1

HISTORISCHE ERINNERUNGEN BER DEN DEUTSCHEN BOTSCHAFTER UND MINISTER DR.

KARL LUDWIG GRAF VON LUXBURG, FRST ZU CAROLATH-BEUTHEN UND PRINZ VON
SCHOENAICH-CAROLATH, (1872-1956).

Publicado por John Polux y Rudolf Grossmann



HISTORIA DE
KARL LUDWIG CONDE DE LUXBURG










2





Karl Ludwig Graf von Luxburg, nacio el 10 de mayo 1872 en Wrzburg, 02 de abril 1956 en
Ramos Meja, Argentina, (nombre real completo con todos los ttulos: Karl Ludwig Graf von
Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath / es: Karl Ludwig
Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-Carolath) fue un
alto funcionario y diplomtico del Imperio Alemn.

3

Contenido
E-BOOK .................................................................................. Error! Marcador no definido.
1. Karl Ludwig Graf von Luxburg ....................................................................................... 3
1.1 Escudo de Armas de los Condes de Luxburg ...................................................... 3
1.2 Escudo de Armas Prncipes Schoenaich-Carolath Beuthen; Beuthen (Bytom),
celebrado por la familia condal von Donnersmarck Henckel. Beuthen an der Oder
(Bytom Odrzanski) parte de la familia de Schoenaich-Carolath. En 1697 el emperador
Leopoldo I de Habsburgo estableco dos pases ms con ttulos de Estados
independientes: todos los pases estatales de Silesia existan incluso despus de la
anexin por Prusia en 1742 hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando la
Constitucin de Weimar de 1919 aboli todos los privilegios nobles. ............................. 3
1.3 Escudo de Armas de los Silva de Cifuentes, asentados como procedentes
de Portugal en la Corona de Castilla en el siglo XIV. Len rampante de gules en campo
de plata .......................................................................................................................... 4
2. Sus ancestros ........................................................................................................ 4
3. Historia del nombre y los ttulos reales de la familia .......................................... 5
3.1 Castillo Luxburg residencia de la familia a Switzera ............................................. 5
4. Historia del Castillo Aschach en manos de los Condes de Luxburg ................ 6
4.1 Castillo Aschach residencia de la familia ............................................................. 6
5. Biografa ................................................................................................................ 8
6. Su Matrimonio ....................................................................................................... 7
7. Asunto Luxburg Primera Guerra Mundial............................................................ 7
8. Incidente Estados Unidos ....................................................................................10
9. Incidente de los telegramas interceptados ........................................................11
10. Su Retiro ............................................................................................................12
11. Vida en Amrica Latina 1939 - 1956 .................................................................13
11.1 Presidente de Venezuela General Isaias Medina Angarita (1941-1945) amigo
personal del Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath .................14
11.2 Dr. Carlos Alberto Arroyo Del Ro Presidente de la Repblica Ecuador (1940-
1944... ...........................................................................................................................15
12. Caso Submarino Nazi en Maracaibo ...............................................................17
12.1 El mapa de Venezuela ........................................................................................17
13. Alemania post nazi 1945 - 1955 .......................................................................20
14. Fallecimiento .....................................................................................................21


4

1. Karl Ludwig Graf von Luxburg



1.1 Escudo de Armas de los Condes de Luxburg


1.2 Escudo de Armas Prncipes Schoenaich-Carolath Beuthen; Beuthen (Bytom), celebrado por la familia
condal von Donnersmarck Henckel Beuthen an der Oder (Bytom Odrzanski) parte de la familia de
Schoenaich-Carolath. En 1697 el emperador Leopoldo I de Habsburgo estableci dos pases ms con
ttulos de Estados independientes: todos los pases estatales de Silesia existan incluso despus de la
anexin por Prusia en 1742 hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando la Constitucin de
Weimar de 1919 aboli todos los privilegios nobles.
5



1.3 Escudo de Armas de los Silva de Cifuentes, asentados como procedentes de Portugal en la Corona de
Castilla en el siglo XIV. Len rampante de gules en campo de plata. La familia de los Condes de
Luxburg tena lazos muy cercanos con esta familia real en Espaa y en Amrica Latina. Karl Ludwig
tuvo una hija ilegtima de estas relaciones a la cual reconoci oficialmente y le paso sus ttulos reales.

Karl Ludwig Graf von Luxburg Schoenaich-Carolath (su nombre con todos los ttulos: Karl
Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath / es:
Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-
Carolath) (Wrzburg, 10 de mayo de 1872 - Ramos Meja, Argentina, 2 de abril de 1956)
fue Ministro embajador del Imperio Alemn en Argentina, durante la Primera Guerra Mundial.

2. Sus ancestros

Friedrich Conde de Luxburg naci en 1829, en Laubegast, cerca de Dresden, Sajonia. Su padre
era el Ministro de Baviera y Berln en Dresden, y su madre era Mara Ana Gumppenberg.
1853 Conde de Luxburg Friedrich Karl Ludwig Reinhard. Chambeln de Baviera.
1856 Asesor del tribunal del distrito de Freising, el mismo ao en Landrichter de Kissingen
(hoy no existe en Alemania un cargo gubernamental para su comparacin).
1863 Jefe de Polica de la ciudad de Mnich en 1866.
1867 se incorpor al Servicio Exterior de Baviera.
1868 Presidente de la Baja Franconia, con oficina en el Palacio Rosenbach en Wuzburg.
1869 conoci a su futura esposa, la Princesa Luisa de Schoenaich-Carolath Beuthen. En ese
mismo ao se cas.
1870-1871 Prefecto del Imperio Alemn en la provincia del Bajo Rein y Estrasburgo
Haguenau
1874 compr el castillo Aschach residencia de la familia.


6

3. Historia del nombre y los ttulos reales de la familia

El nombre y los ttulos completos de la familia Real Suizo Alemana de Los Condes de Luxburg,
Prncipes de Carolath-Beuthen y Prncipes de Schoenaich-Carolath, son -en Alemn-: The
Grafen von Luxburg, Frsten von Carolath-Beuthen und Prinzen von Schoenaich-Carolath. Ha
sido nombrado despus de los lazos matrimoniales entre las familias aristocrticas europeas de
Grafen von Luxburg y Frsten von Carolath - Beuthen Prinzen von Schoenaich - Carolath. Los
Grafen von Luxburg as como Frsten von Carolath - Beuthen Prinzen von Schoenaich - Carolath
son mencionados por primera vez entre los aos 1386 y 1329. El gnero de la nobleza de Los
Condes de Luxburg, Prncipes de Carolath - Bytom y Schoenaich Carolath, es originalmente
del cantn Saint Gallen (Suiza), se convirti en el ao 1869 a travs del matrimonio de Karl
Friedrich Ludwig Reinhard Graf von Luxburg y Louise Wanda Julie Agnes Princesa zu Carolath -
Bytom y la Princesa de Schoenaich - Carolath, como una nueva familia aristocrtica de origen
germnico suizo alemn. Segn las leyes de la nobleza existente en ese tiempo, desde ese
matrimonio la familia ostentaba el ttulo Grafen von Luxburg, Frsten zu Caroltah - Beuthen und
Prinzen von Schoenaich - Carolath. Frecuentemente en los tiempos de la nobleza Alemana i en
los tiempos de hoy, en los ttulos de la Nobleza no se escriben todos los ttulos completos por ser
demasiado largos, se empleaban nombres cortos en este caso nicamente el nombre Graf von
Luxburg. Las dos familias aristocrticas tradicionalmente se adentraron en los campos de
altruismo, ciencia y arte.


3.1 Castillo Luxburg residencia de la familia en Suiza

7

4. Historia del Castillo Aschach en manos de los Condes de Luxburg



4.1 Castillo Aschach residencia de la familia

Friedrich Conde de Luxburg, el Presidente Real - Baviera de la Baja Franconia y Aschaffenburg,
compr el castillo Aschach despus de que este estuviera cuatro aos sin ocupacin, por un
precio de 72.000 marcos en oro y utiliz otros 56.000 marcos en oro para su remodelacin, que
perdura hasta hoy. En la restauracin particip Jens Sattler, el hijo de Walter Sattler, para una
renovacin artstica del castillo, que se realiz en parte en la ciudad de Wrzburg por el
constructor Scherpf. Incluso el Conde de Luxburg con el apoyo de von Kissingen (famoso
coleccionista de arte con el cual Karl discrepaba), el castillo Aschach tena una extensa y famosa
coleccin de arte en ese tiempo.
El Canciller del Imperio Alemn el prncipe Otto von Bismarck, era muy amigo de familia de von
Luxburg, visitaba en los aos 1876-1893 el castillo y permaneca all largos perodos. Muchos
miembros del Reichstag Alemn pasaban y se quedaban en el castillo en aquel tiempo. Era un
lugar de encuentros de la lite alemana en donde se forjaban muchas opiniones y decisiones
polticas del Imperio Alemn. Despus de la muerte del Conde Luxburg (padre) en 1905, su
segundo hijo, Karl Ludwig Conde de Luxburg y su esposa Carol se hicieron cargo del castillo
Aschach y su coleccin de arte que era la mejor de Baviera, adems de ser una de las ms
famosas en Alemania imperial. El castillo y sus edificios sobrevivieron a la Segunda Guerra
Mundial sin grandes daos. La mayora de piezas de arte de la coleccin del Conde de Luxburg
nunca fue encontrada por los Nazis. Cabe decir que tampoco fue encontrada la mayora de las
obras ms importantes de la coleccin de la familia Schoenaich-Carolath. Una pequea parte de
la coleccin Luxburg, la que se qued escondida en el territorio de Alemania durante la Segunda
Guerra Mundial, apareci solamente de sus escondites cuando fue donada por Karl Ludwig en
1955, junto con el castillo Aschach al nuevo gobierno democrtico de Alemania. Parte de la
coleccin fue donada a museos Suizos.

8

5. Biografa

Karl Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath /
Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-Carolath
originalmente provena del cantn St. Gallen de Suiza, descendiente de Johann Friedrich Conde
de Luxburg hasta el siglo XVIII vivieron en Suiza, para luego trasladarse a Baviera, en el Imperio
Alemn. Sus padres eran y Friedrich Conde de Luxburg del pueblo de Zweibrcken, en el lago
Constance, Suiza.
1
Originalmente su nombre completo con todos los ttulos reales era: Karl
Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath. Karl
Ludwig estudi derecho y era un prominente abogado en el Imperio Alemn. Adems en 1913 se
convirti en Ministro Embajador (embajador Especial) de Guillermo II de Alemania (ltimo
emperador alemn (Kiser), en India y Argentina y otros pases de Amrica del Sur durante
la Primera Guerra Mundial, destacada posicin en el gabinete del emperador Guillermo II de
Alemania se deba a los lazos familiares con la familia Real del Kiser por medio de su madre
Luise Wanda Julie Agnes Princesa de Schnaich-Carolath.
2
Karl Ludwig era miembro activo i
muy cercano de la familia real Alemana, forj importantes decisiones de la poltica extranjera del
Imperio Alemn.
Karl Ludwig Graf von Luxburg estudi derecho y era prominente abogado en el Imperio Alemn.
Karl era el Ministro embajador del Imperador Alemn Guillermo II - en China, a partir de 1913 en
la India y en la Argentina y en otros pases en Amrica del sur durante la Primera Guerra
Mundial.

6. Su Matrimonio

Karl von Luxburg se cas por matrimonio civil con Carol Martnez de Hoz natural de Argentina,
pero no canonizado por la iglesia, debido a que su esposa no era de sangre real. De este
matrimonio no tuvo hijos.

7. Asunto Luxburg Primera Guerra Mundial

El secretario de legacin en el Foreign Office USA , Rudolf Nadolny enviado en junio de 1916
Wuppermann Hermann, Arnold a Madrid a Max von Ratibor y Corvey. En las barras de jabn
frasco de vidrio con Rotzbazillen y Bacillus . Hermann Wuppermann presentado en Madrid en
Rotzbakterienkulturen glicerol. Prncipe de Ratibor inform el 23 de 06 1916 "Las culturas son
exitosos" en Berln. Ayudante de los animales infectados Embajador destinados a la exportacin
a los agentes de guerra biolgica. Esto debe mantener neutral que Espaa ofrece mulas,
caballos y ganado a los adversarios de guerra britnicos y franceses. Wuppermann viaj a la
Argentina. En Buenos Aires el conde de Luxburg Schoenaich-Carolath se neg a cumplir la
9

orden relativa al uso de agentes biolgicos, y los quem. Hasta que Estados Unidos entr en
guerra, Alemania utilizaba las estaciones de Sayville y Tuckerton (Estados Unidos) para
intercambiar mensajes diplomticos. A partir de 1917, debi enviar sus mensajes codificados a
travs de las delegaciones suecas, lo que por parte de Suecia significaba una violacin a la
neutralidad. Gran Bretaa estaba en posesin de los cdigos secretos alemanes, y de esa
manera le fue posible descifrar el contenido del famoso Telegrama Zimmermann, enviado por
el ministro de Asuntos Exteriores del Imperio Alemn, Arthur Zimmermann, el 16 de enero de
1917, al embajador alemn en Mxico, Heinrich von Eckardt. Ese telegrama, el que se instrua al
embajador para que se acercara al Gobierno mexicano con una propuesta para formar una
alianza contra los Estados Unidos, fue interceptado por los britnicos y su contenido aceler la
entrada de los Estados Unidos en la guerra. Inexplicablemente, Alemania sigui utilizando el
mismo cdigo, lo que permiti a Estados Unidos emplear nuevamente este medio
propagandstico para presionar a Argentina a romper relaciones con Alemania. El servicio
secreto britnico le entreg al estadounidense el texto descifrado de los telegramas enviados por
el Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath a su gobierno. Se inici una campaa en la
que se denunciaba una relacin sumamente cercana del Conde de Luxburg Prncipe
Schoenaich-Carolath con el coronel Walther Nicolai, el jefe de toda la inteligencia alemana
durante la Primera Guerra Mundial (lo que configura uno de los argumentos a favor de la
afirmacin de que Gran Bretaa estaba interesada en la ruptura de relaciones entre Argentina y
Alemania) y el 8 de septiembre apareci en los principales diarios estadounidenses el texto de
tres de ellos, cuidadosamente escogidos por el secretario de Estado Lansing, quien orden la
publicacin antes de informar de ello al gobierno Argentino. Aun cuando Lansing el da anterior
a la publicacin le mostrara los telegramas al embajador argentino Nan, el gobierno argentino
se enter por los peridicos de todo el escndalo creado. Los telegramas estaban fechados en
los meses de mayo y julio, durante los cuales se haban realizado las negociaciones por los
casos Monte Protegido y Toro. Uno de los telegramas informaba de la promesa dada por
Yrigoyen de que los barcos argentinos no navegaran ms all de Las Palmas. Esta promesa
preocupaba a Estados Unidos, y su publicacin tena la finalidad de comprometer de tal manera
a Yrigoyen que no le quedara otra alternativa que la de cortar las relaciones con Alemania. La
publicacin de los contenidos de los telegramas puso al Presidente Yrigoyen en un serio aprieto
pues en ellos, Graf von Luxburg aconsejaba que los barcos argentinos fueran hundidos sin
dejar rastros y denominaba al ministro de Relaciones Exteriores Argentino un notorio asno y
anglfilo. El 12 de septiembre de 1917, en cuanto al gobierno argentino tuvo confirmacin de la
autenticidad de los telegramas, declar por decreto persona non grata al Conde de Luxburg
Prncipe Schoenaich-Carolath y le entreg sus pasaportes. La nota argentina en la que se le
explicaba el porqu de este proceder al gobierno alemn fue redactada en trminos sumamente
corteses, debido a las relaciones amistosas mutuas con el embajador, quien tena contactos del
ms alto nivel con casi todos los polticos argentinos. Antes de ser expulsado de Argentina
Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath viajo extensamente en su auto Mercedes de
10

embajador de Alemania por todos los pases adjuntos, su influencia poltica (y la de Alemania)
lleg hasta Colombia y Venezuela. La prensa Argentina y mundial conden la conducta de
Conde de Luxburg muchos de los pequeos peridicos en Buenos Aires lo acusaron de
mujeriego y galn que no saba nada de cosas gubernamentales, lo cual fue usado por los
sectores rupturistas que provocaron desrdenes y tumultos, llegndose incluso a incendiar el
Club Alemn en la ciudad de Buenos Aires y Montevideo. Durante el tiempo que Conde de
Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath trabajo como ministro embajador del canciller alemn en
argentina y en los pases adjuntos Paraguay Uruguay, Per, Ecuador, Chile. Era el Alemn ms
prominente y conocido en Amrica Latina en aquel tiempo. Conocedor de lenguas alto de
estatura, tena muchos contactos con mujeres distinguidas y se le atribuyen muchos romances
con mujeres prominentes de aquel tiempo. . Se dedicaba tambin a los negocios un ejempl
conocido que la compaa Chilena - Argentina era asociada a su familia por medio de los
enlaces en la ciudad Alemana de Bremen.





8. Incidente Estados Unidos

Hasta que Estados Unidos entr en a la guerra, Alemania utilizaba las estaciones de Sayville y
Tuckerton (Estados Unidos) para intercambiar mensajes diplomticos. A partir de 1917, debi
enviar sus mensajes codificados en forma secreta a travs de las delegaciones suecas, lo que
11

por parte de Suecia significaba una violacin a la neutralidad. Gran Bretaa estaba en posesin
de los cdigos secretos alemanes, y de esa manera le fue posible descifrar el contenido del
famoso Telegrama Zimmermann, en el cual Alemania ofreci a Mxico su apoyo para
recuperar Arizona y otros territorios en poder de Estados Unidos, y que fue publicado en la
prensa de este pas, sirviendo de causas belli contra Alemania. Inexplicablemente, Alemania
sigui utilizando el mismo cdigo, lo que permiti a Estados Unidos emplear nuevamente este
medio propagandstico para presionar a Argentina a romper relaciones con Alemania. El servicio
secreto britnico le entreg al estadounidense el texto descifrado de los telegramas enviados por
el Conde de Luxburg Schoenaich-Carolath a su gobierno (lo que configura uno de los
argumentos a favor de la afirmacin de que Gran Bretaa estaba interesada en la ruptura de
relaciones entre Argentina y Alemania) y el 8 de septiembre apareci en los principales diarios
estadounidenses el texto de tres de ellos, cuidadosamente escogidos por el secretario de Estado
Lansing. Este orden la publicacin antes de informar de ello al gobierno Argentino. Aun cuando
Lansing el da anterior a la publicacin le mostrara los telegramas al embajador Argentino Nan,
el gobierno Argentino se enter por los peridicos. Los telegramas estaban fechados en los
meses de mayo y julio, durante los cuales se haban realizado las negociaciones por los casos
Monte Protegido y Toro. Uno de los telegramas informaba de la promesa dada por el Presidente
Yrigoyen de que los barcos argentinos no navegaran ms all de Las Palmas. Esta promesa
preocupaba a Estados Unidos, y su publicacin tena la finalidad de comprometer de tal manera
a Yrigoyen que no le quedara otra alternativa que la de cortar las relaciones con Alemania. La
publicacin de los contenidos de los telegramas puso a Yrigoyen en un serio aprieto. En ellos,
Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath aconsejaba que los barcos argentinos fueran
hundidos sin dejar rastros y denominaba al ministro de Relaciones Exteriores argentino un
notorio asno y anglfilo. El 12 de septiembre de 1917, en cuanto al gobierno argentino tuvo
confirmacin de la autenticidad de los telegramas, declar por decreto a Conde de Luxburg
Prncipe Schoenaich-Carolath persona non grata y le entreg sus papeles y pasaporte para su
salida inmediata de argentina. La nota argentina - en la que se le explicaba el porqu de este
proceder al gobierno alemn- fue redactada en trminos sumamente corteses. La prensa
argentina y mundial conden la conducta de Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath y
en Buenos Aires los sectores rupturistas provocaron desrdenes y tumultos, llegndose incluso a
incendiar el Club Alemn.

12



9. Incidente de los telegramas interceptados

El 2 de febrero 1917 declar que Karl Ludwig el Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-
Carolath el canciller argentino, Carlos A. Becu en una carta que su gobierno haba declarado la
guerra submarina sin restricciones y que esto depende tambin contra los buques que enarbolen
la bandera de las naciones neutrales, que dentro de un el Reich alemn se impusieron zona de
bloqueo. El 4 de abril 1917 mercante argentina Monte Protegido fue hundido por un submarino
alemn. El gobierno alemn lament el incidente y prometi una compensacin. En junio de
1917, un submarino alemn hundi el Torro argentino. El gobierno argentino protest, lament
que el gobierno alemn y le dice a pagar daos y perjuicios. El pago fue hecho por medio de von
Luxburg con gran parte del dinero sobornos a polticos argentinos EE.UU. La secretaria de
Estado Lansing tuvo el 9 de septiembre de 1917 un Telegrama publicado en el diario "El
Argentino" en el Partido de General Madariaga, que haba co-escrito von Luxburg: "El gobierno
local ha publicado los barcos alemanes y austriacos, que antes estaban bajo vigilancia. Como
consecuencia de la resolucin del caso del Monte Protegido un gran cambio ha puesto en la
opinin pblica. El gobierno vendi los barcos argentinos en el futuro slo a Las Palmas. Le
ruego que me Exzelenz los pequeos vasos y Guaz Orn. 31a Fecha de vencimiento de enero,
13

300 toneladas de las cuales se acercan a Burdeos, con la intencin de cambiar la bandera debe
ser dejado de ser posible de nuevo si no se hundi sin dejar rastro.
Telegrama N 32, de 19 05 1917
"Estoy seguro de una fuente conocida de que el Ministro de Relaciones Exteriores de transicin,
una mula conocido y Aglophil, ha declarado en una sesin a puerta cerrada del Senado de Berln
que Argentina ser necesario el compromiso de hundir cualquier nave ms argentinos. Si no lo
acepta, la relacin debe ser cancelada. Recomiendo rechazar, y mirando si la mediacin
necesaria de Espaa "
Telegrama N 59 de 3 de 07 1917
"Hasta nuevo aviso, no hacer concesiones visibles a la nota argentina. Un cambio en el
ministerio es probable. En cuanto a los buques argentinos, recomiendo obligndolos a
retroceder, para que se hunda sin dejar rastro o pasar. Todas ellas son muy pequeas. "
Telegrama N 64, de 9 07 1917
A principios de septiembre de 1917, despus de la aparicin de los telegramas en la prensa local
y nacional, las demonstraciones anti Alemanas estaban tratando de incendiar el Club Alemn en
la Avenida Crdoba y al peridico alemn La Unin. La embajada alemana recibi una lluvia de
piedras de los manifestantes tambin. Auenminister Honorio Pueyrredn - Conde de Luxburg
Prncipe Schoenaich-Carolath declarado persona non grata y le pidi un salvoconducto de la
frontera. Karl Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath fue con un Mercedes-Benz al sur.
En los peridicos que sospecha que se habra llamado una estacin de radio tele para recoger
un barco. La Royal Navy abordaron en este contexto un vapor espaol y lo registr. Luxburg se
pidi a la finca La Germania como Los Manzanares de Rappard y Kunn que l all en Coronel
Vidal noveno 10 1917 volvi y dio su palabra de honor de estar en la Comisara de Vidal. En la
madrugada del 11 de octubre de 1917, el inspector jefe de Almada pas de General Madariaga
en su sulky en la Estancia La Merced, que fue propiedad de la familia Lezica Serantes, 40 km al
suroeste de General Madariaga a seguir pistas que Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-
Carolath estaba all. Luxburg fue detenido en la zona sur de la provincia de Buenos Aires y
llevado a un centro de detencin en la Isla Martn Garca. Richard von Kuhlmann admiti la
autora de los telelgrammas al Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath, declaro que es
puramente ideas personales de Luxburg que no tienen ninguna influencia sobre las decisiones y
los compromisos asumidos por el gobierno nacional.

10. Su Retiro

El 9 de mayo 1918 Karl Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von
Schoenaich-Carolath/Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de
Schoenaich-Carolath poda apartarse de los asuntos polticos de Argentina y Amrica Latina. En
Alemania, fue despus de la cada del imperio Alemn se establecido en diciembre de 1918. Se
dedic totalmente a la gestin de sus extensas fincas, propiedades y colecciones de pinturas y
14

bienes de las familias reales relacionadas a l en Alemania, Suiza, etc. Se sabe que tena una
relaciones muy fuertes con la casa Reales de Italia del Sur (Greco Ferrante) y la realeza
Espaola (casa real Espaola Silva de Cifuentes), los restantes de la Nobleza Suiza las cuales
visitaba todo el tiempo su hermano y Eberhard Horst Graf von Luxburg, Furst zu Carolath-
Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath era original de Zurich Suiza, y su familia por medio
de su mama La Princesa Schoenaich-Carolath Beuthen una de las familias reales ms ricas,
poderosas e influyentes en Alemania y Europa. En los aos 1930 Conde de Luxburg Prncipe
Schoenaich-Carolath lleva amistades con todos los ms prominentes lderes del partido nazi a
quienes conoca desde su vida entre ellos en la ciudad de Mnich en Baviera. l se posiciona
como un portavoz entre las familias reales alemanas y los Nazis. Todos ellos de alguna forma
fueron huspedes en su castillo. Nunca se supo si l fue o no de alguna manera directamente
relacionado al partido Nazi, generalmente los nazis nunca incluan a la nobleza Alemana,
masones en sus filas, pero sus vastos conocimientos de pases lejanos especialmente del medio
oriente , de idiomas, y de la diplomacia mundial al igual que sus ttulos Reales de Conde y
Prncipe le sirvieron mucho, era muy comn que la realeza Alemana tuviera contactos muy
cercanos a los nazis, especialmente al principio de la historia del partido nazi, para entrar en el
crculo de la bohema nazi. Se sabe que Hitler personalmente vivi en Mnich en una propiedad
proporcionada por la familia Luxburg Schonaich Carolath antes de haber rentado un lujoso
apartamento en 1929 (en donde esta una estacin de polica de Munich hoy).Tambin se sabe
que Karl al igual que Hitler estuvieron en el mismo ao 1921 en Suiza. Este periodo de la vida de
Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath es poco conocido se sabe que el contactaba
directamente con Hitler, Borman, Gering, Gimler, era muy amigo y consejero ntimo de Ribentrop
el ministro de relaciones exteriores de Alemania nazi en ese tiempo. Tena muy cercana relacin
con la sociedad Vrill de la Alemania Nazi una organizacin secreta que se dedicaba al estudio
del ocultismo, su lder femenino Mara Ozich era amiga ntima de la esposa argentina de Karl -
Carola Martnez de Hoz Borman Gimler los miembros ms prominentes de esa organizacin. A
principios de los aos 1930 Hitler personalmente en Berln le propuso ser el viceministro de
relaciones exteriores de Alemania Karl reus a la propuesta. A fines de la segunda guerra
mundial todos los miembros de la sociedad Vrill desaparecieron misteriosamente sin ningn
rastro Es conocido amplia mente que en el ao 1937 el partido Nazi estaba en guerra abierta con
casi toda la realeza de Alemania, los masones y Judos de los cuales se queran deshacer lo
ms rpido posible, lgicamente confiscando todas sus amplias propiedades, riquezas y bienes.

11. Vida en Amrica Latina 1939 1956

Desde el ao 1933 Karl empez a viajar a Amrica latina, Pasaba casi 6 meses en Amrica
latina y luego 6 meses en Europa. No se sabe qu tipo de trabajo hacia o no hacia
extraoficialmente para los dirigentes de alto mando del gobierno nazi pero durante estos aos
termino de forjar la ms vasta red de influencia Alemana en Amrica Latina. En este trabajo
15

elevo su influencia al Instituto Ibero Americano en Berlin (La familia Luxburg Schonaich Carolath
ayud a fundar este instituto en los aos 1925-1930) el cual era dirigido por su amigo Wilhem
Faupel. En 1939 sin ningn tipo de explicaciones, despus de desaparecer su vasta fortuna, (la
ms grande despus de la del Kaiser de Alemania), las pinturas y colecciones de arte de su
familia y parientes ms cercanas Karl Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und
Prinz von Schoenaich-Carolath / Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y
Prncipe de Schoenaich-Carolath manda a su esposa Carola en Agosto de Hamburgo en el
ultimo barco que sarpo a argentina directamente el Antonio Delfino, Karl en septiembre de
1939 se traslada por medio de Suiza y Genua a la Argentina. Invitado por el presidente Roberto
Marcelino Ortiz fija su residencia en Ramos Mejia (gran Buenos Aires) donde es recibido con
honores de ministro por los funcionarios del gobierno argentino que eran todos sus amigos
desde el tiempo de su trabajo como embajador en Buenos Aires las residencias extraoficiales de
Karl eran varias, la ms famosa se localizaba en la ciudad de Bariloche Argentina conocida como
El Casco. El Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath tena ms contactos en los
gobiernos Latino Americanos entre ellos Argentina, Paraguay, Uruguay, Ecuador, Colombia y
Venezuela que los mismos embajadores alemanes y oficiales nazis en esos pases. Entre sus
amigos personales estaban los presidentes Isaias Medina Angarita de Venezuela y Carlos
Alberto Arroyo Del Ro del Ecuador.



11.1 Presidente de Venezuela General Isaias Medina Angarita (1941-1945) amigo personal del Karl Conde
de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath

16



11.2 Dr. Carlos Alberto Arroyo Del Ro Presidente de la Repblica Ecuador (1940- 1944.

El Conde de Luxburg Schoenaich-Carolath, desde los aos 1916 hasta su muerte, financiaba
casi todos los clubes Alemanes Suizos en los pases de Amrica del Sur, Centro Amrica y
Mxico y era sin duda el Alemn ms prominente y apreciado de ese tiempo. Como siempre
guiaba un Mercedes Benz impecable al estilo play boy Alemn que nunca contaba el dinero. Se
destacaron muchos romances con mujeres prominentes. No se sabe exactamente que hacia
Conde de Luxburg Prncipe Schoenaich-Carolath a favor o en contra del gobierno nazi de Adolf
Hitler, para las casas reales de Europa y organizaciones secretas msticas y ocultistas
como Vrill - pero se sabe que viajo muy extensamente por Amrica Latina haciendo contactos en
los niveles ms altos de la poltica y la cultura, entablando romances e inclusive participando en
varios golpes de estado no solo pasivamente sino con grandes sumas de dinero teniendo como
meta principal la construccin de su propio pas en Amrica Latina, donde tendra el control total
o parcial del gobierno por medio de militares que haban sido la gran mayora entrenados por los
alemanes, las finanzas y la poltica. Para esto tena muchos recursos financieros inclusive en
Suiza. El golpe de Estado del Mayor Gualberto Villarroel Lpez contra el general Enrique
Pearanda del Castillo el 20 de diciembre de 1943, convirti de facto a Villarroel Lpez en el
presidente de Bolivia con un aporte de cerca cinco a diez millones de dlares que recibi uno de
los complotados, (5 millones de dlares en precios de hoy cerca de 100 millones de
dlares) Vctor Paz Estenssoro, en sus residencias de Ramos Meja y Bariloche. Este plan fue
diseado especialmente en este tiempo cuando ya se saba que la Alemania nazi perdera la
guerra. Financio tambin la llegada en Paraguay del dictador Stroessner de descendencia
Alemana que duro 35 aos en el poder; no es secreto alguno que Stroessner era invitado comn
antes de ser presidente en su residencia de Ramos Meja. El Conde de Luxburg tena relaciones
muy cercanas con casi todas las colonias Espaolas, Italianas, Suizas de Amrica Latina
especialmente en Mxico, Nicaragua, Ecuador, Colombia, Paraguay, Chile y Venezuela. En
17

estas pases se destacaron muchas relaciones cercanas con la Realeza Europea que emigro a
Latino Amrica desde 1935 despus de la llegada de los Nazis y medianos del ao 1943 cuando
se saba que la Alemania nazi iba a perder la Segunda guerra mundial y despus de la derrota
nazi en 1945, al mismo tiempo que ayudaba a todos los Alemanes, Suizos, Espaoles e Italianos
que llegaban a Amrica Latina, especialmente por los puertos de la costa atlntica Venezuela,
Argentina y Uruguay. Inclusive recibieron barcos de guerra de Asia con ciudadanos Alemanes en
Ecuador. Todos estos Alemanes, Austriacos, Italianos y Espaoles fueron asistidos de una o otra
manera por los Clubes Alemanes, Suizos e Italianos que el conde de Luxburg dotaba con su
dinero en casi en toda Amrica latina. La ciudad de Bariloche, la ciudad base ms famosa del
conde Luxburg, en Argentina es uno de los ejemplos ms famosos de la emigracin Germano
Italiana (Italiano, Francs, Alemn las lenguas oficiales en Suiza) esta ciudad desarrollada
totalmente por los emigrantes de Lenguas Germanas estaba dividida en sectores Alemn, Suizo,
Italiano. Se sabe que la prominente Colonia Tovar escondida en las montaas no lejos
de Caracas capital de Venezuela, donde radican solo emigrantes Alemanes fue desarrollada en
gran parte con la ayuda directa del Conde de Luxburg y su red de ayudas financieras. La
comunidad alemana en la estratgica ciudad petrolera de Maracaibo (estado Zulia) en el norte de
Venezuela (en 1529 fue llamada Neu Nurenberg por los primeros conquistadores Alemanes de la
casa Welser de Augsburgo), que contaba a principios de la Segunda Guerra Mundial con cerca
de 200,000 habitantes y aproximadamente 20.000 de origen Alemn, lleg al punto tan fuerte su
influencia poltica que entre los aos 1942-1944 que el presidente de Venezuela Isaas Medina
Angarita, amigo del Conde de Luxburg, tuvo que visitar varias veces personalmente Maracaibo y
dar un ultimtum a la comunidad Alemana de Maracaibo para que no tomara bandos con
los Nazis. La situacin en el estado Zulia era crtica debido a que mucho del petrleo de las
fuerzas aliadas sala de los puertos de Maracaibo y de la costa oriental del lago de Maracaibo. Al
comenzar la guerra en 1939 militantes del Partido Nazi en Maracaibo como Werner Fruchtnow,
encargado de la reorganizacin, Hartwing Jess, Jefe de la regin occidental y Cnsul Alemn en
Maracaibo, E. Heindereich dueo de un caf ubicado por los alrededores del mercado municipal,
Karl C. Porth pariente del Mariscal Gering, Rudolf Schneider mecnico de la Cervecera
Regional y el propio Hans Friederich Larsen quien ocupaba los cargos de Jefe de la Gestapo y
del Frente de Trabajo celebraban ruidosamente las victorias obtenidas por Adolf Hitler e incluso
llegaron a proyectar planes de sabotaje hasta que en 1941-1942 un grupo de diputados
Venezolanos denunci las actividades de los nazis en Venezuela al presidente Isaias Medina
Angarita, aportando suficientes pruebas lo que llevo a las autoridades a actuar de inmediato
deteniendo entre 2000-5000 alemanes en todo el pas que fueron confinados en campos de
concentracin en Barquisimeto (Estado Lara) y en Carache (Estado Trujillo) hasta el trmino de
la guerra. Los Nazis siempre estaban atentos de usar la colonia alemana para desestabilizar el
estado Zulia para que exigiera su independencia de Venezuela. (Maracaibo era histricamente el
puerto petrolero ms grande de Amrica del Sur cercano a todas las ciudades costeras del lago
de Maracaibo como Cabimas, Ciudad Ojeda, San Francisco, Bachaquero, Lagunillas
18

(Venezuela) etc. que constituan polos de atraccin de casi toda la inmigracin europea desde
1936.

12. Caso Submarino Nazi en Maracaibo

12.1 El mapa de Venezuela

Exactamente a las 2:44 am una explosin en el tanquero britnico Ta Juana genera llamas de
varios metros de alto las cuales iluminan la noche. A bordo, en la sala de mquinas, Ermencio
Semeler es sacudido por la detonacin pero no cae al piso al sostenerse de un pasamanos
cercano. An no hay fuego ni petrleo esparcido por efecto de la deflagracin, sin embargo el
impacto sella varias de las puertas del buque. Ermencio se abre paso contra los obstculos
buscando una salida, no sabe con seguridad lo que sucede pero escapar del encierro comanda
sus acciones. Una compuerta de abandono de sala se niega a abrir, finalmente esta sede ante
sus arremetidas. Ya en la borda de la embarcacin nota que el lado menos envuelto por las
llamas es de una altura considerable para saltar incluso ante el miedo que lo comienza a
atenazar. En las barandas externas logra ver a otro de los tripulantes guindado de estas.
Semeler le grita sin obtener respuesta, se acerca para sacudirlo cuando nota el silente mensaje
de la muerte. Ya en desesperacin se aleja del cadver. En segundos encuentra un bote
salvavidas, intenta bajarlo pero el mismo se desprende aparatosamente cayendo a un lado de la
embarcacin que arde cada vez ms amenazante con el viscoso lquido derramndose al mar.
Ermencio sabe que no es buen nadador, adems le teme a las aguas abiertas, y ms an a la
oscuridad. El fuego es cada vez mayor. Sin chaleco salvavidas, slo, y aterrado, encuentra una
cuerda que baja por un costado del barco el cual an no est en llamas. Se desliza por la cuerda
a un ocano agitado y oscuro.
Empapado de petrleo nado como pudo lejos del Ta Juana, al rato vio cuando las calderas
estallaron y el momento en que la nave comenzaba a hundirse lentamente entre lenguas de
fuego. En la eternidad que le pareca vivir su solitaria desgracia y ya al lmite de su resistencia,
aparecieron otros cinco sobrevivientes todos aferrados a un nico salvavidas, quienes lo
acercaron a ellos.
19

A casi una hora de la tragedia del Ta Juana otro tanquero apareci a la vista de todos, era el
buque venezolano Monagas. Los cinco del chaleco salvavidas dejaron a Semeler con el flotador
y nadaron vigorosamente hacia el petrolero que pareca aproximarse. Ermencio no tena ms
fuerzas para hacer lo mismo que sus amigos de infortunio. Volva a estar solo en la inmensidad
del Caribe, no transcurri mucho cuando un gran resplandor acompaado de una atronadora
explosin le revelaba que el barco de la compaa Mene Grande seguira un destino similar al de
su naufragio. Al Monagas le fue peor, a las 3:42am otra explosin aceleraba su hundimiento.
Con ayuda del chaleco salvavidas era ms fcil mantenerse a flote y a pesar del fri, el agua
salada en su boca y el agotamiento, se mantena a la espera de algo mejor. Fue entonces
cuando apareci otro tanquero de los muchos que recorran la ruta entre el Lago de Maracaibo y
las islas holandesas de Aruba y Curazao, donde se refinaba el crudo venezolano. En ese
instante fue cuando comprendi que los dos barcos hundidos pudieron haber sido vctimas de
submarinos alemanes, record que la Segunda Guerra Mundial estaba en pleno y se les haba
comentado acerca de la posibilidad de ataques.
El siguiente barco que pas era el Ramona quien se aproximaba al rescate del Monagas
pensando que la explosin era accidental y no producto de la guerra. All fue cuando se
percataron del solitario Ermencio. Al rescatarlo le preguntaron qu haba sucedido, a lo que el
grito: Torpedo! Torpedo!
A las 4:30 de la madrugada, ya para amanecer y a bordo del submarino alemn U502, el capitn
Jrgen von Rosenstiel, atisbaba por el periscopio su tercera vctima que sera el petrolero
britnico San Nicols. El teniente capitn Jrgen dio la orden de disparar a cuatro kilmetros de
distancia. Un plateado torpedo de punta negra sali de uno de los tubos frontales del sumergible,
sus siete metros de largo llevaban 280 kilogramos de explosivos a una velocidad de 35 nudos. A
los pocos segundos de recorrido el mortal pez se haba armado dirigindose certeramente al San
Nicols. El cilindro penetr la sala de mquinas y al estallar mat instantneamente a tres
tripulantes. A los 20 minutos viendo el alemn que el impacto no era suficiente orden acercarse
a menos de dos kilmetros y lo intent de nuevo. El segundo torpedo estall debajo del casco
del barco y lo parti a la mitad.
El U502 no estaba solo, dos submarinos hermanos del tipo IXC estaban esa noche de cacera en
las aguas al oeste de Venezuela. El U67 comandado por el capitn Gnther Mller-Stckheim
acosaba Curazao, mientras el U156 de Werner Hartenstein tena la orden de iniciar esa misin
conjunta llamada Operacin Neuland (Tierra Nueva) en la costa cercana a la refinera de la
Standard Oil en Aruba. Finalmente entre Paria y Trinidad navegaba el U161 capitaneado por
Albrecht Achilles.
Las tripulaciones de los U-boats consistan de unos 35 marinos entrenados espartanamente por
la marina de guerra del Tercer Reich. Alrededor de enero de 1942, en la Francia ocupada, los
cuatro submarinos haban partido de sus bases en Loriant. Sus capitanes con ms de cinco aos
de experiencia, comandaban con inteligencia y severidad. Quizs por eso a algunos se les
20

conoca por sobrenombres tan fuertes como Perro Loco. Tal era el alias de Hartenstein a sus
33 aos de edad, un soltero nicamente casado de por vida con el mar.
Antes de partir los U-boats se haban aprovisionado para el trpico, y aunque sus tripulantes
desconocan su destino exacto, para el U156 que acababa de terminar una patrulla invernal en
aguas nrdicas fue un alivio. Adems la ruta que los traa al Sur del Caribe les dio oportunidad
de pescar, disfrutar el sol en cubierta, ducharse todos los das, no comer enlatados e incluso
escoger los mens por mayora. Un desayuno preferido era peces voladores fritos capturados
durante los turnos en cubierta.
El primero en atacar fue el submarino de Werner. Ya el 13 de febrero dieron los primeros
vistazos de la bien iluminada y transitada refinera de Aruba. Ocasionalmente, aviones de
bsqueda de la marina norteamericana basados en la isla merodeaban las aguas cercanas pero
sin xito. El capitn Hartenstein dio la orden de permanecer sumergido hasta el anochecer del
da 15.
Esa noche estaba algo nublada, pero con claridad se observaba el Puerto, las luces de la
refinera y hasta los carros en las carreteras. Tanta luz nocturna era toda una sorpresa para las
tripulaciones acostumbradas a la oscuridad total en Europa debido a las precauciones de guerra.
Las rdenes de la Kriegsmarine indicaban prepararse para atacar petroleros y caonear las
instalaciones en tierra.
A la 1:31am se lanz el primer torpedo contra el tanquero Pedernales que permaneca anclado.
Precisamente en 48,5 segundos estallaba a un costado del petrolero ingls convirtiendo el puerto
en un infierno. Dos minutos despus el Oranjestad reciba un tratamiento similar que lo hundira
en una hora, de sus 25 hombres a bordo, 15 perderan la vida. El Pedernales tendra ms fortuna
al perder solo 8 tripulantes de 26, y no se hundira a pesar de estar fracturado a la mitad.
Diez minutos luego de lanzar los torpedos, se disponan a caonear la refinera, cuando una
explosin sacudi al U156. El can principal de 105mm estall porque en la emocin del
momento los operadores olvidaron retirar la cubierta protectora del agua, esto ocasion que la
salva golpeara la tapa en su salida. Las vctimas fueron Heinrich Bssinger quien muri luego de
una hora y el teniente Dietrich von dem Borne que perdi el pie derecho y mucha sangre. Perro
loco estaba furioso, sin embargo con el arma de 37mm realizaron 16 rondas que alcanzaron una
casa y abollaron un tanque de petrleo en tierra. Media hora despus saliendo del puerto y
teniendo a tiro al petrolero norteamericano Arkansas le lanzaron un torpedo que fall. A las 2:30
AM otro dispar tampoco alcanz blanco, pero un tercero alcanz al Arkansas. El tanquero no
sufri mucho y ningn tripulante fue herido, posteriormente logr navegar por su cuenta para
reparaciones posteriores. Uno de los torpedos alemanes que fallaron alcanz una orilla de playa
sin detonar. El da 18 de febrero al intentar desarmarlo, el mismo estall, matando a cuatro
holandeses e hiriendo a tres ms.
Mientras todo esto ocurra entre Venezuela y Aruba, en Curazao el U67 atacaba al petrolero
Rafaela a las 2:50am. El capitn Gunther Mller dispar contra el anclado buque, pero fall los
dos primeros torpedos. Veinte minutos despus lo intento nuevamentey fall otra vez. Dispar
21

un cuarto que alcanz daar levemente a l Rafaela. Un ltimo torpedo fall a diez minutos para
las 4 de la madrugada. Gunther decidi no intentarlo ms y se retir. La verdad es que en la
maana del 16 de febrero cuando remolcaban al petrolero atacado el mismo se parti en dos
mitades, hundindose en la baha de Santa Ana.
Esa noche murieron cinco venezolanos en el Monagas y 47 extranjeros en los otros buques
atacados que recorran la ruta entre el Lago de Maracaibo y las islas holandesas. La mayora de
los heridos fueron atendidos en la ciudad de Maracaibo. El peridico El Universal rese los
ataques el da mircoles 18 (el martes era carnaval y no haba edicin por el festivo),
dedicndole portada, 4 pginas internas y su editorial. La armada norteamericana basada en
Aruba y Panam no detect a los U-boats, su similar venezolano se dedic a rescatar
sobrevivientes.
A pesar de los pequeos reveses en la fuerza sumergible que llev a cabo la Operacin
Neuland, esta fue todo un xito. Al da siguiente el capitn Werner rez por su marino muerto y
su tripulacin le cant Yo tena un camarada. Heinrich fue enterrado en el mar Caribe con la
tradicional ceremonia naval. El mal herido Dietrich fue dejado en la isla de Martinica,
posteriormente fue hecho prisionero al volver esa isla francesa a manos aliados y por ltimo
repatriado al finalizar la guerra.
Luego de la incursin del 16 de febrero esos submarinos lograron ms victorias navales antes de
ser hundidos con casi todas sus tripulaciones, incluyendo sus aguerridos capitanes antes de
finalizar el ao de 1943. El dao que infligieron, en cierta forma fue pagado.
A pesar de este acto de guerra de Alemania, el presidente Isaas Medina mantuvo su
neutralidad. Muchas voces en nuestro pas, como las reflejadas en ese editorial clamaron por la
entrada de Venezuela al conflicto, sin embargo durante la guerra ms grande que ha vivido la
humanidad no se volvieron a dar ataques similares en nuestro Mar Caribe como los de aquella
terrible noche que ya nadie recuerda.

13. Alemania post nazi 1945 1955

Desde fines de la Guerra, Karl Ludwig Graf von Luxburg empez a forjar relaciones con sus
familiares sobrevivientes en Europa Alemania, Espaa, Suiza, Italia etc.. . Por las casas
Reales no solo de descendencia directa von Luxburg, Carolath-Beuthen y Schoenaich-Carolath.
Fomento y financio Extensos viajes, lazos, relaciones familiares entre los restantes de la familia
en Europa y Amrica Latina. Sus colaboradores familiares ms cercanos y consejeros
principales fueron hasta su muerte y despus los colaboradores de su causa Sieghard Prinz von
Schoenaich- Carolath y Eberhard Horst Graf von Luxburg, Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz
von Schoenaich-Carolath. En los aos 1945-1950 entr en negociaciones directas con los
soviticos que ocupaban parte de Alemania salvo del campo de concentracin sovitico a la
Princesa Hermine Reuss of Greiz Emperatriz de Prusia y esposa del Kiser de Alemania. En
1950 trato de entrar en relaciones con el gobierno comunista de Polonia para restaurar y
22

convertir en museo el castillo de Bytom Odrzaski . La principal residencia de su familia por parte
de los Prncipes de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-Carolath. (La Casa Real
Schoenaich-Carolath). El Gobierno Polaco salinista , que tena el castillo en su territorio, rechazo
la oferta de Karl por principios no solo ideolgicos, ellos exigan que Karl regresara toda la
fortuna de la casa real Schoenach Carolath a Polonia Comunista y ayudara a entregarles a los
judos y anticomunistas refugiados Polacos en Amrica Latina. El gobierno Sovitico y
Comunista Polaco en ese tiempo consideraban que Karl siendo el Alemn ms influyente y rico
de Amrica Latina, disidente directo de la familia real del Imperio de Prusia Schonaich-Carolath-
Beuthen que l estaba involucrado en esconder i trasladar a Amrica Latina los tesoros
histricos de su familia y nobleza de Prusia. Al igual que esconder a muchos Polacos judos
emigrantes que la gran mayora reconocan los ttulos Reales de Prusia de cuales l era el
directo ms alto portador sobreviviente. En 1955 el ahora de 84 aos de edad, Karl Ludwig Graf
von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath / Karl Ludwig Conde
de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-Carolath en uno de los
ltimos gestos de prominente filntropo Alemn decidi donar el Castillo Aschach con la totalidad
de su inventario y todas las tierras de la comarca de la Baja Franconia. Alemania para establecer
un museo del castillo, que fue inaugurado en el ao de 1957. Con el 14 noviembre de 1955
cambio completo de titularidad emprendi el distrito de Baja Franconia, el castillo y su coleccin
de arte que no alcanz a sacar a Amrica Latina durante el periodo nazi, todos los escondites
que haban para la preservacin de pinturas y coleccin de artefactos histricos fueron abiertos
por Karl para preservar para la posteridad de Alemania y hacer accesible al pblico para fines
culturales y representativos. Despus de la muerte de Luxburg en 1956 el castillo fue
transformado con cuidado, bajo la direccin del director de la Mainfrnkisches museo, Max H.
van Freeden como Castle Museum. Las 36 habitaciones del castillo estaban equipados con
muebles y obras de arte, con se preserv el carcter familiar. Estas son, entre otras cosas la
pintura de Judith con la cabeza de Helofernes por Lucas Cranach el Viejo y el bautismo de Cristo
por Michael Wohlgemuth. Hasta el final de esta trasformacin en el castillo viva Eberhard Horst
Graf von Luxburg, Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath quien le pidi a
Karl incluir en su testamento europeo un regalo especial a su pas i ciudad natal Zurich Suiza
fueron incluidos en el testamento de Conde Karl 34 objetos de China que fueron trasladados en
1968 al museo de Rietberg Zurich.

14. Fallecimiento

Karl Ludwig Graf von Luxburg Furst zu Carolath-Beuthen und Prinz von Schoenaich-Carolath /
Karl Ludwig Conde de Luxburg Prncipe de Carolath-Beuthen y Prncipe de Schoenaich-Carolath,
muri oficialmente en Ramos Meja, Argentina, 2 de abril de 1956. A su entierro acudieron ms
de 1000 personas entre ellos destacados y prominentes polticos de varios pases adjuntos y
lejanos a Argentina.
23

Referencias

Weinmann, Ricardo, Ideales y pragmatismo de una neutralidad cuestionada en Ricardo
Weinmann, Argentina en la Primera Guerra Mundial. Neutralidad, transicin poltica y
continuismo econmico, (Editorial Biblos: Buenos Aires, 1996), pp. 103-150.
Schloss Aschach bei Bad Kissingen: Museo Graf-Luxburg del distrito de la Baja Franconia /
Max H. von Freeden
Schloss Aschach an der Frnkischen Saale und die Museen des Bezirks Unterfranken
Das Graf-Luxburg-Museum Schloss Aschach des Bezirks Unterfranken : Ein geschichtl.
berblick samt kurzem Wegweiser / Max H. von Freeden. Hrsg. vom Bezirk Unterfranken
Nachdenkliche Erinnerung, Luxburg, Karl von. - Schloss Aschach/Saale : Selbstverl., 1953
Nachdenkliche Erinnerung
Museo Graf-Luxburg
Gran Museo Graf-Luxburg
Museo y Biblioteca Graf-Luxburg
Argentina y la primera guerra mundial : segn documentos del Archivo del Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto, por Beatriz Rosario Solveira( Editorial Crdoba, Centr de
Estudios Histricos)
The Zimmermann Telegram Revisited: A Reconciliation of the Primary Sources, Peter
Freeman, Editorial: Taylor & Francis
Mmoires d'un diplomate de jadis, C T de Jong, Publicacin: Revue d'histoire de la
Deuxime Guerre mondiale, v9 n33 (Janvier 1959): 92-93
Base de datos: JSTOR Arts & Sciences VIII Collection