Politika 38 (Nov 12)

POLITIKA POLITIKA 1 Ao IIII - Edicin Digital N 38 (01.11.
2012)
Hacerse su propia opinin deja de ser un comportamiento de esclavo
(Jean-Jacques Rousseau)
En este nmero:
POLITIKA POLITIKA 1 Ao IIII - Edicin Digital N 38 (01.11.2012)
Existe alguna razn para esperar a Godot?
(Marcel Claude) .......................................................................... Pg. 2
El mundo en la prensa internacional
(Redaccin) .................................................................................. Pg. 5
Entrevista a Jean-Luc Mlenchon
(Gabriela Balkey) ........................................................................ Pg. 6
Globo-Economa
(Economistas de PAIZ) ........................................................... Pg. 10
No nos representan
(Luis Casado) ............................................................................ Pg. 11
De la abstencin a la irrupcin
(Camilo Navarro) .................................................................... Pg. 12
Legitimidades e ilegitimidades
(Salvador Muoz) .................................................................... Pg. 13
La Copia Feliz
(Palomo) ................................................................................... Pg. 14
ABSTENCIN:
No hay que echarle la culpa al empedrado...
Labb: vecinos de Providencia
hicieron labor de higiene pblica.
Asamblea Constituyente.
En la clebre obra de teatro de Samuel Becket
dos vagabundos se renen en un sitio improbable a es-
perar a Godot, un tipo que prometi venir sin que se
sepa precisamente a qu. De algn modo Godot re-
presenta una esperanza de cambio para las vidas de
estos miserables, pero Godot nunca llega. Hasta aho-
ra, chilenos y chilenas nos parecemos a los personajes
de Becket. Sin embargo la Historia nos muestra que la
esperanza se construye, que a la resignacin hay que
vencerla, que nada cae del cie-
lo, que nunca llovi caf en el
campo. De ah que me decida
a proponer algunas refexiones
relativas al Chile con el que so-
amos millones de compatrio-
tas. Para identifcar ese pas
basta con escuchar a su juven-
tud, a sus trabajadores, a sus
acadmicos, a sus artistas, a
quienes con su esforzada labor
crean la riqueza comn que
hasta ahora acaparan unos po-
cos. Si alguien desea aportar
alguna pincelada, o completar
el cuadro, que coja pinceles y
colores: para disear juntos
el Chile que queremos. Y para
luchar por hacerlo realidad, sin
sentarnos a esperar que llegue
Godot.
1. Educacin Pblica Universal. El bienestar
de los pueblos requiere de un signifcativo desarrollo
cultural y econmico que slo puede alcanzarse invir-
tiendo generosamente en la formacin de las nuevas
generaciones, y en el perfeccionamiento de los tra-
bajadores que hoy producen la riqueza que sostienen
nuestra economa. Ciudadanos ilustrados, creativos
y versados, integralmente, son la nica base posible
de un incremento cualitativo y cuantitativo de los es-
tndares de vida. La educacin es un derecho. El pas
debe avanzar hacia un sistema pblico de educacin
fnanciado por el conjunto de la sociedad. Los recursos
fnancieros para realizar este objetivo deben provenir
de los presupuestos del Estado. Esos recursos pueden
obtenerse de dos fuentes principales: los ingresos pro-
venientes de las riquezas bsicas renacionalizadas, y
de un sistema tributario justo y progresivo, es decir,
sustentado en una carga impositiva proporcional a
la parte que cada cual obtiene de la riqueza nacional.
Esto implica poner al alcance de toda la niez y de toda
la juventud, sin ningn tipo de discriminacin, una edu-
cacin pblica, laica, gratuita y de calidad, de la ense-
anza primaria a la enseanza superior. Quienes opten
por la educacin privada deben tener plena libertad
para hacerlo, asumiendo integralmente sus costes. La
eminente misin del Estado consiste en proveer fnan-
ciamiento, estructuras, administracin y control para
la Educacin pblica.
2. Salud Pblica Universal. La Salud, como la
Educacin, constituye un derecho y no un mercado
entregado a la voracidad del inters privado. En Chile
el negocio de la salud ha alcanzado proporciones es-
candalosas. Las Isapres -administradoras privadas de
seguros de salud- son el tercer sector ms lucrativo
del pas. Hoy el derecho a la salud se encuentra seve-
ramente conculcado, y forma parte de la amplia gama
de insoportables discriminaciones que sufre la ciuda-
dana. Nuestro propsito consiste en construir un ser-
vicio de salud pblica efciente que haga del derecho a
la salud una realidad concreta para chilenos y chilenas.
Quienes opten por la salud privada deben tener pleno
derecho de hacerlo, asumiendo integralmente sus cos-
tes. La eminente misin del Estado consiste en proveer
fnanciamiento, estructuras, administracin y control
para la Salud pblica.
3. Previsin y Seguridad Social. En Chile, la ad-
ministracin privada de los fondos de pensin, obliga-
toria y sin derecho a representacin en los directorios
de las administradoras, ha generado un foco de enri-
quecimiento incontrolado para grandes grupos eco-
nmicos. Sobre la base de un sistema que le deja al
Estado la carga de las pensiones de los sectores ms
modestos. En el sistema privado impuesto en dictadu-
ra las pensiones son un tercio de las que sirve el sec-
tor pblico, con rentabilidades absurdamente bajas y
con prdidas irrecuperables para los trabajadores. Las
prdidas aleatorias del sistema, que invierte los fondos
en la ruleta de los mercados burstiles internacionales,
Existe alguna razn de
esperar a Godot?
me decido a
proponer algunas
reexiones relativas
al Chile con el que
soamos millones de
compatriotas. Para
identicar ese pas
basta con escuchar
a su juventud, a sus
trabajadores, a sus
acadmicos, a sus
artistas, a quienes
con su esforzada
labor crean la riqueza
comn que hasta
ahora acaparan unos
pocos. Si alguien
desea aportar
alguna pincelada, o
completar el cuadro,
que coja pinceles y
colores: para disear
juntos el Chile que
queremos.
Marcel Claude
Economista
Es preciso facilitar
y estimular la
sindicalizacin de
todos los trabajadores
asalariados, fortalecer
y fomentar las
negociaciones
colectivas, establecer
los derechos laborales
que sustentaron
el crecimiento
y la estabilidad
econmica de los
pases desarrollados.
son soportadas integralmente por los trabajadores. Lo
nico seguro son los excesivos e injustifcables benef-
cios de las AFPs. Por consiguiente es urgente recons-
truir un sistema solidario que incorpore un aporte em-
presarial y democratice la administracin de los fondos
con participacin tripartita: trabajadores, patrones y
Estado. En un proyecto poltico democrtico, los fondos
de pensin deben estar supervisados por mecanismos
que permitan un efcaz ejercicio de la soberana popular
en resguardo del inters general. Quienes opten por la
previsin privada deben tener pleno derecho a hacer-
lo, asumiendo integralmente sus costes. La eminente
misin del Estado consiste en estructurar la Previsin
y la Seguridad Social para el conjunto de la ciudadana,
proveyendo una alternativa a la opcin mercantil.
4. Nacionalizacin del cobre y de todos los
recursos naturales. Chile debe hacer un uso racio-
nal y sostenible de sus recursos naturales y proteger su
naturaleza y su medio ambiente. La nacionalizacin del
cobre en 1971 fue todo un acierto para Chile. De 1971 al
2007 los excedentes para el Estado fueron de 62 mil mi-
llones de dlares. Esto equivale a ms del doble de los
ingresos que el Estado obtuvo de los impuestos que en
el mismo perodo de 36 aos pagaron todas las empre-
sas privadas. Los excedentes del cobre nacionalizado,
en el perodo 2005-2010, llegaron a 38 mil millones de
dlares. Esos enormes recursos le pertenecen a toda la
nacin chilena. En consecuencia, tenemos que recupe-
rar para el pueblo de Chile la plena propiedad del cobre
y de todas las riquezas naturales que alberga nuestro
territorio, ponindole fn al saqueo que ha operado has-
ta ahora el gran capital nacional y extranjero. Los recur-
sos naturales y el medio ambiente son un capital pro-
ductivo y un patrimonio irreemplazable. Esto obliga al
desarrollo de polticas de uso inteligente, responsable y
racional de esta riqueza. La participacin privada debe
estar sujeta al respeto irrestricto del inters nacional, y
a la conservacin de la riqueza y la diversidad de nues-
tro ecosistema. El Estado debe promover un sistema de
planifcacin ecolgica cuya principal funcin debe cen-
trarse en un desarrollo productivo que preserve la Natu-
raleza y proteja a los seres humanos que viven de ella.
5. Trmino del Plan Laboral. Las relaciones labo-
rales no pueden continuar operando sobre las bases ins-
titucionales heredadas de la dictadura. Las causas del
deterioro de las remuneraciones y del crecimiento de la
pobreza y la desigualdad dicen relacin con la debilidad
del movimiento sindical y el escaso poder de negocia-
cin de los trabajadores. Es necesario derogar el Cdi-
go del Trabajo que impuso un modelo econmico que
protege slo a los patrones, y sustituirlo por uno que
tenga como norte la proteccin de los trabajadores y
sus derechos. Es preciso facilitar y estimular la sindicali-
zacin de todos los trabajadores asalariados, fortalecer
y fomentar las negociaciones colectivas, establecer los
derechos laborales que sustentaron el crecimiento y la
estabilidad econmica de los pases desarrollados.
6. Nuevo trato a la inversin extranjera. La in-
versin extranjera representa ms del 65% del Produc-
to Interno Bruto y est presente en todos los mbitos
de la economa chilena. Gracias a privilegios, garantas
y exenciones tributarias lesivas para el inters nacional,
instituidos en el DL 600 y en los desiguales acuerdos
de libre comercio. Para reconstruir nuestra Soberana
econmica es preciso ponerle fn a esos privilegios,
garantas excesivas y exenciones injustas que daan y
desincentivan la inversin y el desarrollo de nuestras
pequeas y medianas empresas nacionales. La partici-
pacin de la inversin extranjera en la explotacin de
recursos naturales estratgicos debe estar sometida al
inters nacional, y por regla general debe ser de carc-
ter minoritario. El mismo criterio debe prevalecer en lo
que se refere a los servicios bsicos de agua potable,
tratamiento de aguas servidas, transporte pblico ur-
bano, energa (electricidad, gas, energas renovables)
y seguridad social. Los aportes de capital extranjero
deben generar fujos fnancieros reales, traducirse en
el incremento de la capacidad productiva y la creacin
de empleo, y contribuir efectivamente al desarrollo del
pas. No a su empobrecimiento y devastacin.
7. Regulacin de la banca y creacin de un
polo fnanciero pblico. La gigantesca crisis pla-
netaria que se desat en el segundo semestre de 2007 y
que an perdura, tuvo su origen en la desregulacin de
un sistema fnanciero irresponsable. El sistema fnan-
ciero liberado de todo control se vuelve ms usurero
mientras mayores son las necesidades de crdito. La
necesidad de crdito aumenta exponencialmente con
la compresin salarial y la reduccin de los recursos
del Estado. De ah que sea necesario recuperar nuestra
Soberana monetaria y crediticia, junto a una efcaz y
estricta regulacin del sistema fnanciero. Estas medi-
das, anunciadas pero nunca puestas en prctica en los
Todas las ediciones de estn en lnea en www.issuu.com/politka
POLITIKA POLITIKA
Un polo nanciero
pblico debe facilitar
el nanciamiento
de los sectores
productivos medianos
y pequeos, en
la industria, la
agricultura, la minera,
la pesca y otras ramas
de la produccin
local. El Banco
Central debe limitar
las tasas inters y las
comisiones para los
crditos al consumo
instituyendo el delito
de inters usurero
como sucede por
ejemplo en Europa.
EEUU, en Europa y en el mbito internacional, deben
ser implementadas en nuestra economa. La moneda
no le pertenece a los bancos sino a la Nacin toda. El
Banco Central debe ser puesto bajo control del Ejecu-
tivo y el Congreso Nacional. Un polo fnanciero pblico
debe facilitar el fnanciamiento de los sectores produc-
tivos medianos y pequeos, en la industria, la agricultu-
ra, la minera, la pesca y otras ramas de la produccin
local. El Banco Central debe limitar las tasas inters y las
comisiones para los crditos al consumo
instituyendo el delito de inters usure-
ro como sucede por ejemplo en Europa.
El polo fnanciero pblico debe facilitar el
acceso a los servicios bancarios, demo-
cratizando el crdito. La poltica bancaria
de un nuevo proyecto poltico para Chile
debe estar basado en la reduccin de la
concentracin y monopolizacin del cr-
dito y del fnanciamiento productivo. Hay
que ponerle fn a los fujos fnancieros que
le generan lucro a los especuladores con
el esfuerzo de todos los chilenos.
8. Refundacin del Estado. Es ne-
cesario refundar el Estado como repre-
sentante del inters general, y en tanto
agente e instrumento que promueva el
desarrollo endgeno y una justa distribu-
cin de la riqueza producida con el esfuer-
zo de todos. Esto requiere una profunda
reforma tributaria basada en un principio
de justicia: quin gana ms paga ms,
quien gana menos paga menos. La tasa
de imposicin del capital no debe ser jams inferior a
la tasa de impuestos que pagan los salarios. La legisla-
cin puede y debe suprimir los mecanismos legales de
evasin y de elusin tributaria. Las grandes empresas
deben contribuir en proporcin a sus benefcios. Los es-
fuerzos de exencin o de moderacin tributaria deben
estar concentrados en la pequea y la mediana empre-
sa, y en la investigacin y el desarrollo tecnolgico. El
Estado debe recuperar todas las competencias que le
permiten participar activamente en la economa y las f-
nanzas, en el desarrollo de la inversin productiva, y en
la promocin de la actividad industrial, agrcola, pesque-
ra, turstica y otras en las Regiones ms desfavorecidas.
9. Legislacin antimonopolio y promocin de
la democracia econmica. Una de las caractersti-
cas de la estructura econmica chilena es su tendencia
al monopolio y la concentracin de la produccin. Junto
con limitar esta tendencia penalizando las conductas
monoplicas, oligoplicas y los acuerdos de cartel, hay
que promover el desarrollo de la pequea y mediana
empresa, y el crecimiento endgeno: Chile no puede ser
slo un productor de materia primas y un importador
de bienes de consumo manufacturados. La proteccin y
la promocin de la produccin nacional y regional debe
formar parte de las polticas pblicas en el mbito indus-
trial y comercial.
10. Nueva Constitucin y sistema electoral democr-
tico. La institucionalidad heredada de la dictadura y pro-
tegida y consolidada hasta ahora por la Concertacin y
la Alianza, ha entrado en una fase de crisis terminal. Las
instituciones, Ejecutivo, Parlamento, Justicia, etc., han
perdido la confanza de la ciudadana. No slo porque
no resuelven ninguna de las cuestiones que aquejan a
17 millones de ciudadanos, sino tambin porque funcio-
nan en benefcio exclusivo de un puado de privilegia-
dos. Los derechos polticos de chilenos y chilenas fueron
secuestrados el 11 de septiembre de 1973, y nunca les
fueron restituidos. Se hace imperioso e imprescindible
dotar al pas de una Constitucin democrtica, produc-
to de la participacin amplia y masiva del conjunto de
la ciudadana. El nico modo de lograrlo es la convoca-
cin de una Asamblea Constituyente elegida por medio
del sufragio universal, con la participacin de todos los
chilenos -sin lmite ni exclusiones- como electores y
eventuales aspirantes a ser constituyentes. La Consti-
tucin a la que aspiramos debe restituirle al pueblo de
Chile todos sus derechos, defnir claramente sus debe-
res, y establecer las condiciones institucionales de una
convivencia pacfca en la que todos y todas podamos
encontrar la posibilidad de realizar nuestros sueos, as
como nuestra felicidad y la de nuestras familias. Por las
razones expuestas, las primeras acciones de un nuevo
mandatario deben ser: a) Una consulta al pueblo de Chi-
le para convocar la Asamblea Constituyente y, b) La re-
nacionalizacin del cobre y las riquezas bsicas. P
El mundo en la prensa internacional
Redaccin
POLITIKA POLITIKA
El Mundo (Espaa) 14/10/2012
Los ms ricos en Espaa engordan sus
fortunas y benefcios pese a la crisis
Politika: cada crisis es una oportunidad de ne-
gocio
El Mundo (Espaa) 14/10/2012
EEUU: Ms abortos entre las mujeres po-
bres
Politika: adivina porqu
TIMES Magazine (EEUU) 15/10/2012
60% de benefciarios de Medicare paga-
ran seguros ms caros en el sistema pri-
vado
Politika: esa es LA diferencia entre un sistema
pblico y uno privado
El Pas (Espaa) 20/10/2012
Estudio del Banco Central Europeo muestra que
Moodys, Standard & Poors y Fitch favorecen sistem-
ticamente a las entidades que las contratan para otros
negocios
Politika: por amor cantan las aves
Agencias (Europa) 18/10/2012
No se puede encadenar este proceso a una poltica enfocada
exclusivamente en la obtencin desaforada de ganancias para
unos pocos capitalistas a los que no les importa para nada la
pobreza que abate al 70% de la poblacin. Ellos slo piensan en
el incremento de su botn, no en la reduccin de la miseria. Ms
de 30 millones de colombianos viven en la pobreza, 12 millones
en la indigencia, el 50% de la poblacin econmicamente acti-
va agoniza entre el desempleo y el subempleo, casi 6 millones
de campesinos deambulan por las calles vctimas del desplaza-
miento forzoso.
Politika: como dice Ivn Mrquez: en Colombia hace falta justicia
para que haya paz
200 empresarios lavaban dinero en parasos fscales
Politika: los atorrantes no tienen dinero que blanquear
Economista jefe de Goldman Sachs: para Espaa lo
peor est por llegar
Politika: Goldman Sachs se va a instalar en Espaa?
TIMES Magazine (EEUU) 21/10/2012
Toda proposicin tributaria obedece a un principio: T
no pagas, yo no pago, que paguen los otros
Politika: los de siempre, el personal
O Globo (Brasil) 21/10/2012
Slo el 0,1% de los reclusos est en prisin por corrup-
cin
Politika: o sea que, como aqu, los corruptos se pasean por el pra-
do
El Mercurio (Chile) 22/10/2012
Prez Yoma: El giro a la izquierda es
una frase sin sentido, sin mucho signif-
cado, populista, marquetera, y que no
tiene contenido real
Politika: que bueno entonces no hay de qu
preocuparse
International Herald Tribune (Gran Bretaa)
22/10/2012
Crecientes seales de fractura en la so-
ciedad griega: la austeridad profundiza
la sensacin de temor
Politika: cada uno para su santo y arrglatelas
como puedas cmo no tener miedo?
China Daily (China) 22/10/2012
Salarios ms altos fuerzan empresas chinas a deslocali-
zar a otros pases asiticos
Politika: un puado de arroz ya es un salario demasiado alto
(ahora 193 lucas)
El Comercio (Per) 23/10/2012
El riesgo-pas del Per es el ms bajo de Amrica latina
Politika: para reir o para llorar?
The Washington Post (EEUU) 24/10/2012
Richard Mourdock: creo que incluso cuando la vida co-
mienza en esa situacin horrible de una violacin, es
algo que Dios quiere que suceda
Politika: por qu Dios habr creado seres tan cretinos? Misterio
divino
Estrategia (Chile) 24/10/2012
Ministerio Pblico investiga origen del caso La Polar
Politika: pero si est claro: el modelito de pillaje y saqueo de los
Chicago boys
La Tribune (Francia) 25/10/2012
Rajat Gupta, ex star de Goldman Sachs, condenado a
dos aos de prisin
Politika: en otros pases los delicuentes fnancieros van al palacio
de gobierno
La Tribune (Francia) 25/10/2012
Competitividad en Alemania: no pagar las horas suple-
mentarias ayuda!
Politika: el modelo alemn copia el modelo chilensis
TV5 (Francia) 25/10/2012
Un comisario de la UE dimite por corrupcin y trfco de
infuencia
Politika: en Europa son motivos para dimitir ac se candidatean
a un cargo ms alto.
P
Jean-Luc Mlenchon, ex
candidato presidencial francs por
el Front de Gauche y eurodiputa-
do, visit Montevideo brevemente,
con el objetivo de profundizar en la
experiencia organizativa del Frente
Amplio: cmo funciona en la prc-
tica una organizacin que agrupa a
toda la izquierda a pesar de sus dife-
rencias.
No era cualquier da. Al
mismo momento en el
parlamento uruguayo se
votaba la despenaliza-
cin del aborto, una no-
vedad absoluta en Am-
rica Latina, salvo Cuba.
Bajo una fna llovizna
nos encontramos en un
bar de la Ciudad Vieja
para conversar (en su
muy buen espaol) so-
bre algunos temas que a
los uruguayos y sudame-
ricanos en general, nos
interesan particularmen-
te. Dado que la situacin
europea es conocida y
que el Front de Gauche
emergi a la luz pbli-
ca internacional hace ya
un tiempo, intentamos ahondar en
otros temas, menos comentados
por estas tierras:
Gabriela Balkey: En Amrica del sur
hay dos tipos de izquierda en el go-
bierno, una ms de corte social de-
mcrata y la otra ms de izquierda
izquierda, cmo ve al Uruguay en
ese marco?
Jean-Luc Mlenchon: Yo no acep-
to esa distincin, puede que aqu la
vean de esa manera
GB: Dicho de otra forma: qu di-
ferencia ves entre el gobierno de
Chvez y el de Mujica?
JLM: Son las condiciones locales las
que cambian. Pero ms importante
que ver lo que los diferencia es ver
lo que tienen en comn. Pero antes
que nada hay que desechar la idea
de que hay gobiernos socialdem-
cratas en la nueva izquierda latinoa-
mericana, porque simplemente la
socialdemocracia se acab, en to-
das sus formas y en todos los lugares
del mundo. Este es un aspecto muy
importante de la realidad poltica de
nuestro tiempo. Fue muy comenta-
do el fn del comunismo de Estado
pero fue mucho menos comentado
el fracaso de la socialdemocracia
que sin embargo ocurri, con el de-
rechista Blair y el peor Schroeder,
ambos destruyendo los estados
sociales que haban construido las
generaciones precedentes de la so-
cialdemocracia. Este proceso aca-
b con el fracaso de Papandreu, ex
primer ministro griego que capitul
en menos de una hora, mostrando
al resto de Europa que nadie iba a
resistir, y abriendo la puerta para
que la ola especulativa se propaga-
ra al resto del continente. Siendo l
presidente de la internacional socia-
lista, resulta un smbolo muy fuerte
de la incapacidad de esa supues-
ta socialdemocracia para manejar
cualquier cambio, ni siquiera resis-
tir. La izquierda latinoamericana es
diferente y no puede ser asimilada a
la ex socialdemocracia europea, que
hoy llamamos socio-liberal, lo que
es una contradiccin porque no hay
nada social en el liberalismo. Eso no
quiere decir que debemos tratarla o
considerarla como de derecha.
GB: En Uruguay separamos a la iz-
quierda de los llamados progre
(progresistas), quienes adhieren al
sistema capitalista, aunque no a un
capitalismo salvaje, pero est clara-
mente diferenciada una izquierda
que tiende al socialismo de otra que
tiende a manejar el capitalismo de
forma que sea menos duro para los
ms desprotegidos. A eso le llama-
mos por ac socialdemocracia, que
se parece a lo que era la socialdemo-
cracia de hace 25 aos en Europa.
JLM: Si me permites, yo no creo que
eso sea efcaz para entender lo que
Lo que estamos construyendo
en Francia, es la formalizacin
de un pensamiento nuevo
Gabriela Balkey: Entrevista a Jean-Luc Mlenchon
Jean-Luc Mlenchon
en Montevideo: Las
viejas formas de hacer
polticas ya estn
muertas.
pasa, porque es cierto que hay gente
que cree que se pueden hacer algu-
nos progresos sociales y democrti-
cos, muy bien, pero eso no funda una
socialdemocracia, porque es gente
que se implica en un proceso mucho
ms amplio que ellos, y que no pue-
den ser considerados como los lde-
res del proceso general que vemos
en todos los pases. Con esto no estoy
desprecindolos, son parte del proce-
so, pero no lo lideran.
GB: Cmo cataloga este proceso?
JLM: Nosotros lo llamamos revolu-
cin ciudadana (tomado de Ecuador),
es un modelo que se distingue de las
antiguas revoluciones socialistas por-
que empieza con la incapacidad del
mundo nico y liberal en que vivi-
mos, para cumplir las tareas concre-
tas del da a da: que haya autobs,
que haya escuelas para los nios, que
haya un mnimo de salud esperable,
etc. Luego, de a poco, se paraliza
todo el sistema, hasta un punto que
llamamos que se vayan todos, con
un pueblo que se ha ido retirando
primero de las instituciones, luego
de los partidos polticos, y a veces de
los sindicatos, y sale a la calle de for-
ma totalmente imprevista, por algn
hechito inesperado como puede ser
el corralito en Argentina que no es un
tema tan fundamental en la vida de
la sociedad, o en Venezuela el costo
del billete de autobs, que origin el
Caracazo, o en Bolivia el precio del
agua; cada vez un pequeo hecho es
el detonante.
GB: En Uruguay eso no pas, quizs
porque a diferencia de otros pases,
en los que la explosin social no te-
na una expresin poltica, y donde la
expresin poltica surge a partir del
estallido social, ac la expresin po-
ltica Frente Amplio exista ya desde
haca 35 aos y vena creciendo poco
a poco, eleccin tras eleccin.
JLM: Claro, aunque eso no invalida
lo que explico, porque en Uruguay
efectivamente haba una fuerza po-
ltica que expresaba el proceso, pero
por ejemplo en Espaa no existen ni
las bases de cualquier alternativa: Es
as que aparecen los indignados. En
Francia tampoco pas porque hay
una alternativa representada por los
sindicatos de combate y el Frente
de Izquierda (FI). De formas diferen-
tes, podemos ver que el proceso,
es siempre de misma naturaleza. A
partir de all, en ese
proceso viene el
paso siguiente que
es el cambio pol-
tico y que empieza
expresndose como
una exigencia de
ms democracia. Se
cambian o las cons-
tituciones o las leyes
fundamentales de
los pases considera-
dos. Ese es el proce-
so que nos interesa y
al que llamamos re-
volucin ciudadana
porque es un nom-
bre universalmen-
te entendible. Este
tema es tan impor-
tante que estamos
imaginando construir un espacio de
encuentro mundial sobre el particular
que no existe hoy en da. Es una ini-
ciativa de Ricardo Patio y ma en la
que estamos trabajando an, por eso
hay que manejarse todava con cierta
reserva. Yo lo considero muy necesa-
rio porque hoy tenemos el Foro de
Sao Paulo pero tiene sus lmites aun-
que es un punto de apoyo indiscuti-
ble, en Europa tenemos el partido de
izquierda europeo, liderado por Pie-
rre Laurent (del PC francs), pero no
tenemos un cuadro mundial. Chvez
propuso que hiciramos una 5 in-
ternacional, pero no es posible, l lo
constat; hay que crear estructuras
nuevas que funcionen milimtrica-
mente porque enfrente tenemos un
cuartel general muy organizado.
GB: Llmese o no socialdemocra-
cia, lo cierto es que hay dos visiones
dentro de la izquierda, con una diver-
gencia en el punto quizs ms clave:
la redistribucin de la riqueza. Si bien
ambas estn dentro del mismo pro-
ceso, cada una tiene un objetivo y una
metodologa diferente para llegar a
su objetivo. Me interesaba particu-
larmente su visin a cerca del Frente
Amplio, ya que el mismo sirve de idea
para el FI en su articulacin, en cmo
generar un frente con diferentes par-
tidos, en coalicin y movimiento. En
el FA coinciden estas dos visiones de
sociedad posibles, los progres y la
izquierda, coyunturalmente aliadas
con un objetivo comn. Tomando en
cuenta esa realidad, y sabiendo que el
Frente de Izquierda francs nace bajo
la necesidad de reagrupar a toda la iz-
quierda, clarifcando, separndose de
los sectores que representan hoy los
vestigios de la socialdemocracia tra-
dicional, en qu el FA puede ser til?
JLM: Yo no quiero expresarme sobre
lo que habra o no que hacer en los
pases sudamericanos porque noso-
tros no estamos en condiciones de dar
lecciones a nadie, pero s me das pie
para explicar que nuestros movimien-
tos nacen de dos necesidades: Prime-
ro, rechazar la lnea social liberal que
a destruy a la izquierda, siendo Italia
el caso prototpico, y segundo, la ne-
cesidad de agruparse. No somos slo
fuerzas que resisten. Lo que estamos
construyendo en Francia, es la forma-
lizacin de un pensamiento nuevo, en
ese sentido hemos aprendido mucho
de Sudamrica. Emprendimos una
refundacin de la izquierda, dentro
de la que, claro est, el tema de la
redistribucin de la riqueza es cla-
ve. La crisis actual es una crisis de la
distribucin de la riqueza, el resto es
blabl. Pero tambin la planifcacin
La crisis actual
es una crisis de la
distribucin de la
riqueza, el resto es
blabl.
ecolgica es central, no es un simple
suplemento. La crisis del ecosistema
no es una consideracin a posteriori,
sino que la refundacin de la izquierda
debe implicar una refundacin teri-
ca de alto nivel. Yo apuesto a que so-
mos capaces de convencer, en primer
lugar a los que t llamas progres.
No es una guerra entre nosotros, hay
que convencerlos de que la socialde-
mocracia si existiera an, no sera ni
til ni necesaria, porque ella funciona
bajo la idea de que se comparte la ri-
queza que sale del crecimiento, pero
qu pasa cuando cuestionamos ese
tipo de crecimiento porque implica la
depredacin del nico ecosistema en
donde el humano puede vivir?
GB: Claro, y justamente en ese senti-
do qu enseanzas toman del Fren-
te Amplio?
JLM: La primera cosa que nos ense-
el Frente Amplio es la paciencia.
La segunda es la unin. Yo quiero
ver de ms cerca cmo hacen para
unirse en un frente tan amplio ideo-
lgicamente, cmo lo hacen con-
cretamente, qu hacen con la gente
que no pertenece a ningn partido,
cul es su papel, cmo designan a sus
candidatos, etc. Esas son preguntas
muy concretas que tenemos hoy en
el FDG. Como no se puede hacer en
dos das, vamos a empezar un trabajo
ms completo para comprender bien
como funciona, tengo que volver a
Francia con ideas que sean concretas,
porque si lo hacen aqu, es que es po-
sible.
GB: Qu tendra que pasar para que
ganara la izquierda en Europa?
JLM: Tiempo Ustedes ac cuanto
trabajaron para eso?
GB: 35 aos.
JLM: Los compaeros de Venezuela
tambin Hoy ser ms rpido por-
que la historia va acelerndose, ya
sea por el desarrollo de la crisis del
capitalismo, o por el de la crisis eco-
lgica, o por lo que yo llamo la crisis
antropolgica. Son tres bifurcaciones
de la historia no lineales, por lo que
aquello que nos toque vivir no lo ser
tampoco, puede ser muy abrupto.
GB: Crisis antropolgica?
JLM: Por milenios hemos vivido en
comunidades ms o menos peque-
as en el campo, en menos de 50
aos el 55% de la poblacin mundial
pas a vivir en ciudades, el 80% en
Amrica y Europa. Antes de esto no
se perda ni una fruta de la cosecha,
hoy se pierde o se tira un tercio de
la produccin. Antes la esperanza de
vida media era de 30 aos, hoy es de
68. Hoy 4 personas de 5 saben leer y
contar. Los fundamentos milenarios
del comportamiento humano han
mutado, lo que nos impulsa a buscar
nuevas respuestas polticas. Enton-
ces, qu necesitamos para vencer?
Antes que nada, lo que estamos ha-
ciendo es construir movimientos en
forma de partido que nos asegure
una transicin, que ser ms fcil con,
que sin partido. Mira lo que le cuesta
a Chvez construir un partido revolu-
cionario. Por eso le interesa tanto el
pasaje directo con el pueblo, porque
las viejas estructuras partidarias im-
plicaran un aislamiento gracias a las
tantas instancias burocrticas e inte-
reses de toda categora que terminan
por enfriar el proceso. Despus de la
experiencia estalinista sabemos lo
que es el peso del aparato sobre un
proceso revolucionario. Pero el desa-
rrollo poltico en Europa como deca,
no ser lineal. Y tampoco es seguro
que ganemos porque puede ser la ul-
traderecha; ya ha pasado en Hungra.
GB: Por qu el miedo siempre da
mas rdito poltico que la esperanza,
y cmo cambiamos esta realidad?
JLM: El miedo es hoy la herramien-
ta fundamental de toda propagan-
da de derecha, porque la derecha
es incapaz de unir grandes sectores
del pueblo para mantener su poder
y el poder del capitalismo, y esto es
una novedad. Antes se explicaba a la
gente que votando a la derecha iba
a haber desarrollo econmico y que
cada uno iba a tener su tajada. Hoy
eso se acab, entonces desarrollan
en el mundo entero polticas de mie-
do. A niveles ms altos, este miedo se
llama choque de las civilizaciones,
formulado por Huntington.
GB: Pero por qu les funciona tan
bien?
La refundacin
de la izquierda
debe implicar una
refundacin terica
de alto nivel. Hay
que convencer a los
progres de que la
socialdemocracia si
existiera an, no sera
ni til ni necesaria.
JLM: Porque en tu vida la primer
cosa que haces es asegurarte del ma-
ana no? Porque tienes miedo de
no pasarla bien, cada ser humano se
preocupa antes que nada en sobrevi-
vir, entonces el miedo pasa muy f-
cilmente. Es por eso que pienso que
las viejas formas de hacer poltica ya
estn muertas, venir a pintar negro
sobre negro no aporta. Por eso digo
que tenemos que ser una fuerza de
alegra. Nosotros somos los nicos
que tenemos un mensaje de espe-
ranza. Viene un socio-liberal y dice:
todo es muy difcil, que hay que es-
forzarse y todo va mal
GB: En realidad ellos te convencen
de que no hay esperanza posible
JLM: En poltica se llama la TINA
(there is no alternative), invento de
Thatcher, y te explican que nada
se puede hacer de otra manera de
aquella que ellos te dicen.
GB: Ah entonces, aprovechando
que todos ya te explicaron que la es-
peranza es imposible, la derecha y la
ultraderecha propagan entonces el
miedo
JLM: Claro. Naturalmente es el pue-
blo el que hace la las cosas, pero los
partidos tenemos un papel poltico
muy importante, no es ser gua, no
es ser vanguardia, es alumbrar el ca-
mino, utilizar todo lo que sabemos,
lo que aprendemos, todo lo que he-
redamos de la historia para alumbrar
la ruta. Nunca hay que olvidar este
papel. No somos solamente portavo-
ces, somos tambin gente que tene-
mos una experiencia, una memoria,
y la gente humilde no est contenta
cuando no hacemos nuestro trabajo.
Yo me acuerdo una vez que un com-
paero socialista de forma bastante
demaggica dijo vamos a organizar
cumbres de la gente en la calle para
hablar de lo que hay que hacer en el
gobierno, y los socialistas lo hicie-
ron. Una seora viene y dice: Yo me
levanto a las 5 de la maana y me voy
a trabajar dejando a mis hijos que no
se han despertado an, pidiendo a
Dios que nos pase algo malo, y vuel-
vo a las 8 y media, cuando llego ten-
go que cocinar para todos, y lavar y
me acuesto a las 11 porque a las 5
nuevamente en pie y usted me
pide que le diga qu hay que hacer
con el Estado?! Yo no lo s, ese es su
trabajo, dgame qu es lo podemos
hacer y yo le puedo decir lo que me
parece mejor a m. Esto te lo cuen-
to para que nunca olvidemos la fun-
cin que tenemos que cumplir. Y no
es porque tantos han robado este
papel para hacerse elegir y vivir de
la poltica que tenemos que olvidar
lo que es actuar polticamente. Vol-
viendo a la pregunta: qu tenemos
que hacer? Yo digo que hay tres hilos
a seguir: el programa, o sea cmo
vamos a cambiar las cosas, propon-
go y te pregunto qu te parece, y la
cambio si es necesario. El segundo
hilo es la cultura de referencia. Hay
un inters humano general. La eco-
loga poltica nos muestra a que so-
mos todos iguales y ya es indiscutible
(antes se discuta que si los hombres
mejores que las mujeres, que si los
blancos mejor que los negros, etc.),
hoy ya hemos probado que todos sin
excepcin dependemos del mismo
ecosistema, lo que nos hace iguales.
El paradigma ecologista refunda las
intuiciones de la izquierda, del co-
munismo, porque se trata del bien
comn, del socialismo, porque no se
puede deliberar si no somos todos
iguales, y tambin refunda el repu-
blicanismo porque te obliga a pen-
sar no solo en lo que es bueno para
ti, sino para todos. En este segundo
punto, la cultura, se incluye la espe-
ranza. Por eso Chvez habla de amor,
el amor es progresista! Si t que pre-
tendes construir un nuevo mundo no
eres capaz de convencer de que la
cosa ms importante no es la avaricia
y el miedo, sino el amor y la fraterni-
dad de esta manera tenemos que
reconstruir las bases de la esperan-
za, no se espera nada, si no quieres a
nadie. Es parte esencial del combate
poltico, no de la esperanza en gene-
ral sino ms bien algo bien preciso.
El tercer hilo es la historia poltica de
la que te sientes heredero y hay que
mencionarla. Si tienes claras tus ra-
ces polticas, no necesitas races t-
nicas o religiosas. Yo no tengo ni un
abuelo francs, y me siento apasio-
nadamente francs, y universalista,
porque me siento heredero de una
historia, no de una sangre, ni de un
color de piel. Esto tenemos que tra-
bajarlo pblicamente, explicarlo.
Tras la entrevista, Mlenchon se diri-
ge a encontrarse con Mujica, la lluvia
haba cesado y un rayito de sol aso-
maba entre las nubes bajas, un poco
quizs, como esa esperanza que
el Frente de Izquierda francs est
empeado en reconstruir. Sugeri-
mos la lectura de la intervencin de
Jean-Luc Mlenchon EL desafo de
la poltica en un mundo multipolar
realizado en Buenos Aires, para pro-
fundizar en aspectos ideolgicos de
este flsofo-eurodiputado francs.
La primera cosa
que nos ense
el Frente Amplio
es la paciencia. La
segunda es la unin.
Tenemos que
reconstruir las bases
de la esperanza.
P
Todas las ediciones de estn en lnea en www.issuu.com/politka
POLITIKA POLITIKA
GLOBO-ECONOMA
Volumen 2- N 13 / 1 de Noviembre de 2012
Atencin a:
Banco Central de Alemania prev
freno del crecimiento a fn de ao,
como resultado de la ralentizacin
econmica mundial y del retroceso
de la demanda de bienes industria-
les.
Japn: crisis econmica y nuclear
provocan dfcit comercial rcord
ante la cada de sus exportacio-
nes, en especial por la crisis en la
zona del euro, y de unas costosas
importaciones de hidrocarburos por
el apagn de la mayora de las cen-
trales nucleares. El dfcit comercial
de la tercera economa mundial es
el mayor desde 1979, ao en el que
el Ministerio de Finanzas comenz a
recopilar los resultados de este indi-
cador. Detrs de este retroceso es-
tuvo la cada de las exportaciones a
raz de la crisis econmica mundial.
Efecto crisis: la pobreza en Espa-
a supera a la de Chile este ao.
Espaa vive sus peores momentos
de la crisis. Los datos ofciales del
gobierno indican que un 21,1% de
la poblacin se encuentra este ao
por debajo del umbral de pobreza.
Un 12,7% de los hogares manifesta
llegar a fn de mes con mucha dif-
cultad, 2,9 puntos ms que el ao
anterior. Adems, un 40% de los
hogares no tiene capacidad para
afrontar gastos imprevistos (35,9%
en 2011) y un 7,4% tiene retrasos en
pagos relacionados con la vivienda
principal, como hipoteca o alquiler
o recibos como la electricidad o la
comunidad. La pobreza se ceba es-
pecialmente con los menores de 16
aos. Un 25,9% de las personas de
este grupo de edad vive bajo el um-
bral de la pobreza (26,7% en 2011).
Un 25% de la poblacin carece de
empleo.
Ucrania suspende sus exportacio-
nes de trigo a partir de mediados
de noviembre. Este es el primer
movimiento de un productor rele-
vante para restringir el comercio
desde la abrupta alza que afect
los precios de los commodities ali-
mentarios este ao. La medida hace
surgir temores de una repeticin de
las restricciones a las exportaciones
que exacerbaron la crisis de los ali-
mentos de 2007 y 2008, que desen-
caden protestas en pases desde
Egipto a Senegal. Ucrania es uno
de los diez mayores exportadores
de trigo y, junto con Rusia y Kaza-
jistn, representa cerca de un 25%
de las exportaciones globales de los
commodites usados para fabricar
pan.
Est equivocado quien espera
que el fn de la recesin actual por
la crisis de la deuda europea trae-
r paz al mundo, indic el Director
Europeo de Thomsom Reuters en su
libro Las dos prximas recesiones.
La solucin al tema europeo ser
a travs de la emisin monetaria y
una consecuente infacin, que dar
origen a una segunda recesin. Slo
al trmino de sta, en torno a 2017,
volver un crecimiento estable. Las
crisis fnancieras suelen demorar-
se diez aos, que son los aos que
tardan los bancos en sanear sus
balances.
Masiva fuga de capitales de la pe-
riferia europea no se detiene, y los
Pases afectados no tienen las he-
rramientas para frenar la salida de
fondos, asegur JPMorgan. La alerta
del banco de inversiones resulta es-
pecialmente preocupante, a medida
que surgen crecientes seales de
que la hemorragia no se detiene,
especialmente en Espaa e Italia.
A junio de este ao, salieron de Es-
paa US$ 296.000 millones, lo que
equivale a 27% de su PIB de 2011.
Mientras que Italia en el mismo pe-
rodo perdi US$ 235.000 millones,
lo que representa 15% de su PIB.
Irlanda y Grecia tambin han perdi-
do. Esta ltima ha sufrido una cada
de 30% en sus depsitos, el mayor
declive entre todos los pases de la
periferia europea. Mientras en estos
pases la fuga de capitales se ace-
lera, siete naciones de la eurozona
(entre ellas Alemania, Francia y Rei-
no Unido) se enriquecen generando
condiciones para una eventual des-
2012 ha mostrado ser un ao prolfco para
las inversiones directas de capitales chi-
lenos en el mundo. Segn la prensa, entre
enero y octubre alcanzan a ms de US$
6.750 millones (DF, xx oct 2012). Las em-
presas nacionales son bien conocidas en la
regin. Junto al aporte de capitales, consti-
tuyen una canal de transferencia de tecno-
logas, as como de generacin de empleos.
Un informe de la cancillera chilena indica
que hasta diciembre de 2011, los capitales
chilenos haban contribuido a la creacin de
ms de 353 mil puestos de trabajo en 14
pases. Las empresas hacen alarde de sus
logros: invierten en Industria Qumica, Me-
talmecnica, Farmacutica, otras manufac-
turas; una amplia gama de Servicios; Tecno-
logas de la Informacin; Agroindustria; etc.
Sin embargo, hay interrogantes a las que
este espectacular desempeo no respon-
de de manera clara: Cul es el origen de
los recursos que las empresas alegremente
invierten en el extranjero? Por qu salen a
invertir en otros pases lo que no invierten
en Chile?
La respuesta es obvia: la tasa de ganancia
que ofrecen los capitales invertidos prime-
ro en Chile y, luego, en el mundo, es de tal
envergadura que las reducidas economas
nacionales no tienen condiciones para reci-
bir tamaas inversiones. Y por qu? Porque
las empresas preferen mantener a nuestro
como un proveedor de materias primas o
productos de bajo nivel de elaboracin. Por
ello no es necesario (para los dueos del
capital) invertir en educacin, cultura, sa-
lud. Para qu, si todo ello solo contribuye
a encarecer el costo de la fuerza laboral? Es
decir, si los trabajadores (Moya y la seora
Juanita) tuvieran mayor especializacin, se
les ocurrira pedir mayores salarios. Una
desvergenza tal signifcara que las gran-
des empresas se veran privadas de obtener
el nivel de utilidades que hoy reciben. Y por
eso se van en busca de mejores destinos
donde, sobre la misma base del esquema
chileno, pueda seguir percibiendo elevadas
rentabilidades sobre su capital.
No faltar quien diga que esto es necesario
para mantener el dinamismo de la economa
y el crecimiento del capital. Seamos claros:
el tipo de rentabilidades que refejan las
inversiones chilenas en el mundo hablan
directamente de expoliacin de los sectores
asalariados y muestran de manera patente
la nula preocupacin que la parte ms re-
calcitrante de los sectores empresariales
tiene por el desarrollo de intereses verdade-
ramente nacionales.
Inversin chilena directa en el mundo, crisis
econmica internacional, Moya y la seora Juanita
integracin de la zona euro y a la divergencia
entre la periferia y el centro.
Cepal pide no basar la competitividad lati-
noamericana en la fexibilidad laboral, a la
vez que recomienda Que el Estado vuelva a
polticas de industrializacin con innovacin
(...) y que no descuide el frente social. La se-
cretaria ejecutiva de la entidad subray que
Lo que no puede ser en Amrica Latina es que
estemos basando nuestra competitividad en la
fexibilidad laboral, en la precarizacin del em-
pleo. Lo que estamos proponiendo es que el
Estado vuelva a polticas de industrializacin
con innovacin, que invierta ms en ciencia y
tecnologa, y que no descuide el frente social,
porque en la medida en que t vas sacando a
la gente de la pobreza, eso le va dando mu-
cho dinamismo a la economa: hay que igualar
para crecer.
Una nueva ola de despidos masivos se est
extendiendo a travs de las compaas glo-
bales, y amenaza con descarrilar los frgiles
vestigios de recuperacin. Ford y Dow Chemical
fueron los ltimos en sumarse, en un esfuerzo
por revertir una brusca cada en las ventas. Los
principales factores detrs de los anuncios son
la cada en la demanda de los consumidores y
las empresas europeas, como resultado de la
crisis de deuda de la zona euro, un fojo cre-
cimiento en EEUU y la incertidumbre ante la
amenaza del abismo fscal. La industria que
encabeza los despidos hasta ahora es la de
hardware y equipos tecnolgicos, con 41.200
recortes. Hewlett-Packard (HP) anunci en sep-
tiembre que reducir 29.000 empleos, lo que le
permitir generar ahorros por US$ 3.500 millo-
nes a partir de 2014. Le sigue la banca, con
planes de eliminar 19 mil puestos de trabajo.
En Europa la situacin es similar. Slo en julio,
las compaas redujeron en 39.800 las plazas
laborales. Ford, la segunda mayor automotriz
de EEUU, cerrar dos fbricas en el Reino Uni-
do y una en Blgica a 2014. Adems, eliminar
a 13% de su fuerza laboral. Alcatel-Lucent,
fabricante de equipos telefnicos francs, re-
cortar 5.500 posiciones a nivel mundial. La
holandesa Philips eliminar 2.200 puestos de
trabajo adicionales y la alemana Siemens ha
identifcado a 8.000 potenciales despidos a
nivel global.
No nos representan
Curiosa velada electoral, sin vencedores. Ex-
ceptuando desde luego algunos casos emblemticos
en los que una candidata, acompaada de los vecinos,
hizo obra de higiene pblica. En la materia Providen-
cia se lleva las palmas, no lejos llega uoa. Evidentes
e insoportables restos de la dictadura y de la impuni-
dad fueron eliminados mediante el voto popular. Dos
mujeres hicieron lo que no hizo la Concertacin en
20 aos: limpieza democrtica.
Por lo dems, la ciudadana sig-
nifc con su ausencia que las
opciones toleradas por una Ley
electoral perversa, en el mar-
co de una Constitucin ilegti-
ma, no les representan. Unos
y otros declararon su preocu-
pacin ante una abstencin
masiva que roza el 60%. Unos
y otros esquivaron las razones,
le echaron la culpa al empedra-
do, culparon al voto voluntario
como si pudiesen hacer de la
ciudadana electores obligados cada vez que les con-
viene. Ya se devanan ya los sesos buscando la frmula
que les permita reencantar a los electores como si se
tratase de serpientes. No falta quin desee mejorar
su oferta, en un empeo que se asemeja a la captura
de partes de mercado. No estn en la conviccin sino
en la venta. Las inquietudes y las reivindicaciones po-
pulares les tienen sin cuidado: slo desean encontrar
votos para seguir mamando amorrados a la teta. En
nuestra primera edicin de este ao titulamos: Todo
est por hacer. Transcurridos diez meses queda me-
nos. La idea de convocar una Asamblea Constituyen-
te ya no es tab, salvo para algunos integristas de la
discriminacin y de la exclusin. Nunca como ahora
chilenos y chilenas expresaron ms claramente que
la recuperacin de sus derechos es condicin sine qua
non para una convivencia apaciguada, en una socie-
dad en la que la solidaridad, la fraternidad, el amor y
la felicidad no sean palabras vanas. Si el voto pudiese
decidir el futuro de cada cual, nadie dudara un instan-
te en ir a votar. Pero hasta ahora el voto slo decide
del presente de quienes mangan en el Ejecutivo y en
el Parlamento, y hacen poltica en su propio benefcio.
No obstante, hemos avanzado: el derecho a una Edu-
cacin pblica, laica y gratuita slo espanta a los mer-
caderes del saber tarifado. La nocin de Salud pblica
universal, como misin eminente de los poderes p-
blicos, o sea del inters general, aterra slo a los gran-
des inversionistas que viven del dolor ajeno. La rena-
cionalizacin del cobre y nuestras riquezas bsicas
asusta slo a los especuladores y a los responsables
del pillaje que enriquece a unos pocos. La creacin de
un polo fnanciero pblico que termine con la usura y
la estafa de los servicios ban-
carios slo es rechazado por
los mulos de La Polar. Que
ese polo fnanciero pblico ali-
mente las PYMES con crditos
abordables, estimule el desa-
rrollo de nuestras regiones,
la diversifcacin de nuestra
produccin y la generacin de
empleo califcado hace tem-
blar slo a las multinacionales.
Redistribuir en modo justo la
riqueza creada con el esfuer-
zo de todos desanima slo a
los privilegiados. Lleg el momento de devolverle
a Chile su calidad de Repblica, y a la nacin chilena
su carcter de nico Soberano. Nadie puede decidir
nada sin el consentimiento y la aprobacin del pueblo
de Chile. Si se tratase de recuperar nuestra soberana,
apostamos sin riesgo a que la tasa de participacin en
la eleccin de una Asamblea Constituyente sera ex-
cepcional. Si le consultan al pueblo de Chile sobre la
Educacin pblica, laica y gratuita, habra colas para
votar. Si se trata de eliminar de una vez por todas las
discriminaciones en materia de Salud, de Previsin,
de salarios, de transportes habra que instalar me-
sas suplementarias. No. La abstencin no tiene nada
que ver con el voto voluntario, sino con la arrogancia
de quienes monopolizan los negocitos de representa-
cin. El ejemplo de Providencia muestra que sacudirse
de encima a quienes se creen dueos del pas no slo
es deseable sino tambin posible. Hay que construir el
Programa de todos, con la participacin masiva, acti-
va y determinante de la inmensa mayora de chilenos
y chilenas. Para que el voto tenga sentido. Para que
podamos votar y decidir de nuestras propias ideas y
propuestas. En benefcio de quienes hasta ahora slo
hemos tenido deberes y ningn derecho. Todo estaba
por hacer, pero ahora nos queda menos.
Sin la participacin
de sus habitantes las
ciudades se vuelven
lugares vacos;
carentes de ideas
y de debate. Es la
organizacin y la
participacin en los
pequeos espacios
lo que nos hace
ciudadanos-as.
Luis Casado
P
Al cierre de esta edicin (31/10/2012) an faltan votos y no se sabe si desaparecieron o no
han sido contabilizados. En la Florida se habla de 30 mil votos, en Iquique 17 mil, en Renca 8
mil... y la lista sigue hasta un total de un milln en todo el pas. En Lo Prado se acaban de en-
contrar cajas con votos destrozados... En Lo Espejo se encontraron algunas irregularidades:
1. No se entregaron todas las Actas de escrutinio, 2. No venan los sobres correspondientes,
3.Las Actas existentes no tenan datos, 4. En algunas Actas se us corrector o lpiz de graf-
to, 6. Faltaron frmas de vocales de mesa, 7. Hay datos sobre-escritos, 8. Hay malversacin
de datos. Por otra parte funcionarios municipales se ofrecieron como vocales, se encontr
urnas abiertas, etc.
De la abstencin a la irrupcin
No era imprevisible que con
voto voluntario tendramos un alto
grado de abstencin. Sin embar-
go, las cifras superaron todos los
pronsticos. El 60% de los chilenos
decidi no concurrir a las urnas. In-
dignados, ciudadanos sin alterna-
tivas y quienes consideraron tener
cosas ms importantes que hacer,
todos ellos coincidieron en algo: su
desafeccin por las elecciones.
Y tienen razn para coincidir, pues
nada realmente importante estaba
en juego. Salvo la urgente misin
de higiene pblica de mandar para
su casa a un ex agente de la dicta-
dura, nada pareca cambiar en una
contienda electoral donde las declaraciones de campa-
a no esbozaron siquiera la voluntad de aquello.
Los que han convertido hasta la poltica en un apndice
del mercado insisten en sostener que el problema es de
oferta electoral. As, la abstencin juvenil se explica
porque la oferta de los partidos no logra atraer a este
segmento. Esa ha sido, en parte, la explicacin del Di-
rector del INJUV (institucin caracterizada por organi-
zar conciertos y regalar entradas al cine). La prctica del
INJUV en materia de juventud es extensiva a un sistema
poltico que ha convertido a los ciudadanos en clientes y
consumidores; que los ha comprendido como objeto de
poltica en vez de sujetos polticos.
El abstencionismo registrado en las elecciones munici-
pales ratifca que la institucionalidad y el sistema de re-
presentacin se encuentran en estado de putrefaccin.
De manera algo ms elegante, hemos afrmado una y
otra vez que asistimos a una profunda crisis de legitimi-
dad y representacin. Este nivel de desapego con el sis-
tema poltico lo indica con claridad.
Hace pocos meses, frente a la idea
de impulsar una Asamblea Cons-
tituyente, Jos Miguel Insulza se-
al que el pas no estaba en una
situacin de crisis que la justifque.
En la misma lnea, Camilo Escalona
afrm que no vea una crisis institu-
cional ni una situacin poltica que
amerite una Asamblea Constituyen-
te. Es razonable preguntarse si este
28 de octubre les habr mejorado la
vista.
Quienes no nos identifcamos con
aquellos que han capturado la pol-
tica por casi cuatro dcadas, tene-
mos la misin de recuperarla para el
ejercicio colectivo. Es preciso transformar la abstencin
en una arremetida de participacin orientada a dar res-
puesta a los cambios que la sociedad chilena demanda.
No es razonable, ni aceptable, confar la solucin a quie-
nes son parte del problema. Convertir la poltica en una
actividad relevante para la transformacin social es un
desafo nicamente nuestro.
Pareciera ser que slo el movimiento social tiene hoy
la legitimidad sufciente para impulsar un proceso de
restitucin de los derechos usurpados y devolver a Chi-
le su calidad de Repblica democrtica. Urge entonces
que este encamine su enorme adhesin hacia una frme
irrupcin poltica, con un candidato propio de cara a las
presidenciales. A su vez, debe tener presente que cual-
quier proyecto de cambio ser inviable dentro del actual
marco institucional. La disputa del poder debe ir nece-
sariamente unida a la conformacin de una Asamblea
Constituyente que haga posible esa transformacin real
del pas.
Camilo Navarro O.
Socilogo
(@CamiloNavarroO)
Partido de Izquierda (PAIZ)
Elecciones Municipales: Chile all ways surprising
P
P
Legitimidades e ilegitimidades
La mquina de desinformar trabaja a pleno rgi-
men. Las interpretaciones de los resultados de las elec-
ciones municipales parecen referirse a otro pas, a otras
cifras, a otro mundo. No poco ayuda la incuria del SER-
VEL, que no tiene resultados defnitivos porque hay un
milln de votos extraviados (tendra que aprender de Ve-
nezuela, no de Mxico). Sus datos toman como refe-
rencia los votos vlidos. Esta confortable nocin elimi-
na los votos nulos y blancos emitidos por ciudadanos que
cumplieron su deber cvico,
pero estimaron que los can-
didatos y sus propuestas eran
insufcientes, inadecuados, o
no respondan a sus propias
inquietudes. Peor an, los vo-
tos vlidos excluyen la masi-
va abstencin que representa
un 60% del universo electoral.
Ese es el dato principal, incon-
testable, que surge de estas
municipales. Un 60% de los
electores no particip en un
escrutinio que no le concierne
porque, ley electoral median-
te, las alternativas se resumen
al duopolio que confsca la
representacin poltica. Por-
que los resultados no cambian
nada sustantivo en sus vidas
y difcultades, trtese de Sa-
lud, de Educacin, de trans-
portes pblicos, de previsin,
de seguridad, de empleo, de salario, de urbanismo o de
calidad de vida. En fn, porque el sistema institucional re-
vela cada da su ilegitimidad y su impotencia de cara a
las cuestiones que preocupan a unos y otros. Todas las
cuestiones que han provocado masivos movimientos
sociales, desde los pinginos en adelante, han recibi-
do del duopolio que confsca 100% de la representacin
parlamentaria slo una respuesta: la represin. Volvien-
do a las cifras, si se toma en cuenta el universo electoral,
o sea la masa de ciudadanos que tiene derecho a voto,
Alianza y Concertacin, sumados, obtienen apenas un
30% de los sufragios. La UDI, que se ufana de ser el par-
tido ms votado, obtiene menos del 6,50% de los votos
posibles. La ilegitimidad de los mandatarios electos apa-
rece en toda su crudeza. Piera, como sus predeceso-
res, gobierna con el 15 o el 16% del universo electoral!
Si para modifcar la Constitucin es necesario alcanzar
qurums altsimos, para elegir un Alcalde (o un diputado
o un senador) basta con una fraccin ridcula del univer-
so electoral. Carolina Toh debe ser el nico Alcalde de
una capital elegida con menos del 17% de los votos. El
voto obligatorio no era sino la hojita de parra que oculta-
ba la vergenza. El sufragio voluntario se traduce en un
castigo para todos los partidos que aparecen integrados
en un sistema inicuo. Si el padrn electoral cuenta ahora
con 5 millones 300 mil electores ms, todos los partidos
obtuvieron menos votos que en el 2008. El total de votos
obtenidos por todos los candidatos es inferior al aumen-
to del nmero de electores que trajo consigo la inscrip-
cin automtica. Quin dijo crisis institucional? La ef-
ciencia del gobierno de los empresarios le hizo perder
ms de 353 mil votos a la Alianza. El PC, que se arrima
al buen rbol de la Concerta-
cin, en votacin para Alcaldes
baj de 157 mil sufragios a slo
72 mil. Pero mantuvo 4 Alcaldes
(gan en Recoleta, perdi en
Tiltil), todo un himno a la de-
mocracia. Agreguemos la infa-
mia transversal que excluye del
voto a un milln de chilenos que
viven en el exterior, negndoles
un derecho que ejercen todos
los ciudadanos de los pases ci-
vilizados. Cuando Elosa Gonz-
lez llam a no votar, lo hizo con
una lucidez que no tienen los
expertlogos patentados que
comentan las elecciones como
un partido de cricket de tercera
divisin. Su lectura del estado
de la opinin pblica fue precisa
y justa. Qu inters tiene votar
cuando los grandes ausentes de
la vida poltica son el pueblo y el
inters general? Slo que no votar no basta. En la demo-
cracia a la que aspiramos la herramienta fundamental es
el sufragio universal. Hay que restituirle al pueblo la So-
berana que le arrancaron con la fuerza y el crimen. Para
ello es imprescindible convocar una Asamblea Constitu-
yente. Ella debe recibir un voto masivo a favor de los de-
rechos ciudadanos, por una Educacin pblica y gratuita,
por servicios de salud pblica de calidad, por la renacio-
nalizacin del cobre y nuestras riquezas bsicas, por una
reforma tributaria que restablezca la justicia fscal, por la
creacin de un polo fnanciero pblico que termine con
la usura y favorezca el crecimiento de las Regiones, por
el desarrollo de nuestras PYMES, por salarios justos, por
una previsin bajo el control de quienes la fnancian, por
transportes dignos y de costo abordable, por el futuro de
nuestros hijos y la felicidad de nuestras familias. Esos son
los temas por los que votaron, marchando por las calles,
millones de jvenes, de trabajadores, de pobladores, de
padres y madres, de nios y nias. Para ello no hubo ne-
cesidad de la limosna del transporte gratuito de un da, ni
de las amenazas de un tal Vidal. Porque esos millones de
ciudadanos luchan por sus derechos, y esos son los ni-
cos temas legtimos.
Salvador Muoz K.
Cientista Poltico y Presidente
del Partido de Izquierda PAIZ
Twitter: @SalvadorMunozK
P
POLITIKA
Hacerse su propia opinin deja de ser un comportamiento de esclavo
(Jean-Jacques Rousseau) POLITIKA
Editor general: Luis Casado.
Colaboradores: Marcel Claude Gabriela Balkey Economistas PAIZ Camilo Navarro
Salvador Muoz Palomo.
Diseo grco: Editorial Latinoamericana.
Humor
Palomo

Politika 38 (Nov 12)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Politika 38 (Nov 12)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

POLITIKA POLITIKA 1 Ao IIII - Edicin Digital N 38 (01.11.

También podría gustarte