CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NMERO 25-97

El Congreso de la Repblica de Guatemala,
CONSIDERANDO:
Que no obstante la vigencia de las normas contenidas en la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico, no ue derogado en su totalidad el
contenido del !ecreto nmero "#$ del Congreso de la Repblica, as%
como otras normas &ue indistintamente se reieren a la 'nstituci(n,
cuando las atribuciones por ley corresponden a otras estancias)
CONSIDERANDO:
Que para lograr claridad en la aplicaci(n de ley, se *ace necesario dictar
las normas &ue estable+can &ue, en toda disposici(n legal o
reglamentaria &ue se reiera al Ministerio Pblico, debe tener *ec*a
dic*a ilusi(n a la Procuradur%a General de la ,aci(n, salvo en materia
penal y procesal penal, entre otras-
POR TANTO,
En e.ercicio de las atribuciones &ue le coniere la literal a/ del art%culo
#0# de la Constituci(n Pol%tica de la Repblica de Guatemala,

DECRETA:
ARTICULO 1. 1alvo en materia penal, procesal penal, penitenciaria y en
lo &ue corresponde a la Ley de 2mparo, E3*ibici(n Personal y de
Constitucionalidad y en la propia Ley Orgnica del Ministerio Pblico, en
toda norma legal y reglamentaria en &ue se mencione Ministerio Pblico,
deber entenderse &ue se reiere a la Procuradur%a General de la
,aci(n-
ARTICULO 2. El presente !ecreto entrar en vigencia a los oc*o d%as
de su publicaci(n en el !iario Oicial- Pase al Organismo E.ecutivo, para
su sanci(n, promulgaci(n y publicaci(n-
!ado en el Palacio del Organismo Legislativo, en la ciudad de
Guatemala, a los nueve d%as del mes de abril de mil novecientos
noventa y siete-
2R24ELL2 C215RO Q6'7O,E1
PRE1'!E,52
829'ER C25ELL2,O1 !E LEO,,
1ECRE52R'O
2,GEL M2R'O 12L2:2R M'RO,
1ECRE52R'O
Palacio ,acional; Guatemala, veinticinco de abril de mil novecientos
noventa y siete-
Publ%&uese y cmplase-
2R:6 'R'GO<E,
RO!OL=O 2 ME,!O:2 RO12LE1,
M','15RO !E GO4ER,2C'>,-