2.

TRATAR Y REUSAR LAS AGUAS RESIDUALES

38
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
2. TRATAR Y REUSAR LAS AGUAS RESIDUALES
Apreciando las aguas residuales
Durantelosltimossiglos,lasaguasresidualeshansidodespreciadas,ysehabus-
cadoalejarlaslomsposible.Peroahora,frentelacrecienteescasezdeagualimpia,este
humildeyabundanterecursoempiezaaserrevalorado.Dehecho,estnsurgiendoiniciati-
vasenzonasurbanasenHidalgoyQuertaro,paratrataryaprovecharlasaguasresiduales
delaCuencadeMxico.Losprimerosenapreciaryaprovecharesterecurso,sernlosque
sientanprecedentesparasufuturouso.
1

Elaprovechamientodelasaguasresidualesrequiere,comoprimerpaso,procurarsuse-
paracindelasaguaspluviales,hastalograrsutratamiento.Unaveztratadas,puedenser
utilizadasdirectamenteparafnesindustrialesagrcolas,ensustitucindeaguasubterrnea
importada,deprimeruso.Tambin,puedenserreutilizadosporelsectorpblico-domsti-
co.Enestecaso,requieredeunproceso
detratamientomsexigente,despusdel
cual las aguas tratadas son almacena-
das,preferentementeenunacufero,para
luegoserextradasypotabilizadas.
Un obstculo a la creacin de los ci-
clos de reuso, ha sido el costo y com-
plejidad de las plantas de tratamiento.
Afortunadamente, las tcnicas de tra-
tamiento anaerobio, a diferencia de las
tcnicas aerobias actualmente utilizadas,
prometenayudarasuperarestecuellode
botella.
1 Anivelinternacional,seestempezandoautilizareltrminoaguasrecuperadas(reclaimedwater),para
referirsealasaguasresidualestratadas.(UNESCO,2005.)
Laprobabledisminucinenlapro-
duccindeaguadelasfuentesactua-
les acenta la necesidad y urgencia
de implementar el programa de sa-
neamiento y aprovechamiento de las
aguastratadas
Programa de Saneamiento y Recuperacin
de los Acuferos del Valle de Mxico,
Conagua,2007.
LAPROBABLEDISMINUCINENLAPRO-
DUCCINDEAGUADELASFUENTESAC-
TUALES ACENTA LA NECESIDAD Y UR-
GENCIADEIMPLEMENTARELPROGRAMA
DE SANEAMIENTO Y APROVECHAMIENTO
DELASAGUASTRATADAS
ProgramadeSaneamientoyRecuperacindelos
AcuferosdelValledeMxico,Conagua,2007
Frentelacrecienteescasezdeagualimpia,lasaguasresidualesrepresentanun
recursocadavezmsapreciado.Estnsurgiendomtodosdetratamientode
costosaccesibles,ysubiomasaestsiendoreconocidocomounafuenterenova-
bledeenerga.Adems,hayavancestecnolgicossignifcativosparasualmace-
namientoenacuferosypotabilizacin.Enestecaptuloseiniciaunprocesode
visualizarlosposiblesusosparalasaguasresidualesactualmenteexpulsadas,
yproponeunsistemadeplantasdetratamientodeaguasresidualesdetamao
medio,alolargodelaperiferiaalnorte,orienteysurdelreametropolitana.
39
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
Losciclosdereusosonclavesparapodervivirbienconelaguadisponible;lamismaagua
puedeserutilizadavariasvecesdentrodeunciclo,comoeselcasodelasaguastratadas
utilizadasparariegoagrcola,queterminanrecargandolosacuferos.Cadalitroreutilizado
reemplazalanecesidaddeimportaraguasobreexplotarlosacuferos.
Lagestindelosciclosdereusorequieredeunafuerteparticipacinporpartedelosusua-
rios,empezandoconlavaloracindeesterecursodespreciado,eldesarrollodeestrategias
paraevitarsucontaminacin,ylaidentifcacindeoportunidadesparasureuso.
2
ESTADO ACTUAL DEL TRATAMIENTO DEL AGUA EN LA CUENCA DE MXICO
Eltratamientoyreciclajedelaguafuepartedelasprcticasdeloshabitantesoriginalesde
lacuencahastaelperiododeLaColonia.Desdeentonces,fuehastaenelao1956,enel
contextodelacrisisdelhundimientodelCentroHistricoporlasobreexplotacindelosacu-
feros,queseconstruylaplantadetratamientodeChapultepec,lacualhastalafechaprovee
aguaparaloslagosylajardineradeesteparque.
3
Actualmente,elreametropolitanagenera40m3/sdeaguasresiduales.Haycapacidad
instaladaparaeltratamientode10m3/s,selogratratarsolo5.2m3/s,yunapartedelasaguas
sonregresadasalatuberaycanalesdedesage.Losusosdelaguatratadaactualmente
son
4
:
LlenadodecanalesylagosenXochimilco,Tlhuac,ChapultepecyBosquesdeAragn:
PTARCerrodelaEstrella,SanLuisTlaxialtemalco,SanLorenzo,BosquesdeAragn;
Riegoagrcolametropolitano:PTARSanPedroActopan,SanAndrsMixquic,LaLupita,
SanNicolsTetelco,CerrodelaEstrella;
Riego de reas verdes, camellones, parques y jardines: PTAR: Coyoacn, Reclusorio
Sur, PEMEX-Picacho, Tlatelolco, Iztacalco, Campo Militar, Cd. Deportiva, Parrs,
Chapultepec;
Reusoindustrial:PTARAcueductodeGuadalupe,SantaBrbara.
5
Enparticular,laPTARCerrodelaEstrella,siendolamsgrandedelaciudad,harealizado
un importante papel en el saneamiento desde fnales de los aos 1950, cuando empez a
enviaraguastratadasalaszonaschinamperas-lacustresdeXochimilcoparareemplazarel
aguademanantialesdesecados.
2 Nosoloesimportantecontenerlasaguasresiduales,sinoesvitalasegurarladisposicinfnalseguradelos
residuosslidosylimitarprohibirelempleodeagroqumicos,paraasnocontaminarelciclodelagua.
3 Ezcurra1996.
4 Mazari-Hiriart,2008.
5 Monroy-Hermosillo,2000.

40
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
PROPUESTAS PARA EL APROVECHAMIENTO DE AGUAS TRATADAS
PROPUESTAS DE USO
Esimportantevisualizarlosusospotencialesdelasaguastratadas,paraasdeterminarel
tamao,tipoyubicacindelasplantasdetratamientorequeridas.Acontinuacin,sedescri-
benpotencialesusosdeaguastratadasparalosvolmenesdisponibles:
Riegoagrcola:23m3/s
Actualmente,laszonasderiegoenlacuencaocupanuntotalde17.6m3/s,deloscuales
12.6m3/sprovienendelosacuferos,y5.0m3/ssonaguasresidualesnotratadas.Sepro-
poneremplazarambasfuentesconaguasresidualestratadas.Adems,existelademanday
elpotencialparaaprovecharotros5.4m3/spara10,400has.denuevaszonasderiego,enel
suryelorientedelacuenca.
Lagunasdeinfltracin:7.5m3/s
Seproponefortalecerlarecargadelosacuferosconlagunasdeinfltracin,ubicadassobre
laszonasderecarga,enlavecindaddelasplantasdetratamiento(veacaptuloRecarga)
Reusomunicipaleindustrial:7.5m3/s6
Se prev que el volumen de agua reutilizada aumntar de los 5.5 m3/s actuales, a 7.5
m3/s,enparteporqueelpreciodelaguaenbloquecobradoparaelusoindustrial,sirvecomo
incentivo.
6 Dado que el aprovechamiento de aguas tratadas no requiere de concesiones ni el pago de derechos a la
ComisinNacionaldelAgua,esdifcildeterminarconexactitudlosvolmenesrecicladosparausoindustrial.
LasComisionesdeCuencapodranapoyarenellevantamientodeesteregistro.
Mediodereuso
Vol.
(m3/s)
Ubicacin
Calidad
requerida
Riegoagrcola 23.0
Suelosagrcolassobrezonasde
recargaalnorte,orienteysurdela
zonaurbana
Altaamedia
Lagunasdeinfltracin 7.5
Sobrelaszonasderecargaenla
periferiaurbanaalnorte,orientey
surdelazonaurbana
Alta
Reusomunicipale
industrial
7.5
Plantaslocalesentodalazona
metropolitana
Altaamedia
Expandirzonasde
chinampasyLago
Texcoco
2.0 Xochimilco,Tlhuac,Texcoco Media
Pozosparalainyec-
cindeaguastratadas
1.0
Alnorte,orienteysur
delCerroSantaCatarina
Muyalta
TOTAL 41
Tabla 1. Potenciales usos para aguas tratadas, por volumen, ubicacin y calidad
requerida
Fuente:Elaboracinpropia
41
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
Expansindezonaschinamperas,lacustres2.0m3/s
Se requerirn de estos volmenes de aguas tratadas para mantener los niveles en las
zonaslacustres-chinamperasqueseproponenrecuperarenXochimilco,TlhuacyTexcoco.
(VeacaptuloLluvia)
Pozosdeinyeccin:1m3/s
Porsualtocosto,estatecnologaserautilizadacomomedidadeemergencia,encombina-
cinconlareubicacindepozosdeextraccin,paraprotegerlaszonasamenazadasporel
agrietamientodelacuitardo.
LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR) EL FOMENTO DE CICLOS
DE REUSO EN LA CUENCA
Una barrera al logro de mayores niveles de tratamiento de aguas residuales, ha sido la
dependenciaentecnologasdetratamientoaerobiocostosasycomplejas,cuyasexigencias
tcnicasyenergticashansidotanaltosqueel50%delacapacidadinstaladaenlaCuenca
haquedadoendesuso.
La transicin a mtodos de tratamiento anaerobio (biodigestin en la ausencia de oxge-
no)implicara:menorescostosdeconstruccinyoperacin;lageneracinnetadeenerga;
menosresiduosslidos;yelfnanciamientoparcialdeltratamientovalaventadebonosde
carbono.Enseguidapresentaremoselmododefuncionamientodeambostratamientos,el
aerobioyelanaerobio.
COMO FUNCIONA EL TRATAMIENTO AEROBIO, DE LODOS ACTIVADOS
ElmtododelodosactivadoseselmtodoaerobiomscomnenMxico,EstadosUnidos
yEuropa.Hapredominadoenlospasesdelatitudesnotropicales,porsufuncionalidadbajo
condicionesdeextremofro,yporla(hastarecientemente)abundanciadeenergticosdebajo
costo,queprevalecaenelsigloXX.
Loslodosactivadoscentralesaesteprocesodetratamiento,sonunaasociacindebac-
teriasquetrabajanenlapresenciadeoxgeno,paradigerirlamateriaorgnicaenlasaguas
residuales.
Para garantizar el acceso al oxgeno, es nece-
sario agitar e inyectar aire constantemente a las
aguasresidualesbajotratamientoparamantenerlas
encontactoconeloxgeno.Elempleodeenormes
motoresycompresorasparaesteefectohaceque
las plantas de lodos activados sean tan costosas
paraconstruir,operarymantener.
DURANTEELPERIODODELLUVIAS,LA
PROPUESTA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES EL SALTO
EN ATOTONILCO, GENERARA 1135
TONELADAS AL DA DE LODOS, LOS
CUALESREQUERIRANSERTRANSPOR-
TADOSPARARECIBIRUNADISPOSICIN
FINALSEGURA.
(Conagua,Atotonilco,2008)
42
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
Esteprocesodedigestingeneradosprincipalesbi-productos,ambossiendoproblemti-
cos:nuevosmicroorganismos(llamadoslodosdepurga),ybixidodecarbono(CO2),elcual
esungasnocombustible,conefectosdeinvernadero.Loslodosdepurgasoninestables,y
por lo tanto, requieren de un tratamiento (generalmente anaerobio) previo a su disposicin,
enelcual60%deloslodossonconvertidosenbiogs(metanoyCO2).Loslodosrestantes
(40%)tienenqueserdepositadosenunrellenosanitario.
Debidoaunfuerteprocesodetransferenciatecnolgicadurantelasltimasdcadas,ac-
tualmente, el 44% de las plantas de tratamiento de aguas residuales en Mxico utilizan el
mtododelodosactivados.
EL TRATAMIENTO ANAEROBIO, UNA TECNOLOGA APROPIADA PARA MXICO
En Mxico, la India, China, Brasil, Colombia y otros pases de clima moderado, se est
encontrandoquelasplantasdetratamientoanaerobiocuestanmenosparaconstruir,operar
ymantener;adems,generanmenoslodoyrepresentanunafuentedeenergasustentable
generanenergticos;yproducenmenoslodos.
Eneltratamientoanaerobio,alrededorde70%delamateriaorgnicaestransformadaen
biogs(gasmetanoyCO2).Lasaguasbajotratamientoestnalmacenadasentanqueses-
beltosyprofundos(altos),sinagitacin,paranoentrarencontactoconelaire.Porlotanto,
estasplantasocupanmenosespacioyrequierendepocamaquinariayenerga;puedenser
subterrneas,ypuedenllevarcanchasdeportivasuotrainfraestructuraensusuperfcie.Los
pocoslodosgeneradosporelprocesoanaerobioyaestnestabilizados,ypuedenserutiliza-
dosparaelmejoramientodesuelos.
Tabla2.Elmtododelodosactivadosvs.mtodosanaerobios
Insumoproducto Mtodos
anaerobios
Lodosactiva-
dos(aerobio)
Metano(biocombustible)generado 82 20
Kwhgenerado
128 63
Kwhconsumido
6 44
Kwhnetogenerado 122 14
Lodosgenerados 9K 29K
Costodeconstruccinporm
3
/scapaci-
dad(enmillonesdepesos)
134
1
328
2
Costoporm
3
tratado
3

1.03 2.17
1 EstimacinbasadaencostodeconstruccindePTARBucaramanga,aUS$5millonespara0.7m3/s,utili-
zando15pesosporU.S.dlar,comotipodecambio,yagregando25%paracostosindirectos,supervisin,
administracineimprevistos.
2 EstimacindelProgramadeSaneamiento(Conagua,2007),comocostodeplantaschicas;elcostoporm3/s
deplantasgrandes(de9a23m3/s)es$265millones.Lasestimacionesincluyenindirectos,ingeniera,super-
visindelaconstruccin,administracindecontratoseimprevistos.NoincluyeIVA.
3 PlantasPortalesyPaseosdeChalco,2007.
Fuente:AdaptadodeDr.Monroy,2008
43
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
Filtros anaerobios y
cloracin.PTARLos
Volcanes,enChalco,
EstadodeMxico.
Campanas y cana-
letas de rebose de
un reactor anaero-
bioUASB
Adaptacin de PTAR existentes a
mtodos anaerobios
Lasunidadeshabitacionalesquehanprolife-
radoenlaperiferiadelazonametropolitana,co-
mnmentecuentanconPTARaerobios,de35a
120lpsdecapacidad.Granpartedestasestn
parcial totalmente en desuso, principamente
elcostodesuoperacinymantenimiento.
Paralosfnesdelactualestudio,elDr.Oscar
Monroy Hermosillo propone que estas PTAR
seanhabilitadasparaincorporareltratamiento
anaerobio,antesdesuprocesodetratamiento
conlodosactivados.Deestamanera,podran
disminuir sus costos a un nivel econmica-
mente sustentable. Esta adaptacin no re-
queriradeterrenoadicional,porquelosdos
procesos pueden ser realizados en el es-
pacio actualmente ocupado por el proceso
aerobio.
Conestasadaptaciones,unaplantatipo
de35lps,generara2.2vecesmenoslodos
(47 m3/da en vez de 105 m3/s); requerir
2.3 veces menos electricidad; y generara
278m3/dadebiogs.Elcostodeinversin
sera $60 mil por lps (litro por segundo) de
capacidaddelasplantasahabilitar.
Otros mtodos de tratamiento,
LAGUNAS DE OXIDACIN
Las lagunas de oxidacin son excavaciones
depocaprofundidadendondebacterias,algas
yprotozoos,encontactoconelaire,eliminanen
formanatural,losslidossuspendidosylama-
teria orgnica, incluyendo patgenos. Los nu-
trientesasgeneradospasanaformarpartede
unecosistemadeplantasybacteriaenelfondo
dellago,ylasaguassuperfciales,ahoralibres
de entre 70 y 85% de su demanda qumica
biolgica de oxgena, cumplen con las normas
para ser liberadas a los ros, o utilizadas para
riegooinfltracin.
Representa un mtodo de tratamiento su-
mamente efectivo, de bajo costo y fcil man-
tenimiento, dado que el nico cuidado que
requieren es el control de insectos y de
plantas acuticas invasoras, los cuales se
controlan a travs del manejo integrado de
plagas (MIP), introduciendo, por ejemplo,
pecesmosquitoscreandohabitatparago-
londrinasuotrosdepredadoresdeinsectos.
Laslagunasdeoxidacinbiendiseadasra-
ramenterequierenserdesazolvadas.
Esta forma de tratamiento es apropiada
paralaszonasdesuelosdeconservacindel
DistritoFederalylosmunicipiossemi-rurales
delreametropolitana.Suaguapuedeser
utilizadaconfnesagrcolas.Cuandoseen-
cuentransobrezonasderecarga,permitirn
larecarganaturaldelacuferosubyacente.
44
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
HUMEDALES
Lasplantasdetratamientoconhumedalespermitenelfujodeaguasresidualesconuna
profundidadmenora60cm,entrelasracesdeplantas,entrelascualesseformanpelculas
debacteriaquefltranyabsorbenloscontaminantes,alavezquepermitenlaoxigenacindel
agua.Lavegetacinsuperiorcontrolalaformacindealgas,porquenopermitelapenetra-
cindelaluzsolar.
Haydostiposdesistemasdehumedalesparaeltratamientodeaguasresiduales.Enel
primero,llamadofujolibre,aguapretatadacirculaentrelostallosyracesdelavegetacin.
Enestesistema,sepuedesembrarciertaszonasydejarotrasabiertas,paracrearhabitats
paraavesacuticas.
Enelsistemadefujosubsuperfcial,elaguacirculaentreracessembradasencamasde
gravasinllegarhastalasuperfcie.Proporcionauntratamientosecundarioavanzado.Este
mtodoocupamenosespacio,seevitanproblemasdemosquitos,yofrecemayorproteccin
contraelfro.
Loshumedalespuedenlograr80%reduccinenladealtosnivelesdedemandabiolgica
deloxgeno,slidossuspendidos,nitrgenos,metalesypatgenos;aunquetienenpocaca-
pacidaddeeliminarelfsforo.
Imagen1.Humedal,DeliaC.Espinoza
PARTICIPACIN EN LA CREACIN DE CICLOS DE TRATAMIENTO Y REUSO
El organismo operador de la PTAR tiene un papel vital en la promocin de ciclos de re-
ciclaje.Porunlado,estenposicinparaidentifcarnuevosvolmenesacaptarytratar,y
puede detectar la presencia de contaminantes de manejo difcil, y generar estrategias para
sueliminacinenfuente
7
.Porelotrolado,elorganismodelaPTARpuedebuscarusuarios
paralasaguastratadaqueestgenerando,ygenerarestrategiasparafnanciarelproceso
detratamiento.
Otros actores claves para lograr sistemas cerrados de tratamiento y reuso, incluyen co-
munidades y asociaciones de vecinos que desean rescatar sus ros, empresas industriales
7 Estosincluyenelfsforo,losnitrgenos,elcloroylospatgenos,ademsdemetalespesados.
45
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
quebuscanfuentesdeaguaamenorcosto;agricultoresnecesitadosdeaguaparariego;y
habitantes y autoridades que buscan opciones para frenar los hundimientos causados por
la sobreexplotacin de los acuferos. Las Comisiones de Cuenca, desciptas en el captulo
Colaboracin, representan espacios privilegiados para generar estas formas de colabora-
cin,entreestosactores.
EL FOMENTO DE CICLOS DOMSTICOS Y COMUNITARIOS DE REUSO
Aunqueseanpocovisibles,lossistemasinformalesdereciclajedelaguaaniveldomstico
hansidovitalesparael77%deloshabitantesquienes,debidoprincipalmenteainequidades
en el sistema de distribucin, cuentan con menos de 150 litros por da. Comnmente, por
ejemplo,enestascolonias,elaguadelaregaderaescaptadaparaellavadoderopa,despus
delcual,sirveparaelexcusado.
Suponiendoqueestos15.4millonesdehabitantesahorranunos50litrosporpersonapor
daconestrategiasdereuso,ensuconjuntoseestnevitandoelconsumode9m3/s,locual
representacasieldobledelaguaimportadaporelSistemaLerma.
EVALUACIN DE LA PROPUESTA DE UN MEGACICLO DE TRATAMIENTO Y REUSO:
PTAR ATOTONILCO (EL SALTO)
Actualmente,sehapropuestolaconstruccindeunaplantadetratamientodeaguasre-
sidualesalasalidadelaCuenca.Elcostodeconstruccindeestaplanta,posiblementela
ms grande del mundo, es estimado en $7,359 millones; su costo fnal, incluyendo el pago
EXPERIENCIAMODELO:CERRODELAESTRELLA
LAPLANTADETRATAMIENTOCERRODELAESTRELLA,ENLADELEGACINIZTAPALAPA,
ESLAMSGRANDEDELACUENCAACTUALMENTE.INICIOPERACIONESENLOSAOS
1950, PARA SUMINISTRAR AGUAS TRATADAS A LA ZONA CHINAMPERA EN XOCHIMILCO,
CUANDOLOSMANANTIALESQUELAALIMENTABASEHABANDESECADO.DATRATAMIEN-
TOALASAGUASRESIDUALESYPLUVIALESDELASDELEGACIONESLVAROOBREGNY
CONTRERAS.
EN2007-8,CONUNAINVERSINDE$141MILLONESDELFIDEICOMISO1928,SELOGR
AMPLIARSUCAPACIDADDE2M3/SA3M3/S.DEESTO,1.6M3/SSONDESTINADOSA
LA ZONA CHINAMPERA DE XOCHIMILCO-TLHUAC, 1.2 M3/S PARA RIEGO EN TLHUAC-
MIXQUIC, Y 200 LPS SON ENVIADOS A LAS ZONAS INDUSTRIALES DE IZTAPALAPA Y
ZARAGOZA.
ACTUALMENTE EL SISTEMA DE AGUAS DE LA CIUDAD DE MXICO EST PREPARANDO
PARARETOMAREN2009,UNAESTRATEGIAPROBADAANIVELPILOTOENLOS1990,EN
LACUALSELOGRINYECTAR20LPSDEAGUATRATADA(1.127M3ENTOTAL),VAEL
POZOSANTACATARINA.
46
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
deinteresesa20aos,seraentre$15,800millones(a6%inters)o$19,480millones(a8%
inters).
Esta planta sera contratada a largo plazo (20 aos), por licitacin internacional, bajo el
esquema Pago por Servicio, Diseo-Construccin-Propiedad-Operacin. El contrato
garantizaraalaempresaganadoraelaccesoaunmnimode23m3/sdeaguaentemporada
desecas,y28m3/sduranteloscincomesesdelluvias.
Se prev que esta planta, posiblemente la ms grande del mundo, utilizara tecnologas
aerobias.Paraestorequerirade166millonesdekw-hr/aodeenergaelctrica
8
,ygenerara
334,680toneladasdelodosalao(917ton.alda),
9
delascualesaproximadamentelamitad
seraninorgnicos,requiriendodesudisposicinfnalenunrellenosanitario.Laotramitad
seranlodosorgnicos.
Loslodosdepurgarecibiranuntratamientoanaerobioparagenerarbiogas,cuyacapta-
cin,manejoyventaseracontratadaaotraempresa.Laelectricidadasgeneradaseracasi
sufcienteparacubrirlasnecesidadesenergticasdeltratamientoaerobio.
10

Lacaptacindelmetanodelaplantapermitiralaventadebonosdecarbono.Aunquela
Conaguaconsiderlaposibilidaddemantenerlosderechossobreelmetano,yelvalordesus
posiblesfuturosbonos,sedeciditrasladarestosderechosalaempresacontratada.Conlos
valoresactualesdelosbonos,sepodrapreveringresosadicionalesde$137a$274millones
anualmenteporesteconcepto.
El Programa de Saneamiento propone, adicionalmente, que la PTAR Atotonilco maneje
loslodosdelasPTARNextlalpanyZumpango(loscualesserantransportadosporelEmisor
Oriente),debidoaqueestasplantasnocontaranconelespaciorequeridoparamanejarsus
propioslodos,porubicarseenzonasurbanas.
Sucostoanualdeoperacinymantenimientoserentre$542y$632millones,ms$40
millonesalaoparabombearelaguadesdeelpuntodesalidadelEmisorOriente20metros
haciaarribaparaalcanzarlaplantilladelaPTAR.Estasumayaincluyeelahorrogenerado
porlageneracindeenergaelctricaatravsdelbiogsproducido.
Seprevqueelcostodelaconstruccin,intereses,operacin,mantenimientoybombeo
serentre$1.67y$2.10pormetrocbicofacturable.ElProgramaexplicaqueel50%deeste
8 Serequeriradeunainversinde$452millones,uncostodecapitalde$53millones/ao,$30millonesen
costos anuales de operacin y mantenimiento, para un saldo a favor de $75 millones/ao para la empresa
contratada,segnpreciosactualesdeelectricidad.(Conagua,Atotonilco,2008).
9 Duranteelperiododelluvias,generara1135toneladasdelodosaldadelodos,conunvolumentotalde4980
m3,deloscuales515toneladasseranlodosinorgnicos,y620toneladasseranlodosorgnicos.Elresto
delao,laplantagenerara609toneladasdelodosalda(2670m3),deloscuales310toneladasseranlodos
inorgnicos,y299toneladasseranlodosorgnicos.
10 Elvalorbrutodelbiogassera$158millonesporao,delcualsededicara$53millones/aoparapagarel
capitaleinteresessobrelainversinenlagasoelctrica($1060millones,en20aos),y$30millonespara
cubrirsuscostosdeoperacinymantenimiento($30millones/ao),paraunbenefcionetode$75millones.El
costodelaenergaelctricaconsumidaeneltratamientoaerobioes$146millones.
47
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
costosercubiertoporelGobiernoFederal,yelotro50%porlos10millonesdeusuariosdel
DistritoFederal
Enfn,lapropuestadeestaPTARdemuestraqueexisteuncrecienteconsensoconlanece-
sidaddeempezaracrearciclosdetratamientoyreuso.Sinembargo,antesdecomprometer
$24,217 millones (ms costos fnancieros)
11
a este macrociclo que expulsara 40 m3/s de
aguadelaCuenca,yregresara5m3/s,valdrlapenaexplorarsinoseramseconmicoy
sustentablegenerarciclossubregionalesalinteriordelaCuenca.
11 $7,091millonesparaPTARAtotonilco;$1,815millonesparasugasoelctrica;$3,311millonesparareimportar
ypotabilizarlos5m3/sdelasaguastratadaseinfltradas;y$12,000millonesparaelEmisorOrienteysus
plantasdebombeo,propuestoparaproveer50%delaguaatratar.DeConagua,Atotonilco,2008.
Ventajasdeltratamientodescentralizado,
alinteriordelaCuenca
SecorregiraeldfcitdeaguaenlaCuencadeMxicoyelsupervitenlaCuencade
Tula.
Secontaranconvolmenesdeaguaparaampliarlaproduccinagrcolaypararecargar
losacuferosdelaCuencadeMxico.
LaconstruccindelasPTAR,poretapas,conrecursosdisponibles,evitaraelpagode
intereses.
Altratarlasaguascercadesuspuntosdeusoyreuso,seevitaranloscostos,riesgosy
prdidasqueresultarandeltrasladomasivodelrecurso.
UnmodelobasadoenPTARssubregionales,permitirquecadaPTARseadecueala
calidaddelaguaatratarylasopcionesdereusodesuzona.
LasPTARslocalespodranidentifcarlasfuentesderesiduosnobiodegradables,einstru-
mentarestrategiasparasueliminacin.
Elbiogasgeneradoylaventadebonosdecarbonosemantendranbajoeldominiopbli-
co,yayudaranafnanciarlosprocesosdetratamiento.
SepodraconstruirPTARsparalograreltratamientodelas41m3/sdeaguasresiduales
entodalacuenca,porelmismocostodelaPTARAtotonilco.
48
REPENSAR LA CUENCA: LA GESTIN DE CICLOS DEL AGUA EN EL VALLE DE MXICO
T
R
A
T
A
M
I
E
N
T
O
Tabla3.AnlisisdeventajasydesventajasdePTARAtotonilco
Ventajas
DelaPTARAtotonilco
Desventajas
delaPTARAtotonilco
Secrearaunciclodetra-
tamientoyreusoentreValle
deMxicoyValledeTula
(Mezquital).
Eltratamientoagran
escalapermitiradisminuir
ciertoscostosporvolumen
tratado.
Lacontratacindeuna
empresaprivadabajoel
esquemadeprestacinde
servicios,permiteconstruir
laPTARahora,ypagarsu
costoalolargode20aos.
Elbenefcio(laimportacinde5m3/sdeaguadelAcufero
Tula)noesjustifcadoporlos$24milmillonesquecosta-
raelmegacicloMxico-Tula-Mxico:EmisorOriente10
MDP*,plantasdebombeo2MDP,PTARAtotonilco7MDP,
Gasoelctrica1.8MDP,Potabilizacin3.3MDP.
Segenerarauncompromisocontractual,alargoplazo,
deexpulsarunmnimode23-28m3/sdelaCuencade
Mxico,cuandoesterecursohdricoesrequeridopara
estabilizarsusacuferos.
Unaempresaprivadatendraelusufructodelbiogsylos
bonosdecarbonogenerados.
ElValledeMxicoenviara23-28m3/sdeagua,yrecibira
tansolo5m3/s.
Setendraqueinvertirmsde$8milmillonesadicionales
enlatecnifcacindelriegoparaevitarlarecontaminacin
delasaguastratadasenelValledeMezquital.
Serequeriradelainversinde$600millonesadicionales
paraevitarlamezcladeaguastratadasconaguasresi-
dualesenloscanalesdelValledeMezquital.
Enlatemporadadelluvias,pasaranvolmenesdeagua
mayoresalacapacidaddetratamiento,volviendoaconta-
minarelValledelMezquital.
LasalidadelEmisorOrienteestaraubicadaa20metros
pordebajodelaPTARAtotonilco,requiriendoelbombeo
delosvolmenesdesalida(23m3/-sa150m3/s),conun
costoanualadicionalde$40millones.
LosagricultoresdelMezquitalverandisminuidoslos
nutrientesqueactualmenterecibendelasaguasresiduales
notratadas.
LaPTARgeneraraunpromediode917toneladasde
lodosestabilizadosalda,1135toneladasentemporadade
lluvias,lascualesrequerirandedisposicinfnalsegura.
Aunqueelcontratoserprivado,elgobiernofederal(va
Fonadin)cubrirael49%delfnanciamiento.
*Enesteinforme,seutilizarMDPentablasparareferirseamillonesdepesos