El gran teatro del mundo

Auto sacramental alegrico

Pedro Caldern de la Barca
PERSONAJES

[EL AUTOR.]
[EL MUNDO.]
[EL REY.]
[LA DISCRECIN.]
[LA LEY DE RACIA.]
[LA !ERMOSURA.]
[EL RICO.]
[EL LABRADOR.]
[EL POBRE.]
[UN NI"O.]
[UNA #O$.]
[Acompaamiento.]
Sale el AUTOR con manto de estrellas y potencias en el sombrero.



AUTOR !er%o&a co%'o&()ra
de e&a *ar+a +n,er+or ar-)+(ec()ra.
-)e en(re &o%/ra& 0 le1o&
a e&(a cele&(e )&)r'a& lo& re,le1o&.
c)ando con ,lore& /ella& 2
el n3%ero co%'+(e a &)& e&(rella&.
&+endo con re&'landore&
4)%ano c+elo de cad)ca& ,lore&.
Ca%'a5a de ele%en(o&.
con %on(e&. ra0o&. '+6la7o& 0 *+en(o&8 9:
con *+en(o& donde 7ra*e&
(e &)rcan lo& /a1ele& de la& a*e&;
con '+6la7o& 0 %are& donde a *ece&
(e *)elan la& e&c)adra& de lo& 'ece&;
con ra0o& donde c+e7o 92
(e +l)%+na la clera del ,)e7o;
con %on(e& donde d)e5o& a/&ol)(o&
(e 'a&ean lo& 4o%/re& 0 lo& /r)(o&8
&+endo en con(+n)a 7)erra
%on&(r)o de ,)e7o 0 a+re. de a7)a 0 (+erra. <:
T3. -)e &+e%'re d+*er&o.
la ,=/r+ca ,el+> del )n+*er&o.
ere&. 'r+%er 'rod+7+o &+n &e7)ndo.
0 'or lla%ar(e de )na *e>. (3 el M)ndo.
-)e nace& co%o el ?6n+@ 0 en &) ,a%a <2
de ()& %+&%a& cen+>a&.

(Sale el MUNDO por diversa puerta.)

MUNDO AB)+6n %e lla%a.
-)e de&de el d)ro cen(ro
de a-)e&(e 7lo/o -)e %e e&conde den(ro
ala& *+&(e *eloce&C
AB)+6n %e &aca de %DC AB)+6n %e da *oce&C E:
AUTOR E& () A)(or So/erano.
De %+ *o> )n &)&'+ro. de %+ %ano
)n ra&7o e& -)+en (e +n,or%a.
0 a &) o/&c)ra %a(er+a le da ,or%a.
MUNDO P)e& A-)6 e& lo -)e %e %anda&C AB)6 %e -)+ere&C E2
AUTOR P)e& &o0 () A)(or. 0 (3 %+ 4ec4)ra ere&.
4o0. de )n conce'(o %Do
la e1ec)c+n a ()& a'la)&o& ,Do.
Una ,+e&(a 4acer -)+ero
a %+ %+&%o 'oder. &+ con&+dero F:
-)e &olo a o&(en(ac+n de %+ 7rande>a
,+e&(a& 4ar= la 7ran na()rale>a;
0 co%o &+e%'re 4a &+do
lo -)e %=& 4a ale7rado 0 d+*er(+do
la re're&en(ac+n /+en a'la)d+da. F2
0 e& re're&en(ac+n la 4)%ana *+da.
)na co%ed+a &ea
la -)e 4o0 el c+elo en () (ea(ro *ea.
S+ &o0 A)(or 0 &+ la ,+e&(a e& %Da.
'or ,)er>a la 4a de 4acer %+ co%'a5Da. 2:
Y ')e& -)e 0o e&co7D de lo& 'r+%ero&
lo& 4o%/re&. 0 ello& &on %+& co%'a5ero&.
ello&. en el Tea(ro
del %)ndo. -)e con(+ene 'ar(e& c)a(ro.
con e&(+lo o'or()no 22
4an de re're&en(ar. Yo a cada )no
el 'a'el le dar6 -)e le con*en7a.
0 'or-)e en ,+e&(a +7)al &) 'ar(e (en7a
el 4er%o&o a'ara(o
de a'ar+enc+a&. de (ra1e& el orna(o. G:
4o0 're*en+do -)+ero
-)e. ale7re. l+/eral 0 l+&on1ero.
,a/r+-)e& a'ar+enc+a&
-)e de d)da& &e 'a&en a e*+denc+a&.
Sere%o&. 0o el A)(or. en )n +n&(an(e. G2
(3 el (ea(ro. 0 el 4o%/re el rec+(an(e.
MUNDO A)(or 7enero&o %Do.
a c)0o 'oder. a c)0o
acen(o o/edece (odo.
0o. el 7ran Tea(ro del %)ndo. H:
'ara -)e en %D re're&en(en
lo& 4o%/re&. 0 cada )no
4alle en %D la 're*enc+n
-)e le +%'one al 'a'el &)0o.
co%o 'ar(e o/ed+enc+al. H2
-)e &ola%en(e e1ec)(o
lo -)e ordena&. -)e a)n-)e e& %Da
la o/ra. e& %+la7ro ()0o.
Pr+%era%en(e 'or-)e e&
de %=& con(en(o 0 %=& 7)&(o I:
no *er el (a/lado an(e&
-)e e&(6 el 'er&ona1e a ')n(o.
lo (endr6 de )n ne7ro *elo
(odo c)/+er(o 0 oc)l(o.
-)e &ea )n cao& donde e&(6n I2
lo& %a(er+ale& con,)&o&.
Correra&e a-)ella n+e/la
0. 4)0endo el *a'or o/&c)ro.
'ara al)%/rar el (ea(ro
J'or-)e adonde l)> no 4)/o K:
no 4)/o ,+e&(aL. al)%/rar=n
do& l)%+nare&. el )no
d+*+no ,arol del dDa.
0 de la noc4e noc()rno
,arol el o(ro. a -)+en ardan K2
%+l l)%+no&o& car/)nclo&.
-)e en la ,ren(e de la noc4e
den *+*+dore& +n,l)1o&.
En la 'r+%era 1ornada.
&enc+llo 0 c=nd+do n)do 9::
de la 7ran le0 na()ral.
all= en lo& 'r+%ero& l)&(ro&
J9L

a'arecer= )n 1ardDn
con /ellD&+%o& d+/)1o&.
+n7en+o&a& 'er&'ec(+*a&. 9:2
-)e &e d)de c%o &)'o
la na()rale>a 4acer
(an 7ran l+en>o &+n e&()d+o.
La& ,lore& %al de&')n(ada&
de &)& ro&ado& ca')llo& 99:
&aldr=n la 'r+%era *e>
a *er el Al/a en con,)&o.
Lo& =r/ole& e&(ar=n
lleno& de &a/ro&o& ,r)(o&.
&+ 0a el =&'+d de la en*+d+a 992
no da *eneno en al7)no.
B)e/raran&e %+l cr+&(ale&
en 7)+1a&. dando &) c)r&o
'ara -)e el Al/a lo& llore
%+l al1,are& %en)do&. 9<:
Y 'ara -)e %=& ca%'ee
e&(e 4)%ano c+elo 1)>7o
-)e e&(ar= /+en en7a&(ado
de *ar+o& ca%'o& +nc)l(o&.
Donde ,)eren %ene&(er 9<2
%on(e& 0 *alle& 'ro,)ndo&
4a/r= *alle&. 4a/r= %on(e&;
0 rDo&. &a7a> 0 a&()(o.
4ac+endo >an1a& la (+erra.
lle*ar6 'or &)& cond)(o& 9E:
/ra>o& de %ar de&an7rado&
-)e corran 'or *ar+o& r)%/o&.
#+&(a la 'r+%era &cena
&+n ed+,+c+o n+n7)no.
en )n +n&(an(e *er=& 9E2
c%o re'3/l+ca& ,)ndo.
c%o c+)dade& ,a/r+co.
c%o alc=>are& de&c)/ro.
Y c)ando &ol+c+(ado&
%on(e& ,a(+7)en al7)no& 9F:
a la (+erra con el 'e&o
0 a lo& a+re& con el /)l(o.
%)dar6 (odo el (ea(ro
'or-)e (odo. %al &e7)ro.
&e *er= c)/+er(o de a7)a 9F2
a la &a5a de )n d+l)*+o.
En %ed+o de (an(o 7ol,o.
a lo& ,l)1o& 0 re,l)1o&
de onda& 0 n)/e&. *endr=
4ac+endo +7norado& &)rco& 92:
'or la& a7)a& )n /a1el
-)e ,l)c()ando &e7)ro
(raer= &) *+en(re 're5ado
de 4o%/re&. de a*e& 0 de /r)(o&.
A la &e5a -)e. en el c+elo. 922
de 'a> 4ar= )n arco r)/+o
de (re& colore&. 'a1+>o.
(orna&olado 0 ')r'3reo.
(odo el 7re%+o de la& onda&
o/ed+en(e a &) e&(a()(o 9G:
4ar= l)7ar. o/&er*ando
le0e& -)e 'r+%ero ()*o.
a la cer*+> de la (+erra
-)e. &ac)d+6ndo&e el 0)7o.
de&collar= &) &e%/lan(e. 9G2
/+en -)e %ac+len(o 0 %)&(+o.
Aca/ado el 'r+%er ac(o.
l)e7o e%'e>ar= el &e7)ndo.
Le0 E&cr+(a en -)e 'oner
%=& a'ar+enc+a& 'roc)ro. 9H:
')e& 'ara 'a&ar a ella
'a&ar=n con '+e& en1)(o&
lo& 4e/reo& de&de E7+'(o
lo& cr+&(ale& del %ar r)/+o;
a%on(onada& la& a7)a&. 9H2
*er= el Sol -)e le de&c)/ro
lo& %=& +7norado& &eno&
-)e 4a %+rado en (an(o& l)&(ro&.
Con do& col)%na& de ,)e7o
0a %e 'arece -)e al)%/ro 9I:
el de&+er(o an(e& de en(rar
en el 'ro%e(+do ,r)(o.
Para &al+r con la le0.
Mo+&6& a )n %on(e ro/)&(o
le arre/a(ar= )na n)/e 9I2
en el ra'(o *)elo &)0o.
Y e&(a &e7)nda 1ornada
,+n (endr= en )n ,)r+/)ndo
ecl+'&e. en -)e (odo el Sol
&e 4a de *er ca&+ d+,)n(o. 9K:
Al 3l(+%o 'ara&+&%o
&e *er= el or/e cer3leo
(+()/ear. /orrando (an(o&
'aralelo& 0 col)ro&.
Sac)d+ran&e lo& %on(e& 9K2
0 del+rar=n lo& %)ro&.
de1ando en '=l+da& r)+na&
(an(o e&c=ndalo cad)co.
Y e%'e>ar= la (ercera
1ornada. donde 4a0 an)nc+o& <::
-)e 4a/r= %a0ore& 'or(en(o&.
'or &er lo& %+la7ro& %)c4o&
de la Le0 de rac+a. en -)e
oc+o&a%en(e d+&c)rro.
Con lo c)al en (re& 1ornada&. <:2
(re& le0e& 0 )n e&(a()(o.
lo& 4o%/re& d+*+d+r=n
la& (re& edade& del %)ndo;
4a&(a -)e al 3l(+%o 'a&o
(odo el (a/lado. -)e ()*o <9:
(an 7rande a'ara(o en &D.
)na lla%a. )n ra0o ')ro
c)/r+r= 'or-)e no ,al(e
,)e7o en la ,+e&(a... AB)6 %)c4o
-)e a-)D. /al/)c+en(e el la/+o. <92
-)ede a/&or(o. -)ede %)doC
De 'en&arlo. %e e&(re%e>co.
de +%a7+narlo. %e ()r/o;
de re'e(+rlo. %e a&o%/ro;
de acordarlo. %e con&)%o. <<:
Ma& Md+l=(e&e e&(a &cena.
e&(e 'a&o 4orr+/le 0 d)ro.
(an(o. -)e n)nca le *ean
(odo& lo& &+7lo& ,)()ro&N
Prod+7+o& *er=n lo& 4o%/re& <<2
en (re& ac(o&. 0 n+n7)no
a &) re're&en(ac+n
,al(ar= 'or %D en el )&o.
Y ')e& -)e 0a 4e 're*en+do
c)an(o al (ea(ro. 're&)%o <E:
-)e e&(= (odo a4ora; c)an(o
al *e&()ar+o. no d)do
-)e all= en () %en(e le (+ene&.
')e& all= en () %en(e 1)n(o&.
an(e& de nacer. lo& 4o%/re& <E2
(+enen lo& a'la)&o& &)0o&.
Y 'ara -)e de&de (+
a re're&en(ar al %)ndo
&al7an 0 *)el*an a en(rar&e.
0a 're*+no %+ d+&c)r&o <F:
do& ')er(a&8 la )na e& la c)na
0 la o(ra e& el &e')lcro.
Y 'ara -)e no le& ,al(en
la& 7ala& 0 adorno& 1)n(o&.
'ara *e&(+r lo& 'a'ele& <F2
(endr6 're*en+do a ')n(o
al -)e 4)/+ere de 4acer re0.
'3r')ra 0 la)rel a)7)&(o;
al *al+en(e ca'+(=n.
ar%a&. *alore& 0 (r+)n,o&; <2:
al -)e 4a de 4acer el %+n+&(ro.
l+/ro&. e&c)ela& 0 e&()d+o&.
Al rel+7+o&o. o/ed+enc+a&;
al ,ac+nero&o. +n&)l(o&;
al no/le le dar6 4onra&. <22
0 l+/er(ade& al *)l7o.
Al la/rador. -)e a la (+erra
4a de 4acer ,6r(+l a ')ro
a,=n. 'or c)l'a de )n nec+o.
le dar6 +n&(r)%en(o& r)do&. <G:
A la -)e 4)/+ere de 4acer
la da%a. le dar6 &)%o
adorno en la& 'er,ecc+one&.
d)lce *eneno de %)c4o&.
Solo no *e&(+r6 al 'o/re <G2
'or-)e e& 'a'el de de&n)do.
'or-)e n+n7)no de&')6&
&e -)e1e de -)e no ()*o
'ara 4acer /+en &) 'a'el
(odo el adorno -)e ')do. <H:
')e& el -)e /+en no le 4+c+ere
&er= 'or de,ec(o &)0o.
no %Do. Y ')e& -)e 0a (en7o
(odo el a'ara(o 1)n(o.
M*en+d. %or(ale&. *en+d <H2
a adornaro& cada )no
'ara -)e re're&en(6+&
en el Tea(ro del %)ndoN (Vase.)
AUTOR Mor(ale& -)e a3n no *+*D&
0 0a o& lla%o 0o %or(ale&. <I:
')e& en %+ conce'(o +7)ale&
an(e& de &er a&+&(D&;
a)n-)e %+& *oce& no oD&.
*en+d a a-)e&(o& *er7ele&.
-)e ce5+do de la)rele&. <I2
cedro& 0 'al%a o& e&'ero.
'or-)e 0o en(re (odo& -)+ero
re'ar(+r e&(o& 'a'ele&.

JSalen el RICO. el REY. el LABRADOR. el POBRE y la !ERMOSURA. la
DISCRECIN y un NI"O.L

REY Ya e&(a%o& a () o/ed+enc+a.
A)(or n)e&(ro. -)e no 4a &+do <K:
nece&ar+o 4a/er nac+do
'ara e&(ar en () 're&enc+a.
Al%a. &en(+do. 'o(enc+a.
*+da. n+ ra>n (ene%o&;
(odo& +n,or%e& no& *e%o&. <K2
'ol*o &o%o& de ()& '+e&.
So'la a-)e&(e 'ol*o. ')e&.
'ara -)e re're&en(e%o&.
!ERMOSURA Solo en () conce'(o e&(a%o&.
n+ an+%a%o& n+ *+*+%o&. E::
n+ (oca%o& n+ &en(+%o&.
n+ del /+en n+ el %al 7o>a%o&;
'ero. &+ 4ac+a el %)ndo *a%o&
(odo& a re're&en(ar.
lo& 'a'ele& ')ede& dar. E:2
')e& en a-)e&(a oca&+n
no (ene%o& elecc+n
'ara 4a/erlo& de (o%ar.
LABRADOR A)(or %Do &o/erano
a -)+en cono>co de&de 4o0. E9:
a () %anda%+en(o e&(o0
co%o 4ec4)ra de () %ano.
0 ')e& (3 &a/e&. 0 e& llano
'or-)e en D+o& no 4a0 +7norar.
-)6 'a'el %e ')ede& dar. E92
&+ 0o errare e&e 'a'el.
no %e 'odr6 -)e1ar de 6l.
de %D %e 'odr6 -)e1ar.
AUTOR Ya &6 -)e &+ 'ara &er
el 4o%/re elecc+n ()*+era. E<:
n+n7)no el 'a'el -)+&+era
del &en(+r 0 'adecer;
(odo& -)+&+eran 4acer
el de %andar 0 re7+r.
&+n %+rar. &+n ad*er(+r E<2
-)e en ac(o (an &+n7)lar
a-)ello e& re're&en(ar.
a)n-)e '+en&e -)e e& *+*+r.
Pero 0o. A)(or &o/erano.
&6 /+en -)6 'a'el 4ar= EE:
%e1or cada )no; a&D *a
re'ar(+6ndolo& %+ %ano.
!a> (3 el Re0.
(Da su papel a cada uno.)
REY !onore& 7ano.
AUTOR La da%a. -)e e& la 4er%o&)ra
4)%ana. (3.
!ERMOSURA MB)6 *en()raN EE2
AUTOR !a> (3 al r+co. al 'odero&o.
RICO En ,+n. na>co *en()ro&o
a *er del &ol la l)> ')ra.
AUTOR T3 4a& de 4acer al la/rador.
LABRADOR AE& o,+c+o o /ene,+c+oC EF:
AUTOR E& )n (ra/a1o&o o,+c+o.
LABRADOR Ser6 %al (ra/a1ador.
Por *+da *)e&(ra. Se5or.
-)e a)n-)e &o0 4+1o de Ad=n.
-)e no %e de+& e&(e a,=n. EF2
a)n-)e %e de+& 'o&e&+one&.
'or-)e (en7o 're&)%'c+one&
-)e 4e de &er 7rande 4ol7a>=n.
De %+ na()ral +n,+ero.
con &er (an n)e*o. Se5or. E2:
-)e &er6 %al ca*ador
0 &er6 'eor -)+n(ero;
&+ a-)D *al+era )n Ono -)+eroP
d+16rale. %a& delan(e
de )n a)(or (an ele7an(e. E22
nada )n Ono -)+eroP re%ed+a.
0 a&D &er6 en la co%ed+a
el 'eor re're&en(an(e.
Co%o &o+& c)erdo. %e da+&
co%o el (alen(o el o,+c+o. EG:
0 a&D %+ 'oco 1Q+c+o
&),rD& 0 d+&+%)l=+&;
n+e*e co%o lana da+&;
1)&(o &o+&. no 4a0 -)e -)e1ar%e;
0 ')e& -)e 0a 'erdonar%e EG2
*)e&(ro a%or %e %)e&(ra en 6l.
0o 4ar6. Se5or. %+ 'a'el
de&'ac+o 'or no can&ar%e.
AUTOR T3 la d+&crec+n 4ar=&.
DISCRECIN #en()ro&o e&(ado &+7o. EH:
AUTOR !a> (3 al %D&ero. al %end+7o.
POBRE AA-)e&(e 'a'el %e da&C
AUTOR T3 &+n nacer %or+r=&.
NI"O Poco e&()d+o el 'a'el (+ene.
AUTOR A&D %+ c+enc+a 're*+ene EH2
-)e re're&en(e el -)e *+*a.
J)&(+c+a d+&(r+/)(+*a
&o0. 0 e& lo -)e o& con*+ene.
POBRE S+ 0o ')d+era e@c)&ar%e
de&(e 'a'el. %e e@c)&ara. EI:
c)ando %+ *+da re'ara
en el -)e 4a& -)er+do dar%e;
0 0a -)e no declarar%e
')edo. a)n-)e a(re*+do -)+era.
le (o%o. %a& con&+dera. EI2
0a -)e 4e de 4acer el %end+7o.
no. Se5or. lo -)e (e d+7o.
lo -)e dec+r(e -)+&+era.
APor -)6 (en7o de 4acer 0o
el 'o/re en e&(a co%ed+aC EK:
APara %D 4a de &er (ra7ed+a.
0 'ara lo& o(ro& noC
AC)ando e&(e 'a'el %e d+o
() %ano. no %e d+o en 6l
+7)al al%a a la de a-)el EK2
-)e 4ace al re0C AI7)al &en(+doC
AI7)al &erC P)e& A'or -)6 4a &+do
(an de&+7)al %+ 'a'elC
S+ de o(ro /arro %e 4+c+era&.
&+ de o(ra al%a %e adornara&. F::
%eno& *+da %e ,Rara&.
%eno& &en(+do& %e d+era&;
0a 'arece -)e ()*+era&
o(ro %o(+*o. Se5or;
'ero 'arece r+7or. F:2
'erdona dec+r crQel.
el &er %e1or &) 'a'el
no &+endo &) &er %e1or.
AUTOR En la re're&en(ac+n
+7)al%en(e &a(+&,ace F9:
el -)e /+en al 'o/re 4ace
con a,ec(o. al%a 0 acc+n
co%o el -)e 4ace al re0. 0 &on
+7)ale& e&(e 0 a-)el
en aca/ando el 'a'el. F92
!a> (3 /+en el ()0o 0 '+en&a
-)e 'ara la reco%'en&a
0o (e +7)alar6 con 6l.
No 'or-)e 'ena (e &o/re.
&+endo 'o/re. e& en %+ le0 F<:
%e1or 'a'el el del re0
&+ 4ace /+en el &)0o el 'o/re;
)no 0 o(ro de %D co/re
(odo el &alar+o de&')6&
-)e 4a0a %erec+do. ')e& F<2
con c)al-)+er 'a'el &e 7ana.
-)e (oda la *+da 4)%ana
re're&en(ac+one& e&.
Y la co%ed+a aca/ada
4a de cenar a %+ lado FE:
el -)e 4a0a re're&en(ado.
&+n 4a/er errado en nada.
&) 'ar(e %=& acer(ada;
allD +7)alar6 a lo& do&.
!ERMOSURA P)e& dec+dno&. Se5or. #&. FE2
Ac%o en len7)a de la ,a%a
e&(a co%ed+a &e lla%aC
AUTOR Obrar bien, que Dios es Dios.
REY M)c4o +%'or(a -)e no erre%o&
co%ed+a (an %+&(er+o&a. FF:
RICO Para e&o e& acc+n ,or>o&a
-)e 'r+%ero la en&a0e%o&.
DISCRECIN AC%o en&a0arla 'odre%o&
&+ no& lle7a%o& a *er
&+n l)>. &+n al%a 0 &+n &er FF2
an(e& de re're&en(arC
POBRE P)e& Ac%o &+n en&a0ar
la co%ed+a &e 4a de 4acerC
LABRADOR Del 'o/re a'r)e/o la -)e1a.
-)e lo &+en(o a&D. Se5or. F2:
-)e &on 'o/re 0 la/rador
'ara 'ar a la 'are1a.
A)n )na co%ed+a *+e1a
4ar(a de re're&en(ar.
&+ no &e *)el*e a en&a0ar F22
&e 0erra c)ando &e 'r)e/a.
S+ no &e en&a0a e&(a n)e*a.
Ac%o &e 'odr= acer(arC
AUTOR Lle7ando a4ora a ad*er(+r
-)e. &+endo el c+elo 1Qe>. FG:
&e 4a de acer(ar de )na *e>
c)an(o e& nacer 0 %or+r.
!ERMOSURA P)e& Ael en(rar 0 &al+r
c%o lo 4e%o& de &a/er
n+ a -)6 (+e%'o 4a0a de &erC FG2
AUTOR A)n e&o &e 4a de +7norar.
0 de )na *e> acer(ar
c)an(o e& %or+r 0 nacer.
E&(ad &+e%'re 're*en+do&
'ara aca/ar el 'a'el; FH:
-)e 0o o& lla%ar6 al ,+n d6l.
POBRE AY &+ aca&o lo& &en(+do&
(al *e> &e %+ran 'erd+do&C
AUTOR Para e&o. co%3n 7re0.
(endr6. de&de el 'o/re al re0. FH2
'ara en%endar al -)e errare
0 en&e5ar al -)e +7norare.
con el a')n(o a %+ Le0;
ella a (odo& o& d+r=
lo -)e 4a/6+& de 4acer. 0 a&D FI:
n)nca o& -)e1are+& de %D.
Al/edrDo (en6+& 0a.
0 ')e& 're*en+do e&(=
el (ea(ro. *& 0 *&
%ed+d la& d+&(anc+a& do& FI2
de la *+da. (Vase.)
DISCRECIN AB)6 e&'era%o&C
M#a%o& al (ea(roN
TODOS M#a%o&
a o/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&N

(Al irse a entrar. sale el MUNDO y detinelos.)

MUNDO Ya e&(= (odo 're*en+do
'ara -)e &e re're&en(e FK:
e&(a co%ed+a a'aren(e
-)e 4ace el 4)%ano &en(+do.
REY P3r')ra 0 la)rel (e '+do.
MUNDO APor -)6 '3r')ra 0 la)relC
REY Por-)e 4a7o e&(e 'a'el. FK2
(Ensale el papel. y toma la prpura y corona. y vase.)
MUNDO Ya a-)D 're*en+do e&(=.
!ERMOSURA A %D %a(+ce& %e da
de 1a>%Dn. ro&a 0 cla*el.
!o1a a 4o1a 0 ra0o a ra0o
&e de&a(en a 'or,Da 2::
(oda& la& l)ce& del dDa.
(oda& la& ,lore& de %a0o;
'ade>ca %or(al de&%a0o
de en*+d+a al %+rar%e el &ol.
0 co%o a (an(o arre/ol 2:2
el 7+ra&ol *er de&ea.
la ,lor de %+& l)ce& &ea
&+endo el &ol %+ 7+ra&ol.
MUNDO P)e& Ac%o *+ene& (an *ana
a re're&en(ar al %)ndoC 29:
!ERMOSURA En e&(e 'a'el %e ,)ndo.
MUNDO AB)+6n e&C
!ERMOSURA La 4er%o&)ra 4)%ana.
MUNDO Cr+&(al. car%Dn. n+e*e 0 7rana
')lan &o%/ra& 0 /o&-)e1o&
-)e (e a,e+(en de re,le1o&. 292
(Dale un ramillete.)
!ERMOSURA Prd+7a e&(o0 de colore&.
Ser*+d%e de al,o%/ra. ,lore&;
&ed. cr+&(ale&. %+& e&'e1o&. (Vase.)
RICO Dad%e r+-)e>a& a %D.
d+c4a& 0 ,el+c+dade&. 2<:
')e& 'ara 'ro&'er+dade&
4o0 *en7o a *+*+r a-)D.
MUNDO M+& en(ra5a& 'ara (+
a 'eda>o& ro%'er6;
de %+& &eno& &acar6 2<2
(oda la 'la(a 0 el oro.
-)e en a*ar+en(o (e&oro
(an(o encerrado oc)l(6.
(Dale joyas.)
RICO So/er/+o 0 de&*anec+do
con (an(a& r+-)e>a& *o0. (Vase.) 2E:
DISCRECIN Yo. 'ara %+ 'a'el. 4o0
(+erra en -)e *+*+r (e '+do.
MUNDO AB)6 'a'el el ()0o 4a &+doC
DISCRECIN La d+&crec+n e&()d+o&a.
MUNDO D+&crec+n (an rel+7+o&a 2E2
(o%e a0)no 0 orac+n.
(Dale cilicio y diciplina.)
DISCRECIN No ,)era 0o D+&crec+n
(o%ando de (+ o(ra co&a. (Vase.)
MUNDO AC%o (3 en(ra& &+n 'ed+r
'ara el 'a'el -)e 4a& de 4acerC 2F:
NI"O Co%o no (e 4e %ene&(er
'ara lo -)e 4e de *+*+r...
S+n nacer 4e de %or+r.
en (+ no (en7o de e&(ar
%=& (+e%'o -)e el de 'a&ar 2F2
de )na c=rcel a o(ra o/&c)ra.
0 'ara )na &e')l()ra
'or ,)er>a %e la 4a& de dar. (Vase.)
MUNDO AB)6 '+de& (3. d+. 7ro&eroC
LABRADOR Lo -)e le d+era 0o a 6l. 22:
MUNDO Ea. %)e&(ra () 'a'el.
LABRADOR Ea. d+7o -)e no -)+ero.
MUNDO De () 'roceder +n,+ero
-)e co%o /r)(o 7a5=n
4a/r=& de 7anar () 'an. 222
LABRADOR E&a& %+& de&d+c4a& &on.
MUNDO P)e& (o%a a-)e&(e a>adn.
(Dale un aadn.)
LABRADOR E&(a e& la 4erenc+a de Ad=n.
Se5or Ad=n. /+en ')d+era.
')e& (an(o lle7 a &a/er. 2G:
conocer -)e &) %)1er
'eca/a de /ac4+llera;
de1=rala -)e co%+era
0 no la a0)dara 6l;
%a& co%o a%an(e crQel 2G2
d+r= -)e &e lo ro7.
0 a&D (an %al co%o 0o
re're&en( &) 'a'el. (Vase.)
POBRE Ya -)e a (odo& darle& d+c4a&.
7)&(o& 0 con(en(o& *+. 2H:
da%e 'e&are& a %D.
da%e 'ena& 0 de&d+c4a&;
no de la& *en()ra& d+c4a&
-)+ero '3r')ra 0 la)rel;
de&(e colore&. de a-)el 2H2
'la(a n+ oro no 4e -)er+do.
Solo re%+endo& (e '+do.
MUNDO AB)6 'a'el e& () 'a'elC
POBRE E& %+ 'a'el la a,l+cc+n.
e& la an7)&(+a. e& la %+&er+a. 2I:
la de&d+c4a. la 'a&+n.
el dolor. la co%'a&+n.
el &)&'+rar. el 7e%+r.
el 'adecer. el &en(+r.
+%'or()nar 0 ro7ar. 2I2
el n)nca (ener -)e dar.
el &+e%'re 4a/er de 'ed+r.
El de&'rec+o. la e&-)+*e>.
el /aldn. el &en(+%+en(o.
la *er7Qen>a. el &),r+%+en(o. 2K:
la 4a%/re. la de&n)de>.
el llan(o. la %end+7)e>.
la +n%)nd+c+a. la /a1e>a.
el de&con&)elo 0 'o/re>a.
la &ed. la 'enal+dad. 2K2
0 e& la *+l nece&+dad.
-)e (odo e&(o e& la 'o/re>a.
MUNDO A (+ nada (e 4e de dar.
-)e el -)e 4ac+endo al 'o/re *+*e
nada del %)ndo rec+/e. G::
an(e& (e '+en&o -)+(ar
e&(a& ro'a&. -)e 4a&
J<L
de andar
de&n)do. 'ara -)e ac)da (Desndale.)
0o a %+ car7o. no &e d)da.
POBRE En ,+n. e&(e %)ndo (r+&(e G:2
al -)e e&(= *e&(+do *+&(e
0 al de&n)do le de&n)da.
MUNDO Ya -)e de *ar+o& e&(ado&
e&(= el (ea(ro c)/+er(o.
')e& )n re0 en 6l ad*+er(o. G9:
con +%'er+o& d+la(ado&;
/eldad a c)0o& c)+dado&
&e ador%ecen lo& &en(+do&.
'odero&o& a'la)d+do&.
%end+7o&. %ene&(ero&o&. G92
la/radore&. rel+7+o&o&.
-)e &on lo& +n(rod)c+do&
'ara 4acer lo& 'er&ona1e&
de la co%ed+a de 4o0.
a -)+en 0o el (ea(ro do0. G<:
la& *e&(+d)ra& 0 (ra1e&.
de l+%o&na& 0 de )l(ra1e&.
M&al. d+*+no A)(or. a *er
la& ,+e&(a& -)e (e 4an de 4acer
lo& 4o%/re&N MS/ra&e el cen(ro G<2
de la (+erra. ')e& -)e den(ro
della la &cena 4a de &erN

(!on msica se abren a un tiempo dos globos8 en el uno estar" un trono de gloria. y
en l el AUTOR sentado; en el otro #a de #aber representacin con dos puertas8 en la
una pintada una cuna y en la otra un atad.)

AUTOR P)e& 'ara 7rande>a %Da
a-)e&(a ,+e&(a 4e (ra>ado.
en e&(e (rono &en(ado. GE:
adonde e& e(erno el dDa.
4e de *er %+ co%'a5Da.
!o%/re& -)e &alD& al &)elo
'or )na c)na de 0elo
0 'or )n &e')lcro en(r=+&. GE2
*ed c%o re're&en(=+&.
-)e o& *e el A)(or de&de el c+elo.

(Sale la DISCRECIN con un instrumento. y canta.)

DISCRECIN Ala/en al Se5or de (+erra 0 c+elo.
el &ol. l)na 0 e&(rella&;
al=/enle la& /ella& GF:
,lore& -)e &on carac(ere& del &)elo;
al=/ele la l)>. el ,)e7o. el 0elo.
la e&carc4a 0 el rocDo.
el +n*+erno 0 e&(Do.
0 c)an(o e&(6 de/a1o de e&e *elo GF2
-)e en *+&o& cele&(+ale&.
=r/+(ro e& de lo& /+ene& 0 lo& %ale&. (Vase.)
AUTOR Nada %e &)ena %e1or
-)e en *o> del 4o%/re e&(e ,+el
4+%no -)e can( Dan+el G2:
'ara (e%'lar el ,)ror
de Na/)coTDono&or.
MUNDO AB)+6n 4o0 la loa ec4ar=C
Pero en la a'ar+enc+a 0a
la le0 con*+da a &) *o> G22
-)e co%o corre *elo>.
en ele*ac+n e&(=
&o/re la 4a> de la (+erra.

(Aparece la LEY DE RACIA con una elevacin. $ue estar" sobre donde estuviere el
MUNDO. con un papel en la mano.)

LEY Yo. -)e Le0 de rac+a &o0.
la ,+e&(a +n(rod)>7o 4o0; GG:
'ara en%endar al -)e 0erra
en e&(e 'a'el &e enc+erra
la 7ran co%ed+a. -)e #&
co%')&+&(e+& &olo en do&
*er&o& -)e d+cen a&D8 GG2
(!anta.)
A%a al o(ro co%o a (+.
0 o/ra /+en. -)e D+o& e& D+o&.
MUNDO La Le0 de&')6& de la loa.
con el a')n(o -)ed.
#+(or+ar -)+&+era a-)D GH:
')e& %e re're&en(a a %D8
*)l7o de&(a ,+e&(a &o0;
%a& callar6 'or-)e e%'+e>a
0a la re're&en(ac+n.

(Sale la !ERMOSURA y la DISCRECIN por la puerta de la cuna.)

!ERMOSURA #en(e con%+7o a e&'ac+ar GH2
'or e&(o& ca%'o& -)e &on
,el+ce 'a(r+a del Ma0o.
d)lce l+&on1a del &ol;
')e& &olo a lo& do& conocen.
dando &olo& a lo& do&. GI:
re&'landore&. ra0o a ra0o.
0 %a(+ce&. ,lor a ,lor.
DISCRECIN Ya &a/e& -)e n)nca 7)&(o
de &al+r de ca&a 0o.
-)e/ran(ando la cla)&)ra GI2
de %+ a'ac+/le 'r+&+n.
!ERMOSURA ATodo 4a de &er 'ara (+
a)&(er+dad 0 r+7orC
ANo 4a de 4a/er 'lacer )n dDaC
D+o&. d+. A'ara -)6 cr+ GK:
,lore&. &+ no 4a de 7o>ar
el ol,a(o el /lando olor
de &)& ,ra7ran(e& aro%a&C
APara -)6 a*e& en7endr.
-)e en cl=)&)la& l+&on1era& GK2
cD(ara& de 'l)%a &on.
&+ el oDdo no 4a de oDrla&C
APara -)6 7ala&. &+ no
la& 4a de ro%'er el (ac(o
con 7enero&a a%/+c+nC H::
APara -)6 la& d)lce& ,r)(a&.
&+ no &+r*e &) &a>n
de dar al 7)&(o %an1are&
de )n &a/or 0 o(ro &a/orC
APara -)6 4+>o D+o&. en ,+n. H:2
%on(e&. *alle&. c+elo&. &ol.
&+ no 4an de *erlo lo& o1o&C
Ya 'arece. 0 con ra>n.
+n7ra(+()d no 7o>ar
la& %ara*+lla& de D+o&. H9:
DISCRECIN o>arla& 'ara ad%+rarla&
e& 1)&(a 0 lDc+(a acc+n.
0 darle 7rac+a& 'or ella&;
7o>ar la& /elle>a& no
'ara )&ar della& (an %al H92
-)e (e 'er&)ada& -)e &on
'ara *erla& la& cr+a()ra&.
&+n %e%or+a del Cr+ador.
Yo no 4e de &al+r de ca&a;
0a e&co7D e&(a rel+7+n H<:
'ara &e')l(ar %+ *+da;
'or e&o &o0 D+&crec+n.
!ERMOSURA Yo. 'ara e&o. !er%o&)ra8
a *er 0 a &er *+&(a *o0.

(Ap"rtanse.)

MUNDO Poco (+e%'o &e a*+n+eron H<2
!er%o&)ra 0 D+&crec+n.
!ERMOSURA Pon7a rede& %+ ca/ello.
0 'on7a la>o& %+ a%or
al %=& (+/+o a,ec(o. al %=&
re(+rado cora>n. HE:
MUNDO Una ac+er(a 0 o(ra 0erra
&) 'a'el de a-)e&(a& do&.
DISCRECIN AB)6 4ar6 0o 'ara e%'lear
/+en %+ +n7en+oC
!ERMOSURA AB)6 4ar6 0o
'ara lo7rar %+ 4er%o&)raC HE2
LEY (!anta.) O/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&.
MUNDO Con oDr&e a-)D el a')n(o
la !er%o&)ra no le o0.

JSale el RICO.L

RICO P)e& 'rd+7a%en(e el c+elo
4ac+enda 0 'oder %e d+o. HF:
'rd+7a%en(e &e 7a&(e
en lo -)e del+c+a& &on.
Nada %e 'are>ca /+en
-)e no lo a'e(e>ca 0o;
re7+&(re %+ %e&a c)an(o HF2
o corre o *)ela *elo>.
Sea %+ lec4o la e&,era
de #en)&. 0 en concl)&+n
la 'ere>a 0 la& del+c+a&.
7)la. en*+d+a 0 a%/+c+n H2:
4o0 %+& &en(+do& 'o&ean.

JSale el LABRADOR.L

LABRADOR AB)+6n *+o (ra/a1o %a0or
-)e el %DoC Yo ro%'o el 'ec4o
a -)+en el &)0o %e d+o
'or-)e el al+%en(o %Do H22
en e&(o &e %e l+/r.
Del arado -)e la cr)>a
la cara. %+n+&(ro &o0.
'a7=ndola el /ene,+c+o
en a-)e&(o& -)e la do0. HG:
!o> 0 a>ada &on %+& ar%a&;
con ella& r+5endo e&(o0.
con la& ce'a&. con la a>ada.
con la& %+e&e&. con la 4o>.
En el %e& de a/r+l 0 %a0o HG2
(en7o 4+dr'+ca 'a&+n.
0 &+ %e -)+(an el a7)a
en(once& e&(o0 'eor.
En car7ando al73n (r+/)(o.
de a-)e&(e &+7lo 'en&+n. HH:
encara la ')n(erDa
con(ra el (r+&(e la/rador.
Ma&. ')e& (ra/a1o 0 lo &)do.
lo& ,r)(o& de %+ la/or
%e 4a de 'a7ar -)+en lo& co%'re HH2
al 'rec+o -)e -)+era 0o.
No -)+ero 7)ardar la (a&a
n+ &e7)+r %=& la o'+n+n
de -)+6n. 'or-)e 4a de co%'rar.
c)l'a a -)+en no la 7)ard. HI:
Y 0o &6 -)e &+ no ll)e*e
e&(e a/r+l. -)e r)e7o a D+o&
-)e no ll)e*a. 4a de *aler
%)c4o& d)cado& %+ (ro1.
Con e&(o )n Na/alTCar%elo HI2
&er6 de a-)e&(a re7+n
0 %e 4a/r=n %ene&(er (odo&;
'ero %)0 4+nc4ado 0o.
en(once&. A-)6 'odr6 4acerC
LEY (!anta.) O/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&. HK:
DISCRECIN AC%o el a')n(o no oD&(eC
LABRADOR Co%o &ordo a (+e%'o& &o0.
MUNDO Ul al ,+n &e e&(= en &)& (rece.
LABRADOR Y a)n en %+& ca(orce e&(o0.

JSale el POBRE.L

POBRE De c)an(o& el %)ndo *+*en. HK2
A-)+6n %a0or %+&er+a *+o
-)e la %DaC A-)e&(e &)elo
e& el %=& d)lce 0 %e1or
lec4o %Do -)e. a)n-)e e&
(odo el c+elo 'a/elln I::
&)0o. de&c)/+er(o e&(=
a la e&carc4a 0 al calor;
la 4a%/re 0 la &ed %e a,l+7en.
MDad%e 'ac+enc+a. %+ D+o&N
RICO AB)6 4ar6 0o 'ara o&(en(ar I:2
%+ r+-)e>aC
POBRE AB)6 4ar6 0o
'ara &),r+r %+& de&d+c4a&C
LEY (!anta.) O/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&.
JEL

POBRE MO4. c%o e&(a *o> con&)elaN
RICO MO4. c%o can&a e&(a *o>N I9:
DISCRECIN El Re0 &ale a e&(o& 1ard+ne&.
RICO MC)=n(o &+en(e %+ a%/+c+n
'o&(rar&e a nad+eN
!ERMOSURA Delan(e
d6l 4e de 'oner%e 0o
'ara *er &+ %+ 4er%o&)ra I92
')do rend+rle a %+ a%or.
LABRADOR Yo de(r=&; no &e le an(o1e.
*+endo -)e &o0 la/rador.
dar%e con )n n)e*o ar/+(r+o.
')e& no e&'ero o(ro ,a*or. I<:

JSale el REY.L

REY A %+ d+la(ado +%'er+o
e&(rec4o& lD%+(e& &on
c)an(a& con(+ene 'ro*+nc+a&
e&(a %=-)+na +n,er+or.
De c)an(o c+rc)nda el %ar I<2
0 de c)an(o al)%/ra el &ol
&o0 el a/&ol)(o d)e5o.
&o0 el &)'re%o &e5or.
Lo& *a&allo& de %+ +%'er+o
&e 'o&(ran 'or donde *o0. IE:
AB)6 4e %ene&(er 0o en el %)ndoC
LEY (!anta.) O/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&.
MUNDO A cada )no *a d+c+endo
el a')n(o lo %e1or.
POBRE De&de la %+&er+a %Da IE2
%+rando +n,el+ce e&(o0
a1ena& ,el+c+dade&.
El re0. &)'re%o &e5or.
7o>a de la %a1e&(ad
&+n acordar&e -)e 0o IF:
nece&+(o d6l; la da%a.
a(en(a a &) 're&)%'c+n.
no &a/e &+ 4a0 en el %)ndo
nece&+dad 0 dolor;
la rel+7+o&a. -)e &+e%'re IF2
&e 4a oc)'ado en orac+n.
&+ /+en a D+o& &+r*e. &+r*e
con co%od+dad a D+o&.
El la/rador. &+ can&ado
*+ene del ca%'o. 0a 4all I2:
4one&(a %e&a &) 4a%/re.
&+ o')len(a %e&a no;
al r+co le &o/ra (odo;
0 &olo. en el %)ndo. 0o
4o0 de (odo& nece&+(o. I22
0 a&D lle7o a (odo& 4o0.
'or-)e ello& *+*en &+n %D
'ero 0o &+n ello& no.
A la !er%o&)ra %e a(re*o
a 'ed+r. Dad%e. 'or D+o&. IG:
l+%o&na.
!ERMOSURA Dec+d%e. ,)en(e&.
')e& -)e %+& e&'e1o& &o+&.
A-)6 7ala& %e e&(=n %=& /+enC.
A-)6 r+>o& %e e&(=n %e1orC
POBRE ANo %e *e+&C
MUNDO Nec+o. Ano %+ra& IG2
-)e e& *ana () 're(en&+nC
APor -)6 4a de c)+dar de (+
-)+en de &D &e de&c)+dC
POBRE P)e&. -)e (an(a 4ac+enda o& &o/ra.
dad%e )na l+%o&na *&. IH:
RICO ANo 4a0 ')er(a& donde lla%arC
AA&D o& en(r=+& donde e&(o0C
En el )%/ral del >a7)=n
')d+era+& lla%ar. 0 no
4a/er lle7ado 4a&(a a-)D. IH2
POBRE No %e (ra(6+& con r+7or.
RICO Po/re +%'or()no. +do& l)e7o.
POBRE B)+en (an(o de&'erd+c+
'or &) 7)&(o. Ano dar=
al7)na l+%o&naC
RICO No. II:
MUNDO El a*ar+en(o 0 el 'o/re
de la 'ar=/ola. &on.
POBRE P)e& a %+ nece&+dad
le ,al(a le0 0 ra>n.
a(re*ere%e al Re0 %+&%o. II2
Dad%e l+%o&na. Se5or.
REY Para e&o (en7o 0a
%+ l+%o&nero %a0or.
MUNDO Con &)& %+n+&(ro& el Re0
&) conc+enc+a a&e7)r. IK:
POBRE La/rador. ')e& rec+/D&
de la /end+c+n de D+o&
'or )n 7rano -)e &e%/r=+&
(an(a %)l(+'l+cac+n.
%+ nece&+dad o& '+de IK2
l+%o&na.
LABRADOR S+ %e lo d+o
D+o&. /)en arar 0 &e%/rar
0 /)en &)dor %e co&(.
Dec+d8 Ano (en6+& *er7Qen>a
-)e )n 4o%/ra>o co%o *& K::
'+daC MSer*+d. nora%alaN
No o& and6+& 4ec4o /r+/n.
Y &+ o& ,al(a -)e co%er.
(o%ad a-)e&(e a>adn.
con -)e lo 'od6+& 7anar. K:2
POBRE En la co%ed+a de 4o0
0o el 'a'el de 'o/re 4a7o.
no 4a7o el del la/rador.
LABRADOR P)e&. a%+7o. en &) 'a'el
no le 4a %andado el A)(or K9:
'ed+r no %=& 0 4ol7ar &+e%'re.
-)e el (ra/a1o 0 el &)dor
e& 'ro'r+o 'a'el del 'o/re.
POBRE Sea 'or a%or de D+o&.
R+7)ro&o. 4er%ano. e&(=+&. K92
LABRADOR Y %)0 'ed+7Qe5o *&.
POBRE Dad%e *& al73n con&)elo.
DISCRECIN To%ad. 0 dad%e 'erdn.
(Dale un pan.)
POBRE L+%o&na de 'an. &e5ora.
era ,)er>a 4allarla en *&. K<:
'or-)e el 'an -)e no& &)&(en(a
4a de dar la Rel+7+n.
DISCRECIN MA0 de %DN
REY AB)6 e& e&(oC
POBRE E&
al7)na (r+/)lac+n
-)e la Rel+7+n 'adece. K<2

(Va a caer la RELIIN. y la da el REY la mano.)

REY Lle7ar6 a (enerla 0o.
DISCRECIN
JFL
E& ,)er>a; -)e nad+e ')ede
&)&(en(arla co%o *&.
AUTOR Yo /+en ')d+era en%endar
lo& 0erro& -)e *+endo e&(o0; KE:
'ero 'or e&o le& d+
al/edrDo &)'er+or
a la& 'a&+one& 4)%ana&.
'or no -)+(arle& la acc+n
de %erecer con &)& o/ra&; KE2
0 a&D de1o a (odo& 4o0
4acer l+/re& &)& 'a'ele&.
0 en a-)ella con,)&+n
donde o/ran (odo& 1)n(o&.
%+ro en cada )no 0o. KF:
d+c+6ndole& 'or %+ le08
LEY (!anta.) O/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&.
%&ecita.' A cada )no 'or &D
0 a (odo& 1)n(o&. %+ *o>
4a ad*er(+do; 0a con e&(o KF2
&) c)l'a &er= &) error.
(!anta.) A%a al o(ro co%o a (+.
0 o/rar /+en. -)e D+o& e& D+o&.
REY S)')e&(o -)e e& e&(a *+da
)na re're&en(ac+n. K2:
0 -)e *a%o& )n ca%+no
(odo& 1)n(o&. 4a7a 4o0
del ca%+no la llane>a.
co%3n la con*er&ac+n.
!ERMOSURA No 4)/+era %)ndo a no 4a/er K22
e&a co%)n+cac+n.
RICO D+7a )n c)en(o cada )no.
DISCRECIN Ser= 'rol+1o; %e1or
&er= -)e cada )no d+7a
-)6 e&(= en &) +%a7+nac+n. KG:
REY #+endo e&(o0 %+& +%'er+o& d+la(ado&.
%+ %a1e&(ad. %+ 7lor+a. %+ 7rande>a.
en c)0a *ar+edad na()rale>a
'er,+c+on de e&'ac+o &)& c)+dado&.
Alc=>are& 'o&eo le*an(ado&. KG2
%+ *a&alla 4a nac+do la /elle>a.
La 4)%+ldad de )no&. de o(ro& la r+-)e>a.
(r+)n,o &on al ar/+(r+o de lo& 4ado&.
Para re7+r (an de&+7)al. (an ,)er(e
%on&(r)o de %)c4o& c)ello&. %e concedan KH:
lo& c+elo& a(enc+one& %=& ,el+ce&.
C+enc+a %e den con -)e a re7+r ac+er(e.
-)e e& +%'o&+/le -)e do%ar&e ')edan
con )n 0)7o no %=& (an(a& cer*+ce&.
MUNDO C+enc+a 'ara 7o/ernar KH2
'+de. co%o Salo%n.

(!anta una vo triste dentro. a la parte $ue est" la puerta del atad.)

#O$ Re0 de e&e cad)co +%'er+o.
ce&e. ce&e () a%/+c+n.
-)e en el (ea(ro del %)ndo
0a () 'a'el &e aca/. KI:
REY B)e 0a aca/ %+ 'a'el
%e d+ce )na (r+&(e *o>.
-)e %e 4a de1ado al oDrla
&+n d+&c)r&o n+ ra>n.
P)e& &e aca/ el 'a'el. -)+ero KI2
en(rar%e; %a& Adnde *o0C
Por-)e a la 'r+%era ')er(a.
donde %+ c)na &e *+o.
no ')edo. Ma0 de %DN. no ')edo
re(roceder. MB)6 r+7orN KK:
MNo 'oder 4ac+a la c)na
dar )n 'a&oN... MTodo& &on
4ac+a el &e')lcroN... B)e el rDo
-)e. /ra>o de %ar. 4)0.
*)el*a a &er %ar; -)e la ,)en(e KK2
-)e &al+ del rDo. M-)6 4orrorN.
*)el*a a &er rDo; el arro0o.
-)e de la ,)en(e corr+.
*)el*a a &er ,)en(e; 0 el 4o%/re.
-)e de &) cen(ro &al+. 9:::
*)el*a a &) cen(ro. a no &er
lo -)e ,)e... MB)6 con,)&+nN
S+ 0a aca/ %+ 'a'el.
&)'re%o 0 d+*+no A)(or.
dad a %+& 0erro& d+&c)l'a. 9::2
')e& arre'en(+do e&(o0.

(Vase por la puerta del atad. y todos se #an de ir por ella.)

MUNDO P+d+endo 'erdn el Re0.
/+en &) 'a'el aca/.
!ERMOSURA De en %ed+o de &)& *a&allo&.
de &) 'o%'a 0 de &) 4onor. 9:9:
,al( el Re0.
LABRADOR No ,al(e en %a0o
el a7)a al ca%'o en &a>n.
-)e con /)en a5o 0 &+n re0
lo 'a&are%o& %e1or.
DISCRECIN Con (odo. e& 7ran &en(+%+en(o. 9:92
!ERMOSURA Y no(a/le con,)&+n.
AB)6 4are%o& &+n 6lC
RICO #ol*er
a n)e&(ra con*er&ac+n.
D+no&. (3. lo -)e +%a7+na&.
!ERMOSURA A-)e&(o +%a7+no 0o. 9:<:
MUNDO MB)6 're&(o &e con&olaron
lo& *+*o& de -)+en %)r+N
LABRADOR Y %=& c)ando el (al d+,)n(o
%)c4a 4ac+enda le& de1.
!ERMOSURA #+endo e&(o0 %+ /eldad 4er%o&a 0 ')ra; 9:<2
n+ al re0 en*+d+o. n+ &)& (r+)n,o& -)+ero.
')e& %=& +l)&(re +%'er+o con&+dero
-)e e& el -)e %+ /elle>a %e a&e7)ra.
Por-)e &+ el re0 a*a&allar 'roc)ra
la& *+da&. 0o. la& al%a&; l)e7o +n,+ero 9:E:
con ca)&a -)e %+ +%'er+o e& el 'r+%ero.
')e& -)e re+na en la& al%a& la 4er%o&)ra.
Pe-)e5o %)ndo la ,+lo&o,Da
lla% al 4o%/re; &+ en 6l %+ +%'er+o ,)ndo.
co%o el c+elo lo (+ene. co%o el &)elo. 9:E2
/+en ')ede 're&)%+r la de+dad %Da
-)e el -)e al 4o%/re lla% 'e-)e5o %)ndo.
lla%ar= a la %)1er 'e-)e5o c+elo.
MUNDO No &e ac)erda de E>e-)+el
c)ando d+1o -)e (roc 9:F:
la &o/er/+a. a la 4er%o&)ra.
en ,ealdad. la 'er,ecc+n.
#O$ (!anta.) Toda la 4er%o&)ra 4)%ana
en )na (e%'rana ,lor.
%arc4D(e&e. ')e& la noc4e 9:F2
0a de &) a)rora lle7.
!ERMOSURA B)e ,alle>ca la 4er%o&)ra
d+ce )na (r+&(e canc+n.
No ,alle>ca. no ,alle>ca.
#)el*a a &) 'r+%er al/or. 9:2:
Ma&. Ma0 de %DN. -)e no 4a0 ro&a
de /lanco o ro1o color
-)e a la& l+&on1a& del dDa.
-)e a lo& 4ala7o& del &ol
&a-)e a de&4o1ar &)& 4o1a&. 9:22
-)e no cad)-)e; ')e& no
*)el*e n+n7)na a c)/r+r&e
den(ro del *erde /o(n.
Ma& A-)6 +%'or(a -)e la& ,lore&.
del al/a /re*e candor. 9:G:
%arc4+(en del &ol dorado
4ala7o& de &) arre/olC
AAca&o (+ene con%+7o
al7)na co%'arac+n.
,lor en -)e &er 0 no &er 9:G2
(6r%+no& con(+n)o& &onC
No. -)e 0o &o0 ,lor 4er%o&a
de (an 7rande d)rac+n.
-)e &+ *+o el &ol %+ 'r+nc+'+o
no *er= %+ ,+n el &ol. 9:H:
S+ e(erna &o0. Ac%o ')edo
,allecerC AB)6 d+ce&. *o>C

J!anta #O$.L

#O$ B)e en el al%a ere& e(erna.
0 en el c)er'o %or(al ,lor.
!ERMOSURA Ya no 4a0 r6'l+ca -)e 4acer 9:H2
con(ra a-)e&(a d+&(+nc+n.
De a-)ella c)na &alD
0 4ac+a e&(e &e')lcro *o0.
M)c4o %e 'e&a no 4a/er
4ec4o %+ 'a'el %e1or. (Vase.) 9:I:
MUNDO B+en aca/ el 'a'el. ')e&
arre'en(+da aca/.
RICO De en(re la& 7ala& 0 adorno&
0 lo>anDa& ,al(
la !er%o&)ra.
LABRADOR No no& ,al(e 9:I2
'an. *+no. carne 0 lec4n
'or Pa&c)a. -)e a la !er%o&)ra
no la ec4ar6 %eno& 0o.
DISCRECIN Con (odo. e& (r+&(e>a 7rande.
POBRE Y a)n no(a/le co%'a&+n. 9:K:
AB)6 4a/e%o& de 4acerC
RICO #ol*er
a n)e&(ra con*er&ac+n.
LABRADOR C)ando el an&+o&o c)+dado
con -)e ac)do a %+ la/or
%+ro &+n %+edo al calor 9:K2
0 al ,rDo de&a>onado.
0 ad*+er(o lo de&c)+dado
del al%a. (an (+/+a 0a.
la c)l'o. ')e& dando e&(=
7rac+a& de co&ec4a n)e*a 99::
al ca%'o 'or-)e la lle*a
0 no a D+o& -)e &e la da.
MUNDO Cerca e&(= de a7radec+do
-)+en &e conoce de)dor.
POBRE A e&(e la/rador %e +ncl+no 99:2
a)n-)e an(e& %e re're4end+.

J!anta #O$.L

#O$ La/rador. a () (ra/a1o
(6r%+no ,a(al lle7;
0a lo &er=& de o(ra (+erra.
dnde &er=. &a/e D+o&. 999:
LABRADOR #o>. &+ de la (al &en(enc+a
ad%+(e& a'elac+n.
ad%D(e%e. -)e 0o a'elo
a (r+/)nal &)'er+or.
No %)era 0o en e&(e (+e%'o. 9992
a7)arda &a>n %e1or.
&+-)+era 'or-)e %+ 4ac+enda
la de1e ')e&(a en &a>n;
0 'or-)e. co%o 0a d+1e.
&o0 %ald+(o la/rador. 99<:
co%o lo d+cen %+& *+5a&
cardo a cardo 0 ,lor a ,lor.
')e& (an al(a e&(= la 0er/a
-)e d)da el -)e la %+r
)n 'oco a'ar(ado della& 99<2
&+ %+e&e& o *+5a& &on.
C)ando 'ane& del l+ndero
&on 7+7an(e ad%+rac+n.
ca&+ enano& &on lo& %Do&.
')e& no &alen del (errn. 99E:
D+r= -)+en a-)e&(o o0ere
-)e an(e& e& /)ena oca&+n
e&(ando el ca%'o &+n ,r)(o
%or+r%e. 0 re&'ondo 0o8
OS+ de1ando %)c4o& ,r)(o& 99E2
al -)e 4ereda. no c)%'l+
(e&(a%en(o de &)& 'adre&.
A-)6 4ar= &+n ,r)(o&. &e5orCP
Ma&. ')e& no e& (+e%'o de 7rac+a&.
')e& allD d+1o )na *o> 99F:
-)e %e %)ero. 0 el &e')lcro
la /oca. a (ra7ar%e. a/r+;
&+ %+ 'a'el no 4e c)%'l+do
con,or%e a %+ o/l+7ac+n.
'6&a%e -)e no %e 'e&e 99F2
de no (ener 7ran dolor. (Vase.)
MUNDO Al 'r+nc+'+o le 1)>7)6
7ro&ero. 0 6l %e ad*+r(+
con &) ,+n de %+ +7noranc+a.
MB+en aca/ el la/radorN 992:
RICO De a>adone& 0 de arado&.
'ol*o. can&anc+o 0 &)dor
0a el la/rador 4a ,al(ado.
POBRE Y a,l+7+do& no& de1.
DISCRECIN MB)6 'enaN
POBRE MB)6 de&con&)eloN 9922
DISCRECIN MB)6 llan(oN
POBRE MB)6 con,)&+nN
DISCRECIN AB)6 4a/e%o& de 4acerC
RICO #ol*er
a n)e&(ra con*er&ac+n;
0. 'or 4acer lo -)e (odo&.
d+7o lo -)e &+en(o 0o. 99G:
AA -)+6n %+rar no le a&o%/ra
&er e&(a *+da )na ,lor
-)e na>ca con el al/or
0 ,alle>ca con la &o%/raC
P)e& &+ (an /re*e &e no%/ra. 99G2
de n)e&(ra *+da 7oce%o&
el ra(o -)e la (ene%o&8
d+o& a n)e&(ro *+en(re 4a7a%o&.
MCo%a%o& 4o0 0 /e/a%o&.
-)e %a5ana %or+re%o&N 99H:
MUNDO De la en(+l+dad e&
a-)ella 'ro'o&+c+n.
a&D lo d+1o I&aDa&.
DISCRECIN AB)+6n &e &+7)e a4oraC
POBRE Yo.
Pere>ca. Se5or. el dDa 99H2
en -)e a e&(e %)ndo nacD.
Pere>ca la noc4e ,rDa
en -)e conce/+do ,)+
'ara (an(a 'ena %Da.
No la al)%/re la l)> ')ra 99I:
del &ol en(re o/&c)ra& n+e/la&8
(odo &ea &o%/ra o/&c)ra.
n)nca *enc+endo la d)ra
o're&+n de la& (+n+e/la&.
E(erna la noc4e &ea 99I2
oc)'ando 'a*oro&a
&) e&(anc+a. 0 'or-)e no *ea
el c+elo. cal+7+no&a
o/&c)r+dad la 'o&ea.
De (an(a& *+*a& cen(ella& 99K:
l)ce& &ea &) arre/ol.
dDa &+n a)rora 0 &ol.
noc4e &+n l)na n+ e&(rella&.
No 'or-)e &+ %e 4e -)e1ado
e&. Se5or. -)e de&e&'ero 99K2
'or %+rar%e en (al e&(ado.
&+no 'or-)e con&+dero
-)e ,)+ nac+do en 'ecado.
MUNDO B+en 4a en7a5ado la& &e5a&
de la de&e&'erac+n. 9<::
-)e a&D. %ald+c+endo el dDa.
%ald+1o el 'ecado Jo/.

J!anta #O$.L

#O$ N3%ero (+ene la d+c4a.
n3%ero (+ene el dolor;
de e&e dolor 0 e&a d+c4a 9<:2
*en+d a c)en(a& lo& do&.
RICO MA0 de %DN
POBRE MB)6 ale7re n)e*aN
RICO De&(a *o> -)e no& lla%.
A(3 no (e e&(re%ece&C
POBRE SD.
RICO ANo 'roc)ra& 4)+rC
POBRE No. 9<9:
-)e el e&(re%ecer&e e&
)na na()ral 'a&+n
del =n+%o. a -)+en co%o 4o%/re
(e%+era D+o&. con &er D+o&.
Ma& &+ el 4)+r &er= en *ano. 9<92
'or-)e &+ della no 4)0
a &) &a7rado el 'oder.
la 4er%o&)ra a &) /la&n.
Adnde 'odr= la 'o/re>aC
An(e& %+l 7rac+a& le do0. 9<<:
')e& con e&(o aca/ar=
con %+ *+da %+ dolor.
RICO AC%o no &+en(e& de1ar
el (ea(roC
POBRE Co%o no
de1o en 6l n+n7)na d+c4a. 9<<2
*ol)n(ar+a%en(e *o0.
RICO Yo a4orcado. 'or-)e de1o
en la 4ac+enda el cora>n.
POBRE MB)6 ale7rDaN
RICO MB)6 (r+&(e>aN
POBRE MB)6 con&)eloN
RICO MB)6 a,l+cc+nN 9<E:
POBRE MB)6 d+c4aN
RICO MB)6 &en(+%+en(oN
POBRE MB)6 *en()raN
RICO MB)6 r+7orN

(Vanse los dos.)

MUNDO MB)6 encon(rado& al %or+r
el r+co 0 el 'o/re &onN
DISCRECIN En e,ec(o. en el (ea(ro 9<E2
&ola %e 4e -)edado 0o.
MUNDO S+e%'re lo -)e 'er%anece
%=& en %D e& la rel+7+n.
DISCRECIN A)n-)e ella aca/ar no ')ede.
0o &D. 'or-)e 0o no &o0 9<F:
la Rel+7+n. &+no )n %+e%/ro
-)e a-)e&(e e&(ado el+7+.
Y an(e& -)e la *o> %e lla%e
0o %e an(+c+'o a la *o>
del &e')lcro. ')e& 0a en *+da 9<F2
%e &e')l(6. con -)e do0.
'or 4o0. ,+n a la co%ed+a.
-)e %a5ana 4ar= el A)(or.
En%endao& 'ara %a5ana
lo& -)e *e+& lo& 0erro& de 4o0. 9<2:

(!irrase el globo de la (ierra.)

AUTOR Ca&(+7o 0 're%+o o,recD
a -)+en %e1or o 'eor
re're&en(a&e. 0 *er=n
-)6 ca&(+7o 0 're%+o do0.

J!irrase el globo celeste. y en l el AUTOR.L

MUNDO MCor(a ,)e la co%ed+aN Pero Ac)=ndo 9<22
no lo ,)e la co%ed+a de&(a *+da.
0 %=& 'ara el -)e e&(= con&+derando
-)e (oda e& )na en(rada. )na &al+daC
Ya (odo& el (ea(ro *an de1ando.
a &) 'r+%er %a(er+a red)c+da 9<G:
la ,or%a -)e ()*+eron 0 7o>aron;
'ol*o &al7an de %D. ')e& 'ol*o en(raron.
Co/rar -)+ero de (odo& con c)+dado
la& 1o0a& -)e le& d+ con -)e adorna&en
la re're&en(ac+n en el (a/lado. 9<G2
')e& &olo ,)e %+en(ra& re're&en(a&en.
Pondre%e en e&(a ')er(a 0. a*+&ado.
4ar6 -)e %+& )%/rale& no (ra&'a&en
&+n -)e de1en la& 7ala& -)e (o%aron8
'ol*o &al7an de %D. ')e& 'ol*o en(raron. 9<H:

JSale el REY.L

D+. A-)6 'a'el 4+c+&(e (3. -)e a4ora
el 'r+%ero a %+& %ano& 4a& *en+doC
REY P)e& Ael M)ndo -)+6n ,)+ (an 're&(o +7noraC
MUNDO El M)ndo lo -)e ,)e 'one en ol*+do.
REY A-)el ,)+ -)e %anda/a c)an(o dora 9<H2
el &ol. de l)> 0 re&'landor *e&(+do.
de&de -)e en /ra>o& de la a)rora nace.
4a&(a -)e en /ra>o& de la &o%/ra 0ace.
Mand6. 1)>7)6. re7D %)c4o& e&(ado&;
4all6. 4ered6. ad-)+rD 7rande& %e%or+a&; 9<I:
*+. ()*e. conce/D c)erdo& c)+dado&;
'o&eD. 7oc6. alcanc6 *ar+a& *+c(or+a&.
?or%6. a)7%en(6. *alD *ar+o& 'r+*ado&;
4+ce. e&cr+/D. de16 rara& 4+&(or+a&;
*e&(D. +%'r+%D. ce5D en r+co& do&ele& 9<I2
la& '3r')ra&. lo& ce(ro& 0 la)rele&.
MUNDO P)e& de1a. &)el(a. -)+(a la corona;
la %a1e&(ad. de&n)da. '+erde. ol*+da. ()u*taselo.)
*)6l*a&e. (orne. &al7a () 'er&ona
de&n)da de la ,ar&a de la *+da. 9<K:
La '3r')ra. de -)+en () *o> /la&ona.
're&(o de o(ro &e *er= *e&(+da.
'or-)e no 4a& de &acar de %+& crQele&
%ano&. '3r')ra&. ce(ro& n+ la)rele&.
REY AT3 no %e d+&(e adorno& (an a%ado&C 9<K2
AC%o %e -)+(a& lo -)e 0a %e d+&(eC
MUNDO Por-)e dado& no ,)eron. no. 're&(ado&
&D. 'ara el (+e%'o -)e el 'a'el 4+c+&(e.
D61a%e 'ara o(ro lo& e&(ado&.
la %a1e&(ad 0 'o%'a -)e ()*+&(e. 9E::
REY AC%o de r+co ,a%a &ol+c+(a&.
&+ no (+ene& -)6 dar &+ no lo -)+(a&C
AB)6 (en7o de &acar en %+ 'ro*ec4o
de 4a/er. al %)ndo. al re0 re're&en(adoC
MUNDO E&(o. el A)(or. &+ /+en o %al lo 4a& 4ec4o. 9E:2
're%+o o ca&(+7o (e (endr= 7)ardado.
-)e no %e (oca a %D. &e73n &o&'ec4o.
conocer () de&c)+do o () c)+dado8
co/rar %e (oca el (ra1e -)e &aca&(e.
'or-)e %e 4a& de de1ar co%o %e 4alla&(e. 9E9:

JSale la !ERMOSURA.L

AB)6 4a& 4ec4o (3C
!ERMOSURA La 7ala 0 la 4er%o&)ra.
MUNDO AB)6 (e en(re7)6C
!ERMOSURA Per,ec(a )na /elle>a.
MUNDO P)e& Adnde e&(=C
!ERMOSURA B)ed en la &e')l()ra.
MUNDO Pa&%o&e a-)D la 7ran Na()rale>a
*+endo c)=n 'oco la 4er%o&)ra d)ra. 9E92
-)e a)n no *+ene a 'arar adonde e%'+e>a.
')e& al -)erer co/rarla 0o. no ')edo;
n+ la lle*a&. n+ 0o con ella -)edo.
El Re0. la %a1e&(ad en %D 4a de1ado;
en %D 4a de1ado el l)&(re la 7rande>a. 9E<:
La /elle>a no ')edo 4a/er co/rado.
-)e e&'+ra con el d)e5o la /elle>a.
MDra(e a e&e cr+&(al.
!ERMOSURA Ya %e 4e %+rado.
MUNDO ADnde e&(= la /eldad. la 7en(+le>a
-)e (e 're&(6C #ol*6r%ela 'roc)ra. 9E<2
!ERMOSURA Toda la con&)%+ la &e')l()ra.
AllD de16 %a(+ce& 0 colore&.
allD 'erdD 1a>%+ne& 0 corale&.
allD de&*anecD ro&a& 0 ,lore&.
allD -)e/r6 %ar,+le& 0 cr+&(ale&. 9EE:
AllD ()r/6 a,ecc+one& 0 'r+%ore&.
allD /orr6 de&+7n+o& 0 &e5ale&.
allD ecl+'&6 e&'lendore& 0 re,le1o&.
allD a3n no (o'ar=& &o%/ra& 0 le1o&.

JSale el LABRADOR.L

MUNDO T3. *+llano. A-)6 4+c+&(eC
LABRADOR S+ *+llano 9EE2
era ,)er>a -)e 4+c+e&e. no (e a&o%/re.
)n la/rador. -)e 0a () e&(+lo *ano
a -)+en la/ra la (+erra da e&e no%/re.
So0 a -)+en (ra(a &+e%'re el cor(e&ano
con *+l de&'rec+o 0 /=r/aro reno%/re; 9EF:
0 &o0. a)n-)e de &erlo no %e a,l+1o.
'or -)+en el 6l. el *& 0 el (3 &e d+1o.
MUNDO De1a lo -)e (e d+.
LABRADOR T3. A-)6 %e 4a& dadoC
MUNDO Un a>adn (e d+.
LABRADOR MB)6 l+nda al4a1aN
MUNDO B)ena o %ala. con ella 4a/r=& 'a7ado. 9EF2
LABRADOR AA -)+6n el cora>n no &e le ra1a
*+endo -)e de&(e %)ndo de&d+c4ado
de c)an(o la cod+c+a *+l (ra/a1a
)n a>adn. de la &al)d ca&(+7o.
a)n no le 4an de de1ar lle*ar con&+7oC 9E2:

JSalen el RICO y el POBRE.L

MUNDO AB)+6n *a all=C
RICO B)+en de (+ n)nca -)+&+era
&al+r.
POBRE Y -)+en de (+ &+e%'re 4a de&eado
&al+r.
MUNDO AC%o lo& do& de e&a %anera
J2L

de1ar%e 0 no de1ar%e 4a/6+& lloradoC
RICO Por-)e 0o r+co 0 'odero&o era. 9E22
POBRE Y 0o 'or-)e era 'o/re 0 d+&d+c4ado.
MUNDO S)el(a e&(a& 1o0a&. ()u*taselas.)
POBRE M+ra -)6 /+en ,)ndo
no (ener -)e &en(+r de1ar el %)ndo.

JSale el NI"O.L

MUNDO T3. -)e al (ea(ro a rec+(ar en(ra&(e.
Ac%o. d+. en la co%ed+a no &al+&(eC 9EG:
NI"O La *+da en )n &e')lcro %e -)+(a&(e.
AllD (e de1o lo -)e (3 %e d+&(e.

JSale la DISCRECIN.L

MUNDO C)ando a la& ')er(a& del *+*+r lla%a&(e.
(3. 'ara adorno ()0o. A-)6 'ed+&(eC
DISCRECIN PedD )na rel+7+n 0 )na o/ed+enc+a. 9EG2
c+l+c+o&. d+c+'l+na& 0 a/&(+nenc+a.
MUNDO P)e& d61alo en %+& %ano&; no %e ')edan
dec+r -)e nad+e &aca &)& /la&one&.
DISCRECIN No -)+ero. -)e en el %)ndo no &e -)edan
&acr+,+c+o&. a,ec(o& 0 orac+one&; 9EH:
con%+7o 4e de lle*arlo&. 'or-)e e@cedan
a ()& %+&%a& 'a&+one& ()& 'a&+one&;
o lle7a a *er &+ 0a de %D la& co/ra&.
MUNDO No (e ')edo -)+(ar la& /)ena& o/ra&.
E&(a& &ola& del %)ndo &e 4an &acado. 9EH2
REY MB)+6n %=& re+no& no 4)/+era 'o&eDdoN
!ERMOSURA MB)+6n %=& /eldad no 4)/+era de&eadoN
RICO MB)+6n %=& r+-)e>a& n)nca 4)/+era 4a/+doN
LABRADOR MB)+6n %=&. a0 D+o&. 4)/+era (ra/a1adoN
POBRE MB)+6n %=& an&+a& 4)/+era 'adec+doN 9EI:
MUNDO Ya e& (arde; -)e en %)r+endo. no o& a&o%/re.
no ')ede 7anar %6r+(o& el 4o%/re.
Ya -)e 4e co/rado a)7)&(a& %a1e&(ade&.
0a -)e 4e /orrado 4er%o&a& 'er,ecc+one&.
0a -)e 4e ,)&(rado al(+*a& *an+dade&. 9EI2
0a -)e 4e +7)alado ce(ro& 0 a>adone&.
al (ea(ro 'a&ad de la& *erdade&.
-)e e&(e el (ea(ro e& de la& ,+cc+one&.
REY AC%o no& rec+/+&(e de o(ra &)er(e
-)e no& de&'+de&C
MUNDO La ra>n ad*+er(e8 9EK:
c)ando al73n 4o%/re 4a0 al7o -)e rec+/a.
la& %ano& 'one a(en(o a &) ,or()na.
en e&(a ,or%a; c)ando con e&-)+*a
acc+n lo arro1a. a&D la& *)el*e; de )na
&)er(e. ')e&(a la c)na /oca arr+/a 9EK2
rec+/e al 4o%/re. 0 e&(a %+&%a c)na.
*)el(a al re*6&. la ()%/a &)0a 4a &+do.
S+ c)na o& rec+/D. ()%/a o& de&'+do.
POBRE P)e& -)e (an (+rano el %)ndo
de &) cen(ro no& arro1a. 9F::
*a%o& a a-)ella 7ran cena
-)e en 're%+o de n)e&(ra& o/ra&
no& 4a o,rec+do el A)(or.
REY AT3 (a%/+6n (an(o /aldona&
%+ 'oder. -)e *a& delan(eC 9F:2
ATan 're&(o de la %e%or+a
-)e ,)+&(e *a&allo %Do.
%D&ero %end+7o. /orra&C
POBRE Ya aca/ado () 'a'el.
en el *e&()ar+o a4ora 9F9:
del &e')lcro +7)ale& &o%o&.
lo -)e ,)+&(e 'oco +%'or(a.
RICO AC%o (e ol*+da& -)e a %D
a0er 'ed+&(e l+%o&naC
POBRE AC%o (e ol*+da& -)e (3 9F92
no %e la d+&(eC
!ERMOSURA AYa +7nora&
la e&(+%ac+n -)e %e de/e&
'or %=& r+ca 0 %=& 4er%o&aC
DISCRECIN En el *e&()ar+o 0a
&o%o& 'arec+da& (oda&. 9F<:
-)e en )na 'o/re %or(a1a
no 4a0 d+&(+nc+n de 'er&ona&.
RICO AT3 *a& delan(e de %D.
*+llanoC
LABRADOR De1a la& loca&
a%/+c+one&. -)e 0a %)er(o. 9F<2
del &ol -)e ,)+&(e ere& &o%/ra.
RICO No &6 lo -)e %e aco/arda
el *er al A)(or a4ora.
POBRE A)(or del c+elo 0 la (+erra.
0a () co%'a5Da (oda. 9FE:
-)e 4+>o de la *+da 4)%ana
a-)ella co%ed+a cor(a.
a la 7ran cena. -)e (3
o,rec+&(e. lle7a; corran
la& cor(+na& de () &ol+o 9FE2
a-)ella& c=nd+da& 4o1a&.

J!on msica se descubre otra ve el globo celeste. y en l una mesa con c"li y ostia.
y el AUTOR sentado a ella. y sale el MUNDO.L

AUTOR E&(a %e&a. donde (en7o
'an -)e lo& c+elo& adoran
0 lo& +n,+erno& *eneran.
o& e&'era; %a& +%'or(a 9FF:
&a/er lo& -)e 4an de lle7ar
a cenar con%+7o a4ora.
'or-)e de %+ co%'a5Da
&e 4an de +r lo& -)e no lo7ran
&)& 'a'ele&. 'or &al*arle& 9FF2
en(end+%+en(o 0 %e%or+a
del /+en -)e &+e%'re le& 4+ce
con (an(a& %+&er+cord+a&.
S)/an a cenar con%+7o
el 'o/re 0 la rel+7+o&a 9F2:
-)e. a)n-)e 'or 4a/er &al+do
del %)ndo e&(e 'an no co%an.
&)&(en(o &er= adorarle
'or &er o/1e(o de 7lor+a.

(Suben los dos.)

POBRE MD+c4o&o 0oN MO4. -)+6n 'a&ara 9F22
%=& 'ena& 0 %=& con7o1a&.
')e& 'ena& 'or D+o& 'a&ada&
c)ando &on 'ena& &on 7lor+a&N
DISCRECIN Yo. -)e (an(a& 'en+(enc+a&
4+ce. %+l *ece& d+c4o&a. 9FG:
')e& (an /+en la& 4e lo7rado.
A-)D d+c4o&o e& -)+en llora
con,e&ando 4a/er errado.
REY Yo. &e5or. Aen(re %+& 'o%'a&
0a no (e 'edD 'erdnC 9FG2
P)e& A'or -)6 no %e 'erdona&C
AUTOR La 4er%o&)ra 0 el 'oder.
'or a-)ella *ana7lor+a
-)e ()*+eron. ')e& lloraron.
&)/+r=n. 'ero no a4ora. 9FH:
con el la/rador (a%/+6n.
-)e a)n-)e no (e d+o l+%o&na.
no ,)e 'or no -)erer darla.
-)e &) +n(enc+n ,)e '+ado&a.
0 a-)ella re're4en&+n 9FH2
,)e en &) %odo %+&(er+o&a.
'ara -)e (3 (e a0)da&e&.
LABRADOR E&a ,)e %+ +n(enc+n &ola.
-)e -)+&e %al *a7a%)ndo&.
AUTOR Por e&o o& lo 're%+o a4ora. 9FI:
0 'or-)e llorando c)l'a&
'ed+&(e+& %+&er+cord+a.
lo& (re& en el P)r7a(or+o
en &) d+lac+n 'eno&a
e&(ar6+&.
DISCRECIN A)(or d+*+no 9FI2
en %ed+o de %+& con7o1a&
el Re0 %e o,rec+ &) %ano
0 0o 4e de d=r&ela a4ora.
(Da la mano al REY. y sube.)
AUTOR Yo le re%+(o la 'ena.
')e& la rel+7+n le a/ona; 9FK:
')e& *+*+ con e&'eran>a&.
*)ele el &+7lo. el (+e%'o corra.
LABRADOR B)la& de d+,)n(o& ll)e*an
&o/re %+& 'ena& a4ora.
(an(a& -)e 'or lle7ar an(e& 9FK2
&e enc)en(ren )na& a o(ra&;
')e& &on e&(a& le(ra& &an(a&
del Pon(D,+ce de Ro%a
%anda%+en(o& de &ol()ra
de&(a c=rcel (ene/ro&a. 92::
NI"O S+ 0o no err6 %+ 'a'el.
A'or -)6 no %e 7alardona&.
7ran Se5orC
AUTOR Por-)e %)0 'oco
le acer(a&(e; 0 a&D. a4ora.
n+ (e 're%+o n+ ca&(+7o. 92:2
C+e7o. n+ )no n+ o(ro 7o>a.
-)e en ,+n nace& del 'ecado.
NI"O A4ora. noc4e %edro&a
co%o en )n &)e5o %e (+ene.
c+e7o. &+n 'ena n+ 7lor+a. 929:
RICO S+ el 'oder 0 la 4er%o&)ra.
'or a-)ella *ana7lor+a
-)e ()*+eron. con 4a/er
llorado. (an(o &e a&o%/ran.
0 el la/rador. -)e a 7e%+do& 9292
en(ernec+era )na roca.
e&(= (e%/lando de *er
la 're&enc+a 'odero&a
de la *+&(a del A)(or.
Ac%o o&o %+rarla a4oraC 92<:
Ma& e& 'rec+&o lle7ar.
')e& no 4a0 adonde %e e&conda
de &) r+7)ro&o 1)+c+o.
MA)(orN
AUTOR AC%o a&D %e no%/ra&C
B)e a)n-)e &o0 () A)(or. e& /+en 92<2
-)e de dec+rlo (e corra&.
')e& -)e 0a en %+ co%'a5Da
no 4a& de e&(ar. De ella (e arro1a
%+ 'oder. De&c+ende adonde
(e a(or%en(a () a%/+c+o&a 92E:
cond+c+n e(erna%en(e
en(re 'ena& 0 con7o1a&.
RICO MA0 de %DN B)e en*)el(o en ,)e7o
ca+7o. arra&(rando %+ &o%/ra
donde 0a -)e no %e *ea 92E2
0o a %D %+&%o. d)ra& roca&
&e')l(ar=n %+& en(ra5a&
en (ene/ro&a& alco/a&.
DISCRECIN In,+n+(a 7lor+a (en7o.
!ERMOSURA Tenerla e&'ero d+c4o&a. 92F:
LABRADOR !er%o&)ra. 'or de&eo&
no %e lle*ar=& la 1o0a.
RICO No la e&'ero e(erna%en(e.
NI"O No (en7o 'ara %D 7lor+a.
AUTOR La& c)a(ro 'o&(r+%erDa& 92F2
&on la& -)e 're&en(e& no(an
*)e&(ro& o1o&. 0 'or-)e
de&(a& c)a(ro &e cono>ca
-)e &e 4a de aca/ar la )na.
&)/a la !er%o&)ra a4ora 922:
con el La/rador. ale7re&
a e&(a %e&a %+&(er+o&a.
')e& -)e 0a 'or &)& ,a(+7a&
%erecen 7rado& de 7lor+a.

(Suben los dos.)

!ERMOSURA MB)6 *en()raN
LABRADOR MB)6 con&)eloN 9222
RICO MB)6 de&d+c4aN
REY MB)6 *+c(or+aN
RICO MB)6 &en(+%+en(oN
DISCRECIN MB)6 al+*+oN
POBRE MB)6 d)l>)raN
RICO MB)6 'on>o5aN
NI"O lor+a 0 'ena 4a0. 'ero 0o
n+ (en7o 'ena n+ 7lor+a. 92G:
AUTOR P)e& el =n7el en el c+elo.
en el %)ndo la& 'er&ona&
0 en el +n,+erno el de%on+o.
(odo& a e&(e 'an &e 'o&(ran;
en el +n,+erno. en el c+elo 92G2
0 %)ndo a )n (+e%'o &e o+7an
d)lce& *oce& -)e le ala/en
acordada& 0 &onora&.

((ocan c#irim*as. cantando el Tantum ergo muc#as veces.)

MUNDO Y ')e& re're&en(ac+one&
e& a-)e&(a *+da (oda. 92H:
%ere>ca alcan>ar 'erdn
de la& )na& 0 la& o(ra&.

?IN