Diagramas de Proceso e Instrumentacin (P&ID)

Normas ISA S5.1 - S5.3

NORMA ISA-S5.1
Esta Norma especifica la nomenclatura para nombrar los instrumentos, y los smbolos para
representarlos.
!a nomenclatura esta representa"a por un c#"i$o "e letras cuya especificaci#n se resume a
continuaci#n%
a. !a i"entificaci#n tiene la si$uiente estructura%
b. No se "ebe e&ce"er "e cuatro letras por instrumentos. !as letras "e i"entificaci#n son%
!neas "e instrumentaci#n 'se "ibu(an m)s finas *ue las "e proceso+
,one&i#n a proceso, o enlace mec)nico o alimentaci#n "e instrumentos.
Se-al neum)tica
Se-al el.ctrica
Se-al el.ctrica 'alternati/o+
0ubo capilar
Se-al sonora o electroma$n.tica $uia"a 'incluye calor, ra"io, nuclear, lu1+
Se-al sonora o electroma$n.tica no $uia"a
,one&i#n "e soft2are o "atos
,one&i#n mec)nica
Se-al 3i"r)ulica
4esi$naci#n "e instrumentos por crculos%
Monta"o localmente
4etr)s "e la consola 'no accesible+
En tablero
En tablero au&iliar
Instrumentos para "os /ariables me"i"as o instrumentos "e una /ariable con
m)s "e una funci#n.
5uentes "e alimentaci#n
AS% Air Supply. E(emplo% SA-166% Aire a 166 psi
ES% Electric Supply. E(emplo% ES-78,4% Alimentaci#n "e 789 "e corriente continua.
:S% :as Supply
;S% ;y"raulic Supply
NS% Nitro$en Supply
SS% Steam Supply
<S% <ater Supply
I"entificaci#n "e instrumentos% '9er tabla si$uiente+
1= letra% 9ariable me"i"a o mo"ificante
7= y 3= letras% 5unci#n "e sali"a, "e presentaci#n "e "atos o mo"ificante.
A"icionales% I"entificaci#n "e la1o "e control 'Asocia"o a )rea o e*uipo+
E(emplo%
4esi$na a un ,ontrola"or "e 0emperatura con capaci"a" "e In"icaci#n asocia"o al la1o
"e control N> ?6.
E(emplos /arios%
0abla "e letras "e instrumentos y funciones.
E(emplo "e representaci#n "e un la1o "e control% !a1o "e control "e presi#n
Simbolo$a usa"a en el control "i$ital y "istribui"o
1. Accesible al opera"or
9isuali1aci#n comparti"a
9isuali1aci#n y control comparti"os
Acceso a la re" "e comunicaciones
Interfase "el opera"or en la re" "e comunicaciones
1. Interfase au&iliar
Monta"o en panel
Estaci#n manual
7. No accesible normalmente al opera"or
,ontrola"or
9isuali1aci#n comparti"a instala"a en campo
,)lculo, acon"icionamiento "e se-al en controla"or comparti"o
Simbolo$a para or"ena"ores 'computa"ores+ cuan"o son elementos aisla"os, no parte
"e un sistema "e control "istribui"o $eneral.
Normalmente accesible. @sa"o 3abitualmente para "esi$nar la pantalla "e /i"eo.
Normalmente no accesible.
Interfase entra"aAsali"aB ,)lculo y acon"icionamiento "e se-alB pue"e ser un
controla"or "i$ital o un m#"ulo "e c)lculo "e soft2are.
Normas ISA-S5.7-C? 'R1DD7+
Esta norma lista los smbolos l#$icos *ue representan operaciones "e proceso binarias
reali1a"as por cual*uier clase "e 3ar"2are, sea el.ctrico, neum)tico, 3i"r)ulico u otro.
!a e&istencia "e una se-al "e l#$ica pue"e correspon"er fsicamente a la e&istencia o no "e
una se-al "e instrumentos, "epen"ien"o "el tipo particular "el sistema "e 3ar"2are y "e la
filosofa "el circuito. Eor e(emplo, el proyectista pue"e "ise-ar una alarma "e alto cau"al para
*ue sea acciona"a por un interruptor el.ctrico en el *ue los contactos abran, o bien cierren,
cuan"o el cau"al es alto. Eor lo tanto, la con"ici#n "e cau"al alto pue"e ser representa"a
fsicamente por la ausencia o por la presencia "e una se-al el.ctrica.
El flu(o "e informaci#n est) representa"o por lneas *ue interconectan esta"os l#$icos. !a
"irecci#n normal "e flu(o es "e i1*uier"a a "erec3a o "e arriba aba(o. Eara mayor clari"a" "el
"ia$rama, y siempre *ue sea necesario, pue"en a-a"irse flec3as a las lneas "e flu(o. Es *ue
una con"ici#n l#$ica especfica no sea compren"i"a cuan"o trate a un aparato con "os esta"os
alternati/os especficos.
@na /)l/ula no pue"e estar me"io cerra"a o casi abierta, en las /)l/ulas es to"o o na"a, el
"ia$rama "ebe especificar e&actamente lo proyecta"o. 4e este mo"o, si la /)l/ula "ebe estar
abierta, as "ebe establecerse, no "ebe in"icarse *ue la /)l/ula est) no cerra"a.
!as "efiniciones se aplican a los aparatos *ue tienen posiciones abiertas, cerra"as o
interme"ias%
1. Eosici#n abierta% Eosici#n *ue est) 166F abierta.
7. Eosici#n no abierta% Eosici#n *ue es menor "e 166F abierta.
3. Eosici#n cerra"a% Eosici#n *ue es 6F abierta.
8. Eosici#n no cerra"a% @na posici#n *ue es mayor *ue 6F abierta.
5. Eosici#n interme"ia% @na posici#n especifica"a *ue es mayor "e 6F y menor "e 166F
abierta.
?. Eosici#n no interme"ia% @na posici#n especifica"a *ue es superior o inferior a la posici#n
interme"ia especifica"a.
!a p.r"i"a "e alimentaci#n el.ctrica, neum)tica, u otras memorias o a otros elementos l#$icos,
pue"e afectar la operaci#n "e proceso, por lo *ue la fuente "e alimentaci#n o su p.r"i"a "ebe
entrarse como entra"a l#$ica al sistema o a los elementos l#$icos in"i/i"uales.