Universidad Politcnica Salesiana

Psicologa
Mtodos y Tcnicas de Investigacin
Fecha: Domingo 19 de mayo del 2013.
Curso: Segundo Nivel Gruo !".
!n#egran#es: $ %manda &lvare'.
$ (a)lo C*rdenas.
$ +ar,a -os. -*come.
$ /a#herine "argas.
$ Dayana "alles.
TEMA:
!n0luencias So)re la in0luencia y consecuencias nega#ivas 1ue #ienen discursos socio$
cul#urales en la imagen y conduc#as de los vendedores del mercado del 2arrio San 3o1ue
en el er,odo mayo$agos#o 2013.
PLANTEAMIENTO DEL PO!LEMA:
4s un 0ac#or imor#an#e de $ la oini5n de los ha)i#an#es de un lugar y el c5mo viven la
erceci5n de su roio esacio6 y6 c5mo es#a se ve #rans0ormada or las ideas 1ue los
dem*s #engan so)re ellos7 C8+8 "!"4N 6 la erceci5n D4 S9 (38(!8 4S(%C!8 7
C8+8 4S:% S4 "4 :3%NSF83+%D% (83 ;%S !D4%S <94 ;8S D4+%S :4NG%N
S8234 4;;8S 6 como a1uella 1ue #rans0orma ins#an#*neamen#e el o)=e#o erci)ido en
una imagen.
4n#onces6 cual1uier lugar >casa6 ue)lo6 ciudad6 e#c.? se encuen#ra 0ragmen#ada en
nues#ra men#e en un sinn@mero de im*genes 1ue no 0or'osamen#e alcan'an coherencia
en#re s, como signi0ican#es. 4s6 en#onces6 a% ar#ir de es#os los es1uemas reviamen#e
cons#ruidos y asimilados6 1ue ac#@an como ma#rices de comrensi5n >imaginarios?6 1ue
se ar#iculan ar1ue#ios6 los cuales cons#i#uyen el =uicio de en .s#e caso6 un gruo social
so)re los ha)i#an#es del 2arrio San 3o1ue.
4n cuan#o6 el ro5si#o de .s#e royec#o es inves#igar median#e el emleo de encues#as
no direc#ivas y 0ichas e#nogr*0icas so)re la din*mica social eAis#en#e en#re los o)ladores
de dicho )arrio6 esec,0icamen#e en#re los vendedores de su mercadoB ues#o a 1ue .s#os
son es#igma#i'ados no s5lo or los medios de comunicaci5n6 sino #am)i.n or sus mismos
ha)i#an#es.
%l ser roceden#es de un )arrio considerado como Csi#io de eligro6 o)re'a y
delincuenciaD6 se genera marginaci5n so)re ellos y or lo #an#o6 les signi0ica un o)s#*culo
ara su rogreso. !niciamos nues#ra inves#igaci5n con .s#a regun#a: EC5mo a0ec#a la
imagen de un )arrio con ro)lemas socio$cul#urales como San 3o1ue en la ersonalidad
y co#idianidad de las ersonas 1ue en .l ha)i#anF
O!"ETI#OS:
G4N43%;.$
$ Cuan#i0icarDemos#rar %N%;!G%3 l los niveles de segregaci5n socio$esacial6 de los
ha)i#an#es del )arrio San 3o1ue6 ocasionados or los ro)lemas sociales 1ue se
en#re#e=en en su co#idianidad y lan#ear al#erna#ivas de desarrollo humano 1ue ermi#an
imulsar rogramas in#egracionis#as a esa o)laci5n.
4S(4CHF!C8S.$
$ +edir los 0ac#ores de violencia y delincuencia m*s reonderan#es 1ue se
man#ienen en .s#e )arrio6 ara de0inir un a#r5n re0erencial con el cual 1ue se logre
comro)ar si las al#erna#ivas de desarrollo humano son e0ec#ivas en la disminuci5n y
eliminaci5n de .s#os ,ndices de comor#amien#o.
$ 4la)orar una solici#ud 1ue de)a ser enviada al +uniciio de <ui#o6 ara me=orar la
in0raes#ruc#ura de .s#e )arrio 1ue #enga or me#a generar )ienes#ar en sus o)ladores y
or ende una in0luencia osi#iva en sus conduc#as6 en el sen#ido de er#enencia y
resonsa)ilidad de su cuidado.
$ 4s#ruc#urar una roues#a en la 1ue se de0ina un esacio ara la r*c#ica de
deor#es y desarrollo de elemen#os y even#os cul#urales en el )arrio6 ara la in#egraci5n
de sus ha)i#an#es median#e la'os de amis#ad6 solidaridad y comaIerismo.
$IP%TESIS:
;a imagen nega#iva del 2arrio San 3o1ue limi#ar*a las osi)ilidades de la o)laci5n
econ5micamen#e ac#iva6 ara 1ue uedan acceder encuen#re me=ores osi)ilidades de
emleo y desarrollen ac#ividades econ5micas variadas.
"USTI&I'A'I%N:
4l 2arrio de San 3o1ue es un )arrio :3%D!C!8N%; D4 ;% C!9D%D D4 <9!:86 +!S+8
<94 C8N 4; (%S%3 D4; :!4+(8 J% !D8 S9F3!4ND8 9N D4:43!838 D4 S9
!+%G4N D4 2%33!8 :3%D!C!8N%;K e#c6 e#c6 de la ciudad de <ui#o. :iene una imagen
muy de#eriorada or1ue las ersonas 1ue ah, ha)i#an son consideradas el lumen de la
sociedad6 criminales y ros#i#u#as seg@n los medios de comunicaci5n. 4s un sec#or donde
#am)i.n hay muchas ac#ividades roduc#ivas vinculadas al mercado6 a los negocios de
ven#a de mue)les y o#ras la)ores comerciales. ;os ciudadanos creen 1ue ah, hay al#os
niveles de inseguridad y criminalidad. (or lo 1ue .s#a inves#igaci5n )rindar* elemen#os
1ue ayuden a de#erminar si la imagen del )arrio realmen#e roduce 1ue haya mayor o
menor criminalidad. 4n#endiendo 1ue es necesario )uscar es#ra#egias 1ue o#encialicen a
la o)laci5n de es#e )arrio6 de manera 1ue uedan )uscar me=ores oor#unidades
la)orales y de desarrollo humano. Si el )arrio #uviera al#a criminalidad6 la consecuencia
ser,a inversiones ahuyen#adas del lugar. (or es#a ra'5n6 consideramos 1ue es muy
imor#an#e anali'ar el e0ec#o de las erceciones eA#eriores so)re el )arrio.
(lan#eamos necesaria e.s#a inves#igaci5n ara con0ron#ar con in0ormaci5n em,rica las
erceciones 1ue se di0unden a #rav.s de los medios de comunicaci5n. Si es#as
erceciones son err5neas6 realmen#e se es#* haciendo daIo a la o)laci5n del 2arrio
San 3o1ue6 or lo 1ue es urgen#e reali'ar un es#udio serio con los o)=e#ivos an#es
lan#eados. 4s#a inves#igaci5n ser* la )ase ara os#eriores in#ervenciones en la 'ona.
;os resul#ados de la inves#igaci5n de)er*n ser sociali'ados con alguna
organi'aci5norgani'aciones reresen#a#ivas de es#e )arrio ara 1ue sea @#il. Se )usca
ayudar a corro)orar a1uellas #eor,as 1ue lan#ean 1ue es#as erceciones6 comunicadas
a #rav.s de los medios de comunicaci5n son una imosici5n de es#ereo#ios. y se
convier#en en ro0ec,as cumlidas.
INTODU''I%N:
4l )arrio de San 3o1ue es uno de los )arrios m*s his#5ricos y oulares de la ciudad de
<ui#o6 en el siglo L"!!! considerado uno de los m*s imor#an#es or su gran acogida de
gen#e y or la u)icaci5n del mercado 1ue lleva su mismo nom)re 1ue es uno de los
rinciales cen#ros de a)as#ecimien#o de v,veres. Con el asar del #iemo ha ido
cam)iando desde sus moradores originarios 1ue vendieron sus #radicionales casas 1ue
hoy son ha)i#adas en su mayor,a or comercian#es del mismo sec#or o de sec#ores
aledaIos has#a la #ran1uilidad 1ue an#es acog,a sus es#rechas calles ara conver#irse de
cier#o modo en un lugar un oco descuidado6 desordenado6 con )asura en sus calles
rincialmen#e en los alrededores del mercado y 1ue incluso se lo ha #achado de inseguro
y eligroso or lo 1ue se ha ido creando en el imaginar de las ersonas la idea de
segregarlo socialmen#e.
7 recisamen#e es#a idea de segregaci5n socio esacial 1ue se ha ido creando con
resec#o a es#e )arrio de la ciudad de <ui#o es lo 1ue #ra#aremos a con#inuaci5n en
nues#ro royec#o 1ue hemos reali'ado en un gruo de #ra)a=o de cinco es#udian#es y con
la ayuda de nues#ro ro0esor gu,a.
MA'O TEOI'O
4n es#e secci5n revisaremos los rinciales aor#es #e5ricos conce#uales re0eren#es a la
segregaci5n6 1uienes nos dar*n alcances so)re c5mo se ha a)ordado la de0inici5n de
segregaci5n6 las causas y consecuencias de la misma.
4n el )arrio San 3o1ue6 ah, es#* u)icado el eA enal Garc,a +oreno6 el segundo cen#ro
de a)as#ecimien#o de v,veres como es el mercado 1ue lleva el mismo nom)re6 la C'ona
rosa de las can#erasD6 una de las @l#imas lavander,as oulares de la ciudad6 a oca
dis#ancia se encuen#ra el :emle#e de la ;i)er#ad6 en#re o#ras deendencias de asidua
concurrencia.
Seg@n el his#oriador %l0onso 8r#i'6 la 'ona de San 3o1ue es uno de los )arrios m*s
his#5ricos de la ciudad.
!nves#igaciones indican 1ue 0ue cuna de la revuel#a de los )arrios con#ra los Cchae#onesD
en 1MNO.
%ll, se lan'5 la roclama ara la indeendencia de la ciudad6 desde ah, se hacia el
llamado a la uni5n de varios sec#ores en con#ra de la reresi5n esaIola. C4s una
ignorancia #o#al 1ue se lo haya designado como una an#imaravillaD6 dice.$
;as casas #radicionales son ha)i#adas en su mayor,a or gen#e del ue)lo 1ue se
sien#e C1ui#eIa de seaD6 de ah, 1ue cuen#a las leyendas e his#orias. (ero #am)i.n es un
lugar 1ue da ca)ida a los CaisanosD o reci.n llegados a la cai#al.
4l #iemo no ha #ranscurrido en gran ar#e de San 3o1ue6 sigue como an#es y has#a un
oco descuidado6 or1ue se evidencia la 0al#a de #ra)a=os en las calles6 )asura y desorden
en los alrededores del mercado y so)re #odo la inseguridad 1ue hay en la noche.
;os moradores del )arrio6 en su mayor,a6 son comercian#es del mercado. ;os dueIos de
las casas se ale=aron de la 'ona ara radicarse en o#ros sec#ores de la ciudad.
-os. Guacham,n vive en el sec#or desde hace 30 aIos y recuerda 1ue an#es el mercado
es#a)a si#uado en las calles 3oca0uer#e y Chim)ora'o. 4n#onces el )arrio era una 'ona
#ran1uila como #oda la ciudad.
3ecuerda 1ue sus a)uelos ha)la)an de his#orias de luchas y reuniones en la 1ue las
#er#ulias 0ueron el mecanismo ara 1ue la gen#e visi)ilice la ges#a li)er#aria6 en la 1ue
ar#iciaron los )arrios re)eldes de <ui#o6 San 3o1ue6 a la ca)e'a6 San +arcos6 San
-uan6 San Se)as#i*n y San#a 2*r)ara.
2ernardo Fuer#es6 adminis#rador e insec#or del +ercado de San 3o1ue6 admi#e 1ue uno
de los ro)lemas es el comercio in0ormal6 a lo 1ue se suma la delincuencia6 or lo 1ue se
#ra)a=a en un royec#o de moderni'aci5n.
De(iniciones de segregacin
% lo largo de nues#ra revisi5n )i)liogr*0ica resec#o al es#ado de la segregaci5n ur)ana6
nos encon#ramos con m*s de una de0inici5n de segregaci5n. Consideramos 1ue la
s,n#esis m*s adecuada la hi'o Dansereau >1992?6 ci#ado or %nne +arie Seguin >Seguin6
200N6 .32?6 1uien resume en #res las de0iniciones de segregaci5n. (rimero6 la
aglomeraci5n en el esacio ur)ano de ersonas con carac#er,s#icas sociales seme=an#esB
segundas6 di0erenciaci5n resec#o a recursos ur)anos en#re dos *reasB y #ercero6
es#ra#egias con el 0in de dis#anciarse unos gruos sociales de o#ros. % con#inuaci5n
veamos c5mo a)ordan diversos inves#igadores es#as #res 0ormas de ver la segregaci5n.
La segregacin co)o concentracin en el es*acio +r,ano de -ogares
*ertenecientes a categoras sociales se)e.antes/
4n es#a de0inici5n se agrua el aor#e de Francisco Sa)a#ini6 1uien de0ine la
segregaci5n residencial como el Cgrado de roAimidad esacial o de aglomeraci5n
#erri#orial de las 0amilias er#enecien#es a un gruo socialD >Sa)a#ini6C*ceres6
Cerda6 20016.M?.
La segregacin co)o acceso desig+al o restringido a los servicios *0,licos
+r,anos/
4s#a de0inici5n de la segregaci5n corresonde a una visi5n aisa=,s#ica del esacio
ur)ano6 1ue deno#ar,a los con#ras#es6 las desigualdades en#re una ar#e y el res#o.
4s#e an*lisis se cen#ra en la di0erenciaci5n de inma#erialidad del esacio ha)i#ado.
;a segregacin co)o +na estrategia *ara distanciar a ciertas categoras
sociales
4n es#a de0inici5n6 la segregaci5n =uega un rol m*s ac#ivo y no meramen#e
descri#ivo6 dando relevancia a los ac#ores sociales. ;a segregaci5n es en#endida
como una Cacci5n reali'ada or los miem)ros de un gruo ara eAcluir a o#ros
individuos de su esacio6 so)re la )ase de una di0erencia socialD.
'a+sa y consec+encias de la segregacin
- ;as causas de la segregaci5n
3odr,gue'6 seIala dos de#erminan#es ara la segregaci5n. (rimero6 los
de#erminan#es r5Aimos6 donde se considera #oda la din*mica demogr*0ica de
los di0eren#es gruos socioecon5micos en la ciudad relacionados con su
movilidad residencial y su din*mica6 vinculadas al cam)io de a#ri)u#o de los
individuos en el roceso de cons#i#uci5n de la ciudad. >3odr,gue'6 2001?.
Segundo6 los de#erminan#es en @l#ima ins#ancia6 en su mayor,a asociados con
las relaciones en#re gruos socioecon5micos.
- ;as consecuencias de la segregaci5n
4n relaci5n a las consecuencias de la segregaci5n ara los gruos o)res en
;a#inoam.rica6 Sa)a#ini menciona dos #ios. 4n rimer lugar6 los imac#os
ur)anos6 donde se des#aca los ro)lemas de accesi)ilidad y carencia de
servicios y e1uiamien#os ur)anos. 4n segundo lugar6 los imac#os sociales
relacionados con ro)lemas de desin#egraci5n social. >Sa)a#ini6 2003?.
El (en)eno de la segregacin
4s necesario regun#arse cu*l ser,a la me=or manera de comrender el 0en5meno de la
segregaci5n6 y en el a0*n de darle soluci5n nos aoyamos en los aor#es de David Jarve
y Jarvey6 considera 1ue #oda #eor,a general so)re la ciudad de)e de relacionar Clos
rocesos sociales de la ciudad con la 0orma esacial 1ue la ciudad asumeD >Jarvey6 19M36
.1N?. :an#o la 0orma esacial como los rocesos sociales son #.rminos 1ue se #oman en
consideraci5n en las de0iniciones 1ue se dan so)re la segregaci5n ur)ana. %lgunos
inves#igadores #ra#an de searar los rocesos sociales de la 0orma esacial 1ue la ciudad
asume y as, resen#an una escisi5n de la segregaci5n6 1ue no ayuda a una comrensi5n
Cin#egral del 0en5menoD.
Segregacin socio1es*acial
;a segregaci5n socio$esacial no se uede #omar como una si#uaci5nB sino como #odo un
roceso. %s, como dir,a +il#on San#os )uscaremos Clas ca#egor,as anal,#icas 1ue ermi#an
considerar el #odo como una realidad y como roceso6 como una si#uaci5n y como un
movimien#oD >San#os6 20006 .N3?.
4n#endemos la segregaci5n como #odo un roceso 1ue se ha venido desarrollando a lo
largo de la con0ormaci5n de las ciudades6 a ar#ir de la di0erenciaci5n de clases 1ue se da
en el esacio ur)ano. !nves#igadores como Sa)a#ini seIalan 1ue una carac#er,s#ica de la
segregaci5n residencial la#inoamericana6 ha sido 1ue a lo largo del Siglo LL las 0amilias
de las eli#es se han ido concen#rando en una 'ona de crecimien#o en 0orma de cono. ;a
direcci5n geogr*0ica de es#e cono va desde el casco his#5rico has#a las eri0erias6
mien#ras 1ue los gruos o)res se aglomeran en la eri0eria le=ana6 y mal e1uiada
>Sa)a#ini6 C*ceres6 Cerda6 2001?. %simismo6 Sa)a#ini seIala 1ue es#as carac#er,s#icas
es#*n ligadas los a#rones #radicionales de segregaci5n en ;a#inoam.rica6 las cuales
dis#ancian a los gruos sociales ricos de los gruos sociales o)res >Sa)a#ini6 2003?.
IMA2INAIO SO'IAL 3San o4+e5
8#ro asec#o cen#ral en la inves#igaci5n ha sido la cons#rucci5n de imaginarios racis#as e
imaginarios del miedo alrededor de sec#ores oulares6 con el 0in de conver#irlos en no
ciudadanos y =us#i0icar las in#ervenciones ur)an,s#icas y de seguridad. 4n oosici5n a la
erceci5n del )arrio y el mercado de San 3o1ue6 como lugares inh5si#os y eligrosos6
visi)ili'amos la caacidad de su o)laci5n ara recons#ruir en la ciudad esacios de
acogida y de hosi#alidad6 vinculados a las ideas de comunidad y relacionamien#o en#re
iguales.
;as calles de San 3o1ue no aarecen en el imaginario #ari=eIo como lugares de #r*nsi#o
hacia un un#o de des#ino en la ciudad6 sino 1ue rimordialmen#e son evocadas como
lugares de encuen#ro ara comar#ir momen#os 1ue hacen en la vida co#idiana como
#am)i.n momen#os imor#an#es de la vida de las ersonas y de la ciudad.
;as calles del )arrio son 0undamen#almen#e evocadas como lugar de los =uegos in0an#iles6
se las recuerda como:
>4l escenario? seguro y #ran1uilo6 sin eligro or el 1ue de ve' en cuando aarec,a una
movilidad o una )icicle#a >Gloria ;5e' de "alde'6 en#revis#a?.
9n esacio en el 1ue6 sin dis#inci5n de clases sociales6 se reun,an los chicos ara =ugar y
los mayores ara conversar. -uegos in0an#iles hoy desaarecidos surgen invaria)lemen#e
asociados a la evocaci5n de las calles6 v,as de #ierra o emedradas cuyas de0iciencias no
se mencionan como #ales sino en rovecho del =uego in0an#il.
9na calle de la ciudad6 u)icada en el )arrio de San 3o1ue6 es nom)rada or su
conno#aci5n social en las evocaciones de los en#revis#ados: la calle %ncha o
Cocha)am)a. Sin em)argo6 en la rememoran'a de cada uno de ellos6 la calle
Cocha)am)a aarece con imagen di0eren#e. 3amiro 3ui' &vila evoco as,.
San 3o1ue era un en#ro de diversi5n muy imor#an#e ara los hom)res =5venes6 ara los
ca)alleros. 4ra un )arrio 1uerido ara los hom)res y ara las mu=eres. ;a mayor,a de las
casas del )arrio de San 3o1ue6 mas roiamen#e la calle Cocha)am)a #am)i.n llamada
Ccalle ancheD 6 es#a)an ha)i#adas or gen#e de ollera6 or ar#esanos6 sas#res carin#eros
emleados de clase media )a=a. (ero la mayor,a de esas casas sin *nimo de ser
eyora#ivo$eran chicher,as casas de 0arra donde se vend,a so)re #odo chicha or1ue era
m*s )ara#a6 ero se vend,a #am)i.n vino6 cerve'a6 singani. 4so era la calle Cocha)am)a6
un cen#ro de diversi5n al 1ue acud,an hom)res de #odas clases sociales6 sin eAceci5n y
al 1ue acudieron hom)res de muchas generaciones.
!I!LIO2A&6A:
%na6 S.guin. >200N?. ;a segregaci5n socio$esacial ur)ana. 9na mirada so
)re (ue)la6 (uer#o 4saIa6 San -os. y San Salvador .Cos#a 3ica: F;%CS8.
%rriagada6 C.6 P 3odrigue'6 -. >2003?. Segregaci5n residencial en *reas me#rooli#anas de
%m.rica ;a#ina: magni#ud6 carac#er,s#icas6 evoluci5n e
imlicaciones de ol,#ica. (o)laci5n y Desarrollo C4(%; NQ RM.
Sergio6 ;ea (la'a. Limena6 "argas Guardia .:ari=a en los !maginarios 9r)anos. ;a (a' 6
F9ND%C!8N (!42. %)ril 2003.(ag NM $NS