Cmara de Representantes Cmara de Representantes

Provincia de Misiones Provincia de Misiones

2014 Ao del Arte y sus expresiones 2014 Ao del Arte y sus expresiones

PROYECTO DE LEY
LA CMARA DE REPRESENTANTES DE LA PROVINCIA
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY
ARTCULO 1.- Establecer que la placa de piedra grabada con el monograma IHS que se
encuentra en el Museo Histrico Nacional, bajo el nmero 388, pertenece a
la Misin Jesutica de San Ignacio Min, !ormando parte de su ima!ronte, es propiedad de la
"ro#incia de Misiones$
ARTCULO 2.- El "oder Ejecuti#o "ro#incial a tra#%s del programa &ondo Misiones
Jesuticas arbitrar' los medios necesarios para que el Museo Histrico
Nacional restitu(a la pie)a arqueolgica ( se coloque en su ubicacin original$
ARTCULO 3.- El "oder Ejecuti#o "ro#incial a tra#%s del programa &ondo Misiones
Jesuticas reali)ar' un pormenori)ado in#entario de todas las pie)as
arqueolgicas sustradas de las Misiones jesuticas cu(as ruinas se encuentren en el territorio
pro#incial precisando el lugar en que actualmente est%n depositadas$
ARTCULO 4.- *omunquese al "oder Ejecuti#o$
FUNDAMENTOS
+a Misin de San Ignacio Min, !undada por los jesuitas Jos% *ataldino ( Simn
Masseta despu%s de algunos asentamientos pro#isorios, se establece de!initi#amente en el a,o
-./. en el actual pueblo de San Ignacio, actual pro#incia de Misiones, donde an perduran las
#aliosas ruinas declaradas primero Monumento Histrico "ro#incial en el a,o -/./, luego
Monumento Histrico Nacional en -/83 ( posteriormente reconocidas por la 0NES*1, en
-/82, como "atrimonio Mundial de la Humanidad$
Estas ruinas, son el !iel re!lejo de la rica cultura creada por la conjuncin de los
jesuitas con los guaranes$ *on la e3pulsin de la *ompa,a de Jess en -4.4 algunos los
pobladores quedaron all resguardando, preser#ando ( #enerando todo lo que sus ma(ores
*od5#eri6 284428

Cmara de Representantes Cmara de Representantes
Provincia de Misiones Provincia de Misiones
2014 Ao del Arte y sus expresiones 2014 Ao del Arte y sus expresiones

constru(eron un siglo antes$ "ara ellos no eran ruinas, sino pueblos #iejos cargados de
ancestrales tradiciones ( misticismo que deban mantenerse #i#os$
Segn lo se,ala el "ro!esor ( +icenciado en Historia Esteban 7ngel Sni8ur, con
la creacin del 9erritorio Nacional de Misiones en el a,o -88- el :obierno Nacional empie)a
a tener injerencia directa en materia de e#aluacin del patrimonio reduccional, en#iando
e3pediciones a !in de reali)ar rele#amientos de lo all e3istente$ "rimaba entonces el concepto
sarmientino de ;ci#ili)acin ( barbarie<6 un territorio sal#aje ( una poblacin ignorante, de
donde 8aban de rescatar obras de arte supuestamente abandonadas en la sel#a$
+a clase dirigente e intelectual, que a !inales del siglo =I= desde >uenos ?ires
organi)aba el emergente Estado Nacional, no #io m's que ruinas en el territorio misionero que
e38iba un escenario socio cultural muc8o m's complejo ( rico@ percibieron nicamente las
ruinas de los pueblos, considerando simplemente que ellas contenan obras de arte que deban
ser rescatadas de la sel#a para ser lle#adas ( e3puestas a la ci#ili)acin en las grandes urbes
del pas$ ? partir de entonces las reducciones !ueron sometidas a un constante saqueo que
#aci el territorio misionero de su imaginera ( dem's pie)as de #alor artsticoAcultural
pro#enientes del perodo reduccional$ Bespojo que !ue cometido para nutrir tanto colecciones
pri#adas como a museos centrali)ados en !orma plani!icada ( sistem'tica, donde por medio de
acciones o!iciales ( claros actos de imperialismo ( soberana se dispuso despojar a Misiones
de objetos est%ticos, componentes arquitectnicos ( artsticos pertenecientes a su patrimonio
8istrico$
Muc8os elementos que !ormaron parte de las edi!icaciones de San Ignacio Min (
otras misiones como ser columnas, retablos, dinteles e importantes ( e3cepcionales tallas en
piedra ( madera, se e38iben 8o( en distintos museos de nuestro pas, como el de +uj'n$ Sin
embargo 8o( principalmente nos ocupa ( preocupa la l'pida o placa p%trea derec8a del prtico
de acceso al templo ma(or que tiene grabada la sigla IHS, que corresponde a las tres primeras
letras de la palabra Jess, en griego, ( que !ue adoptado en su sello por San Ignacio, con lo que
de#ino en smbolo de la *ompa,a con el agregado de la cru) ( tres cla#os$
Cesulta con#eniente recordar algunos apuntes de 8istoria reali)ados por
caracteri)ados #isitantes6 En el a,o -8/D, Juan >autista ?mbrosetti, en el >oletn ;9ercer
Eiaje a Misiones< sobre el rele#amiento practicado en calidad de comisionado del Instituto
:eogr'!ico ?rgentino as como Eicente Nadal Mora en su c%lebre monogra!a ilustrada sobre
las ruinas de San Ignacio, ( el ?grimensor Juan Fueirel en su obra Misiones G-8/4H detallan
que a cada lado del portal de la iglesia, adosadas al muro, se 8allaban sendas placas grabadas a
la de la i)quierda con el monograma de la Eirgen Mara G?MH ( el de la derec8a con la siglas
IHS ( los tres cla#os de la pasin de *risto$
*od5#eri6 284428

Cmara de Representantes Cmara de Representantes
Provincia de Misiones Provincia de Misiones
2014 Ao del Arte y sus expresiones 2014 Ao del Arte y sus expresiones

Es entonces cuando, por orden del Senador de la Nacin *arlos "ellegrini, se
dispone quitarla de su lugar de origen ( lle#arla por barco para ser donada el -. de diciembre
de -/I- al Museo Histrico Nacional, quien la pone bajo su rbita dentro del in#entario con el
nmero 388 ( descrita como ;tro)o de piedra pro#eniente de un templo de las misiones
jesuticas, de -,2J m 3 J,J8 3 I,-D cm< ( que 8o( se encuentra !ragmentada en cinco partes (
arrumbada en un oscuro rincn del museo, totalmente alejada del entorno al que perteneciera
en el pasado$
&ueron muc8as las #oces que se al)aron en contra del traslado, #ale la pena
recordar la denegatoria del :eneral Coca, por Becreto del 4 de no#iembre de -/I-, que
e3presara en sus considerandos6 ;Kel #alor de los monumentos 8istricos se 8alla #inculado
ntimamente a los lugares donde !ueron le#antados, que es con#eniente no pri#ar a las distintas
regiones del pas del atracti#o que o!re)can obras que el arte ( la naturale)a les 8a(an
dotadosK< o la del entonces Belegado &ederal en Misiones don Juan J$ +anusse quien
se,alaba que la !ragilidad de la piedra arenisca pona en peligro el bajo relie#e de la placa$
*omien)a a partir de entonces, luego de esta donacin, un largo camino por parte
de gobernantes, 8istoriadores, polticos ( tambi%n de los equipos encargados de la restauracin
de las ruinas, con el a!'n de lograr su restitucin$
*on la creacin del "rograma Misiones Jesuticas, la "ro#incia de Misiones tiene
por primera #e) una presencia institucional en su propio territorio, 8abiendo logrando a tra#%s
del mismo la re#alori)acin, rescate, conser#acin, restauracin ( recuperacin de bienes que
pertenecen al patrimonio jesuticoAguaran que por derec8o 8istrico le corresponde poseer en
sal#aguarda$
El m's reciente intento de lograr la restitucin de la placa ( reparar, aunque sea
parcialmente, el da,o ( despojo consumado lo constitu( el pro(ecto de le( presentado por
legisladores nacionales, en su gran ma(ora representantes de nuestra pro#incia, que en el
JII. propiciaron la restitucin de la placa$
Segn la crnica del diario El territorio de nuestra ciudad ( que cito te3tualmente
;el e3pediente D428 !ue presentado por los legisladores Irene >$ de Sartori, +$ >ianco, M$
Iturrieta, &$ :utierre), M$ >onasso, H$ "eri% ( :$ Marconato, ( !undamentado en el Encuentro
JII. de *ultura, 9urismo ( Besarrollo, de la 0NES*1, donde la re!le3in !inal se orient
8acia el apro#ec8amiento turstico de los recursos culturales ( naturales, en bene!icio de las
comunidades locales<$ Se solicitaba que una #e) restituida, la pie)a quedase al cuidado de la
*omisin Nacional de Museos ( +ugares Histricos, ( del "rograma Misiones Jesuticas de la
pro#incia$
*od5#eri6 284428

Cmara de Representantes Cmara de Representantes
Provincia de Misiones Provincia de Misiones
2014 Ao del Arte y sus expresiones 2014 Ao del Arte y sus expresiones

El D de septiembre de JII4, el citado pro(ecto de restitucin recibi dictamen
!a#orable$ En la orden del da NL J883 de la *'mara de Biputados, la *omisin de *ultura,
presidida por Jorge *oscia, actual Secretario de *ultura de la Nacin, aconsej la sancin del
pro(ecto, destacando que el dictamen 8aba recibido la ad8esin de la *omisin Nacional de
Museos ( +ugares Histricos mediante nota del J. de junio del JII4<$
Bado que, 8asta la !ec8a no se obtu#o respuesta !a#orable creo con#eniente que
la *'mara de Cepresentantes de nuestra "ro#incia se pronuncie estableciendo que la propiedad
de la placa es de la Misin Jesutica de San Ignacio Min, ubicada en la pro#incia de Misiones,
con lo que no quedando dudas sobre su propiedad realice todas las acciones legales (
judiciales para obtener su restitucin$ Inter#iniendo en ello el organismo que tiene establecida
su competencia jurisdiccional sin perjuicio de dar inter#encin a la &iscala de Estado si ello
resultare necesario$
0n bre#e p'rra!o merece el t%rmino ;donacin< de "ellegrini con que intenta
ocultar un acto de barbarie pura, el cual !ue el robo perpetrado, Mcon qu% ttulo dona un bien
que le es ajenoN Sin dudas un pobre de espritu, una pobre e3presin del centralismo porte,o
que a pesar de nuestra 8istoria, pretendieron quitar nuestra identidad guarantica ( misionera$
Saliendo (a de los albores del siglo ==I ( cumpli%ndose m's de cien a,os del
saqueo de las reliquias ( obras de arte de las Misiones Jesuticas, es pertinente tambi%n
conocer todas las obras que !ueron objeto de saqueo ( traslado a otros puntos de nuestro pas$
+a obra jesutica ( la sagrada memoria de la nacin guaran merecen esta
reparacin 8istrica por ser e3presin de una construccin cultural, que como nunca en la
8istoria de la 8umanidad busc la liberacin ( la inclusin de un pueblo en la ci#ili)acin por
medio de la educacin, siendo esta la mejor 8erencia que recibimos de nuestros ancestros,
guaranes ( jesuitas$ Cepresentando un acto de total justicia que se de#uel#an estas obras al
lugar donde !ueron creadas$
"or estas consideraciones ( las que e3pondr% en el momento oportuno, es que
solicito a mis pares el #oto a!irmati#o del presente pro(ecto de le($
*od5#eri6 284428