Está en la página 1de 287

CDEC-SIC

Direccin de Operacin











_________________________________________________

ESTUDIO:
VERIFICACIN DE COORDINACIN
DE LAS PROTECCIONES DEL SIC
_________________________________________________






CDEC-SIC



Versin Final, Diciembre de 2013

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1 de 281
INDICE


INTRODUCCIN ................................................................................................................ 4
ALCANCES ......................................................................................................................... 5
DESARROLLO DEL ESTUDIO ............................................................................................. 6
I. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA A$ACA"A ........... 8

I.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V "aitencillo + Caserones ....................................... 10
I.,& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Cardones + Cerro Ne-ro Norte ............................. 1.
I.c& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + $ra/es(a ............................................ 18
I.d& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Carrera Pinto + ie-o de Al0a-ro ........................ 21
I.e& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Cardones + Carrera Pinto ..................................... 21
I.f& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + #efu-io .............................................. 30
I.-& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + "a-netita .......................................... 33
I.2& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + Pai3ote ............................................. 3.
I.i& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + Cerrillos ............................................. 34
I.5& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V Cardones + Co3ia3 ............................................. 61
I.*& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V "aitencillo + Cardones ......................................... 66

II. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C!78I"9! ....... 11

II.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Las Pal0as + Pan de A:;car C2 ........................... 11

III. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C<IL78IN$A . .0

III.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Ventanas + No-ales .......................................... .0
III.,& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V San Luis + A-ua Santa ...................................... ..

IV. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C<ILEC$#A ....... =0

IV.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Pol3aico + El Salto ............................................. =0
IV.,& 'allas ocurridas en la l(nea 2)110 *V El Salto + Los Al0endros ................................... =.
IV.c& 'allas ocurridas en la l(nea 2)110 *V El Salto + Cerro Na/ia ........................................ 80

V. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA #APEL............... 8=

V.a& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Santa #osa + Al2u> .............................................. 8=

VI. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E P#!$ECCI!NES EN LA %!NA $#!NCAL CEN$#! ... 40

VI.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V No-ales + Pol3aico ............................................ 42
VI.,& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Pol3aico + Cerro Na/ia ....................................... 4.
VI.c& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Cerro Na/ia + C2ena ......................................... 101
VI.d& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Alto ?a2uel + C2ena .......................................... 10=
VI.e& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Santa "arta + $a3 !ff Santa "arta ................... 113

VII. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C!L9@N ....... 11=

VII.a& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Ancoa + Col,;n ............................................... 11=

VIII. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA CAC<AP!AL+
"A8LE+C<A##@A 116+.. AV ................................................................................................ 126

VIII.a& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Pro/idencia + LircaB ......................................... 12.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2 de 281
VIII.,& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Planta ViCales + Constitucin ............................ 130
VIII.c& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V San ?a/ier + Constitucin ................................. 136
VIII.d& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Isla de "ai3o + Pa3elera $ala-ante .................. 134
VIII.e& 'allas ocurridas en la l(nea 1)116 *V $eno + Paneles "P ...................................... 161
VIII.f& 'allas ocurridas en la l(nea 1)11 *V San 'rancisco de "osta:al + Ener-(a Pac(fico ..... 164
VIII.-& 'allas ocurridas en la l(nea 2)110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al C1 .................... 112
VIII.2& 'allas ocurridas en la l(nea 2)110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al C2 .................... 11.

ID. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C<A##@A ........ 1.1

ID.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Santa "ar(a + C2arr;a ...................................... 1.3
ID.,& 'allas ocurridas en la l(nea 2)100 *V C2arr;a + Ancoa .............................................. 1.4
ID.c& 'allas ocurridas en la l(nea 1)23 *V An-ol + #enaico ................................................. 1=3

D. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E LAS P#!$ECCI!NES EN LA %!NA C!NCEPCIEN ... 1==

D.a& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V 9oca0ina + La-unillas ........................................ 1=8
D.,& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V C2arr;a + La-unillas .......................................... 181
D.c& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V $res Pinos + CaCete ............................................. 142

DI. ANLISIS EL C!"P!#$A"IEN$! E P#!$ECCI!NES EN %!NA A#A8CANFA 220+.. AV. 148

DI.a& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V C2arr;a + "ulc2>n ........................................... 203
DI.,& 'allas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Caut(n + "ulc2>n ............................................. 213
DI.c& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Ciruelos + "ariGuina ......................................... 21=
DI.d& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V Pic2irra2ue + #ucataBo ..................................... 214
DI.e& 'allas ocurridas en la l(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal + La5a ..................................... 223
DI.f& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Lautaro + Co0asa ............................................... 231
DI.-& 'allas ocurridas en la l(nea 1)110 *V 9arro 9lanco + Antillanca .................................. 23.
DI.2& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V LicHn + Antillanca ............................................... 234
DI.i& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V #(o 9onito + Antillanca ......................................... 263
DI.5& 'allas ocurridas en la l(nea 1).. *V Ca3ullo + Antillanca ............................................. 26.

DII. #EVISIEN EL ES$A! AC$8AL E L!S P#!9LE"AS E C!!#INACIEN E
P#!$ECCI!NES E$EC$A!S EN LA VE#SIEN 'INAL EL EVCP 2011 ................................... 210

a& SIE Las LucesJ 3aCo $altal 110 *VK ...................................................................... 210
,& SIE Punta ColoradaJ 3aCo central Punta Colorada $L 11 *VK ................................. 211
c& SIE "onte #edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *VJ lado 220 *VK ........................ 213
d& SIE VentanasJ 3aCo transfor0ador 220I110 *VJ lado 110 *VK ................................ 211
e& SIE VentanasJ 3aCo transfor0ador 220I110 *VJ lado 220 *VK ................................ 218
f& SIE Alto "eli3illaJ 3aCo LeBda 110 *VK ................................................................. 214
-& SIE Sau:alJ 3aCo transfor0ador 110I116 *VJ lado 110 *VK .................................... 2.0
2& SIE Ita2ueJ 3aCos $in-uiririca 116 *VK ................................................................. 2.1
i& SIE $in-uiriricaJ 3aCos Ita2ue 116 *VK ................................................................. 2.2
5& SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 116 *VK ............................................................... 2.3
*& SIE LircaBJ 3aCo "ari3osas .. *VK ....................................................................... 2.6
l& SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero .. *VK ....................................................................... 2.1
0& SIE "asisaJ 3aCo transfor0ador ..I13.2 *VJ lado 13.2 *VK ................................... 2.=
n& SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas .. *VK ......................................................... 2.8
o& SIE !sornoJ 3aCos 9arro 9lanco .. *VK................................................................ 2=0
3& SIE 9arro 9lancoJ 3aCos !sorno .. *VK................................................................ 2=6
G& SIE LicHnJ 3aCo central LicHn 13J2 *VK ................................................................. 2=6


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 3 de 281
RESUMEN DE PROBLEMAS DE COORDINACIN ........................................................... 276
SIE La5aJ 3aCos central La5a 11 *VK ................................................................................. 2=.
SIE La5aJ 3aCos transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ lado 220 *VK .................................... 2==
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete .. *VK ................................................................................. 2==
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro .. *VK ................................................................................... 2=8
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa .. *VK ................................................................................... 2=8
CONCLUSIONES ............................................................................................................ 279
ANEXOS ......................................................................................................................... 280
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 6 de 281
INTRODUCCIN


El 3resente docu0ento entre-a los resultados del Estudio de Verificacin de
Coordinacin de las Protecciones MEVCP& del Siste0a Interconectado Central MSIC&J
referidos a las condiciones de o3eracin re-istradas durante los aCos 2012 B 2013J Gue
consideran la 3uesta en ser/icio de nue/as instalaciones en dic2o ,ienio. Estas nue/as
instalaciones corres3onden a aGuellas de las cuales se dis3one de infor0acin t>cnica B
estudios Gue 3er0itan ser consideradas en el 0odela0iento de sus 3rotecciones.

Para el desarrollo de este Estudio se utili: la ,ase de datos del SIC /i-ente al 0es
de a-osto de 2013J ela,orada con la 2erra0ienta co03utacional i-silent P'J a 3artir de
la cual se incor3oraron las 3rotecciones de las instalaciones de inter>s considerandoJ en
los casos Gue corres3ondaJ el ree03la:o de rel>s de instalaciones e)istentesJ as( co0o
ta0,i>n aGuellas 3rotecciones en las cuales fue necesario incor3orar 0odificaciones a sus
a5ustes.

Los resultados o,tenidos del co03orta0iento de las 3rotecciones de instalaciones
del SIC consideran cHlculos de cortocircuitos trifHsicosJ ,ifHsicos a tierra B 0onofHsicosJ
con escenarios de -eneracin Gue conte03lan en cada una de las :onas donde se anali:a
al-una instalacin so0etida a fallaJ la 3resencia de todas las centrales Gue 3udiesen ser
des3ac2adasJ en condicin de de0anda alta.

Esta /ersin definiti/a del EVCP 2013 incor3ora las o,ser/aciones de los
CoordinadosJ 3ro3ietarios de las instalaciones Gue 3resenta,an 3ro,le0as de coordinacin
de sus 3roteccionesJ los cuales fueron 3lanteados en la /ersin 3reli0inar de este Estudio
3u,licada en el 0es de No/ie0,re de 2013J en el sitio Ne, del CEC+SIC.




















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1 de 281
ALCANCES


Este Estudio conte03la funda0ental0ente la /erificacin de la coordinacin de
3rotecciones del SIC relacionadas con las instalaciones Gue se 2an incor3orado al siste0a
des3u>s del cierre del alcance de la /ersin anterior de este estudio M2011&. Con la
finalidad de cu03lir con los 3la:os de su 3u,licacin durante el 3resente aCoJ B dado el
dina0is0o Gue 3resenta el SIC en cuanto a su to3olo-(a B 0odificaciones de a5ustes de
3roteccionesJ este Estudio conte03la el anHlisis de las instalaciones del SIC dis3oni,les
3ara su o3eracin B los a5ustes de sus res3ecti/as 3rotecciones /i-entes al 0es de a-osto
de 2013.

?unto con lo anteriorJ se re/isan los 3ro,le0as de coordinacin detectados en el
EVCP del aCo 2011J de 0odo de efectuar una nue/a /erificacin de la coordinacin de
3roteccionesJ considerando la res3uesta o,tenida de 3arte de los Coordinados
res3onsa,les de estas instalacionesJ B esta,lecer el estado en Gue >stas se encuentran.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 . de 281
DESARROLLO DEL ESTUDIO


El desarrollo de este Estudio se ,asa en la utili:acin de la ,ase de datos del SICJ
construida con la 2erra0ienta co03utacional i-silent P'J Gue considera las instalaciones
del SIC dis3oni,les 3ara su o3eracin 2asta el 0es de a-osto de 2013 B sus 3rotecciones.

Para elloJ los anHlisis estHn or-ani:ados de acuerdo con el Hrea -eo-rHfica donde
se encuentran conectadas las instalaciones incor3oradas al SIC en dic2o 3er(odo de
estudioJ de acuerdo con el si-uiente ordenK

%ona Ataca0aK Co03rendida entre las SSIEE Pa3oso B "aitencillo. En esta :ona se
anali:a la incor3oracin al SIC de las l(neas 2)220 *V "aitencillo + CaseronesJ 1)220 *V
Cardones + Cerro Ne-ro Norte B 1)110 *V Cardones + $ra/es(aJ la 3uesta en ser/icio del
tercer transfor0ador 220I110 *V =1 "VA en SIE Cardones B la cone)in del eGui3o
SVC Plus en SIE ie-o de Al0a-ro 220 *V.

%ona CoGui0,oK Co03rendida entre las SSIEE "aitencillo B 7uillota. En esta :ona se
anali:a la incor3oracin al SIC de la central $alinaB.

%ona C2ilGuintaK Corres3ondiente a la :ona V re-in costaJ se anali:a la incor3oracin
al SIC de la central Ca03ic2e B la 3uesta en ser/icio del se-undo circuito de la l(nea
2)220 *V San Luis + A-ua Santa.

%ona C2ilectraK En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC del se-undo
transfor0ador 220I110 *V 600 "VA en SIE El Salto B la 0odificacin de la cone)in de
SIE San Crist,al en la l(nea 2)220 *V El Salto + Cerro Na/ia.

%ona Col,;nK En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC de la l(nea 1)220 *V
Ancoa + Col,;n.

%ona #a3elK En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC de la l(nea 1).. *V Santa
#osa + Al2u>.

%ona $roncal CentroK Co03rendida entre las SSIEE 7uillota B C2arr;a. En esta :ona se
anali:a la incor3oracin al SIC de la l(nea 2)220 *V No-ales + Pol3aicoJ de las l(neas
2)220 *V Alto ?a2uel + C2ena B C2ena + Cerro Na/ia de,ido al secciona0iento de la
l(nea 2)220 *V Alto ?a2uel + C2ena + Cerro Na/ia en SIE C2enaJ la cone)in de la
central Santa "arta B la 3uesta en ser/icio de los transfor0adores desfasadores
220I220 *V en SIE Cerro Na/ia.

%ona Cac2a3oal+"aule+C2arr;a 116+.. *VK Co03rendida entre las SSIEE Alto ?a2uel B
C2arr;a. En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC de las centrales Pro/idenciaJ
ViCales B Ener-(a Pac(ficoJ la cone)in de las l(neas 1)116 *V $eno + Paneles "PJ 1)..
*V Isla de "ai3o + Pa3elera $ala-anteJ la 3uesta en ser/icio de SIE Niri/ilo B la entrada
en ser/icio de la l(nea 2)110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al 3ara la cone)in de la
central C2acaBes.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 = de 281
%ona C2arr;aK En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC de la l(nea 2)220 *V
Santa "ar(a + C2arr;a 3ara la cone)in de la central Santa "ar(aJ la cone)in de las
centrales #enaicoJ Santa 'e B La5a 1J ade0Hs de la 3uesta en ser/icio del tercer
transfor0ador 220I100 *V =10 "VA de SIE C2arr;a.

%ona Conce3cinK En esta :ona se anali:a la incor3oracin al SIC de la l(nea 1)220 *V
9oca0ina + La-unillas 3ara la cone)in de la central 9oca0ina II B la 3uesta en ser/icio
de las l(neas 1)220 *V C2arr;a + La-unillas B 1).. *V $res Pinos + CaCete.

%ona Araucan(a 220+.. *VK Co03rendida entre las SSIEE C2arr;a B 7uelln. En esta
:ona se anali:a la incor3oracin al SIC del secciona0iento de la l(nea 2)220 *V C2arr;a
+ Caut(n de,ido a la 3uesta en ser/icio de SIE "ulc2>nJ la cone)in de las l(neas 1)220
*V Pic2irra2ue + #ucataBo B $a3 !ff El #osal + La5a 3ara la cone)in de las centrales
#ucataBo B La5aJ res3ecti/a0enteJ la 3uesta en ser/icio de la l(nea 1)220 *V Ciruelos O
"ariGuina B la cone)in de la l(nea 1).. *V Co0asa + Lautaro 3ara la cone)in de la
central Co0asa. A su /e:J se anali:a la 3uesta en ser/icio de SIE Antillanca conectada
3ro/isional0ente en 110 *V con SIE 9arro 9lancoJ desde donde se conectan las l(neas
1).. *V #(o 9onito + AntillancaJ Ca3ullo + Antillanca B LicHn + Antillanca.

Ade0Hs de lo anteriorJ 5unto con el resu0en de 3ro,le0as de coordinacin de
3rotecciones detectados en cada una de las :onas en cuestinJ se re/isa el estado actual
de los 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones detectados en el EVCP del aCo 2011 en
su /ersin finalJ de los cuales 2asta la fec2a no se 2aBa tenido conoci0iento de su
solucin definiti/a.

A continuacin se entre-an los resultados o,tenidos del co03orta0iento de las
3rotecciones de instalaciones del SICJ lue-o de un anHlisis Gue considera el cHlculo de
cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ ,ifHsico a tierra B 0onofHsicoJ a0,os sin resistencia de
falla a tierraJ tanto en instalaciones Gue se 2an incor3orado al SIC en el 3er(odo antes
0encionadoJ co0o en su entorno.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 8 de 281
I. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA ATACAMA


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 2)220 *V "aitencillo + CaseronesK Cone)in al SIC de SIE Caserones en do,le
circuito de 220 *V con SIE "aitencillo.

+ SIE "aitencilloJ 3aCos CaseronesK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin
2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE CaseronesJ 3aCos "aitencilloK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin
2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1)220 *V Cardones + Cerro Ne-ro NorteK Cone)in al SIC de SIE Cerro Ne-ro
Norte en si03le circuito de 220 *V con SIE Cardones.

+ SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con
esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de
fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1)110 *V Cardones + $ra/es(aK Cone)in al SIC de SIE $ra/es(a en si03le circuito
de 110 *V con SIE Cardones.

+ SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional
3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

$ransfor0ador 220I110 *V =1 "VA NP3J SIE CardonesK Este eGui3o corres3onde a un
tercer transfor0ador 220I110 *V en esta SIE.

+ SIE CardonesJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V =1 "VA NP3J lado 220 *VK direccional
de distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a
tierra M10NI11N&.

+ SIE CardonesJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V =1 "VA NP3J lado 110 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

$ransfor0ador 220I13J4 *V 100 "VAJ SIE ie-o de Al0a-roK Este eGui3o corres3onde
al 3ri0er transfor0ador 220I13J4 *V en esta SIE.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 4 de 281
+ SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo transfor0ador 220I13J4 *V 100 "VAJ lado 220 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a
tierra M10NI11N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V "aitencillo + Caserones
+ L(nea 1)220 *V Cardones + Cerro Ne-ro Norte
+ L(nea 1)110 *V Cardones + $ra/es(a
+ L(nea 1)220 *V Carrera Pinto + ie-o de Al0a-ro
+ L(nea 1)220 *V Cardones + Carrera Pinto
+ L(nea 1)110 *V Cardones + #efu-io
+ L(nea 1)110 *V Cardones + "a-netita
+ L(nea 1)110 *V Cardones + Pai3ote
+ L(nea 1)110 *V Cardones + Cerrillos
+ L(nea 1)110 *V Cardones + Co3ia3
+ L(nea 1)110 *V "aitencillo + Cardones




























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 10 de 281
I.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. Ma'/)*$'!!# 0 Ca")&#*)"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V "aitencillo + CaseronesK


I.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ma'/)*$'!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& =J460 +++ 3J4. 3J8= 0J81 %1T 0J00 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J206 +++ =1J03 =3J41 12J88 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J206 +++ 116J01 111J.4 2.J.1 +++
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J206 +++ =1J03 +=3J41 +12J88 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 1J01. +++ 63J32 62J83 .J12 %6T 1J1 se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J448 +++ 61J82 61J30 .J84 %6T 1J1 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J=3= +++ 4=J04 46J01 26J08 %3T 0J8 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J.42 +++ 103J60 100J11 26J24 %3T 1J6 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J.42 +++ 103J60 100J11 26J24 %3T 0J8 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J320 +++ 48J21 +46J11 +2.J=2 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J32. +++ 4.J1. +42J43 +2.J26 11T 33J11 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J831 +++ =1J03 =3J41 12J88 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J831 +++ 116J01 111J.4 2.J.1 +++
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J831 +++ =1J03 +=3J41 +12J88 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J108 +++ 1201J33 1143J23 16=J31 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J102 +++ 12=0J1= 12.2J00 16=J31 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J0=. +++ 1=1.J40 1=11J84 3==J3. +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J0=1 +++ 18=1J18 1832J=8 3==J16 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J0=1 +++ 18=1J18 1832J=8 3==J16 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J033 +++ 3414J23 +3812J14 +408J02 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J033 +++ 3811J88 +3=6=J28 +841J1. +++

$a,la I.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caserones se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& =J.11 .J2=1 3J4. 3J88 0J=. %1T 0J00 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J144 0J1.. .8J=4 .=J14 12J== %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J144 0J1.. 134J02 136J.0 36J== .=NT 1J.3 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J144 0J1.. .8J=4 +.=J14 +12J== +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 1J063 0J416 62J=2 62J61 6J82 .=NT 1J01 se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J48. 0J8.3 61J23 66J46 1J0. .=NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J.=0 0J312 4=J81 46J81 26J06 %3T 0J8 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J.31 0J23. 106J21 101J3. 26J23 %3T 1J6 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J.31 0J23. 106J21 101J3. 26J23 %3T 0J8 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J31. 0J101 48J20 +46J== +21J=3 11NT 1J36 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J3.0 0J101 4.J12 +43J11 +21J2= 11NT 2J88 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J=10 0J3.6 =2J.0 =1J16 12J31 .=NT 0J38 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J=10 0J3.6 111J3= 164J.0 23J08 .=NT 0J42 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J=10 0J3.6 =2J.0 +=1J16 +12J31 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J044 0J016 11.0J.0 1112J80 136J38 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J046 0J011 1228J16 1214J44 161J21 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J0.. 0J021 1=42J42 1=13J18 3=3J64 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J0.2 0J016 1404J11 18=2J8= 3=2J64 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J0.2 0J016 1404J11 18=2J8= 3=2J64 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J031 0J030 341.J82 +3821J02 +8.1J00 11NT 18J=8 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J032 0J030 3864J12 +3=11J1. +861J36 +++

$a,la I.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caserones se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 12 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& .J4.. .J441 6J01 3J43 0J80 %1T 0J00 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J181 0J181 =0J03 .4J6= 8J=4 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J143 0J221 13.J=0 136J=2 23J18 .=NT 1J2= se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J181 0J181 +=0J03 +.4J6= +8J=4 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J4.3 1J014 63J81 63J12 1J3= .=NT 0J4. se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J410 0J4.2 6.J63 6.J04 1J.4 .=NT 0J44 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J111 0J343 111J=2 108J01 28J11 %3T 0J8 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J681 0J2.3 166J46 160J32 3.J30 %3T 1J6 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J681 0J2.3 166J46 160J32 3.J30 %3T 0J8 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J3=6 0J1.3 130J36 +12=J81 +21J12 11NT 1J24 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J3== 0J1.3 124J14 +12.J.. +21J62 11NT 2J.8 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J682 0J12= =3J61 =2J83 4J12 .=NT 0J32 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J682 0J12= 168J3. 16.J01 2.J30 .=NT 0J=. se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J682 0J12= =3J61 +=2J83 +4J12 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J0.. 0J0=8 11.4J.= 11.6J68 104J44 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J0.3 0J0=6 1238J=6 1233J21 11.J16 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J03= 0J030 2281J64 220.J84 1=8J.1 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J032 0J020 3016J66 2411J.6 =.1J66 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J032 0J020 3016J66 2411J.6 =.1J66 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J02. 0J063 10.=J.2 +6484J1. +888J24 11NT =J1. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J02= 0J063 102.J.2 +646=J=2 +88=J11 +++

$a,la I.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caserones se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 13 de 281
I.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ma'/)*$'!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 1J341 +++ =1J04 =3J41 13J26 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 1J2.1 +++ 3J40 3J8= 0J64 %1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 1J2.1 +++ 82J88 81J.1 16J22 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 1J2.1 +++ 3J40 +3J8= +0J64 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J366 +++ 31=J38 311J1= 3=J60 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J321 +++ 331J.8 333J36 34J11 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J260 +++ 684J84 6=8J08 10.J43 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J221 +++ 121J=. 110J.= 10.J44 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J221 +++ 121J=. 110J.= 10.J44 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J106 +++ 1002J16 +4=6J4. +233J11 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J10. +++ 481J32 +418J2. +224J32 +++
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 1J181 +++ =1J04 =3J41 13J26 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J201 +++ 142J.= 188J61 =0J41 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J146 +++ .2.J83 .22J32 =1J03 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J163 +++ 886J68 8.3J00 143J=1 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J136 +++ 462J01 421J81 143J8. +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J136 +++ 462J01 421J81 143J8. +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J0.2 +++ 1410J88 +181=J2. +664J68 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0.3 +++ 18=8J06 +1821J61 +661J33 +++

$a,la I.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "aitencillo se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.














CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 16 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 1J2.1 0J.80 =6J62 =3J2= 13J00 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 1J162 0J184 3J40 3J8. 0J64 %1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 1J162 0J184 81J86 80J.= 13J86 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 1J162 0J184 3J40 +3J8. +0J64 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J318 0J186 310J46 304J24 32J01 .=NT 6J84 se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J300 0J1=3 324J01 32=J33 33J.1 .=NT 1J=2 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J210 0J0=1 648J=4 68=J60 101J44 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J144 0J06= 131J23 120J18 101J81 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J144 0J06= 131J23 120J18 101J81 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J101 0J101 1001J41 +4==J0. +221J42 11NT 2J88 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J102 0J102 486J=3 +4.0J32 +21=J84 +++
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 1J626 0J=1. =6J68 =3J33 13J01 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J188 0J102 1=4J=. 1=.J1. .0J82 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J1=8 0J04. .13J64 .10J1. .3J84 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J121 0J034 401J.. 881J00 141J40 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J118 0J02. 4.0J32 460J44 141J.= +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J118 0J02. 4.0J32 460J44 141J.= +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J014 0J01. 1404J.4 +18.1J36 +62=J02 11NT 6J42 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0.0 0J01. 18=.J88 +1824J61 +614J2. +++

$a,la I.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "aitencillo se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 0J848 0J42= =6J6. =3J18 13J=2 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J801 0J802 3J84 3J8. 0J64 %1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J801 0J802 81J84 80J12 16J46 %2T 0J60 se-
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J801 0J802 3J84 +3J8. +0J64 +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J231 0J210 31=J06 311J3= 32J1. .=NT 2J86 se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J218 0J23. 331J=6 333J4= 36J10 .=NT 3J08 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J131 0J04. .31J36 .10J=2 1.0J03 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J116 0J0.1 822J61 =4.J60 201J1= +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J116 0J0.1 822J61 =4.J60 201J1= +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J040 0J138 1310J6= +1288J=1 +23=J18 11NT 2J3. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J041 0J138 1244J16 +12==J3. +23.J81 11NT 30J01 se-
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca")&#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2& 0J4.4 0J444 =6J13 =3J2. 13J=1 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C2 MC1& 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 0J131 0J162 142J20 184J0. .0J83 .=NT 12J61 se-
SIE LuacoldaJ 3aCo "aitencillo C3 MC6& 0J123 0J136 .2=J13 .23J81 .6J66 .=NT 14J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C1 0J0=6 0J011 1116J61 111.J62 243J84 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C2 0J0.1 0J03= 1103J83 1611J8. 3=.J83 +++
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 220 *VJ C3 0J0.1 0J03= 1103J83 1611J8. 3=.J83 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J011 0J0=8 2648J6= +261.J=3 +616J=6 11NT 3J12 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J011 0J0=8 26=.J8. +2631J02 +613J36 +++

$a,la I.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CaseronesJ 3aCo "aitencillo C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Caserones C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "aitencillo se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1. de 281
I.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. Ca&(#*)" 0 C)&&# N);&# N#&/)

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Cardones + Cerro Ne-ro NorteK


I.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte =J=32 +++ 1J31 1J31 0J33 8=LI%1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 1J18. +++ .3J22 .1J23 11J=6 %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 1J116 +++ .=J33 .1J66 11J88 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 1J116 +++ .=J33 .1J66 11J88 %3T 1J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J13= +++ 60J0= 38J== 10J13 %2T 0J.0 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J481 +++ +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 1J443 +++ +++ +++ +++ 11T 2J== se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J083 +++ 12.J=. +102J41 +=6J01 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0== +++ 131J2= +110J88 +==J64 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J0=1 +++ 138J44 +112J21 +81J4= +++

$a,la I.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte =J41= 8J1=2 1J31 1J31 0J33 8=LI%1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 1J043 0J6.= .3J0= .1J08 11J=3 %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 1J021 0J313 .=J18 .1J28 11J8= %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 1J021 0J313 .=J18 .1J28 11J8= %3T 1J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J03= 0J661 60J12 38J83 10J10 %2T 0J.0 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 1J142 1J4== +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 2J310 3J=26 +++ +++ +++ 11NT 0J48 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J20. 0J6.1 82J00 +=6J80 +33J.0 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J202 0J6.3 83J6= +=1J=. +31J03 11NT 3J02 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J220 0J120 =.J.2 +.8J63 +36J68 11NT 2J81 se-

$a,la I.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1= de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte =J461 =J410 1J31 1J31 0J33 8=LI%1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J4=8 0J633 .8J82 ..J11 1=J12 %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J8== 0J240 86J10 81J.= 20J08 .=NT 2J6. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J8== 0J240 86J10 81J.= 20J08 %3T 1J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 0J40= 0J604 6.J36 66J=6 12J0. %2T 0J.0 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 1J248 1J86. +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 2J661 3J616 +++ +++ +++ 11NT 1J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J14= 0J62= 4.J03 +42J00 +2=J11 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J146 0J624 4=J3. +43J12 +2=J01 11NT 3J16 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J210 0J683 84J46 +8.J1= +26J38 11NT 2J4. se-

$a,la I.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte 3J244 +++ 21J=1 26J46 .J21 8=LI%2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J10. +++ 221J46 213J66 .0J86 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J6=1 +++ 23.J38 228J18 .1J=2 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J6=1 +++ 23.J38 228J18 .1J=2 +++
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 0J681 +++ 201J.4 14=J1. 1=J24 +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J620 +++ +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J810 +++ +++ +++ +++ 11T 16J6. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J031 +++ 2608J68 +1411J3= +160.J1= +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J033 +++ 21=0J16 +210.J.6 +16=2J30 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J032 +++ 2.60J8. +2132J=1 +111=J6. +++

$a,la I.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 18 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte 2J442 1J812 21J=0 26J43 .J2. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J611 0J044 218J33 204J== .0J12 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J626 0J0.. 232J13 226J2= .1J63 .=NT .J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J626 0J0.. 232J13 226J2= .1J63 +++
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 0J626 0J043 20=J06 144J11 1.J.0 +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J611 0J622 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J=43 0J=8= +++ +++ +++ 11NT 1J83 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J011 0J04= 1..=J=6 +1613J36 +881J33 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J013 0J048 1=22J8. +166=J62 +436J6. 11NT 12J=8 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J01= 0J110 1.22J12 +131=J13 +46.J80 11NT 10J33 se-

$a,la I.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro Norte 2J312 2J321 21J=0 26J43 .J21 8=LI%2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J286 0J12. 324J46 311J43 41J16 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J211 0J081 603J61 388J12 110J06 .=NT 6J81 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J211 0J081 603J61 388J12 110J06 +++
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 0J2.6 0J120 32.J=6 312J=1 46J=2 +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J380 0J161 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J=11 1J008 +++ +++ +++ 11NT 1J.1 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J01= 0J121 1823J32 +1=6.J41 +122J18 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J01= 0J121 1868J28 +1==1J=8 +112J.0 11NT 8J12 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J0.1 0J161 1=0=J14 +1.63J10 +6.1J4. 11NT =J31 se-

$a,la I.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Cerro Ne-ro NorteJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 T&a9)"+a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + $ra/es(aK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 14 de 281
I.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a 1J416 +++ 0J38 0J3. 0J16 8=LI%1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4=6 +++ 8.J.2 8.J16 3J10 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J413 +++ 42J63 42J60 2J64 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J888 +++ 46J4= 46J8. 6J13 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J8.6 +++ +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J=6= +++ +++ +++ +++ 11T 1J32 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J=00 +++ +++ +++ +++ 11T 1J31 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.81 +++ =4J0. .3J83 6.J.1 11T 1J11 se-

$a,la I.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a .J.02 8J108 0J38 0J3. 0J16 8=LI%1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4.0 0J=21 8.J.2 8.J11 3J10 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J411 0J=30 42J63 42J60 2J64 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J8=4 0J.8. 46J4= 46J8= 6J13 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J0=8 2J.16 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J441 2J..6 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J43= 2J.3. +++ +++ +++ 11NT 1J02 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.68 0J141 =4J01 .3J82 6.J.1 11NT 1J02 se-

$a,la I.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 20 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a .J==4 .J==4 0J38 0J3. 0J16 8=LI%1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J46. 0J.0. 41J86 41J=1 6J01 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J400 0J.10 4.J64 4.J66 3J32 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J8.4 0J1=6 44J84 44J=. 1J06 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J1.2 2J214 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J0=1 2J22= +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J032 2J206 +++ +++ +++ 11T 1J0= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J1=4 0J1.0 82J41 ..J=6 64J14 11T 1J1. se-

$a,la I.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a 3J==6 +++ =J21 .J=6 2J1. 8=LI%2T 0J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J.22 +++ 1.6J10 1.2J18 2=J16 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J183 +++ 1=1J16 1=3J66 2=J01 11T 2J31 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J1.= +++ 180J3= 1==J.0 31J64 11T 2J38 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J184 +++ +++ +++ +++ 11T 1J88 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J116 +++ +++ +++ +++ 11T 2J02 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J081 +++ +++ +++ +++ 11T 2J04 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J63= +++ 13=J6. 103J8= 40J06 11T 1J.= se-

$a,la I.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a 3J68. 2J610 =J21 .J=6 2J1. 8=LI%2T 0J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J11= 0J214 1.6J1. 1.2J26 2=J13 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J126 0J220 1=1J.0 1=3J11 2=J06 11T 2J.2 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J108 0J20= 180J63 1==J.= 31J64 11T 2J.2 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J108 0J802 +++ +++ +++ 11NT 1J3. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J064 0J801 +++ +++ +++ 11NT 1J3. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J018 0J=4. +++ +++ +++ 11NT 1J68 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J388 0J018 13=J13 103J.. 84J== 11T 1J44 se-

$a,la I.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(a 2J416 2J416 =J21 .J=6 2J1. 8=LI%2T 0J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J612 0J2.6 2=6J43 2=1J01 6.J06 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J342 0J2.. 288J8= 281J26 61J14 11T 6J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J3=4 0J210 244J03 246J68 11J41 11T 6J31 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J462 0J4.= +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J406 0J4=1 +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J88. 0J4.0 +++ +++ +++ 11NT 1J38 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J212 0J0=0 211J0. 1.2J21 161J22 11NT .J80 se-

$a,la I.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo $ra/es(aJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.() a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. Ca&&)&a P'*/# 0 D');# ()
A!<a;&#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Carrera Pinto + ie-o de Al0a-roK



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 22 de 281
I.(.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&&)&a P'*/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J=13 +++ 2=J80 2.J41 .J83 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 2J.4. +++ 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J333 +++ +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J363 +++ +++ +++ +++ 11T =J34 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J118 +++ 1..J06 1.2J41 32J08 %6T 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J.4. +++ 32J36 31J3= =J8= %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J=13 +++ 2=J80 2.J41 .J83 %2T 0J60 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J333 +++ +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J363 +++ +++ +++ +++ 11T =J34 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J118 +++ 1..J06 1.2J41 32J08 %6T 1J00 se-

$a,la I.d.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Carrera Pinto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE ie-o de Al0a-ro se realice en 0enor
tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J.12 1J6.6 2=J=8 2.J43 .J81 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 2J668 1J616 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J32. 0J63. +++ +++ +++ 11NT 2J11 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J243 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J202 0J.0. +++ +++ +++ 11NT 1J32 se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J610 0J10= 1.1J.8 1.2J64 32J36 %3T 3J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J668 1J616 32J33 31J31 =J8= %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J.1= 1J348 2=J=8 2.J43 .J81 %2T 0J60 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J321 0J61. +++ +++ +++ 11NT 2J1= se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J241 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J143 0J1=4 +++ +++ +++ 11NT 1J61 se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J613 0J102 1.1J=0 1.2J11 32J32 %3T 3J00 se-

$a,la I.d.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Carrera Pinto

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 23 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE ie-o de Al0a-ro se realice en 0enor
tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J631 1J=32 2=J=8 2.J43 .J83 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J4.1 1J.=3 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J328 0J11. +++ +++ +++ 11NT 2J0= se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J1=3 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J234 0J=1= +++ +++ +++ 11NT 0J4= se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J303 0J12. 218J2= 213J=1 68J12 +++
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J4.1 1J.=3 32J32 31J31 =J8. %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J6.6 1J6=3 2=J=8 2.J43 .J83 %2T 0J60 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J323 0J634 +++ +++ +++ 11NT 2J16 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J14. 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J203 0J.10 +++ +++ +++ 11NT 1J31 se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J332 0J10= 262J1= 23=J11 6=J2= +++

$a,la I.d.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Carrera Pinto

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE ie-o de Al0a-ro se realice en 0enor
tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 26 de 281
I.(.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&&)&a P'*/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 2J11= +++ 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J=88 +++ 2=J80 2.J41 .J83 .=T 0J36 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J640 +++ +++ +++ +++ 11T 3J.3 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J106 +++ +++ +++ +++ 11T 1J33 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J=.2 +++ =4J32 =8J.6 10J31 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J=88 +++ 18J.8 1.J40 16J36 %3T 0J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J=88 +++ 2=J80 2.J41 .J83 .=T 0J36 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J=88 +++ 18J.8 1.J40 16J36 %3T 0J80 se-

$a,la I.d.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Carrera Pinto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 2J443 6J.14 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J.16 0J.28 2=J=. 2.J84 .J8= .=T 0J38 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J403 2J044 +++ +++ +++ 11T 1J26 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J631 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J41 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J.63 1J.28 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J=03 0J334 =4J30 =8J.3 10J32 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J.16 0J.28 18J.0 1.J82 16J36 %3T 0J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J.12 0J8.6 2=J=6 2.J8= .J84 %2I.=T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J.12 0J8.6 18J18 1.J80 16J36 %3T 0J80 se-

$a,la I.d.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE ie-o de Al0a-ro

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 3J01= 6J001 1J6. 1J62 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J68. 0J160 2=J=1 2.J40 .J81 %2T 0J60 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J430 1J801 +++ +++ +++ 11T 1J20 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Central San Loren:o de A 0J36= 0J000 +++ +++ +++ 11T .J11 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo trafo 220I13J4 *VJ 220 *V 0J113 1J.1= +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE Pa3osoJ 3aCos ie-o de Al0a-ro 0J.20 0J242 86J61 83J.= 11J14 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J68. 0J160 18J.3 1.J8. 16J24 %3T 0J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E D');# () A!<a;&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-ro 1J110 1J1.. 2=J.4 2.J86 .J=4 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 1J110 1J1.. 18J14 1.J83 16J23 %3T 0J80 se-

$a,la I.d.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE ie-o de Al0a-ro

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo ie-o de Al0a-roJ o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.)) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. Ca&(#*)" 0 Ca&&)&a P'*/#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Cardones + Carrera PintoK










CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2. de 281
I.).1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto .J.10 +++ 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J261 +++ 24J33 28J61 =J13 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J261 +++ 18J.0 1.J82 16J33 %3T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 1J184 +++ .2J48 .0J44 11J=3 %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 1J11. +++ .=J08 .1J18 11J8= %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 1J11. +++ .=J08 .1J18 11J8= %3T 1J60 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J48= +++ +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 1J44= +++ +++ +++ +++ 11T 2J=. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J083 +++ 123J38 +44J.3 +=2J=8 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0=8 +++ 131J.= +10=J3. +=.J22 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J0=1 +++ 131J24 +108J.. +80J.0 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J261 +++ 24J33 28J61 =J13 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J261 +++ 18J.0 1.J82 16J33 %3T 0J80 se-

$a,la I.e.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto .J420 =J448 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J164 0J.30 24J21 28J31 =J14 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J164 0J.30 18J31 1.J.1 13J44 %3T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 1J043 0J614 .2J81 .0J81 11J=1 %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 1J02. 0J308 ..J46 .1J03 11J8. %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 1J02. 0J308 ..J46 .1J03 11J8. %3T 1J60 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 1J182 1J41. +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 2J338 3J..2 +++ +++ +++ 11NT 0J44 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J203 0J613 81J18 +=4J13 +32J.1 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J200 0J611 8=J11 +80J20 +36J10 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J218 0J112 80J06 +=2J16 +33J81 %2T 0J80 se-
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J124 0J=41 24J22 28J33 =J14 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J124 0J=41 18J26 1.J1. 13J42 %3T 0J80 se-

$a,la I.e.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2= de 281
Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto .J442 =J664 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J036 0J18= 24J23 28J3. =J10 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J036 0J18= 18J26 1.J6. 16J2. %3T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J4=6 0J628 .4J3= .=J0. 1=J=. %2T 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J8=6 0J28= 86J=1 82J23 20J3. .=NT 2J68 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J8=6 0J28= 86J=1 82J23 20J3. %3T 1J60 se-
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 1J280 1J=86 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 2J626 3J611 +++ +++ +++ 11NT 1J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J141 0J622 100J13 +41J=6 +24J30 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J142 0J626 101J12 +4=J31 +28J=4 11NT 3J1. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J208 0J6== 43J81 +40J16 +21J4= 11NT 2J48 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 0J431 0J461 24J14 28J32 =J08 %2T 0J.0 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 0J431 0J461 18J08 1.J31 16J21 %3T 0J80 se-

$a,la I.e.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Carrera Pinto se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 28 de 281
I.).2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J8.1 +++ 24J33 28J61 =J13 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J.12 +++ 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J.12 +++ 30J81 24J8= =J1= %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J111 +++ 21=J6. 208J81 .0J=3 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J683 +++ 231J.1 223J21 .1J.. +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J683 +++ 231J.1 223J21 .1J.. +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J62= +++ +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J8.1 +++ +++ +++ +++ 11T 13J=0 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J03. +++ 2366J28 +1843J06 +1382J== +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J036 +++ 2101J.3 +2034J80 +1668J23 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J033 +++ 21=0J6. +20.6J1. +1131J30 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J8.1 +++ 24J33 28J61 =J13 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J111 +++ 21=J6= 208J82 .0J=2 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J683 +++ 231J.1 223J21 .1J.. +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J683 +++ 231J.1 223J21 .1J.. +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J62= +++ +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J8.1 +++ +++ +++ +++ 11T 13J=0 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J03. +++ 2366J28 +1843J06 +1382J== +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J036 +++ 2101J.3 +2034J80 +1668J23 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J033 +++ 21=0J6. +20.6J1. +1131J30 +++

$a,la I.e.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cardones se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE "edell(nJ 3aCo CardonesJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o res3ecto de la 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ
3aCo Carrera PintoJ con ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 24 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J.03 1J1.1 24J32 28J66 =J16 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J166 1J361 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J166 1J361 30J== 24J82 =J14 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J618 0J040 216J23 201J18 .0J28 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J631 0J0.0 228J1= 214J80 .1J23 .=NT .J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J631 0J0.0 228J1= 214J80 .1J23 +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J613 0J3=6 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J=48 0J=11 +++ +++ +++ 11NT 1J43 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J013 0J088 1=1=J43 +16=.J33 +8=8J68 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J011 0J084 1==4J22 +111=J04 +424J11 11NT 11J42 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J016 0J100 1.86J26 +1384J.8 +411J11 11NT 12J2= se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J148 1J14= 24J32 28J66 =J16 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J61= 0J042 216J1. 201J10 .0J2= +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J631 0J0.1 228J04 214J=2 .1J23 .=NT .J68 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J631 0J0.1 228J04 214J=2 .1J23 +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J613 0J383 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J=4= 0J=31 +++ +++ +++ 11NT 1J40 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J016 0J040 1=08J.3 +16=0J61 +8=0J26 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J012 0J041 1=.8J=6 +1110J00 +421J0. 11NT 11J0. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J011 0J102 1.=2J2. +1381J60 +462J66 11NT 11J81 se-

$a,la I.e.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cardones se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE "edell(nJ 3aCo CardonesJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o res3ecto de la 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ
3aCo Carrera PintoJ con ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 30 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J041 1J8.0 24J32 28J66 =J13 %2T 0J60 se-
SIE Carrera PintoJ 3aCo Cardones 1J313 1J14= 1J16 1J10 0J38 %1T 0J00 se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Carrera Pinto 1J318 1J.12 30J=. 24J82 =J1. %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J308 0J10= 314J11 301J06 43J=1 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J2=4 0J0=2 380J3= 3.1J22 10.J2= .=NT 1J.= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J2=4 0J0=2 380J3= 3.1J22 10.J2= +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J3== 0J618 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J=12 0J8=1 +++ +++ +++ 11NT 1J=3 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J013 0J108 1424J=4 +1830J1. +.12J0= +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J013 0J108 1424J=4 +1830J1. +.12J0= 11NT 10J.. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J034 0J0=0 2.10J=3 +2661J11 +416J48 11NT 60J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&&)&a P'*/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Carrera Pinto 2J02. 2J03= 24J32 28J66 =J13 %2T 0J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C1 0J28= 0J11= 333J14 318J=. 4.J44 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C2 0J214 0J0=8 603J12 38=J46 111J0= .=NT 1J28 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 220 *VJ C3 0J214 0J0=8 603J12 38=J46 111J0= +++
SIE "edell(nJ 3aCo Cardones 0J3.= 0J688 +++ +++ +++ 11T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I11J=1 *VJ 220 *V 0J.41 0J432 +++ +++ +++ 11NT 1J.= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J011 0J111 1413J=4 +1826J81 +1=.J.3 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J016 0J11. 1462J81 +1818J2= +1..J8= 11NT 4J64 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J018 0J130 1800J02 +1=21J34 +112J46 11NT 8J04 se-

$a,la I.e.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Carrera PintoJ 3aCo CardonesJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Carrera PintoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cardones se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE "edell(nJ 3aCo CardonesJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o res3ecto de la 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ
3aCo Carrera PintoJ con ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.4) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 R)4%;'#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + #efu-ioK





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 31 de 281
I.4.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 6J48= +++ 2J.0 2J64 0J=. %1I10T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J822 +++ 112J0= 111J.8 4J60 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J==0 +++ 114J.0 114J30 8J62 11T 1J=. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J=64 +++ 122J84 122J38 11J20 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J1=2 +++ +++ +++ +++ 11T 1J66 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J6=3 +++ +++ +++ +++ 11T 1J12 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J633 +++ +++ +++ +++ 11T 1J1. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J1== +++ 48J1. ==J40 14J=2 11T 1J2. se-

$a,la I.f.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 6J412 6J863 2J.0 2J64 0J=. %1I10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J==0 0J632 112J04 111J=0 4J60 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J=28 0J631 114J.1 114J32 8J62 11T 1J81 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J=06 0J604 122J41 122J34 11J20 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J142 1J183 +++ +++ +++ 11NT 1J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J11= 1J184 +++ +++ +++ 11NT 1J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J6=2 1J1=2 +++ +++ +++ 11NT 1J18 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J122 0J116 48J0. ==J83 14J.6 11T 1J38 se-

$a,la I.f.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 32 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 6J8=6 6J886 2J.= 2J11 0J== %1I10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J.=4 0J63. 16=J20 16.J36 11J84 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J.6= 0J634 116J.1 113J41 11J20 11T 2J0. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J.21 0J613 1.0J10 114J01 18J30 11T 2J16 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J116 1J14= +++ +++ +++ 11NT 1J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J641 1J.03 +++ +++ +++ 11NT 1J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J6.0 1J18. +++ +++ +++ 11NT 1J18 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J61. 0J111 122J46 4.J11 =.J.2 11NT 1J1= se-

$a,la I.f.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.4.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 1J124 +++ 10J14 68J6= 16J68 %2T 0J10 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J18. +++ ..8J30 .13J=1 138J41 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J1=6 +++ =13J1. .44J12 138J81 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J1=0 +++ =32J=8 =11J.1 11=J16 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J31. +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J333 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J326 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J131 +++ 112J31 380J.3 362J4. +++

$a,la I.f.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 33 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 1J013 0J102 10J14 68J6= 16J68 %2T 0J10 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J1.6 0J061 ..8J=1 .16J11 138J80 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J116 0J061 =13J.0 .44J44 138J=0 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J164 0J062 =33J26 =1.J16 11=J63 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J314 0J1.6 +++ +++ +++ 11NT 2J1. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J301 0J1.1 +++ +++ +++ 11NT 2J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J242 0J1.3 +++ +++ +++ 11NT 3J61 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J111 0J012 104J=1 3=8J86 361J08 +++

$a,la I.f.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo #efu-io 0J.84 0J.44 10J.. 68J11 16J64 %2T 0J10 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J04. 0J0.2 1361J06 131=J14 2=2J24 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J041 0J0.3 1612J8. 138.J33 2=2J12 11NT 124J0. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J088 0J014 16.2J=8 1630J14 301J18 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J220 0J228 +++ +++ +++ 11NT 2J1= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J211 0J224 +++ +++ +++ 11NT 2J1. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J20= 0J22= +++ +++ +++ 11NT 2J=1 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J014 0J01. 481J28 =21J=1 ...J62 +++

$a,la I.f.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo #efu-ioJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.;) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 Ma;*)/'/a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + "a-netitaK







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 36 de 281
I.;.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita 1J8=. +++ +++ +++ +++ 10T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4.8 +++ 8=J6= 8=J18 =J06 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J40= +++ 43J36 43J13 .J2. %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J883 +++ 41J41 41J16 8J62 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J812 +++ +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J=31 +++ +++ +++ +++ 11T 1J33 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J.84 +++ +++ +++ +++ 11T 1J3. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.80 +++ =4J88 .2J46 64J18 11T 1J11 se-

$a,la I.-.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita .J.03 8J322 +++ +++ +++ 10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4.. 0J=66 8=J6= 8=J14 =J06 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J418 0J=64 43J14 42J=3 4J2. %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J881 0J=06 41J41 41J16 8J62 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J101 2J=23 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J023 2J=36 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J4.1 2J=01 +++ +++ +++ 11NT 1J02 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.66 0J14. =4J8. .2J43 64J1. 11NT 1J00 se-

$a,la I.-.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita .J82= .J828 +++ +++ +++ 10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J412 0J.10 40J83 40J61 8J32 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J40. 0J.16 41J66 41J12 =J81 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J8=. 0J1=8 48J80 48J32 4J.= %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J1== 2J231 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J040 2J263 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J06. 2J214 +++ +++ +++ 11NT 1J0= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J183 0J1.1 82J36 .6J3. 11J31 11T 1J11 se-

$a,la I.-.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 31 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita 3J301 +++ +++ +++ +++ 11T 0J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J166 +++ 148J68 1=6J33 46J84 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J110 +++ 211J81 18=J38 48J=6 11T 2J=1 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J64. +++ 21=J.3 140J34 101J66 11T 2J81 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J060 +++ +++ +++ +++ 11T 2J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J4=1 +++ +++ +++ +++ 11T 2J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J464 +++ +++ +++ +++ 11T 2J64 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J382 +++ 1.3J16 8.J46 138J01 11T 2J01 se-

$a,la I.-.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ o3era en 0J3
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita 3J1=3 2J=04 +++ +++ +++ 11NT 0J22 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J64. 0J262 148J1= 1=6J61 46J42 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J6.8 0J266 211J40 18=J6= 48J== 11T 3J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J613 0J224 21=J=3 140J68 101J6= 11T 3J21 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J00. 0J88= +++ +++ +++ 11NT 1J32 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J41. 0J840 +++ +++ +++ 11NT 1J32 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J42= 0J880 +++ +++ +++ 11NT 1J63 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J366 0J0.6 1.2J.8 8.J86 13=J1= 11T 2J14 se-

$a,la I.-.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ o3era en
0J22 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 3. de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "a-netita 2J4.2 2J4.3 +++ +++ +++ 11NT 0J21 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J613 0J2.1 2==J22 26.J34 12=J0= +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J343 0J2.= 241J2= 2.0J1. 130J48 11T 6J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J380 0J211 301J13 2.=J10 134J41 11NT 6J36 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J461 0J4=0 +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J40= 0J4=6 +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J888 0J4.3 +++ +++ +++ 11NT 1J38 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J213 0J0=0 21.J.6 11=J10 182J2= 11NT .J80 se-

$a,la I.-.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE CardonesJ 3aCo "a-netitaJ o3era en
0J21 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.=) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 Pa':#/)

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + Pai3oteK


I.=.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote 1J40. +++ 0J6= 0J31 0J31 %1I11T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4=3 +++ 8.J=. 8.J14 1J10 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J412 +++ 42J18 42J6= 6J.3 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J88= +++ 41J13 46J84 .J=3 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J8.1 +++ +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J=66 +++ +++ +++ +++ 11T 1J32 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J.48 +++ +++ +++ +++ 11T 1J31 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.86 +++ =4J28 .3J12 6=J4= 11T 1J10 se-

$a,la I.2.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 3= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote .J86. 8J86= 0J6= 0J31 0J31 %1I11T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J480 0J=41 8.J.1 8.J61 1J82 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J431 0J=4. 41J18 41J11 3J18 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J844 0J=64 46J.1 46J61 .J1. %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J112 2J84. +++ +++ +++ 11NT 0J48 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J0=1 2J40= +++ +++ +++ 11NT 0J48 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J016 2J8=. +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.1= 0J208 =8J4= .2J18 68J1= 11NT 0J4= se-

$a,la I.2.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote =J021 =J021 0J6= 0J31 0J31 %1I11T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4=4 0J.28 8.J46 8.J=1 1J=2 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J432 0J.32 41J31 41J21 1J13 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J400 0J146 46J1. 46J32 .J83 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J234 2J248 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J164 2J30= +++ +++ +++ 11NT 1J03 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J101 2J282 +++ +++ +++ 11NT 1J0. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.00 0J1.1 =4J6. .3J03 68J34 11NT 1J13 se-

$a,la I.2.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 38 de 281
I.=.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote 3J.12 +++ 8J86 .J.3 1J86 11T 0J38 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J141 +++ 1=1J.4 1.2J4= .1J.1 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J118 +++ 18=J64 1=6J83 .=J=1 11T 2J62 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J163 +++ 142J.6 1=8J1. =3J24 11T 2J10 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J138 +++ +++ +++ +++ 11T 1J4= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J0.= +++ +++ +++ +++ 11T 2J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J038 +++ +++ +++ +++ 11T 2J21 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J618 +++ 16.J22 40J3. 116J4. 11T 1J== se-

$a,la I.2.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en 0J38
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote 3J43. 6J11= 8J86 .J.3 1J86 11NT 0J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J142 0J606 1=1J=1 1.3J02 .1J.. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J1.2 0J60. 18=J16 1=6J84 .=J=2 11T 2J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J162 0J382 142J=0 1=8J22 =3J30 11T 2J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J2=0 1J6=4 +++ +++ +++ 11NT 1J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J21= 1J686 +++ +++ +++ 11NT 1J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J182 1J6.4 +++ +++ +++ 11NT 1J21 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J383 0J10. 161J43 40J2= 116J.= 11NT 1J=6 se-

$a,la I.2.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en 0J3
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Pai3ote 3J441 3J441 8J86 .J.3 1J86 11NT 0J31 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J11= 0J31= 142J16 1=.J12 ==J81 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J130 0J314 202J30 181J83 =4J46 11T 2J18 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J112 0J338 204J62 141J01 81J81 11T 2J=0 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J2=6 1J308 +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J223 1J313 +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J14= 1J300 +++ +++ +++ 11NT 1J21 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J361 0J046 111J80 41J== 121J40 11NT 2J11 se-

$a,la I.2.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 34 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE CardonesJ 3aCo Pai3oteJ o3era en 0J31
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.') a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 C)&&'!!#"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + CerrillosK


I.'.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos 1J8=1 +++ +++ +++ +++ 10T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4.8 +++ 8=J10 8=J31 1J18 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J40= +++ 43J38 43J28 6J2= %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J883 +++ 41J41 41J=3 .J38 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J811 +++ +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J=31 +++ +++ +++ +++ 11T 1J33 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J.86 +++ +++ +++ +++ 11T 1J3. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.80 +++ =4J81 .3J=3 68J06 11T 1J11 se-

$a,la I.i.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos .J1== 8J121 +++ +++ +++ 10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J41. 0J=2. 8=J11 8=J31 1J18 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J40= 0J=31 43J38 43J28 6J2= %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J8=1 0J.8= 41J41 41J=6 .J38 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J0=2 2J.18 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J484 2J..8 +++ +++ +++ 11NT 1J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J432 2J.34 +++ +++ +++ 11NT 1J02 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.61 0J141 =4J=4 .3J=2 68J02 11NT 1J02 se-

$a,la I.i.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 60 de 281
+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos .J=18 .J=.2 +++ +++ +++ 10I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J463 0J.06 42J28 42J10 1J80 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J84= 0J.08 4.J4. 4.J82 1J1. %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J8.= 0J1=2 100J3= 100J13 .J41 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J111 2J212 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J0.8 2J220 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J021 2J14= +++ +++ +++ 11NT 1J0= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J1== 0J114 83J24 ..J30 10J60 11NT 1J1= se-

$a,la I.i.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.'.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos 3J62= +++ +++ +++ +++ 11T 0J.1 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J1.1 +++ 18=J18 1==J64 14J66 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J124 +++ 144J=6 140J26 .0J8= 11T 2J14 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J111 +++ 201J26 146J13 ..J.0 11T 2J.8 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J080 +++ +++ +++ +++ 11T 2J10 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J012 +++ +++ +++ +++ 11T 2J28 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J481 +++ +++ +++ +++ 11T 2J3= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J34= +++ 116J=1 102J03 11.J30 11T 1J42 se-

$a,la I.i.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ o3era en 0J.1
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.








CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 61 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos 3J2.3 2J661 +++ +++ +++ 11T 0J.1 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J110 0J218 18=J21 1==J1= 14J61 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J6=8 0J220 144J82 140J32 .0J88 11T 2J4. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J6.. 0J20= 201J32 146J22 ..J.0 11T 3J0= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J020 0J800 +++ +++ +++ 11NT 1J3= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J4.0 0J803 +++ +++ +++ 11NT 1J3. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J461 0J=46 +++ +++ +++ 11NT 1J68 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J31= 0J018 116J28 101J83 111J40 11T 2J3. se-

$a,la I.i.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ o3era en 0J.1
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Cerrillos 2J834 2J866 +++ +++ +++ 11T 0J.1 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J34. 0J216 288J88 2==J=1 =4J60 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J3== 0J21. 303J12 242J.3 80J1= 11NT 6J28 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J3.6 0J260 316J20 301J16 88J28 11NT 6J68 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J401 0J430 +++ +++ +++ 11NT 1J31 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J8.4 0J436 +++ +++ +++ 11NT 1J30 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J811 0J426 +++ +++ +++ 11NT 1J60 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J262 0J0.= 221J21 116J0. 1.6J32 11NT 4J=4 se-

$a,la I.i.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo CerrillosJ o3era en 0J.1
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.>) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ca&(#*)" 0 C#:'a:3

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V Cardones + Co3ia3K







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 62 de 281
I.>.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 1J434 +++ 0J3. 0J30 0J20 %1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4=8 +++ 8.J03 81J42 6J26 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J41= +++ 41J80 41J=6 3J24 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J842 +++ 46J33 46J18 1J36 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J8=2 +++ +++ +++ +++ 11T 1J21 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J=16 +++ +++ +++ +++ 11T 1J32 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J=0= +++ +++ +++ +++ 11T 1J31 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.8= +++ =8J.= .3J11 6.J41 11T 1J10 se-

$a,la I.5.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 .J=38 8J668 0J3. 0J30 0J20 %1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4=2 0J=11 8.J03 81J42 6J26 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J422 0J=14 41J80 41J=6 3J24 %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J842 0J=16 46J33 46J18 1J36 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J116 2J=.3 +++ +++ +++ 11NT 0J44 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J031 2J==6 +++ +++ +++ 11NT 0J44 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J4=8 2J=66 +++ +++ +++ 11NT 1J01 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J.11 0J144 =8J.. .3J11 6.J40 11NT 0J44 se-

$a,la I.5.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 .J412 .J41. 0J3. 0J30 0J20 %1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J4.6 0J.18 84J16 84J03 6J16 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J41= 0J.22 43J.. 43J18 3J8. %1T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J88. 0J181 4.J4. 4.J80 1J11 %2T 0J80 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 2J206 2J2.2 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 2J111 2J2=1 +++ +++ +++ 11NT 1J06 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 2J0=1 2J26= +++ +++ +++ 11NT 1J0= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J140 0J1.3 80J44 .6J8= 68J64 11NT 1J16 se-

$a,la I.5.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cardones

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 63 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.>.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca&(#*)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 3J438 +++ .J== 1J.. 3J=2 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J.64 +++ 11.J01 110J36 61J.8 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J.08 +++ 1..J64 1.1J02 62J32 11T 2J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J142 +++ 1=1J0= 1.6J11 6.J41 11T 2J2= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J261 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=4 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J1.3 +++ +++ +++ +++ 11T 1J43 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J132 +++ +++ +++ +++ 11T 1J44 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J61. +++ 131J66 41J01 46J82 11T 1J14 se-

$a,la I.5.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 3J=42 3J11= .J== 1J.. 3J=2 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J188 0J282 11.J0. 110J34 61J.4 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J116 0J286 1..J16 1.1J0= 62J32 11T 2J66 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J138 0J2.= 1=1J12 1.6J1= 6.J41 11T 2J13 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J181 1J033 +++ +++ +++ 11NT 1J2= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J121 1J03= +++ +++ +++ 11NT 1J2= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J041 1J021 +++ +++ +++ 11NT 1J31 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J611 0J0=6 131J11 40J88 46J1. 11T 1J82 se-

$a,la I.5.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 66 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3 3J683 3J640 .J== 1J.. 3J=2 %2T 0J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J68. 0J312 22.J30 214J63 11J33 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J6.2 0J316 23=J== 231J10 11J84 11T 3J11 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J66. 0J241 26.J16 238J28 .1J=0 11T 3J24 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J111 1J161 +++ +++ +++ 11NT 1J23 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J0.. 1J16. +++ +++ +++ 11NT 1J23 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J066 1J136 +++ +++ +++ 11NT 1J31 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J24= 0J082 180J1= 12.J86 12=J41 11NT 3J00 se-

$a,la I.5.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cardones

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo Co3ia3J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I.-) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ma'/)*$'!!# 0 Ca&(#*)"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V "aitencillo + CardonesK
























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 61 de 281
I.-.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ma'/)*$'!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 1J328 +++ 3J30 2J.8 1J43 %1T 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J=21 +++ =2J16 18J42 62J32 .=T 0J=0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J488 +++ 102J31 100J61 14J.2 %2T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 1J001 +++ 100J11 48J.4 14J2. %1T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J8=8 +++ +++ +++ +++ 11T 1J08 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J431 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=6 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J120 +++ 10J.3 34J43 31J16 %3T 1J00 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J12= +++ 64J41 34J24 30J81 %3T 1J00 se-
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J621 +++ 128J04 84J.3 41J10 %3T 2J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J132 +++ 821J=2 .41J=. 666J.. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J126 +++ 881J16 =68J=4 6.6J6. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J121 +++ 401J34 =14J31 643J12 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J213 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J23= +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J231 +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J838 +++ =2J16 18J42 62J32 .=T 0J18 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J116 +++ 821J=2 .41J=. 666J.. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J166 +++ 881J16 =68J=4 6.6J6. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J160 +++ 401J34 =14J31 643J12 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J246 +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J2=. +++ +++ +++ +++ +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J2.8 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la I.*.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ
o3era en 0J= se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 6. de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 1J1== 6J=20 3J30 2J.8 1J43 %1I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J.86 0J33= =2J30 18J14 62J3. .=T 0J=. se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J421 0J146 102J30 100J38 14J=3 %2T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J438 0J.13 100J16 48J.. 14J3. %1T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J812 1J811 +++ +++ +++ 11T 1J04 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J40= 1J401 +++ +++ +++ 11NT 1J68 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J111 0J61. 10J22 3=J83 33J02 .=NT 0J.6 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J123 0J62= 64J11 3=J22 32J=1 .=NT 0J.6 se-
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J3=1 0J001 128J11 84J14 41J1= %3T 2J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J114 0J020 821J=2 .41J=. 666J.. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J112 0J020 881J16 =68J=4 6.6J6. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J108 0J01= 401J34 =14J31 643J12 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J234 0J113 +++ +++ +++ 11NT 3J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J221 0J113 +++ +++ +++ 11NT 3J20 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J220 0J113 +++ +++ +++ 11NT 6J46 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J=42 0J601 =2J31 18J14 62J3= .=T 0J.2 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J160 0J03= 821J=2 .41J=. 666J.. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J131 0J03= 881J16 =68J=4 6.6J6. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J128 0J031 401J34 =14J31 643J12 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J2== 0J136 +++ +++ +++ 11NT 2J8= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J2.0 0J131 +++ +++ +++ 11NT 2J8. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J211 0J133 +++ +++ +++ 11NT 6J11 se-

$a,la I.*.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK


+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ
o3era en 0J=. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.














CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 6= de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 6J46. 1J132 3J30 2J.8 1J43 %1I10NT 0J00 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J11. 0J3.. =2J22 18J=0 62J0= .=NT 1J01 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J816 0J.6. 132J22 130J04 23J.8 11NT 1J23 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J831 0J... 124J10 12=J61 23J1= %1T 0J80 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J804 2J013 +++ +++ +++ 11NT 1J08 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J8.2 2J0.= +++ +++ +++ 11NT 1J63 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J6.= 0J612 12J10 34J8. 36J18 .=NT 0J.2 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J6=1 0J6.6 11J80 34J21 33J8. .=NT 0J.1 se-
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J211 0J001 146J0. 13=J81 13.J.3 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J08= 0J021 1361J18 11=0J10 ..3J=1 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J082 0J022 162.J43 1210J1. .8=J14 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J0=4 0J018 1686J=4 1281J1= =62J40 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J143 0J123 +++ +++ +++ 11NT 3J03 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J186 0J123 +++ +++ +++ 11NT 3J03 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J180 0J123 +++ +++ +++ 11NT 6J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma'/)*$'!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 0J13= 0J112 =2J12 18J.2 62J01 .=NT 0J8. se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J082 0J010 1142J.2 16.3J14 .28J40 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0=8 0J011 1.=3J4. 1166J8. .66J.1 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J0=1 0J068 1=32J=. 118=J=4 .43J81 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J181 0J181 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J1=8 0J181 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 0J1=6 0J183 +++ +++ +++ 11NT 3J11 se-

$a,la I.*.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ
o3era en 1J01 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 68 de 281
I.-.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ma'/)*$'!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J=80 +++ =1J21 1=J86 61J16 11T 1J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 6J122 +++ 6J.6 3J== 2J=0 %1I.=T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J04= +++ 1164J08 466J.0 .16J30 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J044 +++ 1124J33 428J12 .62J86 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J181 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J141 +++ +++ +++ +++ +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J16. +++ 348J00 36=J3. 146J2= +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J168 +++ 342J.= 362J0= 142J82 +++
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J084 +++ =0=J30 611J28 1=2J11 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J=1. +++ 121J31 121J1. 30J66 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J=04 +++ 133J=2 130J16 30J=3 11T 1J84 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J.40 +++ 13=J60 133J06 36J31 11T 1J46 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J66= +++ +++ +++ +++ 11T 1J16 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J31. +++ +++ +++ +++ 11T 1J.6 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J314 +++ +++ +++ +++ 11T 1J.4 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J8=6 +++ =1J21 1=J86 61J16 11T 0J46 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J1.3 +++ =41J38 .88J== 384J=0 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J1.. +++ ===J== .==J03 382J81 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J310 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J320 +++ +++ +++ +++ +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J083 +++ =.3J21 .02J10 6.4J0= +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J086 +++ =13J06 142J64 6.6J=4 +++
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J0.8 +++ 442J.2 6==J48 8.4J4. +++

$a,la I.*.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ
o3era en 1J01 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 64 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J=34 0J362 =0J4. 1=J64 61J.0 11NT 0J=6 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 6J024 3J866 6J.6 3J== 2J=0 %1I.=I.=NT 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J041 0J024 1111J08 462J.0 ..=J.3 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J043 0J030 1131J26 42.J11 .11J46 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J18= 0J126 +++ +++ +++ 11NT 6J38 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J142 0J12= +++ +++ +++ 11NT =6J06 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J132 0J034 346J.2 36.J66 188J41 +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J136 0J060 384J36 361J18 18=J1= +++
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J0=4 0J000 =0=J03 611J08 1=2J3. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J.40 0J311 121J31 121J1. 30J66 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J.11 0J313 133J=2 130J16 30J=3 11T 2J01 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J.30 0J332 13=J60 133J06 36J31 11T 2J12 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J603 1J28= +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J336 1J241 +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J246 1J2=8 +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J828 0J604 =0J4. 1=J6= 61J.2 11NT 0J.8 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J111 0J012 =41J4= .8=J4. 342J33 11NT 1J34 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J113 0J013 ==8J3. .=.J23 381J63 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J24. 0J1.0 +++ +++ +++ 11NT 3J61 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J301 0J1.1 +++ +++ +++ 11NT 13J11 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J0== 0J03. =28J1= 116J0. 6=2J10 +++
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J0=8 0J03= =18J6= 161J04 6.8J01 +++
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J0.0 0J000 443J83 6==J11 8=1J82 +++

$a,la I.*.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo
110 *VJ o3eran en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ
o3era en 0J=6 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.














CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 10 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J144 0J3.1 =0J8. 1=J14 61J28 11NT 0J=1 se-
SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *V 3J884 6J110 6J.6 3J== 2J=0 %1I.=I.=NT 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J0.4 0J031 1=11J66 16=0J=2 883J02 11NT 1.J3= se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J0=1 0J033 1.=4J1= 1660J=0 8.2J16 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J111 0J132 +++ +++ +++ 11NT 6J11 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J1.0 0J13. +++ +++ +++ 11NT 33J11 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J101 0J062 6=2J64 346J12 2.0J.2 .=NT 31J11 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J10. 0J063 6..J18 38=J48 218J63 .=NT 21J28 se-
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J011 0J000 11=8J81 =1.J2. 43.J21 +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J18= 0J3=1 1==J61 1=2J83 60J0. +++
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J114 0J3== 18.J61 182J00 60J32 11T 2J62 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 220 *V 0J160 0J311 142J48 18=J=2 66J== 11T 2J12 se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 1J363 1J3=1 +++ +++ +++ 11NT 1J1= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 1J288 1J381 +++ +++ +++ 11NT 1J1= se-
SIE CardonesJ 3aCo trafo 220I110 *V NU3J 110 *V 1J2.2 1J3.. +++ +++ +++ 11NT 1J23 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca&(#*)")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *V 0J116 0J1.. =0J=2 1=J68 61J21 11NT 0J.0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 220 *V 0J042 0J0=1 1626J11 1336J=0 64=J43 11NT 3J83 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 220 *V 0J046 0J0=6 1341J36 130=J61 68=J38 +++
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU1J 110 *V 0J206 0J222 +++ +++ +++ 11NT 2J=0 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo trafo 220I110 *V NU2J 110 *V 0J210 0J228 +++ +++ +++ 11NT .J10 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C1 0J011 0J010 =84J6= 18.J12 128J40 .=NT .J84 se-
SIE <uascoJ 3aCo "aitencillo C2 0J012 0J011 ==8J42 1=.J13 123J== .=NT .J32 se-
SIE Las Co03aC(asJ 3aCo "aitencillo 0J028 0J000 2386J=1 16==J06 18=2J2= +++

$a,la I.*.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE "aitencillo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo 110 *VJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE CardonesJ 3aCo "aitencillo
110 *VJ o3eran en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE "aitencilloJ 3aCo Cardones 110 *VJ
o3era en 0J=1 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11 de 281
II. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CO?UIMBO


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

Central $alinaBK Cone)in al SIC en 0odo $a3 !ff al circuito NP2 de la l(nea 2)220 *V
Pan de A:;car + Las Pal0asJ a tra/>s de un tra0o en 220 *V de 0J=68 *0 conectado
con un transfor0ador 220I36J1 *V 110 "VA.

+ SIE $alinaBJ 3aCo $a3 !ff $alinaBK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin
2a,ilitadoJ so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11&
B fallas a tierra M10NI11N&.

+ SIE $alinaBJ 3aCo transfor0ador 220I36J1 *V 110 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a tierra M10NI11N&.

+ SIE $alinaBJ 3aCo transfor0ador 220I36J1 *V 110 "VAJ lado 36J1 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a tierra M10NI11N&J
,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V Las Pal0as + Pan de A:;car NP2


II.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. La" Pa!<a" 0 Pa* () A@A$a& C2

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Las Pal0as + Pan de A:;car C2K












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 12 de 281
II.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E La" Pa!<a"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 6J614 +++ 3J21 3J13 0J=0 %1T 0J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J0=1 +++ .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J=4= +++ 1=J=8 +1=J32 +6J03 %3T 3J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J=4= +++ 81J40 =4J84 18J03 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J.84 +++ 130J23 12=J01 28J.1 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J1.0 +++ 608J=3 +34=J68 +41J21 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J331 +++ 14=J08 +140J41 +68J== +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J301 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J.33 +++ +++ +++ +++ 11T 6J16 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J811 +++ 38J=. 3=J83 8J61 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 +++ +++ 6J80 2J== 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ 34J12 22J14 2=T 0J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J1.6 +++ .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J610 +++ 2=1J81 2.8J.2 .2J=1 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J610 +++ 211J=3 +20.J0. +68J=1 +++
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J611 +++ 2.=J34 2.1J61 1.J21 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J041 +++ 1000J64 +4=6J21 +22=J.1 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J148 +++ 682J61 +6.8J0. +11.J== +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J182 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J3=8 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J221 +++ 182J.3 1.=J66 132J18 +++
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 +++ +++ =J01 6J01 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ 20.J=. 114J3= +++

$a,la II.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 13 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 6J081 2J.34 2J84 2J88 0J16 %1T 0J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 0J4=4 0J.16 .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J8=6 1J231 4J40 +=J31 +.J.3 %3T 3J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J=1. 0J24. 81J40 =4J84 18J02 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J.03 0J01. 124J8. 12.J.2 28J81 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J161 0J048 613J10 +602J41 +42J82 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J31. 0J321 1.2J64 +1.1J13 +21J02 11NT 1J40 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J2.6 0J016 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J114 0J206 +++ +++ +++ 11NT 6J14 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J.21 0J=14 38J=. 3=J83 8J61 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 1.J23 2J=. 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J322 0J4.. =3J33 38J44 23J.1 2=I%2T 0J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J144 1J6=2 6=J21 6=J14 1J66 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J643 0J121 1.0J0. 11=J=0 +2=J63 .=NT 0J16 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J1.. 0J88= 102J.2 +100J64 20J82 %6T 0J81 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J3=1 0J03. 2..J8. 2.0J81 1.J10 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J041 0J0.3 1012J22 +48=J63 +222J.1 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J200 0J20= 311J60 +316J34 21J20 11NT 2J42 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J1.3 0J004 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J36= 0J132 +++ +++ +++ 11NT 12J21 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J26= 0J2.8 31.J66 316J1= +60J1. .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 11J31 6J06 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J121 0J3=1 888J.0 20.J.1 110J44 11NT 46J1= se-

$a,la II.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de
A:;car C1J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J06 se-undos res3ecto de la 3roteccin
de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J en ausencia de tele3rotecciones
2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 16 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 3J2=. 3J311 2J13 2J6. 0J1= %1T 0J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 0J=83 0J==1 =8J24 =.J86 16J44 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J40. 1J161 =J32 +=J14 +1J38 %3T 3J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J111 0J3=2 131J14 12=J41 30J40 %6T 0J81 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J3.3 0J0=0 2.8J=6 2.1J24 .2J83 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J118 0J123 801J14 +=8.J=8 +1=1J22 11NT 14J1= se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J246 0J602 118J3. +111J8= +66J81 11NT 1J.1 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J116 0J01= +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J342 0J21. +++ +++ +++ 11NT 3J11 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J141 0J403 64J41 68J41 10J16 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 21J18 11J24 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J606 1J212 .4J== 1=1J1= 28J18 %2T 0J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J112 1J12= 61J14 63J.2 11J81 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J6=1 0J166 161J46 132J48 64J.3 .=NT 0J12 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J14. 0J420 4.J18 +41J41 +28J32 %6T 0J81 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J2== 0J038 384J0= 3=3J13 110J21 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J082 0J0.. 130=J2= +12.3J20 +33.J1= +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J14. 0J211 24.J42 +281J.2 +81J11 11NT 2J=4 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J118 0J004 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J286 0J13= +++ +++ +++ 11NT 10J10 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J23= 0J2=8 321J.1 30=J46 101J46 .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 18J13 13J81 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J130 0J384 86=J88 226J36 104J82 11NT 43J14 se-

$a,la II.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de
A:;car C1J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J en ausencia de tele3rotecciones
2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11 de 281
II.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* Ta: O44 Ta!'*aB 220 -.

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 2J=14 +++ 14J=1 14J26 6J31 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J16= +++ 66J60 63J33 4J=0 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J231 +++ 228J23 +222J3= +11J34 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J231 +++ 242J36 286J43 .1J34 +++
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J.1= +++ 160J06 13.J.6 30J.= +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J112 +++ 611J06 +638J.3 +101J06 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J31. +++ 21=J68 +210J=2 +13J81 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J241 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J.06 +++ +++ +++ +++ 11T 6J6= se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J262 +++ =6J10 =2J31 1.J1. %6T 0J81 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 +++ +++ 0J00 0J00 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ 4=J1. 1.J10 2=T 0J10 se-

$a,la II.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en $a3 !ff $alinaB 220 *V

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de ,a5o /olta5e de 220 *V en SIE "onte #edondoJ 3aCo
transfor0ador 220I23 *V 66 "VAJ o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J1 se-undos
res3ecto de las 3rotecciones en las SSIEE Las Pal0as B Pan de A:;carJ 3aCos Pan de
A:;car C2 B Las Pal0as C2J res3ecti/a0enteJ en ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas
en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1. de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 2J114 1J=3= 18J23 18J11 2J13 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J660 1J100 66J60 63J33 4J=0 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J340 0J883 .6J44 +12J8= 3=J=4 %3T 3J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J218 0J10. 242J41 281J=2 .6J.= .=NT 1J20 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J1=4 0J0=6 134J.. 13.J21 30J8. +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J166 0J130 61.J24 +666J.1 +102J61 11NT 11J63 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J323 0J626 13=J02 +13.J8. .J.3 11NT 1J1. se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J216 0J018 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J163 0J2=0 +++ +++ +++ 11NT 2J46 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J113 0J63= =6J04 =2J30 1.J1= %6T 0J81 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 16J8. 0J00 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J2.4 0J808 142J2. 4.J41 11J81 2=I%2T 0J10 se-

$a,la II.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en $a3 !ff $alinaB 220 *V

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de ,a5o /olta5e B de distancia de 220 *V en SIE "onte
#edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66 "VAJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J1
se-undos res3ecto de las 3rotecciones en las SSIEE Las Pal0as B Pan de A:;carJ 3aCos
Pan de A:;car C2 B Las Pal0as C2J res3ecti/a0enteJ en ausencia de tele3rotecciones
2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 2J131 2J088 1=J11 1.J.= 3J81 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 1J21. 1J323 6.J20 61J20 4J16 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J6== 1J0.2 12J.3 +11J40 +8J=8 %3T 3J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J1.1 0J12= 340J42 3=2J06 120J03 .=NT 1J20 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J3== 0J084 268J21 234J40 .3J81 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J131 0J11. =06J81 +.8.J1. +1.1J2= 11NT 4J04 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J336 0J110 12=J.3 +122J18 +3.J41 11NT 1J34 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J114 0J022 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J622 0J321 +++ +++ +++ 11NT 2J61 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J831 0J121 41J0= 88J=0 20J.3 .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 1=J8= 16J12 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J326 0J4=2 1.2J0= 18=J81 12J10 2=I%2T 0J10 se-

$a,la II.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en $a3 !ff $alinaB 220 *V

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1= de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pan de A:;car se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de ,a5o /olta5e B de distancia de 220 *V en SIE "onte
#edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66 "VAJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J1
se-undos res3ecto de las 3rotecciones en las SSIEE Las Pal0as B Pan de A:;carJ 3aCos
Pan de A:;car C2 B Las Pal0as C2J res3ecti/a0enteJ en ausencia de tele3rotecciones
2a,ilitadas en esta l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


II.a.C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E La" Pa!<a"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 1J162 +++ .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 6J014 +++ 3J21 3J13 0J=0 %1T 0J00 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J882 +++ =8J8= =.J43 1=J3. %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J882 +++ 16J=1 +16J3. +3J3. %3T 3J00 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 1J1=1 +++ 6.J.1 61J31 10J41 %2T 0J60 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J2=1 +++ 6=J43 +6.J.1 +11J00 11T 4J21 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J1.3 +++ 23J11 +22J61 +1J.6 11T 1.J.1 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J114 +++ +++ +++ +++ 11T 4J1. se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 1J0== +++ +++ +++ +++ 11T 1J11 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 1J012 +++ 44J.= 4=J2. 21J82 +++
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 +++ +++ 12J=8 =J38 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ 106J36 .0J26 2=T 0J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 1J.08 +++ .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J602 +++ 263J.1 +23=J1. +11J8= +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J602 +++ 30=J=. 244J=2 .4J88 +++
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J168 +++ 8=0J21 868J4. 141J16 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J036 +++ 3.01J11 +3641J18 +8.=J14 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J0=1 +++ 1=3.J38 +1.=8J86 +663J31 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J0.. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J13. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J.03 +++ 143J3. 188J82 61J.6 +++
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 +++ +++ 1=J44 10J34 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J000 +++ +++ 1=.J48 102J18 2=T 1J00 se-

$a,la II.a.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Pal0as

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 18 de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 1J0.1 0J6.1 .0J41 14J66 13J30 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 6J366 6J486 3J13 3J0. 0J.1 %1T 0J00 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J==6 0J104 =8J82 =.J88 1=J34 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J801 0J224 16J=1 +16J32 +3J34 %3T 3J00 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 1J0.6 0J243 6.J14 61J28 10J4= %2T 0J60 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J331 0J112 68J61 +6=J20 +10J=6 11NT 2J61 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J864 1J.=. 4J34 +4J3. 0J86 11NT 0J81 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J6.1 0J0=2 +++ +++ +++ 11T ..J40 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 1J100 1J0.4 +++ +++ +++ 11NT 1J18 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J412 0J18. 44J.. 4=J26 21J83 .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 18J08 =J3= 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J114 0J31. 110J42 106J1. .1J32 2=T 0J10 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 1J=10 1J.62 62J33 62J30 +1J.3 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J.== 1J388 =1J1. +.1J11 2=J=0 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J.31 1J213 41J34 88J20 +3.J32 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J168 0J0=1 ..8J81 .11J21 136J1= +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J0.2 0J131 1462J10 +1418J.1 303J=1 11NT 16J44 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J1=1 0J628 234J84 +211J31 101J== 11NT 1J11 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J0.2 0J018 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J1== 0J2=3 +++ +++ +++ 11NT 2J40 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J11. 0J131 143J60 188J8. 61J.. .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 21J82 10J38 2=T 1J00 se-
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J0.3 0J188 1.3=J13 1=.J83 102J== 2=T 1J00 se-

$a,la II.a.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 14 de 281
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE Las
Pal0asJ 3aCos Pan de A:;car C2J en ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 0J42. 0J613 ..J41 .1J18 13J28 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2 6J3.1 6J81. 3J16 3J0. 0J=0 %1T 0J00 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J1.. 0J10. 116J40 164J4= 38J80 %6T 1J20 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J.=6 0J226 2=J86 +2.J=1 +=J81 %3T 3J00 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J840 0J281 .1J81 14J44 11J0= %3T 0J80 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J36= 0J644 .6J0= +.2J28 +11J02 11NT 2J64 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J414 1J.36 10J2. +4J83 +2J46 11NT 0J82 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J3.4 0J0=0 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 1J0.1 1J061 +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J=6= 0J181 128J1. 121J=2 2.J81 .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 36J60 11J00 +++
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J11. 0J36= .08J.2 1=1J.6 =0J31 2=T 1J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Pa* () A@A$a&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2 1J.23 1J.38 60J26 38J.3 11J28 %2T 0J10 se-
SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C1 0J=31 1J381 .=J82 +.6J88 +14J=1 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1 0J.=3 1J211 84J12 86J.3 24J20 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCos Pan de A:;car 0J126 0J0=6 =11J1= .16J43 28=J24 +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 220 *V 0J0.. 0J130 1831J28 +1=23J01 +.20J33 11NT 11J63 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 220 *V 0J184 0J62= 231J10 +216J=6 +41J=1 11NT 1J11 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafo $6 220I110 *VJ 110 *V 0J064 0J018 +++ +++ +++ +++
SIE Pan de A:;carJ 3aCo trafos $3II$4 220I110 *VJ 110 *V 0J181 0J2=2 +++ +++ +++ 11NT 2J41 se-
SIE Los VilosJ 3aCos Las Pal0as 0J66= 0J131 233J32 221J68 14J48 .=NT 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE $alinaBJ 3aCo trafo 220I36J1 *VJ 36J1 *V 0J000 0J000 +++ 26J.1 1.J12 +++
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J0.3 0J188 1.4.J10 208J22 10.J26 11NT 131J0. se-

$a,la II.a.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Las Pal0asJ 3aCo Pan de A:;car C2J o3era en 0J1
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Las Pal0as se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pan de A:;carJ 3aCo Las Pal0as C1
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE Las
Pal0asJ 3aCos Pan de A:;car C2J en ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .0 de 281
III. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CDIL?UINTA


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 2)220 *V San Luis + A-ua SantaK Intercone)in a tra/>s de un se-undo circuito
en 220 *V entre las SSIEE San Luis B A-ua Santa.

+ SIE San LuisJ 3aCos A-ua SantaK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas
a tierra M11N&.

+ SIE A-ua SantaJ 3aCos San LuisK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas
a tierra M11N&.

Central Ca03ic2eK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I18 *V 300 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE Ventanas.

+ SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo transfor0ador 220I18 *V 300 "VAJ lado 220 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M11N&.

+ SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo transfor0ador 220I18 *V 300 "VAJ lado 18 *VK direccional
de distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21&J so,recorriente direccional 3ara
la deteccin de fallas entre fases M.=&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V Ventanas + No-ales
+ L(nea 2)220 *V San Luis + A-ua santa


III.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. .)*/a*a" 0 N#;a!)"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Ventanas + No-alesK


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .1 de 281
III.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E .)*/a*a"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 16J==3 +++ 0J63 0J63 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& .J=1. +++ 8J== 8J=1 1J01 8=LI%2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 1J=11 +++ 1J10 +1J04 +0J10 %3T 3J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 1J=11 +++ 10J24 10J22 1J20 %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J.66 +++ 131J2. 124J00 26J23 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 2J112 +++ 3=J33 3=J28 2J03 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 3J0=0 +++ 30J26 24J.1 1J43 %6T 1J80 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V .J103 +++ +++ +++ +++ .=T 1J1. se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J23. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 61J123 +++ 0J16 4J8= 1J=0 %2T 6J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J411 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 3=J313 +++ 0J16 8J41 1J16 %2T 6J00 se-

$a,la III.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 11J1.= 1=J034 0J63 0J63 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& .J163 2J61= 8J=1 8J.4 1J03 8=LI%2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 1J1.1 1J602 1J11 +1J11 +0J13 %3T 3J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 1J1.1 1J602 10J31 10J26 1J26 %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J186 0J213 132J22 124J43 26J12 .=NT 6J26 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 2J248 0J.== 36J20 36J14 0J33 .=NT 1J08 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 2J=88 1J01. 30J23 24J.6 1J4. .=NT 1J1= se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V .J2.= .J8.2 +++ +++ +++ .=NT 0J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J=24 1J.61 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 61J121 0J000 0J16 11J.3 1J=0 %2T 6J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J120 1J.=6 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 38J114 0J000 0J16 10J11 1J2= %2T 6J00 se-

$a,la III.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .2 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 13J==3 1.J111 0J63 0J63 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 6J468 2J324 8J=6 8J.8 1J03 8=LI%2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J120 .J10= +++ +++ +++ .=NT 0J20 se-

$a,la III.a.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE VentanasJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .3 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 11J131 18J088 0J68 0J68 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 1J134 2J.08 8J=6 8J.= 1J0. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 6J123 1J688 2J.4 +2J.3 +0J.0 +++
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 6J123 1J688 11J8= 11J=1 1J=0 %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J641 0J2.4 160J83 13=J11 32J1= .=NT 3J40 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 1J811 0J=18 36J01 33J40 3J26 .=NT 1J03 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 2J302 1J0=8 33J88 32J41 =J84 .=NT 1J11 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V .J310 =J281 +++ +++ +++ .=NT 0J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J061 1J442 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 23J026 0J000 0J24 13J1= 8J10 +++
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J40. .J026 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 23J164 0J000 0J30 12J=1 8J22 +++

$a,la III.a.1.6K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 16J3.4 1.J386 0J68 0J68 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 6J31. 2J3.1 8J=3 8J.= 1J0. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J.88 .J144 +++ +++ +++ .=NT 0J20 se-

$a,la III.a.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE VentanasJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .6 de 281
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


III.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E .)*/a*a"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 6J018 +++ 8J=6 8J.= 1J01 8=LI%2T 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 23J3=. +++ 0J6. 0J6. 0J0. 8=LI%1T 0J00 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J.66 +++ 13J28 13J1. 1J=. .=T 0J.6 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 2J.66 +++ 6J08 +6J03 +0J.. +++
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 1J032 +++ 64J81 68J1. 11J26 %6T 1J80 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 6J180 +++ 1.J=0 1.J.= 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 1J1=3 +++ 13J06 12J.4 3J02 %2T 0J10 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J4.3 +++ +++ +++ +++ .=T 2J14 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J138 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 32J1=3 +++ 0J21 11J81 .J82 %2T 6J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J283 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 24J301 +++ 0J22 10J84 .J24 %2T 6J00 se-

$a,la III.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ventanas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.














CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .1 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 6J082 3J4=1 8J=6 8J.= 1J01 8=LI%2T 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 21J38= 11J313 0J6. 0J6. 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J821 3J211 11J1= 11J1. 0J60 .=NT 0J6= se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 2J821 3J211 2J16 +2J66 +0J=0 +++
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J42= 0J124 10J00 68J=0 11J33 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 3J=1= 1J611 1.J32 1.J30 0J83 %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 6J.61 2J163 13J01 12J.4 3J03 %2T 0J10 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J82. 3J0.6 +++ +++ +++ .=NT 2J21 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J112 2J.00 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 32J612 0J000 0J21 13J34 .J86 %2T 6J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J602 2J.16 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 24J882 0J000 0J22 12J.6 .J6= %2T 6J00 se-

$a,la III.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ventanas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2& 3J... 1J121 8J=6 8J.= 1J01 8=LI%2I.=NT 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2& 1.J038 16J181 0J6. 0J6. 0J0. 8=LI%1T 0J00 se-
SIE VentanasJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J.80 6J161 11J31 11J26 1J31 .=NT 0J63 se-
SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C2 MC1& 2J.80 6J161 2J13 +2J11 +0J21 %3T 3J00 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J=12 0J.82 .1J0= .3J1= 11J.1 .=NT 1J2. se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos No-ales 2J.01 1J821 1.J26 1.J20 1J18 %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 3J340 2J=.3 1=J21 1.J=0 6J11 .=NT 0J.1 se-
SIE VentanasJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J200 3J410 +++ +++ +++ .=NT 2J01 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J320 3J312 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Nue/a VentanasJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 13J111 0J000 0J18 11J12 4J60 +++
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J263 3J3=0 +++ +++ +++ 11NT 2J00 se-
SIE Central Ca03ic2eJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 18 *V 13J861 0J000 0J.1 11J21 4J2. +++

$a,la III.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ventanas

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Ventanas C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .. de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ventanas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


III.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. Sa* L%'" 0 A;%a Sa*/a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V San Luis + A-ua SantaK


III.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa* L%'"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& 32J011 +++ 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 1J=12 +++ 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& 0J032 +++ 6=2J6. +280J62 +380J26 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& 0J032 +++ 6=4J60 284J== 381J41 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis =J041 +++ 6J34 6J31 0J.2 %3T 1J20 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J=3. +++ +++ +++ +++ 11T .J06 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J320 +++ +++ +++ +++ 11T 3J81 se-

$a,la III.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE A-ua Santa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& 32J3.4 31J210 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 1J=42 2J032 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& 0J161 0J3.1 64J1. +3=J42 +31J24 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& 0J161 0J3.8 1=J12 6.J84 32J.3 11NT 1J00 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis .J100 1J804 6J34 6J36 0J.1 %3T 1J20 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J8=4 2J600 +++ +++ +++ 11NT 1J6. se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J118 1J68. +++ +++ +++ 11NT 1J81 se-

$a,la III.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE A-ua Santa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& 31J=31 31J10= 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 1J81= 2J068 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& 0J161 0J3=1 1=J64 +11J=8 +13J40 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& 0J161 0J3=1 ..J38 .6J18 11J3= 11NT 1J00 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis 1J313 1J826 .J48 .J88 1J13 %3T 1J20 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J41. 2J614 +++ +++ +++ 11NT 1J61 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 2J.44 1J644 +++ +++ +++ 11NT 1J80 se-

$a,la III.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE A-ua Santa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .8 de 281
III.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa* L%'"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& 8J34= +++ 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 4J48. +++ 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& =J6=8 +++ 10J13 4J4= 1J=4 %2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& =J6=8 +++ 0J.3 +0J.2 +0J12 11I%3T 1J00 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis 3J362 +++ 26J40 26J31 2J22 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J104 +++ +++ +++ +++ 11T 3J01 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 6J800 +++ +++ +++ +++ 11T 2J2= se-

$a,la III.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE San Luis se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& =J..= 3J.2= 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 4J.12 8J428 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1I.=NT 0J00 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& .J816 3J001 10J13 4J4= 1J=4 %2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& .J816 3J001 0J.3 +0J.2 +0J12 11I%3T 1J00 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis 2J4.6 0J31= 26J8. 26J33 1J16 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 3J14= 1J412 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 6J181 3J414 +++ +++ +++ 11NT 1J1= se-

$a,la III.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE San Luis se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 .4 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2& 1J480 6J311 4J02 8J88 1J14 8=LI%2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2& 8J463 10J.21 0J68 0J6= 0J08 8=LI%1I.=NT 0J00 se-
SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C2 MC1& 1J236 3J1=0 10J1= 10J34 1J43 %2T 0J60 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C2 MC1& 1J236 3J1.1 1J08 +1J01 +0J2. 11I%3T 1J00 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos San Luis 1J43. 0J3== 6.J13 61J26 4J02 +++
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 3J=1. =J081 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE A-ua SantaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 6J110 6J..2 +++ +++ +++ 11NT 1J10 se-

$a,la III.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San Luis

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE A-ua SantaJ 3aCo San Luis C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE San LuisJ 3aCo A-ua Santa C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE San Luis se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =0 de 281
I.. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CDILECTRA


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

$ransfor0ador 220I110 *V 600 "VA NP2J SIE El SaltoK Este eGui3o corres3onde a un
se-undo transfor0ador 220I110 *V en esta SIE.

+ SIE El SaltoJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V 600 "VA NP2J lado 220 *VK
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE El SaltoJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V 600 "VA NP2J lado 110 *VK
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

SIE San Crist,alK Cone)in al SIC en 0odo $a3 !ff a a0,os circuitos de la l(nea 2)110
*V El Salto + Cerro Na/ia.

+ SIE San Crist,alJ 3aCos El Salto + Cerro Na/iaK direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V Pol3aico + El Salto
+ L(nea 2)110 *V El Salto + Los Al0endros
+ L(nea 2)110 *V El Salto + Cerro Na/ia


I..a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. P#!:a'$# 0 E! Sa!/#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Pol3aico + El SaltoK







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =1 de 281
I..a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E P#!:a'$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 2=J1=8 +++ 0J=. 0J=. 0J08 %1T 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 2J208 +++ 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J=14 +++ 24J26 +24J01 +3J.6 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J=14 +++ 66J6= 66J1= 1J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 2J42. +++ +++ +++ +++ .=T 21J=1 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 2J011 +++ 22J81 22J3. 6J=1 %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 6J148 +++ 1.J80 1.J=6 1J61 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 3J004 +++ 21J10 21J03 1J=3 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J.33 +++ +++ +++ +++ 11J 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J116 +++ ..J3= .1J11 10J60 %6T 1J10 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J6.1 +++ =4J04 =8J03 12J84 %6T 1J10 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J110 +++ 206J38 +203J=1 +1.J06 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 1J13. +++ 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J806 +++ 63J82 63J.0 6J33 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J806 +++ 28J18 +28J66 +2J82 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 2J=32 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J010 +++ 118.3J46 +6860J21 10831J.8 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J186 +++ 222J1= 221J6. 1=J=. +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J620 +++ 30.J61 306J.. 33J0= +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J318 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J0=4 +++ 1140J11 1182J.= 116J02 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J0.. +++ 1846J43 1886J81 141J18 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J021 +++ 1831J18 +1828J16 +188J34 +++

$a,la IV.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =2 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 21J1.= 16J=14 0J=. 0J=. 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 2J0=6 1J612 16J31 16J2= 1J6= %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J.46 0J.3= 20J2= +14J2. +.J32 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J.46 0J.63 36J81 33J46 =J88 .=NT 3J11 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 2J186 0J218 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J882 1J680 22J40 22J60 6J=1 %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 3J=81 0J401 1.J=4 1.J=3 1J61 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 2J=28 0J814 21J0= 21J01 1J.= %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J66. 2J6=2 +++ +++ +++ 11I11NJ 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J16. 0J681 .1J44 .1J18 10J2. .=NT 1J16 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J614 0J623 =8J.3 ==J.0 12J=2 .=NT 1J64 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J110 0J114 202J48 +202J38 +11J14 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 6J410 1J=26 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J6=. 0J21= 63J=8 63J1= 6J33 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J6=. 0J21= 28J16 +28J60 +2J82 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 2J601 0J2.1 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J01= 0J018 6060J34 =2J13 6034J=1 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J113 0J011 221J61 220J=1 18J01 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J3=2 0J016 306J== 303J21 30J61 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J280 0J034 +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J0=1 0J008 11=0J3. 11.3J21 164J.4 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J014 0J00= 18=1J3. 18.1J.. 140J2= +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J014 0J002 1=18J13 +1=11J61 +1==J01 +++

$a,la IV.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =3 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 14J30= 14J040 0J=. 0J=. 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 1J.14 1J883 16J36 16J2= 1J34 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J.08 0J82= 14J64 +14J3= +2J1= +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J.11 0J833 36J2= 36J08 3J1. .=NT 2J.1 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 1J6=6 0J331 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J1=8 1J420 21J.4 26J86 .J1= %2T 0J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 2J3.3 1J1.8 2.J1= 2.J31 3J61 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 1J==3 1J0.3 21J18 21J03 2J== .=NT 0J=8 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J=.= 3J20. +++ +++ +++ 11I11NJ 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J6=3 0J.24 =3J01 =1J18 1.J23 .=NT 0J=3 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J603 0J168 86J.4 82J.3 18J.0 .=NT 0J42 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J122 0J116 36.J24 +361J48 +16J6. +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 2J.26 2J.33 16J10 16J63 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J446 0J332 83J11 81J13 18J04 .=NT 2.J41 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J446 0J332 .=J38 +.1J61 +1.J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J443 0J348 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J010 0J028 63.8J4= +206J31 +63.6J14 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J142 0J023 .1=J6= .0.J28 11=J00 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J160 0J021 =.3J36 =61J6= 1.6J20 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J114 0J014 +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J024 0J012 316=J6. 3631J36 400J22 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J021 0J011 61=0J6= 6024J.1 10=6J18 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J008 0J003 11186J01 +113=4J4 +2116J16 +++

$a,la IV.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =6 de 281
I..a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E P#!:a'$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J=48 +++ 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 10J141 +++ 0J=. 0J=. 0J08 %1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 6J4=8 +++ 1.J8. 1.J=8 1J.. %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 6J4=8 +++ 1J.2 +1J.1 +0J1. +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 1J.13 +++ +++ +++ +++ .=T 0J8. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J618 +++ 213J02 208J64 63J.= +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J411 +++ 16J81 16J.2 6J12 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 1J601 +++ =3J44 =3J14 =J.6 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J36. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J2.0 +++ 310J=1 368J=0 3=J6= +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J218 +++ 61=J43 611J26 6=J30 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J0=0 +++ 1216J11 +1213J11 +64J18 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& =J138 +++ 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J102 +++ 21=J31 +211J42 +26J83 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J102 +++ 232J18 231J04 2.J36 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J102 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J110 +++ 210J=6 20=J43 36J30 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J086 +++ 112J6. 112J0. 4J62 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J=== +++ 116J18 113J.. 1.J86 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J418 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J163 +++ =42J10 =88J10 =4J68 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J120 +++ 466J60 434J01 100J=1 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J034 +++ 2881J86 +2886J04 +100J12 +++

$a,la IV.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =1 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J21. 1J.01 16J38 16J30 1J11 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 4J462 8J304 0J=. 0J=. 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 6J6.= 1J116 1.J8. 1.J== 1J.. %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 6J6.= 1J104 1J.2 +1J.1 +0J1. +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 1J003 1J231 +++ +++ +++ .=T 1J06 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J386 0J2.6 141J=2 184J04 31J.8 .=NT =J=8 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J=2= 0J1=4 16J=3 16J16 6J11 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 1J210 0J1.3 =3J=. =3J61 =J16 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J220 0J680 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J260 0J04= 36=J61 361J12 3.J16 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J202 0J086 616J01 611J6. 6.J1= +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J0.. 0J026 1262J64 +1261J.2 +6.J68 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& .J=04 1J411 16J6= 16J60 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J663 0J0=1 218J=1 +21=J21 +21J.0 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J663 0J0=. 233J48 232J61 2=J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J631 0J003 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J688 0J146 211J.. 208J=2 31J12 .=NT 1=J60 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J41= 0J11= 112J2. 111J8= 4J61 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J.41 0J10= 116J01 113J26 11J38 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J818 0J322 +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J131 0J0.3 ==6J16 =1=J=0 1.0J.0 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J110 0J011 418J33 400J24 181J11 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J03. 0J011 2816J24 +2812J8= +40J06 +++

$a,la IV.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =. de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 3J1=6 2J000 16J33 16J2. 1J60 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 8J=1= 10J364 0J=. 0J=. 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J41= 1J388 18J86 18J=0 2J33 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J411 1J381 3J81 +3J=1 +0J88 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 3J31= 1J133 +++ +++ +++ .=NT 1J.= se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J31. 0J328 141J48 186J.2 12J.1 .=NT 6J41 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J011 0J223 41J64 40J86 10J41 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J==6 0J203 106J64 103J18 13J=3 .=NT 84J32 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J8=0 0J148 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J1=2 0J120 624J63 621J84 80J16 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J16. 0J101 102J11 643J20 46J60 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J061 0J024 2011J12 +2001J20 +203J.= +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2& 3J06. 3J011 16J68 16J61 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J1=6 0J120 31.J14 +30=J.2 +=6J82 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 0J1=6 0J121 331J=2 32.J1. ==J40 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 110 *V 0J133 0J001 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J210 0J310 2.3J26 216J18 .8J6= .=NT 1J13 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J311 0J188 22.J82 223J.1 3=J81 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J2.= 0J1=1 224J=3 22.J44 31J34 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J624 0J111 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J0=3 0J101 88.J41 8.=J21 18.J0. +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J0.2 0J088 1028J2. 100.J03 212J.. +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J014 0J021 64=1J01 +6414J=2 +=34J88 +++

$a,la IV.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I..2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,110 -. E! Sa!/# 0 L#" A!<)*(&#"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 110 *V El Salto + Los Al0endrosK







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 == de 281
I..2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E E! Sa!/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 26J081 +++ 0J33 0J32 0J04 %1T 0J00 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J6.8 +++ 6J61 6J38 0J80 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 3J2=0 +++ 2J6. +2J36 +0J=6 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 3J2=0 +++ =J66 =J2. 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 2J866 +++ +++ +++ +++ .=T 1J.. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 6J=33 +++ 8J61 8J26 1J81 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J0== +++ +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 1J86= +++ 20J88 14J46 .J22 %3T 1J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 4J.=1 +++ 6J61 6J38 0J80 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J426 +++ 14J=3 14J34 3J.1 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J426 +++ 16J=3 +16J6= +2J=3 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J6.3 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 0J138 +++ 116J03 111J01 21J40 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J==2 +++ +++ +++ +++ .=T 3J.4 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 1J101 +++ 3.J31 36J80 10J3= +++

$a,la IV.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 22J88= 14J68. 0J33 0J32 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 6J418 1J=18 6J61 6J38 0J80 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J436 0J4.6 2J6. +2J31 +0J=6 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J436 0J4.1 =J61 =J2= 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 2J1=3 0J.41 +++ +++ +++ .=T 1J4. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 6J182 0J.20 8J61 8J21 1J81 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 6J=20 2J108 +++ +++ +++ .=NT 1J62 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 1J.1. 0J104 20J46 20J00 .J23 %3T 1J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 8J68. 2J6=0 6J2. 6J21 0J.3 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J111 0J680 14J=1 14J3= 3J.2 .=NT 13J10 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J111 0J680 16J=1 +16J61 +2J=6 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J606 0J01= +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 0J6.1 0J01. 116J11 111J1. 21J44 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J611 1J828 +++ +++ +++ .=NT 1J=. se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 1J306 0J081 3.J61 36J40 10J38 .=NT 6.3J00 se-

$a,la IV.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =8 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 20J460 22J.20 0J33 0J32 0J04 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 3J=14 2J061 6J12 6J66 0J81 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J184 1J120 6J== +6J13 +1J11 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J184 1J120 =J44 =J=8 1J81 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J864 0J802 +++ +++ +++ .=NT 2J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 2J8.= 0J=20 10J14 10J36 2J2. .=NT 3J11 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 3J=44 2J411 +++ +++ +++ .=NT 1J30 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 1J0.2 0J12. 61J2= 34J3= 12J60 .=NT 8J11 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 3J430 3J431 6J11 6J0= 0J80 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 1J068 0J=.1 28J18 2=J62 .J10 .=NT .J1= se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J068 0J=.6 14J3. +18J43 +6J02 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J131 0J02= +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 0J113 0J021 301J20 241J=6 =6J8= +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J442 2J410 +++ +++ +++ .=NT 1J30 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 0J664 0J130 101J83 4.J2= 33J20 .=NT =J38 se-

$a,la IV.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 =4 de 281
I..2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E E! Sa!/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& .J601 +++ 6J1. 6J68 0J86 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 20J.62 +++ 0J22 0J22 0J06 %1T 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 6J431 +++ 1J43 1J83 1J0. %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 6J431 +++ 0J43 +0J41 +0J18 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J.=6 +++ +++ +++ +++ .=T 4J11 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 2J321 +++ 14J32 18J81 6J21 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 8J830 +++ +++ +++ +++ .=T 0J42 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 3J6== +++ 4J02 8J.1 2J=1 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 10J210 +++ 6J1. 6J68 0J86 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J08= +++ 22J32 +21J=4 +6J82 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J08= +++ 2=J32 2.J=1 1J=1 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J041 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 1J8=8 +++ 31J1. 30J=. =J0. +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J210 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 0J623 +++ 162J.3 131J.3 66J13 +++

$a,la IV.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 1J=2= 1J8=0 6J1. 6J68 0J86 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 14J101 1.J111 0J22 0J22 0J06 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 6J3=1 0J=4= 1J43 1J83 1J0. %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 6J3=1 0J=4= 0J43 +0J41 +0J18 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J6=3 0J040 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 2J030 0J081 14J3. 18J84 6J21 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 4J82= 16J611 +++ +++ +++ .=NT 0J.8 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 3J0.2 0J.66 4J03 8J.1 2J=1 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 8J411 2J12. 6J1. 6J68 0J86 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 1J826 0J686 22J36 +21J82 +6J82 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J826 0J686 21J28 26J08 =J.4 .=NT 11J41 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J418 0J0=. +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 1J.30 0J0.8 31J.0 30J80 =J0= +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 1J113 0J66. +++ +++ +++ +++
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 0J3.6 0J020 163J=6 13.J=6 66J31 +++

$a,la IV.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 80 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 6J184 2J221 1J=3 1J.0 1J21 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1=J.3= 14J.04 0J22 0J22 0J06 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 2J4=0 0J46= 4J44 4J=6 2J14 %2T 0J60 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J4=0 0J46. 2J81 +2J=2 +0J=2 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J434 0J10= +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 1J281 0J101 31J=2 36J88 =J=0 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 10J6=3 1=J118 +++ +++ +++ .=NT 0J.6 se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 2J11= 0J=.1 13J.. 12J44 6J22 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L#" A!<)*(&#")
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2& 6J06. 6J06= 1J.3 1J68 1J28 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C2 MC1& 0J804 0J==. 28J88 +28J01 +=J02 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J804 0J==. 22J48 22J64 6J.8 .=NT 1J66 se-
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J330 0J122 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos El Salto 0J132 0J104 =4J20 =.J81 14J33 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 110 *V 0J1.4 0J=16 +++ +++ +++ .=NT 1J4= se-
SIE 'loridaJ 3aCos Los Al0endros 0J121 0J031 602J41 3=8J1. 134J06 +++

$a,la IV.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Los Al0endrosJ 3aCo El Salto C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Los Al0endros C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


I..$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,110 -. E! Sa!/# 0 C)&&# Na9'a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 110 *V El Salto + Cerro Na/iaK




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 81 de 281
I..$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E E! Sa!/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 22J43. +++ 0J30 0J24 0J04 %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J168 +++ .J42 .J=4 1J3= %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 3J6=6 +++ 2J01 +1J8. +0J=1 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J114 +++ =J10 =J33 1J.3 %2T 0J60 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 1J.6= +++ =J11 =J33 1J86 %2T 0J60 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 1J.6= +++ =J11 +=J33 +1J86 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 2J842 +++ +++ +++ +++ .=T 1J.2 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 6J064 +++ .J64 .J32 1J68 %2T 0J60 se-
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 1J820 +++ 22J21 21J4. 3J32 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J820 +++ 10J.= 64J0= 12J.3 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J182 +++ 4.J.4 42J40 2.J80 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J116 +++ 104J10 106J46 31J21 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J133 +++ +++ +++ +++ 11T 0J.1 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 2J083 +++ +++ +++ +++ 11T 13J10 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 2J08. +++ +++ +++ +++ 11T 1J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J1.6 +++ 4J08 8J43 1J.8 %3T 1J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& .J121 +++ =J.= =J31 2J31 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 3J11. +++ 1.J22 11J.3 6J33 +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 4J261 +++ 3J18 3J03 0J4. %2T 0J60 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 4J261 +++ 3J18 +3J03 +0J4. +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J4.1 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 1J1.4 +++ 66J40 62J23 11J2= +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 1J123 +++ 6.J10 61J31 8J24 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J4=. +++ 11J.2 13J== 16J22 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J38. +++ 1.1J66 113J84 68J=4 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J36. +++ 180J64 1=1J=6 11J12 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J0=4 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 1J831 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 1J838 +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 8J.04 +++ .J6. .J36 1J26 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 0J486 +++ .3J26 .1J66 16J4= +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J486 +++ 1.J64 +16J82 +13J.6 +++

$a,la IV.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era
en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 82 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 21J366 11J814 0J30 0J24 0J04 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 6J400 1J016 .J42 .J=4 1J3= %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 3J034 0J320 2J02 +1J8= +0J=1 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 6J113 0J81. =J11 =J33 1J.3 %2T 0J60 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 1J134 1J1.1 1J61 1J1= 1J=3 .=NT 0J22 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 1J134 1J1.1 1J61 +1J1= +1J=3 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 2J142 0J140 +++ +++ +++ .=T 1J46 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 3J183 0J.=8 .J64 .J32 1J68 %2T 0J60 se-
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 1J18. 0J211 22J18 22J36 3J31 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J=23 0J0.0 10J31 68J== 12J11 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J110 0J023 4.J60 42J12 2=J04 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J664 0J013 104J=2 106J84 32J21 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J126 0J014 +++ +++ +++ 11T 0J=4 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 1J881 0J812 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 1J8.1 0J106 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 6J813 1J024 4J01 8J4. 1J28 %3T 1J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J3=. 1J120 .J42 .J60 2J.6 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J=1. 0J.18 16J44 16J68 3J88 .=NT 3J84 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 8J042 2J1== 3J18 3J03 0J4. .=NT 0J1= se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 8J042 2J1== 3J18 +3J03 +0J4. +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J83= 0J011 +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 1J012 0J0.6 61J00 62J36 11J2= +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J4.1 0J11. 6=J10 6.J3= 8J26 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J810 0J011 11J3. 13J12 16J1= +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J33= 0J01= 1.1J00 113J23 64J61 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J300 0J010 180J46 1=1J.6 1=J28 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J0=6 0J016 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 1J.24 0J=32 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 1J.20 0J101 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& =J100 1J.31 .J14 .J0= 1J21 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 0J814 0J011 .2J42 .1J12 16J46 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J814 0J011 1.J1= +16J10 +13J.1 +++

$a,la IV.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia
C1 MC2&J o3era en 0J22 se-undos.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 83 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 18J03= 14J==8 0J31 0J30 0J08 %1I.=NT 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 3J200 1J316 =J18 =J6= 1J28 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J.00 0J344 31J=1 +13J14 +28J=0 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J406 1J0.= 8J81 8J.4 1J.4 %3T 1J00 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 1J30. 1J613 1J1= 1J11 0J== .=NT 0J14 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 1J30. 1J613 1J1= +1J11 +0J== +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J.8= 0J=3. +++ +++ +++ .=NT 2J.3 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 2J248 0J86. 10J22 4J40 2J11 %2T 0J60 se-
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J4=6 0J2.6 31J.. 31J13 1J=4 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J63= 0J0=1 86J81 82J24 20J10 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J301 0J028 14=J81 184J14 1.J61 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J2.1 0J01. 232J26 221J== .8J41 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J0=8 0J026 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 1J388 1J012 +++ +++ +++ 11NT 143J1. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 1J2.2 0J.24 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E E! Sa!/#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 1J881 1J.84 4J12 4J62 1J3. .=NT 0J=2 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 2J28. 2J641 .J6= .J22 1J=8 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J04= 1J0=4 11J28 11J01 2J.= .=NT 1J61 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 3J382 3J1=3 3J81 3J80 0J.6 .=NT 0J11 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 3J382 3J1=3 3J81 +3J80 +0J.6 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J21. 0J083 +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 0J311 0J101 111J18 101J3. 31J10 +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J361 0J21= .0J31 14J18 11J81 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J2.0 0J086 131J36 12=J16 31J3= +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J101 0J028 1=1J31 168J.0 1=3J28 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J08= 0J01. =00J.1 ...J13 21=J20 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J02= 0J023 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 0J834 1J202 +++ +++ +++ 11NT 38J38 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 0J=13 0J822 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 2J=3. 2J=34 .J21 .J16 0J40 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 0J238 0J081 138J8. 13.J00 28J06 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J238 0J081 13.J1= +131J28 +18J.4 +++

$a,la IV.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia
C1 MC2&J o3era en 0J14 se-undos.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 86 de 281
I..$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E E! Sa!/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 3J4.8 +++ =J60 =J2= 1J61 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 32J411 +++ 0J32 0J32 0J06 %1T 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 3J386 +++ 8J.8 8J11 1J=3 %3T 1J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J161 +++ 6J18 +6J13 +0J.. +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 0J866 +++ 2.J.2 21J41 1J41 +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 0J866 +++ 2.J.2 +21J41 +1J41 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J366 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 1J010 +++ 33J81 32J43 =J8= +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 3J618 +++ 6J21 6J20 0J38 %3T 1J00 se-
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 3J811 +++ .J18 .J66 1J3. %3T 1J00 se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 1J228 +++ 34J61 38J66 8J8= %3T 1J00 se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 1J10= +++ 63J=8 62J.1 10J0= +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J20. +++ +++ +++ +++ 11T 0J31 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V .J.61 +++ +++ +++ +++ 11T 2J31 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V .J.1. +++ +++ +++ +++ 11T 1J13 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 6J.11 +++ 10J=. 10J.1 1J=8 +++
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J14= +++ 31J3= 30J63 =J.2 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J828 +++ 21J12 21J01 6J6= +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 6J626 +++ 4J44 4J=1 2J1= %2T 0J60 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 6J626 +++ 4J44 +4J=1 +2J1= +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J422 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 1J311 +++ 62J44 61J=4 10J0= +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J123 +++ 11=J18 11.J12 18J6= +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J186 +++ 331J62 32.J40 =1J12 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J1.6 +++ 601J68 382J40 120J=6 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J166 +++ 61.J28 633J43 161J01 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J038 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 0J13. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 0J13= +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& =J421 +++ .J66 .J31 1J24 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J=1. +++ 24J03 +28J01 +=J64 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J=1. +++ 31J=8 36J.= 8J83 +++

$a,la IV.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era
en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 81 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 3J132 0J488 =J60 =J2. 1J61 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 30J24. 14J201 0J32 0J32 0J06 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 3J010 0J=.2 8J.= 8J10 1J=3 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J261 0J188 6J11 +6J10 +0J.. +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 0J==4 0J1=. 14J1. 18J1= .J10 .=NT 0J61 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 0J==4 0J1=. 14J1. +18J1= +.J10 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 1J1=4 0J004 +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 0J881 0J0== 36J06 33J13 =J83 +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 3J162 1J=28 6J2= 6J2. 0J3= %3T 1J00 se-
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 3J604 0J1=1 .J1= .J63 1J3. %2T 0J60 se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 1J082 0J184 34J63 38J61 8J40 %3T 1J00 se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J4.1 0J110 63J41 62J=2 10J32 %3T 1J00 se-
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J203 0J113 +++ +++ +++ 11T 0J32 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V .J=41 8J280 +++ +++ +++ 11NT 0J46 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V .J60= 1J=12 +++ +++ +++ 11T 1J1. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 6J0=3 0J4.0 10J0. 4J42 1J.1 %3T 1J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J610 0J142 22J18 22J1. 1J02 .=NT 2J4. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 2J611 0J36. 21J16 21J0= 6J6= .=NT .4J12 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 3J8.0 0J438 10J00 4J=. 2J1= .=NT 0J2. se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 3J8.0 0J438 10J00 +4J=. +2J1= +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J801 0J01. +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 1J138 0J0.1 63J06 61J81 10J0. +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J66. 0J031 120J08 118J.. 18J6. +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J1.1 0J011 332J31 323J41 =6J0. +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J163 0J006 344J48 380J.1 122J8. +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J12. 0J002 61=J24 633J11 16.J.0 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J03. 0J003 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 0J6== 0J164 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 0J6=1 0J048 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& .J404 1J.03 .J11 .J00 1J11 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J121 0J0.= 24J08 +28J04 +=J11 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J121 0J0.= 31J82 36J=1 8J86 +++

$a,la IV.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia
C1 MC2&J o3era en 0J61 se-undos.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 8. de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 2J244 1J2.= 8J0= =J83 1J46 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2& 23J.44 26J.31 0J32 0J32 0J06 %1I.=NT 0J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J428 0J4=8 10J12 4J=4 2J18 %3T 1J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 1J286 0J261 11J60 +16J41 +3J86 +++
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 0J.63 0J=34 14J11 14J01 2J31 .=NT 0J33 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 0J.63 0J=34 14J11 +14J01 +2J31 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J.60 0J011 +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 0J10= 0J044 .8J61 .1J48 18J23 +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 2J30. 2J21. 6J.6 6J18 0J=6 .=NT 1J.. se-
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 2J0.8 0J=38 10J48 10J=1 2J31 %3T 1J00 se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J..0 0J262 =2J=2 =0J30 18J14 .=NT 4J6. se-
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J1.= 0J161 84J4. 8.J=1 23J83 .=NT 3.J33 se-
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J182 0J14. +++ +++ +++ 11T 0J3. se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V .J.84 10J.20 +++ +++ +++ 11NT 0J82 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 1J14. =J32= +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 1J.01 1J18. 10J08 4J80 2J38 .=NT 0J86 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 0J.46 0J4=4 1=J.= 1=J06 6J.= .=NT 1J64 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J861 0J1=3 2=J23 2.J41 3J43 .=NT 1J1. se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C1 MC2& 1J131 1J111 12J2= 12J11 1J=6 .=NT 0J14 se-
SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia C2 MC1& 1J131 1J111 12J2= +12J11 +1J=6 +++
SIE El SaltoJ 3aCos trafos 220I110 *VJ 220 *V 0J263 0J043 +++ +++ +++ +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos El Salto 0J33= 0J108 10=J14 103J06 24J13 +++
SIE #encaJ 3aCos Cerro Na/ia 0J13= 0J018 226J18 220J10 60J64 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 110 *V 0J064 0J018 .86J.4 ..=J1= 112J16 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J060 0J00. 11=2J41 1643J63 643J=8 +++
SIE Las Ve-asJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J036 0J006 1881J.4 1=81J16 .18J06 +++
SIE LLCJ 3aCo trafo 110I23 *VJ 110 *V 0J011 0J001 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 110 *V 0J20= 0J26. +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 110 *V 0J1=4 0J1.1 +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* C&'"/32a!)
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 2J..3 2J... .J01 1J8. 1J64 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 0J630 0J112 83J=0 +81J03 +20J48 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C2 MC1& 0J630 0J112 40J43 84J31 1=J08 +++

$a,la IV.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE El Salto

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo El Salto C1 MC2&J
o3era en tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE San Crist,alJ 3aCo El Salto+Cerro Na/ia
C1 MC2&J o3era en 0J33 se-undos.
+ La 3roteccin de distancia en SIE El SaltoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era de 0odo
secuencial en 0J6 se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 8= de 281
.. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA RAPEL


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 1).. *V Santa #osa + Al2u>K Cone)in al SIC de SIE Al2u> en si03le circuito de
.. *V con SIE Santa #osa.

+ SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>K direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a
tierra M.=N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 1).. *V Santa #osa + Al2u>


..a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. Sa*/a R#"a 0 A!=%E

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Santa #osa + Al2u>K


..a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa*/a R#"a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 1J440 +++ 0J.= 0J13 0J62 %1T 0J00 se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 1J440 +++ 1J81 6J=1 3J62 %2T 0J60 se-

$a,la V.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa #osa

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 88 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 1J411 1J.16 0J.= 0J13 0J62 %1T 0J00 se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 1J411 1J.16 1J81 6J=1 3J62 %2T 0J60 se-

$a,la V.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa #osa

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 1J=83 1J=83 0J.= 0J13 0J62 %1T 0J00 se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 1J=83 1J=83 .J0. 6J44 3J66 %2T 0J60 se-

$a,la V.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa #osa

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


..a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa*/a R#"a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 1J286 +++ 12J=2 4J44 =J84 %2T 0J60 se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 1J286 +++ 1=J40 16J21 10J84 %3T 1J00 se-

$a,la V.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa #osa

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 1J204 0J.18 12J=2 4J44 =J84 .=NT 0J3. se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 1J204 0J.18 1=J40 16J21 10J84 .=NT 0J.8 se-

$a,la V.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa #osa

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 84 de 281
Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en 0J3.
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u> 0J8=3 0J8=3 12J=2 4J44 =J84 .=NT 0J33 se-
SIE El Peu0oJ 3aCo Santa #osa 0J8=3 0J8=3 21J46 18J=1 11J34 .=NT 0J.1 se-

$a,la V.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa #osa

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Santa #osaJ 3aCo Al2u>J o3era en 0J33
se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 40 de 281
.I. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA TRONCAL CENTRO


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 2)220 *V No-ales + Pol3aicoK Intercone)in en do,le circuito de 220 *V entre las
SSIEE No-ales B Pol3aico.

+ SIE No-alesJ 3aCos Pol3aicoK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE Pol3aicoJ 3aCos No-alesK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&.

L(nea 2)220 *V Alto ?a2uel + C2enaK Intercone)in en do,le circuito de 220 *V entre las
SSIEE Alto ?a2uel B C2ena.

+ SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2enaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE C2enaJ 3aCos Alto ?a2uelK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

L(nea 2)220 *V Cerro Na/ia + C2enaK Intercone)in en do,le circuito de 220 *V entre
las SSIEE Cerro Na/ia B C2ena.

+ SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2enaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/iaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitado.

L(nea 1)220 *V $a3 !ff Santa "arta + Santa "artaK Cone)in al SIC de SIE Santa "arta
en 0odo $a3 !ff al circuito NP2 de la l(nea 2)220 *V Alto ?a2uel + El #odeo + C2enaJ a
tra/>s de un tra0o de 2 *0.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 41 de 281
+ SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaK diferencial de l(nea M8=L&J so,recorriente
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

Central Santa "artaK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I23 *V 21 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE Santa "arta.

+ SIE Santa "artaJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 21 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M10NI11N&.

+ SIE Santa "artaJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 21 "VAJ lado 23 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e
M14I14N&.

+ SIE Santa "artaJ 3aCos transfor0adores 23I0J6 *V 2J1 "VAJ lado 23 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11&.

+ SIE Santa "artaJ 3aCos transfor0adores 23I0J6 *V 2J1 "VAJ lado 0J6 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a
tierra M10NI11N&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14I14N&.

SIE Cerro Na/iaK Cone)in al SIC de dos transfor0adores desfasadores 220I220 *V 310
"VAJ cada uno conectado en serie a cada circuito de la l(nea 2)220 *V Pol3aico + Cerro
Na/ia.

+ SIE Cerro Na/iaJ 3aCos transfor0adores desfasadores 220I220 *V 310 "VAJ lado
,arraK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a
tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE Cerro Na/iaJ 3aCos transfor0adores desfasadores 220I220 *V 310 "VAJ lado l(neaK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M11N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V No-ales + Pol3aico
+ L(nea 2)220 *V Pol3aico + Cerro Na/ia
+ L(nea 2)220 *V Cerro Na/ia + C2ena
+ L(nea 2)220 *V Alto ?a2uel + C2ena
+ L(nea 1)220 *V Santa "arta + $a3 !ff Santa "arta



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 42 de 281
.I.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. N#;a!)" 0 P#!:a'$#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V No-ales + Pol3aicoK


.I.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E N#;a!)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 21J.61 +++ 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 1J12. +++ 13J61 13J38 0J84 8=LI%2T 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 3J=42 +++ 6J03 +6J03 0J16 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 3J=42 +++ 18J13 18J12 0J81 %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J44= +++ 16J.1 13J12 10J40 %6T 1J80 se-
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 3J061 +++ 16J21 16J13 1J12 .=T 0J1. se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 6J84. +++ 16J0. 13J=6 2J4. %2T 0J10 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J20= +++ .4J34 .8J22 12J.1 %6T 3J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J=2= +++ 104J82 104J01 13J00 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J268 +++ 2=8J0= 31J14 +2=1J83 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J1=4 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J331 +++ 23.J04 236J28 24J23 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J2=8 +++ 281J31 2=8J4. 3.J.1 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J040 +++ 831J22 +824J8. +61J=2 +++

$a,la VI.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 43 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 14J814 10J4.1 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 6J188 1J=.1 13J61 13J38 0J40 8=LI%2T 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 3J3.8 1J121 6J01 +6J01 0J08 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 3J3.8 1J121 18J1. 18J16 0J8= %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J88. 0J63. 16J41 13J== 11J16 %2T 0J60 se-
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 3J068 2J=11 16J13 16J0= 1J33 .=NT 0J64 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 6J31= 1J=.2 16J0= 13J=1 3J01 %2T 0J10 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J0.= 0J361 .4J18 .8J34 12J80 %6T 3J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J.60 0J1=1 110J32 104J13 13J18 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J22. 0J028 2=2J30 60J61 +2.4J2= +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J421 0J1=. +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J244 0J113 233J=0 231J44 28J20 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J211 0J048 2=8J64 2=.J23 31J3= +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J082 0J028 822J38 +821J28 +62J6= +++

$a,la VI.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 16J306 16J418 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 2J448 2J341 13J61 13J38 0J84 8=LI%2T 0J60 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J136 1J130 1J44 +1J44 +0J12 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J136 1J130 20J01 20J02 1J0. %2T 0J60 se-
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J.18 0J146 82J08 80J23 1=J31 .=NT 1J6= se-
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 2J181 3J=63 16J61 16J60 1J1= .=NT 0J66 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 2J844 2J34= 21J13 20J.2 6J.1 .=NT 0J=0 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 0J.=2 0J6=0 10.J81 106J=6 21J13 .=NT 2J.8 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J384 0J238 131J13 136J=1 10J1= +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J112 0J038 =26J12 348J81 +.06J38 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J146 0J=86 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J141 0J116 311J32 36=J.= 10J11 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J1.. 0J136 610J38 60.J13 18J84 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J011 0J038 1.81J22 +1.=.J11 +130J31 +++

$a,la VI.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 46 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E N#;a!)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 6J2.8 +++ 13J61 13J38 0J84 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 2.J611 +++ 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J=36 +++ 20J46 20J88 1J1. %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J=36 +++ .J82 +.J=4 +0J.2 +++
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J..1 +++ 121J=4 126J66 18J3= +++
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 1J846 +++ 34J62 34J14 6J31 .=T 0J48 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 0J412 +++ =0J=1 =0J=6 1J14 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 2J106 +++ 21J2. 20J86 6J18 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 1J2=6 +++ 24J8= 24J=6 2J=2 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 6J132 +++ 1.J30 1.J2. 1J22 %6T 1J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J=62 +++ +++ +++ +++ 11T 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J1.1 +++ .1J38 .0J=3 8J40 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J6=6 +++ =3J11 =2J30 11J0= +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J113 +++ 18.J03 +181J.. +11J.1 +++

$a,la VI.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 41 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 3J8=1 1J141 13J60 13J3= 0J40 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 26J382 11J121 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J6.8 0J=11 20J41 20J8. 1J68 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 2J6.8 0J=11 .J=4 +.J== +0J16 +++
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J1=. 0J11= 12=J6. 121J83 20J36 %6T 1J80 se-
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 1J==4 0J=31 38J4= 38J83 3J31 .=NT 1J01 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 0J861 0J328 =2J03 =1J43 3J83 .=NT 8J41 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J46= 1J130 21J24 20J8= 6J20 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 1J180 0J==6 28J=1 28J14 2J.6 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 3J=0. 0J41= 1.J24 1.J21 1J21 %6T 1J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J111 2J111 +++ +++ +++ 11I11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J111 0J101 .1J03 .0J34 8J=. .=NT 1J0= se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J6.3 0J63. =2J=2 =1J40 10J84 .=NT 1J60 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J112 0J122 186J=2 +186J38 +11J14 +++

$a,la VI.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 2J=00 2J0.1 13J60 13J3= 0J84 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2& 18J43. 14J188 0J=1 0J=0 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 1J.18 0J4=8 21J66 21J3= 1J8. .=NT 0J82 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C2 MC1& 1J.18 0J4=8 11J66 +11J60 +0J41 +++
SIE Los VilosJ 3aCos No-ales 0J311 0J111 231J44 228J1. 62J01 .=NT 4J=2 se-
SIE VentanasJ 3aCos No-ales 1J228 0J412 12J81 12J=. 3J11 .=NT 0J86 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos No-ales 0J180 0J626 110J30 104J61 13J=0 .=NT 3J1= se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos Pol3aico 1J.63 1J482 26J34 23J83 1J18 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J424 1J003 28J42 28J8. 2J01 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 2J361 1J18= 21J4. 21J86 2J63 %6T 1J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J816 3J301 +++ +++ +++ 11I11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J681 0J.64 .8J42 .=J40 11J83 .=NT 0J.4 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J616 0J1.1 =4J41 =8J80 13J10 .=NT 0J8= se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J121 0J114 323J43 +322J63 +31J12 +++

$a,la VI.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE No-ales

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo No-ales C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 4. de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE No-alesJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE No-ales se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. P#!:a'$# 0 C)&&# Na9'a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Pol3aico + Cerro Na/iaK


.I.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E P#!:a'$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 28J01. +++ 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J810 +++ 11J81 11J61 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 1J442 +++ 8J=6 +8J24 +2J== +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 1J442 +++ 21J11 20J36 1J81 %6T 3J00 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 1J26= +++ 24J04 28J.2 1J26 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 6J333 +++ 11J=8 11J.. 1J43 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 3J10. +++ 14J.1 14J10 2J61 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J=24 +++ +++ +++ +++ 11T 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J1=1 +++ 14J01 1=J31 16J22 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J680 +++ =0J3= .8J14 1=J38 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J111 +++ 1==J26 +1=6J32 +32J0. +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J216 +++ .0J63 18J.= 16J68 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J.2. +++ 118J.8 11.J18 28J03 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J.3. +++ 11.J0= 113J.1 2=J.1 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J111 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J11. +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 6J421 +++ 11J81 11J61 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J=81 +++ 11.J=1 111J62 20J3. +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J=81 +++ 166J62 +163J3= +1=J31 +++
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J14= +++ .04J82 +.0.J26 +..J01 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J31. +++ 31=J.6 311J6. 34J11 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J21= +++ 642J21 68=J63 .8J=6 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J0=. +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J064 +++ 2124J16 2108J=8 323J6. +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J061 +++ 3016J34 248=J12 606J13 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J013 +++ 4244J=1 +4280J=0 +146J41 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J210 +++ 41J83 40J18 1=J30 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J231 +++ 114J00 113J31 =.J.6 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J234 +++ 110J6= 106J81 =1J16 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J183 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J186 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la VI.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 4= de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 2.J234 1=J==4 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J=18 2J.2. 11J80 11J66 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 1J418 1J=48 =J04 +.J3. +3J12 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 1J414 1J803 14J60 18J34 .J18 .=NT 0J43 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 1J18. 0J410 22J3. 21J.8 1J10 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 3J41= 1J162 11J== 11J.1 1J43 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 2J826 1J304 14J36 14J23 2J02 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J.0= 3J121 +++ +++ +++ 11I11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J1=8 0J.11 11J=4 68J44 1.J=8 .=NT 0J=. se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J68. 0J13. 14J43 1.J34 20J28 .=NT 0J41 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J114 0J111 1=.J14 +1=3J33 +31J18 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J048 0J116 12J01 11J18 4J6. +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J1.3 0J113 11=J81 111J6. 2=J3= %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J1== 0J182 111J24 112J43 2.J4. %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J.32 0J433 +++ +++ +++ 11NT 14J.4 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J.63 0J486 +++ +++ +++ 11NT 2J04 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 6J133 3J003 11J80 11J66 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J=0. 0J2.8 113J48 111J21 24J0= +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J=0. 0J2.8 161J.1 +134J14 +2.J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J1=3 0J01. .06J21 +.00J63 +.=J64 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J316 0J02. 31.J08 313J=. 60J12 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J224 0J026 688J4= 686J1= .1J6. +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J0.8 0J028 +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J061 0J016 264=J66 26=.J=1 321J11 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J03= 0J012 24=.J13 2468J42 601J16 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J012 0J003 4181J22 +41.1J44 +143J41 +++

$a,la VI.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 48 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 22J011 21J348 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 2J134 3J1.0 11J80 11J66 2J84 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 1J==2 2J1.6 .J46 +.J.= +1J41 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 1J==6 2J1=0 14J36 18J=0 6J41 %2T 0J60 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 1J038 1J166 22J.4 22J1. 2J64 %6T 1J80 se-
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 2J=.3 1J3=1 21J26 21J08 2J11 %6T 1J00 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 2J0=6 1J211 14J.1 14J11 1J84 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 3J22= 3J=.1 +++ +++ +++ 11I11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J116 0J=61 10J=. 64J61 11J.3 .=NT 0J1= se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J6=3 0J.61 18J88 1=J31 13J33 .=NT 0J=0 se-
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J163 0J181 221J.2 +218J.0 +3.J6= +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 0J8.. 0J..= 11J11 64J16 11J63 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J3=4 0J13. 26.J01 234J40 16J.. +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J612 0J214 206J.3 144J66 61J== +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J..2 1J123 +++ +++ +++ 11NT 11J11 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J.82 1J186 +++ +++ +++ 11NT 1J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E P#!:a'$#)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& 3J=2= 3J=32 11J80 11J66 2J84 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J108 0J333 1.6J11 1.1J.3 30J.8 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J108 0J333 112J26 +164J=1 +2=J.= +++
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J046 0J020 160.J30 +=88J=2 11.6J30 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J141 0J033 114J8= 116J81 =6J86 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J161 0J030 ..6J08 .1=J10 4.J06 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J032 0J036 +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J031 0J018 242.J=1 28=4J28 126J=. +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J02. 0J011 3631J00 33=6J31 .21J12 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J008 0J006 13111J3. +13666J2 +1381J26 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 0J823 0J1=. =1J=4 .8J88 20J26 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J166 0J0=6 .63J26 .24J2= 133J33 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J1.1 0J114 110J1. 644J64 101J=1 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J108 0J.68 +++ +++ +++ 11NT 1.1J=2 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J114 0J.80 +++ +++ +++ 11NT 2J82 se-

$a,la VI.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 44 de 281
.I.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E P#!:a'$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& =J814 +++ 11J81 11J61 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& =J116 +++ 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J644 +++ 186J46 1=4J01 +6.J6= +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J644 +++ 1=6J11 +1..J4. 64J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J114 +++ =40J18 111J11 1.1J86 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J..1 +++ .=J33 ..J66 10J41 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 1J146 +++ 41J36 84J=1 1.J44 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J461 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J222 +++ 666J3= 63.J04 81J3. +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J18. +++ 124J16 114J02 101J03 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J0.0 +++ 1.00J01 +118.J81 +201J08 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J434 +++ 68J60 68J08 1J11 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J6=1 +++ 232J68 230J80 2=J4. +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J683 +++ 228J.. 22.J44 2=J1= +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J406 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J40. +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 8J==1 +++ 11J81 11J61 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J=.6 +++ 131J18 +124J0= +61J10 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J=.6 +++ 16=J44 161J12 66J11 +++
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J62. +++ 218J38 264J81 .1J44 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J243 +++ 41J=. 84J.6 14J.6 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J42= +++ 121J.1 121J48 30J1= +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J182 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J1=0 +++ .3=J26 .18J01 111J20 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J163 +++ =14J38 =31J32 184J.1 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J06. +++ 2312J20 +22=3J=4 +614J.= +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 0J118 +++ 810J48 =61J30 328J88 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J116 +++ 8=6J42 86.J08 222J== +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J11= +++ 8.0J13 832J10 214J3. +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J0=0 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J0=0 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la VI.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 100 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& =J126 3J131 11J80 11J66 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& =J283 8J110 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J116 0J601 121J21 118J1. +61J1. +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J113 0J602 111J61 +10.J6= 66J11 .=NT 3J63 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J1.0 0J211 18.J66 111J61 16.J60 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J6=. 0J2=2 .=J21 ..J31 10J41 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 1J0.= 0J268 84J2= 88J11 16J12 .=NT .J1= se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J846 0J.23 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J210 0J16= 38=J.4 38=J14 14J.1 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J1=. 0J128 61=J61 61=J11 1.J=3 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J018 0J03. 1181J08 +11=2J30 +200J84 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J833 1J360 28J=2 28J1. +1J.= +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J631 0J180 22=J42 226J00 62J04 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J612 0J288 14.J63 14.J34 3J.1 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J036 1J1.1 +++ +++ +++ 11NT 1J61 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J011 1J.38 +++ +++ +++ 11NT 1J11 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& =J882 3J814 11J81 11J66 2J40 %2I.=NT 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J=06 0J638 121J60 +111J16 +68J83 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J=06 0J638 133J11 123J06 11J43 .=NT 2J48 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J382 0J201 180J41 1.1J01 82J64 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J13= 0J260 41J.3 84J11 14J.2 +++
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J818 0J214 114J1= 11.J6= 21J21 .=NT 16J.6 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J0=1 0J... +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J114 0J130 130J38 682J.3 214J41 +++
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J131 0J113 .1=J61 11=J28 2.1J81 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J066 0J032 2284J02 +2212J22 +608J=4 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 0J161 0J032 808J10 =3.J21 333J20 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J131 0J013 8.4J8= 861J.1 214J=. +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J138 0J021 811J== 82=J41 21.J62 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J0=1 0J103 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J0=. 0J104 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 101 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J=63 3J113 11J80 11J66 2J40 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C2 MC1& =J332 4J164 0J.2 0J.0 0J11 %1T 0J00 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J660 0J616 12=J33 12=J32 +1J.. +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J634 0J612 111J=8 +111J.8 6J== .=NT 2J86 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J160 0J23. 143J86 140J81 36J1. +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 1J0=1 0J301 83J13 82J.6 12J1. .=NT 11=J38 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J=46 0J2=8 41J6= 40J12 13J21 .=NT 6J03 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J=82 0J.44 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J18. 0J1.1 314J21 311J48 =1J84 .=NT 122J66 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J118 0J163 618J4. 610J13 83J.1 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J064 0J060 1=.6J.3 +1=10J03 +22.J14 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 1J.36 1J106 2.J66 21J=3 .J04 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J36. 0J202 263J=6 260J21 61J32 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J341 0J323 140J11 18=J61 32J11 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J10. 1J=11 +++ +++ +++ 11NT 6J3= se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J131 1J838 +++ +++ +++ 11NT 1J6= se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C2 MC1& 1J321 1J32. 11J80 11J66 2J40 .=NT 0J2. se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2& 0J110 0J.10 113J3. +104J08 +30J8= +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2& 0J110 0J.10 121J.1 120J4. 33J81 .=NT 1J84 se-
SIE El SaltoJ 3aCos Pol3aico 0J2.6 0J280 1.0J3= 118J4. 21J21 +++
SIE 7uillotaJ 3aCos Pol3aico 0J.31 0J331 122J16 120J=. 20J80 .=NT 23J.1 se-
SIE No-alesJ 3aCos Pol3aico 0J6=8 0J301 123J11 121J14 14J24 .=NT 3J16 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J=81 0J424 +++ +++ +++ 11NT 2J60 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo Pol3aico 0J130 0J181 6.2J=4 611J.0 101J11 .=NT 2=J43 se-
SIE Los "aGuisJ 3aCo El Llano+Pol3aico 0J111 0J11= 13.J13 123J41 111J.4 +++
SIE El LlanoJ 3aCo SAL 0J036 0J066 21.6J.2 +2132J.4 +603J66 +++
SIE C2enaJ 3aCos Cerro Na/ia 220 *V 0J0=4 0J061 421J01 8.0J8. 338J18 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J0.4 0J018 1=01J86 1.34J8. 611J04 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J0=3 0J024 16.3J68 1608J31 348J0. +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J0=6 0J163 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J0== 0J111 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pol3aico

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo Pol3aico C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Pol3aicoJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J
o3era en 0J2. se-undosJ retardo relacionado con la ausencia de tele3rotecciones
2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones 3er0ite Gue el
des3e5e de esta falla desde SIE Pol3aico se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. C)&&# Na9'a 0 C=)*a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Cerro Na/ia + C2enaK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 102 de 281
.I.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C)&&# Na9'a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 14J236 +++ 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& .J6.8 +++ 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J181 +++ 0J1= +0J12 +0J21 +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 1J181 +++ 3J.1 3J38 1J34 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 3J211 +++ 22J1= 21J42 3J31 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 1J121 +++ 10J11 68J10 12J=8 %2T 0J60 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 1J160 +++ 64J33 6=J.4 12J14 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 2J.33 +++ +++ +++ +++ 11T .J13 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 2J.38 +++ +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 2J=.6 +++ 1=J40 1=J08 1J36 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J286 +++ 21J.. 20J44 1J31 %6T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J143 +++ 22J1. 21J8. 1J1. %6T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J138 +++ 281J3. +2=1J81 +=3J14 %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J113 +++ +++ +++ +++ 11T 8=J.4 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 1.J1.= +++ 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& .J238 +++ 10J81 4J46 6J3. +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& .J238 +++ =J== +=J08 +3J22 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 1J114 +++ .2J08 18J== 14J44 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J.02 +++ 114J.0 164J13 1.J86 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J.12 +++ 11.J4= 16.J.. 11J41 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J463 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J461 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 2J321 +++ 31J8= 30J01 10J.6 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J421 +++ 38J1= 3=J01 10J81 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J813 +++ 34J44 38J3= 11J2. +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J103 +++ .3=J.6 +.0.J24 +14=J64 %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J82= +++ +++ +++ +++ 11T 10J1. se-

$a,la VI.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 103 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 14J2.3 14J412 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& .J166 6J328 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 6J840 3J120 0J1= +0J12 +0J21 +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 6J840 3J120 3J.1 3J38 1J34 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 3J011 1J=.3 14J88 14J=4 1J81 .=NT 1J14 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 1J063 0J666 10J16 68J68 12J=. %2T 0J60 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 1J040 0J=13 64J32 6=J.4 12J1= %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 2J8=8 3J8.4 +++ +++ +++ 11NT 1J6= se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 2J414 6J0.0 +++ +++ +++ 11I11NT 1J11 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 2J1=8 1J66. 1=J84 1=J0= 1J36 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J11. 1J261 21J.1 20J48 1J31 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J0.6 1J16= 22J1. 21J8. 1J1= %6T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J162 0J111 210J=8 +234J02 +=1J84 %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J.01 2J032 +++ +++ +++ 11NT 1J48 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 16J402 =J.61 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J113 1J413 10J81 4J46 6J3. .=NT 0J4= se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 1J113 1J413 =J=8 +=J08 +3J22 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 1J3=3 0J183 .1J41 18J.0 14J48 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J136 0J014 114J03 168J84 11J84 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J161 0J041 11.J61 16.J6. 11J02 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J863 0J623 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J86= 0J612 +++ +++ +++ 11NT 1J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 2J040 1J0.0 31J81 30J02 10J.6 .=NT 1J01 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J=61 0J412 38J16 3.J48 10J8. .=NT 1J8= se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J.80 0J868 34J4= 38J36 11J24 .=NT 2J0= se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J044 0J100 13.J83 +100J48 +142J40 %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J=16 1J=32 +++ +++ +++ 11NT 2J24 se-

$a,la VI.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 106 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 14J216 20J632 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 1J.13 6J661 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 6J611 3J148 0J86 +0J=1 +0J3= +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 6J612 3J201 3J42 3J.1 1J11 %2T 0J60 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 2J=04 1J804 14J86 14J6. 3J88 .=NT 1J11 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J8=8 0J61. .1J08 .2J86 1.J42 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J482 0J=31 11J.0 64J83 13J60 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 3J004 3J4=0 +++ +++ +++ 11NT 1J66 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 3J0== 6J1.. +++ +++ +++ 11T 1J06 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 2J281 1J686 21J11 20J1. .J6. .=NT 0J40 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J401 1J2== 2.J0= 21J2= .J63 %6T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J808 1J1== 2=J68 2.J.8 .J.0 %6T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J162 0J111 211J16 +261J6= +16J43 %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J..0 2J081 +++ +++ +++ 11NT 1J46 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)&&# Na9'a)
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 10J660 10J666 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 3J108 2J..4 13J28 12J11 1J6= .=NT 0J83 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 1J108 2J..= 10J21 +4J21 +6J33 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 0J=60 0J210 122J.1 116J=6 63J31 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J281 0J081 310J18 32=J.8 126J.3 +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J301 0J124 244J11 2=8J14 108J88 +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 0J186 0J1=8 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 0J148 0J.1= +++ +++ +++ 11NT 3J12 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 1J6.1 1J664 60J61 38J33 12J84 .=NT 0J41 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J226 1J26= 68J46 6=J18 13J02 .=NT 1J31 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J1.1 1J118 11J66 64J=2 13J14 .=NT 1J62 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J084 0J13= 128J22 +116J16 +114J6= %2T 0J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J112 2J3.= +++ +++ +++ 11NT 1J=. se-

$a,la VI.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 101 de 281
.I.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C)&&# Na9'a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& .J226 +++ 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 14J.32 +++ 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 6J431 +++ 3J.4 3J63 1J38 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 6J431 +++ 0J.1 +0J1. +0J26 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 2J=06 +++ 2=J6= 2.J42 1J61 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 1J000 +++ .1J.1 .2J81 18J83 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 1J01= +++ .6J13 .1J81 18J16 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J810 +++ +++ +++ +++ 11T 22J38 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J813 +++ +++ +++ +++ 11T 2J63 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 3J316 +++ 12J00 11J.3 2J41 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J==1 +++ 16J12 16J21 2J=4 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J.=0 +++ 11J08 16J80 2J41 %2T 0J60 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J116 +++ 182J62 +1=8J00 +34J43 .=T 0J6= se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J61= +++ +++ +++ +++ 11T 3J48 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 1.J663 +++ 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& .J113 +++ =J34 +.J.3 +3J2= +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& .J113 +++ 10J6. 4J64 6J61 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 2J2.= +++ 61J63 60J1= 10J1. %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J=18 +++ 110J=. 101J02 31J21 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J==1 +++ 108J46 103J28 36J.= %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J462 +++ +++ +++ +++ 11T 1=J8= se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J461 +++ +++ +++ +++ 11T 2J11 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 1J18= +++ 13J83 64J34 21J61 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J312 +++ .1J16 .1J11 22J1= +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J21. +++ .8J02 .3J=. 23J.4 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J086 +++ 410J82 +841J18 +314J38 .=T 1J6. se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J.40 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la VI.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 10. de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& .J013 6J803 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 14J32= 18J21= 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 6J=64 3J.11 3J.4 3J63 1J38 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 6J=64 3J.11 0J.1 +0J1= +0J26 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 2J6.4 0J83= 2=J61 2.J40 1J61 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J411 0J260 .1J13 .2J81 18J=0 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J461 0J381 .6J6= .1J=8 18J61 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J8.2 1J88. +++ +++ +++ 11NT 3J83 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J882 1J44= +++ +++ +++ 11NT 1J61 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 3J231 2J=36 12J00 11J.3 2J41 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J=22 2J313 16J12 16J21 2J=4 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J.12 2J186 11J08 16J80 2J41 %2T 0J60 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J1=6 0J2.2 126J23 +111J88 +66J== .=NT 0J36 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J=84 6J38= +++ +++ +++ 11NT 1J21 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 16J820 =J813 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J==2 1J... =J34 +.J.2 +3J2= +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 1J==2 1J... 10J6. 4J68 6J61 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 2J022 0J.11 61J38 60J11 10J1= %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J.=4 0J1.2 110J11 106J46 36J.6 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J.4= 0J2.0 108J=2 103J23 36J11 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J820 1J633 +++ +++ +++ 11NT .J10 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J831 1J102 +++ +++ +++ 11NT 1J.2 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 1J606 0J336 13J=1 64J31 21J61 .=NT 6J31 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J1.. 0J28= .1J01 .1J00 22J18 .=NT 22J.1 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J111 0J2.3 .=J46 .3J.. 23J=1 .=NT 32J12 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J0== 0J03= 460J6. +840J0= +303J=0 .=T 2J04 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J.30 0J611 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 10= de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 1J181 1J0.3 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C1 MC2& 18J=1. 14J266 0J11 0J16 0J0. %1T 0J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 6J3=1 3J864 3J80 3J12 1J66 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 6J3=1 3J864 0J=3 +0J.. +0J30 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 1J446 0J882 32J.3 31J18 8J22 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J=16 0J213 44J0= 46J=6 28J44 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J==1 0J60. 82J11 =8J=3 26J.8 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J804 1J488 +++ +++ +++ 11NT 3J64 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J810 2J101 +++ +++ +++ 11NT 1J38 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 3J0.1 2J882 12J68 12J04 3J04 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J1.1 2J680 11J10 16J81 2J43 %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J661 2J302 11J88 11J.1 2J43 %2T 0J60 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J140 0J2=. 12.J38 +126J80 +14J46 .=NT 0J32 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 3J06. 6J.26 +++ +++ +++ 11NT 1J18 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 10J.04 10J.13 2J43 2J=2 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 3J112 2J210 11J2= +10J0. +1J08 +++
SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia 220 *VJ C2 MC1& 3J112 2J210 16J36 12J42 .J22 +++
SIE Pol3aicoJ 3aCos Cerro Na/ia 1J2=3 0J88. 1.J31 13J43 1.J36 %6T 2J00 se-
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C1 0J601 0J214 14=J.= 18.J8= .6J6. +++
SIE #a3elJ 3aCos Cerro Na/ia C2 0J610 0J312 111J1= 16=J0. 10J=1 %6T 2J00 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $2 220I110 *VJ 220 *V 1J6=1 1J43= +++ +++ +++ 11NT 3J.1 se-
SIE Cerro Na/iaJ 3aCo trafo $1 220I110 *VJ 220 *V 1J10= 2J030 +++ +++ +++ 11NT 1J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos C2ena 0J836 0J611 46J=. 8.J46 3=J.4 .=NT 2J.0 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 0J.46 0J388 116J.. 10=J11 34J=6 .=NT 4J10 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 0J.14 0J31. 121J11 113J8. 61J61 .=NT 11J60 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J013 0J010 1266J28 +1186J.. +380J16 .=NT 2J63 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J6=4 0J1.1 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Cerro Na/ia

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Cerro Na/ia C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Cerro Na/iaJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Cerro Na/ia se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.() a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. A!/# Fa=%)! 0 C=)*a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Alto ?a2uel + C2enaK




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 108 de 281
.I.(.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E A!/# Fa=%)!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 26J101 +++ 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 3J083 +++ 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J=2= +++ =J=1 +=J33 +2J16 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 1J=2= +++ 18J81 18J13 1J13 %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J62= +++ 4J38 +4J02 +2J18 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 1J62= +++ 22J80 22J21 6J44 %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J13. +++ 8J=2 +8J60 +2J31 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J3=2 +++ 23J=3 23J11 1J21 %3T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J1.6 +++ 123J48 +122J00 +22J08 .=T 0J63 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 1J181 +++ 28J34 2=J4= 6J81 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 2J200 +++ 21J0. 20J80 3J30 %3T 1J20 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 6J130 +++ +++ +++ +++ 11T 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J1=1 +++ +++ +++ +++ 11T 2J81 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J111 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 3J628 +++ 12J11 12J0= 3J61 +++
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J=13 +++ +++ +++ +++ +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 8J.=4 +++ 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J628 +++ =1J2. =2J16 20J0. +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 1J628 +++ .6J1. +.1J=3 +1=J6= +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J180 +++ 41J08 88J44 14J60 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 1J180 +++ ==J.6 +=1J=. +1.J44 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J16. +++ 43J80 41J.3 20J06 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J148 +++ =.J10 +=6J.6 +1.J== +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J012 +++ 14=2J84 +1428J26 +61=J36 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J186 +++ .00J.= 181J.. 133J6= +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J112 +++ 204J11 202J44 12J01 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J401 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J348 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J1.0 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 1J4=1 +++ 64J6. 6=J=8 12J80 +++
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J431 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la VI.d.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 104 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 21J=10 30J342 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 2J444 2J14= 10J1. 10J2. 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J188 0J1.= =J== +=J36 +2J16 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 1J188 0J1=0 18J8. 18J11 1J13 %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J322 0J688 4J60 +4J06 +2J18 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 1J322 0J641 22J82 22J2= 6J44 %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J631 0J.10 8J=3 +8J61 +2J31 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J2.1 0J601 23J=. 23J18 1J22 %3T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J186 0J210 48J=1 +46J=. +2=J== .=NT 0J3. se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 1J111 0J61= 28J61 2=J44 6J82 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 2J063 0J1=8 21J01 20J=1 3J28 %3T 1J20 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J11. 4J=01 +++ +++ +++ 11I11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J=83 2J311 +++ +++ +++ 11NT 0J.. se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J24. 1J=18 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 3J1=6 1J1.2 12J11 12J0= 3J61 .=NT 1J38 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J842 1J368 +++ +++ +++ 11NT 3J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& =J836 6J081 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J28= 0J183 =1J18 =2J66 20J04 .=NT 1J82 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 1J28= 0J182 .6J0= +.1J.3 +1=J10 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J018 0J102 40J4= 88J8= 14J61 .=NT 1J08 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 1J018 0J101 ==J13 +=1J.6 +1=J06 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J021 0J6.4 43J=2 41J13 20J16 .=NT 1J8. se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J0=1 0J118 =.J38 +=6J11 +1.J80 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J011 0J010 16.8J6= +1332J8= +.1.J31 .=NT 2J63 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J1.2 0J026 .03J3= 184J12 128J12 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J68= 0J03. 20=J06 200J13 11J13 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J823 0J123 +++ +++ +++ 11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J31. 0J161 +++ +++ +++ 11NT 2J11 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J16= 0J016 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 1J=.2 0J=4. 62J=8 62J26 .J=. .=NT 2J02 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J843 0J84. +++ +++ +++ 11NT .J04 se-

$a,la VI.d.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 110 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 2.J.=2 2=J1=1 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 2J84. 1J443 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 1J621 0J111 16J40 +16J18 +6J18 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 1J621 0J11= 21J4= 26J4= =J1. %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 1J1=4 0J661 18J06 +1=J61 +6J14 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 1J180 0J661 31J62 30J.6 .J48 %3T 1J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 1J308 0J184 11J6. +11J03 +3J14 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J113 0J3.= 36J60 33J6. =J48 %3T 1J00 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J14. 0J22= 100J04 +48J86 +11J== .=T 0J3= se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J4=4 0J3=8 38J60 3=J8. .J62 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 1J=41 0J121 24J=1 24J31 6J83 %3T 1J20 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J424 8J802 +++ +++ +++ 11I11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J862 2J133 +++ +++ +++ 11NT 0J.8 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 1J36. 1J114 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 2J831 1J016 13J81 13J16 6J2= .=NT 1J10 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J463 1J223 +++ +++ +++ 11NT 3J62 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A!/# Fa=%)!)
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 1J161 1J164 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 0J8=3 0J=42 81J08 =8J62 20J.3 .=NT 1J31 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 0J8=3 0J=42 =0J02 +.=J.. +18J0. +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 0J=31 0J.82 48J12 4.J12 14J.4 .=NT 2J84 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 0J=31 0J.82 86J=. +82J4= +1=J31 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 0J=01 0J.38 102J36 100J61 14J14 .=NT 3J23 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 0J=6. 0J=01 82J48 +81J13 +1=J60 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J061 0J0.8 12==J8= +12.6J42 +181J6. .=NT 1J14 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J084 0J032 4.=J42 46.J82 200J48 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J211 0J068 631J3. 626J.1 41J4= +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 0J.23 0J=11 +++ +++ +++ 11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J236 0J148 +++ +++ +++ 11NT 1J=2 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J014 0J0=3 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 1J201 1J083 60J13 38J21 12J24 .=NT 1J6= se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J800 1J218 +++ +++ +++ 11NT 3J66 se-

$a,la VI.d.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2ena se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 111 de 281
.I.(.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E A!/# Fa=%)!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 6J1=8 +++ 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 20J300 +++ 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 2J411 +++ 16J43 16J64 3J14 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 2J411 +++ 3J82 +3J.8 +1J00 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J662 +++ 18J0= 1=J=1 3J3= %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 2J662 +++ 6J.2 +6J12 +0J4. +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J361 +++ 18J81 18J68 3J12 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 2J641 +++ 6J13 +6J63 +0J41 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J16= +++ 228J02 +222J44 +6=J.2 .=T 0J64 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J.26 +++ 8=J=0 8.J00 1=J20 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 1J.34 +++ 61J81 61J02 8J31 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J=== +++ +++ +++ +++ 11T 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J180 +++ +++ +++ +++ 11T .J== se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J140 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 1J040 +++ 1J24 1J00 1J=1 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J264 +++ +++ +++ +++ 11T 6J86 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 4J133 +++ 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 0J86= +++ 113J8= +10=J14 +3=J24 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 0J86= +++ 126J43 118J34 34J88 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 0J=00 +++ 13=J=4 +132J68 +3=J88 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 0J=00 +++ 111J18 161J=1 60J24 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 0J=3. +++ 130J4= +12.J0= +31J11 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 0J.81 +++ 111J31 164J=0 61J12 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J011 +++ 1806J11 +1=.3J82 +3=4J11 +++
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J623 +++ 261J04 234J8= 10J3. +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J=14 +++ 161J8. 13=J.1 36J30 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J666 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J163 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J61= +++ +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 1J033 +++ 101J61 100J84 30J.8 +++
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J1.0 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la VI.d.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Alto ?a2uel se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 112 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 6J012 3J618 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 14J..0 1=J311 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 2J830 2J380 16J43 16J64 3J14 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 2J830 2J380 3J81 +3J.8 +1J00 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J380 2J068 18J0. 1=J=6 3J38 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 2J380 2J068 6J.1 +6J11 +0J4= +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J2== 1J846 18J81 18J68 3J13 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 2J633 2J12= 6J12 +6J62 +0J41 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J1.3 0J23= 113J33 +162J=2 +1.J06 .=NT 0J38 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J1.= 0J16. 8=J44 8.J38 1.J=6 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 1J6=1 0J216 61J18 60J=1 8J26 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J883 3J281 +++ +++ +++ 11I11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J123 0J8=6 +++ +++ +++ 11NT 0J88 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J2.4 0J618 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 6J831 3J6.4 6J41 6J.= 1J11 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J138 3J40. +++ +++ +++ 11NT 1J28 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 8J2=0 6J101 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 0J=63 0J131 116J10 +10=J83 +3=J31 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 0J=63 0J131 121J1= 118J.6 34J40 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 0J.13 0J113 138J08 +132J=8 +3=J84 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 0J.13 0J113 111J6= 16.J01 60J30 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 0J.6. 0J136 131J18 +12.J31 +31J61 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 0J61= 0J210 183J8= 180J36 31J83 .=NT 10J11 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J011 0J033 1=26J4. +1.80J41 +38=J32 .=NT 6J86 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J3=3 0J0.0 261J16 260J16 64J33 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J.=2 0J083 160J34 13.J26 33J88 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J38. 1J341 +++ +++ +++ 11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J103 0J33= +++ +++ +++ 11NT 1J24 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J61= 0J210 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 0J402 0J104 101J6= 100J41 30J.8 +++
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J110 0J128 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.d.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Alto ?a2uel se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 113 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& 3J=82 3J.88 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C1 MC2& 18J.2= 18J=26 0J1. 0J16 0J13 %1T 0J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 2J..2 2J1.= 11J0= 16J.6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 2J..2 2J1.= 3J4. +3J86 +1J00 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 2J224 2J204 18J26 1=J43 3J3. %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 2J22= 2J201 6J80 +6J=0 +0J4. +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 2J116 2J063 14J21 18J41 3J3= %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 2J288 2J241 6J.= +6J1= +0J4. +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J1=. 0J21. 116J.0 +113J00 +22J14 .=NT 0J31 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J631 0J11= 132J=0 130J32 21J02 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 1J042 0J231 =2J=4 =1J63 13J44 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 2J8=8 3J166 +++ +++ +++ 11I11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J024 0J463 +++ +++ +++ 11NT 0J8. se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J201 0J611 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 6J313 3J=63 6J46 6J.6 1J=1 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 2J=.4 6J216 +++ +++ +++ 11NT 1J23 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=)*a)
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C1 MC2& .J021 .J024 10J1. 10J2= 2J6. %2T 0J60 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena 220 *VJ C2 MC1& 0J630 0J1=1 202J1= +142J46 +.1J.4 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel 220 *VJ C2 MC1& 0J630 0J1=1 213J6= 203J14 .6J21 .=NT 10J=3 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C1 0J31= 0J110 261J14 +23=J30 +.1J.4 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C1 0J31= 0J111 218J30 210J21 .3J44 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 0J383 0J1=4 221J11 +216J4= +11J=3 +++
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 0J366 0J13. 2=3J=2 2.6J.3 .4J43 +++
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 0J034 0J066 1.83J66 +1.1=J61 +246J.1 .=NT 2J41 se-
SIE Los Al0endrosJ 3aCos Alto ?a2uel 0J212 0J080 381J18 3=8J63 =3J84 +++
SIE CandelariaJ 3aCos "ai3o+Alto ?a2uel 0J3=1 0J111 2.6J8. 214J01 11J18 +++
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos trafos 100I220 *VJ 220 *V 1J21= 1J8.8 +++ +++ +++ 11NT 2J== se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J38= 0J611 +++ +++ +++ 11NT 1J13 se-
SIE 9uinJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J311 0J331 +++ +++ +++ +++
SIE Cerro Na/iaJ 3aCos C2ena 220 *V 0J102 0J16. 1=1J=8 1.2J== 16J42 +++
SIE C2enaJ 3aCo trafo 220I110 *VJ 220 *V 0J12. 0J1=2 +++ +++ +++ +++

$a,la VI.d.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Alto ?a2uel

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Alto ?a2uelJ 3aCo C2ena C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Alto ?a2uel se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.)) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. Sa*/a Ma&/a 0 Ta: O44 Sa*/a
Ma&/a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Santa "arta + $a3 !ff Santa "artaK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 116 de 281
.I.).1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa*/a Ma&/a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J142 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J10 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 1.J418 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J33 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J142 +++ +++ +++ +++ 11T 1J30 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 11J11= +++ 1J82 1J=1 0J41 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J80= +++ 11J28 11J03 2J32 %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "arta

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J1 se-undos.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J33 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J31. 0J=1= +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J36 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 11J=21 10J412 +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J36 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J31. 0J=1= +++ +++ +++ 11NT 0J64 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 10J384 =J346 1J=6 1J.. 0J46 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J361 3J123 11J26 11J01 2J24 %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "arta

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J36 se-undos.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J36 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J384 0J812 +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J30 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 13J636 12J4== +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J31 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J384 0J812 +++ +++ +++ 11NT 0J6= se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 8J41= 8J=43 1J=3 1J.. 0J8= %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 6J121 6J184 11J2= 11J06 2J28 %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "arta
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 111 de 281

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J3 se-undos.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J31 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.I.).2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa*/a Ma&/a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J142 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J10 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 18J.=2 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J33 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J142 +++ +++ +++ +++ 11T 1J30 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 12J2.4 +++ 6J.3 6J18 0J.8 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 .J604 +++ 4J01 8J83 1J== %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "arta

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J1 se-undos.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J33 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J311 0J.48 +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J31 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 1=J112 12J821 +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J33 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J311 0J.48 +++ +++ +++ 11NT 0J64 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 11J1=6 8J.40 6J.3 6J18 0J.8 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J46= 6J160 4J01 8J83 1J== %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "arta

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J31 se-undos.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11. de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J33 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "arta 0J3=8 0J812 +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J31 se-
SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "arta 11J361 16J41= +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J36 se-
SIE Santa "artaJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J3=8 0J812 +++ +++ +++ 11NT 0J6= se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo El #odeo+C2ena C2 10J18. 10J10= 6J.3 6J18 0J.8 %2T 0J60 se-
SIE C2enaJ 3aCo Alto ?a2uel+El #odeo C2 1J1.3 6J811 4J01 8J83 1J== %2T 0J60 se-

$a,la VI.e.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "arta

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Santa "artaJ 3aCo $a3 !ff Santa "artaJ
o3era en 0J31 se-undos.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $a3 !ff Santa "artaJ 3aCo Santa "artaJ
o3era en 0J36 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11= de 281
.II. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA COLBGN


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 1)220 *V Ancoa + Col,;nK Intercone)in en si03le circuito de 220 *V entre las
SSIEE Ancoa B Col,;n.

+ SIE AncoaJ 3aCo Col,;nK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&.

+ SIE Col,;nJ 3aCo AncoaK diferencial de l(nea M8=L&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 1)220 *V Ancoa O Col,;n


.II.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. A*$#a 0 C#!2A*

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Ancoa + Col,;nK


.II.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E A*$#a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 11J11. +++ 0J00 0J00 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J011 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J2. se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J1.3 +++ 21J20 26J44 3J22 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J462 +++ 11J11 11J61 1J14 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J26= +++ 4J41 4J84 1J0= %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J312 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 1J14= +++ 0J=2 0J=1 0J01 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V 8J333 +++ +++ +++ +++ 11T 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 2J304 +++ 30J03 24J00 =J80 %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J.44 +++ 3J64 3J61 0J=2 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J1=2 +++ +++ +++ +++ 11T 1J00 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 1J==4 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 24J.11 +++ 0J11 0J11 0J00 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 118 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J2.
se-undos. No o,stanteJ la o3eracin de esta 3roteccin en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ
i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J16 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 11J13. 12J=14 0J00 0J00 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J==1 12J0.3 +++ +++ +++ 8=LI.=NT 0J11 se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J1.3 0J4.1 21J20 26J44 3J22 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J414 1J..8 11J68 11J62 1J14 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J226 1J41. 4J43 4J88 1J0. %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J312 0J24. +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 6J446 0J000 0J=2 0J=2 0J01 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V 8J3.. .J468 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 2J081 0J3.8 30J03 24J00 =J80 %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J414 1J882 3J01 2J44 0J.2 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J221 0J34= +++ +++ +++ 11T 3J1. se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 2J341 6J181 +++ +++ +++ 11NT 2J11 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 28J211 0J000 0J11 0J11 0J00 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J11
se-undos. No o,stanteJ la o3eracin de esta 3roteccin en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ
i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 114 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 16J208 12J3.= 0J00 0J00 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J=48 11J.43 +++ +++ +++ 8=LI.=NT 0J11 se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J083 0J431 33J=0 33J33 6J4. %3T 1J20 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J80. 1J.1= 11J14 11J13 1J14 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J043 1J84. 4J43 4J88 1J0= %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J243 0J28= +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 2J88. 0J000 1J11 1J11 0J11 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V =J8.1 .J=36 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 1J.84 0J31. 12J=3 11J02 13J31 %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 1J0=1 1J826 3J10 3J02 0J=3 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J234 0J381 +++ +++ +++ 11T 3J2= se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 2J143 6J666 +++ +++ +++ 11NT 2J18 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 1.J114 0J000 0J2. 0J2. 0J01 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J11
se-undos. No o,stanteJ la o3eracin de esta 3roteccin en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ
i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


.II.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E A*$#a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 11J040 +++ 0J06 0J06 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J062 +++ +++ +++ +++ 8=LI.=T 0J2. se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J118 +++ 21J.8 21J6= 3J2= %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J436 +++ 11J80 11J=6 1J20 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J238 +++ 10J14 10J16 1J08 %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J311 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 1J1=. +++ 0J=2 0J=1 0J01 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V 8J241 +++ +++ +++ +++ 11T 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 2J31= +++ 24J84 28J8. =J=8 %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J=00 +++ 3J03 2J46 0J=3 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J1=2 +++ +++ +++ +++ 11T 1J00 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 1J=86 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 24J=2. +++ 0J11 0J11 0J00 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ancoa

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 120 de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J2.
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J16 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 11J0=8 12J=62 0J06 0J06 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J=41 12J0.. +++ +++ +++ 8=LI.=NT 0J11 se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J114 0J4.6 21J.8 21J6= 3J2= %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J412 1J... 11J=0 11J.3 1J23 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J21. 1J413 10J01 4J4. 0J48 %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J311 0J241 +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 6J4=6 0J000 0J=3 0J=2 0J01 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V 8J332 .J438 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 2J042 0J3.8 24J84 28J8. =J=8 %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J4.0 1J882 3J00 2J41 0J=2 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J222 0J34= +++ +++ +++ 11T 3J16 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 2J348 6J18. +++ +++ +++ 11NT 2J11 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 28J2=8 0J000 0J11 0J11 0J00 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J11
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 121 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AncoaJ 3aCo Col,;n 16J1.2 12J366 0J06 0J06 0J00 8=LI%1T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J81= 11J.84 +++ +++ +++ 8=LI.=NT 0J11 se-
SIE Ita2ueJ 3aCos Ancoa 1J080 0J433 33J46 33J1= 6J44 %3T 1J20 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Lo0a Alta+Ancoa 1J801 1J.16 11J.4 11J.3 1J14 %2T 0J=0 se-
SIE Pe2uenc2eJ 3aCo Ancoa 2J08= 1J842 10J02 4J4. 1J0= %2T 0J60 se-
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 0J243 0J28. +++ +++ +++ +++
SIE Lo0a AltaJ 3aCo trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 2J8=. 0J000 1J1. 1J11 0J11 11T 3J00 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 100I220 *VJ 220 *V =J838 .J=22 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-
SIE CandelariaJ 3aCos Col,;n 1J.41 0J31. 12J64 10J=8 13J2= %2T 0J.0 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 1J0=2 1J823 3J00 2J41 0J=3 %2T 0J60 se-
SIE Col,;nJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J260 0J381 +++ +++ +++ 11T 3J21 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 220 *V 2J14. 6J663 +++ +++ +++ 11NT 2J18 se-
SIE Col,;nJ 3aCos trafos 220I13J8 *VJ 13J8 *V 1.J201 0J000 0J2. 0J2. 0J01 11T 0J80 se-

$a,la VII.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ o3era en 0J6 se-undos detectando la
falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ o3era en 0J11
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Pe2uenc2eJ 3aCo AncoaJ o3erar(a de
0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE AncoaJ 3aCo Col,;nJ
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.II.a.C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 220 -. () S6E A*$#a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J013 +++ +++ +++ +++ .=T 0J2. se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J.48 +++ 3J11 3J66 0J=2 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ En ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitadaJ la 3roteccin de
so,recorriente de fases en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de
0J2. se-undos res3ecto de las 3rotecciones en 220 *V del eGui3a0iento conectado a SIE
Ancoa.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J16 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 122 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J==0 12J0.3 +++ +++ +++ .=NT 0J11 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J414 1J882 3J01 2J44 0J.1 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ En ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitadaJ la 3roteccin de
so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de
0J11 se-undos res3ecto de las 3rotecciones en 220 *V del eGui3a0iento conectado a SIE
Ancoa.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa 4J=4= 11J.43 +++ +++ +++ .=NT 0J11 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 1J0=1 1J826 3J11 3J02 0J=3 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE Ancoa

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ En ausencia de la 3roteccin diferencial de la l(nea 1)220 *V Ancoa + Col,;n 2a,ilitadaJ
la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ 3osee un tie03o de
3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de las 3rotecciones en 220 *V del eGui3a0iento
conectado a SIE Ancoa.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de la l(nea 1)220 *V Ancoa +
Col,;n 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa .J0=6 +++ +++ +++ +++ .=T 0J3= se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J.44 +++ 3J31 3J2= 0J=2 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3.6K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE AncoaJ 0(ni0a -eneracin



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 123 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa =J383 10J828 +++ +++ +++ .=NT 0J11 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J421 1J..1 3J01 2J48 0J.1 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3.1K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE AncoaJ 0(ni0a -eneracin

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Col,;nJ 3aCo Ancoa =J132 4J648 +++ +++ +++ .=NT 0J11 se-
SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;n 0J441 1J6.0 3J10 3J01 0J=3 %2T 0J60 se-

$a,la VII.a.3..K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de 220 *V de SIE AncoaJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J03 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de la l(nea 1)220 *V Ancoa +
Col,;n 2a,ilitada.

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ En ausencia de la 3roteccin diferencial de la l(nea 1)220 *V Ancoa + Col,;n 2a,ilitadaJ
la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Col,;nJ 3aCo AncoaJ 3osee un tie03o de
3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de las 3rotecciones en 220 *V del eGui3a0iento
conectado a SIE Ancoa.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE "ac2icuraJ 3aCo Col,;nJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J24 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Col,;nJ 3aCo AncoaJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de la l(nea 1)220 *V Ancoa +
Col,;n 2a,ilitada.

















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 126 de 281
.III. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CACDAPOAL0MAULE0CDARRGA 154066 -.


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 1).. *V LircaB + Pro/idenciaK Cone)in al SIC de SIE Pro/idencia en si03le
circuito de .. *V con SIE LircaB.

+ SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&.

+ SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&.

Central Pro/idenciaK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador ..I.J. *V 18 "VA
conectado a la ,arra de .. *V de SIE Pro/idencia.

+ SIE Pro/idenciaJ 3aCo transfor0ador ..I.J. *V 18 "VAJ lado .. *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M11N&.

+ SIE Pro/idenciaJ 3aCo transfor0ador ..I.J. *V 18 "VAJ lado .J. *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&J ,a5o
/olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

L(nea 1).. *V Planta ViCales + ConstitucinK Cone)in al SIC de SIE Planta ViCales en
si03le circuito de .. *V con SIE Constitucin.

+ SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

Central ViCalesK Cone)in al SIC a tra/>s de dos transfor0adores ..I13J8 *V 1= "VA
conectados a la ,arra de .. *V de SIE Planta ViCales.

+ SIE Planta ViCalesJ 3aCos transfor0adores ..I13J8 *V 1= "VAJ lado .. *VK
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 121 de 281
+ SIE Planta ViCalesJ 3aCos transfor0adores ..I13J8 *V 1= "VAJ lado 13J8 *VK
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=&J so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M11N&.

+ Central ViCalesJ 3aCo Planta ViCalesK so,recorriente direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

SIE Niri/iloK Cone)in al SIC de SIE Niri/ilo en 0odo $a3 !ff a la l(nea 1).. *V San
?a/ier + Constitucin.

+ SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin
de fallas entre fases M11&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1).. *V Isla de "ai3o + Pa3elera $ala-anteK Cone)in al SIC de SIE Pa3elera
$ala-ante en si03le circuito de .. *V con SIE Isla de "ai3o.

+ SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&.

L(nea 1)116 *V $eno + Paneles "PK Cone)in al SIC de SIE Paneles "P en si03le
circuito de 116 *V con SIE $eno.

+ SIE $enoJ 3aCo Paneles "PK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional
3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a tierra M10NI11N&.

L(nea 1)11 *V Pac(fico + San 'rancisco de "osta:alK Cone)in al SIC de SIE Pac(fico en
si03le circuito de 11 *V con SIE San 'rancisco de "osta:al.

+ SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Pac(ficoK so,recorriente direccional 3ara la
deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J ,a5o /olta5e M2=& B
so,re/olta5e M14&.

+ SIE Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:alK so,recorriente no direccional 3ara la
deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE Pac(ficoJ 3aCo central Pac(ficoK so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

L(nea 2)110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:alK Cone)in al SIC de SIE C2acaBes en
0odo $a3 !ff al do,le circuito de la l(nea 110 *V Sau:al + "aitenesJ a tra/>s de un
tra0o de 1.J1 *0.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 12. de 281
+ SIE C2acaBesJ 3aCos "aitenes + Sau:alK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE Sau:alJ 3aCos "aitenes + C2acaBesK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de
distancia 3ara la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

Central C2acaBesK Cone)in al SIC a tra/>s de dos transfor0adores 110I13J8 *V 10
"VA conectados a la ,arra de 110 *V de SIE C2acaBes.

+ SIE C2acaBesJ 3aCos transfor0adores 110I13J8 *V 10 "VAJ lado 13J8 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11&.

+ SIE C2acaBesJ 3aCos transfor0adores 110I13J8 *V 10 "VAJ lado 110 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M11N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 1).. *V LircaB + Pro/idencia
+ L(nea 1).. *V Planta ViCales + Constitucin
+ L(nea 1).. *V San ?a/ier + Constitucin
+ L(nea 1).. *V Isla de "ai3o + Pa3elera $ala-ante
+ L(nea 1)116 *V $eno + Paneles "P
+ L(nea 1)11 *V Pac(fico + San 'rancisco de "osta:al
+ L(nea 2)110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al


.III.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. P&#9'()*$'a 0 L'&$aB

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Pro/idencia + LircaBK












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 12= de 281
.III.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E P&#9'()*$'a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 0J142 +++ 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 2J162 +++ 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J142 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J418 +++ +++ +++ +++ 11T 0J88 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J228 +++ 32J11 31J18 =J88 +++
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J228 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 2J381 +++ +++ +++ +++ 11T 1J.4 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J=04 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V =J08. +++ +++ +++ +++ 11T 1J.4 se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J.13 +++ 11J10 16J11 6J20 %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 0J416 2J0.0 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 2J6=2 1J.=4 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J414 2J0.0 +++ +++ +++ 11NT 0J60 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J821 0J000 +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J2=6 0J346 22J31 21J0. =J31 +++
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J2=6 0J346 +++ +++ +++ 11NT 1J.6 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 2J310 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J=1 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J=.1 0J463 +++ +++ +++ 11NT 1J=3 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V =J011 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J=1 se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J681 0J361 11J08 16J68 6J21 %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 128 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 1J03= 1J818 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 2J331 1J116 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 1J03= 1J818 +++ +++ +++ 11NT 0J60 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 3J.24 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J=. se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J2=4 0J31. 26J81 21J46 11J.8 +++
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J2=4 0J31. +++ +++ +++ 11NT 1J=1 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J6.= 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J22 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J=8= 0J810 +++ +++ +++ 11NT 1J=8 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 6J614 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J4= se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J2=1 0J311 18J.1 1=J41 6J43 %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E P&#9'()*$'a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 0J1=2 +++ 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 2J441 +++ 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J1=2 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J=26 +++ +++ +++ +++ 11T 0J42 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J2.8 +++ 6J=2 6J18 2J20 %2T 0J60 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J2.8 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 2J80. +++ +++ +++ +++ 11T 1J6. se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J836 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 8J338 +++ +++ +++ +++ 11T 1J6= se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J848 +++ 11J18 10J8. 2J.. %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 124 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 0J=11 1J10= 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 3J2=1 3J..= 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J=11 1J10= +++ +++ +++ 11NT 0J60 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J.61 0J000 +++ +++ +++ 11T 0J46 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J631 0J8.1 6J14 3J16 2J23 %2T 0J60 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J631 0J8.1 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 2J=.. 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J6= se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 1J132 2J0.0 +++ +++ +++ 11NT 1J60 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 8J264 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J68 se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J=48 0J=16 11J18 10J8. 2J.. %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de .. *V en SIE Pro/idenciaJ
3aCo transfor0ador ..I.J. *V 18 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J1
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ en ausencia
de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaB 0J=3= 0J431 2J.1 2J10 0J84 8=LI%2T 0J30 se-
SIE LircaBJ 3aCo Pro/idencia 3J24. 3J04= 0J16 0J13 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J=3= 0J431 +++ +++ +++ 11NT 1J32 se-
SIE Pro/idenciaJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 3J=00 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J=1 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo LircaB 0J661 0J=2= 6J31 3J.0 2J38 %2T 0J60 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 0J661 0J=2= +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-
SIE "ari3osasJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J816 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J31 se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .. *V 1J206 1J=34 +++ +++ +++ 11NT 1J6. se-
SIE LircaBJ 3aCo trafo ..I.J. *VJ .J. *V 1J6.6 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J22 se-
SIE "auleJ 3aCo LircaB 1J..0 0J.3. 11J61 11J12 2J=3 %3T 1J20 se-

$a,la VIII.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pro/idencia

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo Pro/idenciaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pro/idenciaJ 3aCo LircaBJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 130 de 281
.III.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. P!a*/a .'Ha!)" 0 C#*"/'/%$'3*

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Planta ViCales + ConstitucinK


.III.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E P!a*/a .'Ha!)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 2J066 +++ 0J11 0J63 0J28 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 1J=16 +++ 0J03 0J02 0J02 8=LI.=T 0J68 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J818 +++ +++ +++ +++ .=T 1J10 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J81. +++ +++ +++ +++ .=T 1J10 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 8J1.8 +++ +++ +++ +++ .=T 1J82 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.=8 +++ 34J83 31J.0 26J26 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J1.4 +++ +++ +++ +++ 11T 2J2= se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J1.6 +++ +++ +++ +++ 11T 1J11 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J812 +++ 3J=0 3J28 1J=2 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 8J1.8 +++ +++ .J86 3J41 .=T 2J8= se-

$a,la VIII.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J68 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 131 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 2J020 1J614 0J11 0J63 0J28 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 2J0=1 3J382 0J03 0J02 0J02 8=LI.=NT 0J60 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 1J038 1J.41 +++ +++ +++ .=T 0J4. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 1J03= 1J.41 +++ +++ +++ .=T 0J4. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 8J182 0J000 +++ +++ +++ .=T 1J84 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.6. 0J223 34J.6 31J3= 26J23 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J118 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J.8 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J184 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J6= se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 1J01. 1J234 2J=0 2J22 1J16 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 8J182 0J000 +++ 8J20 3J== .=T 2J48 se-

$a,la VIII.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J6 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 1J840 1J211 0J11 0J63 0J28 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 2J122 2J81= 0J03 0J02 0J02 8=LI.=NT 0J62 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 1J0.1 1J604 +++ +++ +++ .=T 0J41 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 1J0.1 1J604 +++ +++ +++ .=T 0J41 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 1J131 0J000 +++ +++ +++ .=T 3J10 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J1.8 0J18. 34J.1 31J61 26J08 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J638 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J=. se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J0.3 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J11 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J420 1J032 2J81 2J61 1J38 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 1J131 0J000 +++ 8J3= .J0. .=T 1J01 se-

$a,la VIII.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 132 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J62 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E P!a*/a .'Ha!)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 2J040 +++ 0J03 0J02 0J02 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 1J.8. +++ 0J11 0J63 0J28 8=LI.=T 0J64 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J863 +++ +++ +++ +++ .=T 1J12 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J862 +++ +++ +++ +++ .=T 1J12 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 8J628 +++ +++ +++ +++ .=T 1J81 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.46 +++ 38J62 30J=2 23J08 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J182 +++ +++ +++ +++ 11T 2J18 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J.00 +++ +++ +++ +++ 11T 1J64 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J8=1 +++ 2J16 2J22 1J26 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 8J628 +++ +++ .J4= 6J02 .=T 2J41 se-

$a,la VIII.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J64 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.










CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 133 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 2J0.. 1J100 0J03 0J02 0J02 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 2J03. 3J241 0J11 0J63 0J28 8=LI.=NT 0J60 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 1J014 1J.6= +++ +++ +++ .=T 0J4= se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 1J018 1J.6= +++ +++ +++ .=T 0J4= se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 8J010 0J000 +++ +++ +++ .=T 1J42 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.14 0J224 38J38 30J.1 23J04 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J131 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J1. se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J.26 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J62 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 1J034 1J2=6 2J64 2J1. 1J23 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 8J010 0J000 +++ 8J21 3J86 .=T 3J03 se-

$a,la VIII.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J6 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCales 1J424 1J2.0 0J03 0J02 0J02 8=LI%1T 0J30 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo Constitucin 2J080 2J=.= 0J11 0J63 0J28 8=LI.=NT 0J62 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 1J061 1J386 +++ +++ +++ .=T 0J4. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 1J060 1J386 +++ +++ +++ .=T 0J4. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafos ..I13J2 *VJ 13J2 *V 1J02= 0J000 +++ +++ +++ .=T 3J20 se-
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J1=8 0J142 38J3= 30J.8 23J06 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J661 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J.6 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J0=4 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J06 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J463 1J0=0 2J10 2J1= 1J23 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
Lenerador Planta ViCales 1J02= 0J000 +++ 8J64 .J08 .=T 1J1= se-

$a,la VIII.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Planta ViCales

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 136 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Planta ViCalesJ 3aCo ConstitucinJ o3era en
0J62 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE CelcoJ 3aCo ConstitucinJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido de 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
ConstitucinJ 3aCo Planta ViCalesJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. Sa* Fa9')& 0 C#*"/'/%$'3*

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V San ?a/ier + ConstitucinK


.III.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa* Fa9')&

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 1J=38 +++ 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J8=2 +++ 3.J63 24J16 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 1J=38 +++ 12J60 4J2= 8J26 %2T 0J60 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J262 +++ 133J68 106J40 82J16 %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J1.2 +++ +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J661 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J236 +++ +++ +++ +++ .=T 81J26 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J236 +++ +++ +++ +++ .=T 81J26 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J8=2 +++ 3.J63 24J16 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J262 +++ 133J68 106J40 82J16 %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J1.2 +++ +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J661 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J236 +++ +++ +++ +++ .=T 81J26 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J236 +++ +++ +++ +++ .=T 81J26 se-

$a,la VIII.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 131 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 1J.11 1J021 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J804 0J611 3.J60 24J10 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 1J.11 1J021 12J60 4J2= 8J26 %2T 0J60 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J216 0J11= 81J11 16J1= ..J1. %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J164 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J6=3 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J221 0J111 +++ +++ +++ .=NT 6J11 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J221 0J111 +++ +++ +++ .=NT 6J11 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J804 0J624 3.J60 24J10 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J213 0J121 86J61 13J1= .1J1= %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J110 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J6=6 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J221 0J11. +++ +++ +++ .=NT 6J31 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J221 0J11. +++ +++ +++ .=NT 6J31 se-

$a,la VIII.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 1J2.6 1J314 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J18. 0J136 3.J34 24J10 21J86 %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 1J2.6 1J314 12J13 4J36 8J31 %2T 0J60 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J1.0 0J111 80J34 =0J=2 38J22 %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J083 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J200 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J1=2 0J146 +++ +++ +++ .=NT 3J16 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J1=2 0J146 +++ +++ +++ .=NT 3J16 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* Fa9')&)
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J1.8 0J1=0 3.J38 24J10 21J83 %3T 0J.0 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J111 0J1.1 =8J68 .4J3. 3.J=2 %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J0=. 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J181 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J1.8 0J208 +++ +++ +++ .=NT 3J36 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J1.8 0J208 +++ +++ +++ .=NT 3J36 se-

$a,la VIII.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 13. de 281
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 66 -. () S6E N'&'9'!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J440 +++ 20J2= 1.J21 12J1= %2T 0J30 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 1J343 +++ 18J08 16J6. 10J81 %2T 0J30 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J440 +++ 30J=2 23J46 14J21 %3T 1J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J38= +++ .=J6= 13J16 61J1= %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J214 +++ +++ +++ +++ 11T 34J22 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J=11 +++ +++ +++ +++ 11T 13J16 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J3=6 +++ +++ +++ +++ .=T 3J01 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J3=3 +++ +++ +++ +++ .=T 3J03 se-

$a,la VIII.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Niri/ilo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J434 0J681 20J2. 1.J20 12J1= %2T 0J30 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 1J2=8 0J=43 18J08 16J6. 10J81 %2T 0J30 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J434 0J681 30J=2 23J46 14J21 %3T 1J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J310 0J226 60J3= 21J.1 31J21 %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J23= 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J=10 0J000 +++ +++ +++ 11T 4J=2 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J318 0J284 +++ +++ +++ .=NT 2J.3 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J31= 0J284 +++ +++ +++ .=NT 2J.3 se-

$a,la VIII.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Niri/ilo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 13= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J..= 0J.20 20J21 1.J20 12J11 %2T 0J30 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 0J4=6 1J021 18J0= 16J6. 10J81 %2T 0J30 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J..= 0J.20 31J44 26J.= 20J3= %3T 1J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J2.. 0J284 34J.= 36J4. 18J=. %3T 1J00 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J128 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J311 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J241 0J3=2 +++ +++ +++ .=NT 2J2. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J241 0J3=2 +++ +++ +++ .=NT 2J2. se-

$a,la VIII.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Niri/ilo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.$.C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa* Fa9')&

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J=1= +++ 3.J63 24J16 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 2J=4. +++ 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J=1= +++ 6.J88 3.J8= 28J41 %6T 2J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J=== +++ 4J31 =J1= 1J10 %2T 0J60 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J114 +++ +++ +++ +++ 11T 2J.= se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J628 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J=11 +++ +++ +++ +++ .=T 1J23 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J=10 +++ +++ +++ +++ .=T 1J23 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J=1= +++ 3.J63 24J16 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J=1= +++ 6.J88 3.J8= 28J41 %6T 2J00 se-

$a,la VIII.c.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 138 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.=8 0J2== 3.J34 24J08 21J8= %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 2J868 3J01= 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J.=8 0J2== 6.J88 3.J8= 28J41 %6T 2J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J83= 0J8.6 1J.= 6J11 3J66 %2T 0J60 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J6=3 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J20 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 1J6.1 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J.4 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J800 1J116 +++ +++ +++ .=T 1J1. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J=44 1J116 +++ +++ +++ .=T 1J1= se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J.81 0J336 3.J38 24J0= 21J88 %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J.81 0J336 6.J88 3.J8= 28J41 %6T 2J00 se-

$a,la VIII.c.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J11= 0J2=0 3.J38 24J10 21J82 %3T 0J.0 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ier 2J=28 2J483 1J42 1J13 1J11 %1T 0J00 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J11= 0J2=0 68J23 3=J18 30J23 %6T 2J00 se-
SIE CelcoJ 3aCo Constitucin 0J=66 0J862 .J38 1J.0 3J01 %2T 0J60 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J .. *V 0J312 0J000 +++ +++ +++ 11T .J.1 se-
SIE ConstitucinJ 3aCo trafo ..I23 *V NU1J 23 *V 0J813 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J=. se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU1J .. *V 0J814 1J08. +++ +++ +++ .=T 1J16 se-
SIE Planta ViCalesJ 3aCo trafo ..I13J2 *V NU2J .. *V 0J814 1J08. +++ +++ +++ .=T 1J16 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C#*"/'/%$'3*)
SIE San ?a/ierJ 3aCo Constitucin 0J61. 0J6.0 3.J36 24J0= 21J80 %3T 0J.0 se-
SIE $alcaJ 3aCo Villa Ale-re 0J61. 0J6.0 64J26 38J21 31J00 %6T 2J00 se-

$a,la VIII.c.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San ?a/ier

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE San ?a/ierJ 3aCo ConstitucinJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en tercera :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE ConstitucinJ 3aCo San ?a/ierJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 134 de 281
.III.() a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. I"!a () Ma':# 0 Pa:)!)&a
Ta!a;a*/)

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Isla de "ai3o + Pa3elera $ala-anteK


.III.(.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E I"!a () Ma':#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J838 +++ 0J01 0J01 0J01 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J838 +++ 10J83 8J18 .J.1 %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J=31 1J186 0J01 0J01 0J01 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J=31 1J186 10J83 8J18 .J.1 %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J661 1J661 0J01 0J01 0J01 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J661 1J661 10J83 8J18 .J.1 %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 160 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.(.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E I"!a () Ma':#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J821 +++ 0J26 0J20 0J13 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J821 +++ 11J01 8J== .J=3 %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J=1= 1J11= 0J26 0J20 0J13 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J=1= 1J11= 11J01 8J== .J=3 %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-ante 1J61. 1J61. 0J26 0J20 0J13 8=LI%1T 0J30 se-
SIE PaineJ 3aCo Isla de "ai3o 1J61. 1J61. 11J13 8J86 .J=. %2T 0J80 se-

$a,la VIII.d.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Isla de "ai3o

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Isla de "ai3oJ 3aCo Pa3elera $ala-anteJ o3era en 0J3
se-undos detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 161 de 281
.III.)) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,154 -. T)*# 0 Pa*)!)" MDP

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 116 *V $eno + Paneles "PK


.III.).1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E T)*#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P =J364 +++ 0J1. 0J11 0J0= 8=LI%1I10T 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno .J162 +++ 1J11 1J30 0J== 11T 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J1.3 +++ +++ +++ +++ 11T 14J48 se-
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J210 +++ +++ +++ +++ 11T 10J11 se-

$a,la VIII.e.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $eno

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE E03al0e $enoJ 3aCo
$enoJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 1J862 +++ 0J1. 0J11 0J0= 8=LI%1I10T 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 1J282 +++ 1J11 1J30 0J== 11T 0J20 se-

$a,la VIII.e.1.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE E03al0e $enoJ 3aCo
$enoJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 162 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P .J110 3J.13 0J1. 0J13 0J08 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 1J844 3J.13 1J68 1J28 0J=1 11I11NT 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J642 0J000 +++ +++ +++ 11T 28J13 se-
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J202 0J000 +++ +++ +++ 11T 20J13 se-

$a,la VIII.e.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $eno

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 1J338 3J631 0J1. 0J13 0J08 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J8=3 3J631 1J68 1J2= 0J=1 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.1.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 6J==4 6J==4 0J11 0J13 0J0. 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J63. 6J==4 1J6= 1J2. 0J== 11I11NT 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J268 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J048 0J000 +++ +++ +++ +++

$a,la VIII.e.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $eno

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 163 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 6J318 6J318 0J11 0J13 0J0. 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J061 6J318 1J6= 1J2. 0J== 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.1..K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


.III.).2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E T)*#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P .J220 +++ 2J.6 2J61 1J04 8=LI%1I10T 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 1J13= +++ 6J24 3J82 1J41 11T 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J6=. +++ +++ +++ +++ 11T 31J32 se-
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J212 +++ +++ +++ +++ 11T 1=J10 se-

$a,la VIII.e.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $eno

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 166 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o
instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $enoJ 3aCo
Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE E03al0e $enoJ 3aCo
$enoJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 1J10= +++ 2J.6 2J61 1J04 8=LI%1I10T 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J.18 +++ 6J21 3J=4 1J42 11T 0J20 se-

$a,la VIII.e.2.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o
instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $enoJ 3aCo
Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE E03al0e $enoJ 3aCo
$enoJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 161 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 1J166 2J4=8 2J.6 2J60 1J04 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J441 2J4=8 3J88 3J61 1J== 11I11NT 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J61= 0J000 +++ +++ +++ 11T 6=J10 se-
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J1=1 0J000 +++ +++ +++ 11T 6=J=8 se-

$a,la VIII.e.2.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $eno

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de estas
3rotecciones en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 6J.10 2J81. 2J.6 2J60 1J04 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J232 2J81. 3J82 3J34 1J== 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.2.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 16. de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de estas
3rotecciones en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 3J482 3J482 2J.6 2J60 1J08 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 3J.4= 3J482 3J46 3J31 2J16 11I11NT 0J20 se-
SIE $enoJ 3aCo trafos $3II$1 116I.. *VJ 116 *V 0J20= 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE $enoJ 3aCo trafo $2 116I13J2 *VJ 116 *V 0J082 0J000 +++ +++ +++ +++

$a,la VIII.e.2.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $eno

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de estas
3rotecciones en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 3J.1= 3J.1= 2J.6 2J60 1J08 8=LI%1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 3J623 3J.1= 3J43 3J30 2J13 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.2..K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $enoJ 0(ni0a -eneracin

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 16= de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ
o3eran en tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de estas
3rotecciones en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta
l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE E03al0e
$enoJ 3aCo $enoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE $enoJ 3aCo Paneles "PJ a;n con 3resencia de la
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


.III.).C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 154 -. () S6E
Pa*)!)" MDP

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P .J1.4 +++ 2J== 2J13 1J16 %1I10T 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 1J641 +++ 6J66 3J4. 2J00 11T 0J20 se-

$a,la VIII.e.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de 116 *V de SIE Paneles "P

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 1J648 2J410 2J== 2J13 1J16 %1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 6J410 2J410 6J01 3J1= 1J82 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de 116 *V de SIE Paneles "P

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 3J46. 3J46. 2J== 2J13 1J16 %1I10I10NT 0J00 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 3J..3 3J46. 6J0= 3J62 2J21 11I11NT 0J20 se-

$a,la VIII.e.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de 116 *V de SIE Paneles "P


Se-;n lo indicado en el docu0ento WES$8I! E C!!#INACIEN X A?8S$ES E
P#!$ECCI!NES E PLAN$A E PANELES "P $EN!YJ /ersin 1.1.2 de 'e,rero 2012J se
detect Gue fallas ocurridas en las l(neas 1)116 *V E03al0e $eno + $eno B 1)116 *V $eno
+ Paneles "P eran /istas en 3ri0era :ona 3or las 3rotecciones de distancia de a0,os
e)tre0os del circuito de la l(nea 2)116 *V Ita2ue + $in-uririca donde se conecta la SIE
E03al0e $enoJ o3erando en tie03o instantHneo.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 168 de 281
Por otro ladoJ en SIE E03al0e $enoJ 3aCo $enoJ e)ist(an 2a,ilitadas 3rotecciones
10I10N 3ara 3er0itir el rH3ido des3e5e de fallas ocurridas en todo el tra:ado de la l(nea
1)116 *V E03al0e $eno + $enoJ incluBendo fallas ocurridas en la ,arra de 116 *V de SIE
$eno 3or ausencia de 3roteccin 8=9.

Con la cone)in de la l(nea 1)116 *V $eno + Paneles "PJ se reali:aron las
si-uientes 0odificaciones de a5ustesK

+ Se des2a,ilitaron las 3rotecciones 10I10N de SIE E03al0e $enoJ 3aCo $enoJ
2a,ilitando en su lu-ar 3rotecciones 11I11N de tie03o definido con un retardo de
0J2 se-undosJ con los 0is0os a5ustes de 3ic* u3 de las 3rotecciones 10I10N
anteriores.
+ Se incor3or un retardo de 0J2 se-undos a la 3ri0era :ona de las 3rotecciones de
distancia de a0,os e)tre0os del circuito de la l(nea 2)116 *V Ita2ue + $in-uririca
donde se conecta la SIE E03al0e $enoJ 3ara 0antener cierta selecti/idad Gue
3er0ita coordinacin frente a fallas ocurridas en las l(neas 1)116 *V E03al0e
$eno + $eno B 1)116 *V $eno + Paneles "PJ estando 2a,ilitadas las
tele3rotecciones en esta l(neaJ e/itando reducir su alcance.

Por su 3arteJ 3ara la l(nea 1)116 *V $eno + Paneles "P se a5ustaron 3rotecciones
21I21NI10I10N en res3aldo de la 3roteccin 8=L ante la 3>rdida de su canal de
co0unicacin. Los criterios de a5ustes considerados 3ara estas 3rotecciones fueron los
si-uientesK

+ Para las 3rotecciones 21I21NJ el alcance de la 3ri0era :ona es del 100V de la
i03edancia de la l(nea 1)116 *V $eno + Paneles "P 0Hs el 11V de la i03edancia
del transfor0ador de 3oder 116I13J2 *V de SIE Paneles "P.
+ Para las unidades 10I10NJ el 3ic* u3 de,e 3er0itir el des3e5e de fallas ocurridas en
la ,arra de 116 *V de SIE Paneles "PJ 3ero no en la ,arra de 13J2 *V.

e,ido a lo anteriorJ se anali:arH el co03orta0iento de las 3rotecciones de SIE
$enoJ 3aCo Paneles "P B de SIE E03al0e $enoJ 3aCo $enoJ frente a fallas ocurridas en
la ,arra de 13J2 *V de SIE Paneles "P.


.III.).4) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 1CI2 -. () S6E
Pa*)!)" MDP

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 0J13. +++ 1.4J1. 1.4J1. 1J16 11T 1J14 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J6== +++ 141J.3 141J1= 6J=2 11T 28J10 se-

$a,la VIII.e.6.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE Paneles "P





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 164 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 0J131 0J000 1.4J1. 1.4J1. 1J16 11T 1J20 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J6== 0J000 141J32 141J2. 6J8. 11T 28J10 se-

$a,la VIII.e.6.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE Paneles "P

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCo Paneles "P 0J318 0J000 213J08 213J0= 1J16 11T 1J.8 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J286 0J000 286J=3 286J.. .J34 +++

$a,la VIII.e.6.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE Paneles "P

+ Lue-oJ frente a estos e/entos no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de
3rotecciones.


.III.4) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,15 -. Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a! 0
E*)&;+a Pa$+4'$#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 11 *V San 'rancisco de "osta:al + Ener-(a Pac(ficoK


.III.4.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa* &a*$'"$# ()
M#"/a@a!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 3J=.3 +++ +++ 0J02 0J01 .=T 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 6J142 +++ +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 6J142 +++ +++ 0J61 0J2. 11T 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 3J=.3 +++ +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J811 +++ 36J23 10J=0 24J2= 11T 0J43 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 6J142 +++ +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 6J142 +++ +++ 0J61 0J2. 11T 0J4= se-

$a,la VIII.f.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a
Pac(ficoJ o3era en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 110 de 281
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 6J324 .J342 +++ 0J02 0J01 .=I.=NT 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 3J612 0J1=0 +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 3J612 0J1=0 +++ 0J61 0J14 11I11NT 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 6J324 .J342 +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J8.6 0J000 36J23 16J11 24J14 11T 0J42 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 3J24. 0J26= +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 3J24. 0J26= +++ 0J60 0J1. 11I11NT 0J4= se-

$a,la VIII.f.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE San 'rancisco de "osta:alJ
3aCo Ener-(a Pac(ficoJ o3eran en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 6J106 .J.44 +++ 10J21 0J0. .=I.=NT 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 2J202 0J1=8 +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 2J202 0J1=8 +++ 10J34 0J13 11I11NT 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 6J106 .J.44 +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J611 0J000 .=J10 .0J03 31J43 11T 1J14 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 0J.3. 0J.3. +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 0J.3. 0J.3. +++ 11J== 0J08 11NT 0J4= se-

$a,la VIII.f.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE San 'rancisco de "osta:alJ
3aCo Ener-(a Pac(ficoJ o3eran en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 111 de 281
.III.4.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa* &a*$'"$# ()
M#"/a@a!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 3J.82 +++ +++ 0J60 0J23 .=T 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 6J241 +++ +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 6J241 +++ +++ 0J02 0J01 11T 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 3J.82 +++ +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J83= +++ 31J2. 11J11 24J11 11T 0J46 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 6J241 +++ +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 6J241 +++ +++ 0J02 0J01 11T 0J4= se-

$a,la VIII.f.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a
Pac(ficoJ o3era en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 6J00= 1J641 +++ 0J60 0J2. .=I.=NT 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 3J113 0J1=4 +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 3J113 0J1=4 +++ 0J02 0J01 11I11NT 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 6J00= 1J641 +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J86. 0J000 31J2. 16J.8 24J86 11T 0J46 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 3J3.3 0J268 +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 3J3.3 0J268 +++ 0J02 0J01 11I11NT 0J4= se-

$a,la VIII.f.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE San 'rancisco de "osta:alJ
3aCo Ener-(a Pac(ficoJ o3eran en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 112 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo Ener-(a Pac(fico 6J0=1 .J126 +++ 10J=. 0J48 .=I.=NT 0J.0 se-
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 2J0.1 0J200 +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 2J0.1 0J200 +++ 10J=2 0J01 11I11NT 0J4= se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J 11 *V 6J0=1 .J126 +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE San 'rancisco de "osta:alJ 3aCo trafo ..I11 *V NU1J .. *V 0J606 0J000 =.J62 .1J2= 3.J14 11T 1J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Sa* &a*$'"$# () M#"/a@a!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de "osta:al 0J.3. 0J.3. +++ +++ +++ 11T 0J.. se-
Lenerador Central Ener-(a Pac(fico 0J.3. 0J.3. +++ 11J=8 0J00 11NT 0J4= se-

$a,la VIII.f.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE San 'rancisco de "osta:al

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Las 3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE San 'rancisco de "osta:alJ
3aCo Ener-(a Pac(ficoJ o3eran en 0J. se-undos.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Ener-(a Pac(ficoJ 3aCo San 'rancisco de
"osta:alJ o3era en 0J.. se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.;) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,110 -. C=a$aB)" 0 Ma'/)*)" 0 Sa%@a! C1

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al C1K


.III.;.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C=a$aB)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 1J0=8 +++ 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J888 +++ 4J.= 4J6= 1J4. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J4.2 +++ 0J81 +0J80 +0J16 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 2J4.2 +++ 10J46 10J=3 2J16 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J0.. +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 8J880 +++ +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J0.8 +++ 1=J68 11J01 1.J.. 11T 1J06 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J312 +++ +++ +++ +++ 11T 2J03 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J346 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J312 +++ +++ +++ +++ 11T 2J03 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J260 +++ +++ +++ +++ .=T 14J06 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 2J362 +++ +++ +++ +++ 11T 0J=1 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J301 +++ +++ +++ +++ 11T 0J88 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J=60 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=2 se-

$a,la VIII.-.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 113 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 1J=41 =J14. 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J=30 1J..6 4J.= 4J6= 1J4. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J=68 1J224 0J83 +0J82 +0J16 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 2J=68 1J224 10J4. 10J=1 2J11 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J186 3J142 +++ +++ +++ 11NT 0J8 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 4J331 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J4.4 0J131 1=J10 16J.6 1.J.1 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J3=. 0J344 +++ +++ +++ 11NT 0J=3 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J61= 0J6.0 +++ +++ +++ 11NT 0J.4 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J3=. 0J344 +++ +++ +++ 11NT 0J=3 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J224 0J12= +++ +++ +++ .=NT .J84 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 2J212 1J206 +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J8.2 0J312 +++ +++ +++ 11T 1J66 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J.=0 0J101 +++ +++ +++ 11T 2J04 se-

$a,la VIII.-.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE Sau:alJ 3aCo
transfor0ador 110I13J2 *V 24 "VA NP2J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J24
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 116 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 .J100 =J10. 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J113 1J11= 10J.= 10J62 2J30 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J6=6 1J110 1J.. +1J.2 +0J38 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 2J6=6 1J110 12J42 12J.1 2J81 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J821 2J48. +++ +++ +++ 11NT 0J8 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J480 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J813 0J123 .4J.8 ..J31 21J60 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J31= 0J3=6 +++ +++ +++ 11NT 0J=1 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J60. 0J631 +++ +++ +++ 11NT 0J=1 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J31= 0J3=6 +++ +++ +++ 11NT 0J=3 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J14= 0J114 +++ +++ +++ .=NT =J83 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 2J0.8 1J12. +++ +++ +++ 11T 0J== se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J==1 0J242 +++ +++ +++ 11T 1J=6 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J1.8 0J048 +++ +++ +++ 11T 2J4= se-

$a,la VIII.-.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.;.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C=a$aB)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 3J030 +++ 4J1= 4J60 1J83 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 6J=02 +++ 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 1J=6= +++ 1.J.0 +1.J01 +6J23 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J=6= +++ 2.J=2 21J48 .J26 +++
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J.6. +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J381 +++ +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J.18 +++ 102J=1 4=J=4 31J34 11T 3J32 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J218 +++ +++ +++ +++ 11T 1J10 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J.32 +++ +++ +++ +++ 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J218 +++ +++ +++ +++ 11T 1J10 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J164 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 3J82. +++ +++ +++ +++ 11T 0J11 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J123 +++ +++ +++ +++ 11T 0J== se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 1J210 +++ +++ +++ +++ 11T 0J=6 se-

$a,la VIII.-.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 111 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 2J84= 1J8.2 8J88 8J.. 1J44 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 1J114 .J13= 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 1J164 0J301 1=J01 +1.J6. +6J62 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J164 0J301 2=J1= 2.J60 .J63 .=NT 2J44 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J=0= 0J=82 +++ +++ +++ 11NT 1J1 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J.31 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J111 0J032 102J=8 4=J=. 31J=6 11T .J08 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J202 0J048 +++ +++ +++ 11NT 1J=4 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J402 1J804 +++ +++ +++ 11NT 0J6. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J202 0J048 +++ +++ +++ 11NT 1J=4 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J131 0J031 +++ +++ +++ +++
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 6J0== 6J=30 +++ +++ +++ 11T 0J13 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J688 1J22. +++ +++ +++ 11T 0J=8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 1J108 0J613 +++ +++ +++ 11T 0J81 se-

$a,la VIII.-.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 2J=26 1J=.4 8J4. 8J83 1J64 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 1J211 .J213 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 1J2=. 0J28. 26J41 +26J12 +.J61 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J2=. 0J28. 3=J1. 3.J3. 4J60 .=NT 3J08 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J=2= 0J=66 +++ +++ +++ 11NT 1J1 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 3J6== 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J638 0J030 161J6. 136J13 66J46 +++
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J1.4 0J043 +++ +++ +++ 11NT 1J40 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J4=. 1J=14 +++ +++ +++ 11NT 0J6= se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J1.4 0J043 +++ +++ +++ 11NT 1J40 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J106 0J030 +++ +++ +++ +++
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 6J113 6J64. +++ +++ +++ 11T 0J13 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J661 1J1.. +++ +++ +++ 11T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J4=0 0J342 +++ +++ +++ 11T 1J01 se-

$a,la VIII.-.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11. de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


.III.=) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,110 -. C=a$aB)" 0 Ma'/)*)" 0 Sa%@a! C2

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 110 *V C2acaBes + "aitenes + Sau:al C2K


.III.=.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C=a$aB)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 6J8.3 +++ 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 3J13= +++ 4J.= 4J6= 1J4. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 2J=31 +++ 0J86 +0J83 +0J12 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J=31 +++ 10J4= 10J=. 2J13 %2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J0.= +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 8J843 +++ +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J133 +++ 13J41 11J11 11J42 11T 0J4= se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J3=1 +++ +++ +++ +++ 11T 1J41 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J3=1 +++ +++ +++ +++ 11T 1J88 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J3=1 +++ +++ +++ +++ 11T 1J41 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J213 +++ +++ +++ +++ .=T 11J.1 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 2J21. +++ +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J882 +++ +++ +++ +++ 11T 1J34 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J=01 +++ +++ +++ +++ 11T 1J41 se-

$a,la VIII.2.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE Sau:alJ
3aCo "aitenes+C2acaBes C2J en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 11= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 1J1.1 =J.10 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 2J4.3 1J.02 4J.= 4J6= 1J4. 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 2J111 1J2== 0J8. +0J81 +0J13 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J111 1J2=4 11J00 10J=4 2J16 %2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J181 3J141 +++ +++ +++ 11NT 0J8 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 4J36. 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J032 0J1=1 13J13 11J13 11J81 11T 1J04 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J61. 0J121 +++ +++ +++ 11NT 0J.. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J382 0J316 +++ +++ +++ 11NT 0J== se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J61. 0J121 +++ +++ +++ 11NT 0J.. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J26= 0J1.. +++ +++ +++ .=NT 6J3. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 2J0.4 0J421 +++ +++ +++ 11T 0J== se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J810 0J260 +++ +++ +++ 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J.33 0J081 +++ +++ +++ 11T 2J31 se-

$a,la VIII.2.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE Sau:alJ
3aCo "aitenes+C2acaBes C2J en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE Sau:alJ 3aCo
transfor0ador 110I13J2 *V 24 "VA NP1J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2.
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE Sau:alJ 3aCo
transfor0ador 110I13J2 *V 24 "VA NP3J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2.
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 118 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 1J4.1 =J1=2 0J6= 0J6= 0J01 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 2J=13 1J102 10J14 10J36 2J31 8=LI%2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 2J321 1J144 1J=0 +1J.= +0J3. %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 2J321 1J144 13J08 12J=8 2J=8 %2T 0J60 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 1J826 2J441 +++ +++ +++ 11NT 0J8 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J4=4 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 0J8=1 0J1.0 .3J16 14J4. 14J== 11T 1J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J608 0J688 +++ +++ +++ 11NT 0J.8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J314 0J332 +++ +++ +++ 11NT 0J=4 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J608 0J688 +++ +++ +++ 11NT 0J.8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J218 0J11. +++ +++ +++ .=NT 6J81 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 1J88. 0J8.= +++ +++ +++ 11T 0J82 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J=11 0J221 +++ +++ +++ 11T 2J0. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J130 0J0=. +++ +++ +++ 11T 3J6= se-

$a,la VIII.2.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1J
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J6 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE Sau:alJ
3aCo "aitenes+C2acaBes C2J en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE Sau:alJ 3aCo
transfor0ador 110I13J2 *V 24 "VA NP1J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J28
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE Sau:alJ 3aCo
transfor0ador 110I13J2 *V 24 "VA NP3J 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J28
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J
en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 114 de 281
.III.=.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C=a$aB)"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J410 +++ 4J1= 4J60 1J83 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J388 +++ 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 1J.3. +++ 1=J21 +1.J=8 +6J03 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 1J.3. +++ 2=J38 2.J=1 .J06 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J.18 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J68= +++ +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J418 +++ 28J=3 2=J11 4J60 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J.28 +++ +++ +++ +++ 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J23. +++ +++ +++ +++ 11T 6J0= se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J.28 +++ +++ +++ +++ 11T 1J14 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J628 +++ +++ +++ +++ 11T 6J.1 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 1J304 +++ +++ +++ +++ 11T 1J12 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J121 +++ +++ +++ +++ 11T =J13 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J616 +++ +++ +++ +++ 11T .J68 se-

$a,la VIII.2.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J824 1J486 8J83 8J.0 2J00 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J.=2 .J063 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 1J662 0J332 1=J=4 +1=J28 +6J21 %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 1J662 0J332 2=J42 2=J22 .J22 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J=18 0J824 +++ +++ +++ 11NT 1J1 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 1J=14 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J806 0J.61 28J=1 2=J13 4J60 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 0J431 1J4.3 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J213 0J042 +++ +++ +++ 11NT 1J43 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 0J431 1J4.3 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J6=2 0J.2. +++ +++ +++ 11NT 0J82 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 1J1=0 0J260 +++ +++ +++ 11T 1J2. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J6.6 0J0.2 +++ +++ +++ 11T 102J13 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J3.8 0J021 +++ +++ +++ 11T 4J12 se-

$a,la VIII.2.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.0 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2 2J.21 2J00. 8J88 8J=. 1J68 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2 1J6=4 .J108 0J1= 0J16 0J18 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C1 1J164 0J331 2.J84 +2.J14 +.J0= %6T 0J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C1 1J164 0J331 60J34 34J31 4J10 %3T 1J10 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos trafos 110I13J8 *VJ 110 *V 0J=34 0J838 +++ +++ +++ 11NT 1J1 se-
SIE C2acaBesJ 3aCos central C2acaBes 3J362 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J00 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCos Sau:al 1J644 0J.12 24J6. 2=J== 4J86 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I13J2 *VJ 110 *V 1J038 1J486 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $2 110I13J2 *VJ 110 *V 0J1=2 0J043 +++ +++ +++ 11NT 1J40 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $3 110I13J2 *VJ 110 *V 1J038 1J486 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J6.. 0J.33 +++ +++ +++ 11NT 0J81 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos 110I116 *VJ 110 *V 0J436 0J262 +++ +++ +++ 11T 1J=0 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 0J3.0 0J0.3 +++ +++ +++ +++
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $6 110I116 *VJ 116 *V 0J2== 0J021 +++ +++ +++ 11T 21J04 se-

$a,la VIII.2.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2acaBes

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Sau:alJ 3aCo "aitenes+C2acaBes C2J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2acaBesJ 3aCo "aitenes+Sau:al C2J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.1 de 281
IX. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CDARRGA


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 2)220 *V Santa "ar(a + C2arr;aK Cone)in al SIC de SIE Santa "ar(a en do,le
circuito de 220 *V con SIE C2arr;a.

+ SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;aK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre
fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

+ SIE C2arr;aJ 3aCos Santa "ar(aK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre
fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

Central Santa "ar(aK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I18 *V 640 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE Santa "ar(a.

+ SIE Santa "ar(aJ 3aCo transfor0ador 220I18 *V 640 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE Santa "ar(aJ 3aCo central Santa "ar(aK direccional de distancia 3ara la deteccin de
fallas entre fases M21&.

L(nea 1)23 *V Central #enaico + An-olK Cone)in al SIC de SIE Central #enaico en
si03le circuito de 23 *V con SIE An-ol.

+ SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olK so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas
entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

+ SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoK so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas
entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

Central #enaicoK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 23I.J. *V = "VA
conectado a la ,arra de 23 *V de SIE Central #enaico.

+ SIE Central #enaicoJ 3aCo transfor0ador 23I.J. *V = "VAJ lado 23 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&J ,a5o
/olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

+ SIE Central #enaicoJ 3aCo transfor0ador 23I.J. *V = "VAJ lado .J. *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.2 de 281
+ SIE Central #enaicoJ 3aCo central #enaicoK so,recorriente no direccional 3ara la
deteccin de fallas entre fases M11&J so,re/olta5e M14&.

Central Santa 'eK Cone)in al SIC en 0odo $a3 !ff a la l(nea 1)220 *V C2arr;a + "ar(a
olores + InforsaJ a tra/>s de un tra0o en 220 *V de 0J. *0 conectado con un
transfor0ador 220I13J2I11 *V 111 "VA.

+ SIE Santa 'eJ 3aCo $a3 !ff Santa 'eK direccional de distancia 3ara la deteccin de
fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la
deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE Santa 'eJ 3aCo transfor0ador 220I13J2I11 *V 111 "VAJ lado 220 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a
tierra M11N&.

+ SIE Santa 'eJ 3aCo transfor0ador 220I13J2I11 *V 111 "VAJ lado 13J2 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

Central La5a 1K Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I13J2I. *V 41 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE La5a.

+ SIE La5aJ 3aCo transfor0ador 220I13J2I. *V 41 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&J
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE La5aJ 3aCo transfor0ador 220I13J2I. *V 41 "VAJ lado 13J2 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

$ransfor0ador 220I100 *V =10 "VA NP3J SIE C2arr;aK Este eGui3o corres3onde a un
tercer transfor0ador 220I100 *V en esta SIE.

+ SIE C2arr;aJ 3aCo transfor0ador 220I100 *V =10 "VA NP3J lado 220 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

+ SIE C2arr;aJ 3aCo transfor0ador 220I100 *V =10 "VA NP3J lado 100 *VK
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V Santa "ar(a + C2arr;a
+ L(nea 2)100 *V C2arr;a + Ancoa
+ L(nea 1)23 *V Central #enaico + An-ol

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.3 de 281
IX.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. Sa*/a Ma&+a 0 C=a&&Aa

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Santa "ar(a + C2arr;aK


IX.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Sa*/a Ma&+a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 8J183 +++ 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 1J0=0 +++ 20J23 20J11 1J=2 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 6J608 +++ 1J48 +1J4. +0J23 %6T 0J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 6J608 +++ 23J2= 23J18 2J06 %2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J=80 +++ +++ +++ +++ 11T 0J68 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J631 +++ 2.4J04 2.=J6. 24J16 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J211 +++ 631J62 62.J13 .6J=1 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J366 +++ 331J.66 328J46 62J2= +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J181 +++ 1=2J33 1.1J=0 104J83 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J131 +++ 8.4J60 866J11 208J01 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J10= +++ 4=.J.1 4=6J33 ..J=4 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J413 +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J3=3 +++ 248J10 24.J41 2.J.3 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J663 +++ 21=J3. 21.J14 14J=8 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J28. +++ 344J20 348J1. 28J81 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J366 +++ 36=J61 36.J31 28J18 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J234 +++ 644J41 648J10 62J88 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J631 +++ 280J2= 2=4J6. 21J30 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J6.1 +++ 2.2J32 2.1J12 20J10 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J312 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J331 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J.33 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J622 +++ 2.0J33 214J.1 14J66 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J030 +++ 6082J== +6018J31 +66.J20 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J141 +++ 1=1J=3 1=0J33 60J06 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J120 +++ 401J0. 844J=0 64J32 +++

$a,la ID.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.6 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 8J313 4J184 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 6J.86 1J412 20J22 20J11 1J=3 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 6J010 1J381 1J48 +1J4. +0J23 %6T 0J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 6J010 1J381 23J2= 23J18 2J06 %2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J.14 8J262 +++ +++ +++ 11T 0J34 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J348 0J113 2=1J64 2.4J41 28J41 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J23= 0J112 342J22 38.J=3 .1J62 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J313 0J042 336J1. 331J1. 61J14 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J1.= 0J032 1=0J28 1.0J81 103J32 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J114 0J028 8.1J81 834J06 14.J=8 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J04= 0J01= 816J48 812J13 +.3J1= +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J882 0J.11 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J331 0J0.= 300J68 24.J21 10J26 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J604 0J0.= 213J1= 212J1. 1=J.1 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J2=0 0J0=4 388J.1 38=J81 26J83 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J311 0J0.2 361J23 366J2. 21J42 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J21= 0J031 101J06 644J60 60J61 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J381 0J0.= 281J26 286J16 14J88 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J613 0J0=1 2..J20 2.1J10 14J21 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J326 0J28. +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J362 0J301 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J142 0J620 +++ +++ +++ 11NT 101J60 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J38= 0J138 2.2J12 214J31 38J28 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J02= 0J006 34=1J2= +3412J=8 +622J31 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J113 0J031 8.=J.2 8..J60 6.J10 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J1=4 0J031 111J=8 110J6. 38J20 +++

$a,la ID.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.1 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 8J641 10J2.3 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 3J838 2J040 20J22 20J11 1J=2 8=LI%2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 3J222 1J6=8 6J0= +3J48 +0J81 %6T 0J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 3J222 1J6=8 21J32 21J18 2J.. %2T 0J60 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 1J283 8J821 +++ +++ +++ 11T 0J31 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J301 0J121 333J1= 324J18 11J6. +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J14. 0J114 611J84 603J68 100J81 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J266 0J044 386J26 3==J81 .4J48 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J12= 0J036 .46J=1 .80J28 160J86 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J042 0J030 1016J30 1021J26 2.1J46 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J080 0J0.1 862J41 832J41 124J14 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J=81 0J.16 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J264 0J0=2 331J1= 328J3. 63J01 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J301 0J0=2 363J33 361J61 31J40 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J212 0J081 634J31 63=J04 66J64 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J238 0J0.= 634J86 63=J63 61J48 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1.0 0J03= .=.J46 .=2J.1 =.J64 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J283 0J0=1 3.=J.8 3.1J81 3.J.6 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J303 0J0=. 363J13 361J=1 36J41 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J310 0J30. +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J328 0J322 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J126 0J610 +++ +++ +++ 11NT 41J01 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J303 0J168 28=J== 281J81 33J12 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J020 0J006 .224J11 +.1=.J18 +80=J.2 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J138 0J038 =22J42 =1.J13 41J88 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J041 0J03= 4=.J64 4.4J.1 111J61 +++

$a,la ID.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.













CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.. de 281
IX.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Sa*/a Ma&+a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 2J116 +++ 20J23 20J11 1J=2 8=LI%2T 0J.0 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 28J106 +++ 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J.23 +++ .4J42 .4J41 1J11 %3T 1J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 0J.23 +++ 68J=0 +68J=0 0J=0 %6T 1J.0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J==. +++ +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J2=4 +++ 1.J4. 1.J3= 8J13 %3T 0J80 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J=64 +++ .4J11 .=J88 13J00 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 1J013 +++ .3J86 .3J03 10J12 %3T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J166 +++ =3J34 =2J13 13J13 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J386 +++ 1.3J6= 114J3. 3.J61 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J31. +++ 118J11 11=J=2 4J13 11T 0J64 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J.8= +++ +++ +++ +++ 11T .00J00 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 1J04= +++ 10J.1 10J36 1J1. %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J306 +++ 64J23 64J02 6J16 %3T 1J80 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J860 +++ =.J3= =.J0= .J.8 %3T 1J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 1J013 +++ =4J16 =4J1= =J.6 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J=06 +++ 116J61 113J8= 11J12 %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J2.4 +++ ..J66 ..J14 1J== %3T 1J00 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J31. +++ .2J18 .1J46 1J13 %3T 1J00 se-
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J414 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J4=6 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J8.6 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=6 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J262 +++ 61J43 61J=6 3J4. %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J08= +++ 4..J83 +414J83 +11.J10 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J1.3 +++ 40J11 84J60 11J32 %3I11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J313 +++ 133J21 132J68 13J84 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J1.1 +++ 1J60 =J.. 6J62 11T 0J02 se-

$a,la ID.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Santa "ar(a se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(aJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.= de 281
C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 2J026 +++ 20J23 20J11 1J=2 8=LI%2T 0J.0 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 21J412 +++ 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J3.. +++ 1J2. =J3. 6J21 11T 0J02 se-

$a,la ID.a.2.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "ar(aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(aJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 2J116 1J=14 20J21 20J16 1J=3 8=LI.=NT 0J31 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 2=J.28 22J0=1 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J.30 0J1.8 .3J81 .3J81 0J81 %3T 1J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 0J.30 0J1.8 62J48 +62J48 0J.4 %6T 1J.0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J=63 2J32= +++ +++ +++ 11NT 0J=2 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J22= 0J=28 1=J21 1.J.3 8J0= .=NT 0J13 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J=68 0J=20 .2J0. .0J=3 12J=4 .=NT 0J.1 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J416 0J14. .6J10 .3J31 10J01 .=NT 0J.0 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J644 0J208 =3J18 =2J01 12J86 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J31= 0J182 1.2J2= 118J63 31J04 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J316 0J3.8 83J16 83J61 +6J13 11T 0J64 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J421 3J463 +++ +++ +++ 11NT 1J08 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 1J004 0J631 11J12 10J60 8J11 %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J233 0J636 68J=4 68J.0 6J30 .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J831 0J112 =6J8. =6J.0 .J1= .=NT 0J1= se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J412 0J602 =4J30 =8J4. =J34 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J.12 0J223 111J16 116J1= 11J60 %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J1.3 0J630 .=J08 ..J86 1J.3 %3T 1J00 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J266 0J61= .2J14 .2J3. 1J60 %3T 1J00 se-
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J111 1J861 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J213 1J462 +++ +++ +++ .=NT 0J12 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J4.1 2J=16 +++ +++ +++ 11T 1J1. se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J201 0J841 62J18 61J=1 .J21 %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J082 0J02= 432J00 +421J2= +111J80 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J138 0J224 88J03 8=J33 11J11 %3I11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J36= 0J226 124J.. 128J41 13J68 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 2J42= 0J000 1J66 8J68 6J22 11T 0J02 se-

$a,la ID.a.2.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.8 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en
0J31 se-undosJ retardo relacionado con la ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones 3er0ite Gue el des3e5e de esta falla
desde SIE Santa "ar(a se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(aJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 2J00. 1J.64 20J21 20J16 1J=3 8=LI.=NT 0J32 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 22J01= 20J121 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J131 0J000 1J24 8J14 6J01 11T 0J02 se-

$a,la ID.a.2.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "ar(aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(aJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.


















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1.4 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J41= 1J482 20J21 20J16 1J=2 8=LI.=NT 0J24 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2& 26J422 26J8.= 1J0. 1J0. 0J04 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J1=1 0J.60 .6J4. .6J80 6J1= %3T 1J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C2 MC1& 0J1=1 0J.60 66J11 +66J0. +2J82 %6T 1J.0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 2J642 2J.22 +++ +++ +++ 11NT 0J.8 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J00= 0J820 .1J=. .6J.. 11J4= .=NT 0J64 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J=03 0J811 .6J31 .2J10 1.J88 .=NT 0J1= se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J808 0J.=1 .4J48 .8J10 16J31 .=NT 0J.0 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J34= 0J236 40J0. 88J11 18J.. %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J241 0J201 142J82 18=J13 6.J11 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J306 0J616 8=J.. 8.J3= 16J46 11T 0J12 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 3J062 6J663 +++ +++ +++ 11NT 0J46 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J=8. 0J68. 13J14 13J01 =J8. %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J462 0J684 .4J14 .8J13 4J13 .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J=02 0J1== ==J.3 ==J16 8J.4 .=NT 0J13 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J=68 0J613 46J03 43J3= 11J11 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J643 0J211 111J60 164J4. 20J83 %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J880 0J681 =4J38 =8J8= 8J44 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J463 0J111 =6J31 =3J82 8J1= +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J2.. 2J0=4 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J33. 1J488 +++ +++ +++ .=NT 0J11 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J011 3J018 +++ +++ +++ 11T 1J62 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J034 1J006 66J21 63J82 1J84 %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J0.3 0J030 1.1=J12 +1.31J61 +240J11 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J632 0J218 12=J82 121J22 21J.3 11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J302 0J213 166J=0 162J=6 23J=1 %2T 0J10 se-

$a,la ID.a.2.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Santa "ar(a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Santa "ar(a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE Santa "ar(aJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en
0J24 se-undosJ retardo relacionado con la ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones 3er0ite Gue el des3e5e de esta falla
desde SIE Santa "ar(a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


IX.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,500 -. C=a&&Aa 0 A*$#a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 100 *V C2arr;a + AncoaK





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=0 de 281
IX.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 4J143 +++ 3J0. 3J01 0J2. 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& 3J643 +++ 28J14 2=J=6 1J01 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 2J216 +++ 12J10 +12J62 +1J63 +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 2J216 +++ 63J=0 63J23 .J38 %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 2J386 +++ +++ +++ +++ 11T 1.J43 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 2J01. +++ 86J81 83J1. 1.J.6 %1T 0J10 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 1J=.2 +++ 100J4. 44J66 1=J62 %2T 0J=0 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 1J4=2 +++ +++ +++ +++ 11T 3J20 se-

$a,la ID.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 4J01= 8J601 3J0. 3J01 0J2. 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& 3J221 1J6=0 28J14 2=J=6 1J01 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 2J0=1 0J=.3 12J11 +12J6= +1J34 +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 2J081 0J811 63J=6 63J28 .J33 %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 2J3.6 2J=12 +++ +++ +++ 11NT 0J.2 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 1J834 0J6.4 86J.1 83J02 1.J1= %1T 0J10 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 1J.01 0J36= 100J=1 44J26 1=J31 %1T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 1J41= 1J188 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-

$a,la ID.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=1 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 8J646 4J683 3J0. 3J01 0J2. 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& 2J1=1 1J.14 3=J43 3=J63 .J11 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 1J18. 0J8.2 21J31 +20J4. +6J01 +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 1J.14 0J4.1 .1J18 .0J81 4J6. %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 2J361 3J0.2 +++ +++ +++ 11NT 0J1= se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 1J366 0J124 130J18 12=J26 2=J11 %2T 3J20 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 1J112 0J342 16=J62 166J31 30J13 .=NT 3J.0 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 1J=21 1J=43 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-

ID.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


IX.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 11J401 +++ 18J21 1=J44 1J01 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& 64J88= +++ 2=J20 2=J20 0J2. 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 21J131 +++ 32J18 +32J12 1J40 +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 21J131 +++ .3J01 .2J46 3J06 %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 3J602 +++ +++ +++ +++ 11T 8J31 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 4J4.8 +++ 101J28 +100J83 4J14 %2T 3J20 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 8J=11 +++ 112J0= +111J21 13J8. +++
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 4J=16 +++ +++ +++ +++ 11T 3J20 se-

$a,la ID.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=2 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 11J234 1J==1 6.J2. 3=J6= 2=J12 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& 16J4.0 21J844 21J14 +20J81 3J48 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 22J2.6 6J0=6 21J2= +18J0. 1=J.= +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 22J181 3J=.. 10J10 68J8= +12J=3 %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 3J814 2J034 +++ +++ +++ 11NT 0J82 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 10J811 3J.=3 =0J48 +.1J8. 2.J68 %1T 0J10 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 4J36= 2J=18 =.J1. +=0J31 30J30 %2T 0J=0 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 13J081 12J662 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-

$a,la ID.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2& 10J2=6 6J141 1=J33 12J66 +12J0. 8=LI%2T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C1 MC2& .1J68= 11J888 4J13 +3J14 +8J82 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C2 MC1& 26J08. 4J.12 4J10 +1J=4 =J13 +++
SIE AncoaJ 3aCos C2arr;a C2 MC1& 23J861 8J423 3.J=0 3.J.1 +2J14 %2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 100 *V 6J==. 6J832 +++ +++ +++ 11NT 0J62 se-
SIE Alto ?a2uelJ 3aCo Ancoa 12J113 8J=02 18J82 +18J82 0J22 %1T 0J10 se-
SIE Pol3aicoJ 3aCo Ancoa 10J184 .J661 26J43 +26J=4 +2J14 %1T 0J10 se-
SIE AncoaJ 3aCo trafo 220I100 *VJ 100 *V 14J131 24J681 +++ +++ +++ 11I11NT 3J20 se-

$a,la ID.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=3 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo Ancoa C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE AncoaJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Ancoa se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


IX.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,2C -. A*;#! 0 R)*a'$#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 23 *V An-ol + #enaicoK


IX.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E A*;#!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 1J61= +++ +++ +++ +++ .=T 0J00 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J162 +++ +++ +++ +++ .=T 0J48 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 1J61= +++ +++ +++ +++ 11T 0J1= se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J130 +++ 60J34 60J21 3J83 11T 1J22 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J162 +++ +++ +++ +++ 11T 1J60 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J888 +++ +++ +++ +++ 11T 1J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J162 +++ +++ +++ +++ .=T 0J48 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J162 +++ +++ +++ +++ 11T 1J60 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J888 +++ +++ +++ +++ 11T 1J81 se-

$a,la ID.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
0J48 se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=6 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 1J.21 1J412 +++ +++ +++ .=T 0J00 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J113 0J246 +++ +++ +++ .=T 1J06 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 1J.21 1J412 +++ +++ +++ 11T 0J6= se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J124 0J000 60J34 60J21 3J83 11T 1J22 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J113 0J246 +++ +++ +++ 11T 1J64 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J406 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J83 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J112 0J318 +++ +++ +++ .=T 1J01 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J112 0J318 +++ +++ +++ 11T 1J10 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J40= 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J82 se-

$a,la ID.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
1J06 se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 1J.2= 1J82. +++ +++ +++ .=T 0J00 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J6=. 0J280 +++ +++ +++ .=T 1J16 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 1J.2= 1J82. +++ +++ +++ 11T 0J6. se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J321 0J000 =3J11 =2J86 .J=4 11T 2J4= se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J6=. 0J280 +++ +++ +++ 11T 1J.6 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J1.1 0J000 +++ +++ +++ 11T 6J26 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*;#!)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J63. 0J63. +++ +++ +++ .=T 1J24 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J63. 0J63. +++ +++ +++ 11T 1J81 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 0J8== 0J000 +++ +++ +++ 11T 1.J38 se-

$a,la ID.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
1J16 se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=1 de 281
IX.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E A*;#!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J80. +++ +++ +++ +++ .=T 0J6. se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 0J=14 +++ +++ +++ +++ .=T 0J20 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J80. +++ +++ +++ +++ 11T 2J0. se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J243 +++ 100J48 41J00 36J21 11T 3J.1 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 0J=14 +++ +++ +++ +++ 11T 0J10 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 2J.61 +++ +++ +++ +++ 11T 0J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J80. +++ +++ +++ +++ .=T 0J6. se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J80. +++ +++ +++ +++ 11T 2J0. se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J243 +++ 100J48 41J00 36J21 11T 3J.1 se-

$a,la ID.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
0J2 se-undos
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
0J6. se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J=.6 0J206 +++ +++ +++ .=NT 0J34 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 1J221 2J2=0 +++ +++ +++ .=T 0J20 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J=.6 0J206 +++ +++ +++ 11T 2J31 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J243 0J000 100J48 41J00 36J21 11T 3J.1 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 1J221 2J2=0 +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 2J... 0J000 +++ +++ +++ 11T 0J80 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J=66 0J3=2 +++ +++ +++ .=NT 0J24 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J=66 0J3=2 +++ +++ +++ 11T 2J11 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J243 0J000 100J48 41J00 36J21 11T 3J.1 se-

$a,la ID.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
0J2 se-undos
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
0J34 se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=. de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J=13 0J118 +++ +++ +++ .=NT 0J64 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo An-ol 1J21. 1J=.0 +++ +++ +++ .=T 0J20 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J=13 0J118 +++ +++ +++ 11T 2J80 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J204 0J000 131J11 123J18 63J80 11T 8J11 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ 23 *V 1J21. 1J=.0 +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
SIE Central #enaicoJ 3aCo trafo .J.I23 *VJ .J. *V 1J413 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J82 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C)*/&a! R)*a'$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE An-olJ 3aCo Central #enaico 0J110 0J110 +++ +++ +++ .=NT 0J2= se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J 23 *V 0J110 0J110 +++ +++ +++ 11NT 2J88 se-
SIE An-olJ 3aCo trafo ..I23 *V NU2J .. *V 0J10= 0J000 284J23 280J01 =2J30 +++

$a,la ID.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE An-ol

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Central #enaicoJ 3aCo An-olJ o3era en
0J2 se-undos
+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE An-olJ 3aCo Central #enaicoJ o3era en
0J64 se-undos
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1== de 281
X. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA CONCEPCIN


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

L(nea 1)220 *V 9oca0ina + La-unillasK Cone)in al SIC de SIE 9oca0ina en si03le
circuito de 220 *V con SIE La-unillas.

+ SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a
tierra M.=N&.

+ SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a
tierra M.=N&.

Central 9oca0inaK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I18 *V 680 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE 9oca0ina.

+ SIE 9oca0inaJ 3aCo transfor0ador 220I18 *V 680 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a tierra M11N&.

L(nea 1)220 *V C2arr;a + La-unillasK Intercone)in en si03le circuito de 220 *V entre
las SSIEE C2arr;a B La-unillas.

+ SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1).. *V $res Pinos + CaCeteK Cone)in al SIC de SIE CaCete en si03le circuito de
.. *V con SIE $res Pinos.

+ SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas a tierra M10NI11N&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=8 de 281
+ L(nea 1)220 *V 9oca0ina + La-unillas
+ L(nea 1)220 *V C2arr;a + La-unillas
+ L(nea 1).. *V $res Pinos + CaCete


X.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. B#$a<'*a 0 La;%*'!!a"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V 9oca0ina + La-unillasK


X.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E B#$a<'*a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 8J061 +++ 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J4=1 +++ 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J401 +++ 34J.1 34J00 .J46 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J0=. +++ 11J4= 11J=1 2J88 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J0.8 +++ +++ +++ +++ 11T =J10 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J4=1 +++ +++ +++ +++ 11T 0J=4 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 8J061 +++ 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J401 +++ 34J.1 34J00 .J46 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J0=. +++ 11J4= 11J=1 2J88 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J0.8 +++ +++ +++ +++ 11T =J10 se-

$a,la D.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 1=4 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 8J061 .J.40 2J24 2J21 0J61 .=NT 0J26 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 6J42. 8J1.1 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J.42 0J8.1 34J.6 34J03 .J41 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 2J4=6 1J468 11J44 11J=3 2J40 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J134 3J401 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J42. 8J1.1 +++ +++ +++ 11NT 0J34 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 8J011 =J.08 2J24 2J21 0J61 .=NT 0J23 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J.86 0J4=4 34J.1 34J03 .J4. %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 2J4.= 2J21. 1.J00 11J=3 2J40 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J.02 6J63. +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-

$a,la D.a.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en
0J26 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina =J431 1J402 2J24 2J21 0J61 .=NT 0J21 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J168 =J200 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J386 0J=.0 62J14 61J8= =J81 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 2J862 1J=14 1.J22 11J42 3J11 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J=10 3J661 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 1J168 =J200 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina =J8== =J8== 2J24 2J21 0J61 .=NT 0J23 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J211 1J016 63J18 62J=4 8J28 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 2J=.3 2J246 1.J2. 11J46 3J21 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J408 6J143 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-

$a,la D.a.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en
0J21 se-undos.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 180 de 281
X.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E B#$a<'*a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 4J18= +++ 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J=63 +++ 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J316 +++ 33J.0 33J10 1J=8 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J111 +++ 10J30 10J11 1J=8 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J3.2 +++ +++ +++ +++ 11T 6J84 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J=63 +++ +++ +++ +++ 11T 0J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J=63 +++ 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 3J=63 +++ +++ +++ +++ 11T 0J81 se-

$a,la D.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 4J10= 4J461 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 6J23= 1J8=1 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J11= 1J280 33J.0 33J10 1J=8 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J680 2J84. 10J30 10J11 1J=8 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 3J180 1J=48 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J23= 1J8=1 +++ +++ +++ 11NT 0J66 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 6J183 1J600 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J183 1J600 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-

$a,la D.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 181 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0ina 4J=10 8J812 0J12 0J12 0J02 %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 6J331 1J221 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J810 1J134 33J=4 33J28 1J86 %3T 1J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J66. 2J1=8 10J32 10J1. 1J=4 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 3J103 1J1.1 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J331 1J221 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 6J1.1 6J1.1 2J24 2J21 0J61 %2T 0J60 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo trafo 220I18 *VJ 220 *V 6J1.1 6J1.1 +++ +++ +++ 11NT 0J64 se-

$a,la D.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9oca0ina

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo 9oca0inaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


X.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. C=a&&Aa 0 La;%*'!!a"

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V C2arr;a + La-unillasK



















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 182 de 281
X.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 21J631 +++ 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 2J124 +++ 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J160 +++ 10=J0. 103J81 2.J1. +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J.34 +++ 100J1= 48J14 14J=4 %3T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J681 +++ 106J.= 101J01 2=J24 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J363 +++ 20=J64 144J22 1=J44 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J282 +++ 1=2J18 1=0J04 2.J.4 11T 0J.0 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J34= +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J4=8 +++ ..J23 .1J36 10J=8 %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J1.3 +++ .2J31 .1J.4 8J=8 %3T 1J80 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J=10 +++ 4.J.. 41J=1 13J1= +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J403 +++ 4.J3. 41J6. 13J1. %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J.28 +++ 138J.. 13=J2= 14J1= %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J132 +++ =4J81 =4J21 10J12 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J204 +++ =6J=6 =6J11 4J.3 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J820 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J8.4 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J.02 +++ +++ +++ +++ 11T 2J.. se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J108 +++ 11J.8 11J01 8J38 %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J0=8 +++ 11.2J2. +116=J31 +181J83 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J102 +++ 120J.1 118J81 20J=6 11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J311 +++ 181J81 1=4J.6 28J28 %3T 0J=0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 1J0== +++ .0J16 .0J16 .J4. %3T 1J80 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 0J331 +++ 143J11 +140J11 +31J14 +++
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J118 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J462 +++ 3=J01 3.J64 .J60 +++
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 2J814 +++ 1J.= 8J16 6J=0 11T 0J02 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 3J0=2 +++ 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 1J1=. +++ 42J10 40J13 20J== +++
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J=14 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J161 +++ 8=J11 8.J41 10J21 +++

$a,la D.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 183 de 281
e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 20J108 +++ 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J4.1 +++ 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J0=4 +++ 1J6. =J== 6J64 11T 0J02 se-

$a,la D.,.1.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas.




























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 186 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 26J==8 14J=== 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 2J088 1J.23 31J.0 31J12 1J63 .=NT 0J33 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J1.2 0J.60 80J1= =4J61 11J01 .=NT 0J.1 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J.21 0J11= 84J11 88J2. 11J12 .=NT 0J.0 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J66= 0J181 106J60 101J0. 2.J14 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J314 0J1.2 201J44 148J2. 11J84 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J282 0J32= 111J=6 111J61 +8J=0 11T 0J.0 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J.18 3J110 +++ +++ +++ 11NT 1J28 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J403 0J386 .3J03 .2J21 4J8. %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J103 0J38. .1J.1 .1J08 8J31 .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J=66 0J61. 41J41 40J4= 13J60 .=NT 0J.2 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J811 0J318 4.J03 41J18 12J=6 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J183 0J148 134J62 138J08 14J30 %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J060 0J383 80J80 80J14 4J4= .=NT 1J.1 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J113 0J60= =1J60 =6J80 4J68 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J014 1J.62 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J0=6 1J=28 +++ +++ +++ .=NT 0J.6 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J=13 2J61. +++ +++ +++ 11T 2J1. se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J0=1 0J=43 12J.1 12J12 =J1= %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J0=3 0J026 1122J42 +1108J.2 +1=8J.6 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J682 0J206 11=J62 111J.4 20J0= 11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J310 0J200 1=3J1. 1.8J41 3=J41 %3T 0J=0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 1J03. 0J.68 14J81 14J26 8J21 .=NT 0J=2 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 0J282 0J266 202J31 +200J02 +30J.2 +++
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J142 0J.44 +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J=66 0J.80 38J10 3=J12 .J.1 .=NT 1J0. se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 2J.04 0J000 1J=3 8J80 6J12 11T 0J02 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 2J8=0 1J=81 31J.0 31J13 1J63 .=NT 0J31 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 1J0=2 0J3.2 41J61 84J0. 20J14 .=NT 18J14 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J=.8 0J=23 +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J013 0J=01 86J31 86J08 .J12 .=NT 6J81 se-

$a,la D.,.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en 0J33
se-undosJ retardo relacionado con la ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones 3er0ite Gue el des3e5e de esta falla
desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 181 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 20J2.4 18J131 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J464 1J132 31J14 31J12 1J63 .=NT 0J36 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 2J8.1 0J000 1J10 8J6= 6J30 11T 0J02 se-

$a,la D.,.1.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 22J2.= 22J28= 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J834 1J824 31J14 31J12 1J62 .=NT 0J31 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J111 0J=22 80J31 =.J31 21J06 .=NT 0J.1 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J114 0J182 41J14 88J36 22J.6 .=NT 0J.0 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J316 0J208 11.J13 111J81 31J22 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J2.3 0J182 230J32 220J12 ..J6= +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J2=1 0J3.4 112J43 104J4. 21J=0 11T 0J.6 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J=10 3J411 +++ +++ +++ 11NT 1J08 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J=01 0J633 .6J18 .3J3= 12J6. %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J860 0J631 82J66 81J01 11J0= .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J.2. 0J116 42J12 41J3= 16J11 .=NT 0J1= se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J..= 0J603 104J80 108J38 1=J1= %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J660 0J226 1=.J=8 1=3J42 31J.. +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J=86 0J631 42J1. 41J66 16J32 .=NT 1J61 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J860 0J618 8.J.1 81J18 13J18 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J128 1J811 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J140 1J468 +++ +++ +++ .=NT 0J12 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J=46 2J=22 +++ +++ +++ 11T 1J41 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J42. 0J846 13J80 12J41 4J=. %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J01. 0J02= 1431J1= +1881J11 +614J12 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J381 0J230 111J12 110J== 38J16 11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J2.4 0J221 1=8J8. 1=6J80 3=J40 .=NT 0J=. se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J8=1 0J=31 .0J42 .0J30 8J.8 .=NT 0J.2 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 0J181 0J2=1 322J11 +18.J21 2.3J3= +++
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J141 0J=88 +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 1J333 0J=.. 13J34 12J6= 4J84 .=NT 6J24 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 2J26. 2J21. 31J14 31J12 1J62 .=NT 0J28 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 0J=36 0J61= 111J=3 10=J14 30J16 .=NT 4J8. se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J.84 0J416 +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 0J82. 0J88. 86J.6 83J=0 12J1= .=NT 3J16 se-

$a,la D.,.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 18. de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en 0J31
se-undosJ retardo relacionado con la ausencia de tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta
l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones 3er0ite Gue el des3e5e de esta falla
desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 18= de 281
X.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J164 +++ 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 8J143 +++ 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J88. +++ 48J18 +4=J.2 +10J12 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 1J4.3 +++ 23J21 +22J=1 +6J== 11T 2J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J138 +++ 831J24 =41J=4 260J33 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J04= +++ 1231J24 11.1J68 604J3= +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J080 +++ 1622J11 1602J61 238J24 +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J.81 +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J2=8 +++ 62.J.2 614J3= =8J31 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J330 +++ 3.1J60 3.0J10 .2J06 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J213 +++ 1..J80 114J02 43J.1 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J21= +++ 68.J10 6=4J3. 83J03 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1=8 +++ =00J02 .84J18 122J=1 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J322 +++ 341J21 381J83 .6J.1 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J366 +++ 3..J11 3.0J48 .1J28 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J233 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J26= +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J016 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J311 +++ 3=3J== 3.8J33 .3J12 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J022 +++ 1.44J36 +118.J32 +1124J3= +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J163 +++ 822J32 811J23 136J18 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J040 +++ 1300J63 1281J=1 146J83 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J30. +++ 38=J=. 386J06 13J.1 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J131 +++ 16J11 16J28 2J=. %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J122 +++ +++ +++ +++ 11T .J13 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J310 +++ .J.8 .J.1 0J41 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J4.0 +++ 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J122 +++ 1011J18 1023J02 261J.8 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J181 +++ =23J43 =01J4= 1.0J26 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J0=3 +++ 1=3=J=1 1..4J18 683J18 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J011 +++ 211=J81 2382J02 811J82 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J062 +++ 2482J04 246.J16 6.1J.= +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J314 +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J16= +++ 8=.J18 8.3J08 110J4= +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J1=6 +++ =63J12 =33J44 118J.1 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J112 +++ 1113J31 1134J34 1=8J=0 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J131 +++ 4=3J21 4.0J61 11=J1. +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J046 +++ 1600J34 1380J86 233J14 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J1=0 +++ ==4J.4 ==0J00 122J18 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J181 +++ =24J=1 =20J63 11.J2= +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J123 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J130 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J2.0 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J1.. +++ ==0J11 =.0J83 122J00 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J012 +++ 113.0J31 +11113J1 +21.0J21 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J0=1 +++ 1.4=J10 1.=8J62 213J80 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J06= +++ 2.41J.1 2.=0J.2 3..J21 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J1.2 +++ =41J41 =84J64 101J23 +++

$a,la D.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 188 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 184 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J332 1J164 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 4J100 10J=38 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J==8 0J013 48J6. +4=J88 +10J.3 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 1J=1. 0J102 23J18 +22J.4 +6J=8 11T 2J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J121 0J01. 824J01 =4.J20 231J03 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J084 0J016 1221J40 11.1J14 343J03 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J0=1 0J028 1313J86 136.J21 163J11 +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J.38 0J302 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J264 0J033 633J10 62.J8= =1J16 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J306 0J033 314J8= 311J11 18J32 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J200 0J034 112J=2 161J42 8.J61 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J236 0J031 683J=. 6==J14 =4J6. +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1.1 0J01= =01J=2 .41J12 114J20 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J28= 0J033 348J2= 343J20 .3J31 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J30= 0J031 3=1J=1 3..J8= .0J01 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J231 0J161 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J268 0J164 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J11. 0J20. +++ +++ +++ 11NT 131J6 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J281 0J0.8 380J=1 3=1J.4 .1J.1 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J020 0J002 11.1J3= +1618J48 +1082J4. +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J133 0J018 =41J18 =86J=0 128J=2 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J086 0J01= 1216J43 1261J26 186J8. +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J2=8 0J01. 388J22 386J31 16J46 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 3J030 2J1=1 16J10 16J23 2J=1 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J.62 6J312 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J110 6J222 .J64 .J62 0J42 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 3J.61 1J46. 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J113 0J0.3 416J10 844J13 1.6J86 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J1.3 0J013 =24J82 =12J31 118J84 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J0.1 0J018 1=31J11 1..4J22 618J=1 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J06= 0J01. 2642J1. 23.4J14 ==3J2= +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J038 0J032 2126J0. 204.J.2 +360J30 +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J313 0J361 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J131 0J038 821J06 813J=2 104J63 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J1.1 0J038 =28J.1 =20J62 104J1. +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J10= 0J061 1046J.0 10=6J=6 20=J11 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J126 0J031 4.1J.6 416J18 168J31 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J081 0J020 1603J14 1381J.2 223J86 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J111 0J038 =48J03 =84J12 118J41 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J1.2 0J060 =66J3. =31J=8 112J=6 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J136 0J1.1 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J161 0J1=0 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J263 0J23= +++ +++ +++ 11NT 330J1 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J112 0J0=8 =14J88 =11J.1 =8J2= +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J011 0J002 1103.J31 +10861J1 +2061J86 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J0=1 0J020 1.21J=6 1.0=J48 234J.1 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J061 0J020 261.J61 2616J01 616J.1 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J168 0J0.6 ==1J4= =.8J68 10=J11 +++

$a,la D.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 140 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 141 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J888 1J128 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 4J220 10J140 1J.. 1J.6 0J24 %1T 0J00 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J1=1 0J012 141J01 +143J=6 +22J21 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 1J310 0J100 64J=1 +68J11 +12J11 11T 2J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J048 0J01. 106.J10 1002J34 300J.2 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J0=1 0J016 116.J1= 1614J43 110J3= +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J01= 0J028 1611J0= 1622J42 306J14 +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J113 0J24= +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J142 0J033 104J1= 644J21 102J01 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J238 0J033 683J18 6=1J28 84J20 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1.1 0J034 .14J33 .68J4. 11.J6= +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J186 0J030 .2.J62 .11J82 116J=6 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J121 0J01= 466J10 42.J4= 181J16 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J220 0J032 122J.1 116J2= 43J06 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J23. 0J036 68=J8. 6=4J8. 8=J48 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J216 0J134 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J22. 0J16. +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J041 0J203 +++ +++ +++ 11NT 1.4J. se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J22= 0J0.= 661J.3 63=J=1 83J.3 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J01. 0J002 8162J.6 +=410J2. +1=14J11 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J10= 0J01= 1060J=. 1014J30 210J30 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J0.4 0J01= 1688J40 16.2J42 2=.J4. +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J223 0J011 6.1J4= 614J=2 =.J08 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo La-unillas 220 *V 2J823 2J161 11J18 11J23 3J24 %3T 0J80 se-
SIE La-unillasJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J84= 6J242 +++ +++ +++ 11NT 0J.0 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas 3J104 6J1.6 .J.6 .J11 1J08 %2T 0J60 se-
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillas 2J.0= 2J.1= 31J.0 31J13 1J63 %2T 0J60 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J081 0J081 401J=2 810J1= 300J10 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J102 0J0=1 811J08 818J42 26.J01 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;a 0J060 0J026 1424J16 1864J10 111J36 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J030 0J021 281=J41 2.41J.1 464J2= +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J031 0J063 1866J.6 1=43J11 631J11 +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J311 0J6.6 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J080 0J011 82.J=3 80.J16 181J.3 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J041 0J011 1012J31 488J.= 21=J.= +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J0=1 0J0.0 1128J.6 1108J18 213J41 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J0=. 0J06= 1211J81 1140J.1 26.J10 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J010 0J02. 14.2J26 1413J18 636J2= +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J084 0J011 101=J61 44=J16 202J28 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J041 0J016 412J11 433J11 141J21 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J130 0J21= +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J13= 0J228 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J211 0J314 +++ +++ +++ 11NT 1.6J2 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J10. 0J101 =18J26 =02J4= 16=J32 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J00. 0J003 21110J=2 +20==2J6 +118=J22 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J066 0J02= 2086J1. 2016J.1 133J46 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J031 0J02. 2160J33 26=8J63 11=J3. +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J044 0J08. =88J22 ==.J8= 133J30 +++

$a,la D.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 142 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo La-unillasJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE La-unillas se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


X.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. T&)" P'*#" 0 CaH)/)

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V $res Pinos + CaCeteK


X.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E T&)" P'*#"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 1J1.6 +++ 0J.= 0J11 0J34 %1T 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 1J1.6 +++ 11J.6 8J4. =J63 %2T 0J60 se-

$a,la D.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 1J26. 1J141 0J.= 0J11 0J34 %1I10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 1J26. 1J142 11J.6 8J4. =J63 .=NT 0J23 se-

$a,la D.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(neaJ la 3roteccin de distancia en SIE $res PinosJ 3aCo
CaCeteJ o3era en tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J23 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 143 de 281
e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 1J166 1J16. 0J.= 0J11 0J34 %1I10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 1J161 1J164 11J.6 8J4. =J63 .=NT 0J23 se-

$a,la D.c.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $res PinosJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J23 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 1J1=4 1J181 0J.= 0J11 0J34 %1I10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 1J1=4 1J182 11J=0 4J00 =J6= .=NT 0J23 se-

$a,la D.c.1.6K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J23 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 1J048 1J100 0J.= 0J11 0J34 %1I10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 1J044 1J103 11J=0 4J00 =J6= .=NT 0J26 se-

$a,la D.c.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $res PinosJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 146 de 281
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J26 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.


X.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E T&)" P'*#"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J8=2 +++ 12J=6 10J34 =J38 %2T 0J60 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J8=2 +++ 23J.4 18J80 16J62 %3T 0J80 se-

$a,la D.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J8== 0J.31 12J=6 10J38 =J38 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J8== 0J.32 23J.4 18J80 16J62 .=NT 0J28 se-

$a,la D.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $res
PinosJ 3aCo CaCeteJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J28 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J814 0J.18 12J=6 10J38 =J38 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J820 0J.20 23J.4 18J80 16J62 .=NT 0J28 se-

$a,la D.c.2.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $res PinosJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 141 de 281
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $res
PinosJ 3aCo CaCeteJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J28 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J=31 0J=3= 12J=6 10J38 =J38 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J=31 0J=3= 26J82 14J.1 11J1. .=NT 0J2. se-

$a,la D.c.2.6K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $res Pinos

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $res
PinosJ 3aCo CaCeteJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2. se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J=03 0J=06 12J=6 10J38 =J38 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J=06 0J=0. 26J80 14J.3 11J11 .=NT 0J2= se-

$a,la D.c.2.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $res PinosJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta 3roteccin en SIE $res
PinosJ 3aCo CaCeteJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea al 100V de esta SIE.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2= se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 14. de 281
X.$.C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 66 -. () S6E CaH)/)

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J8.3 0J.11 13J61 10J43 =J== 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J8.3 0J.11 26J3. 14J36 16J81 .=NT 0J28 se-

$a,la D.c.3.1K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE CaCete

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J28 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $res PinosJ 3aCo CaCete 0J=20 0J=21 13J61 10J43 =J== 10NT 0J00 se-
SIE Curanila2ueJ 3aCo $res Pinos 0J=20 0J=22 21J11 20J26 11J14 .=NT 0J2= se-

$a,la D.c.3.2K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE CaCete

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era en
tie03o instantHneo.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Curanila2ueJ 3aCo $res
PinosJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2= se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE $res PinosJ 3aCo CaCete.

Al res3ectoJ la e03resa $ransnet S.A.J 3ro3ietaria del 3aCo CaCete de SIE $res
PinosJ en res3uesta a este 3ro,le0a detectado en la /ersin 3reli0inar de este estudioJ
seCala Gue los a5ustes de este 3aCo fueron es3ecificados 3or la e03resa 'rontel S.A. 3ara
3rote-er su l(nea 1).. *V $res Pinos + CaCete con des3e5e instantHneo 2asta el 100V de
su tra:adoJ 3ri/ile-iando la a3ertura del interru3tor en SIE $res Pinos incluso en caso de
fallas ocurridas en instalaciones de .. *V de SIE CaCete.

A nuestro 5uicioJ este criterio de a5uste 3ara la 3roteccin 10N no es adecuadoJ
de,ido a Gue no 3er0ita selecti/idad con las 3rotecciones del eGui3a0iento conectado en
.. *V de SIE CaCeteJ frente a fallas ocurridas en su transfor0ador de 3oder.

Sin 3er5uicio de lo anteriorJ con la 0odificacin de la 3roteccin 10N del 3aCo
CaCete de SIE $res Pinos se de,e tener 3resente el reducido tie03o de 3aso e)istente
entre su 3roteccin 11N B las instalaciones de .. *V de SIE CaCete. En efectoJ 3ara las
corrientes de secuencia cero o,tenidas en las ta,las D.c.3.1 B D.c.3.2J el tie03o de
o3eracin de la 3roteccin 11N del 3aCo CaCete de SIE $res Pinos alcan:a los 0J01
se-undos.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 14= de 281
Por su 3arteJ en relacin con el 3aCo $res Pinos de SIE Curanila2ueJ la e03resa
$ransnet S.A.J 3ro3ietaria de este 3aCoJ en res3uesta a este 3ro,le0a detectado en la
/ersin 3reli0inar de este estudioJ seCala Gue al 0o0ento de estudiar los a5ustes 3ara
i03le0entar en el siste0a de .. *V co03rendido entre las SSIEE <orcones B Le,uJ se
to0aron en consideracin tie03os de 3asos del orden de 0J21 se-undos entre las
3rotecciones de so,recorriente residuales u,icadas en cascadaJ 3ara no alterar la
coordinacin e)istente con las 3rotecciones u,icadas a-uas arri,a de SIE <orcones.

Con lo anteriorJ no se co03ro0ete la selecti/idad de las 3rotecciones residuales de
so,recorrienteJ de,ido al carHcter radial de los 3aCos de l(nea entre las SSIEE <orconesJ
Cara03an-ueJ Curanila2ue B $res PinosJ Gue dificulta la o,tencin de 3asos de
coordinacin 0aBores.

































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 148 de 281
XI. ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO DE LAS PROTECCIONES EN LA
ZONA ARAUCANJA 220066 -.


Las 3rotecciones de inter>s 3ara la /erificacin de su coordinacin frente a la
entrada en ser/icio de las nue/as instalaciones en esta :ona corres3onden a las
si-uientesK

SIE "ulc2>nK Esta instalacin secciona a la l(nea 2)220 *V C2arr;a + Caut(nJ
0anteniendo los 3aCos de l(nea 2acia a0,as SSIEE.

+ SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>nK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE "ulc2>nJ 3aCos C2arr;aK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE "ulc2>nJ 3aCos Caut(nK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

+ SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>nK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de tele3roteccin 2a,ilitadoJ
so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1)220 *V Pic2irra2ue + #ucataBoK Cone)in al SIC de SIE #ucataBo en 0odo $a3
!ff al circuito NP2 de la l(nea 2)220 *V Valdi/ia + Puerto "onttJ a tra/>s de un tra0o de
6=J6 *0.

+ SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre
fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

+ SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre
fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

Central #ucataBoK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador 220I13J8 *V .1 "VA
conectado a la ,arra de 220 *V de SIE #ucataBo.

+ SIE #ucataBoJ 3aCo transfor0ador 220I13J8 *V .1 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 144 de 281
+ SIE #ucataBoJ 3aCo transfor0ador 220I13J8 *V .1 "VAJ lado 13J8 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11&J so,re/olta5e M14N&.

+ SIE Central #ucataBoJ 3aCo #ucataBoK direccional de distancia 3ara la deteccin de
fallas entre fases M21&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14&.

L(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal + La5aK Cone)in al SIC de SIE La5a en 0odo $a3 !ff a
la l(nea 1)220 *V C2arr;a + $e0ucoJ a tra/>s de un tra0o de 1=J8 *0.

+ SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas a tierra
M.=N&.

+ SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara
la deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J a0,os con esGue0a de
tele3roteccin 2a,ilitadoJ so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre
fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11&.

Central La5aK Cone)in al SIC a tra/>s de dos transfor0adores 220I11 *V 21 "VA
conectados a la ,arra de 220 *V de SIE La5a.

+ SIE La5aJ 3aCos transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ lado 220 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11& B fallas a tierra M11N&.

Central La5aK Cone)in al SIC de dos unidades de -eneracinJ cada una a tra/>s de los
transfor0adores 220I11 *V 21 "VA de SIE La5a.

+ SIE La5aJ 3aCos central La5aK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14I14N&.

L(nea 1)220 *V Ciruelos + "ariGuinaK Cone)in al SIC de SIE "ariGuina en si03le
circuito de 220 *V con SIE Ciruelos.

+ SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaK diferencial de l(nea M8=L&.

L(nea 1).. *V Lautaro + Co0asaK Cone)in al SIC de SIE Co0asa en si03le circuito de
.. *V con SIE Lautaro.

+ SIE LautaroJ 3aCo Co0asaK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&.

+ SIE Co0asaJ 3aCo LautaroK diferencial de l(nea M8=L&J direccional de distancia 3ara la
deteccin de fallas entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional
3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 200 de 281
Central Co0asaK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador ..I13J2 *V 30 "VA
conectado a la ,arra de .. *V de SIE Co0asa.

+ SIE Co0asaJ 3aCo transfor0ador ..I13J2 *V 30 "VAJ lado .. *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE Co0asaJ 3aCo transfor0ador ..I13J2 *V 30 "VAJ lado 13J2 *VK so,recorriente
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&J so,re/olta5e M14N&.

+ SIE Co0asaJ 3aCo central Co0asaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=&
B fallas a tierra M.=N&.

L(nea 1)110 *V 9arro 9lanco + AntillancaK Cone)in al SIC de SIE Antillanca en si03le
circuito de 110 *V con SIE 9arro 9lancoJ a tra/>s de un transfor0ador 110I.. *V 60
"VA conectado a la ,arra de .. *V de SIE 9arro 9lanco.

+ SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

+ SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=&
B fallas a tierra M.=N&.

SIE AntillancaK Cone)in al SIC de un transfor0ador 110I..I23 *V 180 "VAJ conectado
a la ,arra de 110 *V de esta SIE.

+ SIE AntillancaJ 3aCo transfor0ador 110I..I23 *V 180 "VAJ lado 110 *VK so,recorriente
no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE AntillancaJ 3aCo transfor0ador 110I..I23 *V 180 "VAJ lado .. *VK so,recorriente
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

L(nea 1).. *V LicHn + AntillancaK Cone)in al SIC de SIE LicHn en si03le circuito de ..
*V con SIE AntillancaJ 0odificando la cone)in de la central LicHn.

+ SIE LicHnJ 3aCo AntillancaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11& B fallas a tierra M10NI11N&.

+ SIE AntillancaJ 3aCo LicHnK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas
entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 201 de 281
Central LicHnK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador ..I13J2 *V 18 "VA
conectado a la ,arra de .. *V de SIE LicHn.

+ SIE LicHnJ 3aCo transfor0ador ..I13J2 *V 18 "VAJ lado .. *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE LicHnJ 3aCo central LicHnK so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas
entre fases M11&J ,a5o /olta5e M2=& B so,re/olta5e M14I14N&.

L(nea 1).. *V #(o 9onito + AntillancaK Cone)in al SIC de SIE #(o 9onito en si03le
circuito de .. *V con SIE Antillanca.

+ SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin
de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas
entre fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

Centrales Nalcas B CallaoK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador ..I23 *V 60
"VA conectado a la ,arra de .. *V de SIE #(o 9onito.

+ SIE #(o 9onitoJ 3aCo transfor0ador ..I23 *V 60 "VAJ lado 23 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

+ SIE NalcasJ 3aCos transfor0adores 23I.J3 *V 3J8 "VAJ lado 23 *VK so,recorriente
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

+ SIE CallaoJ 3aCos transfor0adores 23I.J3 *V 2 "VAJ lado 23 *VK so,recorriente
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&J
so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M11& B fallas a tierra
M11N&.

L(nea 1).. *V Ca3ullo + AntillancaK Cone)in al SIC de SIE Ca3ullo en si03le circuito de
.. *V con SIE AntillancaJ 0odificando la cone)in de la central Ca3ullo.

+ SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente direccional 3ara la deteccin de fallas
entre fases M.=& B fallas a tierra M.=N&.

+ SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloK direccional de distancia 3ara la deteccin de fallas entre
fases M21& B fallas a tierra M21N&J so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11& B fallas a tierra M11N&.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 202 de 281
Central Ca3ulloK Cone)in al SIC a tra/>s de un transfor0ador ..I13J2 *V 18 "VA
conectado a la ,arra de .. *V de SIE LicHn.

+ SIE Ca3ulloJ 3aCo transfor0ador ..I13J8 *V 13J3 "VAJ lado 13J8 *VK so,recorriente no
direccional 3ara la deteccin de fallas entre fases M10I11&.

+ SIE Ca3ulloJ 3aCo central Ca3ulloK so,recorriente no direccional 3ara la deteccin de
fallas entre fases M11&.

A continuacin se anali:an los resultados de cortocircuitos en las instalaciones
anteriores B en su entornoJ confor0e a las si-uientes u,icacionesK

+ L(nea 2)220 *V C2arr;a + "ulc2>n
+ L(nea 2)220 *V Caut(n + "ulc2>n
+ L(nea 1)220 *V Ciruelos + "ariGuina
+ L(nea 1)220 *V Pic2irra2ue + #ucataBo
+ L(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal + La5a
+ L(nea 1).. *V Lautaro + Co0asa
+ L(nea 1)110 *V 9arro 9lanco + Antillanca
+ L(nea 1).. *V LicHn + Antillanca
+ L(nea 1).. *V #(o 9onito + Antillanca
+ L(nea 1).. *V Ca3ullo + Antillanca


























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 203 de 281
XI.a) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. C=a&&Aa 0 M%!$=E*

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V C2arr;a + "ulc2>nK


XI.a.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 30J0.. +++ 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J6.3 +++ 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J133 +++ 144J.3 18.J== +=0J11 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J133 +++ 186J11 +1.4J3= =3J21 %6T 2J10 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J321 +++ 13J26 12J61 4J18 %3T 0J80 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J==. +++ .2J80 .1J10 16J10 %3T 2J00 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 1J010 +++ 14J11 18J01 11J31 %3T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J310 +++ 1=1J18 1.6J21 68J3. %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J324 +++ 100J1. 44J.0 13J88 11T 0J61 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J=86 +++ +++ +++ +++ 11T .00J00 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 1J13. +++ 6.J24 61J=8 .J81 %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J311 +++ 61J11 61J20 1J.= %3T 1J80 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J8=1 +++ =0J.. =0J11 8J6= %3T 1J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J=24 +++ 10=J.3 10.J== 13J1. %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 1J064 +++ =6J80 =6J21 4J08 %3T 0J80 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J311 +++ .2J.1 .2J2. .J46 %3T 1J00 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J601 +++ 18J.3 18J2. .J.2 %3T 1J00 se-
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J412 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J004 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 1J431 +++ +++ +++ +++ 11T 1J.1 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J28= +++ 38J08 3=J=3 1J1. %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J040 +++ 411J1= +402J08 +131J18 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J186 +++ 81J80 80J14 16J0. %3I11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J3.. +++ 114J42 118J64 18J61 %2T 0J10 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 1J211 +++ 62J66 62J23 6J20 %3T 1J80 se-
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J.=. +++ =8J62 ==J18 13J84 %6T 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J246 +++ 1J31 =J6= 6J31 11T 0J02 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 6J248 +++ 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 3J10. +++ 60J=1 60J31 1J48 %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 3J10. +++ 23J16 +22J41 +3J28 +++
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J14. +++ 1.2J8. 1.0J36 28J18 +++

$a,la DI.a.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 206 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo 3aCo "ulc2>n C1 MC2&.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 23J11. +++ 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J218 +++ 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J6=0 +++ 1J20 =J22 6J1= 11T 0J02 se-

$a,la DI.a.1.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo 3aCo "ulc2>n C1 MC2&.




















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 201 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 28J12= 21J481 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J3.2 0J411 1.J.8 1.J68 2J14 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J1.= 0J224 43J32 84J44 +26J=0 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J1.= 0J224 =4J80 +=6J46 2=J62 %3T 1J20 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J268 0J=18 13J6. 12J.= 4J13 .=NT 0J16 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J=1. 0J=10 .2J.1 .0J1. 1.J0. .=NT 0J.1 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J4=1 0J188 14J3= 18J24 11J24 .=NT 0J.0 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J28= 0J116 1.4J14 1.3J14 6.J1. %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J318 0J3.. 83J3= 83J3. 1J13 11T 0J68 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 2J42= 3J840 +++ +++ +++ 11NT 1J10 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 1J031 0J62. 6.J=2 6.J21 .J.6 %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 1J2.2 0J628 61J18 66J81 1J66 .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J86. 0J101 .4J30 .8J86 =J41 .=NT 0J18 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J4=2 0J34= =6J.0 =6J0= 8J81 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J..= 0J220 108J33 10=J64 13J6= %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 1J184 0J626 .3J22 .2J81 .J83 %3T 1J00 se-
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 1J2=2 0J611 18J44 18J.3 .J12 %3T 1J00 se-
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J184 1J820 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J213 1J41. +++ +++ +++ .=NT 0J13 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J011 2J.=8 +++ +++ +++ 11T 1J68 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J214 0J8=4 38J12 38J14 1J01 %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J086 0J02= 8==J68 +8.8J26 +12.J48 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J110 0J22. 80J01 =8J82 13J=. %3I11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J313 0J221 11.J81 111J68 1=J84 %3T 0J=0 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 1J1=. 0J=14 62J61 62J26 6J24 .=NT 0J.6 se-
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J.21 0J31. =8J3. ==J1. 13J.= %6T 1J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J061 0J000 1J31 8J31 6J10 11T 0J02 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 3J806 1J644 1.J=2 1.J12 2J18 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 2J=36 0J401 60J=8 60J33 .J03 %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 2J=36 0J401 23J1= +22J43 +3J33 +++
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J138 0J304 166J=3 138J81 60J81 .=NT 1J16 se-

$a,la DI.a.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo 3aCo "ulc2>n C1 MC2&.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 20. de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 22J=61 20J680 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J142 0J81. 1.J.8 1.J68 2J18 %2T 0J60 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J221 0J000 1J23 8J0. 3J41 11T 0J02 se-

$a,la DI.a.1.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;aJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE C2arr;aJ 3aCo 3aCo "ulc2>n C1 MC2&.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 21J3.8 21J642 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 1J1== 1J0.1 1.J.8 1.J68 2J11 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J116 0J2.. 102J2= 101J46 +8J22 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J116 0J2.. 8=J66 +8=J21 1J81 %3T 1J20 se-
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 1J004 0J832 .1J62 .6J62 11J61 .=NT 0J68 se-
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J=0. 0J826 .3J8. .1J== 1.J22 .=NT 0J1= se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J804 0J.81 .4J1. .8J21 13J.= .=NT 0J.0 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J23. 0J1=8 21.J.= 210J21 12J13 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J308 0J621 81J0= 83J44 13J64 11T 0J11 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 3J014 6J111 +++ +++ +++ 11NT 0J42 se-
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J=8= 0J646 13J21 12J=0 =J33 %6T 3J00 se-
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J462 0J64. .8J46 .8J3. 8J46 .=NT 0J31 se-
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J=06 0J18. ==J12 =.J=1 =J48 .=NT 0J12 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J=68 0J6.0 43J.2 43J06 10J61 %3T 0J80 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J643 0J211 110J40 164J.1 14J.8 %6T 1J20 se-
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J880 0J642 =4J06 =8J14 8J38 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J463 0J123 =3J44 =3J1. =J44 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 1J2=1 2J111 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 1J361 1J422 +++ +++ +++ .=NT 0J13 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 2J0.= 3J101 +++ +++ +++ 11T 1J61 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 1J062 1J014 63J88 63J16 1J63 %6T 3J00 se-
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J0.3 0J031 1.18J8= +1.31J0= +280J00 11NT 1J60 se-
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J633 0J2.2 12=J21 126J81 26J61 11T 0J=0 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J303 0J21= 163J1= 161J81 22J16 .=NT 0J.4 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J4=4 0J833 10J11 64J42 6J32 .=NT 0J16 se-
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J114 0J613 82J24 81J21 13J28 %6T 1J20 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E C=a&&Aa)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 2J21. 2J224 1.J=0 1.J11 2J1. %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 1J112 1J36= 63J.4 63J1= .J.8 %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 1J112 1J36= 2.J11 +21J86 +6J00 +++
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J318 0J614 132J1. 130J.1 14J4= .=NT 1J3. se-

$a,la DI.a.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 20= de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 208 de 281
XI.a.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C=a&&Aa

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J=.8 +++ 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& =J321 +++ 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 1J116 +++ 18J8= 18J.1 2J8= %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 1J116 +++ 1J2. +1J21 +0J1= +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J10= +++ 223J.8 220J20 34J33 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J24= +++ 313J84 361J18 =8J01 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J601 +++ 2=6J31 2.4J01 13J68 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J114 +++ 41J86 +41J61 +8J=0 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J160 +++ .=6J8= ..4J02 88J=1 11T 11J16 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 1J0.1 +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J636 +++ 261J08 261J4= 38J42 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J11= +++ 212J=6 210J12 30J.= +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J333 +++ 324J44 32.J=. 6.J06 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J601 +++ 240J00 28.J46 61J44 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J2=4 +++ 61=J28 612J14 .2J3. +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J103 +++ 236J34 232J12 32J12 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J13= +++ 214J38 21=J14 30J40 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J3.6 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J38. +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J=38 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J642 +++ 213J16 211J28 30J48 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J031 +++ 3616J22 +33.3J6= +18.J10 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J223 +++ 6.8J=8 6.6J02 ..J=0 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J160 +++ =3.J81 =30J82 46J11 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J6=8 +++ 222J46 221J11 21J21 %3T 1J80 se-
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 1J10. +++ 68J04 6=J68 =J18 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& .J8=0 +++ 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J21. +++ 131J2= +113J01 +13=J46 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J21. +++ 168J=8 130J61 160J.6 +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J241 +++ 628J6. 622J04 =3J.2 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J1=0 +++ =03J.3 .8=J21 111J13 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J230 +++ 132J82 123J03 101J.8 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J100 +++ 1231J81 11=8J43 3=0J=1 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J0=2 +++ 1.28J23 1.12J.4 226J62 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J.11 +++ +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J264 +++ 683J42 6=8J01 =1J20 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J24. +++ 613J.2 604J62 18J80 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J141 +++ .61J14 .31J10 88J22 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J230 +++ 168J14 162J8. =4J08 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1.0 +++ =84J3. =80J1= 11=J61 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J284 +++ 660J=8 63.J64 .1J24 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J308 +++ 612J16 608J61 18J26 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J204 +++ +++ +++ +++ +++
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J221 +++ +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J626 +++ +++ +++ +++ +++
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J282 +++ 626J36 620J08 .0J00 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J020 +++ .621J.8 +.321J8= +1101J16 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J128 +++ 433J=. 421J28 121J13 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J080 +++ 16=8J10 16.=J31 1==J46 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J2=1 +++ 634J80 63=J13 68J38 +++

$a,la DI.a.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 204 de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 210 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J133 2J231 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& .J116 3J284 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 6J164 1J411 18J8= 18J.1 2J88 %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 6J164 1J411 1J2. +1J21 +0J18 +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J610 0J134 221J44 222J.6 38J=8 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J2.1 0J13= 316J38 362J02 42J=1 .=NT =J81 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J313 0J113 2=.J=2 2=1J.2 12J8= +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J68. 0J086 4.J8= +4.J32 +10J24 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J120 0J08. .02J0. .01J.2 +23J0= +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J4=1 0J=11 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J3=4 0J082 264J.8 26.J4= 3.J.8 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J6.8 0J083 208J.2 20.J=1 28J22 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J308 0J048 314J11 31.J81 61J61 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J314 0J0== 28=J=4 281J0. 34J11 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J26= 0J062 618J63 616J12 14J84 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J63= 0J082 234J21 23=J14 31J31 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J6.8 0J08= 223J16 221J11 24J80 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J384 0J311 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J610 0J3=0 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J..4 0J11= +++ +++ +++ 11NT =6J11 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J636 0J1=0 218J23 21.J26 24J3= +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J031 0J001 3303J.6 +321.J3= +11.J8. +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J201 0J066 664J3= 666J8= .3J66 11NT 23J68 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J124 0J063 =06J32 .48J=3 88J16 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J621 0J134 223J08 221J16 2.J12 +++
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 1J011 0J.41 6.J48 6.J2= 8J04 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& .J0=0 2J388 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J140 0J031 128J84 +112J1= +130J36 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J140 0J031 16.J62 124J4= 133J06 +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J21= 0J0=. 633J61 62=J31 =2J64 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J111 0J0=1 .41J12 .=2J62 1.1J61 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J201 0J0.2 138J03 128J1= 100J61 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J088 0J020 1223J12 11=2J04 310J44 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J0.0 0J038 1641J=3 1684J42 +=3J.2 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J11. 0J612 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J21= 0J061 643J82 688J== =0J63 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J2.8 0J061 606J8= 601J30 13J.. +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J1=. 0J013 .14J41 .16J41 =8J.1 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J201 0J062 163J41 138J8. =3J4. +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J161 0J023 =41J01 =83J0= 112J10 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J210 0J061 611J06 66=J14 18J81 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J2.8 0J068 620J.3 61.J40 11J42 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J222 0J143 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J236 0J203 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J380 0J283 +++ +++ +++ 11NT 210J=8 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J268 0J043 636J62 630J=2 1.J18 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J018 0J003 .214J36 +.130J43 +1066J41 +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J11= 0J026 842J62 886J6= 118J83 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J0=6 0J023 1608J40 1344J02 1..J16 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J263 0J0=. 660J11 63=J2. 10J34 +++

$a,la DI.a.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 211 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.









































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 212 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 3J32. 3J163 1.J=3 1.J13 2J1. %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2& 6J662 6J.36 0J88 0J8= 0J16 %1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 2J438 2J=11 14J01 18J=4 2J41 %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 2J438 2J=11 1J61 +1J60 +0J22 +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J2.2 0J141 361J.1 33.J20 .0J11 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J180 0J143 3=6J28 3.1J.8 4.J24 .=NT 2J20 se-
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J210 0J1.0 3=8J68 3=0J=3 =.J14 .=NT 0J.0 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J218 0J118 212J.1 +26=J40 +68J=. +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J040 0J121 1=3J26 1..J21 84J26 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J==1 1J018 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J20. 0J11. 31.J88 313J== 66J32 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J268 0J11. 3=8J== 3=1J3. 10J=0 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J183 0J13= 633J0. 630J63 6=J.. .=NT .J33 se-
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J14. 0J108 6..J14 6.2J.8 1=J11 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J130 0J0.0 =61J.0 =38J23 106J.3 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J231 0J111 340J61 38=J.. 6.J2. +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J268 0J123 3.1J3= 3.2J=1 66J06 +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J314 0J641 +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J33= 0J121 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J121 0J=28 +++ +++ +++ 11NT 6.J80 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J2.4 0J234 2=6J00 2=1J86 36J28 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J01= 0J00= =888J2= +==.3J=. +1341J4= +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J113 0J0.1 ==1J13 =.3J28 131J02 11NT 1J24 se-
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J0=4 0J0.0 411J81 46.J12 132J4= .=NT .J32 se-
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J216 0J141 300J61 244J18 2=J0. +++
SIE Caut(nJ 3aCos "ulc2>n 0J=.1 0J4=4 6.J.1 6.J0. =J13 %2T 0J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 3J134 3J168 1.J=3 1.J13 2J1= %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J042 0J012 868J63 +830J13 +1=1J30 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C2 MC1& 0J042 0J012 818J1= 860J6= 1=1J31 +++
SIE La-unillasJ 3aCo C2arr;a 0J13. 0J113 ..6J.. .16J21 11=J60 +++
SIE Conce3cinJ 3aCo C2arr;a 220 *V 0J041 0J112 =1=J40 .43J8. 186J26 +++
SIE <ual3>nJ 3aCo C2arr;a 0J104 0J042 =33J24 =18J34 16=J11 +++
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J066 0J024 14.1J48 1848J1. 64.J36 +++
SIE La5aJ $a3 El #osal 0J061 0J01= 13=2J02 131.J.8 206J14 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos trafos 220I100 *VJ 220 *V 0J612 0J.11 +++ +++ +++ +++
SIE #uc;eJ 3aCo C2arr;a 0J10. 0J0.= .1.J01 .10J14 86J16 +++
SIE AntucoJ 3aCos C2arr;a 0J12= 0J0.= =13J8= =6=J10 100J80 +++
SIE AntucoJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J041 0J0=4 861J40 83=J01 40J23 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo C2ol-uHn+C2arr;a 0J101 0J0.2 408J46 402J22 110J28 +++
SIE Pan-ueJ 3aCo $ru3Hn+C2arr;a 0J0.. 0J031 16..J06 1611J61 20.J24 +++
SIE #alcoJ 3aCo Pal0uc2o+C2arr;a 0J118 0J0.= =.0J82 =11J13 84J16 +++
SIE #alcoJ 3aCo C2arr;a 0J12= 0J0=1 =12J2= =0=J11 81J2. +++
SIE Los PinosJ 3aCo C2arr;a 0J1=2 0J28. +++ +++ +++ .=NT 0J=0 se-
SIE Santa LidiaJ 3aCo C2arr;a 0J181 0J301 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo trafo 220I116 *VJ 220 *V 0J2=4 0J621 +++ +++ +++ 11NT 101J02 se-
SIE 7uillecoJ 3aCo C2arr;a 0J160 0J138 136J1. 130J1. .1J30 +++
SIE Pal0uc2oJ 3aCo trafo 220I.. *VJ 220 *V 0J008 0J006 1.033J48 +11=.4J6 +2400J6. +++
SIE Santa 'eJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J018 0J031 1168J28 1126J34 2=0J46 +++
SIE La5a C"PCJ 3aCo "ar(a olores+C2arr;a 0J061 0J031 188.J68 18.8J=8 21=J81 +++
SIE Santa "ar(aJ 3aCos C2arr;a 0J132 0J113 18=J01 186J83 10J18 +++

$a,la DI.a.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE C2arr;a

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 213 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo C2arr;a C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE C2arr;aJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6
se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE C2arr;a se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.2) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 2,220 -. Ca%/+* 0 M%!$=E*

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de do,le circuito 220 *V Caut(n + "ulc2>nK


XI.2.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca%/+*

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J1.= +++ 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 2J13. +++ 60J11 34J.= .J1. %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 1J=11 +++ .J=2 +.J.8 +0J=1 %3T 3J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 1J=11 +++ 68J4= 68J66 =J23 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 1J463 +++ .1J=3 .1J02 4J31 %6T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J841 +++ 16J02 13J=2 2J40 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J484 +++ =3J23 =1J36 1.J16 %2T 0J60 se-
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 1J064 +++ 14J.3 1=J.1 11J38 %3T 3J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 2J=30 +++ 60J11 34J.= .J1. %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J3.0 +++ 36=J01 361J13 .3J83 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J3.0 +++ 306J81 +244J3= +1=J31 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 1J181 +++ 110J0= 108J86 1.J34 +++
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J0.1 +++ 206.J.8 2002J02 621J21 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J111 +++ 1163J10 1128J46 1=4J38 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J122 +++ 10.8J24 106=J46 20=J11 +++

$a,la DI.,.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Caut(n

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 216 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J634 6J=.8 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 1J421 0J.10 60J0. 34J1= .J21 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 1J1.0 0J380 .J=1 +.J=0 +0J80 %3T 3J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 1J1.0 0J380 64J00 68J6. =J28 %2T 0J60 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 1J=61 0J11= .1J=6 .1J03 4J3= %6T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 1J081 1J=01 4J.. 4J.. 0J06 .=NT 2J18 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J40= 0J684 =3J26 =1J31 1.J16 %2T 0J60 se-
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J4.1 0J111 14J.. 1=J.6 11J34 .=NT 1J=1 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 2J60= 0J8=4 60J10 34J.2 .J21 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J320 0J16. 322J31 311J86 81J.1 .=NT 2J8= se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J320 0J16. 283J61 +2=3J84 +=2J44 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 1J066 0J3=0 110J11 108J8= 1.J6= .=NT 3J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J014 0J01. 164.J.. 1300J38 =60J4. +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J101 0J01= 1163J.8 1124J.6 1=8J.8 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J10= 0J014 10=1J38 1011J12 20=J3. +++

$a,la DI.,.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Caut(n

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 6J46= 1J.28 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 1J624 0J=.= 60J00 34J13 .J12 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 1J110 0J664 11J11 +16J46 +2J1. %3T 3J00 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 1J110 0J664 1.J88 1.J18 8J40 %3T 1J20 se-
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 1J2=0 0J.11 .6J6= .3J=0 4J43 %6T 1J20 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 1J1.3 2J008 4J13 4J3. 1J== .=NT 1J82 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J=3= 0J1=8 81J6= =4J10 14J68 %2T 0J60 se-
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J=41 0J.11 ..J46 .6J60 18J21 .=NT 1J62 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca%/+*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 1J313 1J334 60J06 34J1= .J13 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J184 0J223 248J8. 241J2= 6.J21 .=NT 1J86 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J184 0J223 2.2J0= +218J=4 +61J30 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 0J1.6 0J1.6 111J86 110J16 1=J00 .=NT 2J62 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J068 0J081 1111J32 1132J41 206J84 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J061 0J02. 2081J=0 2031J3= 616J4= +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J064 0J024 141=J== 1811J00 68.J.. +++

$a,la DI.,.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Caut(n
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 211 de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE "ulc2>n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.2.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca%/+*

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J384 +++ 60J11 34J.= .J1. %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 10J013 +++ 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J818 +++ .8J22 .=J1. 11J46 %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J818 +++ 21J48 +21J60 +1J6. +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 6J.18 +++ 22J21 21J41 3J38 %2T 0J60 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J631 +++ 124J01 12.J.6 26J.. +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J.64 +++ 16=J0= 166J83 21J1= +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J.88 +++ 124J2= 12.J11 2.J18 %3T 3J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 2J284 +++ 60J11 34J.= .J1. %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J83. +++ 104J44 +104J23 +12J8= +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J83. +++ 112J22 110J44 14J31 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 0J618 +++ 322J01 314J38 61J61 +++
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J36= +++ 2.1J=4 2.0J10 16J=0 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J3=0 +++ 304J=1 30.J26 6.J22 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J342 +++ 282J.3 2==J81 11J41 +++

$a,la DI.,.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Caut(n

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caut(n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.







CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21. de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J2.. 0J804 60J06 34J1. .J22 %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 8J434 3J420 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J=14 0J1=3 .1J00 14J20 16J=1 %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J=14 0J1=3 14J84 +18J1. +8J11 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 6J048 1J.41 22J21 21J41 3J34 %2T 0J60 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J666 0J130 4=J22 4=J18 +2J.3 .=NT 3J60 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J1=. 0J11= 16=J2. 166J48 21J82 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J.04 0J1=8 124J.1 12.J86 2.J8. %3T 3J60 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 2J063 0J401 60J11 34J.3 .J14 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J=28 0J042 110J62 +104J1= +13J.8 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J=28 0J042 112J.= 111J33 20J1. +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 0J3.6 0J06. 322J41 320J0= 63J02 +++
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J33. 0J311 206J83 181J3= 8=J13 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J32= 0J040 304J80 30.J31 6.J08 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J36. 0J103 283J28 2=8J68 11J41 .=NT 2.J.1 se-

$a,la DI.,.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Caut(n

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caut(n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 0J426 1J168 60J00 34J12 .J12 %2T 0J60 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2& 1J=.1 1J1.2 2J11 2J04 0J32 %1T 0J00 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J140 0J813 18J8. 18J1= 8J4= %6T 1J20 se-
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J140 0J813 1=J36 +1=J13 +2J.8 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 2J146 2J344 22J60 22J16 3J63 %2T 0J60 se-
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J621 0J=12 88J.2 8=J1= 11J46 .=NT 3J60 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J32. 0J223 234J.= 233J3. 16J.0 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J311 0J212 212J48 201J11 11J== %3T 6J14 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E M%!$=E*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2& 1J281 1J304 60J08 34J.0 .J16 %2T 0J60 se-
SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C2 MC1& 0J313 0J133 226J02 +221J01 +3.J34 +++
SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C2 MC1& 0J313 0J133 2.3J62 2.0J02 62J14 +++
SIE C2arr;aJ 3aCos "ulc2>n 0J1=. 0J0.= 163J61 13.J6= 8.J8. +++
SIE $e0ucoJ 3aCos Caut(n 0J281 0J61. 1=6J03 1=1J16 31J14 +++
SIE Valdi/iaJ 3aCos Caut(n 0J180 0J131 616J8. 666J00 48J82 +++
SIE CiruelosJ 3aCos Caut(n 0J146 0J168 611J23 348J00 103J6= .=NT 10J8= se-

$a,la DI.,.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Caut(n
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21= de 281
Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE "ulc2>nJ 3aCo Caut(n C1 MC2&J o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Caut(nJ 3aCo "ulc2>n C1 MC2&J o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ retardo relacionado con la ausencia de
tele3rotecciones 2a,ilitadas en esta l(nea. No o,stanteJ la 3resencia de tele3rotecciones
3er0ite Gue el des3e5e de esta falla desde SIE Caut(n se realice en 0enor tie03o.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.$) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. C'&%)!#" 0 Ma&'K%'*a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Ciruelos + "ariGuinaK


XI.$.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E C'&%)!#"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 1J618 +++ 0J00 0J00 0J00 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J=30 +++ 68J64 6.J1. 13J11 %3T 3J20 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J46= +++ 11J11 16J1. 1J6. %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 11J00= +++ +++ +++ +++ 11T 1J12 se-

$a,la DI.c.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 1J361 6J.61 0J00 0J00 0J00 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J.0= 0J=81 6=J=2 61J=. 13J11 .=NT 0J.. se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J862 2J263 11J11 16J1. 1J6. %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 10J81. 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J1. se-

$a,la DI.c.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 218 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 1J00= 1J00= 0J00 0J00 0J00 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J310 0J86= 6=J88 6.J11 12J40 .=NT 0J.2 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J.32 2J618 11J11 16J1. 1J6. %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 1J=.3 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J36 se-

$a,la DI.c.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.$.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E C'&%)!#"

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 1J60. +++ 0J0. 0J0. 0J01 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J=2. +++ 68J.= 6.J=3 13J.0 %3T 3J20 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J461 +++ 11J.. 16J.. 1J64 %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 10J483 +++ +++ +++ +++ 11T 1J13 se-

$a,la DI.c.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 1J32. 6J.23 0J0. 0J0. 0J01 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J.03 0J=82 6=J46 6.J00 13J11 .=NT 0J.. se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J836 2J233 11J.. 16J.. 1J10 %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 10J=42 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J1= se-

$a,la DI.c.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 214 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuina 6J484 6J484 0J0. 0J0. 0J01 8=L
SIE Caut(nJ 3aCo Ciruelos 1J361 0J866 68J13 6.J31 12J4= .=NT 0J.2 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Ciruelos 2J.23 2J610 11J.. 16J.= 1J10 %2T 0J60 se-
SIE Planta Valdi/iaJ 3aCo central Valdi/ia 1J=62 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J34 se-

$a,la DI.c.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ciruelos

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin diferencial de l(nea en SIE CiruelosJ 3aCo "ariGuinaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.() a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. P'$='&&a=%) 0 R%$a/aB#

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V Pic2irra2ue + #ucataBoK


XI.(.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E P'$='&&a=%)

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 3J01= +++ 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J618 +++ 18J6. 18J01 6J06 8=LI%2T 0J.0 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J=0. +++ 10J11 6=J60 1=J61 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 1J312 +++ 61J14 62J86 11J14 %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J618 +++ +++ +++ +++ 11T 1J12 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V .J4.8 +++ +++ +++ +++ 11T 1J84 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo .J4.8 +++ 0J3. 6J36 2J11 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en 0J. se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de ,a5o /olta5e en SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBoJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J1 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
#ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 220 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 2J8.1 1J=36 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J.11 1J210 18J6. 18J01 6J06 8=LI.=NT 0J34 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J142 0J866 10J31 6=J21 1=J10 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 1J2=8 0J418 62J4. 60J22 11J04 %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J.11 1J210 +++ +++ +++ 11T 0J.2 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V .J814 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J41 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo .J814 0J000 0J3. .J.8 2J6= 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en 0J34
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE #ucataBoJ
3aCo transfor0ador 220I13J8 *V .1 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J23
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de ,a5o /olta5e en SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBoJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 2J103 1J8== 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J.81 1J310 18J6. 18J01 6J06 8=LI.=NT 0J3. se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J312 0J416 10J64 6=J31 1=J.3 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 1J1.2 0J443 63J.0 61J63 13J14 %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J.81 1J310 +++ +++ +++ 11T 0J13 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V 3J.36 0J000 +++ +++ +++ 11T 16J46 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo 3J.36 0J000 1J16 8J23 1J86 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 221 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente residual en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en 0J3.
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE #ucataBoJ
3aCo transfor0ador 220I13J8 *V .1 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J1=
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de ,a5o /olta5e en SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBoJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J16 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.(.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E P'$='&&a=%)

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 2J211 +++ 18J6. 18J01 6J06 8=LI.=T 0J21 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J661 +++ 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J236 +++ 81J=6 ==J=8 21J11 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 0J4=8 +++ 86J81 81J.8 22J4= %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J661 +++ +++ +++ +++ 11T 1J02 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V =J368 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=2 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo =J368 +++ 0J30 3J=8 2J14 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ o3era en 0J21
se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "onttJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+
Valdi/iaJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de
l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 222 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 2J01= 1J00= 18J6. 18J01 6J06 8=LI.=I.=NT 0J21 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J==1 1J=84 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J16. 0J641 =4J13 =1J01 2.J32 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 0J420 0J133 =8J01 =1J4. 1=J=1 %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J==1 1J=84 +++ +++ +++ 11I11NT 0J61 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V =J234 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J== se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo =J234 0J000 0J30 .J08 2J11 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ
o3eran en 0J21 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "onttJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de
l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+
Valdi/iaJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin
diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBo 1J860 0J481 18J6. 18J01 6J06 8=LI.=I.=NT 0J21 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ue 0J8=1 1J=63 0J4= 0J41 0J21 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "ontt 1J006 0J6=8 82J18 ==J21 28J03 %2T 0J10 se-
SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+Valdi/ia 0J862 0J114 =8J1= =6J64 23J=3 %2T 0J10 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 220 *V 0J8=1 1J=63 +++ +++ +++ 11T 0J38 se-
SIE #ucataBoJ 3aCo trafo 220I13J8 *VJ 13J8 *V 6J2=. 0J000 +++ +++ +++ 11T .J62 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE #ucataBoJ 3aCo central #ucataBo 6J2=. 0J000 0J86 =J11 1J64 2=T 0J10 se-

$a,la DI.d.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Pic2irra2ue

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE #ucataBoJ 3aCo Pic2irra2ueJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 223 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ las
3rotecciones de so,recorriente de fases B residual en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ
o3eran en 0J21 se-undos.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Valdi/iaJ 3aCo Pic2irra2ue+Puerto "onttJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de las 3rotecciones
o3eradas en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de
l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de distancia en SIE Puerto "onttJ 3aCo Pic2irra2ue+
Valdi/iaJ 3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J21 se-undos res3ecto de las
3rotecciones o3eradas en SIE Pic2irra2ueJ 3aCo #ucataBoJ en ausencia de la 3roteccin
diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.)) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,220 -. Ta: O44 E! R#"a! 0 La>a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 220 *V $a3 !ff El #osal + La5aK


XI.).1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ta: O44 E! R#"a!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 13J160 +++ 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J623 +++ .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco 12J341 +++ =J61 =J2= 1J63 .=T 0J14 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 1J164 +++ =1J=1 =6J2. 16J=3 %2T 0J80 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J212 +++ +++ +++ +++ 11T 0J31 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 6J231 +++ 0J86 .J11 3J11 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osal

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J21
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 226 de 281
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 12J068 +++ 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J623 +++ .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J212 +++ +++ +++ +++ 11T 0J31 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 6J231 +++ 0J86 .J11 3J11 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.1.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J21
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 12J221 .J113 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J128 1J06= .J30 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco 11J186 1J482 =J61 =J2= 1J63 .=NT 0J30 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 1J061 0J.00 =1J12 =6J04 16J.. %2T 0J80 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J2.6 0J126 +++ +++ +++ 11T 0J23 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J880 0J000 0J86 =J68 3J2. 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.1.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osal
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 221 de 281
Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J23
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J13
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 10J4.2 .J613 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J121 1J02= .J30 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J2.3 0J116 +++ +++ +++ 11T 0J23 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J884 0J000 0J86 =J68 3J2. 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.1.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J23
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 22. de 281
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J13
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 4J18. 8J6.4 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J.30 1J313 .J30 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco 8J600 1J=31 =J66 =J30 1J63 .=NT 0J30 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J800 0J==. =1J14 =6J14 16J12 .=NT 0J=1 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J311 0J.== +++ +++ +++ 11T 0J18 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 1J1.8 0J000 2J41 4J01 1J=1 11T 0J16 se-

$a,la DI.e.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osal

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J18
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J08
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J16 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J06 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 22= de 281
e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 8J..1 8J001 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J.1. 1J281 .J30 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J308 0J.61 +++ +++ +++ 11T 0J18 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 1J.14 0J000 2J.4 8J83 1J.= 11T 0J04 se-

$a,la DI.e.1.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J18
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J08
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en
ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J04 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ o3erar(an de 0odo no selecti/o en 0J04 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.


XI.).2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ta: O44 E! R#"a!

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 8J183 +++ .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J631 +++ 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco =J811 +++ 13J46 13J.2 2J41 .=T 0J=3 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J=28 +++ 16.J03 162J32 32J=0 %1T 3J20 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J211 +++ +++ +++ +++ 11T 0J30 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 6J304 +++ 0J81 .J06 3J64 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osal

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 228 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J23 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a =J414 +++ .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J631 +++ 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco =J21. +++ 13J4. 13J.1 2J4. .=T 0J=. se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 6J304 +++ 0J81 .J06 3J64 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.2.2K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
3osee un tie03o de 3aso reducido de 0J2. se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.








CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 224 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a =J=38 3J16. .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J181 1J226 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco =J080 3J23= 13J46 13J.2 2J4. .=NT 0J34 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J..1 0J321 166J13 161J61 24J40 .=NT 2J=. se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J240 0J.12 +++ +++ +++ 11T 0J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J466 0J000 0J81 =J6= 3J14 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.2.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osal

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J34 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE $a3 !ff
El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia
de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a =J18. 3J100 .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J1=8 1J204 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco .J164 3J141 13J4= 13J.1 2J4. .=NT 0J34 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J284 0J.01 +++ +++ +++ 11T 0J20 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 3J468 0J000 0J81 =J66 3J20 11T 0J01 se-

$a,la DI.e.2.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 230 de 281
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J34 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE $a3 !ff
El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia
de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 1J64= 6J.21 .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J=10 1J141 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco 1J02= 6J218 16J34 16J11 2J81 .=NT 0J36 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo C2arr;a 0J6=8 0J623 16=J1. 166J11 24J14 .=NT 1J6= se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J311 0J=48 +++ +++ +++ 11T 0J11 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 1J1.3 0J000 2J42 4J02 1J=6 11T 0J11 se-

$a,la DI.e.2.1K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osal

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5aJ o3era en 0J1 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J36 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE $a3 !ff
El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J11
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.

e,ido a Gue estos 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones tienen directa relacin con
la contri,ucin de corrientes de falla a3ortada 3or los -eneradores de la :onaJ a
continuacin se 0uestran los resultados 3ara fallas en un escenario de 0(ni0a
-eneracinK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 231 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $a3 !ff El #osalJ 3aCo La5a 1J24. 6J6.2 .J31 .J13 1J68 8=LI%2T 0J10 se-
SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal 0J.44 1J161 0J33 0J32 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo $e0uco 6J828 6J0=2 16J61 16J12 2J81 .=NT 0J31 se-
SIE La5aJ 3aCos trafos 220I11 *VJ 220 *V 0J310 0J==1 +++ +++ +++ 11T 0J1. se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE La5aJ 3aCos central La5a 1J.22 0J000 2J=8 8J40 1J=0 11T 0J11 se-

$a,la DI.e.2..K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE $a3 !ff El #osalJ 0(ni0a -eneracin

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE C2arr;aJ 3aCo $e0ucoJ
o3erar(a de 0odo no selecti/o en 0J31 se-undos res3ecto de la 3roteccin en SIE $a3 !ff
El #osalJ 3aCo La5aJ en ausencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J1.
se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con
3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.
+ Se a3recia Gue las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada.


XI.4) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. La%/a&# 0 C#<a"a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Lautaro + Co0asaK


XI.4.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E La%/a&#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 3J08= +++ 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 0J.41 +++ 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J80. +++ 11J11 8J83 .J80 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J086 +++ +++ +++ +++ 11T 1=J=6 se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J116 +++ 10J34 +38J32 +32J=3 11T 68J4= se-
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J.41 +++ +++ +++ +++ 11T 1J=8 se-

$a,la DI.f.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 232 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 3J00. 1J080 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J314 2J464 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J=18 1J080 11J11 8J83 .J80 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J0=4 0J000 +++ +++ +++ 11T 21J34 se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J108 0J000 64J1= +3=J10 +32J2= 11T .=J2= se-
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 1J314 2J464 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-

$a,la DI.f.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 2J683 1J08. 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J116 2J4.1 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J241 1J08. 11J14 4J11 =J11 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J018 0J000 +++ +++ +++ 11T =4J0. se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J0=4 0J000 64J=2 +3.J8. +33J3= +++
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 1J116 2J4.1 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-

$a,la DI.f.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 233 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


XI.4.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E La%/a&#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 3J021 +++ 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 0J.48 +++ 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J=6. +++ 11J6. 4J11 .J84 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J082 +++ +++ +++ +++ 11T 14J0= se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J112 +++ 1.J84 +6.J6. +32J86 11T 13J41 se-
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J.48 +++ +++ +++ +++ 11T 1J== se-

$a,la DI.f.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 2J468 1J032 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J3=. 3J041 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J=06 1J032 11J6. 4J11 .J84 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J0=8 0J000 +++ +++ +++ 11T 22J2= se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J10. 0J000 16J68 +61J43 +24J31 11T =.J61 se-
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 1J3=. 3J041 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-

$a,la DI.f.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 236 de 281
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 2J61. 1J01= 0J32 0J31 0J08 8=LI%1T 0J00 se-
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J148 3J012 0J02 0J02 0J00 8=LI%1T 0J00 se-
SIE $e0ucoJ 3aCo Lautaro 2J2.8 1J01= 11J40 4J6. =J23 %2T 0J60 se-
SIE VictoriaJ 3aCo Curacaut(n 0J018 0J000 +++ +++ +++ 11T =4J0. se-
SIE VictoriaJ 3aCo $rai-u>n 0J0=4 0J000 18J84 +68J46 +32J== +++
SIE Co0asaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 1J148 3J012 +++ +++ +++ 11NT 0J30 se-

$a,la DI.f.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ Co0o co03le0ento a la actuacin instantHnea de la 3roteccin diferencial de l(neaJ la
3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona. No o,stanteJ la o3eracin instantHnea de esta
3roteccin en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ i03lica anali:ar este ti3o de fallas en esta l(nea
al 100V de esta SIE.


XI.4.C) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 66 -. () S6E La%/a&#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 0J.41 +++ 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Lautaro

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J31. 2J462 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Lautaro

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Co0asaJ 3aCo Lautaro 1J112 2J4.0 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Lautaro

Lue-oJ 3ara fallas en esta u,icacin se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 231 de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era de 0odo no selecti/o en
tie03o instantHneo res3ecto de las 3rotecciones en .. *V del eGui3a0iento de SIE
Lautaro.

Se-;n lo indicado en el docu0ento WC!"ASA S.A.J ES$8I!S E A?8S$E E
P#!$ECCI!NESJ Infor0e 'inalYJ de "ar:o 2011J los criterios de a5ustes utili:ados 3ara la
3ri0era :ona de la 3roteccin 21I21N del e)tre0o Co0asa de la l(nea 1).. *V Lautaro +
Co0asa dicen lo si-uienteK

W%ona 1K $iene a5ustado su alcance 0(ni0oJ lo Gue le 3er0ite detectar cortocircuitos en el
100V de la l(nea a su,estacin Lautaro B en la ,arra de .. *V de >staJ con un tie03o de
o3eracin instantHneo.

Esta 3ri0era :ona no /e fallas en ,a5a tensin de los transfor0adores de su,estacin
Lautaro.Y

A nuestro 5uicioJ este criterio de a5uste 3ara la 3ri0era :ona de la 3roteccin
21I21N no es adecuadoJ de,ido a Gue ante fallas ocurridas en las instalaciones de .. *V
de SIE Lautaro Mtransfor0ador de 3oder o l(nea 2acia SIE Victoria& se 3roduce la
descone)in indeseada del SIC de la central Co0asa.


XI.4.4) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a )* 2a&&a" () 66 -. () S6E C#<a"a

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 3J018 +++ 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Co0asa

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 2J461 1J024 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Co0asa

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LautaroJ 3aCo Co0asa 2J616 1J013 0J36 0J32 0J04 %1T 0J00 se-

$a,la DI.f.3.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE Co0asa

Lue-oJ 3ara fallas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era de 0odo no selecti/o en
tie03o instantHneo res3ecto de las 3rotecciones en .. *V del eGui3a0iento de SIE
Co0asa.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 23. de 281
Se-;n lo indicado en el docu0ento WCo0asa S.A.J Estudios de A5uste de
ProteccionesJ Infor0e 'inalYJ de "ar:o 2011J los criterios de a5ustes utili:ados 3ara la
3ri0era :ona de la 3roteccin 21I21N del e)tre0o Lautaro de la l(nea 1).. *V Lautaro +
Co0asa dicen lo si-uienteK

WConsiderando Gue la l(nea es 0uB corta B Gue ter0ina en el transfor0ador de la centralJ
se esco-i co0o 40P el Hn-ulo de a5uste de la 3roteccinJ lo Gue 3er0ite detectar en
for0a adecuada las fallas en todas las :onas.

%ona 1K $iene a5ustado el alcance 0(ni0o de la 3roteccinJ lo Gue le 3er0ite detectar
cortocircuitos en el 100V de la l(nea a la centralJ en la ,arra de .. *V B en 3arte del
transfor0ador de >staJ con un tie03o de o3eracin instantHneo.

Esta 3ri0era :ona no /e fallas en ,a5a tensin del transfor0ador de la central Lautaro.Y

Al res3ectoJ la e03resa $ransnet S.A.J 3ro3ietaria del 3aCo Co0asa de SIE
LautaroJ en res3uesta a este 3ro,le0a detectado en la /ersin 3reli0inar de este estudioJ
seCala Gue los a5ustes de este 3aCo fueron es3ecificados 3or la e03resa Co0asa S.A. 3ara
3rote-er su l(nea 1).. *V Lautaro + Co0asa con des3e5e instantHneo 2asta el 100V de su
tra:adoJ 3ri/ile-iando la a3ertura del interru3tor en SIE Lautaro incluso en caso de fallas
ocurridas en instalaciones de .. *V de SIE Co0asa.

A nuestro 5uicioJ este criterio de a5uste 3ara la 3ri0era :ona de la 3roteccin
21I21N no es adecuadoJ de,ido a Gue no 3er0ita selecti/idad con las 3rotecciones del
eGui3a0iento conectado en .. *V de SIE Co0asaJ frente a fallas ocurridas en su
transfor0ador de 3oder.


XI.;) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,110 -. Ba&&# B!a*$# 0 A*/'!!a*$a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito 110 *V 9arro 9lanco + AntillancaK














CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 23= de 281
XI.;.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ba&&# B!a*$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 1J012 +++ 0J== 0J=1 0J1= %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J368 +++ 16J10 13J=6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J=13 +++ 1=J=0 1=J.4 0J13 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J368 +++ +++ +++ +++ 11T 11J=1 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J368 +++ 16J10 13J=6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J368 +++ +++ +++ +++ 11T 11J=1 se-

$a,la DI.-.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 1J4.= 3J=34 0J=6 0J=2 0J1. %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J316 0J0.4 16J10 13J=6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J=21 0J000 1=J=0 1=J.4 0J13 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J316 0J0.4 +++ +++ +++ 11T 11J03 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J381 0J61. 16J10 13J=6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J381 0J61. +++ +++ +++ 11NT 1J31 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J.44 0J3=4 +++ +++ +++ 11NT 3J34 se-

$a,la DI.-.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 238 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 1J=20 2J0=0 0J=6 0J=2 0J1= %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J384 0J038 16J11 13J=6 3J14 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J=1. 0J000 18J31 18J30 0J.2 .=T 1J.3 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J384 0J038 +++ +++ +++ 11T =J44 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J614 0J614 16J12 13J=. 3J14 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J614 0J614 +++ +++ +++ 11NT 1J36 se-

$a,la DI.-.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.;.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ba&&# B!a*$#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 0J8== +++ 16J11 13J=4 3J14 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J3=2 +++ 0J=2 0J=0 0J1= %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J6.2 +++ 22J61 22J34 1J.2 %3T 2J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J3=2 +++ +++ +++ +++ 11T 4J2. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 0J8== +++ 16J11 13J=4 3J14 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J6.2 +++ 22J61 22J34 1J.2 %3T 2J00 se-

$a,la DI.-.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.






CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 234 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 0J4=4 1J114 16J12 13J=. 3J18 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J613 0J.0. 0J=2 0J=0 0J1= %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J320 0J000 22J61 22J34 1J.2 %3T 2J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J613 0J.0. +++ +++ +++ 11NT 0J84 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 0J483 1J182 16J12 13J=. 3J18 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J326 0J000 22J61 22J34 1J.2 %3T 2J00 se-

$a,la DI.-.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 1J00. 0J4== 16J13 13J=. 3J14 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lanco 0J648 0J124 0J=6 0J=2 0J1= %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J136 0J000 30J86 30J=3 2J.1 .=T 6J0= se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ 110 *V 0J648 0J124 +++ +++ +++ 11NT 1J03 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Antillanca 1J011 1J011 16J13 13J=. 3J14 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J123 0J000 31J14 31J06 3J08 .=T 6J1. se-

$a,la DI.-.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo 9arro 9lancoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.=) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. L'$7* 0 A*/'!!a*$a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V LicHn + AntillancaK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 260 de 281
XI.=.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E L'$7*

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J..= +++ 0J.. 0J14 0J30 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J2=1 +++ 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J..= +++ +++ +++ +++ 11T 1J20 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J013 +++ 32=J8. 24=J=1 13=J31 +++
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J243 +++ =2J10 .2J02 3.J=. 11T 2J43 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J42. +++ +++ +++ +++ .=T 2J32 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J2=1 +++ 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J013 +++ 32=J8. 24=J=1 13=J31 +++
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J243 +++ =2J10 .2J02 3.J=. 11T 2J43 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J42. +++ +++ +++ +++ 11T 2J32 se-

$a,la DI.2.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE LicHn

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK
+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J8=. 1J164 0J.. 0J14 0J30 %1I10NT 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J26= 0J.82 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J8=. 1J164 +++ +++ +++ 11NT 0J31 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J081 0J0.. 201J== 1=1J86 113J14 +++
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J283 0J0.1 =0J63 .0J.8 31J=1 11T 3J1= se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J881 0J112 +++ +++ +++ 11NT 2J20 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J201 0J866 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J088 0J082 141J31 1.8J1. 41J23 11NT 10=J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J2=4 0J080 =0J0= .0J66 31J6= 11T 3J2= se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J8=3 0J.83 +++ +++ +++ 11NT 1J=3 se-

$a,la DI.2.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE LicHn
Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 261 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J4=2 1J684 0J.. 0J14 0J30 %1I10NT 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J1=2 0J.11 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J4=2 1J684 +++ +++ +++ 11NT 0J31 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J102 0J0.6 1.8J3= 161J1. 81J31 +++
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J211 0J0.2 42J24 81J66 63J63 11T 6J20 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J814 0J131 +++ +++ +++ 11NT 2J24 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E L'$7*)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J0.. 1J0.. 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J041 0J106 1..J43 163J21 81J=0 11NT 62J01 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J20. 0J102 104J08 41J11 13J31 11T =J0. se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J=.= 0J8.6 +++ +++ +++ 11NT 1J36 se-

$a,la DI.2.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE LicHn

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK
+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de so,recorriente residual en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.=.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E L'$7*

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J1.= +++ 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 1J43. +++ 0J.. 0J14 0J30 %1T 0J00 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.= +++ +++ +++ +++ 11T 1J38 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J080 +++ 60J8= 3=J0= 1=J20 %3T 2J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J66. +++ 20J.2 1=J.6 10J.= 11T 1J2. se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J611 +++ +++ +++ +++ .=T 0J43 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J1.= +++ 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.= +++ +++ +++ +++ 11T 1J38 se-

$a,la DI.2.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE LicHn

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 262 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J1== 0J6.4 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 2J213 2J410 0J.. 0J14 0J30 %1T 0J00 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1== 0J6.4 +++ +++ +++ 11T 1J3. se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J111 0J28= 33J26 24J80 16J=2 %3T 2J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J618 0J281 20J16 1=J18 10J.2 11NT 1J04 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J.=3 2J384 +++ +++ +++ 11NT 0J6. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J181 0J14= 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J181 0J14= +++ +++ +++ 11T 1J31 se-

$a,la DI.2.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE LicHn

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J1=8 0J623 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo LicHn 2J644 2J.11 0J.. 0J14 0J30 %1T 0J00 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1=8 0J623 +++ +++ +++ 11T 1J3. se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J223 0J218 32J32 28J40 16J6= %3T 2J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J6=1 0J213 22J8= 14J16 11J84 11T 1J13 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J806 2J110 +++ +++ +++ 11NT 0J12 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J182 0J182 12J12 11J14 1J.2 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J182 0J182 +++ +++ +++ 11T 1J31 se-

$a,la DI.2.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE LicHn

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo LicHnJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE LicHnJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 263 de 281
XI.') a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. R+# B#*'/# 0 A*/'!!a*$a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V #(o 9onito + AntillancaK


XI.'.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E R+# B#*'/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J08. +++ 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 1J06. +++ 23J.8 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J218 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J238 +++ 11=J36 106J1= 16J01 11T 3J=1 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J146 +++ 161J1. 12=J== .8J84 11T 8J63 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J.11 +++ +++ +++ +++ .=T .J44 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 1J06. +++ 23J.8 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J238 +++ 11=J36 106J1= 16J01 11T 3J=1 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J146 +++ 161J1. 12=J== .8J84 11T 8J63 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J.11 +++ +++ +++ +++ .=T .J44 se-

$a,la DI.i.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE #(o 9onito

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J40. 2J183 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 1J028 0J126 23J.= 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J306 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J230 0J016 11=J83 106J=2 16J02 11T 6J2= se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J142 0J012 162J.2 121J66 .=J8. 11T 8J=1 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J.0= 0J048 +++ +++ +++ .=T =J24 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 0J4=8 0J1.6 23J.= 21J61 10J01 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J210 0J0.. 114J.2 10.J.8 16J12 11NT 1J=8 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J140 0J013 136J34 118J08 .6J1. 11T 4J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J180 0J66= +++ +++ +++ 11NT 2J=4 se-

$a,la DI.i.1.2 Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE #(o 9onito
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 266 de 281
Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J=14 1J.44 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 1J022 0J081 23J.= 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J183 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J226 0J004 126J01 110J=4 11J=4 11T 6J=4 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J20. 0J008 134J.. 122J8= ..J34 11T =J0. se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J143 0J0.6 +++ +++ +++ .=T =J84 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E R+# B#*'/#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 0J=61 0J=66 23J.. 21J61 10J00 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J138 0J08= 1.1J== 163J41 =3J40 11NT 2J84 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J121 0J0.4 200J80 1=1J0= 48J33 11NT 1.J4= se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J6=4 0J184 +++ +++ +++ 11NT 2J06 se-

$a,la DI.i.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE #(o 9onito

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.'.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E R+# B#*'/#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J083 +++ 23J.8 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 2J311 +++ 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J268 +++ +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J121 +++ 18J.. 1.J.6 8J61 11T 0J4= se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J624 +++ 26J6. 21J10 12J3= 11T 1J3. se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J318 +++ +++ +++ +++ .=T 1J01 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J083 +++ 23J.8 21J6. 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J268 +++ +++ +++ +++ +++

$a,la DI.i.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE #(o 9onito
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 261 de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J181 0J60= 23J.. 21J61 10J00 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 2J6=6 2J.=2 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J3=4 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J111 0J311 18J=6 1.J=3 8J6. 11NT 0J8. se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J638 0J264 26J0. 20J=1 12J18 11T 1J31 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J1.2 2J111 +++ +++ +++ 11NT 0J13 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J111 0J161 23J.= 21J61 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J2=4 0J000 +++ +++ +++ +++

$a,la DI.i.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE #(o 9onito

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J2.. 0J381 23J.= 21J61 10J00 %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onito 2J.13 2J100 1J21 1J13 0J13 %1T 0J00 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J61= 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J641 0J241 20J42 18J.. 4J6. 11NT 0J40 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J666 0J233 2=J6. 23J11 16J13 11T 1J2= se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J.80 1J4=4 +++ +++ +++ 11NT 0J1. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J1=3 0J1=6 23J.= 21J61 10J00 %2T 0J60 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo trafo ..I23 *VJ 23 *V 0J36. 0J000 +++ +++ +++ +++

$a,la DI.i.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE #(o 9onito

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo #(o 9onitoJ o3era en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 26. de 281
+ La 3roteccin de distancia en SIE #(o 9onitoJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


XI.>) a!!a" #$%&&'(a" )* !a !+*)a 1,66 -. Ca:%!!# 0 A*/'!!a*$a

A continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en al-unas u,icaciones 3ertenecientes a la l(nea
de si03le circuito .. *V Ca3ullo + AntillancaK


XI.>.1) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 55 () S6E Ca:%!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J112 +++ 0J41 0J=. 0J11 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 1J1.8 +++ 1.J81 16J62 8J=1 %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J.38 +++ +++ +++ +++ 11T 2J0. se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J313 +++ =1J41 .3J.1 61J63 11T 1J84 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J06. +++ 613J60 34.J40 214J18 +++
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J804 +++ +++ +++ +++ .=T 3J22 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 1J1.8 +++ 1.J81 16J62 8J=1 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J313 +++ =1J41 .3J.1 61J63 11T 1J84 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J06. +++ 613J60 34.J40 214J18 +++
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J804 +++ +++ +++ +++ .=T 3J22 se-

$a,la DI.5.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.











CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 26= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J=04 1J1=1 0J41 0J=. 0J11 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 1J136 0J14. 1.J08 13J=4 8J28 %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J462 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J81 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J286 0J0.4 ==J86 .1J.0 61J84 11T 2J24 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J0.8 0J01= 2=1J11 218J44 114J83 +++
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J==4 0J6=1 +++ +++ +++ 11NT 2J.3 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 1J121 0J=6= 11J46 13J=2 8J12 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J2=. 0J08= =8J3= ..J04 62J11 11T 2J61 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J080 0J0=1 264J.4 204J06 13.J1. +++
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J=.8 0J141 +++ +++ +++ 11NT 2J03 se-

$a,la DI.5.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J813 1J266 0J41 0J=. 0J11 %1T 0J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 1J023 0J.31 1.J66 16J36 8J06 %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 1J831 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J23 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J232 0J0=3 48J1= 81J30 68J.0 11T 6J13 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J08= 0J0.0 212J01 1=1J16 114J11 +++
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J=06 0J644 +++ +++ +++ 11NT 2J6. se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca:%!!#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 0J43. 0J43= 1.J3. 16J3= =J81 %2T 0J60 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J14. 0J104 108J60 46J00 13J48 11NT 2J01 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J082 0J084 201J10 1=0J11 116J12 11NT =1J.1 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 0J.14 0J=61 +++ +++ +++ 11NT 1J14 se-

$a,la DI.5.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 268 de 281
XI.>.2) C#&/#$'&$%'/#" $#* %2'$a$'3* () 4a!!a a! 955 () S6E Ca:%!!#

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J6.3 +++ 1.J42 16J61 8J8= %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 2J01. +++ 0J86 0J=. 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J21. +++ +++ +++ +++ 11T 2J64 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J160 +++ 1.J32 16J11 =J61 11T 0J41 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J0=4 +++ 6.J31 62J33 18J84 %3T 2J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J34= +++ +++ +++ +++ .=T 0J41 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J6.3 +++ 1.J42 16J61 8J8= %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J21. +++ +++ +++ +++ 11T 2J64 se-

$a,la DI.5.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.


C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J688 0J381 1.J42 16J61 8J8= %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 2J301 2J424 0J86 0J=. 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J384 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J28 se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J136 0J360 1.J61 16J.3 =J62 11NT 0J82 se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J164 0J2=8 31J32 31J=1 11J16 %3T 2J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J.63 2J31. +++ +++ +++ 11NT 0J68 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J641 0J638 1.J42 16J61 8J8= %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 2J616 0J000 +++ +++ +++ 11T 2J2. se-

$a,la DI.5.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.



CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 264 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J114 0J368 1=J12 16J6. 4J1. %2T 0J60 se-
SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ullo 2J101 2J.=. 0J86 0J=. 0J3. %1T 0J00 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 1J.=6 0J000 +++ +++ +++ 11T 3J=. se-
SIE LicHnJ 3aCo Antillanca 0J11. 0J311 18J1= 1.J23 8J18 11NT 0J8. se-
SIE #(o 9onitoJ 3aCo Antillanca 0J214 0J216 36J1. 30J64 11J62 %3T 2J00 se-
SIE AntillancaJ 3aCo trafo 110I.. *VJ .. *V 1J==2 2J11. +++ +++ +++ 11NT 0J13 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E A*/'!!a*$a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Ca3ulloJ 3aCo Antillanca 0J112 0J113 1=J1. 16J6. 4J26 %2T 0J60 se-
SIE Ca3ulloJ 3aCo trafo ..I13J8 *VJ 13J8 *V 1J613 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J61 se-

$a,la DI.5.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca3ullo

Lue-oJ 3ara fallas 0onofHsicas en esta u,icacin se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE AntillancaJ 3aCo Ca3ulloJ o3era en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.
+ La 3roteccin de distancia en SIE Ca3ulloJ 3aCo AntillancaJ o3era en 0J6 se-undos
detectando la falla en se-unda :ona.
+ Lue-oJ frente a este e/ento no se o,ser/an 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones.




























CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 210 de 281
XII. RE.ISIN DEL ESTADO ACTUAL DE LOS PROBLEMAS DE
COORDINACIN DE PROTECCIONES DETECTADOS EN LA .ERSIN
INAL DEL E.CP 2011


En relacin con el estado actual de los 3ro,le0as de coordinacin de 3rotecciones
3lanteados la /ersin final del EVCP 2011J de aGuellos Gue en su o3ortunidad Guedaron sin
solucin BIo sin el 3ronuncia0iento del 3ro3ietario de las instalaciones in/olucradasJ
cita0os lo si-uienteK

a) S6E La" L%$)"I :aH# Ta!/a! 110 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1)110 *V Las Luces + $altalJ cercanas a SIE $altalJ la 3roteccin de so,recorriente
de fases en SIE Las LucesJ 3aCo $altalJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o
instantHneo res3ecto de las 3rotecciones de 110 *V del eGui3a0iento de SIE $altal.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10 en SIE Las LucesJ 3aCo $altalJ la
Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en 600 QARJ sin
retardo.

Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1)110
*V Las Luces + $altalJ cercanas a SIE $altalJ la 3roteccin de so,recorriente residual en
SIE Las LucesJ 3aCo $altalJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo res3ecto
de las 3rotecciones de 110 *V del eGui3a0iento de SIE $altal.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10N en SIE Las LucesJ 3aCo $altalJ la
Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en 200 QARJ sin
retardo.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WP#!XEC$! SIE LAS L8CESJ #EVISIEN
E A?8S$ES X C!!#INACIEN E P#!$ECCI!NESYJ #e/isin J icie0,re 2012J la
e03resa "inera Las Ceni:as 3ro3uso 0odificaciones en los a5ustes de las 3rotecciones
asociadas al 3aCo $altal de SIE Las Luces.

e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la l(nea 1)110 *V Las Luces + $altalJ cercanos a
SIE $altalJ de 0anera de resu0ir el co03orta0iento de las 3rotecciones asociadas a este
3aCoK





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 211 de 281
C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las LucesJ 3aCo $altal 0J426 +++ 1=J== 16J.2 10J04 11T 0J66 se-
SIE Planta de E)idosJ 3aCo Las Luces 0J426 +++ 23J0= 18J44 13J10 11T 0J== se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Planta de E)idos 0J426 +++ .3J31 11J1= 3.J=4 11T 0J44 se-

$a,la DII.a.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Luces

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las LucesJ 3aCo $altal 0J8=1 0J642 1=J=6 16J14 10J04 11T 0J66 se-
SIE Planta de E)idosJ 3aCo Las Luces 0J8=1 0J642 23J06 18J46 13J11 11T 0J== se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Planta de E)idos 0J8=1 0J642 .2J42 11J32 3.J61 11T 1J10 se-

$a,la DII.a.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Luces

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Las LucesJ 3aCo $altal 0J.61 0J.62 1=J=3 16J.0 10J0. 11T 0J66 se-
SIE Planta de E)idosJ 3aCo Las Luces 0J.61 0J.62 23J01 18J41 13J0. 11T 0J== se-
SIE ie-o de Al0a-roJ 3aCo Planta de E)idos 0J.61 0J.62 .2J8= 10J48 3.J=4 11NT 1J11 se-

$a,la DII.a.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Las Luces

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas en esta u,icacin se
tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Las LucesJ 3aCo $altalJ o3era en 0J66
se-undosJ coordinando con las 3rotecciones de 110 *V del eGui3a0iento de SIE $altal.

2) S6E P%*/a C#!#&a(aI :aH# $)*/&a! P%*/a C#!#&a(a TM 11 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en las si-uientes
instalacionesK

+ L(nea 6)220 *V Luacolda + "aitencilloJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V "aitencillo + Punta ColoradaJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V Punta Colorada + Pan de A:;carJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V Pan de A:;car + Las Pal0asJ cercanas a SIE Pan de A:;carT

la 3roteccin de so,recorriente de fases de 11 *V en SIE Punta ColoradaJ 3aCo central
Punta Colorada $LJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10 en SIE Punta ColoradaJ 3aCo
central Punta Colorada $L en 11 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les
se encuentra a5ustada en 260= QARJ sin retardo.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 212 de 281
Al res3ectoJ la e03resa El>ctrica Punta Colorada en res3uesta a este 3ro,le0a detectado
en la /ersin 3reli0inar de este estudioJ seCala Gue anali:arH el a5uste de esta 3roteccin
esti0ando co0o 3la:o el d(a 30I03I2012 3ara ela,orar el estudio res3ecti/o B el d(a
1.I06I2012 3ara su i03le0entacin.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WVE#I'ICACIEN X A?8S$E
S!9#EC!##IEN$E INS$AN$NEA CEN$#AL $Z#"ICA P8N$A C!L!#AAYJ "ar:o 2012J
la e03resa 9arric* 3ro3uso 0odificaciones en los a5ustes de las 3rotecciones asociadas al
3aCo central Punta Colorada $L en 11 *V de SIE Punta Colorada.

e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsico B
,ifHsico a tierra ocurridos en las l(neas 2)220 *V "aitencillo + Punta Colorada B Punta
Colorada + Pan de A:;carJ cercanos a SIE Punta ColoradaJ de 0anera de resu0ir el
co03orta0iento de las 3rotecciones asociadas a este 3aCoK

Para la l(nea 2)220 *V "aitencillo + Punta ColoradaK

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Punta ColoradaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 3J400 +++ 2J20 2J16 0J16 %1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 1J411 +++ 61J86 60J18 10J14 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCo central $LJ 11 *V 6J.86 +++ +++ +++ +++ 11T 1J04 se-

$a,la DII.,.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Punta Colorada

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Punta ColoradaJ 3aCo "aitencillo C1 MC2& 3J.81 2J811 2J0= 2J03 0J60 %1T 0J00 se-
SIE "aitencilloJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 1J=12 0J=38 61J86 60J18 10J14 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCo central $LJ 11 *V 6J146 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J11 se-

$a,la DII.,.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Punta Colorada


Para la l(nea 2)220 *V Punta Colorada + Pan de A:;carK

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Punta ColoradaJ 3aCo Pan de A:;car C1 MC2& 6J18. +++ 1J=8 1J=2 0J63 %1T 0J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 1J141 +++ 33J=3 32J=2 8J21 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCo central $LJ 11 *V 6J=00 +++ +++ +++ +++ 11T 1J04 se-

$a,la DII.,.3K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Punta Colorada

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
SIE Punta ColoradaJ 3aCo Pan de A:;car C1 MC2& 6J2.1 2J=83 1J.= 1J.6 0J31 %1T 0J00 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 1J122 0J818 33J=3 32J=2 8J21 %2T 0J10 se-
SIE Punta ColoradaJ 3aCo central $LJ 11 *V 6J.10 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J11 se-

$a,la DII.,.6K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Punta Colorada
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 213 de 281
Lue-oJ 3ara fallas trifHsicas ocurridas en las l(neas 2)220 *V "aitencillo + Punta
Colorada B Punta Colorada + Pan de A:;carJ cercanas a SIE Punta ColoradaJ se tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Punta ColoradaJ 3aCo central Punta
Colorada $L en 11 *VJ o3era en 1J04 se-undosJ coordinando con las 3rotecciones
3rinci3ales de estas instalaciones.

A su /e:J 3ara fallas ,ifHsicas a tierra ocurridas en las l(neas 2)220 *V "aitencillo +
Punta Colorada B Punta Colorada + Pan de A:;carJ cercanas a SIE Punta ColoradaJ se
tieneK

+ La 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE Punta ColoradaJ 3aCo central Punta
Colorada $L en 11 *VJ o3era en 1J11 se-undosJ coordinando con las 3rotecciones
3rinci3ales de estas instalaciones.

$) S6E M#*/) R)(#*(#I :aH# /&a*"4#&<a(#& 22062C -.I !a(# 220 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en las si-uientes
instalacionesK

+ L(nea 2)220 *V "aitencillo + Punta ColoradaJ cercanas a SIE Punta ColoradaJ
+ L(nea 2)220 *V Punta Colorada + Pan de A:;carJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V Pan de A:;car + Las Pal0asJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V Las Pal0as + Los VilosJ en todo su tra:adoJ
+ L(nea 2)220 *V Ventanas + No-alesJ en todo su tra:adoT

la 3roteccin de so,recorriente residual de 220 *V en SIE "onte #edondoJ 3aCo
transfor0ador 220I23 *V 66 "VAJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10N en SIE "onte #edondoJ 3aCo
transfor0ador 220I23 *V 66 "VA en 220 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes
dis3oni,les se encuentra a5ustada en 3. QARJ sin retardo.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento W#EVISIEN X C!!#INACIEN E
P#!$ECCI!NES EL PA#78E EELIC! "!N$E #E!N! PA#A 'ALLAS ED$E#NASYJ A,ril
2012J la e03resa Elica "onte #edondo 3ro3uso 0odificaciones en los a5ustes de las
3rotecciones asociadas al 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66 "VA en 220 *V de SIE "onte
#edondo.

e acuerdo con esta infor0acin B co03le0entando lo Ba anali:ado en el 3unto
II.a& de este EstudioJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o ,ifHsico a tierra B 0onofHsico
ocurridos en las l(neas 2)220 *V Punta Colorada + Pan de A:;carJ cercanos a SIE Pan de
A:;carJ B 2)220 *V Las Pal0as + Los VilosJ cercanos a SIE Las Pal0asJ de 0anera de
resu0ir el co03orta0iento de las 3rotecciones asociadas a este 3aCoK
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 216 de 281
Para la l(nea 2)220 *V Punta Colorada + Pan de A:;carK

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
SIE Punta ColoradaJ 3aCo Pan de A:;car C1 MC2& 1J316 0J168 33J=3 32J=2 8J21 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 6J621 1J30= 1J=6 1J.4 0J61 %1T 0J00 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J041 0J2=6 =63J1= 106J30 .=J88 2=T 0J10 se-

$a,la DII.c.1K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Pan de A:;car

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E P%*/a C#!#&a(a)
SIE Punta ColoradaJ 3aCo Pan de A:;car C1 MC2& 1J16. 0J121 3=J32 3.J36 8J10 %2T 0J10 se-
SIE Pan de A:;carJ 3aCo Punta Colorada C1 MC2& 6J663 1J080 1J=6 1J.4 0J63 %1T 0J00 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J08= 0J2.2 83=J1. 1=6J1= =3J20 2=T 0J10 se-

$a,la DII.c.2K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Pan de A:;car

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2)220 *V
Punta Colorada + Pan de A:;carJ cercanas a SIE Pan de A:;carJ se tieneK

+ La 3roteccin de ,a5o /olta5e en SIE "onte #edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66
"VA en 220 *VJ o3era en 0J1 se-undosJ coordinando con las 3rotecciones 3rinci3ales de
esta l(nea.


Para la l(nea 2)220 *V Las Pal0as + Los VilosK

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
SIE Las Pal0asJ 3aCo Los Vilos C1 MC2& 3J666 2J38= 1J62 1J61 0J1. %1T 0J00 se-
SIE Los VilosJ 3aCo Las Pal0as C1 MC2& 1J428 0J844 24J34 28J.8 .J62 %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J248 0J841 =6J=1 2.J41 22J24 2=I%2T 0J10 se-

$a,la DII.c.3K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Las Pal0as

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La" Pa!<a")
SIE Las Pal0asJ 3aCo Los Vilos C1 MC2& 2J=83 3J011 1J33 1J24 0J31 %1T 0J00 se-
SIE Los VilosJ 3aCo Las Pal0as C1 MC2& 1J602 1J168 38J=1 3=J41 =J.. %2T 0J10 se-
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
Vf+n
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE "onte #edondoJ 3aCo trafo 220I23 *VJ 220 *V 0J381 1J166 ==J=4 1.4J81 24J.. 2=I%2T 0J10 se-

$a,la DII.c.6K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Las Pal0as

Lue-oJ 3ara fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2)220 *V
Las Pal0as + Los VilosJ cercanas a SIE Las Pal0asJ se tieneK

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 211 de 281
+ La 3roteccin de ,a5o /olta5e en SIE "onte #edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66
"VA en 220 *VJ o3era en 0J1 se-undosJ coordinando con las 3rotecciones 3rinci3ales de
esta l(nea.
+ La 3roteccin de distancia en SIE "onte #edondoJ 3aCo transfor0ador 220I23 *V 66
"VA en 220 *VJ o3era en 0J1 se-undos detectando la falla en se-unda :onaJ coordinando
con las 3rotecciones 3rinci3ales de esta l(nea.

() S6E .)*/a*a"I :aH# /&a*"4#&<a(#& 2206110 -.I !a(# 110 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2)220
*V Ventanas + No-alesJ cercanas a SIE VentanasJ la 3roteccin de so,recorriente
residual de 110 *V en SIE VentanasJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee
tie03os de 3aso reducidos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo
No-ales C1 MC2&.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin .=N en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VA en 110 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes
dis3oni,les se encuentra a5ustada en 1000 QARJ con un retardo de 0J2 se-undos.

Al res3ectoJ la e03resa AES Lener en res3uesta a este 3ro,le0a detectado en la /ersin
3reli0inar de este estudioJ seCala Gue se de,e tener 3resente la tele3roteccin B la
3roteccin diferencial de la l(nea 2)220 *V Ventanas + No-ales 2a,ilitadasJ con lo cual toda
falla ocurrida en todo su tra:ado serH des3e5ada en for0a instantHnea.

A su /e:J esta e03resa seCala Gue los a5ustes de las 3rotecciones .=I.=N del 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VA en 110 *V de SIE Ventanas fueron 0odificados se-;n
lo seCala el docu0ento 3df WIntercone)in 110 + 220 *V en SIE VentanasK Coordinacin de
Protecciones de fec2a 16 de Enero de 2011J ane)ado a su res3uesta. Con elloJ la
o3eracin de estas 3rotecciones frente a este ti3o de fallas si0uladas alcan:an tie03os
0aBores a 1J2 se-undos.

En relacin con lo seCalado 3or la e03resa AES LenerJ esta ireccin 0anifiesta Gue el
tie03o de 3aso de 0J2 se-undos es insuficiente 3ara la coordinacin de dos 3rotecciones
en cascadaJ el cualJ 3ara el caso de fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 2)220 *V Ventanas + No-alesJ cercanas a SIE VentanasJ la 3roteccin o3erada en
SIE Ventanas o3era en tie03o instantHneo 2a,iendo o no dis3oni,ilidad de la 3roteccin
8=L B de la tele3roteccin.

Ade0HsJ en el docu0ento 3df seCalado anterior0enteJ se 0uestra en sus 3H-inas 113 B
116 Gue la 3roteccin .=N de este 3aCo Gued con los si-uientes a5ustesK

S/): 1L
+ CarHcter(stica1K IEC In/ersa
+ IN1[K 10 VI9 M\ 200 QARJ 3ara I9ase \ 2000&
+ *1K 0J4
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21. de 281
S/): 2L
+ CarHcter(stica2K IEC ef. $i0e
+ IN2[K 210 VI9 M\ 1000 QARJ 3ara I9ase \ 2000&
+ t2K 0J010 s

En la 3H-ina 112 de este docu0ento 3df se 0uestra la caracter(stica de la 3roteccin .=N
asociada al 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VA en 110 *V de SIE Ventanas en color
ro5oJ confir0ando Gue su ele0ento de tie03o definido estH a5ustado en 1000 QARJ con un
retardo de 0J2 se-undos.



]Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con lo indicado 3or la e03resa AES Lener en su carta 'AD
+ "!EN 010+2012J de fec2a 13 de A,ril de 2012J en res3uesta a las o,ser/aciones de la
/ersin final del EVCP 2011J 0antendrH el tie03o de 3aso de 0J2 se-undos entre la
3roteccin .=N del lado de 110 *V del 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VA de SIE
Ventanas B la o3eracin instantHnea de las 3rotecciones de la l(nea 2)220 *V Ventanas +
No-alesJ frente a fallas ocurridas en esta ;lti0aJ cercanas a SIE Ventanas.

Para elloJ esta e03resa 2ace referencia a lo reco0endado 3or la ta,la 11+2 de la
Nor0a IEEE S$ 262+2001J donde se 0enciona Gue 3ara rel>s de tecnolo-(a estHtica el
3aso de coordinacin de 0J2 se-undos es suficiente 3ara siste0as el>ctricos en .0 <:K

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 21= de 281


A su /e:J esta e03resa 0enciona lo si-uienteK

W]

]Y

En el caso del SICJ con frecuencia de o3eracin de 10 <:J la ta,la referenciada
indicar(a Gue el tie03o de 3aso 0(ni0o 3ara rel>s de tecnolo-(a estHtica ser(a de 1 ciclos
M0J1 s& ^ 0J12 s \ 0J22 se-undosJ /alor su3erior al a5uste de la 3roteccin .=N en
co0ento. Por su 3arteJ de la fr0ula anteriorJ el /alor calculado de t3 ser(a de M2_0J02 ^
0J01& s ^ 0J08 s ^ 0J1 s ^ 0J03 s \ 0J21 se-undos.

En el caso de interru3tores aislados en S'.J co0o es el caso del instalado en el
lado de 110 *V del 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VA de SIE VentanasJ su tie03o
de o3eracin 3uede alcan:ar los 0J0. se-undosJ con lo cual los cHlculos anteriores se
reducen a o,tener un tie03o de 3aso de a lo 0Hs 0J2 se-undos. Al res3ectoJ la e03resa
AES Lener seCala GueJ en 3articular este interru3torJ estH certificado B 3rotocoli:ado con
un tie03o de a3ertura de 0J0. se-undosJ lo cual corres3onde a condiciones de 3rue,a.

Lue-oJ 3ara los resultados o,tenidos en el 3unto III.a&J frente a fallas ,ifHsicas a
tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2)220 *V Ventanas + No-alesJ cercanas a SIE
VentanasJ donde se a3recia Gue la 3roteccin de so,recorriente residual de 110 *V en SIE
VentanasJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee un tie03o de 3aso reducido
de 0J2 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo No-ales C1
MC2&J a;n con 3resencia de la 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitadaJ se reGuiere
dis3oner de re-istros de o3eraciones reales del interru3tor de 110 *V de SIE Ventanas
asociado a este 3aCoJ donde se /erifiGue Gue des3e5a corrientes de falla en tie03os no
su3eriores a 0J0. se-undos.
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 218 de 281
Al res3ectoJ la e03resa AES Lener S.A.J 3ro3ietaria del 3aCo transfor0ador
220I110 *V 300 "VA de SIE Ventanas en 110 *VJ en res3uesta a este 3ro,le0a detectado
en la /ersin 3reli0inar de este estudioJ re0iti uno de los ;lti0os re-istros de la
o3eracin de 3rotecciones so,re el interru3tor de 110 *V asociado al 3aCo transfor0ador
220I110 *V 300 "VA de SIE Ventanas. En este re-istroJ 0ostrado a continuacinJ se
a3recia Gue el tie03o transcurrido entre la e0isin de la orden de tri3 del ele0ento .=N
MseCal W.=N 110*V $#PY& B la indicacin de a3ertura del interru3tor MseCal W12A0 !PENY&
corres3onde a 64 0ilise-undos.





Con lo anteriorJ es 3osi,le deducir GueJ con las caracter(sticas de los esGue0as de
3rotecciones asociados al transfor0ador 220I110 *V 300 "VA de SIE VentanasJ no se
/er(a co03ro0etida la selecti/idad de las 3rotecciones de so,recorriente Gue act;an co0o
res3aldo frente a fallas con co03onente residual ocurridas en la l(nea 2)220 *V Ventanas +
No-alesJ cercanas a SIE Ventanas.

)) S6E .)*/a*a"I :aH# /&a*"4#&<a(#& 2206110 -.I !a(# 220 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1)110
*V Ventanas + LNL 7uinteroJ cercanas a SIE VentanasJ la 3roteccin de so,recorriente
residual de 220 *V en SIE VentanasJ 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VAJ 3osee
tie03os de 3aso reducidos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE VentanasJ 3aCo
LNL 7uintero.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin .=N en SIE VentanasJ 3aCo
transfor0ador 220I110 *V 300 "VA en 220 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes
dis3oni,les se encuentra a5ustada en 2600 QARJ con un retardo de 0J1 se-undos.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 214 de 281
Al res3ectoJ la e03resa AES Lener en res3uesta a este 3ro,le0a detectado en la /ersin
3reli0inar de este estudioJ seCala Gue estH re/isando el criterio de a5ustes 3ara 0e5orar la
coordinacin B selecti/idad de estas 3roteccionesJ 0encionando co0o accin in0ediata
0odificar los a5ustes de las 3rotecciones de distancia asociadas al 3aCo LNL 7uintero de
SIE VentanasJ alar-ando el alcance de su 3ri0era :ona 2asta el 100V de esta l(nea B
reducir el retardo de la se-unda :ona de 0J3 a 0J11 se-undos.

En relacin con lo seCalado 3or la e03resa AES LenerJ esta ireccin 0anifiesta Gue la
accin anterior0ente 3lanteada 3or esta e03resa no da solucin a este 3ro,le0aJ
0anteniendo el 3aso de coordinacin reducido de 0J1 se-undos entre estas 3rotecciones
de distancia B la 3roteccin .=N del 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VA en 220 *V
de SIE Ventanas 3ara este ti3o de fallas ocurridas cerca de SIE Ventanas.

Ca,e destacar Gue en el -rHfico anterior 3erteneciente a la 3H-ina 112 del docu0ento
docu0ento 3df WIntercone)in 110 + 220 *V en SIE VentanasK Coordinacin de
Protecciones de fec2a 16 de Enero de 2011J ane)ado a la res3uesta de AES LenerJ se
/isuali:a en color /erde Gue el ele0ento de tie03o definido de esta 3roteccin .=N
efecti/a0ente estH a5ustado en 2600 QARJ con un retardo de 0J1 se-undos.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con lo indicado 3or la e03resa AES Lener en su carta 'AD
+ "!EN 010+2012J de fec2a 13 de A,ril de 2012J en res3uesta a las o,ser/aciones de la
/ersin final del EVCP 2011J se 0odific a 0J2 se-undos el retardo de la 3roteccin .=N
del lado de 220 *V del 3aCo transfor0ador 220I110 *V 300 "VA de SIE VentanasJ en
funcin de los 0is0os criterios indicados en el 3unto d& anterior. e i-ual 0aneraJ se
reGuiere dis3oner de re-istros de o3eraciones reales del interru3tor de 220 *V de SIE
Ventanas asociado a este 3aCoJ donde se /erifiGue Gue des3e5a corrientes de falla en
tie03os no su3eriores a 0J0. se-undos.

$eniendo en consideracin Gue a la fec2a no se dis3one de re-istros de la
o3eracin de 3rotecciones so,re el interru3tor de 220 *V asociado al 3aCo transfor0ador
220I110 *V 300 "VA de SIE VentanasJ es 3osi,le deducir GueJ se-;n lo indicado en el
3unto d&J con las caracter(sticas de los esGue0as de 3rotecciones asociados al
transfor0ador 220I110 *V 300 "VA de SIE VentanasJ no se /er(a co03ro0etida la
selecti/idad de las 3rotecciones de so,recorriente Gue act;an co0o res3aldo frente a
fallas con co03onente residual ocurridas en las instalaciones conectadas a la ,arra de 110
*V de SIE Ventanas.

4) S6E A!/# M)!':'!!aI :aH# L)B(a 110 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1)110 *V LeBda + San
AntonioJ cercanas a SIE LeBdaJ la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Alto
"eli3illaJ 3aCo LeBdaJ 3osee tie03os de 3aso reducidos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE LeBdaJ 3aCo San Antonio.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.0 de 281
Se detect Gue ante fallas 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1)110 *V LeBda + San
AntonioJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE Alto
"eli3illaJ 3aCo LeBdaJ 3osee tie03os de 3aso reducidos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE LeBdaJ 3aCo San Antonio.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin .=N en SIE Alto "eli3illaJ 3aCo LeBdaJ
la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en 11.0 QARJ
con un retardo de 0J0. se-undos.

Al res3ectoJ en confor0idad con lo seCalado 3or la e03resa C2ilGuinta Ener-(aJ los a5ustes
3ro3uestos 3ara incor3orar en este 3aCoJ deri/ados del 3roBecto de 3uesta en ser/icio del
nue/o 3aCo San Antonio de SIE Alto "eli3illaJ solucionarHn este 3ro,le0a de coordinacin
de 3rotecciones.

Por lo tantoJ a la fec2a de e0isin de este estudioJ el 3ro,le0a de coordinacin de
3rotecciones anterior 3er0anece /i-enteJ 2asta Gue no se efect;en dic2as 0odificaciones
de a5ustes.Y.

A la fec2aJ las 0odificaciones de a5ustes fueron i03le0entadasJ en ocasin de la
3uesta en ser/icio del nue/o 3aCo San Antonio de SIE Alto "eli3illaJ e5ecutada durante el
se-undo se0estre de 2011.

;) S6E Sa%@a!I :aH# /&a*"4#&<a(#& 1106154 -.I !a(# 110 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1)116 *V
Sau:al + #anca-uaJ cercanas a SIE #anca-uaJ la 3roteccin de distancia de 110 *V en
SIE Sau:alJ 3aCo transfor0ador 110I116 *V 10 "VA NP1J o3era de 0odo no selecti/o
en tie03o instantHneo res3ecto de las 3rotecciones de 116 *V del eGui3a0iento de SIE
#anca-uaJ detectando la falla en 3ri0era :ona.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21 en SIE Sau:alJ 3aCo transfor0ador
110I116 *V 10 "VA NP1J la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les 3osee
a5ustada su 3ri0era :ona con un alcance de D \ 23J33 QS+3ri0ariosRJ sin retardo.Y.

Al res3ectoJ la e03resa $ranselec en res3uesta a las o,ser/aciones de la /ersin
final del EVCP 2011J 0enciona lo si-uienteK

W#es3ecto de la falta de selecti/idad en la o3eracin de la 3roteccin del 3aCo
transfor0ador 110I116 *V 10 "VA NP1J lado 110 *V de SIE Sau:alJ infor0a0os Gue la
3roteccin de distancia en dic2o 3aCo se encuentra fuera de ser/icio desde la
incor3oracin del 3aCo A1 Gue tiene 3rotecciones 3ro3ias Gue sir/en a la l(nea 116 *V
Sau:al + #anca-ua. ado lo anteriorJ las o,ser/aciones indicadas en el EVCP2011 no
a3licar(an 3ara este caso.Y.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.1 de 281
Lue-oJ el 3ro,le0a de 3rotecciones detectado Ba no a3lica. e todas for0asJ a
continuacin se resu0e el co03orta0iento de las 3rotecciones de SIE Sau:al frente a
cortocircuitos del ti3o trifHsico B ,ifHsico a tierra ocurridos en la l(nea 1)116 *V Sau:al +
#anca-uaJ cercanos a SIE #anca-uaJ donde se 0uestra coordinacin entre las
3rotecciones asociadas al 3aCo #anca-ua B las 3rotecciones asociadas a los 3aCos de los
transfor0adores 110I116 *V de esta SIEK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ra*$a;%a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #anca-uaJ 3aCo Sau:al =J2.= +++ 0J33 0J24 0J1= %1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo #anca-ua 1J.32 +++ =J68 .J66 3J81 %2T 0J60 se-
SIE "VCJ 3aCo $a3 !ff "VC 0J38. +++ 28J14 21J08 12J88 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I116 *VJ 116 *V 0J=22 +++ +++ +++ +++ 11T 1J80 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J2=3 +++ +++ +++ +++ 11T 0J40 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos $1II$= 110I116 *VJ 110 *V 2J286 +++ +++ +++ +++ 11T 0J=2 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ra*$a;%a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Sau:alJ 3aCo #anca-ua 1J.81 +++ =J66 .J60 3J=4 %2T 0J60 se-
SIE "VCJ 3aCo $a3 !ff "VC 0J381 +++ 28J4. 21J82 13J12 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I116 *VJ 116 *V 0J=6. +++ +++ +++ +++ 11T 1J.4 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J311 +++ +++ +++ +++ 11T 0J8= se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos $1II$= 110I116 *VJ 110 *V 2J314 +++ +++ +++ +++ 11T 0J=1 se-

$a,la DII.-.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE #anca-ua

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ra*$a;%a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE #anca-uaJ 3aCo Sau:al =J120 .J111 0J33 0J24 0J1= %1T 0J00 se-
SIE Sau:alJ 3aCo #anca-ua 1J..1 1J81. .J=2 1J6. 3J42 %2T 0J60 se-
SIE "VCJ 3aCo $a3 !ff "VC 0J361 0J000 2=J.3 26J.0 12J14 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I116 *VJ 116 *V 0J=2= 0J=14 +++ +++ +++ 11T 1J=8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J140 0J=11 +++ +++ +++ 11T 0J4. se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos $1II$= 110I116 *VJ 110 *V 2J16. 1J182 +++ +++ +++ 11T 0J=1 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ra*$a;%a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE Sau:alJ 3aCo #anca-ua 1J=04 1J831 .J=3 1J68 3J41 %2T 0J60 se-
SIE "VCJ 3aCo $a3 !ff "VC 0J366 0J000 28J60 21J36 12J82 %2T 0J60 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $1 110I116 *VJ 116 *V 0J=68 0J=11 +++ +++ +++ 11T 1J.8 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafo $= 110I116 *VJ 110 *V 1J22. 0J=63 +++ +++ +++ 11T 0J43 se-
SIE Sau:alJ 3aCo trafos $1II$= 110I116 *VJ 110 *V 2J216 1J1.6 +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-

$a,la DII.-.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE #anca-ua

=) S6E I/a=%)I :aH#" T'*;%'&'&'$a 154 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK




CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.2 de 281
W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1)116 *V E03al0e $eno + $enoJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de distancia en
SIE Ita2ueJ 3aCo $in-uiririca C1 MC2&J o3era de 0odo no selecti/o en tie03o
instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE Ita2ueJ 3aCo
$in-uiririca C1 MC2&J la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les 3osee a5ustada su
3ri0era :ona con un alcance de % \ 14J. QS+3ri0ariosRJ sin retardo.Y.

$al co0o se indic en el 3unto VIII.e& de este EstudioJ en el docu0ento WES$8I!
E C!!#INACIEN X A?8S$ES E P#!$ECCI!NES E PLAN$A E PANELES "P $EN!YJ
/ersin 1.1.2 de 'e,rero 2012J se detect Gue fallas ocurridas en las l(neas 1)116 *V
E03al0e $eno + $eno B 1)116 *V $eno + Paneles "P eran /istas en 3ri0era :ona 3or las
3rotecciones de distancia de a0,os e)tre0os del circuito de la l(nea 2)116 *V Ita2ue +
$in-uririca donde se conecta la SIE E03al0e $enoJ o3erando en tie03o instantHneo.

Con la cone)in de la l(nea 1)116 *V $eno + Paneles "PJ se reali:aron
0odificaciones de a5ustes en la l(nea 2)116 *V Ita2ue + $in-uririca donde se conecta la
SIE E03al0e $enoJ consistentes en la incor3oracin de un retardo de 0J2 se-undos a la
3ri0era :ona de las 3rotecciones de distancia de a0,os e)tre0osJ 3ara 0antener cierta
selecti/idad Gue 3er0ita coordinacin frente a fallas ocurridas en las l(neas 1)116 *V
E03al0e $eno + $eno B 1)116 *V $eno + Paneles "PJ estando 2a,ilitadas las
tele3rotecciones en esta l(neaJ e/itando reducir su alcance.

') S6E T'*;%'&'&'$aI :aH#" I/a=%) 154 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1)116 *V E03al0e $eno + $enoJ cercanas a SIE E03al0e $enoJ la 3roteccin de
distancia en SIE $in-uiriricaJ 3aCo Ita2ue C1 MC2&J o3era de 0odo no selecti/o en
tie03o instantHneo detectando la falla en 3ri0era :ona.

Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1)116 *V
E03al0e $eno + $enoJ cercanas a SIE $enoJ la 3roteccin de distancia en SIE
$in-uiriricaJ 3aCo Ita2ue C1 MC2&J o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo
detectando la falla en 3ri0era :ona.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE $in-uiriricaJ 3aCo
Ita2ue C1 MC2&J la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les 3osee a5ustada su
3ri0era :ona con un alcance de % \ 1.J.12 QS+3ri0ariosRJ sin retardo.Y.

Al res3ectoJ /er lo indicado en el 3unto anterior.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.3 de 281
>) S6E E<:a!<) T)*#I :aH# T)*# 154 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en
instalaciones de 13J2 *V de SIE $enoJ la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE
E03al0e $enoJ 3aCo $enoJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo
res3ecto de las 3rotecciones de 13J2 *V del eGui3a0iento de SIE $eno.

Al res3ectoJ la e03resa $ransnet en res3uesta al 3ro,le0a detectado en la /ersin
3reli0inar de este estudioJ donde se 0enciona,a Gue las 3rotecciones de so,recorriente
de fases B residual en SIE E03al0e $enoJ 3aCo $enoJ o3era,an en tie03o instantHneo
frente a fallas ocurridas en ,arras de 116 *V de SIE $enoJ seCala Gue la l(nea 116 *V
E03al0e $eno + $eno no 3osee interru3tor de 3oder en el e)tre0o de SIE $eno B GueJ
de,ido a la -eneracin 3resente a-uas a,a5o de esta instalacinJ es desea,le Gue ante
fallas ocurridas en esta l(nea las 3rotecciones del e)tre0o E03al0e $eno o3eren
rH3ida0ente. A su /e:J seCala Gue incor3orar retardos a las 3rotecciones 10I10N de este
3aCo o au0entar sus 3ic* u3 au0entar(a los actuales 3ro,le0as de coordinacin con las
3rotecciones a-uas arri,a.

e todas for0asJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10 en SIE E03al0e $enoJ
3aCo $enoJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en
1.00 QARJ sin retardoJ de 0anera de corre-ir los actuales 3ro,le0as de selecti/idad de
esta 3roteccin.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WES$8I! E C!!#INACIEN X
A?8S$ES E P#!$ECCI!NES E PLAN$A E PANELES "P $EN!YJ /ersin 1.1.2 de
'e,rero 2012J la e03resa $ransnet 3ro3uso 0odificaciones en los a5ustes de las
3rotecciones de so,recorriente asociadas al 3aCo $eno de SIE E03al0e $eno.

e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la ,arra de 13J2 *V de SIE $enoK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCos trafos 110I13J2 *VJ 13J2 *V =J14= +++ +++ +++ +++ 11T 1J6= se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J.11 +++ 123J13 123J68 3J32 11T =J2= se-

$a,la DII.5.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE $eno

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCos trafos 110I13J2 *VJ 13J2 *V =J=11 =J631 +++ +++ +++ 11NT 1J23 se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J.16 0J000 123J.0 123J1. 3J3= 11T =J31 se-

$a,la DII.5.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE $eno


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.6 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE $enoJ 3aCos trafos 110I13J2 *VJ 13J2 *V =J=1. .J21. +++ +++ +++ 11NT 1J2. se-
SIE E03al0e $enoJ 3aCo $eno 0J62= 0J000 1.4J.= 1.4J.2 3J41 11T 86J60 se-

$a,la DII.5.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de 13J2 *V de SIE $eno

Lue-oJ frente a fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en esta
instalacinJ se o,ser/a coordinacin entre las 3rotecciones asociadas al 3aCo $eno de SIE
E03al0e $eno con las 3rotecciones asociadas al lado de 13J2 *V de los transfor0adores
116I13J2 *V de SIE $eno.

-) S6E L'&$aBI :aH# Ma&':#"a" 66 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en
instalaciones de .. *V de SIE "ari3osasJ la 3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo
"ari3osasJ 3osee tie03os de 3aso reducidos res3ecto de las 3rotecciones en .. *V del
eGui3a0iento de SIE "ari3osas.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE LircaBJ 3aCo
"ari3osasJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les 3osee a5ustada su se-unda
:ona con un alcance de % \ 1J=4 ^51J22 QS+3ri0ariosRJ con un retardo de 0J1 se-undos.

Lo anteriorJ teniendo en consideracin las o,ser/aciones de la e03resa <idrolircaB a la
/ersin 3reli0inar de este estudioJ donde da a conocer los a5ustes actuali:ados de este
3aCo.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WC!"PLE?! E CEN$#ALES
<I#!"A8LEJ ES$8I! E #EVISIEN E A?8S$ES X C!!#INACIEN E
P#!$ECCI!NESYJ A,ril 2013J la e03resa <idro0aule 3ro3uso 0odificaciones en los
a5ustes de las 3rotecciones asociadas al 3aCo "ari3osas de SIE LircaB.

e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la ,arra de .. *V de SIE "ari3osasK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LircaBJ 3aCo "ari3osas 2J.8= +++ 3J21 2J.1 1J88 %2T 0J30 se-

$a,la DII.*.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE "ari3osas





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.1 de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LircaBJ 3aCo "ari3osas 2J.63 2J001 3J21 2J.1 1J88 %2T 0J30 se-

$a,la DII.*.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE "ari3osas

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE LircaBJ 3aCo "ari3osas 2J122 1J836 3J21 2J.1 1J88 %2T 0J30 se-

$a,la DII.*.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla en ,arras de .. *V de SIE "ari3osas

Lue-oJ 3ara fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en esta
instalacinJ se tieneK

+ La 3roteccin de distancia en SIE LircaBJ 3aCo "ari3osasJ o3era en 0J3 se-undos
detectando la falla en se-unda :onaJ coordinando con las 3rotecciones de .. *V del
eGui3a0iento de SIE "ari3osas.

!) S6E C=a&&AaI :aH# Ca2&)&# 66 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas ocurridas en la l(nea 1).. *V Ca,rero + "asisaJ en
todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE C2arr;aJ 3aCo
Ca,reroJ 3osee un tie03o de 3aso reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
Ca,reroJ 3aCo "asisa.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11 en SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,reroJ la
Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en 6.6 QARJ con
un retardo dado 3or una cur/a 0uB in/ersa B un le/er de 3.

Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1).. *V
Ca,rero + "asisaJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE
C2arr;aJ 3aCo Ca,reroJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo.

A su /e:J se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10N en SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,reroJ
la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en 100 QARJ sin
retardo.Y.


Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WIN'!#"E EAP NP21I2012J
ESPECI'ICACIEN E A?8S$ES E P#!$ECCI!NES SIE C<A##@AJ PA`! 96J LFNEA E ..
*V C<A##@A + CA9#E#!YJ Se3tie0,re 2012J la e03resa $ranselec 3ro3uso
0odificaciones en los a5ustes de las 3rotecciones asociadas al 3aCo Ca,rero de SIE
C2arr;a al efectuar el ree03la:o de rel>s 3or tecnolo-(a di-ital.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.. de 281
e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la l(nea 1).. *V Ca,rero + "asisaJ de 0anera
de resu0ir el co03orta0iento de las 3rotecciones asociadas a este 3aCoK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca2&)&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J24. +++ +++ +++ +++ 11T 0J61 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.1 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J826 +++ +++ +++ +++ 11T 2J00 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J24. +++ +++ +++ +++ 11T 0J=2 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca2&)&#)
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.1 +++ +++ +++ +++ +++
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J826 +++ +++ +++ +++ 11T 2J00 se-

$a,la DII.l.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca,rero

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J1=8 2J68. +++ +++ +++ 11T 0J62 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J122 0J000 +++ +++ 68J08 14NT 0J30 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J411 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J1=8 2J68. +++ +++ +++ 11T 0J=6 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J182 2J60= +++ +++ +++ 11T 0J62 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J182 2J60= +++ +++ +++ 11T 0J=6 se-

$a,la DII.l.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca,rero

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 2J=41 3J106 +++ +++ +++ 11NT 0J66 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J313 0J000 +++ +++ .0J02 14NT 0J30 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 1J3=1 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 2J=41 3J106 +++ +++ +++ 11T 0J81 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 2J866 2J866 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 2J866 2J866 +++ +++ +++ 11T 0J80 se-

$a,la DII.l.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Ca,rero

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ca2&)&#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J2.= +++ +++ +++ +++ 11T 0J61 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.. +++ +++ +++ +++ +++
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J828 +++ +++ +++ +++ 11T 1J44 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J2.= +++ +++ +++ +++ 11T 0J=3 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ca2&)&#)
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J1.. +++ +++ +++ +++ +++
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J828 +++ +++ +++ +++ 11T 1J44 se-

$a,la DII.l.6K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca,rero

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.= de 281
C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J16= 2J660 +++ +++ +++ 11T 0J63 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J122 0J000 +++ +++ 68J26 14NT 0J30 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 2J414 0J000 +++ +++ +++ 11T 1J80 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J16= 2J660 +++ +++ +++ 11T 0J=6 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 3J111 2J3.2 +++ +++ +++ 11T 0J63 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 3J111 2J3.2 +++ +++ +++ 11T 0J=6 se-

$a,la DII.l.1K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca,rero

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
Vf+f
QV+secR
3)Vo
QV+secR
!3eracin
#el>s
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 2J=12 3J018 +++ +++ +++ 11NT 0J66 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ .. *V 0J311 0J000 +++ +++ .0J6= 14NT 0J30 se-
SIE "asisaJ 3aCo trafo ..I13J2 *VJ 13J2 *V 1J3.= 0J000 +++ +++ +++ +++
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 2J=12 3J018 +++ +++ +++ 11T 0J82 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ma"'"a)
SIE Ca,reroJ 3aCo "asisa 2J802 2J802 +++ +++ +++ 11NT 0J61 se-
SIE C2arr;aJ 3aCo Ca,rero 2J802 2J802 +++ +++ +++ 11T 0J81 se-

$a,la DII.l..K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE Ca,rero

Lue-oJ frente a fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1).. *V Ca,rero + "asisaJ se o,ser/a coordinacin entre las 3rotecciones asociadas
al 3aCo Ca,rero de SIE C2arr;a con las 3rotecciones asociadas al 3aCo "asisa de SIE
Ca,rero.

<) S6E Ma"'"aI :aH# /&a*"4#&<a(#& 6661C.2 -.I !a(# 1C.2 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1).. *V
Ca,rero + "asisaJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente de fases de 13J2
*V en SIE "asisaJ 3aCo transfor0ador ..I13.2 *VJ o3era de 0odo no selecti/o
res3ecto de la 3roteccin de .. *V en SIE "asisaJ 3aCo transfor0ador ..I13J2 *V.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11 en SIE "asisaJ 3aCo transfor0ador
..I13J2 *V 30 "VA en 13.2 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se
encuentra a5ustada en 1043 QARJ con un retardo dado 3or una cur/a 0uB in/ersa B un
le/er de 0J11.Y

Se-;n lo 0ostrado en el 3unto anteriorJ frente a fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra
ocurridas en la l(nea 1).. *V Ca,rero + "asisaJ se o,ser/a coordinacin entre las
3rotecciones asociadas a los 3aCos de .. *V B 13J2 *V del transfor0ador ..I13J2 *V 30
"VA de SIE "asisa.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.8 de 281
*) S6E E"$%a(&3*I :aH# A&)*a" B!a*$a" 66 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1)116
*V La-unillas + 9oca0ina + CoronelJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente
residual en SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancasJ o3era de 0odo no selecti/o res3ecto
de la 3roteccin de so,recorriente residual de .. *V en SIE CoronelJ 3aCo
transfor0ador 116I.. *V NP6.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11N en SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas
9lancasJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en .0
QARJ con un retardo dado 3or una cur/a 0uB in/ersa B un le/er de 1.

Se detect Gue ante fallas trifHsicas ocurridas en la l(nea 1)116 *V La-unillas +
9oca0ina + CoronelJ cercanas a SIE CoronelJ la 3roteccin de distancia en SIE
EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancasJ o3era de 0odo no selecti/o res3ecto de la 3roteccin
de so,recorriente de fases de .. *V en SIE CoronelJ 3aCo transfor0ador 116I.. *V
NP6.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE EscuadrnJ 3aCo
Arenas 9lancasJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les 3osee a5ustada su
tercera :ona con un alcance de % \ 11J3 QS+3ri0ariosRJ con un retardo de 1 se-undo.

Al res3ectoJ la e03resa $ransnet en res3uesta al 3ro,le0a detectado en la /ersin
3reli0inar de este estudioJ seCala Gue a la fec2a a;n se encuentra en re/isin de 3arte de
la ! un estudio de a5uste de 3rotecciones de la :ona Coronel + <orcones + Le,uJ en el
cual se 3roBectan 0odificaciones de a5ustes en 3rotecciones del entorno Gue 3er0itan
afrontar esta falta de selecti/idad.Y.

Al res3ectoJ la e03resa $ransnet seCala Gue la to3olo-(a e)istente de SIE Coronel
al 0o0ento de ela,orar el EVCP 2011 considera,a a la l(nea 1).. *V Coronel + Arenas
9lancas conectada a la ,arra de .. *V donde se conecta el transfor0ador 116I.. *V NP6
de SIE CoronelJ situacin Gue ten(a un carHcter 3ro/isorio de,ido a la indis3oni,ilidad del
transfor0ador 116I.. *V NP3J eGui3o Gue nor0al0ente se conecta a la ,arra de .. *V
0encionada. $o0ando en consideracin la dis3oni,ilidad del transfor0ador 116I.. *V NP3
de SIE CoronelJ a continuacin se resu0en los resultados de cortocircuitos del ti3o
trifHsicoJ ,ifHsico a tierra B 0onofHsico efectuados en la l(nea 1)116 *V La-unillas +
9oca0ina + CoronelJ cercanas a SIE CoronelK








CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2.4 de 281
C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo Coronel 8J144 +++ 1J1= 1J13 0J3. %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 1J==3 +++ 2J82 2J=1 0J.3 %2T 0J60 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J206 +++ +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J643 +++ +++ +++ +++ 11T 1J.8 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J310 +++ +++ +++ +++ .=T 0J36 se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J206 +++ 11J=0 11J3. 2J=4 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 1J81= +++ 1J61 1J61 0J3= %1T 0J00 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J203 +++ +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J814 +++ +++ +++ +++ 11T 1J08 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J364 +++ +++ +++ +++ .=T 0J36 se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J203 +++ 11J=1 11J3= 2J=4 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J203 +++ +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J814 +++ +++ +++ +++ 11T 1J08 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J364 +++ +++ +++ +++ .=T 0J36 se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J203 +++ 11J=1 11J3= 2J=4 +++

$a,la DII.n.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Coronel

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo Coronel 8J6.8 .J024 1J18 1J13 0J3= %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 2J303 3J=01 2J11 2J04 0J26 .=NT 0J3= se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J160 0J138 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J813 1J.44 +++ +++ +++ 11T 1J0. se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J238 0J312 +++ +++ +++ .=T 0J3= se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J160 0J138 11J=0 11J3. 2J=4 .=NT 0J=3 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 2J221 2J=34 1J61 1J61 0J3= %1T 0J00 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J113 0J3=2 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 1J011 1J1=. +++ +++ +++ 11T 0J48 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J2=1 0J21. +++ +++ +++ .=T 0J3. se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J113 0J3=2 11J=1 11J3= 2J=4 .=NT 1J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J116 0J3.0 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J44= 1J13. +++ +++ +++ 11T 0J48 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J28= 0J208 +++ +++ +++ .=T 0J3. se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J116 0J3.0 11J=1 11J3= 2J=4 .=NT 1J06 se-

$a,la DII.n.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE Coronel












CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=0 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE La-unillasJ 3aCo Coronel 8J166 1J610 1J.1 1J.1 0J38 %1T 0J00 se-
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 2J.26 3J321 2J13 2J0= 0J68 .=NT 0J62 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J012 0J683 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J8=0 1J121 +++ +++ +++ 11T 1J06 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J10. 0J280 +++ +++ +++ .=T 0J61 se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J012 0J683 16J12 13J82 6J68 .=NT 0J=4 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E La;%*'!!a")
SIE 9oca0inaJ 3aCo La-unillas+Coronel 2J6.. 2J161 1J61 1J61 0J3= %1T 0J00 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J110 0J241 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J44. 0J420 +++ +++ +++ 11T 0J48 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J20. 0J1.4 +++ +++ +++ .=T 0J38 se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J110 0J241 13J11 13J03 3J=1 .=NT 1J36 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E B#$a<'*a)
SIE CoronelJ 3aCo trafo $3 116I.. *VJ .. *V 1J122 0J211 +++ +++ +++ .=T 1J80 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $1 116I.. *VJ 116 *V 0J4=1 0J=43 +++ +++ +++ 11T 0J44 se-
SIE CoronelJ 3aCo trafo $. 116I.. *VJ .. *V 1J224 0J161 +++ +++ +++ .=T 0J3= se-
SIE EscuadrnJ 3aCo Arenas 9lancas 1J122 0J211 13J3. 12J40 3J61 .=NT 1J.. se-

$a,la DII.n.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE Coronel

Lue-oJ se a3recia Gue frente a fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1)116 *V La-unillas + 9oca0ina + CoronelJ cercanas a SIE CoronelJ la 3roteccin de
so,recorriente residual asociada al 3aCo Arenas 9lancas de SIE Escuadrn se antici3a a la
o3eracin de la 3roteccin de so,recorriente de fases asociada al lado de .. *V del
transfor0ador 116I.. *V NP3 de SIE CoronelJ en escenarios donde la central Coronel se
encuentra sincroni:ada al siste0a.

La e03resa $ransnet 0enciona Gue el co03orta0iento de la 3roteccin .=N
asociada al 3aCo Arenas 9lancas de SIE Escuadrn se atri,uBe a Gue el lado de .. *V del
transfor0ador 116I.. *V NP3 de SIE Coronel slo dis3one de una 3roteccin de
so,recorriente de fases 3ara des3e5ar fallas con co03onente residual ocurridas 2acia el
siste0a de 116 *VJ la Gue ade0Hs es de tecnolo-(a electro0ecHnica con un a5uste de
tie03o definido sin la fle)i,ilidad necesaria 3ara encontrar un a5uste 0Hs ada3tado a esta
situacin. e esta 0aneraJ la 3roteccin .=N del 3aCo Arenas 9lancas de SIE Escuadrn
ser(a la encar-ada de eli0inar la contri,ucin de corriente de secuencia cero 3ro/eniente
de la 3uesta a tierra del transfor0ador ..I11 *V de central CoronelJ 2a,ida consideracin
Gue la ,arra de .. *V de SIE CoronelJ donde se conecta el transfor0ador 116I.. *V NP3 B
la l(nea 1).. *V Coronel + Arenas 9lancasJ Guedar(a 0o0entHnea0ente ener-i:ada 3or la
central Coronel al ocurrir una falla en la l(nea 1)116 *V La-unillas + 9oca0ina + CoronelJ
sin la 3osi,ilidad de Guedar o3erando en isla.

#) S6E O"#&*#I :aH#" Ba&&# B!a*$# 66 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=1 de 281
W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 2).. *V
9arro 9lanco + !sornoJ cercanas a SIE 9arro 9lancoJ la 3roteccin de so,recorriente de
fases en SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lancoJ corres3ondiente al circuito 3araleloJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo
!sorno.

Se detect Gue ante fallas trifHsicas ocurridas en la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco +
!sornoJ cercanas a SIE !sornoJ la 3roteccin de so,recorriente de fases en SIE
!sornoJ 3aCo 9arro 9lancoJ corres3ondiente al circuito 3araleloJ o3era de 0odo no
selecti/o res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno.

Se detect Gue ante fallas trifHsicas ocurridas en la l(nea 1).. *V 9arro 9lanco +
Ca3ulloJ cercanas a SIE 9arro 9lancoJ las 3rotecciones de so,recorriente de fases en
SIE !sornoJ 3aCos 9arro 9lancoJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido res3ecto de la
3roteccin o3erada en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo Ca3ullo.

Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 2).. *V
9arro 9lanco + PurranGueJ cercanas a SIE 9arro 9lancoJ las 3rotecciones de
so,recorriente de fases en SIE !sornoJ 3aCos 9arro 9lancoJ 3oseen un tie03o de 3aso
reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo PurranGue C1
MC2&.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin .= en SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco
C1 MC2&J la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en .=2
QARJ con un retardo de 0J2 se-undos.

Al res3ectoJ la e03resa S$S en res3uesta al 3ro,le0a detectado en la /ersin 3reli0inar
de este estudioJ seCala Gue los tie03os de 3aso de 0J2 se-undos GueJ si ,ien esta
ireccin considera insuficientesJ son ace3tados 3or esta e03resa de,ido a la dificultad
3ara o,tener tie03os de 3aso 0aBores.

Por su 3arteJ en relacin a la o,ser/acin de esta e03resa de /erificar el tie03o de
o3eracin de 0J0= se-undos de 3arte de la 3roteccin .= asociada a los 3aCos 9arro
9lanco C1 o C2 de SIE !sornoJ frente a fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas
ocurridas en la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco + !sornoJ al 41V de SIE !sornoJ 3ode0os
seCalar Gue este tie03o se atri,uBe a los a5ustes infor0ados 3or esta e03resa 3ara estas
3roteccionesJ los cuales corres3onden a los si-uientesK

PaCos 91 B 9. M9arro 9lanco .. *VJ SIE !sorno&
#el>s ACEL160
P'1 C$ #atio \ .0K1
P'1 V$ #atio \ .00K1
P'1 C2aract. \ VI30D$
P'1 I[ \ 344 A
P'1 t[I$"S \ 0J01
P'1 I[[ \ .=2 A
P'1 t[[ \ 200 0s
CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=2 de 281
P'1 I[[[ \ 1.41 A
P'1 t[[[ \ 100 0s

Lue-oJ considerando los resultados de las si0ulaciones 0ostradas en las ta,las DI.,.2.1J
DI.,.2.2 B DI.,.2.3J donde se alcan:an corrientes de fases de 6J26 QARJ 6J24 QAR B 6J1= QARJ
res3ecti/a0enteJ los tie03os de o3eracin de las 3rotecciones .= de estos 3aCos
corres3onden a 0J0= se-undos o,tenidos del ele0ento de tie03o in/ersoJ sin Gue se
o,ten-an tie03os de o3eracin instantHneos B sin conocer Gue estos 3aCos 3osean
3rotecciones de distancia Gue incluBan des3e5es en tie03os 0enores.Y.

Al res3ectoJ de acuerdo con el docu0ento WIN'!#"E C!!#INACIEN E
P#!$ECCI!NES LFNEA .. *V !S!#N! + 9A##! 9LANC! CI#C8I$!S NP1 X NP2 SIE
!S!#N!YJ A,ril 2012J la e03resa S$S 3ro3uso 0odificaciones en los a5ustes de las
3rotecciones asociadas a los 3aCos 9arro 9lanco de SIE !sorno B !sorno de SIE 9arro
9lanco.

e acuerdo con esta infor0acinJ se anali:aron cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ
,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco + !sornoJ de
0anera de resu0ir el co03orta0iento de las 3rotecciones asociadas a estos 3aCosK


C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& .J142 +++ 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 0J433 +++ 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 0J184 +++ 0J40 +0J6= +0J=. +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 0J184 +++ 2J1= 1J80 1J83 %3T 2J00 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 1J166 +++ 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 3J8.1 +++ 3J8. 3J08 2J36 +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 3J8.1 +++ 2J1. +1J=1 +1J2= +++

$a,la DII.o.1.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& =J186 10J.=6 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 0J4=1 0J.21 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 0J1=1 0J08. 0J8= +0J6. +0J=3 +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 0J1=1 0J08. 2J16 1J=4 1J80 .=NT 1J4= se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 6J8.0 2J==1 1J.2 1J2. 1J01 .=I.=NT 0J20 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 3J188 2J038 3J88 3J0= 2J3= .=NT 0J16 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 3J188 2J038 2J1= +1J=6 +1J30 +++

$a,la DII.o.1.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco





CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=3 de 281
C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& =J410 8J622 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 0J4=4 0J643 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 0J16. 0J0.8 2J46 +2J02 +2J11 +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 0J16. 0J0.8 6J.6 3J31 3J21 .=NT 2J11 se-
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E Ba&&# B!a*$#)
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 3J.82 3J.82 1J.2 1J2. 1J01 .=I.=NT 0J20 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 2J=12 2J106 3J42 3J04 2J61 .=NT 0J12 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 2J=12 2J106 2J21 +1J=. +1J36 +++

$a,la DII.o.1.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 1V de SIE 9arro 9lanco

C#&/#$'&$%'/# T&'47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 2J=11 +++ 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 3J4.3 +++ 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 2J620 +++ 1J81 1J61 1J16 %2T 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 2J620 +++ 0J16 +0J12 +0J08 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 1J=1. +++ 1J.2 1J2. 1J01 %2T 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 1J18= +++ =J80 +6J.= +.J21 +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 1J18= +++ 4J6. .J00 =J32 .=T 0J40 se-

$a,la DII.o.2.1K Cortocircuito trifHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco

C#&/#$'&$%'/# B'47"'$# a T')&&a
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 2J831 3J000 1J.2 1J2. 1J01 %2I.=NT 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 6J01. 3J81= 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 2J646 2J.14 1J83 1J63 1J16 %2T 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 2J646 2J.14 0J13 +0J10 +0J0= +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 1J130 6J103 1J.2 1J2. 1J01 %2I.=NT 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 1J108 0J202 =J10 +6J16 +1J4= +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 1J108 0J202 4J1= 1J8= =J06 .=T 0J4. se-

$a,la DII.o.2.2K Cortocircuito ,ifHsico a tierra con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco

C#&/#$'&$%'/# M#*#47"'$#
8P&)9'# a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
Ia
Q*AR
3)Io
Q*AR
%
QS+3ri0R
D
QS+3ri0R
#
QS+3ri0R
!3eracin
#el>s
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 2J8=4 3J06. 1J.2 1J2. 1J01 %2I.=NT 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C1 MC2& 6J06. 3J8=. 0J04 0J0= 0J01 %1T 0J00 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 2J136 2J=00 1J83 1J63 1J11 %2I.=NT 0J60 se-
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 2J136 2J=00 0J13 +0J10 +0J08 +++
8P#"/)&'#& a !a a:)&/%&a )* S6E O"#&*#)
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C1 MC2& 6J814 6J814 1J.2 1J2. 1J01 %2I.=NT 0J60 se-
SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sorno C2 MC1& 0J=88 0J234 1=J10 +12J40 +11J82 +++
SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco C2 MC1& 0J=88 0J234 14J20 16J23 12J88 .=NT 0J44 se-

$a,la DII.o.2.3K Cortocircuito 0onofHsico con u,icacin de falla al 41V de SIE 9arro 9lanco


CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=6 de 281
Lue-oJ frente a fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en uno
de los circuitos de la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco + !sornoJ se o,ser/a coordinacin entre
las 3rotecciones asociadas a a0,os e)tre0os de esta instalacin B aGuellas
corres3ondientes al circuito 3aralelo.

:) S6E Ba&&# B!a*$#I :aH#" O"#&*# 66 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco +
!sornoJ cercanas a SIE 9arro 9lancoJ la 3roteccin de so,recorriente residual en SIE
9arro 9lancoJ 3aCo !sornoJ corres3ondiente al circuito 3araleloJ 3osee un tie03o de
3aso reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE !sornoJ 3aCo 9arro 9lanco.

Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 2).. *V
9arro 9lanco + !sornoJ cercanas a SIE !sornoJ la 3roteccin de so,recorriente residual
en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo !sornoJ corres3ondiente al circuito 3araleloJ 3osee un
tie03o de 3aso reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE !sornoJ 3aCo 9arro
9lanco.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin .=N en SIE 9arro 9lancoJ 3aCo
!sorno C1 MC2&J la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra
a5ustada en 2630 QARJ con un retardo de 0J2 se-undos.
I-ual al 3unto anteriorJ la e03resa S$S en res3uesta al 3ro,le0a detectado en la /ersin
3reli0inar de este estudioJ seCala Gue los tie03os de 3aso de 0J2 se-undos GueJ si ,ien
esta ireccin considera insuficientesJ son ace3tados 3or esta e03resa de,ido a la
dificultad 3ara o,tener tie03os de 3aso 0aBores.Y.

Se-;n lo 0ostrado en el 3unto anteriorJ frente a fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B
0onofHsicas ocurridas en uno de los circuitos de la l(nea 2).. *V 9arro 9lanco + !sornoJ
se o,ser/a coordinacin entre las 3rotecciones asociadas a a0,os e)tre0os de esta
instalacin B en aGuellas corres3ondientes al circuito 3aralelo.

K) S6E L'$7*I :aH# $)*/&a! L'$7* 1CI2 -.L

La /ersion final del EVCP 2011 3lante lo si-uienteK

W...
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1).. *V
Pil0aiGu>n + LicHnJ en todo su tra:adoJ la 3roteccin de so,recorriente de fases de 13J2
*V en SIE LicHnJ 3aCo central LicHnJ 3osee un tie03o de 3aso reducido res3ecto de la
3roteccin o3erada en SIE LicHnJ 3aCo Pil0aiGu>nJ a;n con tele3rotecciones 2a,ilitadas
en esta l(nea.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=1 de 281
Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 2).. *V
Pil0aiGu>n + !sornoJ cercanas a SIE Pil0aiGu>n la 3roteccin de so,recorriente de
fases de 13J2 *V en SIE LicHnJ 3aCo central LicHnJ 3osee un tie03o de 3aso reducido
res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE Pil0aiGu>nJ 3aCo !sorno C2 MC1&.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11 en SIE LicHnJ 3aCo central LicHn en
13.2 *VJ la Gue de acuerdo con los antecedentes dis3oni,les se encuentra a5ustada en
2100 QARJ con un retardo de 0J1 se-undos.Y.

e acuerdo con lo Ba anali:ado en el 3unto DI.2& de este EstudioJ se anali:aron
cortocircuitos del ti3o trifHsicoJ ,ifHsico a tierra B 0onofHsico ocurridos en la l(nea 1).. *V
.. *V LicHn + AntillancaJ Gue considera el 3unto de cone)in de la central LicHn /i-ente a
la fec2a de 3re3aracin de este estudio.

































CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=. de 281
RESUMEN DE PROBLEMAS DE COORDINACIN


A continuacin se 3resenta un resu0en de los 3ro,le0as de coordinacin
detectados en este EstudioJ considerando la /erificacin de la coordinacin de
3rotecciones en Hreas del SIC relacionadas con las instalaciones Gue se 2an incor3orado al
siste0a 2asta el 0es de a-osto de 2013K

S6E La>aI :aH#" $)*/&a! La>a 11 -.L

Se detect Gue ante fallas trifHsicas B ,ifHsicas a tierra ocurridas en las si-uientes
instalacionesK

+ L(nea 2)220 *V Santa "ar(a + C2arr;aJ cercanas a SIE C2arr;aJ
+ L(nea 1)220 *V C2arr;a + La-unillasJ cercanas a SIE C2arr;aJ
+ L(nea 2)220 *V C2arr;a + "ulc2>nJ cercanas a SIE C2arr;aJ

las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central La5aJ 3oseen un
tie03o de 3aso reducido de 0J02 se-undos res3ecto de las 3rotecciones o3eradas en SIE
C2arr;a asociadas a los 3aCos de l(nea 3rinci3ales de estas instalaciones.

A su /e:J frente a este ti3o de fallas ocurridas en la l(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal + La5aJ
en todo su tra:adoJ las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central
La5aJ 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J01 se-undos res3ecto de la 3roteccin
o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de su 3roteccin diferencial
de l(nea 2a,ilitada. Ade0HsJ en ausencia de su 3roteccin diferencial de l(neaJ dic2as
3rotecciones 3ertenecientes a la central La5a o3erar(an de 0odo no selecti/o frente a
fallas cercanas a SIE $a3 !ff El #osal res3ecto de la 3roteccin en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff
El #osal.

Se detect Gue ante fallas 0onofHsicas ocurridas en las si-uientes instalacionesK

+ L(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal + La5aJ en todo su tra:adoJ

las 3rotecciones de so,recorriente de fases en SIE La5aJ 3aCos central La5aJ 3oseen un
tie03o de 3aso reducido res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El
#osalJ a;n con 3resencia de su 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada. A su /e:J en
ausencia de su 3roteccin diferencial de l(neaJ dic2as 3rotecciones 3ertenecientes a la
central La5a o3erar(an de 0odo no selecti/o frente a fallas cercanas a SIE $a3 !ff El #osal
res3ecto de la 3roteccin en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osal.
Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11 en SIE La5aJ 3aCos central La5a en
11 *VJ los cualesJ de acuerdo con los antecedentes dis3oni,lesJ se encuentran a5ustados
en 162. QARJ con un retardo dado 3or una cur/a IEC S2ort $i0e In/erse B un le/er de
0J08.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2== de 281
S6E La>aI :aH#" /&a*"4#&<a(#&)" 220611 -. 21 M.AI !a(# 220 -.L

Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra ocurridas en la l(nea 1)220 *V $a3 !ff El
#osal + La5aJ cercanas a SIE $a3 !ff El #osalJ las 3rotecciones de so,recorriente de
fases de 220 *V en SIE La5aJ 3aCos transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un
tie03o de 3aso reducido de 0J23 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE
La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de su 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitadaJ B de 0J13 se-undos en ausencia de su 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada. A su /e:J frente a este ti3o de fallas cercanas a SIE La5aJ dic2as
3rotecciones 3oseen un tie03o de 3aso reducido de 0J2 se-undos res3ecto de la
3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de su
3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada.

Se detect Gue ante fallas 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1)220 *V $a3 !ff El #osal +
La5aJ cercanas a SIE $a3 !ff El #osalJ las 3rotecciones de so,recorriente de fases de
220 *V en SIE La5aJ 3aCos transfor0adores 220I11 *V 21 "VAJ 3oseen un tie03o de
3aso reducido de 0J18 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ 3aCo
$a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de su 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitadaJ B
de 0J08 se-undos en ausencia de su 3roteccin diferencial de l(nea 2a,ilitada. A su /e:J
frente a este ti3o de fallas cercanas a SIE La5aJ dic2as 3rotecciones 3oseen un tie03o
de 3aso reducido de 0J11 se-undos res3ecto de la 3roteccin o3erada en SIE La5aJ
3aCo $a3 !ff El #osalJ a;n con 3resencia de su 3roteccin diferencial de l(nea
2a,ilitada.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 11 en SIE La5aJ 3aCos
transfor0adores 220I11 *V 21 "VA en 220 *VJ los cualesJ de acuerdo con los
antecedentes dis3oni,lesJ se encuentran a5ustados en ..J13 QARJ con un retardo dado 3or
una cur/a IEC VerB In/erse B un le/er de 0J01.

S6E T&)" P'*#"I :aH# CaH)/) 66 -.L

Se detect Gue ante fallas ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la l(nea 1).. *V
$res Pinos + CaCeteJ al 100V de SIE $res PinosJ la 3roteccin de so,recorriente
residual en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o
instantHneo res3ecto de las 3rotecciones en .. *V del eGui3a0iento conectado a SIE
CaCete.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 10N en SIE $res PinosJ 3aCo CaCeteJ
el cualJ de acuerdo con los antecedentes dis3oni,lesJ se encuentra a5ustado en 300 QARJ
sin retardo.

Sin 3er5uicio de lo anteriorJ se de,e tener 3resente el reducido tie03o de 3aso
e)istente entre la 3roteccin 11N del 3aCo CaCete de SIE $res Pinos B las 3rotecciones
asociadas a las instalaciones de .. *V de SIE CaCete. En efectoJ 3ara las corrientes de
secuencia cero o,tenidas en las ta,las D.c.3.1 B D.c.3.2J el tie03o de o3eracin de la
3roteccin 11N del 3aCo CaCete de SIE $res Pinos alcan:a los 0J01 se-undos.

CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=8 de 281
S6E C#<a"aI :aH# La%/a&# 66 -.L

Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1).. *V Lautaro + Co0asaJ al 100V de SIE Co0asaJ la 3roteccin de distancia en
SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo res3ecto
de las 3rotecciones en .. *V del eGui3a0iento conectado a SIE LautaroJ Ba sea en los
transfor0adores de 3oder o en las l(neas en direccin 2acia las SSIEE $e0uco B
VictoriaJ cercanas a SIE Lautaro.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE Co0asaJ 3aCo LautaroJ
el cualJ de acuerdo con los antecedentes dis3oni,lesJ se encuentra a5ustada su 3ri0era
:ona con un alcance de % \ 0J1 QS+3ri0ariosRJ sin retardoJ 3or so,re la 0a-nitud de la
i03edancia de la l(nea 3rote-ida.

S6E La%/a&#I :aH# C#<a"a 66 -.L

Se detect Gue ante fallas trifHsicasJ ,ifHsicas a tierra B 0onofHsicas ocurridas en la
l(nea 1).. *V Lautaro + Co0asaJ al 100V de SIE LautaroJ la 3roteccin de distancia en
SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ o3era de 0odo no selecti/o en tie03o instantHneo res3ecto
de las 3rotecciones en .. *V del eGui3a0iento conectado a SIE Co0asa.

Lue-oJ se su-iere anali:ar el a5uste de la 3roteccin 21I21N en SIE LautaroJ 3aCo Co0asaJ
el cualJ de acuerdo con los antecedentes dis3oni,lesJ se encuentra a5ustada su 3ri0era
:ona con un alcance de % \ 0J1 QS+3ri0ariosRJ sin retardoJ 3or so,re la 0a-nitud de la
i03edancia de la l(nea 3rote-ida.






















CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 2=4 de 281
CONCLUSIONES


En este Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones MEVCP& 2013
del Siste0a Interconectado Central MSIC&J en su /ersin finalJ se anali:
funda0ental0ente el co03orta0iento de las 3rotecciones de las instalaciones Gue se 2an
incor3orado al SIC 2asta el 0es de a-osto de 2013J a 3artir de aGuellas incor3oradas
desde el cierre del alcance de la /ersin anterior de este estudio MEVCP 2011&J en con5unto
con las instalaciones de su entorno.

Los resultados o,tenidos de este Estudio detectaron Gue a la fec2a e)isten al-unos
3ro,le0as de coordinacin GueJ confor0e con el 0odela0iento de las 3rotecciones del
SICJ la infor0acin de a5ustes de 3rotecciones dis3oni,le B el anHlisis ,asado en el cHlculo
de los diferentes ti3os de cortocircuitos consideradosJ corres3onden a descoordinaciones
Gue in/olucran tanto a instalaciones de -eneracin co0o de trans0isin B transfor0acin.

En cuanto a los 3ro,le0as detectados en esta /ersin final del EVCP 2013J as(
co0o ta0,i>n de aGuellos 3ro,le0as Gue fueron 3lanteados en su o3ortunidad en el EVCP
2011J su solucin es facti,le de e5ecutar lue-o de la reali:acin de una adecuada re/isin
de la coordinacin de 3roteccionesJ Gue to0e en consideracin infor0acin fidedi-na B
actuali:ada de las instalaciones B los a5ustes de las 3rotecciones Gue interact;an entre s(.
Por lo anteriorJ resalta la i03ortancia de dis3oner en el ,re/e 3la:o de los 3lanes de
accinJ o,ser/aciones B co0entarios del 0is0oJ de 3arte de las e03resas 3ro3ietarias de
estas instalaciones del SICJ con la finalidad de dar solucin a los 3ro,le0as de
coordinacin de 3rotecciones identificados en el 3resente Estudio.

'inal0enteJ es i03ortante destacar Gue en esta /ersin final del EVCP 2013J si ,ien
se detectaron 3ro,le0as de coordinacinJ la 0enor cantidad de casos o,tenidos difiere
,astante de las /ersiones anterioresJ funda0ental0ente a Gue en la 3rHctica 2a,itual se
-eneran las instancias 3ara /erificar la coordinacin de 3rotecciones del SIC toda /e: Gue
al-una e03resa 3ro3ietarias de instalaciones el>ctricas infor0a a la ! su decisin a
conectar nue/as instalaciones BIo eGui3a0ientoJ o de su 0odificacin en el siste0aJ 3ara
lo cual se desarrollan estudios de a5ustes de 3rotecciones con la finalidad de 0ostrar la
coordinacin de las 3rotecciones de todas las instalaciones afectadas 3or la cone)in o
0odificacin de instalaciones en el SIC.










CDEC-SIC Diciembre 2013
Direccin de Operacin
Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones 2013 280 de 281
ANEXOS


A continuacin se incluBen las o,ser/aciones de los Coordinados a la /ersin
3reli0inar del Estudio de Verificacin de Coordinacin de las Protecciones MEVCP& 2013 del
Siste0a Interconectado Central MSIC&.





















OBSERVACIONES DE LA EMPRESA TRANSNET S.A.





















OBSERVACIONES DE LA EMPRESA AES GENER S.A.


1
Luis Calabran G.
Asunto: RV: Respueta carta CDEC-SIC DO N 1052/2013
Datos adjuntos: DO N 1052-2013.pdf
De: J uan Pablo Cardenas P. [mailto:jpcardenas@AES.com]
Enviado el: mircoles, 27 de noviembre de 2013 9:41
Para: Ernesto Huber
CC: Carlos Quiroz; Felipe Rodriguez C; Lucila Alejandra Ballesteros Rebollo; Cristian Madariaga P.; J ulio Lobos
Asunto: Respueta carta CDEC-SIC DO N 1052/2013

EstimadoErnesto:
Adjuntoobservacionesemitidaspornuestroespecialistarespectodelestudiodeverificacindeajustedeprotecciones.
Misdisculpasporelretraso.

Atte.

JPC

De: Mario Valenzuela C.


Enviado el: jueves, 21 de noviembre de 2013 21:19
Para: Cristian Madariaga P.
CC: Sergio Guzmn
Asunto: RE: Se adjunta Carta CDEC-SIC DO N 1052/2013

Cristian,misobservaciones:

1. RespectoalcaptuloXII,letrad),pginas258a260dondeserevisanuestrarespuestaenviadaalEVCP2011
sobreelfuncionamientodelaproteccindireccionaldesobrecorrienteresidual(67N)lado110KVdelpao
AUTOTR300MVA,paralasfallasbifsicasatierraymonofsicasocurridasenlalnea2x220KVVentanas
Nogales,cercanasaS/EVentanas,seadjuntaltimoregistrodeunaoperacinautomticaqueconfirmaun
tiempodeaperturarealdelinterruptorde110KVen49milisegundos.Porlotanto,deacuerdoalanormaIEEE
STD2422001,eltiempodepasocalculadoparaestecasoserade(2*0,02+0,05)s+0,045s+0,03s=0,165
segundos,valorinferioralajustedelaproteccinencomento.

AcontinuacinsemuestrapartedeunregistrodefallarealdadoporlaproteccinABBRET670,instaladaparael
AUTOTR300MVAenS/EVentanas,dondelacorrientedefallaresidualfue9,18KAyTRIPx67N110KVTRPeindicacin
deaperturaefectivadelinterruptordepoderporseal52A0OPEN(quelaactivauncontactoauxiliardelmecanismode
operacin)en49ms.

2. RespectoalcaptuloXII,letrae),pgina261dondeserevisanuestrarespuestaenviadaalEVCP2011sobreel
funcionamientodelaproteccindireccionaldesobrecorrienteresidual(67N),lado220KVdelpaoAUTOTR
300MVA,paralasfallasbifsicasatierraymonofsicasocurridasenlalnea1x110KVVentanasGNLQuintero,
sedebetenerpresentequeel06.12.12fuecambiadoelajustedeestaproteccin67Natendiendolos
resultadosysugerenciashechasporlaempresaArgentinaEstudiosElctricoseneldocumentoEEES2012315y
aprobadoporelCDECprevioalapuestaenserviciodelaCentralCampiche.

3. Considerandolospuntos1y2anteriores,sedebesolicitaralCDECSICunanuevarevisinalEVCP2013(versin
preliminar).

Saludos,MVC

De: Alejandra Gonzalez C. [mailto:agonzalez@cdec-sic.cl]


Enviado el: mircoles, 06 de noviembre de 2013 18:52
Asunto: Se adjunta Carta CDEC-SIC DO N 1052/2013

EstimadosSres:

Juntoconenviarlesuncordialsaludo,sereenvacartadelareferenciaporespecialencargodelSr.ErnestoHuber,
DirectordeOperacin(I).

Sinotroparticular,saludaatentamenteaUds,

AlejandraGonzlezC.
SecretariaSubDireccionesdelaOperacin
CDECSIC
Fono24246300

También podría gustarte