REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA

ANTONIO JOS DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
PROPUESTA PARA LA REHABILITACION DEL SISTEMA
DE ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL
CANDIDO GONZALEZ DEL POBLADO
LA CERO YUMARE MUNICIPIO
MANUEL MONGE ESTADO
YARACUY

Au!"# B"$ Andrs Querales
A%&%!" M&!'!()*+,!# P"!-$ Marco Mendoza
Tu!" .,.'/0+,!# P"!-$ Wilmar Alvarez
S.1 F&(+2&3 Ju(+! '& 4566
i
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA
ANTONIO JOS DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
APROBACIN DEL ASESOR METODOLGICO
En mi carcter de Asesor Metodolgico del trabajo de grado titulado:
PROPUESTA PARA LA REHABILITACION DEL SISTEMA DE
ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL CANDIDO GONZALEZ DEL
POBLADO LA CERO YUMARE MUNICIPIO MANUEL MONGE ESTADO
YARACUY3 presentado por el Bachiller : ANDRES 7UERALES3 cdula de
identidad N8 45$96:$;:<3 para optar por el ttulo de !cnico "uperior en
Mantenimiento Mecnico# considero $ue ste re%ne los re$uisitos su&icientes
para ser sometido a presentacin p%blica ' evaluacin por parte del jurado
e(aminador $ue se designe)
En la ciudad de san *elipe# a los +++++ das del mes de ++++del ,-.,)
+++++++++++++++++++++++++++
/ro&) Marco Mendoza
0)1) 23 .4)566)76-
ii
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA
ANTONIO JOS DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
APROBACIN DEL TUTOR ACADMICO
En mi carcter de !utor Acadmico del trabajo de grado titulado:
PROPUESTA PARA LA REHABILITACION DEL SISTEMA DE
ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL CANDIDO GONZALEZ DEL
POBLADO LA CERO YUMARE MUNICIPIO MANUEL MONGE ESTADO
YARACUY3 presentado por el Bachiller : ANDRES 7UERALES3 cdula de
identidad N8 45$96:$;:<3 para optar por el ttulo de !cnico "uperior en
Mantenimiento Mecnico# considero $ue ste re%ne los re$uisitos su&icientes
para ser sometido a presentacin p%blica ' evaluacin por parte del jurado
e(aminador $ue se designe)
En la ciudad de san *elipe# a los ++++ das del mes de ++++++ del
,-.,)
+++++++++++++++++++++++++++
/ro&)Wilmar Alvarez
0)1) 23 .4)566)76-
iii
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA
ANTONIO JOS DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
PROPUESTA PARA LA REHABILITACION DEL SISTEMA
DE ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL
CANDIDO GONZALEZ DEL POBLADO
LA CERO YUMARE MUNICIPIO
MANUEL MONGE ESTADO
YARACUY
Au!"$ Br) Andrs Querales
C$I: ,-)8.9)597
!rabajo de investigacin APROBADO en nombre del 1nstituto
:niversitario !ecnolgico ;Antonio <os de "ucre=# por el <urado E(aminador
designado)
En la 0iudad de "an *elipe# a los +++ das del mes de +++++ de ,-.,)
++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++
iv
NDICE GENERAL
22
NDICE GENERAL
LISTA DE CUADROS
LISTA DE GR=FICAS
LISTA DE FIGURAS
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTOS
RESUMEN
INTRODUCCIN
CAPTULO I# EL PROBLEMA
/lanteamiento del /roblema
>bjetivos de la 1nvestigacin
>bjetivo ?eneral
>bjetivos Espec&icos
<usti&icacin e 1mportancia de la 1nvestigacin
CAPTULO II# MARCO TERICO
Antecedentes de la 1nvestigacin
@eseAa histrica de la empresa
Bases !ericas
Bases Begales
v
vii
viii
i(
(
(i
(ii
.
..
.4
.4
.4
.6
.9
,-
7.
7.
v
Ce&inicin de !rminos
CAPTULO III# MARCO METODOLGICO
!ipo de 1nvestigacin
CiseAo de la 1nvestigacin
/oblacin ' Muestra
>peracionalizacin de 2ariables
!cnicas e 1nstrumentos de @ecoleccin de Catos
2alidez ' 0on&iabilidad
!cnicas de /rocesamientos ' Anlisis de Catos
CAPTULO IV# AN=LISIS DE LOS RESULTADOS
Anlisis e 1nterpretacin de los @esultados
/@>/:E"!A /A@A BA @EDAB1B1!A01>E CEB "1"!EMA CE
1B:M1EA01>E CEB E"!AC1> CE BE1"B>B ;Q:1?:A CE
?:AMA M:E101/1> ":0@E E"!AC> FA@A0:F=
CAPTULO V# CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
0onclusiones
@ecomendaciones
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
ANEXOS
7.
4.
4,
47
46
48
49
6.
6,
45
84
86
88
55
LISTA DE CUADROS
vi
CUADRO 22
$
1) >peralizacin de 2ariables
11) 0oe&iciente ' grado de la con&iabilidad
111)Cistribucin porcentual en relacin a la e(istencia de una
iluminacin para un estadio de bisbol
12) Cistribucin porcentual en relacin a la e(istencia de la &alta de
mantenimiento preventivo al sistema elctrico para un estadio de
bisbol
2) Cistribucin porcentual en relacin a las &allas $ue presenta el
sistema elctrico son constante
21) Cistribucin porcentual en relacin aun sistema de deteccin
de &allas
211) Cistribucin porcentual en relacin al mantenimiento preventivo
mensual
2111) Cistribucin porcentual en relacin a la reduccin de la
inseguridad en las horas nocturnas
1G) Cistribucin porcentual en relacin a la necesidad de rehabilitar
el sistema elctrico del estadio
G) Cistribucin porcentual en relacin a los materiales elctricos
G1) Cistribucin porcentual en relacin a la seleccin de material
para la rehabilitacin del sistema de iluminacin
G11) Cistribucin gr&ica de los resultados en relacin a la
disposicin para la implementacin del sistema propuesto
G111) Cistribucin porcentual en relacin a la seguridad de
implementar la propuesta
46
6-
6
7
6H
64

66
68
69
65
8-
8.
8,
87
8H
84
vii
LISTA DE GR=FICAS
GR=FICA 22
$
1) Cistribucin porcentual en relacin a la e(istencia de una
iluminacin para un estadio de bisbol
11) Cistribucin porcentual en relacin a la e(istencia de la &alta de
mantenimiento preventivo al sistema elctrico para un estadio de
bisbol
111)Cistribucin porcentual en relacin a las &allas $ue presenta el
sistema elctrico son constante
12) Cistribucin porcentual en relacin aun sistema de deteccin
de &allas
2) Cistribucin porcentual en relacin al mantenimiento preventivo
mensual
21) Cistribucin porcentual en relacin a la reduccin de la
inseguridad en las horas nocturnas
211) Cistribucin porcentual en relacin a la necesidad de rehabilitar
el sistema elctrico del estadio
2111) Cistribucin porcentual en relacin a los materiales elctricos
1G) Cistribucin porcentual en relacin a la seleccin de material
para la rehabilitacin del sistema de iluminacin
G) Cistribucin gr&ica de los resultados en relacin a la disposicin
para la implementacin del sistema propuesto
G1) Cistribucin porcentual en relacin a la seguridad de
implementar la propuesta
6
7
6H
64

66
68
69
65
8-
8.
8,
87
8H
84
viii
LISTA DE FIGURAS
FIGURAS 22$
.) 0lasi&icacin de luminarias seg%n su distribucin luminosa
,) Buminancia de la super&icie
7) Buminancia de la super&icie 11
58
.--
.-.
ix
DEDICATORIA
Este trabajo es la recompensa de todo mi empeAo# dedicacin '
es&uerzoI va dedicado a $uienes me brindaron todo su apo'o)
A Cios $ue me dio sabidura e inteligencia para captar todos los
conocimientos necesarios en mis estudios realizados
A mi madre# por enseAarme todo lo bueno ' malo de la vida con su
amor ' con&ianza ' por brindarme su apo'o en todos los momentos $ue lo
necesite)
A mis Dermanos# por$ue siempre me brindaron su cariAo ' apo'o para
surgir en la vida)
Al 1nstituto :niversitario de !ecnologa ;Antonio <os de "ucre=# por
ser mi casa de estudios ' a'udarme a lograr esta meta)
!odo esto no hubiera sido posible sin la a'uda ' la comprensin de
ustedes# entender $ue cumplir con todas mis metas hasta alcanzarlas es
grati&icante)
x
AGRADECIMIENTO
En testimonio de gratitud limitada para su apo'o# aliento ' estmulo
mismo $ue posibilitaron la con$uista de esta meta agradezco a:
A mi madre por mi &ormacin pro&esional con admiracin ' respeto)
/or$ue gracias a su apo'o ' consejo he llegado a realizar la ms grande de
mis metas) Ba cual constitu'e la herencia ms valiosa $ue pudiera recibir)
En agradecimiento a mis padres por el apo'o recibido durante mi &ormacin
pro&esional)
En reconocimiento a mis hermanos# por el apo'o brindado a travs de
mis estudios ' con la promesa de seguir siempre adelante)

Al trmino de esta etapa de mi vida# $uiero e(presar un pro&undo
agradecimiento a $uienes con su a'uda# apo'o ' comprensin me alentaron
a logar esta hermosa realidad)
0omo una muestra de mi cariAo ' agradecimiento# por todo el amor ' el
apo'o brindado ' por$ue ho' veo llegar a su &in una de las metas de mi vida#
le agradezco la orientacin $ue siempre me han otorgado)
A todos muchas ?racias
xi
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA
ANTONIO JOS DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
PROPUESTA PARA LA DISE>O DEL SISTEMA
DE ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL
7UIGUA DE GUAMA
MUNICIPIO SUCRE ESTADO
YARACUY
RESUMEN
Ba presente investigacin tuvo como principal objetivo proponer la
rehabilitacin del sistema de iluminacin del estadio de beisbol ;QuiguaJ Ce
guama# Municipio sucre Estado Faracu'I con el &in de poder llevar de manera
secuencial ' lgica los pasos de cada procedimiento mediante un documento
&ormal) /ara ello# se &undament la misma en una investigacin de campo
tipo descriptiva bajo la modalidad de pro'ecto &actible con un diseAo no
e(perimental) Ba poblacin $ue se manej &ue de .4- personas $ue hacen
vida en las instalaciones del estadio de beisbol# de esa comunidad# con
n%mero para el muestreo de H4 sujetos) /ara el mismo se utilizaron las
tcnicas e instrumentos apropiados para esta investigacinI las tcnicas
aplicadas &ueron la observacin directa ' la encuesta# el instrumento usado
&ue un cuestionario de ., tems en preguntas dicotmicas cerradas "i o Eo)
0onclu'endo $ue se debe tomar en cuenta la necesidad $ue tiene la
comunidad de implantar un nuevo sistema de iluminacin) @ecomendando
realizar mantenimiento preventivo ' correctivo al sistema de iluminacin)
D&%,"+2!"&%# @ehabilitacin# "istema# 1luminacin# Mantenimiento)
xii

INTRODUCCIN
1mplementar ' mantener los sistemas de iluminacin en las comunidades#
empresa o establecimientos p%blicos# es mejorar la calidad re$uiere en
muchos aspectos ms $ue echo es una necesidad# es necesario hacer un
proceso primeramente de sensibilizacin $ue involucre a todas las personas
$ue le ataAen este tipo de problema# entendiendo como la rehabilitacin del
sistema de iluminacin no como una propuesta ms si no un proceso $ue
a'ude a buscar la solucin de dicho problema# la rehabilitacin del sistema
de iluminacin del estadio de la comunidad la cero debe ser ms $ue eso#
debe ser un proceso de &acilitacin ' de concientizacin hacia el cambio# el
cual aportar elementos $ue creen un ambiente &avorable para el nuevo
sistema de calidad de iluminacin en el estadio de esta comunidad)
Ce este modo# los manuales representan una herramienta indispensable
para toda empresa u organizacin# 'a $ue les permite cumplir con &unciones
' procesos de una manera clara ' sencilla) /or lo tanto en el siguiente trabajo
de investigacin se pretende proponer la rehabilitacin del sistema de
iluminacin del estadio la cero municipio Manuel Monge Estado Faracu') El
desarrollo de esta propuesta se estructur de la siguiente manera:
CAPTULO I# E( P"!?(&0.# se describe en &orma global el problema en
la propuesta para la incorporacin de e$uipos tecnolgicos para el taller
mecnico objeto a estudio# el objetivo general ' el objetivo especi&ico $ue se
establece para llevar a cabo de manera idnea de este trabajo) /or otra parte
se destaca la delimitacin ' la justi&icacin de la investigacin ' alcances
CAPTULO II# M.",! T&)"+,!# busca &amiliarizar el lector con la escritura
' comprensin re&erente a los antecedentes de la investigacin $ue aportan
la in&ormacin precisa# con respecto al marco terico# donde se hace una
breve descripcin de los conceptos bsicos correspondiente a los manuales#
13
procedimientos# manuales de procedimientos# procedimientos administrativos
entre otros# los cuales son conocimientos elctricos a en&ocar de manera
directa al problema resolver# brindndole as al investigador el soporte
terico3conceptual $ue se amerita en un determinado momento) /or %ltimo
un listado de trminos bsicos $ue complementan la in&ormacin)
CAPTULO III# M.",! M&!'!()*+,!# es de&inido por medio de una
metodologa en el cual se eval%an ' e(plican los mtodos $ue se utilizaron a
travs de un lenguaje sencilloI el tipo de investigacin utilizado &ue
descriptivo# ' el diseAo de investigacin &ue de campo bajo una modalidad de
pro'ecto &actibleI las tcnicas $ue se aplicaron &ue el de la observacin
directa ' el cuestionario)
CAPTULO IV# R&%u(.'!% '& (. +1@&%+*.,+)1# Anlisis e interpretacin
de datos# presentacin de la propuesta# reseAa histrica de la propuesta#
misin ' visin de la propuesta# objetivos# justi&icacin# alcance# delimitacin#
desarrollo de la propuesta# estudio de &actibilidad Kmercado# tcnico#
econmico 3 &inanciero# de recursos humanosL)
CAPTULO V# C!1,(u%+!1&% A R&,!0&1'.,+!1&%# muestra las
conclusiones ' recomendaciones# las re&erencias bibliogr&icas ' ane(os)

14
CAPTULO I
EL PROBLEMA
C!1&Bu.(+C.,+)1 '&( P"!?(&0.
:n sector importante como lo es la distribucin de energa elctrica para
el bene&icio de los pobladores de las reas ms alejadas del mundo# permite
$ue se den da a da cambios importantes en la industria elctrica a nivel
mundial) Que a'uden ' contribu'an a mejorar la misma# es por ello# $ue se
comienza un arduo trabajo en el diseAo e implementacin de nuevas
tecnologas ' ma$uinarias# mejorando as la calidad de vida da las personas
' contribu'endo a cubrir necesidades de electricidad# buscando con ello la
autogestin# la pro'eccin local ' nacional para servir de modelo a
instituciones u organizaciones)
Ce acuerdo con lo antes e(puesto la industria elctrica a nivel mundial#
e(presa $ue# se ha realizado millonarias inversiones dirigidas a implementar
' mejorar el servicio elctrico en cada una de las reas geogr&icas $ue
componen el planeta) Fa $ue se estudia las condiciones disponibles para la
implementacin de sistemas energtico en varios pases permitiendo el
crecimiento ' desarrollo tecnolgico ' humano en gran parte de la
comunidad mundial) Bo cual genera aporte signi&icativo en el desarrollo de
la capacidad individual o de un grupo en cuanto a identi&icar los intereses o
necesidades bsicas $ue tiene una comunidad sobre sistemas de
15
electri&icacin $ue son propios ' $ue a travs de una organizacin puedan
a'udar ' prestar un servicio $ue bene&icie a sus habitantes)
Es importante mencionar# $ue en el Estado Faracu'# se hace notoria la
necesidad $ue e(iste en algunas comunidades de la atencin inmediata del
mejoramiento de instalaciones deportivas en el sistema de iluminacin#
debido $ue el mismo no cuentan con un mantenimiento despus $ue son
inaugurados ' son objeto de robos# pasan los aAos ' los ente encargado de
hacerlo no lo hacen# es por ello# el aumento de la delincuencia juvenil 'a
$ue no se cuenta con instalaciones $ue le bride seguridad a la hora de
practicar cual$uier deporte en su comunidad)
Ba compaAa elctrica de estado busca mejorar esta situacin con una
participacin activa de toda la comunidad# brindndoles a ello una &ormacin
integral con relacin a servicio elctrico ' $ue bene&icio le dar para mejorar
as su calidad de vida ' de esta manera convertirse en ciudadanos %tiles
para su comunidad ' sociedad en general# demostrando $ue la participacin
de la comunidades ' la compaAa elctrica en solventar los problemas
e(istente $ue tienen las instalaciones deportivas en las comunidades van a
desarrollar en ello un sentido de pertenencia como sociedad para el
mejoramiento de todas las in&raestructuras $ue se encuentra en su
comunidad)
0abe seAalar# $ue un de las zonas ms a&ectada por esta problemtica#
es la comunidad de Fumare Municipio Manuel Monge# donde las redes de
energa elctricas carecen de un mantenimiento adecuado# ocasionando
muchas di&icultades en las redes elctricas ' en los bene&iciarios del servicio)
@esaltando $ue a travs de la observacin directa e&ectuada en la
comunidad de Fumare en el sector de la cero se pudo detectar $ue el
sistema de iluminacin en el estadio 0ndido ?onzales se encuentra en
malas condiciones 'a $ue no se cuenta con los recursos necesario para su
mantenimiento ' mejora del mismo# as como de las lmparas $ue no tienen
un alto rendimiento &otomtrico# tampoco una gran calidad cromtica ' sus
16
torres $ue no tienen una altura adecuada ' estn en mal estado lo cual no
permite $ue los atletas de la comunidad en horas nocturna realicen sus
entrenamiento llevndolos a ellos a tener ms tiempo de ocio debido a la
&alta de iluminacin del las torres del estadio)
En base a lo anterior descrito se inscribe la propuesta para el CiseAo del
sistema de iluminacin para el Estadio de beisbol ;Quigua= de guama
municipio sucre estado Faracu'# con la &inalidad de mejorar su iluminacin '
preste un mejor servicio a los atletas de la comunidad ' los $ue vienen de
otras comunidades a dis&rutar de las instalaciones deportivas permitiendo
una mejor calidad de vida de los habitantes ' un desarrollo econmico local
' por ende una pro'eccin de municipio ' zonas cercanas)
Ce acuerdo a lo anteriormente seAalado surgen las siguientes
interrogantes:
M0ul es la situacin actual en cuanto a la iluminacin del Estadio de
beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado Faracu'N
M0ul es la &actibilidad tcnica# econmica O &inanciera ' de recursos
humanos de la propuesta para el CiseAo del sistema de iluminacin para el
Estadio de beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado Faracu'#
M0mo puede ser la propuesta para la rehabilitacin del sistema de
iluminacin de beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado Faracu'#
17
O?D&+@!% '& (. I1@&%+*.,+)1
Objetivo General
/roponer la rehabilitacin del sistema de iluminacin para el estadio de
beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado Faracu'# con la &inalidad
de mejorar su iluminacin ' prestar un mejor servicio a los atletas ' a los
habitantes de la comunidad)
Objetivos Especficos
3 Ciagnosticar la necesidad para la rehabilitacin del sistema de
iluminacin del Estadio de beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre
estado Faracu')
3 1denti&icar la &actibilidad tcnica# econmica 3 &inanciera para la
rehabilitacin del sistema de iluminacin del Estadio de beisbol
;Quigua= de guama municipio sucre estado Faracu')
3 CiseAar la propuesta para la rehabilitacin del sistema de iluminacin
del Estadio de beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado
Faracu')
18
Ju%+-+,.,+)1 '& (. +1@&%+*.,+)1
Cesde aAos pasados# el estado 2enezolano est buscando $ue los
procesos econmicos desarrollados $ue se den en &orma de cogestin o
autogestin# es por ello $ue# ha considerado $ue los pro'ectos sociales son
un soporte para las trans&ormaciones sociales ' econmicas# para lo cual
estableci normas# procedimientos espec&icos ' un proceso de creacin de
pro'ectos poco complejos# $ue permitan el desarrollo de las mismas# lo $ue
ha originado un cambio considerable en el sistema productivo 2enezolano)
En este sentido se busca implementar nuevas estrategias $ue lleven a
realizar actividades $ue le permitan a la comunidad desarrollarse de manera
integral# con un constructo mental de amplios saberes en di&erentes
actividades# donde desarrollen sus habilidades# capacidades ' destreza ' a
la vez va'an en bene&icio de la institucin ' sociedad# &ormndolos de esta
manera en seres humanos con gran sentido de pertinencia# con amplios
valores morales# con amor a la patria# al prjimo ' a si mismo)
Cesde esta perspectiva la propuesta para la rehabilitacin del sistema de
iluminacin del Estadio de beisbol ; Quigua= de ?uama# generara grandes
bene&icios a la comunidad de Quigua ' en especial a los atletas# debido a
$ue su importancia radica en el mejoramiento de iluminacin a travs de
lmparas ms apropiadas con un alto rendimiento de &otomtrico# $ue
orezca una gran calidad cromtica ' reduzca la dispersin luminosa# creando
un ambiente impresionante tanto para los asistentes como para los
telespectadores ' los habitantes de la comunidad)
19
Ce igual &orma dicho trabajo de investigacin o&rece una amplia gama de
posibilidades laborales al estudiante# la prosecucin del estudio a nivel
universitario# la aplicacin de saberes ' los valores morales especialmente el
valor del trabajo)
D&(+0+.,+)1 A A(,.1,& '& (. I1@&%+*.,+)1
Ba propuesta para el diseAo del sistema de iluminacin del estadio de
beisbol ;Quigua=# se llevara a cabo en mismo# el cual est ubicado en
?uama municipio sucre estado Faracu'# est dirigido a los entes
gubernamentales# comunidad ' deportistas de este sector# se desarrolla en el
lapso Marzo O <ulio de ,-., en el primer periodo del aAo)
El /ro'ecto contempla el estudio previo de la problemtica e(istente en el
sistema de iluminacin del Estadio de beisbol ;QuiguaJ de guama municipio
sucre estado Faracu'## con relacin al estudio se busca mejorar la
iluminacin de estadio a travs de mas lmparas con una alta calidad de
rendimiento &otomtrico ' cromtico $ue cree un ambiente impresionante
tanto para los usuarios# atletas de la comunidad ' visitantes en general)
Adems la investigacin abarca la rehabilitacin del sistema de iluminacin '
mejoramiento de cableado elctrico de las torres para su debido
mantenimiento)
Es de destacar $ue la responsabilidad de la ejecucin de la propuesta del
estudio estar a cargo de los organismos competentes KAlcalda# '
0>@/>EBE0L bajo el cumplimiento de normas elctricas establecidas por
Ba nacin)
64<5
20
CAPTULO II
MARCO REFERENCIAL
Es la de&inicin conceptual ' la ubicacin del conte(to terico $ue orienta
al sentido de la investigacin) En relacin al mismo# Arias K,--,L# e(presa
$ue el mismo ;es el conjunto de teoras $ue van a soportar una investigacin#
seAalando en ellas# las opiniones de estudiosos especialistas de la materia=
Kp)7HLI es de mencionar# $ue el mismo est con&ormado por:
R&%&E. H+%)"+,. '&( P"!?(&0.
El /oblado de $uigua del Municipio sucre# est con&ormado por un
conjunto de tierras &rtiles entre las $ue destacan las 0olonias AgrcolasI las
cuales representan un alto potencial agrcola ' pecuario del Estado con una
e(celente produccin de carne de bovinos ' porcinos# naranja# ca&# pltano#
siendo una de las zonas productoras ms importantes del pas) "itio propicio
para el desarrollo del agroturismo) /osee adems grades privilegios
naturales# de gran empuje econmico en la localidad)
Asimismo# este /oblado cuenta con una e(tensin de H8 Pm,) "us lmites
son: por el norte con el Estado *alcn# al sur con el Municipio Bolvar# al este
con el Estado *alcn ' al oeste con el Estado Bara# su capital es Fumare '
posee un apro(imado de .8- &amilias) Ce all surge el problema del
alumbrado elctrico del estadio de beisbol 0ndido ?onzlez# 'a $ue
apro(imadamente seis K6L aAos no cuenta con dicho alumbrado 'a $ue se
21
deterioro por el tiempo ' por personas $ue les gusta llevarse lo ajeno# en
cuanto a la comunidad est creciendo ' desarrollndose para su bienestar)
A1&,&'&1&% '& (. I1@&%+*.,+)1
"on las investigaciones previas relacionadas por otros autores
relacionados con la presente investigacin) A continuacin los siguientes
antecedentes de esta investigacin anteriores $ue se han realizado en
relacin al tema en estudio) Estos son los encargados de dar soporte
cient&ico al trabajo a e&ectuar 'a $ue los mismos se encuentran inmersos en
diversos aspectos $ue deben ser considerados para darle validez al tema en
estudio)
En primer lugar la electricidad# el mantenimiento ' recuperacin de
e$uipos# ma$uinarias o piezas juegan un papel mu' importante en el
&uncionamiento de cual$uier estadio# cancha# laboratorio o taller mecnico#
por lo cual es necesario consultar algunas investigaciones vinculadas al
tema# a &in de orientar el presente trabajo# re&erido a /roponer la
rehabilitacin del sistema de iluminacin del estadio de beisbol ;0ndido
?onzlez= del poblado la cero de Fumare Municipio Manuel Monge Estado
Faracu')
1nicialmente# 0ondore K,--9LI en su un trabajo de investigacin $ue tuvo
como objetivo principal optimizar el diseAo del sistema de alumbrado de las
canchas m%ltiples en el 1nstituto :niversitario de !ecnologa 1ndustrial de
*undacin Ba "alle de 0iencias Eaturales E(tensin ?ua'ana# por medio de
la realizacin de un estudio dirigido a descubrir cules eran las
consecuencias ocasionadas por la sobretensin provocadas por las
descargas atmos&ricas en la cancha m%ltiple) /ara ello# estableci un
cronograma de trabajo $ue le permiti recorrer cada una de las zonas $ue
con&orman la cancha# ' a travs de conversaciones con las personas $ue
22
hacen deporte en la institucin &ue recolectando datos $ue le permitieron
concluir $ue este tipo de sobretensiones# en algunos casos son &actores
determinantes de la calidad de materiales ' e$uipos empleados en la
distribucin ' disposicin de los tendidos elctricos dentro de la canchaI as
como tambin# de las &altas de mantenimiento a dichas estructuras
representando esto un problema grave $ue puede a&ectar de manera directa
a los estudiantes deportistas de esa casa de de estudio)
Es de resaltar# $ue el re&erido autor $uiso descubrir en su estudio cuales
eran las causas ' consecuencias $ue ocasionaban las sobretensiones
provocadas por las descargas atmos&ricas e(istentes en la canchaI en
relacin a la investigacin dada a'uda o aporta la relacin en cuanto al
alumbrado elctrico ' los mantenimientos $ue se les deben dar a estos
sistemas# en el tiempo adecuado ' la mala calidad de los materiales
empleados en este tendido elctrico# tra'endo como consecuencia principal e
importante los daAos $ue pueden ocasionar al sistema elctrico de la
cancha)
"eguidamente# >bando K,--9L# optando por el ttulo de !cnico superior
en Electricidad en el 1nstituto :niversitario de !ecnologa 1ndustrial
*undacin la "alle de 0iencias Eaturales E(tensin ?ua'ana realiz un
trabajo de grado titulado ;CiseAo de un sistema de alumbrado para la
iluminacin en el 0antero "ur de la Empresa >BEB@E0D!= donde conclu'o
lo siguiente: Ba cada de tensin en el punto de iluminacin ms lejos en
ma'or a un cuatro por ciento de la cada de tensin nominal estando por
debajo de los valores m(imos establecidos para la iluminacin de e(teriores
establecidos por 0ada&e) Esto permiti la realizacin de una amplia campaAa
de medidas estratgicas# dirigidas espec&icamente a la caracterizacin de la
red de distribucin) Ce este estudio# se pudo obtener una gran cantidad de
in&ormacin# tanto de registros de perturbaciones como de los datos
necesarios para relacionar los incidentes en las redes# ' con e&ectos sobre
los procesos productivos) *ruto del anlisis de dichas medidas# e&ectuado
23
con el desarrollo de herramientas propias ' de elementos de simulacin al
e&ecto# el autor propone una clasi&icacin de perturbaciones novedosas
partiendo de las de&iniciones generales e(istentes)
En sntesis# este autor basa su propuesta en las perturbaciones $ue
e(isten en la red de distribucin elctrica) Esta propuesta ha contribuido a la
realizacin de muchos estudios importantes# llegando as a una clasi&icacin
de perturbaciones novedosas)
Estos trabajos se relacionan mucho con el tema de investigacin por $ue
tratan de los sistemas de alumbrado o sistema elctrico cumpliendo con los
parmetros o reglamentos elctricos $ue se deben cumplir de acuerdo a las
di&erentes normativas)
2argas ' Morillo K,--8L# presentaron una investigacin titulada ;"istema
Elctrico en la :rbanizacin <uan <os de Ma'a# "ector Marn del Estado
Faracu'=# en donde se estudian los bene&icios sociales aportados por el
sistema elctrico en la :rbanizacin <uan <os de Ma'a# en la poblacin de
Marn en "an *elipe Estado Faracu')
0abe resaltar# $ue los investigadores obtuvieron sus resultados a travs
de la utilizacin de la observacin directa# aplicacin de encuestas# entre
otros medios $ue les permitieron conocer a pro&undidad los bene&icios $ue la
instalacin de este sistema elctrico les permite gozar) "in embargo# es
necesario mencionar# $ue aun e(iste mucho trabajo por realizar en dicho
sector debido a su crecimiento rpido lo cual ha ido produciendo una gran
demanda de este servicio)
En cuanto# a sus aportes a esta investigacin# los mismos se encuentran
representados por la in&ormacin $ue manejaron los autores para la
culminacin de su trabajoI 'a $ue a travs de ella se pueden relacionar las
problemticas e(istentes# a objeto de determinar las similitudes ' di&erencias
$ue e(isten entre ambas investigaciones)
1gualmente Eavarrete K,--8L# realiz una investigacin titulada
;Actualizacin ' Mejoramiento de las Especi&icaciones !cnicas de E$uipos
24
de "ubestaciones en ..4 P 2=# en donde su principal objetivo &ue el de
promover la actualizacin ' mejora de las subestaciones $ue utilizaban
tensin de ..4 P 2) Este investigador# baso su trabajo en una recopilacin
documental $ue le permiti establecer comparaciones entre varios autores
para obtener una propuesta dirigida a aportar un manual de operaciones
actualizado $ue &acilitara el &uncionamiento de los e$uipos mencionados)
Adems# de las especi&icaciones tcnicas elaboradas por el autor# el
pro'ecto elaborado contena una descripcin detallada de cada actividad de
mantenimiento $ue deba realizarse a las subestacionesI al igual# $ue
mencionaba las principales restricciones $ue se tenan $ue considerar a la
hora de ejecutar las actividades de mantenimiento# de usar los mtodos '
tecnologa apropiada# con el &in de obtener los mejores resultados con el
&uncionamiento de las mismas)
Ce este modo# parte de su contribucin se puede considerar relevante en
el estudio de e$uipos de subestacionesI debido a la propuesta de aportar un
manual de operaciones actualizadas $ue contribu'an a &avorecer las labores
de mantenimiento $ue se le deben realizar a las mismas para la obtencin de
su &uncionamiento optimo)
En el mismo orden de ideas# Botero K,--8L# elabor un trabajo de
investigacin titulado ;Adecuacin ' Mejoramiento del "istema elctrico de
Emergencia del Dospital Militar de 0aracas=I en donde pudo plasmar la
importancia de mantener un sistema elctrico adecuado al servicio de la
institucin ' de la colectividad) En este estudio# el autor considero como
modalidad investigativa la realizacin de un pro'ecto &actible el cual apo'o en
una investigacin descriptiva# la cual &acilito la obtencin de los resultados
$ue permitieron concluir de manera e&ectiva este pro'ecto)
Es por ello# $ue partes de las conclusiones obtenidas por el autor van
dirigidas especialmente a la necesidad de mantener en adecuado estado
cada uno de los elementos $ue componen el sistema elctrico del Dospital
MilitarI sin dejar de lado el mejoramiento de cada uno de ellos a travs de un
25
seguimiento continuo ' permanente $ue permita detectar de manera rpida
cual$uier problema $ue pueda suscitarse# &acilitando as su mantenimiento
inmediato)
/or su parte# Aritio ' otros K,--6L# en su trabajo titulado ;"istemas de
Electri&icacin @ural: 0on&iguraciones# !cnicas ' ?estin=I cu'o objetivo
principal &ue el de describir las e(periencias obtenidas por 1">*>!>E# ")A)
en la ejecucin de pro'ectos de electri&icacin rural mediante sistema de
energa solar &otovoltaica# realizados en Q&rica ' "udamrica)
0abe destacar# $ue a travs de este trabajo se pudo comprobar $ue los
sistemas solares de electri&icacin# se encuentran lo su&iciente desarrollados
como para asegurar su empleo en las zonas ruralesI 'a sea para solucionar
problemas individuales como de comunidades enteras) "in embargo# es de
considerar la preparacin del personal tcnico $ue se encargara de poner en
prctica este tipo de tecnologa# con la cual se aspira poder satis&acer gran
parte de la demanda de electricidad a nivel mundial)
Centro de estas e(pectativas# ?arca K,--6L# en un trabajo de
investigacin realizado en la :niversidad de 0hile# dirigido a e&ectuar un
estudio sobre ;Ba Electricidad ' su 1mpacto en el Cesarrollo de las Ronas
@urales=I destaco $ue la e(istencia de electri&icacin en las distintas reas
$ue con&orman las barriadas ms desposedas# representa uno de los puntos
o elementos ms importantes en la b%s$ueda de su desarrollo ' crecimiento#
conjuntamente con la vialidad) El autor destaca $ue apro(imadamente un
6-S de los pobladores de dichas zonas consideraron $ue este tipo de
servicio les proveera la oportunidad de crecer econmicamente# 'a $ue les
proporcionara una &uente de energa $ue &acilitara la implementacin de
pe$ueAas industrias $ue a'udaran en el procedimiento de la materia prima
$ue ellas se produce)
En este sentido# es necesario mencionar# $ue algunas de las localidades
ms desasistidas# en cuanto a servicios bsicos# es donde se concentra la
ma'or parte de produccin de productos agropecuarios $ue deben ser
26
procesados de manera manual# a&ectando el rendimiento ' productividad de
las personas $ue trabajan# debido a la &alta de electricidad $ue impide el
&uncionamiento de ma$uinarias ' tecnologa $ue pueda ser utilizado en el
mismo) El autor# en sus conclusiones seAala# $ue la electricidad en todas sus
modalidades# representa una puerta de entrada a un mundo mecanizado $ue
al ser bien empleado# &avorece el crecimiento econmico de las comunidades
' de sus pobladoresI aportndoles herramientas de gran vala a los mismos
para elevar su calidad de vida)
/or %ltimo# >rtega K,--6L# e&ectu su trabajo de grado titulado ;/ropuesta
para la Elaboracin de un sistema de Electri&icacin en el 0asero ,9 del
poblado Fumarito del Municipio Manuel Monge del Estado Faracu'=I a travs
del cual seAala $ue uno de los principales problemas a nivel energtico en el
Estado Faracu'# es el crecimiento poblacional $ue ha obligado a sus
habitantes a buscar soluciones habitacionales ' urbansticas $ue les permita
mejorar su calidad de vida) "in embargo# debido a las di&icultades causadas
por el aumento desmedido de estas poblaciones ' la proli&eracin de nuevas
comunidades o la ampliacin de urbanismos dirigidas a cubrir la necesidad
de vivienda de los 'aracu'anos: el es&uerzo realizado por las empresas del
sector elctrico en el estado# no es su&iciente para cubrir las demandas $ue
e(ige la poblacin) Ce all la importancia# de o&recer alternativas viables $ue
permitan tratar de solucionar de una u otra &orma las necesidades de los
pobladores)
!omando en cuenta# $ue este trabajo de investigacin &ue realizado en el
mismo municipio donde se e&ectuara el presente estudio# este representa un
antecedente de gran relevancia 'a $ue en el se encuentran plasmadas las
necesidades de los pobladores de ese sectorI las cuales no son di&erentes en
las otras reas $ue lo con&orman) Es por ello# $ue la estructuracin de esta
propuesta servir de base a las alternativas $ue se puedan brindar a otros
sectores de este poblado)
27
0abe seAalar# $ue los estudios basados en el mejoramiento# actualizacin
' mantenimiento de los servicios de energa elctrica a nivel mundial
constitu'en uno de los principales aportes realizados por las personas
dedicadas a esta rama# de all# la importancia de conocerlos ' re&lejarlos
como soportes a esta investigacin)
B.%&% T&)"+,.%
Ba &undamentacin terica es representada por el conjunto de postulados#
en&o$ues ' teoras utilizadas en el desarrollo de una investigacin)
@epresentan el basamento &undamental de todo estudioI 'a $ue a travs de
ellos se sustentan cada uno de los trminos $ue con&orman la descripcin del
problema planteado)
S+%&0. '& E(&,"+-+,.,+)1
Ba electricidad de acuerdo a lo seAalado por @uiz K,--,L# ;es el conjunto
de &enmenos $ue se derivan de los e&ectos producidos por las cargas
elctricas estticas o dinmicas=) Kp)84L) Este &enmeno es conocido desde
hace varios siglos por los cient&icos griegos# cuando descubrieron las
propiedades elctricas $ue posean algunos cuerpos al atraer a otros
despus de &riccionarlos)
1gualmente) Ba electricidad es un &enmeno &sico originado por cargas
elctricas estatices o en movimiento ' por interaccin) 0uando una carga se
encuentra en reposo produce &uerzas sobre otras situadas en su entorno) "i
la carga se desplaza produce tambin &uerzas magnticas) Da' dos tipos de
cargas elctricas# llamadas positivas ' negativas) Ba electricidad est
presente en algunas partculas subatmicas) Ba particular &undamental ms
ligera $ue lleva carga elctrica es el electrn# $ue transporta una unidad de
carga) Bos tomos en circunstancias normales contienen electrones# ' a
28
menudo los $ue estn ms alejados del n%cleo se desprenden con mucha
&acilidad)
En algunas sustancias# como los metales# proli&eran los electrones libres)
Ce esta manera un cuerpo $ueda cargado elctricamente gracias a la
reordenacin de los electrones) :n tomo normal tiene cantidades iguales de
carga elctrica positiva ' negativa# por lo tanto es elctricamente neutroI la
cantidad de carga elctrica transportada por todos los electrones del tomo#
$ue por convencin son negativas# est e$uilibrada por la carga positiva
localizada en el n%cleo) "i un cuerpo contiene un e(ceso de electrones
$uedara cargado negativamente) /or lo contrario# con la ausencia de
electrones un cuerpo $ueda cargado positivamente# debido a $ue ha' mas
cargas elctricas positivas en el n%cleo)
Actualmente# la electricidad es producida a travs de la trans&ormacin de
&uentes espec&icas# tales como el movimiento del agua# el calor de la tierra#
el viento# la energa nuclear# entre otras) Asimismo# esta es distribuida a
travs de una serie de estructuras ideadas para ese &inI las cuales estn
compuestas por redes de transporte $ue se encargan de enlazar las
centrales con los puntos de utilizacin de energa elctrica)
Es de mencionar# $ue para $ue la electricidad pueda llegar hasta los
diversos puntos ' reas $ue as lo ameritan es necesario diseAar estructuras
$ue &avorezcan su traslado# estas son las redesI las cuales se dividen en:
@edes de distribucin: estn integradas por las lneas de subtransmision
con niveles de tensin de .79# ..4# 94 ' 65 Pilo volts KP2LI as como# las de
distribucin en niveles de 7H)4# ,7# .7)9# 6)6# H).6 ' ,)H P2 ' baja tensin)
@edes de trans&ormacin: la trans&ormacin es el proceso $ue permite#
utilizando subestaciones elctricas# cambiar las caractersticas de la
electricidad Kvoltaje ' corrienteL para &acilitar su transmisin ' distribucin)
Esta ha crecido en paralelo al desarrollo de la red de transmisin '
distribucin# contando a septiembre del aAo ,--6 con .84#549 M2A# de los
29
cuales 86#96S corresponde a subestaciones de transmisin ' el restante
,7#.HS a subestaciones de distribucin)
@edes de transmisin: la red de transmisin considera los niveles de
tensin de H--#,7- ' .6. Pilo volts KP2L)
S+%&0. '& Su0+1+%"! E(/,"+,!
Arro'o K,--,L# seAala $ue ;el sistema de suministro elctrico comprende
el conjunto de medios ' elementos %tiles para la generacin# el transporte '
la distribucin de la energa elctrica) Este conjunto est dotado de
mecanismos de control# seguridad ' proteccin)= Kp)5,9L
Ce all# $ue el mismo constitu'a un sistema integrado capaz de disponer
sistemas de control distribuido regulados por una central encargada de
garantizar la e(plotacin racional ' de la calidad del servicio acorde con la
demanda de los usuarios# compensando las posibles incidencias ' &allas
producidas) /ara ello# se hace necesario utilizar redes de distribucinI las
cuales son de&inidas por Dernndez K,--4L# como ;el escaln del sistema de
suministro elctrico $ue es responsabilidad de las compaAas distribuidoras
de electricidad)= Kp)54L Esta se realiza a travs de redes de reparto ' las de
distribucin propiamente dichas)
Es de resaltar# $ue a nivel mundial la inversin $ue se realiza en el
diseAo# implementacin ' mantenimiento de las redes de distribucin de
energa elctrica# alcanzan ci&ras multimillonariasI 'a $ue las mismas se
encuentran dirigidas a repartir de manera adecuada la cantidad de
electricidad $ue se necesita de este servicio) "in embargo# ' pese al
es&uerzo de la ma'ora de los pases# aun e(isten reas $ue no cuentan con
este tipo de sistemas elctricos# lo $ue causa di&icultades en el desarrollo de
los mismos# a&ectando de manera signi&icativa a su pobladores al no
permitirles dis&rutar de los bene&icios $ue aporta la electricidad# entre los
cuales:
30
- Ba luz: Es la energa radiante $ue produce una sensacin visual)
"eg%n su capacidad ' ciertas propiedades) Ba luz visible est ubicada
en el espectro luminoso K2er Ane(o BL entre las radiaciones
ultravioleta e in&rarroja# comprendida entre los lmites de longitud de
onda entre 79-nm ' 86-nm) Ba primera corresponde al color violeta '
la segunda al color rojo)
- *lujo Buminoso: "e de&ine como la cantidad de energa luminosa
emitida por una &uente de luz por unidad de tiempo# en todas las
direcciones) "e representa por la letra griega T ' su unidad es el
lumen KlmL)
- @endimiento luminoso KE&icacia luminosaL: 1ndica el &lujo luminoso $ue
emite una &uente de luz por cada unidad de potencia elctrica
consumida para su obtencin) "e representa por la letra griega U ' su
unidad es el volumenVvatio KlmVWL) Ba e(presin de la e&icacia
luminosa viene dada por:
a) 1ntensidad luminosa: "e de&ine como la relacin entre el &lujo luminoso
emitido por una &uente de luz en una direccin por unidad de ngulo
slido en esa misma direccin# medido en estereorradianes
Ksr L)"iendo ste el ngulo &ormado entre el centro de una es&era de
radio unitario ' una porcin de super&icie de una unidad cuadrada de
dicha es&era)
b) Eivel de 1luminacin K1luminanciaL: Bos niveles de iluminacin se
de&inen como la relacin entre el &lujo luminoso ' el rea de super&icie
a la cual incide dicho &lujo) "e simboliza con la letra E ' su unidad es
el lu()
c) 1luminancia promedio KEmedL: Es una medida importante $ue ha' $ue
considerar en el momento de realizar cual$uier pro'ecto de
31
iluminacin) "e de&ine como la relacin entre la sumatoria de las
iluminancias calculadas en cada punto considerado entre el n%mero
de dichos puntos)
d) Buminancia: Ba luminancia se de&ine como la relacin entre la
intensidad luminosa ' la super&icie pro'ectada verticalmente a
la direccin de irradiacin) ) Cicha super&icie es igual al producto de la
super&icie real iluminada por el coseno del ngulo KWL $ue &orma la
direccin de la intensidad luminosa ' su normal Kver Ane(o *L) "u
unidad es la candela por metro cuadrado KcdVm,L)
e) :ni&ormidad: Ba iluminancia proporcionada en una super&icie
determinada nunca ser totalmente uni&orme) Esto se debe a $ue
siempre habr di&erencias de valores de iluminancia dentro del
escenario visual iluminado) /ara de&inir la uni&ormidad de los niveles
de iluminacin en un rea# es necesario de&inir los &actores $ue
determinan las variaciones de iluminancia)
&) *actor de uni&ormidad general de iluminancia: Es la relacin entre la
iluminacin mnima ' la iluminacin media sobre una super&icie de una
instalacin de alumbrado) "e simboliza por :m ' su unidad est dada
en por ciento KSL o por una relacin)
g) *actor de uni&ormidad e(trema: Es la relacin entre la iluminacin
mnima ' la iluminacin m(ima sobre una super&icie de una
instalacin de alumbrado) "e simboliza por :e ' su unidad est dada
en por ciento KSL o por una relacin)
h) 0oe&iciente de 2ariacin K02L: Es un parmetro estadstico $ue indica#
en trminos porcentuales# la relacin entre la desviacin de todos los
valores de iluminancia ' la iluminacin media) El valor del 02 es igual
a cero cuando no e(isten di&erencias entre los valores# resultando
entonces una distribucin totalmente homognea)
i) Ceslumbramiento: El deslumbramiento es la sensacin visual
producida cuando e(iste e(ceso de luminancia KbrilloL en el campo de
32
visin# lo cual altera la sensibilidad del ojo# causando molestias '
reduciendo la visibilidad) Bos e&ectos de deslumbramiento se pueden
dividir en dos grupos: deslumbramiento perturbador '
deslumbramiento molesto K?L) El primero es a$uel $ue reduce la
capacidad de visualizar objetos# pero no necesariamente causa
molestias) El segundo es a$uel $ue s causa molestias en la
visualizacin# pero no necesariamente di&iculta la observacin de los
objetos) /ara poder controlar tal e&ecto se presentan a continuacin
los siguientes consejos:3 0olocar lo ms alto posible las &uentes de luz
de gran luminancia)3 Bas luminarias en espacios interiores deben
situarse de manera $ue el ngulo &ormado entre la direccin del eje
visual ' la direccin del &oco luminoso sea superior a H4 grados)
:tilizando pro'ectores en espacios e(teriores# ste ngulo no debe
ser menor a ,- grados)
j) !emperatura de color K!cL: Ba temperatura de color de una &uente
lumnica es medida por su apariencia cromtica ' est basada en el
principio seg%n el cual# todos los objetos cuando aumentan su
temperatura# emiten luz) El color de esa luz cambia dependiendo del
incremento dela temperatura# e(presada en grados XelvinKYX L)
P) Zndice del @endimiento del 0olor K1@0L: Es el ndice $ue indica el nivel
o el grado de precisin en $ue un objeto iluminado pueda reproducir
su propio color real bajo la in&luencia de una &uente de luz) 0uando la
luz incide sobre un cuerpo ' ste genera un color prcticamente igual
o idntico al propio# entonces su 1@0 tendr un valor cercano o igual a
.--) /ara la clasi&icacin de distintas &uentes de luz# se ha instituido a
la lmpara incandescente como patrn# 'a $ue dicha &uente
representa un 1@0 de .-- Kmu' buenoL)
33
Fu&1&% '& (uC
/ara 2argas ' Morillo K,--8L# las primeras &uentes luminosas empleadas
por el hombre estuvieron basadas en alguna &orma de combustin# 'a sea el
&uego# las velas o las antorchas) /or ello# seAalan $ue: ;Do' en da e(isten
muchas &ormas ' variedades de generar luz para las distintas aplicaciones
necesarias en la industria)= Kp) .,7L
!odas las &uentes de luz arti&icial implican la conversin de alguna &orma
de energa en radiacin electromagntica# basndose principalmente en la
e(citacin de tomos ' luego la emisin de &otones) Arti&icialmente e(isten
varias &ormas de producir radiacin luminosa ' estn divididas por los
procesos de incandescencia ' la luminiscencia# Esta %ltima# a su vez se
divide principalmente en descarga en gases# &otoluminiscencia '
electroluminiscencia)
En la industria# los procesos de incandescencia ' por descarga en gases
son los ms comunes ' los ms usados) Bas lmparas pueden ser de
muchas clases# cada una de ellas con sus particularidades ' caractersticas
espec&icas) 0omo se dijo anteriormente# e(isten dos clasi&icaciones $ue
describen el tipo de lmpara) En la siguiente &igura se puede observar dicha
clasi&icacin:
- Bmparas 1ncandescentes: El principal &uncionamiento ' caracterstica
de cual$uier lmpara de incandescencia es un resorte de alambre
&ino# llamado ;&ilamento=) 0uando la corriente elctrica pasa a travs
de l# este &ilamento se torna de color blanco ' emite luz visible) 0asi
todos los &ilamentos estn hechos de tungsteno debido a su alto punto
de &usin) Entre ms roscas ' cuanto ms juntas estn estas# ms
calor se concentra ' ms luz emite el &ilamento) /ero gran parte de la
energa elctrica se pierde ' por ello su e&icacia luminosa es pe$ueAa)
Centro delas ventajas estn: costo inicial ms bajo KinstalacinL#
34
puede ser controlada para dar cual$uier nivel de luz ' no utiliza
accesorios para su encendido)
- Bmparas 1ncandescentes Dalgenas: *uncionan bajo el mismo
principio de la lmpara incandescente# pero en este caso la cpsula
KampollaL posee un componente halgeno agregado algas K'odo o
bromoL# $ue trabaja como elemento regenerativo) Este bombillo
alcanza altas temperaturas ' puede venir con cas$uillo de rosca Kcon
o sin re&lectorL o cas$uillo ;bi3pin= Klineal .9- con re&lectorL) Entre sus
ventajas con respecto a las lmparas incandescentes estn: ma'or
durabilidad# ma'or e&iciencia luminosa ' tamaAos ms compactos)
- Bas Bmparas *luorescentes: "on consideradas como lmparas de
descarga) Ba corriente pasa a travs de un vapor de mercurio a baja
presin# de esta manera estas lmparas son tambin llamadas
;lmparas de descarga de mercurio a baja presin= )En el momento en
$ue la lmpara se enciende# los electrones ;bombardean= los tomos
de mercurio provocando $ue el gas emita los ra'os ultravioleta K:2L)
0uando estos ra'os golpean una capa de &s&oro se produce una luz
visible) /ara el encendido de estas lmparas# es necesario el uso de
e$uipos au(iliares como es el balasto) Entre sus caractersticas# se
destacan: una vida %til elevada# tienen poca prdida de energa en
&orma de calor ' bajo consumo de energa)
- Bmparas &luorescentes compactas K0*BL: Estas lmparas re%nen las
cualidades de los tubos &luorescentes en las dimensiones de una
lmpara incandescente) /oseen adems buenas caractersticas de
reproduccin de color ' un rango considerable de vida %til) 0onsumen
un 9-por ciento menos de energa $ue una lmpara incandescente
para alcanzar el mismo nivel de iluminacin) "u potencia es limitada#
debido al pe$ueAo volumen del tubo de descarga) /ueden venir con o
sin balasto incorporado# seg%n el tipo de rosca)
35
- Bmparas de vapor de mercurio a alta presin: Estas son
consideradas lmparas de descarga de alta intensidad KD1CL) Ba
descarga se produce en un tubo de descarga $ue contiene una
pe$ueAa cantidad de mercurio ' un relleno de gas inerte KargnL para
a'udar el encendido) Ba super&icie interior del bulbo e(terior se
encuentra cubierta con un polvo &luorescente $ue convierte la
radiacin ultravioleta en radiacin visible) Ba luz de estas lmparas
tiene un color .5 blanco azulado) "u promedio de vida %til alcanza las
,H--- horas# lo cual llega ser el doble $uelas lmparas antes
mencionadas) "in embargo# tienen un rendimiento luminoso menor
$ue las lmparas &luorescentes) Eo obstante# para su &uncionamiento
es imprescindible el uso de un balasto ' un condensador para mejorar
su &actor de potencia)
- Bmparas de haluros metlicos KMetal DalideL: "on lmparas $ue
contienen un tubo de descarga relleno de mercurio a alta presin '
compuesto por una mezcla de haluros metlicos tales como el ioduro
de escandio# ioduro de sodio ' otros) [stos permiten obtener
rendimientos luminosos ms elevados ' mejores propiedades de
reproduccin cromtica $ue las mismas lmparas de mercurio) Entre
sus caractersticas tenemos: alta e&iciencia Kseis veces ms $ue las
lmparas incandescentes ' dos veces ms $ue las de vapor de
mercurioL# e(cepcional rendimiento de color ' buen mantenimiento de
l%menes) /ero el rango de vida %til de esta lmpara es ms corto $ue
las de vapor de mercurio ' tambin re$uieren e$uipos au(iliares tales
como balastos# arrancadores ' condensadores)
- Bmparas de vapor de sodio de baja presin: E(iste una gran similitud
entre el trabajo de una lmpara de sodio de baja presin ' una
lmpara de mercurio e incluso una &luorescente) Ba radiacin visible
de la lmpara de sodio es casi monocromtica ' se produce por la
descarga a travs del sodio a baja presin) /osee una mala
36
reproduccin cromtica Kla luz es de color amarilloL# por lo $ue ser la
menos valorada de todos los tipos de lmpara) "in embargo# es la
lmpara de ma'or e&iciencia luminosa ' larga vida) "on com%nmente
usadas en a$uellos lugares donde el &actor de color no tiene mucha
importancia# como son las calles# autopistas# t%neles# pla'as# entre
otras)
- Bmparas de vapor de sodio de alta presin: Ba di&erencia de
presiones del sodio en el tubo de descarga es la principal di&erencia
con la lmpara antes mencionada) Eo solo ha' e(ceso de sodio en el
tubo de descarga# sino tambin mercurio ' (enn) Esto hace $ue tanto
la temperatura de color como la reproduccin del mismo mejoren
signi&icativamente con la de baja presin) Adems# &acilita el
encendido# ' se caracterizan por mantener una e&icacia elevada ' una
larga vida %til) "on ampliamente usados en alumbrado de e(teriores
por su capacidad de acentuar los elementos iluminados)
- Bmparas de luz mi(ta: Es una combinacin entre una lmpara de
mercurio ' una incandescente# 'a $ue posee un &ilamento para
estabilizar la corriente) /or lo tanto no re$uiere el uso de un balasto)
Cicho &ilamento est conectado en serie con el tubo de descarga# ' la
luz producida es una combinacin entre la descarga del mercurio ' la
del &ilamento) !ambin posee una buena reproduccin cromtica)
Lu0+1."+.%
"eg%n la 0omisin 1nternacional de 1luminacin K01EL# la de&inicin de
luminarias es: ;Aparatos $ue distribu'en# &iltran o trans&orman la luz emitida
por una o varias lmparas ' $ue contienen todos los accesorios necesarios
para &ijarlas# protegerlas ' conectarlas al circuito de alimentacin=) KsVnL
@esumiendo los objetivos antes mencionados# una luminaria debe
proveer los siguientes re$uisitos bsicos para su &uncionalidad:
37
- /roteccin de las &uentes de luz)
- Cistribuir adecuadamente la luz en el espacio)
- Aprovechar la ma'or cantidad de &lujo luminoso emitido por las &uentes
de luz)
- "atis&acer las necesidades estticas seg%n el ambiente donde estn
destinadas)
- Evitar las molestias provocadas por el brillo e(cesivo
KdeslumbramientoL)
Bas luminarias seg%n distintos criterios de seleccin:
Ba seleccin de la luminaria ideal para cada tipo de pro'ecto es uno de
los procedimientos ms importantes dentro de la luminotecnia# ' adems
debe realizarse en &orma conjunta con la eleccin de la lmpara) En la
actualidad e(isten diversos tipos de tamaAo# aplicacin ' &orma de
luminarias# ' di&erentes criterios de clasi&icacin $ue un pro'ectista tenga en
consideracin para la eleccin de estas) Bas luminarias tienen ciertas
caractersticas esenciales las cuales pueden clasi&icarse seg%n su: 0ualidad#
grado de proteccin# aplicacin ' &actor de e&iciencia)
2illalobos ?) K,--5L# indica $ue:
=!rabajar en el diseAo de iluminacin de un estadio $ue se est
constru'endo es ms &cil $ue hacerlo en uno 'a hecho# sobre
todo si tiene varios aAos de edi&icado# por$ue desde la obra se
hace el diseAo para $ue sea coherente con la construccinI de
esta &orma se contempla el tipo de cables# de controles# de
circuitos# la posicin de los luminarios ' ms) En un estadio
antiguo ha' $ue realizar parches para cubrir las necesidades '
ello puede a&ectar la esttica del inmueble)= KsVnL
1gualmente# considera $ue las luminarias se clasi&ican seg%n:
aL "u 0ualidad
38
>bando# 0) K,--9L# seAala $ue:
;:na luminaria debe poseer una serie de caractersticas $ue
satis&agan las necesidades re$ueridas para una determinada
instalacin de alumbrado) /or lo tanto# deben poseer las
siguientes: cualidades para $ue cumplan e&icientemente su
&uncin: "istemas pticos# mecnica ' elctrica# ' esttica)
"istemas pticos utilizados)=Kp).7,L
En este sentido >bando# 0) Kop) citL indica $ue para la adecuada
distribucin luminosa# las luminarias act%an con uno o ms de los siguientes
elementos de control ptico: re&lectores# re&ractores# di&usores# dispositivos
de apantallamiento ' &iltros# entre estos se encuentran:
3 Elementos re&lectores: "on a$uellos en donde la luz incidente de la
luminaria se re&leja total o parcialmente# en &orma especular o di&usa)
"e emplean cuando se re$uiere una &orma precisa de la distribucin
de luz) El re&lector puede ser: parablico# es&rico# elptico o di&uso)
3 Elementos @e&ractores: Bos elementos re&ractores utilizados en
luminarias permiten un buen control direccional de la luz# 'a $ue
modi&ica la velocidad de propagacin ' la direccin de ella)
0om%nmente# estos elementos son empleados en alumbrado de
interiores)
3 Elementos Ci&usores: Estos elementos no proporcionan un control de
haz ntido pero son mu' valiosos cuando lo $ue se pretende es dirigir
la luz en todas las direcciones ' hacia zonas amplias del ambiente)
3 Cispositivos Ce Apantallamiento: 0onsiste en acomodar el re&lector de
manera $ue provea el ngulo necesario para controlar o dirigir la luz '
evitar el deslumbramiento directo) Cicho ngulo se e(presa como el
grado de apantallamiento)
39
3 *iltros: Estos &iltros tienen como &uncin principal conseguir un e&ecto
esttico deseado por medio de colores ' estn hechos generalmente
de plstico o vidrio coloreados con tinte transparente)

bL Mecnica ' Elctrica

Ba diversidad de aplicaciones ' diseAos de luminarias dan como resultado
una amplia variedad delas mismas) En este sentido# Arro'o Kop) citL indica
$ue: ;Bas luminarias deben estar diseAadas para $ue su cuerpo provea un
apropiado grado de proteccin contra el ingreso de cuerpos slidos o polvo#
contra el eventual ingreso de agua ' $ue permita a la lmpara &uncionar en
condiciones apropiadas de temperatura)= Kp),7HL
Fa $ue los accesorios del sistema elctrico de una luminaria tienen como
principal objetivo &acilitar la cone(in ' descone(in elctrica) /or otra parte#
estn los accesorios del sistema elctrico de la luminaria# $ue deben &acilitar
la &ijacin ' el pasaje de los conductores de &orma sencilla)
cL Esttica
Adems de sus caractersticas &uncionales# ha' una gran importancia en
la apariencia esttica delas luminarias# no solo cuando estn encendidas en
la noche# sino tambin apagadas bajo la luz ,Hdel da) Es por eso $ue el
diseAo de las luminarias ' sus accesorios e(ternos Kbrazos# postesL#
garanticen una coherencia visual en conjunto con el paisaje $ue se
encuentren dichos elementos)
0lasi&icacin de las luminarias seg%n grado de proteccin)
En el aAo .595# Ba 0omisin 1nternacional de Electrotecnia K1E0L public
el sistema de clasi&icacin 1/ Kdel ingls# 1nternational /rotectionL# el cual
clasi&ica a las luminarias de acuerdo al grado de proteccin $ue poseen
contra el ingreso de polvo# humedad ' cuerpos e(traAos) "eAalando $ue: ;El
40
mtodo consiste en identi&icar de e$uipo con dos dgitos# el primero indica el
grado de proteccin contra la entrada de elementos slidos e(traAos o polvo
Kde - al 6L ' el segundo# el grado de proteccin $ue impide la entrada de
agua Kde - a 9L)= KsVnL
dL "u Aplicacin
0uando se trata de clasi&icar las luminarias seg%n su aplicacin# se
emplean dos tipos o divisiones principales $ue son la iluminacin de
interiores ' de e(teriores:
- 1luminacin de 1nteriores
aL Buminarias para iluminacin industrial)
bL Buminarias para iluminacin comercial 'Vo o&icinas)
cL Buminarias para iluminacin residencial)
- 1luminacin de E(teriores
aL Buminarias para alumbrado p%blico)
bL Buminarias para &achadas 'Vo monumentos)
cL Buminarias para zonas deportivas)
dL Buminarias para reas e(tensas)

Lu0+1."+.% 2.". +1%.(.,+!1&% '& +(u0+1.,+)1 +1&"+!"
?arca# <) K,--6L# seAala $ue la meta principal en la iluminacin de
espacios interiores consiste: ;En proveer un nivel de iluminacin adecuado a
las caractersticas de la o las tareas ' actividades $ue se van a realizar
endicho espacio)=Kp) 95L
41
Es por ello# $ue se clasi&ican seg%n:
- Cistribucin luminosa seg%n la 01E:
Bas luminarias para la iluminacin de interiores seg%n la 01E# se
encuentran clasi&icadas de acuerdo con el porcentaje de &lujo luminoso total
distribuido por debajo ' por encima del plano horizontal $ue atraviesa la
&uente de luz)
- "u &otometra:
:na luminaria se puede clasi&icar por su distribucin de &lujo luminoso
radiado en las di&erentes direcciones del espacio) E(isten varias &ormas de
representar gr&icamente dicha distribucin# pero la ms com%n son los
diagramas polares) Estas curvas generalmente estn dadas en el sistema de
coordenadas 03 \ # utilizando generalmente los tres planos principales de 0
K-Y# H4Y ' 5-YL) Bas unidades correspondientes para estas curvas del
diagrama polar estn en candelas KcdL por .--- l%menes KlmL de &lujo emitido
KcdV.---lmL)
- "u simetra:
Bos cuerpos &otomtricos se reconocen tambin por las distintas simetras
de sus curvas de distribucin luminosa correspondiente) Estas son:
- Buminarias de distribucin simtrica: "on a$uellas en las $ue el &lujo
se reparte de&orma uni&orme respecto al eje de simetra) Ba
distribucin de las intensidades luminosas se puede e(presar por una
sola curva &otomtrica)
- Buminarias de distribucin asimtrica: El &lujo luminoso se distribu'e
de &orma no simtrico respecto al eje de simetra) Bas intensidades
42
luminosas se representan con una curva para diversos planos
caractersticos)
- Buminarias para instalaciones de iluminacin por pro'eccin Ke(teriorL:
Estas luminarias son usadas principalmente en cual$uier tipo de
instalaciones deportivas# tanto techadas o al aire libre# tambin para
reas e(tensas de trabajo# &achadas# medios de publicidad# ' muchos
ms) Ba &uncin principal de un pro'ector es concentrar la luz en un
ngulo slido determinado por medio de distintos sistemas pticos#
con la &inalidad de conseguir la ma'or intensidad luminosa deseada)
/or lo general# las &uentes de luz $ue son utilizadas com%nmente con
estas luminarias son las de mercurio de alta presin# halgenas#
haluros metlicos ' las de sodio)
Cesde el punto de vista de la distribucin lumnica# estas luminarias se
dividen en tres grupos bsicos# $ue son: pro'ectores con simetra# de
rotacin simtrica ' de rotacin asimtrica) Bos pro'ectores pueden
clasi&icarse tambin de otra manera# indicando el grado de apertura del haz
de luz del pro'ector# si es: estrecho# medio o ancho)
Ba apertura del haz de luz de un pro'ector es el ngulo $ue se &orma
cuando alcanza un determinado porcentaje de la intensidad luminosa emitida
por la &uente de luz# generalmente hasta el .-S de su m(imo valor) En el
Ane(o 1 se muestra una tabla ' &igura de como la ;1lluminating Engineering
"ociet' o& Eorth America K1E"EAL= clasi&ica los pro'ectores seg%n la apertura
del haz ' seg%n las distancias de pro'eccin) :n pro'ector clasi&icado como
rotacionalmente simtrico es a$uel con distribucin de intensidad luminosa
constante del plano $ue se considere) /ara este tipo de pro'ector se
establece un valor de apertura del haz a ambos lados del eje) En el caso de
un pro'ector con distribucin asimtrica# se establecen dos valores de
apertura $ue indican la dispersin del haz en dos planos perpendiculares de
simetra# vertical ' horizontal respectivamente) :n ejemplo de distribucin
43
asimtrica podra ser 6]V,H]) Da' casos en donde puede presentarse una
asimetra en el plano vertical del pro'ector con relacin al eje del haz) "edan
dos ci&ras para la apertura del haz en dicho plano ' otra para el plano
horizontal) /or ejemplo:4] 3 9]V,H]# esto es 4] por encima del haz ' 9] por
debajo# ' en el plano horizontal# .,] a la derecha ' .,] a la iz$uierda)
E(iste tambin# con respecto a las clasi&icaciones antes mencionadas#
dos tipos de pro'ectores para las consideraciones de diseAo# $ue son:
pro'ectores circulares ' rectangulares)
Bos pro'ectores circulares pueden ser cnicos o cnicos ligeramente
asimtricos# por lo $ue se obtiene una pro'eccin elptica sobre la super&icie
iluminada) Adems# stos suelen ser ms e&icientes $ue los rectangulares
por la &orma en $ue se re&leja la luz)
Bos pro'ectores rectangulares emplean una distribucin simtrica en los
planos horizontales ' verticales de &orma rectangular) Aun$ue en el plano
vertical tambin puede ser asimtrica# obteniendo una pro'eccin de &orma
trapezoidal)
F.((.% E(/,"+,.%
"eg%n 2argas ' Morillo K,--8L# seAala $ue: ;/ara localizar las &allas
elctricas es necesario tener conocimientos del comportamiento de la
electricidad) :tilizar la lgica ' sobre todo no tenerle miedo a la electricidad
solo su debido respeto)= Kp) .46L
El instrumento de medicin $ue se utiliza en estos casos es el multimetro
con el cual puedes medir voltaje# corriente# resistencia ' continuidad)
Adicional a esto# no se debe olvidar utilizar el e$uipo de seguridad como es
guantes dielctricos zapato etc)L)
Bas &allas# se clasi&ican seg%n su naturaleza ' gravedad se clasi&ican en:
44
.) S!?"&,."*.# "e produce cuando la magnitud de la tensin K^voltaje^L
o corriente supera el valor preestablecido como normal Kvalor
nominalL) 0om%nmente estas sobrecargas se originan por e(ceso de
consumos en la instalacin elctrica) Bas sobrecargas producen
calentamiento e(cesivo en los conductores# lo $ue puede signi&icar las
destruccin de su aislacin# incluso llegando a provocar incendios por
in&lamacin)
,) C!"!,+",u+!# "e originan por la unin &ortuita de dos lneas
elctricas sin aislacin# entre las $ue e(iste una di&erencia de potencial
elctrico K&ase3neutro# &ase3&aseL) Curante un cortocircuito el valor de
la intensidad de corriente se eleva de tal manera# $ue los conductores
elctricos pueden llegar a &undirse en los puntos de &alla# generando
e(cesivo calor# chispas e incluso &lamas# con el respectivo riesgo de
incendio)
7) F.((. '& .+%(.,+)1# Estas se originan por el envejecimiento de las
aislaciones# los cortes de alg%n conductor# uniones mal aisladas# etc)
Estas &allas no siempre originan cortocircuitos# sino en muchas
ocasiones se traduce en $ue super&icies metlicas de aparatos
elctricos $ueden energizadas Kcon tensiones peligrosasL# con el
consiguiente peligro de shocP elctrico para los usuarios de a$uellos
arte&actos)
M.1&1+0+&1! '&( S+%&0. E(/,"+,!
Aritio ' otros K,--6L# consideran $ue:
;:na instalacin elctrica bien pro'ectada ' ejecutada no debe
generar grandes con&lictos para su mantenimientoI sin
embargo# en un establecimiento educacional debe primar el
45
cuidado de los arte&actos elctricos sobre el mantenimiento del
sistema# para lo cual es necesario incentivar la participacin de
la comunidad# controlando el &uncionamiento de los arte&actos#
veri&icando el estado del alumbrado# horas de uso ' vida %til de
las lmparas# estado de conservacin de los interruptores#
portalmparas# enchu&es# etc)= Kp) 45L
Da' muchos &actores $ue determinan el tiempo $ue el Mantenimiento
Elctrico se necesita un programa de che$ueo para completarse#
dependiendo del tamaAo de la instalacin ' el alcance de la obra# el proceso
de prueba cubre la tierra madre# de puesta a tierra del servicio elctrico ' la
vinculacin mtodos# el sistema de distribucin elctrica# un porcentaje de los
receptculos de las instalaciones ' de in&rarrojos de inspeccin termogr&ica
de los e$uipos elctricos) /or esto# el monitoreo de calidad se realiza
mediante una lnea gr&ica de datos de instrumentos de ad$uisicin de
energa para registrar ' analizar el &uncionamiento del sistema elctrico)
/arte de la in&ormacin registrada es la calidad de tensin# armnicos#
anomalas de energa# ' la e&iciencia del sistema elctrico) Ba in&ormacin
registrada se utiliza para determinar si la calidad de la energa se encuentra
dentro de un rango aceptable en comparacin con los estndares de
servicios elctricos)
/ara 2illalobos ?) Kop) citL: ;!odos los sistemas elctricos re$uieren un
mantenimiento peridico# adems de no regular principalmente movimientos
causados por acontecimientos imprevisibles# como tormentas# accidentes '
e$uiparacin &racaso)= KsVnL Ba intencin de mantenimiento peridico te
principal es mantener el sistema $ue operan a un nivel aceptable de servicio
al p%blico) 0iertas actividades de mantenimiento son comunes a todos los
sistemas# independientemente del tipo) Estas actividades siempre se deben
realizar en el ciclo de aplicacin para el sistema) Estas actividades se de&inen
de la siguiente manera:

3 Bimpie los conductores# terminales ' conectores de toda la corrosin)
46
3 Apretar terminales millas ' conectores inclu'endo interruptores#
trans&ormadores ' conectores)
3 0ompruebe $ue el sistema de puesta a tierra inclu'endo buje
conducto &inal cone(iones# los bonos# los conductores de tierra del
e$uipo# toma de tierra cubierta las cone(iones ' las cone(iones de
polo a tierra)
3 0ompruebe la toma de tierra# conductor de tierracin de los
electrodos# ' as como las cone(iones)
3 0ompruebe el aislamiento del conductor por los daAos ' la reparacin
si es necesario)
3 @eemplace el conductor ' la terminal deteriorado o perdido con su
respectiva marca de identi&icacin)
3 Bimpie el interior de recinto ' por &uera)
3 @eparacin de las super&icies corrodas# cierres ' pernos de anclaje)
3 !enga en cuenta todos los controles ' las reparaciones $ue se
realizan as mismo las grandes reparaciones $ue se re$uieren)
M.&"+.(&% E(/,"+,!%
"audin# B) K,--5L# denomina material elctrico a: ;0ual$uier sustancia o
material $ue sometido a una di&erencia de potencial elctrico proporciona un
paso continuo de corriente elctrica)= Kp) 7L
En general todas las sustancias en estado slido o l$uido poseen la
propiedad de conductividad elctrica# pero algunas sustancias son buenos
conductores# las mejores sustancias conductoras son los metales) Centro de
los materiales metlicos ms utilizados mencionamos: la /lata# el cobre#
aluminio# aleaciones de aluminio# aleaciones de cobre ' conductores
compuestos de aluminio3acero ' cobre3acero cu'as aplicaciones en las
industrias elctricas son mu' %tiles)
47
3 Materiales conductores: :n material conductor es el $ue permite el
paso de la corriente elctrica) Bos ms conocidos son los cables#
aun$ue no es el cable el conductor# sino el material del cual esta
hecho la parte interna del cable lo $ue es el conductor de la energa
elctrica) En la naturaleza ha' muchos materiales $ue son buenos
conductores de electricidad ' otros# malos conductores) /or ejemplo#
el agua es un buen conductor de electricidad# ' como los seres
humanos ' los animales tienen un gran porcentaje de agua en sus
cuerpos# estos los hace buenos conductores de electricidad) /or eso
en ocasiones se sienten los llamados corrientazos) Entre los
materiales considerados buenos conductores estn los metales# el
agua ' algunos cristales Kla computadora transmite su energa por
diminutos cristalesL) Estos materiales aseguran $ue la electricidad
pueda &luir libremente en un circuito) Entre los elementos
considerados malos conductores se pueden mencionar el plstico# la
madera# el vidrio ' cuerpos no metlicos) A estos malos conductores
tambin se les llama materiales aislantes)
3 Materiales aislantes: Bos materiales aislantes son a$uellos $ue no se
prestan como vehculo para la transmisin de las cargas elctricas)
Estos materiales suelen ser empleados para proteger las instalaciones
elctricas ' hacer ms seguro su manipulacin# sin riesgos) 0omo
ejemplo se tiene el plstico# los cables estn recubiertos de plstico#
como las personas $ue trabajan con altos voltajes usan guantes de
plsticos gruesos) "i las instalaciones elctricas se hicieran sin
materiales aislantes# se produciran cortocircuitos) Estos son
originados cuando los cables cargados de electricidad se unen) Esta
situacin es mu' peligrosa# los chispazos $ue saltan del contacto
pueden generar incendios ' daAan los aparatos elctricos# incluso
puede ocasionar la muerte a personas o animales)
48
Da' $ue tomar en cuenta $ue tambin e(isten otros materiales aislantes#
utilizados para evitar la conduccin del calor ' no la electricidad# entre ellos
est la madera ' la tela) Estos materiales se encuentran en uso
cotidianamente) El mango de un sartn o de una olla# algunos de plstico#
otros de madera# aslan el calor) 0uando son de metal# se usa guantes
protectores elaborados con tela acolchada como aislante# para evitar las
$uemaduras)
B.%&% L&*.(&%

En todo trabajo de investigacin es primordial mencionar el basamento
legal# el cual sirve como apo'o en la aplicacin de las distintas normativas
venezolanas relacionadas con el objeto de estudio# entre las cuales se
encuentran:
C!1%+u,+)1 '& (. R&2F?(+,. B!(+@."+.1. '& V&1&Cu&(. G6;;;H
A"I,u(! :<$ Ba salud es un derecho &undamental# obligacin
del Estado# $ue lo garantizara como derecho a la vida) El
Estado promover ' desarrollara polticas orientadas elevar la
calidad de vida# el bienestar colectivo ' el acceso a los
servicios) !odas las personas tienen derecho a la proteccin de
la salud# Asia como el deber de participar activamente en su
promociona ' de&ensa# ' el cumplir con las medidas sanitarias '
de saneamiento $ue establezca la le' de con&ormidad con los
tratados o convenios internacionales suscritos ' rati&icados por
la rep%blica) KsVnL
Este artculo seAala $ue# la salud es un derecho garantizado para
cual$uier ciudadano# as como tambin la obligacin del Estado# $ue esta
obligado a garantizar este derecho# promoviendo ' desarrollando polticas
para elevar la calidad de vida de los mismos) /or supuesto# la organizacin
49
del Estado ' el papel de los ciudadanos en la promocin# de&ensa '
recuperacin de la salud# es un aspecto clave en el diseAo constitucional)
L&A O"*J1+,. '& P"&@&1,+)1 A C!1'+,+!1&% '& M&'+! A0?+&1& '&
T".?.D! G455KH
A"I,u(! 6$ El objeto de la presente le' es garantizar a los
trabajadores ' trabajadoras# condiciones de seguridad# salud '
bienestar en un ambiente adecuado ' propicio para el ejercicio
pleno de sus &acultades &sicas ' mentales# mediante la
promocin del trabajo seguro ' saludable) KsVnL
El presente artculo indica# $ue el estado debe avalar la seguridad# salud '
bienestar de los trabajadores ' trabajadoras# en un conte(to apropiado para
lograr desarrollar completamente sus &acultades &sicas ' mentales# a travs
del trabajo seguro ' saludable)
TIu(! V
D& L. H+*+&1&3 L. S&*u"+'.' Y L. E"*!1!0I.
A"I,u(! K;$ Adopte los aspectos organizativos# &uncionales '
los mtodos# sistemas o procedimientos utilizados en la
ejecucin de sus tareas# as como las ma$uinarias# e$uipos#
herramientas ' %tiles de trabajo a las caractersticas de los
trabajadores# ' cumpla con los re$uisitos establecidos en las
normas de salud higiene# seguridad ' ergonoma) KsVnL
El artculo 45 de esta Be' reza# $ue el trabajo deber desarrollarse en un
ambiente ' condiciones adecuadas tomando en cuenta todos los &actores
organizativos# &uncionales ' sus tcnicas ' procesos para ejecutar sus
labores# as como tambin contemplar el tipo de herramienta ma$uinarias '
e$uipo $ue cubra las caractersticas de las mismas en &uncin de las
50
necesidades ' e(igencias establecidas en las normas de salud# higiene '
ergonoma previstas en esta Ba')
D&-+1+,+)1 A T/"0+1!% BJ%+,!%
- A02&"# Eombre de la unidad de corriente elctrica)
- C.I'. '& T&1%+)1# 2alor en unidades de tensin de la di&erencia
entre la tensin de un punto cual$uiera del sistema con la de otro
punto ms cercano de la &uente)
- C!1'u,!"# 0uerpos capaces de conducir la electricidad permitiendo
la libre 0irculacin de cargas elctricas)
- C!""+&1&# *lujo de electrones en movimiento $ue pasa del cuerpo
negativo al positivo) Es el movimiento de la electricidad a lo largo del
conductor) "u unidad es el Amper)
- E(&,"+,+'.'# 0onjunto de &enmenos derivados del e&ecto producido
por las cargas elctricas en reposo o en movimiento)
- E1&"*I. E(/,"+,.# Es a$uella $ue se obtiene de la electricidad# por lo
general mediante centrales hidroelctricas# trmicas ' centrales
atmicas o nucleares)
- F(uD! Lu0+1!%!# 0audal de luz energa luminosa u ondas luminosas
' se miden en l%menes)
- I(u0+1.,+)1# Aplicacin de radiacin visibles a un objeto)
- LJ02.".# 0onjunto &ormado por ampolla con &ilamento ' gas utilizada
para producir luz) !iene &ormas variables)
- LJ02.". '& D&%,."*.# "on a$uellas $ue producen luz por una
descarga elctrica en arco mantenida en un gas o vapor ionizado)
- L&1&.% '& C!1'u,,+)1# "on a$uellas lneas utilizadas para
transportar la energa elctrica por toda la red)
- LI1&.% '& D+%"+?u,+)1# !ambin denominadas terciarias# son las
ultimas e(istentes antes de llegar la electricidad al usuario# ' reciben
51
a$uella denominacin por tratarse de las $ue distribu'en la
electricidad al ultimo eslabn de la cadena)
- Lu0+1.1,+.%# 0onsiste del &lujo luminoso $ue sale# entra o traviesa
un elemento de super&icie en un determinado punto ' radiado en las
direcciones de&inidas por un cono elemental $ue contiene las mismas
dividido por el producto del ngulo solido del cono ' el rea de la
pro'eccin ortogonal del elemento de la super&icie)
- Lu0+1."+.# Es el aparato $ue contiene las lmparas ' los e$uipos
au(iliares necesarios para el correcto alumbrado de la zona)
- LF0&1&%# Es la unidad $ue mide el &lujo luminoso de una lmpara)
- LuC# Agente &sico $ue hace visible a los objetos)
- P!&1,+.# !rabajo $ue deben realizar las &uerzas de un campo
elctrico para trasladar la unidad de carga positiva desde un
determinado punto hasta otro donde no se percibe la in&luencia de la
carga generadora del mismo)
- R&' '& E1&"*I. E(/,"+,.# conglomerado de lneas realizadas por
cables# los cuales se encargan de transportar la electricidad de un
lugar a otro)
- S+%&0.% '& T".1%0+%+)1 E(/,"+,.# "on los sistemas encargados
de distribuir o transmitir la energa en el mismo momento $ue se
genera para el uso adecuado en cada rea $ue lo necesite)
52
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
El marco de la investigacin hace re&erencia al tipo ' diseAo de la
misma# la poblacin ' muestras seleccionadas# el concepto de variable ' la
>peracionalizacin# las tcnicas de anlisis de datos ' validez ' con&iabilidad
del mencionado instrumento# 2els$uez K,---L seAala: ;$ue este estudio se
basa en la interpretacin del signi&icado= K/g) .7L)
T+2! '& I1@&%+*.,+)1
Ce acuerdo a la investigacin planteada titulada ;propuesta para el
diseAo del sistema de iluminacin en el estadio de beisbol ;Quigua= de
?uama municipio sucre estado 'aracu') F en &uncin de su objetivoI se
presenta la siguiente investigacin $ue est basada en una investigacin de
campo tipo descriptiva# modalidad pro'ecto &actible) "eg%n Arias K,--6L)
E(presa $ue: ;la investigacin de campo consiste en la recoleccin de datos
directamente de la realidad donde ocurren los hechos# sin manipular o
controlar alguna variable=) Kp)H9L) por otra parte Durtado K,--6L destaca la
investigacin descriptiva como ;un estudio es de campo cuando se emplea
una estrategia $ue permita recolectar los datos de manera ms directa de la
realidad donde se presenta=)
"eg%n Arias K,--6L# una investigacin es descriptiva ;es a$uella $ue
comprende la descripcin# registro# anlisis# e interpretacin de la naturaleza
actual=) "e considera descriptivo por$ue describe las situaciones
ampliamente busca de&inir como estas con&ormando el problema e identi&ica
53
las relaciones $ue pueda hacer entre sus componentes) Kp)H4L) En este caso
se pretende lograr la automatizacin hidrulica de un e$uipo tecnolgico
dobladora para el taller mecnico del 1nstituto Antonio <os de "ucre) El
1nstituto :niversitario Antonio <os de "ucre K,--6L# de&ine el pro'ecto
&actible como ;la propuesta de un modelo &uncional viable o de una solucin
posible a un problema de tipo prctico# con el objeto de satis&acer
necesidades de entes espec&icos# como lo son: institucin# comunidad#
grupo social# persona en particular# entre otros)= KsVnL
D+%&E! '& (. I1@&%+*.,+)1
:n diseAo de investigacin se de&ine como el plan global de investigacin
$ue integra de un modo coherente# adecuadamente correcto tcnicas de
recogida de datos a utilizar# anlisis previstos ' objetivos: seg%n lo e(puesto
por Ballestrini K,--,L ;_el diseAo de una investigacin intenta dar de una
manera clara ' no ambigua respuestas a las preguntas planteadas en la
misma=) Kp).7.L
E(isten muchas propuestas de clasi&icacin de los tipos de diseAos de
investigacin# pero en relacin al tipo de datos $ue se deben recolectar# la
presente investigacin est &undamentada en un diseAo no e(perimental)
:bicndose en este tipo de diseAo los estudios e(ploratorios# descriptivos#
diagnsticos# evaluativos# los causales ' se inclu'en los pro'ectos &actibles#
donde se observan los hechos estudiados tal como se mani&iestan en su
ambiente natural ' en este sentido# no se manipulan de manera intencional
las variables)
"eg%n Ballestrini K,--,L anlisis sistemtico de problemas en la realidad#
con el propsito bien sean de describirlos# interpretarlos# entender su
naturaleza ' &actores constitu'entes# e(plicar sus causas ' e&ectos# o
predecir su ocurrencia# haciendo uso de mtodos caractersticos de
cual$uiera de los paradigmas o en&o$ues de investigacin conocida) Kp)4L
54
Ballestrini K,--,L# tambin indica $ue seg%n los mtodos de investigacin#
pertenece al tipo de descriptiva# ;las investigaciones descriptivas son todas
a$uellas $ue se orientan a recolectar in&ormaciones relacionadas con el
estado real de las personas# objetos# situaciones o &enmenos# tal cual como
se presentan en el momento de su recoleccin Kp).74L
P!?(.,+)1 A Mu&%".
P!?(.,+)1
/ara Ballestrini K,--,L la poblacin es ;un conjunto &inito o in&inito de
persona casos o elementos $ue presentan caractersticas comunes= Kp).78L
En este orden de ideas# la poblacin de la actual investigacin &ue
carcter &inito# de modo $ue al respecto Arias K,--6L seAala lo siguientes
;agrupacin en la $ue se conoce la cantidad de unidades $ue lo integran)
Adems e(iste un registro documental de dichas unidades=) K/)9,L
0on base en los juicios de valor previos# se debe asegurar $ue la
poblacin $ue con&ormo la &uente de in&ormacin del actual estudio# esta
con&ormada por .4- personas# constituidas por la comunidad del poblado
;de Quigua= $ue hacen vida en las instalaciones del estadio de beisbol
;0ndido ?onzlez=# como lo son jugadores# entrenadores# personal tcnico
' representantes# $ue habitan en la comunidad)
Mu&%".
55
:na vez $ue se ha situado el universo de estudio ' con ello el campo de
la investigacin# ' se descarta la posibilidad# $ue la recogida de los datos se
e&ectu individualmente sobre todas las unidades $ue con&orman la
poblacinI se re$uiere introducir algunas tcnicas# a &in de de&inir la muestra
dentro del estudio) "eg%n Durtado K,--6L# ;muestra es una porcin de la
poblacin $ue se toma para realizar el estudio# la cual se considera
representativa de la poblacin) /ara con&ormar una muestra es necesario
seleccionar cuales de las unidades de estudio sern observadasI a esta
seleccin se le denomina muestreo=) Kp.HHL
/ara este estudio se selecciono una muestra de un treinta por ciento
K7-SL# de la poblacin accesible K.4- personasL# e$uivalente a una muestra
de H4 personas lo cual representa la realizacin de un muestreo censal)
O2&".,+!1.(+C.,+)1 '& (. V."+.?(&
V."+.?(&
"eg%n Arias# /) Kop) citL# las variables son: ^Ba variable es un
caracterstica# cualidad o medida $ue puede su&rir cambios ' $ue es objeto
de anlisis# medicin o control en una investigacin^ Kp) 44L
Es un aspecto o dimensin de un objeto# o una propiedad de estos
valores ' por lo tanto vara) Es la e(presin del signi&icado $ue el
investigador le atribu'e) En lo $ue respecta a dimensiones: representa el
rea o las reas del conocimiento $ue integran la variable ' de la cual se
desprenden los indicadores)
As mismo# indicadoresI son los aspectos $ue se sustraen de la
dimensin# los cuales van a ser objetos de anlisis en la investigacin)
V."+.?(& I1'&2&1'+&1&
56
"abino# 0) K.55,L# seAala $ue) ;Es a$uella caracterstica o propiedad $ue
se supone ser la causa del &enmeno estudiado) Kp) H9L En esta investigacin
la variable independiente es: @ehabilitacin del sistema de iluminacin para
el estadio de beisbol ;Quigua= de guama municipio sucre estado 'aracu'
V."+.?(& D&2&1'+&1&
Arias# *) Kop) citL# indica $ue las variables dependientes son: ;"on
a$uellas $ue se modi&ican por accin de la variable independiente)
0onstitu'en los e&ectos o consecuencias $ue se miden ' $ue dan origen a
los resultados de la investigacin)=Kp) 46L
/or lo tanto# en esta investigacin la variable dependiente es: "istema
de 1luminacin para el Estadio de Beisbol ;Quigua=
V."+.?(& I1&"@+1+&1&
"eg%n Arias# *) Kop) cit)L# las variables intervinientes son: ;"on las $ue
se interponen entre la variable independiente ' la dependiente# pudiendo
in&luir en la modi&icacin de esta %ltima)= Kp) 45L
/or ello como variables intervinientes de la investigacin se
encuentran las siguientes:
3 "eguimiento ' Aplicacin de la propuesta para la rehabilitacin del
sistema de iluminacin para el estadio de beisbol ;Quigua=
3 "eleccin de lmparas
3 !ipo de alumbrado
3 Eaturaleza de la iluminacin re$uerida
3 E&ectividad del "istema
Cu.'"! I
O2&".,+!1.(+C.,+)1 '& (. V."+.?(&%
57
V."+.?(& C!1,&2! D+0&1%+!1&% I1'+,.'!" &0%
I1'&2&1'+&1&
@ehabilitacin
del sistema de
iluminacin
0onjunto de
acciones
para
mejorar#
recuperar '
mantener el
"istema
Elctrico del
Estadio
;Q:igua=
*uncionabilidad 1luminacin .
Acondicionamiento *allas
elctricas ,#7#H#4#6#8#9
D&2&1'+&1&
"istema de
1luminacin
para el Estadio
de Beisbol
;Quigua=
/orcin del
"istema
Elctrico $ue
alimenta
lmparas o
balastros
junto a los
controladore
s asociados#
tales como
interruptores
' dimmers)
Mantenimiento
Materiales
elctricos
del "istema
de
1luminacin
5#.-
*abricacin#
"eguridad '
Ejecucin
..# .,
*uente: El Autor K,-..L
T/,1+,. & I1%"u0&1! 2.". (. R&,!(&,,+)1 '& D.!%
58
Tcnicas
/ara la recoleccin de datos en un trabajo de investigacin se re$uiere
de&inir una estrategia capaz de analizar cualitativa o cuantitativamente el
problema objeto de estudio# lo cual est representado por las tcnicas
utilizadas para el levantamiento de la in&ormacin)
Ballestrini K,--,LI estas se encuentran relacionadas con la de&inicin de
los mtodos# instrumentos ' tcnicas de recoleccin de la in&ormacin $ue se
incorporaran a lo largo de todo el proceso de investigacin# en &uncin del
problema ' de las interrogantes planteadasI as como# de los objetivos $ue
han sido de&inidos) Kp.H4L
"obre este particular# las tcnicas de recoleccin de datos para llevar a
cabo este estudio sern la observacin directa ' la encuesta) En este orden
de ideasI en cuanto a la observacin directa Durtado K,--6L mani&iesta $ue
;constitu'e un proceso de atencin# recopilacin# seleccin ' registro de
in&ormacin# para el cual el investigador se apo'a en sus sentidos Kvista#
odo# sentidos Pinestsicos ' cenestsicos# ol&ato# tacto_L
AdemsI es una tcnica $ue se utiliza en la vida cotidiana para ad$uirir
conocimientos# en sus modalidades ms sistemticas ' estructuradas# posee
una serie de ventajas respecto de otros procedimientos de recopilacin#
pudiendo obtener in&ormacin independiente del deseo de proporcionarla de
la capacidad ' veracidad de las personas $ue integran el grupo o comunidad
a estudiar)
En cuanto a las tcnicas la encuesta seg%n hurtado K.559L# se de&ine
como ;no se establece un dialogo con el entrevistado ' el grado de
interaccin es menor=
Instrumento
59
En relacin a los instrumentos de Ballestrini K,--.L los de&ine como
;deposito de sustrato material $ue sirve para registrar los datos obtenidos a
travs de las di&erentes &uentes= Kp).47L) Bos mismos se utilizan por$ue la
capacidad de memoria del investigador# es limitada# es necesario recurrir a
estos medios $ue contribu'en a ampliar esa capacidad)
0abe resaltar $ue el instrumento utilizado para documentar el presente
trabajo de investigacin es un cuestionario con&ormado por doce K.,L tems#
estructurado en preguntas dicotmicas) En tal sentido# Durtado K,--6L de&ine
el cuestionario como: ;instrumento $ue agrupa una serie de preguntas
relativas a un evento o temtica particular# sobre el cual el investigador
desea obtener in&ormacin= Kp)HH5L
0on respecto a las preguntas dicotmicas en un cuestionario# contienen
categoras alternativas de respuestas $ue han sido delimitadasI la data
levantada por medio del re&erido instrumento# tendr como &in sustentar la
posibilidad de la rehabilitacin el sistema de iluminacin del estadio la cero#
ubicado en ?uama Municipio "ucre# estado Faracu') 1ntroducindose
tcnicas escritas ' gra&icas# de ser necesario para la presentacin de los
datos obtenidos)
V.(+'&C A C!1-+.?+(+'.'
Validez
0on el objeto de dar validez al instrumento utilizado# se aplico la tcnica
de juicio de e(pertos ' para e&ectuar este procedimiento el estudio se acoge
al criterio de @uiz ;es una prueba bsica para asegurar $ue los instrumentos
contienen todos los tems re$ueridos de acuerdo a los objetivos ' variables
de investigacin ' de esta &orma asegurar la validez del mismo)
60
En base a lo re&erido al autor anteriormente citado# elaborado para
recolectar los datos necesarios capaz de documentar el proceso de
con&ormar la propuesta para la rehabilitacin del sistema de iluminacin del
estadio de beisbol del poblado la cero# ubicado en Fumare Municipio Manuel
Monge# estado Faracu'I &ue sometido a la tcnica de juicio de e(pertos
mediante la consulta directa de tres K-7L e(pertos# un K-.L especialista del
rea de metodologa ' dos K-,L especialistas en el rea de Electricidad de
mantenimiento# con la &inalidad de obtener la validez del mismo en cuanto al
contenido de los tems utilizados) /ara ello se utilizaron un &ormato de
validacin) Ballestrini K,--.L# seAalan $ue ;_ la validez# en trminos
generales# se re&iere al grado en $ue un instrumento realmente mide la
variable $ue pretende medir) Kp).47L)
Confiabilidad
Ba con&iabilidad# se calcula luego de establecer la validez) /ara ello#
e(isten diversos procedimientos# los cuales permiten# al producir el
coe&iciente de con&iabilidad# cu'os valores oscilan entre cero K-L ' uno K.L# si
la con&iabilidad es nula o total) En relacin a esta# Arias K,---L# la de&ine
;como el grado de precisin o e(actitud de la medida# en el sentido de $ue se
aplica repetidamente el instrumento al mismo sujeto u objeto produce iguales
resultados=) Kp).,8L) es decir# $ue esta permite medir la uni&ormidad o
seguridad con $ue se cumple su contenido)
Asimismo# para ello es necesario escoger la &ormulacin adecuada
dependiendo del tipo de investigacin# cantidad de tems ' tiempo en $ue se
desarrollara el estudio) Ce este modo# cuando se trata de una poblacin de
gran tamaAo se re&riere las tcnicas de replicacin de prueba# como la
medida de estabilidad de &ormas alternativas o paralelas) En este sentido# la
con&iabilidad del instrumento a utilizar en este) Estudio# ser medida por
medio de 0oe&icientes de Alpha de 0rombach# a travs de una prueba piloto
61
aplicada a H4 personas del poblado la cero con caractersticas similares a la
muestra seleccionada)
Es de mencionar# $ue de acuerdo a los e(presado por Arias K.555L# esta
tcnica re$uiere ;una sola administracin del instrumento de medicin '
produce valores $ue oscilan entre - ' .= Kp).,9L) El coe&iciente de
con&iabilidad de 0rombach se calcula con la siguiente e(presin:
`a
Conde:
`a 0oe&iciente de 0on&iabilidad
E a Eumero de Ztems del 1nstrumento)
"
,
' a 2arianza de 0ada Ztem
"
,
t a 2arianza total del instrumento
Cu.'"! II
C!&-+,+&1& A *".'! '& (. ,!1-+.?+(+'.'
C!&-+,+&1& G".'!
. /er&ecta
-)9-3 3 -)55 Mu' Alta
-)6- O -)85 Alta
-)H- O -)45 Media
-),- O -)75 Baja
-)-. O -).5 Mu' Baja
- Eula
*uente: El Autor K,-..L
62
E
E3 .
3 b "
,
' .
"
,
t
T/,1+,.% '& A1J(+%+% '& D.!%
:na vez aplicado el instrumento ' concluida la tarea de recoleccin de
datos# se organiza ' aplica un tipo de anlisis $ue hace posible la
&ormulacin de conclusiones pertinentes# en &uncin de los objetivos
planteados en la investigacinI como son: proponer el rediseAo del sistema
de iluminacin del poblado Ce Quigua# mantenimiento# materiales a utilizar '
estrategias de trabajo aplicar)
As mismo# los datos recolectados por medio del instrumento sern
tratados a travs del uso de porcentajes# como estrategia de anlisis
estadstico de los datos)
63
CAPTULO IV
RESULTADOS
:na vez aplicado los instrumentos de recoleccin de la in&ormacin# se
procedi a realizar el tratamiento correspondiente para el anlisis de los
mismos# por cuanto la in&ormacin $ue arrojar ser la indi$ue las
conclusiones a las cuales llega la investigacin# por cuanto mostrar la
percepcin $ue posee la rehabilitacin del estadio de bisbol de la poblacin
la cero# se proceder a codi&icarlos# tabularlos# ' a su vez interpretacin $ue
permite la elaboracin ' presentacin de tablas ' gr&icas estadsticas $ue
re&lejan los resultados)
A1J(+%+% & I1&"2"&.,+)1 '& (!% R&%u(.'!%
En este captulo# se presentan los resultados alcanzados en una &orma
ordenada# de acuerdo a los objetivos planteados para el cumplimiento de la
investigacin) /ara ello# se aplicaron las tcnicas de recoleccin de datos '
anlisis presentadas en el captulo anterior) A continuacin los resultados
seg%n cada objetivo:
64
3 D+.*1!%+,." (. 1&,&%+'.' 2.". (. "&L.?+(+.,+)1 '&( %+%&0. '&
+(u0+1.,+)1 '&( E%.'+! '& ?&+%?!( CJ1'+'! G!1CJ(&C '&( 2!?(.'! (.
C&"! Yu0."& Mu1+,+2+! M.1u&( M!1*& E%.'! Y.".,uA#
/ara el logro de este objetivo &ue necesario la aplicacin de una encuesta
a los usuarios del Estadio de beisbol ;Quigua=# la cual se arroj los siguientes
resultados:
Cu.'"! III
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. &B+%&1,+. '& u1.
+(u0+1.,+)1 2.". u1 &%.'+! '& ?/+%?!(
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0onsidera usted $ue el estadio de bisbol
cuenta con una buena iluminacin para
realizar encuentro en horas nocturnasN
. .- 5 5- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! I
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . (. &B+%&1,+. '& u1.
+(u0+1.,+)1 2.". u1 &%.'+! '& ?/+%?!(
65
*uente: El 1nvestigador K,-..L
Bos resultados obtenidos en la encuesta demuestran $ue el noventa por
ciento K5-SL de la poblacin encuestada mani&est $ue el estadio no cuenta
con una buena iluminacin en horas nocturnas ' solo un diez por ciento
K.-SL re&iere $ue si cuenta con un buena iluminacin en horas nocturnasI lo
$ue evidencia las debilidades $ue presenta el sistema de iluminacin el cual
cuenta el estadio de bisbol)
Ba iluminacin es la aplicacin de radiaciones visibles a un objeto) En este
sentido 2illalobos ?) K,--5L# indica $ue:
;Da' $ue tener en cuenta $ue cada deporte tiene
caractersticas especiales a las $ue debe adaptarse el
alumbrado# debe pensarse en una iluminacin $ue cumpla en
los planos horizontal ' vertical# en otras palabras# $ue alumbre
al jugador por 76- gradosI debe estar bien iluminado para $ue
l pueda ver bien ' se siente seguro# $ue aprecie al &rente ' a
los costados ' $ue el rival lo mire desde atrsI pero no menos
importante es ver hacia arriba# por las pelotas en alto)= KsVnL
Ba iluminacin debe cumplir con uni&ormidad# la cual re&iere al gradiente
de luz $ue se tenga en la cancha# donde todos los puntos tengan
prcticamente la misma cantidad de luz de manera $ue no se &ormen
sombras# lo cual puede propiciar errores de apreciacin en jugadores#
rbitros ' espectadores) :n aspecto ms es el rendimiento de color# el cual
debe ser arriba del 5-SI la intensin es brindar las condiciones de
iluminacin lo ms cercanas a la luz de da# pues es as cuando el atleta
desempeAa casi todas sus actividades)
66
Cu.'"! IV
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. &B+%&1,+. '& (. -.(. '&
0.1&1+0+&1! 2"&@&1+@! .( %+%&0. &(/,"+,! 2.". u1 &%.'+! '&
?/+%?!(
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0ree usted $ue las &allas en el sistema de
iluminacin se dan por la &alta de
mantenimiento preventivo al sistema
elctrico del estadioN
.- .-- - - .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! II
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (.% "&%2u&%.% &0++'.% &1 ,u.1! . (. -.(. '&
0.1&1+0+&1! 2"&@&1+@! .( %+%&0. &(/,"+,! 2.". u1 &%.'+! '&
?/+%?!(
Bos resultados obtenidos demuestran $ue el cien por ciento K.--SL de
los encuestados considera $ue se debe realizar un plan de mantenimiento
preventivo para evitar las &allas elctricas en el estadio de bisbol)
Aritio ' otros K,--6L# indican $ue: ;El mantenimiento preventivo al sistema
elctrico# debe ser el $ue controle el &uncionamiento de los arte&actos#
veri&icando el estado del alumbrado# horas de uso ' vida %til de las lmparas#
67
*uente: El 1nvestigador K,-..L
estado de conservacin de los interruptores# portalmparas# enchu&es# etc)=
Kp) 45L
/roporcionar un mantenimiento adecuado del campo es el secreto de un
programa ' unas instalaciones seguras ' de calidad) "e re$uieren un tiempo
' unos recursos signi&icativos para mantener un campo de la &orma
apropiada) Cesarrollar un plan &actible de mantenimiento es una parte mu'
importante de cual$uier programa de bisbol)

Cu.'"! V
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (.% -.((.% Mu& 2"&%&1. &(
%+%&0. &(/,"+,! %!1 ,!1%.1&
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0ree usted $ue las &allas $ue presenta el
sistema de iluminacin del estadio se
repiten constantementeN
6 6- H H- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! III
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . (.% -.((.% Mu&
2"&%&1. &( %+%&0. &(/,"+,! %!1 ,!1%.1&
68
*uente: El 1nvestigador K,-..L
El sesenta por ciento K6-SL de los encuestados considera $ue las &allas
elctricas son producidas constantemente ' un cuarenta por ciento KH-SL
re&iere $ue no son constantesI por lo cual se considera viable el diseAo de la
propuesta planteada en la presente investigacin)
2argas ' Morillo K,--8L# seAala $ue: ;/ara localizar las &allas elctricas es
necesario tener conocimientos del comportamiento de la electricidad) :tilizar
la lgica ' sobre todo no tenerle miedo a la electricidad solo su debido
respeto)= Kp) .46L
Cu.'"! VI
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . u1 %+%&0. '& '&&,,+)1 '& -.((.%
Ztems
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
MEstara de acuerdo $ue rehabilitacin
del sistema de iluminacin del estadio
cuente con un sistema de deteccin de
&allas elctricasN
.- .-- - - .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! IV
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . u1 %+%&0. '&
'&&,,+)1 '& -.((.%
69
*uente: El 1nvestigador K,-..L
!odos los encuestados K.--SL re&irieron $ue# si consideran $ue deberan
de contar con un sistema de proteccin para la &allas $ue se presentan en el
sistema de iluminacin)
/ara 2argas ' Morillo K,--8L# las &allas# se clasi&ican seg%n su naturaleza
' gravedad# en KaL "obrecarga# KbL 0ortocircuito ' KcL *alla de aislacin) Ce
ah# la importancia de un sistema de deteccin de &allas)
Cu.'"! VII
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 .( 0.1&1+0+&1! 2"&@&1+@!
0&1%u.(
Ztem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0onsidera usted $ue es necesario realizar
un mantenimiento preventivos
mensualmenteN
9 9- , ,- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! V
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 .( 0.1&1+0+&1!
2"&@&1+@! 0&1%u.(
70
*uente: El 1nvestigador K,-..L
Bos resultados demuestran $ue el ochenta K9-SL por ciento de los
encuestados seAalan $ue estn de acuerdo de realizar un mantenimiento
mensual al sistema elctricoI mientras $ue un ,- por cientoI seAala lo
contrarioI lo cual evidencia $ue e(iste la necesidad de mantenimientos al
sistema elctrico para evitar &allas elctricas)
/ara 2illalobos ?) K,--5L: ;!odos los sistemas elctricos re$uieren un
mantenimiento peridico# adems de no regular principalmente movimientos
causados por acontecimientos imprevisibles# como tormentas# accidentes '
e$uiparacin &racaso)= KsVnL
Ba intencin de mantenimiento peridico te principal es mantener el
sistema $ue operan a un nivel aceptable de servicio al p%blico)
Cu.'"! VIII
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 .( %+%&0. '& 0.1&1+0+&1!
&(/,"+,! Mu& %& (& .2(+,. &% &( .'&,u.'!
Ztem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0ree usted $ue el sistema de
mantenimiento elctrico $ue se le aplica es
el adecuadoN
.- .-- - - .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! VI
71
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% "&(.,+)1 .( %+%&0. '&
0.1&1+0+&1! &(/,"+,! Mu& %& (& .2(+,. &% &( .'&,u.'!
Bos resultados obtenidos demuestran $ue el total de la poblacin
encuestada K.--SL considera $ue no se hace el mantenimiento adecuado al
sistema elctrico lo cual se ve en la necesidad de buscar soluciones a la
situacin para realizar un buen plan de mantenimiento a las instalaciones
elctricas)
2illalobos ?) K,--5L# indica $ue trabajar en el diseAo de iluminacin de un
estadio $ue se est constru'endo es ms &cil $ue hacerlo en uno 'a hecho#
sobre todo si tiene varios aAos de edi&icado# por$ue desde la obra se hace el
diseAo para $ue sea coherente con la construccinI de esta &orma se
contempla el tipo de cables# de controles# de circuitos# la posicin de los
luminarios ' ms)
Da' $ue tener en cuenta $ue cada deporte tiene caractersticas
especiales a las $ue debe adaptarse el alumbrado# debe cumplir con niveles
de iluminacin $ue permitan el mejor espectculo)
Cu.'"! IX
72
*uente: El 1nvestigador K,-..L
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. 1&,&%+'.' '& "&L.?+(+." &(
%+%&0. &(/,"+,! '&( &%.'+!
1tems Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0onsidera usted $ue se debe rehabilitar
el sistema elctrico del estadioN
H .-- - - H .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! VII
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. 1&,&%+'.' '& "&L.?+(+." &(
%+%&0. &(/,"+,! '&( &%.'+!
El cien por ciento K.--SL de los encuestados seAala $ue es necesario
$ue el estadio cuente con una iluminacin adecuada 'a $ue ser de gran
bene&icio para la comunidad)
Cu.'"! X
73
*uente: El 1nvestigador K,-..L
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (!% 0.&"+.(&% &(/,"+,!%
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0ree usted $ue los materiales elctricos
con los $ue cuenta el sistema de
iluminacin del estadio son de buena
calidadN
5 5- . .- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! VIII
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% (!% 0.&"+.(&% &(/,"+,!%
El noventa por ciento K5-SL de los encuestados mani&iesta $ue el los
materiales con $ue cuenta el sistema de iluminacin del estadio es el
adecuado# sin embargo un diez por ciento K.-SL re&iere $ue no &unciona
adecuadamente)
74
*uente: El 1nvestigador K,-..L
"audin# B) K,--5L# denomina material elctrico a: ;0ual$uier sustancia o
material $ue sometido a una di&erencia de potencial elctrico proporciona un
paso continuo de corriente elctrica)= Kp) 7L En general todas las sustancias
en estado slido o l$uido poseen la propiedad de conductividad elctrica#
pero algunas sustancias son buenos conductores# las mejores sustancias
conductoras son los metales)
Cu.'"! XI
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. %&(&,,+)1 '& 0.&"+.( 2.". (.
"&L.?+(+.,+)1 '&( %+%&0. '& +(u0+1.,+)1
Ztem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M!iene usted conocimiento en seleccin del
material a necesitar en la rehabilitacin del
sistema de iluminacinN
8 8- 7 7- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! IX
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. %&(&,,+)1 '& 0.&"+.( 2.". (.
"&L.?+(+.,+)1 '&( %+%&0. '& +(u0+1.,+)1
75
*uente: El 1nvestigador K,-..L
El setenta por ciento K8-SL de los encuestados re&iere al conocimiento de
los materiales a utilizarse en la rehabilitacin# sin embargo un 7-S considera
$ue desconoce el material a utilizar)
Fa $ue los materiales elctricos son todas a$uellas sustancias material
$ue sometido a una di&erencia de potencial elctrico proporciona un paso
continuo de corriente elctrica# seg%n "audin# B) K,--5L# es de gran
importancia tener el conocimiento adecuado de los materiales a utilizarse en
la rehabilitacin del estadio)
Cu.'"! XII
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . (. '+%2!%+,+)1 2.".
(. +02(&0&1.,+)1 '&( %+%&0. 2"!2u&%!
Ztems Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
.-) M0ree usted $ue con la rehabilitacin
del sistema de iluminacin en el estadio
se solucionaran las constantes &allasN
.- .-- - - .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! X
76
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . (. '+%2!%+,+)1 2.".
(. +02(&0&1.,+)1 '&( %+%&0. 2"!2u&%!
Bos resultados re&ieren $ue el cien por ciento K.--SL de la encuestada
seAala $ue estara de acuerdo con la implementacin del sistema de
iluminacin para evitar &allas constantesI por lo $ue se procedi al diseAo del
mismo)
Cu.'"! XIII
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. %&*u"+'.' '& +02(&0&1." (.
2"!2u&%.
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
M0ree usted $ue sera seguro implementar
esta propuestaN
.- .-- - - .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! XI
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (. %&*u"+'.' '& +02(&0&1." (.
2"!2u&%.
77
*uente: El 1nvestigador K,-..L
El cien por ciento K.--SL de los encuestados considera $ue si es
necesaria la aplicacin del sistema de iluminacinI para dar solucin al mal
estado $ue se encuentra las instalaciones elctricas del estadio)
Cu.'"! XIII
D+%"+?u,+)1 2!",&1u.( &1 "&(.,+)1 . (.% ,!1'+,+!1&% Mu& %& ((&@.1 .
,.?! (. 2"!2u&%.
1tem
s
Enunciado
*recuencias
!otal S
"1 S E> S
MEstara dispuesto a participara en la
ejecucin de la propuesta planteadaN
9 9- , ,- .- .--
*uente: El 1nvestigador K,-..L
G"J-+,! XII
D+%"+?u,+)1 *"J-+,. '& (!% "&%u(.'!% &1 "&(.,+)1 . (.% ,!1'+,+!1&% Mu& %&
((&@.1 . ,.?! (. 2"!2u&%.
78
*uente: El 1nvestigador K,-..L
Bos resultados re&ieren $ue el cien por ciento K.--SL de los encuestados
seAala $ue estara de acuerdo con la implementacin de la ejecucin de la
propuesta para la mejora del sistema de iluminacin de estadio de bisbol de
la poblacin de Quigua)
R&%u0&1 -+1.( '& (!% "&%u(.'!% '& (. &1,u&%.
Ba encuesta estaba constituida por doce K.,L preguntas# sobre los
aspectos $ue permitirn dar un diagnstico de la situacin actual en $ue se
encuentra el "istema de 1luminacin del Estadio Ce Beisbol ;Quigua= del de
?uama Municipio "ucre Estado Faracu'# en relacin al problema
encontradoI por lo $ue# la encuesta &ue aplicada a diez K.-L personas# todas
usuario de esta instalacin deportiva# con edades comprendidas en su
ma'ora entre .934- aAos de edad)
79
*uente: El 1nvestigador K,-..L
Ahora bien# al desarrollar la encuesta se observ $ue el noventa por
ciento K5-SL de la poblacin encuestada mani&est $ue el estadio no cuenta
con una buena iluminacin en horas nocturnas# as mismo un sesenta por
ciento K6-SL de los encuestados considera $ue las &allas elctricas son
producidas constantemente) El cien por ciento K.--SL de los usuarios del
estadio seAala $ue es necesario $ue el estadio cuente con una iluminacin
adecuada 'a $ue ser de gran bene&icio para la comunidad)
Ce igual manera# se encuentra $ue el cien por ciento K.--SL de los
encuestados considera $ue es necesaria la aplicacin del sistema de
iluminacinI para dar solucin al mal estado $ue se encuentra las
instalaciones elctricas del estadio) As mismo# seAalan $ue estaran de
acuerdo con la implementacin de la ejecucin de la propuesta para la
mejora del sistema de iluminacin de estadio de bisbol de la poblacin de
Quigua)
3 I'&1+-+,." (. -.,+?+(+'.' /,1+,.3 &,!1)0+,. N -+1.1,+&". 2.". (.
"&L.?+(+.,+)1 '&( %+%&0. '& +(u0+1.,+)1 '&( E%.'+! '& ?&+%?!(
7u+*u. '& Gu.0. Mu1+,+2+! Su,"& E%.'! Y.".,uA:

En la realizacin de este objetivo# se determin la posibilidad de la
propuesta a realizar desde los distintos puntos de vista &inancieros '
econmicos# humanos ' sociales# lo $ue permiti conocer la disposicin de
los recursos ' el alcance de los mismos# a continuacin:
80
F.,+?+(+'.' '& (. P"!2u&%.
Ba &actibilidad es la parte de la investigacin $ue permite determinar la
posibilidad de aplicacin de la propuesta desde el punto de vista de mercado#
tcnico# econmico# &inanciero# humano ' psicosocial# representando as el
medio ms utilizado por los investigadores para conocer la disponibilidad de
los recursos necesarios para cumplir con los objetivos planteados dentro de
la misma) En este sentido# la &actibilidad est re&erida a la disponibilidad de
los recursos necesarios para llevar a cabo los objetivos o metas seAalados#
apo'ndose en tres aspectos bsicos: operativo# tcnico ' econmicoI
estando con&ormada por:
E%u'+! T/,1+,!
El estudio tcnico tambin denominado &actibilidad global# es la &ase
ms importante del pro'ecto a ejecutarI en l se encuentran e(presados
cada uno de los conceptos $ue se originan de las otras evaluaciones de
recursos) "e puede decir# $ue el mismo es el encargado de resumir cada uno
de los aspectos esenciales para el logro de la propuesta ' su puesta en
marchaI ste se re&iere a los recursos necesarios como herramientas#
conocimientos# habilidades# e(periencia# entre otros# $ue son necesarios
para e&ectuar las actividades o procesos $ue re$uiere el pro'ecto) Ce este
estudio se derivan otros# $ue son los principales encargados de o&recer los
elementos necesarios para su logro# entre ellos estn:
E%u'+! E,!1)0+,!NF+1.1,+&"!
81
Es el estudio orientado a conocer el costo de la propuestaI en l se
seAalan los gastos ocasionados por el tiempo# materiales# entre otros
elementos empleados por el investigador en el estudio# diseAo ' elaboracin
de su pro'ecto) Asimismo# se e&ect%a una evaluacin de a$uellos $ue se van
a originar por la puesta en marcha del mismoI es por eso# $ue para su
con&ormacin se deben considerar todos los costos generados por el proceso
investigativo) En este caso# los gastos ocasionados por la investigacin '
elaboracin de la propuesta &ueron su&ragados por el autor de la misma como
parte de su aporte ' los originados por la ejecucin de la misma# sern
responsabilidad de la empresa Ba ?usima E%cleo Con Michelle por ser la
bene&iciaria de la propuesta)
E%u'+! '& R&,u"%!% Hu0.1!%
!omando en cuenta la importancia $ue reviste esta propuesta para la
empresa# se realiz un estudio detallado del personal e(istente en la mismaI
logrndose determinar $ue no se amerita la contratacin de personal# debido
a $ue en ella e(isten personas especializadas $ue pueden guiar las acciones
establecidas en esta propuestaI as como tambin# la disponibilidad de los
mismos para participar en la puesta en marcha de este pro'ecto)
PRESUPUESTO
EQUIPOS
Descripcin Cantidad Costo por
unidad
Costo total BSf
Proyectores 13 1!!! 13"!!!
#u$inarias %1 %&1 '"%(1
Brea)ert de %! 3 *%! "%%!
82
Su+total costo total de
los e,uipos
1%("1&1-!! Bsf
Costo de los $ateriales
Descripcin Cantidad Costo por
unidad
Costo total BSf
.usi+les % 1% '%
Tu+er/as !!$ts % %"!!!
Barra de co+re para
ta+leros
0 $ts 1%! (!!
Ta+lero de control 1 *!! *!!
Ca+les !!! $ts 3!!11!!$ts2 0"!!!
ca+le de co$unicacin
& a34
%! $ts 1!!!11!!$ts2 %!!
Su+total costo total de
$ateriales
13"'%-!! Bsf
Costo de $ano de o+ra
Descripcin Cantidad Costo por
unidad
Costo total BSf
E(&,"+,+%. 6 6$K55355 B%$ O$K55355 B%$
AAu'.1& '&
E(&,"+,+%.
< <55355 B%$ 2P' 4$955355B%$
Su+total costo total de
$ano de o+ra
9$455355 B%-
Otros 4astos
Descripcin Cantidad Costo por unidad Costo total BSf
I02"&%+!1&% <55 <355 ;55355
F!!,!2+.% G6K5H K55 53K5 4K5355
E1,u.'&"1.,+)1 < K5355 6K5355
Su?!.( ,!%! !.( '& 0.1! '& !"!% *.%!% 6<55355B%-
83
C!%! !.( '& (.
2"!2u&%.
6:5$;6Q355
3 D+%&E." (. 2"!2u&%. 2.". (. "&L.?+(+.,+)1 '&( %+%&0. '& +(u0+1.,+)1
'&( E%.'+! '& ?&+%?!( 7u+*u. D& Gu.0. Mu1+,+2+! Su,"& E%.'!
Y.".,uA#
0on el diseAo de la propuesta para la rehabilitacin del sistema de
iluminacin del Estadio de beisbol ;Quigua=# se garantiza el cumplimiento de
los servicios re$ueridos por la comunidad en general# 'a $ue se cuenta con
la disponibilidad de los e$uipos# as como de la plani&icacin adecuada para
las actividades de mantenimiento# disponiendo del personal adecuado para
cada actividad de esta manera se logra un servicio de alta calidad ' e$uipos
disponibles ' con&iables)
/or ello# gracias al diagnostico de la situacin actual del sistema de
iluminacin del estadio# sus e$uipos ' mantenimientos aplicados dentro del
mismoI se logr el planteamiento de los recursos necesarios para su
implementacin# donde se propusieron las condiciones bsicas para su
&uncionamiento)
En esta perspectiva# se plantearan los procedimientos de trabajo ' las
actividades bsicas de mantenimiento# adems de los registros '
mecanismos de control necesarios con los $ue se logro mejorar el sistema
de iluminacin) /or lo antes e(puesto ' el desarrollo de los objetivos
espec&icos de la presente investigacin se realiz una /ropuesta para la
rehabilitacin del sistema de iluminacin del Estadio de beisbol ;Quigua= de
guama Municipio "ucre Estado Faracu':
84
REPUBLICA BOLIVARIAN DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA
ANTONIO JOSE DE SUCRE
EXTENSIN SAN FELIPE
PROPUESTA PARA LA REHABILITACION DEL
SISTEMA DE ILUMINACION DEL ESTADIO DE BEISBOL
CANDIDO GONZALEZ DEL POBLADO
LA CERO YUMARE MUNICIPIO
MANUEL MONGE ESTADO
YARACUY
Au!"# Br) Andrs Querales)
S.1 F&(+2&3 Ju(+! '& 4566
85
P"&%&1.,+)1 '& (. P"!2u&%.
Ba propuesta re&erida a la rehabilitacin del sistema de iluminacin del
estadio de bisbol ;0andido ?onzlez= Fumare municipio Manuel Monge
estado Faracu' de la poblacin la ceros# se presenta como una alternativa
de solucin necesaria optimizar el sistema de iluminacin de dicho estadio
para tener instalaciones elctricas adecuadas) /or cuanto# brindar
bene&icios a los jugadores# espectadores# as como a la poblacin de la
comunidad la cero) Eo obstante# es conveniente destacar $ue la propuesta
planteada ser diseAada de &orma tal $ue permita obtener la iluminacin
necesaria para el nivel del juegoI pues se re$uiere $ue pueda sustituir
luminaria &orma $ue presente un buen servicio elctrico)
R&%&E. H+%)"+,. '& (. E02"&%.
El poblado la cero ha tenido desde sus inicios# el pro'ecto de la
construccin del estadio &ue impulsada por su creador# en &inales de la
dcada de lo 5-) Espec&icamente en el aAo .557 por /edro @odrguez
alcalde del municipio Manuel Monge desde ese entonces comienza el auge
desarrollo ' progreso de las disciplinas deportivas de la poblacin cero# en el
deporte una e&icaz herramienta para acercar a los niAos del barrio a la a las
actividades deportivas# recreativa i culturales) *ue as $ue el . de &ebrero de
.557 nace el estadio la cero# estando ubicada la primera instalacin
deportiva del poblado# en lo ad$uiere el terreno ubicado en la comunidad) En
la dcada de los 5- /atronato en el bisbol ' so&tbol# en la cual se han
destacado deportista para la seleccin del estado ' nacional con talentos
86
deportivos obtenidas en &orma invicta) 0omo tambin cabe destacar a los
ciudadanos *redd' ?arca# Adriana Dernndez# edilcio moreno ' &rancisco
parra)
M+%+)1 '& (. P"!2u&%.
@ealizar el sistema de alumbrado para mejorar el estadio de la poblacin
la cero en cuanto a iluminacin pautado a $ue los jugadores tengan una
ma'or comodidad en los juegos nocturnos as como tambin el p%blico en
general)
V+%+)1 '& (. P"!2u&%.
Es la de contar con un sistema de iluminacin con&iable $ue le permita
atenderse en caso de alguna &alla elctrica ' pueda alimentarse del nuevo
circuito para $ue no a&ecte el desempeAo de las actividades deportivas.
O?D&+@!% '& (. P"!2u&%.
Objetivo General
Ba presente propuesta prever el reemplazo de un sistema de
iluminacin del estadio cndido por medio de pro'ectores# a &in de aumentar
&uertemente su iluminacin para o&recer un ambiente adecuado para las
prcticas ' dis&rutes de actividades deportivas por parte de jugadores '
publico)
Objetivos Especficos
- Ceterminar la luminancia horizontal ' vertical de campo de bisbol)
- Mejorar ' consolidar la in&raestructura deportiva a travs de un sistema
de iluminacin)
87
Ju%+-+,.,+)1
Ba justi&icacin de esta propuesta se encuentra basada en la importancia
de realizar una rehabilitacin a la iluminacin del estadio ;0ndido
?onzlez= la cual se pretende entregar una instalacin deportiva con
condiciones adecuadas para el buen &uncionamiento donde se puedan
desarrollar actividades deportivas ' recreativas)asi mismo se justi&ica a $ue
el estadio necesita implantar un nuevo sistema de iluminacin $ue le
garantice el buen &uncionamiento a las instalaciones)
A(,.1,&
El alcance de dicha propuesta en todas las instalaciones elctricas es la
de sustituir la iluminacin para mejorar el rendimiento deportivo ' llevarlo al
mejor nivel e impulsar la activacin de programas deportivas para la
comunidad la cero)
D&(+0+.,+)1
Ba presente propuesta estar delimitada la poblacin la cero el
norte: con boquern, Este: con el cerro trabuco, por el sur-este: con
la linea recta norte franco que viene desde el puente de Bolvar,
oeste, ri aroas norte-este hasta encontrarse el punto de
coordenadas. Dicha investigacin esta enmarcada dentro del lapso
acadmico !""-!".
88
U?+,.,+)1 G&!*"J-+,.
89
Yumare
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Ba instalacin original del campo de bisbol consta de seis torres de
iluminacin de apro(imadamente ,H m de altura# conteniendo cada una -H
pro'ectores con un total de ,H# e$uipados con lmparas de mercurio
halogenado con una potencia de ,--- W cada una# ' alimentados por una
tensin de 79-2) 0omo los datos correspondientes a los niveles medios de
iluminacin ' uni&ormidad del campo de juego e(istentes en ese momento no
se encuentran disponibles# se ha realizado un clculo mediante el mtodo de
l%menes)
E%.'! A,u.( D& L. I1%.(.,+)1
Cel n%mero original de pro'ectores instalados# varios se han deteriorado
por lo $ue actualmente el n%mero instalado ' en &uncionamiento es menor)
Bos seis grupos de pro'ectores ' su instalacin elctrica presentan los
siguientes inconvenientes:
+ /ro'ectores ' e$uipos au(iliares &altantes
+ Mal &uncionamiento de los e$uipos au(iliares e(istentes)
+ Bmparas agotadas)
+ E$uipos sin compensacin de energa reactiva
+ Mal dimensionado de los conductores de alimentacin elctrica)
+ Malas condiciones de aislamiento de los conductores
+ !ableros en avanzado estado de deterioro
+ /rotecciones elctricas mal dimensionadas)
90
Bas condiciones en $ue se encuentran los tableros de comando ' sus
protecciones elctricas no garantizan las condiciones de seguridad de las
personas ni de la instalacin) Bos conductores $ue llegan a las columnas se
encuentran en condiciones de&icientes de aislacin) E(isten empalmes $ue
se encuentran en las pro(imidades del agua acumulada en las cajas de
inspeccin de los conductos subterrneos por donde pasan los mismos# con
lo cual puede llegar a producirse una descarga elctrica con posibles
consecuencias a las personas en las inmediaciones como la posible salida
de servicio de la iluminacin) El estado de los pro'ectores ' el de los e$uipos
au(iliares es de completo deterioro) Bos balastos conectados no estn
preparados para ser instalados en el e(terior KintemperieL por lo tanto no
cuentan con proteccin contra el clima adverso) Adems no poseen
compensacin de energa reactiva# lo $ue produce el aumento del consumo
elctrico de la instalacin ' la sobrecarga de los conductores# los cuales no
poseen las medidas adecuadas Kmal dimensionadosL) >tra de las
consecuencias del mal &uncionamiento de los e$uipos es el cambio de color '
la reduccin de la vida %til de las lmparas) El nivel de iluminacin no esta
dentro de lo establecido en la regla de bisbol) El deslumbramiento es un
&actor importante al momento de considerar la altura a la $ue se deben
encontrar ubicados los pro'ectores) Ce acuerdo a la reglamentacin de la
&ederacin pro&esional de bisbol la altura debe ser tal $ue en el centro del
rea de juego el ngulo del haz incidente# respecto de la horizontal# no debe
ser in&erior a los ,4c) Bos pro'ectores instalados en las torres a ' b se
encuentran a una altura de ,.)6 m# con lo cual el ngulo de incidencia es de
apro(imadamente 7-c)En el caso de las torres c ' & los pro'ectores se
encuentran a ,7)5 m# logrndose un ngulo de ,6c) /or lo comentado
anteriormente ' teniendo en cuenta la reglamentacin de la &ederacin de
beisbol# la posibilidad de incrementar el nivel de iluminacin por
desplazamiento o incorporacin de pro'ectores a una altura in&erior resulta
mu' limitado)
91
AN=LISIS DEL PROYECTO
"e desea iluminar un campo de bisbol# de medidas o&iciales# con los
parmetros ' criterios recomendados para las clases de juego 11) El tipo de
iluminacin a emplearse es de e(teriores con una aplicacin deportiva) /ara
esta actividad# seg%n la !abla G1# se recomienda una buena reproduccin '
apariencia de objetos con un 1@0 igual o ma'or a 64 Kdemanda estticaL '
un ambiente de color intermedio de apro(imadamente H--- YX Kdemanda
visualL)
PLANIFICACIN B=SICA
En bisbol# e(iste el rea principal de juego K//AL# el cual ser el ;in&ield
=# ' el rea secundaria de juego K"/AL# el cual ser el ;out&ield =) !ambin# el
//A ' el "/A son menores al rea de &rontera KBAL# siendo sta el rea de
;&oul=) "e tom las medidas o&iciales de un campo de bisbol las cuales son:
- drea del in&ield a ,5,6#9 m,I drea del out&ield a 9.,.#H m,
- Ba iluminacin ser medida a . metro de altura# seg%n la norma
;1E"EA @/36=)
- Bos niveles de iluminacin para cada rea# seg%n dicha norma son:
,(.%&% +1-+&(' !u-+&('
11 .--- 8--(
E(&,,+)1 '&( %+%&0. '& .(u0?".'!
"e emplear un sistema de alumbrado lateral tpico para un de bisbol de
6 postes para 0BA"E 11)
E(&,,+)1 2"&(+0+1." '& (.% -u&1&% (u0+1!%.%
92
A partir de las demandas descritas en el anlisis del pro'ecto ' el tipo de
aplicacin# las lmparas ms aptas para este pro'ecto son:
1ncandescente DalgenaI Metal Dalide) Ce estas dos lmparas# se elige la
$ue posea un mejor rendimiento luminoso KlmVWL# la cual es la Metal Dalide)
A continuacin se presenta las principales caractersticas de dicha lmpara:
LJ02.". P!&1,+.GRH T&02&".u". '& ,!(!"
ST
G(0PRH GIRCH V+'. F+( GLH
Daluros
metlico
.--3,--- 78--34--- 4-#7v3.-,v
H,#7D399#8v
64384 7---v3,----v
7---D3.4---v
E(&,,+)1 2"&(+0+1." '& (.% (u0+1."+.%
"eg%n el catlogo de ;?eneral Electric# Bighting "'stems KaAo ,--4L=#
la lnea de luminarias para esta aplicacin son las de ;*loodlighting=# los
cuales son todos pro'ectores) Entre las lneas de luminarias antes
mencionadas# todas son compatibles con la lmpara seleccionada) Adems#
por ser pro'ectores todos son de distribucin directa) Estos son los
pro'ectores de ?eneral Electric:
M!'&(!% '& 2"!A&,!"&% '& G&1&".( E(&,"+,
FLOODLIGHTING HLU P VLU POUERFLOOD
:B!@A3"/>@! /3.4H 3/>WE@*B>>C
/>W@3"/>! M/* 3/>WE@*B>>C
0@1!E@1>E Q:A@!R3*B>>C
?BA@E*1?D!E@ "B* 3/>WE@*>>C
93
Al considerar los aspectos &sicos ' constructivos de la luminaria para el
grado de proteccin# se debe considerar una construccin estndar para
estas aplicaciones) "e debe tomar en cuenta $ue las luminarias sern
colocadas a grandes alturas ' e(puestas a la intemperie# por lo $ue es
necesario asumir protecciones contra polvo ' especialmente contra las
lluvias) /or lo tanto# las luminarias se deben clasi&icar como 1/344 Kver !ablas
12 ' 2L) En cuanto a la tolerancia trmica# se considera una temperatura
estndar de 4-Y0)
E%.?(&,&" (. .(u". '& 0!1.D&

"e toma en cuenta los valores establecidos) Bos setbacPs de cada poste
vienen determinados seg%n las recomendaciones para evitar los e&ectos del
deslumbramiento) /or lo tanto:
Altura recomendada = 70ft (21,34 m)
S&(&,,+)1 2"&(+0+1." '&( &Mu+2! G(J02.".N(u0+1."+.H
"e consideran las dos luminarias ms aptas para la cancha de beisbol#
las cuales son la ;:ltra3"port!M ' la /oer3"pot!M=) 0omo todos los postes
tendrn la misma altura# entonces determinamos dicha distancia para todos
los postes en el campo de bisbol) /or lo tanto:
GS? V XH W T.* GQKSH B H X 436O0 W G463<O0HX OK3Q90
D2X 1&%-0'25 6 11-3&25
D2X K53O5 0
94
D2XX GS? V XHY VG HHY
Estas luminarias se clasi&ican como EEMA H) A partir de las
especi&icaciones tcnicas de cada luminaria seg%n las clasi&icaciones
mencionadas:
E%2&,+-+,.,+!1&% T/,1+,.%
Lu0+1."+. P!
(u0+1."+.
GRH
(J02.". P! (J02.".
R
LF0
+1+,+.(
LF0
0&'+!
CRI C!(!"
ST
V+'.
F+(
/oeer3
sport HfH
.6H, M2@.4--V:V"/>@!.4-- .8----.47---64 H--- 7---
CJ(,u(! '& 1F0&"! '& 2"!A&,!"&%
/ara el out&ield# colocamos el poste a 5#6.m del borde del campo KsbL ' la
luminaria a ,.#7Hm del piso KDL) /ara el in&ield# colocamos los postes a
.4#,Hm KsbL ' la luminaria a ,.#7Hm del piso KDL)/or lo tanto# los ngulos de
inclinacin correspondientes a cada rea para hallar los 0B: son:
1E*1EBC a.a74#47Y a2=72,90 a3=37,36 a4=18,70
OUT!"#$ a1=24,24 a2=71,48 a3=47,24 a4=23,62

A partir de las distribuciones lumnicas de ambas luminarias ' las gr&icas
elaboradas K&ig) .L# se determina los coe&icientes de utilizacin preliminares
por encima K0B: gL ' por debajo K0B: 3L del haz central K`HL)
95
*1?:@A Ec . 0lasi&icacin de luminarias seg%n su distribucin luminosa
*uente: El 1nvestigador K,-..L
/or lo tanto# el coe&iciente de utilizacin preliminar para cada luminaria
es:

96
Buminaria 0B:g 0B:3 0B:f
INFIELD POURNSPOTTM OXO -#7, -#,6 -#6.
OUTIE!
"
POURNSPOTTM OXO -#76 -#77 -#65
Buego# se determina el &actor del campo K**L dando como resultado:
INFIELD FFX
FF X
FFX 435Q
OUTIE!" #
FFX
FFX <3:9
"e determina el &actor de ajustamiento K AA* L# para in&ield es igual a
-#84# ' para el out&ield es igual a -#9- por lo tanto# los coe&icientes de
utilizacin del haz K0B: L de cada pro'ector# seg%n la ecuacin son iguales
a:
97
7
895 6 S+5
8 11-3&25 6 11%-&25
54,10
895 6 S+5
7
8 11-3&25 6 1(-0125
(!-0%
LUMINARIAS CBU
INFIELD P!R"NS2!TM OBO -#H6
OUTIE!" P!R"NS2!TM OBO -#44
El &actor de mantenimiento K&mL se determina a partir de los dos &actores
parciales correspondientes) /ara la depreciacin del &lujo de la lmpara
K*C*L consideramos la relacin entre los l%menes iniciales ' los l%menes
medios de cada lmpara:
LUMINARIAS LM$ INICIALESLM$ MEDIOSFDF
/oer3"pot!M ,(, .8-)--- .47)--- -#5-
/ara una luminaria cerrada como esta ' con la consideracin de estar
situada en un rea sucia# la depreciacin de la luminaria seg%n la !abla 211
es: *C" a -#97) /or lo tanto# el &actor de mantenimiento es igual al producto
de dichos &actores:
B:M1EA@1A *C* *C" *m
/oer3"pot!M ,(, -#5- -#97 -#84

A partir de la ecuacin ' redondeando los valores# se puede hallar el
n%mero apro(imado de pro'ectores necesarios) >bteniendo los siguientes
resultados:
P.". &( I1-+&('#
C(.%& II Lu0+1."+.% N2P2!%& N2 T!.(
98
6 poste /oer3spottM ,4 4-
P.". &( Ou-+&('#
C(.%& II Lu0+1."+.% N2P2!%& N2 T!.(
6 poste /oer3spottM 7- Kc#&L I.. Kd#eL 9,
S+%&0. A '+%&E! '& 0!1.D& '& (.% (u0+1."+.%
Ba posicin de los postes se coloca seg%n las recomendaciones por la
norma ;1E"EA @/36=# ' a $ue se debe considerar el e&ecto de
deslumbramiento)
*1?:@A Ec , Buminancia de la super&icie
*uente: El 1nvestigador K,-..L

/ara la clase de juego# el in&ield ' el out&ield# la ma'ora de los haces
tendrn una inclinacin K`L de 64Y luego sern orientados de acuerdo a la
ecuacin) Estos son los resultados de cada ngulo:
Lu0+1."+.
poste
Y # Y $
P!R"N%2!M a#b .,-#9 4#-
99
&#c .H8#4 4#.
e#d .5#4 9#-
Pu1!% '& M&'+,+)1
"eg%n las normas ;1E"EA @/36=# la separacin entre los puntos es igual a
5#.Hm) :na vez colocados los pro'ectores se hace un primer estudio de los
niveles de iluminacin)
*1?:@A Ec 7 Buminancia de la super&icie 11
*uente: El 1nvestigador K,-..L
R&%u(.'!% '& (. 2"+0&". &@.(u.,+)1 2.". &( ,.02! '& ?/+%?!( G,(.%&
IIH3 %&*F1 0/!'! &)"+,!
!uminaria $%m &ro'
infield
$%m &ro'
outfield
Em(lu)*
infield
Em(lu)*
outfield
+a),min
infield
+a),min
outfield
CV
infield
CV
outfield
P!R"N%2!M%0 82 1278,0 9%9,3 4,6&1 2,9&1 0,42 0,23
100
E@.(u.,+)1 '&( P"!A&,!
"e escogi la luminaria /oer3"pot por su bajo costo:
P.". &( +1-+&('#
E/a EmedfareaVT hazf0B:f*M
E/a .---f,5,6#9 V .8-)---f-#64f-#84
E/a 74#7,
E/V/>"!Ea 74#7,V,
E/aV/>"!Ea .8#66 h ,.
P.". &( !u-+&(
E/a EmedfareaVT hazf0B:f*M
E/a 8--fH-6-#8f, V .8-)--- f -#94 f-#84
E/a 4,#H6
E/V/>"!E c ' &a ,.
E/V/>"!E d ' ea 5
!otal a4.
CAPTULO V
C!1,(u%+!1&% A R&,!0&1'.,+!1&%
101
:na vez &inalizado el proceso de investigacin# es necesario
establecer las conclusiones ' recomendaciones $ue servirn de soporte al
trabajo e&ectuado por el investigador) Es as como a continuacin se
presentan las relacionadas directamente con el trabajo e&ectuado en el
estadio de beisbol ;0ndido ?onzlez= de la comunidad la cero de 'umare
del municipio Manuel Monge# del estado Faracu')
C!1,(u%+!1&%
Al concluir la siguiente investigacin# se visualizo a travs de su
desarrollo la necesidad de rehabilitar el sistema de iluminacin del estadio de
beisbol ;0ndido ?onzlez= de la comunidad la 0ero de Fumare del
municipio Manuel Monge# del estado Faracu'I lo cual permitir mejorar la
calidad de iluminacin de las instalacin deportiva# 'a $ue no posee una
buena iluminacin)
Ce acuerdo al diagnostico arrojado por los encuestados el .--S de
manera signi&icativa esta de acuerdo en al ejecucin de la propuesta donde
se pretende controlar el sistema de iluminacin del estadio de beisbol de la
comunidad la cero ' as brindarle con&iabilidad ' calidad a las actividades
deportivas 'a $ue no cuenta con una buena iluminacin la cual permita
realizar practicas ' eventos deportivos en horas nocturnas)
"e debe tomar en cuenta la necesidad $ue tiene la comunidad de
implantar un nuevo sistema de iluminacin) a la hora de realizar dicha
propuesta se debe tener conocimientos sobre el desarrollo del
procedimientos de las aplicaciones de la luminotcnica para las areas
deportivas)
102
R&,!0&1'.,+!1&%
!omando en consideracin los resultados arrojados por la presente
investigacin# se recomienda:
Aplicar de manera inmediata la propuesta planteada como medio para
garantizar el desarrollo de actividades deportivas en horas nocturnas)
@ealizar mantenimiento preventivo ' correctivo al sistema de
iluminacin)
REFERENCIAS BIBLIOGR=FICAS
A@1A"# *) K,--6L# E( P"!A&,! '& I1@&%+*.,+)1) Quinta edicin) Editorial
Epistene) 0aracas 3 2enezuela)
103
A@1!1> ' otros K,--6L# S+%&0.% '& E(&,"+-+,.,+)1 Ru".(#
C!1-+*u".,+!1&%3 T/,1+,.% A G&%+)1$ Artculo de 1nternet# pg)WEB:
http:VVeee) i so&oton)com i0onsulta ,-..# Marzo .-j
A@@>F># <) K,--,L) E( S+%&0. '& Su0+1+%"! E(/,"+,!' Artculo de
1nternet# pg)WEB: http:VVbibadm)ucla)edu)veVedocs+baducla/95.)pd&
i0onsulta ,-..# Ma'o.-j
BABE"!@1E1# M) K,--,L# 0omo %& E(.?!". &( P"!A&,! '& I1@&%+*.,+)1)
Quinta edicin) "ervicio Editorial: 0aracas)
BA@!>B>M[# 1) K.555L) E,!1!0I. '& (. E(&,"+,+'.'$ Artculo de 1nternet#
pg) WEB: http:VVeee)bde)esVeebbdeV"eccionesVEconomicaV)pd&
i0onsulta ,-..# Ma'o.-j
B>!E@># M) K,--8L) A'&,u.,+)1 A M&D!".0+&1! '&( S+%&0. &(/,"+,!
'& E0&"*&1,+. '&( H!%2+.( M+(+." '& C.".,.%$ Artculo de 1nternet#
pg) WEB: http:VVeee)de&ensoria)gob)veVdmdocumentsV,-.-)pd&
i0onsulta ,-..# Marzo .-j
0>EC>@E# M) K,--9L# D+%&E! '&( %+%&0. '& .(u0?".'! '& (.% ,.1,L.%
0F(+2(&% &1 &( I1%+u! U1+@&"%+."+! '& T&,1!(!*I. I1'u%"+.( '&
Fu1'.,+)1 L. S.((& '& C+&1,+.% N.u".(&% EB&1%+)1 Gu.A.1.
!esis de ?rado no publicada) 1nstituto :niversitario de !ecnologa
1ndustrial *undacin la "alle O ?ua'ana)
0onstitucin de la @ep%blica Bolivariana de 2enezuela) G.,&. O-+,+.( '& (.
R&2F?(+,. B!(+@."+.1. '& V&1&Cu&(. N <Q$:Q5$ Ciciembre 7-# .555)
?A@0ZA# <) K,--6L) L. E(&,"+,+'.' A %u I02.,! &1 &( D&%.""!((! '& (.%
Z!1.% Ru".(&%$ Artculo de 1nternet# pg)WEB:
http:VVeee)iejgarcia)comV i0onsulta ,-..# <unio .-j
104
D:@!AC># <) K,--6L# M&!'!(!*I. '& (. I1@&%+*.,+)1 H!(I%+,.) "'pal#
0aracas# 2enezuela
L.02 P"!'u,% C..(!* K,--HL) ?E Bighting "'stems 1nc)# EE)::)
Be' >rgnica de /revencin 0ondiciones ' Medio Ambiente de !rabajo)
G.,&. O-+,+.( EB".!"'+1."+. R&2F?(+,. B!(+@."+.1. '& V&1&Cu&(.
NS <$:K5$ <ulio .9# .596)
EA2A@@E!E# A) K,--8L# A,u.(+C.,+)1 A M&D!".0+&1! '& (.%
E%2&,+-+,.,+!1&% T/,1+,.% '& EMu+2!% '& Su?&%.,+!1&% &1 66K T V$
!rabajo de ?rado no publicado) :niversidad Antonio <os de "ucre)
Faracu') 2enezuela)
>BAEC># 0) K,--9L# D+%&E! '& u1 %+%&0. '& .(u0?".'! 2.". (.
+(u0+1.,+)1 &1 &( C.1&"! Su" '& (. E02"&%. OBEBRECHT$ !esis
de ?rado no publicada) 1nstituto :niversitario de !ecnologa 1ndustrial
*undacin la "alle O ?ua'ana)
>@!E?A# 1) K,--6L# P"!2u&%. 2.". (. E(.?!".,+)1 '& u1 %+%&0. '&
E(&,"+-+,.,+)1 &1 &( C.%&"I! 4: '&( 2!?(.'! Yu0."+! '&( Mu1+,+2+!
M.1u&( M!1*& '&( E%.'! Y.".,uA$ !rabajo de ?rado no publicado)
:niversidad Antonio <os de "ucre) Faracu') 2enezuela)
@uiz# *) K,--HL) ELECTRICIDAD3 CALOR Y REVOLUCIN 7UMICA EN EL
XVIII$ Artculo de 1nternet# pg)WEB:
http:VVeee)galeon)comVhisto&isV8@E2,*)htm i0onsulta ,-..# <unio .-j
"AB1E># 0) K.55,L# el proceso de investigacin) Editorial /anapo# 0aracas)
105
"A:C1E# B) K,--5L C!1'u,!"&% &(/,"+,!%$ Artculo de 1nternet# pg)WEB:
http:VVeee)monogra&ias)comVtrabajos8.Vconductores3electricos)shtml
i0onsulta ,-.,# Enero -9j
2argas ' Morillo K,--8L# S+%&0. E(/,"+,! &1 (. U"?.1+C.,+)1 Ju.1 J!%/
'& M.A.3 S&,!" M."I1 '&( E%.'! Y.".,uA' !rabajo de ?rado no
publicado) :niversidad Antonio <os de "ucre) Faracu') 2enezuela)
2illalobos ?) K,--5L L!% '&.((&% '& (. +(u0+1.,+)1 '&2!"+@.$ Artculo de
1nternet# pg)WEB: http:VVeee)iluminet)com)m(Vlos3detalles3de3la3
iluminacion3deportivaV i0onsulta ,-.,# Enero -8j
106
ANEXOS
AEEG> A
1nstrumento de Ciagnostico
INSTRUMENTO
&0%
A(&"1.+@.% '&
"&%2u&%.
S+ N!
.) Mconsidera usted $ue el estadio de beisbol cuenta con
una buena iluminacin para realizar encuentro en horas
nocturnasN
,) M0ree usted $ue las &allas en el sistema de iluminacin
se dan por la &alta de mantenimiento preventivo al
107
sistema elctrico del estadioN
7) Mcree usted $ue las &allas $ue presenta el sistema de
iluminacin del estadio se repite constantementeN
H) MEstara de acuerdo $ue rehabilitacin del sistema de
iluminacin del estadio cuente con un sistema de
deteccin de &allas elctricasN
4) M0onsidera usted $ue es necesario realizar un
mantenimiento preventivos mensualmenteN
6) M0ree usted $ue el sistema de mantenimiento elctrico
$ue se le aplica es el adecuadoN
8) M0onsidera usted $ue se debe rehabilitar el sistema
elctrico del estadioN
9) M0ree usted $ue los materiales elctricos con los $ue
cuenta el sistema de iluminacin del estadio son de
buena calidadN
5) M!iene usted conocimiento en seleccin del material a
necesitar en la rehabilitacin del sistema de
iluminacinN
.-)M0ree usted $ue con la rehabilitacin del sistema de
iluminacin en el estadio se solucionaran las constantes
&allasN
..)M0ree usted $ue sera seguro implementar esta
propuestaN
.,)MEstara dispuesto a participara en la ejecucin de la
propuesta planteadaN
108
AEEG> B
2alidacin de los instrumento
109
AEEG> 0
0on&iabilidad del instrumento
AEEG> C
0lasi&icacin del espectro visible
110
AEEG> E
0oncepto de intensidad luminosa

AEEG> *
1luminacin normal# horizontal ' vertical
111
AEEG> ?
Ejemplo de un re&lector: aL parablico# bL es&rico# cL elptico ' dL di&uso
AEEG> D
/artes constitutivas de una luminaria

112
AEEG> 1
Ciagrama polar en el sistema de coordenadas 03F
AEEG> <
0urvas &otomtricas para una: aL luminaria simtrica ' bL luminaria asimtrica
113
AEEG> X
114
2alores de iluminacin para aplicaciones deportivas Ke(teriorL
115
AEEG> X3.
116
2alores de iluminacin para aplicaciones deportivas Ke(teriorL
117
AEEG> B
/oder re&lectante de algunos colores ' materiales
118

119
AEEG> M
0lasi&icacin del pro'ector seg%n la distancia de pro'eccin
120
AEEG> E
Cimensiones generales de campos# postes ' setbacPs para bisbol
121