1 versin septiembre de 200 Definiciones. Licencia: contrato entre el desarrollador de un software sometido a propiedad intelectual y a derechos de autor y el usuario, en el cual se definen con precisin los derechos y deberes de ambas partes. Es el desarrollador, o aqul a quien ste haya cedido los derechos de explotacin, quien elige la licencia segn la cual distribuye el software [! . Patente: con"unto de derechos exclusi#os garanti$ados por un gobierno o autoridad al in#entor de un nue#o producto %material o inmaterial& susceptible de ser explotado industrialmente para el bien del solicitante por un periodo de tiempo limitado ['! . Derecho de autor o copyright: forma de proteccin proporcionada por las leyes #igentes en la mayor(a de los pa(ses para los autores de obras originales incluyendo obras literarias, dram)ticas, musicales, art(sticas e intelectuales, tanto publicadas como pendientes de publicar ['! . Software libre [*! : proporciona la libertad de E"ecutar el programa, para cualquier propsito+ Estudiar el funcionamiento del programa, y adaptarlo a sus necesidades+ ,edistribuir copias+ -e"orar el programa, y poner sus me"oras a disposicin del pblico, para beneficio de toda la comunidad. Software de fuente abierta [2] . sus t!rminos de distribu"in "ump#en #os "riterios de .istribucin libre+ /nclusin del cdigo fuente+ 0ermitir modificaciones y traba"os deri#ados en las mismas condiciones que el software original+ /ntegridad del cdigo fuente del autor, pudiendo requerir que los traba"os deri#ados tengan distinto nombre o #ersin+ 1o discriminacin a personas o grupos+ 2in uso restringido a campo de acti#idad+ 3os derechos otorgados a un programa ser)n #)lidos para todo el software redistribuido sin imponer condiciones complementarias+ 3a licencia no debe ser espec(fica para un producto determinado+ 3a licencia no debe poner restricciones a otro producto que se distribuya "unto con el software licenciado+ 3a licencia debe ser tecnolgicamente neutral. Estndar abierto: segn 4ruce 0erens, el basado en los principios de .isponibilidad+ -aximi$ar las opciones del usuario final+ 2in tasas sobre la implementacin+ 2in discriminacin de implementador+ 0ermiso de extensin o restriccin+ E#itar pr)cticas predatorias por fabricantes dominantes [5! . Software de dominio pblico: aqul que no est) protegido con copyright [6! . Software con copyleft: software libre cuyos trminos de distribucin no permiten a los redistribuidores agregar ninguna restriccin adicional cuando lo redistribuyen o modifican, o sea, la #ersin modificada debe ser tambin libre [6! . Software semi libre: aqul que no es libre, pero #iene con autori$acin de usar, copiar, distribuir y modificar para particulares sin fines de lucro [6! . Freeware: se usa comnmente para programas que permiten la redistribucin pero no la modificacin %y su cdigo fuente no est) disponible& [6! . Shareware: software con autori$acin de redistribuir copias, pero debe pagarse cargo por licencia de uso continuado. Software privativo: aqul cuyo uso, redistribucin o modificacin est)n prohibidos o necesitan una autori$acin. Software comercial: el desarrollado por una empresa que pretende ganar dinero por su uso. Desarrollos de software libre. Motivacin tica: abanderada por la 7ree 2oftware 7oundation partidaria del apelati#o libre$ que argumenta que el software es conocimiento, debe poderse difundir sin trabas y que su ocultacin es una actitud antisocial y que la posibilidad de modificar programas es una forma de libertad de expresin [5! . Motivacin pragmtica: abanderada por la 8pen 2ource /nitiati#e partidaria del apelati#o fuente abierta$ que argumenta #enta"as tcnicas y econmicas, apartando el trmino 9free: para poder e#itar as( la posible confusin entre 9libre: y 9gratis: [5! . Tipos de licencias El siguiente gr)fico [;! puede expresar los distintos con"untos de licencias, de donde se puede deducir que software libre y de fuente abierto no son estrictamente similares y que la cualidad del copyleft no es una condicin indispensable en todas estas licencias. 3a siguiente tabla #a mostrar una comparati#a de las licencias m)s importantes para software no propietario, indicando si son compatibles con la licencia <1= %<03& y si est)n aprobadas por la 8pen 2ource /nitiati#e. Nombre Descripcin Compat. GNU [7] Certific. S! ["] Academic Free (AFL) Libre, sin copyleft, con patentes. No Hasta 2.1 Apache Software Libre y abierta, con patentes. No S Apple Public Software (APSL) Libre, permite enlazar con ficheros propietarios. No S Artistic Puede agregarse a software comercial (licencia de Perl). No S Clarified Artistic o Artistic 2 Libre, abierta, corrige los problemas de la versin 1. S S BSD Modificada Simple, libre, abierta S S BSD Original (BSD) Permisiva, sin copyleft, con clusula de advertencia. No No Common Development and Distribution (CDDL) Libre, sin copyleft, con patentes, con propiedad intelectual. No S Common Public (CPL) Libre, con patentes. No S Dominio Pblico Estado sin registrar (sin licencia), permisivo, sin copyleft. S - Eclipse Public (EPL) Libre, con patentes (menos agresiva que CPL). No S Nombre Descripcin Compat. GNU [7] Certific. S! ["] Eiffel Forum (EFL) Libre y abierta (la versin 1 no es compatible con GPL). v2 S EU DataGrid Software Libre, permisiva, sin copyleft. S S Expat Libre, simple, permisiva y si copyleft (similar a la MIT). S S GNU Public (GPL) Libre, abierta, con copyleft. S S GNU Reducida (LGPL) GPL sin copyleft, permite enlazar con mdulos no libres. S S IBM Public Libre, con patentes. No S Intel Open Software Libre (ha dejado de usarse). S S Jabber Libre, abierta, no permite relicenciar en GPL). No S Lucent Public (Plan9) Libre, incompatible GPL. No S MIT/X Window Libre, permisiva, copyleft limitado. S S Mozilla Public (MPL) Libre, copyleft limitado, no enlazable con GPL., No S Netscape Public (NPL) Como MPL pero puede usar cdigo propietario. No No Nokia Open Source Similar a MPL. No S OpenLDAP Libre, permisiva, sin copyleft. v2.7 No Open Software (OSL) Libre, abierta, con copyleft reducido (segn FSF). No S Perl Licencia dual AL/GPL. S PHP Libre, sin copyleft (similar a BSD Original). No S Python Libre (compatible GPL). S S Q Public (QPL) Libre, sin copyleft, no enlazable con GPL salvo explcito (Qt abierto usa GPL). No S Reciprocal Public No gratuito, notificacin de modificaciones al desarrollador, publicacin privada para uso privado. No S Sleepycat (BerkeleyDB) Libre (compatible GPL). S S Sun Industry Standard (SISSL) Libre, con copyleft reducido (OpenOffice.org 1 usa dual SISSL/LGPL, OOo 2 ser slo LGPL). No S Sun Public Similar a MPL. No S Univ. Illinois/NCSA Similar a BSD Modificada. S S W3C Software Libre, compatible con GPL. S S Zope Public (ZPL) Abierta, simple, copyleft reducido. v2 S Zlib/libpng Libre, compatible GPL. S S 3a siguiente tabla muestra una estad(stica sobre los tipos de licencias m)s usadas en los ;>.*'5 proyectos almacenados actualmente en 2ource7orge.net [?! . Licencia Proyectos <03 '',6 @ 3<03 6>,? @ 42. ',? @ 8tras con certificado 82/ 6,6 @ ,esto %dominio pblico, propietarias, ...& 5,> @ Eleccin del tipo de licencia El siguiente gr)fico [A! explica las diferencia de licenciar y relicenciar #ersiones de una aplicacin original en * tipos de licencias m)s usadas en software libre: 42., <03 y -03. SD: una aplicacin licenciada con 42. permite que otras #ersiones pueden tener otros tipos de licencias, tanto propietarias, como 42. o <03. !PL: esta licencia aplica la necesidad del copyleft, haciendo que las nue#as #ersiones de la aplicacin sean siempre libres y licenciadas ba"o <03. MPL: aplica licencias dobles al cdigo fuente y a los e"ecutables, obligando a de#ol#er al autor los fuentes modificados y permitiendo licenciar los binarios como propietarios. Referencias. 6. 9Bategor(as de 2oftware 3ibre y 1o 3ibre:. 7ree 2oftware 7oundation. 6.??C. . 98pen 2ource .efinition, #6.?:. 8pen 2ource /nitiati#e. .>>A. *. BampaDa 91osotros Eablamos de 2oftware 3ibre:. 7ree 2oftware 7oundation Europa. >>A. 5. F. <me$ 3abrador: 92oftware 3ibre en el Escritorio de /npro:, #ersin pre#ia. .>>A. A. 0.GE. 2chmi$, 2. Bastiaux: 9Bompartir 2oftware de Bdigo Fbierto:. /.F %Bomisin Europea& .>>. '. HiIipedia. ;. 7ree 2oftware 7oundation: http:JJwww.fsf.orgJ C. 8pen 2ource /nitiati#e: http:JJopensource.orgJ ?. 2ource7orge.net: http:JJsourceforge.netJ "mportante: este art(culo forma parte del proyecto 2837FG=2 %http:JJsolfa.us.esJ& y puede usarse ba"o licencia Breati#e Bommons #.A.