CASO CAUSALIDAD

Una serie de enfermedades (principalmente dolores abdominales, y

nauseas) en nios menores de dos aos (en total 35) se dan en la
ciudad de Cauquenes entre febrero y noviembre de 2013. Todos los
nios haban consumido la misma leche que serva como complemento
alimenticio para casos de desnutricin o problemas de peso.

La enfermedad consiste en una reaccin del cuerpo a los excesos de
hierro que presenta el alimento. Dos de estos nios mueren despus de
permanecer internados durante 3 meses en la UTI del hospital de la
zona.

Durante la investigacin se descubre lo siguiente:

a) Uno de los nios fallece por una complicacin generada por una
neumona mal tratada surgida en el recinto hospitalario.
b) El otro de los nios fallece debido a un problema heptico que se
habra complicado por la ingesta del alimento durante varios
aos.
c) El laboratorio a cargo de la produccin del alimento, con sede en
Argentina, inform hace seis meses a la empresa chilena
distribuidora el problema de frmula que presentaba la partida
que haba sido adquirida por esta ltima.
d) Pese a esto la direccin de la empresa (12 miembros) decide
seguir comercializando el producto. Una vez que se enteran del
problema someten a votacin si seguiran con su venta, ganado la
opcin positiva por 8 votos contra 2. Uno de los miembros del
Directorio se abstuvo y otro no se present a la votacin.

Durante el juicio los defensores de los tres que votaron en contra
sostuvieron que sus defendidos no causaron el resultado lesivo, mismo
argumento que dio el abogado de quien se abstuvo. Por otra parte el
abogado de uno de los ejecutivos que votaron a favor sostuvo que sus
defendido tampoco caus el resultado debido a que vot luego de que
la opcin por seguir distribuyendo el producto ya haba ganado
(requera la mitad ms uno de la totalidad de los miembros del
directorio), por lo que su voto fue irrelevante.

Identifique todos los problemas de causalidad que presenta el caso y
defina cmo resolvera el mismo desde la perspectiva de la causalidad.