,17(

&$3,78/2,,

'LOXFLyQ\0RGHORV0DWHPiWLFRV
$QWHFHGHQWHV
8Q HPLVDULR VXEPDULQR HV XQ FRQMXQWR GH WXEHUtDV HTXLSRV \ DFFHVRULRV GHVWLQDGRV D GHVFDUJDU UHVLGXRV
OtTXLGRVGHRULJHQGRPpVWLFRRLQGXVWULDOEDMRODVXSHUILFLHGHOPDU(OGLVHxRDSURSLDGRGHXQVLVWHPDGH
HPLVDULRVXEPDULQRSXHGHORJUDUGLOXFLRQHVVXILFLHQWHVGHODGHVFDUJDGHDJXDVUHVLGXDOHVSDUDUHGXFLUODV
FRQFHQWUDFLRQHVGHFRQWDPLQDQWHVDQLYHOHVJHQHUDOPHQWHHVWDEOHFLGRVFRPRQRUPDVGHFDOLGDGGHDJXD
8QD GLOXFLyQ GH  \  HV FRQVLGHUDGD FRPR DSURSLDGD SHUPLWLHQGR TXH OD DOWHUQDWLYD GH XQ
HPLVDULRVXEPDULQRVXSHUHODGHODVSODQWDVGHWUDWDPLHQWRFRQYHQFLRQDOHV

+D\ YDULRV PHFDQLVPRV TXH FRQWURODQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH GLOXFLyQ GH XQ HPLVDULR VXEPDULQR (VWRV
PHFDQLVPRV XVXDOPHQWH VH FRQVLGHUDQ HQ WUHV IDVHV GLOXFLyQ LQLFLDO TXH RFXUUH GXUDQWH ORV SULPHURV
PLQXWRVDOVDOLUODVDJXDVUHVLGXDOHVGHOHPLVDULRVXEPDULQR\DVFHQGHUHQODFROXPQDGHDJXDUHFLSLHQWH
WUDQVSRUWH \ GLVSHUVLyQ KRUL]RQWDO GHO FDPSR GH DJXDV UHVLGXDOHV \ ODV UHDFFLRQHV FLQpWLFDV TXH RFXUUHQ
HQHOPDUHVWRDSOLFDGRSULQFLSDOPHQWHSDUDODGHVFDUJDGHDJXDVQHJUDVGRQGHHOPHFDQLVPRGHPD\RU
LPSRUWDQFLDSDUDHOGLVHxRHVHOGHODGHVDSDULFLyQGHRUJDQLVPRVLQGLFDGRUHVWDOHVFRPRFROLIRUPHV

7UHV IHQyPHQRV DIHFWDQ OD GLOXFLyQ LQLFLDO PH]FODFDXVDGDSRUHOLPSXOVRGHORV5LOHV\RDJXDVVHUYLGDV

DO VDOLU GHO HPLVDULR VXEPDULQRIXHU]DDVFHQGHQWHFDXVDGDSRUODGLIHUHQFLDGHGHQVLGDGHQWUHODVDJXDV
UHVLGXDOHV \ OD DJXDV GH PDU GLIHUHQFLDV HQ WHPSHUDWXUD \ VDOLQLGDG TXH KDFH TXH HO FDPSR GH DJXDV
VHUYLGDV DVFLHQGD HQ OD FROXPQD GH DJXD H[WHQGLpQGRVH HQ HO SURFHVR \ SRU OR WDQWR PH]FOiQGRVH FRQ
DJXD GH PDU \ ILQDOPHQWH HO HIHFWR GH OD FRUULHQWH TXH FDXVD XQD PH]FOD ODWHUDO GH DJXD GH PDU
UHQRYDGRUDHQHOFDPSRGHODVDJXDVUHVLGXDOHV

(O FDPSR GH DJXDV UHVLGXDOHV GLOXLGR SXHGH DVFHQGHU D OD VXSHUILFLH R OOHJDU D XQ QLYHO VXPHUJLGR
GHSHQGLHQGR GHO JUDGR GH HVWUDWLILFDFLyQ GH OD FROXPQD GH DJXD %URRNV  KD GHVDUUROODGR XQ
PRGHOR TXH HVWLPD OD GLOXFLyQ LQLFLDO TXH VH SXHGH ORJUDU HQ IXQFLyQ GH ORV SDUiPHWURV GH SURIXQGLGDG
GLiPHWUR\YHORFLGDGGHVDOLGD\GLIHUHQFLDVHQGHQVLGDG3RVWHULRUPHQWH5REHUWVGHVDUUROOy
XQ PRGHOR TXH SHUPLWH HVWLPDU OD GLOXFLyQ LQLFLDO SDUD GLIHUHQWHV HVWUXFWXUDV GH FRUULHQWHV FRQ R VLQ
HVWUDWLILFDFLyQ (O GLVHxR DSURSLDGR GHO GLIXVRU GHO HPLVDULR VXEPDULQR HV FUtWLFR SDUD DOFDQ]DU HO QLYHO
GHVHDGR GH GLOXFLyQ /D ORQJLWXG SURIXQGLGDG \ RULHQWDFLyQ DVt FRPRHOiUHD\VHSDUDFLyQGHORVRULILFLRV
GH GHVFDUJD VRQ SDUiPHWURV FODYHV GHO GLVHxR 5DZQ HW DO  KD SUHVHQWDGR PpWRGRV SDUD HO

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

GLVHxR GH GLIXVRUHV \ pVWRV KDQ VLGR LQFRUSRUDGRV HQ XQ SURJUDPD VLPSOH GH FRPSXWDGRUD SRU 6DODV


'LVSHUVLyQ KRUL]RQWDO \ WUDQVSRUWH VRQ IXQFLyQ GHO UpJLPHQ GH FRUULHQWHV ORFDOHV \ GLVSHUVLyQ WXUEXOHQWD
PH]FOD ODWHUDO FDXVDGD SRU FRUULHQWHV WXUEXOHQWDV %URRNV  KD GHVDUUROODGR XQ PRGHOR TXH
FDUDFWHUL]DDGHFXDGDPHQWHHVWRVSURFHVRVSDUDHVWLPDUODGLOXFLyQKRUL]RQWDO

/RVFRQWDPLQDQWHVTXHVHYLHUWHQHQXQFXHUSRGHDJXDVHGLOX\HQHQHOPHGLRDWUDYpVGHPHFDQLVPRV
FRQYHFWLYRV\DGYHFWLYRVUHGXFLHQGRDVtVXFRQFHQWUDFLyQPLHQWUDVPD\RUVHDHOYROXPHQGHQWURGHOFXDO
VH YLHUWH HO FRQWDPLQDQWH PHQRU VHUi VX FRQFHQWUDFLyQ HQ pVWH XQD YH] TXH VH GLOX\D /D FDSDFLGDG GH
GLOXFLyQ GH XQ UtR ODJR R PDU GHSHQGH HQWUH RWURV IDFWRUHV GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV FRUULHQWHV
DFXiWLFDVGHODYHORFLGDG\WXUEXOHQFLDGHORVFXUVRVGHODPRUIRORJtDGHOFDXFHHWF=DURU

8QPRGHORVLPSOHTXHQRVSHUPLWHHQWHQGHUORVSURFHVRVJHQHUDOHVGHGLOXFLyQWRWDOGHFRQWDPLQDQWHVGH
ODSOXPDHQODFROXPQDGHDJXDHVVLPSOHPHQWHHOSURGXFWRGHGLOXFLRQHVLQGLYLGXDOHVHVWRHV

'W

'R['K['E

'RQGH

'W

'R

'LOXFLyQ7RWDO

 'LOXFLyQ LQLFLDO YHUWLFDO TXH VH SURGXFH SRU HO DVFHQVR GHO FKRUUR \ HV HQ JHQHUDO PX\ HILFLHQWH
YHFHVRPiV

'K

'LOXFLyQKRUL]RQWDO'LOXFLyQVHFXQGDULDKRUL]RQWDOVHSURGXFHSRUHOFUHFLPLHQWRGHODPDQFKDHQ

VXGHVSOD]DPLHQWRSRUODVXSHUILFLHGHOPDU(VPHQRVTXHODDQWHULRUYHFHV

'E

 'LOXFLyQ SDUD VXVWDQFLDV QR FRQVHUYDWLYDV ELRGHJUDGDEOHV OD H[SUHVLyQ SDUD HO FRQVXPR GH OD
VXVWDQFLD GHSHQGH GHO IHQyPHQR UHVSRQVDEOH GH OD GHVDSDULFLyQ GHO FRPSXHVWR GHJUDGDFLyQ
TXtPLFDRELROyJLFDFDPELRGHIDVHFRP~QPHQWHODYHORFLGDGGHFRQVXPRGHXQFRPSXHVWRUFVH
DSUR[LPDDXQDFLQpWLFDGHSULPHURUGHQ

$GHPiV GH VX VLPSOH GLOXFLyQ HQ HO PHGLR ORV FRQWDPLQDQWHV YHUWLGRV SXHGHQ VXIULU WUDQVIRUPDFLRQHV
ItVLFDVTXtPLFDV\ELROyJLFDVFRPSOHMDVTXHWLHQHQOXJDUHQHODJXD

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD

,17(

$OJXQRV GH HVWRV FRPSXHVWRV SXHGHQ VHU WUDQVIHULGRV D ORV VHGLPHQWRV R DO DLUH SRU FDPELR GH
IDVHSRUHMHPSORYRODWLOL]DFLyQSUHFLSLWDFLyQDGVRUFLyQ

3XHGHQ VXIULU FDPELRV TXtPLFRV SRU HMHPSOR SRU GHJUDGDFLyQ ELROyJLFD R SRU IRWRR[LGDFLyQ R
KLGUyOLVLVTXtPLFD

$OJXQRV FRPSXHVWRV HQWUDQ HQ OD FDGHQD DOLPHQWDULD SHUR QR VXIUHQ GHJUDGDFLyQ QL H[FUHFLyQ \
VHSXHGHQELRDFXPXODUHQORVGLYHUVRVFRPSRQHQWHVELROyJLFRV7DOHVHOFDVRGHDOJXQRVPHWDOHV
\FRPSXHVWRVRUJiQLFRVUHFDOFLWUDQWHVHJ''7

([LVWHQ PRGHORV PDWHPiWLFRV SDUD GHVFULELU WDOHV IHQyPHQRV FRQ GLIHUHQWHV QLYHOHV GH FRPSOHMLGDG
0XFKRV GH HVWRV VH HQFXHQWUDQ GLVSRQLEOHV HQ IRUPD JUDWXLWD HQ ORV ILFKHURV HOHFWUyQLFRV GH OD
$JHQFLDGH3URWHFFLyQ$PELHQWDO(3$QRUWHDPHULFDQD

&RQ HO ILQ GH HYDOXDU OD GLOXFLyQ GH FRQWDPLQDQWHV HQ HO FXHUSR UHFHSWRU HQ HO iUHD GH HVWXGLR VH
UHDOL]DQ VLPXODFLRQHV PDWHPiWLFDV \ GH FDPSR FRQ GDWRV WpFQLFRV GH FRQVWUXFFLyQ GHO HPLVDULR
VXEPDULQRSURSRUFLRQDGRVSRUODHPSUHVD

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

0HWRGRORJtD


D'LOXFLyQLQLFLDO'R

(OFiOFXORGHODGLOXFLyQLQLFLDOVHHIHFW~RVLJXLHQGRHOPRGHORGDGRSRU/HZLV

Do

= 0.54 Fj (0,38 H + 0,66)5/3

Dj Fj

'RQGH

Do

'LOXFLyQ

H

3URIXQGLGDGGHODFROXPQDGHDJXDYDULDEOH

Fj

1~PHURGH)URXGH

Dj

'LiPHWURGHOMHW

(OQ~PHURGH)URXGHVHGHILQHFRPR

Fj =

u
(g Dj)0,5

'RQGH

u
Dj
g

9HORFLGDGGHOMHW

GLiPHWURGHOMHWWXER

JUDYHGDGUHGXFLGDHFXDFLyQ

g = JDM

(3)

D



&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

'RQGH

D
M

GHQVLGDGGHODJXDDPELHQWDO

GHQVLGDGHQHOMHW

g = JUDYHGDGPV
/DVLQFyJQLWDVGHODVHFXDFLRQHVVHREWLHQHQGHOSUR\HFWRWpFQLFRGHOHPLVDULRVXEPDULQR\VHXWLOL]DQHQ
XQDSODQLOODGH0LFURVRIW([FHOSDUDHOFiOFXORGHODGLOXFLyQ

E'LOXFLyQKRUL]RQWDO'K

3DUD SRGHU UHDOL]DU HO FiOFXOR GHGLOXFLyQKRUL]RQWDOVHXWLOL]DHOHVWXGLRFRQURGDPLQDTXHEXVFDHVWLPDU

ODFRQGLFLyQQDWXUDOTXHSUHVHQWDHVWDGLOXFLyQKRUL]RQWDORVHFXQGDULD0DWHPiWLFDPHQWHHVWDGLOXFLyQVH
SXHGHH[SUHVDUHQIRUPDVLPSOH\XQLGLUHFFLRQDOFRPR

&

=Axx &

(4)

W;

(OFRHILFLHQWH$[[RFRHILFLHQWHKRUL]RQWDOGHGLOXFLyQSXHGHVHUWDPELpQHVWLPDGR

'H HVWD IRUPD OD GLOXFLyQ KRUL]RQWDO VH SXHGH PHGLU FRQ GDWRV PHGLGRV GLUHFWDPHQWH HQ HO FDPSR GH
HVWXGLRHPSOHiQGRVHXQWUD]DGRUTXtPLFRFRORUDQWHURGDPLQD

/DH[SHULHQFLDHQWHUUHQRVHUHDOL]yHQOD%DKtD&DWDOLQDHVWUHFKRGH0DJDOODQHVHQSHUtRGRGHFXDGUDWXUD
ORVGtDVGHMXQLRGHIUHQWHDODFRVWDGRQGHVHHPSOD]DUiHOHPLVDULRVXEPDULQR\GRQGHODHPSUHVD
FRQWHPSOD YHUWHU VXV 5,/HV DO PDU  3DUD HOOR HO FRORUDQWH URGDPLQD IXH LQ\HFWDGR LQVWDQWiQHDPHQWH HQ HO
SXQWRGHLQWHUpV\FRQWURODGRVXWLHPSRGHSHUPDQHQFLDHQHOPDUHQGLVWLQWDVIDVHVGHPDUHDVEDMDPDU\
SOHDPDU OD JHRPHWUtD GH OD PDQFKD JHQHUDGD IXH VHJXLGD D ERUGR GH XQD HPEDUFDFLyQ PDUFDQGR HO
FRQWRUQRGHODSLJPHQWDFLyQGHODJXDPHGLDQWHHOXVRGHXQ*36  *DUPLQ FRQ VLVWHPD JHRGpVLFR:*6
:RUOG*HRGHWLF6\VWHPXWLOL]DQGRXQLGDGHVSODQDV8708QLYHUVDO7UDQVYHUVH0HUFDWRU

3RVWHULRUPHQWH ORV GDWRV GH WHUUHQR IXHURQ SURFHVDGRV \ REWHQLpQGRVH DVt HO FRPSRUWDPLHQWR GH OD
PDQFKDUHIHULGDDODOtQHDGHODFRVWDHQFRRUGHQDGDVSODQDV870/DLQIRUPDFLyQUHFRSLODGDVHLQWHJUy

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

\FRQHOODVHSURFHGLyDGLEXMDUXQPDSDFRQODIRUPDGHODVPDQFKDVXWLOL]DQGRHOVRIWZDUH6XUIHU\
$XWR&DG(OFUHFLPLHQWRGHODPDQFKDYVWLHPSRSHUPLWLyFDOFXODUHOFRHILFLHQWHGHGLOXFLyQ

F0RGHODFLyQGHGLOXFLyQ

&RQVLGHUDQGRHOWUDQVSRUWHGHELGRDODVFRUULHQWHVODFRQGLFLRQHVILVLFRTXtPLFDVGHODFROXPQDGHDJXD\OD
07

FRQVWDQWHFLQpWLFDGH RUGHQSDUDHOFRQVXPRGHFRQWDPLQDQWHGtD 6HKL]RFRUUHUHOVRIWZDUHGHOD(3$

(QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ 9LVXDO 3OXPH 93 9HUVLyQ  (O 9LVXDO 3OXPH 93 HV XQD DSOLFDFLyQ
FRPSXWDFLRQDOFRQSODWDIRUPD:LQGRZVHOFXDOHVXQVLVWHPDGHPRGHODPLHQWRGHOD]RQDGHPH]FOD93
VLPXOD SOXPDV VXPHUJLGDV VLPSOHV \ FRPELQDGDV HQ DPELHQWHV HVWUDWLILFDGRV DUELWUDULRV /RV PRGHORV
9LVXDO 3OXPH WLHQHQ XQD ODUJD KLVWRULD GH YHULILFDFLyQ FRPHQ]DQGR FRQ HO PRGHOR 80 HQ  )ULFN
 8QR GH ORV REMHWLYRV GH 9LVXDO 3OXPH HV SURYHHU XQD SODWDIRUPD SDUD PRGHORV GH ]RQDV GH
PH]FODV LQGHSHQGLHQWHV ORV TXH VRQ GLVHxDGRV SDUD SUHGHFLU HO FRPSRUWDPLHQWR GH OD SOXPD HQ XQD
UHJLyQ GH GLOXFLyQ LQLFLDO 8QD IRUPD GH UREXVWHFHU ORV UHVXOWDGRV GHO PRGHODPLHQWR HV FRPSDUDU ODV
SUHGLFFLRQHVFRQHVWXGLRVGHFDPSR

(VWH PRGHODGRU SHUPLWH YLVXDOL]DU PHMRU ORV FDPSRV GH YHORFLGDGHV \ VLPXODU HVFHQDULRV TXH QR VH KDQ
PHGLGRFRPRHVODHVWLPDFLyQGHOiUHDGHVDFULILFLR6HJ~QOD',5(&7(0$5HOiUHDGHVDFULILFLRFRUUHVSRQGH
DO iUHD GRQGH VH SURGXFH XQD PH]FOD FRPSOHWD GHO HIOXHQWH 5,/ FRQ HO DJXD GH PDU SXQWR HQ TXH VH
LJXDODQODVFRQFHQWUDFLRQHVGHO5LOGHVFDUJDGR\ODFRQFHQWUDFLyQGHOPLVPRSDUiPHWURHQHODPELHQWH

(O 3URJUDPD IXH DOLPHQWDGR FRQ GDWRV GH 5LOHV FDUDFWHUtVWLFRV GH OD (PSUHVD \ GH SUR\HFWRV GH SODQWDV
VLPLODUHVUHFRSLODGRVSRUQXHVWUDFRQVXOWRUDHQHVWXGLRVDQWHULRUHVORVGDWRVGHODOtQHDEDVHSDUDHOiUHDGH
HVWXGLR\DGHPiVGDWRVHQWUHJDGRVSRUODHPSUHVD

/RVGDWRVPiVFDUDFWHUtVWLFRVGHDOLPHQWDFLyQGHOSURJUDPDVRQ

D 'LiPHWURGLIXVRUHV6HJ~QHOSUR\HFWRWpFQLFRFRUUHVSRQGHQDXQGLiPHWURLQWHUQRGHFP

E (OHYDFLyQGHOHPLVDULRHQHOSXQWRGHGHVFDUJDHVWLPDGRHQP

F

QJXORGHOHPLVDULRHQUHODFLyQDOVXEVWUDWR*UDGRVGHHOHYDFLyQ

G QJXORGHOHPLVDULRHQUHODFLyQDOQRUWHJUDGRV,1387DO93

H 1~PHURGHGLIXVRUHV

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

I

3URIXQGLGDGGHOHPLVDULRP

J )OXMRGHOHIOXHQWHGLIXVRUHV(P VPi[LPRFDXGDOSUR\HFWDGRSRUFDGDGLIXVRU

K 6DOLQLGDGGHO5LOSVXPi[LPDVDOLQLGDGGHO5,/DSUR[LPDGD

L

7HPSHUDWXUDGHO5LO&FRQGLFLyQDSUR[LPDGDWHPSHUDWXUDDPELHQWHSRUHMHPSOR

M

&RQFHQWUDFLyQGHO5LO'%2PJ2O0i[LPRHVWLPDGRSRVWWUDWDPLHQWR

N

3URIXQGLGDGVXSHUILFLDOP

O

9HORFLGDGGHFRUULHQWHVXSHUILFLDOSURPHGLRV\Pi[LPRVUHJLVWUDGRVYHUFDStWXOR

P 'LUHFFLyQGHODFRUULHQWHVXSHUILFLDOHQOOHQDQWH\YDFLDQWHDOLPHQWDFLyQGHVRIWZDUH

Q 9HORFLGDGGH&RUULHQWHSURIXQGDSURPHGLRV\Pi[LPRVUHJLVWUDGRVYHUFDStWXOR

R 6DOLQLGDGGHODPELHQWHSVX

S 7HPSHUDWXUDGHODPELHQWH&

T &RQFHQWUDFLyQGHOFRQWDPLQDQWHHQHOPHGLRDPELHQWH'%2PJ2O

U

/
 

&RQVWDQWHFLQpWLFDGHGHFDLPLHQWRGH'%2

6XSRVLFLRQHVGHOPRGHOR(OPRGHORRFXSDGRHVHO9LVXDO3OXPH93HVWHPRGHORXWLOL]DHODOJRULWPR80HO
FXDOHVXQPRGHORODJUDQJHDQRTXHGLEXMDHOiUHDSUR\HFWDGDGHDUUDVWUHFXDQWLILFDQGRHODUUDVWUHIRU]DGR\
OD WDVD D OD FXDO OD PDVD HV LQFRUSRUDGD HQ OD SOXPD HQ SUHVHQFLD GH FRUULHQWHV (O GHVDUUROOR GH OD SOXPD
SHUPDQHFHLQYDULDQWHPLHQWUDVORVHOHPHQWRVVHPXHYHQHQODFROXPQD\FDPELDQVXIRUPD\SRVLFLyQHQHO
WLHPSR6LQHPEDUJRDSHVDUTXHODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV\GHGHVFDUJDVSXHGHQFDPELDUHVWRRFXUUHD
HVFDODVPiVJUDQGHVGHWLHPSRTXHODHVFDODHQTXHODSOXPDDOFDQ]DVXPi[LPDIDVHGHGLOXFLyQSRUORTXH
HOPRGHORQRFRQVLGHUDHVWHWLSRGHHUURU$GHPiVHOPRGHORDVXPHIRQGRLQILQLWR



La constante cintica de primer orden para la degradacin biolgica del material orgnico disuelto, est dentro del rango 0,1 a 0,7 da-1.
dependiendo del tipo de material orgnico, de las caractersticas de la biota bacteriana y de la temperatura del medio hdrico (Zaror, 1998). Para
este estudio se prefiri el peor de los escenarios.

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD

,17(

)LQDOPHQWHVHDQDOL]DQORVUHVXOWDGRVHQFRQMXQWRGHORVWUHVPpWRGRVSDUDGHILQLUHOFRPSRUWDPLHQWRGHOD
SOXPDHQiUHDGHHVWXGLR

5HVXOWDGRV

'LOXFLyQYHUWLFDO'R

/RVGDWRVGHHQWUDGDSDUDHOPRGHOR\ORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVSRUHOPRGHORPDWHPiWLFRGDGRSRU/HZLV
UHHQFXHQWUDQHQODILFKDWpFQLFDGHOPRGHORGHODVILJXUDV\GHOSUHVHQWHFDStWXOR&RPRHO
PRGHOR FRQVLGHUD HO FRPSRUWDPLHQWR GHO 5,/ D WUDYpV GH XQ GLIXVRU VH KD FRQVLGHUDGR GLYLGLU HO FDXGDO
TXH FRQWHQGUi HO HPLVDULR HQ OD SUiFWLFD HQ XQ Q~PHUR GH  TXH HTXLYDOH DO Q~PHUR GH GLIXVRUHV TXH
WHQGUi HO HPLVDULR FXDQGR HQWUH HQ IXQFLRQDPLHQWR (VWR GHELGR TXH SRU FRPSRUWDPLHQWR GH IOXLGRV HO
PRGHOR DVXPH TXH SRU FDGD GLIXVRU VDOH  GHO WRWDO GHO 5,/ YHUWLGR DO HPLVDULR 3DUD HOOR VH KD
FRQVLGHUDGR XQD WXEHUtD GH  PP GH GLiPHWUR 3RU HVWD WXEHUtD SDVD HO WRWDO GHO 5,/ FRQ XQD
GHWHUPLQDGDYHORFLGDG/RVGLIXVRUHVWLHQHQODIXQFLyQGHD\XGDUDODGLOXFLyQGHORVFRQWDPLQDQWHVHQHO
PHGLR UHFHSWRU GH HVWD IRUPD ORV FRQWDPLQDQWHV OOHJDQ GLOXLGRV IXHUD GHO iUHD GH VDFULILFLR \ FRQ
FRQFHQWUDFLRQHVPHQRUHVDODVH[LJLGDVHQHO'HFUHWR6XSUHPR

D(VFHQDULR1&DXGDOQRUPDOSUR\HFWDGRPGtD

/RV 5HVXOWDGRV VH HQFXHQWUDQ HQ OD ILJXUD  )LFKD WpFQLFD 6H SXHGH REVHUYDU TXH SDUD XQD
SURIXQGLGDGGHPODGLOXFLyQPi[LPDWHyULFDVHUiGHYHFHVODFRQFHQWUDFLyQLQLFLDO3DUDREWHQHU
HVWH FiOFXOR HO FDXGDO XWLOL]DGR HV HO TXH VDOH SRU FDGD GLIXVRU HV GHFLU  GHO FDXGDO WRWDO R VHD 

P GtD 3DUD HVWH HMHUFLFLR VH REWLHQH RWURV GDWRV DGLFLRQDOHV FRPR SRU HMHPSOR TXH D XQD SURIXQGLGDG
GH  P VH REWLHQH XQD GLOXFLyQ GH  D FX\D GLVWDQFLD GH OD OtQHD GH PiV EDMD PDUHD VH REWLHQH HO
DQFKRGH=3/SRUGLOXFLyQ3RURWUDSDUWHWDPELpQVHREWLHQHTXHDXQDSURIXQGLGDGGHPVHREWLHQH
XQD GLOXFLyQ GH  YHFHV TXH FRUUHVSRQGH D ODPtQLPDGLOXFLyQVXJHULGDSRUODDXWRULGDGSDUDHPLVDULRV
VXEPDULQR

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

'DWRV0RGHOR

3HVFD&KLOH6$

)URXGH



3URIXQGLGDG(PLVDULRP

UDGLRH[SP



'LOXFLyQ0i[LPD7HyULFD

$UHDP



&DXGDOGHO5,/

XM9HORFLGDGGHO-HWPV



&DXGDOPGtD

GM'LiPHWURGHO-HWP



)OXMRPV

SL



(PLVDULR

J
JUDYHGDGUHGXFLGD



1'LIXVRUHV

JDFHOHUDFLyQGHJUDYHGDG









'LDPHWUR'LIXVRUP





SDGHQVLGDGDJXDPDU



&DXGDOSRU'LIXVRUPV

SMGHQVLGDGGHO5,/



KRUDVGHWUDEDMR





'LOXFLyQ7HyULFD(VSHUDGDHQFDGDGLIXVRU
)M



KP
GM



'LOXFLyQ




3URIXQGLGDGHQTXHVHREWLHQHOD0tQLPDGLOXFLyQDFHSWDGDSRUODDXWRULGDG
)M



KP
GM



'LOXFLyQ




3URIXQGLGDGGHO=3/&ULWHULRGHGLOXFLyQ
)M



KP
GM



'LOXFLyQ




1GHYHFHVTXHVHGLOX\HOD3OXPD&RQWDPLQDQWH
















































Profundidad metros














)LJXUD2XWSXW0RGHOR/HZLVSDUDFDXGDO3UR\HFWDGR

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

E'LOXFLyQ+RUL]RQWDO'K

/RVUHVXOWDGRVGHODVPHGLFLRQHVVHREWXYLHURQHQPDUHDGHFXDGUDWXUD(OREMHWLYRGHXWLOL]DUHVWRVEDMRV
YDORUHVGHLQWHQVLGDGGHFRUULHQWHHVUHSUHVHQWDUODVLWXDFLyQPiVGHVIDYRUDEOHHQWpUPLQRVDPELHQWDOHV
D ILQ GH TXH ORV UHVXOWDGRV VHDQ PiV FRQFRUGDQWHV FRQ XQD VLWXDFLyQ H[WUHPD /RV H[SHULPHQWRV VH
UHDOL]DURQHQEXHQDVFRQGLFLRQHVGHROHDMHYLVLELOLGDG\FRQYLHQWROHYHGHOVXU1RREVWDQWHHO6HFWRUHQ
HVWXGLRHVDOWDPHQWHSURWHJLGRGHODFRPSRQHQWH1RUWH\6XU

/DHYROXFLyQGHORVDQLOORVHQORVODQFHVIXHQRUPDOQRWiQGRVHHOHVWLUDPLHQWRGHODPDQFKDVLJXLHQGROD
IRUPDORQJLWXGLQDOGHOFDQDO\ODJHRPRUIRORJtDGHOPLVPR

/DGLUHFFLyQGHODURGDPLQDHQPDUHDOOHQDQWHIXHHQGLUHFFLyQ1RURHVWH\HQPDUHDYDFLDQWHHQGLUHFFLyQ
6XUHVWH(VWH /D WHQGHQFLD IXH VLHPSUH VLJXLHQWH OD JHRPRUIRORJtD GHO FDQDO /D PD\RU LQWHQVLGDG VH
UHJLVWUy HQ OD PDUHD OOHQDQWH VLWXDFLyQ HQ OD FXDO VH REWXYR HO PD\RU GHVSOD]DPLHQWR GH OD PDQFKD GH

URGDPLQD JHQHUDQGR HO PD\RU IDFWRU GH GLOXFLyQ FHUFDQR D  P V HQ SURPHGLR 3RU HO FRQWUDULR
GXUDQWH PDUHD YDFLDQWH OD WHQGHQFLD IXH D PDQWHQHU XQ EDMR FRHILFLHQWH GH GLOXFLyQ \ GRQGH OD PDQFKD
FUHFLyRVHGHVSOD]yWDQWRHQGLUHFFLyQ1RURHVWHFRPRVXUHVWH\HVWHDOILQDOGHODPHGLFLyQ(VGHFLUHQ
HVWH~OWLPRFDVRQRHVWDQFODUDODWHQGHQFLDGHPRYLPLHQWRGHODPDQFKD\SRUORPLVPRGXUDQWHPDUHD
OOHQDQWHHVGRQGHVHREWLHQHODPHMRUGLOXFLyQGHODSOXPDFRQWDPLQDQWH

8Q DVSHFWR LPSRUWDQWH GH FRQVLGHUDU HV TXH HQ QLQJ~Q PRPHQWR GHO HVWXGLR OD PDQFKD VH DFHUFy D OD
OtQHD GH FRVWD (Q WRGR PRPHQWR OD WUD\HFWRULD GH OD PDQFKD GH URGDPLQD VH PRYLy SDUDOHOD D OD FRVWD
SRUHOFHQWURGHOFDQDO

(O FRHILFLHQWH GH GLOXFLyQ HQ PDUHD OOHQDQWH IXH DOWR FRQ XQ FRHILFLHQWH GH GLOXFLyQ SURPHGLR GH  P V

PLHQWUDVTXHHQYDFLDQWHIXHGHP V(OGHWDOOHGHORVODQFHVORVDQLOORVIRUPDGRVHOiUHD\WLHPSR
VHHQFXHQWUDQHQODWDEOD/DJHRPHWUtDGHORVDQLOORVVHSXHGHHQFRQWUDUHQODILJXUD

6H SXHGH DSUHFLDU VHJ~Q ORV GDWRV REWHQLGRV TXH OD WDVD GH FUHFLPLHQWR GH OD PDQFKD GH URGDPLQD HQ
PDUHDOOHQDQWHGLILHUHVLJQLILFDWLYDPHQWH3GHOFUHFLPLHQWRGHODPDQFKDHQPDUHDYDFLDQWH+D\
TXH FRQVLGHUDU TXH GXUDQWH ODV PHGLFLRQHV ORV FRHILFLHQWHV GH GLOXFLyQ YDUtDQ GH DFXHUGR DO SHUtRGR
PDUHDOGHOPRPHQWRHQTXHVHPRQLWRUHy

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

7DEOD&RHILFLHQWHGHGLOXFLyQREWHQLGRVHQGRVODQFHVFRQURGDPLQDVHIHFWXDGRVHQ&DQDO

Marea

Vaciante

Anillo

Area (m2)

Tiempo
(s)

Dilucin
(m2/s)

1
2
3
4

281,59
249,36
346,88
650,83
237,66
446,878
454,35
602,85
503,98

480
480
240
360
120
240
300
180
360

0,6
0,5
1,4
1,8
2,0
1,9
1,5
3,3
1,4

1
2

Llenante

3
4
5

Promedio
Dilucin
(m2/s)

Desviacin
Estndar

1,3

0,7

2,0

0,8


)LJXUD&RPSRUWDPLHQWRGHODVPDQFKDVGHURGDPLQDVGXUDQWHHOHVWXGLR

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

F0RGHODFLyQGHGLOXFLyQ

(VFHQDULRVLQHVWUDWLILFDFLyQ

/RVUHVXOWDGRVGHODPRGHODFLyQHQ9LVXDO3OXPH9DVXPHQXQDFRQGLFLyQILVLFRTXtPLFDGHODFROXPQDGH
DJXD VLQ YDULDFLRQHV HQ OD WHPSHUDWXUD GH OD FROXPQD GH DJXD /RV UHVXOWDGRV REWHQLGRV VH SXHGHQ VHU
UHYLVDGRVHQODVVLJXLHQWHVWDEODV7DEOD

7DEOD2XWSXWGHGDWRVGHOPRGHOR9LVXDO3OXPH






(VWD PRGHODFLyQ GHVFULEH XQ GHVSOD]DPLHQWR GH OD SOXPD KDFLD HO QRUHVWH ILJXUD  VLJXLHQGR ODV
FRUULHQWHVGRPLQDQWHVVXSHUILFLDOHVDOHMiQGRVHGHODFRVWD/DPtQLPDFRQFHQWUDFLyQGHWHFWDEOHVHDOFDQ]DHQ
ODVFRRUGHQDGDVGHOHMH;:HVWH(VWHJHRJUiILFRDSUR[LPDGDPHQWHDORVPHWURVYHUILJXUDSXHVWR
TXHHOPRGHORYLVXDOSOXPDQRGLEXMDQLSUR\HFWDXQDYH]TXHDOVFRQFHQWUDFLRQHVVHLJXDODQDORHQFRQWUDGR
HQHOPHGLRDPELHQWHQDWXUDOPJOGH'%2QRWDUTXHODSOXPDDVFLHQGH\HVUiSLGDPHQWHGLOXLGDSRUODV
FRUULHQWHV VXSHUILFLDOHV DOFDQ]DQGR  PHWUR GH SURIXQGLGDG DVFHQGLHQGR  PHWURV GHVGH HO SXQWR GH
GHVFDUJD /D GLVWDQFLD GH  GHVGH HO SXQWR GH GHVFDUJD VH HQWLHQGH FRPR PHGLGD VHJXULGDG R iUHD GH
VDFULILFLRGHODSOXPDGHOHPLVDULR

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

)LJXUD(OHYDFLyQGHODSOXPDYLVWDODWHUDO

8QD WHQGHQFLD VLPLODU VH HQFXHQWUD HQ HO FRPSRUWDPLHQWR YHUWLFDO GH OD SOXPD (O PRGHOR SUHGLFH TXH DO
PHWUR GH SURIXQGLGDGDQWHVGHOOHJDUDODVXSHUILFLHHO5,/VHHQFXHQWUDLJXDODGRHQVXFRQFHQWUDFLyQDOD
H[LVWHQWHHQHODPELHQWH(VWHSXQWRHVPX\LPSRUWDQWHSXHVLQGLFDTXHHVVXILFLHQWHODSURIXQGLGDGPi[LPD
GHPHWURVSDUDHOSXQWRGHGHVFDUJD\TXHHOLPSDFWRDPELHQWDOGHODSOXPDVHUiDEVRUELGRSRUHOPHGLR
UHFHSWRUDOSHUPLWLUTXHHO5,/OOHJXHDVXSHUILFLHGHODFROXPQDGHDJXDFRPSOHWDPHQWHGLOXLGR

1RWDUTXHODGLOXFLyQWRPDQGRHQFXHQWDODVFRUULHQWHV\FDUDFWHUtVWLFDVILVLFRTXtPLFDVGHODFROXPQDGHDJXD
DOFDQ]DYHFHVDORVPHWURVGHGLVWDQFLDGHOSXQWRGHGHVFDUJDILJXUDDVtXQDFRQFHQWUDFLyQ
GH'%2GHPJODHVWDGLVWDQFLDVHGLOX\HDOFDQ]DQGRXQDFRQFHQWUDFLyQGHPJO

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

)LJXUD9LVWDDpUHDGHOFRPSRUWDPLHQWRGHODSOXPDGHGLOXFLyQ

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

)LJXUD9LVWDODWHUDOGHODSUHGLFFLyQGHGLOXFLyQGHODSOXPD

&RPRVHREVHUYDHQODILJXUDODSOXPDSXHGHDOFDQ]DUGLOXFLRQHVGHYHFHV

(VWRVLJQLILFDTXHHQXQLPSUREDEOHHYHQWRPHWHRUROyJLFRTXHJHQHUHXQPRYLPLHQWRVXSHUILFLDOGHODJXD
HQ GLUHFFLyQ D ODV ]RQDV FRVWHUDV GHO FDQDO OD =RQD GH 3URWHFFLyQ /LWRUDO =3/ VH PDQWHQGUi SURWHJLGD
WRGDYH]TXHHOPRGHORSUHGLFHTXH

 QR H[LVWLUiQ FRQWDPLQDQWHV SURYHQLHQWHV GHO 5,/ HQ VXSHUILFLH GHELGR D OD H[FHOHQWH GLOXFLyQ
YHUWLFDO

 FXDOTXLHU DQRPDOtD H[LVWHQWH DO SXQWR DQWHULRU TXH H[LVWDQ FRQWDPLQDQWHV GLOXLGRV HQ VXSHUILFLH
QR JHQHUDUtD DOWHUDFLRQHV DPELHQWDOHV GHQWUR GH =3/ GHELGR D TXH ODV PDVDV GH DJXD HVWDUiQ
VXMHWDVDXQDGLOXFLyQKRUL]RQWDOVXSHUILFLDOJHQHUDUtDHQFXDOTXLHUXQD'%2PHQRUDPJ2/
TXHHVORH[LJLGRHQODWDEODGHO'6

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

(VWR~OWLPRVHSXHGHKDFHUH[WHQVLEOHDWRGRVORVSDUiPHWURVSXHVWRTXHSDUDQXHVWURHMHPSORDQWHULRU
EDVWD XQD GLOXFLyQ GH  YHFHV VHJ~Q HO PRGHOR 9LVXDO 3OXPD  \ VHJ~Q HO PRGHOR GH /HZLV GH
YHFHVGHIRUPDGHTXHDOWUDVSDVDUHOiUHDGHVDFULILFLRORKDUDFRQFRQFHQWUDFLRQHVPHQRUHVDORV
H[LJLGRVSRUODWDEOD\GHO'6

)LJXUD$UHDGHVDFULILFLR9HUFDStWXORSDUDPD\RULQIRUPDFLyQ

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD




,17(

&RQFOXVLRQHV

3RUORVDQWHFHGHQWHVH[SXHVWRVHQHOSUHVHQWHHVWXGLRVHFRQFOX\HTXH

$O FRQVLGHUDU TXH HO PRGHOR XWLOL]DGR HVWi UHFRPHQGDGR SRU OD (3$ (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ
$JHQF\ORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVSXHGHQWRPDUVHFRPRXQVyOLGRPRGHORSUHGLFWLYRGHORVWHPDV
DQDOL]DGRV1RREVWDQWHHOPRGHORSRGUiVHUSXHVWRDSUXHEDHQHOPRPHQWRGHHIHFWXDUHOSULPHU
SURJUDPDGHYLJLODQFLDDPELHQWDO39$(QVXGLVHxRVHSRGUiPRQLWRUHDUYDULDEOHVFRPR'%2\
VyOLGRVVXVSHQGLGRVFRPRSDWURQHVRLQGLFDGRUHVGHFRQWDPLQDFLyQ

(O SXQWR GH GHVFDUJD SURSXHVWR GH ORV 5,/HV D XQD SURIXQGLGDG GH  P FRQWDGRV GHO QLYHO GH
PiV EDMD PDUHD SUHVHQWD FRQGLFLRQHV RFHDQRJUiILFDV IDYRUDEOHV SDUD OD LQVWDODFLyQ GH XQ
HPLVDULR VXEPDULQR FRQ  GLIXVRUHV WHUPLQDOHV YHU FDStWXOR FRUUHVSRQGLHQWH (O VHFWRU
HVFRJLGR SURPXHYH EXHQDV GLOXFLRQHV GH ORV FRQWDPLQDQWHV TXH YHUWHUi OD LQGXVWULD
FRQVLGHUDQGR OD FDUJD \ HO FDXGDO HVSHFLILFDGR HQ VX GLVHxR \ QR VREUHSDVDQ ORV OtPLWHV
HVWDEOHFLGRVHQHO'6SDUDGHVFDUJDVIXHUDGHOD=RQDGH3URWHFFLyQ/LWRUDO

(QHOSXQWRGHGHVFDUJDVHREWLHQHXQDDSURSLDGDGLOXFLyQWHyULFDTXHDVHJXUDODSURWHFFLyQGH
OD=RQDGH3URWHFFLyQ/LWRUDO

6HHVSHUDTXHHO5,/XQDYH]YHUWLGRHQHOFDQDOHQHOSXQWRSURSXHVWRJHQHUHXQDSOXPDTXH
VHGHVSODFHVLJXLHQGRODVGLUHFFLRQHVGHNDFRUULHQWHVXSHUILFLDODOHMiQGRVHGHODFRVWD

(OPHQRUWLHPSRGHFUHFLPLHQWRGHODPDQFKDTXHHYHQWXDOPHQWHSRGUiJHQHUDUODGHVFDUJDVGH

5,/HVVHUiGHP VFRPRPtQLPRFRQVLGHUDQGRXQYDORUGHFRPRDSURSLDGR

&RQVLGHUDQGR ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV VH SXHGH SUHGHFLU TXH OD GLOXFLyQ YHUWLFDO VHUi PX\
EXHQD FRQ XQ IDFWRU GH GLOXFLyQ GH  YHFHV GH DFXHUGR DO 93 3OXPH \ GH  YHFHV GH
DFXHUGRD/HZLV

&RQVXOWRUD$PELHQWDO*HHDD/WGD
)RQRZZZJHHDDFOHVWXGLRV#JHHDDFO
/RV&LUXHORV/ODQTXLKXH&KLOH

3iJLQD