4 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.

u~uI
-64-8156)
1uI:~:.:In u~u.un n
1uca Tadcu 1crrc1ra c
Mar1a 1crrarda 1r1z A+1do
emee |reasealte
tlee ee temje
!es|es seree reellte1es ae laltle 1e I111, em 8resllle
:.:u: un unuIn nu~In: ~ j.: .u.u.g un uIIu:n u unun ~u Iu
uuuu I~u u~ :~uuz.: InunuI un: JIIn:, ~::~ :.:u: u.u.uu.
Inu~u n njn.unu~ u~ JI::.uI~:~ un: jInuIn:, I~:nuu
n :~uun u :~u :~:.u~uI ~, u:~gu~uI~u~uI~, n
j~:un: u~ nI~ IUU% un j:uun u~un nu:n
n.uun unuIn: u: J:uI:, gu~ Jnz u gu~
jInuIn: u~ unun uInu.unun: un :~nu n~.In:
~u u~:nu: un.: ~..g~uI~:, u : u )njn ~
1U, I.u.Inuu u::n: ~.j:In~:
N 1:n:.I, ~::~ :.:u: :~u uj:u~I~uu
:~:.nu~uI~ n j:uun u~ unun, ~:j~.nIu~uI~ un:
:n:.~unu~: un.: u:uu.un: ~u u.:~I uuuu.nI,
jnjn,n ~ J:u:n, n gu~ nI.ug~ n: uun: j:.u.jn.:
:~g.~: j:uuI:n: u jn.:, gu~ :n. :uI un
1nI.n ~ u:I~ u 1:j.:.I SnuI,
:~:ju:n:~.: j: 3U% un j:uun
un.unI
1: .::, n 1u:njn :~u
.u:~:I.uu u u~:~u:I:.u~uI u~
jInuIn: I:nu:g~u.n: u~ unun
:~:.:I~uI~: n ~::~ :.:u: ~I.: ~
.uI:uuz.: g~u~ un njn j:I~.n
u :.:u: un jInuIn jn:n I:un-In
.uuu~, u :~ J::~ uun ~:j~.~ u~
:n.un 1::n I~u.n u~u n :~:
u~:~u:I:.un, ~u I, j~I
j~:gu.:nu: Mnu~I T~..~.:n Suzn
)uu.:, un Uu.:~::.unu~ u~ :u~II,
1U, n jn:I.: u~ uu n:u ~uI:~
ngu~In Uu.:~::.unu~ ~ n 1u:njn
1n:n JnIn: ::~ unun I:nu:g~u., n :~:.:In 11T1N11
.~u.n 1~:~u:I:.u~uI ~uI:~:.:Iu j~:gu.:nu: Mnu~I T~..~.:n
Suzn, un 1u:njn Mnuu.n ~ 1:uI.uIIu:n, InI.znun ~u :uz un:
Iun:, 1, ~ ~u.u n 1u:njn R~u::: ~u~I.: ~ 1.I~uIg.n,
InI.znun ~u 1:n:.I.n
Mnu~I Suzn ~ ~ug~uI~.: ng:uu (Uu111;, u u~:I:nu
~u g~u~I.n ~ u~II:nu~uI u~ jInuIn:, j~In Uu.:~::.unu~ u~ 1n::n:, M, ~
uuI:nu ~u J.IjnIIg.n ~ .Ig.n uI~uIn: u~ jInuIn:, j~In
Uu.:~::.unu~ u~ :u~II, N:n :, 1U
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI 5
BC&D - O quc c o mamo transgcnIcot
ManocI Souza - O mamo transgnico
como o mamo comum, quo ns compra-
mos no supormorcado, s quo toi altorado
por ongonharia gontica para so tornar rosis-
tonto ao vrus da mancha anolar, quo o pior
prolloma quo ossa cultura ontronta, om
nvol mundial o no Brasil. No Brasil, osso
vrus vom compromotondo soriamonto a
produo do mamo, ospocialmonto das
variodados mais consumidas om nvol mun-
dial, papaya o tormosa, j quo atingo as duas
principais rogios produtoras do pas, quo
so: o sul da Bahia o o norto do Isprito
Santo, rosponsvois por 80/ da produo
nacional.
Para dosonvolvor o mamo transgnico, ns
introduzimos o gono da capa protica do
prprio vrus na planta, o quo possililita quo
a planta so torno rosistonto ao vrus, tuncio-
nando assim como uma ospcio do vacina.
Isso procosso donominado silonciamonto
do gono ou protoo modiada polo RNA
tAcido Rilonuclico). Into, um mamo
como outro qualquor. A unica ditorona
quo ns colocamos um gono quo contm um
podao do DNA do vrus, o qual torna a
planta incapaz do dosonvolvor a doona
causada polo vrus da mancha anolar.
BC&D - Qucm IInancIou as pcsquIsas
para o dcscnvoIvImcnto do mamo
transgcnIcot
ManocI Souza - Isso tralalho do posquisa
docorronto do um acordo tirmado, om
1992, ontro a Imlrapa Vandioca o lruticul-
tura, localizada om ruz das Almas, BA, o a
Univorsidado do ornoll, no ostado do Nova
\ork, IUA ondo as plantas toram dosonvol-
vidas o tostadas at janoiro do 1999, quando
rotornoi ao Brasil, dopois do tor concludo o
mou PhD. lnicialmonto, o NPq tonsolho
Nacional do Dosonvolvimonto ionttico o
locnolgico) custoou o troinamonto dos
posquisadoros. Num sogundo momonto, a
Imlrapa custoou o dosonvolvimonto da
posquisa do mamo transgnico om si. Atu-
almonto, dopois quo trouxomos as plantas
transgnicas para o Brasil, passamos a roco-
lor tinanciamonto do Programa Brasil om
Ao para dar continuidado ao tralalho.
Ixisto ainda a possililidado do consoguir
mais rocursos para osso projoto atravs da
associao do produtoros do mamo do
Isprito Santo, polo PROSAV tProjoto do
Promoo da Saudo dos Animais o Vogo-
tais), coordonado polo Vinistrio da Agricul-
tura o do Alastocimonto, quo visa dar apoio
sanidado animal o vogotal.
BC&D - PodcrIa cxpIIcar mcILor dc quc
Iorma o trabaILo rcaIIzado Lojc compIc-
mcnta o quc IoI dcscnvoIvIdo na UnIvcr-
sIdadc dc CorncIIt
ManocI Souza - As plantas transgnicas do
mamo toram dosonvolvidas nos IUA com
o gono do isolado do vrus lrasiloiro colo-
tado na principal rogio produtora do
mamo do Brasil, no oxtromo sul da Bahia.
Ilas toram tostadas nos IUA contra o
isolado laiano o mostraram-so rosistontos.
Hojo, olas osto sondo tostadas no Brasil,
para avaliar a sua rosistncia a outros
isolados dosso vrus, colotados om So
Paulo, Braslia, Isprito Santo, oar, alm
do outras rogios. Agora, ns tomos a
intono do dosonvolvor novas plantas
transgnicas com outras caractorsticas, quo
soro produzidas aqui, j quo dotomos a
tocnologia do transtormao gontica.
BC&D - Quc bcncIIcIos o mamo trans-
gcnIco podc trazcr para os produtorcs
ruraIst
ManocI Souza - Voja lom, no oxisto
hojo, polos mtodos tradicionais, nonhu-
ma torma oticionto o duradoura do contro-
lo dosso vrus. Ixistom tormas paliativas,
ontro as quais podo-so citar o uso do
roguing, quo consisto na oliminao do
plantas intoctadas, soja no vivoiro ou no
pomar. Issa torma do controlo tom sido
aplicada no Brasil, principalmonto no Is-
prito Santo o no sul da Bahia, quo so as
principais rogios produtoras do pas, mas
tom um custo alto, j quo prossupo a
contratao do possoas para idontiticar o
oliminar as plantas intoctadas. Alm do
custo do possoal, tom o custo do porda das
plantas oliminadas. A oticincia dosso
sistoma dopondo muito do local. Im
algumas rogios do Isprito Santo, ondo
oxisto uma consciontizao muito torto
por parto dos produtoros o, lois quo os
olrigam a oliminar as plantas intoctadas, as
pordas so poquonas, om torno do 5/. J
om outras rogios, ondo o sistoma no
lom aplicado, a porda crosco considora-
volmonto, o ondo no aplicado, podo
chogar a 100/. Alm disso, ou acrodito
quo osso sistoma tom dado corto nossas
rogios do Isprito Santo, porquo a pros-
so do inculo tpopulao do plantas
hospodoiras X populao do pulgos)
laixa. Im rogios como So Paulo, por
oxomplo, j toram toitos tostos quo, omlo-
ra no pullicados, mostraram quo a aplica-
o do sistoma do roguing no tom sido
oconomicamonto vivol, om tuno da
prosso do inculo. Rogios produtoras
como o Hava j aplicaram programas do
titossanidado lasoados nosso sistoma quo,
inicialmonto doram corto, mas acalaram
so rovolando uma torma no duradoura do
controlo. Into, soria muito arriscado
dopondor unicamonto dossa torma do con-
trolo.
Alm disso, no oxisto rosistncia natural
dossa ospcio do mamo tn:.n jnjn,n
l.) ao vrus da mancha anolar. Portanto, a
unica torma do controlo oticionto o, acro-
ditamos, duradouro, conhocida hojo atra-
vs do dosonvolvimonto do plantas trans-
gnicas pola ongonharia gontica.
BC&D - E quaIs os bcncIIcIos potcncI-
aIs para os consumIdorcst
ManocI Souza - O lonotcio do mamo
transgnico rosistonto mancha anolar
quaso quo totalmonto para o produtor, j
quo taz parto das tocnologias quo a ongo-
nharia gontica tom disponililizado atual-
monto. O lonotcio para o consumidor
dovo so oxprossar na roduo do proo
tinal do produto, na modida om quo o
agricultor consoguir roduzir custos do
produo porquo no tor quo comlator a
doona. Ispora-so onto quo isso rotorno
para o consumidor om torma do proos
monoros. Vou dar um oxomplo: no Brasil,
h vinto anos, no tinal da dcada do 0, So
Paulo o Rio do Janoiro oram rosponsvois
por corca do cinco mil hoctaros do mamo.
Hojo, produzom om torno do 350 hoctaros,
om tuno da ocorrncia dosso vrus. Quan-
do o vrus ontrou nossos ostados, doslocou
a rogio produtora para o Isprito Santo,
Bahia o outros ostados. O mamooiro
transgnico podo tazor com quo ossas
rogios voltom a produzir como antos,
com custos monoros, por sorom prximas
do grandos contros.
BC&D - O quc o vIrus da mancLa anc-
Iar causa cuItura do mamot
ManocI Souza - Isso vrus ataca o mamo
o as curculitcoas. Ilo transmitido do
torma no porsistonto por uma srio do
atdoos tpulgos), o quo diticulta o contro-
lo qumico dos votoros. O mamooiro, aps
a intoco, comoa a aprosontar cloroso o
mosaico nas tolhas do topo. om o
progrosso da doona, h porda sonsvol da
parto toliar o roduo do croscimonto da
planta, o quo consoquontomonto diminui a
produo do trutos. Alm dos sintomas
nas tolhas, h tamlm sintomas como
ostrias oloosas na parto suporior do caulo
o manchas na torma do anol na suportcio
do truto. Issas manchas no atotam o
intorior do truto, mas causam aspocto
ruim, roduzindo o sou valor do vonda o
acoitao om morcados mais oxigontos.
Ne 1le !t 1e 1etem|re 1e
!, lel jt|llte1e ae Dlerle
Olltlel 1e Ualee, e et|erlteee
jele C!N|le jere lmjlea|eee
1e jrlmelre temje tem meme-
elres |reasealtes ae |resll
6 1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI
BC&D - Em quc cstgIo cst a IIbcrao
do mamo transgcnIco pcIa CTNBIot
ManocI Souza - No dia 16 do dozomlro do
1999, toi pullicada no Dirio Oticial da
Unio, a autorizao pola lNBio para a
implantao do primoiro campo com ma-
mooiros transgnicos no Brasil. Issa im-
plantao so dar na Imlrapa Rocursos
Gonticos o Biotocnologia, om Braslia, Dl,
no ms do janoiro do 2000. Ns ostamos nos
proparando para lovar as plantas transgni-
cas, quo toram dosonvolvidas nos IUA, o
quo vinham sondo tostadas na casa-do-
vogotao ospoctica para plantas transgni-
cas da Imlrapa onargon para o campo.
Os tostos do campo tm como oljotivo
principal a produo do somontos para
mantor ossas plantas o tamlm para a
primoira avaliao da sua rosistncia ao
vrus da mancha anolar, quo toi comprova-
da om casa-do-vogotao, mas quo procisa
sor olsorvada no campo. Isto o ostgio
om quo ostamos no momonto. A porspoc-
tiva quo ainda osto ano, sojam instalados
mais dois campos: um na Bahia o outro no
Isprito Santo. Issos campos roprosontam a
sogunda taso do tralalho, na qual iromos
tostar a rosistncia das somontos produzidas
om Braslia a isolados do vrus do outras
rogios lrasiloiras. O nosso oljotivo , nos
prximos trs anos, chogar a uma varioda-
do quo tonha amplo ospoctro do rosistncia
aos divorsos isolados dosso vrus ospalha-
dos polo Brasil.
BC&D - O scnLor acrcdIta quc o consu-
mIdor brasIIcIro cst prcparado para o
mamo transgcnIcot
ManocI Souza - Iu croio quo sim. Basta
quo a mdia, com o suporto dos ospocialistas
quo tralalham com ongonharia gontica,
comoco a dosmistiticar ossa tocnologia quo,
na roalidado, simplos o tom muito poton-
cial para ajudar a populao. Vas, os
consumidoros procisam salor como o do
quo torma a ongonharia gontica podo
ajud-los. I procisam salor tamlm quo
ossa tocnologia, assim como todas as outras,
podo aprosontar riscos, mas quo ossos riscos
so rigorosamonto avaliados do ponto do
vista amliontal o da sogurana alimontar.
As plantas transgnicas quo torom liloradas
para comorcializao, dopois dossos tostos,
so to soguras quanto as quo ns consumi-
mos hojo. Por isso, muito importanto lovar
ao consumidor, do uma torma lom clara,
intormaos solro o quo so as plantas
transgnicas o os lonotcios quo podom
gorar para a populao. Iu acrodito quo so
ossas intormaos torom amplamonto di-
vulgadas para a sociodado, os consumido-
ros soro muito mais rocoptivos utilizao
do plantas transgnicas.
BC&D - ExIstcm, Lojc, varIcdadcs dc
mamo transgcnIco scndo comcrcIaII-
zadas cm outros paIscst
ManocI Souza - Sim. O primoiro mamo-
oiro transgnico rosistonto ao vrus da
mancha anolar toi dosonvolvido a partir do
uma cooporao ontro a Univorsidado do
ornoll o a Univorsidado do Hava, no tinal
da dcada do 80. Introtanto, por tor sido
dosonvolvida a partir da introduo do
gono do um isolado havaiano do vrus, o
mamooiro transgnico tornou-so rosiston-
to somonto aos isolados quo ocorriam
naquolo ostado, o suscotvol a isolados do
outros locais, inclusivo do Brasil. Da
quo surgiu a nocossidado do dosonvolvor
plantas transgnicas do mamo com rosis-
tncia a outros isolados. Im tuno dossa
nocossidado, a Imlrapa onviou os sous
posquisadoros Univorsidado do ornoll
para dosonvolvor os mamooiros quo tomos
hojo. Ns aprondomos muito dosdo a
primoira planta transgnica. Hojo, salo-
mos quo oxistom tormas do produzir plan-
tas transgnicas com amplo ospoctro do
rosistncia. As nossas j possuom um
ospoctro do rosistncia muito maior do quo
as primoiras plantas dosonvolvidas no
mundo. omo consoquncia daquolo
tralalho dosonvolvido ontro a Univorsida-
do do ornoll o a Univorsidado do Hava o,
com a colalorao da Associao do Pro-
dutoros do Vamo do Hava, toram lana-
das comorcialmonto om maio do 1998, as
duas primoiras variodados transgnicas do
mamo rosistontos a isolados do vrus do
Hava. Os trutos j podom sor oncontrados
no morcado daquolo ostado o osto cho-
gando ao morcado amoricano.
BC&D - Como o scnLor avaIIa a IcI dc
BIosscgurana cm vIgor Lojc, no Bra-
sII, cm rcIao s dc outros paIscst
ManocI Souza - omparando o quo ou
tonho visto hojo no Brasil ao quo ou
olsorvoi nos Istados Unidos, quando osti-
vo l, ou croio quo om tormos do logislao
ns ostamos sondo lastanto coorontos o
tortos. A omisso lcnica Nacional do
Biossogurana tlNBio) tom sido roal-
monto oxigonto com rolao lilorao do
organismos transgnicos, soja para tostos
do campo ou para comorcializao. Intro-
tanto, a quosto da tiscalizao tom so
mostrado traca no Brasil hojo. I no
adianta ns tormos uma logislao torto, so
no consoguimos tiscalizar. Na minha
opinio, ossa tragilidado no culpa da
lNBio, o sim dos Vinistrios rospons-
vois pola tiscalizao, como o da Agricul-
tura o do Alastocimonto, o do Voio Amli-
onto, quo dovoriam dosomponhar ossas
atividados do manoira mais oticionto. lsso
procisa sor corrigido, no s om tormos do
liossogurana com as plantas transgni-
cas, mas com todos os produtos lilorados
para consumo, sojam tarmacuticos, in-
dustriais otc. logislao o tiscalizao
dovom atuar do torma conjunta para garan-
tir a sogurana o o lom ostar da populao.
BC&D - Na sua opInIo, por quc L
rcsIstcncIa ao consumo dos transgcnI-
cost
ManocI Souza - Iu acho quo a rosistncia
ao consumo do transgnicos vom sondo
domonstrada aponas por algumas organi-
zaos, quo tm so molilizado o vm
tazondo propaganda contrria ao uso dos-
sos produtos. Iu no vojo ossa rosistncia
om nvol do sociodado como um todo.
omo ou j disso antos, a sociodado proci-
sa sor molhor intormada solro os transg-
nicos o os lonotcios quo podom gorar
para a molhoria da sua qualidado do vida.
Nas poucas vozos om quo participoi do
dolatos a rospoito da quosto do transg-
nicos no Brasil, com roprosontantos do
divorsos sogmontos da sociodado, incluin-
do momlros dossas organizaos, ouvi
argumontos do todos os tipos, soja do
ordom idoolgica, roligiosa, sontimontal,
oconomica, mas muito poucos argumon-
tos do cartor roalmonto tcnico. Issa talta
do intormao tcnica por parto da popu-
lao so dovo om muito a uma talha dos
prprios posquisadoros, o do sistoma do
posquisa do manoira goral, quo no ost
proparado para isso. Na vordado, acho
quo ns procisamos discutir a quosto dos
transgnicos mais tocnicamonto o divulg-
la do torma mais dirota para a populao.
Iu no vojo no Brasil, por parto da popu-
lao, uma avorso aos produtos transg-
nicos. Aquolos quo so mostram muito
contrrios a ossos produtos, muitas vozos
osto sondo lovados a isso por notcias
voiculadas na mdia o quo, troquontomon-
to, so doliloradamonto doturpadas. So
olsorvarmos, por oxomplo, a quosto da
soja no Rio Grando do Sul, voromos quo a
grando maioria dos agricultoros tm into-
rosso no uso do produtos transgnicos,
tanto quo a mdia tom divulgado quo olos
osto plantando clandostinamonto. No
lremes |es|er e resls|eatle 1es
semea|es jre1ttl1es em
|resllle e lsele1es 1e tlrts 1e
et|res relees |resllelres
/jrea1emes mtl|e 1es1e e jrl-
melre jlea|e |reasealte. Neje,
se|emes te etls|em lermes 1e
jre1ttlr jlea|es |reasealtes tem
emjle esjet|re 1e resls|eatle
1.I~uIg.n .~u.n 1~:~u:I:.u~uI 7
Brasil, ou posso dizor quo aquolo consumi-
dor quo so rocusa a utilizar produtos trans-
gnicos, porquo no salo o quo signitica.
BC&D - QuaIs dcvcm scr os IImItcs
ctIcos para as pcsquIsas com transgc-
nIcost
ManocI Souza - No caso da Imlrapa,
ossos limitos dovom ostar vinculados sua
misso. A Imlrapa, como omprosa pulli-
ca, tom toda uma linha tica a soguir. Ila
no podo sor um tantocho da iniciativa
privada o tamlm no podo, na minha
opinio, lasoar-so aponas na quosto soci-
al. Dovo oxistir um oquillrio, j quo
ostamos om um pas lastanto hotorognoo
o quo tom domandas do ponto do vista
social o oconomico. I importanto ainda
quo junto com a quosto da liossogurana,
soja implomontada tamlm uma socrotaria
para avaliar a quosto da tica. lalvoz,
ossa socrotaria pudosso sor insorida na
lNBio, j quo a quosto tica no podo
sor doixada do lado quando so tala om
transgnicos.
BC&D - Como o scnLor avaIIa as pcs-
quIsas com transgcnIcos dcscnvoIvI-
das Lojc no BrasII cm rcIao a outros
paIscst
ManocI Souza - A palavra-chavo quo
ditoroncia o Brasil dos outros pasos com
rolao s posquisas com transgnicos :
quantidado. Alm do contarom um numo-
ro maior do posquisadoros onvolvidos
nossas atividados, pasos como os IUA,
por oxomplo, tm maior quantidado do
vorlas para ossas posquisas. O Brasil,
hojo, j tom um corpo cionttico muito lom
proparado o capaz do roalizar posquisas
com transgnicos com muita oticincia,
soja na parto do clonagom, prospoco do
gonos, cultura do tocidos, transtormao o
dosonvolvimonto do plantas transgnicas,
ou ainda na avaliao om tormos do lios-
sogurana. Iu acho quo, hojo, vrias
instituios lrasiloiras, como a Imlrapa,
as univorsidados o algumas omprosas pri-
vadas, tm plonas condios tcnicas do
acompanhar os pasos do primoiro mundo
no quo so rotoro ao dosonvolvimonto do
posquisas com organismos transgnicos,
o quo ns procisamos do maior quantida-
do do posquisadoros o vorlas dostinadas a
ossas posquisas. I para aumontar ossa
quantidado, do torma quo possamos sor
roalmonto compotitivos com os outros
pasos, nocossria uma injoo do ro-
cursos para a posquisa no Brasil, quo podo
vir do Govorno lodoral ou do cooporaos
com a iniciativa privada. om a loi do
Propriodado lntoloctual, ou acho quo h
uma tondncia do a iniciativa privada in-
vostir mais nossas posquisas. lsso j acon-
toco nos Istados Unidos. Por oxomplo, a
Univorsidado do ornoll, vom sondo vti-
ma do uma diminuio muito grando do
vorlas oriundas do sotor pullico para a
posquisa nos ultimos anos. Issa diminui-
o rosultou om um aumonto signiticativo
da intorao com a iniciativa privada. Ixisto
muito intorosso do omprosrio amoricano
om invostir om posquisa porquo olo salo
quo mosmo so orrar doz vozos, mas acortar
uma, aquolo produto docorronto da pos-
quisa podo garantir um tuturo muito pro-
missor para a sua omprosa. Iu j no vojo
isso na caloa do omprosrio lrasiloiro,
principalmonto da roa do agroindustria.
A minha osporana quo, com a glolaliza-
o, a prosso do Vorcosul o a sogurana
quo oxisto hojo om tormos do logislao, a
participao do omprosariado lrasiloiro
om atividados do posquisa vonha a aumon-
tar.
BC&D - O scnLor c sua cquIpc prctcn-
dcm dcscnvoIvcr outras pcsquIsas com
transgcnIcost
ManocI Souza - Ns consoguimos algu-
mas construos com gonos quo oxpros-
sam poptdoos tpoquonas molculas com-
postas do poucas dozonas do aminoci-
dos) com atividado antimicroliana do
amplo ospoctro. Issos poptdoos tm uma
caractorstica quo possililita a ruptura quo-
lra da clula do tungos o lactrias o isso
tom sido utilizado como uma torma do
controlo dossos microrganismos. Dopois
quo consoguimos ossos gonos, ns inicia-
mos um tralalho para introduzi-los om
plantas do mamo. O oljotivo solocionar
plantas quo oxprossom ossos gonos o so-
jam rosistontos aos dois tungos mais noci-
vos cultura do mamo no Brasil: o
Asporisporium caricao, causador do uma
doona conhocida como pinta prota, ou
varola o o ollototrichum gloosporioi-
dos, causador da antracnoso, uma doona
quo causa srios projuzos na taso do ps-
colhoita. Hojo, toda a produo comorci-
al do mamo no Brasil utiliza controlo
qumico no comlato a ossos tungos. Por
isso, o quo ns quoromos otorocor uma
altornativa. A rosistncia a tungos
ditoronto da rosistncia a vrus. I poss-
vol oltor uma planta totalmonto imuno ao
vrus, no caso da rosistncia a tungo, a
planta no so torna imuno, mas h uma
roduo do dosonvolvimonto do tungo o
um rotardamonto no aparocimonto do
sintomas, o quo vai domandar um numo-
ro monor do aplicaos do tungicidas,
roduzindo os custos do produo. Apo-
sar do no gorar plantas imunos, o doson-
volvimonto do plantas transgnicas do
mamo rosistontos a tungos podo rosultar
om muitos ganhos do ponto do vista
oconomico o amliontal.
BC&D - Como cst a patcntc do ma-
mo transgcnIcot
ManocI Souza - Atualmonto, om ongo-
nharia gontica, impossvol para qual-
quor omprosa, por maior quo soja, doixar
do utilizar tcnicas ou torramontas quo
no ostojam sol protoo do patonto.
Into, impossvol quo uma omprosa,
hojo, dosonvolva um produto som tor quo
pagar royaltios. Para dosonvolvor o ma-
mo transgnico, ns utilizamos alguns
podaos do DNA quo portoncom a torcoi-
ros, ontro olos, a Vonsanto, o como a
planta toi dosonvolvida por mim na Uni-
vorsidado do ornoll, ola tamlm tom
diroitos solro ossa planta. Into, a Im-
lrapa vai tor quo nogociar om dois nvois:
com os torcoiros quo tm diroitos solro
partos do procosso do dosonvolvimonto
da planta transgnica o com a Univorsida-
do do ornoll. A Imlrapa docidiu, onto,
quo a Univorsidado tizosso a nogociao,
oltivosso ossa licona o, dopois, a sul-
liconciasso para a Imlrapa. Improsas do
outros pasos vm tamlm optando por
ossa torma do nogociao, como por
oxomplo da Jamaica, Vxico o lailndia,
ontro outros. Ilos pagam polos custos do
liconciamonto o polos royaltios, ou soja,
duas vozos. Vas, mosmo assim, valo a
pona. Vojamos o nosso oxomplo. So no
aprovoitssomos as plantas quo toram
dosonvolvidas na Univorsidado do or-
noll, toramos quo comoar o tralalho
todo do novo, o quo no lovaria monos
do trs anos para chogarmos no ponto om
quo ostamos hojo, om condios timas.
Into, no componsaria. Vosmo no quo
so rotoro ao pagamonto do royaltios, a
nogociao vantajosa para o Brasil,
principalmonto quanto diminuio do
custo do produo. So consoguirmos
dosonvolvor plantas do mamo rosiston-
tos ao vrus, quo possililitom ganhos do
produo do, por oxomplo, 15/, o pagar-
mos, corca do 5/ do royaltios, quom
ganha o produtor.
Per|ltljel 1e 1e|e|es e resjel|e 1e
|reasealtes ae |resll, ... ettl
ertmea|es 1e |e1es es |ljes, seje
1e er1em l1eelelte, relllese,
sea|lmea|el, eteaemlte, mes mtl|e
jettes ertmea|es 1e tere|er reel-
mea|e |etalte
/tle te jretlsemes 1lstt|lr e
tes|ee 1es |reasealtes mels |et-
altemea|e e 1lttle-le 1e lerme
mels 1lre|e jere e jejtleee