PDVSA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

NA No Aplica
CRUDO LIVIANO (Rev. 1, Junio 2001)
NE No Establecido
Pgina de 5
Elaborado por PDVSA, INTEVEP
ND No Disponible
1
PDVSA, PETROLEO S.A
1. PRODUCTO E IDENTIFICACION DE LA COMPAIA
NOMBRE DE LA COMPAIA: FECHA:
DIRECCION:
NOMBRE COMERCIAL:
SINONIMOS:
3. IDENTIFICACION DE PELIGROS
CONTACTO CON LOS OJOS:
CONTACTO CON LA PIEL:
ABSORCION DE LA PIEL:
INGESTION:
INHALACION:
EFECTOS SISTEMATICOS Y DE OTRO TIPO:
2. COMPOSICION / INFORMACION DE LOS INGREDIENTES
INGREDIENTE CAS No. %
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACION:
CONTACTO CON LA PIEL:
CONTACTO CON LOS OJOS:
INGESTION:
INYECCION:
OBSERVACIONES AL MEDICO:
Irritante
Irritante
Nausea, vmito, posiblemente fatal
Irritante, diarrea, dolor de cabeza
Cancergeno potencial
Si es quemado por el producto caliente, enfre la piel
con agua fra con hielo. No quite el producto caliente.
Solicite ayuda mdica inmediatamente
Si el producto es salpicado, lave con agua fra y
solicite ayuda mdica
No es ruta primaria de exposicin, no induzca el vmito, solicite ayuda
mdica
Solicite ayuda mdica de inmediato
Los vapores son irritantes al sistema respiratorio,
piel y ojos. Trate las intoxicaciones del H
2
S y SO
2
.
8002059 100
Llevar a lugar ventilado. Dar respiracin artificial u oxigeno si es
necesario. Solicite ayuda mdica
Aunque su composicin es
extremadamente compleja, esta
compuesto principalmente por:
hidrocarburos de diferentes pesos
moleculares. Puede tambin estar
compuestos de azufre, nitrogeno y
oxgeno, adems trazas de
minerales como niquel, vanadio.
Irritante
PDVSA PETROLEO, S.A.
APARTADO 61373,
CARACAS 1060A,
VENEZUELA
DELTAVEN
JUNIO, 2001
CRUDO LIVIANO
Petrleo
TELEFONO:
TELEFAX:
582127081000/1113
582127081526
TELEFONO: 582122080068 /
582122080626
EN CASO DE INGESTION:
Realizar lavado estomacal por va endotraqueal
con sonda que sea hermtica en sus conexiones.
Si no est familiarizado con esta tcnica, solicite
ayuda mdica inmediata.
PDVSA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NA No Aplica
CRUDO LIVIANO (Rev. 1, Junio 2001)
NE No Establecido
Pgina de 5
Elaborado por PDVSA, INTEVEP
ND No Disponible
2
PDVSA, PETROLEO S.A
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
MANEJO
PREVENCIONES DE EXPOSICION DEL USUARIO:
PREVENCIONES ANTE INCENDIO O EXPLOSION:
VENTILACION:
LOCAL:
GENERAL:
MEDIOS DE EXTINCION
ADECUADO:
NO ADECUADO:
PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS
PELIGRO INUSUAL DE INCENDIO O EXPLOSION:
PROTECCION DEL PERSONAL CONTRA INCENDIOS:
6. MEDIDAS CONTRA FUGAS ACCIDENTALES
PRECAUCIONES PERSONALES:
PRECAUCIONES AMBIENTALES:
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO:
ADECUADO:
EVITAR:
PRODUCTOS INCOMPATIBLES:
EMPAQUE DE MATERIAL:
RECOMENDADO:
NO ADECUADO:
METODO DE LIMPIEZA:
Fuegos y fuentes de ignicin
Acero, tambores, hojalata
Materiales corrosivos
ALMACENAMIENTO
Agentes extintores de la clase B: CO
2
, Polvo qumico
seco, o espuma
Chorros de aguas fuertes o niebla de agua
Nota: aunque este agente puede ser poco efectivo para la
extincin de este tipo de incendios, resulta til para enfriar los
tanques o contenedores expuestos al fuego.
Use equipos de respiracin autocontenido en reas confinadas. Evite la inhalacin de
los vapores. En tanques de almacenaje es recomendado utilizar la espuma para
prevenir explosiones por el incremento de la temperatura.
En algunas condiciones, compuestos de azufre en crudo caliente pueden producir H
2
S
(gas incoloro que a bajas concentraciones tiene un olor a huevo podrido)
Use equipo de proteccin respiratoria autocontenida y ropa que proteja todo el cuerpo.
Evite contacto directo con la piel. Lavese la ropa contaminada incluyendo zapatos
y piel con agua y jabn despus del manejo del producto.
Evitar que el producto drene por alcantarillas o drenajes.
Haga diques con arena o tierra para posterior recuperacin. Contencin mecnica
puede ser requerida para derrames del producto caliente.
Use ropa que proteja todo el cuerpo especial cuidado con los envases cerrados,
pueden estar presente vapores H
2
S.
Usar ventilacin local por aspiracin en reas confinadas
Usar ventilacin general por dilucin en reas abiertas
Lugares abiertos
Agentes Oxidantes, flor, cloro lquido
Adecuado: Guardese en un rea especialmente diseada para el almacenamiento
de lquidos inflamables. Mantenga los tanques, tambores y recipientes cerrados.
Almacene lejos del calor, fuego o fuente de ignicin.
PDVSA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NA No Aplica
CRUDO LIVIANO (Rev. 1, Junio 2001)
NE No Establecido
Pgina de 5
Elaborado por PDVSA, INTEVEP
ND No Disponible
3
PDVSA, PETROLEO S.A
8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL
UMBRAL PERMITIDO DE CONCENTRACIONES EN AIRE:
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL:
PROTECCION RESPIRATORIA:
PROTECCION DE LAS MANOS:
PROTECCION DE LOS OJOS:
PROTECCION CUTANEA Y CORPORAL:
INFORMACION DE PRECAUCIONES ESPECIALES:
MEDIDAS DE HIGIENE:
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
COMBUSTIBLE
GAS COMPRIMIDO
EXPLOSIVO
INFLAMABLE
PEROXIDO ORGANICO
OXIDANTE
PIROFORICO
REACTIVIDAD
ESTABLE
PUNTO 0 RANGO DE EBULLICION, 760 mmHg, C (F):
DENSIDAD RELATIVA (60/60F) (H
2
O = 1):
VISCOSIDAD (40C) cSt:
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1):
PORCENTAJE DE VOLATILES EN VOLUMEN
PUNTO DE FUSION, C (F):
PRESION DE VAPOR, mmHg, (25C):
SOLUBILIDAD EN AGUA % EN PESO:
VELOCIDAD DE EVAPORACION (ACETATO DE BUTILO = 1):
pH DEL PRODUCTO NO DILUIDO:
APARIENCIA Y OLOR:
INFORMACION DE EXPLOSION E INCENDIO:
PUNTO DE INFLAMACION, COC, C (F):
PUNTO DE INFLAMACION, COPA CERRADA, C (F):
PUNTO DE INCENDIO, COC, C (F): ND
No
No
Si
Si
No
No
No
No
No
VISCOSIDAD (100C) cSt:
Crudo TLVTWA: 5 mg/m3 OSHAPEL: 5mg/m3
H
2
S TLVTWA: 10 ppm; OSHATWA: 10 ppm
Se requiere suministro de aire o equipo de respiracin autocontenido para
espacios confinados. Use solamente equipos aprobados por la NIOSH para
crudos y derivados.
Guantes de goma resistente a los Solventes
Lentes de proteccin sin perforaciones laterales, ajustadas a la cara con bandas de
goma
Proteccin completa del cuerpo (bragas, botas de seguridad)
Use un jabn especial para lavar la ropa usada
0.82 0,99
ND
ND
> 1
0 30
21 ( 6)
4.1 psi (100 F)
Insoluble
< 1
ND
Semislido viscoso negro a temperatura ambiental con olor
a hidrocarburo.
45 a > 94 (45 a > 200)
2,2 (28)
42 a 550 (44 a 1022)
Cuando se trabaja con crudos, colocarse equipo de proteccin y mscara con filtro
para vapores orgnicos.
NFPA CLASIFICACION:
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% EN VOLUMEN EN AIRE):
PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS:
PELIGRO INUSUAL DE INCENDIO O EXPLOSION:
AGENTE EXTINTOR:
CO
2
, polvo qumico seco, espuma
Mantngase alejado de toda fuente de ignicin
El producto emite vapores voltiles los cuales se pueden incendiar.
SALUD: 1, INFLAMABILIDAD: 3, REACTIVIDAD: 0
INFERIOR: ND SUPERIOR: ND
PDVSA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NA No Aplica
CRUDO LIVIANO (Rev. 1, Junio 2001)
NE No Establecido
Pgina de 5
Elaborado por PDVSA, INTEVEP
ND No Disponible
4
PDVSA, PETROLEO S.A
12. INFORMACION ECOLOGICA
ECOTOXICIDAD:
ESCALA DE TOXICIDAD ACUATICA
EXTREMADAMENTE TOXICO: < 10%
ALTA TOXICIDAD: (10 30) %
TOXICO: (31 60) %
BAJA TOXICIDAD: (61 89) %
NO TOXICO: (90 100) %
TOXICIDAD DE QUIMICOS:
Reportado como EC
50
(Microtox) o LC
50
(Daphnia magna): los valores
entre parntesis con un 95% de confiabilidad:
Microtox (15 min): EC
50
= 25, 38 % (22,3 28,9 %)
D. pulex (48 h): LC
50
= NE
CATEGORIA DE PELIGROSIDAD: Alta toxicidad
11. INFORMACION TOXICOLOGICA
RESUMEN DE TOXICIDAD:
SINTOMAS DE EXPOSICION AGUDA
INHALACION:
CONTACTO OCULAR:
INGESTION:
INYECCION:
EXPOSICION CRONICA:
OTROS EFECTOS ESPECIALES:
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD:
INCOMPATIBILIDAD:
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A LA INESTABILIDAD:
DESCOMPOSICION EN PRODUCTOS PELIGROSOS:
CONDICIONES QUE CONTRIBUYEN A POLIMERIZACION PELIGROSA:
NA
CONTACTO DERMICO:
PRINCIPAL VIA DE ENTRADA
Estable
Oxidantes fuertes, reacciona con el flor
Calor excesivo
CO
2
(CO, H
2
S, HC, SO
2
bajo combustin incompleta)
Los vapores son irritantes y txico a los ojos y al sistema respiratorio.
Inhalacin, contacto (piel y ojos)
A bajas concentraciones (1050 ppm) causa irritacin en el sistema
respiratorio a altas concentraciones (5001000 ppm). El H
2
S acta
como un veneno sistemtico, causando inconsciencia y la muerte.
Puede causar quemaduras. A temperatura ambiente puede
causar irritacin.
Causa quemadura en los ojos. Los vapores son irritantes.
Tragarlo puede causar efectos gastrointestinales, posiblemente fatal
Los vapores del crudo caliente son irritantes a los ojos, piel y
sistema respiratorio.
NA
Vapores calientes pueden contener H
2
S, producto de alto riesgo a la salud, por lo cual
se deben tomar precauciones al respecto
Nivel de riesgo alto, puede causar problemas en el sistema respiratorio al alcanzar
niveles altos de toxicidad.
El fragmento aromtico puede contener carcingenos potenciales.
DATOS DE PELIGROSIDAD: Oral lD
50
(RAT) : 5 15 gr/kg
TLm 96: > 1000 ppm
PDVSA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NA No Aplica
CRUDO LIVIANO (Rev. 1, Junio 2001)
NE No Establecido
Pgina de 5
Elaborado por PDVSA, INTEVEP
ND No Disponible
5
PDVSA, PETROLEO S.A
13. INFORMACION SOBRE DESECHOS
METODOS DE DISPOSICION DE DESECHOS:
15. INFORMACION SOBRE REGULACION
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO:
PELIGRO:
PRIMEROS AUXILIOS:
14. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
REGULACIONES INTERNACIONALES PARA EL TRANSPORTE:
NOMBRE APROPIADO DEL DESPACHO:
NUMERO DE IDENTIFICACION DE PELIGROSIDAD:
PRECAUCION ESPECIFICA:
16. OTRA INFORMACION
ADIESTRAMIENTO ESPECIAL:
USO RECOMENDADO:
RESTRICCIONES POSIBLES DE PRODUCTOS QUIMICOS:
POSIBLES REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
INFORMACION GENERAL
Mezclelo con arena u otro material no combustible y colquelo en recipientes para
posterior disposicin o reciclo
PELIGROSIDAD:
LAS DEFINICIONES, INFORMACIONES O DATOS SUMINISTRADOS EN ESTA HOJA DE
SEGURIDAD SE CONSIDERAN EXACTOS Y CONFIABLES, SE PRESENTAN SIN DAR
GARANTIAS Y SIN ASUMIR RESPONSABILIDAD IMPLICITA O EXPLICITA. SE
DESCONOCE CUALQUIER GARANTIA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR. LOS USUARIOS DEBEN REALIZAR SUS
INVESTIGACIONES PARA DETERMINAR LA IDONEIDAD DE LA INFORMACION O DE LOS
PRODUCTOS PARA LOS FINES PARTICULARES QUE SE LE DEN PARA INFRINGIR LEYES
O PRACTICAR CUALQUIER INVENTO CUBIERTO POR PATENTES O DERECHO DE AUTOR
EXISTENTE.
Lquido Combustible
Aplicacin, manejo, almacenaje y transporte
Industrial
Contaminante de aguas
DOT, OSHA, NFPA, NIOSH, TLV, IMO
Petrleo, crudo liviano
Lquido inflamable
PLACA DE IDENTIFICACION DOT: Lquido inflamable
Mantengase alejado del fuego y de fuentes de ingnicin
Solicite ayuda mdica
UN 1267
Piel y ojos enfre el rea quemada con agua o hielo. Solicite
atencin mdica inmediata
Se pueden incinerar en un equipo cerrado y controlado
Reciclar en refinera