Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ayuda
Ayuda
UN SITIO
UNICO
EN INTERNET
Desea obtener m
as informaci
on o recibir en
su hogar clases b
blicas gratuitas?
Visite www.jw.org/es o escriba a una de
las direcciones indicadas abajo.
TESTIGOS DE JEHOV
A: ESTADOS UNIDOS: 25 Columbia Heights,
Brooklyn, NY 11201-2483. CANAD
A: PO Box 4100, Georgetown,
ON L7G 4Y4. Encontrar
a la lista completa de direcciones en
www.jw.org/es/datos-de-contacto.
Esta publicaci
on se distribuye como parte de una obra mundial de educaci
on b
IBLICO
La creaci
on
14 TIERRAS Y GENTES
Una visita a Italia
16 CASUALIDAD
O DISE
NO?
El pegajoso secreto de
la ara
na com
un de casa
Vol. 95, No. 1 / Monthly / SPANISH
Tirada media: 44.748.000 en 99 idiomas
LEA la Biblia en unos 50 idiomas, as
como publicaciones
b
blicas en m
as de 500.
DESCUBRA informaci
on b
blicas dramatizadas.
VEA c
omo cobran vida los relatos de la Biblia leyen-
do historias b
blicas ilustradas.
DISFRUTE de pel
culas y documentales b
blicos, as
culos
utiles como los siguientes:
Sugerencias pr
acticas para
los reci
en casados
C
omo llevarse bien con los suegros
C
omo corregir a los hijos
C
omo dejar de discutir
C
omo afrontar las deudas
(Haga clic en la secci
on ENSE
NANZAS B
IBLICAS
MATRIMONIOS Y PADRES)
El secreto de la felicidad familiar es un
libro que contiene una amplia variedad de
temas relacionados con las familias, desde
c
omo prepararse para el matrimonio hasta
c
omo cuidar de los padres ancianos.
(Tambi
en disponible en www.jw.org/es. Haga clic en
la secci
on PUBLICACIONES LIBROS Y FOLLETOS)
PARA LOS
MATRIMONIOS
se nos ha complica-
do la vida, especialmen-
te desde que nacieron
nuestros hijos. Nos ven-
dr
a bien un poco de
ayuda
IBLICAS
NI
NOS)
Mi libro de historias b
blicas y Aprenda-
mos del Gran Maestro son libros repletos
de ilustraciones hermosas y est
an dise
na-
dos para que pueda leerlos con sus hijos.
(Tambi
en disponibles en www.jw.org/es. Haga clic en
la secci
on PUBLICACIONES LIBROS Y FOLLETOS)
PARA LOS PADRES
as de tu juventud. (Ecle-
siast
es 11:9, Seraf
n de Ausejo, 1975.)
ASPECTOS SOBRESALIENTES
DE NUESTRO SITIO
La secci
on J
ovenes contiene art
culos
y videos para ayudar a los j
ovenes a...
... dejar de sentirse solos.
... resolver problemas en la escuela.
... seguir las reglas de la casa.
... saber qu
e hacer si se burlan de
ellos o los acosan sexualmente.
(Haz clic en la secci
on ENSE
NANZAS B
IBLICAS
J
OVENES)
Los vol
umenes 1 y 2 de Lo que los j
ove-
nes preguntan. Respuestas pr
acticas con-
testan 77 preguntas que suelen hacerse
los j
ovenes.
(Tambi
en disponibles en www.jw.org/es. Haz clic en
la secci
on PUBLICACIONES LIBROS Y FOLLETOS)
PARA LOS J
OVENES
LA BIBLIA DICE:
Toda Escritura es inspirada de Dios y pro-
vechosa para ense
nar. (2 Timoteo 3:16.)
ASPECTOS SOBRESALIENTES
DE NUESTRO SITIO
La Traducci
on del Nuevo Mundo de las
Santas Escrituras es una versi
on b
blica
exacta y f
acil de leer.
(Haga clic en la secci
on PUBLICACIONES BIBLIA)
En la secci
on Preguntas sobre la Bi-
blia hallar
a respuestas a preguntas tan
variadas como: Es Dios culpable del su-
frimiento? o Cu
ando naci
o Jes
us?.
(Haga clic en la secci
on ENSE
NANZAS B
IBLICAS
PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA)
Si desea estudiar la Biblia, vaya a la p
a-
gina Reciba un curso b
blico gratuito.
(Haga clic en el v
blico
que est
a en la p
agina de inicio)
Dej
e de leer la Biblia porque no la en-
tend
a. Cuando empec
e a estudiarla con el
libro Qu
e ense
na realmente la Biblia?, me
di cuenta de lo sencilla y clara que es.
(Christina.)
TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE
LOS TESTIGOS DE JEHOV
A?
En la secci
on Preguntas frecuentes
hallar
a respuestas a preguntas que se
hace la gente sobre los testigos de Jeho-
v
a. Por ejemplo: Por qu
e visitan a perso-
nas que ya tienen una religi
on? y C
omo
se sostiene su obra?.
(Haga clic en la secci
on SOBRE NOSOTROS
PREGUNTAS FRECUENTES)
Diariamente, unas 700.000 per-
sonas visitan el sitio de Internet
jw.org. Por qu
e no hace usted lo
mismo?
PARA LOS QUE QUIEREN
APRENDER
DE LA BIBLIA
Quisiera entender la
Biblia, pero no s
e por
d
onde empezar
AFRICA SUBSAHARIANA
Seg
un un informe de UNICEF, solo
el 38% de los ni
nos menores de
cinco a
nos tienen certificado de
nacimiento. Elke Wisch, subdirec-
tora regional de UNICEF para
Africa
Oriental y Meridional, dice que en
algunos pa
an los que
dijeron tenerle miedo a las
drogas (55%), a que un adulto
abusara de ellos (44%) y a
contraer una enfermedad de
transmisi
on sexual (24%).
JAP
ON
El diario The JapanTimes infor-
m
o que cada vez son m
as los
j
ovenes que rechazan un as-
censo. Un 40% de los entrevis-
tados dijeron que no les inte-
resa ser ascendidos debido a
la falta de
etica laboral y de
honradez que reina en su lu-
gar de trabajo. Adem
as, mu-
chos sienten que no pueden
hablarles con libertad a sus su-
periores ni exponer sus opinio-
nes. Mientras que los emplea-
dos de generaciones pasadas
sol
a
no han encontrado algo mejor.
BRASIL
Casi 800.000 perso-
nas fueron asesinadas
con armas de fuego entre
1980 y 2010. M
as de 450.000 ten
an
edades comprendidas entre los 15 y los
29 a
nos. Un an
alisis de los cr
menes m
as recientes
demostr
o que los asesinatos suelen estar relaciona-
dos con peleas dom
esticas, problemas con los veci-
nos, celos o pleitos entre conductores.
Despertad! Enero de 2014 7
H
ablenos un poco de usted.
stas. Ha-
c
amos nada
de
el. Recuerdo que siempre
me preguntaba: Por qu
e su-
fre la gente? Por qu
e hay tan-
to ego
smo?. Le
a libros de
tao
sicas y qu
mi-
cas gobiernan la estructura de
todo lo que existe, desde los
diminutos microbios hasta el
vasto universo. Quer
a com-
prender esas leyes.
Por qu
e cre
a que la
evoluci
on era un hecho
comprobado?
Porque nunca me ense
naron
lo contrario. En la escuela y
en la universidad no o
a ha-
blar m
as que de la evoluci
on.
Y, claro, como era investigado-
ra de una de las ciencias de la
vida, se supon
a que la acep-
tara.
Por qu
e comenz
o a leer
la Biblia?
En 1996 me fui a Alemania
a estudiar un posgrado. Al a
no
E NT RE V I S T A F E NG- L I NG YA NG
Una microbi
ologa explica
por qu
e cree en Dios
Feng-Ling Yang es asistente de investigaci
on en
la academia central de investigaciones de Taip
ei
(Taiw
an). Su trabajo ha sido publicado en diversas
revistas cient
conoc
a una se-
as a las cuatro y
media de la ma
nana para leer
la Biblia una hora y luego
daba una caminata para me-
ditar. La le
completa en un
a
no. Me sorprendi
o la exacti-
tud de sus profec
as. Poco a
poco me fui convenciendo de
que ven
a de Dios.
Qu
e cre
a usted sobre
el origen de la vida?
Cuando comenc
e a pensar
seriamente en el tema, a fi-
nales de los noventa, los bi
o-
logos moleculares estaban
descubriendo que la composi-
ci
on qu
nas
de la c
elula son las mol
eculas
m
as complejas que existen.
Pero ahora estaban observan-
do por primera vez la forma
en que los compuestos pro-
te
nas. Y hasta la c
elula
m
as simple necesita un ta-
ller completo para producir
energ
a, duplicar informaci
on
y controlar el acceso por las
membranas, entre otras co-
sas.
A qu
e conclusi
on lleg
o?
Me pregunt
e: C
omo pudie-
ron alcanzar este grado de di-
se
no las m
aquinas prote
ni-
cas?. En aquel momento, la
complejidad qu
mica de la c
e-
lula tom
o por sorpresa a los
cient
mica
de Estados Unidos public
o un
libro en el que aseguraba que
las m
aquinas moleculares de
la c
elula son tan complejas
que no pudieron surgir al azar.
Me convenc
que, durante la
ticos. Real-
mente me conmovi
o su valor.
El amor de los Testigos por
Dios despert
o en m
el deseo
de ser como ellos.
La ha ayudado en algo
creer en Dios?
Mis colegas dicen que me
ven m
as feliz ahora. Antes me
sent
que nunca
hablaba de mis padres ni le
dec
a a nadie d
onde me hab
a
criado. Pero la Biblia me ense-
n
o que a Dios no le impor-
ta el nivel social de la gente.
De hecho, Jes
us creci
o en una
familia quiz
as tan pobre como
la m
nicas?
Como era investigadora de una de
las ciencias de la vida, se supon
a
que aceptara la evoluci
on
Despertad! Enero de 2014 9
EL PROBLEMA
En la escuela, todos me
marginaban. As
que al pa-
sar de grado, decid
cam-
biar mi apariencia y mi
actitud... y no para bien.
Estaba tan desesperada
por tener amigos que ced
a la presi
on para caerles
bien a los dem
as. (Jenni-
fer, 16 a
nos.)1
Y t
u? Est
as sufriendo
la presi
on de tus compa
ne-
ros? Si as
culo
es para ti.
1 Se han cambiado los nombres.
LO QUE DEBES SABER
La presi
on puede hacer que alguien bueno haga co-
sas malas.
Las malas compa
n
misma. Yo soy la
que desea las cosas de las que hablan mis compa
neras
con tanto entusiasmo. (Diana.)
Hacerle frente a tus compa
neros es un logro del que
puedes sentirte orgulloso.
Tengan una buena conciencia. (1 Pedro 3:16.)
Antes me era muy dif
as en un
robot, pues dejar
a si digo que s
y me descubren? Qu
e van a pensar
mis padres? C
omo me voy a sentir yo?. (Principio b
bli-
co: G
alatas 6:7.)
Mis padres me hacen preguntas como, por ejemplo:
Qu
e podr
a tus compa
ne-
ros?. Me ayudan a ver que la presi
on podr
a llevarme
por un mal camino. (Olivia.)
Conv
encete de que lo que crees es lo correcto. Pre-
g
untate: Por qu
e estoy tan seguro de que esta manera
de actuar me puede hacer da
no a m
y a los dem
as?.
(Principio b
a no, o respond
a lo que fue-
ra para salir del paso. Ahora puedo explicar con lujo de
detalles por qu
e hago o no hago las cosas. S
e distinguir
lo bueno de lo malo y soy firme. Yo soy la que da la res-
puesta, y nadie m
as. (Anita.)
Preg
untate qu
e clase de persona quieres ser. Luego
piensa en la presi
on que est
as sufriendo e imagina qu
e
har
. (Principio b
bli-
co: 2 Corintios 13:5.)
Estoy contenta con la clase de persona que soy, as
que
no me importa tanto lo que los dem
as piensen de m
.
Adem
as, la mayor
a pensar
en situaciones que podr
odos de
tiempo. Por ejemplo, se llama al entero per
odo creativo el d
a
que Jehov
a Dios hizo tierra y cielo (G
enesis 2:4). As
que, al pa-
recer, esos d
ble de la creaci
on,
de seguro tambi
en contiene un caudal de sabidur
as de veinticuatro horas,
como afirman algunos creacionistas?
En el principio Dios cre
o
los cielos y la tierra.
(G
enesis 1:1)
r Hallar
a m
as respuestas a preguntas sobre la Biblia en www.jw.org/es
LO QUE DICE LA BIBLIA Dios no cre
o formas de vida simples
para que evolucionaran en seres m
as complejos. M
as bien, cre
o
g
eneros de plantas y animales complejos que se reproducir
an
seg
un sus g
eneros (G
enesis 1:11, 21, 24). Este proceso, que
contin
ua hasta el d
as b
asicas de plantas y animales
cambian muy poco a lo largo de enormes per
odos de tiempo.
POR QU
E ES IMPORTANTE SABERLO La Biblia es cient
ficamen-
te exacta al hablar de los g
eneros b
asicos de plantas y anima-
les, lo cual le confiere credibilidad en otros campos, como la his-
toria y las profec
as.
LO QUE DICE LA BIBLIA Dios es la Fuente infinita de poder, o
energ
a puede transformarse
en materia. La Biblia dice que Dios es la Fuente de la energ
a
din
amica que produjo el universo (Isa
as 40:26). Y
el promete
que usar
a ese poder para mantener intacta su creaci
on. La Bi-
blia dice lo siguiente sobre el Sol, la Luna y las estrellas: [Dios]
los tiene subsistiendo para siempre, hasta tiempo indefinido
(Salmo 148:3-6).
POR QU
E ES IMPORTANTE SABERLO El astr
onomo Allan San-
dage dijo una vez: La ciencia no puede responder las preguntas
m
as fundamentales. En cuanto uno pregunta por qu
e hay algo
en vez de nada, ha traspasado los l
as 45:12)
Despertad! Enero de 2014 13
I
TALIA es una tierra de contrastes. Posee intermi-
nables playas y escarpadas cordilleras; calurosos
veranos en el sur y fr
sticos e hist
oricos.
Muchas de sus ciudades conservan ruinas de las an-
tiguas Grecia y Roma y ejemplos de arquitectura
barroca y renacentista. Adem
as, por dondequiera se
pueden ver pinturas, fuentes y estatuas de m
armol
firmadas por Bernini, Miguel
Angel y Rafael.
La comida desempe
na un papel muy importante
en la vida de los italianos. De hecho, un buen n
ume-
ro de sus costumbres est
an relacionadas con la coci-
na local. La pasta suele servirse como primer plato,
seguida de carne o pescado con verduras. Como
aqu
a ita-
liana, y muchas de ellas predican en idiomas extran-
jeros. En solo diez a
nos se triplic
o el n
umero de inmi-
grantes, por lo que hace falta gente que les ense
ne
de la Biblia en su lengua materna.
DATOS GENERALES
Poblaci
on: 61.000.000
Capital: Roma
Clima: Mediterr
aneo en el sur,
con inviernos suaves y veranos
largos y calurosos. Alpino en el
norte, con inviernos muy fr
os
Geograf
a: Muy monta
nosa. Casi
7.500 kil
ometros (4.660 millas)
de costa
LO SAB
IA?
A pesar de estar en Roma, la
Ciudad del Vaticano es un estado
independiente desde 1929, por
lo que los italianos la consideran
suelo extranjero.
La pasta es un
ingrediente b
asico
de la cocina italiana
Turistas viajando en
g
ondola por uno de
los canales de Venecia
La cordillera de
los Dolomitas, en
el noreste de Italia
Costa de Amalfi
%
5
L
i
a
n
e
R
i
/
a
g
e
f
o
t
o
s
t
o
c
k
Despertad! Enero de 2014 15
g
1
4
0
1
-
S
1
3
1
0
0
2
L
A ARA
NA com
un de casa (Parasteatoda
tepidariorum) fabrica puntos de fija-
ci
on para su telara
na con un adhesivo
que puede ser fuerte para pegarse a la
pared, o d
ebil para despegarse del suelo
y funcionar como trampa de resorte a fin
de capturar presas. C
omo logra la ara
na
producir ambos tipos de anclaje con un
solo pegamento?
Piense en lo siguiente: La ara
na
fija su telara
na en la pared, el techo o
una superficie similar tejiendo parches
de seda superadhesivos llamados discos
de anclaje. Estos discos son capaces de
resistir el impacto de una presa voladora.
Pero un grupo de investigadores de la
Universidad de Akron (Ohio, Estados Uni-
dos) ha descubierto que la estructura de
los discos que se fijan al suelo es comple-
tamente distinta. Como tiene menos pun-
tos de adherencia, el hilo de la tela puede
desprenderse con facilidad y llevarse con-
sigo la presa que se tope con
el.
Seg
un un comunicado de prensa de la
Universidad de Akron, los investigadores
que descubrieron esta maravilla de la na-
turaleza est
an trabajando en el desarro-
llo de un pegamento sint
etico que imite la
inteligente estrategia de dise
no emplea-
da por la ara
na de casa. La idea es crear
un adhesivo que pueda usarse tanto en
fracturas de hueso como en vendajes.
Qu
e le parece? Ser
a la capacidad
de esta ara
na para fabricar con un solo
pegamento puntos de fijaci
on fuertes y
d
ebiles producto de la evoluci
on, o del di-
se
no?
CA S UA L I DA D O DI S E
NO ?
El pegajoso secreto de
la ara
na com
un de casa
Ara
na com
un de casa
La tela de esta ara
na tiene dos niveles distintos de adhesi
on
A
r
a
n
a
:
5
P
r
e
m
a
p
h
o
t
o
s
/
A
l
a
m
y
;
a
n
c
l
a
j
e
s
:
A
d
a
p
t
a
d
o
c
o
n
p
e
r
m
i
s
o
d
e
M
a
c
m
i
l
l
a
n
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
L
t
d
:
N
A
T
U
R
E
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
S
,
C
o
b
w
e
b
-
w
e
a
v
i
n
g
s
p
i
d
e
r
s
p
r
o
d
u
c
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
d
i
s
c
s
f
o
r
l
o
c
o
m
o
t
i
o
n
a
n
d
p
r
e
y
c
a
p
t
u
r
e
,
2
0
1
2
Descargue gratis
esta revista
y n
umeros
anteriores
Lea la Biblia
en l
nea;
disponible en
unos 50 idiomas
Visite
www.jw.org/es
o escanee
el c
odigo
n
o
p