LA ESTTICA LITERARIA DE EDUARD VON HARTMANN:

La Filosofa de lo Bello
PEDRO AULLN DE HARO
Ui!e"sidad de Ali#a$e
EDUARD VON HARTMANN% Filosofa de lo bello. Una reflexin sobre lo
Inconsciente en el arte, Es$&dio '"eli(ia"% $"ad&##i) * o$as de Ma&el P+"e,
Co"e-o% Ui!e"sidad de Vale#ia.Is$i$&#i) Alfos el Ma/0i(% Vale#ia% 1223% 452
'6/s7
3
E8is$e &a "ela$i!a(e$e a('lia ,oa de la filosofa ale(aa (ode"a% 9&i,6s
desi/a:le #o(o la +'o#a de los ;/"ades a&$o"es (eo"es<% 9&e a= o >a "e#i:ido la
a$e#i) de:ida7 Es$o a$a?e% a&9&e o s)lo% desde l&e/o% a la Es$+$i#a% * $a(:i+ a la
Es$+$i#a li$e"a"ia% es de#i" al es$&dio #o (+$odo filos)fi#o de la 'oesa o la li$e"a$&"a
3
7
3
Es$a defii#i) de Es$+$i#a li$e"a"ia es e!ide$e * o"(a$i!a7 Es$o o 9&i$a 'a"a 9&e e8is$a% #o(o de
>e#>o o#&""e% al/&a !a"ia#i) de &so e el $+"(io7 P"i#i'al(e$e se $"a$a de #&ado a fi de a:a"#a"
!a"ias 'a"$i#&la"idades se de#ide la &$ili,a#i) del $+"(io (6s /ee"al *% 'o" $a$o% (a*o"(e$e #a'a, de
"e&i" a +s$as7 Es el #aso de desi/a" los li:"os de la Po+$i#a * la Re$)"i#a del Es$a/i"i$a #o(o la Es$+$i#a%
la Es$+$i#a li$e"a"ia o las o:"as de Es$+$i#a li$e"a"ia% de A"is$)$eles7 @&ie"e de#i"se "efe"ido a $"a$ados
tcnicos% 'e"$ee#ie$es 'o" '"i#i'io al i!el 'a"$i#&la" de lo 9&e se"a &a Es$+$i#a es'e#ial7 A>o"a :ie%
de es$e &so% =$il% !alioso * :ie ase$ado o se si/&e 9&e% a 'a"$i" de a>% se '&eda o(:"a" #o(o Es$+$i#a
#&al9&ie" #osa7 Si la 'ala:"a Es$+$i#a% e #&a$o $e"(iolo/a% 'osee ie!i$a:le(e$e & f&da(e$o
Media$e el '"ese$e $"a:a-o (e '"o'o/o dos #osas7 P"i(e"o% >a#e" !e" la e#esidad de
'"o#ede" a la "e#os$"&##i) de #ie"$os (o(e$os o a&$o"es e i#l&so +'o#as de la
Es$+$i#a li$e"a"ia a= o as&(idos & ol!idados $a$o 'o" la Es$+$i#a #o(o 'o" la Teo"a
de la Li$e"a$&"a7 Se/&do% da" e-e('lo * e-e"#e" ese '"o')si$o !ali+do(e de & fil)sofo
"ele!a$e (&* "e#ie$e(e$e "e#&'e"ado (edia$e s& &e!a edi#i)7 Se 'od"6
#o('"o:a" el /"a !alo"% la #o('le$e, * la (ode"idad del $e8$o 9&e '"ese$a(os% so:"e
el #&al 9&ie"o lla(a" la a$e#i)% #o(o e dife"e$es o#asioes * de dife"e$es (ae"as
lo >e >e#>o #o o$"os7

La "efe"ida #a"e#ia es '"e#iso se?ala"la e se$ido /ee"al e&"o'eo% a&9&e :ie
es #ie"$o 9&e os #o('e$e a9& s&:"a*a"la 'a"$i#&la"(e$e a '"o')si$o de la si$&a#i)
es'a?ola% e & (o(e$o e el 9&e si e(:a"/o '&ede afi"(a"se 9&e &#a e &es$"a
le/&a * e &es$"o 'as se >a:a al#a,ado & /"ado de se"ia i!es$i/a#i) filos)fi#a *
de #osi/&ie$e '"e'a"a#i) #os$"&#$i!a e ideado"a $al la 9&e #o""es'ode a la si$&a#i)
'"ese$e7 El >e#>o es 9&e el i('"es#idi:le% * a>o"a f"a#a(e$e (ad&"o% $"a$o #o el
Idealis(o ale(6 * o$"os /"ades l&/a"es * fo"(a#ioes >a dado !&elo a & o"de de
#osas >a#e 'o#as d+#adas isos'e#>ado
1
7 Po"9&e o os e/a?e(os% d&"a$e la '"i(e"a
(i$ad del 'asado si/lo% la filosofa es'a?ola se "ed&#a a & 'e9&e?o =(e"o de
idi!id&os si a'eas s&elo $"as de s * #o & 'asado de#i(o)i#o li!iao
'"o$a/oi,ado 'o" &os 'o#os esfo",ados% 'o" los '"i(e"os Aa$iaos * 'o" &
>e/elis(o ede:leB% e fi% 'o" la s&'le#ia 9&e "e'"ese$) el A"a&sis(o% (6s &a
$"as'osi#i) de #&l$&"a * !ida i$ele#$&al% ed&#a$i!a * +$i#o.'ol$i#a 9&e o &a
filosofa $e)"i#a7 Ho* '&ede de#i"se 9&e las #osas >a #a(:iado "adi#al(e$e *% del
6(:i$o filos)fi#o% * (6s e 'a"$i#&la" de la Es$+$i#a% #a:e ad&#i" 9&e 'osee(os & da a
da * & 'a$"i(oio $e8$&al dis'oi:le e &es$"a le/&a #&*a si$&a#i) es de i/&aldad
"es'e#$o de la (a*o" 'a"$e de los /"ades 'ases e&"o'eos7 Po" de:a-o% #ie"$a(e$e% de
Ale(aia% (&* s&'e"io" e le/&a '"o'ia% 'e"o o de F"a#ia% dode 'o" lo de(6s la
$"adi#i) $"ad&#$o/"6fi#a &#a f&e :"illa$e * a>o"a $al !e, lo es (eosC $a('o#o del
(&do a/losa-)% a#$&al(e$e do(iado 'o" & a:adoo del sa:e" '"o'io de s&s
(e-o"es 'esado"es e fa!o" de 'la$ea(ie$os #o f"e#&e#ia li/e"os * a la (oda7 No
o:s$a$e% fal$a a= e &es$"a le/&a &a '"od&##i) es$+$i#a es$a:le #o(o lo es la
i$aliaa al (eos desde $ie('os de C"o#e * De$ile% es de#i" desde '"i#i'ios de si/lo% *
>o* a#ad+(i#a(e$e "eo!ada 'o" Fe""a"is% F"a,ii * $a$os o$"osB7 La o"(al
es$a:ilidad filos)fi#a >a al#a,ado a &es$"o 'as e $ie('os de desa/"e/a#i) es$+$i#a%
* eso $a(:i+ se o$a7 Di"ase e o#asioes% si se (e 'e"(i$e% 9&e fal$a disciplina%
a&9&e +s$a e el 'esa(ie$o filos)fi#o se '"es&'oe% #o(o el !alo"B
La Es$+$i#a li$e"a"ia% es de#i" la "efle8i) filos)fi#a a#e"#a de la 'oesa * la
li$e"a$&"a e /ee"al% #os$i$&*e el 6(:i$o (eos desa""ollado de los es$&dios es$+$i#os
a#$&ales e Es'a?a e i#l&so es '"o:a:le 9&e e /ee"al e&"o'eos7 Es & >e#>o 9&e la
"efle8i) es$+$i#a de &es$"o $ie('o% 9&i,6s /&iada $a$o 'o" la e#esidad de & o:-e$o
$a/i:le 9&e d&"a$e la !e"$i/iosa $"asfo"(a#i) '"o!o#ada 'o" la +'o#a de la
Va/&a"dia >is$)"i#a 9&ed) a-eo o desli/ado del &i!e"so filos)fi#o% #o(o 'o"
filos)fi#o% es #la"o 9&e o 'od"6 &$ili,a"se 'a"a $"a$a(ie$os o 'a"a o:-e$os 9&e se >alle e #o$"adi##i)
#o ese '"es&'&es$o filos)fi#o 'o" ella de$e"(iado7 Cie"$a(e$e% la 'ala:"a Es$+$i#a% #o(o o 'oda se"
de o$"o (odo% >a sido o:-e$o de o$a:les a:&sos% * o (e "efie"o% 'o" s&'&es$o% a los &sos (&daos o de
#&al9&ie" o$"o o"de7 El fil)lo/o% 'o" s& #odi#i)% $a$o #o(o el fil)sofo% '&es $a(:i+ a$iede a s&
#a('o es'e#iali,ado% se"6 9&ie (6s de:a #&ida" de los $+"(ios e #&es$i)7
1
Pi+sese% #o(o (e"os e-e('los "e#ie$es 9&e $e/o a la (ao% e los dos !ol=(ees de La Filosofa
del Idealismo alemn, de Eos+ L&is Villa#a?as FS$esis% Mad"id% 1223GC o% 'o" o$"o lado :ie dis$i$o% e
Iluminaciones filosficas% de I/a#io D)(e, de Lia?o FSi"&ela% Mad"id% 1223G7
di!isioes es'e#iali,ado"as 9&e (a$iee la dis$a#ia #o el (&do de la Filolo/a% se
e-e"#e #o(=(e$e% >o* (6s 9&e &#a% $o(ado #o(o #a('o de "efe"e#ia a las a"$es
'l6s$i#as
4
7 P"o:a:le(e$e se $"a$a de al/o 9&e $&!o s&s #o(ie,os e $o"o a la
EifH>l& * #ie"$a es$+$i#a feo(eol)/i#a7 A>o"a :ie% las /"ades #o""ie$es del
'esa(ie$o (ode"o * s&s (e-o"es a&$o"es es$+$i#os se "e#o"da"6 9&e $&!ie"o #o(o
l&/a" #o(= la "efle8i) so:"e el a"$e li$e"a"io% * a& 'o" e#i(a de las a"$es 'l6s$i#asC
'i+sese% o *a e Lessi/% F"ied"i#> S#>ille"% Eea Pa&l Ri#>$e"% C"o#e o Nie$,s#>e%
9&e f&e"o es$"i#$a(e$e es#"i$o"es% fil)lo/os o 'oe$as% sio e Vi#o% H&(e% Ro&ssea&%
Heide//e" o He/el so:"e $odo% 9&e dedi#a $a$as o (6s '6/ias a la 'oesa 9&e al "es$o
de las a"$es 'a"$i#&la"es% i#l&ida la (=si#a7 Po"9&e s&#ede 9&e la Poesa f&e la (a*o"
de las a"$es% desde A"is$)$eles a He/el% a 'esa" del /"a i$e"+s (e$afsi#o (&si#al de los
"o(6$i#os * a9&el 'a"+$esis e8$"ao"dia"io del Rea#i(ie$o 9&e 'o" ('e$& de
Leoa"do 9&iso de#la"a" isis$e$e(e$e la 'i$&"a% es de#i" las a"$es 'l6s$i#as% 'o"
e#i(a de las a"$es a&di$i!as% e &a +'o#a e 9&e el 'esa(ie$o es$+$i#o.li$e"a"io
es$a:a 9&edado #os$"e?ido a los l(i$es del #o(e$a"io >&(as$i#o de (a$e"ia
'oe$ol)/i#a o :ie se >a:a $"asladado a & 6(:i$o filol)/i#o (6s /ee"al o dif&so e
&es$"o #o#e'$o7
P&es :ie% esos ;/"ades a&$o"es (eo"es<% a los 9&e 'od"a(os :&s#a" e es$e
se$ido '"e#ede$es #o(o el de I"a&se% * o$"os i(edia$os #o(o Ji((e"(a% el
'"i(e" /"a >is$o"iado" e #o('le$a fo"(a de la Es$+$i#a% f&e"o 'esado"es
o$a:le(e$e dedi#ados a la Es$+$i#a *% de$"o de +s$a% a la Es$+$i#a li$e"a"ia7 Me "efie"o
so:"e $odo a los fil)sofos (a"#ados 'o" el Idealis(o * el de!ei" 'os$>e/eliao7 As
Vis#>e" * Ed&a"d !o Ha"$(a7 A (i (odo de !e"% a(:os e#esi$a de &a &e!a
le#$&"a% 'o" (&#>as "a,oes7
1
Ed&a"d !o Ha"$(a f&e & fil)sofo '"e#o,% 'e"o a dife"e#ia de S#>elli/
>&:o de 'a/a" & '"e#io 'o" s& $e('"aa #a'a#idad es'e#&la$i!a7 T"as la $esis do#$o"al%
Sobre el mtodo dialctico Fber die dialektisce !etode% 35K5G% de 9&ie o >a:a de
dedi#a"se a la '"ofesi) a#ad+(i#a% '"o:a:le(e$e #o(o #ose#&e#ia del +8i$o de s&
'"i(e"a o:"a o"i/ial '"o'ia(e$e di#>a FLa filosofa del inconsciente "#ilosopie des
Unbe$ussten
%
G% so:"e!io la d&"a #"$i#a de los es'e#ialis$as a ese li:"o !alioso 'e"o
-&!eil7 Ha"$(a% a&$o" de &a '"od&##i) e8$esa 9&e o 'o#as !e#es (a$&!o &
"i$(o de '&:li#a#i) de $$&lo 'o" a?o% defie ese $i'o de 'esado" 9&e% 'ese a la
!a"iedad de s&s i$e"eses% 'osee & #e$"o $e)"i#o =i#o * defii$i!o
L
7 Se dedi#) a los
4
P&ede #o('"o:a"se% 'o" e-e('lo% (edia$e Ma"# Ei(+e,% &stti'ue contemporaine% Pa"s%
Ili#Asie#A% 3MMM% * (u)est*ce 'ue l)estti'ue% Pa"s% Dalli(a"d% 3MMNC o% 'o" se/&i" #o a&$o"es
f"a#eses% Ea#9&es A&(o$ % +e l)estti'ue au present% Pa"s.B"&selas% De Boe#A Ui!esi$+% 3MM5 F>a*
!e"si) es'a?ola (&* "e#ie$e% e C6$ed"a% Mad"id% 1223G7
O
De es$a o:"a se '&:li#) $"ad&##i) es'a?ola e 35NM% o#e a?os des'&+s de s& '"i(e"a edi#i)
:e"liesa7 O$"as o:"as s&*as f&e"o $"ad&#idas 'o" Jo,a*a% Sales * Fe""+ * Pala#io Vald+s7
L
P+"e, Co"e-o% s& a#$&al edi$o" * es$&dioso e Es'a?a% lo >a defiido #o(o e#l+#$i#o% '"olfi#o e
ide'edie$e7 Po #"eo 9&e Ha"$(a% al i/&al 9&e I"a&se% as'i"a:a '"of&da(e$e a la s$esis% * es$a es
&a as'i"a#i) "adi#al(e$e idealis$a *a (aifies$a e las ,artas sobre la educacin esttica de S#>ille" *
a& e la $e"#e"a C"$i#a Aa$iaa% '&es es$o es -&s$a(e$e lo 9&e le o$o"/a f&#i) #o#iliado"a a la
dial+#$i#a de es$a o:"a * a la dial+#$i#a (ode"a% la f&#i) de & e#&e$"o filos)fi#a(e$e #o#l&si!o
as&$os i('o"$a$es% * 'ol+(i#os #o(o el da"Qiis(o% de las #ie#ias% e & (o(e$o
e 9&e e"a de#isi!a es$a #oside"a#i) a fi de af"o$a" de:ida(e$e &a #o#e'#i)
filos)fi#a 9&e se 9&e"a ;e#i#lo'+di#a< e el se$ido de $o$ali,ado"a * a#a e $ie('os
de Biolo/a% Fsi#a * Psi#olo/a% Reli/i) * Teosofa7 A $odas es$as (a$e"ias $a(:i+ se
a'li#)
K
7
Ha"$(a 9&i,6s '&eda se" lla(ado% #o(o se >a >e#>o% el =l$i(o (e$afsi#o de
la filosofa #l6si#a ale(aa% 'e"o es '"e#iso "e#o"da" 9&e s& (+$odo se (a$&!o sie('"e
id&#$i!o * s& #a$e/o"a de inconsciente% #o(o & (ois(o del Uo% '"o*e#$ada de
$odo '&$o a $"a!+s de s)lidos (edios "a#ioales7 Se $"a$a de & 'esa(ie$o
a$&"al(e$e e$"e$e-ido e el di6lo/o #o s& '"o'ia $"adi#i) i(edia$a7 Si el
i#os#ie$e le !i#&la so:"e $odo a S#>elli/ * a $oda la +'o#a "o(6$i#a >as$a a##ede"
a s& '"o'io $ie('o% el del 'e"iodo de#ade$is$a% los #o#e'$os ii#iales de -oluntad *
representacin (6s :ie le e('a"e$a #o S#>o'e>a&e"% #o 9&ie #o('a"$e &a
!isi) 'esi(is$a :ie f&da(e$ada% $ede$e a &a (ela#ola 9&e >a de s&'e"a"se o
es$a:le#e"se e la '+"dida de los !a"ios es$adios de la il&si) >as$a al#a,a" &a Nada o
Ni"!aa% desa'a"e#ido el deseo o% lo 9&e es #odi#i) de ello% el desli/a(ie$o de
i$eli/e#ia * !ol&$ad7 No o:s$a$e% 'a"a Ha"$(a el disf"&$e del a"$e% a dife"e#ia de
S#>o'e>a&e"% #os$i$&*e% 'o" as de#i"% &a #o$e('la#i) a#$i!a% #o f"&i#i)% *
si/ifi#a la (6s ese#ial ale/"a >&(aa% 9&e $a(:i+ #o('a"$e la #ie#ia% '&es
'e"$ee#e al Es'"i$&% a&9&e (&* 'o#os so los >o(:"es 9&e lo o:$iee% '&es% e$"e
o$"as #osas% es (&#>o (a*o" el 'la#e" del #"eado" 9&e el del #o$e('lado" No es% '&es%
la (e"a de$e#i) del s&f"i(ie$o s#>o'e>a&e"iaa *% e #&al9&ie" #aso% es$a(os (&*
le-os del A:sol&$o $"i6di#o >e/eliao de la !e"dad e la filosofa% la "eli/i) * el a"$e7
Co(o I"a&se% 'e"o a>o"a (edia$e lo i#os#ie$e% Ha"$(a ad&#e &a dif&si)
(s$i#a% si e(:a"/o o of"e#e &a a'e"$&"a o'$i(is$a #o(o la A"a&seaa de la
e!ol&#i) de los es$adios i de !e"dade"a e8'asi) de la #o#ie#ia >&(aa7 Es$o es%
o >a* pro.reso e se$ido =l$i(o >&(ao% se/= Ha"$(a% sio il&sioes7 s$as
si"!e 'a"a >a#e" ol!ida" la des/"a#ia de la !ida7
4
La o:"a es$+$i#a de Ha"$(a #os$a de dos 'a"$es% &a '"i(e"a >is$)"i#a * o$"a
$e)"i#a: /estetik I7 +ie deutsce /estetik seit 0ant FLei',i/% 355KG * II7 #ilosopie
des Sc1nen FBe"l% 355NG
N
7 Es$a se/&da% La Filosofa de lo 2ello% >a sido >as$a a>o"a
9&e He/el a> e/a:a * s)lo "e#oo#a e S#>ille" * #&*a "esol&#i) se a""o/a:a7
K
F&e a&$o" asi(is(o de &a a&$o:io/"afa7
N
Ha* 9&e $ee" e #&e$a 9&e >&:o &a se/&da edi#i)% de 3M1O% a('liada * #o""e/ida 'o" Ri#>a"d
MHlle".F"eifels si/&iedo (a&s#"i$os del a&$o" * #o el :ee'l6#i$o de la !i&da de +s$e7 Na$&"al(e$e%
es$a =l$i(a es la edi#i) se/&ida 'o" s& a#$&al edi$o" es'a?ol% P+"e, Co"e-o% 9&ie os of"e#e el !ol&(e
$e)"i#o% La filosofa de lo 2ello. De es$a &e!a * '"i(e"a edi#i) es'a?ola% 9&e desde l&e/o (e"e#e se"
elo/iada% >a* 9&e de#i" 9&e si e(:a"/o o'$a% ad&#iedo "a,oes de e8$esi)% 'o" o $"ad&#i" #ie"$as
'a"$es 'o#o ;a$"a#$i!as< 'a"a el i!es$i/ado" a#$&al% se/= se de#la"a e el Es$&dio '"eli(ia" F'6/7 32NG7
E la :i:lio/"afa se e#>a de (eos los es$&dios de Pa&l Moos% +ie #ilosopie der !usik. 3on 0ant bis
&duard -on 4artmann FHildes>ei(% Ol(s% 3MNL% "ei('"7 de la RS de 3M11G * +ie #ilosopie des Sc1nen
seit &duard -on 4artmann FBe"l% S#>&s$e" T Loeffe"% 3M43G% * 'o" o$"a 'a"$e la o$i#ia a#e"#a de al/&a
$esis i+di$a so:"e la (a$e"ia Fe Halle% 3MN2G as #o(o las "eedi#ioes fa#si(ila"es de la o:"a FIa":e%
&a de las la/&as a (i -&i#io (6s 'e"#e'$i:les% -&$o a la de Vis#>e"% e la
$"ad&#$o/"afa es$+$i#a es'a?ola a'li#ada al si/lo UIU7 La es$+$i#a de Ha"$(a f&e
a'"e#iada 'o" !a"ios idealis$as% #ada &o a s& (odo% C"o#e * Bosa9&e$% * 'o"
Me+de, Pela*o% * se >a !eido di#iedo de ella #o $oda la "a,) 9&e s& sis$e(a de
las a"$es% ;Lo Bello a"$s$i#o<% es de los (6s i$e"esa$es * #o('le$os 9&e e8is$e
5
7 Es$a
'a"$e% '&es% es la 9&e i#l&*e &a se##i) dedi#ada a la Poesa * a la "ela#i) de +s$a #o
o$"as a"$esC es de#i"% $a(:i+ 'osee e8$"ao"dia"io i$e"+s 'a"a la Li$e"a$&"a #o('a"ada7
Vi#a(e$e el es$&dio * edi#i) de $odas a9&ellas o:"as es$+$i#as 9&e #o(o la de
Ha"$(a #o$iee ele(e$os o #a'$&los so:"e la li$e"a$&"a o la 'oesa es lo 9&e >a"6
'osi:le "e#os$"&i" ade#&ada(e$e la Es$+$i#a li$e"a"ia >is$)"i#a
M
7 El le#$o" ad!e"$i"6 9&e
el 'esa(ie$o de Ha"$(a >a ifl&ido e la #"$i#a #o$e('o"6ea% >a:iedo sido
&$ili,ado 'o" al/= 9&e o$"o #"$i#o i('o"$a$e7 No di"+ (6s7 E lo 9&e si/&e (e a$ed"+
a &a e8'osi#i) es$"i#$a de la o:"a desde el '&$o de !is$a de s& "ela#i) li$e"a"ia%
ade(6s a:s$ei+do(e :6si#a(e$e de i$"od&#i" '&$&ali,a#ioes o #oe8ioes
$e)"i#as #o la $"adi#i) #"$i#a * 'oe$ol)/i#a% 9&e #o('li#a"a * (e ale-a"a de la
'"ese$a#i) $ida 9&e '"e$edo7 S)lo "efe"i"+ as'e#$os% /ee"ales o 'a"$i#&la"es% de la
filosofa de lo :ello >a"$(aiaa e la (edida e 9&e "es&l$e se" #o!eie$es 'a"a el
efi#ie$e e#&ad"a(ie$o del o:-e$o li$e"a"io7
Se/= Ha"$(a% es o:li/a#i) del fil)sofo >alla" &a f&da(e$a#i) fi"(e
'a"a la Es$+$i#a% es de#i" #o$"i:&i" a la #"ea#i) de &a filosofa de lo :ello% '&es &a
!e, >allado & '"i#i'io "e#oo#ido +s$e se e8'adi"6 a (aos de 'esado"es
e8#l&si!a(e$e es$+$i#os% $e)"i#os e >is$o"iado"es7 Pe"o de la (is(a (ae"a 9&e &a
es$+$i#a es'e#ial o '&ede '"es#idi" de &a filosofa /ee"al de lo :ello% so 'ea de #ae"
e el dile$a$is(o% el fil)sofo a'li#ado a la "efle8i) so:"e lo :ello >a:"6 de es$a" :ie
fa(ilia"i,ado #o las '"od&##ioes de $odas las a"$es% *a 9&e s)lo es$o e!i$a"a el
e8$"a!o e la '&"a a:s$"a##i) o e la a":i$"a"iedad #os$"&#$i!a7 El '"o:le(a :6si#o e
es$e se$ido de la (a*o"a de los fil)sofos #osis$e e 9&e% o :ie o 'osee &
#oo#i(ie$o '"of&do de lo :ello a"$s$i#o% o :ie s& #oo#i(ie$o se li(i$a a &a o
s)lo al/&as de las a"$es *% e #ose#&e#ia% se $iede a e8$"a'ola" ese '&$o de !is$a o
esos '&$os de !is$a 'a"$i#&la"es '"od&#iedo &a /ee"ali,a#i) falsa7 Es (6s% el
'esado" es$+$i#o o s)lo de:e 'osee" & #oo#i(ie$o "e#e'$i!o sio $a(:i+ &a
e8'e"ie#ia de la $eo"a * de la '"6#$i#a 9&e% a& siedo (e"a(e$e la del dile$a$e% le
'e"(i$i"6 &a (6s i(edia$a * '"of&da i$"od&##i) e la ese#ia * la #o('"esi)
Wald% 3MM5G7 s$as so% a (i (odo de !e"% las =i#as i#ide#ias a #oside"a" e la edi#i) 9&e
#o(e$a(os% 'o" lo de(6s e8#ele$e7 Po" =l$i(o% 9&e'a "e#o"da" 9&e se '&:li#a #o(o !ol&(e 3O de la
o (eos e8#ele$e #ole##i) ;es$X$i#a T #"$i#a<% di"i/ida 'o" el '"of7 Ro(6 de la Calle% de la Fa#&l$ad
de Filosofa de la Ui!e"sidad de Vale#iaC #ole##i) e la 9&e '&ede lee"se a&$o"es #o(o D&f"ee%
He(s$e">&is% Pa"e*so% Fi#>$e% C"o&sa, o Ri#>a"d Wa/e"% ade(6s de Va$$i(o o F&:ii7 Cofia(os e
9&e es$as se"ias edi#ioes de Es$+$i#a #o$i=e * !a*a a (6s7
5
C"o#e se "efi"i) a Ha"$(a e !a"ios l&/a"es de s& &sttica "es'e#$o del sis$e(a de las a"$es * ade(6s
so:"e s& desa#&e"do #o Vis#>e" e $o"o al $"a$a(ie$o de lo :ello% 9&e a#e"#a a +s$e a S#>leie"(a#>e"%
9&e 'o" o$"a 'a"$e $a$o i$e"esa:a a C"o#e7 Cf7 &sttica como ciencia de la expresin 5 lin.6stica
.eneral% ed7 de P7 A&ll) de Ha"o * E7 Da"#a Da:ald)% Y/o"a% M6la/a% 3MMN% '6/s7 4MM.O227
M
E lo 9&e se "efie"e a &es$"a le/&a F* '"osi/&iedo #o lo di#>o e $+"(ios /ee"ales al #o(ie,oG
"es'e#$o del #o-&$o de la $"adi#i) e&"o'ea% es -&s$o de#i" 9&e d&"a$e los =l$i(os a?os es (&#>o lo 9&e
se >a a!a,ado * a#$&al(e$e #a:e afi"(a" 9&e a e8#e'#i) de Ale(aia * a 'esa" de la i('o"$a#ia de
los es$&dios es$+$i#os i$aliaos% es e le/&a es'a?ola dode se '&ede e#o$"a" el 'a$"i(oio es$+$i#o% *
$a(:i+ 'oe$ol)/i#o% (e-o" do$ado de e$"e el #o-&$o de los 'ases o##ide$ales7 Dife"e$e as&$o es
9&e e &es$"o 'as las $i"adas edi$o"iales de es$e $i'o de o:"as sea (&* #o"$as * 9&e% ade(6s% &a 'a"$e
#oside"a:le de los $"a:a-os #osis$a e esf&e",os (&* idi!id&ales e i#l&so aislados7 No es (i deseo
isis$i" so:"e es$as #osasC 'e"o e #&al9&ie" #aso o (e s&s$"ae"+ a "e#o"da" 9&e Es'a?a es & 'as #o la
(i$ad de >a:i$a$es 9&e los o$"os /"ades e&"o'eos7
a"$s$i#as7 El fil)sofo >a de a#$&a" id&#$i!a(e$e *% 'a"a ello% o i('o"$a $a$o la
#a$idad de (a$e"iales e('"i#os #o(o &a a/&de,a e#a(iada a dis#"i(ia" lo
#a"a#$e"s$i#o de #ada #a('o a"$s$i#o% lo ese#ial de lo iese#ial% o lo 9&e es lo (is(o%
lo ese#ial de todas las a"$es7 El '"o/"esi!o a&(e$o de (a$e"iales $e)"i#os e >is$)"i#os
#od&#e '"o/"esi!a(e$e >a#ia la di!isi) es'e#iali,ado$a% a#"e#ie$a el 'eli/"o de la
dis'e"si) >a#iedo desa'a"e#e" la #a'$a#i) del !#&lo es'i"i$&al 9&e s&:*a#e e el
#o-&$o de las a"$es 'a"$i#&la"es% s& &idad7 S)lo la a'a"i#i) de #&ado e #&ado de
$e)"i#os de e$edi(ie$o 'olifa#+$i#o * 'ee$"a$e '&ede e!i$a" ese 'eli/"o * ele!a" la
Es$+$i#a a 'a$"i(oio de la >&(aidad e el 9&e se a'o*a"a $e)"i#os% #"$i#os e
>is$o"iado"es7
Ha"$(a di#e 9&e lo a$&"al e es$+$i#a es #o(e,a" 'o" el es$&dio de la ese#ia
de lo :ello e /ee"al% 'a"a des'&+s 'asa" a s& e8is$e#ia #o#"e$a #o(o :elle,a a$&"al%
>is$)"i#a * a"$s$i#a
32
7 Esa ese#ia de lo :ello% o es $"a$ada e '"i(e" $+"(io
>e/eliaa(e$e #o(o el ideal% so:"e $odo '"o#ede$e de Wi#Ael(a * S#>ille"% sio
'"o'&es$a i$e#ioada(e$e #o(o #o#e'$o% a"/&(e$ado 9&e +s$e es el 9&e
#o""es'ode a las #ie#ias * a la filosofa *% 'o" lo de(6s% 'o"9&e de e9&i'a"a"se al
#o#e'$o filos)fi#o la idea sub7eti-a de lo :ello% 'od"a #of&di"se #o la idea ob7eti-a
i#os#ie$e e i(ae$e de lo :ello% i""&('iedo la a:s$"a##i) es$+$i#a7 Co!ed"6
lee" el si/&ie$e '6""afo% '&es e +l 9&eda e8'"esa la #o#e'#i) /ee"al de la $eo"a
es$+$i#a del a&$o" al $ie('o 9&e% #o(o se #o('"o:a"6 f6#il(e$e% e :&ea 'a"$e es$6
es#"i$o 'esado e (a"#a" s& "ela#i) #o He/el% 9&e 'o" lo de(6s es /"ade e
i$e/"ado"a% * los >e/eliaos:
M&#>os es$e$as% es'e#ial(e$e a9&ellos es$e$as idealis$as% 9&e '"o#ede
dial+#$i#a o ded&#$i!a(e$e% #"ee '"e#iso #o('a"a" la :elle,a #o la e#esidad%
la !e"dad% la e$i#idad * la "eli/i)% #o(o o"ie$a#i) '"eli(ia" al 6(:i$o de lo
:ello% a fi de deli(i$a"lo f"e$e a o$"os do(iios '")8i(os de la !ida es'i"i$&alC
'o" (i 'a"$e% #oside"o (&#>o (6s ade#&ado al as&$o * (6s e
#o""es'ode#ia fo"(al #o el (+$odo id&#$i!o% a:o"da" es$a #&es$i) s)lo
despus de >a:e" $"a$ado el $e(a '"i#i'al% es de#i"% e & #a'$&lo fial% -&$o
#o &a i!es$i/a#i) so:"e la 'osi#i) de lo :ello e la $o$alidad del #os(os
Fdie Stellun. des Sc1nen im 8elt.an9enG% o #o la Z(e$afsi#a de lo :ello[
F!etap5sik des Sc1nenGC '&es$o 9&e es e la "ela#i) de la :elle,a #o la
!e"dad% e$i#idad * "eli/i) dode se "efle-a la de#isi!a 'osi#i) #)s(i#a de lo
:ello% #&*a si/ifi#a#i) (e$afsi#a% #la!e de la :)!eda id&#$i!a% des#asa
i(edia$a(e$e% a s& !e,% e la si/ifi#a#i) 9&e 'osee lo :ello e la !ida del
es'"i$& #os#ie$e7 F'6/7 31OG
32
Es$e es'"i$& es$+$i#o de $o$ali,a#i) de s& o:-e$o ad!i+"$ase 9&e es de#idida(e$e a$i>e/eliao *% 'o"
o$"a 'a"$e% #o!e"/e$e #o I"a&se7 Cf7 W7F7 He/el% Lecciones de &sttica% ed7 de Alf"edo Llaos% B&eos
Ai"es% Si/lo Vei$e% 3M54% !ol7 IC I7C7F7 I"a&se% ,ompendio de &sttica% $"ad&#ido del ale(6 * ao$ado
'o F"a#is#o Die"% ed7 de P7 A&ll) de Ha"o% Mad"id% Ve":&(% 3MML% Li:"o I7 E es$e '&$o% C"o#e se
(a$&!o e la $"adi#i) >e/eliaa% a&9&e :ie es !e"dad 9&e $"asfo"(ado% 'o" as de#i"% la a$&"ale,a
del o:-e$o7 Cf7 B7 C"o#e% &sttica como ciencia de la expresin 5 lin.6stica .eneral% ed7 #i$7% I% #a'7 17
Pieso 9&e la 'os$&"a de Ha"$(a se"a la 'e"$ie$e >o*% o s)lo 'o" #o#e'#i) /ee"al sio ade(6s
'o" el >e#>o #o#"e$o "ela$i!o a la si$&a#i) a#$&al de las a"$es% es de#i" de (&l$i'li#a#i) de las a"$es
(eo"es * dis(i&#i) de las (a*o"es7 He e8'&es$o es$e a"/&(e$o a '"o')si$o de (i '"o'ia !isi)
/ee"al e & esa*o (&* si$+$i#o: ZEs$+$i#a * o:-e$o es$+$i#o[% e ,aracteres Literarios% L F1223G%
'6/s7 31L.3427
Ha"$(a es$&dia la a'a"ie#ia es$+$i#a
33
#oside"ado% $"as &a #&idadosa *
efi#a, a"/&(e$a#i)% 9&e la :elle,a o es al/o 'e"$ee#ie$e a las #osas e s (is(as
#o ide'ede#ia de la 'e"#e'#i) de las (is(asC 9&e lo :ello% #o$eido de
#o#ie#ia ideal * 'o" $a$o fe)(eo s&:-e$i!o% sie('"e "eside e la a'a"ie#ia% sea e
la a'a"ie#ia de los se$idos o e la de la fa$asa% * de a> la dife"e#ia 9&e
#o""es'ode% e #&a$o (edio de fi-a#i) de la o:-e$i!idad ideal de lo :ello% a la 'oesa
* a la (=si#a f"e$e a la es#&l$&"a o la 'i$&"a7 E el '"i(e" #aso o es (6s 9&e la
fi-a#i) de si.nos escritos e cosas (a$e"iales en s7 El #o('o"$a(ie$o es$+$i#o%
-&s$a(e$e se a$iee a a9&ello 9&e o(i$e los #o('o"$a(ie$os $a$o $eo"+$i#os #o(o
'"6#$i#os% es$o es el fe)(eo s&:-e$i!o% a:s$"a*+dolo de las #a&sas e
ide'edi,6dolo e $a$o 9&e '&"a a'a"ie#ia7 Es$a a:s$"a##i) se"6 (&* f6#il e lo
#o#e"ie$e a la i$"od&##i) de "ealidad al/&a 9&e e$&":ie la '&"e,a de la
a'a"ie#ia7 Las "ealidades 9&e se e#&e$"a a la :ase de las o:"as a"$s$i#as so f6#iles
de a:s$"ae"% '&es so lle!adas a la a'a"ie#ia es$+$i#a (edia$e '&"a "ela#i) a"$s$i#a%
f&e"a de la #&al ada so7 Las a'a"ie#ias es$+$i#as de las o:"as de a"$e li:"e% es de#i"
!is&ales o a&di$i!as% 'od"a deo(ia"se li:"es% 'o" #&a$o o se e#&e$"a li/adas a
&a "ealidad #o""es'odie$e% (ie$"as 9&e e las o li:"es s)lo s&:-e$i!a *
(o(e$6ea(e$e '&ede '"o#ede"se a s& desli/a(ie$o7 Es e#esa"io afi"(a" la
dife"e#ia e$"e fe)(eo s&:-e$i!o * "ealidad% '&es s)lo esa se'a"a#i) >a#e 'osi:le el
#o('o"$a(ie$o es$+$i#o% la a'a"ie#ia es$+$i#a F:stetiscer SceinG7 El "ealis(o
$"as#ede$al% a dife"e#ia del "ealis(o i/e&o% i#a'a, de a:s$"ae" e lo dado la
:elle,a a$&"al% * del idealis(o s&:-e$i!o% 9&e $o(a la a'a"ie#ia #o(o "ealidad =i#a%
es lo 9&e >a#e 'osi:le la dis$i#i) del #o('o"$a(ie$o es$+$i#o7 La a'a"ie#ia es$+$i#a
o es 9&e o sea &a il&si) sio 9&e "eali,a -&s$a(e$e el '&$o de !is$a de la
e8'e"ie#ia '&"a% se >a#e #o#"e$a% es al/oC 'e"o la a'a"ie#ia es$+$i#a o ado'$a i la
"ealidad i(edia$a i &a (edia$a * 'o" ello "e&#ia a la si/ifi#a#i) "ealis$a *%
asi(is(o% a la !e"dad "ealis$a% o '&diedo se" falsa% falsa a'a"ie#ia% '&es o '"e$ede
al/&a !e"dadC i '&ede e/a?a"% a o se" a 9&ie o >a #o('"edido% 9&e (6s :ie se
a&$oe/a?a7 Asi(is(o% #o(o la a'a"ie#ia o:li/a a se" #o#e:ida #o(o '&"a
a'a"ie#ia% o:li/a al s&-e$o a ol!ida"se $a$o de s (is(o #o(o de s& #a'$a#i)% al i/&al
33
El i('o"$a$e #o#e'$o de a'a"ie#ia es$+$i#a se "e#o"da"6 9&e 9&ed) #osa/"ado es$+$i#a(e$e 'o"
S#>ille"% 9&ie lo >i,o !ale" "ele!a$e(e$e a '"o')si$o de lo s&:li(e7 Po" eso el a"$e $iee $odas las
!e$a-as 'a"a es$a e8'e"ie#ia * i/&o de s&s i#o!eie$es7 V+ase F7 S#>ille"% Lo Sublime% ed7 de P7
A&ll) de Ha"o% M6la/a% Y/o"a% 3MM17 Ha"$(a e8'li#a 9&e la a'a"ie#ia es$+$i#a es '&"a(e$e
s&:-e$i!o.ideal% es #o$eido de la #o#ie#ia * 'o" lo (is(o ese #o$eido es ideal% as e la (=si#a%
'e"o $a(:i+ e las a"$es fi/&"a$i!asC * '&es$o 9&e la a'a"ie#ia es$+$i#a * s& #o$eido so ideales%
Z$a(:i+ la es$+$i#a >a de se" '&"a(e$e idealis$a% si '"e$ede se" '&"a es$+$i#aC $odos los i$e$os de
(edia#i) e es$e $e""eo F;"eal.idealis(o< o ;ideal."ealis(o<G se :asa e & #o('le$o des#oo#i(ie$o
de la ese#ia de la #o#e'#i) es$+$i#aC * lo (is(o s&#ede #o el i$e$o de f&da(e$a" &a es$+$i#a
'&"a(e$e "ealis$a7 Es$e #a"6#$e" idealis$a de la es$+$i#a de:e 'asa" a & '"i(e" 'lao tanto ms
decididamente cuanto ms realista es la $eo"a del #oo#i(ie$o% la (e$afsi#a * la +$i#a #o 9&e se
#os$"&*e & sis$e(a filos)fi#o FBG Si es la ese#ia la 9&e 'o" do9&ie" se "e!ela a s (is(a * s&
ese#ialidad ideal% es di#>a ese#ia la 9&e se (aifies$a e el fe)(eo o:-e$i!a(e$e "ealC a>o"a :ie% e
lo :ello os o#&'a(os de la a'a"ie#ia es$+$i#a o del fe)(eo s&:-e$i!a(e$e ideal% a:s$"ado de
#&al9&ie" "ealidad7 Co(o o"(al(e$e se s&ele >a:la" del ;fe)(eo<% si a?adi" ;s&:-e$i!a(e$e ideal<%
se s&ele e$ede" #o ello el fe)(eo o:-e$i!a(e$e "ealC 'o" eso es (e-o" e!i$a" e es$+$i#a la e8'"esi)
;fe)(eo<% #&ado a'a"e#e si a?adido al/&o% * >a:la" de ;a'a"ie#ia< F#o(o >a >e#>o He/el%
#a'$ado #o""e#$a(e$e el se$ido de la e8'"esi)% a&9&e 'osi:le(e$e o $ea #la"a #o#ie#ia de los
(o$i!os 9&e le lle!a"o a elloG[ F'6/s7 34M.3O2G7 Po" o$"a 'a"$e% * e & se$ido a('lio * (6s :ie
/eeal)/i#o * dis#i'lia"io% a?adi"+ 9&e >e isis$ido *o e (6s de &a o#asi) e 9&e la Es$+$i#a es &a
dis#i'lia de #"ea#i) idealis$a% e('e,ado 'o" Pi$6/o"as% 9&e es dode #"eo 9&e de:e si$&a"se s& o"i/e
a& #o(o sa:e" o a&$)o(o7 P&ede !e"se al #o(ie,o de (i a"$#&lo ZPosi$i!is(o e idealis(o e
Es$+$i#a: I"a&se[% e P7 Lisso"/&es * D7 So:e-ao Feds7G% #ensamiento 5 literatura en &spa;a en el si.lo
<I<% P7U7M7% To&lo&se% 3MM5% '6/s7 1KL.1N17
9&e de la "ealidad o:-e$i!a 9&e se e#&e$"a a s& :aseC * de es$e (odo el #o$e('lado"
se 'ie"de e ella7 C&ado "ea'a"e#e el *o% $al s&#ede e la "efle8i) es$+$i#a% o >a*
#o('o"$a(ie$o es$+$i#o sio $eo"+$i#o7 Po" lo de(6s% la #lasifi#a#i) de los $i'os de
a'a"ie#ia es$+$i#a% siedo +s$a el #o#e'$o f&da(e$al de la Es$+$i#a% 'od"6 se"!i" 'a"a
&a #lasifi#a#i) de las a"$es7
A la a'a"ie#ia !is&al * a la a'a"ie#ia a&di$i!a #o$"a'oe Ha"$(a la
a'a"ie#ia de la fa$asa7 So dos los $i'os de a'a"ie#ia a&di$i!a% * '&ede &i"se al
(odo del (o!i(ie$o * el "e'oso% a&9&e o se $"a$e de (o!i(ie$o es'a#ial7 El '"i(e"
$i'o es la (&si#al * el se/&do la ((i#o.(&si#alC & $e"#e" $i'o se"a la ((i#a
li/Hs$i#o.(&si#al o #a$o e8'"esi!o% e el 9&e las al$&"as $oales es$6 (&si#al(e$e
de$e"(iadas% (ie$"as 9&e las $oalidades '")8i(as% s& #"o(a$is(o% di6(i#a *
!i#&la#i) de'ede de la ((i#a de#la(a$o"ia del le/&a-e7 La a'a"ie#ia a&di$i!o.
!is&al #o""es'ode a la ((i#a% $a$o a la /es$&al del le/&a-e Fe el a"$e es#+i#oG
#o(o a la /es$&al del #a$o Fe el a"$e del #a$o o'e"s$i#oG7 A es$as &idades a$&"ales
se les '&ede a?adi" o$"as &ioes a"$ifi#iales e "ela#i) #o la da,a * el
a#o('a?a(ie$o (&si#al7 Todos los $i'os de a'a"ie#ia% fo"(al% !is&al * a&di$i!a
'e"$ee#e a la a'a"ie#ia sesi:le de la 'e"#e'#i)7 S)lo #a:e a?adi" a +s$as la
a'a"ie#ia 9&e 'e"(ae#e de$"o de la fa$asa del a"$is$a% a la #&al le :as$a la /a"a$a
de las #odi#ioes 'a"a s& "e'"od&##i) e la fa$asa de o$"os idi!id&os7 De >e#>o% e
'"i#i'io $odos los $i'os so a'a"ie#ia de la fa$asa 'e"o #o '"o')si$o de 'asa" a
a'a"ie#ia 'e"#e'$i!a7 La a'a"ie#ia de la fa$asa =i#a(e$e al#a,a s& defii$i!a
fo"(a e $a$o 9&e a'a"ie#ia es$+$i#a e la 'oesa% si '"e$ede" o$"a #osa7 A dife"e#ia
de las a$e"io"es% es +s$a -&s$o a9&ella 9&e se dis$i/&e #o(o & .nero es'e#ial e$"e
los de(6s $i'osC +s$os so es'e#ies del /+e"o de la a'a"ie#ia 'e"#e'$i!a% (ie$"as 9&e
la fa$asa 'o+$i#a es /+e"o es'e#fi#o7
Los se$i(ie$os es$+$i#os so el efe#$o 'si#ol)/i#o de las a'a"ie#ias7 Lo :ello
o se e#&e$"a e es$os efe#$os% se$i(ie$os% i e las #a&sas de la a'a"ie#ia% sio e
es$a (is(a7 E&$o a los se$i(ie$os% 9&e 'od"6 se" a'a"e$es * "eales% #a:"a >a:la" de
se$i(ie$os de la fa$asa% 9&e se #o('o"$a"a "es'e#$o de los "eales de i/&al (odo
9&e la a'a"ie#ia de la fa$asa "es'e#$o de los >e#>os "eales 9&e "efle-a7 Se"a e8#esi!o
afi"(a" 9&e es la fa$asa el )"/ao s&s#i$ado" de los se$i(ie$os o afe##ioes
a'a"e$es% #o(o s&s#i$a la a'a"ie#ia de la fa$asa7 Sea #o(o f&e"e% los se$i(ie$os
"eales 'osee (a*o" i$esidad * d&"a#i) 9&e los a'a"e$es *% e #ose#&e#ia% es$os
=l$i(os so f6#il(e$e s&s$i$&i:les7 Es$a #a'a#idad de s&s$i$&#i) es #odi#i) de
'osi:ilidad 'a"a la 'oesa * 'a"a la (=si#a7 Los se$i(ie$os a'a"e$es si('6$i#os% a
dife"e#ia de los "ea#$i!os% e "a,) de la ide$idad de s& #o$eido #o el #o$eido
a(i#o de la a'a"ie#ia da l&/a" a &a '"o*e##i) i!ol&$a"ia e ie!i$a:leC se
'"od&#e la il&si) de 9&e los se$i(ie$os s&s#i$ados e el #o$e('lado" so
'"o'ia(e$e el #o$eido de la a'a"ie#ia% #&ado (6s :ie se $"a$a de a6lo/os
se$i(ie$os a los 9&e el a"$is$a 'oe e la a'a"ie#ia7 A$e las o:"as lla(adas de las
a"$es s&:-e$i!as Fl"i#a% (=si#a * 'i$&"a de 'aisa-eG% e las #&ales el a&$o" o 'oe (6s
#o$eido 9&e el de s&s se$i(ie$os s&:-e$i!os% el #o$e('lado" se des'"ede a$es de
s& s&:-e$i!idad% a""e:a$ada% al "e#oo#e" el #o$eido de los se$i(ie$os es$+$i#os
a'a"e$es 9&e e +l se s&s#i$a e #&a$o 9&e #o$eido '"o'io de la o:"a a"$s$i#a7 El
a&$odes'la,a(ie$o del s&-e$o e el o:-e$o es &a il&si) es$+$i#a7

E8'li#a Ha"$(a 9&e lo :ello #osis$e e el a'a"e#e" de la idea% * +s$a de:e
es$a" i('l#i$a(e$e #o$eida e la a'a"ie#ia% 9&e se"6 si(:oli,a#i) o e8'"esi) de
la idea7 Lo :ello lo es e la (edida e 9&e es & a'a"e#e" de la idea7 A&9&e sea
'"ese$ida e la a'a"ie#ia% la idea 'e"(ae#e di"e#$a(e$e i#os#ie$e% * ello es "a,)
del (is$e"io de la :elle,a7 E es$o >a* /"ados% #o(o e la lo/i#idad de lo :ello7 La idea
i#os#ie$e% (6s 9&e desde & '"i#i'io l)/i#o fo"(al >a de #oside"a"se e #&a$o a
s& #o$eido i$&i$i!o7 Pe"o lo 'oe$i,ado >a de s&"/i" del a#e"!o de 'osi:ilidades l)/i#as
la$e$es e la idea% s& #os$"&##i) >a de se" desde el '&$o de !is$a l)/i#o #ose#&e$e
*% (i#"o#)s(i#a(e$e% si/ifi#a$i!a% o lo 9&e es lo (is(o% ade#&ada a fi de is$i$&i"se
#o(o s&s$i$&#i) o "e'"ese$a#i) de la idea a:sol&$a% *a 9&e +s$a o '&ede i$"od&#i"se
e la a'a"ie#ia es$+$i#a7 E$"e lo :ello a"$s$i#o * lo :ello a$&"al o >a* #o$"adi##i)%
*a 9&e +s$e #oi#ide #o el a$e"io" e 9&e =i#a(e$e e8is$e e #&a$o fe)(eo
s&:-e$i!o e la #o#ie#ia >&(aa% 'e"o la dife"e#ia e$"e &o * o$"o o "eside e 9&e
el '"i(e"o >a de 'asa" dos !e#es 'o" la #o#ie#ia% la del a"$is$a * la del #o$e('lado"%
sio (6s :ie e 9&e el 'aso 'o" la #o#ie#ia de lo :ello a$&"al% #o(o la #a'$a#i) de
la o:"a a"$s$i#a% es "e#e'$i!a o "e'"od&#$i!a (ie$"as 9&e el $"6si$o de lo :ello a"$s$i#o
a $"a!+s de la #o#ie#ia del a"$is$a es '"od&#$i!o7 Re#e'$i!idad * '"od&#$i!idad o so
$+"(ios es$"i#$a(e$e #o$"a'&es$os7 La :elle,a a$&"al si"!e #o(o (edio de es$(&lo
'a"a la :elle,a a"$s$i#a7 A 'esa" de e8is$i" a"$es 9&e o 'osee (odelos a$&"ales% #a:e
d&da" de 9&e si la :elle,a a$&"al >&:ie"a lle/ado a "eali,a"se la a"$s$i#a7
Ha"$(a '"o'oe 9&e la e8is$e#ia "eal de lo :ello '&ede di"i(i"se de $"es
(ae"as 'osi:les: e f&#i) de la e8#l&si!a s&:-e$i!idad o 'o" la si(&l$aeidad
o:-e$i!a.s&:-e$i!aC 'o" la "ela#i) e$"e a'a"ie#ia * la "ealidad de la e8is$e#ia de la
!idaC * e =l$i(o l&/a" e "a,) de s& s&"/i(ie$o7 Si el a6lisis le 'e"(i$e ad!e"$i" de
la iese#ialidad de &a & o$"a ele##i)% de#ide si e(:a"/o la $e"#e"a (ae"a e !i"$&d
de s& as'e#$o (6s (ae-a:le% s& (a*o" a$&"alidad 'o" '"o8i(idad a lo dado *% ade(6s%
el 'ode" e!i$a" de es$e (odo la f"a/(e$a#i) del 'esa(ie$o o la do#$"ia a"$s$i#a
F0untslereG e fa!o" de o$"a #lasifi#a#i)7 El sis$e(a de las a"$es de Ha"$(a% do$ado
de /"a solide, e'is$e(ol)/i#a% se #os$i$&*e a 'a"$i" de la di#o$o(a de :ello a"$s$i#o
o.li:"e * :ello a"$s$i#o li:"e% a&9&e a> >a#e #os$a" '"e!ia(e$e &a #ie"$a a#$i!idad
a"$s$i#a di"i/ida a los $"es /"ados (6s :a-os Flo sesi:le% (a$e"ial * di6(i#a(e$e
a/"ada:leG% 9&e #a"e#e de si/ifi#a#i) a"$s$i#a ide'edie$e al i/&al 9&e s&s o:"as
desde el '&$o de !is$a de la :elle,a a"$s$i#a7 Al se/&do #aso% de lo :ello a"$s$i#o
si('le #o""es'ode la #o#"e#i) de lo idi!id&al% (ie$"as 9&e el a$e"io" se ii#ia e
el i!el de lo do$ado de fialidad 'asi!a7 E el =l$i(o * #&a"$o l&/a" /ee"al se $"a$a"6
de las a"$es li:"es #o('&es$as7 No !o* a '"o#ede" a des#"i:i" e s& #o-&$o el a('lio *
!alioso sis$e(a >a"$(aiao de las a"$es% sio 9&e '"o#ede"+ sele#$i!a(e$e (edia$e
& es$"i#$o #"i$e"io de i$e"+s li$e"a"io7
Res'e#$o de las a"$es o ide'edie$es% 9&e so de "a/o ife"io"% #o(o '"e!io
/"ado ele(e$al% o os i$e"esa a9& las (e"a(e$e es'a#iales de a'a"ie#ia !is&al
es$6$i#o.a$e('o"al% de '&"a a'a"ie#ia fo"(al o !is&al% 9&e so o"a(e$ales *
#"o(6$i#as% 'e"o s las a"$es (e"a(e$e $e('o"ales del #a(:io es'a#ial e la a'a"ie#ia
a&di$i!a% '&es $"a$a"ase e +s$as o *a de la "$(i#a * de los soidos ia"$i#&lados sio
$a(:i+ de las al$&"as $oales 9&e dis#&""e a"$i#&lada(e$e% sea '"od&#$i!as o
"e'"od&#$i!as7 Se"a de #oside"a#i) '"od&#$i!a el a"$e de la #ofi/&"a#i) #ade#iosa
del le/&a-e% es$o es la es$ils$i#a e&f)i#a o a"$e del >a:la e '"osa * la 'o+$i#a e
#&a$o 9&e a"$e de #os$"&##i) del !e"so7 Es$e =l$i(o #os$i$&i"a & a"$e a&8ilia" 9&e
o #oside"a la #oe8i) i$e"a e$"e el #o$eido 'o+$i#o * la fo"(a li/Hs$i#a * 9&e
$a(:i+ '&die"a se" &$ili,ado #o(o a&8ilia" de a"$es o.li:"es a-eas al a"$e 'o+$i#o% $al
la e#o(i6s$i#a o la did6#$i#a7 Se"a de #oside"a#i) "e'"od&#$i!a el a"$e de la
de#la(a#i) #ade#iosa o e&f)i#a% 9&e es a-ea a la e8'"esi!idad de la de#la(a#i)%
as #o(o el :ello #a$o #a"e$e de e8'"esi)% se(e-a$e a la (=si#a '&"a(e$e fo"(al7
De las a"$es del (o!i(ie$o es'a#io.$e('o"al% 9&e >a de i#l&i" los -&e/os de a/&a *
f&e/o * el a"$e de la da,a #a"e$e de e8'"esi)% es '"e#iso se?ala" 9&e i$e/"a el a"$e de
#o(:ia#i) a&di$i!o.!is&al% #o(o la da,a fo"(al(e$e :ella a#o('a?ada de soido
"$(i#o% "i$(o 9&e '&die"a $ee"se e #&e$a "es'e#$o del "e#i$ado de !e"sos "$(i#os% as
e el "e#i$ado de los #o"os de la $"a/edia /"ie/a7
E "ela#i) a las a"$es o.li:"es% >a* 9&e dis$i/&i"% 'o" o'osi#i) a las li:"es%
sie$e "as/os: so ese#ial(e$e de fialidad e8$"aes$+$i#aC s&s#i$ado"as de se$i(ie$os
"ealesC =i#a(e$e :ellas e $a$o 9&e el #o$e('lado" se'a"e s& a'a"ie#ia es$+$i#a de
s& "ealidadC siedo 9&e s)lo di#>a se'a"a#i) '"o!o#a"a se$i(ie$os es$+$i#osC
se'a"a#i) 9&e se e#o(ieda al a"$is$a F#o(o e las #o'iasGC o:"as 9&e% e #&a$o 9&e
#osas (a$e"ial(e$e d&"ade"as% a9&ello 9&e las >a#e "eales% s& (a$e"ial% $iee !alo"
a&$)o(oC *% 'o" =l$i(o% e el #aso de 9&e"e" s&s#i$a" se$i(ie$os "eales * e-e"#e" &a
fialidad e8$"aes$+$i#a (edia$e el le/&a-e% el se$ido de las 'ala:"as se '"o'od"6
o:$ee" &a !e"dad "eal% la 9&e al a"$e li:"e o i$e"esa% '&es +s$e se :as$a #o la !e"dad
ideal7 Las a"$es o.li:"es so las $e#$)i#as% s&:o"diadas a las $+#i#as 9&e se a'li#a
so:"e los (a$e"iales% as las de &$esilios% la a"9&i$e#$&"a * la -a"die"a7
E "ela#i) a las a"$es li:"es * si('les% s& di!isi) >a de efe#$&a"se% #o(o e las
"es$a$es% e f&#i) de los $i'os de a'a"ie#ia es$+$i#a7 Se >a de "e#>a,a" di!isioes
dial+#$i#as a o se" 9&e +s$as sea a$&"al #ose#&e#ia de la #osa% * a es$e fi $a(:i+
los #o#e'$os &i!e"sales a:s$"a#$os7 Se"6 #lasifi#a#ioes "e#>a,a:les a9&ellas (&*
"es$"i/idas o a9&ellas (&* a('lias% as #o(o las 9&e #oo"dia s&:es'e#ies de a"$es
dis$i$as o :ie 9&e e9&i'a"a a"$es de si/ifi#a#i) s&'e"io" #o o$"as de si/ifi#a#i)
ife"io" F'o" e-e('lo% la 'oesa "es'e#$o de las a"$es de la 'e"#e'#i)% #&*a
#o$"a'osi#i) $iee '"i(a#aG7 Las #lasifi#a#ioes o se i('oe de fo"(a ase"$)"i#a
sio (edia$e la #la"idad * la al$a #o('e$e#ia a lo la"/o del $ie('o7 El '"o')si$o
'e"$ie$e se"6 la di!isi) e$"e las a"$es de a'a"ie#ia 'e"#e'$i!a * las de a'a"ie#ia
fa$6s$i#a% es de#i" la 'oesa% la #&al es de &a 'o$e#ia s&'e"io" * de &a di/idad ideal%
a&9&e #o!iee (a$ee" & 'a"alelis(o e$"e a(:as * e !i"$&d del #&al a la +'i#a
#o""es'ode el a"$e fi/&"a$i!o% a la l"i#a la (=si#a% * a la d"a(6$i#a el (i(o
31
7
Pe"$ee#e a las a"$es de la a'a"ie#ia 'e"#e'$i!a las !is&ales o fi/&"a$i!as *% 'o" o$"a
'a"$e% las (&si#ales% e$"e las #&ales se i#l&*e el a"$e es#+i#o Fo ((i#a i$e/"alG% 9&e
es de &idad a$&"al !is&al * a&di$i!a% * #lasifi#a:le e dos $i'os% se/= la !e"$ie$e
/es$&al #o""es'oda :ie a la /es$i#&la#i) li/Hs$i#a% :ie a la /es$i#&la#i) del #a$o
31
Di#e Ha"$(a 9&e Zlos a(a$es de las deo(ia#ioes a:s$"a#$as e#o$"a"6 de &e!o e la di!isi)
:i'a"$i$a e$"e a"$es de la 'e"#e'#i) * a"$es de la fa$asa% &a !e"ifi#a#i) de la di!isi) s#>elli/&iaa
e$"e las se"ies "eal e idealC * los 'a"$ida"ios de la $"ada dial+#$i#a% "e#oo#e"6 e la se/&da di!isi)
$"i'a"$i$a% la $"ada de lo o:-e$i!o% s&:-e$i!o * s&:-e$i!o.o:-e$i!o7 Pe"o es$a =l$i(a di!isi) "e'"ese$a%
ade(6s% e las a"$es de la 'e"#e'#i) la dife"e#ia e$"e i(o!ilidad% #a(:io * (o!i(ie$oC o
es'e#ialidad% $e('o"alidad * es'a#io.$e('o"alidadC o% e fi% a'a"ie#ia !is&al% a&di$i!a o a'a"ie#ia
#o(:iada a&di$i!o.!is&alC * e las a"$es de la fa$asa "e'"od&#$i!a "e'"ese$a% al (eos% el '"edo(iio o
e9&ili:"io de los ele(e$os i('li#ados7 E a(:os /"&'os o se"ies% la se/&da di!isi) $"i'a"$i$a
"e'"ese$a% e fi% el '"edo(iio de la i$&i#i)% de la sesa#i)% o del e9&ili:"io e$"e a(:as%
"es'e#$i!a(e$e% $al #o(o se da e la a#$i!idad de la !ol&$ad7 @&e el e'os% des$iado a la "e#i$a#i)% e
s& i$&i:ilidad 'l6s$i#o.#olo"s$i#a es a6lo/o al a"$e fi/&"a$i!o% del (is(o (odo 9&e el #a$o de &
de$e"(iado lied lo es a la (=si#a% * & d"a(a al (i(o% es al/o s&(a(e$e #la"o% siedo es$as aalo/as
* 'a"alelis(os $a a (e&do "e#oo#idas * a#e$&adas% 9&e "es&l$a a:sol&$a(e$e i#o#e:i:le 'esa" e
'asa"las 'o" al$o si (e#ioa"las &a !e, (6s[ F'6/s7 11L.11KG7
e8'"esi!o7 La '"i(e"a e#esi$a de & $e8$o% la se/&da de $e8$o * #o('osi#i) (&si#al7
La 'oesa d"a(6$i#a * la )'e"a $o(a es$as a"$es a s& se"!i#io% 'e"o o so(e$idas al
se"!ilis(o% i#l&so a !e#es es #ie"$o 9&e se so:"e'oe '"o:le(6$i#a(e$e
#o$"a!iiedo los !alo"es 'o+$i#os * (&si#ales7 E la &i) de dos a"$es >a de
'"e!ale#e" el do(iio de a9&ella de s&'e"io" !alo"% 'e"o o des')$i#a(e$e7 Si el 'oe$a
9&ie"e se" d&e?o a:sol&$o de s& o:"a o de:e es#"i:i" =i#a(e$e 'a"a la es#ea7 La
((i#a li/Hs$i#o./es$&al #os$i$&*e & a"$e s&s$a#ial(e$e (ode"o7 Es $a "i#o el
#o$eido de los /"ades 'oe(as d"a(6$i#os 9&e &#a 'od"6 afi"(a"se la s&'e"io"idad
de & $i'o de i$e"'"e$a#i) so:"e o$"o7 Los !alo"es de la ((i#a% di#e Ha"$(a% s&ele
e-e"#e" & 'ode" (a*o" so:"e el '=:li#o 9&e los !alo"es 'o+$i#os% * #oside"a
i#o('"esi:le #)(o >as$a el '"ese$e o >a sido +s$a o:-e$o del es$&dio es$+$i#o7
La 'oesa% o a"$e de la a'a"ie#ia fa$6s$i#a% 9&eda o"/ai,ada 'o" Ha"$(a
(edia$e la (a$"i, de la $"ada de +'i#a% l"i#a * /+e"o d"a(6$i#o% * +s$os a s& !e, #o
s&s #osi/&ie$es s&:di!isioes% #o(o !e"e(os7 E 'e"s'e#$i!a /ee"al% la a'a"ie#ia de
la fa$asa es '"od&#ida 'o" el o*e$e =i#a(e$e e f&#i) del se$ido de las 'ala:"as
9&e o*e7 El soido de la #ofi/&"a#i) del le/&a-e o 'e"$ee#e '"o'ia(e$e a la
'oesa e #&a$o a'a"ie#ia de la fa$asa Fse/= *a !i(osG sio de la 'e"#e'$i!a% la #&al
>a:"6 de es$a" #od&#ida >a#ia & efe#$o de #o$"i:&#i) * e a"(oa #o el efe#$o del
se$ido del le/&a-e% "e$"oa#$&ado so:"e la #ofi/&"a#i) 'o+$i#a * #odi#ioado los
es$ilos 'o+$i#os7 La #o$"i:&#i) de es$a 'e"#e'$i!a es i('o"$a$e 'a"a el efe#$o 'o+$i#o%
si :ie +s$e '&ede $ee" l&/a" si ella7 Es e "ealidad & a?adido e8$"a'o+$i#o% lo #&al o
9&ie"e de#i" 9&e la 'oesa se se'a"e del le/&a-e e /ee"al7 Vo,% di##i) * de#la(a#i)
a*&da"6 al efe#$o 'o+$i#o% 'e"o la #ofi/&"a#i) del le/&a-e 'od"6 es$a" *a #a"/ada de
e8'"esi!idad% a& o a$"a*+doos la :elle,a li/Hs$i#a fo"(al% * 'o" ello es '"e#iso
"e&#ia" a +s$a a fi de a#e$&a" a9&ello 9&e es #a"a#$e"s$i#o de la e8'"esi!idad7 Po" lo
#o(= el 'oe(a $"ad&#ido% a& 'e"diedo la :elle,a fo"(al de s& le/&a-e o"i/ia"io *
'a"$e de s& ade#&a#i) e8'"esi!a e "ela#i) al se$ido% (a$iee el efe#$o 'o+$i#o e
!i"$&d de s& /"ade,a * '"of&didad7 Co(o $al% la 'oesa es & a"$e si('le% a&9&e
>a:i$&al(e$e se (&es$"e #o(o & as'e#$o% si :ie do(ia$e% e &a o:"a #o('&es$a7
Si lo de$e"(ia$e de la 'oesa es el se$ido% +s$a o #osis$e e & a"$e a&di$i!a7 A
e8#e'#i) de los o(:"es '"o'ios% e los 9&e la 'ala:"a of"e#e "e'"ese$a#ioes
si/&la"es% el se$ido de la 'ala:"a !a "efe"ido a "e'"ese$a#ioes (6s o (eos
/ee"ales7 E es$as "e'"ese$a#ioes #o!i!e &a 'a"$e i$&i$i!a * &a 'a"$e
#o#e'$&al% * '&es$o 9&e las #oo$a#ioes #o#e'$&ales '"o#ede de i$&i#ioes% el
"e$"o$"ae"se e$i(ol)/i#a(e$e a la si/ifi#a#i) o"i/ia"ia de las 'ala:"as >a#e a +s$as
'o+$i#a(e$e (6s "e$a:les7 La si/ifi#a#i) de la 'ala:"a e#ie""a e s (=l$i'les
i$&i#ioes 'a"$i#&la"es7 La 'ala:"a% #&a$o (6s aislada a'a"e#e (a*o" i('"esi) da de
a:s$"a#$a% 'e"o s& #oe8i) #o o$"as 'ala:"as '"od&#e la "ea'a"i#i) de de$e"(iadas
i$&i#ioes 'a"$i#&la"es de las (&#>as 9&e #o$iee% "ed&#i+dose de es$e (odo lo
a:s$"a#$o de s& si/ifi#a#i)7 El a"$e 'o+$i#o del !e"so #osis$e e la ele##i)
#o!eie$e de 'ala:"as * e la #oe8i) de +s$as (edia$e '"o'osi#ioes a fi de
ele!a" al (68i(o la i$&i:ilidad de s& se$ido% 9&e es lo '"e$edido 'o" las fi/&"as
'o+$i#as7 El i$e$o de a#e$&a" la i$&i:ilidad se #osi/&e #&ado el o*e$e "es&l$a
id&#ido% (edia$e el se$ido i$&i$i!o de los $+"(ios% a '"od&#i" e s& #o#ie#ia la
a'a"ie#ia fa$6s$i#a 9&e el a&$o" >a 9&e"ido e8'"esa" #o s&s 'ala:"as7 A (a*o"
!i!a#idad de la fa$asa del o*e$e% (e-o" e iad!e"$ida(e$e #o('le$a"6 +s$e los
dife"e$es ele(e$os * las 'a"$i#&la"idades 9&e el a&$o" de-a si de$e"(ia"%
#od&#i+dolas a s& idi!id&al de$e"(ia#i):
C&a$o (6s !i!a, sea la fa$asa del o*e$e% $a$o (e-o" #o('le$a"6% si
'e"#a$a"se de ello% el i$e"io" o el 'aisa-e e el 9&e s&#ede la a##i)% la a'a"ie#ia
'e"soal de las fi/&"as 9&e i$e"!iee% * e /ee"al $odas a9&ellas
'a"$i#&la"idades 9&e el 'oe$a de-a si de$e"(ia"% #ofi/&"6dolas e s&
de$e"(ia#i) idi!id&al7 Pe"o $odos esos a?adidos "es&l$a iese#iales 'a"a el
efe#$o 'o+$i#oC o e el se$ido de 9&e el 'oe$a% e lo (6s ele!ado de s& la:o" *
e lo 9&e se "efie"e a s& de$e"(ia#i) idi!id&al% #oside"e en .eneral
idife"e$e la ela:o"a#i) a&$)o(a de la a'a"ie#ia fa$6s$i#a id&#ida% sio
s)lo e el se$ido de 9&e las idi#a#ioes 9&e el 'oe$a de-a si de$e"(ia"
"es&l$a ese#iales 'a"a la constitucin inmediata del efe#$o 'o+$i#o de la a##i)%
sie('"e 9&e o #o$"adi/a s&s "as/os ese#iales * es$a:le,#a #o ellos &a
"ela#i) a"()i#a% e f&#i) de la le* de la #o""ela#i)7 E el 6(:i$o de es$os
as'e#$os iese#iales% '&ede da"se fo"(as a:sol&$a(e$e dife"e$es de
#o('le(e$a" el efe#$o 'o+$i#o de la a'a"ie#ia fa$6s$i#a% siedo idife"e$e% a
la >o"a de e-&i#ia" la #o('le(e$a#i) de la e8'"esi) li/Hs$i#a% si% &a !e,
efe#$&ada la i$e"'"e$a#i)% se a'"e#ia & o$a:le des!o e$"e las a'a"ie#ias
fa$6s$i#as s&s#i$adas e los di!e"sos o*e$es% o si di#>o des!o se es$a:le#e
"es'e#$o de la a'a"ie#ia fa$6s$i#a del 'oe$a (is(o7 El 'oe(a '&ede * de:e
de$e"(ia" la a'a"ie#ia de la fa$asa% (edia$e la di"e##i) del le/&a-e% s)lo
>as$a al#a,a" &a ese#ial de$e"(ia#i) de s&s "as/os 'a"a si(:oli,a" el
#o$eido idealC o '&ede i" (6s all6 de es$e l(i$e% * si se a$"e!e a "es$"i/i" la
li:"e a#$i!idad de #o('le(e$a#i) 9&e e-e"#e la fa$asa del o*e$e so:"e los
"as/os iese#iales% si de-a"le es'a#io al/&o 'a"a desa""olla"se% #o(e$e &
e""o" (&* /"a!e7 A9& de:e a'li#a"se el #oo#ido di#>o: le secret d)=tre
ennu5eux c)est de tout direC '&es% #o(o es sa:ido% e 'oesa #&al9&ie" /+e"o
"es&l$a :&eo% e8#e'$o el a:&""ido7 F'6/s7 1MK.1MNG

A s& !e,% Ha"$(a a'li#a es$a $eo"a a la "ela#i) idealis(o\"ealis(o%
(os$"ado 9&e es$e =l$i(o se e9&i!o#a #&ado desde &a 'e"s'e#$i!a a$i'o+$i#a
'"e$ede li(i$a" la li:e"$ad de fa$asa del "e#e'$o"% '&es el (odelo de la "ealidad o
(a"#a dife"e#ias e$"e "as/os ese#iales e iese#iales7 S)lo la a'a"ie#ia de la fa$asa
Z#os$i$&*e la fo"(a de (aifes$a#i) sesi:le(e$e #o#"e$a a la 9&e le "es&l$a
i('l#i$o el #o$eido ideal de la o:"a de a"$e% #o('o"$6dose "es'e#$o del le/&a-e
'o+$i#o #o(o el #o$eido "es'e#$o de la fo"(a% o #o(o lo e8'"esado "es'e#$o de la
e8'"esi)[ F'6/7 1M5G7 La a'a"ie#ia fa$6s$i#a es la a'a"ie#ia sesi:le% 'o$e#iada 'o"
la fa$asaC la a'a"ie#ia sesi:le e s& $o$alidad% es'e#ial(e$e de$e"(iada 'o" los
se$idos s&'e"io"es7 Las s&/es$ioes 9&e e(aa de la 'ala:"a 'o+$i#a dese#adea el
-&e/o de la i(a/ia#i) e 9&e #osis$e la a'a"ie#ia potica de la fa$asa7 El a"$e de la
a'a"ie#ia de la fa$asa '&ede #o#e:i"se% e #&a$o a s&s #o('oe$es ese#iales% e
$a$o 9&e s$esis s&'e"io" del a"$e de la !is$a * el odo efe#$&ada e la fa$asa% de
(ae"a se(e-a$e a la ((i#a i$e/"alC 'o" ello la 'oesa% #o(o el (i(o% es & a"$e
es'a#io.$e('o"al del (o!i(ie$o7 No de:e (e,#la"se la a'a"ie#ia a&di$i!a de la
"e#i$a#i) 'o+$i#a #o la a'a"ie#ia fa$6s$i#a de las fi/&"as 'o+$i#as% '&es #os$i$&*e &
(e"o (edio de se'a"a#i) de la a'a"ie#ia de la fa$asa del dis#&"so >a:lado7 A la
a'a"ie#ia fa$6s$i#a de las i$&i#ioes !is&ales s)lo '&ede &i"se la a'a"ie#ia
fa$6s$i#a de las sesa#ioes a&di$i!as7
La 'oesa% e s& a'a"ie#ialidad fa$6s$i#a &e los (edios e#esa"ios a fi de
e8'"esa" lo es'i"i$&al e i$ele#$&al% 9&e '"o#ede de lo $i(o% si las li(i$a#ioes '"o'ias
de las a"$es fi/&"a$i!as% las #&ales se'a"a * fi-a & (o(e$o aisladoC (ie$"as 9&e las
a"$es del soido "e'"ese$a los se$i(ie$os se/= s& de$e"(ia#i) i$&i$i!a% 'e"o si
(edia" de$e"(ia#i) "e'"ese$a$i!a *% e #ose#&e#ia% si a#la"a" los (o$i!os 9&e los
'"od&#e7 La 'oesa '&ede #oside"a"se el a"$e (6s &i!e"sal * es'i"i$&al% si :ie >a de
#o('esa" s& &i!e"salidad #o &a "ela$i!a #a"e#ia de de$e"(ia#i) sesi:le e
#o('a"a#i) #o las a"$es 'e"#e'$i!as% las #&ales la #o('le(e$a"a7 De la 'oesa se
'&ede afi"(a" 9&e es la (6s ele!ada de las a"$es sie('"e 9&e s&'e"e% * es$o e !i"$&d de
s& es'i"i$&alidad% el 'eli/"o de e8#ede" los l(i$es de la a'a"ie#ialidad *% 'o" $a$o% del
a"$e7 Po" o$"a 'a"$e% $a(:i+ >a* 9&e se?ala" 9&e e$"e los dis$i$os $i'os de 'oesa
'&ede $ee" l&/a" &a "ela#i) a6lo/a a la e8is$e$e e$"e las dife"e$es a"$es
'e"#e'$i!as% e las #&ales '&ede '"edo(ia" la i$&i#i) o:-e$i!a% el se$i(ie$o * la
sesa#i) s&:-e$i!a o :ie & e9&ili:"io e$"e +s$os7 La #o$"a'osi#i) e$"e i$&i#i) *
sesa#i) se '"od&#e $a$o e los dife"e$es $i'os de 'oesa #o(o e las a"$es
'e"#e'$i!as7 Es$o defie la "e/la /ee"al * las 'osi:ilidades de '"edo(iio% a&9&e es
#ie"$o 9&e '&ede >a:e" e8#e'#ioes% &s&al(e$e 'o" e8$"ali(i$a#i) o 'o" is&fi#ie#ia7
El >e#>o% e8#e'#ioes a'a"$e% es 9&e los $i'os de 'oesa F+'i#a% l"i#a * d"a(6$i#aG
(a$iee e$"e s la (is(a "ela#i) 9&e e las a"$es 'e"#e'$i!as (edia e$"e las
fi/&"a$i!as% las del soido * las ((i#as7 Es de#i"% e$"e las a"$es 'e"#e'$i!as% el a"$e
fi/&"a$i!o o#&'a la (is(a 'osi#i) "es'e#$o de las de(6s a"$es de s& (is(o /"&'o 9&e
a9&ella 9&e la +'i#a 'osee e$"e los /+e"os 'o+$i#os7 Co""es'ode#ia a6lo/a a la de
los $i'os de 'oesa '&ede '"edi#a"se de las a"$es 'e"#e'$i!as e "ela#i) a +s$a7
La +'i#a o#&'a &a 'osi#i) se(e-a$e a la del a"$e fi/&"a$i!o e$"e las a"$es de
'e"#e'#i)% siedo de es'e"a" & s&:/+e"o +'i#o e '"edo(ia$e #o""es'ode#ia #o
la 'l6s$i#a * o$"o #o la 'i$&"a7 Del (is(o (odo 9&e la 'l6s$i#a se desa""olla #o
a$e"io"idad a la 'i$&"a% la +'i#a 'l6s$i#a es (6s $e('"aa 9&e la +'i#a 'i#$)"i#a7 s$a
se #o""es'ode% '&es% #o el 'e"odo e 9&e la #os(o!isi) 'i#$)"i#a F9&e f&e la
"o(6$i#a ]es de#i" de la +'o#a #"is$iaaG >a a:adoado la fo"(a 'l6s$i#a de !e" el
(&do F'o" a$oo(asia la del #lasi#is(o /"ie/oG7 La +'i#a 'l6s$i#a se $iee 'o" la (6s
/e&ia% $o(6dose la 'i#$)"i#a 'o" & s&:/+e"o de +s$a% * $al i$e"'"e$a#i) se
-&s$ifi#a e el >e#>o de #os$i$&i" la +'i#a 'l6s$i#a el s&:/+e"o 'o+$i#o (6s dis$a$e de
la l"i#a * la d"a(6$i#a * se"% 'o" $a$o% el (6s a'"o'iado a fi de #a"a#$e"i,a" la
dife"e#ia e$"e la +'i#a * las o$"os $i'os de 'oesa% al i/&al 9&e el a"$e 'l6s$i#o es$a:le#e
&a #la"a dife"e#ia e$"e el fi/&"a$i!o * las de(6s a"$es 'e"#e'$i!as7 La +'i#a 'l6s$i#a
se?ala e el a"$e de la 'oesa la #&l(ia#i) de la i$&i#i) o:-e$i!a% #o(o el a"$e
'l6s$i#o e$"e las a"$es 'e"#e'$i!as
34
7 Po" s& 'a"$e% la +'i#a 'i#$)"i#a "es&l$a se" (6s l"i#a
e i#l&so se si"!e de #ie"$os ele(e$os d"a(6$i#os% e #oi#ide#ia #o la 'i$&"a7 A la
+'i#a 'l6s$i#a #o""es'ode so:"e $odo s&#esos (6s di"i/idos 'o" los dioses * el des$io
9&e 'o" la !ol&$ad del >o(:"e% * '"efie"e las a('lias (asas 'o'&la"es e$"e las 9&e
so:"esale de$e"(iados idi!id&os $idos * de di"e##i) ese#ial% #asi aislados *
"e'"ese$a$i!os% 'e"o e!i$ado los efe#$os se$i(e$ales so:"e la :ase de es$ados
#&l$&"ales si('les% f6#il(e$e i$eli/i:les e i#l&so #oo#idos * (&* lo#ali,a:les7 Po"
34
Di#e Ha"$(a 9&e Zla +'i#a 'l6s$i#a es% desde l&e/o% a"$e del (o!i(ie$o% 'e"o es el /+e"o 'o+$i#o
(6s '")8i(o% a la a'a"ie#ia de las fo"(as e "e'oso% 'o" #&a$o el (o!i(ie$o de la a##i) a!a,a de la
(ae"a (6s se"ea * dis$edida 'osi:leC a$e oso$"os se des'lie/a% e #ose#&e#ia% el se"eo fl&i" de los
s&#esos e !e, de las $esas f&e",as 9&e los i('&lsa7 Ade(6s% la +'i#a 'l6s$i#a se ase(e-a a la '&"a
a'a"ie#ia fo"(al de la +'i#a desde el (o(e$o e 9&e "e&#ia a los efe#$os se$i(e$ales s&:-e$i!os% es
de#i"% al #olo"ido * #la"os#&"o de los afe#$os% de-ado 9&e o:"e $a s)lo la '&"a fo"(a o:-e$i!a !is$a :a-o
&a l&, se"ea% #la"a * &ifo"(e7 Po" =l$i(o% se a#e"#a a la +'i#a e lo 9&e #os$i$&*e s& as'e#$o (6s
i('o"$a$e% es$o es% a$ei+dose al /"ado de #o#"e#i) de la :elle,a /e+"i#aC di#>o de o$"o (odo:
si(:oli,a el ideal /e+"i#o dife"e#iado% 'e"o e el '"e#iso (o(e$o e 9&e efe#$=a s& $"asi#i) al ideal
idi!id&al #o#"e$o[ F'6/s7 42K.42NG7
$odo es$o% la +'o#a (6s ade#&ada a es$a 'oesa es la >e"oi#a% 9&e #a"e#e de la
idi!id&alidad es'e#fi#a * la 'l&"alidad de #odi#ioes !i$ales% * e#&e$"a s& (ad&"e,
e el $"6si$o de &a e$a'a ifa$il a o$"a de -&!e$&d7 E fi% es$a +'i#a 'l6s$i#a >a
des#edido de esas al$&"as a los i!eles :a-os de los es$"a$os #o$e('o"6eos de la
so#iedad% :&"/&esa o "&"al% 'o:lada de idi!id&os de #os$&(:"es si('les e
idi!id&alidad 'o#o defiida e #"#&lo de /"ades a#o$e#i(ie$os >is$)"i#os so:"e los
9&e '&ede /aa" & f&e"$e i$e"+s +'i#o el idilio Fas% 4ermann 5 +oroteaG7 Pe"o el
"es&l$ado s&ele se" & >:"ido de +'i#a 'l6s$i#a * 'i#$)"i#a% i#l&so a (aos de los
/"ades 'oe$as% * *a o se $"a$a"a de e'o'e*a sio (6s :ie de o!ela e !e"so% o
siedo a>o"a '"o'ia(e$e +'i#a o 'oesa "e#i$ada% '&es se >a 'asado al 6(:i$o de la
'oesa leda7 Po" s& 'a"$e% la +'i#a 'i#$)"i#a o +'i#a l"i#a se !ale de (a*o"es (edios *
:"illa$e, e la des#"i'#i) de las "ela#ioes !i$ales * los #a(:ios de si$&a#i) 9&e la
'l6s$i#a% '"efie"e la $e(6$i#a #a:alle"es#a e i#l&so lo so:"ea$&"al * "eli/ioso% la
#olisi) e$"e '&e:los #&l$os * sal!a-es% el e8o$is(o '"o'eso al 'aisa-is(o 'o+$i#o% *
al#a,a s& (a*o" /ee"alidad #&ado '"ese$a o *a ideales a$&"ales sio
#o!e#ioales7 Es$e #a"6#$e" #o!e#ioal del idealis(o >e"oi#o% #&ado se a#e$=a%
#od&#e el ideal "o(6$i#o a la #a"i#a$&"a% * al 'oe$a a i"oi,a" F>rlando furiosoG7
A>o"a% fa!o"e#ido 'o" el #la"os#&"o * la "ef&l/e#ia del #olo" $ede$es a la e8'"esi)
s&:-e$i!a% a'a"e#e lo >&(o"s$i#o% & &e!o ele(e$o 9&e e$"a e -&e/o * o $ea
#a:ida e la +'i#a 'l6s$i#a7 La a'"o8i(a#i) >&(o"s$i#a e #&a$o (odifi#a#i) de lo
:ello% >a#e !e" 9&e la +'i#a 'i#$)"i#a s&'e"a e al/&os as'e#$os i('o"$a$es el !alo" de
la 'l6s$i#a7 El 'eli/"o de la 'i#$)"i#a es$6 so:"e $odo e el 'oe$a 9&e se >a#e '"ese$e *
e s&s "efle8ioes% 9&e '&ede es#a'a" a la dis'osi#i) ade#&ada% siedo e es$os #asos
&a l"i#a >&(o"s$i#a la 9&e de$e"(ia el (a$ei(ie$o de la (+$"i#a7 ZC&ado el
ele(e$o l"i#o 'asa a & se/&do $+"(io% la e'o'e*a >&(o"s$i#a a:adoa a= (6s el
"e!es$i(ie$o (+$"i#o * se $"asfo"(a e o!ela >&(o"s$i#a F>rlando furioso * +on
(ui7oteG[ F'6/7 433G7 Ha* '&es & $"6si$o e$"e la 'oesa +'i#a 'i#$)"i#a * la 'oesa
l"i#a7
La 'oesa l"i#a la #lasifi#a Ha"$(a e l"i#a +'i#a% l"i#a '&"a * l"i#a
d"a(6$i#a7 3G ZLa l"i#a es +'i#a #&ado $iee s& o"i/e e el se$i(ie$o del 'oe$a ]
siedo +s$e & "e9&isi$o idis'esa:le. *% a s& !e,% s&s#i$a & se$i(ie$o e el o*e$e%
'e"o de $al (odo 9&e i#l&so el ele(e$o se$i(e$al 'a"e#e o#&l$a"se de$"6s de la
i$&i#i)7 As '&es% la l"i#a +'i#a es &a l"i#a i$&i$i!a e la 9&e o#&'a & '"i(e" 'lao
la i$&i#i)% e la 9&e se e#ie""a el se$i(ie$o de fo"(a i(ae$e[ F'6/7 431G7 La
l"i#a +'i#a es el 'olo o:-e$i!o de la 'oesa l"i#a% 'a"e#iedo e$"e/a" de (odo 'o"
#o('le$o i/e&o &a '&"a o:-e$i!idad e la #&al se o#&l$a la s&:-e$i!idad del
se$i(ie$o% de (ae"a 9&e (edia$e s& efe#$o s&'"i(e esa s&:-e$i!idad e el o*e$e7 El
'oe$a o se >a#e '"ese$e% * las fi/&"as o e8'"esa "efle8ioes a#e"#a de s& es$ado
se$i(e$al% li(i$6dose i!ol&$a"ia(e$e a 'oe"lo de (aifies$o7 Cie"$a si(:olo/a
$iee #a:ida: a !e#es a##ioes si(:)li#as i!ol&$a"ias% al/&a si(:olo/a de la !ida
a$&"al7 C&ado so $o(adas i(6/ees de la a$&"ale,a o de la >is$o"ia #o el '"o')si$o
de il&s$"a" es$ados se$i(e$ales% se $"as#iede la l"i#a +'i#a & o:-e$i!a 'a"a a##ede" a
la s&:-e$i!a o '&"a7 Al/&as #a#ioes 'o'&la"es * lieder so #a"a#$e"s$i#os de es$a
l"i#a +'i#a7 1G Po" s& 'a"$e% la l"i#a '&"a o s&:-e$i!a se defie 'o" se" e8'"esados e ella
se$i(ie$os * afe#$os * #os$i$&i" el l&/a" de e9&ili:"io e$"e la a$e"io" +'i#a * la
d"a(6$i#a: "e'"ese$a la '&"a ese#ia del /+e"o7 A s& !e,% e es$a 'oesa l"i#a se
dis#ie"e $"es s&:/+e"os7 E '"i(e" l&/a"% el s&:/+e"o de la l"i#a se$i(e$al
'"o'ia(e$e di#>a% e la #&al los se$i(ie$os #a"e#e de (o$i!o * la 'e"soa afe#$ada
o 'a"e#e se" #os#ie$e de s&s #a&sas% o +s$as so iade#&adas% * a&9&e '&eda
a$"i:&i"se el se$i(ie$o a las (is(as% la "ela#i) '&ede $ee" #ie"$o si/ifi#ado
si(:)li#o F'o" e-e('lo% $"ado de la a$&"ale,aG7 La l"i#a se$i(e$al e es$os #asos se
(e,#la #o la l"i#a i$&i$i!a7 E la (edida e 9&e di#>os se$i(ie$os !iee
o#asioados 'o" los (o$i!os 9&e i('&lsa a la o:-e$i!a#i)% se '"od&#e &a $"asi#i)7
E se/&do l&/a"% el s&:/+e"o de la l"i#a si$&a#ioal% el #&al i$e/"a la (a*o" 'a"$e de
la 'oesa l"i#a% e la 9&e el 'oe$a se la(e$a o #la(a7 No :as$a a9& #o des#"i:i" sio
9&e es e#esa"ia &a e8'"esi) sesi:le de los se$i(ie$os s&s#i$ados e las
de$e"(iadas si$&a#ioes7 Si es$as si$&a#ioes se i$"od&#e s)lo 'a"a a#la"a" o e8'li#a"
di#>os se$i(ie$os% se $"a$a"6 de &a 'oesa l"i#a si$&a#ioal se$i(e$alC e el #aso
a$e"io" se $"a$a"a (6s :ie de &a l"i#a +'i#a e i$&i$i!a7 La l"i#a si$&a#ioal $"a$a e
'a"$i#&la" de & se$i(ie$o% o al/&a #o$i/e#ia 9&e s&s#i$a & es'e#fi#o
se$i(ie$o7 E $e"#e" l&/a"% el s&:/+e"o de la l"i#a #o$e('la$i!a% Z9&e s&"/e desde
&a #o$e('la#i) "efle8i!a de la !ida * del #&"so del (&do[ F'6/7 43KG7 Cie"$os
(o$i!os "e#&""e$e(e$e s&s#i$a e el al(a 'a"e#idos se$i(ie$os * des$a#a de e$"e
los #a(:ios #o$i/e$es7 C&ado el 'oe$a se >a#e #os#ie$e de es$o% el se$i(ie$o se
ele!a 'o" e#i(a de lo #o#"e$o de las si$&a#ioes% * 9&eda #odi#ioado 'o" lo
i(&$a:le * lo 9&e "e$o"a% 'e"ee * ese#ial% o:$eiedo s& #o$eido ideal de
#a"6#$e" (i#"o#)s(i#o 9&e% ade#&ada(e$e si(:oli,ado% al#a,a el (68i(o !alo"
es$+$i#o7 Se $"a$a"a de se'a"a" (edia$e la idis'esa:le #o$e('la#i) lo #o$i/e$e
de lo ese#ial% &i!e"sal * e#esa"ioC 'e"o o de:e la #o$e('la#i) so:"e'asa" & i!el
i$&i$i!o o #o!e"$i"se e #o#e'$&al o a:s$"a#$a% '&es se ale-a"a del a"$e7 La i('"esi)
'o+$i#a es #o""o('ida 'o" la "efle8i) i$ele#$&al% o 'o" los "es$os del #o#e'$&alis(o
a:s$"a#$o 9&e +s$a de-a ad>e"idos a la #o$e('la#i)7 El 'oe$a o >a de 'esa" #o el
i$ele#$o sio #o i$&i#ioes7 La al$a filosofa es'e#&la$i!a * (s$i#a es (&* f"&#$fe"a
'a"a el 'oe$a% 'e"o o 'a"a se" $"asladada al !e"so sio 'a"a 9&e s& f&e",a '"o(&e!a la
(is$e"iosa i$&i#i) 'o+$i#a del #o$eido ideal 9&e as#iede de la '"of&didad
i#os#ie$e del es'"i$& '"ese$6dose a$e la #o#ie#ia si $ee" +s$a o#i) '"e#isa
de s& o"i/e
3O
7 A$"o'ol)/i#a(e$e% la s&:-e$i!idad de la l"i#a #o$e('la$i!a se >alla
li(i$ada a la i('o$e#ia * a la 'e9&e?e, del >o(:"e e #o('a"a#i) #o el (&do% as
#o(o al aisla(ie$o 9&e la #o#ie#ia idi!id&al e8'e"i(e$a so:"e s% la #oside"a#i)
#osolado"a de la #ad&#idad de $odo lo >&(ao% el ali!io de la #o('asi) o la
"esi/a#i) #ofiada% * la #o#ilia#i) * la "ede#i) ideales (edia$e la e$"e/a a la
P"o!ide#ia7 La l"i#a #o$e('la$i!a 'oe es$+$i#a(e$e de (aifies$o el !alo"
se$i(e$al del #os(os *% e s& l&#>a% >alla o#asi) 'a"a la '"of&didad #o(o!edo"a%
'a"a lo #)(i#o% lo $"6/i#o * lo >&(o"s$i#o7 La l"i#a #o$e('la$i!a se '&ede
$"asfo"(a" e a8iol)/i#a s& "ela#i) #o el !alo" se$i(e$al del (&doC e (ois$a o
'a$es$a% aali,ada desde la 'e"s'e#$i!a de la ele!a#i) del se$i(ie$o 'a"$i#&la" a
&i!e"sal7 Es$os dos as'e#$os #oi#ide e la l"i#a (s$i#a% la #&al% si s&:"a*a la
"ea##i) se$i(e$al de la #o#ie#ia "eli/iosa se '"ese$a #o(o l"i#a "eli/iosa% * si se
3O
La l"i#a #o$e('la$i!a Z#o(o l"i#a% o >a de '"es$a" fo"(a i$&i$i!a(e$e sesi:le al #o$eido ideal
e f&#i) de s& '"o'ia !e"dad% sio (6s :ie 'a"a 'oe" de (aifies$o s& #oe8i) "e/&la" * ese#ial
#o $ales afe#$os f&da(e$ales * se$i(ie$os o"i/ia"ios7 La l"i#a o '"e$ede "e!ela"os la idea de la
-ida * del mundo ?die Idee des Leben und der 8elt@% sio la idea de la -ida afecti-a ?die Idee des
Aem6ts@C s)lo des!elado s&s '"of&didades es #a'a, de (os$"a" #)(o "ea##ioa el #o"a,) a$e las (6s
'"of&das ideas so:"e la !ida * el (&do7 La l"i#a #o$e('la$i!a es el (6s s&:-e$i!o de $odos los
s&:/+e"os l"i#os% o 'o"9&e e8'o/a $odas * #ada &a de las 'a"$i#&la"idades de la s&:-e$i!idad%
o$o"/6dole s& ese#ial !alide, &i!e"salC e es$e se$ido "es&l$a $a$o (6s s&:-e$i!a #&a$o (6s o:-e$i!a
'a"e#e se"% es de#i"% #&a$o (6s des&da(e$e '"ese$a la ese#ia $i(a de la !ida * del #&"so del
(&do77 Coside"ada desde es$a 'e"s'e#$i!a% $a(:i+ '&ede #od&#i" a i$e"'"e$a#ioes e"")eas la
e8'"esi) ;l"i#a "efle8i!a<% 'o"9&e 'a"e#e #o(o si desi/a"a al/o 9&e #o$"adi#e $a$o el as'e#$o
se$i(e$al #o(o la s&:-e$i!idad '"o'ia de $oda l"i#a% e !e, de "e'"ese$a" s& 'o$e#ia (6s ele!ada[
F'6/s7 43N.435G7
ale-a de las 'osi:les de$e"(ia#ioes de las "eli/ioes 'osi$i!as >a de $o(a" el o(:"e
de l"i#a filos)fi#a7 Es$a =l$i(a s&'e"a el '&$o de !is$a a$"o'ol)/i#o7 La l"i#a
#o$e('la$i!a% 9&e a#e de &a #o#e'#i) =i#a 9&e i$&i$i!a(e$e se le of"e#e al
al(a% >a de o'$a" 'o" la :"e!edad o :ie 'o" el a'o*o de la l"i#a se$i(e$al *
si$&a#ioal7 La l"i#a #o$e('la$i!a es 'o#o #a$a:le% so:"e $odo 'o"9&e la (=si#a s)lo
es #a'a, de la e8'"esi) de #o$eidos se$i(e$ales * de los (o!i(ie$os del es'"i$&%
(as o de los #o$eidos "e'"ese$a#ioales de s&s (o$i!os7 Poesa * (=si#a se ale-a
e la (edida e 9&e e la '"i(e"a '"edo(ie el #o$eido es'i"i$&al * la "efle8i)
a#e"#a de lo &i!e"sal7 La 'oesa l"i#a $iee el 'eli/"o de des!ia"se del a"$e li:"e $a$o
'o" el e8#eso de #o$e('la#i) i$ele#$&al #o(o 'o" la si('le a"$ifi#iosidad li/Hs$i#a7
4G E =l$i(o l&/a"% la l"i#a d"a(6$i#a o l"i#a de la 'asi) * la (o$i!a#i)% 9&e a$e#ede
'o" '"o8i(idad al /+e"o d"a(6$i#o7 E dos se$idos la l"i#a '&ede se" d"a(6$i#a: ZLa
l"i#a e8$"se#a(e$e d"a(6$i#a es a9&ella 9&e% e la "e'"ese$a#i) del #a(:io 9&e
"e'"ese$a los se$i(ie$os% "efle-a el #&"so de &a a##i) d"a(6$i#a% si 9&e el s&-e$o
l"i#o se #o('"o(e$a de (ae"a a#$i!a * ese#ial e di#>a a##i)7 La l"i#a $i(a(e$e
d"a(6$i#a% 'o" el #o$"a"io% es a9&ella 9&e "es&l$a ella (is(a d"a(6$i#a 'o" la l&#>a
e$"e se$i(ie$os * 'asioes% 'o" o 9&e se !e o:li/ada a '"ese$a" dial+#$i#a(e$e la
se#&e#ia de (o$i!os 9&e dese(:o#a e la de#isi) d"a(6$i#a de la !ol&$ad% o :ie a
'"ese$a" de fo"(a i$&i$i!a la '&/a dial+#$i#a 9&e ef"e$a los se$i(ie$os e i$e"eses
de !a"ios s&-e$os l"i#os[ F'6/7 414G7 El l&/a" de la '"i(e"a es$6 e el 'oe(a l"i#o
e8$eso o e & /"a #i#lo de lieder7 La a##i) e8$e"a% '"o'ia o a-ea% '&ede "efle-a"se
e el al(a de &o o de dos * (6s fi/&"as 9&e al$e"a$i!a(e$e se e8'"esa%
a'"o8i(6dose al d"a(a% a&9&e la "e#'"o#a e8'"esi) de se$i(ie$os o se #ofi/&"e
#o(o & di6lo/o7 La l"i#a d"a(6$i#a '&ede e$ede"se #o(o el '&$o (6s ele!ado de la
l"i#a e el se$ido de 9&e o#&'a & l&/a" de $"asi#i) e$"e los /+e"os l"i#o *
d"a(6$i#o7
El /+e"o d"a(6$i#o% di#e Ha"$(a% $iede a "es$a&"a" el e9&ili:"io e$"e
i$&i#i) * se$i(ie$o7 Tiee "a,) He/el al #oside"a"lo &a s$esis% * Ii"#>(a al
#oside"a" 9&e la "e'"ese$a#i) es#+i#a es lo 9&e #odi#ioa la dife"e#ia e$"e el
/+e"o d"a(6$i#o * los de(6s /+e"os de la 'oesa7 ZE '"i#i'io% la i$&i#i) o:-e$i!a
a'a"e#e e el /+e"o d"a(6$i#o =i#a(e$e e la ((i#a 9&e le a#o('a?a% lo 9&e
'"es&'oe 9&e los "e#i$a$es i$e"'"e$a al (is(o $ie('o los 'a'eles FBG Di#>a
o:-e$i!idad% #o(o $al% a= #ae f&e"a de la 'oesa% * 'e"$ee#e a la obra de arte
compuesta 9&e es la "e'"ese$a#i) d"a(6$i#a[ F'6/7 415G7 Na$&"al(e$e% a dife"e#ia
de la l"i#a% el /+e"o d"a(6$i#o $iee 9&e #a"a#$e"i,a" a la fi/&"a 9&e >a:la 'o" (edio de
la i$&i#i) o:-e$i!a7 Las se(e-a,as * dife"e#ias del /+e"o d"a(6$i#o #o la +'i#a
es$6 a('lia(e$e #odi#ioadas 'o" la "e'"ese$a#i)7 Las (6s i('o"$a$es
dife"e#ias e$"e +'i#a * /+e"o d"a(6$i#o 'e"$ee#e a la a##i) * $a(:i+ so
ded&#i:les e !i"$&d del /"ado de s$esis 9&e se '"od&,#a e$"e o:-e$i!idad i$&i$i!a *
se$i(e$alidad s&:-e$i!a7 E el /+e"o d"a(6$i#o% al i/&al 9&e e el l"i#o% es '"e#iso
dis$i/&i" $"es s&:/+e"os: el l"i#o.d"a(6$i#o% el +'i#o.d"a(6$i#o * el /+e"o
'"o'ia(e$e d"a(6$i#o% a&9&e +s$os o:ede#e a>o"a a dife"e$e se#&e#ia7 Es$a
#lasifi#a#i)% f&dada e la ese#ia de los dife"e$es /+e"os 'o+$i#os% se #"&,a #o
a9&ella o$"a 9&e '"o#ede de las (odifi#a#ioes de lo :ello 9&e se e8'"esa e lo
#o(o!edo"% lo $"6/i#o o lo >&(o"s$i#o7 3G El /+e"o l"i#o.d"a(6$i#o ii#ia s&
desa""ollo a 'a"$i" de la l"i#a de (o)lo/o * #"&,ado la l"i#a dialo/ada7 Vi#a(e$e
el o"i/e l"i#o del d"a(a a$i/&o >a#e #o('"esi:le el #o"o% 9&e es :ase * (6s a$i/&o
9&e el di6lo/o% * e "ealidad #a"e#e de si/ifi#a#i) d"a(6$i#a7 ZNi los /"ie/os i los
>id=es #oo#ie"o la ese#ia del /+e"o d"a(6$i#o% es de#i"% la i$e"'"e$a#i) o"/6i#a%
e #ada (o(e$o #o#"e$o% de o:-e$i!idad * s&:-e$i!idad% i$&i#i) * se$i(ie$o% i la
$esi) d"a(6$i#a i$e"a de la a##i)C 'e"o f&e -&s$a(e$e $al des#oo#i(ie$o lo 9&e
les lle!) a al#a,a" los efe#$os (6s '"of&dos e el $e""eo del li"is(o d"a(6$i#o[ F'6/7
44OG7 E el d"a(a l"i#o la a##i) es ese#ial(e$e +'i#a% es de#i" los 'e"soa-es e lo
ese#ial 'e"(ae#e ese#ial(e$e 'asi!os e s& i$e"io"7 C&ado el d"a(a se ale-a de
s& o"i/e l"i#o% el #o"o se des'la,a >a#ia la a##i) +'i#a7 E "ealidad% la /"a
-&s$ifi#a#i) es$+$i#a de es$e s&:/+e"o "e'osa e 9&e #osis$e e & a"$e compuesto% &
a"$e $a(:i+ de la (=si#a% * s&:sis$e e el f&da(e$o 'o+$i#o de la )'e"a% si :ie e
+s$a la i('"esi) de #o-&$o es dife"e$e% -&s$a(e$e 'o" la /"a dife"e#ia e$"e
a9&ella a$i/&a (=si#a% 'o" o$"a 'a"$e (al #oo#ida% * es$a o$"a (ode"a7 De la (is(a
(ae"a 9&e se (ali$e"'"e$a la ese#ia del d"a(a #&ado es :&s#ada e el /+e"o l"i#o.
d"a(6$i#o% o se #o('"ede la ese#ia de la )'e"a o d"a(a (&si#al #&ado es :&s#ada
e el /+e"o d"a(6$i#o '&"o * o e el l"i#o
3L
7 El d"a(a 'la$ea &a e8i/e#ia es$"i#$a a
la a##i)% (ie$"as 9&e e la )'e"a ada o#&""e si al/o o 9&eda :ie #la"o e el
#o-&$o de la a##i) i$e"a Fso >&e#os 9&e se de-a 'a"a se" #o('le$ados li:"e(e$e
'o" el es'e#$ado"G% '&es lo 9&e a +s$a #o!iee es 9&e $e/a l&/a" de$e"(iadas
si$&a#ioes #a'a#es de afe#$a" l"i#a(e$e a los 'e"soa-es7 1G El /+e"o +'i#o.
d"a(6$i#o se ide'edi,a del a$e"io" e la (edida e 9&e se i$esifi#a el i$e"+s 'o"
las 'a"$es de la a##i) +'i#a% 'a"$es e'is)di#a(e$e i$e"#aladas e$"e los #o"os7 A es$o
'&ede #o$"i:&i" la de#ade#ia $+#i#a de la es#ea% la de#ade#ia de la (=si#a o
$a(:i+ &a &e!a #os(o!isi)7 Los si('les (edios a"$s$i#os (edie!ales (&es$"a
&a /"a dis$a#ia de es$e /+e"o "es'e#$o del d"a(6$i#o '&"o% 'e"o el 'os$e"io"
desa""ollo $"a,) el #a(io7 Calde") * S>aAes'ea"e% a 'esa" de ela:o"a" a&$+$i#as
es#eas d"a(6$i#as% a= 'e"$ee#e al /+e"o +'i#o.d"a(6$i#o% '&es #a"e#e de la
#o!eie$e &idad de a##i)C 'o" ello de'ede de la +'i#a% #o(o el #aso /"ie/o de la
l"i#a7 4G El /+e"o d"a(6$i#o '&"o e /ee"al '&ede #oside"a"se &a s$esis s&'e"io"
de +'i#a * l"i#a% es de#i"% s$esis * ese#ia de lo d"a(6$i#o7 A9& se $"a$a"a de 'ode"
'"ese"!a" el "i/o" de las &idades de $ie('o * l&/a" #o la &idad se$i(e$al de la
a##i) 9&e a$iede a la (o$i!a#i) idi!id&al * la a&$ode$e"(ia#i)7 Es$o es% &a
s$esis de S>aAes'ea"e * el d"a(a /"ie/o7 A= o se >a #ose/&ido (6s 9&e
"es&l$ados &ila$e"ales% #o(o es el de la se/&da 'a"$e del Fausto7 S#>ille" (&"i) -&s$o
#&ado $odo 'a"e#e idi#a" 9&e >a:a a##edido al e9&ili:"io ade#&ado7 La e#esidad de
es$a s$esis s&'e"ado"a Fo de & -&s$o (edioG es "e#oo#ida desde $ie('os de
Lessi/
3K
7
Las a"$es li:"es #o('&es$as las dife"e#ia Ha"$(a e $a$o 9&e de &ioes
:ia"ias% de &ioes $e"a"ias *% 'o" =l$i(o% de &i) #&a$e"a"ia% 9&e es la )'e"a7 3G E
el '"i(e" #aso% :ia"io% se es$&dia $a$o los !#&los e$"e las a"$es 'e"#e'$i!as #o(o
las &ioes e$"e las a"$es 'e"#e'$i!as * la 'oesa7 E a"$es 'l6s$i#as o es 'osi:le el a"$e
#o('&es$o% *a 9&e la a'a"ie#ia $"idi(esioal de la 'l6s$i#a se >alla e #o$"adi##i)
#o la :idi(esioalidad de la a'a"ie#ia 'i#$)"i#a7 E$"e el a"$e fi/&"a$i!o * el soo"o
3L
Ha"$(a "eali,a &a i$eli/e$e * :ie f&da(e$ada "efle8i) a es$e '"o')si$o del d"a(a (&si#al7
Coside"a 9&e es & e""o" $e)"i#o de Wa/e"% * 'o" +s$e lle!ado a la '"6#$i#a% el >a:e" s&'"i(ido el #o"o
de-6dolo "es$"i/ido a la 'l&"alidad de 'e"soa-es7 M6s adela$e !&el!e es'e#fi#a(e$e so:"e los
as&$os Qa/e"iaos a '"o')si$o de la )'e"a7 @&e'a "e#o"da" la #ada !e, (6s dif#il "ela#i) de Ha"$(a
#o Wa/e" * Nie$,s#>e7 No e$"a e (is #6l#&los desa""olla" e es$e l&/a" &a #o('a"a#i) #o la $eo"a
de Wa/e"7
3K
ZSi el /+e"o '&"a(e$e d"a(6$i#o 9&ie"e $ee" f&$&"o% >a:"6 de e$ede" 9&e los lo/"os de
S>aAes'ea"e ]el /eio d"a(6$i#o (6s e8#elso 9&e >a*a e8is$ido.% e lo 9&e se "efie"e a la efe#$i!idad
d"a(6$i#a% o se de:e al e$"a(ado +'i#o de s&s d"a(asC 'o" #osi/&ie$e% lo ese#ial es se'a"a" e el
(odelo s>aAes'e"iao la $esa f&e",a d"a(6$i#a de s&s es#eas (6s lo/"adas% 9&e es e$e"a e
ides$"&#$i:le% de la $"aso#>ada es$"&#$&"a de s&s d"a(as% *a s&'e"ada[ F'6/74OLG7
la #o('osi#i) "es&l$a (e"a(e$e *&8$a'osi$i!a% * s)lo se $ole"a &a s$esis de
al$e"a#ia7 Vi#a(e$e la ((i#a es & a"$e 'e"#e'$i!a 9&e '&ede !i#&la"se de
(ae"a di"e#$a #o el a"$e fi/&"a$i!o7 Es dif#il * de /"a e8i/e#ia el a#o('a?a(ie$o
(&si#al de la da,a7 E el :alle$ el fe)(eo o#&""e a la i!e"sa% 'e"o los "es&l$ados
s&ele se" 'eo"es7 Po" o$"o lado% * e /ee"al% las a"$es fi/&"a$i!as o se '&ede
#o(:ia" #o la 'oesa a fi de #os$i$&i" &a &idad o"/6i#a: o e8is$e & '&$o
#o(= de #o$a#$o% al i/&al 9&e o#&""e e$"e lo fi/&"a$i!o * lo soo"o7 De e8is$i" &a
a##i) 9&e se "e'"ese$a% la "e#i'"o#idad e$"e da,a * (=si#a o$o"/a & /"a :eefi#io
a es$a =l$i(a7 Es$a si$&a#i) se"a 'a"e#ida a la de &a #o('osi#i) (&si#al "eali,ada
so:"e & 'oe(a% e la #&al las 'ala:"as #la"ifi#a"a a la fa$asa el le/&a-e se$i(e$al
de la (=si#a7 Po" o$"a 'a"$e% la a$e('o"alidad * la aes'a#ialidad es a9&ello 9&e i('ide
la &i) de a"$es 'e"#e'$i!as * 'oesa7 Las s&#esioes de las i(6/ees 'e"#e'$i!as e la
o:"a 'o+$i#a (&* 'o#o #o#&e"da #o la si(&l$aeidad de la i$&i#i) es'a#ial
fi/&"a$i!a7 La a'a"ie#ia 'i#$)"i#a se '"ese$a"a #o(o & d&'li#ado de la 'o+$i#a * e el
#&al o se"a "e#oo#i:le el o"i/ial7 El "es&l$ado '"o!o#a"a 9&e el "e#e'$o" a#$&ase a
sal$os de &a a o$"a a'a"ie#ia% #o efe#$os de #asa#io7 El disf"&$e de la 'i$&"a
"es&l$a"a (6s i$eso es$ado el "e#e'$o" e #oo#i(ie$o del 'oe(a% 'e"o
'"o:a:le(e$e o se"a as de se" es#&#>ado el 'oe(a a & $ie('oC * el disf"&$e se"a
(a*o" si la 'oesa f&ese e!o#ada 'o" la 'i$&"a7 A>o"a :ie% de las $"es a"$es soo"as%
(=si#a is$"&(e$al% /es$i#&la#i) li/Hs$i#a * #a$o e8'"esi!o% la '"i(e"a o es
s&s#e'$i:le% a o se" 9&e (edie el #a$o% de &i"se a la 'oesa fo"(ado &idad
o"/6i#a7 Las o$"as s7 La (=si#a !o#al% *a >o(ofoa o 'olifoa% "es&l$a de la &i) de
#a$o * 'oesa7 A(:os $"as(i$e & #o$eido a(i#o ese#ial(e$e id+$i#o #o
(edios fo"(ales e('a"e$ados7 C&ado se '"od&#e e es$e #aso a#o('a?a(ie$o
is$"&(e$al% o es$a(os *a a$e la &i) de dos a"$es sio $"es7 La ifl&e#ia de la
(=si#a !o#al so:"e la is$"&(e$al >i,o f"e#&e$e la idea#i) de (=si#a is$"&(e$al e
fo"(a de #a$o% a$e lo #&al el 'oe$a 'od"6 se$i"se lla(ado a a?adi" s& 'ala:"a7 A$e la
#oi#ide#ia de #o('osi$o" * 'oe$a e la (is(a 'e"soa% la 'oesa 'o" lo #o(= se
e"i/e e '&$o de 'a"$ida de la o:"a% 'e"o '&diedo "e/&la" la (=si#a a la 'oesa7 Ua *
o$"a 'osi:ilidad $iee s&s "e9&e"i(ie$os * $+#i#as7 E #&al9&ie" #aso% es la 'oesa
l"i#a la (6s ade#&ada 'a"a &i"se a la (=si#a% si :ie e al/&a (edida #a:"a $ee" e
#&e$a la l"i#a +'i#a * el /+e"o l"i#o. d"a(6$i#o% e "a,) de s&s #a'a#idades l"i#as7
Po" (a$e"ia de #o('osi#i)% la l"i#a se$i(e$al * la si$&a#ioal so las (6s ade#&adas7
La l"i#a d"a(6$i#a $iee 'osi:ilidades de &ifi#a#i)% 'e"o #o difi#&l$ades (&si#ales
a$e lo d"a(6$i#o es'e#fi#o% * fa#ili$a la dis/"e/a#i) de las fo"(as (&si#ales '&diedo
>a#e" :"illa$e el des'lie/&e del #a$o e8'"esi!o so:"e $odo7 El +8i$o e el
(a$ei(ie$o de la &idad de las fo"(as (&si#ales ele!a la :alada d"a(6$i#a 'o"
e#i(a del lied l"i#o7 Po" s& 'a"$e% la #a$a$a l"i#a & o"a$o"io% se/= sea '"ofaa o
"eli/iosa% es la fo"(a ad9&i"ida 'o" la +'i#a l"i#a% siedo lo i('o"$a$e los '&$os
l"i#os e 9&e "e'osa la a##i)7 Si e(:a"/o% la i$e"'"e$a#i) (&si#al si (6s del
d"a(a l"i#o% es$o es la )'e"a e #o#ie"$o% '"od&#e &a #o$"adi##i) i$e"a
3N
7 De e$"e
los /+e"os l"i#os el (eos a'$o 'a"a la #o('osi#i) es la l"i#a i$ele#$&al7 E fi%
Z(ie$"as se (a$e/a el '"e-&i#io de 9&e la o:"a de a"$e $o$al s)lo '&ede s&"/i" del
3N
ZEl /+e"o l"i#o.d"a(6$i#o se e#&e$"a desde el '&$o de !is$a es$+$i#o% $a 'o" e#i(a de la l"i#a
+'i#a% 9&e "es&l$a #o('"esi:le el i('&lso 9&e #od&#e a $"asfo"(a" &a )'e"a e fo"(a de #o#ie"$o e
&a )'e"a "e'"ese$ada es#+i#a(e$e7 Si di#>a $"asfo"(a#i) o se '"od&#e% o #a:e d&da 9&e e8is$e
al/= i('edi(e$o 'a"a elloC as '&es% s)lo el o"a$o"io '"o'ia(e$e di#>o% es de#i"% el o"a$o"io sa#"o% o
(=si#a es'i"i$&al% se e#&e$"a e si$&a#i) de (a$ee" el '&$o de !is$a '"o'io de la l"i#a +'i#a7 Pe"o
i#l&so el o"a$o"io sa/"ado s)lo al#a,a s& i!el (6s ele!ado #&ado "e&#ia a la a##i) +'i#a% * se
ade#=a a $e8$os '&"a(e$e l"i#os F#o(o s&#ede% 'o" e-e('lo% #o la !isa solemnes o el B'uiemG[ F'6/7
4LLG7
'e"fe#$o e9&ili:"io (e#6i#o e$"e las a"$es 9&e e ella se &e% &#a lle/a"e(os a
#o('"ede" s& a&$+$i#a ese#ia7 Tal e9&ili:"io o e8is$e% es &a (e"a fi##i)% #o(o lo
es el s&'&es$o e9&ili:"io de &a :ala,a FBG[ F'6/7 4L5G7 1G E las &ioes $e"a"ias se
>a de $ee" e #&e$a la &i) e$"e a"$es 'e"#e'$i!as F#&*o =i#o #aso es el :alle$G *
las &ioes e$"e las a"$es 'e"#e'$i!as * la 'oesa% 9&e '"ese$a dos 'osi:ilidades: la
&i) de #a$o * a#o('a?a(ie$o de (=si#a is$"&(e$al% *% e se/&do l&/a"% la &i)
de a"$e $ea$"al * 'i$&"a de#o"a$i!a
35
7 4G La &i) #&a$e"a"ia es la )'e"a7 Si s)lo la +'i#a
l"i#a% la l"i#a * el /+e"o l"i#o.d"a(6$i#o "es&l$a ade#&ados 'a"a efe#$&a" la &i) #o
la (=si#a% $a s)lo es$e =l$i(o es el 9&e se ade#=a a la "e'"ese$a#i) ((i#a e es#ea7
As% la 'oesa o'e"s$i#a es e8#l&si!a del /+e"o l"i#o.d"a(6$i#o% * a la i!e"sa7 Es
idis$i$o el &so de los $+"(ios )pera, drama musical * drama en mCsica7 La $e(6$i#a
o'e"s$i#a de'ede -&s$a(e$e del /+e"o l"i#o.d"a(6$i#o
3M
7 E '"i(e" l&/a" es '"e#iso
$ee" '"ese$e 9&e a (a*o" =(e"o de a"$es 9&e 'a"$i#i'a de &a o:"a de a"$e
#o('&es$a% (a*o" es la a$e#i) 9&e se e8i/e al es'e#$ado" a fi de #a'$a" la i('"esi)
del #o-&$o% 'o" lo #&al a&(e$a la $esi) * so:"e!iee #asa#io7 La /es$i#&la#i)
9&e a#o('a?a al #a$o es lo (6s i('o"$a$e $"as la #o('osi#i) 'o+$i#a% * 'a"a ello es
'"e#iso ad!e"$i" a#e"#a de las di(esioes de los $ea$"os7 La (=si#a is$"&(e$al de
a#o('a?a(ie$o es el si/&ie$e fa#$o" e i('o"$a#iaC *a se/&ido fial(e$e 'o" la
'i$&"a de de#o"ados% 9&e de:e se" (eos os$e$osa e la )'e"a 9&e e el $ea$"o7 E
/ee"al% la o:"a $ea$"al es s&'e"io" a la )'e"a desde & '&$o de !is$a es'i"i$&al% (ie$"as
9&e es$a =l$i(a "es&l$a se" (6s $i(a * alcan9a una ma5or profundidad% /"a#ias a la
'ee$"a#i) se$i(e$al de la /es$i#&la#i) '"o'ia del #a$o * a las il&s$"a#ioes
se$i(e$ales de la (=si#a is$"&(e$al7 El '&es$o (6s ele!ado de las a"$es #o('&es$as
#o""es'ode a la )'e"a sie('"e * #&ado lo/"e &i" o"/6i#a(e$e las a"$es e ade#&ado
e9&ili:"io7 A la '"e/&$a de #)(o se #o('o"$a las a"$es #o('&es$as "es'e#$o de las
si('les se >a of"e#ido dos o'iioes #o$"a'&es$as:
Ua de ellas "e#>a,a de 'lao las a"$es #o('&es$as% *a 9&e #ada &a de
s&s #o('oe$es% al !e"se o:li/ada a $ee" e #&e$a las "es$a$es% !e (e"(ada
s& li:e"$ad% e#o$"6dose o:s$a#&li,ada 'a"a se/&i" un desarrollo
independienteC la o$"a 'os$&"a% 'o" el #o$"a"io% #oside"a !6lidas las a"$es
si('les =i#a(e$e #o(o /"ados FStaffelnG e la o:$e#i) de la o:"a de a"$e
$o$al% #oside"ado 9&e s)lo es$a =l$i(a #os$i$&*e la !e"dade"a "eali,a#i)
#o#e'$&al de la o:"a de a"$e7 Ta(:i+ e es$e '&$o la !e"dad% #o(o sie('"e
s&ele s&#ede"% se e#&e$"a e el $+"(io (edio7 Las a"$es si('les o '&ede
sustituir a las #o('&es$as% i +s$as =l$i(as es$6 e #odi#ioes de >a#e" de
a9&+llas al/o s&'e"fl&o7 F'6/7 4NNG
^^^
35
ZLa o:"a de $ea$"o #o de#o"ados es &a o:"a de a"$e $o$al e la 9&e la 'oesa d"a(6$i#a (a"#a la 'a&$a%
'oiedo a s& se"!i#io la 'i$&"a de de#o"ados7 Po" o$"a 'a"$e% si a$ede(os al !alo" a:s$"a#$o de la
/es$i#&la#i) li/Hs$i#a% o a"$e es#+i#o% se e#&e$"a 'o" de:a-o de la 'oesa * 'o" e#i(a de la 'i$&"a[
F'6/7 4KNG7
3M
ZEl leitmoti- e#&e$"a s& #o$eido ideal * s& si/ifi#a#i) ese#ial no e el afe#$o o se$i(ie$o 9&e
e +l "es&ea% sio e el 'e"soa-e% #a"6#$e" o si$&a#i) 9&e a#o('a?a al se$i(ie$o% o e el
'esa(ie$o #o$e('la$i!o al 9&e a'&$a7 El (o$i!o (&si#al se #o!ie"$e e el leit*moti- o 'o" s&
#o$eido (&si#al se$i(e$al% sio 'o" el #o$eido ideal e8$"a(&si#al al 9&e se aso#ia% e!o#ado de
&e!o #ada !e, 9&e el $e(a !&el!e a soa"7 Pe"$ee#e% 'o" #osi/&ie$e% a la 'i$&"a si(:)li#a soo"a% *
el #o$eido "e'"ese$a$i!o e8$"a(&si#al al 9&e a'&$a o se $o(a de +l (is(o% sio =i#a(e$e de los
'"o#esos 'o+$i#os * ((i#os #o los 9&e se e#&e$"a !i#&lado% /"a#ias a los #&ales lle/a a #os$i$&i"se
e leitmoti-[ F'6/7 4NLG7
Co(o f&#i) 's9&i#a de & es'"i$& 9&e efe#$i!a(e$e e8is$e% el
se$i(ie$o s&:-e$i!o es $a "eal #o(o la i$&i#i) o:-e$i!a% e#o$"6dose li:"e%
i#l&so% de los 'eli/"osos e""o"es e il&sioes 9&e a(ea,a a es$a =l$i(aC *%
#oside"ada #o(o #o$eido de #o#ie#ia% i(a/e o a'a"ie#ia es$+$i#a% la
i$&i#i) o:-e$i!a "es&l$a $a ideal #o(o el se$i(ie$o s&:-e$i!o7 Lo =i#o 9&e
i('o"$a 'a"a la #o('osi#i) 'o+$i#a es 9&e a(:as of"e,#a &a ade#&ada
si(:oli,a#i) del #o$eido ideal% es de#i"% 9&e sea !e"dade"a(e$e idealesC si
lo so "es&l$a :ellas% siedo es$+$i#a(e$e idife"e$e si "es&l$a falsas desde el
'&$o de !is$a del "ealis(oC si o lo so "es&l$a fo"(al(e$e feas% * la !e"dad
"eal% 'o" /"ade 9&e '&eda se"% o les a'o"$a i &a 'i,#a de :elle,a7 F'6/7 4OKG