Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Tecnico de Aplicaciones de Fontaneria PDF
Manual Tecnico de Aplicaciones de Fontaneria PDF
Y CALEFACCIN
MANUAL TCNICO
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 1
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 2
MANUAL TCNICO
DE APLICACIONES DE
FONTANERA Y CALEFACCIN
UPONOR
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 3
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 4
ndice
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Manual tcnico sistema UPONOR para instalaciones empotradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1. Descripcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.1. UPONOR wirsbo-PEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.2. Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2. Principios de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2.1. Configuracin de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2.2. Caudal mnimo instantneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.3. Caudal instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.4. Caudal de simultaneidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.5. Velocidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.6. Circulacin de agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.7. Cadas de presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.8. Dimetros mnimos segn NIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
3. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.1. Determinacin de los dimetros de una instalacin mediante colectores, teniendo en
cuenta las prdidas de carga admisibles y caudales de simultaneidad . . . . . . . . . . . .30
3.2. Determinacin de los dimetros de una instalacin mediante colectores, teniendo en
cuenta los dimetros mnimos de NIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
3.3. Determinacin de los dimetros por el mtodo de caudales de simultaneidad y
prdidas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
3.4. Determinacin de los dimetros por el mtodo de caudales de simultaneidad y
prdidas de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3.5. Determinacin de los dimetros mediante la NIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
3.6. Determinacin de los dimetros mnimos segn NIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
4. Almacenamiento e instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4.1. Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4.2. Desbobinado de la tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4.3. corte de la tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4.4. Curvado de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
4.5. Contraccin de longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.6. Localizacin de los colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.7. Tendido y soportacin de tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.8. Memoria trmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.9. LLenado y comprobacin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5. Instalaciones, detalles de los soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
5.1. Instalaciones permitiendo expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
5.2. Instalacin de tuberas no permitiendo expansin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
5.3. Tuberas protegidas con coarrugado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
5.4. Tuberas desnudas empotradas en cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Manual tcnico sistema UPONOR de Calefaccin por Radiadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
1. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
1.2. Emisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
1.3. Tipos de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
1.4. Tuberas UPONOR wirsbo-evalPEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
1.5. Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
1.6. Depsito acumulador de ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
2. Clculo de una instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.1. Datos de partida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.2. Criterios de diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2.3. Clculo del Ki de los cerramientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
2.4. Clculo de las demandas calorficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
2.5. Clculo de una instalacin bitubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
2.6. Clculo de una instalacin monotubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
2.7. Clculo de una instalacin por colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 5
Manual tcnico sistema Uponor para instalaciones vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
1. Descripcin del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
1.1. Filosofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
1.2. Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
1.3. Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
1.4. Tcnicas de instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Manual tcnico sistema Uponor para instalaciones preaisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
1. El sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
1.1. Insuperable en sistema de tuberas de plstico flexibles y con preaislamiento . . . . .116
1.2. Sectores de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
1.3. Aplicaciones del sistema UPONOR para instalaciones preaisladas . . . . . . . . . . . . . . .118
1.4. Conformacin del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
1.5. Propiedades del material, tubo conductor PEX (Calefaccin y ACS) . . . . . . . . . . . . .120
1.6. Propiedades del material, tubo conductor PEHD (Refrigeracin y agua fra) . . . . . .121
1.7. Propiedades del material, material aislante y tubo envolvente . . . . . . . . . . . . . . . . .122
2. Los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
2.1. UPONOR ecoflex Varia Single . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
2.2. UPONOR ecoflex Varia Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
2.3. UPONOR ecoflex Thermo Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
2.4. UPONOR ecoflex Thermo Single . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
2.5. UPONOR ecoflex Thermo Twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
2.6. UPONOR ecoflex Quattro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
2.7. UPONOR ecoflex Supra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
3. Dimensionamiento tuberas / Prdidas de carga / Condiciones de uso . . . . . . . . .127
3.1. Diagrama de prdida de presin para UPONOR ecoflex Thermo y Varia . . . . . . . . . .127
3.2. Diagrama caida presin UPONOR ecoflex Supra (PEHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
3.3. Prdidas de presin y dimensionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
3.4. Prdidas de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
3.5. Tubera UPONOR ecoflex con cable antihelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
3.6. Condiciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
4. Instrucciones de montaje / Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
4.1. Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
4.2. Preparacin de zanjas para el sistema de tuberas UPONOR ecoflex . . . . . . . . . . . .139
4.3. Tendido de los rollos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
4.4. Duracin de los montajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
4.5. Montaje de paredes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
4.6. Montaje pasamuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
4.7. Montaje pasamuro estanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
4.8. Pieza de aislamiento en T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
4.9. Pieza de aislamiento para uniones longitudinales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
4.10. Pieza de aislamiento UPONOR ecoflex Supra sin cable anticongelante . . . . . . . . .147
4.11. Pieza de aislamiento UPONOR ecoflex Supra con cable anticongelante . . . . . . . . .148
4.12. Pieza de aislamiento de codo 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
4.13. Montaje para los tapones terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
4.14. Dimensiones y caractersticas accesorios de aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
4.15. Montaje accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
4.16. Instrucciones accesorios UPONOR Q & E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
4.17. Registro de inspeccin. Montajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
4.18. Montaje Rayclic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
5. Consumos energticos y mano de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
5.1. Comparativa de consumos energticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
5.2. Comparativa de mano de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
1.Anexos para aplicaciones de fontanera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
2.Anexos para aplicaciones de calefaccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 6
Introduccin
A lo largo de los aos UPONOR ha acumulado una
dilatada experiencia en todo el mundo en
instalaciones de fontanera y transporte de agua.
Estos sistemas se han desarrollado con xito
incluso en condiciones desfavorables.
Este manual facilita la informacin bsica
necesaria para el diseo, clculo e instalacin de
aplicaciones de fontanera y transportes de agua
UPONOR y est pensado para familiarizar a los
profesionales del sector con las soluciones que la
marca UPONOR ofrece en este campo.
Lo expuesto en este manual est enfocado a
instalaciones en viviendas, tanto unifamiliares
como en altura; no obstante, los sistemas Uponor
se aplican tambin a otros usos tales como
instalaciones empotradas o vistas, para uso no
residencial, conducciones de calor a distancia,
industria alimenticia, agua de consumo domstico,
etc. Cada aplicacin especfica implica la variacin
de algunos criterios de diseo, clculo e
instalacin.
UPONOR HISPANIA ofrece una serie de servicios
de gran inters para los profesionales del sector:
- Realizacin de estudios tcnicos.
- Asesoramiento tcnico.
- Cursos de formacin en diseo, clculo e
instalacin.
- Asistencia en obra postventa.
Para mayor informacin visite nuestra pgina WEB:
http://www.uponoriberia.com
Contacte con el Servicio de Atencin al Cliente:
902 100 240
si tiene alguna duda o consulta o si desea recibir de
forma gratuita el CD-ROM UPONOR que contiene
todo tipo de informacin de su inters as como
programas de clculo y de diseo de
instalaciones.
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 7
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 8
APLICACIONES DE FONTANERA Y
TRANSPORTE DE AGUA
MANUAL TCNICO
SISTEMA UPONOR PARA
INSTALACIONES EMPOTRADAS
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 9
10 Manual Tcnico Uponor
1. Descripcin del sistema
UPONOR ofrece un sistema completo para instala-
ciones de agua fra y caliente sanitaria. Este siste-
ma consiste en un completo abanico de tuberas y
accesorios. Es limpio, flexible y fcil de instalar.
1.1. UPONOR wirsbo-PEX
Las tuberas UPONOR wirsbo-PEX estn fabricadas
con polietileno de alta densidad conforme al pro-
ceso Engel. El reticulado se define como un proce-
so que cambia la estructura qumica de tal manera
que las cadenas de polmeros se conectan unas con
otras alcanzando una red tridimensional mediante
enlaces qumicos.
Esta nueva estructura hace que sea imposible fun-
dir o disolver el polmero a no ser que se destruya
primero su estructura. Es posible evaluar el nivel
alcanzado de enlace transversal midiendo el grado
de gelificacin.
Las tuberas UPONOR wirsbo-PEX no se ven
afectadas por los aditivos derivados del hormign
y absorben la expansin trmica evitando as la
formacin de grietas en las tuberas o en el hormign.
1.1.1. Propiedades de la tubera UPONOR wirsbo-PEX
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 10
11 Aplicaciones de Fontanera y Transporte de Agua
Las propiedades ms importantes de las tuberas
UPONOR wirsbo-PEX se reflejan en las tablas que
figuran a continuacin:
Para los tubos UPONOR wirsbo-PEX de dimetros
mayores, los radios mnimos de curvatura en fro
son, indicativamente:
DN 32-40: 8 veces el dimetro externo
DN 50-63: 10 veces el dimetro externo
DN 75-90-110: 15 veces el dimetro externo
Densidad 938 Kg/m
3
Tensin de estrangulamiento (20
0
C) 20-26 N/mm
2
DIN 53455
(100
0
C) 9-13 N/mm
2
Mdulo de elastIcidad (20
0
C) 1180 N/mm
2
DIN 53457
(80
0
C) 560 N/mm
2
Elongacin de fractura (20
0
C) 300-450 % DIN 53455
(100
0
C) 500-700 %
Rotura por impacto (20
0
C) No fractura Kj/m
2
DIN 53453
(-140
0
C) No fractura Kj/m
2
Absorcin de agua (22
0
C) 0,01 mg/4d DIN 53472
Coeficiente de ficcin 0,08-0,1 -
Tensin superficial 34.10
-3
N/m
Propiedades mecnicas Valor Unidad Standard
Conductividad trmica 0,35 W/m
0
C
Coeficiente lineal 1,4.10
-4
m/m
0
C
de expansin (20
0
C/100
0
C) 2,05.10
-4
m/m
0
C
Temperatura de reblandecimiento +133
0
C
Rango temperatura trabajo -100 a +110
0
C
Calor especfico 2,3 KJ/Kg
0
C
Propiedades trmicas Valor Unidad
Resistencia especfica interna (2K0
0
C) 10
15
Constante dielctrica (20
0
C) 2,3
Factor de prdidas dielctricas (20
0
C/5oHz) 1.10
3
Ruptura del Dielctrico (20
0
C) 60-90 Kv/mm
Propiedades elctricas Valor Unidad
DN Curva en Caliente Curva en Fro
10 20 25
12 25 25
15 35 35
16 35 35
18 40 65
20 45 90
22 50 110
25 55 125
28 65 140
Radios de curvatura recomendadas en mm.
Dimetro tubo Aprox. Presin
15 x 2,5 92,8 Kg/cm
2
16 x 1,8 50,7 Kg/cm
2
18 x 2,5 64,8 Kg/cm
2
20 x 1,9 42 Kg/cm
2
22 x 3 68,2 Kg/cm
2
25 x 2,3 35 Kg/cm
2
32 x 2,9 40 Kg/cm
2
Presin de reventamiento a +20
0
C
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 11
12 Manual Tcnico Uponor
La norma UNE-EN ISO 15875 especifica la desig-
nacin de tubera de polietileno reticulado segn:
Tipo de Polietileno Reticulado:
La serie a la que pertenece una tubera se define
como el cociente entre el esfuerzo tangencial de
trabajo a la temperatura considerada y la presin
de trabajo a la temperatura considerada:
S = / Pt
s = Esfuerzo tangencial de trabajo, MPa
Pt = Presin de trabajo, MPa
Existen dos series de fabricacin: 5 y 3,2
La gama de tuberas cubre dimensiones que van
desde 12 a 110 mm (dimetro), que son adecua-
das para tubos de alimentacin y montantes.
1.1.2. Designacin
El grado de reticulacin mnimo para polietilenos
reticulados se establece como:
1.1.3. Grupo de reticulacin
PERXIDO PEX-a
SILANO PEX-b
RADIACIN DE PEX-c
ELECTRONES
TIPO DE POLIETILENO DESIGNACIN
RETICULADO
PERXIDO (UPONOR wirsbo-PEX) 70%
SILANO 65%
RADIACIN DE ELECTRONES 60%
PROCESO DE FABRICACIN GRADO DE RETICULACIN MNIMO
UNE-EN ISO 15875
MANUAL FONTANERIA R 2006 2/8/15 12:12 Pgina 12
13 Aplicaciones de Fontanera y Transporte de Agua
Todas las tuberas suministradas por Uponor se
entregan con la siguiente informacin marcada por
cada intervalo de 1 m:
El nombre del producto.
Las dimensiones (dimetro externo y espesor de la pared).
Designacin de los materiales especificando tipo de reticula-
do a, b c.
Norma conforme ala cual est fabricado. UNE-EN ISO 15875
Fecha de produccin.
Longitud.
1.1.4. Gama UPONOR wirsbo-PEX
Sistemas UPONOR para instalaciones empotradas
Descripcin
Contiene Anillos
UPONOR Quick & Easy