INVOCACION A PANTANJALI

(MTODO ASHTANGA VINYASA YOGA)

Om
Vande gurunam caranaravinde
Sandarsita svatma sukhava bodhe
Nih sreyase jangalikayamane
Samsara hala hala mohasantyai
Abahu purusakaram
Sankhacakrasi dharinam
Sahasra sirasam svetam
Pranamami patanjalim
Om


Traduccin
Rezo a los pies de loto de los Gurus
que despiertan la percepcin de la felicidad del propio ser.
Actan como el mdico de la selva, y ms all;
pacificando la ilusin, el veneno del sasra.
Tomando forma humana en sus brazos,
sostiene una concha, un disco y una espada.
Mil cabezas radiantes.
A Patanjali, yo saludo.
Om




Canto de Cierre

Om
Svastiprajabhyah paripalayantam
nyayena margena mahim mahisah
gobrahmanebhyah subhamastu nityam
lokasamsta sukhinobhavantu
om
santih santih santih
om


Traduccin
Que toda la humanidad goce de bienestar y felicidad.
Que los lderes protejan la Tierra siguiendo el camino de la virtud justa.
Que haya bondad para aquellos que conocen la verdadera naturaleza de las cosas.
Que todos los mundos estn felices.