Sntesis del anlisis del flujo de fluidos en tuberas ramificadas.

Ing. Yann Camaraza Medina

1, 2
,
Dr. Ing. Osvaldo Fidel Garca Morales
2
.

1. Empresa Elctrica Matanzas
Calle Contreras #70 e/n Santa Teresa y Ayuntamiento, Matanzas, Cuba.
(Telfono 41-39-94) Email: operunion@elecmtz.une.cu

2. Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos
Carretera a Varadero, km 3
1/2
, Matanzas, Cuba.
(Telfono 261432) Email: osvaldo.garcia@umcc.cu



PROLOGO
En este trabajo se exponen en forma resumida los fundamentos del anlisis del flujo de
fluidos en tuberas ramificadas, hacindose especial nfasis en la aplicacin en
especfico del conocido mtodo de Hardy Cross a la solucin de este tipo de problemas.
Los autores no han tenido la intencin de dar una opinin autorizada sobre el tema,
acerca del cual existen innumerables trabajos de alto rigor y valor cientfico, sino que
han pretendido de una forma amena y sencilla introducir los conceptos bsicos de esta
complejo, pero fascinante temtica para que los interesados en el tema posean una
informacin bsica a partir de la cual logren comprender mejor la informacin brindada
en los manuales especializados.
Si se cumple este objetivo, los autores se sentirn satisfechos en ver su meta cumplida.
1. Problemas sobre lneas de tuberas. Tubos mltiples.
Algunos de los problemas ms complejos del diseo de tuberas, implican el flujo de
fluidos por tubos que se intersecan. Los principios aplicables a problemas de este tipo se
pueden dividir en dos grupos fundamentales:
1- Tuberas cuyas lneas de corriente se separan y posteriormente se vuelven a unir
2- Tuberas cuyas lneas de flujo conducen desde regiones de presin y elevacin
conocidas y se encuentran en un punto comn.
Por lo general en estos tipos de problemas se desprecian las cargas de velocidad, las
prdidas menores y las variaciones del factor de friccin con los valores de Re, mientras
que los clculos se efectan sobre la coincidencia que existe entre las lneas de energa y
el gradiente hidrulico como bien se reporta en [15], [20], [23], [24].
En la ingeniera prctica un mtodo normalizado es derivar una tubera B paralelamente
a una tubera existente A, y posteriormente volver a conectarla con esta, tal como se
muestra en la figura #1.1.






De esta forma se logra aumentar la capacidad de la lnea. Se nota aqu una analoga
entre el flujo de fluidos y el flujo de corriente elctrica en un circuito en paralelo, si se
comparan la prdida de carga con la cada del potencial elctrico, y el movimiento del
fluido con la corriente elctrica.
Es evidente, a partir de lo explicado en el prrafo anterior, que la distribucin de flujos
en los ramales debe ser tal, que ocurra la misma prdida de carga en cada uno de los
ramales, pues si esto no fuera as habran entonces ms de una lnea de energa para el
tubo corriente arriba y corriente abajo, siendo esto una imposibilidad obvia.
Con la aplicacin del principio de continuidad se muestra que el caudal de flujo en la
lnea principal va a ser igual a la sumatoria de los caudales de flujo en los ramales, por
tanto coincidiendo la opinin de este autor a lo planteado en las referencias [1], [4], [5],
[11], [12], [15], [16], se puede expresar lo antes planteado en el anlisis efectuado a la
Figura #1.1, mediante las siguientes ecuaciones simultaneas:
3 2 1 p p p = = (1.1)
3 2 1
Q Q Q Q + + = (1.1-a)
Las prdidas de presin en el conducto se expresan en trminos del flujo a partir de la
ecuacin de Darcy y la expresin volumtrica de la ecuacin de continuidad, la cual se
escribe como:
A V Q * =
Donde
A es el rea de la seccin transversal de la tubera, en m
2
determinada en conductos de
seccin circular como:
4
*
2
d
A

=
Sustituyendo en la ecuacin de Darcy y arreglando convenientemente se obtiene:
2
2 4 2 5
*
* *
8
*
* *
* 8 *
Q
g d g d
l f
p

+ =

(1.2)
Esta relacin se puede generalizar escribindola de la siguiente forma
2
*Q K p = (1.2-a)
Donde

+ =

g d g d
l f
K
* *
8
*
* *
* 8 *
2 4 2 5

(1.2-b)
En la expresin (1.2-b) las prdidas menores ocasionadas por accesorios generalmente
son tratadas como longitudes equivalentes de tuberas, por tanto la expresin (1.2-b) se
transformar entonces, siguiendo este criterio, en:
( )

+
=
g d
L L f
K
EQUIV Tub
* *
* * 8
2 5

(1.2-c)
En esta expresin
Tub
L es la longitud de las tuberas integrantes del tramo dado, en m.
EQUIV
L es la longitud equivalente de los accesorios, en m.
La longitud equivalente de los accesorios se define como la longitud de una tubera
recta y de seccin transversal constante en la cual ocurre la misma cada de presin que
en el accesorio, siendo expresada en m.
De acuerdo a la ecuacin (1.2-a) la relacin (1.1) se puede expresar como:
2
3 1
2
2 1
2
1 1
* * * Q K Q K Q K = = (1.3)
3 2 1
Q Q Q Q + + = (1.3-a)
La solucin de las ecuaciones simultneas (1.3) y (1.3-a), permite la prediccin de la
divisin de un rgimen de flujo Q, en los regmenes de flujo
N
Q de cada una de las
tuberas, cuando se conocen sus caractersticas. La aplicacin de estos principios
tambin permite la prediccin del rgimen de flujo obtenible por la derivacin de una
lnea de tubera Q y su incremento.
Los sistemas de tuberas mltiples alcanzan su mayor nivel de complejidad en los
problemas de distribucin de flujo en las redes de tuberas, tales como las del sistema de
distribucin de agua en una ciudad.
El espacio disponible en este informe no permite aqu una discusin exhaustiva de este
tema, pero si la exposicin de un mtodo que a la opinin del autor es uno de los ms
difundidos y empleados a nivel mundial, atribuido a Hardy Cross
1
, siendo recomendado
por los autores [1], [3], [5], [7], [8], [9], [11], [12], [21], [22], [23], [24], [25], siendo
este a su vez el de mayor uso en Cuba en el diseo y evaluacin de redes de distribucin
hidrulicas.
1.2 Prdidas menores producidas por accesorios.
Las prdidas locales tienen lugar en los cambios de seccin y direccin de la corriente,
en las contracciones, ensanchamientos bruscos, curvas, codos, bifurcaciones, o por
accesorios instalados en ellas, como diafragmas, llaves, vlvulas, etc. Todos ellos
originan una perturbacin de la corriente que provoca la aparicin de remolinos,
intensificndose de esta forma las prdidas de carga, que en algunos casos pueden ser
ms importantes que las prdidas continuas, sobre todo en conducciones relativamente
cortas.
Se admite en la ingeniera prctica, sin que se cometa un error considerable, que si la
conduccin tiene una longitud superior a mil veces el dimetro, el error que se comete
despreciando las prdidas accidentales es menor que el que se cometera en el clculo
del factor de prdidas por rozamiento para las prdidas continuas.
Los valores de prdidas menores se determinan, como se demostr anteriormente, y
coincidiendo con el criterio de los autores [1], [7], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [22],
a partir del ltimo trmino de la derecha en la ecuacin de balance de energa mecnica,
la cual se muestra a continuacin:

=
=
+ + + + = + +
n i
i
i
g
V
Z
d
l
g
V
f
g
V
g
P
Z
g
V
g
P
1
2
2
2 2
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
2
* *
2
*
2
*
* 2
*
*

(1.4)

1
H Cross, Analysis of flow in networks of conduits and Conductors, Univ. Illinois Eng. Expt. Sta., Bull. 286, 1936

En el caso de que el conducto tenga varios dimetros se calcularn las prdidas locales
para cada una de los tramos de tuberas teniendo en consideracin sus velocidades
caractersticas, calculadas usando la ecuacin de balance de energa mecnica (1.4) y se
sumarn para establecer el valor de las prdidas totales en el conducto:

=
=
=
n i
i
i
i
g
V
pm
1
2
* 2
* (1.4-a)
En la ecuacin (1.4-a)
pm es la cada de presin debido los accesorios integrantes de la red, en m
Los valores de los coeficientes de prdidas por accesorios dados en la literatura fueron
determinados en la zona de turbulencia total, o sea, para nmeros de Re mayores que el
segundo nmero de Re crit. [9], [14], [16], [20], [22].
Actualmente existen un amplio grupo de expresiones para la determinacin del valor del
segundo nmero adimensional de Reynolds critico, el cual posee un importancia vital en
el anlisis del flujo de fluidos por el interior de conductos cerrados, ya que para valores
de Re superiores a l, en las mismas condiciones de trabajo, el valor numrico del factor
de friccin dejar de depender del valor de este nmero adimensional. Aqu el autor
har uso de una expresin, la cual es la de mayor difusin y uso a nivel internacional
atribuida a [23], la cual se representa de la siguiente forma:
( )
125 , 1
2
* 550 Re

=
d
e
CRIT
(1.5)
En el caso dado, en que el nmero adimensional de Reynolds del sistema sea inferior al
2
Re
CRIT
, entonces se deben corregir los valores de

, a partir de la siguiente relacin

Segn lo recomendado por los autores
TUR
DEF
f
f
*

= (1.6)
En la expresin (1.6), los trminos no conocidos son:
DEF

es el valor de la sumatoria de los coeficientes de prdidas por accesorios

equivalente en la zona de transicin, adim.
TUR
f es el valor del factor de friccin determinado segn el valor del segundo nmero
critico de Re, adim.
f es el valor del factor de friccin determinado segn el valor del Re determinado a la
velocidad caracterstica, la de la tubera de menor dimetro, adim.
Existe un criterio muy generalizado para la determinacin de las prdidas ocasionadas
por accesorios, conocido en la prctica como longitud equivalente. Este coincide en
determinar que longitud de tuberas, con iguales caractersticas constructivas que el
accesorio, aportara el mismo valor de cadas de presin que este ltimo.
Existe una expresin matemtica que permite relacionar segn las referencias [1], [4],
[5], [11], [12], [19], [20], [23], [24], [25], los coeficientes de prdidas menores con la
longitud equivalente, la cual se expresa de la siguiente forma para un accesorio i dado
como:
f
d
L
i
i E
*
= (1.6-a)
Para un tramo de dimetro constante del conducto las prdidas locales se determinaran
como:
f
d
L
n i
i
E

=
=
=
1
*
(1.6-b)
En la ecuacin (1.6-b)
E
L es la longitud equivalente de tuberas, que ocasionara la
misma perdida de presin que el conjunto de accesorios integrados al tramo analizado
del conducto, en m
La ventaja de este mtodo consiste en que una vez obtenidas las longitudes
equivalentes, estas se suman al trmino longitud, presente en la ecuacin de Darcy
determinndose de esta manera, de una forma muy sencilla, las prdidas de carga en las
lneas de tuberas. Sin embargo a pesar de las facilidades proporcionadas, se sacrifica la
precisin de los resultados con la aplicacin de este mtodo, por lo que en ocasiones se
suele acudir a monogramas
2
, los cuales relacionan la longitud equivalente con distintos
tipos de accesorios, sin tener en cuenta factores como el material del cual estn
elaborados o el tiempo de explotacin, cosa que no ocurre con los coeficientes , los
cuales son determinados por el fabricante mediante cuidadosa experimentacin.
1.3 Solucin de problemas sobre tubos mltiples mediante el Mtodo de Cross.
Una red de tuberas en un sistema de distribucin de agua consiste en la agregacin de
tubos conectados, los cuales se emplean con el fin de entregar agua a los usuarios en un
rea especificada, como pudiera ser una ciudad, o una parte de esta. La red consiste en
un conjunto de tubos de varios tamaos, orientaciones geomtricas y caractersticas
hidrulicas, interconectados entre si con el fin de distribuir uniformemente el volumen
de caudales, y las cadas de presiones. Estos estn constituidos adems por bombas,
vlvulas, accesorios y similares.

2
Vase por ejemplo la referencia [24] Pg. 182
La solucin de cualquier problema de redes, debe satisfacer los principios de
continuidad y el principio de Bernoulli a travs de toda la red. El principio de
continuidad establece que el rgimen neto de flujo en cualquier unin de tubos, debe ser
igual a cero. En la literatura tcnica [1], [2], [3], [4], [8], [9], [10], [14], [17], [20] se
acostumbra a llamar a las uniones de tubos como nodos.
El principio de Bernoulli requiere que en cualquier rama solo exista una posicin de la
lnea de energa, esto es, que la prdida neta de carga alrededor de cada malla de la red
debe tener valor cero, aplicando estos principios a cada nodo, rama y malla de la red, se
obtiene un juego de ecuaciones simultneas
3
. En una red de distribucin hidrulica se
conoce como nodo al punto de convergencia o unin del caudal de dos o ms ramas
Para una mejor comprensin de los nuevos trminos, se muestra en la Figura #1.2 una
descripcin ms detallada de una red sencilla de distribucin.








En la figura #1.2, los nodos se indican con letras maysculas, desde la A hasta la F, los
tubos individuales o ramas se representan por nmeros desde el 1 hasta el 7, y las gasas
o mallas son mostradas enumeradas con nmeros romanos I y II.
El mtodo de Cross se caracteriza por las siguientes notaciones a la hora de efectuar el
balanceo de la red:
1- Los flujos en las ramas son positivos cuando su rotacin se efecta en sentido
dextrgiro alrededor de cada circuito, o sea que estos coinciden con la saeta
indicadora, segn como se indica en las mallas I y II de la Figura #1.2, en el
caso contrario sern negativos.
2- Los flujos se consideran positivos si estos entran a los nodos, y negativos en el
caso de que salgan.
Como se muestra en la Figura #1.2, la malla I est integrada por los tubos 1, 2, 3 y 4,
mientras que la malla II est constituida por los tubos 4, 5, 6 y 7.

3
La demostracin matemtica de este enunciado se puede encontrar en la referencia [31], Pg. 55- 56.
Aplicando lo expuesto en los prrafos anteriores en las ecuaciones (1.3) y (1.3-a), se
obtienen el siguiente sistema de ecuaciones para la malla I.
0
2 1
= + =

Q Q Qa Q
A
(1.7)
0
3 1
= + =

Q Q Q Q
F
(1.7-a)
0
6 4 3
= + =

Q Q Q Q
E
(1.7-b)
0
2 4 5
= + =

Q Q Q Q
B
(1.7-c)
0 * * * *
2
4 4
2
3 3
2
2 2
2
1 1
= + + + =

Q K Q K Q K Q K p
I
(1.7-d)
Para el caso de la malla II, se obtiene un sistema de ecuaciones similar al anterior.
Para determinar las ecuaciones desde la (1.7) hasta la (1.7-d), se han asumido las
direcciones de las lneas de corriente del flujo en las ramas, aunque puede darse el caso
que estas no sean las correctas y a la vez se suponen conocidas las caractersticas
fundamentales de los sistemas integrantes de la red, dentro de las cuales se pueden
mencionar:
1- Longitudes
2- Dimetros
3- Caractersticas hidrulicas de cada tubo
4- El caudal suministrado a la red
5- Caractersticas de las bombas instaladas
6- Distribucin de la red y sus elevaciones (necesarias si se van a determinar las
presiones)
Para aplicar el mtodo de Cross, segn los autores [1], [3], [5], [7], [12], [13], [18], [23],
[24], [25], se comienza por suponer un juego de valores de gasto para cada rama Q1,
Q2, etc., que satisfagan a su vez a la ecuacin de continuidad, ajustado posteriormente
en forma sistemtica (mediante aproximaciones sucesivas), de forma que se mantenga
satisfecha la continuidad, hasta que se obtengan resultados de prdida de carga con la
precisin deseada. La ventaja principal de este mtodo consiste que en el se satisfacen
automtica y continuamente todas las ecuaciones de continuidad del sistema.
Vale destacar que en este mtodo solo se deben resolver las ecuaciones de prdidas de
carga, y que el nmero de estas expresiones simultaneas a resolver va a ser igual al
nmero de mallas existentes en la red.
Si en el proceso de iteraciones, el primer valor tomado es razonable, los
N
Q regmenes
de flujos verdaderos en cada rama, debern diferir en solo en una pequea cantidad
L
,
diferente de las suposiciones iniciales.
Lo explicado en el prrafo anterior se puede representar matemticamente de acuerdo a
lo reflejado por los autores [1], [3], [4], [10], [11], [14], [21], [22], [25], mediante la
siguiente expresin:
L N N
Q Q =
+1
(1.8)
En la expresin (1.8):
1 + N
Q es el caudal despus de la correccin, en
s
m
3

N
Q es el caudal inicial asumido, en
s
m
3

L
es el valor de la correccin, en
s
m
3

El signo en la ecuacin (1.8) va a depender de las direcciones asumidas inicialmente
para
N
Q y de
L
. Para mantener la continuidad se aplica a cada tubo de la malla la
correccin
L
, la cual ser positiva o negativa en funcin del sentido de desplazamiento
del fluido por el interior de las ramas. Para plasmar una idea ms clara acerca del signo
del coeficiente
L
, segn lo planteado en las referencias [3], [18], [21], [22], [24], [25],
se deben tener en cuenta dos aspectos fundamentales:
1- Cuando el momento producido por el sentido asumido para el desplazamiento
del fluido no es en sentido dextrgiro (hacia la derecha) entonces
L
es (-).
2- Cuando el momento producido por el sentido asumido para el desplazamiento
del fluido es en sentido dextrgiro (hacia la derecha) entonces
L
es (+).
Teniendo en cuenta estos dos sealamientos, y aplicando la ecuacin (1.7-d), se llega a
la conclusin que, en general, una ecuacin de prdidas de carga para una malla N, toma
la siguiente forma:
( ) 0 *
2
= =

N
N N
N
Q K p (1.9)
Si se introduce la expresin (1.8) en la (1.9), entonces quedar:

( ) ( ) 0 *
2
= =

N
L N N
N
Q K p (1.10)
Expandiendo la expresin (1.10) por el teorema del binomio y despreciando los
trminos que contienen productos de la correccin
L
, ya que inicialmente se supuso
que este coeficiente es pequeo en comparacin con el resto de los trminos, se llega a
la expresin obtenida originalmente por Cross
4
, la cual segn los autores [1], [3], [5],
[7], [12], [13], [18], [23], [24], [25], se formula de la siguiente manera:

( )

N
N N
N N
N
L
Q K
Q K
* * 2
*
2
(1.11)
La ecuacin anterior es la empleada en este mtodo para obtener una correccin para los
valores de flujo supuestos inicialmente para cada rama en la red analizada. Debido a que
en cualquier red siempre existirn tubos que son compartidos en ms de una malla, y a
que se despreciaron los trminos ms pequeos en (1.10) para obtener la ecuacin
(1.11). Cuando se aplica esta no se obtiene inicialmente valores de correccin que sean
capaces de corregir todos los valores de flujo a su magnitud real, sino que lo que
proporciona es una mejor aproximacin a los valores reales.
Por tanto como se acaba de demostrar, el proceso iterativo debe continuarse, utilizando
para esto los nuevos valores de flujo obtenidos a base de la ltima correccin aplicada,
hasta que todas las magnitudes
L
en cada malla sean lo suficientemente pequeas,
como para ser despreciadas.
En recientes investigaciones [17], [18], [19], [23], [24], se ha demostrado la posibilidad
de una convergencia acelerada de los valores de caudales asumidos inicialmente,
incluyndose adems en el proceso iterativo la influencia de las cadas de presiones y
tratar a su vez al factor de friccin como otra incgnita.
En la prctica en ocasiones se encuentran casos en que dentro de la red se encuentran
instaladas bombas, en ese caso el proceso sufre una modificacin, ya que se requiere de
una expresin que represente la curva de la carga aportada por la bomba versus la curva
de capacidad. Por tanto resulta conveniente en esta situacin ajustar una curva
polinmica a la curva experimental reportada por el fabricante, para obtener una
expresin que sea capaz de dar una aproximacin lo suficientemente buena para
insertarla en el proceso iterativo a desarrollar, tanto en forma manual como utilizando
mtodos computacionales, sin que este pierda su nivel de precisin. En la literatura
consultada [1], [3], [4], [5], [8], [12], [16], [21], [23], [24], se recomienda se ajuste la
expresin mostrada a continuacin para obtener la curva caracterstica de carga de la
bomba vs flujo:
( )
N
N
Q a Q a Q a p p
*
2
2 1 0
* * 1 * L + + + (1.12)


4
H Cross, Analysis of flow in networks of conduits and Conductors, Univ. Illinois Eng. Expt. Sta., Bull. 286, 1936
En la expresin anterior:
p es la carga aproximada de la bomba bajo las condiciones de operabilidad de la red,
en m.
0
p es la carga nominal de la bomba en el punto de mxima eficiencia, (dado por el
fabricante), en m
Para garantizar el nivel de precisin en el anlisis se tomaran cuantos coeficientes
a sean necesarios, con lo cual se coincide ya que esto es una exigencia para ajustar por
regresin modelos matemticos con alta confiabilidad estadstica.

Bibliografa:
1- Agera Soriano, J os, Mecnica de fluidos, Publicado por Ciencia 3.
Distribucin, S.A.,Buenos Aires, 2005,
2- Bejan, A. Rules of Thumbs by Mechanical Engineers. Ed. McGraw Hill, New
York, 1998.
3- Bergada Grao, J . M. , Problemas resueltos de Mecnica de los fluidos, Ed:
Edicin UPC, Madrid , Espaa, 2006,
4- Bird, R., et al. Fenmenos de transporte. Ed. Continental, Madrid, 1992
5- Camaraza, Y. Seleccin y elementos para la explotacin eficiente de un
intercambiador de calor para el enfriamiento del aire de salida de la primera
etapa del compresor multietpico modelo A-12X-10., Trabajo de diploma, 2008.
6- Camaraza. Y. y J . Landa. Nueva ecuacin para la determinacin del factor de
friccin en tuberas rectas (no publicado), UMCC, 2008
7- Camaraza. Y, Landa. J , Garca. O, Ecuacin explicita para el clculo de los
factores de friccin, publicado en el CD de monografas 2008, Universidad de
Matanzas, Cuba, 2008
8- Camaraza. Y. et al, Ecuacin explicita para el clculo de factores de friccin en
la zona de transicin del rgimen turbulento, disponible en
http://www.monografias.com/trabajos-pdf3/ecuacion-explicita-calculo-
friccion/ecuacion-explicita-calculo-friccion.shtml
9- engel, Yunus et al. , Mecnica de fluidos: Fundamentos y aplicaciones Ed:
McGraw-Hill/Interamericana de Espaa, 2007,
10- Chen, Liu et al. Civil Engineers Handbook. Ed. CRC Press , Michigan
University , EUA, 2007
11- Crespo Martnez, Antonio , Mecnica de fluidos, Ed: Reverte, Barcelona ,
Espaa, 2006,
12- Crane. Flow through valves and pipes, Ed. McGraw Hill, New York, 2004
13- Curso de anlisis, diseo, operacin y mantenimiento de redes hidrulicas a
presin, Departamento de Ingeniera Hidrulica y Medio Ambiente. Universidad
Politcnica de Valencia, Espaa, 2009,
14- Dias Ortiz, J. Ernesto, apuntes de mecnica de fluidos e Hidrulica, Ed:
Universidad del valle, Guadalajara, Mxico, 2006,
15- Fox, Robert W. et al. Introduccin a la mecnica de los fluidos,
RA
3 edicin. Ed.
J hon Willey and Sons, Mxico, 1995.
16- Kreit, F., Mechanical Engineers Handbook. University of Colorado, CRC Press,
2000
17- Marks Standard Mechanical Engineers Handbook. University of Colorado,
CRC Press, 2001.
18- Mott, Robert. L , Mecnica de los fluidos, Ed: Pearson Educacin, Cantabria,
Espaa,2007,
19- Nayyar Mohinder L. Introduction to pipe systems. Ed. J hon Willey and Sons,
Georgia, 2002.
20- Pavlov, D. y colaboradores. Ejercicios y problemas para el curso de operaciones
bsicas y aparatos en la tecnologa qumica. Ed. Mir, 1988.
21- Perry, R. et al. Chemical Engineers Handbook, Ed. McGraw Hill, 7
th
Edition,
1999.
22- Shames, I. Mecnica de Fluidos. Ed. McGraw Hill, Mxico. 2001.
23- Streeter, V. L. Mecnica de Fluidos. Ed. McGraw Hill, Mxico. 2000.
24- White, F. Fluid Mechanics. Ed. McGraw Hill, Georgia City, 2001.
25- Vennard, J . et al. Elementos de mecnica de los fluidos. Ed. Pueblo y
Educacin, La Habana, 1988.