.
PASAIA
ONTZIOLA. CENTRO DE INVESTIGACIN Y
CONSTRUCCIN DE EMBARCACIONES TRADICIONAL
Donibane, 33 / 943 494521. Horario: del 1 de octubre a Semana
Santa, de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a 17.00; domingos, cerrado. De
Semana Santa al 1 de octubre, de 10.00 a 14.00 de 15.00 a 18.00.
Lunes, cerrado. Astillero tradicional donde se perpeta el arte de la
construccin naval del Pas Vasco. El visitante podr observar cmo
los carpinteros de ribera, siguiendo fielmente tcnicas transmitidas
generacionalmente, construyen la rplica de una embarcacin anti-
gua.
ZEGAMA
CENTRO DE INTERPRETACIN DE LA MADERA
Anndueza Etxea / 943 802187. Horario: de lunes a viernes, de 10.30
a 13.30 y de 15.30 a 18.30. Fines de semana y festivos, de 11.00 a
14.00 y de 16.00 a 19.00. Con el objeto de dar a conocer la riqueza de
nuestros bosuqes, el centro muestra ms de 170 especies forestales
diferentes.
LAVA / VITORIA
FUNDACIN CATEDRAL SANTA MARA
Cuchillera, 95 / 945 255135. Visitas guiadas previa cita. La visita a
la Catedral supone un recorrido por el pasado y la historia de un
casco medieval de gran belleza. Un paseo histrico a travs del que
se pueden contemplar en directo los trabajos arqueolgicos y de res-
tauracin de un templo gtico del siglo XIII. Adems, contiene gran
oferta de actividades como msica, teatro, talleres y exposiciones,
entre otras.
LAGUARDIA
CENTRO TEMTICO DEL VINO VILLA LUCA
Finca Villa Luca. Ctra. Logroo, s/n / 945 600032 Horario: de mar-
tes a domingo, de 09.00 a 14.00 y de 16.30 a 20.00. Domingos tarde
y lunes, cerrado (excepto grupos concertados) El edificio cuenta con
varias salas de reuniones, una biblioteca, una vinoteca, un mirador
con sala de catas, etctera. Durante el recorrido por el centro, se
conoce todo el proceso de elaboracin del vino, desde que se planta
la vid hasta que el vino llega a la mesa. Se trata de un recorrido inte-
ractivo en el que se puede conocer desde las tradicionales cuevas o
cayados deLaguardiahastalos nichos dondeseguardanlas botellas.
cartelera PAS VASCO
VIZCAYA
Actos
PIN. El Parque Infantil de Navi-
dad dispone de una amplia oferta
ldica y didctica dirigida a pbli-
co infantil y juvenil.
De 10.30 a 19.30, excepto los
das 24 y 31 de diciembre y 5 de
enero, de 10.30 a 17.00. El 25 de
diciembre y 1 de enero, cerrado.
En el BEC. Recinto Ferial Vega
de Ansio. Barakaldo.
Patinaje. Bilbao Kirolak ha insta-
lado una pista de patinaje sobre
hielo semicubierta para disfrutar
en Navidad. Cuenta con monito-
res y el alquiler de patines est
incluido en el precio de la entra-
da, que vara para los abonados a
Bilbao Kirolak. Abierta hasta el 6
de enero.
De lunes a domingo, de 10.30 a
13.30 y de 16.30 a 21.00. El 24 y
31 de diciembre, de 10.30 a 20.00.
El 25 de diciembre y 1 de enero,
por la tarde. Botica Vieja, bajo
el Puente Euskalduna. Bilbao.
Danza
El lago de los cisnes. El Ballet
Estatal Ruso de Nzhniy Novgo-
rod, integrado por 40 actuantes,
representa una coreografa de
Marius Petipa con msica de
Tchaikovsky.
El da 25, a las 20.00, en el Pala-
cio Euskalduna. Avenida de Aban-
doibarra, 4. Bilbao.
Exposicin
Pintura. La Agrupacin de Acua-
relistas Vascos expone los lti-
mos trabajos de ms de un cente-
nar de asociados de la Comuni-
dad Autnoma Vasca, Navarra y
otras comunidades. Abierta hasta
el 31 de diciembre.
De martes a viernes, lunes 24,
sbado 29 y lunes 31 de diciem-
bre, de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a
21.00. Lunes, slo por la tarde.
Sbado, slo por la maana. Ga-
lera Akros. Juan de Ajuriague-
rra, 16. Bilbao.
Feria
De Artesana. Con motivo del
25 aniversario de Biartea se han
programado actividades cultura-
les y ldicas para todos los pbli-
cos como complemento a los
puestos de venta. Abierta hasta el
6 de enero.
Diario de 11.00 a 14.00 y de
17.00 a 21.00. Los das 24 y 31,
de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00. En la carpa junto al
Arriaga. Bilbao.
GUIPZCOA
Actos
Olentzero. Recorrido por las ca-
lles del centro donostiarra y reco-
gida de las cartas de los nios en
el Kiosko. En su desplazamiento
le acompaan el grupo de Dantza
Eskola, coros, pastores con ove-
jas, etctera.
A las 16.30, en el Kiosko del
Boulevard. San Sebastin.
Exposicin
Belenes. Organizada por la Aso-
ciacin Belenista de Gipuzkoa, exi-
bicin de belenes, en cajas cerra-
das, populares con figuras en mo-
vimiento, uno de estilo napolita-
no y cuadros en cobre. Hasta el 6
de enero de 2008.
De 10.30 a 13.30 y de 17.00 a
21.00, en la Salas Kutxa Boule-
vard. Alameda del Boulevard, 1.
San Sebastin.
Irish Museum of Modern Art.
Exhibicin de fondos de este jo-
ven museo, que cuenta con
obras de procedencia diversa, pin-
tura, fotografa, escultura e insta-
laciones. La muestra rene 35 tra-
bajos de 29 autores. Focaliza su
atencin en artistas irlandeses o
afincados en Irlanda. La mayor
parte de las obras, realizadas a
partir de 2000 pertenecen a artis-
tas internacionales y se exponen
junto a algunas destacadas obras
irlandesas de la dcada de 1960.
Abierta hasta el 20 de enero de
2008.
Todos los das, de 11.30 a 13.30
y de 17.00 a 21.00, en la Sala
Kubo Kutxa Espacio del Arte. Zu-
rriola, 1. San Sebastin.
Teatro
El showde Heidi. Montaje musi-
cal del grupo Factora de Sueos,
dirigida a pblico infantil con la
pretensin de ser lo ms fiel posi-
ble a la serie de dibujos anima-
dos. Se resumen los 52 episodios
de los que constaba la serie de
animacin a travs de seis cancio-
nes intercaladas con escenas tea-
trales.
El da 24, a las 12.00, en el Kur-
saal. Zurriola, 1. San Sebastin.
LAVA
Exposicin
Nanclares-Bram: Prisiones pa-
ra la Repblica. La muestra re-
coge la historia de los republica-
nos represaliados, de los que hu-
yeron a Francia y fueron confina-
dos en el campo de concentra-
cin de Bram, y de los que se
salvaron de los fusilamientos en
Espaa. Tambin hay una parte
dedicada a la represin en lava.
Abierta hasta el 8 de enero 2008.
De lunes a viernes, de 10.00 a
20.00. Sbado y domingo, de
10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00.
Los das 25 y 1, como el fin de
semana. Archivo Histrico. Pa-
seo Zumaquera, 21. Vitoria.
Visita Guiada
Muralla medieval. Visita de una
hora a la antigua muralla de la
ciudad (siglo XI). El itinerario per-
mite recorrer parte del encinta-
do defensivo y contemplar unos
300 metros de muralla delimita-
do por cuatro torreones. Comien-
za en la catedral de Santa Mara,
hasta el acceso a la catedral Vieja.
Reservas en el 945 255 135.
Todos los das de semana a las
11.15, 12.45, 17.15 y 18.45. Excep-
to 24 por la tarde, 25, 31 por la
tarde, 1 de enero, 5 de ener por
la tarde y 6, cerrado. En la Cate-
dral de Santa Mara. Cuchille-
ra 95-97. Vitoria.
Un momento de la representacin de El lago de los cisnes.
Imagen del Olentzero recorriendo las calles. / luis azanza
PAS VASCO agenda
El rea metropolitana entre Ali-
cante y Elche es la segunda de
Espaa que ms creci en super-
ficie urbanizada, segn los da-
tos del Ministerio de la Vivienda
recogidos en el Atlas Estadstico
de las reas Urbanas de Espaa
2006. Este documento refleja un
crecimiento espectacular de El-
che de un 67,7%, lo que la sita
en ese segundo lugar de ciuda-
des con ms crecimiento en los
ltimos 20 aos. Este crecimien-
to ha ido paralelo al despegue de
sus habitantes y a su desarrollo
econmico y social. Hace 20
aos Elche tena 177.529 habitan-
tes, pero hoy son 226.198, un
27,4 % ms. Este crecimiento es-
t basado, segn la patronal de
la construccin, en que en los
ltimos aos se ha ido constru-
yendo tras aos de paraliza-
cin debido a la revisin del
Plan General de Ordenacin Ur-
bana, y por la nueva ley valencia-
na, que ha permitido construir a
los propietarios del suelo. Desde
el Ayuntamiento matizan que el
crecimiento urbano de Elche ha
sido previsto y ordenado.
El informe del ministerio re-
fleja el dato porcentual del creci-
miento de zona urbanizada sin
distinguir entre suelo residen-
cial o suelo industrial. El conce-
jal de Urbanismo del Ayunta-
miento, Alejandro Prez, detall
que en los ltimos aos el creci-
miento de suelo industrial en El-
che ha sido espectacular: Cuan-
do termine la ultima ampliacin
de Elche Parque Industrial, ten-
dr 2.700.000 metros cuadrados
y ser uno de los parques empre-
sariales ms grandes de Espa-
a. Por otro lado, destac el im-
portante crecimiento del nme-
ro de habitantes. Es verdad que
Elche ha crecido mucho, pero lo
ha hecho de forma ordenada. Y
aadi: Ha sido un crecimiento
planeado, ordenado y natural.
El concejal socialista contra-
pona este modelo de desarrollo
urbano en el que se ha crecido
en torno a los ncleos urbanos
ya existentes y basndose en
las previsiones previstas en el
plan general, con otro modelo
en el que se propician desarro-
llos urbanos aislados, en tierra
de nadie y apoyados en infraes-
tructuras tales como campos de
golf. Aqu no hemos hecho na-
da de eso, asever.
Pasa a la pgina 3
El cobre se ha convertido en el
metal ms preciado. Su precio
ha aumentado considerablemen-
te, hasta duplicar el del alumi-
nio, segn confirman varias per-
sonas del sector. Su valor ha au-
mentado un 75%. Todo un nego-
cio que se mueve en el mercado
negro, donde el kilo de cobre se
est cotizando entre un euro y
1,20 euros, mientras que el alu-
minio usado vale la mitad. Su
demanda y su precio han dispa-
rado los casos de robos de cobre
de obras, va pblica o cualquier
instalacin. El mes pasado la Po-
lica Local de Sant Vicent del
Raspeig (LAlacant) abort el ro-
bo de 400 kilos de este metal de
un polgono industrial. Eso es
casi el sueldo mensual de un in-
migrante trabajando ocho horas
al da, reflexiona un fontanero
de origen blgaro. Fuentes poli-
ciales admiten que es un fen-
meno relativamente novedoso
que se ceba sobre todo en polgo-
nos industriales y empresas que
utilizan grandes cantidades. Su
precio elevado ha provocado
que haya muchos ms casos de
robos, admite un mando poli-
cial de Alicante. En esta ciudad
el Ayuntamiento ha lanzado un
plan de choque para evitar ms
robos. Sellarn con hormign y
soldarn todas las arquetas de
la va pblica. En octubre se ro-
baron 40.000 metros de cable
de cobre slo en Alicante, cuyo
precio ronda los 100.000 euros.
Elche es la segunda de Espaa
con mayor crecimiento urbano
El Ayuntamiento destaca la incidencia del suelo industrial
El cobre cotiza en el mercado negro
Se disparan los robos de este metal, que duplica su precio al del aluminio
No es justo contribuir al encarcelamien-
to y sufrimiento fsico y/o psicolgico de
animales no humanos para poder disfru-
tar de un da de circo. Con este argumen-
to, activistas de la organizacin Defens-
animal.org organizaron ayer una protes-
ta ante la plaza de toros de Valencia, don-
de estos das funciona uno de los tradicio-
nales circos que se instalan en la ciudad
por Navidad. Los payasos, mimos, acr-
batas, magos, malabaristas, funambulis-
tas son muy capaces de hacernos rer,
emocionarnos, sorprendernos, y maravi-
llarnos, por lo que no es justo incluir es-
clavos en los espectculos, sealan estos
activistas que, ataviados con mscaras
que representaban a animales, como
muestra la imagen, atrajeron ayer las mi-
radas de los viandantes en una lluviosa
maana de compras previa a la Navidad.
jordi vicent
Protesta ante el circo contra la esclavitud animal
Gandia se prepara para con-
memorar el 5 centenario del
nacimiento de Francesc de
Borja. El Ayuntamiento quie-
re dar una nueva proyeccin
cultural y turstica a la ciu-
dad e impulsar el proyecto de
remodelacin de su antigua
villa medieval. Pgina 6
Se acabaron los tiempos del
refrito pachanguero, las uvas
peladas, la bebida de garrafn
y los salones decorados en
plan mercadillo. La hostelera
valenciana ofrece un sinfn de
experiencias de ocio de alto
nivel y a precios para prctica-
mente todos los bolsillos. Des-
de una Nochevieja estilo Las
Vegas en el ltimo piso del ho-
tel Bali de Benidorm, a una
carta finsima de ccteles que
incluyen incluso un sorteo de
una joya de diamantes y oro
blanco, o la opcin de retirar-
se a un hotel de montaa con
spa en el Alt Maestrat.
Pginas 4 y 5
Gandia se
maquea ante el
centenario de
Francesc Borja
Ofertas ms
all de lo
convencional
en Nochevieja
La hostelera ofrece
un variado fin
de ao sin tregua
CRISTINA MEDINA
Elche
E. MOLT
Alicante
El ministerio cifra
en un 67% el
incremento urbano
durante 20 aos
COMUNIDAD VALENCIANA Valencia@elpais.es
La suerte, escribieron los clsicos, es como
el vidrio, que se quiebra cuando ms brilla.
La fortuna, decan tambin, vuelve necio a
aquel al que favorece con exceso. Puesto
que sobre las tierras valencianas no llovie-
ron los millones de la lotera navidea, no
corremos el peligro de que se nos quiebre
la suerte el prximo ao. Y dado que la
fortuna no nos favorece excesivamente
pellizcos de los terceros, cuartos y quin-
tos premios por las comarcas centrales y
sureas, mientras el gordo pasa de largo
no riesgo tampoco entre nosotros de caer
en la necedad. No hay motivo alguno para
preocuparse: los das se empujan, y una
noche apremia a la siguiente; as que den-
tro de unos meses seguiremos expectantes
y esperando que llueva suerte y se acumu-
len millones. Aunque podemos estar con-
tentos porque estos das lluviosos que des-
piden el ao han acumulado el agua tan
necesaria en nuestros campos, sobre todo
en las comarcas norteas, por donde Els
Ports, El Maestrat y LAlcalatn con valo-
res recogidos de ms de cien litros por
metro cuadrado. La suerte que no se tuvo
con los dcimos de la lotera. La lotera y la
visita de nubes cargadas de agua son irre-
gulares por aqu, y siempre una pregunta
abierta, sujeta a un arbitrario sino.
Aunque hay otros aspectos irregulares
y arbitrarios de la cotidianidad valenciana
que, casi con toda seguridad, seguirn
siendo tambin dentro de doce meses una
pregunta abierta y sin respuesta. No son
aspectos que dependen de los vaivenes lu-
nares de la fortuna, como la lotera; estn
ms bien relacionados con la voluntad hu-
mana, y la conviccin social y poltica. Nos
referimos, por ejemplo, al llamado caso
Fabra y al funcionamiento de la Justicia
con mayscula. Estaremos esperando y
preguntndonos los ciudadanos, dentro de
un ao, por llegada definitiva de la jueza o
el juez que, hechas las averiguaciones
oportunas y pertinentes, haga luz en el
entramado poltico-empresarial de Carlos
Fabra y en la rectitud o no de su comporta-
miento con respecto a la Hacienda pbli-
ca? Siete u ocho togados han pasado ya
por el Juzgado de Instruccin de Nules
que se ocupa del caso, y eso no puede en-
trar nunca en algo que pudiramos llamar
administracin normal de Justicia; es un
desaguisado que atenta contra el buen
nombre de la Justicia y contra un amplio
sector de la opinin pblica, sobre todo
castellonense, que espera ver resuelto el
caso por la trascendencia poltica y social
que tiene.
Dentro de unos esquemas lgicos, y no
mudables como la luna o la fortuna, cabra
suponer que el principal encausado en di-
cho caso, fuera el primer interesado en
que se resolviera el asunto cuanto antes, y
ms cuando se presume de inocencia; y
ms cuando sus allegados y deudos polti-
cos de su partido defienden a ultranza su
presencia en la vida pblica. Pero los es-
quemas lgicos no encajan en las mentes
de algunos de nuestros polticos, y la pre-
gunta del porqu sigue abierta y sin res-
puesta, como tampoco encajan en los cam-
bios judiciales en el Juzgado de Instruc-
cin Nmero 1 de Nules. Y el ao que vie-
ne, Dios dir.
Y sin salir del mbito de la administra-
cin de la Justicia, y sin salir de la geogra-
fa de las comarcas valencianas norteas,
parece que es como de no recibo que un
alcalde imputado en la alteracin de cen-
sos electorales, tal el caso del alcalde de
Fanzara, no pueda declarar en los juzga-
dos en torno a su caso, porque el juzgado
donde tena que declara estaba de guardia
y con casos ms urgentes para tratar. Es
decir, que unos ms que posibles fraudes
electorales que desvirtan la esencia de la
misma democracia, pueden aplazarse dos,
tres meses o los meses que sean, y no pasa
nada donde debera pasar. Y miren uste-
des por dnde: esas posibles alteraciones
del censo con empadronamientos ficticios
en pequeas poblaciones tienen demasia-
do que ver con la eleccin indirecta que se
hace de los gobiernos y presidentes de las
provinciales diputaciones. Y en la Diputa-
cin de Castelln rige la vara de mando de
Carlos Fabra. Toda una pintura negra go-
yesca, toda una pregunta cuya respuesta
no la tienen los hados, ni la mudable fortu-
na, cuyos cambios se relacionan con la
luna. Una pregunta que seguir, a lo peor
sin respuesta, cuando dentro de doce me-
ses arranquemos la ltima hoja del alma-
naque.
PACO
MARISCAL
La corriente integrada en Es-
querra Unida Projecte Obert,
liderada por el ex coordina-
dor general de la formacin
Joan Rib, ha acordado pre-
sentar a la diputada Isaura
Navarro por Valencia, Ana
Claramonte por Castelln, e
Ismael Vicedo por Alicante
como candidatos a las eleccio-
nes primarias de EUPV con-
vocadas por la direccin de
Izquierda Unida.
Estamos convencidos de
que dar la palabra a la mili-
tancia de nuestra organiza-
cin es el nico camino posi-
ble para resolver las graves
tensiones que sufrimos, con-
sidera Rib.
El anuncio de esta corrien-
te llega un da despus de
que el Consell Nacional de
EUPV aprobase las listas al
Congreso y Senado en contra
de la decisin de la direccin
de IU de celebrar primarias.
La coordinadora general de
EU, Glria Marcos, respalda-
da por el PCE y otros indepen-
dientes, est enfrentada al
sector afn a Gaspar Llamaza-
res, donde estn las corrien-
tes Esquerra i Pais y Projecte
Obert.
Rib propone
a Navarro a
las primarias
de EUPV
Es un desaguisado que
atenta contra el buen
nombre de la Justicia
y la opinin pblica
EL PAS, Valencia
Preguntas sin respuestas
COMUNIDAD VALENCIANA
Viene de la pgina 1
Diego Garca, presidente de la
Asociacin Tcnico Empresarial
de la Construccin, ATECO,
apunt varios motivos que han
hecho posible ese crecimiento, y
aludi principalmente a dos: la
nueva legislacin valenciana
que daba ms agilidad a los tr-
mites administrativos necesa-
rios para desarrollar suelo, y a
la posibilidad de que los propie-
tarios, mediante la figura de
agrupacin de inters urbansti-
co, pudieran llevar adelante pro-
yectos de urbanizacin.
Ello, segn Diego Garca, ha
hecho posible en Elche el ir com-
prando suelo y de manera con-
sensuada ir tambin desarro-
llndolo sin grandes procedi-
mientos judiciales que hayan pa-
ralizado durante aos zonas ur-
banizables. Adems, Garca ex-
plic que el PGOU vigente de
1998 llev una tramitacin muy
larga de casi una dcada, lo que
provoc un estancamiento de la
construccin que luego se con-
virti en avalancha.
Incluso este retraso ha propi-
ciado el impulso actual asegur
este abogado urbanista, al favo-
recer que el sector se configura-
ra en torno a despachos tcnico-
jurdicos que aglutinaban los in-
tereses de los propietarios del
suelo y gestionaban los proyec-
tos. Esto provoc que hubiera
trabajo preparatorio realizado.
El concejal de Urbanismo,
Alejandro Prez, record que
an queda suelo por desarrollar
del previsto en el PGOU, pero en
cualquier caso se ha encargado
ya un estudio de las necesidades
de vivienda para los prximos
aos para saber cundo ser el
momento de revisar el documen-
to o hacer uno nuevo, ya que su
elaboracin no es sencilla y re-
quiere tiempo, que puede supo-
ner un agotamiento de las posi-
bilidades de crecer ms.
El eterno debate sobre la articu-
lacin de un gran eje ferroviario
mediterrneo slo para mercan-
cas ha cobrado en estos meses
nuevos bros. Si este corredor
perdi su tren en 2003, cuando
qued fuera de las prioridades
de la redes transeuropeas de
transporte de la UE, ahora el co-
misario europeo de Transpor-
tes, Jacques Barrot, lo ha inclui-
do en la primera propuesta remi-
tida al Parlamento Europeo el
pasado octubre para la amplia-
cin de estas redes en 2010.
Por fin se disea una lnea
para mercancas al sur de Tarra-
gona, algo inexistente hasta la
fecha, admite el catedrtico de
Robtica de la Universitat de
Valncia, Gregorio Martn. El
avance de las lneas de alta velo-
cidad en el Mediterrneo espa-
ol en la Comunidad Valencia-
na no se completar hasta al me-
nos 2012 permitir liberar las
lneas convencionales de ferro-
carril y hacer factible un gran
pasillo verde para las mercan-
cas que se conecte a travs de
Francia con el resto de Europa.
Que Barrot haya incluido en
el mapa un eje ferroviario para
mercancas ha sido bien recibi-
do por polticos y empresarios
valencianos. Atrs quedan los
aos desaprovechados por los
sucesivos gobiernos espaoles
para presionar ante las autorida-
des europeas en favor de este
corredor. Las gestiones de los ac-
tuales gobiernos central y auto-
nmico y de grupos de presin
como Ferrmed una asociacin
formada por empresas y
puertos parecen haber dado
resultado. La Generalitat ha via-
jado a Bruselas a reivindicar es-
te eje. Y el pasado 14 de diciem-
bre, la vicepresidenta del Gobier-
no, Mara Teresa Fernndez de
la Vega, renda cuentas en la
conferencia posterior al Consejo
de Ministros de los viernes so-
bre las gestiones realizadas. Se-
gn Fernndez de la Vega, el Go-
bierno espaol obtuvo hace
unos meses en la Conferencia
Euromediterrnea de Transpor-
tes una declaracin del comisa-
rio Barrot donde se comprome-
ta a apoyar este corredor toda-
va en el aire.
La secretaria de Infraestruc-
turas de Fomento, Cruz Villaln,
apoy el pasado da 19 en el Con-
greso el apoyo a este eje, si bien
no garantiz que el tramo entre
Castelln y Tarragona, un cuello
de botella, cuente, de momento,
con una va para mercancas.
Europa recupera el corredor
mediterrneo de mercancas
CRISTINA VZQUEZ
Valencia
El nuevo PGOU y la LRAU
provocaron una avalancha
Los proyectos urbansicos pendientes se hicieron a la vez
Una vista panormica de la ciudad de Elche. / joaqun de haro
Fomento dice que
desdoblar el tramo
Castelln-Tarragona
cuando sea preciso
Desde el lujo extremo hasta lo
verbenero, desde las madruga-
das salvajes hasta los retiros ar-
moniosos, el mercado lo ofrece
todo al detalle para un consumi-
dor que en Nochevieja no solo
se divierte por derecho, sino co-
mo obligacin.
No estn lejanos los tiempos
en que la ltima noche del ao
ofreca en esencia un refrito pa-
changuero de posibilidades ldi-
cas, en donde las uvas peladas,
la bebida de garrafn y los salo-
nes decorados en plan mercadi-
llo eran lo ms. Por no hablar
de la costumbre lamentable, en
muchos de estos cotillones, de
anunciar fiesta sin haber recibi-
do an la pertinente licencia ad-
ministrativa para la celebra-
cin. Sin embargo, esto, que
an sigue, ha ido dejando paso
a opciones ms acordes con los
ltimos tiempos. Algo que qui-
zs sea tambin reaccin a la
creciente costumbre social de
organizar para esa noche fies-
tas privadas en casa con los ami-
gos algo que este ao cobra
nuevo aroma con los juegos so-
ciales que ofrecen consolas co-
mo la Wii; el caso es que el
sector hostelero ha ido ponin-
dose las pilas y, para conectar
con 2008, las posibilidades son
casi infinitas y pensadas para
segmentos definidos de pobla-
cin. Porque se tiende hacia la
especializacin de la oferta. As,
poco tiene que ver la gente que
escoge asistir esa noche a una
fiesta ilegal o rave con el que se
sube a una atraccin de Terra
Mtica para tomarse las uvas;
nada tiene que ver quien pasa
el da 1 degustando un almuer-
zo en un hotel fino tras haber
digerido la noche antes una ce-
na de ensueo, con quienes se
deciden a correr en calzoncillo
rojo en la carrera de fin de ao
de La Font de la Figuera. Desde
el Ayuntamiento de este pueblo
de la provincia de Valencia se
indica que en la ltima Noche-
vieja participaron en esa compe-
ticin por primera vez mujeres
en bragas y sujetador y se
contabilizaron hasta 250 parti-
cipantes. Nada mejor puedes
hacer en fin de ao, le dicen a
uno por all.
Sin embargo, muchos otros
apuestan por los gapes que du-
ran horas. Los que sienten atrac-
cin por lo espectacular ya han
reservado cena, resopn y resa-
ca en espacios como el Bali de
Benidorm, el hotel ms alto de
Europa. Es una noche intensa
para los que trabajamos, apun-
ta Lucas Fuencemilln, jefe de
cocina del hotel, mucha gente
paga un buen dinero por una ce-
na que debe transmitirle sensa-
ciones que no olviden.
Difcil resulta contratar gen-
te para eventos de este estilo du-
rante esa noche, algo que hay
que tener en cuenta frente a los
altos precios que se imponen.
Tanto como lo es aquello que
podemos escoger, segn nues-
tros gustos, o del esfuerzo que
seamos capaces de hacer para
sentirnos especiales.
PARA LOS AMANTES
DEL LUJO
No pocos de los restaurantes
ms exquisitos y prestigiosos
suelen cerrar la noche de las
uvas. Por eso, la opcin del mxi-
mo confort y de las mesas ms
elaboradas suele ligarse ahora a
determinados hoteles que res-
plandecen con su opcin de ce-
na ms fiesta ms habitacin. Al-
go que cobra inters para evitar
despus la carretera, una enemi-
ga clave la primera madrugada
del ao. Algunos de estos esta-
blecimientos facilitan al cliente
la habitacin hasta las dos de la
tarde algo que se agradece
tras la fiesta y tambin un
brunch para el da 1, que es co-
mo se refiere ahora al desayuno-
almuerzo de das festivos. El
Westin Valencia, un cinco estre-
llas ubicado en un edificio mo-
dernista rehabilitado, es uno de
ellos. Situado en la zona de La
Alameda, brinda cena, cotilln,
el sorteo de una joya de diaman-
tes y oro blanco, una fiesta priva-
da con carta de champaa y disc
jockey de funky, y el ya referido
brunch. Los precios llegan hasta
los 600 euros por habitacin. Al-
go similar se debe pagar en el
fascinante complejo Dnia Ma-
rriott, junto al campo de golf La
Sella y con vistas al parque natu-
ral del Montg. Hay que prepa-
rar 325 euros por persona que
incluyen una cena de nueve pla-
tos en ambiente de intimidad y
romance, barra libre, msica
en vivo, habitacin y desayuno.
Y el Sidi Saler, el hotel de lujo
ms clsico de Valencia, en las
dunas de la playa del parque na-
tural de lAlbufera, oferta si es
que se puede utilizar este verbo
para precios de escalofro una
cena con fiesta, alojamiento y de-
sayuno por 284 euros. El hotel
Las Arenas, con su arquitectura
que apabulla al ms estoico,
ofrece gala a partir de 315 euros
con cena que incluye piruleta de
foie, bogavante, erizo, champa-
a y ramillete de vinos. Por su-
puesto, la etiqueta es recomen-
dable lo que significa
exigible en estos casos.
CON ASPIRACIONES A LA
EXCLUSIVIDAD
Hay que aadir que la Noche-
vieja, con su halo de algo que
slo pasa una vez al ao y sus
fiestas ad hoc, es sobre todo ado-
rada por aquellos que no pue-
den pagarse nada como lo dicho
arriba, pero que les gustara ha-
cerlo, y, aunque slo sea por
unas horas, quieren sentirse co-
mo si pudieran. Bueno, pues pa-
ra ellas, 2008 empieza de mlti-
ples formas, sobre todo en el
rea de Valencia. Las instalacio-
nes de La Hpica, por ejemplo,
son un clsico. Hay cena cctel,
dos ambientes, resopn o barra
libre y con lo que se llama media-
etiqueta, ya se puede acceder.
Lo mismo pasa en el Alameda
Palace, el saln de bodas y ban-
quetes ms conocido en la ciu-
dad. Por 80 euros, barra libre y
flirteo de rancio abolengo estn
garantizados. En los salones La
Prgola, a un suspiro del circui-
to de Cheste, cena con canaps,
ostras y paletilla y baile con or-
questa. Los que venden entra-
das a 135 euros advierten de
que la fiesta est pensada para
pblico entre los 30 y 60 aos,
puede que ms de los segundos.
Para los algo ms jvenes, en el
complejo de Riba-roja Peasol,
la promotora Versus celebra
una fiesta de onda glamour para
las masas a 70 euros. Aunque el
paroxismo de eso se lo lleva la
fiesta que, a 60 euros en puerta,
se montar en el multiespacio
Las nimas del edificio Dockas
de puerto, que tanto se benefici
este verano de la Copa del Am-
rica. An ms cerca de donde
estuvo el meollo de las regatas,
el local llamado Defender, situa-
do a nada del edificio Veles e
Vents, ha anunciado fiesta a par-
tir de 40 euros.
En un espectro ms tradicio-
nal, el Casino Antiguo de Caste-
lln se convertir en centro de
miradas, ya que la retransmi-
sin de las campanadas de fin de
ao se har desde su terraza. Pre-
para cena a 140 euros. En Alican-
te, en el Real Club de Regatas, la
cifra de euros baja a 70, pero no
hay comida, slo fiesta en plan
universitario encorbatado.
UNA NOCHE SERENA
Sin embargo, hay otro tipo de
posibilidad que se expande en
Nochevieja: la del relax. Se calcu-
la que, en todo el pas, los esta-
blecimientos de turismo rural
van a tener un 80% de ocupa-
cin. Por ejemplo, a travs de
Internet se facilita, slo por 14
euros, ser una de las 30 perso-
nas que encaren el Ao Nuevo
en El Forn del Moro, una gran
casa del pueblo valenciano de
Bufali, que combina la historia y
la tradicin con instalaciones
tan actuales como el hidromasa-
je. Tambin, por slo 25 euros
por persona y jornada, se brinda
tomar las uvas en casas rurales
castellonenses del Maestrat i
lAlt Palncia, aunque, para que
el buen precio se mantenga, se
recomienda que cada una de
ellas sea ocupada por una dece-
na de inquilinos. Esta vez en la
playa, hay oferta para pasar los
ltimos das del ao en Pesco-
la, combinando visitas al castillo
con senderismo, hpica y tam-
bin cena de fin de ao. El pre-
cio oscila entre los 160 y los 350
euros. El agua, aunque de dife-
rente modo, es protagonista en
el paquete de Nochevieja que
ofrece el hotel Rosaleda del Mija-
res para los das 30 y 31, que
incluye una cena de lujo por 230
euros, teniendo a 100 metros el
muy conocido balneario de Mon-
tanejos. Y es que las terapias l-
quidas para fin de ao arrasan
como descompresin. Por eso,
el hotel Termas Marinas El Pala-
siet de Benicssim ofrece un es-
pecial Nochevieja de cuatro jor-
nadas que, aparte de la gran ce-
na, incluye, pagando entre 500 y
700 euros, circuitos biomarinos
o sesiones de vinoterapia y cho-
colaterapia.
ESTILO LAS VEGAS
Pero la voluntad de hacer al-
go relacionado con la grandilo-
cuencia suele afianzarse en
una noche que parece condena-
da a lo excesivo. En este senti-
do, una parte importante del
pblico gusta de comportarse
ese da como si viviera en una
ciudad de vacaciones, como si
lo exagerado y lo que va ms
all del refinamiento estableci-
do fuera el camino del mayor
disfrute. El paradigma, cmo
no, late en Benidorm, una ciu-
dad con fuerte ambiente de to-
das las edades en Nochevieja.
El Hotel Bali, de dimensiones
gargantuescas, y que suele es-
tar repleto en esas fechas, ofre-
ce una cena de lujo para cente-
nares de personas a partir de
145 euros. Tambin la sala de
fiestas Benidorm Palace, la ver-
sin mediterrnea de la cena
con espectculo de ciertos loca-
les de Las Vegas, se descuelga
con un men de 160 euros du-
rante el que se podrn contem-
plar nmeros de revista. Pero
si lo que alguien quiere es sen-
tirse de verdad como en la ciu-
dad que nunca duerme, debe
participar del nuevo auge
casi mundial de los casinos
como concepto de ocio. Por
eso, el exclusivsimo hotel De-
nia Marriott, aparte de su lla-
mada cena gourmet referida
antes, ofrece su gala Casino Ro-
yal, en la que el cliente juega a
la ruleta con dinero falso, mien-
tras bebe, degusta una cena de
seis platos y baila al son de una
orquesta, para luego subir a
dormir, por 295 euros. Por su
parte, el Casino Mediterrneo,
entre La Vila Joiosa y Beni-
dorm, y donde s se juega con
dinero de verdad, brinda cena
con fiesta y barra libre a 160
euros. Y el Monte Picayo de Va-
lencia, slo cena a 130 euros.
Luego, juego hasta la madruga-
da.
FIESTA PURA
Y tambin el sector estricto
de las fiestas para bailar hasta
reventar en Nochevieja ha mejo-
rado algo o, como mnimo, cuida
algo ms su personalidad. Para
empezar, por fin los promotores
de fiestas traen para esa fecha a
artistas de renombre a algunos
locales, en vez de meter al pri-
mo, hijo, hermano o sobrino del
dueo a poner msica tras la ca-
bina. Barraca, en Sueca, Valen-
cia, es la discoteca que ms en
serio apuesta por ello, y traslada
a Valencia una edicin de Circo-
loco, una de las fiestas ibicencas
ms famosas, que tambin cele-
bra edicin de fin de ao en la
isla blanca y en Londres.
Fin de ao sin tregua
En Nochevieja se multiplican este ao las oportunidades
para vivir experiencias de ocio alejadas de lo convencional
JOAN M. OLEAQUE
Valencia
Asistentes a una fiesta en la discoteca Barraca.
La oferta para la
Nochevieja abarca el
lujo extremo y lo
verbenero
El mercado ofrece
todo para una noche
en la que divertirse
es obligacin
En Valencia se celebra con disc
jockeys internacionales conoci-
dos David Squillace y Dan
Ghenacia y con una apuesta
por lo ltimo: la presencia de
Rhadoo como pinchadiscos de
Europa del Este, que son los que
estn ms de moda de ahora. Ba-
rraca abrir esa jornada a la 1 de
la madrugada, y no se sabe cun-
do cierra. A 30 euros est la en-
trada anticipada. Tambin en Va-
lencia, el espacio Guru, frente a
los cines Kinpolis de Paterna,
ofrece, por 45 euros, una sesin
maratoniana del conocido disc
jockey de Los 40 Principales
Luis Lpez, que repasar los xi-
tos bailables del ao que se esfu-
ma. En su ubicacin actual en la
playa de la Malva-rosa, el espa-
cio Le Club ultima un especial
de sus pinchadiscos residentes
para repasar toda su historia,
con entrada a 25 euros. Se anun-
cia fiesta de la emisora Mxima
FM en la antigua sala Ku Mani-
ses a partir de 50 euros; tam-
bin hasta la madrugada del
club ingls Ministry of Sound en
el Ateneo de Valencia, a unos 60
euros, y sin la presencia de nin-
gn disc jockey estrella del club
londinense tras las cabinas. A su
vez, dos locales muy conocidos
en la capital del Turia, Radio Ci-
ty y El Loco, ofrecen sendas in-
terpretaciones de esa noche mar-
cadas por el mestizaje y por el
batiburrillo eclctico de msicas
y de gentes de todo tipo, con en-
trada en torno a los 20 euros.
Por una cantidad similar, Masa,
en Segorbe, Castelln, pensando
en los amantes de lo ms duro, y
Camelot, en Santa Pola, para de-
votos del pop, ofrecen fiestas en
las que rinden tributo a su pbli-
co. Y para quienes huyen de lo
convencional, aparte de las ml-
tiples sesiones after que se pue-
den dar en la maana de ao
nuevo, hay convocada tras las
uvas una rave o fiesta ilegal
en un tnel de un municipio ali-
cantino. Todos los finales de ao
se celebra una en algn punto
de la Comunidad, as que sta no
iba a ser una excepcin.
FUERA DE LO COMN
Ciertamente, pasear por loca-
les que no cobran entrada, como
los del casco antiguo de Valencia
y Alicante, ya es salirse de lo con-
vencional en una fecha tan liga-
da al atraco en taquilla. Sin em-
bargo, correr la carrera popular
de San Silvestre en Valencia, en
la vspera de la Nochevieja, an
lo es ms. Aunque nada compa-
rado con trotar en calzoncillos o
bragas en la cada vez ms anima-
da carrera en ropa interior (ro-
ja) que se celebra en La Font de
la Figuera apenas tragar la lti-
ma uva. Por supuesto, un evento
musical como Festivern, centra-
do en la msica popular y reivin-
dicativa, y con Obrint Pas como
gran atraccin 24 euros la en-
trada, en el municipio valencia-
no de Benifair de la Valldigna
tambin destaca fuertemente en-
tre lo menos previsible. Como lo
hace, aunque en otro sentido, la
oferta del parque temtico de Be-
nidormTerra Mtica: por 150 eu-
ros, cena, fiesta, barra libre y la
posibilidad de tomar las uvas a
100 metros de altura en la atrac-
cin Infinnito. Sin duda, diferen-
te, sin entrar en ms detalles.
No resulta fcil saber cmo
conseguir entradas o reservas
para determinados
establecimientos en fin de
ao. En algunos casos, la falta
de esa posibilidad puede
provocar que el cliente se
quede sin acceder. Los
amantes del lujo deben
tenerlo en cuenta
especialmente, ya que la
oferta es variable y limitada.
Para atender las diferentes
opciones del hotel Westin
Valencia que ofrece
servicio de Nochevieja a
partir de 180 euros puede
consultarse la pgina
www.westin.com y para
observar las diferentes
posibilidades de men en el
Denia Marriott,
www.lasellagolfresort.com,
donde encontramos que la
categora del men crece
desde los 99 euros hasta las
cifras ms altas. En cuanto a
quienes deseen acudir a las
diferentes fiestas en salones
o clubes, deben tener en
cuenta que a medida que se
acercan los das precedentes
a la fiesta, los precios suben.
Para evitarlo, hay que buscar
en www.mundoanuncios.com
y encontrar las referencias
concernientes a la venta de
entradas en espacios de la
Comunidad: esa venta para la
mayora de salones o
discotecas es llevada por
equipos comunes de
relaciones pblicas, y se
ofrecen sus telfonos mviles
en esta pgina. Otra opcin
recomendable, que aglutina
las diferentes posibilidades y
sutuaciones de locales, se
encuentra en
www.discotequeros.com, en
su seccin de foros, en la que
hay que buscar las
referencias a la venta de
entradas para saber si el
precio ha variado en los
ltimos das.
Asimismo, para conseguir
buenas casas rurales en
Castelln, se puede escribir al
contacto
novotur@novotur.net o bien
llamar al 964711514, donde
uno es informado de precios
y de las posibilidades que un
le quedan. Para conseguir
balnearios, es mejor consultar
www.dormirenbalnearios.com
y si lo que se busca es el
relax en la playa de invierno
hay que consultar
www.ofertascostaazahar.com
o llamar a su telfono mvil,
661646428.
Sin embargo, si deseamos
saber todo sobre las
condiciones para llegar y
acceder al Festivern, basta
con visitar www.festivern.com
y seremos desviados hacia un
weblog del portal Vilaweb
donde obtendremos una
informacin muy completa e
informacin til para llegar
hasta donde se celebra. Para
Terra Mtica, lo mejor es
visitar
www.terramiticapark.
com/es/nochevieja.htm, donde
obtendremos las diferentes
ofertas para fin de ao. La
ms completa es la llamada
Almadrava, aunque tambin
es la que resulta ms cara.
Ayuda prctica
Una fiesta rave celebrada en Sagunto, en una imagen de archivo. / mnica torres
Quienes huyen de
lo convencional
pueden apuntarse a
una fiesta rave
Gandia mira a 2010, ao en el
que conmemorar el quinto cen-
tenario del nacimiento de Fran-
cesc de Borja, patrn de la ciu-
dad, que fue biznieto del Papa
Alejandro VI, nombrado Padre
General de la Compaa de Je-
ss en 1565, y proclamado santo
por Clemente XI en 1671. El
Ayuntamiento gandiense quiere
aprovechar la efemride para
dar una nueva proyeccin cultu-
ral y turstica a la ciudad, y un
impulso al proyecto que inici
hace aos de remodelacin de
su antigua villa medieval. Cuen-
ta con el compromiso verbal de
la vicepresidenta del Gobierno
Mara Teresa Fernndez de la
Vega de que el Estado se sumar
a las acciones que se organicen.
Tambin la Generalitat Valen-
ciana, a travs del propio presi-
dente, Francisco Camps, ha
anunciado su intencin de invo-
lucrarse en la efemride y ha
nombrado al vicepresidente pri-
mero del Consell, Vicente Ram-
bla, como su interlocutor en el
consejo que organizar los even-
tos.
El Gobierno valenciano estu-
dia incluir el programa de actos
del quinto centenario en los
grandes eventos y celebracio-
nes de valencianos ilustres. Por
su parte, el Gobierno central po-
dra concretar su participacin
en la efemride con un convenio
marco a travs de la Sociedad
Estatal de Grandes Eventos.
El programa de actos inclui-
ye exposiciones, simposios so-
bre Francesc de Borja y la saga
nobiliaria, congresos, rutas tu-
rsticas (como la recientemente
inaugurada con la compaa Ba-
leria) y diversos actos cultura-
les. Impulsar adems la crea-
cin de una red europea en la
que se pretende involucrar a ciu-
dades de Italia, Espaa, Francia
y Portugal relacionadas con la
familia Borja, dentro del progra-
ma europeo Cultura 2007-2013,
informa el coordinador del con-
sejo municipal que prepara la
efemride, Cebri Molinero.
El municipio quiere tambin
valerse de esta buena sintona
entre las Administraciones esta-
tal y autonmica en torno al
quinto centenario para impul-
sar el proyecto urbanstico de re-
habilitacin de la antigua villa
medieval que inici hace aos, y
propiciar la ejecucin de la se-
gunda fase de intervencin en
las estancias ms deterioradas
del Palau Ducal, propiedad de la
Compaa de Jess, que fuera
residencia de la familia Borja.
En torno a este edificio histrico
girarn muchas de las activida-
des programadas para la cele-
bracin del centenario. Para el
director del Palau Ducal, Jos
Luis Ferrer, el V centenario del
nacimiento de Francesc de Bor-
ja abre buenas perspectivas pa-
ra completar la rehabilitacin
de este edificio, declarado monu-
mento histrico-artstico nacio-
nal en 1964.
El Ayuntamiento trabaja en
estos momentos en la redaccin
del plan director que concrete
tcnica y econmicamente to-
das estas actuaciones, que inclui-
rn adems la elaboracin de
una propuesta de rea de Reha-
bilitacin Integrada en la ciu-
dad histrica, explica el conce-
jal de Urbanismo, Fernando
Mut. La propuesta inicial parte
de actuaciones en edificios hist-
ricos como el Palau (segn el
proyecto del arquitecto Joaqun
Maoso), la sede de Correos, las
nuevas dependencias de la Uni-
versitat Internacional de Gan-
dia, la peatonalizacin de las ca-
lles del centro urbano pendien-
tes de remodelacin, mejora del
entorno de la plaza del Prado, y
la adecuacin del ltimo tramo
del Paseo Germanas.
Gandia renace en
el 5 centenario de
Francesc de Borja
La ciudad prepara el aniversario con
un nuevo impulso a su villa medieval
EVA BATALLA
Gandia
El patio de armas del Palau Ducal de Gandia. / natxo francs
El Ayuntamiento
prepara un plan
para concretar
las actuaciones
El Tribunal Supremo (TS) ha de-
terminado que la muerte de un
operario que sufri un infarto
cuando trabajaba en la factora
de Ford en Almussafes fue un
accidente laboral y, por tanto,
su viuda tiene derecho a perci-
bir de la mutua a la que estaba
suscrito las prestaciones econ-
micas correspondientes. La sen-
tencia anula otra del Tribunal
Superior de Justicia de la Comu-
nidad Valenciana que daba la ra-
zn a la Seguridad Social y la
mutua Asepeyo y revocaba la re-
solucin de un juzgado de lo So-
cial, que declar que el falleci-
miento del esposo de la deman-
dante fue por la contingencia de
accidente de trabajo.
El trabajador, de 42 aos,
prestaba sus servicios para la
empresa Tracoinsa, auxiliar de
la factora de Ford Espaa. El 16
de febrero de 2004, cuando repa-
raba una avera en el tnel de
proveedores de la empresa auto-
movilstica fue aparentemente
golpeado por un balancn que
transportaba parachoques, ca-
y al suelo y sufri un desvaneci-
miento. El hombre fue atendido
primero en el servicio mdico
de la fbrica y luego trasladado
a un hospital, donde ingres ca-
dver y falleci por infarto agu-
do de miocardio. La autopsia re-
vel la existencia de graves lesio-
nes coronarias y que, en opinin
de los forenses, explicaban sufi-
cientemente el mecanismo de la
muerte por causas naturales. A
la vista de este informe, la mu-
tua remiti un escrito a la viuda
en el que manifestaba que no
exista base mdica para vincu-
lar lo ocurrido con un accidente
de trabajo y rechazaba las res-
ponsabilidades de la muerte.
El operario, con problemas
de obesidad e hipercolesterole-
mia, haba pasado revisiones m-
dicas peridicas en la mutua en
las que se le haba declarado ap-
to para el trabajo. Un informe
realizado poco antes de su muer-
te haca constar que el trabaja-
dor se encontraba bien y cree
que su estado de salud es satis-
factorio. Teniendo en cuenta es-
tos hechos, la sentencia del Su-
premo precisa que la Ley Gene-
ral de la Seguridad Social se re-
fiere no slo a los accidentes en
sentido estricto, sino tambin a
las enfermedades o alteraciones
de los procesos vitales que pue-
den surgir en el trabajo. Pero,
adems, recuerda que es indife-
rente que el trabajador padecie-
ra la enfermedad con anteriori-
dad o que se hubieran presenta-
do sntomas antes de comenzar
su tarea, porque lo que se valo-
ra a estos efectos no es, desde
luego, la accin del trabajo co-
mo causa de la lesin cardiaca,
sino como factor desencadenan-
te de una crisis. Es la crisis, y
no la dolencia previa, la que hay
que tener en cuenta a efectos de
proteccin, insiste. El fallo en-
tiende que la mutua no ha acre-
ditado de manera suficiente la
falta de relacin entre la lesin
padecida y el trabajo realizado,
y aade que, cuando sufri el in-
farto, el trabajador era el nico
que realizaba tareas no exentas
de esfuerzo fsico.
Los precios hoteleros en la Co-
munidad Valenciana subieron
en un 1,3% en noviembre de
2007 respecto al mismo mes
del ao anterior, por debajo de
la media nacional, que se sita
en el 1,8%, segn se desprende
de los datos de la Encuesta de
Ocupacin en Establecimien-
tos Hoteleros en noviembre de
2007 hechos pblicos por el
Instituto Nacional de Estadsti-
ca (INE). Las comunidades au-
tnomas que se situaron por
encima del incremento de la
media nacional fueron Ceuta
(8,9 %); Melilla (6,2%); Asturias
(5,3%); Aragn (4,7%); La Rioja
y Navarra (3,8%). La menor su-
bida fue en Murcia (0,7%).
Los precios de los
hoteles subieron un
1,3% en noviembre
El Supremo estima accidente
laboral la muerte por infarto
El Tribunal considera el trabajo como desencadenante de
la crisis cardaca de un operario de Ford en Almussafes
EP, Valencia
ENRIQUE DE RON
Madrid
Es la crisis, y no
la dolencia previa,
la que hay que
tener en cuenta
1
varios
4
empleo
5 2
motor
3
inmobiliaria
V E N T A
Pisos/Apartamentos
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Terrenos/Solares
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
A L Q U I L E R
Pisos/Apartamentos
Casas compartidas
Chals
Locales comerciales
Oficinas
Naves industriales
Plazas de Garaje
Rsticas
Vacaciones
Otros
C O M P R A
Vivienda
Locales/Oficinas
Terrenos/Solares
Naves industriales
Plazas de garaje
Rsticas
Otros
S E R V I C I O S
Traspasos
Hipotecas/Crditos
Seguros
Mudanzas
Otros
motor
V E N T A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
C O M P R A
Automviles
Motos
Embarcaciones
Otros
S E R V I C I O S
Talleres
Seguros
Gras
Otros
A L Q U I L E R
Vehculos
Aeronutica
Embarcaciones
Otros
servicios
F O R MA C I N
Academias
Idiomas
Estudios postgrado
Secretariado
Universidades
Colegios
Guarderas
Oposiciones
Informtica
Otros
V A R I O S
Detectives privados
Prstamos
Gestoras y asesoras
Transportes
Seguridad
Masajes teraputicos
Tercera edad
Impagados
Traducciones
Otros
A D U L T O S
Relax
Masajes
Lnea ertica
Amistades/Ocio
Otros
varios
Electrodomsticos
Imagen y sonido
Informtica
Muebles y decoracin
Jardinera
y entretenimiento
Libros, revistas
Prdidas
Moda
Negocios
Otros
empleo
O F E R T A
D E M A N D A
SEGURBAN 902014215
22 semanas.
EL BOSQUE 917663396
alto y bajo riesgo.
ISADORA 913111000
ATENCIN 600336780
CASADA 905889306
Sexo, gratis.
Busco sexo, pago.
Busco sexo, pago.
MORENA 636202519
SEXO
Enva par al 7227.
ANNET 803413440
EVA 803401548
Caliente, directo.
Erticas. 1.09.
28080 Madrid.
MADURITAS 803406265
Expertas.
NUEVO 902013043
TRAVESTIS
Con chicas calientes. Directo.
1.51 euros.
ATREVETE 902884503
CHAT 918381702
Telefnico.
CONTACTOS 905015564
Entre particulares.
AFRICANO 600811228
AGATHA 902955549
1,16.
935809395
Absolutamente certera. Visa. 1.09
euros.
BELN 806401451
934112171
935809395
1.09 euros.
TAROT 806585063
COMUNIDAD VALENCIANA clasificados
14 KILMETROS
A: Astoria. Prov. A: Cinema Roma. V: Babel. Direccin: Gerardo
Olivares. Documental. El hambre no entiende de fronteras. Viaje de
tres subsaharianos a travs de Mali, Nger, Argelia y Marruecos
camino de Europa huyendo de la miseria en busca de prosperidad.
1408
A: ABC. Gran Va Alicante, Cinebox Plaza Mar 2, Cines
Aana. San Juan, Cinesa Panoramis, Yelmo Cines Puerta de
Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: baco San
Vicente, ABC ALCOY, ABC. Elx, Cine IMF 9 Finestrat, Cines
Colci, Cines IMF Torrevieja, Orihuela Centro Cinemas 10
(UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre,
Multicines Benicarl. Prov. V: Abaco CULLERA, ABC.
Gandia, Cinebox Gandia Palace, Cinebox Ribera de Xquer,
Cines Alucine Puerto de Sagunto, Lux Cinemas. Xtiva,
Multicines El Punt de la Ribera, Yelmo Cines El Teler. V: ABC
El Saler, ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de Cines Centro,
Cinebox MN4 Valencia, Cinesa Bonaire, Lux Cinemas Aqua,
UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Mikael Hafstrm.
Intrpretes: John Cusack, Samuel L. Jackson. Un escritor de nove-
las de terror, un tanto escptico de los fenmenos paranormales,
cambiar de opinin cuando ocupe la habitacin 1408 de un hotel
con la intencin de comenzar a escribir su nueva novela.
ADIS PEQUEA ADIS
V: UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Ben Affleck. Intrpretes:
Casey Affleck, Michelle Monaghan. Un par de detectives privados
junto con agentes de polica siguen el rastro de una nia de cuatro
aos desaparecida. Catalogacin: (18).
Colci, Cines El Moro Petrer, Cines IMF Torrevieja, Cines La
Vila, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC), Yelmo Cines
Vinalop. Prov. Cs: Multicines Benicarl. Prov. V: ABC.
Gandia, Cines Alucine Puerto de Sagunto, Cines Coln
Alzira, Lux Cinemas. Xtiva, Multicines El Punt de la
Ribera, Yelmo Cines El Teler. V: ABC El Saler, ABC Gran
Turia, Cine Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4
Valencia, Cinesa Bonaire, Lux Cinemas Aqua, UGC Cine
Cit Valencia. Direccin: Tim Hill. Animacin. Alvin es el lder de
un grupo de msica cuyos componentes son ardillas.
ANGELES, S.A.
A: ABC. Gran Va Alicante, Cinebox Plaza Mar 2, Cinebox
Vistahermosa, Cines Aana. San Juan, Yelmo Cines Puerta
de Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: baco San
Vicente, ABC ALCOY, ABC. Elx, Cines Colci, Cines El Moro
Petrer, Cines La Vila, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC).
Prov. Cs: Cines Sucre, Multicines Benicarl. Prov. V: Abaco
CULLERA, ABC. Gandia, Cinebox Gandia Palace, Cinebox
Ribera de Xquer, Cines Alucine Puerto de Sagunto,
Multicines El Punt de la Ribera. V: ABC El Saler, ABC Gran
Turia, ABC Park-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4
Cit Valencia. Direccin: Eduard Bosch. Intrpretes: Mara Isabel,
Pablo Carbonell. El pap de Mara Isabel fallece en un accidente de
avin. Cuando llega al cielo se da cuenta que su hija no tiene ngel
de la guarda.
AUGUST RUSH
A: Aana, Cinebox Vistahermosa, Cines Aana. San Juan,
Yelmo Cines Puerta de Alicante. Prov. A: baco San Vicente,
ABC ALCOY, ABC. Elx, Cines Colci, Cines El Moro Petrer.
Prov. V: Abaco CULLERA, Cinebox Gandia Palace, Lux
Cinemas. Xtiva. V: ABC Gran Turia, Babel, Cine Lys-Unin
de Cines Centro, UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Kirsten
Sheridan. Intrpretes: Freddie Highmore, Jonathan Rhys Meyers.
La vida de August no ha sido fcil. Separado de sus padres desde
nio, tutelado por un peligroso msico callejero, se convertir en un
compositor de xito y utilizar su talento para recomponer su vida.
BEE MOVIE
Vistahermosa, Cines Aana. San Juan, Cinesa Panoramis,
Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: ABCD-Cines
Rafalafena, Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: baco San
Colci-Rincn, Cines El Moro Petrer, Cines IMF Torrevieja,
Cines La Vila, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC), Yelmo
Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre, Multicines Benicarl.
Prov. V: Abaco CULLERA, ABC. Gandia, Cinebox Gandia
Palace, Cinebox Ribera de Xquer, Cines Alucine Puerto de
Sagunto, Lux Cinemas. Xtiva, Multicines El Punt de la
Ribera, Yelmo Cines El Teler. V: ABC El Saler, ABC Gran
Turia, Cine Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4
Cit Valencia. Direccin: Simon J. Smith, Steve Hitcner.
Animacin. La abeja Barry acaba de graduarse en la universidad
pero no se conforma con el puesto reservado en la empresa de miel
y decide recorrer mundo. Catalogacin: (A).
BEOWULF.
A: Cinebox Plaza Mar 2, Cinesa Panoramis. Prov. A: baco
San Vicente, Yelmo Cines Vinalop. Prov. V: Multicines El
Punt de la Ribera. V: Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Bonaire, UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Robert Zemeckis.
Intrpretes: Ray Winstone, Anthony Hopkins. Tras salvar de la des-
truccin un antiguo reino de Dinamarca, ste vikingo de 1,98
metros de estatura alcanzar el trono rodeado de riqueza y lideraz-
go.
BLADE RUNNER
Cs: ABCD-Cines Rafalafena. Direccin: Ridley Scott. Intrpretes:
Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young. Los ngeles, noviembre
del 2019. Deckard, ex miembro de la polica especial, pretende aca-
bar con un grupo de androides que estn fuera de control.
Catalogacin: (13)
CASSANDRAS DREAM
V: Albatros Multicines, UGC Cine Cit Valencia. Direccin:
Woody Allen. Intrpretes: Colin Farrell, Ewan McGregor. Dos her-
manos compran un velero de segunda mano para navegar con l los
fines de semana. Catalogacin: (13).
V: Albatros Multicines. Direccin: Jean Becker. Intrpretes:
Daniel Auteuil, Jean -Pierre Darroussin. Un pintor regresa a su casa
natal y decide contratar un jardinero que resultar ser un compae-
ro del colegio. Catalogacin: (A).
DESEO, PELIGRO
A: Aana, Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: Neocine-
Puerto Azahar. Prov. A: Yelmo Cines Vinalop. V: ABC El
Saler, Cine Lys-Unin de Cines Centro, Lux Cinemas Aqua,
UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Ang Lee. Intrpretes: Tony
Leung Chiu Wai, Joan Chen, Una mujer recuerda su pasado mien-
tras espera en un caf de Shangai en el ao 1942.
DIARIO DE UNA NIERA
A: Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cines Puerta de Alicante.
Prov. A: baco San Vicente, ABC. Elx, Cine IMF 9 Finestrat,
Cines Colci, Cines El Moro Petrer. Prov. V: Abaco CULLERA,
ABC. Gandia, Cinebox Ribera de Xquer. V: ABC Gran Turia,
Cine Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4 Valencia,
Cinesa Bonaire, Lux Cinemas Aqua, UGC Cine Cit
Valencia. Direccin: Shari Springer Berman, Robert Pulcini.
Intrpretes: Scarlett Johansson, Paul Giamatti. Una joven se
emplea como niera en una casa de la alta sociedad neoyorkina en
contra de los deseos de su madre que desea que se dedique a los
negocios. Catalogacin: (A).
DONKEY XOTE
A: Cinebox Plaza Mar 2, Cines Aana. San Juan, Yelmo Cines
Puerta de Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar. Prov. A:
Cines Colci-Rincn, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC),
Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Multicines Benicarl. Prov.
V: Abaco CULLERA, Cinebox Gandia Palace, Cinebox Ribera
de Xquer, Lux Cinemas. Xtiva, Multicines El Punt de la
Ribera, Yelmo Cines El Teler. V: ABC Gran Turia, Cine Lys-
Unin de Cines Centro, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Bonaire, Lux Cinemas Aqua, UGC Cine Cit Valencia.
Direccin: Jos Pozo. Animacin. El burro ms aventurero de toda
La Mancha, Rucio, nos contar la verdadera aventura de Don
Quijote.
EL ARCA DE NO
Vistahermosa, Cines Aana. San Juan, Cinesa Panoramis.
Cs: Neocine-PuertoAzahar. Prov. A: bacoSanVicente, ABC
ALCOY, ABC. Elx, Cine IMF 9 Finestrat, Cines Colci, Cines El
Moro Petrer, Cines IMF Torrevieja, Orihuela Centro Cinemas
10 (UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre,
Gandia, Cinebox Ribera de Xquer, Cines Coln Alzira, Lux
Cinemas. Xtiva, Multicines El Punt de la Ribera, Yelmo
Cines El Teler. V: ABC Gran Turia, Cine Lys-Unin de Cines
Centro, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa Bonaire, UGC Cine
Cit Valencia. Direccin: Juan Pablo Buscarini. Animacin.
Aventuras del viaje organizado por el anciano No en un descomu-
nal barco para cumplir con el mandato divino.
V: UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Andrew Dominik.
Intrpretes: Brad Pitt, Casey Affleck. En 1881 Jesse tiene 34 aos y
planea un nuevo robo a un banco. Sus enemigos intentan capturar-
le para cobrar la recompensa. Catalogacin: (13).
EL ATARDECER
A: Aana. Prov. A: Cines Colci-Rincn. V: ABC Park-Unin de
Cines Centro. Direccin: Lajos Koltai. Intrpretes: Claire Danes,
Toni Collette. Una madre confiesa a sus dos hijas un secreto guar-
dado durante 50 aos. Pide ver a un hombre al que am ms que a
ningn otro y del que nadie sabe de su existencia.
EL CASO LITVINENKO
V: Babel. Direccin: Andrei Nekrasov. Documental. Las sombras
secretas del estado policial en Rusia son analizadas durante la lti-
ma dcada, el tiempo que Litvinenko pas desde que se exili hasta
que fue asesinado.
EL ESPA
Vistahermosa, Cines Aana. San Juan, Yelmo Cines Puerta
de Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: baco San
Vicente, ABC ALCOY, ABC. Elx, Cines Colci. Prov. Cs:
Multicines Benicarl. Prov. V: ABC. Gandia, Cines Coln
Alzira, Yelmo Cines El Teler. V: ABC El Saler, Cine Lys-Unin
de Cines Centro, UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Billy Ray.
Intrpretes: Chris Cooper, Ryan Phillippe. Durante ms de 20 aos
un agente del FBI estuvo vendiendo secretos de la inteligencia
americana a la Unin Sovitica.
A: Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs:
Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: baco San Vicente, ABC.
Elx, Cine IMF 9 Finestrat, Cines IMF Torrevieja, Orihuela
Centro Cinemas 10 (UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs:
Cines Sucre, Multicines Benicarl. Prov. V: ABC. Gandia. V:
ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de Cines Centro, Cinesa
Direccin: David Dobkin. Intrpretes: Vince Vaughn, Paul Giamatti.
El hermano pequeo de Fred ha sido siempre tan perfecto que
nunca ha podido estar a su altura.
EL ORFANATO
A: Cinebox Plaza Mar 2, Navas. Cs: ABCD-Cines Rafalafena.
Prov. A: baco San Vicente, ABC. Elx, Yelmo Cines Vinalop.
Prov. Cs: Cines Sucre. Prov. V: AbacoCULLERA, ABC. Gandia.
V: ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de Cines Centro,
Albatros Multicines, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Direccin: Juan Antonio Bayona. Intrpretes: Beln Rueda,
Geraldine Chaplin. Laura regresa con su familia al orfanato donde
creci con la idea de abrir una residencia para nios discapacita-
dos. Catalogacin: (13).
V: Babel. Direccin: Pere Portabella. Intrpretes: Alex Brendemhl,
Fodor Atkine. La posicin social de Bach dista mucho de ser la de
un privilegiado cuando ocupa el puesto de Cantor en la Escuela de
Santo Toms de Leipzig a pesar de su creciente fama como compo-
sitor.
Prov. V: Cines Alucine Puerto de Sagunto. V: UGC Cine Cit
Valencia. Direccin: Shekhar Kapur. Intrpretes: Kate Blanchett,
Clive Owen. En 1585 Inglaterra vive un clima preblico ya que el rey
Felipe II de Espaa intenta restaurar el catolicismo al tiempo que en
la corte las intrigas por destronar a la reina cada vez son mayores.
Catalogacin: (13).
Vicente, ABCALCOY, ABC. Elx, Cines Colci-Rincn, Cines El
Moro Petrer, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC), Yelmo
Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre. Prov. V: Abaco CULLE-
RA, ABC. Gandia, Cinebox Gandia Palace, Cinebox Ribera
de Xquer, Multicines El Punt de la Ribera, Yelmo Cines El
Teler. V: ABC El Saler, ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de
Cines Centro, Autocine Star, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Bonaire, UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Kevin Lima.
Intrpretes: Amy Adams, Susan Sarandon. A la princesa Giselle
una malvada reina la expulsa de su reino encantado y tendr que
enfrentarse a la realidad del mundo actual.
A: Cinebox Plaza Mar 2. Prov. A: Orihuela Centro Cinemas 10
(UCC). Prov. V: Cinebox Gandia Palace. V: Cinebox MN4
Valencia, Cinesa Bonaire. Direccin: Nimrd Antal. Intrpretes:
Kate Beckinsale, Luke Wilson. Un matrimonio en trmites de sepa-
racin han de pasar la noche en un motel de carretera en la misma
habitacin donde se han cometido una serie de macabros crme-
nes. Catalogacin: (18).
HITMAN
A: CinesaPanoramis. Prov. A: ABC. Elx, Cines El MoroPetrer,
Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC). Prov. Cs: Cines Sucre.
Prov. V: Lux Cinemas. Xtiva. V: ABC Gran Turia, Cinebox
MN4 Valencia, Cinesa Bonaire, UGC Cine Cit Valencia.
Direccin: Xavier Gens. Intrpretes: Timothy Olyphant, Dougray
Scott. Un asesino de lite creado mediante ingeniera gentica dis-
pone de una serie de emociones desconocidas que le provoca una
enigmtica mujer rusa.
IRINA PALM
A: Aana. V: Babel, Cine Lys-Unin de Cines Centro. Direccin:
Sam Garbarski. Intrpretes: Marianne Faithfull, Miki Manojlovic.
Una abuela acepta un empleo como azafata en un club para obte-
ner dinero para pagar el tratamiento mdico que necesita su nieto.
JUNTOS, NADA MS
A: ABC. Gran Va Alicante. V: Babel, Cine Lys-Unin de
Cines Centro. Direccin: Claude Berri. Intrpretes: Audrey Tautou,
Guillaume Canet. Dos amigos comparten piso junto con la abuela
de uno de ellos. Una vecina se les unir y les har replantearse toda
su vida, sus sentimientos como la amistad o el amor.
V: Albatros Multicines. Direccin: Nick Broomfield. Intrpretes:
Elliot Ruiz, AndrewMcLaren. Un convoy de marines estadouniden-
ses es bombardeado por los iraques. En represalia 24 personas,
entre ellas muchas mujeres y nios, son asesinadas.
LA BRJULA DORADA
Vistahermosa, Cinesa Panoramis, Yelmo Cines Puerta de
El Moro Petrer, Cines IMF Torrevieja, Orihuela Centro
Cinemas 10 (UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines
Sucre. Prov. V: Abaco CULLERA, ABC. Gandia, Cinebox
Gandia Palace, Cinebox Ribera de Xquer, Cines Alucine
Puerto de Sagunto, Cines Coln Alzira, Lux Cinemas.
Xtiva, Multicines El Punt delaRibera, YelmoCines El Teler.
V: ABC El Saler, ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de Cines
Centro, Cine Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4
Cit Valencia. Direccin: Chris Weitz. Intrpretes: Nicole Kidman,
Dakota Blue Richards. Hay un mundo paralelo donde las almas
humanas toman cuerpo de animales. A ese mundo van todos los
nios que estn siendo secuestrados para someterles a experimen-
tos horribles.
Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar.
Prov. A: baco San Vicente, ABC ALCOY, ABC. Elx, Cine
Condado, Cine IMF 9 Finestrat, Cines Colci, Cines El Moro
Petrer, Cines IMF Torrevieja, Orihuela Centro Cinemas 10
(UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre,
Cines Alucine Puerto de Sagunto, Cines Coln Alzira,
Multicines El Punt de la Ribera. V: ABC El Saler, ABC Gran
Turia, ABC Park-Unin de Cines Centro, Autocine Star, Cine
Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Direccin: Jon Turteltaub. Intrpretes: Nicolas Cage, Diane Kruger.
El tatarabuelo del buscador de tesoros Ben Gates est presunta-
mente implicado en el asesinato de AbrahamLincoln.
V: UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Luis Pidrahita, Rodrigo
Sopea. Intrpretes: Federico Luppi, Llus Homar. Cuatro matemti-
cos desconocidos entre s son invitados por un misterioso anfitrin
con el pretexto de resolver un gran enigma. Catalogacin: (13).
LA JUNGLA 4.0
A: Yelmo Cines Puerta de Alicante. Direccin: Len Wiseman.
Intrpretes: Bruce Willis, Timothy Olyphant. El 4 de julio un ataque
paraliza Estados Unidos. Catalogacin: (13).
LA NIERA MGICA
Prov. V: Cinebox Gandia Palace. Direccin: Kirk Jones.
Intrpretes: Emma Thompson, Colin Firth. Los siete hermanos
Brown, posiblemente sean los nios ms traviesos que han existi-
do. Catalogacin: (A)
LA SOMBRA DEL REINO
A: Cinebox Plaza Mar 2. V: Cinebox MN4 Valencia. Direccin:
Peter Berg. Intrpretes: Jamie Foxx, Jennifer Garner. Investigacin
de uno de los peores atentados terroristas en Arabia Saud donde
murieron ms de 100 personas. Americanos y saudes intentan
localizar al cerebro del ataque.
LA TORRE DE SUSO
A: Cinebox Plaza Mar 2. V: Babel. Direccin: Tom Fernndez.
ausencia en su pueblo Cundo regresa al funeral de su mejor amigo,
Suso. Catalogacin: (13).
V: Albatros Multicines. Direccin: Paul Auster. Intrpretes: David
Thewlis, Irne Jacob. Un escritor decide retirarse una temporada.
El primer da de retiro aparece una misteriosa mujer.
LAS 13 ROSAS
A: Navas. V: Cinesa Bonaire. Direccin: Emilio Martnez Lzaro.
Intrpretes: Pilar Lpez de Ayala, Vernica Snchez. 13 jvenes son
detenidas al final de la Guerra Civil. Aunque ninguna tiene delitos
de sangre, son torturadas y fusiladas antes de ser juzgadas.
Catalogacin: (13).
LEJOS DE ELLA
A: Astoria. V: Albatros Multicines, Cine Lys-Unin de Cines
Centro. Direccin: Sarah Polley. Intrpretes: Julie Christie, Gordon
Pinsent. Tras muchos aos de convivencia, Fiona comienza a sufrir
prdidas de memoria y decide ingresar en una residencia. El univer-
so de Grant se desestabiliza.
LEONES POR CORDEROS
A: Cinesa Panoramis. V: Cine Lys-Unin de Cines Centro.
Direccin: Robert Redford. Intrpretes: Meryl Streep, Tom Cruise.
Un ambicioso intermediario poltico da audaces pasos en
Washington, una periodista sometida a presin persigue una noti-
cia y dos soldados cumplen una misin secreta, todos acaban rela-
cionados con un joven que se halla al borde del precipicio.
Catalogacin: (13).
LBERO
Cs: ABCD-Cines Rafalafena. Direccin: Kim Rossi Stuart.
Intrpretes: Kim Rossi Stuart, Barbora Bobulova. Tras abandonar a
su marido y sus dos hijos, una mujer decide volver a su casa remo-
viendo todo el dolor enterrado. Catalogacin: (13).
LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ
Prov. V: Yelmo Cines El Teler. V: Cinesa Bonaire. Direccin:
David L. Cunningham. Intrpretes: Alexander Ludwig, Ian McShane.
Un joven se entera de que es el ltimo de un grupo de guerreros
que han dedicado su vida a luchar contra las fuerzas de la
Oscuridad. Catalogacin: (7).
LUZ DE DOMINGO
Prov. A: Cines Colci-Rincn. Direccin: Jos Luis Garci.
Intrpretes: Alfredo Landa, Paula Echevarra. La lucha poltica en
una aldea asturiana trae la desgracia a una pareja de novios ino-
centes. Catalogacin: (13).
MATRIMONIO COMPULSIVO
V: Cinestudio DOr. Direccin: Peter Farrelly, Bobby Farrelly.
Intrpretes: Ben Stiller, Michelle Monaghan. Empujado por su
padre octogenario, Eddie busca esposa. La encuentra en Lila, una
chica impulsiva y con un srdido pasado. Catalogacin: (13).
MEMORIAS DE UNA GUERRILLERA
V: Babel. Direccin: Pau Vergara. Intrpretes: Pati Martinez, Javier
Galvn. Historia de Remedios Cervantes y su compaero Florian,
los aos en la guerrilla, trabajando para el Partido, en el exilio, el
retorno en el ao 1978.
A: Astoria. V: Albatros Multicines. Direccin: Daniele Luchetti.
Intrpretes: Elio Germano, Riccardo Scamarcio. Dos hermanos con
reacciones muy distintas ante la vida aunque con un modo de
entenderla igual.
MICHAEL CLAYTON
A: Cinebox Plaza Mar 2. Prov. A: baco San Vicente.
Direccin: Tony Gilroy. Intrpretes: George Clooney, TomWilkinson.
Un leal empleado de un bufete de abogados tiene que escoger
entre hacer bien su trabajo o seguir siendo leal a su mejor amigo y
compaero. Catalogacin: (13).
MR. BROOKS
Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar. Prov. A: ABC. Elx, Cine
IMF 9 Finestrat, Cines Colci-Rincn, Orihuela Centro
Cinemas 10 (UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. V: ABC.
Gandia, Lux Cinemas. Xtiva, Yelmo Cines El Teler. V: ABC
El Saler, ABC Gran Turia, Cine Lys-Unin de Cines Centro,
UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Bruce A. Evans. Intrpretes:
Kevin Costner, Demi Moore. El perfecto padre y amante esposo, el
exitoso hombre de negocios y amable vecino esconde un asesino
en serie.
Vicente, ABCALCOY, ABC. Elx, Cines Colci-Rincn, Cines El
Moro Petrer, Cines IMF Torrevieja, Orihuela Centro Cinemas
10 (UCC), Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre,
Multicines El Punt de la Ribera, Yelmo Cines El Teler. V: ABC
El Saler, ABC Gran Turia, Cine Lys-Unin de Cines Centro,
UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Zach Helm. Intrpretes:
Natalie Portman, Dustin Hoffman. El propietario de una tienda de
juguetes decide retirarse a sus 243 aos y pasarle las riendas del
negocio a su encargada. A la tienda le da una rabieta y sus jugue-
tes se vuelven grises y silenciosos.
ONCE.
V: Babel. Direccin: John Carney. Intrpretes: Glen Hansard,
Marketa Irglova. Un cantautor conoce a una chica que tambin
compone canciones sobre el mismo tema: el desamor.
Catalogacin: (A).
PEQUEA MISS SUNSHINE
V: Albatros Multicines. Direccin: Jonathan Dayton, Valerie
Faris. Intrpretes: Steve Carell, Toni Collette. La familia Hoover
emprende un catico viaje hacia un concurso de belleza preadoles-
cente. Catalogacin: (7)
PICCOLO, SAXO
A: Cines Aana. San Juan. V: Cine Lys-Unin de Cines Centro.
Direccin: Marco Villamizar. Animacin. Nada marcha bien en el
planeta Msica. Todas las familias de instrumentos discuten sin
parar.
PROMESAS DEL ESTE
V: UGC Cine Cit Valencia. Direccin: David Cronenberg.
Intrpretes: Viggo Mortensen, Naomi Watts. El chfer ruso de una
familia mafiosa de Europa oriental debe decidir si toma partido por
su novia o por la familia para la que trabaja ante la muerte de una
joven al dar a luz. Catalogacin: (18).
QU TAN LEJOS
V: Babel. Direccin: Tania Hermida. Intrpretes: Cecilia Vallejo,
Tania Martnez. Viaje de dos jvenes mujeres por Ecuador en autos-
top. Catalogacin: (A).
REC.
A: ABC. Gran Va Alicante, Cinebox Vistahermosa, Cinesa
Panoramis, Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: Neocine-
Puerto Azahar. Prov. A: baco San Vicente, ABC ALCOY,
ABC. Elx, Cine IMF 9 Finestrat, Cines Colci-Rincn, Cines
IMF Torrevieja, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC), Yelmo
Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre. Prov. V: ABC. Gandia,
Yelmo Cines El Teler. V: ABC El Saler, ABC Gran Turia, Cine
Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4 Valencia, Cinesa
Direccin: Paco Plaza, Jaume Balaguer. Intrpretes: Manuela
Velasco, Ferrn Terraza. Los bomberos y un equipo de televisin
acuden a la vivienda de una anciana en su auxilio. Rodeada de
decenas de gatos se lanza hacia un bombero al que hiere. El edifi-
cio acaba de ser puesto en cuarentena. Catalogacin: (18).
REDACTED
V: Albatros Multicines. Direccin: Brian de Palma. Intrpretes:
Kel O'Neill, Robert Devaney. Un grupo de soldados estadouniden-
ses viola a una menor iraqu y asesina a toda su familia.
Catalogacin: (18).
SOY LEYENDA
Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: Neocine-Puerto Azahar.
Prov. A: baco San Vicente, ABC ALCOY, ABC. Elx, Cine IMF
9 Finestrat, Cines Colci, Cines El Moro Petrer, Cines IMF
Torrevieja, Cines La Vila, Orihuela Centro Cinemas 10 (UCC),
Yelmo Cines Vinalop. Prov. Cs: Cines Sucre, Multicines
Benicarl. Prov. V: Abaco CULLERA, ABC. Gandia, Cinebox
Gandia Palace, Cinebox Ribera de Xquer, Cines Alucine
Puerto de Sagunto, Cines Coln Alzira, Lux Cinemas.
Xtiva, Multicines El Punt delaRibera, YelmoCines El Teler.
V: ABC El Saler, ABC Gran Turia, ABC Park-Unin de Cines
Centro, Cine Lys-Unin de Cines Centro, Cinebox MN4
Cit Valencia. Direccin: Francis Lawrence. Intrpretes: Will
Smith, Alice Braga. Tras un cataclismo bacteriolgico, Neville se
convierte en el nico superviviente humano.
STARDUST
A: Autocine El Sur. V: Cinesa Bonaire, Cinestudio DOr.
Direccin: MatthewVaughn. Intrpretes: Claire Danes, Charlie Cox.
Un joven enamorado le promete a la chica ms bonita del pueblo
que la traer una estrella. Catalogacin: (7).
TIERRA.
A: Yelmo Cines Puerta de Alicante. Cs: ABCD-Cines
Rafalafena. Prov. A: Cines El Moro Petrer. V: UGC Cine Cit
Valencia. Direccin: Alastair Fothergill, Mark Linfield.
Documental. El Sol sirve de gua para recordarnos la fragilidad de
nuestro planeta. Catalogacin: (A).
Prov. A: Cines Colci-Rincn. V: Cine Lys-Unin de Cines
Centro, UGC Cine Cit Valencia. Direccin: Frank Oz.
Intrpretes: MattewMacFadyen, Rupert Graves. Durante el funeral
del patriarca, toda la tensin acumulada durante aos por rencillas
sale a la luz. Catalogacin: (13).
VALENCIA
ABC EL SALER
Centro Comercial El Saler. Autopista del Saler, 16. 963950592.
www.cinesabc.com/ Mircoles, excepto vsperas o festivos, da del
espectador. Sbado, domingo y festivos venta de entradas a partir de
las 12.00 horas. Venta de entradas telefnica 902260262, por
Servicaixa, y por Internet www.serviticket.com
1408 18.20
2
18.30
1
20.30
2
22.45
2
00.55
1
2
18.30
3
20.25
2
22.35
2
1
Angeles, S.A. 16.15 18.15
3
16.20
2
18.10 20.05
2
2
00.55
1
El espa 16.10 18.10
2
18.25
3
20.15
2
22.40
2
El espa 00.55
1
Encantada. La... 16.15 18.20
2
2
16.10
3
18.15
2
18.25
3
20.30
2
2
00.55
1
3
16.45
2
19.00
3
19.20
2
22.30
2
1
Mr. Brooks 20.10
2
22.35
2
00.55
1
2
REC. (18). 18.30
3
20.30
2
22.40
2
00.40
1
Soy leyenda 16.10 18.20 20.30
2
22.45
2
00.55
1
V y S (1) Excepto L 24 (2) L 24 (3).
ABC GRAN TURIA
Centro Comercial Gran Turia. Plaza de Europa, s/n. Xirivella
(Valencia). 963793366. ww.cinesabc.com / Mircoles, excepto vs-
peras o festivos, da del espectador. Sbado y domingo, venta de
entradas a partir de las 12.00 horas. Venta de entradas telefnica
902260262, por Servicaixa, y por Internet www.serviticket.com
1408 18.25
2
18.30
1
20.35
2
22.45
2
00.55
1
2
22.35
2
00.40
1
Angeles, S.A. 16.20 18.20
August Rush 20.20 22.45 00.55
1
Bee movie (A). 16.25 18.20
2
22.40
2
00.55
1
2
22.40
2
00.55
1
2
16.15
3
18.15
2
Hitman 20.25
2
22.45
2
00.55
1
2
16.10
3
18.20
2
18.25
3
20.35
2
2
00.55
1
3
16.50
2
19.00
3
19.25
2
22.30
2
1
Mr. Brooks 20.20
2
22.40
2
00.55
1
REC. (18). 18.30
3
20.15
2
22.45
2
00.45
1
Soy leyenda 16.05
2
16.15
3
18.15
2
18.30
3
20.25
2
Soy leyenda 22.40
2
00.55
1
V y S (1) Excepto L 24 (2) L 24 (3).
ABC PARK-UNIN DE CINES CENTRO
Roger de Lauria, 21. Mircoles, excepto vsperas o festivos, da del
espectador. Venta de entradas 902190259,
www.reservaentradas.com
1408 16.15 18.20 20.25
1
22.50
1
El atardecer 22.50
1
Angeles, S.A. 16.15 18.15 20.20
1
1
22.50
1
Encantada. La... 16.00 18.10
La bsqueda 2. El... 15.55 17.55 20.25
1
22.40
1
Soy leyenda 15.55 18.20 20.30
1
22.50
1
M, X, J, V, S y D: (1).
ALBATROS MULTICINES. Plaza de Fray Luis Colomer, 4-acc.
963932677. Lunes, excepto vsperas y festivos, da del espectador.
Versiones Originales Subtituladas. www.reservaentradas.com// 902
87 54 27.
Lejos de ella 17.00 19.00 23.00
El bosque de luto 17.00 19.00 23.00
Mi hermano es hijo... 17.00 19.00 23.00
Cassandras dream (13). 19.00 21.00 23.00
La vida interior de... 21.00
La batalla de Hadiza 17.00 21.00
Conversaciones con... (A). 20.50
Villa Tranquila 20.00
2
Redacted (18). 01.00
1
1
Pequea Miss Sunshine (7) 01.00
1
1
S (1). Lunes 24 NO HAY CINE. J: preestreno (2).
BABEL. Vicente Sancho Tello, 10 (junto a la Avda. de Aragn).
963626795. Lunes, excepto vsperas y festivos, da del espectador.
Versiones Originales Subtituladas. Venta de entradas:
www.reservaentradas.com// 902 87 54 27
El silencio antes... 17.00 21.00 23.00
El caso Litvinenko 17.00 19.00 23.00
Irina Palm 17.00 19.00 23.00
14 kilmetros 19.000 23.00
Juntos, nada ms 17.00 19.00 23.00
Memorias de una... 21.00
Once. (A). 19.00 21.00
Villa Tranquila 20.00
2
1
Qu tan lejos (A). 01.00
1
14 kilmetros 01.00
1
Once. (A). 00.55
1
Irina Palm 01.00
1
S (1). Lunes 24: NO HAY CINE. J: preestreno (2).
CINE LYS-UNIN DE CINES CENTRO
Paseo de Ruzafa, 3. 902190259. Horario de taquilla, a partir de las
15.45 horas. Mircoles, excepto vsperas y festivos, da del especta-
dor. Venta de entradas: www.reservaentradas.com902190259.
1
22.50
1
00.50
2
August Rush 16.05
Bee movie (A). 16.40 18.35
1
16.50
3
18.55
1
21.55
1
00.50
2
Diario de una niera (A). 16.10 18.15 00.50
2
Donkey Xote 15.50
El arca de No 16.00 17.50 19.40
1
00.50
2
El espa 15.55 18.10 20.25
1
22.40
1
00.50
2
Irina Palm 20.25
1
22.50
1
1
22.50
1
00.50
2
1
17.25
3
19.25
1
22.20
1
00.50
2
La bsqueda 2. El... 17.05 19.40
1
22.20
1
00.50
2
Lejos de ella 16.20 18.20 20.25
1
22.50
1
00.50
2
1
22.50
1
00.50
2
Mr. Brooks 20.15
1
22.35
1
00.50
2
Piccolo, Saxo 16.25 18.20
REC. (18). 16.15 18.20 20.25
1
22.50
1
00.50
2
1
22.25
1
00.50
2
1
22.50
1
00.50
2
Excepto da 24 (1) V y S (2) L 24 (3).
CINEBOX MN4 VALENCIA
Centro Comercial MN4. Polgono Comercial de Sedav- Alfafar.
Venta anticipada 902463269 o www.cinebox.es. Jueves, da del
espectador. Descuentos todos los das, a menores de 14, carnet
joven, universitarios y mayores de 65.
1408 12.30
1
16.00
2
18.10 20.20
3
22.30
3
1408 00.40
4
5
19.15
3
1
17.00
5
18.10
6
18.30
3
19.30
3
3
22.10
3
23.30
4
00.30
4
1
16.10
2
18.10 20.10
3
3
00.10
4
Donkey Xote 12.15
1
16.30
2
18.30
La sombra del reino 22.20
3
00.40
4
REC. (18). 20.30
3
22.10
3
00.10
4
cartelera COMUNIDAD VALENCIANA
1
16.00
2
17.00
5
18.00 19.00
3
3
Habitacin sin salida (18). 22.30
3
00.30
4
Hitman 22.40
3
00.50
4
Soy leyenda 12.15
1
16.00
2
17.00
5
18.10 19.10
3
Soy leyenda 20.20
3
21.20
3
22.30
3
23.30
4
00.40
4
Beowulf. 22.30
3
01.00
4
Mr. Brooks 22.00
3
00.30
4
1
16.10
2
18.20 20.40
3
23.30
3
El arca de No 12.00
1
16.20
2
18.20 20.20
3
1
16.00
2
18.00
3
18.10
6
20.00
3
3
24.00
4
1
16.20
2
19.30
3
22.20
3
01.00
4
Angeles, S.A. 12.30
1
16.30
2
18.30 20.30
3
D (1) S y D (2) Excepto. dia 24 (3) V y S (4) S, D y M (5) L
24 (6).
CINESA BONAIRE. C.C.Bonaire. Ctra.N-3, km.345. Aldaia
(Valencia).902333231.www.warnerlusomundo.es / Da del
espectador: mircoles no festivos. Sesiones matinales: domingos y
festivos (que se celebren en Aldaia). Sesiones golfas: viernes,
sbados y vsperas de festivos.
Soy leyenda 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
La bsqueda 2. El... 16.15 19.00 22.00 00.40
1
3
La bsqueda 2. El... 17.00 19.45 22.30 01.00
1
1
2
18.30
2
20.30
2
2
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
Stardust (7). 12.00
3
Soy leyenda 17.00 19.15 22.00 00.15
1
Angeles, S.A. 16.15 18.15
El orfanato (13). 22.30 00.50
1
1408 16.10 18.20 20.30 22.45 01.00
1
El arca de No 16.15 18.10 20.10
Beowulf. 22.15
Los seis signos de... (7). 12.15
3
REC. (18). 16.45 18.45 20.45 22.45 00.40
1
Encantada. La... 16.00 18.05
Las 13 rosas (13). 22.25 01.00
1
Mr. Brooks 20.00 22.30 01.00
1
Bee movie (A). 16.15 18.20 20.30
Hitman 22.45 01.00
1
V, S y Vsp. Fest. (1). D a J (2). Slo Domingo (3).
CINESTUDIO DOR
Almirante Cadarso, 23. 963955433. Martes, excepto vspera y festi-
vo, da del espectador.
Matrimonio compulsivo (13). 16.30 20.45
Stardust (7). 18.30 22.45
LUX CINEMAS AQUA. Centro Comercial Aqua. C/ Menorca, 19.
902463269. Venta anticipada: www.cinebox.es o en taquilla. Bono 5
entradas.
Angeles, S.A. 12.30
1
16.15
2
18.20 20.25
3
1
16.10
2
18.15 20.15
3
22.20
3
4
1
17.00
3
17.30
5
19.30
3
22.30
3
4
1
REC. (18). 19.25
3
21.05
3
22.45
3
00.30
4
3
22.35
3
00.50
4
1
16.15
2
18.30
Mr. Brooks 22.35
3
01.00
4
Donkey Xote 12.30
1
15.50
6
16.30
5
17.35
3
18.20
5
1
16.00
2
17.20
7
18.15
2
19.45
7
6
22.45
3
01.00
4
1
15.45
6
16.15
5
17.40
3
18.10
5
1
15.50
8
16.00
5
18.05
8
18.15
5
8
22.45
8
1408 16.00
2
18.10 20.20
3
22.30
3
00.50
4
3
22.30
3
Soy leyenda 12.10
1
16.00
2
17.30
7
18.15
2
20.00
7
Soy leyenda 20.30
6
22.45
3
01.00
4
D (1) Excepto M25 (2) Excepto L 24 (3) V y S (4) L 24 (5)
Excepto L 24 y M25 (6) M25 (7) X y J (8).
UGC CINE CIT VALENCIA
Mercado de Fuencarral / Avda.Tirso de Molina, 16/ 46015 Valencia
902100842 Mircoles, da del espectador. www.ugc.es.
La bsqueda 2. El... 15.00 17.30 20.00 22.30 01.00
1
El arca de No 14.15 18.15 20.15 22.15
Angeles, S.A. 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00
El espa 12.00
El espa 14.15 16.30 18.50 21.15 24.00
1
Soy leyenda 12.00
Soy leyenda 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
1
Mr. Magoriumy su... 14.00 16.00 18.00 20.00
1408 12.00 16.05
1408 14.05 18.10 20.20 22.30 00.45
1
2
*
16.00
*
19.00
*
22.20
*
La brjula dorada 12.00 16.00 18.20 20.40 23.00
Donkey Xote 12.00 14.00 16.00 18.00
Mr. Brooks 22.40 01.00
1
Bee movie (A). 12.00 14.00 16.00 18.00
Diario de una niera (A). 22.00 00.15
1
Hitman 00.15
1
Encantada. La... 12.00 16.00 18.00 20.15
REC. (18). 12.15 16.15
REC. (18). 14.15 18.15 20.15 22.15 00.15
1
Beowulf. 22.45 01.00
1
Tierra. (A). 12.00 14.00 16.00
La habitacin de... (13). 01.00
1
Elizabeth: la Edad... (13). 22.15
*
El asesinato de... (13). 22.30
*
Adis pequea adis (18). 20.30
*
00.50
1*
Cassandras dream (13). 20.30
*
El orfanato (13). 20.00 00.45
1
*
*
00.24
1*
Cortocircuito:... 20.30
3
El da 24 no hay cine. El da 25 sesiones, a partir de las
15.30. V y vsperas festivos: (1). Excepto J: (2). J: (3). V.O.S.: (*).
Autocines
AUTOCINE STAR
Carretera de Pinedo-El Saler. 963248910. Mircoles, no festivos,
da del espectador. www.autocinestar.com
La bsqueda 2. El... 19.30 23.00
Encantada. La... 21.15 01.00
1
V y S (1).
ALZIRA
CINES COLN
Mayor Santa Catalina, 3. Jueves da del espectador. Venta de entra-
das por Servicaixa. Reserva de entradas en el telfono 962413802 y
962413469. Venta de entradas por Internet www.serviticket.com
1
18.30 20.45 23.15
Soy leyenda 16.15
1
18.30 21.00 23.15
2
21.00
2
23.15
2
El arca de No 16.30
1
18.30
2
El espa 18.30
1
21.00 23.15
1
18.30 21.00 23.15
D (1). De L a S (2).
MULTICINES EL PUNT DE LA RIBERA
Parque Comercial de la Ribera.962455060Butacas siempre numera-
das. Lunes: da de la pareja. Jueves: da del espectador. Golfas: vier-
nes y sbados. Matinales: domingos. Venta de entradas:
www.entradas.comy 902221622.
Beowulf. 17.00
1408 18.50
Donkey Xote 16.50
Angeles, S.A. 16.40 18.30
CARCAIXENT
CINEBOX RIBERA DE XQUER
Centro Comercial Ribera de Xquer. Carcaixent
(Valencia).902483269
Angeles, S.A. 16.15 18.20
1408 16.00 18.10
Bee movie (A). 16.15 18.15
Encantada. La... 16.00 18.10
CULLERA
ABACO CULLERA. Centro de Ocio Abaco. Carretera de Sueca,
s/n (junto a Sabeco).96 172 48 95 www.cinesabaco.com/ Jueves,
da del espectador. Acceso para minusvlidos. Asientos especiales
para nios. Telfono venta entradas, 24 h.: 902 52 08 52.
1
19.20 22.20 00.50
2
Angeles, S.A. 16.10
1
18.15 20.20 22.30 00.45
2
El arca de No 16.15
1
18.10 20.15
Soy leyenda 16.00
1
18.10 20.15 22.30 00.50
2
1
18.10 20.20
2
1408 18.10 20.20 22.40 00.50
2
1
18.00 20.20 22.40 01.00
2
Donkey Xote 16.10
1
18.10
1
18.15 20.15 22.30
1
18.10 20.20
S y D (1) V y S (2).
GANDIA
ABC... GANDIA
Centro Comercial Plaza Mayor. Polgono Industrial Rafalcaid.
962950219. www.cinesabc.com/ Mircoles, excepto vsperas y fes-
tivos, da del espectador. Venta de entradas por Servicaixa, y por
Internet www.lacaixa.es/servicaixa
1408 18.20
2
18.25
3
20.30
2
22.45
2
00.55
1
2
16.20
3
18.05
2
18.15
3
20.00
2
2
00.40
1
Angeles, S.A. 16.15 18.15
Bee movie (A). 16.30 18.25
2
22.40
2
00.55
1
2
El espa 16.10
2
18.10
2
18.30
3
20.15
2
22.40
2
El espa 00.55
1
2
00.55
1
Encantada. La... 16.10 18.20
2
3
20.20
2
2
16.10
3
18.15
2
18.25
3
20.30
2
2
00.55
1
3
17.30
2
19.00
2
20.00
3
22.30
3
1
Mr. Brooks 20.20
2
22.40
2
00.55
1
REC. (18). 16.00
2
18.30
3
20.30
2
22.40
2
00.45
1
Soy leyenda 16.10 18.20 20.30
2
22.45
2
00.55
1
V y S (1) Excepto L 24 (2) L 24 (3).
CINEBOX GANDIA PALACE
Complejo Hotelero Comercial Gandia Palace. Camp de Morvedre,
16.Venta anticipada: www.cinebox.es y 902463269.
Angeles, S.A. 16.30
3
18.30 20.30
2
La niera mgica (A) 20.20
2
22.30
2
00.40
1
Donkey Xote 16.20
3
18.20
3
18.00 20.00
2
20.20
2
22.20
1
2
24.00
2
00.20
1
3
18.30 20.30
2
2
00.30
1
Soy leyenda 16.00
3
18.10 20.20
2
22.30
2
00.50
1
3
18.15 20.30
2
22.45
2
01.00
1
August Rush 16.00
3
18.15 20.30
2
22.45
2
01.00
1
1408 16.15
3
18.20 20.30
2
22.50
2
01.00
1
3
18.20 20.35
2
22.45
2
01.00
1
3
19.30
2
22.20
2
00.50
1
Donkey Xote 16.30
3
18.30
S y D (1) Excepto L 24 (2) Excepto M25 (3).
ONTINYENT
YELMO CINES EL TELER. Pintor Jos Segrelles, esq. 2 de
Mayo. Centro Comercial El Teler. 962965437. Venta anticipada: 902
22 09 22. Venta internet: www.yelmocines.es y
www.cinentradas.com
1
El arca de No 16.00 18.00 20.00
2
El espa 18.00 20.15 22.30 00.30
1
Los seis signos de... (7). 20.15
3
22.00
3
Soy leyenda 16.45 18.45 20.45 22.45 00.45
1
Mr. Brooks 22.00
3
00.15
1
Encantada. La... 16.30 18.30
5
18.15
4
5
20.30 22.45 01.00
1
1408 20.45 22.50 01.00
1
Bee movie (A). 16.15 18.15
REC. (18). 20.15 21.45 23.15 00.45
1
Donkey Xote 16.00
V, S y Visp. fest. (1) Excepto X y J (2) X (3) V (4) Excepto V
(5).
SAGUNT
CINES ALUCINE PUERTO DE SAGUNTO
Polgono Ingruinsa. Puerto de Sagunto. 962690424/ 962676953.
Mircoles, excepto vsperas y festivos, da del espectador. Venta de
entradas: www.entradas.comy 902221622.
1
19.30
3
22.15
4
22.30
5
00.55
6
2
22.45
6
7
18.15
7
20.15
9
22.15
11
8
19.30
10
22.30
12
22.45
13
7
17.00
8
18.15
9
19.30
12
1408 18.15
2
19.30
8
22.15
4
22.30
12
1408 20.15
9
22.45
13
14
19.30 22.15
11
22.30
5
00.55
6
15
22.45
13
Soy leyenda 17.00
14
19.30 22.15
11
22.30
12
00.55
6
Soy leyenda 22.45
13
Angeles, S.A. 16.20
7
17.00
8
18.15
7
19.30
10
20.15
6
Elizabeth: la Edad... (13). 20.15
16
22.15
11
22.30
12
22.45
13
00.55
6
7
17.00
8
18.15
7
19.30
5
20.15
6
REC. (18). 19.30
8
20.15
16
22.15
11
22.30
12
22.45
6
REC. (18). 00.55
6
Except.V y L (1). L (2). Except.L (3). D y de Ma J (4). V (5). S (6).
S, D y L (7). De Ma J (8). S y D (9). V y de Ma J (10). D y de Ma
J (11). V (12). S (13). S, D y de Ma J (14). L (15). D (16).
XTIVA
LUX CINEMAS. XTIVA. Centro Comercial Plaza Mayor. Soy
leyenda 16.00 18.15 20.30
22.45 01.00
1
1
1408 16.15 18.15 20.20 22.30 00.40
1
La brjula dorada 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
El arca de No 16.00 18.00 20.00
Hitman 22.15 00.15
1
REC. (18). 19.50 21.25 23.00 00.40
1
Bee movie (A). 16.10 18.00 20.00
1
Mr. Brooks 20.00 22.20 00.45
1
V y S (1).
ALICANTE
AANA
Pasqual Prez, 44. 965143920. Lunes excepto vsperas y festivos,
da del espectador.
.Deseo, peligro 17.45
August Rush 16.45
El atardecer 19.00
ABC... GRAN VA
Jos Garca Sells, 2. 965249621. www.cinesabc.com/ Mircoles,
excepto vsperas y festivos, da del espectador. Venta de entradas
telefnica 902260262, por Servicaixa, y por Internet www.servitic-
ket.com
1408 18.20
1
18.25
2
20.30
1
22.45
1
1
22.35
1
Angeles, S.A. 16.25
2
18.25 20.25
1
3
17.00
4
18.30
3
18.50
4
El arca de No 16.30
3
18.20
4
El espa 16.10
5
18.10
1
18.25
2
20.10
4
20.15
5
El espa 22.40
1
Encantada. La... 16.15 20.10
4
1
5
16.10
2
18.15
1
18.25
2
20.30
1
1
2
17.30
1
19.00
2
20.00
1
22.35
2
Mr. Brooks 22.40
1
3
18.15
1
REC. (18). 16.00
5
18.30
2
20.25
5
20.40
4
22.40
1
Soy leyenda 16.10
3
18.20 20.30
1
22.45
1
Excepto L 24 (1) L 24 (2) Excepto M25 (3) M25 (4) Excepto
L 24 y M25 (5).
ASTORIA. Cisneros, 6. 965215666.
14 kilmetros 18.15 22.30
Lejos de ella 18.00 20.15 22.30
AUTOCINE EL SUR
Carretera Villafranqueza-Tngel. 965950878.
Soy leyenda 21.00
Stardust (7). 23.00
CINEBOX PLAZA MAR 2
Centro Comercial Plaza Mar 2902221636 Venta anticipada:
www.cinebox.es. Jueves: da del espectador. Matinales: domingos y
festivos. Sesiones golfas viernes y vsperas de festivos. Descuentos
todos los das con carnet joven y universitario, mayores de 65 aos y
menores de 13 aos.
1
16.30
3
19.15
4
22.00
4
00.25
2
1
16.30
3
18.30 20.30
4
22.30
4
Donkey Xote 12.30
1
16.30
3
4
22.30
4
00.15
2
Beowulf. 12.40
1
16.45
3
19.30
4
4
24.00
2
1
16.45
3
19.15
4
4
00.25
2
Soy leyenda 17.00
3
19.00
4
21.20
4
23.30
2
1408 12.30
1
16.00
3
18.05 20.15
4
22.20
4
1408 00.30
2
1
16.00
3
18.00
Mr. Brooks 20.00
4
22.15
4
00.30
2
1
18.00 20.15
4
4
00.40
2
1
16.20
3
18.20 20.20
4
22.20
4
4
22.30
4
00.40
2
Soy leyenda 12.30
1
16.00
3
18.00 20.10
4
22.20
4
Soy leyenda 00.30
2
El arca de No 12.30
1
16.10
3
18.10 20.10
4
La sombra del reino 22.10
4
00.20
2
El espa 12.40
1
16.00
3
18.10 20.20
4
22.30
4
El espa 00.35
2
Angeles, S.A. 12.30
1
16.15
3
18.15 20.15
4
4
00.15
2
1
16.00
3
18.00 20.10
4
22.20
4
4
D y Fest. (1) V, S y Visp. Fest. (2) Excepto M25 (3) Excepto L
24 (4).
CINEBOX VISTAHERMOSA
Centro Comercial Vistahermosa. Antonio Ramos Carratal, s/n.
Jueves, da del espectador (excepto festivos y vsperas). Sesin de
madrugada: viernes, sbados y vsperas de festivos. Apertura de
taquilla: 17.30 (de lunes a viernes) y 15.30 (sbado, domingo y festi-
vos) horas. Descuentos con carnet. www.entradas.comy 902221636.
El arca de No 18.15
Angeles, S.A. 18.00
El espa 18.00
Soy leyenda 18.00
August Rush 18.00
REC. (18). 18.45
Donkey Xote 18.15
Blade Runner (VOS) 17.45
CINES AANA. SAN JUAN
San Juan Carretera general de Valencia, km.114,750. 965940911 /
965659250. Lunes excepto vsperas y festivos, da del espectador.
Mr. Brooks 18.30
El arca de No 17.00
August Rush 18.45
La bsqueda 2. El... 16.15 18.30
Piccolo, Saxo 17.00
1408 18.45
Angeles, S.A. 19.00
Donkey Xote 16.45
El espa 18.30
CINESA PANORAMIS
Centro de Ocio Panoramis. Muelle de Poniente, 6. Mircoles,
excepto vsperas y festivos, da del espectador. Venta anticipada de
entradas las 24 horas llamando al 902333231 y por Internet:
www.serviticket.com
1
19.00
2
22.00
2
00.40
3
4
18.00
2
20.00
2
22.45
2
01.00
3
Soy leyenda 16.00
4
17.00 18.15 19.15
2
20.30
2
Soy leyenda 22.00
2
22.45
2
00.15
3
01.00
3
4
18.00
Mr. Brooks 20.00
2
22.30
2
00.50
3
1
18.35
REC. (18). 20.30
2
22.30
2
00.30
3
1408 16.30
1
18.40 20.50
2
23.00
2
01.00
3
1
18.30 20.30
2
22.30
3
Hitman 22.30
5
00.30
3
El arca de No 16.30
1
18.15 20.15
2
00.40
3
1
18.30 20.30
2
Beowulf. 22.30
2
00.30
3
Excepto M25 (1) Excepto L 24 (2) V y S (3) S, D y L 24 (4)
Excepto V, S y L 24 (5).
NAVAS
Las Navas, 37. 965213084. Lunes, excepto vsperas y festivos, da
del espectador. Serviciodeauriculares paradiscapacitados auditivos.
Las 13 rosas (13). 16.30
YELMO CINES PUERTA DE ALICANTE. Avda. Alcalde
Lorenzo Carbonell, s/n. C.C. Puerta de Alicante. Lunes, excepto
festivo, da del espectador.Venta de entradas: www.yelmocines.es,
902220922 y cinentradas.com
Soy leyenda 12.00
1
16.30
3
17.30
4
18.30
5
19.30
5
Soy leyenda 20.30
5
21.30
5
22.30
5
23.30
2
00.30
2
1
16.00
3
17.45
4
19.30
5
21.30
5
2
El espa 12.15
1
16.00
3
18.10
4
20.15
5
22.20
5
El espa 00.30
2
Angeles, S.A. 12.15
1
16.00
3
17.45
4
19.45
5
1
16.45
3
19.30
5
22.00
5
00.30
2
1
16.00
3
17.15
4
18.15
5
19.30
5
5
21.45
5
22.45
5
24.00
2
01.00
2
6
21.45
5
24.00
2
1408 12.15
1
16.45
3
18.45
4
20.45
5
22.45
5
1408 00.45
2
6
20.15
5
23.15
2
1
16.30
3
18.15
4
Donkey Xote 12.15
1
Soy leyenda 17.30
4
19.30
5
21.30
5
23.30
2
Tierra. (A). 12.15
1
1
16.00
3
18.00
5
REC. (18). 18.10
6
20.10
5
21.30
5
22.55
5
REC. (18). 00.15
2
1
16.20
3
18.20
4
Mr. Brooks 18.20
6
20.10
5
22.40
5
00.50
2
1
16.15
7
16.30
8
18.15
7
18.40
9
10
August Rush 22.45
8
00.50
2
La jungla 4.0 (13). 16.00
6*
18.00
11*
20.15
7*
22.30
7*
D (1) V y S (2) V, L, X y J (3) Excepto L 24 y M25 (4)
Excepto L 24 (5) L 24 (6) X y J (7) De V a D (8) De V a L (9)
De V a D y M (10) M25 (11) V.O.S (*).
ALCOY
ABC ALCOY
Almazara, 44. centro Comercial Alzamora. www,cinesabc.com
1408 18.30
3
20.10
2
22.45
2
00.55
1
4
16.20
3
18.05
2
16.15
3
20.00
2
2
00.55
1
Angeles, S.A. 16.25
5
18.25
2
August Rush 22.40
2
00.55
1
5
18.15
2
El arca de No 16.10
4
18.20
2
18.30
3
El espa 16.00
4
18.10
2
18.25
3
20.15
2
22.40
2
El espa 00.55
1
4
16.20
3
20.15
2
4
16.15
3
18.15
2
18.25
3
20.30
2
2
00.55
1
3
17.30
2
19.00
3
20.00
2
22.30
2
1
5
16.55
6
18.15
4
18.45
6
REC. (18). 16.00
4
18.25
3
20.25
4
20.35
6
22.40
2
REC. (18). 00.40
1
Soy leyenda 16.10
5
18.20
2
20.30
2
22.45
2
00.55
1
S (1) Excepto L 24 (2) L 24 (3) Excepto L 24 y M25 (4)
Excepto M25 (5) M25 (6).
BENIDORM
CINE IMF 9 FINESTRAT
Centro Comercial La Marina Finestrat. Avenida Pas Valenci, s/n.
966831195. Venta de entradas: www.entradas.comy 902221622.
El arca de No 17.00
1
19.00 21.00 23.00
Soy leyenda 17.00
1
19.00 21.00 23.00
1
19.00
REC. (18). 21.00 23.00
Mr. Brooks 18.00 20.15 22.30
1408 17.00
1
19.00 21.00 23.00
La bsqueda 2. El... 18.00 20.30 23.00
1
19.00 21.00 23.00
S, D y Fest. (1).
CINES COLCI
Los Almendros, 35. 965865060.
La bsqueda 2. El... 18.30 20.45 23.00 01.00
1
Soy leyenda 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
El espa 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
El arca de No 17.00
2
19.00 21.00
Angeles, S.A. 21.00 23.00 01.00
1
1408 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
2
19.00
August Rush 23.00
V y S: (1). S y festivos: (2).
CINES COLCI-RINCN
Zamora, s/n. 965853859. Mircoles, excepto vsperas y festivos, da
del espectador. Venta de entradas: www.entradas.comy 902221622.
Un funeral de muerte (13). 18.30 20.45
1*
Luz de domingo (13). 21.00
2
23.00
Mr. Brooks 18.30 20.45 23.00
2
19.00 21.00 23.00
REC. (18). 21.00 23.00
2
19.00 21.00 23.00
2
19.00
Donkey Xote 17.00
2
19.00
Laborables: (1). S y festivos: (2). V.O.S.: (*).
DNIA
CINE CONDADO
Avenida Marqus de Campo, s/n.
ELCHE
ABC...ELX
Jacarilla, s/n. www.cinesabc.com.
1408 18.20 20.30
2
22.45
2
00.55
1
3
16.30
4
18.05
2
18.15
3
20.00
2
2
00.45
1
Angeles, S.A. 16.20
5
18.20 20.20
6
August Rush 16.05
5
5
18.15 20.15
2
2
00.55
1
El arca de No 16.35
5
18.25 20.15
6
El espa 16.10
4
18.15 20.25
2
22.40
2
00.50
1
2
00.55
1
5
18.20
2
5
20.25
6
Hitman 20.30
4
22.40
2
00.50
1
4
16.10
3
18.10
6
18.15
4
18.25
3
6
20.30
4
22.40
6
22.45
4
00.55
1
3
17.30
2
19.00
3
20.00
2
22.30
2
1
Mr. Brooks 20.15
4
22.35
2
00.55
1
5
18.25
3
REC. (18). 18.20
3
20.20
4
20.30
6
22.45
2
00.45
1
Soy leyenda 16.10
5
18.20 20.30
2
22.45
2
00.55
1
V y S (1) Excepto L 24 (2) L 24 (3) Excepto L 24 y M25 (4)
Excepto M25 (5) M25 (6).
LALFS DEL PI
CINEMA ROMA
El Hort, s/n. 965888266. Mircoles, da del espectador.
14 kilmetros 18.00
LA VILA JOIOSA
CINES LA VILA
Constitucin, s/n. Mircoles, excepto vsperas y festivos, da del
espectador.
Soy leyenda 17.30 20.00 22.30
Bee movie (A). 17.30 20.00 22.30
Angeles, S.A. 17.30 20.00 22.30
ORIHUELA
ORIHUELA CENTRO CINEMAS 10
C/ Obispo Vitorio Oliver, 2 (Centro Comercial Ociopa).
Orihuela.966745912
Donkey Xote 12.15
1
16.30
1408 18.30 20.30
3
22.30
3
00.30
2
1
16.00 18.05
3
22.20
3
00.30
2
Angeles, S.A. 12.15
1
16.30 18.30 20.30
3
Mr. Brooks 22.00
3
00.15
2
1
17.00 19.30 22.00
3
00.25
2
Soy leyenda 12.00
1
16.00 18.05 20.15
3
22.20
3
Soy leyenda 00.30
2
El arca de No 12.15
1
16.15 18.00 20.00
3
22.00
3
2
1
16.20 18.20 20.20
3
Hitman 22.15
3
00.15
2
REC. (18). 22.40
3
00.20
2
COMUNIDAD VALENCIANA cartelera
1
16.45 18.45 20.45
3
1
16.30 18.30 20.30
3
22.15
3
2
1
16.00 18.15 20.25
3
22.35
3
2
D y Fest. (1) V, S y Visp. Fest. (2) Excepto L 24 (3).
PETRER
CINES EL MORO
Avda. del Guirney, 8 y 10. Petrer (Alicante). 966 95 30 70
Hitman 18.00
Angeles, S.A. 16.00 18.15
La bsqueda 2. El... 16.00 18.10
piccolo, saxo 16.00
August Rush 18.00
Tierra. (A). 18.00
YELMO CINES VINALOP. Autova Alicante-Madrid, km. 36,5.
C.C.Carrefour Vinalop. Domingos a partir de las 12.00 horas. Lunes,
excepto festivo, da del espectador. Venta de entradas:
www.yelmocines.es, 902220922 y cinentradas.com
1
16.30 17.30
2
17.45
3
19.00
4
3
22.00
4
22.45
3
00.30
5
1
16.30
2
16.45
4
18.15
2
18.30
6
6
22.15
6
00.15
5
El arca de No 12.00
1
16.30
7
18.15 20.00
6
Beowulf. 21.45
6
24.00
5
Soy leyenda 12.00
1
16.00
2
16.15
4
18.00
2
18.15
6
Soy leyenda 20.15
6
22.15
6
00.15
5
1
16.00
7
18.00 20.15
6
22.30
6
5
1
16.00
7
18.00
3
REC. (18). 18.15
7
19.45
4
20.30
3
21.15
4
22.00
3
REC. (18). 22.45
4
00.15
5
1
16.00
2
16.45
4
18.30
6
Mr. Brooks 17.45
2
20.15
6
22.30
6
00.45
5
Donkey Xote 12.00
1
16.15
7
18.00
3
1408 18.00
7
20.00
6
22.00
6
00.15
5
1
16.00
2
16.30
4
18.45
6
2
20.45
6
22.45
6
00.45
5
1
16.30
2
16.45
4
17.45
3
18.15
2
4
3
20.45
4
22.15
3
23.45
5
D (1) L 24 (2) M25 (3) Excepto L 24 y M25 (4) V y S (5)
Excepto L 24 (6) Excepto M25 (7).
SANT VICENT DEL RASPEIG
BACO SAN VICENTE. Avda. Alicante, 94. C.C.San Vicente.
San Vicente del Raspeig (Alicante)Telf. Ventas (16.00 a 24.00 h.):
902520852. Telf.Informacin (24 h.): 965675442. Ventas por Internet:
www.servicaixa.com /www.cinesabaco.com/ Matinales: domingos
y festivos a partir de las 12.00 horas.
1
3
18.25 20.20
4
22.20
4
00.30
2
Angeles, S.A. 12.00
1
Angeles, S.A. 16.05
3
18.20 20.25
4
El arca de No 12.00
1
El arca de No 16.20
3
18.20 20.20
4
El espa 12.00
1
El espa 16.50
3
19.20
4
22.40
4
01.00
2
1
3
19.10
4
21.50
4
00.50
2
Soy leyenda 12.00
1
Soy leyenda 15.45
3
18.00 20.15
4
22.30
4
00.05
2
4
21.45
4
01.00
2
1
3
19.15
4
1408 19.45
4
22.10
4
00.40
2
1
3
18.10 20.10
4
22.10
4
00.25
2
August Rush 22.30
4
00.55
2
1
3
18.15 20.30
4
22.45
4
01.00
2
Donkey Xote 12.00
1
Donkey Xote 17.30
Mr. Brooks 22.05
4
00.45
2
1
3
19.50
4
1
3
18.10
4
00.35
2
Hitman 21.55
4
00.10
2
Beowulf. 12.00
1
Beowulf. 17.15
1
3
18.05 20.20
4
REC. (18). 20.25
4
22.25
4
00.15
2
4
01.00
2
4
22.00
4
00.20
2
D: (1). V y S: (2). excepto 25: (3). excepto 24: (4).
TORREVIEJA
CINES IMF TORREVIEJA
Polgono San Jos S/10 Venta de entradas: www.entradas.com y
902221622.
2
19.00
Mr. Magoriumy su... 21.00 23.00 01.00
1
La brjula dorada 18.00 20.15 22.30 01.00
1
REC. (18). 22.30 01.00
1
Soy leyenda 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
1408 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
El arca de No 17.00
2
19.00 21.00 23.00 01.00
1
La bsqueda 2. El... 18.00 20.30 23.00
V y S (1). S, D y Fest. (2).
CASTELLN
ABCD-CINES RAFALAFENA
Villavieja, 2 (Polgono Rafalafena). 964270042. Lunes, cerrado.
El orfanato (13). 19.30 22.30
Bee movie (A). 16.30 19.30
El espa 16.30 19.30 22.30
Blade Runner (13) 16.30 19.30 22.30
Tierra. (A). 16.30
Impulso criminal 19.30
1
22.30
1
Lbero (13). 19.30
2
22.30
2
El lunes 24 no hay sesiones. My X: (1). V, S y D: (2).
NEOCINE-PUERTO AZAHAR
Puerto Azahar. Puerto de Castelln. 964280839 Reservas, lunes a
jueves, de 17.00 a 21.00. Venta de entradas: www.neocine.es
1
18.30 20.30
2
22.30
2
00.50
3
1
18.10 20.30
2
22.45
2
01.00
3
El espa 16.00
1
18.10 20.25
2
22.45
2
01.00
3
Angeles, S.A. 18.20
1
20.25
2
22.30
2
00.50
3
El arca de No 16.30
1
18.30 20.30
2
Soy leyenda 16.00
1
18.20 20.25
2
22.35
2
00.45
3
1
18.25 20.30
2
1408 18.15
1
20.25
2
22.35
2
00.45
3
4
19.00
2
22.00
2
01.00
3
1
18.10
2
00.50
3
1
Mr. Brooks 22.40
2
00.50
3
REC. (18). 20.30
2
22.35
2
00.50
3
1
18.15
4
Donkey Xote 16.10
1
Excepto V y M (1) Excepto L 24 (2) V y S (3) L 24 (4).
BENICARL
MULTICINES BENICARL. Centro Comercial Costa Azahar, N-
340, km1042. 964470224
Angeles, S.A. 11.30 17.00
Bee movie (A). 12.00 17.15
1408 12.15 17.30
El espa 11.30 17.00
La bsqueda 2. El... 11.30 17.00
VILA-REAL
CINES SUCRE
Avenida Matilde Salvador, 8 (frente a Carrefour). Mircoles, excep-
to vsperas y festivos, da del espectador. Aceptamos cinecito y che-
quecine. Informacin y reservas: 964500146 / 964506114.
www.sucrecines.com
Soy leyenda 15.45
1
17.45 20.15
2
22.45
2
01.00
3
1
17.45 20.15
2
22.45
2
01.00
3
Angeles, S.A. 16.00
1
18.15 20.30
2
El arca de No 15.30
1
17.30
1
18.00 20.15
2
1408 22.30
2
01.00
3
Hitman 22.40
2
00.45
3
1
18.00 20.15 22.30 00.45
3
1
18.15 20.30
2
4
22.30
5
22.45
6
01.00
3
REC. (18). 22.45
7
01.00
3
8
22.45
9
01.00
3
1
18.15
6
Except.V (1). Except.L (2). V y S (3). V, J y S (4). V y J (5). D, My
X (6). Except. M24 (7). Except. D, My X (8). Except. V y S (9).
VALENCIA
ESCALANTE CENTRE TEATRAL. VALENCIA. Landerer,
5.963912442.www.escalantecentreteatral.com / e-mail:
info@escalantecentreteatral.com Nadal a l'Escalante. Del 26 de
diciembre al 4 de enero: del 10 a 13 horas: Tallers de Nadal. De
16 a 18.30: exposicin: Les Arts a escena. A las 17.00 horas:
Mgia per a grans i menuts. A las 18.00 horas: Espectculos:
Mircoles 26 de diciembre: Guerra de papel. Mimirichi (Kiev,
Ucrana). Jueves 27: Papirus. Xirriquiteula Teatre (Badalona).
Viernes 28: A rana el corazn le hace Tum Tum. Compaa
Ferroviaria (Elx, Alacant). Sbado 29: La Bella Dorment. L'Horta
Teatre (Valncia). Domingo 30: El secret del xocolate. Grmic
Produccions (Sueca, Valncia). Mircoles 2 de enero: Alad. Teatro
de la Resistncia (Vila-Real. Castell). Jueves 3: Pocosueo.
Periferia Teatro (Madrid). Viernes 4: Gala de Pallasos sense
fronteres. (Valncia). Taquila abierta a las 16.00 horas. Precio
nico: 4 euros. Reserva: 963912442 (hasta 30 minutos antes de la
representacin).
LALTRE ESPAI. Platero Suarez, 11 B.//963651750 Del 26 al 30
de diciembre: Malgama, Circontemporneo y Comps.
Direccin: Jorge Barroso. Intrpretes: Rubn Barroso Alcoba, Laura
Boln, Rafael Daz, Sergio Domnguez, Asuncin Prez, Ral
Cantizano, Alicia Acua. Por la Compaa Varuma. Horario:
mircoles, a las 21.00 horas; jueves, viernes y sbado, a las 20.30
y domingo, a las 19.00 horas. Precio: 16 euros.
OLYMPIA. San Vicente, 44. 963517315. Horario taquillas:
laborables a partir de las 17.00 horas, festivos a partir de las 16.00
horas. Venta telefnica de entradas en Servientrada 963995577 y en
El Corte Ingls. A partir del 21 de diciembreFama-El musical.
Msica en directo. Horario de funciones: Viernes, a las 21.30 horas;
sbado, a las 18.00 y 21.30 horas, y domingo, a las 16.30 y 20.30
horas. Precios: de 20 a 45 euros. Da 31 de diciembre, a las 22.30
horas funcin especial fin de ao. Prximo espectculo: del 26 al 28
de diciembre, y del 2 al 4 de enero: Juguetes, un musical infantil
interpretado por tteres y actores. Horario de funciones: a las 17.00
horas. Precios: de 10 a 12 euros. Horario taquilla: laborables a partir
de las 17.00 horas, y domingos, a partir de las 16.00 horas.
TEATRE LAGRCOLA. ALBORAYA. C/ Cervantes, 3 Mircoles
26 de diciembre: El Negro y el Flaco. Por Giramondo. Con:
Gerardo Casali y Rafa Espada. Direccin: Cristian Atanasio. A las
18.00 horas. Todos los pblicos. 2 euros. Jueves 27: Tris, Tras, Trus:
una histria de sentits. Por Combinats. Autor: Juli Disla y
Estafana Roldan. Direccin: Joan Miquel Reig. Con: Joan Miquel
Reig, Rossanna Espins, Pau Blanco. Todos los pblicos. Alas 18.00
horas. Viernes 28: LafamiliaRatonberg, de Julio Mart. Por Magic
6. Direccin: Julio Mart. Con: Juanfran Saez, Ivn Miralles, Fabiola
Morant, Rosana Mira, Puri Fariza, Willy Pell. A las 19.15 horas.
TEATRE MICALET VALENCIA. Mestre Palau, 3. 963921482
Venda anticipada d'entrades per Servientrada. Tel. 963995577 /
902115577 i una hora abans de cada funci a la taquilla del teatre.
Telfono taquilla: 963924827. www.teatremicalet.com Del 14 de
diciembre al 27 de enero: LaMar. Direccin: Joan Peris. Por la
Companyia Teatre Micalet. Con Pilar Almeria, Isabel Carmona,
Hctor Fuster, Pilar Matas, Esosa Omo, Ernesto Pastor, Isabel
Requena, Miguel Segu y Esther Valls. Horarios: mircoles (da del
espectador): 22.30 horas: 12/10 euros; jueves: 20.30: 14/12 euros;
viernes, sbado y lunes 21 de enero: 22.30 horas: 16/14 euros;
domingos y martes (25 diciembre, 1 de enero y 22 de enero): 19.30:
16/14 euros; resto de martes: consultar horarios y precios.
Mircoles 2 de enero y 23 de enero: NO HAY FUNCI. Para la
Funcin especial de "Cap d'Any". (Consultad horarios y precios). Del
19 de diciembre al 6 de enero: Kraft. Horarios y precios: mircoles
19 y jueves 20 de diciembre: 11.30 horas; martes, mircoles, jueves
y domingos: 17.00 horas; viernes y sbados: 18.30 horas; lunes 24
y 31 de diciembre; 2 y 5 de enero: No hay funcin. Precio nico: 8
euros. Da del espectador, mircoles: 6 euros. Descuentos varios.
Venta de entrada: Servientrada 963995577 o www.bancaja.es; El
Corte Ingls; Taquilla: una hora antes de cada funcin.
TEATRO DE MARIONETAS LA ESTRELLA CABANYAL.
Los ngeles, 33 bajo. 46011 Valencia. 963717384 Aforo limitado.
Informacin y reservas: 963717384. E-mail: teatrella@hotmail.com//
http:// www.teatrolaestrella.com Del 22 de diciembre al 4 de enero:
Animal Circus. Todos los das funcin excepto el 24 y 31 de
diciembre, a las 18.30 horas. Precio: nios: 6 euros/ adultos: 7
euros.
TEATRO EL MUSICAL. Plaza del Rosario, 3 (Cabanyal-
Canyamelar) // 963242552 Accesos: EMT Lneas 1, 2, 3, 19, 31 y N1.
Metro: Lnea 4. Pg.web: //www.teatre-elmusical.com Del 19 de
diciembre al 6 de enero: El florido pensil. Por Tantakka Teatroa.
Estreno: mircoles 19 de diciembre, a las 22.00 horas. Horario:
mircoles, jueves y viernes, a las 21.00 horas; sbado, a las 19.00
y 22.00 horas; domingos, a las 19.00 horas. 22 euros.
TEATRO PRINCIPAL. Barcas, 15. 963539200. Taquilla:
963539260. Del 21 al 30 de diciembre: La Bella Durmiente,
basado en un cuento de Charles Perrault. Coreografa y direccin:
Goyo Montero. Por la Compaa Ballet de Teatres de la Generalitat.
Con la Orquesta Sinfnica de Valencia dirigida por Joan Cerver.
Produccin del Centro Coreogrfico de Teatres de la Generalitat.
Horario: Viernes 21: estreno, a las 21.00 horas; resto de das, a las
20.00 horas. Precio: de 10 a 20 euros.
TEATRO TALA. Caballeros, 31. 963912920. Del 12 de diciembre
al 6 de enero: Beb, de Christopher Durang. Direccin: Rafael
Calatayud. Intrpretes: Marta Belenguer, Juli Disla, Toni Agust,
Lola Molt, Victoria Salvador, Aline Rubinato. Por la Compaa
Pavana Teatre. Horario: mircoles y domingo, a las 19.00 horas; de
jueves a sbado, a las 20.30 horas; excepto el da del estreno, a las
21.00 horas y el da 13, a las 19.00 horas. Precio: de 8 a 16 euros.
ALICANTE
SALA ARNICHES. Avenida de Aguilera, 1. 965900695. Jueves
27 de diciembre: Odn, Quijote, de Mart Torras y Jordi Gilabert.
Direccin: Joan Sors. Por la Compaa Teatre Clownx. 6 euros/
4.50 euros: nios. Espectculo en castellano. Pblico familiar. A las
18.00 horas. Domingo 30 : El rayo Verne, de Juan Luis Mira.
Direccin: Juan Luis Mira. Por la Compaa Jcara Teatro. 6 euros/
4.50 euros: nios. Espactculo en castellano. Pblico familiar. Alas
18.00 horas.
VALENCIA
BLACK NOTE. VALENCIA. Polo y Peylorn, 15. 963933663.
Lunes 24: Fiesta de Nochebuena. Gratis. A las 23.30 horas.
Mircoles 26: Mejunje. Flamenco. Gratis. A las 23.30 horas.
Jueves 27: Silver Blues Band. Blues. A las 23.30 horas. Viernes
28: Fiesta Programa Radio de Blues "Dilluns Tempestuos".
Blues. A las 23.30 horas.
CAF MERCEDES JAZZ VALENCIA. C/ Sueca, 27. Mircoles
26: Albert Sanz & Friends. Jam, base: Albert Sanz, teclados;
Vicente Esp, batera. A las 20.00 y 22.30 horas. Jueves 27: Felix
Rossy Quintet "Sobrerossys". Formacin: Flix Rossy, trompeta;
Jorge Rossy, piano; Mario Rossy, contrabajo, + artistas invitados. A
las 20.00 y 22.30 horas. Viernes 28 y sbado 29: Eladio Reinn
Jazz Quartet. Formacin: Eladio Reinn, saxo tenor; Mario Rossy,
contrabajo; Albert Bover, piano; Xavi Hinojosa, batera. A las 23.00
y 00.30 horas.
HOTEL WESTIN VALENCIA. C/ Galicia, s/n. (a espaldas de la
Piscina Valencia). Nochebuena y Nochevieja: Javi Corral aka
Walter Daphunk. A las 24.00 horas. Entrada gratuita.
JIMMY GLASS JAZZ PUB VALENCIA. Baja, 28 (Barrio del
Carmen). Martes 25 de diciembre: Especial Navidad: The Kids are
allright. Formacin: Albert Sanz, piano; Vicente Macin, saxo; Voro
Garca, trompeta; Toni Belenguer, trombn; Vicente Esp, batera.
Aforo limitado. Anticipada. A las 21.30 horas.
MATISSE. VALENCIA.. Campoamor, 60. 963555692. Jueves 27:
InFame. A las 23.30 horas. Viernes 28: Lechuck. A las 23.00
horas. Sbado 29: Salida 11. A las 23.00 horas. Domingo 30: Voro
Garca Quartet. Jazz. A las 20.00 horas.
PALACIO DE CONGRESOS. VALENCIA. Avda. Cortes
Valencianas, 60 / 963179400. Jueves 27 de diciembre: Beatles...
La leyenda!! A las 20.00 y 22.30 horas. Precio: 35/30/25 euros.
Venta de entradas: Servientrada, El Corte Ingls (902400222)
PALAU DE LA MSICA. VALENCIA.. Paseo de la Alameda,
s/n.963375020. Jueves 27: Lucie Silvas. festival de Inviernlo
"Ciudad de Valencia". A las 20.30 horas. 64/52/30/15 euros.
SALA EL LOCO VALENCIA. Erudito Orellana, 12Metro: ngel
Guimer963922607 Lunes 24: Nochebuena en El Loco. A partir
de las 00.30 horas. Viernes 28: Sophy Zoo + Charly F +
Nomadas Quad. 6 euros. A las 22.30 horas. Sbado 29:
Burguitos & Friends + Kruchenko + Viva Tirado. 6/9 euros. A
las 23.30 horas.
ALICANTE
SALA ARNICHES. Avenida de Aguilera, 1. 965900695. Viernes
28 de diciembre: Navidad con Swing. Por la Compaa Margot
Corts Septet. 12 euros. A las 21.00 horas
CASTELLN
PALAU DE CONGRESSOS DE PEISCOLA. Domingo 20 de
enero: Ismael Serrano. Presenta: "Sueo de un hombre
despierto". A las 19.00 horas. Precio: 20 euros.
VALENCIA
Exposiciones
GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS. PATERNA.. Plaza
del Ejrcito, 4. Del lunes 3 de diciembre al martes 8 de enero de
2008: Humanos! Los primeros pobladores, de Obra social
fundacin La Caixa.
Museos
CENTRE D'ART CONTEMPORANI FUNDACI
CHIRIVELLA SORIANO. C/ Valeriola, 13. Casa-Palau Joan
de Valeriola.963381215.Horarios: martes a sbado, de 10.00
a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas; domingos, de 10.00 a 14.00
horas; lunes, cerrado. E-mail:
fundacion@chirivellasoriano.org Exposicin temporal: El
brillo del sapo, de Chema Lpez. Hasta el 13 de enero.
CENTRE DEL CARME (MUSEU DE BELLES ARTS DE
VALNCIA). Museo, 3. 963152024. Horario: martes a
domingo, de 10.00 a 20.00 horas. Lunes cerrado. Entrada
gratuita. Exposiciones temporales: Muher Mediterrneo.
Hasta el 6 de enero. Dario Mellone. Hasta el 27 de enero.
Ribera Berenguer. Hasta el 2 de febrero.
JARD BOTNIC DE LA UNIVERSITAT DE VALNCIA.
Quart, 80.963156800.De martes a domingo de 10.00 a 21.00
h. Del 20 de diciembre al 6 de enero: Creuant Mirades. Una
visin de China por artistas espaoles: Jos Morea, Aurelia
Villalba, Beatriz Jimnez, Chimo Serrano y Guillermo
Aymerich. . Universitat de Valncia; Instituto Confucio y La
Esfera Azul. Inauguracin: jueves 20, a las 19.30 horas.
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES. Jardines del Real.
General Elio, s/n. Horarios: martes a sbado, de 09.30 a 14.00
y de 16.30 a 20.00 horas; domingos y festivos, de 10.00 a
20.00 horas. Telfono: 963525478 (ext. 4313). E mail:
museociencias@valencia.es. Visitas guiadas: Martes a
viernes, de 10.00 a 13.00 horas; sbados, domingos y
festivos, de 11.00 a 14.00 horas. El museo consta de cuatro
reas expositivas. La coleccin permanente alberga una
coleccin de fsiles representativos de todas las edades de la
tierra, en la que destaca la coleccin Rodrigo Botet, con fauna
fsil sudamericana. Actividad diaria y gratuita (previa peticin
de hora): Un da en el Museo de Ciencias Naturales.
Visitas guiadas y talleres didcticos impartidos por bilogos
especialistas.
MUSEO NACIONAL DE CERMICA "GONZLEZ
MART". Palacio del Marqus de Dos Aguas. Poeta Querol,
2. 963516392. Horario de visitas: Martes a sbado, de 10.00
a 14.00 y de 16.00 a 20.00 horas; domingos y festivos, de
10.00 a 14.00 horas. E-mail: informacion@mceramica.mcu.es.
Exposicin permanente: Palacio del Marqus de Dos
Aguas (planta baja y primera planta) y Seccin sistemtica
de cermica (segunda planta). Exposiciones temporales:
Talaveras de Puebla. Cermica colonial mexicana.
Siglos XVII a XXI. Hasta el 13 de enero (en las salas I y II,
planta baja y entreplanta). Pilar Carpio. Escultura, Pintura.
2000-2007. Hasta el 20 de enero. Beln Napolitano. Hasta
el 2 de febrero.
MUSEU D'HISTRIA DE VALNCIA (MHV) MISLATA.
Valencia, 42 (junto al Puente del 9 d'octubre).
963701105/963701178. Horarios: martes a sbado, de 10.00
a 14.00 y de 16.30 a 20.30 horas; domingos y festivos, de
10.00 a 15.00 horas. Sbados, domingos y festivos: Entrada
gratuita. Lunes cerrado. Telfonos de informacin: 963701105
y 963701178. Correo electrnico: mhv@valencia.es.
Exposicin permanente: Evolucin histrica de Valencia
desde los orgenes a la actualidad, con fondos de todo
tipo: arqueolgicos, pictricos, documentales, fotogrficos,
virtuales... Exposicin temporal: Entre el imaginario y la
memoria. Sefarad en la Comunidad Valenciana. Hasta el
30 de diciembre.
MUSEU DE BELLES ARTS VALENCIA. Sant Po V, 9.
963870300.Horario: martes a domingo, de 10.00 a 20.00
horas. Lunes cerrado. Entrada gratuita. Coleccin
permanente: Primitivos valencianos. Con obras de finales
del XIV, principios del XVI: Miquel Alcanyis, Pere Nicolau,
Bonifacio Ferrer, Jacomart, Reixac; Renacimiento: San
Leocadi, Yez de la Almedina, Macip, Joan de Joanes;
Siglos XVII y XVIII: Ribalta, Ribera, Goya, Velzquez, Murillo...;
Siglos XIX y XX: Vicente Lpez, Muoz Degrain, Benlliure,
Pinazo, Sorolla. Exposicin temporal: Juan Sariena. Pintor
de la Contrarreforma en Valencia. Hasta el 23 de marzo.
MUSEU DE LES CINCIES PRNCIPE FELIPE. Autova
de El Saler. 902100031. Horario: de 10.00 a 19.00 horas.
Desalojo de zona expositiva 15 minutos antes del cierre.
Informacin: www.cac.es Museo interactivo con
exposiciones que ofrecen una visin divertida y didctica del
progreso cientfico. Exposiciones. Planta Baja: La ciencia
a escena: Fro-fro. Magia qumica. Enigmtica.
Sonidos: Msica y Naturaleza. Horror al vaco. Planta
Primera: Escaparate de la Ciencia: Los materiales del
xito. L'Espai dels Xiquets. Exploratorio. Planetario
Burbuja. Cadete del Espacio. Cuidamos tu calidad de
vida. Planta segunda: El legado de la Ciencia: Severo
Ochoa. Santiago Ramn y Cajal. Jean Dausset. Planta
tercera: Vida y Genoma. Huellas del Pasado. El arte de
hacer nudos. Taller de los insectos. Cambio climtico.
Preguntas y respuestas (hasta el 1 abril). En la calle
Mayor: Pndulo de Foucault y ADN. En la calle Menor:
Estudio TV. Fines de semana: La feria de la Ciencia.
Exposiciones temporales:
A toda vela! En la calle Mayor.
Titanic. The Exhibition. En la planta baja de L'Umbracle.
MUSEU DE PREHISTRIA - LA BENEFICNCIA.
Corona, 36. Horario: martes a domingo, de 10.00 a 20.00
horas. Informacin: 963883565. Concertacin visitas:
963883579. Exposicin permanente: Recorrido por la
Prehistoria valenciana, desde el Paleoltico hasta la
poca visigoda. Exposicin temporal: Blick Mira! L'arxiu
fotogrfic de l'Institut Arqueolgic Alemany de Madrid.
Hasta el 24 de febrero.
MUSEU VALENCI D'ETNOLOGIA - LA
BENEFICNCIA. Corona, 36. Horario: martes a domingo, de
10.00 a 20.00 horas. Informacin: 963883565. Concertacin
visitas: 963883579. Exposicin monogrfica: La ciutat
viscuda. Ciutats valencianes en trnsit. 1800-1940.
Exposiciones temporales: Guerra en la ciutat. 1936-1938.
Col.lecci Monreal-Cabrelles. Hasta el 30 de marzo.
Pobles abandonats, pobles en la memria. Hasta el 6 de
abril.
MUSEU VALENCI DE LA IL.LUSTRACI I DE LA
MODERNITAT (MUVIM). Quevedo, 10 o Guillem de
Castro, 8. Horario: martes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 20.00 horas; domingos y festivos, de 10.00 a 20.00
horas. Informacin/Concertacin de visitas: 963883730.
Exposicin referencial: L'Aventura del Pensament.
Exposiciones temporales: Hogarth, Grosz y Bagara: La
Caricatura Social y Poltica. Del 20 de diciembre al 3 de
febrero. 30 Aos de Diseo Interior en la Comunidad
Valenciana. Del 20 de diciembre al 3 de febrero. Los
Carteles de Tpies y la Esfera Pblica. Del 20 de
diciembre al 3 de febrero. El Anuncio de la Modernidad.
Estudios Moro. 1955-1970. Del 20 de diciembre al 3 de
febrero. Tejido Humano-Factor Urbano. Premio de
Fotografa Asegur-Arte. Del 21 de diciembre al 3 de
febrero.
SALA PARPALL. Convento de la Trinidad/ Calle Alboraya,
5.963614415.Horario: Martes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 20.00 horas; domingos y festivos, de 10.00 a 14.00
horas. Plaisir de fleurir, exposicin de Monique
Bastiaans. Hasta el 6 de enero.
UNIVERSITAT DE VALNCIA, LA NAU. Universitat, 2.
963864377. Horario: martes a sbado, de 10.00 a 13.30 y de
16.00 a 20.00 horas; domingo, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes
cerrado. Entrada libre. Telfono para visitas guiadas al
edificio y a las exposiciones: 963864922. www.uv.es/cultura.
Salas Estudi General, Thesaurus y Martnez Guerricabeitia:
Josep Renau (1907-1982): Comproms y Cultura. Hasta el
6 de enero. Sala Oberta: Re-Nau. Homenaje de los
diseadores valencianos a Josep Renau. Hasta el 6 de
enero.
ALICANTE
Museos
MUSEO ARQUEOLGICO PROVINCIAL DE ALICANTE
(MARQ). Plaza Doctor Gmez Ulla, s/n. 965149000. Horario:
Martes a sbado, de 10.00 a 19.00 horas; domingos y festivos, de
10.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado. Informacin concertacin visitas:
965149006. Exposicin permanente con un recorrido a travs de las
salas de Prehistoria, Cultura Ibrica, Cultura Romana y Edad Media.
Exposicin temporal: Pompeya bajo Pompeya. Hasta el 18 de
febrero.
MUSEO BELLAS ARTES GRAVINA (MUBAG). Gravina, 13-
15. 965146780. Horario: Martes a sbado, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 20.00 horas (mayo a septiembre: de 17.00 a 21.00 horas);
domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado. Entrada
gratuita. Exposicin permanente de arte alicantino desde el siglo XVI
hasta las primeras dcadas del siglo XX. Exposicin temporal:
FotoReporteros 2006. Un ao de fotoperiodismo en Alicante.
MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (MUA). Sant
Vicent del Raspeig. 965909466. Horario: Lunes a viernes, de 10.00 a
20.00 horas; sbados de 10.00 a 14.00 horas. Entrada gratuita.
Visitas guiadas gratuitas previa concertacin. Telfono 965909517.
Sala 365: Poticas.CAM. I Exposicin Becas CAM de Artes
Plsticas. Hasta el 5 de enero. Sala Altamira: Escudos depapel.
Arte contra la violencia de gnero. Hasta el 5 de enero. Sala
Naias: Moiss Maas, WIN-D(Word-in-now) data. Hasta el 5
de enero.
CASTELLN
Museos
ESPAI DART CONTEMPORANI DE CASTELL. Prim, s/n.
964723540. Horario: martes a domingo, de 10.00 a 20.00 horas.
Lunes y festivos, cerrado. Entrada gratuita. Visitas guiadas: sbados,
a las 19.00 horas. Visitas grupos (previa cita): 964723540. Angel
Vergara Santiago. Hasta el 30 de diciembre.
MUSEU DE BELLES ARTS DE CASTELL. Avenida
Hermanos Bou, 28. 964727500. Horario: martes a sbado, de 10.00
a 20.00 horas; domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 horas. Lunes,
cerrado. Entrada gratuita. Informacin concertacin visitas:
964727506. info@culturalcas.com Vestbulo: Francesc Esteve
Glvez. Docncia, recerca, estudi i salvaguarda del nostre
passat. Sala de Exposiciones temporales: IV Certamen
Internacional dePinturaDiputacindeCastelln. Hasta el 26
de enero.
VALENCIA
CIRCO GRAN FELE. Carpa instalada en Valencia, en la Explana
de los Jardines de Viveros. Hasta el 6 de enero: Circo Gran Fele
presenta Samsara. (Vagabundo Perpetuo). Hombres forzudos,
danzarinas areas, libros con los misterios del circo... Un viaje al
circo de 1900. Msica en directo. Horario de funciones: de lunes a
sbado: 16.30 y 19.00 horas; domingo: 12.00 y 18.00 horas. Venta
de entradas en taquillas circo (explanada Viveros) y El Corte Ingls.
Informacin: 649299969 y 963618089.
VALENCIA
LHEMISFRIC. Entrada por rotonda acceso autopista de El
Saler. Abierto todos los das a partir de las 10.00 horas. Cine en gran
formato y proyecciones digitales que incluyen representaciones
astronmicas, planetario, y espectculos de animacin y
entretenimiento. Venta de entradas: Taquillas, El Corte Ingls, FNAC,
Servientrada de Bancaja, SERVICAM, Agencias de viajes.
Informacin y venta de entradas: 902 100 031. Una vez iniciada la
proyeccin, no se permitir el acceso a la sala por motivos de
seguridad, perdiendo el derecho a la entrada. Los Alpes: Lunes a
domingo, a las 12.30, 17.00 y 19.00 horas. Secretos del Titanic:
Lunes a domingo, a las 13.30 horas. Sbado, a las 21.00 horas.
Arrecifes de Coral: Lunes a domingo, a las 16.00 horas. El
Misterio del Nilo: Sbado y domingo, a las 10.30 horas. Viernes,
sbado y domingo, a las 20.00.horas. El arrecife encantado:
Kaluoka'hina: Lunes, mircoles, viernes y domingo, a las 11.30
horas. Martes, jueves y sbado, a las 18.00 horas. Orgenes de la
vida &La bsqueda de vida...estamos solos?: Martes, jueves
y sbado, a las 11.30 horas. Lunes, mircoles, viernes y domingo, a
las 18.00 horas.
LOCEANOGRFIC VALENCIA. Cauce del Ro. Horario hasta el
31 de diciembre: domingo a viernes, de 10.00 a 18.00 horas; sbados
y festivos, de 10.00 a 20.00 horas. Del 1 de enero al 15 de julio:
domingo a viernes, de 10.00 a 20.00 horas; sbados y festivos, de
10.00 a 20.00 horas. Taquillas abiertas desde las 9.30 horas hasta
una hora antes del cierre del parque. Telfono de reservas: 902 100
031. Parque marino que engloba los principales mares y ocenos del
planeta. Acuarios con extensa muestra de fauna marina.
Exhibiciones, charlas educativas... y proyeccin del documental Los
secretos de L'Oceanogrfic, en el Auditorio Mar Rojo, en
sesiones de maana y tarde.
Exposiciones temporales:
El agua: colores y reflejos.Edificio de acceso. Hasta el 15 de
enero.
Corales, arquitectos del ocano. Edificio de acceso. Hasta el
31 de marzo.
cartelera COMUNIDAD VALENCIANA
VALENCIA
Da 25
Msica
Electrnica
Sesin especial Navidad en Barra-
ca con la participacin de todos
los djs residentes de la sala valen-
ciana.
Sala Barraca, en Les Palmeres,
Sueca. Arrancar a las 19.00.
Jazz
Especial Navidad con The Kids
are alright. Albert Sanz al piano,
Vicente Macin al saxo, Voro Gar-
ca a la trompeta, Toni Belenguer
al trombn, y Vicente Esp a la
batera.
Jimmy Glass Jazz Club, en Baja,
28. A las 21.30.
Teatro
Pblico infantil
La compaa valenciana Circo
Gran Fele presenta como cada
ao su nuevo espectculo de es-
tas Navidades, que se titula Sam-
sara y que har las delicias de los
ms pequeos. Samsara significa
vagabundeo e inspira este monta-
je en permanente evolucin que
toma como hilo conductor los
libros que esconden antiguos mis-
terios del circo.
Carpa en la Explanada de los
Viveros Municipales de Valencia,
en los Jardines del Real. Hasta
el 6 de enero. funcin nica hoy
a las 19.00; el resto de das, de
lunes a sbado, a las 16.30 y a
las 19.00. Domingo a las 12.00 y
a las 18.00. Los das 24, 31 y 1
no hay funcin.
Marionetas
El Teatro de Marionetas La Estre-
lla presenta su espectculo para
esta fechas navideas titulado
Animal Circus, un montaje para
que los ms pequeos empiecen
a familiarizarse con el mundo del
teatro y la magia de las
marionetas.
Teatro de marionetas La
Estrella, en Los ngeles,
33 del barrio de El Caban-
yal. Hasta el 4 de enero.
Hay funcin todos los
das, excepto el 24 y el 31
de diciembre, a las 18.30.
ALICANTE
Exposiciones
Recorrido histrico
Visita la muestra Del Medi-
terrneo a los Andes, una
exposicin que abre las
puertas a la comprensin
de las antiguas culturas an-
dinas que enfrentan a los
grandes cambios llegados
del Mediterrneo. La
muestra busca servir de
reflexin para entender
cmo se incorpora e interpreta la
cultura mediterrnea en la cultu-
ra andina.
Sala de exposiciones CAM, en Ra-
mn y Cajal, 5. De martes a sba-
do, de 18.00 a 21.00; domingos y
festivos de 11.00 a 14.00.
Fotografa
Muestra de Anna Perles titulada
Roig i negre i altres.
Centre d'Art l'Estaci en el mu-
nicipio de Dnia, en Caldern, 2.
Hasta el 13 de enero. De lunes a
domingo, de 10.00 a 14.00 y de
16.00 a 20.00.
Da 25
Cine
Pblico infantil
Proyeccin para pblico familiar
con Antz (Hormigaz) (1998), de
Erick Darnell y Tim Johnson. Z-
4195 es una hormiga obrera, una
entre mil millones, y sus posibili-
dades de conseguir a la hermosa
princesa Bala son prcticamente
las mismas.
Aula CAM, en Doctor Gadea, 1.
A las 19.00.
CASTELLN
Da 25
Cine
Ciclo de cine violento
El ciclo La Generacin de la vio-
lencia en el cine norteamericano
oferta hoy la proyeccin de la
pelcula Impulso criminal (2005),
dirigida por George Erschbamer,
est interpretada por Linda Purl,
Sebastin Spence y Vanessa An-
gel.
Cines ABCD Rafalarena, en Villa-
vieja, 3. A las 19.30 y a las 22.30.
La Antigua Lonja de Ori-
huela acoge hasta el 13
de enero la exposicin
itinerante que ha organi-
zado la Confederacin
Hidrogrfica del Segura
(CHS), con motivo del
vigsimo aniversario de
la aprobacin del Real
Decreto Ley que autori-
z y orden la ejecu-
cin con carcter de ur-
gencia del Plan General
de Defensa contra Ave-
nidas en la Cuenca del Segura. En
la exposicin sobre este plan, me-
diante visitas guiadas, montajes,
tnel del tiempo e infografas, los
visitantes podrn conocer cmo
era la cuenca del Segura antes de
la realizacin de las obras de de-
fensa y cul es la situacin actual.
Las vegas Media (Murcia) y Baja
del Segura se reconocen como
las ms castigadas por las inunda-
ciones en la cuenca, por eso se
ampli el cauce del ro en el tra-
mo que va desde la Contraparada
hasta la desembocadura en Guar-
damar del Segura. El nuevo encau-
zamiento redujo su longitud en
un 28,5% pasando de 88.263 me-
tros a la longitud final de 63.227
metros. Se ejecut el encauza-
miento para una capacidad de
400 metros cbicos por segun-
do, como mximo. La exposicin
recalar en enero en Guardamar.
INUNDACIONES EN LA
CUENCA DEL SEGURA
Lonja de Orihuela. Hasta el
13 de enero de 2008. To-
dos los das abierta.
DA A DA
Visita al cauce del Segura
Imagen de la pelcula, especial para pblico familiar, Hormigaz.
E. MOLT, Alicante
Una vista de la exposicin, en la antigua Lonja de Orihuela. / david rodrguez
Samsara, del Circo Gran Fele.
COMUNIDAD VALENCIANA agenda

El Pais

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Pais

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

E L P E R I DI C O GL OB AL E N E S P AOL www.elpais.

MARA DEL PINO

Prxima jornada: 26 de diciembre

Prxima jornada: 13 de enero

Prxima jornada: 12 de enero

Prxima jornada: 6 de enero

Mr. Brooks 22.00

Hitman 20.20 22.30

REC. 18.30 20.30 22.45 01.00

El hermano gamberro... 19.50 22.20 00.45

Mr. Brooks 19.45 22.30

Hitman 16.40 18.50

REC. 19.20 21.15 23.00

El orfanato 21.00 22.50

Encantada. La... 18.15

Mr. Brooks 20.45 22.50

La habitacin de... 20.20 22.30

También podría gustarte