Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
e
Tramo ciego de la fachada 45 0,75 4,5 3,16E-05 2,37E-05
Ventana 28 0,25 2,8 1,58E-03 3,96E-04
TOTAL =
e
4,20E-04
R' = 10 Log (
e
) 34
14 Res umen t abl as de ex i ge nc i a s ac s t i c a s
Local "receptor"
Local habitable protegido
Ruido automviles D
2m,n,TAtr
>30dBA
Ruido ferrocarriles D
2m,n,TA
>32dBA
Ruido aviones D
2m,n,TAtr
>35dBA
Medianerias D
2m,n,TAtr
>40dBA
El Cdigo Tcnico de la Edificacin propone un mtodo de clculo para la transmisin acstica del
ruido areo en fachadas fundamentado en las prescripciones de la norma UNE EN ISO 12354 (la parte
3 es la que hace referencia al ruido exterior). En este mtodo de clculo se debe considerar el ndice
equivalente del conjunto formado por la parte ciega de la fachada con las aberturas e incluir
eventualmente las entradas de ventilacin si las hubiere.
Para este clculo se utilizan las formulas siguientes:
R' = -10 Log [ e,i]
Para elementos superficiales (cerramientos, aberturas,..)
e,i
= 10
Ri/10
Si/S
Para elementos puntuales (orificios de ventilacin,)
e,i
= 10
-Dnei/10
10/S
Se aprecia claramente que el aislamiento equivalente es slo muy ligeramente superior al del elemento
"menos" aislante.
- La calidad de las ventanas y especialmente su estanqueidad al aire son los elementos clave para la
consecucin de protecciones frente al ruido exterior.
- Las aberturas de ventilacin son igualmente un elemento crtico para la consecucin del aislamiento
en las fachadas.
Borrador del Documento Bsico contra el Ruido del CTE
Las fachadas de nuestros edificios debern estar muy bien aisladas para que el ruido areo exterior no
provoque molestias en el interior de la vivienda.
En consecuencia, el proyecto de la Ley del Ruido y el Documento Bsico contra el Ruido estn trabajando
conjuntamente para acordar unos niveles de exigencia en el aislamiento de las fachadas.
Segn el ltimo borrador del CTE, se establece un valor mnimo de aislamiento frente el ruido areo
exterior para los recintos habitables protegidos en funcin de la naturaleza del tipo de ruido preponderante
en el ambiente exterior.
Cabe destacar que se utiliza como referencia el espectro de ruido de trfico en todos los casos excepto
para las zonas dominadas por el ruido de ferrocarriles en donde se utiliza como referencia el espectro
del ruido rosa.
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 15
Res umen t a bl a s de e x i genc i as ac s t i c a s 15
A nivel autonmico
El 14 de febrero se publica en el DOGC el Real Decreto de Ecoeficiencia 21/2006, por el que se regula
la adopcin de criterios ambientales y de ecoeficiencia en los edificios. En el aislamiento de fachadas,
este Decreto aporta los siguientes cambios:
1. En su Art. 4, punto 4.1 limita el mximo coeficiente medio de transmisin trmica de las fachadas
(parte opaca incluyendo puentes trmicos superficiales, como los contornos de aperturas, pilares de
fachada, cajas de persiana u otros) al valor U < 0,7 W/m
2
K
En este mismo artculo punto 4.2 limita el coeficiente mximo de aberturas al valor 3,3 W/m
2
K
2. En su Art. 6, obliga a obtener 10 puntos utilizando dos o ms soluciones constructivas que aparecen
en ese mismo artculo. Entre ellas destacamos:
* Reducir el coeficiente medio de transmisin trmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parmetro fijado en el 4.1: 4 puntos
* Reducir el coeficiente medio de transmisin trmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parmetro fijado en el 4.1: 6 puntos
* Reducir el coeficiente medio de transmisin trmica U de los diferentes cierres verticales exteriores
en un 10% respecto al parmetro fijado en el 4.1: 8 puntos
* Construccin de fachada ventilada en la orientacin sudoeste (+-90C): 5 puntos (sistema constructivo
muy recomendado por proporcionarnos adems un aislamiento trmico mayor que el exigido,
consiguindose as la obtencin de los 10 puntos obligatorios)
* Aislamiento acstico de las ventanas > 28 dB: 4 puntos
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 16
Tabla 3.8 - Fachadas, cubiertas y suelos en contacto con el aire exterior
D2m,nT,Atr Parte ciega RAtr Huecos RA,tr - dBA
dBA dBA Porcentaje de huecos
De 0 a 15% De 16 a 30 % De 31a 60 % De 60 a 100 %
30 45 22 25 28 30
32 45 24 27 30 32
34 45 26 29 32 34
36 50 28 31 34 36
38 50 30 33 36 38
40 50 32 35 38 40
42 57 34 37 40 42
44 57 36 39 42 44
46 57 38 41 44 46
48 57 40 43 46 48
Punto 2.3.2. Condiciones de las soluciones constructivas
1. Las condiciones exigidas a cada solucin constructiva en funcin de la existencia o no de revestimiento exterior
y del grado de impremeabilidad se obtiene en la tabla 2.7. En algunos casos estas condiciones son nicas y en otros
se presentan conjuntos optativos de condiciones.
Tabla 2.7 Condiciones de las soluciones de fachada
Grado de Con revestimiento Sin revestimiento
impermeabilidad exterior interior
<1 R1+C1 * C1*+J1+N1
<2 B1+C1+J1+N1 C2+H1+J1+N1 C2+J2+N2 C1*+H1+J2+N2
<3 R1+B1+C1 R1+C2 B1+C1+J1+N1 B1+C2+H1+J1+N1 B1+C2+J2+N2 B1+C1+H1+J2+N2
<4 R1+B2+C1 R1+B1+C2 R2+C1* B2+C2+H1+J1+N1 B1+C2+J2+N2 B21+C1+H1+J2+N2
<5 R3+C1 B3+C1 R1+B2+C2 R2+B1+C1 B3+C1
* Cuando la fachada sea de una sla hoja , debe utilizarse C2
Apartado B3 Debe disponerse una barrera de resistencia muy alta a la filtracin. Se considera como tal los siguientes:
una cmara de aire ventilada y un aislante no hidrfilo de las siguientes caractersticas:
- la cmara debe disponerse por el lado exterior del aislante,
- debe disponerse en la parte ineferior de la cmara un sitema de recoogida y evacuacin del agua filtrada a la misma
(vase apartado 2.3.3.5)
- el espesor del aislante debe estar comprendido en tre 3 y 10 cm
- deben disponerse aberturas de ventilacin cuya rea efectiva total sea como mnimo igual a 120 cm
2
cada 10 m
2
de pao de fachada entre forjados repartidas al 50% entre la parte superior e inferior. Pueden utilizarse como
aberturas rejillas, llagas desprovistas de moortero, juntas abiertas en los revestimientos discontinuos que tengan una
anchura mayor que 5 mm u otra solucin que produzca el mismo efecto.
Punto 1 apartado 4 del CTE
La clase de reaccin al fuego de los materiales que ocupen ms del 10% de la superficie del acabado exterior de
las fachadas o de las superficies interiores de las cmaras ventiladas que dichas fachadas puedan tener, ser B-s3
d2 en aquellas fachadas cuyo arranque sea accesible al pblico, bien desde la rasante exterior o bien desde una
cubierta, as como en toda fachada cuya altura exceda de 18 m.
Tablas CTE
16 Res umen t a bl a s de e x i genc i a s a c s t i c as
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 17
Herramientas para realizar un proyecto
Informacin sobre nuestros productos
Informacin sobre normativa
Detalles constructivos
Memorias descriptivas
Certificados
CE, Aenor, Acermi...
Fichas
tcnicas
Certificado
de Biosolubilidad
EUCEB
Nuevos apartados
www.ursa.es
Aplicaciones > Obra nueva / Rehabilitacin
Programas de clculo
Descargas > Programas de clculo > Clculos de aislamiento trmico
- Predimensionado de espesores de los aislantes para el cumplimiento del CTE.
- Mtodo general para el clculo de la demanda energtica.
- Verificacin del mtodo simplificado del Cdigo Tcnico de la Edificacin.
Manuales
Catlogos y Normativa >
- CTE trmica. DB HE Ahorro de energa.
- Borrador del CTE acstica. Proteccin contra el ruido.
Medio Ambiente > Legislacin > Cdigo Tcnico de la Edificacin
Documento ntegro referente a la Limitacin de la demanda energtica del CTE
Productos > URSA GLASSWOOL
URSA XPS / URSA AIR >
Certificados y ensayos >
Medio Ambiente
Rehabilitacin
Lista de precios recomendados >
Catlogos y normativa >
De s c ubr e en www. ur s a. es 17
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 18
Expresin de las especificaciones impuestas por la norma UNE EN 13162 y el marcado
Expr esi n de l as car act er st i cas t r mi cas
Expresin: W/mk
Conductividad trmica: El valor
D
El Marcado CE impone la obligacin de declarar simultneamente dos caractersticas que expresan las prestaciones trmicas de los productos: el valor l
D
y el valor R
D
(usualmente hasta ahora en la mayora de los pases solamente se declaraba uno de los dos), y de armonizar en el mbito europeo los criterios de declaracin para que
sta sea uniforme en toda Europa.
Indica la capacidad de un material de dejar pasar el calor y es, normalmente, independiente del espesor. En consecuencia, los valores ms bajos indican mayores prestaciones
como aislamiento trmico.
Temperatura de referencia: 10 C El 90% de los productos alcanzan por lo
menos el 90% del valor declarado.
Valor que aumenta la precisin y el rigor
estadstico.
Se redondea siempre a la tercera cifra
decimal por exceso.
Los criterios anteriores llevan a una ligera variacin de los valores declarados dentro del marco del Marcado CE con relacin a la situacin anterior, sin que ello indique
un cambio en las caractersticas de los productos (es el impacto del cambio de las reglas de declaracin).
Expresin: m
2
K/W
Resistencia trmica: El valor R
D
Indica la dificultad que presenta un producto a dejarse atravesar por el calor, y es siempre dependiente del espesor. Valores altos de R
D
indican alto nivel de aislamiento.
Incorpora el concepto estadstico 90/90
a travs del valor declarado de
D
.
Se debe declarar por pasos de 0,05
redondeando al valor inferior.
Tambin las reglas anteriores conllevan un cambio de criterios en la elaboracin de la declaracin, lo que conduce a resultados ligeramente distintos de los usuales
con anterioridad al Marcado CE, sin que ello implique que se haya producido un cambio en los productos.
En el etiquetaje de los productos aislantes dentro del Marcado CE ambos valores deben aparecer de forma clara y simultnea.
R
D
= d /
D
A1
A2
B
C
D
E
F
incombustible
incombustible
no necesita ensayo
poca opacidad
ligera opacidad
opacidad
no ensayado
Contribucin energtica al fuego
A-B-C-D-E-F
Opacidad del humo
s1, s2, s3
Gotas de fuego
d0 - d1 - d2
s1
s2
s3
no necesita ensayo
no hay gotas
en 10 min.
gotas inflamadas en
menos de 10 seg.
ni d0 ni d1
d0
d1
d2
sin indicacin o d2
Las clases A2, B, C y D se complementan con las indicaciones de los humos y gotas (las tres indicaciones son independientes entre s.)
La clase E puede aparecer con la indicacin d2.
Sin determinar caracterstias o se incumplen los criterios anteriores
Resiste un ataque prologado de llamas pequeas y
de un objeto individual ardiendo ambos con
limitacin de la propagacin de llama
Resiste un ataque breve de llamas pequeas y de
un objeto individual ardiendo ambos con limitacin
de la propagacin de llama
Resiste un ataque breve de llamas pequeas con
limitacin de la propagacin de llama y de un objeto
individual ardiendo
Resiste un ataque breve de llamas pequeas con
limitacin de la propagacin de llama
Expr esi n de l a r eacci n al f uego ( eur ocl ases)
18 Nor ma t i v a
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 19
Nor ma t i v a 19
Dimensiones
Estabilidad
Comportamiento
mecnico
Comportamiento
ante el agua
Comportamiento
ante el vapor
Comportamiento
acstico
Expresin de las caractersticas para aplicaciones especficas (cdigo de designacin)
Concepto
Tolerancias en espesor
(Thicknness Tolerances)
Estabilidad dimensional
bajo temperatura
(Dimensional Stability at
specified Temperature)
Estabilidad dimensional
bajo temperatura y
humedad (Dimensional
Stability at specified
Temperature and Humidity)
Traccin
Compresin
(Compressive Stress)
Carga puntual (Point Load)
Fluencia
(Compressive Creep)
Compresibilidad
(ComPressibility)
Absorcin de agua a corto
plazo (Water absorption
Short term)
Absorcin de agua a largo
plazo (Water absorption
Long term)
Resistencia a la difusin del
vapor
Permeabilidad
Rigidez dinmica
(Dynamic Stiffness)
Absorcin acstica
Resistividad al flujo de aire
(Air Flow Resistance)
Smbolo
T
DS (T+)
DS (TH)
TR
CS (10/Y)
PL (5)
CC
CP
WS
WL (P)
Z
MU
SD
AW
AF
Niveles
1
2
3
4
5
6
7
1
5...
...700
0,5
5...
... 500
(i1/i2/Y)s
5
4
3
2
Especificaciones
-5 (%;mm)
-5 + 15 (%;mm)
-3 + 10 (%;mm)
-3 + 5 (%;mm)
-1 + 3 (%;mm)
-5%; 1 mm;
+ 15%; + 3 mm
-0; + 10%; + 2 mm
Variacin dimensiones <
1% a 70 C
Variacin dimensiones < 1
% a 70 C y 90% HR
El nivel indica la resistencia
a traccin perpendicular a
las caras expresada en kPa.
El nivel indica la resistencia
a compresin para una
deformacin del 10%
expresada en kPa.
El nivel indica la fuerza para
una deformacin de 5 mm
expresada en N (pasos de
50 en 50).
El nivel indica la reduccin
total de espesor (mm) / la
reduccin diferida (mm) /
el nmero de aos y la
carga considerada (kPa).
5 mm
4 mm
3 mm
2 mm
< 1kg/m
2
en 24 h
< 3kg/m
2
en 28 das
El nivel indica la resistencia
a la difusin del vapor
expresada en m
2
hPa/mg.
El valor indica el factor de
difusin del vapor.
El nivel indica la rigidez del
producto expresada en
MN/m
3
.
El nivel indica el valor
ponderado del coeficiente
de absorcin acstica.
El nivel indica la resistividad
al paso del aire expresada
en Pa/sm
2
.
Aplicable a:
Todos los productos
segn su uso
Productos utilizados
en altas
temperaturas
Productos utilizados
en ambientes
saturados de
humedad
Complejos de
trasdosado
Productos para
suelos y cubiertas
transitables
Productos soporte de
impermeabilizacin
Productos destinados
al aislamiento de
cimentaciones
Productos para
suelos flotantes
Aplicacin en
paredes de fbrica
de ladrillo
Revestimientos de los
productos
Suelos flotantes
Complejos de
trasdosados
Falsos techos
Productos en interior
de cerramientos
dobles
Resistencia al
deslaminado
Capacidad de soportar
cargas
Resistencia al
punzonamiento
Capacidad de soportar
cargas elevadas de
forma permanente
Reduccin de espesor
bajo presin de 2kPa
despus de haber
pasado por 50 kPa en
relacin con el espesor
inicial bajo 0,25 kPa
Capacidad de estar en
contacto ocasionalmente
con agua
Capacidad de estar en
contacto habitualmente
con agua
Eficacia de la barrera de
vapor
Capacidad de
transpiracin de aislante
Capacidad de
amortiguacin acstica
Capacidad para reducir
la reverberacin de los
locales
Capacidad de
incrementar el
aislamiento acstico
Expresin de las especificaciones impuestas por la norma UNE EN 13162 y el marcado
fachada ventilada 21/11/06 22:29 P gina 20
URSA Ibrica Aislantes, S.A.
Casp, 17 6 planta
08010 BARCELONA
Tel. 93 344 11 00
Fax 93 344 11 11
Servicio de venta telefnica
y atencin al cliente
Zona norte
Tel. 902 30 33 39
Fax 902 30 33 35
Zona este
Tel. 902 30 33 36
Fax 902 30 33 38
Zona centro
Tel. 902 30 33 39
Fax 902 30 33 41
Zona sur
Tel. 902 30 33 37
Fax 902 30 33 35
sutac.aislantes@uralita.com
N
o
v
i
e
m
b
r
e
2
0
0
6
www.ursa.es