Codigo Procedimiento Civil

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL.
Codificacin No. 000. RO/ Sup 687 d !8 d Ma"o d !#87.

CONGRESO N$CION$L
EL PLEN$RIO DE L$S COMISIONES LEGISL$TIV$S
En ejercicio de la facultad que le confiere el Art. 60 de la Constitucin Poltica del Estado, expide
la siguiente.
CODI%IC$CION DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
LI&RO PRIMERO
D 'a (u)i*diccin " d *u +)cicio d 'a* p)*ona* ,u in-).inn n 'o* +uicio*
TIT/LO I
DE L$ (/RISDICCION 0 DEL %/ERO
SECCION !a.
D 'a +u)i*diccin " d 'a co1p-ncia
Art. 1.- a jurisdiccin, !sto es, el poder de ad"inistrar justicia, consiste en la potestad p#$lica de
ju%gar & 'acer ejecutar lo ju%gado en una "ateria deter"inada, potestad que corresponde a los
"agistrados & jueces esta$lecidos por las e&es.
Co"petencia es la "edida dentro de la cual la referida potestad est( distri$uda entre los di)ersos
tri$unales & ju%gados, por ra%n del territorio, de las cosas, de las personas & de los grados.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 151, 156, 157, 800.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 817.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 16.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 6@. P(g. 858. ABuito,
=unio 18 de 1756C.
>er =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. @0. P(g. DDD. ABuito, 0eptie"$re 1 de 177EC.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 18D. P(g. 1000.
ABuito, <e$rero 87 de 17@5C.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 167. P(g. 110@.
ABuito, 1@ de *ctu$re de 1586C.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 18. P(g. 1EEE. ABuito, 80
de <e$rero de 15D1C.
>er 2+:3+2-A- -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 5. P(g. 511.
ABuito, 16 de :a&o de 1560C.
>er 2+:3+2-A- -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 5. P(g. 516.
ABuito, 8E de =unio de 1560C.
El texto ha sido obtenido del programa de informacin legal SILEC.
1
>er C*:PE1E+C2A -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1D. P(g. E806.
ABuito, 86 de :a&o de 156@C.
>er 2+:3+2-A- -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10. P(g.
8181. ABuito, 8D de +o)ie"$re de 15@DC.
>er A C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 11. P(g. 8E06. ABuito, 86
de <e$rero de 1571C.
>er C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222. +ro. 1D. P(g. 665@. ABuito, 86 de
=unio de 1578C.
>er =3,20-2CC2*+ P*, E 1E,,21*,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E.
P(g. 587. ABuito, 80 de *ctu$re de 1576C.
>er 1,E0 P*-E,E0 -E A =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 7. P(g.
88E6. ABuito, 85 de =unio de 1575C.
>er 2+:3+2-A- -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 16. P(g. 67@6.
ABuito, 60 de A$ril de 1558C.
>er 2+:3+2-A- -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC2>. 0erie F>2. +o. 1. P(g. 816.
ABuito, 7 de +o)ie"$re de 1556C.
Art. 8.- El poder de ad"inistrar justicia es independienteG no puede ejercerse sino por las personas
designadas de acuerdo con la e&.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 156, 155.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1, 16.
>er =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 1D. P(g. 116. ABuito, 0eptie"$re 1 de
177EC.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A :221A,, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 8@.
P(g. 818. ABuito, =ulio D de 1757C.
Art. 6.- a jurisdiccin es )oluntaria, contenciosa, ordinaria, prorrogada, pre)enti)a, pri)ati)a, legal &
con)encional.
=urisdiccin )oluntaria es la que se ejerce en los asuntos que, por su naturale%a o por ra%n del
estado de las cosas, se resuel)en sin contradiccin.
=urisdiccin contenciosa es la que se ejerce cuando se de"anda la reparacin o el reconoci"iento de
un derec'o.
=urisdiccin ordinaria es la que se ejerce so$re todas las personas o cosas sujetas al fuero co"#n.
=urisdiccin prorrogada es la que ejercen los jueces so$re las personas o en asuntos que, no estando
sujetos a !llos, consienten en so"et!rseles o les quedan so"etidos por disposicin de la e&.
=urisdiccin pre)enti)a es la que, dentro de la distri$ucin de aqu!lla, radica la co"petencia por la
anticipacin en el conoci"iento de la causa.
=urisdiccin pri)ati)a es la que se 'alla li"itada al conoci"iento de cierta especie de asuntos o
al de las causas de cierta clase de personas.
=urisdiccin legal es la que nace #nica"ente de la e&.
2
=urisdiccin con)encional es la que nace de la con)encin de las partes, en los casos per"itidos por la
e&.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 6.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 66, 76, 7E, 6E0.
/ E; B3E ,E93A A0 3+2*+E0 -E IECI*. Arts. D.
/ E; -E -E0A,,** A9,A,2*. Arts. E@, E7.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 16.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. E8, ED.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, @@.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 61. P(g. 8EE. ABuito,
:a&o 1@ de 150DC.
>er 0E+1E+C2A -E P,E0C,2PC2*+ A-B320212>A E+ =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A,
9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1D. P(g. E88E. ABuito, 86 de 0eptie"$re de 156@C.
Art. E.- a jurisdiccin )oluntaria se con)ierte en contenciosa, desde que se produce contradiccin en las
pretensiones de las partes.
Concluido el procedi"iento )oluntario "ediante auto o sentencia, o reali%ado el 'ec'o que "oti)o la
inter)encin del jue%, cuando no 'a&a 'a$ido necesidad de aquellas pro)idencias, no ca$e contradiccin.
En estos casos los interesados pueden 'acer )aler sus derec'os por separado, sin perjuicio de los
efectos de lo ordenado en el ejercicio de la jurisdiccin )oluntaria, 'asta que se aceptare la contradiccin.
C*+C*,-.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 7D.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 80. P(g. 1D7. ABuito,
Agosto 5 de 1756C.
>er =3,20-2CC2*+ C*+1E+C2*0A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 106. P(g. 7E6. ABuito,
+o)ie"$re 1D de 1756C.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 111. P(g. 776. ABuito,
<e$rero 16 de 1511C.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A ; C*+1E+C2*0A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>.
+ro. 186. P(g. 1018. ABuito, 11 de :a&o de 1586C.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. E50. ABuito,
8E de -icie"$re de 15E6C.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1E. P(g. 16@7.
ABuito, 8@ de *ctu$re de 15E5C.
>er P,E0C,2PC2*+ A-B320212>A -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 7.
P(g. @ED. ABuito, 17 de :ar%o de 15DDC.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 5. P(g. 778. ABuito,
D de *ctu$re de 1560C.
3
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E. P(g. @15.
ABuito, 8 de *ctu$re de 15@6C.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g.
1655. ABuito, 1@ de <e$rero de 15@DC.
Art. D.- a jurisdiccin ordinaria se ejerce por los ju%gados & tri$unales co"unes que dese"pe?an la
<uncin =urisdiccional.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @1.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. @1.
>er +32-A- -E P,*CE0*, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 165. P(g. 6E8D.
ABuito, 85 de A$ril de 156@C.
Art. 6.- a co"petencia de los jueces que ejercen jurisdiccin ordinaria es prorroga$le, en
confor"idad con las disposiciones legales.
a co"petencia en el ejercicio de la jurisdiccin pri)ati)a, se prrroga solo en asuntos & so$re
personas que est(n so"etidas a esa jurisdiccin, aunque el jue% propio sea de di)erso territorio.
a co"petencia no se prrroga por ra%n de los grados.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 15, 80.
>er C*:PE1E+C2A -E *0 =3ECE0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 58. P(g. @66. ABuito,
:ar%o 10 de 1500C.
>er CA30A0 -E 2+C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. @0. P(g. 1666.
>er C*:PE1E+C2A -E =3EJ, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 5. P(g. 61.
Art. @.- a prorrogacin puede ser legal o )oluntaria, & !sta, expresa o t(cita.
Art. 7.- a prorrogacin legal se )erifica cuando las personas sujetas a los jueces de una seccin
territorial deter"inada, tienen que so"eterse a los jueces de la seccin "(s in"ediata, por falta o
i"pedi"ento de aqu!llos.
1a"$i!n se )erifica esta prorrogacin cuando el de"andante es recon)enido, sie"pre que el jue%
que conoce de la de"anda no sea inco"petente por ra%n de la "ateria so$re que )ersa la recon)encin.
0in e"$argo de lo dispuesto en el inciso anterior se prrroga la co"petencia de todo jue%, respecto de
los asuntos que llegan a ser incidentes de la causa principal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 105, 110, 7E5.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 85, 67.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A 1E,,21*,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >.
+ro. @0. P(g. 166E. ABuito, 1E de +o)ie"$re de 1568C.
4
>er P,*,,*9AC2*+ -E A C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. D.
P(g. 1886. ABuito, 15 de :ar%o de 157EC.
Art. 5.- El jue% que conoce de una causa so$re )enta de una cosa, "ue$le o ra%, es ta"$i!n co"petente
para conocer de la e)iccin & sanea"iento, sea cualquiera el fuero del )endedor o de la persona
o$ligada.
2gual regla se aplica, en caso de )icios red'i$itorios, respecto de la rescisin o re$aja del precio.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 170E, 170D, 1706.
Art. 10.- 0e prorrogan las funciones del jue% no"$rado por perodo fijo, 'asta el da en que el
sucesor entre al ejercicio efecti)o del cargo.
Art. 11.- a prorrogacin )oluntaria expresa se )erifica cuando una persona que no est(, por ra%n de
su do"icilio, so"etida a la co"petencia del jue%, se so"ete a ella expresa"ente, $ien al contestar a la
de"anda, $ien por 'a$erse con)enido en el contrato.
Art. 18.- a prorrogacin t(cita se )erifica por co"parecer en la instancia sin declinar la co"petencia o
porque antes no 'a ocurrido el de"andado a su jue% para que la enta$le.
1a"$i!n se )erifica esta prorrogacin respecto de la persona & $ienes del que contrae una o$ligacin
su$sidiaria, a no ser que se 'u$iere pactado otra cosa en el contrato que esta$lece la o$ligacin
su$sidiaria.
0e prorroga, asi"is"o, la co"petencia de los jueces ordinarios, si, 'a$i!ndose propuesto ante ellos una
de"anda propia de un ju%gado pri)ati)o, en lo ci)il o co"ercial, el de"andado no 'a alejado
expresa"ente esta falta, dentro del t!r"ino de deducir excepciones.
Art. 16.- El jue% a quien se 'a&a prorrogado la co"petencia exclu&e a cualquier otro, & no puede
exi"irse del conoci"iento de la causa.
Art. 1E.- a jurisdiccin pre)enti)a en "ateria ci)il se ejerce entre los jueces de igual clase de una
"is"a seccin territorial de "odo que uno exclu&e a otro por la pre)encin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 101.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 81
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts.. ED.
>er C*:PE1E+C2A P*, P,E>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 8. P(g.
656. ABuito, 1@ de :ar%o de 15@7C.
Art. 1D.- En las causas ci)iles tiene lugar la pre)encin por la citacin de la de"anda al de"andado, en la
for"a legal, o por sorteo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 81.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 101.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 867.
>er 2+C*:PE1E+C2A -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 111. P(g.
818D. ABuito, 60 de Enero de 151DC.
5
>er *:202*+ -E 0*,1E* -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FC>. 0erie F>2. +o. 6. P(g.
661. ABuito, 60 de +o)ie"$re de 155EC.
Art. 16.- Ejercen jurisdiccin pri)ati)a los jueces a quienes se encarga el conoci"iento de "aterias
especiales.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. DD6, D@@.
/ E; -E C*+1,A1AC2*+ P342CA, C*-2<2CAC2*+. Arts. 116.
/ E; -E -E0A,,** A9,A,2*. Arts. E@.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. E8.
>er P,E0C,2PC2*+ -E 1213* -E C,E-21* P*, 9*0A0 -E C*+1,A*,2A, 9aceta
=udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 10. P(g. 106D. ABuito, 6 de :ar%o de 1561C.
>er C*:21E -E APEAC2*+E0 -E ,E<*,:A A9,A,2A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie
F>. +o. 16. P(g. 6516. ABuito, 8 de =ulio de 1558C.
Art. 1@.- Ejercen jurisdiccin legal tanto los jueces ordinarios co"o los especiales.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 1@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 6.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. D7, @7, 115, 880.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 61, 167, DD6.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. E6.
Art. 17.- Ejercen jurisdiccin con)encional los jueces (r$itros.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6, 5D6.
Art. 15.- a jurisdiccin legal nace por eleccin o no"$ra"iento 'ec'o confor"e a la Constitucin o
la e&G & la con)encional por co"pro"iso.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 6.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. D, 6.
Art. 80.- Principia el ejercicio de la jurisdiccin legal & de la con)encional, desde que los jueces to"an
posesin de su e"pleo o cargo & entran al dese"pe?o efecti)o del "is"o.
C*+C*,-.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 1@.
Art. 81.- a co"petencia se suspende respecto a la causa so$re que se ejerce.
1o. En los casos de excusa & de recusacin. En el pri"ero, desde que la excusa consta de autos 'asta
que se ejecutora la pro)idencia que declare sin lugar el i"pedi"entoG & en el segundo, desde que se
6
cite al jue% recusado el decreto en que se le pida infor"e, 'asta que se ejecutore la pro)idencia que
deniegue la recusacinG
8o. Por el recurso de apelacin, de tercera instancia o de 'ec'o, desde que, por la concesin del
recurso, se en)e el proceso al superior 'asta que se le de)uel)a, sie"pre que la concesin del
recurso sea en los efectos suspensi)o & de)oluti)oG &,
+ota. -erogada la 1ercera 2nstancia por el artculo 81 de la e& de Casacin. e& +o. 8@, pu$licada
en ,egistro *ficial 158 de 17 de :a&o de 1556.
6o. Cuando se pro"ue)e juicio de co"petencia desde que el jue% reci$e el oficio in'i$itorio 'asta
que aquella se diri"e, sal)o si se 'u$iese reali%ado alguno de los casos pre)istos en el Art. 18G pues,
en tal e)ento, continuar( inter)iniendo el jue% requerido & se li"itar( a en)iar copia de la causa de
que est( conociendo a costa del pro"otor.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 66D, 766, 7@1, 75E.
/ E; -E CA0AC2*+. Arts. 81.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8D6.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 181. P(g. 567. ABuito, =unio
5 de 17@@C.
>er =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 160. P(g. 106@. ABuito, :a&o 16 de
1771C.
>er =32C2* -E C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 160. P(g. 10E0. ABuito,
:a&o 15 de 1771C.
>er 030PE+02*+ -E A C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 616.
ABuito, 1D de <e$rero de 15E6C.
>er C*:PE1E+C2A E9A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 8. P(g. 185. ABuito, 1D
de Enero de 15D8C.
>er 030PE+02*+ -E A C*:PE1E+C2A -E 3+ =3EJ, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F.
+ro. 6. P(g. 81@7. ABuito, 87 de =unio de 1566C.
>er 030PE+02*+ -E A C*:PE1E+C2A -E =3EJ, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie F2.
+ro. 6. P(g. E10. ABuito, 17 de 0eptie"$re de 1567C.

Art. 88.- El jue% pierde la co"petencia.
1 En la causa para la cual 'a sido declarado inco"petente por sentencia o auto ejecutoriadoG
8 En la causa en que se 'a ad"itido la excusa o la recusacinG &,
6 En la causa fenecida cuando est( ejecutada la sentencia, en todas sus partes.
>er C*+1,*>E,02A0 P*, C*+1,A1*0 P342C*0, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2.
+o. D. P(g. 116E. ABuito, 5 de A$ril de 1556C.

Art. 86.- a jurisdiccin del jue% se suspende total"ente.
1 Por 'a$erse dictado auto de apertura del plenario contra el jue% por la co"isin de un delito
sancionado con pena de reclusinG
7
8 Por licencia, desde que se la o$tiene 'asta que ter"ina.
El jue% puede reco$rar jurisdiccin renunciando la licencia, en cualquier tie"po de !staG &,
6 Por suspensin de los derec'os de ciudadana.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 8E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. DE.
>er 2CE+C2A -E =3EJ 1213A,, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. @. P(g. 1678.
ABuito, 1E de +o)ie"$re de 15@EC.
Art. 8E.- El jue% pierde a$soluta"ente la jurisdiccin.
1o. Por renuncia del destino, desde que se notifica la ad"isinG
8o. Por 'a$er transcurrido el tie"po para el cual fue no"$rado, sal)o lo dispuesto en el Art. 10G &,
6o. Por ad"itir otro destino p#$lico, sal)o lo dispuesto en le&es o decretos especiales.

C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. DE.
SECCION 2a.
D' fu)o co1p-n-
Art. 8D.- 1oda persona tiene derec'o para no ser de"andada sino ante el jue% de su fuero.
>er <3E,* -E *0 C*:20A,2*0 :3+2C2PAE0, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro.
10. P(g. 1067. ABuito, 8E de :ar%o de 1561C.
>er C*:PE1E+C2A -E A9E+1E0 -E A C*:202*+ -E 1,A+021* -E 93A;A0, 9aceta
=udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 5. P(g. 776. ABuito, 17 de :a&o de 1560C.
Art. 86.- -e"andada una persona ante jue% de distinto fuero, puede declinar la co"petencia o acudir
a su jue% propio para que la enta$le, o prorrogar la co"petencia en el "odo & casos en que puede
'acerlo confor"e a la e&.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 766.
>er =32C2* -E C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g. 8@71.
ABuito, 1 de =ulio de 156EC.
Art. 8@.- El jue% del lugar donde tiene su do"icilio el de"andado, es el co"petente para conocer de
las causas que contra !ste se pro"ue)an.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 67.
/ C*-29* C2>2. Arts. ED, E@, E7, D0, D6.
8
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. E.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 856.
>er =3EJ C*:PE1E+1E P*, E 1E,,21*,2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 8. P(g.
165. ABuito, 81 de <e$rero de 15D7C.
>er -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. E. ABuito, 8@ de A$ril de 156EC.
>er 2+C*:PE1E+C2A E+ ,AJ*+ -E 1E,,21*,2*, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie
F22. +ro. 1E. P(g. 6865. ABuito, 16 de :ar%o de 15@@C.
Art. 87.- El que no tiene do"icilio fijo puede ser de"andado donde se lo encuentre.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E5, DE.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 856.
>er ,E+3+C2A 9E+E,A -E -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 18. P(g. 1E86.
ABuito, 17 de +o)ie"$re de 15D0C.
>er =3EJ C*:PE1E+1E PA,A PE,0*+A0 02+ -*:2C22* C*+*C2-*, 9aceta =udicial.
A?o F2. 0erie 2F. +ro. D. P(g. D65. ABuito, 17 de =ulio de 15D5C.
Art. 85.- El que tiene do"icilio en dos o "(s lugares puede ser de"andado en cualquiera de !llos. Pero
si se trata de cosas que dicen relacin especial a uno de dic'os do"icilios exclusi)a"ente, solo el jue%
de !ste ser( co"petente para tales casos.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. D8.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 856.
Art. 60.- Ade"(s del jue% del do"icilio, son ta"$i!n co"petentes.
1. El del lugar en que de$a 'acerse el pago o cu"plirse la o$ligacinG
8. El del lugar donde se cele$r el contrato, si al tie"po de la de"anda est( en el presente el
de"andado, o su procurador general, o especial para el asunto de que se trataG
6. El jue% al cual el de"andado se 'a&a so"etido expresa"ente en el contratoG
E. El del lugar en que estu)iere la cosa ra% "ateria del pleito.
0i la cosa se 'allare situada en dos o "(s cantones o pro)incias, el del lugar donde est! la
casa del fundoG "(s, si el pleito se refiere solo a una parte del predio, el del lugar donde
estu)iere la parte disputadaG & si !sta perteneciere a di)ersas jurisdicciones el de"andante podr(
elegir el jue% de cualquiera de ellasG
D. El del lugar donde fueron causados los da?os, en las de"andas so$re inde"ni%acin o reparacin
de !stosG &,
6. El del lugar en que se 'u$iere ad"inistrado $ienes ajenos, cuando la de"anda )erse so$re las
cuentas de la ad"inistracin.
C*+C*,-.
9
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 81.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6@1.
/ C*-29* C2>2. Arts. DD, 1E71, 1660, 1661, 1668, 8076.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. 66. P(g. D8@. ABuito,
:ar%o 16 de 1778C.
>er C*:PE1E+C2A -E =3EJ, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1D1. P(g. 1818. ABuito,
E de *ctu$re de 158EC.
>er C*:PE1E+C2A -E AC3E,-* A <3E,*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 61.
P(g. @61. ABuito, 86 de Agosto de 1560C.
>er =3EJ C*:PE1E+1E P*, E 1E,,21*,2*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16.
P(g. 658D. ABuito, 88 de -icie"$re de 1566C.
>er =3EJ C*:PE1E+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g. 1@6D. ABuito, 16
de A$ril de 1570C.
Art. 61.- a renuncia general de do"icilio surte el efecto de que el renunciante pueda ser de"andado
donde se le encuentre.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D@5.
>er ,E+3+C2A 9E+E,A -E -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. D. P(g.
E57. ABuito, 16 de :a&o de 15D5C.
Art. 68.- +o o$stante lo dispuesto en los artculos anteriores, si la de"anda )ersa so$re asuntos para
cu&a resolucin sean necesarios conoci"ientos locales o inspeccin judicial, co"o so$re linderos,
curso de aguas, rei)indicacin de in"ue$les & otras cosas an(logas, se la propondr( ante el jue% del
lugar donde estu)iere la cosa a que se refiere dic'a de"anda. ; si la cosa pertenece a dos o "(s
jurisdicciones, se o$ser)ar( lo dispuesto en el ordinal Eo. del Art. 60.
Para el conoci"iento de las acciones posesorias, es co"petente el jue% del lugar donde las cosas est(n
situadas, o$ser)(ndose lo dispuesto en los "is"os ordinal & artculo.
as causas de in)entario, peticin & particin de 'erencia, cuentas relati)as a !sta, co$ran%a de
deudas 'ereditarias, & otras pro)enientes de una testa"entaria, se seguir(n ante el jue% del lugar en que se
'u$iere a$ierto la sucesin.
En los casos de este artculo, as co"o en los de di)isin de una cosa co"#n, no 'a$r( fuero pri)ilegiado.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8E6, 668, 6@@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 5DE, 570, 1605.
2+K.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1D6. P(g. 1887. ABuito,
E de *ctu$re de 158EC.
>er =3EJ C*:PE1E+1E, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. 1. P(g. 68. ABuito, E de
*ctu$re de 15@8C.
10
TIT/LO II
DE L$S PERSON$S 3/E INTERVIENEN EN LOS (/ICIOS
SECCION !a.
D' ac-o) " d' d1andado
Art. 66.- Actor es el que propone una de"anda, & el de"andado, aquel contra quien se la intenta.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E1.
>er C21AC2*+ C*+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 188. P(g. 858@.
ABuito, 8E de A$ril de 156DC.
>er PA,1E0 -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 161. P(g. 616D. ABuito, 61
de =ulio de 1566C.
>er E -E:A+-A-*, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 1878. ABuito, 87 de
:a&o de 15@EC.
>er 2-E+12-A- -E -E:A+-A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 8. P(g.
658. ABuito, 81 de Enero de 1576C.
>er -E:A+-A 2+EP1A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1E. P(g. 6607. ABuito, 5
de :ar%o de 157@C.
Art. 6E.- +o pueden co"parecer en juicio co"o actores ni co"o de"andados.
1. El "enor de edad & cuantos se 'allen $ajo tutela o curadura, a no ser que lo 'agan por "edio de
su representante legal o para defender sus derec'os pro)enientes de contratos que 'a&an cele$rado
)(lida"ente sin inter)encin de representante legalG &,
8. as personas jurdicas a no ser por "edio de su representante legal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @65, 10D1, 10D8.
/ C*-29* C2>2. Arts. 87, 61@, 617, D75.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 5, 10.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 66, 67@.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 16, 57.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 1850.
ABuito, 16 de Agosto de 15@EC.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 8. P(g.
E8@. ABuito, 81 de Enero de 1576C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 16. P(g.
6575. ABuito, 8E de =unio de 1558C.
Art. 6D.- os que se 'allen $ajo patria potestad ser(n representados por el padre o la "adre que
la ejer%aG & los de"(s incapaces que no estu)ieren $ajo patria potestad, tutela o curadura, por el curador
que se les de para el pleito.
11
El 'ijo "enor de edad ser( representado por el padre. A falta de !ste, le representar( la "adre, lo
"is"o que cuando se trate de de"anda contra el padre. A falta del padre & de la "adre, ser(
representado por su curador especial o por un curador adlite".
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10D1, 10D8.
>er C3,A-3,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 22. +ro. 167. P(g. 110E. ABuito, *ctu$re 8D de
17@5C.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A -E :E+*, -E E-A-, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >.
+ro. DE. P(g. 1816. ABuito, 80 de =ulio de 1561C.
>er -E:A+-A 9E+E,2CA, >A9A E 2:P,EC20A, 9aceta =udicial. A?o FC2>. 0erie F>2.
+o. 1. P(g. 111. ABuito, 8E de :ar%o de 155EC.
Art. 66.- Cuando el 'ijo de"ande al padre o a la "adre, en la "is"a de"anda pedir( )enia al jue%,
quien la conceder( en el pri"er decreto que dicte.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 616.
Art. 6@.- En los juicios de ali"entos & en los de"(s entre "arido & "ujer, en que la una parte est(
o$ligada a su"inistrar los derec'os causados por la otra, el 'onorario del defensor de !sta ser( regulada
por el jue% & se incluir( en esos derec'os. -e esta regulacin no 'a$r( recurso alguno & el pago se
efectuar( por apre"io real.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5E0.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. 18.
/ C*-29* C2>2. Arts. 66@.
>er 2120 EFPE+0A0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 1ED. P(g. 11D7. ABuito, Agosto 60 de
1518C.
>er 2120 EFPE+0A0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 866. P(g. 6055. ABuito, 80 de
+o)ie"$re de 1517C.
Art. 67.- os 'erederos no podr(n ser de"andados ni ejecutados dentro de los oc'o das siguientes al
de la "uerte de la persona a quien 'a&an sucedido. 0i no 'u$ieren aceptado la 'erencia, el
de"andante podr( pedir al jue% que les o$ligue a declarar si la aceptan o la repudian, confor"e a lo
dispuesto en el Cdigo Ci)ilG &, "ientras gocen del pla%o para deli$erar, podr( no"$rarse un curador de
la 'erencia, con quien se siga el pleito o la ejecucin, sin que sea necesaria la notificacin judicial del
ttulo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @@D.
/ C*-29* C2>2. Arts. D80, 18@@, 1E80.
Art. 65.- El insol)ente ser( representado por el sndico en todo lo que concierna a sus $ienesG pero
tendr( capacidad para co"parecer por si "is"o en las diligencias para las que la le& expresa"ente se la
otorgue, o en lo que se refiere exclusi)a"ente a derec'os extrapatri"oniales.
12
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D6@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 186.
>er -E3-*, 2+0*>E+1E, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 6. P(g. 6E6. ABuito, 15 de
0eptie"$re de 15D5C.
>er :A,2-* 2+0*>E+1E, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. 7. P(g. 8785. ABuito, 85
de :a&o de 156EC.
SECCION 2a.
D 'o* p)ocu)ado)*
Art. E0.- 0on procuradores judiciales los "andatarios que tienen poder para co"parecer en juicio por
otro.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @8.
/ C*-29* C2>2. Arts. 80E@.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 8D.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8@5.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E8.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 6, @, 7, E1D.
/ E; 9E+E,A -E 2+01213C2*+E0 -E 0201E:A <2+A+C2E,*, C*-2<2CAC2*+.
Arts. 80.
>er P,*C3,AC2*+ ; :A+-A1*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E P(g. E001.
ABuito, 10 de :a&o de 156DC.
>er P,*C3,A-*, =3-2C2A +* A4*9A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. @.
P(g. 1E15. ABuito, 7 de Enero de 1570C.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A A B32E+ +* E0 A4*9A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie
F222. +ro. 5. P(g. 806E. ABuito, 60 de =unio de 1570C. >er P,*C3,A-*, =3-2C2A, 9aceta
=udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. D. P(g. 10D0. ABuito, 10 de A$ril de 157EC.
>er P,*C3,A-*, =3-2C2A A4*9A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1D.
P(g. 6E86. ABuito, 7 de =ulio de 157@C.
>er P,*C3,A-*, =3-2C2A +* A4*9A-*, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 16.
P(g. 67D@. ABuito, 60 de =ulio de 1558C.
>er <A0* P,*C3,A-*,, 9aceta =udicial. A?o FC2>. 0erie F>2. +o. 1. P(g. 118. ABuito, 61
de :ar%o de 155EC.
Art. E1.- 1anto el actor co"o el de"andado podr(n co"parecer en juicio por "edio de procurador.
C*+C*,-.
/ E; 9E+E,A -E CIEB3E0. Arts. 68.
13
>er P,*C3,A-*,E0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 80. P(g. 1D5. ABuito, =ulio 1 de 177@C.
Art. E8.- 0on '($iles para no"$rar procuradores los que pueden co"parecer en juicio por si "is"os.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E75, 1E50, 1E51.
Art. E6.- A#n cuando 'u$iere procurador en el juicio, se o$ligar( al "andante a co"parecer, sie"pre
que tu)iere que practicar personal"ente alguna diligencia, co"o a$sol)er posiciones, reconocer
docu"entos, & otros actos se"ejantesG pero si se 'allare fuera del lugar del juicio, se li$rar(
deprecatorio o co"isin, en su caso, para la pr(ctica de tal diligencia.
Art. EE.- 0olo los a$ogados en el ejercicio de su profesin podr(n co"parecer en juicio co"o
procuradores judiciales & asistir a las juntas, audiencias & otras diligencias, en representacin de las
partes, cuando !stas no puedan concurrir personal"ente.
a procuracin judicial a fa)or de un a$ogado se otorgar( por escritura p#$lica o por escrito
reconocido ante el jue% de la causa & se entender( sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 1066, inciso
final, de este Cdigo.
0e except#an de lo dispuesto en este artculo la procuracin judicial o co"parecencia a juntas,
audiencias & otras diligencias ante jueces, funcionarios o autoridades residentes en cantones o lugares en
que no 'u$iere por lo "enos cinco a$ogados esta$lecidos, as co"o los casos de procuracin
pro)enientes del exterior.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1E6.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. 8, E5.
/ C*-29* C2>2. Arts. 80DE.
Art. ED.- +o pueden co"parecer en juicio co"o procuradores.
1. os que se 'allan suspensos en el ejercicio de los derec'os de ciudadanaG
8. os que 'u$ieren sido declarados tinterillos, seg#n la e&G
6. os secretarios & "(s e"pleados de los tri$unales & ju%gadosG
E. os co"prendidos en los nu"erales 1, 8, 6, E, D, 5 & 10 del Art. 1D0 de la e& *rg(nica de la
<uncin =urisdiccional, a no ser por sus parientes 'asta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 87.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 16@. P(g. 8661.
ABuito, 10 de <e$rero de 1516C.
Art. E6.- a incapacidad del procurador, no le in'a$ilita para sustituir el poder.
Art. E@.- En todo juicio concurrir(n las partes personal"ente o por "edio de su representante legal o
procurador, de$iendo este legi"itar su personera, desde que co"parece en el juicio, a "enos que el jue%,
por gra)es "oti)os, conceda un t!r"ino para presentar el poder, t!r"ino que no exceder( de quince
das, si el representado estu)iere en el Ecuador, ni de sesenta si se 'allare en el exterior. +o se
conceder( dic'o t!r"ino, cualquiera que sea la ra%n que in)oque, si se presenta persona desconocida
o sin responsa$ilidad.
14
0i el procurador no presentare el poder dentro del t!r"ino a que se refiere el inciso anterior, pagar( las
costas & perjuicios que se 'u$iesen ocasionado, &, ade"(s, una "ulta de cien a "il sucres por cada da
de retardo pro)eniente de la falsa procuracin, & cu&o total no podr( exceder de la equi)alente a
trescientos sesenta das. Para la i"posicin de la "ulta, de la cual la "itad corresponder( al <isco & la
otra "itad a la parte perjudicada, el jue% to"ar( en cuenta la naturale%a de la causa & su cuanta.
os condenados co"o falsos procuradores pagar(n las costas, da?os & perjuicios del incidente aunque
legiti"aren su personera con posterioridad a la declaracin.

C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. D8, 8@@
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16@.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. D8, D6.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 111.
>er P,*C3,A-*, =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 106. P(g. 786. ABuito, :ar%o
8@ de 150EC.
>er A31* -E <A0A P,*C3,AC2*+, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 116. P(g. 58D.
ABuito, Agosto 8 de 150EC.
>er 2+03<2C2E+C2A -E P*-E,, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 1@. P(g. 168. ABuito,
=unio 60 de 1751C.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A ; ,A12<2CAC2*+ -E IE,E-E,*0, 9aceta =udicial. A?o
F2. 0erie 6. +ro. 6. P(g. 18ED. ABuito, A$ril 17 de 1516C.
>er E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 880. P(g. 855@.
ABuito, 1@ de 0eptie"$re de 1750C.
>er E9212:AC2*+ -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 108. P(g.
8E5E. ABuito, E de =ulio de 156EC.
>er C*:PA,ECE+C2A 02+ C21AC2*+ -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >.
+ro. 11D. P(g. 8@00. ABuito, 80 de =ulio de 156EC.
>er <A0* P,*C3,A-*,, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D5. P(g. 6581. ABuito,
86 de <e$rero de 1565C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FC>. 0erie F>2. +o. 6. P(g. 656.
ABuito, 5 de <e$rero de 155DC.
Art. E7.- El procurador judicial de$e atenerse a los t!r"inos del poder, & necesita de cl(usula especial
para lo siguiente.
1. 1ransigirG
8. Co"pro"eter el pleito en (r$itrosG
6. -esistir del pleitoG
E. A$sol)er posiciones & deferir al jura"ento decisorioG &,
D. ,eci$ir la cosa so$re la cual )erse el litigio o to"ar posesin de ella.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 186, 1ED, 1D8.
/ C*-29* C2>2. Arts. 80@8, 86@E.
15
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 616.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. @8, @D.
>er 1,A+0ACC2*+ P*, :A+-A1A,2*, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E8. P(g. 666.
>er P*-E, E0PEC2A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D@. P(g. 18@E. ABuito, 60 de
+o)ie"$re de 1561C.
>er -E02012:2E+1* -E PE21*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 7E. P(g. 1577.
ABuito, 18 de =ulio de 1566C.
>er P,*C3,A-*, =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. E. P(g. 8600.
ABuito, 1@ de <e$rero de 156EC.
Art. E5.- Est(n o$ligados los procuradores.
1. A cu"plir con lo que ordena el Art. E@ $ajo pena de ser declarados falsos procuradores & pagar
"ulta, perjuicios & costas, de acuerdo con el inciso segundo de dic'o artculoG
8. A ce?irse a las instrucciones de sus co"itentesG
6. A lle)ar a los a$ogados los docu"entos necesarios para la defensa, darles noticia del estado de
las causas, & copias de las pro)idencias que en ellas se dicten.
E. A presentar las prue$as & practicar las gestiones necesarias para que se reci$an dentro de los t!r"inos
respecti)os.
D. A guardar secreto de todo aquello que no de$a descu$rirse a la otra parte, $ajo la pena se?alada al
pre)aricatoG
6. A satisfacer los derec'os, tasas, "ultas & costas judiciales a#n cuando en el poder se les rele)e de
esta o$ligacinG
@. A interponer oportuna"ente los recursos que la e& per"itaG &,
7. A cu"plir en los respecti)os casos, con los de"(s de$eres que la e& i"pone a los "andatarios.
>er 2:P*02C2*+ -E :31A0, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 5E. P(g. 8816.
ABuito, 7 de :ar%o de 156EC.
Art. D0.- El procurador que 'a aceptado o 'a ejercido el poder est( o$ligado a continuar
dese"pe?(ndolo en lo sucesi)o sin que le sea per"itido excusarse de ejercerlo para no contestar
de"andas nue)as, cuando est( facultado para !llo, sal)o que renuncie al total ejercicio de dic'o poder
& que co"pare%ca en el juicio el poderdante, personal"ente o por "edio de nue)o procurador.
Art. D1.- El procurador que 'a&a sustitudo el poder podr( re)ocar las sustituciones, & 'acer otras
en todo o en parte. El sustituto podr( ta"$i!n delegarlo, si no se le 'u$iere pro'i$ido.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 6E. P(g. 1@E7. ABuito,
88 de =ulio de 151EC.
Art. D8.- 1er"ina el cargo de procurador en todos los casos expresados en la e&G pero si 'u$iere
"uerto el poderdante despu!s de presentada la de"anda continuar( el procurador o sustituto
representando a la sucesin, en ese juicio, 'asta que se no"$re curador de la 'erencia &acente o
co"pare%ca el 'eredero. o "is"o es aplica$le al procurador del de"andado, si &a se le 'u$iese citado
la de"anda.
16
Art. D6.- a re)ocacin del poder no surte efecto en juicio, sino desde que el poderdante co"parece
personal"ente o por "edio de nue)o apoderado, con poder suficiente, 'aciendo constar, en uno u otro
caso, expresa"ente, dic'a re)ocacin.
Art. DE.- 0i el procurador renuncia el poder, se seguir( el juicio con el poderdante, si !ste se 'alla
presenteG de lo contrario, continuar( con el "is"o procurador, "ientras aquel co"pare%ca
personal"ente o por "edio de nue)o procurador.
Art. DD.- A#n en el caso de que el procurador renuncie el "andato, pagar( las costas & "ultas a que
'u$iere sido condenado.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 105. P(g.
8D78. ABuito, 8 de :a&o de 156EC.
Art. D6.- 0i fueren dos o "(s los de"andantes por un "is"o derec'o o dos o "(s los
de"andados, sie"pre que sus derec'os o excepciones no sean di)ersos o contrapuestos, el jue%
dispondr( que constitu&an un slo procurador dentro del t!r"ino que se les concedaG si no lo 'icieren,
el jue% designar( de entre ellos la persona que de$e ser)ir de procurador & con el se contar( en el
juicio. El designado no podr( excusarse de dese"plear AsicC el cargo. as peticiones de los de"(s
no ser(n aceptadas ni podr(n to"arse en cuenta.
Para el ejercicio de la procuracin co"#n no se requiere ser a$ogado.
El no"$ra"iento de procurador co"#n podr( re)ocarse por acuerdo de las partes, o por disposicin
del jue% a peticin de alguna de ellas sie"pre que 'u$iere "oti)o que lo justifique. a re)ocatoria no
producir( efecto "ientras no co"pare%ca el nue)o procurador.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. D7.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 56.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D7@.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 118.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 6E.
>er 1,A+0ACC2*+ IECIA P*, P,*C3,A-*, C*:3+, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie
F. +ro. 7. P(g. 87E8. ABuito, 8 de =ulio de 156EC.
>er P,*C3,A-*, C*:3+, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g. 1@56. ABuito,
87 de Agosto de 15@DC.
>er P,*C3,A-*, C*:3+, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>. +o. 18. P(g. 66@D. ABuito, 15
de =unio de 1551C.
Art. D@.- os representantes legales est(n o$ligados a acreditar la representacin que in)ocan desde que
lo dispone el jue%, de oficio, o a solicitud de la parte contraria.
>er ,A12<2CAC2*+ 1AC21A -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22.
+ro. 16. P(g. 600@. ABuito, 15 de *ctu$re de 15@6C.

Art. D7.- 0i 'u$iere procurador en el pleito, con el se entender(n todas las diligencias del juicio, &
no con el poderdanteG & aunque este co"pare%ca por el "is"o, no caducar( el poder si no se le re)oca
expresa"ente. 0e except#a lo dispuesto en el Art. E6.
Art. D5.- +o o$stante lo dispuesto en el artculo precedente, para los efectos de excusa o recusacin, se
tendr( por parte solo a la persona directa"ente interesada en el juicio o a su representacin legal, "(s
17
no a su procurador, sal)o lo dispuesto en el Art. 7@8.
Art. 60.- 0i se 'a conferido poder a persona relati)a"ente incapa%, el proceso en que !sta 'u$iese
inter)enido no se anular( por tal circunstanciaG pero co"pro$ado el 'ec'o de la incapacidad, dejar( de
contarse con el procurador & continuar( el juicio con el poderdante, al que se le citar( en el
do"icilio se?alado por el "andatario.
LI&RO SEG/NDO
D' En+uicia1in-o Ci.i'
TIT/LO I
DE LOS (/ICIOS EN GENER$L
SECCION !a.
Di*po*icion* p)'i1ina)*
Art. 61.- =32C2* es la contienda legal so"etida a la resolucin de los jueces.
>er C*:* 0E 1,A4A A 2120, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8@. P(g. D@5. ABuito,
11 de =ulio de 1560C.
>er CAPAC2-A- 21292*0A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E@. P(g. 6D5@.
ABuito, 80 de Enero de 1567C.
>er C*:* 0E 1,A4* A 2120, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. 6. P(g. 8D60. ABuito,
>er :2+201,* -E =3012C2A ; :2+201,* -E <E, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro.
5. P(g. 8085. ABuito, 86 de =unio de 1570C.
>er =3012C2A ; E9A20:*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10. P(g. 885E. ABuito,
1E de Enero de 1571C.
>er C*+CEP1* CA02C* -E * =301*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E.
P(g. 56@. ABuito, 87 de 0eptie"$re de 1576C.
Art. 68.- 2+01A+C2A es la prosecucin del juicio, desde que se propone la de"anda 'asta que el jue%
la decide o ele)a los autos al superior, por consulta o concesin de recurso. Ante el superior, la instancia
e"pie%a con la recepcin del proceso, & ter"ina con la ele)acin del "is"o al superior, en caso de
tercera instancia, o con la de)olucin al inferior, para la ejecucin del fallo ejecutoriado.
>er -E<2+2C2*+ -E 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 88. P(g. 1@D. ABuito,
Agosto 81 de 177EC.
>er =3,20-2CC2*+ ; C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@6. P(g. 86EE.
ABuito, 7 de *ctu$re de 151DC.
>er 2:P39+AC2*+ -E E9212:AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g. 71E.
ABuito, 86 de :a&o de 15EEC.
Art. 66.- 1oda contro)ersia judicial que, seg#n la e&, no tiene un procedi"iento especial se )entilar( en
juicio ordinario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 17E, E0E, 665, @6D, @E7, 781.
18
>er =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 56. P(g. 815E. ABuito, 1E
de <e$rero de 156EC.
Art. 6E.- El jue% sustanciar( la causa seg#n la cuanta fijada por el actor.
Para fijar la cuanta de la de"anda, se to"ar(n en cuenta los intereses lquidos del capital, los que
estu)ieren pactados en el docu"ento con que se proponga la de"anda, & los frutos que se 'u$ieren
liquidado antes de proponerla.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 65@, 678.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 618.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 11@. P(g. 81@6.
ABuito, 60 de :ar%o de 1516C.
>er <2=AC2*+ -E C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1E6. P(g. 8670. ABuito, 11 de
=ulio de 1516C.
>er <2=AC2*+ -E C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 161. P(g. 8D8E. ABuito, 80 de
*ctu$re de 1516C.
>er E01A4EC2:2E+1* -E A C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 801. P(g.
87EE. ABuito, 18 de +o)ie"$re de 1775C.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 168. P(g. 1060.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 177. P(g. 1D07.
ABuito, 18 de =unio de 158EC.
>er C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @7. P(g. 1700. ABuito, E de A$ril de
1566C.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 76. P(g. 808@.
>er C3A+12A -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11@. P(g. 87E0. ABuito,
6 de 0eptie"$re de 156EC.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 161. P(g. 65@E.
>er C3A+12A -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 860. ABuito, 15 de
Enero de 15E6C.
>er <2=AC2*+ -E A C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 5. P(g. 155D.
ABuito, 85 de Agosto de 1570C.
Art. 6D.- Cuando la de"anda )erse so$re derec'os de )alor indeter"inado que se refieran a cosas
suscepti$les de apreciacin, se fijar( la cuanta atendiendo al precio de las cosas.
0i la de"anda )ersa so$re derec'os de )alor indeter"inado a los que no pudiera aplicarse lo dispuesto
en el inciso anterior, en lo relati)o a la concesin de recursos, se considerar( co"o que la cuanta
pasa de cincuenta "il sucres.
>er C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. D1. P(g. E06. ABuito,
1D de 0eptie"$re de 1580C.
19
>er C*:PE1E+C2A P*, A C3A+12A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie
2>. +ro. 5D. P(g. @D5. ABuito, 85 de Enero de 1586C.
>er <2=AC2*+ -E A C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. ED. P(g. 10E1.
Art. 66.- En los juicios pro)enientes de arrenda"iento, la cuanta se deter"inar( por la i"portancia
de la pensin conducti)a de un a?o, o por lo que )alga en el tie"po estipulado, si !ste fuere "enor.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1776.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. D5.
>er <2=AC2*+ -E A C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 1E. P(g. 881.
ABuito, 60 de *ctu$re de 1585C.
Art. 6@.- En los juicios relati)os a ali"entos legales, se fijar( la cuanta atendiendo al "(xi"o de la
pensin recla"ada por el actor durante un a?o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @6D.
/ C*-29* C2>2. Arts. 66@.
Art. 67.- 1odo juicio principia por de"andaG pero podr(n preceder a !sta los siguientes actos
preparatorios.
1. Confesin judicialG
8. Ex'i$icin de la cosa que 'a&a de ser o$jeto de la accinG
6. Ex'i$icin & reconoci"iento de docu"entosG
E. 2nfor"acin su"aria o de nudo 'ec'o, en los juicios de posesin efecti)a, apertura de testa"entos
& en los de"(s expresa"ente deter"inados por e&G &,
D. 2nspeccin judicial.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 186, 186, 165, 808, 8E1, 8E6, 568.
/ C*-29* C2>2. Arts. 606, 60E, 60D, 606, 60@, 607, 605, 610, 611, 618.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 171, 801.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 70E, 70D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D8E.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
>er 2+<*,:AC2*+ 03:A,2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 17. P(g. 1E8. ABuito, A$ril D
de 1508C.
>er C*:PE1E+C2A E+1,E =32C2* ; -229E+C2A P,EPA,A1*,2A, 9aceta =udicial. A?o
FFF2. 0erie F222. +ro. 18. P(g. 876E. ABuito, 1D de =unio de 1571C.
20
Art. 65.- Puede pedirse co"o diligencia preparatoria o dentro de t!r"ino pro$atorio, la ex'i$icin de
li$ros, ttulos, escrituras, )ales, cuentas &, en general, de docu"entos de cualquier clase que fueren,
sie"pre que se concreten & deter"inen, 'aciendo constar la relacin que tengan con la cuestin que
se )entila o que 'a de ser "ateria de la accin que se trate de preparar. Pero no podr( solicitarse la
ex'i$icin de los testi"onios o copias de instru"entos p#$licos cu&a "atri% u original repose en los
arc'i)os p#$licos, de los cuales pueden o$tenerse nue)as copias, sin ning#n otro requisito, a "enos que
en las copias existan cesiones o anotaciones. 0i no existiere la "atri% u original, se sacar(n
co"pulsas de las copias ex'i$idas.
Cuando se trate de la ex'i$icin de li$ros o cuentas que for"en parte de otras, se presentar(n
#nica"ente para la copia o co"pulsa de la partida del li$ro o cuenta relacionada con la cuestin que
se )entile, o para el exa"en pericial, en su caso. a copia o cu"pulsa la )erificar(, a presencia del jue%,
el respecti)o secretario, & el exa"en se 'ar( por el jue% & los peritos, con inter)encin del
secretario, de$iendo, cuando el jue% lo crea con)eniente o alguna de las partes lo solicite, o$tenerse
copias fotogr(ficas de la partida, acta o cuenta "ateria del exa"en. -ic'as copias o cu"pulsa & copias
fotogr(ficas constituir(n prue$a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8DE, 8DD, 8D6, 8D@, 8D7, 8D5, 860, 861, 868, 866,
86E, 86D, 866, 86@, 7E1.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 6@, 67, 65, E0, E1, E8, E6, EE, ED, E6, E@, E7, E5, D0, D1, E8, D6,
DE, DD, D6, D@.
>er =32C2* -E EFI242C2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 160. P(g. 106D. ABuito,
-icie"$re 18 de 1778C.
>er =32C2* -E EFI242C2*+, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 5@. P(g. 8018. ABuito, 86 de
=unio de 151DC.
>er EFI242C2*+ -E -*C3:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 6E. P(g. 1E0E.
ABuito, 6 de =unio de 1568C.
>er =32C2* -E EFI242C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @D. P(g. 1@D8. ABuito, 1D
>er -229E+C2A P,EPA,A1*,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g.
17DE. ABuito, 6 de :ar%o de 15@DC.
SECCION 2a.
D 'a d1anda
Art. @0.- -e"anda es el acto en que el de"andante deduce su accin o for"ula la solicitud o
recla"acin que 'a de ser "ateria principal del fallo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @1, @6, @E, @D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D76.
>er =3,20-2CC2*+ E9A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 1. P(g. 16. ABuito, 7 de
:a&o de 15D1C.
>er ACC2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g. 8@E5. ABuito, 8@ de
+o)ie"$re de 156EC.
>er -E:A+-A 02:P201A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1E. P(g. E165. ABuito, 61
de Agosto de 1558C.
21
Art. @1.- a de"anda de$e ser clara & contendr(.
1. a designacin del jue% ante quien se la proponeG
8. os no"$res co"pletos, estado ci)il, edad & profesin del actor & los no"$res co"pletos del
de"andadoG
6. os funda"entos de 'ec'o & de derec'o, expuestos con claridad & precisinG
E. a cosa, cantidad o 'ec'o que se exigeG
D. a deter"inacin de la cuantaG
6. a especificacin del tr("ite que de$e darse a la causaG
@. a designacin del lugar en que de$e citarse al de"andado, & la del lugar donde de$e notificarse al
actorG &,
7. os de"(s requisitos que la e& exija para cada caso.
C*+C*,-.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. @@, 110.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 10.
>er -E:A+-A. <3+-A:E+1*0 -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. 8. P(g. 16.
ABuito, :ar%o 85 de 1506C.
>er ,EB32021*0 -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 88D. P(g. 606D.
>er C*+1E+2-* -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 15@. P(g. 1D70.
ABuito, 8E de -icie"$re de 158DC.
>er <2=AC2*+ -E -*:2C22* 2+-E1E,:2+A-* PA,A C21AC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o
FFF2. 0erie >. +ro. 67. P(g. 161E. ABuito, 81 de 0eptie"$re de 1568C.
>er <A1A -E <2,:A -E AC1*, E+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F.
+ro. 8. P(g. 815. ABuito, 10 de 0eptie"$re de 15D7C.
>er *0C3,2-A- -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g. 8@1@.
ABuito, 1@ de =unio de 156EC.
>er P30 PE1212*, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g. 6@. ABuito, 7 de
+o)ie"$re de 15@@C.
>er CA2<2CAC2*+ -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. 6.
P(g. 1E80. ABuito, 1D de =unio de 157EC.
>er EFP,E02*+E0 0AC,A:E+1AE0 E+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie
F>2. +o. @. P(g. 170D. ABuito, 1@ de =ulio de 1556C.
Art. @8.- A la de"anda se de$e aco"pa?ar.
1. El poder para inter)enir en el juicio, cuando se actuare por "edio de apoderadoG
8. a prue$a de representacin del actor si se tratare de persona natural incapa%G
22
6. a prue$a de representacin de la persona jurdica, si !sta figurare co"o actoraG
E. os docu"entos & las prue$as de car(cter preparatorio que se pretendiere 'acer )aler en el juicio &
que se encontraren en poder del actorG &,
D. os de"(s docu"entos exigidos por la e& para cada caso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E0.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E50.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 761.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E7.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. E@.
Art. @6.- Presentada la de"anda, el jue% exa"inar( si re#ne los requisitos legales.
0i la de"anda no re#ne los requisitos que se deter"inan en los artculos precedentes, ordenar( que el
actor la co"plete o aclare en el t!r"ino de tres dasG & si no lo 'iciere, se a$stendr( de tra"itarla,
por resolucin de la que podr( apelar #nica"ente el actor. a decisin de segunda instancia causar(
ejecutoria.
El jue% cuando se a$stenga de tra"itar la de"anda, ordenar( la de)olucin de los docu"entos
aco"pa?ados a !lla, sin necesidad de dejar copia.
El superior sancionar( con "ulta de "il a cinco "il sucres al jue% que incu"pliere las o$ligaciones que
le i"pone este artculo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. D6.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E6.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 61D.
>er *0C3,2-A- -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1@@. P(g. 1E1@.
ABuito, D de <e$rero de 158DC.
>er *0C3,2-A- -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie @. +ro. E. P(g. 676.
ABuito, 80 de :ar%o de 15E@C.
Art. @E.- +o se podr( ca"$iar la accin so$re que )ersa la de"anda, despu!s de contestada por el
de"andadoG pero se la puede refor"ar, antes que principie el t!r"ino pro$atorio, pagando al
de"andado las costas ocasionadas 'asta la refor"a.
a disposicin de este artculo no se opone a que, en cualquier estado del juicio ordinario, se pase de
!ste al ejecuti)o, pero pagar( el actor las costas que 'u$iere ocasionado a la otra parte. *rdenado el paso
al juicio ejecuti)o, se e"pe%ar( por dictar el correspondiente auto de pago.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7E5, 5D6.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 16.
>er :*-2<2CAC2*+ -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 10@. P(g. 7DE.
23
ABuito, =unio 8E de 1501C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 66. P(g. 1@65. ABuito, 1 de
-icie"$re de 151EC.
>er :*-2<2CAC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. E0. P(g. 5D@.
ABuito, 8D de *ctu$re de 1560C.
>er ,E<*,:A -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 1885. ABuito, 60
de :ar%o de 15D@C.
>er ,E<*,:A -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. @. P(g. 1E67.
ABuito, 88 de *ctu$re de 15@EC.
>er ,E<*,:A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 18. P(g. 8D01.
ABuito, 8@ de :a&o de 15@6C.
>er CA:42A, * ,E<*,:A, A ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro.
10. P(g. 86E6. ABuito, 17 de -icie"$re de 157DC.
Art. @D.- 0e puede proponer, en una "is"a de"anda, acciones di)ersas o alternati)as, pero no
contrarias ni inco"pati$les, ni que requieran necesaria"ente di)ersa sustanciacinG a "enos que, en este
#lti"o caso, el actor pida que todas se sustancien por la )a ordinaria.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D77.
>er ACC2*+E0 2+C*:PA124E0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 5. P(g. 67. ABuito,
81 de A$ril de 1566C.
>er ACC2*+E0 C*+1,A,2A0 * 2+C*:PA124E0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie
F222. +ro. 6. P(g. D@0. ABuito, 10 de :ar%o de 15@7C.
>er P3,A2-A- 2+2C2A, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie F>2. +o. 5. P(g. 88@E. ABuito, 7
de :a&o de 155@C.
Art. @6.- +o podr(n de"andar en un "is"o li$elo dos o "(s personas, cuando sus derec'os o
acciones sean di)ersos o tengan di)erso origen.
1a"poco podr(n ser de"andadas en un "is"o li$elo dos o "(s personas por actos, contratos u
o$ligaciones di)ersos o que tengan di)ersa causa u origen.
>er -*0 PE,0*+A0, AC1*,E0 -E 3+ :20:* =32C2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro.
6. P(g. 61@. ABuito, 15 de -icie"$re de 15D6C. >er -E:A+-A A4*,A C*EC12>A, 9aceta
=udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 6. P(g. 660. ABuito, 86 de =ulio de 15D5C.
>er 2+EP1A AC3:3AC2*+ -E PE,0*+A0 E+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o
FFF. 0erie F222. +ro. @. P(g. 1D1@. ABuito, D de *ctu$re de 15@5C.
>er 2+EP1A AC3:3AC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 5.
P(g. 1765. ABuito, 86 de :a&o de 1570C.
SECCION 4a.
D 'a ci-acin " d 'a d1anda
Art. @@.- C21AC2*+ es el acto por el cual se 'ace sa$er al de"andado el contenido de la de"anda
o del acto preparatorio & las pro)idencias recadas en esos escritos.
+*12<2CAC2*+ es el acto por el cual se pone en conoci"iento de las partes, o de otras personas o
24
funcionarios, en su caso, las sentencias, autos & de"(s pro)idencias judiciales, o se 'ace sa$er a quien
de$e cu"plir una orden o aceptar un no"$ra"iento, expedidos por el jue%.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @5, 71, 76, 77, 50, 58, 101, 607.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 100.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 106, 8D8, 8D6.
>er C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o >2. 0erie 22. +ro. 66. P(g. 877. ABuito, +o)ie"$re 11 de
150@C.
>er +32-A- -E C21AC2*+ C*+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro.
10. P(g. 6E86. ABuito, 88 de =ulio de 156DC.
>er C21AC2*+ C*+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 181E.
ABuito, 1@ de =ulio de 15@EC.
>er +32-A- -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 11. P(g. 8E@0.
>er C21AC2*+ -E -E:A+-A A -E:A+-A-*0 ; +*12<2CAC2*+ A 1E,CE,*0, 9aceta
=udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1E. P(g. 68D1. ABuito, 61 de :ar%o de 1576C.
>er 2+-E<E+02*+, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie F>2. +o. 7. P(g. 80@7. ABuito, 80 de
:ar%o de 155@C.
Art. @7.- En el proceso se extender( acta de la citacin, expresando el no"$re co"pleto del
citado, la for"a en que se la 'u$iere practicado & la fec'a, 'ora & lugar de la "is"a.
-e la notificacin, el actuario sentar( la correspondiente ra%n, en la que se 'ar( constar el no"$re del
notificado & la fec'a & 'ora de la diligencia. En una sola ra%n podr( dejarse constancia de dos o "(s
notificaciones 'ec'as a distintas personas.
El acta respecti)a ser( fir"ada por el actuario.
>er +32-A- -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 115. P(g. 5D8. ABuito,
>er +32-A- ; <A0E-A- -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie E. +ro. 6E. P(g.
D18. ABuito, 86 de =unio de 1581C.
>er AC1A -E +*12<2CAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. @. P(g. 1E16.
ABuito, 17 de -icie"$re de 15@5C.
Art. @5.- 1odo el que fuere parte de un procedi"iento judicial designar( el lugar en que 'a de ser
notificado, que no puede ser otro que el casillero judicial de un a$ogado legal"ente inscrito en
cualquier de los colegios de a$ogados del pas.
+o se 'ar( notificacin alguna a la parte que no cu"pliere este requisitoG pero el derec'o a ser
notificado con)alecer( el "o"ento en que 'iciere la designacin a que se refiere el inciso anterior, &,
desde entonces, se proceder( a notificarle.
as notificaciones a los representantes de las personas jurdicas del sector p#$lico & a los funcionarios
del :inisterio P#$lico que de$en inter)enir en los juicios, se 'ar(n en las oficinas que !stos tu)ieren en
el lugar del juicio.
C*+C*,-.
25
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 66.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E@.
>er C21AC2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie 2>. +ro. @D. P(g. D56. ABuito, 5 de
<e$rero de 1588C.
>er -*:2C22* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 7E. P(g. 155D. ABuito, 6 de
A$ril de 1566C.
>er -E1E,:2+AC2*+ -E -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 18@. P(g.
6086. ABuito, 17 de Enero de 1566C.
Art. 70.- a designacin prescrita en el inciso pri"ero del artculo anterior, podr( 'acerse en el acto
de la citacin personal o por escrito separadoG & al afecto, el actuario o citador ad)ertir( este de$er a
la parte en el "o"ento de citarle, & 'ar( constar la respuesta en la "is"a diligencia. 3na )e%
designado el casillero judicial las notificaciones se 'ar(n en el, o personal"ente a la parte, dentro o
fuera de la oficina, confor"e a las reglas generales.
>er 0EHAA:2E+1* -E -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 58. P(g.
81@8. ABuito, 61 de Enero de 156EC.
Art. 71.- 0i no se encontrare a la persona que de$e ser citada, se la citar( por $oleta dejada en la
correspondiente 'a$itacin a cualquier indi)iduo de su fa"ilia o ser)idu"$re. a $oleta expresar( el
contenido del pedi"ento, la orden o pro)edo del jue%, & la fec'a en que se 'ace la citacinG & si no
'u$iere a quien entregarla, se la fijar( en las puertas de la referida 'a$itacin, & el actuario o el citador,
sentar( la diligencia correspondiente.
a persona que reci$a la $oleta suscri$ir( la diligencia, & si ella, por cualquier "oti)o, no lo 'iciere, el
funcionario respecti)o, sentar( la ra%n del caso & la suscri$ir(.
a citacin a un co"erciante o al representante de una co"pa?a de co"ercio, podr( ta"$i!n 'acerse en
el respecti)o esta$leci"iento de co"ercio en 'oras '($iles & sie"pre que estu)iere a$ierto.
0i no se encontrare a la persona que de$a ser citada, se lo 'ar( por $oleta que se entregar( a
cualquiera de sus auxiliares o dependientes.
0e extiende a este caso la o$ligacin prescrita al actuario o citador en el Art. 70.
El actuario o el citador tendr( la o$ligacin de cerciorarse de la )erdad de que se trata de la
respecti)a 'a$itacin o esta$leci"iento de co"ercio para 'acer all la citacin en for"a legal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 115.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 186.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 10@.
>er C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 75. P(g. @0@. ABuito, Agosto 1 de 1501C.
>er C21AC2*+E0 P*, 4*E1A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 10E. P(g. 760. ABuito,
*ctu$re D de 1500C.
>er C21AC2*+ P*, 4*E1A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 10@. P(g. 7D6. ABuito,
26
-icie"$re @ de 1756C.
>er C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1D5. P(g. 18@6. ABuito, 1@ de +o)ie"$re
de 158EC.
>er C21AC2*+ P*, 4*E1A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 110. P(g. 8607.
>er C21AC2*+ P*, 4*E1A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 6. P(g. @88.
Art. 78.- a citacin a los "inistros plenipotenciarios & de"(s agentes diplo"(ticos extranjeros, en los
negocios contenciosos que le corresponde conocer a la Corte 0upre"a, se 'ar( por "edio de un oficio en
que el :inistro de ,elaciones Exteriores transcri$a al :inistro Plenipotenciario u otro Agente
-iplo"(tico la pro)idencia judicial que se 'u$iere dictado, junta"ente con los antecedentes. Para
constancia de 'a$erse practicado la citacin, se agregar( a los autos la nota en la que el :inistro de
,elaciones Exteriores co"unique 'a$er dirigido el oficio. os t!r"inos correr(n desde la fec'a en
que se 'a&a transcrito la pro)idencia & antecedentes que de$an ser citados.
Art. 76.- 1oda de"anda contra el Estado se citar( en la for"a legal al Procurador 9eneral del
Estado, quien podr( contestarla directa"ente o dar instrucciones para la defensa al respecti)o
:inistro o Agente <iscal del lugar en donde se 'u$iere propuesto la de"anda.
+ota. Artculo derogado por -isposicin <inal 0egunda de e& +o. ED, pu$licada en ,egistro *ficial 6@8
de 15 de =ulio del 8001.
Art. 7E.- 0i por apelacin u otro "oti)o, se re"itiere la causa a distinto lugar, 'ar(n las partes, ante el
jue% a quo o ante el superior, la indicacin prescrita en el Art. @5 $ajo el aperci$i"iento que dic'o
precepto contiene.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6E6.
Art. 7D.- 0ie"pre que, en confor"idad con los Arts. @5 & 7E no de$a notificarse a las partes o a una de
ellas, los t!r"inos correr(n co"o si la notificacin o"itida se 'u$iere 'ec'o en la fec'a & 'ora del
pro)ei"iento o desde la #lti"a notificacin, en el respecti)o caso.
+o o$stante lo dispuesto en los artculos anteriores, el derec'o a ser notificado con)alecer( desde el
"o"ento en que la parte o partes 'icieren la designacin de que 'a$la el Art. @5G & desde entonces el
actuario seguir( contando con ellas, en todas las diligencias ulteriores del juicio.
Art. 76.- A personas cu&a indi)idualidad o residencia sea i"posi$le deter"inar se citar( por tres
pu$licaciones que se 'ar(n, cada una de ellas en fec'a distinta, en un peridico de a"plia circulacin
del lugarG de no 'a$erlo, se 'ar(n en un peridico de la capital de la pro)incia, asi"is"o de a"plia
circulacinG & si ta"poco all lo 'u$iere, en uno de a"plia circulacin nacional, que el jue% se?ale.
a pu$licacin contendr( un extracto de la de"anda o solicitud pertinente, & de la pro)idencia
respecti)a.
a afir"acin de que es i"posi$le deter"inar la indi)idualidad o residencia de quien de$a ser citado,
la 'ar( el solicitante $ajo jura"ento sin el cu"pli"iento de cu&o requisito, el jue% no ad"itir( la
solicitud.
Cuando de$a citarse a 'erederos, a los conocidos se citar( personal"ente o por $oleta & a los
desconocidos o cu&a residencia fuere i"posi$le deter"inar, en la for"a pre)ista por los incisos
precedentes.
os citados que no co"parecieren )einte das despu!s de la #lti"a pu$licacin, podr(n ser considerados o
declarados re$eldes.
27
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5@, 6E1.
/ C*-29* C2>2. Arts. 18@@, 1E80.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 105, 8DD.
>er C21AC2*+ A IE,E-E,*0, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro. 7. P(g. 7EE. ABuito, 16 de
:ar%o de 15E5C.
>er -E:A+-A A IE,E-E,*0, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 6. P(g. 6@0. ABuito,
16 de +o)ie"$re de 15D5C.
>er C21AC2*+ A IE,E-E,*0 P*, A P,E+0A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 8.
P(g. 808@. ABuito, 1E de :a&o de 1566C.
>er C21AC2*+ P*, A P,E+0A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie F2. +ro. 8. P(g. 881. ABuito,
1D de :ar%o de 1567C.
>er -ECA,A1*,2A -E ,E4E-2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 5. P(g. 18@7.
ABuito, 87 de Enero de 15@0C.
>er C21AC2*+ A IE,E-E,*0 -E0C*+*C2-*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222.
+ro. 18. P(g. 87@5. ABuito, 17 de =unio de 1571C.
>er C21AC2*+ P*, A P,E+0A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 10. P(g. 8886.
ABuito, 16 de +o)ie"$re de 157DC.
Art. 7@.- Cuando falleciere alguno de los litigantes, se notificar( a sus 'erederos para que
co"pare%can al juicio.
A quienes fueren conocidos se les notificar( en persona o por una sola $oleta, & a quienes fueren
desconocidos o no se pudiere deter"inar su residencia, "ediante una sola pu$licacin en la for"a &
con los efectos se?alados por el Art. 76.
a notificacin se 'ar( con la pro)idencia en que se dispone contar con los 'erederos en el juicio. a
pu$licacin por la prensa contendr( #nica"ente un extracto de aqu!lla.
Art. 77.- 0i una parte "anifiesta que conoce deter"inada peticin o pro)idencia, o se refiere a ella en
escrito o en acto del cual quede constancia en el proceso, se considerar( citada o notificada en la fec'a
de presentacin del escrito o en la del acto a que 'u$iere concurrido.
>er C21AC2*+ 1AC21A, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie F>2. +o. 5. P(g. 8867. ABuito, 1D de
A$ril de 155@C.
Art. 75.- as pro)idencias que se dicten en el curso de las audiencias & otras diligencias, se
considerar(n notificadas en la fec'a & 'ora en que !stas se cele$ren aunque 'a&a faltado alguna de las
partes.
Art. 50.- 0i fuere de"andada una co"unidad de las lla"adas de indgenas, la citacin se 'ar(
personal"ente, por lo "enos a cinco co"uneros, a cada uno de los cuales se entregar( una copia de la
de"anda & de la respecti)a pro)idencia, de lo cual se dejar( constancia en la diligencia de citacin.
Ade"(s, el actuario o citador leer( la de"anda & la pro)idencia respecti)a en un da feriado, en la
pla%a de la parroquia a que pertene%ca la co"unidad & en la 'ora de "a&or concurrenciaG todo lo cual se
'ar( constar en la respecti)a acta.
0i la co"unidad perteneciere a dos o "(s parroquias, lo dispuesto en el inciso anterior se 'ar( en
28
cada una de ellas.
Art. 51.- 0i la parte estu)iere ausente, se le citar( por co"isin al 1eniente PolticoG o por
deprecatorio o ex'orto, si se 'allare fuera del cantn, de la pro)incia o de la ,ep#$lica, en su caso.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 178, 80E.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. D6, 78.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8DE.
/ C*-29* -E -E,ECI* 2+1E,+AC2*+A P,2>A-* 0A+CIEJ -E 4301A:A+1E. Arts.
677, E8@.
Art. 58.- as notificaciones se 'ar(n desde las oc'o de la "a?ana 'asta las seis de la tarde.
Pueden 'acerse en das & 'oras in'($iles la citacin de la de"anda & la de los actos preparatorios
que tengan que ser reali%ados personal"ente por el de"andado.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 176.
Art. 56.- 0i las partes, despu!s de la citacin de la de"anda, constitu&en procurador, se entender(n
con !ste las de"(s notificaciones & tr("ites del juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D6.
Art. 5E.- En las citaciones & notificaciones no se ad"itir(n a las partes alegatos ni excepcionesG & solo
podr(n tener lugar en ellas el allana"iento o contradiccin a la excusa de un jue%, la interposicin
de los recursos de segunda o tercera instancia, o de 'ec'o u otras diligencias de igual naturale%a.
El funcionario que que$rantare esta disposicin, ser( castigado con "ulta de )einte a cincuenta sucres.
+ota. -erogada la 1ercera 2nstancia por el artculo 81 de la e& de Casacin. e& +o. 8@, pu$licada en
,egistro *ficial 158 de 17 de :a&o de 1556.
Art. 5D.- 0e notificar(n todos los decretos, autos & sentenciasG pero los traslados, solo a quien de$a
contestarlosG as co"o los decretos que contengan rdenes, a quienes de$an cu"plirlos.
as notificaciones se 'ar(n por una $oleta a#n cuando constare que la parte se 'a ausentado.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8@6.
>er 4*E1A -E +*12<2CAC2*+. 2+01,3:E+1* PL42C*, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie
2F. +ro. 1. P(g. 108. ABuito, 11 de <e$rero de 15D7C.
Art. 56.- as citaciones & notificaciones se 'ar(n, a "(s tardar, dentro de )einticuatro 'oras, contadas
desde aquella en que se fir"are la pro)idencia, $ajo la "ulta de die% sucres por cada da de retardo, que,
en tal caso, ser( i"puesta de oficio por el jue% de la causa. Podr( re)ocarse la "ulta si fuere justifica$le
el retardo.
Esta "ulta no podr( exceder de "il sucres.
29
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 607.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 100.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 106, 8D8, 8D6.
Art. 5@.- En todo juicio, la citacin se 'ar( en la persona del de"andado o de su procuradorG "(s si no
pudiere ser personal, seg#n el Art. 71 se 'ar( por tres $oletas, en tres distintos das, sal)o los casos de
los Arts. 76 & 50.
El actuario o citador dejar( la pri"era $oleta en la 'a$itacin del que de$a ser citado, cercior(ndose
de este particular. 0i !ste ca"$iare de 'a$itacin, o se ausentare, las otras dos $oletas pueden dejarse en
el "is"o lugar en el cual se dej la pri"era.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 115.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 186.
>er C21AC2*+ -E A31* -E PA9*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 176. P(g. 8@08.
ABuito, 8@ de 0eptie"$re de 151@C.
Art. 57.- a citacin de que trata el Art. 1710 del Cdigo Ci)il, no puede pedirse sino dentro del t!r"ino
de contestar a la de"andaG & pedida, se citar( la de"anda al )endedor, para que, dentro del t!r"ino legal,
pueda oponerse excepciones. Esta citacin se 'ar( con arreglo al inciso pri"ero el artculo que antecede.
Por el 'ec'o de pedirse la citacin de que 'a$la este artculo, no correr( para el de"andado el t!r"ino
para contestar a la de"anda, pero ser( li$re de 'acerlo durante el que tiene el )endedor. Este podr(
pedir, a su )e%, que se cite a su )endedor, para que salga a la defensa, con los "is"os efectos aqu
esta$lecidos para el de"andado. El )endedor citado en segundo lugar no podr( pedir citacin para
sanea"iento, sin perjuicio de su derec'o a la inde"ni%acin a que 'u$iere lugar. El t!r"ino para pedir
que se cite al )endedor, ser( de oc'o das.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1710.
>er 0A+EA:2E+1* P*, E>2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@1@.
ABuito, 16 de +o)ie"$re de 15D0C.
Art. 55.- En toda notificacin de traspaso de un cr!dito, la cual se 'ar( en persona o por tres $oletas, se
entregar( al deudor una $oleta en que conste la nota de traspaso & se deter"inen el origen, la cantidad &
la fec'a del cr!dito. 0i el ttulo fuere una escritura p#$lica, se indicar(, ade"(s, el protocolo en que se
'a&a otorgado, & se anotar( el traspaso al "argen de la "atri%, para que !ste sea )(lido.
a cesin de un cr!dito 'ipotecario no surtir( efecto alguno si no se to"are ra%n de ella, en la *ficina
de 2nscripciones, al "argen de la inscripcin 'ipotecaria.
0e cu"plir( la ex'i$icin prescrita por el Cdigo Ci)il, dejando, por )einticuatro 'oras, el docu"ento
cedido, en el despac'o del funcionario que 'iciere la notificacin, para que pueda exa"inarlo el deudor,
si lo quisiere.
-el cu"pli"iento de este requisito se dejar( constancia en autos. Cuando se de$a ceder & traspasar
derec'os o cr!ditos para efecto de desarrollar procesos de titulari%acin reali%ados al a"paro de la e&
de :ercado de >alores, cualquiera sea la naturale%a de aquellos, no se requerir( notificacin alguna al
deudor u o$ligado de tales derec'os o cr!ditos. Por el traspaso de derec'os o cr!ditos en procesos de
titulari%acin, se transfiere de pleno derec'o & sin requisito o for"alidad adicional, tanto el derec'o o
cr!dito co"o las garantas constituidas so$re tales cr!ditos. En caso de ser necesaria la ejecucin de la
30
garanta, el traspaso del cr!dito & de la garanta, esta de$er( ser pre)ia"ente inscrita en el registro
correspondiente.
+ota. Artculo refor"ado por Art. 86@ A6C de e& +o. 10@, pu$licada en ,egistro *ficial 66@ de 86
de =ulio de 1557.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1765, 17@0, 17@1.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D76.
Arts. 81E.
>er CE02*+ -E C,E-21* 03CE02>A0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 8. P(g.
8@8. ABuito, 85 de Enero de 15@6C.
Art. 100.- En la notificacin de la orden de retencin o de e"$argo, se entregar( ta"$i!n al deudor
una $oleta en que conste la pro)idencia judicial respecti)a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E67, 58D.
>er E:4A,9*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @5. P(g. 1786. ABuito, 60 de =unio de
1566C.
>er ,E1E+C2*+ -E <*+-*0, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 1866.
ABuito, 8E de A$ril de 15@EC.
Art. 101.- 0on efectos de la citacin.
1. -ar pre)encin en el juicio al jue% que "ande 'acerlaG
8. 2nterru"pir la prescripcinG
6. *$ligar al citado a co"parecer ante el jue% para deducir excepcionesG
E. Constituir al de"andado poseedor de "ala fe, e i"pedir que 'aga su&os los frutos de la cosa que se
le de"anda, seg#n lo dispuesto en el Cdigo Ci)ilG &,
D. Constituir al deudor en "ora, seg#n lo pre)enido en el "is"o Cdigo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 5@1, 1D5E, 8E8@, 8EE8.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. E70, 100@.
>er 2+1E,E0E0 P*, :*,A, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. DD. P(g. 16@E. ABuito, 80 de
=unio de 151EC.
>er C21AC2*+ C*+ A -E:A+-A, E<EC1*0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 11.
P(g. 6D68. ABuito, 16 de +o)ie"$re de 156DC.
>er E<EC1*0 -E A C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. 6. P(g. 1D16.
Art. 108.- El actuario fijar( diaria"ente, 'asta las nue)e de la "a?ana, en el lugar donde funcionen los
31
casilleros judiciales, un $oletn so$re las pro)idencias que se 'u$ieren dictado en el da '($il precedente,
en el cual se 'ar(n constar.
1. a fec'a de e"isin del $oletnG
8. os no"$res del actor & del de"andadoG
6. a deter"inacin, en la for"a "(s resu"ida, de la pro)idencia dictadaG &,
E. a fir"a del actuario.
0e dejar( un duplicado del $oletn, autori%ado por el actuario, para el arc'i)o, que podr( ser
exa"inado por las partes o por sus defensores.
En el $oletn no se pu$licar( lo concerniente a "edidas pre)enti)as o al e"$argo, "ientras no se
'u$ieren cu"plido.
SECCION 5a.
D 'a* 6cpcion*
Art. 106.- as excepciones son dilatorias o perentorias. 0on dilatorias las que tienden a suspender
o retardar el curso del litigioG & perentorias, las que extinguen en todo o en parte la accin a que se
refiere la de"anda.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E07, E65.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8870.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 81D, E8D, E86, E8@.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 7.
>er EFCEPC2*+ -2A1*,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @@. P(g. 1@7E. ABuito, 8@ de
:ar%o de 1566C.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro.
7D. P(g. 8008. ABuito, 15 de =ulio de 1566C.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro.
76. P(g. 8065. ABuito, 86 de 0eptie"$re de 1566C.
>er EFCEPC2*+E0 C*+1,A-2C1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11E.
P(g. 8671. ABuito, 8@ de =ulio de 156EC.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro.
6. P(g. 8D@6. ABuito, 1E de <e$rero de 156EC.
>er +E9A12>A -E IECI* ; -E -E,ECI* -E A ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>22.
0erie F2>. +ro. 16. P(g. 60D5. ABuito, 88 de -icie"$re de 1576C.
>er EFCEPC2*+E0 C*+1,A-2C1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. D.
P(g. 1666. ABuito, 80 de :ar%o de 1575C.
>er EFCEPC2*+E0 ,EAE0 ; PE,0*+AE0, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 16.
P(g. 6E61. ABuito, 18 de :ar%o de 1558C.
Art. 10E.- as dilatorias "(s co"unes son, o relati)as al jue%, co"o la de inco"petenciaG o al actor,
co"o la falta de personera, por la incapacidad legal o falta de poderG o al de"andado, co"o la de
32
excusin u ordenG o al "odo de pedir, co"o la de contradiccin o inco"pati$ilidad de accionesG o al
asunto "is"o de la de"anda, co"o la que se opone contra una peticin 'ec'a antes de pla%o legal o
con)encionalG o a la causa o al "odo de sustanciarla, co"o cuando se pide que se acu"ulen los autos
para no di)idir la continencia de la causa, o que !sta se de otra sustanciacin.
+ota. a litis pendencia de$e alegarse expresa"ente para ser considerada co"o excepcin en juicio.
-isposicin dada por ,esolucin Corte 0upre"a, pu$licada en ,egistro *ficial E18 de 6 de A$ril de
1550.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 107.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D70.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 5D. P(g. @DD. ABuito, 0eptie"$re 85
de 1755C.
>er <A1A -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. DE. P(g. E60. ABuito,
0eptie"$re 6 de 17@5C.
>er <A1A -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 160. P(g. 106@. ABuito,
>er 2120PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 101. P(g. 707. ABuito, 8 de :ar%o
de 1586C.
>er EFCEPC2*+ -E 2:P,*CE-E+C2A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie
>. +ro. 56. P(g. 88D@. ABuito, 5 de <e$rero de 156EC. >er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0, 9aceta
=udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 111. P(g. 86E0. ABuito, 1E de +o)ie"$re de 156EC.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 188. P(g. 8588. ABuito, 8E de
*ctu$re de 156EC.
>er 2120PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 2. 0erie @. +ro. 8. P(g. 1D6. ABuito, 8D de Enero de
15E6C.
>er EFCEPC2*+ -2A1*,2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie @. +ro. E. P(g. 616. ABuito, 7 de
<e$rero de 15E@C.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 6. P(g. D56. ABuito, 18 de :ar%o
de 15DEC.
>er 2120PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 10. P(g. 1001. ABuito, 15 de Enero
de 15D6C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 8. P(g. 1570.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 6. P(g. 81@E.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro.
6. P(g. 817D. ABuito, @ de *ctu$re de 1566C.
>er <A1A -E -E,ECI* E 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o
F>22. 0erie F. +ro. D. P(g. 8E55. ABuito, 5 de :ar%o de 156EC.
>er 2:P,*CE-E+C2A -E A ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. 6. P(g. 8611.
33
ABuito, 86 de 0eptie"$re de 156EC.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g. 16E5. ABuito, 60 de
Enero de 15@DC.
>er EFCEPC2*+ -E 2120 PE+-E+C2A. 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 16. P(g.
8760. ABuito, 1E de -icie"$re de 15@6C.
>er EFCEPC2*+ -E 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 16. P(g.
8755. ABuito, 6 de 0eptie"$re de 15@6C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 6. P(g.
606. ABuito, 7 de =unio de 15@7C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. E. P(g. 7D@.
>er <A1A -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. D. P(g. 577. ABuito,
85 de Enero de 15@5C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A ; <A1A -E -E,ECI*, 9aceta =udicial. A?o
FF2F. 0erie F222. +ro. 6. P(g. 180D. ABuito, 16 de <e$rero de 15@5C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A ; <A1A -E -E,ECI*, 9aceta =udicial. A?o
FFF. 0erie F222. +ro. 5. P(g. 1766. ABuito, 88 de :a&o de 1570C.
>er 2:P,*CE-E+C2A -E A ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 10. P(g.
8187. ABuito, 16 de *ctu$re de 1570C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10. P(g.
88D5. ABuito, 61 de *ctu$re de 1570C.
>er 2:P,*CE-E+C2A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 11.
P(g. 8D8@. ABuito, 17 de :a&o de 1571C.
>er C*+CEP1* -E 2:P,*CE-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. 6. P(g.
168@. ABuito, 61 de :a&o de 157EC.
>er 2:P,*CE-E+C2A -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 16.
P(g. 6086. ABuito, 10 de +o)ie"$re de 1576C.
>er EFCEPC2*+ -E 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1E.
P(g. 616D. ABuito, 1D de A$ril de 157@C.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 5. P(g. 8D71. ABuito, 16 de =ulio
de 1550C.
>er EFCEPC2*+ -E P30 PE12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>. +o. 10. P(g. 60D5.
ABuito, 15 de -icie"$re de 1550C.
>er ACC2*+E0 2+C*:PA124E0, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1E. P(g. E18D.
Art. 10D.- as excepciones se deducir(n en la contestacin a la de"anda. as perentorias "(s
co"unes son. la que tiene por o$jeto sostener que se 'a extinguido la o$ligacin por uno de los
"odos expresados en el Cdigo Ci)il, & la de cosa ju%gada.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D68, 1610, 1611, 16@1, 165D, 1657, 1@07, 1@16, 1@8E, 86@8, 8E16, 8E1@.
34
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 66.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E6. P(g. 667. ABuito, 8@ de Agosto
de 1580C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 55. P(g. 8EE1. ABuito, 5 de
:ar%o de 156EC.
>er EFCEPC2*+ -E C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 10. P(g. 11D8.
ABuito, 1E de <e$rero de 15D0C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 16. P(g. 1D6D. ABuito, 7 de +o)ie"$re
de 15D1C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 6. P(g. 817. ABuito, 16 de Enero
de 15D6C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. E. P(g. 8866. ABuito, 87 de :a&o
de 1568C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>. +o. 6. P(g. @80. ABuito, 1D de
=unio de 1577C.
>er EFCEPC2*+ -E C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. @. P(g. 1755.
SECCION 7a.
D 'a con-*-acin a 'a d1anda
Art. 106.- a contestacin a la de"anda contendr(.
1. os no"$res co"pletos, estado ci)il, edad & profesin del de"andado, co"pare%ca por si o por
"edio del representante legal o apoderado, & la designacin del lugar en donde 'a de reci$ir las
notificacionesG
8. 3n pronuncia"iento expreso so$re las pretensiones del actor & los docu"entos anexos a la de"anda,
con indicacin categrica de lo que ad"ite & de lo que niegaG &,
6. 1odas las excepciones que se dedu%can contra las pretensiones del actor.
a contestacin a la de"anda se aco"pa?ar( de las prue$as instru"entales que disponga el
de"andado, & las que acrediten su representacin si fuere del caso.
El jue% cuidar( de que la contestacin sea clara & las excepciones contengan los funda"entos de
'ec'o & de derec'o en que se apo&a, & los requisitos se?alados en los ordinales de este artculo, &, de
encontrar que no se los 'a cu"plido, ordenar( que se aclare o co"plete. Esta disposicin no ser(
suscepti$le de recurso alguno.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 106.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8D5, 860.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 188. P(g. 8566. ABuito, E de
:ar%o de 1566C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 18D@. ABuito, 88
de Enero de 15D@C.
>er C*+1,A-2CC2*+E0 -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. 6.
35
P(g. 700. ABuito, 6 de -icie"$re de 1567C.
Art. 10@.- a falta de contestacin a la de"anda, o pronuncia"iento expreso so$re las
pretensiones del actor, ser( apreciada por el jue% co"o indicio en contra del de"andado, & se
considerar( co"o negati)a si"ple de los funda"entos de la de"anda, sal)o disposicin contraria.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 861.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 11.
>er 2+-2C2*0 E+ C*+1,A -E -E:A+-A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>.
+o. 6. P(g. 618. ABuito, 61 de Agosto de 1577C.
>er <A1A -E C*+1E01AC2*+ A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2.
+ro. 11. P(g. 8780. ABuito, 60 de Enero de 1557C.
Art. 107.- Antes de reci$ida la causa a prue$a, podr( el de"andado refor"ar sus excepciones &
a#n deducir otras perentorias.
>er ,E<*,:A -E EFCEPC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 10. P(g. 55E.
ABuito, 6 de :ar%o de 15DDC.
Art. 105.- En la contestacin podr( el de"andado recon)enir al de"andante por los derec'os que
contra !ste tu)iereG pero despu!s de tal contestacin solo podr( 'acerlos )aler en otro juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E01, E0@, E56, 7E5.
>er C3A+12A -E A ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>. +o. 6. P(g.
D@6. ABuito, 11 de =ulio de 1577C.
>er ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 7. P(g. 8816. ABuito, 60 de A$ril de
1550C.
Art. 110.- as excepciones & la recon)encin se discutir(n al propio tie"po & en la "is"a for"a que la
de"anda, & ser(n resueltos en la sentencia.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1@0. P(g. 1666. ABuito, @
de <e$rero de 158DC.
>er -E1E,:2+AC2*+ -E C3A+12A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D0. P(g. 11D7.
Art. 111.- -espu!s de contestada la de"anda, el actor no podr( desistir del pleito, sino pagando al
de"andado las costas & en la for"a prescrita en este Cdigo.

C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 678, 676, 67E, 5D6.

SECCION 6a.
D 'a acu1u'acin d au-o*
Art. 118.- 0e decretar( la acu"ulacin de autos, cuando se la solicite por parte legti"a, en los casos
siguientes.
1. Cuando la sentencia que 'u$iere de dictarse en uno de los procesos cu&a acu"ulacin se pide,
producira en el otro excepcin de cosa ju%gadaG
36
8. Cuando en un ju%gado 'a&a pleito pendiente so$re lo "is"o que sea o$jeto del que despu!s se
'u$iere pro"o)idoG
6. Cuando 'a&a un juicio de concurso, al que se 'allen sujetos los asuntos so$re que )ersen los procesos
cu&a acu"ulacin se pidaG &,
E. Cuando, de seguirse separada"ente los pleitos, se di)idira la continencia de la causa.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D80, 6D6.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8@0.
>er AC3:3AC2*+ -E A31*0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 101. P(g. 70E. ABuito,
=ulio 10 de 1755C.
>er AC3:3AC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. E0. P(g. 1DD@.
ABuito, E de :ar%o de 1518C.
>er AC3:3AC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 6. P(g. 56.
ABuito, 5 de 0eptie"$re de 1585C.
>er AC3:3AC2*+ -E A31*0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 66. P(g. 751.
>er AC3:3AC2*+ -E -E3-A0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 67. P(g. 58E.
>er AC3:3AC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 65. P(g. 1688.
ABuito, @ de -icie"$re de 1568C.
>er AC3:3AC2*+ -E P,*CE0*0, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E1. P(g.
6E71. ABuito, 18 de =ulio de 156@C.
Art. 116.- 0e di)ide la continencia de la causa.
1. Cuando 'a& en los pleitos, propuestos separada"ente, identidad de personas, cosas & accionesG
8. Cuando 'a& identidad de personas & cosas, a#n cuando las acciones sean di)ersasG
6. Cuando 'a& identidad de personas & acciones, a#n cuando las cosas sean di)ersasG
E. Cuando 'a& identidad de acciones & cosas, a#n cuando las personas sean di)ersasG
D. Cuando las acciones pro)ienen de una "is"a causa, aunque sean di)ersas las personas & las cosasG &,
6. Cuando la especie so$re que se litiga est( co"prendida en el g!nero que 'a sido "ateria de otro
pleito.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 601.
>er AC3:3AC2*+ -E =32C2*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 168. P(g. 8D60.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 811. P(g. 1651. ABuito, @ de :a&o
de 158DC.
37
>er C*:PA,ECE+C2A A C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro.
E0. P(g. 560. ABuito, 85 de *ctu$re de 1560C.
>er ACC2*+E0 AC3:3A12>A0, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 1E. P(g.
605@. ABuito, 11 de A$ril de 15@@C.
Art. 11E.- +o se decretar( la acu"ulacin.
1. Cuando los autos est!n en di)ersas instanciasG
8. En el juicio ejecuti)o & en los de"(s juicios su"ariosG &,
6. En los juicios coacti)os.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 111. P(g. 818E. ABuito, 6 de
-icie"$re de 151DC.
>er C*+C3,0* -E AC,EE-*,E0, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10. P(g.
8171. ABuito, 11 de -icie"$re de 15@DC.
Art. 11D.- +o se acu"ular(n al juicio de concurso general los procesos que se sigan por acreedores
'ipotecarios, si !stos prefieren exigir por separado el pago de sus cr!ditos, ni los juicios coacti)os.
Art. 116.- -ecretada la acu"ulacin, al proceso anterior se acu"ular( el posterior, & actuar(n el
jue% & el secretario que inter)enan en el pri"ero. En los casos de concurso, el jue% que lo 'u$iere
decretado conocer( de los autos acu"ulados.
SECCION 7a.
D 'a* p)u8a*
Art. 11@.- Es o$ligacin del actor pro$ar los 'ec'os que 'a propuesto afir"ati)a"ente en el juicio, &
que 'a negado el reo.
El de"andado no est( o$ligado a producir prue$as, si su contestacin 'a sido si"ple o
a$soluta"ente negati)a.
El reo de$er( pro$ar su negati)a, si contiene afir"acin explcita o i"plcita so$re el 'ec'o, el
derec'o o la calidad de la cosa litigada.
2"pugnados en juicio una letra de ca"$io o un pagare a la orden, por )a de falsedad, la prue$a de
!sta corresponder( a quien la 'u$iere alegado.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 61.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 16@.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8@6.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 1E@. P(g. 11@D. ABuito,
*ctu$re 61 de 1518C.
>er -E,ECI* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@6. P(g. 8617. ABuito, 86
de =unio de 151@C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 180. P(g. 568. ABuito, D de
=ulio de 158EC.
>er EFCEPC2*+E0 EF1E:P*,A+EA0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 171. P(g.
38
1ED8. ABuito, 80 de A$ril de 158DC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 158. P(g. 1D65. ABuito, 60
de 0eptie"$re de 158DC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E7. P(g. 6615. ABuito,
81 de A$ril de 156@C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D6. P(g. 6716.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 168. ABuito,
86 de :a&o de 15E8C.
>er PA9A,E0 A A *,-E+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 1D1. ABuito,
17 de 0eptie"$re de 15E8C.
>er +E9A12>A -E *0 <3+-A:E+1*0 -E IECI* ; -E -E,ECI*, 9aceta =udicial.
A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g. 707. ABuito, 17 de :a&o de 15EEC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 18. P(g. 1671. ABuito, E de
:a&o de 15D1C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. @. P(g. 5@6. ABuito,
16 de *ctu$re de 1565C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 1867. ABuito,
1E de :a&o de 15@EC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 11. P(g. 865D. ABuito,
80 de A$ril de 15@6C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 11. P(g. 8E86. ABuito,
@ de <e$rero de 15@6C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 6. P(g. DDD. ABuito,
8D de A$ril de 15@7C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. E. P(g. 7E8. ABuito,
81 de 0eptie"$re de 15@7C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g. 1@5D. ABuito,
1E de <e$rero de 1570C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g. 1711. ABuito,
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10. P(g. 88EE.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 1. P(g. 6@. ABuito,
8E de +o)ie"$re de 1578C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 1. P(g. 186. ABuito,
86 de =unio de 1578C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 8. P(g. 666. ABuito,
1D de A$ril de 1576C.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. D. P(g. 106E.
39
ABuito, 85 de <e$rero de 157EC.
>er *429AC2*+ -E P,*4A,, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. 6. P(g. 1E61.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. @. P(g. 1650.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. 7. P(g. 17D7.
ABuito, 18 de A$ril de 157DC.
>er :A1E,2A -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. 5. P(g. 156E. ABuito,
1E de =unio de 157DC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. 5. P(g. 80@0.
ABuito, 87 de =unio de 157DC.
>er *429AC2*+ -E P,*4A,, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 10. P(g. 860D.
ABuito, E de *ctu$re de 157DC.
>er CA,9A -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 16. P(g. 8586.
ABuito, 1@ de +o)ie"$re de 1576C.
>er C*+1,A-2CC2*+ E+1,E -E:A+-A ; P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie
F>. +o. 6. P(g. 1D86. ABuito, 85 de =unio de 1575C.
Art. 117.- Cada parte est( o$ligada a pro$ar los 'ec'os que alega, excepto los que se presu"en
confor"e a la e&.
Cualquiera de los litigantes puede rendir prue$as contra los 'ec'os propuestos por su ad)ersario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @80.
/ C*-29* C2>2. Arts. 68, @E1, 1@E8, 1@D6.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 161, 817, EE5, D68.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. DE.
/ E; B3E ,E93A A0 3+2*+E0 -E IECI*. Arts. 8.
/ E; -E 1,A+021* ; 1,A+0P*,1E 1E,,E01,E. Arts. 66.
Art. 115.- a prue$a de$er( ser apreciada en conjunto, de acuerdo con las reglas de la sana
crtica, sin perjuicio de las sole"nidades prescritas en la le& sustanti)a para la existencia o )alide% de
ciertos actos.
El jue% no tendr( o$ligacin de expresar en su resolucin la )aloracin de todas las prue$as
producidas, sino #nica"ente de las que fueren decisi)as para el fallo de la causa.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 76.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D50
>er 0A+A C,212CA, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D0. P(g. 11D8. ABuito, 61 de
40
Agosto de 1561C.
>er AP,EC2AC2*+ -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. 6. P(g. @5E.
>er ,E9A0 -E A 0A+A C,212CA, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. 7. P(g.
176D. ABuito, 18 de A$ril de 157DC.
>er >A*,AC2*+ -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FC>. 0erie F>2. +o. 6. P(g. 670.
ABuito, 86 de Enero de 155DC.
>er >A*,AC2*+ -E A0 P,3E4A0, 9aceta =udicial. A?o FC>. 0erie F>2. +o. 6. P(g.
671. ABuito, 8D de Enero de 155DC.
Art. 180.- as prue$as de$en concretarse al asunto que se litiga & a los 'ec'os so"etidos al juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 7@.
Art. 181.- 0olo la prue$a de$ida"ente actuada, !sto es aquella que se 'a pedido, presentado &
practicado de acuerdo con la e&, 'ace fe en juicio.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 8E
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 7@.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 601.
>er P,3E4A 2+-E42-A:E+1E AC13A-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 8@. P(g. 816.
ABuito, Agosto 80 de 1757C.
>er P,3E4A 2+-E42-A:E+1E AC13A-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 87. P(g. 88E.
ABuito, =ulio D de 1757C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 15@. P(g. 1D@7. ABuito, 1
de =unio de 158DC.
>er P,3E4A 2+-E42-A:E+1E AC13A-A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10.
P(g. 816@. ABuito, 8@ de +o)ie"$re de 15@DC.
>er P,3E4A E9A:E+1E AC13A-A, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2. +ro. 11. P(g.
8@5D. ABuito, 6 de :ar%o de 1557C.
Art. 188.- os jueces pueden ordenar de oficio las prue$as que ju%guen necesarias para el
esclareci"iento de la )erdad, en cualquier estado de la causa, antes de la sentencia. Except#ase la
prue$a de testigos, que no puede ordenarse de oficioG pero si podr( el jue% repreguntar o pedir
explicaciones a los testigos que &a 'u$iesen declarado legal"ente.
Esta facultad se ejercer( en todas las instancias antes de sentencia o auto definiti)o, sea cual fuere
la naturale%a de la causa. C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D6, DE, DD.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 600.
41
>er A4,2, A CA30A A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 5. P(g. 66.
>er 0*2C213- -E P,3E4A0, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g. 17D7.
ABuito, 6 de :a&o de 15@DC.
Art. 186.- El jue%, dentro del t!r"ino respecti)o, "andar( que todas las prue$as presentadas o
pedidas en el "is"o t!r"ino, se practiquen pre)ia notificacin a la parte contraria.
Para la pr(ctica de la infor"acin su"aria o de nudo 'ec'o, en los casos del ordinal Eo. del Art.
67, no es necesaria citacin pre)ia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E68.
Art. 18E.- 1oda prue$a es p#$lica, & las partes tienen derec'o de concurrir a su actuacin.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1.
Art. 18D.- as prue$as consisten en confesin de parte, instru"entos p#$licos o pri)ados,
declaraciones de testigos, inspeccin judicial & dicta"en de peritos o de int!rpretes.
0e ad"itir( ta"$i!n co"o "edios de prue$a las gra$aciones "agnetofnicas, las radiografas,
las fotografas, las cintas cine"atogr(ficas, as co"o ta"$i!n los ex("enes "orfolgicos,
sanguneos o de otra naturale%a t!cnica o cientfica. a parte que los presente de$er( su"inistrar al
ju%gado los aparatos o ele"entos necesarios para que pueda apreciarse el )alor de los registros &
reproducirse los sonidos o figuras. Estos "edios de prue$a ser(n apreciados con li$re criterio judicial
seg#n las circunstancias en que 'a&an sido producidos.
0e considerar(n co"o copias las reproducciones del original, de$ida"ente certificadas que se
'icieren por cualquier siste"a.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@E8.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 16D, DD1.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D56.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 181, 8@D.
Arts. 70.
/ E; -E :*-E,+2JAC2*+ -E E01A-*. Arts. 17.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. @.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 880.
>er A-:202422-A- -E P,3E4A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 61. P(g. 166@.
ABuito, 1D de :ar%o de 1568C.
42
>er P,3E4A -E CA0E11E 9,A4A-* C*+>E,0AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>.
+o. 11. P(g. 6158. ABuito, 8D de <e$rero de 1551C.
>er 9,A4AC2*+ :A9+E1*<*+2CA, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1E. P(g. E611.
9 !o.
D 'a conf*in +udicia'
Art. 186.- Confesin judicial es la declaracin o reconoci"iento que 'ace una persona, contra si
"is"a de la )erdad de un 'ec'o o de la existencia de un derec'o.
a parte que solicite confesin presentar( el correspondiente interrogatorio, al que contestar( el
confesante.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67, 187, 185, 161, 168, 166, 16E, 167, 1E8, 1ED,
1E@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@E8, 1@D@.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8@D.
>er E0C,213,A P342CA ; C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro.
810. P(g. 1678. ABuito, 1 de =unio de 1586C.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 10. P(g. 888@.
Art. 18@.- Para que la confesin constitu&a prue$a es necesario que sea rendida ante el jue%
co"petente, que se 'aga de una "anera explcita & que contenga la contestacin pura & llana del 'ec'o
o 'ec'os preguntados.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o >2. 0erie 22. +ro. E0. P(g. 615. ABuito, Enero 5
de 1507C.
Art. 187.- 0i la confesin no tu)iere alguna de las calidades enunciadas en el artculo anterior, ser(
apreciada por el jue% en el grado de )eracidad que !ste le conceda, de acuerdo con las reglas de la sana
crtica.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D6. P(g. 8ED5. ABuito, 80
de -icie"$re de 1516C.
Art. 185.- En la confesin ordenada por el jue%, a solicitud de parte o de oficio, de$er(n afir"arse
o negarse de un "odo claro & decisi)o los 'ec'os preguntados, & no se ad"itir(n respuestas a"$iguas o
e)asi)as.
Para llenar este o$jeto, el jue% est( o$ligado a explicar suficiente"ente las preguntas, de tal "odo
que el confesante se 'alle en condiciones de dar una respuesta del todo categrica.
>er C*+<E02*+, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. @5. P(g. 661. ABuito, =unio 1E de 1777C.
>er -2>*,C2* -E :A1,2:*+2* EF1,A+=E,*, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >.
+ro. 1DE. P(g. 6@78. ABuito, 87 de =uio de 1567C.
43
Art. 160.- a confesin solo podr( pedirse co"o diligencia preparatoria o, dentro de pri"era o
segunda instancia, antes de )encerse el t!r"ino de pronunciar sentencia o auto definiti)o.
>er C*+<E02*+ E+ -2012+1* =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 67. P(g.
581. ABuito, 8 de 0eptie"$re de 1560C.
>er C*+<E02*+ C*:* -229E+C2A P,E>2A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 5. P(g.
8D56. ABuito, 8D de 0eptie"$re de 1550C.
Art. 161.- El jue% se?alar( el da & la 'ora en que de$a prestarse la confesin. a notificacin al
confesante se 'ar( con un da de anticipacin, por lo "enos a aquel que se 'u$iere se?alado para que
tenga lugar la diligencia. 0i no co"pareciere, se le )ol)er( a notificar, se?al(ndole nue)o da & 'ora,
$ajo aperci$i"iento de que ser( tenido por confeso.
a confesin, sal)o lo dispuesto en el Art. 885 se practicar( en la oficina del jue%, a no ser que se
trate de reci$ir confesin al Presidente de la ,ep#$lica, a quien se su$roga legal"ente, a los :inistros
de Estado o a los de la Corte 0upre"a, en cu&o caso se trasladar( el ju%gado a la oficina del
funcionario que de$a confesar.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 88D. P(g. 6066. ABuito,
8D de 0eptie"$re de 1517C.
>er -ECA,AC2*+ -E C*+<E0*, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 18@. P(g. 6085.
ABuito, E de :a&o de 1566C.
Art. 168.- En ning#n caso se diferir( la pr(ctica de la confesin, a no ser por ausencia que
'u$iere e"pe%ado antes de la citacin o notificacin del decreto que fij da para la confesin, o por
enfer"edad gra)e.
El 'ec'o de la ausencia de$er( ser acreditado a satisfaccin del jue%, & el de la enfer"edad de$er(
co"pro$arse con el certificado de dos facultati)os que aseguren, con jura"ento, que se trata de una
enfer"edad, que i"pide presentarse al confesante. Esto no o$stante, el jue% puede cerciorarse por otros
"edios acerca de la )erdad del 'ec'o de la enfer"edad, o trasladar el ju%gado a la residencia del
confesante, para practicar la diligencia.
Art. 166.- El jue% rec'a%ar(, a#n de oficio, toda solicitud que, sin funda"ento legal, tienda a i"pedir
o retardar la pr(ctica de la confesin, & est( o$ligado a i"poner "ulta de quinientos a dos "il sucres al
a$ogado que 'a&a suscrito la peticin. 0i el jue% no cu"pliere este de$er, el superior, en cualquier
"o"ento en que su$iere el proceso, i"pondr( al jue% o"iso la "ulta que !l dej de i"poner.
Art. 16E.- as posiciones so$re las cuales 'a de )ersar la confesin podr(n presentarse en
pliego cerradoG pero el jue%, para ordenar la pr(ctica de la diligencia, las exa"inar( & )ol)er( a cerrar el
pliego.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 108.
Art. 16D.- 0i la persona lla"ada a confesar no co"pareciere, no o$stante la pre)encin de que trata
el Art. 161, o si co"pareciendo, se negare a prestar la confesin, o no quisiere responder, o lo 'iciere
de "odo equ)oco u o$scuro, resisti!ndose a explicarse con claridad, el jue% podr( declararla
confesa, quedando a su li$re criterio, lo "is"o que al de los jueces de segunda & tercera instancia,
el dar a !sta confesin t(cita el )alor de prue$a, seg#n las circunstancias que 'a&an rodeado al acto.
+o o$stante lo dispuesto en el inciso anterior, si la parte insiste en que se rinda la confesin o el
jue%, considera necesario reci$irla, 'ar( co"parecer a quien de$e prestarla, aplic(ndole, en caso
necesario, "ulta de cien a quinientos sucres diarios, 'asta que se presente a rendirla.
44
>er C*+<E02*+ <2C1A, -ECA,AC2*+ -E C*+<E0*, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F.
+ro. 18. P(g. 6@@E. ABuito, 8D de :a&o de 1566C.
Art. 166.- A#n despu!s de la declaracin de confeso, pueden los jueces disponer que, por "edio de
los agentes de justicia, se 'aga co"parecer al confesante que no 'u$iere concurrido al segundo
se?ala"iento de da, si consideraren necesaria la confesin. Para el cu"pli"iento de esta orden, el
respecti)o jue% dispondr( la aplicacin de todas las "edidas que considere apropiadas para o$tener
la co"parecencia del confesante.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 7.
Art. 16@.- A la confesin de$er( preceder el "is"o jura"ento exigido a los testigos. 0e la
reducir( a escrito en igual for"a que las declaraciones de ellos.
Cada pregunta que se 'iciere al confesante contendr( un solo 'ec'o. Es pro'i$ido 'acer
preguntas i"pertinentes, capciosas o sugesti)as.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 86E.
Art. 167.- a confesin rendida en da & 'ora distintos de los se?alados no tendr( )alor legal, a
"enos que las partes, de co"#n acuerdo, 'a&an con)enido en que se reci$a exte"por(nea"ente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 160.
Art. 165.- 0i se pide confesin co"o diligencia preparatoria, el pri"er se?ala"iento de da & 'ora
se 'ar( sa$er en la for"a de citacin de la de"anda.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67.
Art. 1E0.- a confesin podr( ser entregada original a quien la solicitG pero se dejar(, a costa del
"is"o, copia aut!ntica de ella.
Art. 1E1.- En la confesin judicial que pidan las partes, se o$ser)ar( lo dispuesto en los Arts. 86E,
86D, 866, 86@ & 865.
Art. 1E8.- +o podr( exigirse confesin al i"p#$er, & el )alor pro$atorio de la confesin rendida
por el "enor adulto se apreciar( li$re"ente por el jue%.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 81.
Art. 1E6.- +o "erece cr!dito la confesin prestada por error, fuer%a o dolo, ni la que es contra
naturale%a o contra las disposiciones de las le&es, ni la que recae so$re 'ec'os falsos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1E5.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E5E.
Art. 1EE.- a confesin de$ida"ente prestada en los juicios ci)iles, 'ace prue$a contra el
confesante, pero no contra terceros.
45
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 50. P(g. @16. ABuito, :ar%o 8
de 1500C.
Art. 1ED.- 1a"$i!n 'ace prue$a la confesin prestada en juicio por "edio de apoderado
legti"a"ente constitudo, o de representante legal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E7.
Art. 1E6.- a confesin prestada en un acto en los juicios ci)iles, es indi)isi$leG de$e 'acerse uso
de toda la declaracin o de ninguna de sus partes, excepto cuando 'a&a gra)es presunciones u otra
prue$a contra la parte fa)ora$le al confesante.
Art. 1E@.- a confesin legti"a"ente 'ec'a so$re la )erdad de la de"anda, ter"ina el juicio ci)il.
Art. 1E7.- El confesante no puede ser o$ligado a declarar por segunda )e%, so$re unos "is"os
'ec'os, ni a#n a ttulo de diligencias preparatorias independientesG pero se le podr( o$ligar a dar respecto
de ellos las aclaraciones que pida la otra parte, sie"pre que no se dirijan a retardar el curso de la litis.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 186. P(g. 88EE. ABuito, 10 de
Enero de 1516C.
Art. 1E5.- a confesin judicial no podr( re)ocarse, si no se pro$are 'a$er sido el resultado de un
error de 'ec'o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1E6.
Art. 1D0.- a declaracin que pida un 'ijo al supuesto padre o "adre, para que lo recono%ca co"o
tal, se sujetar( a las reglas esta$lecidas en esta 0eccin. 0i el confesante reconoce el 'ec'o de la
paternidad o de la "aternidad, el jue% la declarar( por sentencia, que se inscri$ir( en el ,egistro Ci)il.
0i no co"parece o se niega a declarar, se o$ser)ar( lo dispuesto en el Art. 16D.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D.
/ C*-29* C2>2. Arts. 866, 86@.
>er ,EC*+*C2:2E+1* >*3+1A,2* -E I2=*0, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22.
+ro. 7. P(g. 1668. ABuito, 1E de A$ril de 15@DC.
Art. 1D1.- El cedente o endosante de un cr!dito est( o$ligado a confesar respecto de los 'ec'os
ocurridos en el tie"po en que fue acreedor o tenedor del ttulo de cr!dito. Esta confesin podr( ser
pedida & se ordenar( en el juicio seguido por cualquier cesionario del cr!dito & 'ar( tanta fe co"o la que
pudiere rendir dic'o cesionario.
1rat(ndose de una letra de ca"$io o pagar! a la orden, no podr( pedirse confesin a los tenedores,
que la 'a&an endosado antes de la aceptacin.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E15, E81, E66, E66, 1767.
Art. 1D8.- Cualquiera de las partes puede deferir a la confesin jurada de la otra, & con)enir en que el
jue% decida la causa seg#n esa confesin.
C*+C*,-.
46
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E7, 1D@, 166.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@D7.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D50.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. E8.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D6, 8D5, 1007.
Art. 1D6.- +o se considerar( decisorio el jura"ento, si no se 'a pedido expresa"ente con esta calidad.
Art. 1DE.- +o puede deferirse al jura"ento, sino cuando de$a recaer so$re un 'ec'o que sea
personal & concerniente a la parte a quien se defiere.
Art. 1DD.- Pedido este jura"ento en cualquier estado de la causa, de$e ordenarlo el jue%.
Art. 1D6.- os "enores & de"(s incapaces, no pueden prestar jura"ento decisorio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E86, E8E.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E50.
Art. 1D@.- El que 'a deferido al jura"ento de otro, puede retractarse antes de que se lo preste.
Art. 1D7.- a parte a cu&o jura"ento se defiere, de$e prestarlo, o de)ol)erlo a la que lo defiri, para
que !sta lo preste.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 168.
Art. 1D5.- 0i la parte a cu&o jura"ento se defiere, lo de)uel)e a la deferente, !sta tendr( o$ligacin
de prestarlo.
Art. 160.- 0i la parte a cu&o jura"ento se defiere, lo acepta, no puede &a de)ol)erlo.
Art. 161.- El que 'a de)uelto el jura"ento, puede retractarse antes de que se lo preste.
Art. 168.- +o puede de)ol)erse el jura"ento cuando el 'ec'o so$re que de$e recaer no es co"#n a las
dos partes, sino pura"ente personal que aquella a quien se 'a deferido.
Art. 166.- El jura"ento decisorio ter"ina el pleito. El jue% fallar( interpretando dic'o jura"ento.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1D8.
Art. 16E.- 0i la parte a cu&o jura"ento se defiere o a quien se lo de)uel)e, en los casos de los
artculos precedentes no los prestare, se tendr( por confesa.
Art. 16D.- El jura"ento decisorio #nica"ente produce efecto con relacin a quien lo pidi o
prest, & nunca respecto de terceros.
Art. 166.- 0i constando de los autos pro$ada la o$ligacin, no 'u$iere "edio de acreditar la
esti"acin o i"porte de !lla, o el )alor de los da?os & perjuicios, el jue% podr( deferir al jura"ento del
acreedor o perjudicadoG pero tendr( en todo caso, la facultad de "oderar la su"a si le pareciere
excesi)a.
47
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1D8.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D50.
Art. 16@.- En las contro)ersias judiciales so$re de)olucin de pr!sta"os, a falta de otras prue$as,
para justificar que el pr!sta"o 'a sido usurario, esta$lecida procesal"ente la 'onrade% & $uena fa"a del
prestario, se ad"itir( su jura"ento para justificar la tasa de intereses que co$ra el presta"ista & el
"onto efecti)o del capital prestado.
os jueces apreciar(n las prue$as de a$ono de la 'onrade% & $uena fa"a & el jura"ento deferido
confor"e a las reglas de la sana crtica. 0e except#a de lo dispuesto en el inciso pri"ero de los
pr!sta"os $ancarios & los del 2nstituto Ecuatoriano de 0eguridad 0ocial, as co"o de las Cooperati)as
de A'orro, de >i)ienda & :utualistas.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 81E8.
/ C*-29* PE+A. Arts. D76.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D50.
9 2o.
D 'o* in*-)u1n-o* p:8'ico*
Art. 167.- 2nstru"ento p#$lico o aut!ntico es el autori%ado con las sole"nidades legales por el
co"petente e"pleado. 0i fuere otorgado ante notario e incorporado en un protocolo o registro p#$lico,
se lla"ar( escritura p#$lica.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@, 1@E6, 1@EE, 1@ED.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7D.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17, 15, 86.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 7D, 76.
>er 2+01,3:E+1* P342C* ; 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1E. P(g.
1660. ABuito, 60 de Enero de 15D1C.
Art. 165.- Iacen fe & constitu&en prue$a todos los instru"entos p#$licos, o sea todos los
instru"entos autori%ados en de$ida for"a por las personas encargadas de los asuntos correspondientes a
su cargo o e"pleo, co"o los diplo"as, decretos, "andatos, edictos, pro)isiones, requisitorias, ex'ortos
u otras pro)idencias expedidas por autoridad co"petenteG las certificaciones, copias o testi"onios de una
actuacin o procedi"iento gu$ernati)o o judicial, dados por el 0ecretario respecti)o, con decreto
superior, & los escritos en que se exponen los actos ejecutados o los con)enios cele$rados ante notario,
con arreglo a la e&G los asientos de los li$ros & otras actuaciones de los funcionarios & e"pleados
del Estado de cualquiera otra institucin del 0ector P#$licoG los asientos de los li$ros & registros
parroquiales, los li$ros & registros de los tenientes polticos & de otras personas facultadas por las le&es.
48
El instru"ento p#$lico agregado al juicio dentro del t!r"ino de prue$a, con orden judicial &
notificacin a la parte contraria, constitu&e prue$a legal"ente actuada, aunque las copias se las 'a&a
o$tenido fuera de dic'o juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1@E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 100.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 8@, 188.
/ E; -E 1,A+021* ; 1,A+0P*,1E 1E,,E01,E. Arts. 6@.
>er <E P342CA, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 6E. P(g. 1651. ABuito, 60 de :a&o de
1568C.
>er <E P342CA +*1A,2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1D. P(g. 1EE1. ABuito, 61 de
Enero de 15D@C.
Art. 1@0.- El instru"ento p#$lico 'ace fe, a#n contra terceros, en cuanto al 'ec'o de 'a$erse
otorgado & su fec'aG pero no en cuanto a la )erdad de las declaraciones que en !l 'a&an 'ec'o los
interesados.
En esta parte no 'ace fe sino contra los declarantes.
as o$ligaciones & descargos contenidos en !l 'acen prue$a respecto de los otorgantes & de las
personas a quienes se transfieren dic'as o$ligaciones & descargos, a ttulo uni)ersal o singular.
0e otorgar( por escritura p#$lica la pro"esa de cele$rar un contrato, si, para su )alide% se
necesita de aquella sole"nidad, confor"e a las prescripciones del Cdigo Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D5@, 1@EE.
>er P,EAC2*+ -E C,E-21*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 77. P(g. 80@E. ABuito,
>er P,3E4A PE+A -E E0C,213,A P342CA, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>.
+o. E. P(g. 576. ABuito, 1E de 0eptie"$re de 1577C.
Art. 1@1.- Para que los docu"entos aut!nticos judiciales & sus copias & co"pulsas prue$en es
necesario.
1o.- Bue no est!n di"inutosG
8o.- Bue no est! alterada alguna parte esencial, de "odo que argu&a falsedadG &,
6o.- Bue en los autos no 'a&a instancia ni recurso pendiente so$re el punto que con tales
docu"entos se intente pro$ar.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 165.
2+K.
>er -*C3:E+1*0 -2:2+31*0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 77. P(g. @01. ABuito,
<e$rero D de 1501C.
49
>er -*C3:E+1*0 -2:2+31*0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 167. P(g. 8D78.
ABuito, 88 de Enero de 151@C.
Art. 1@8.- +o prue$a en juicio el instru"ento que, en su parte esencial se 'alla roto, rado,
a$re)iado, con $orrones o testaduras que no se 'u$ieren sal)ado oportuna"ente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 150.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. E6, D0.
>er E+1,E,E+9*+E0 E+ 2+01,3:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 186. P(g.
1006. ABuito, *ctu$re 85 de 17@7C.
Art. 1@6.- 0on partes esenciales del instru"ento.
1o.- os no"$res de los otorgantes, testigos, notario o secretario, seg#n el caso.
8o.- a cosa, cantidad o "ateria de la o$ligacinG
6o.- as cl(usulas principales para conocer su naturale%a & efectosG
Eo.- El lugar & fec'a del otorga"ientoG &,
Do.- a suscripcin de los que inter)ienen en el.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 80.
2+K.
>er 2:P39+AC2*+ -E ,EC*+*C2:2E+1* -E I2=*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. E. P(g. @@@. ABuito, 1 de *ctu$re de 15@6C.
>er +32-A- -E E0C,213,A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1D. P(g. E681.
Art. 1@E.- os instru"entos p#$licos co"prendidos en el Art. 165, son nulos cuando no se 'an
o$ser)ado las sole"nidades prescritas por la e&, o las ordenan%as & regla"entos respecti)os.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1@1, 1@8, 1@6.
/ E; +*1A,2A. Arts. 80, EE, E@, E7.
2+K.
>er +32-A- -E E0C,213,A0 P342CA0, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 88. P(g.
1@E. ABuito, 17 de 0eptie"$re de 1515C.
>er +32-A- -E 2+01,3:E+1* P342C*, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 51.
P(g. @86. ABuito, 8D de :ar%o de 1588C.
>er +32-A- -E E0C,213,A ; +32-A- -E AC1*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie
F222. +ro. D. P(g. 108D. ABuito, 1D de <e$rero de 15@5C.
Art. 1@D.- Es pro'i$ido en los instru"entos el uso de cifras de caracteres desconocidos, el de letras
50
iniciales en )e% de no"$res o pala$ras, el dejar )acos o espacios en que pueden introducirse pala$ras
o cl(usulas nue)as, & escri$ir en distinto papel o con di)ersa letra.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. E0.
/ E; +*1A,2A. Arts. 65.
Art. 1@6.- 0i el li$ro de registro o del protocolo se 'u$iese perdido o destrudo, & se solicitare por
alguna de las partes que la copia existente se renue)e, o que se ponga en el registro para ser)ir de
original, el jue% lo ordenar( as, con citacin de los interesados, sie"pre que la copia no estu)iere
rada ni $orrada en lugar sospec'oso, ni en tal estado que no se pueda leer clara"ente.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 15.
Art. 1@@.- Cada interesado puede pedir copia de los docu"entos originales, o co"pulsa en el caso
& en los t!r"inos del artculo anterior, o$ser)ando, ade"(s, lo dispuesto en los Art. 1@7 & 1@5 inciso
pri"ero.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 16, E0, E1, E8, E6.
Art. 1@7.- En las copias & co"pulsas "andadas dar judicial"ente, se insertar(n las actuaciones que
el jue%, a solicitud de parte se?alare.
Art. 1@5.- as co"pulsas de las copias de una actuacin judicial o ad"inistrati)a & en general toda
copia con )alor de instru"ento p#$lico, no 'ar(n fe si no se dan por orden judicial & con citacin o
notificacin en persona o por una $oleta a la parte contraria, o sea a aquella contra quien se quiere 'acer
)aler la co"pulsa.
os poderes no est(n sujetos a esta disposicin.
1a"poco 'ar( fe la escritura referente sin la referida, ni la accesoria sin la principalG pero si !sta
o la referida se 'u$iere perdido en un incendio, terre"oto, ro$o, etc., la referente o la accesoria 'ar( fe
en los captulos independientes de aqu!llaG & en los de"(s, solo se considerar( co"o un principio de
prue$a por escrito.
2+K.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 1@. P(g. 166. ABuito, :a&o 6 de
1751C.
>er CA2-A- P,*4A1*,2A -E A C*:P30A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@8.
P(g. 8618. ABuito, 1D de =unio de 151@C.
Art. 170.- Es indi)isi$le la fuer%a pro$atoria de un instru"ento, & no se puede aceptarlo en una parte &
rec'a%arlo en otra.
Art. 171.- 0i 'u$iere alguna )ariacin entre la copia & la escritura "atri%, se estar( a lo que !sta
contenga.
51
2gual regla se aplica a las co"pulsas, con relacin a la copia respecti)a.
2+K.
>er C*P2A -E E0C,213,A P342CA, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 110. P(g. 770.
ABuito, :a&o 8 de 1511C.
Art. 178.- Es instru"ento falso el que contiene alguna suposicin fraudulenta en perjuicio de
tercero, por 'a$erse contra'ec'o la escritura o la suscripcin de alguno de los que se supone que la
otorgaron, o de los testigos o del notarioG por 'a$erse supri"ido, alterado o a?adido algunas
cl(usulas o pala$ras en el cuerpo del instru"ento, despu!s de otorgadoG & en caso de que 'u$iere
anticipado o postergado la fec'a del otorga"iento.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 17E.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@8E, 1@8D, 1@86, 1@8@, 1@87, 1@85, 1@60, 1@61, 1@68, 1@66, 1@6E, 1@6D,
1@66, 1@6@, 1@67, 1@65, 1@E0, 1@E1.
/ C*-29* PE+A. Arts. 686.
2+K.
>er <A0E-A- -E 2+01,3:E+1* * E0C,213,A P342CA, 9aceta =udicial. A?o F>22.
0erie F. +ro. D. P(g. 8E85. ABuito, 17 de =unio de 156EC.
>er <A0E-A- -*C3:E+1A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222. +ro. 1D. P(g. 6688.
>er <A0E-A- -E E0C,213,A P342CA, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>. +o. 18. P(g.
6D@8. ABuito, 81 de +o)ie"$re de 1551C.
Art. 176.- a nulidad o falsedad "anifiesta de un instru"ento lo in)alida, sin necesidad de prue$a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 177, 175, 150.
2+K.
>er <A0E-A- ; <A02<2CAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g.
1@E@. ABuito, 15 de :ar%o de 1570C.
Art. 17E.- 0i se de"andare la falsedad de un instru"ento p#$lico, el jue% proceder( a co"parar la
copia con el original, & a reci$ir las declaraciones de los testigos instru"entales.
Practicadas estas diligencias & cualesquiera otras que el jue% esti"e con)enientes para el
esclareci"iento de la )erdad, se correr( traslado de la de"anda & seguir( el juicio por la )a ordinaria.
En caso de declararse falso un instru"ento, en la "is"a sentencia se ordenar( el enjuicia"iento
penal del culpa$le, sin que se pueda iniciarlo antes de tal declaracin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 16.
52
/ C*-29* PE+A. Arts. 686, 68@.
2+K.
>er <A0E-A- -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. 655. ABuito, 1D de
0eptie"$re de 15E6C.
>er -E21* -E <A0E-A-, 9aceta =udicial. A?o 2. 0erie @. +ro. 8. P(g. 1@0. ABuito, 87 de =unio
de 15EDC.
>er =32C2* -E <A0E-A- -E -*C3:E+1*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g.
1@78. ABuito, 1E de <e$rero de 15D1C.
>er <A0E-A- -E 1E01A:E+1*, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. E. P(g. 615.
ABuito, 86 de Enero de 15DEC.
>er <A0E-A- -E CIEB3E, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 10. P(g. 100@. ABuito, 17
de =unio de 15DDC.
Art. 17D.- Pendiente el juicio de falsedad o de nulidad de un instru"ento, puede !ste dar "!rito
para la ejecucin si la parte que la solicita rinde caucin por los resultados del juicio de nulidad o de
falsedad.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 61.
Art. 176.- 0i la nulidad o la falsedad del instru"ento se pidiere co"o incidente de un juicio o co"o
excepcin, se la )entilar( en el "is"o proceso, para resol)er todo en la sentencia definiti)a.
2+K.
>er <A0E-A- -E 2+01,3:E+1*0 P342C*0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 7D.
P(g. 6@7. ABuito, A$ril 1 de 1510C.
>er +32-A- -E C*+1,A1*, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1DE. P(g. 6@@E.
Art. 17@.- Cuando se ocurra a la prue$a testi"onial para acreditar la i"posi$ilidad fsica de
'a$er estado los otorgantes, el notario o los testigos instru"entales en el lugar donde se otorg el
instru"ento, se requerir(, por lo "enos, cinco testigos que declaren so$re el 'ec'o positi)o de 'a$er
estado en otro lugar, el da del otorga"iento, la persona o personas de quienes se trata.
Art. 177.- 0i se tratare de la falsedad de un instru"ento, no 'ar(n fe los dic'os del notario ni de
los testigos instru"entales contra quienes 'u$iere presuncin de estar co"plicados en dic'a falsedad.
Art. 175.- En el caso del artculo precedente, si no 'u$iere presuncin contra el notario &
testigos, no 'ar(n fe los dic'os de otros testigos, sino cuando sean cinco confor"es, por lo "enos.
Art. 150.- Cuando todos los testigos instru"entales afir"en la falsedad del instru"ento, 'ar(n
prue$a aunque contradigan al notarioG pero pre)alecer( la declaracin de !ste, si afir"are que est(
falsificado, en"endado o alterado el instru"ento.
C*+C*,-.
53
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1@8.
Art. 151.- 0ie"pre que, por defecto en la for"a, se declare nulo un instru"ento p#$lico otorgado
ante notario, pagar( !ste una "ulta 'asta de cuatro "il sucres en fa)or de la parte perjudicada, & ser(
destitudo de su e"pleo.
Art. 158.- os instru"entos p#$licos otorgados en Estado extranjero, si estu)ieren autenticados,
'ar(n en el Ecuador tanta fe co"o en el Estado en que se 'u$ieren otorgado.
C*+C*,-.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 6@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16.
/ E; -E :2+E,2A. Arts. 8E.
2+K.
>er -*C3:E+1* *1*,9A-* E+ +AC2*+ EF1,A+=E,A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie
>222. +ro. 1. P(g. 88. ABuito, 15 de :a&o de 15D1C.
Art. 156.- El litigante que funde su derec'o en una le& extranjera, la presentar( autenticadaG lo
cual podr( 'acerse en cualquier estado del juicio.
a certificacin del respecti)o agente diplo"(tico so$re la autenticidad de la e&, se considerar(
prue$a fe'aciente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 11E.
2+K.
>er A31E+12CAC2*+ -E E; EF1,A+=E,A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 886.
P(g. 60ED. ABuito, 86 de 0eptie"$re de 1517C.
Art. 15E.- 0e autentican o legali%an los instru"entos otorgados en territorio extranjero, con la
certificacin del agente diplo"(tico o consular del Ecuador residente en el Estado en que se otorg el
instru"ento.
0i no 'u$iere agente diplo"(tico ni consular del Ecuador, certificar( un agente diplo"(tico o
consular de cualquiera Estado a"igo, & legali%ar( la certificacin el :inistro de ,elaciones
Exteriores de aquel en que se 'u$iere otorgado.
a certificacin del agente diplo"(tico o consular se reducir( a infor"ar que el notario o e"pleado
que autori% el instru"ento, es real"ente tal notario o e"pleado, & que en todos sus actos 'ace uso de la
fir"a & r#$rica de que 'a usado en el instru"ento.
a legali%acin del :inistro de ,elaciones Exteriores se reducir( ta"$i!n a infor"ar que el agente
diplo"(tico o consular tiene real"ente ese car(cter, & que la fir"a & r#$rica de que 'a usado en el
instru"ento son las "is"as de que usa en sus co"unicaciones oficiales. 0i el lugar donde se otorgare
el instru"ento no 'u$iere ninguno de los funcionarios de que 'a$la el inciso segundo, certificar(n o
legali%ar(n la pri"era autoridad poltica & una de las autoridades judiciales del territorio, expres(ndose
esta circunstancia.
a autenticacin o legali%acin de los instru"entos otorgados en pas extranjero, podr( ta"$i!n
arreglarse a las le&es o pr(cticas del Estado en que se 'iciere.
as diligencias judiciales ejecutadas fuera de la ,ep#$lica, en confor"idad a las le&es o pr(cticas del
54
pas respecti)o, )aldr(n en el Ecuador.
C*+C*,-.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 6D.
/ E; -E :2+E,2A. Arts. 86.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 68.
M 6o.
-e los instru"entos pri)ados
Art. 15D.- 2nstru"ento pri)ado es el escrito 'ec'o por personas particulares, sin inter)encin de
notario ni de otra persona legal"ente autori%ada, o por personas p#$licas en actos que no son de su
oficio.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@E6.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6E0.
2+K.
>er >A*, P,*4A1*,2* -E -*C3:E+1*0 P,2>A-*0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie E.
+ro. 6. P(g. 81. ABuito, 87 de <e$rero de 1515C.
>er -*C3:E+1*0 P,2>A-*0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 7. P(g. 708.
ABuito, 7 de =unio de 15DDC.
Art. 156.- 0e pueden extender en escritura pri)ada los actos o contratos en que no es necesaria la
sole"nidad del instru"ento p#$lico.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1@, 1@ED.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. E87.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 186, 176, @8D.
/ E; B3E ,E93A A0 3+2*+E0 -E IECI*. Arts. 6.
Art. 15@.- 0on instru"entos pri)ados.
1o.- os )ales si"ples & las cartasG
8o.- as partidas de entrada & las de gastos diarioG
6o.- os li$ros ad"inistrati)os & los de cajaG
Eo.- as cuentas extrajudicialesG
55
Do.- os in)entarios, tasaciones, presupuestos extrajudiciales & asientos pri)adosG &,
6o.- os docu"entos de que 'a$lan los Arts. 156 & 157.

C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 65, ED, E6, E@, E7, E5, D0, D8, D7, D5, 60, 61, 68, 66, 16E, 811,
818, 81E, 816.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 80, 86, EE8.
Art. 157.- El instru"ento pri)ado en que una persona se o$liga a dar, 'acer o no 'acer alguna cosa, o
en que confiesa 'a$erla reci$ido o estar satisfec'a de alguna o$ligacin, 'ace tanta fe co"o un
instru"ento p#$lico en los casos siguientes, sie"pre que la e& no pre)enga a la sole"nidad del
instru"ento p#$lico.
1o.- 0i el que lo 'i%o o "and 'acer lo reconoce co"o su&o ante cualquier jue% ci)il, o en escritura
p#$licaG
8o.- 0i el autor del docu"ento se niega a reconocerlo, sin e"$argo de orden judicialG
6o.- 0i 'a$iendo "uerto el autor, o negado ser su&o, o estando ausente de la ,ep#$lica, dos testigos
confor"es & sin tac'a declaran en el juicio 'a$er )isto otorgar el docu"ento a su autor, o a otra
persona por orden de !steG a no ser que el asunto so$re que )erse el instru"ento exija para su prue$a
"a&or n#"ero de testigosG &,
Eo.- 0i la parte contra quien se presenta el docu"ento no lo redargu&e de falso ni o$jeta su
legiti"idad, dentro de tres das contados desde que se le cit & notific la presentacin aunque no lo
recono%ca expresa"ente ni se prue$e por testigos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 155, 800, 801.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
2+K.
>er P,3E4A0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 67. P(g. 858. ABuito, :a&o 18 de 1756C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1E8. P(g. 86@0. ABuito, 18 de
0eptie"$re de 1516C.
>er P,3E4A -E 2+01,3:E+1* P,2>A-*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 5. P(g.
75D. ABuito, 60 de Enero de 1560C.
>er -*C3:E+1* P,2>A-* B3E 0E ,E-A,93;E -E <A0*, 9aceta =udicial. A?o FF2>.
0erie F2. +ro. 7. P(g. 116E. ABuito, 8E de A$ril de 15@0C.
>er C*P2A FE,*F, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 8. P(g. 6@7. ABuito, 11 de A$ril
de 15@6C.
>er E<EC1* -E +* *4=E1A, A E9212:2-A- -E -*C3:E+1* P,2>A-*, 9aceta
=udicial. A?o FFF22. 0erie F222. +ro. 16. P(g. 61DD. ABuito, @ de Enero de 1578C.
Art. 155.- El reconoci"iento de los docu"entos pri)ados de$e 'acerse expresando que la fir"a &
56
r#$rica son del que lo reconoce, sin que sea necesario que se declare ser )erdadera la o$ligacin, o cierto
el contenido del docu"ento. En caso de que 'u$iere fir"ado otro por la persona o$ligada, $astar( que
!sta confiese que el docu"ento fue fir"ado con su consenti"iento.
2+K.
>er 1213*0 E=EC312>*0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 007. P(g. 66. ABuito, <e$rero 7
de 177EC.
>er ,EC*+*C2:2E+1* -E -*C3:E+1*0 P,2>A-*0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro.
65. P(g. DD0. ABuito, <e$rero 7 de 177EC.
>er ,EC*+*C2:2E+1* -E <2,:A, 9aceta =udicial. A?o >2. 0erie 22. +ro. 6D. P(g. 8@5.
ABuito, +o)ie"$re 8@ de 150@C.
Art. 800.- Para los efectos del ordinal 8o. del Art. 157 pedido el reconoci"iento, el jue% 'ar(
co"parecer, por "edio de los agentes de justicia, al que de$a reali%arloG & si, co"pareciendo !ste, se
negare a expresar si reconoce o no el docu"ento, o eludiere esta expresin con pala$ras a"$iguas o
de cualquier otro "odo, el jue% declarar( reconocido el docu"entoG sin perjuicio de que, a peticin de
parte, se exija aquella expresin por los "edios esta$lecidos en el Art. 166.
El docu"ento as reconocido constituir( ttulo ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E86, E8E, E8D, E86, E8@, E87.
Art. 801.- El reconoci"iento puede 'acerse por los 'erederos del otorgante, o por apoderado con
poder especial.
Art. 808.- El reconoci"iento de una escritura pri)ada puede pedirse antes o despu!s del pla%o & en
cualquier estado del juicioG & una )e% practicado se lo apreciar( co"o prue$a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67.
Art. 806.- as cartas dirigidas a terceros, o por terceros, aunque en ellas se "encione alguna
o$ligacin, no ser(n ad"itidas para su reconoci"iento, ni ser)ir(n de prue$a.
Art. 80E.- os li$ros ad"inistratorios prue$an en contra del que los lle)a o presenta.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D1.
Art. 80D.- Prue$an a su fa)or.
1o.- 0i las partidas de data se refieren a gastos que ordinaria"ente se 'acen en la
ad"inistracinG
8o.- 0i se refieren a gastos extraordinarios para los cuales el ad"inistrador tiene facultad especialG &,
6o.- 0i son confor"es con las reconocidas & a$onadas en otros li$ros anteriores de la "is"a
57
ad"inistracin.
Art. 806.- as cuentas prue$an contra quien las rindeG pero no podr( exigirse el saldo "ientras no se
'a&an apro$ado o desec'ado las partidas de data.
Art. 80@.- as cuentas que per"ane%can por die% a?os en poder de la parte a quien se 'a&a rendido,
prue$an sin necesidad de apro$acin expresa ni de reconoci"iento.
Art. 807.- El instru"ento pri)ado de o$ligacin o de li$eracin no 'ace fe contra el que lo 'a
suscrito, cuando se encuentra en su poderG a no ser que se prue$e que lo o$tu)o por fraude o )iolencia, o
sin que el acreedor 'u$iese tenido intencin de re"itir la deuda.
Art. 805.- a co"paracin o cotejo de letra & for"a con otros escritos que induda$le"ente son del
"is"o autor, no prue$a la falsedad o la legalidad de un docu"entoG pero )aldr( para esta$lecer
presunciones o principio de prue$a por escrito.
2+K.
>er C*1E=* -E <2,:A0 E+ -*C3:E+1*0 2:P39+A-*0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie
6. +ro. 76. P(g. 1755. ABuito, 7 de :a&o de 151DC.
>er <A0E-A- -E PA,12-A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E. P(g. E0E0. ABuito, 6
de <e$rero de 156@C.
Art. 810.- El jue% 'ar( por si "is"o la co"paracin, despu!s de oir a los peritos re)isores, a cu&o
dicta"en no tendr( de$er de sujetarse.
M Eo.
-e los testigos
Art. 811.- os jueces & tri$unales apreciar(n la fuer%a pro$atoria de las declaraciones de los
testigos confor"e a las reglas de la sana crtica, teniendo en cuenta la ra%n que !stos 'a&an dado de sus
dic'os & las circunstancias que en ellos concurran.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 187, 61@.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 67.
/ E; *,9A+2CA -E A-:2+201,AC2*+ <2+A+C2E,A ; C*+1,*, *A<;C. Arts. 61.
2+K.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 51. P(g. @86. ABuito, A$ril
86 de 1510C.
>er 1E0129*0, ,AJ*+ -E 030 -2CI*0, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. D. P(g.
E87. ABuito, 1 de A$ril de 15DEC.
>er P,3E4A PE+A ; P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. D.
P(g. DE6. ABuito, 60 de =ulio de 15D5C.
>er 1E0129*0, ,AJ*+ -E 030 -2CI*0, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g.
167@. ABuito, 16 de A$ril de 15@DC.
58
>er C*+1,A-2CC2*+ -E P,3E4A0 PE+A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. E.
P(g. 566. ABuito, 10 de Enero de 1575C.
>er >A*, P,*4A1*,2* -E P,3E4A -E 1E0129*0, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o.
5. P(g. 8DE6. ABuito, 60 de =ulio de 1550C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 5. P(g. 8@D0. ABuito, 81 de
:ar%o de 1550C.
>er 0A+A C,212CA, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1E. P(g. E1E1. ABuito, 15 de
Agosto de 1558C.
Art. 818.- Para ser testigo idneo se necesita edad, pro$idad, conoci"iento e i"parcialidad. Esto no
o$stante, en confor"idad con lo que dispone el artculo anterior, el jue% puede fundar su fallo en la
declaracin del testigo que no re#na todas las condiciones aqu enu"eradas, cuando tenga el
con)enci"iento de que el testigo 'a declarado la )erdad.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 68.
Art. 816.- Por la falta de edad no pueden ser testigos idneos los "enores de diecioc'o a?osG
pero, desde los catorce, podr(n declarar para esta$lecer alg#n suceso, quedando al criterio del jue% la
)alori%acin de tales testi"onios.
a "is"a apreciacin 'ar( el jue% respecto a la declaracin del testigo, cuando el suceso 'u$iere
ocurrido antes de que el testigo 'a&a cu"plido catorce a?os.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 18@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 81.
Art. 81E.- Por falta de conoci"iento no pueden ser testigos idneos los locos, los "entecatos, los
toxic"anos & otras personas que, por cualquier "oti)o, se 'allen pri)adas de juicio.
Art. 81D.- +o 'ar( fe el testi"onio de quien, sin ser e$rio consuetudinario, declare lo que )i u
o& cuando estu)o co"pleta"ente e"$riagado.
Art. 816.- El sordo"udo es testigo idneo si sa$e leer & escri$ir, & si su declaracin se refiere a
lo que )i.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 188.
Art. 81@.- Por falta de pro$idad no son testigos idneos.
1o.- os de "ala conducta notoria o a$andonados a los )iciosG
8o.- os enjuiciados penal"ente por infraccin que "ere%ca pena pri)ati)a de li$ertad, desde que
se dicte el auto de apertura del plenario en un proceso que tenga por o$jeto un delito sancionado con
59
pena de reclusin, 'asta la sentencia a$solutoria, o 'asta que 'a&an cu"plido la condenaG
6o.- os condenados por falsedad, ro$o, perjurio, so$orno o co'ec'o a#n cuando 'u$ieren
cu"plido la condenaG
Eo.- os deudores fraudulentosG
Do.- os notoria"ente )agosG
6o.- os "endigosG
@o.- as "eretricesG
7o.- os rufianesG
5o.- os que, por aparecer frecuente"ente dando testi"onios en otros juicios, infundan la
sospec'a de ser personas que se prestan para rendir declaraciones falsasG &,
10o.- os condenados confor"e a la e& co"o tinterillos, "ientras dure la condena.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6D@.
Art. 817.- En todo caso en que el jue% llegue al con)enci"iento de que se trata de una declaracin
falsa, suspender( la diligencia, sin perjuicio de ordenar el enjuicia"iento penal correspondiente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 16@.
Art. 815.- os jueces que al pronunciar auto o sentencia, o$ser)aren que los testigos o las partes
'an incurrido en "anifiesto perjurio o falso testi"onio, dispondr(n que se saquen copias de las pie%as
necesarias & se re"itan al jue% co"petente para que siga el correspondiente juicio penal.
Iar(n lo "is"o sie"pre que de los autos apare%ca 'a$erse co"etido cualquier otra infraccin.
a o"isin del de$er que este artculo i"pone a los jueces, ser( castigada, por sus superiores con
"ulta de cincuenta a doscientos cincuenta sucres.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6DE, 6DD, 6D6, 6D@, 6D5, 660.
Art. 880.- Por falta de i"parcialidad no son testigos idneos.
1o.- os ascendientes por sus descendientes, ni !stos por aqu!llosG
8o.- os parientes por sus parientes 'asta el cuarto grado de consanguinidad & segundo de afinidadG
6o.- El co"padre por el co"padre, el padrino por el a'ijado o )ice)ersaG
Eo.- El "arido por la "ujer, o la "ujer por el "aridoG
Do.- El interesado en la causa o en otra se"ejanteG
6o.- El criado, dependiente o paniaguado, por el a"o o la persona de quien dependa o le ali"enteG
60
@o.- El ene"igo capital o el a"igo nti"o de cualquiera de las partesG
7o.- El a$ogado por el cliente, el procurador por el "andante, o )ice)ersaG
5o.- El tutor o curador por su pupilo, o )ice)ersaG
10o.- El donante por el donatorio, ni !ste por aqu!lG &,
11o.- El socio por su coasociado o por la sociedad.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 806.
/ C*-29* C2>2. Arts. 88, 86.
2+K.
>er 1E0129*0 +* 2-*+E*0 P*, PA,C2A2-A-, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie
F2>. +ro. 18. P(g. 8@71. ABuito, 60 de =unio de 1576C.
Art. 881.- 0in e"$argo de lo dispuesto en el artculo que precede, pueden ser testigos los
parientes, co"padres & padrinos en las causas que )ersen so$re edad, filiacin, estado, parentesco o
derec'os de fa"ilia.
Art. 888.- 0i se tac'are a alg#n testigo, se expresar( la causa, deter"in(ndola clara & precisa"enteG
la tac'a de$er( pro$arse, a no ser que conste de autos. El jue% la apreciar( confor"e a las reglas de la sana
crtica.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. D00.
Art. 886.- a parte que necesite rendir prue$a testi"onial, presentar( al jue% la n"ina de los
testigos que de$en declarar, & el interrogatorio seg#n el cual de$en ser exa"inados.

El jue% ordenar( que la solicitud sea co"unicada a la otra parte, para que !sta pueda pedir que tales
testigos declaren ta"$i!n so$re otros 'ec'os, 'aci!ndolos constar en un interrogatorio.
En segunda el jue% deter"inar(, seg#n la de"anda, la contestacin & los de"(s antecedentes del
proceso, las preguntas que de$e satisfacer el testigo de entre las for"uladas por las partesG & 'ar( el
"is"o las indagaciones e interrogaciones pertinentes, con inter!s & "inuciosidad, to"ando en cuenta las
condiciones personales del testigo & for"ulando las preguntas a "edida que el testigo )a&a exponiendo,
en t!r"inos apropiados a la capacidad intelectual del declarante.
a "is"a facultad concedida al jue% de la causa, en el inciso anterior, tendr( el jue% deprecado o
co"isionado, sin perjuicio de que el jue% que conoce el juicio pueda ordenar que se inserten en el
deprecatorio las interrogaciones que for"ule de confor"idad con el referido inciso.
El jue% se?alar( da & 'ora para iniciar la recepcin de las declaraciones & !ste se?ala"iento se
notificar( a las partes, para que puedan concurrir a la diligencia.
C*+C*,-.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 855.
61
2+K.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. E8. P(g. 66D. ABuito, Agosto 5
de 17@8C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 11@. P(g. 56E. ABuito,
+o)ie"$re 16 de 1511C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 115. P(g. 5D1. ABuito,
+o)ie"$re @ de 1511C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 22. +ro. 165. P(g. 1105. ABuito, =ulio
86 de 17@5C.
>er P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 16. P(g. 67D8. ABuito, 15
de =unio de 1558C.
Art. 88E.- En ning#n caso se ad"itir( "(s de seis testigos para acreditar un 'ec'o que de$e pro$arse
en juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 51@.
Art. 88D.- Cada pregunta o repregunta contendr( un solo 'ec'o. +inguna ser( i"pertinente, capciosa
o sugesti)a.
as preguntas o las repreguntas no podr(n pasar del n#"ero de treinta, & las que excedan de tal
n#"ero se tendr(n por no presentadas.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D55.
2+K.
>er ,EP,E93+1A0 C*:* P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. @. P(g. 157E.
Art. 886.- El jue% "andar( que se reci$an las declaraciones pre)ia notificacin a la otra parte.
Art. 88@.- 1odos los testigos que las partes presenten est(n o$ligados a declarar. El jue% los
co"peler( a concurrir & declarar, i"poni!ndoles "ulta de cien a "il sucres, sin perjuicio de 'acerles
conducir por "edio de la fuer%a p#$lica. 0in e"$argo, cuando crea que est( suficiente"ente esclarecido
el 'ec'o, o que 'a& gra)e dificultad para la co"parecencia del testigo, puede disponer que se prescinda
de su declaracin.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 7.
Art. 887.- 0ie"pre que el jue% 'u$iere decidido prescindir de las declaraciones de testigos que no
'a&an co"parecido, los jueces de apelacin o de tercera instancia, de esti"ar necesarias tales
declaraciones, pueden disponer que la fuer%a p#$lica 'aga co"parecer a los testigos, dictando todas
las pro)idencias que consideren oportunas.
62
Art. 885.- El jue% puede reci$ir la declaracin en el do"icilio del testigo, cuando encontrare justo
"oti)o para 'acerlo as, en cu&o caso, para el efecto de reci$ir tal declaracin, se trasladar( al
do"icilio del testigo. as partes tienen el derec'o de concurrir. os gastos de traslacin del personal del
ju%gado ser(n de cargo de quien la solicit.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 115, 161.
Art. 860.- El Presidente de la ,ep#$lica o quien 'iciere sus )eces, el >icepresidente de la
,ep#$lica, los :inistros de Estado, el 0ecretario 9eneral de la Ad"inistracin, los "ie"$ros del
Congreso +acional, los :agistrados de los tri$unales jurisdiccionales del Estado, el Contralor
9eneral del Estado, el Procurador 9eneral del Estado, el Presidente de la =unta de la >i)ienda, los
rectores de las uni)ersidades, los oficiales generales de las <uer%as Ar"adas en ser)icio acti)o, el
0uperintendente de 4ancos, el 0uperintendente de Co"pa?as, los gerentes generales de los 4ancos
Central & +acional de <o"ento, el -irector Ejecuti)o del 2E,AC, el -irector 9eneral del 2E00, los
cardenales, ar%o$ispos & o$ispos, los prefectos pro)inciales, los alcaldes & los agentes
diplo"(ticos que de$an prestar testi"onio, e"itir(n infor"e con jura"ento so$re los 'ec'os respecto
de los cuales se les 'a&a solicitado.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 186, 16E, 1@8, 1@6,
1@6, 157, 811, 866, 86E.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 180, 168.
Art. 861.- 0i los testigos no residieren en el lugar donde se sigue el juicio, el jue% de la causa
podr(, a peticin de parte, deprecar o co"isionar la recepcin de las declaraciones a los jueces de lugar
de la residencia de los testigos. Cualquiera de las partes tiene el derec'o de pedir que los testigos se
trasladen al lugar de la residencia del jue% de la causa, sie"pre que consigne la inde"ni%acin que de$e
pagarse a los testigos por la traslacin, la que ser( fijada por el jue%, & que dic'os testigos consientan en
trasladarse.
El jue% cuando crea con)eniente, puede ordenar que los testigos que residen en otro lugar se
presenten, & entonces las partes pagar(n los gastos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 160.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D57.
Art. 868.- 0i los testigos residieren en otro cantn, se dirigir(n deprecatorios a los jueces
respecti)os para que reci$an las declaraciones, o co"isionen, a su )e%, la pr(ctica de la diligencia a los
tenientes polticos de su territorio.
Entre tenientes polticos se li$rar(n deprecatorios directa"ente. C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 116.
2+K.
63
>er C*:202*+ A 1E+2E+1E P*212C* PA,A P,3E4A 1E012:*+2A, 9aceta =udicial. A?o
FF2. 0erie F2. +ro. 1. P(g. 8E. ABuito, 17 de :a&o de 1566C.
Art. 866.- 0i al reci$ir el jue% o el teniente poltico el deprecatorio o la co"isin, los testigos
residieren en otro cantn o parroquia se re"itir(, para el de$ido cu"pli"iento, al jue% o teniente poltico
de la nue)a residencia, & se dar( a)iso al de la causa.
En el caso de este artculo & en del anterior el teniente poltico actuar( con su secretario.
Art. 86E.- 1oda declaracin de$e reci$irse despu!s de explicar al testigo el significado del 'ec'o de
jurar & la responsa$ilidad penal para los casos de falso testi"onio o de perjurio. El jura"ento
consistir( en la pro"esa de decir )erdad poniendo a -ios por testigo.
0i el testigo afir"are no profesar religin alguna, pro"eter( decir )erdad por su pala$ra de 'onor.
El testigo podr( e"plear li$re"ente cualquier fr"ula ritual, seg#n su religin, para la sole"nidad
del jura"ento.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6DE, 6DD, 6D6, 6D@, 6D5, 660.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 7@.
Arts. 170.
Art. 86D.- En seguida, el jue% ad)ertir( al testigo la o$ligacin que tiene de responder con )erdad,
exactitud & claridad, & le preguntar(, pri"era"ente, si tiene alguno de los i"pedi"entos, indicados
en los artculos anteriores, de todo lo cual se dejar( constancia en autos.
Art. 866.- os jueces est(n o$ligados a explicar al testigo cada pregunta con la "a&or claridadG &
cuidar(n de que as "is"o se escri$an las contestaciones, guardando, ade"(s, orden & exactitud.
Concluda la declaracin, se la leer( al testigo, se 'ar(n las de$idas correcciones o "odificaciones, &
fir"ar(n la diligencia el jue%, el testigo & el secretario.
0i el testigo no supiere, no pudiere o no quisiere fir"ar, se expresar( esta circunstancia.
Art. 86@.- +o se per"itir( que el testigo, para contestar a las preguntas, lea ning#n escrito, ni
consulte con nadie. Podr( redactar sus contestaciones.
Esto no o$stante, si se tratare de 'ec'os que 'agan referencia a li$ros de conta$ilidad o a
docu"entos se"ejantes, el jue% podr( per"itir que el testigo consulte, en su presencia, esos li$ros o
docu"entos & )erificar( la correlacin de )erdad entre lo que apare%ca de tales papeles & las
afir"aciones del testigo.
Art. 867.- El jue%, antes de concludo el exa"en de un testigo, no podr( pasar al del otro ni
exa"inar a ninguno en presencia de los de"(s.
Art. 865.- :ientras declare un testigo, nadie podr( interru"pirle ni 'acerle indicaciones u
o$ser)aciones. Corresponde al jue% explicarle los conceptos de la interrogacin que el testigo no
entendiese suficiente"ente.
64
Art. 8E0.- 0ie"pre que el jue% encontrare que las declaraciones de dos o "(s testigos son
recproca"ente contradictorios o esencial"ente di)ergentes so$re un "is"o 'ec'o, & en cuantos otros
casos lo cre&ere necesario, puede disponer el careo de tales testigos. Bueda a juicio del jue% la for"a de
conducir la diligencia, para el co"pleto esclareci"iento de la )erdad.
Art. 8E1.- En cualquier tie"po, & antes de que principie el pleito, puede el jue% reci$ir
declaracin de testigos ni se te"e funda"entada que !stos falle%can por )eje% o enfer"edad, o si est(n
para ausentarse a las pro)idencias de la ,egin *riental, la pro)idencia de 9al(pagos o fuera de la
,ep#$lica.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67.
Art. 8E8.- En el caso del artculo anterior & en el de todos aquellos en que de$an reci$irse
declaraciones sin que 'a&a litigio pendiente, el jue% interrogar( necesaria"ente a los testigos, so$re la
$ase de los 'ec'os deter"inados por el solicitante co"o "ateria de declaracin.
Art. 8E6.- Es pro'i$ido 'acer a los testigos preguntas i"pertinentes, capciosas o sugesti)as.
Art. 8EE.- os tri$unales de justicia dar(n directa"ente las co"isiones de que tratan los artculos
precedentes a los jueces respecti)os, o a un a$ogado, quienes, en su caso, proceder(n de acuerdo
con lo dispuesto en los Arts. 868 & 866.
Art. 8ED.- os secretarios relatores & de"(s actuarios no podr(n certificar sino declarar co"o testigos,
so$re los 'ec'os que no tengan relacin con sus actuaciones.
M Do.
-e la 2nspeccin judicial
Art. 8E6.- 2nspeccin judicial es el exa"en o reconoci"iento que el jue% 'ace de la cosa litigiosa o
contro)ertida, para ju%gar de su estado & circunstancia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 68, 67, 65E.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8E7, 8D8, 8DE, 8DD, 8D6, 8D@, 8D7, 8D5, 860, 861, 868, 866, 86E, 86D, 866,
86@, 60D, 606, 60@, 607, 1@D7.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 618.
Art. 8E@.- *rdenada la inspeccin, el jue% se?alar(, en la "is"a pro)idencia, la fec'a & 'ora de la
diligencia, & designar( perito tan solo si lo considerare con)eniente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8DE.
65
Art. 8E7.- En el da & 'ora se?alados, concurrir( el jue% al lugar de la inspeccinG oir( la exposicin
)er$al de los interesados, & reconocer( con el perito o peritos la cosa que de$a exa"inarse.
2n"ediata"ente extender( acta en que se exprese el lugar, da & 'ora de la diligenciaG las personas
que concurrieron a ellaG las o$ser)aciones & alegatos de las partes, & la descripcin de lo que 'u$iese
exa"inado el jue%. os concurrentes de$er(n fir"ar el actaG & si las partes no quisieren o no pudieren
'acerlo, se expresar( esta circunstancia.
En el acta se 'ar( "encin de los testigos que presentaron las partes & de los docu"entos que se
le&eronG pero las declaraciones de los testigos se redactar(n, separada"ente, en la for"a legal. 1anto
!stas co"o los docu"entos, se agregar(n a los autosG & si 'u$ieren sido presentados dentro del
t!r"ino correspondiente, surtir(n los respecti)os efectos pro$atorios.
os jueces que no 'icieren constar la descripcin a que se refiere el inciso anterior ser(n
sancionados por el superior con "ulta de dos "il quinientos a cinco "il sucres. Esta descripcin, dado
su car(cter o$jeti)o, no constitu&e anticipacin de criterio.
Art. 8E5.- El jue%, en el acto de la diligencia, podr( ordenar que se le)anten planos & se 'agan
reproducciones, experi"entos, gra$aciones "ec(nicas, copias fotogr(ficas, cine"atogr(ficas o de
cualquier otra ndole, si dispone de "edios para !llo. -urante la diligencia podr( ta"$i!n ordenar la
reconstruccin de 'ec'os para )erificar el "odo co"o se reali%aron, exa"inar a las personas
pr(cticas que cono%can el lugar o la cosa & to"ar cualquier otra "edida que considere #til para el
esclareci"iento de la )erdad.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 866, 86@, 867, 865, 8@0, 8@1, 8@8, 8@6, 8@E, 8@D, 8@6, 8@@, 8@7.
Art. 8D0.- Al acta se agregar( el infor"e del perito o peritos & los "apas o planos que 'u$ieren
le)antadoG & lo uno & lo otro se pondr(n en conoci"iento de las partes.
Art. 8D1.- 0i de la inspeccin resultare que las aguas del ro, la o$ra nue)a o cualquiera otra causa
puede producir o produce da?os ine)ita$les a la 'eredad o cosa de alguno, el jue%, a continuacin del acta
& "ediante auto, dar( las rdenes necesarias para i"pedir el da?o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 658.
Art. 8D8.- a inspeccin 'ace prue$a en los asuntos que )ersan so$re localidades, linderos, curso
de aguas & otros casos an(logos, que de"andan exa"en ocular o conoci"ientos especiales.
Art. 8D6.- Puede el jue% no apreciar el dicta"en del perito o peritos, contrario a lo que el "is"o
perci$i por sus sentidos en el reconoci"iento, & ordenar que se practique nue)a inspeccin con otro u
otros peritos.
2+K.
>er ACC2*+ -E +32-A- -E 2+<*,:E PE,2C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7.
+ro. 6. P(g. D67. ABuito, @ de 0eptie"$re de 15DEC.
M 6o.
-e los peritos
Art. 8DE.- 0e no"$rar(n perito o peritos para los asuntos litigiosos que de"anden
conoci"ientos so$re alguna ciencia, arte u oficio.
66
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6D5, 660.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 600.
2+K.
>er +*:4,A:2E+1* -E PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 85. P(g. 1E68.
>er PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1D. P(g. 1E81. ABuito, 86 de Enero de
15D@C.
>er PE,21*0 E 2+012131* -E C,2:2+**92A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222.
+ro. 1D. P(g. 6D70. ABuito, 60 de =unio de 1578C.
Art. 8DD.- El no"$ra"iento de$e recaer en personas "a&ores de edad, de reconocida 'onrade% &
pro$idad, que tengan suficientes conoci"ientos en la "ateria so$re la que de$an infor"ar & que, de
preferencia, residan en el lugar en donde de$e practicarse la diligencia, o en el que se sigue el
juicio.
Art. 8D6.- El jue% no"$rar( un solo perito en la persona que !l escoja. +o o$stante, las partes
podr(n de "utuo acuerdo elegir el perito o solicitar que se designe a "(s de uno para la diligencia,
acuerdo que ser( o$ligatorio para el jue%.
C*+C*,-.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 61@.
2+K.
>er A>A3* P*, PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 81E. P(g. 85E6. ABuito,
88 de Agosto de 1516C.
>er +*:4,A:2E+1* -E PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @6. P(g. 1@8@.
>er +*:4,A:2E+1* -E PE,21*, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. 5. P(g.
80@7. ABuito, 80 de Agosto de 157DC.
Art. 8D@.- El jue% se?alar( el da & la 'ora en que de$er(n co"parecer el perito o peritos a
posesionarse, & el t!r"ino dentro del cual de$er(n cu"plir su co"etido & presentar el respecti)o
infor"e, que ser( ra%onado.
Art. 8D7.- 0i el perito o peritos no se presentaren a posesionarse legal"ente o no practicaren el
peritaje o no e"itieren su infor"e dentro del t!r"ino que se les 'u$iere concedido para el o$jeto, o
si las partes que eligieron el perito no se?alaren el lugar en donde de$e notific(rsele, caducar(n sus
no"$ra"ientos & el jue% proceder( a no"$rar un nue)o perito.
2+K.
>er +*:4,A:2E+1* -E PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 10E. P(g. 768.
ABuito, *ctu$re 88 de 1500C.
Art. 8D5.- os profesores en ciencias, artes u oficios, no podr(n excusarse sino por justa causa
67
calificada por el jue%.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 56.
Art. 860.- Para dese"pe?ar el cargo de perito, el no"$rado de$e aceptarlo & jurar que lo
dese"pe?ar( fiel & legal"ente.
Art. 861.- El infor"e de perito o peritos ser( redactado con claridad & con expresin de los
funda"entos en que se apo&eG & si fuere o$scuro o insuficiente para esclarecer el 'ec'o disputado, el
jue%, de oficio o a peticin de parte, exigir( de ellos la con)eniente explicacin.
2+K.
>er 2+<*,:E PE,2C2A E+ >ACA+C2A =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2.
+o. @. P(g. 1715. ABuito, 11 de +o)ie"$re de 1556C.
Art. 868.- 0i el dicta"en pericial adoleciere de error esencial, pro$ado este su"aria"ente, de$er( el
jue%, a peticin de parte o de oficio, ordenar que se corrija por otro u otros peritos, sin perjuicio de la
responsa$ilidad en que los anteriores 'u$ieren incurrido por dolo o "ala fe.
Art. 866.- En caso de discordia en los infor"es periciales, el jue% de considerarlo necesario para
for"ar su criterio, no"$rar( otro perito.
2+K.
>er P,3E4A PE,2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1D7. P(g. 186@. ABuito, E
de +o)ie"$re de 158EC.
Art. 86E.- El jue% expresar( con claridad, en el decreto de no"$ra"iento, el o$jeto que !ste
tu)iere, & fijar( el t!r"ino dentro del cual el perito o peritos de$en dese"pe?ar su cargo, atendidas las
circunstancias. 0i no lo 'icieren, ser(n apre"iados, a peticin de parte, & ade"(s, el jue% podr(
i"ponerlos "ultas 'asta de cuatrocientos sucres.
Art. 86D.- Caduca el no"$ra"iento del perito o peritos, cuando no 'u$ieren aceptado el cargo
dentro de cinco das contados desde la notificacin del no"$ra"ientoG cuando no concurran a la
diligencia en el da se?aladoG o cuando no presenten su infor"e dentro del t!r"ino se?alado por el jue%.
Art. 866.- 0i el jue% no encontrara suficiente claridad en el infor"e del perito o peritos, podr( de
oficio no"$rar otro u otros que practiquen nue)a operacin. Podr(, asi"is"o, pedir a los peritos
anteriores los datos que esti"e necesarios.
+o es o$ligacin del =ue% atenerse, contra su con)iccin, al juicio de los peritos.
Art. 86@.- Cuando se trate de ex("enes o reconoci"iento de personas, podr(n practicarse
peritajes radiolgicos, 'e"atolgicos & de otra naturale%a. a renuncia de la parte a estos ex("enes
ser( apreciada por el jue% co"o indicio en contra de ella.
M @o.
-e los int!rpretes
Art. 867.- -e$e no"$rarse int!rpretes para la inteligencia de docu"entos escritos en caracteres
68
anticuados o desconocidosG para exa"inar a los que ignoren el idio"a castellano, o a los testigos
"udos que no sepan escri$ir, & para traducir los docu"entos escritos en idio"a extra?o.
Cuando una persona que no sepa el idio"a castellano de$a inter)enir en actuaciones judiciales
o en el otorga"iento de una escritura p#$lica, o de testa"ento, sin perjuicio de lo que respecto de !ste
dispone el Cdigo Ci)il, inter)endr( un int!rprete no"$rado por el jue% o por el notario, seg#n el caso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 181.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6D5, 660.
/ E; +*1A,2A. Arts. 85.
2+K.
>er 1,A-3CC2*+ -E -*C3:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8@. P(g. D71.
>er +*:4,A:2E+1* -E 2+1E,P,E1E0, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E0.
P(g. 6ED8. ABuito, 1 de =ulio de 156@C.
Art. 865.- a o"isin de no"$ra"iento de int!rprete, cuando 'a&a que exa"inar a los que ignoren el
idio"a castellano, o a los "udos que no sepan escri$ir, causar( la nulidad de la respecti)a diligencia.
Art. 8@0.- Para ser int!rprete se necesita ser "a&or de edad, conocer el idio"a castellano & ser
inteligente o pr(ctico en lo que 'a de "enester para el dese"pe?o de su cargo.
Art. 8@1.- Es co"#n a los int!rpretes lo dispuesto en los Arts. 860, 86E & 866.
Art. 8@8.- El int!rprete no"$rado por el jue% no podr( excusarse sino por justa causa.
0ECC2*+ 7a.
-e las sentencias, autos & decretos
Art. 8@6.- 0entencia es la decisin del jue% acerca del asunto o asuntos principales del juicio.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1@5.
Art. 8@E.- Auto es la decisin del jue% so$re alg#n incidente del juicio.
Art. 8@D.- -ecreto es la pro)idencia que el jue% dicta para sustanciar la causa, o en la cual ordena
alguna diligencia.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 6D.
Art. 8@6.- os decretos so$re puntos i"portantes de sustanciacin, co"o los de pago, prue$a
& otros se"ejantes, & los que puedan perjudicar los intereses de las partes o influir en la decisin de la
69
causa, se considerar(n co"o autos.
Art. 8@@.- a sentencia de$er( decidir #nica"ente los puntos so$re que se tra$ la litis & los
incidentes que, originados durante el juicio, 'u$ieren podido reser)arse, sin causar gra)a"en a las
partes, para resol)erlos en ella.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 876.
2+K.
>er :A1E,2A -E A 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 66. P(g. 1D15. ABuito,
8@ de =ulio de 151EC.
>er 1,A4A -E A 2120, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E8. P(g. 6D11. ABuito, 60
de *ctu$re de 156@C.
>er +32-A- -E :A1,2:*+2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. D. P(g. D88.
ABuito, 11 de <e$rero de 15D5C.
Art. 8@7.- En las sentencias & en los autos se decidir(n con claridad los puntos que fueren "ateria
de la resolucin, fund(ndose en la e& & en los "!ritos del procesoG &, a falta de e&, en los
principios de justicia uni)ersal.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 806.
/ C*-29* C2>2. Arts. 17.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 877.
Art. 8@5.- os decretos, autos & sentencias expresar(n con claridad lo que se "anda o resuel)eG &
en ning#n caso se 'ar( uso de frases o$scuras o indeter"inadas co"o ocurra a quien corresponda,
)enga en for"a, co"o se pide, etc.
2+K.
>er P,*>2-E+C2A0 =3-2C2AE0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 116. P(g. 8666.
ABuito, 17 de =ulio de 156DC.
Art. 870.- En la sentencia & en los autos que decidan alg#n incidente o resuel)an so$re la accin
principal, se expresar( el asunto que )a a decidirse & los funda"entos o "oti)os de la decisin.
+o se entender( cu"plido este precepto en los fallos de segunda & tercera instancia, por la "era
referencia a un fallo anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 61.
2+K.
70
>er *P2+2*+ :*,A -E A 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 1. P(g.
17@7. ABuito, 5 de :ar%o de 1561C.
Art. 871.- os jueces & tri$unales, in"ediata"ente despu!s de fir"ada la sentencia & autori%ada por
el secretario, la 'ar(n leer en p#$lico & a su presencia. 0i 'u$iere alg#n )oto sal)ado, se pu$licar(
ta"$i!n.
Art. 878.- El jue% o tri$unal que al tie"po de expedir auto o sentencia, no i"pusiere las "ultas
en que 'u$iesen incurrido los funcionarios en la sustanciacin de los juicios, incurrir( en igual pena, la
que 'ar( efecti)a el superior, $ajo el "is"o aperci$i"iento, sin perjuicio de que se exija aqu!lla.
Art. 876.- 0i se condenare a una de las partes al pago de frutos, intereses, da?os & perjuicios, en la
"is"a sentencia se deter"inar( la cantidad que se 'a de pagar, & si !sto no fuere posi$le, se fijar(n las
$ases para la liquidacin & el "odo de )erificarla.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6@5, 678.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 618.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 606.
Art. 87E.- os jueces est(n o$ligados a suplir las o"isiones en que incurran las partes so$re puntos de
derec'o.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 8@6.
2+K.
>er *:202*+E0 -E -E,ECI* ; E,,*, -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro.
5. P(g. 108@. ABuito, 15 de :a&o de 15E5C. >er *:202*+E0 -E -E,ECI*, 9aceta =udicial. A?o
FC>222. 0erie F>2. +ro. 18. P(g. 686E. ABuito, 17 de junio de 1557C.
Art. 87D.- El jue% que dict sentencia, no puede re)ocarla ni alterar su sentido en ning#n casoG pero
podr( aclararla o a"pliarla, si alguna de las partes lo solicitare dentro de tres das.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 856, 85D, 610.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. DD.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. E77.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 875.
2+K.
>er ,E>*CAC2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 56. P(g. 8177.
71
Art. 876.- a aclaracin tendr( lugar si la sentencia fuere o$scuraG & la a"pliacin, cuando no se
'u$iere resuelto alguno de los puntos contro)ertidos, o se 'u$iere o"itido decidir so$re frutos,
intereses o costas.
Para la aclaracin o la a"pliacin se oir( pre)ia"ente a la otra parte.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 77. P(g. @0E. ABuito,
Agosto 85 de 1750C.
>er A:P2AC2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 186. P(g. 8881.
ABuito, 8E de -icie"$re de 151DC.
>er ACA,AC2*+, ,E<*,:A ; ACA,AC2*+, A :20:* 12E:P*, 9aceta =udicial. A?o
FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g. 16D7. ABuito, 11 de :ar%o de 15@DC.
>er ,E>*CA1*,2A, ,E<*,:A, A:P2AC2*+ * ACA,AC2*+, 9aceta =udicial. A?o
FC2>. 0erie F>2. +o. 1. P(g. 170. ABuito, 17 de *ctu$re de 1556C.
Art. 87@.- En las sentencias & autos se condenar( el pago de las costas judiciales a la parte que
'u$iere litigado con te"eridad o procedido de "ala fe.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 515, 5D6.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 8ED.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 851, 858.
2+K.
>er CA2<2CAC2*+ -E 1E:E,2-A- * :AA <E, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 105.
P(g. 7@1. ABuito, <e$rero 1E de 177DC.
>er C*01A0 P,*CE0AE0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 186. P(g. 570. ABuito, Enero
18 de 1518C.
>er C*01A0 P,*CE0AE0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 22. +ro. 16@. P(g. 1056. ABuito, :a&o
@ de 1518C.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 61. P(g. 1@8E. ABuito, E de
<e$rero de 151EC.
>er C*+-E+A -E C*01A0 P,*CE0AE0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 177. P(g.
8@E0. ABuito, 1D de <e$rero de 1776C.
>er PA9* -E C*01A0 =3-2C2AE0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 86@. P(g. 6161.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 156. P(g. 1DE6. ABuito, 16
de *ctu$re de 158DC.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 60. P(g. 1686. ABuito, 10
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 50. P(g. 8115. ABuito, 1D
72
de +o)ie"$re de 1566C.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g. 16E@. ABuito,
16 de :ar%o de 1570C.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FC>. 0erie F>2. +o. E. P(g. 76E. ABuito, 80
Art. 877.- En los casos de condena en costas, el jue% o tri$unal que la i"pusiere deter"inar( en la
"is"a resolucin la cantidad que el deudor de ellas 'a de satisfacer al acreedor, por 'onorarios del
defensor o defensores de !ste. Esta deter"inacin ser( suscepti$le de los "is"os recursos que el fallo
principal en que se la 'iciere.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @E, 111, 6E6, 66D, 6@5, 677, 656, @0D, @05, 71E,
788, 76@, 501, 507, 515, 5D6, 187, 1066.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. 18, ED.
Art. 875.- El Estado nunca ser( condenado en costasG pero se podr( condenar al pago de ellas al
Procurador o al <iscal que 'u$iese sostenido el pleito de "ala fe o con te"eridad notoria.
C*+C*,-.
2+K.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 66. ABuito, 87
de <e$rero de 15E8C.
Art. 850.- as sentencias & autos no apro)ec'an ni perjudican sino a las partes que litigaron en
el juicio so$re que reca& el fallo, sal)o los casos expresados en la e&.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 8@E.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 601, @85, 10D6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 77.
2+K.
>er PA,1E0 -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 801. P(g. 1618. ABuito, 8D de
:ar%o de 1586C.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 6. P(g. DE1. ABuito, 7
de *ctu$re de 15DEC.
>er 0E+1E+C2A 2+=3,2-2CA, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 16. P(g. 8577.
>er <A1A -E -E,ECI* -E AC1*,, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g.
8D. ABuito, 16 de *ctu$re de 15@@C.
73
>er 2:P39+AC2*+ -E 0A+C2*+ A >A,2A0 PE,0*+A0, 9aceta =udicial. A?o FC>222.
0erie F>2. +ro. 11. P(g. 8567. ABuito, 8D de :ar%o de 1557C.
Art. 851.- as sentencias, autos & decretos contendr(n la fec'a & 'ora en que fueron expedidos & la
fir"a de los jueces que los pronunciaron.
2+K.
>er 0*E:+2-A-E0 0301A+C2AE0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. @0. P(g.
16@@. ABuito, 85 de *ctu$re de 1568C.
Art. 858.- as sentencias se expedir(n dentro de doce dasG los autos dentro de tresG los decretos,
dentro de dosG pero si el proceso tu)iere "(s de cien fojas, al t!r"ino dentro del cual se de$e
pronunciar la sentencia, se agregar( un da por cada cien fojas.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 877.
Art. 856.- os autos & decretos pueden aclararse, a"pliarse, refor"arse o re)ocarse, por el
"is"o jue% que los pronunci, si lo solicita alguna de las partes dentro del t!r"ino fijado en el Art.
87D.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 68@, 660.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 850.
2+K.
>er PE12C2*+ -E ,E>*CA1*,2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 6@0.
ABuito, 1@ de =unio de 15E6C.
Art. 85E.- os decretos pueden ta"$i!n aclararse, a"pliarse, refor"arse o re)ocarse, de oficio,
dentro del "is"o t!r"ino.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 68@, 660.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 850.
Art. 85D.- Concedida o negada la re)ocacin, aclaracin, refor"a o a"pliacin, no se podr( pedir
por segunda )e%.
Art. 856.- as solicitudes que contra)engan a lo dispuesto en el artculo anterior, o que tengan el
o$jeto de alterar el sentido de las sentencias, autos o decretos, o de retardar el progreso de la litis, o de
perjudicar "aliciosa"ente a la otra parte, ser(n desec'adas & sancionadas confor"e a lo esta$lecido
en el artculo siguiente.
Art. 85@.- os jueces se 'allan o$ligados a rec'a%ar con "ulta de quinientos a dos "il sucres, toda
solicitud que tienda a entorpecer el curso del juicio o a suscitar incidentes que propendan al "is"o fin.
a "ulta se i"pondr( al a$ogado que fir"e la solicitud respecti)a, entendido que, si el jue% deja de
i"poner la "ulta o de rec'a%ar la solicitud o el incidente, el superior i"pondr( al jue% una "ulta de
74
cincuenta a quinientos sucres. En caso de reincidencia, en el "is"o juicio, el jue% i"pondr( el "(xi"o
de la "ulta & co"unicar( el 'ec'o a la Corte 0upre"a de =usticia, para los efectos esta$lecidos en la e&
*rg(nica de la <uncin =urisdiccional.
as pro)idencias dictadas en confor"idad con las disposiciones de este artculo, no ser(n suscepti$les
de recurso alguno.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16, 86.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. D8.
Art. 857.- Al superior que confir"are o re)ocare un auto o un decreto, no podr( pedirse nue)a"ente
re)ocacin o refor"aG pero podr(n refor"arse o re)ocarse los autos o decretos expedidos por el "is"o
superior, que no le 'u$ieren ido en grado.
Art. 855.- a sentencia ejecutoriada no puede alterarse en ninguna de sus partes, ni por ninguna
causaG pero se puede corregir el error de c(lculo.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 875.
2+K.
>er E,,*, -E CAC3*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 15. P(g. 1676. ABuito, 85 de
*ctu$re de 1516C.
2+K.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F2. +ro. 10. P(g. 1ED0.
>er <A* E=EC31*,2A-*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E. P(g. 766. ABuito,
86 de +o)ie"$re de 15@6C.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g.
1@15. ABuito, 10 de A$ril de 15@DC.
Art. 600.- a sentencia se ejecutora.
1o.- Por no 'a$erse recurrido de ella dentro del t!r"ino legalG
8o.- Por 'a$erse desistido del recurso interpuestoG
6o.- Por 'a$erse declarado desierto el recursoG
Eo.- Por 'a$erse declarado a$andonada la instancia o el recursoG &,
Do.- Por 'a$erse decidido la causa en #lti"a instancia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 610, 6ED, 67@, 658, 65D, E06, E1@, EE0, @E1.
2+K.
75
>er <A* E=EC31*,2A-* PA,A 3+A PA,1E A1C, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222.
+ro. 5. P(g. 800D. ABuito, 85 de Agosto de 1570C.
>er <A* E=EC31*,2A-* PA,A 3+A PA,1E A8C, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222.
+ro. 5. P(g. 8067. ABuito, 85 de Agosto de 1570C.
>er E,,*,E0 AP,EC2A12>*0 -E <A*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E.
P(g. 776. ABuito, 86 de =ulio de 1576C.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A PA,A E AC1*,, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie
F2>. +ro. E. P(g. 5E5. ABuito, 15 de -icie"$re de 1576C.
Art. 601.- a sentencia ejecutoriada surte efectos irre)oca$les respecto de las partes que siguieron el
juicio o de sus sucesores en el derec'o. En consecuencia, no podr( seguirse nue)o juicio cuando en los
dos juicios 'u$iere tanto identidad su$jeti)a, constituda por la inter)encin de las "is"as partes,
co"o identidad o$jeti)a, consistente en que se de"ande la "is"a cosa, cantidad o 'ec'o,
fund(ndose en la "is"a causa, ra%n o derec'o.
Para apreciar el alcance de la sentencia, se tendr( en cuenta no solo la parte resoluti)a, sino ta"$i!n
los funda"entos o$jeti)os de la "is"a.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 8@E.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 601, @85, 10D6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. 1D, 87, 68, E@.
2+K.
>er ACA+CE -E A0 0E+1E+C2A0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 1E8. P(g. 1161.
ABuito, =unio 1@ de 1518C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 8. P(g. 806D. ABuito, 18 de =unio
de 1566C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+ 2+E<2CAJ, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F2. +ro. 10. P(g.
1651. ABuito, 16 de +o)ie"$re de 15@0C.
>er E9212:* C*+1,A-2C1*,, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 6. P(g. DE@.
ABuito, 88 de =unio de 15@6C.
>er EFCEPC2*+ -E C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g.
187. ABuito, 10 de *ctu$re de 15@@C.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222. +ro. 1D. P(g. 6D65. ABuito, 8E de
=unio de 1578C.
Art. 608.- os autos cu&o gra)a"en no puede repararse en la sentencia, se ejecutoran en los
casos 1o., 8o., Eo. & Do., del Art. 600.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 660.
76
Art. 606.- a sentencia ejecutoriada es nula.
1o.- Por falta de jurisdiccin o por inco"petencia del jue% que la dictG
8o.- Por ilegiti"idad de personera de cualquiera de las partes que inter)inieron en el juicioG &,
6o.- Por no 'a$erse citado la de"anda al de"andado, si el juicio se 'a seguido & ter"inado en
re$elda.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D5.
/ C*-29* C2>2. Arts. 180.
2+K.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro. 7. P(g.
760. ABuito, 11 de :a&o de 15E5C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 11.
P(g. 1615. ABuito, 80 de 0eptie"$re de 15D0C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro. 11.
P(g. 10D@. ABuito, 6 de <e$rero de 15D6C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. @.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A +3A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. 5. P(g. 8605.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A +3A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1D. P(g.
ED68. ABuito, 87 de =ulio de 1558C.
Art. 60E.- a nulidad de que trata el artculo anterior puede proponerse co"o accin por el
)encido ante el jue% de pri"era instancia, "ientras no se 'u$iere ejecutado la sentencia.
2+K.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 77. P(g. @08. ABuito,
0eptie"$re 86 de 1750C.
>er ACC2*+ -E +32-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 86. P(g.
1E1D. ABuito, 81 de <e$rero de 1516C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E+ =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E.
+ro. 156. P(g. 1D@1. ABuito, 10 de +o)ie"$re de 158DC.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22.
+ro. 1E. P(g. 6007@. ABuito, 5 de <e$rero de 15@@C. >er ACC2*+ -E +32-A- -E
1,A+0ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 1E. P(g. 6171. ABuito, 10 de :ar%o
de 15@@C.
Art. 60D.- +o 'a lugar la accin de nulidad.
1o.- 0i la sentencia 'a sido &a ejecutadaG
77
8o.- 0i 'a sido dada en #lti"a instancia por la Corte 0upre"aG &, 6o.- 0i la falta de jurisdiccin
o la inco"petencia, o la ilegiti"idad de personera, fueron "ateria de discusin especial & de pre)io
pronuncia"iento que lleg a ejecutoriarse.
2+K.
>er ACC2*+ -E +32-A-, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 106. P(g. 7EE. ABuito, <e$rero
80 de 1511C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 161. P(g. 6555.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 6. P(g. 816@. ABuito,
86 de :ar%o de 1566C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro.
6. P(g. 86D1. ABuito, 1D de 0eptie"$re de 156EC.
>er =32C2* -E +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie
F2. +ro. 8. P(g. 806. ABuito, 1@ de Enero de 1567C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. 6. P(g.
761. ABuito, 1D de :a&o de 1565C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 7. P(g. 1005.
ABuito, 1D de :a&o de 15@0C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 5. P(g. 18D6.
ABuito, 81 de Agosto de 15@0C.
>er ACC2*+ -E +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2.
0erie F2>. +ro. 18. P(g. 8@EE. ABuito, 85 de Agosto de 1576C.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>. +o. 6. P(g. @8@.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. D.
Art. 606.- a ejecucin de la sentencia corresponde, en todo caso, al jue% de pri"era instancia, sin
consideracin a la cuanta.
2+K.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@6. P(g. 8680.
ABuito, 80 de =unio de 151@C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E7. P(g. 671. ABuito,
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A -E =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E.
+ro. DE. P(g. E60. ABuito, D de <e$rero de 1580C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. DE. P(g. 181D.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A -E ,E2>2+-2CAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>222.
0erie >2. +ro. E. P(g. 657. ABuito, 15 de +o)ie"$re de 15E0C.
78
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o 2. 0erie 6. +ro. 1D. P(g. 57D. ABuito, 1 de
-icie"$re de 15EEC.
>er +32-A- -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1D.
P(g. 1E85. ABuito, D de <e$rero de 15D@C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro.
D. P(g. E51. ABuito, @ de :a&o de 15D5C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro.
5. P(g. 7@5. ABuito, 60 de 0eptie"$re de 1560C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. 7. P(g. 876D. ABuito,
8D de =unio de 156EC.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro.
1D. P(g. E1E6. ABuito, 5 de :ar%o de 1566C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A E+ =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF>22.
0erie F22. +ro. 5. P(g. 1@70. ABuito, 16 de =unio de 15@DC.
>er =32C2* -E E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro.
6. P(g. 1677. ABuito, 86 de =ulio de 157EC.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie
F>. +o. 6. P(g. 1E5D. ABuito, 85 de =unio de 1575C.
0ECC2*+ 5a.
-e los 1!r"inos
Art. 60@.- 0e lla"a t!r"ino al perodo de tie"po que concede la e& o el jue%, para la pr(ctica de
cualquiera diligencia o acto judicial.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10@, 107, 105, 610, 611, 618, 61E, 616.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 850.
2+K.
>er 1E,:2+* PA,A C*+1E01A, A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o >2. 0erie 22. +ro. 66.
P(g. 876. ABuito, Enero 80 de 1507C.
>er PAJ* ; 1E,:2+*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 65. P(g. 567. ABuito, 1 de
-icie"$re de 1560C.
Art. 607.- os t!r"inos se contar(n confor"e a lo que dispone el Cdigo Ci)il. Cuando la e& o el
jue% conceda )einticuatro 'oras, el t!r"ino correr( 'asta la "edia noc'e del da siguiente al de la
citacin o notificacin.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 66, 6E.
Art. 605.- 1odos los t!r"inos se cuentan desde que se 'i%o la #lti"a citacin o notificacinG 'an
79
de ser co"pletos & correr(n, ade"(s 'asta la "edia noc'e del #lti"o da, sal)o lo dispuesto por el inciso
final del Art. 76.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 610, 680.
Art. 610.- os recursos propuestos dentro de los tres das siguientes a la #lti"a citacin o
notificacin de una pro)idencia, se tendr(n por legal & oportuna"ente interpuestos, no o$stante el 'ec'o
de presentarse una solicitud de a"pliacin, refor"a, aclaracin o re)ocacin de pro)idencia
recurrida, & sin perjuicio del derec'o de las partes a interponer, ta"$i!n, cualquier recurso en los tres
das posteriores a la notificacin del auto que resuel)a la preindicada solicitud.
+o o$stante )aldr( el recurso que, con sujecin al inciso anterior, interpusiere la parte
notificada con la pro)idencia respecti)a aunque no estu)ieren notificadas las de"(s.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6, 6E.
2+K.
>er 2+1E,P*02C2*+ -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. ED8. ABuito,
86 de =ulio de 15E6C.
>er 2+1E,P*02C2*+ -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1D. P(g. 7D7.
ABuito, 8 de :ar%o de 15EEC.
>er APEAC2*+ E9A:E+1E 2+1E,P3E01A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro.
6. P(g. 1811. ABuito, E de =ulio de 15@EC.
Art. 611.- os t!r"inos son ordinarios o extraordinarios. 0on extraordinarios los conce$idos por el
jue% para diligencias judiciales que de$en practicarse fuera del lugar del juicio.
2+K.
>er E<EC1*0 -E A 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2.
Art. 618.- Cuando el jue% conceda t!r"ino extraordinario, en el "is"o decreto se?alar(
prudencial"ente el n#"ero de das que 'a de durar aqu!l, seg#n el tie"po que pueda e"plearse en la
ida & )uelta del despac'o, en la pr(ctica de la diligencia, t!r"ino que nunca ser( "a&or del triple del
ordinario, & que se contar( a partir de la fec'a de re"isin del deprecatorio, ex'orto o co"isin. -e la
fec'a de re"isin sentar( ra%n el actuario en el proceso.
2+K.
>er 1E,:2+* EF1,A*,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. 1. P(g. 65.
ABuito, 60 de +o)ie"$re de 15@8C.
>er -ECA,AC2*+ -E 1E0129* <3E,A -E 1E,:2+* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o
FC>. 0erie F>2. +o. 8. P(g. 66D. ABuito, @ de 0eptie"$re de 155EC.
Art. 616.- El t!r"ino extraordinario de prue$a no suspende el curso del ordinarioG &, concludo
!ste, no se podr(n practicar otras diligencias pro$atorias que aquellas para las cuales se concedi el
extraordinario.
80
Art. 61E.- En ning#n caso, que no sea de los expresa"ente deter"inados en esta 0eccin,
podr(n suspenderse o prorrogarse los t!r"inos. En consecuencia, al principiar el decurso de un
t!r"ino, continuar( sin interrupcin 'asta su feneci"iento, no o$stante cualquier solicitud o
incidente, ni a#n de los de pre)io & especial pronuncia"iento, & sin que pueda el jue% decretar la
suspensin, ni producirse !sta de 'ec'o. 1a"poco se suspender( en el caso de que se de"ande
ex'i$icin, de acuerdo con el Art. 7E1.
0i durante el decurso de un t!r"ino se suspende el despac'o por alg#n aconteci"iento
extraordinario, por el "is"o 'ec'o quedar( suspenso el t!r"ino.
-e igual "anera, se suspender( el t!r"ino pro$atorio, cuando ocurriere alguna circunstancia
i"pre)ista que i"pida la concurrencia del jue% o del actuarioG pero la suspensin durar( solo el tie"po
estricta"ente necesario para que desapare%ca el i"pedi"ento, de$iendo luego continuar, pre)io decreto
del jue%.
0e suspender( ta"$i!n cualquier t!r"ino, cuando las partes lo soliciten conjunta"ente.
os jueces conceder(n, ade"(s, la suspensin de t!r"inos, por enfer"edad gra)e o i"pedi"ento
fsico de alguna de las partes o por cala"idad do"!stica, sie"pre que al solicitar la suspensin se
aco"pa?aren prue$as de dic'as circunstancias, sal)o en los casos en que fueren la notoriedad p#$licaG
pero la suspensin no se producir( de 'ec'o, sino desde el "o"ento en que el jue% la conceda. a
suspensin no podr( durar, en caso alguno, "(s de oc'o das.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 617.
2+K.
>er 1E,:2+*0 =3-2C2AE0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 6D. P(g. 8@D. ABuito,
>er 030PE+02*+ -E 1E,:2+*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 61. P(g. 8ED. ABuito,
A$ril 1 de 1506C.
>er 030PE+02*+ -E 1E,:2+*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 168. P(g. 8D68.
>er 030PE+02*+ -E 1E,:2+* P,*4A1*,2*, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E0.
>er =32C2*0 E+ B3E 2+1E,>2E+E E 0EC1*, P342C*, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie
>. +ro. 100. P(g. 8E60. ABuito, 8D de =unio de 156EC.
Art. 61D.- En el caso del segundo inciso del artculo anterior, el actuario dejar( en los autos
constancia del da en que e"pe% la suspensin & de aquel en que ces el 'ec'o que la produjo, de$iendo
el jue% disponer in"ediata"ente la continuacin del t!r"ino.
Art. 616.- +o correr(n los t!r"inos en los das feriados & de )acante, & los jueces no podr(n
'a$ilitarlos por ning#n "oti)o.
Esto no o$sta para que, pre)ia 'a$ilitacin, se expidan pro)idencias & se las cite o notifiqueG
pero el t!r"ino no correr( confor"e se dispone en el inciso anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 66D.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 176, 17D.
81
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 6D.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 11.
Art. 61@.- Bueda pro'i$ido reci$ir declaraciones de testigos a otras 'oras que no sean de las oc'o
de la "a?ana a la cinco de la tarde.
Art. 617.- 0ie"pre que las partes lo soliciten conjunta"ente, el jue% decretar( la suspensin,
dis"inucin o a"pliacin de los t!r"inos concedidos por la e& o por el jue%.
Art. 615.- as prue$as de$en presentarse & practicarse dentro de los respecti)os t!r"inos
pro$atorios, sal)o los casos expresa"ente autori%ados por la e&.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 188.
Art. 680.- 0er(n )(lidas las diligencias de prue$a que, durante la suspensin del t!r"ino, se
'u$ieren practicado por otro jue%, en )irtud de co"isin o deprecatorio.
Art. 681.- Corren los t!r"inos legales a#n cuando en la pro)idencia no se exprese el tie"po
que de$en durar.
Art. 688.- El jue% de$e se?alar t!r"inos, en los casos en que la e& no los se?ale expresa"ente.
Art. 686.- El t!r"ino de la distancia solo se conceder( si el e"pla%ado se 'alla a "(s de quince
Nil"etros del lugar del juicio. Este t!r"ino ser( fijado prudencial"ente por el jue%, to"ando en
cuenta los "edios de co"unicacinG pero en ning#n caso ser( "a&or que el del triple del t!r"ino
ordinario, & se contar( sin incluir !ste.
2+K.
>er 1E,:2+* -E C*+1E01AC2*+ A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E.
+ro. 81. P(g. 166. ABuito, 87 de Agosto de 1515C.
0ECC2*+ 10a.
-e los recursos
Art. 68E.- a e& esta$lece los recursos de apelacin, de tercera instancia & de 'ec'o, sin perjuicio de
que al propon!rselos se alegue la nulidad del proceso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 610.
2+K.
>er 1E,:2+* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 8D. P(g. 15D. ABuito, 0eptie"$re
82
1D de 1506C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+ ; 1E,CE,A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>22.
0erie F22. +ro. 10. P(g. 81@6. ABuito, 18 de -icie"$re de 15@DC.
>er ,EC3,0* -E +32-A-, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g. 1@@.
ABuito, 86 de +o)ie"$re de 15@@C.
Art. 68D.- 0ie"pre que la e& no deniegue expresa"ente un recurso se entender( que lo concede.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 660, 6E1, 606, 760, 768, 501, 5D8, 5DE.
2+K.
>er ,EC3,0*0 A+1E E 03PE,2*,, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 17. P(g. 1E6. ABuito,
+o)ie"$re 1@ de 1751C.
>er 2+1E,P*02C2*+ -E ,EC3,0*0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8E. P(g. E70.
Art. 686.- Concedido un recurso, se ordenar( en el "is"o decreto que se 'a$ilite el papel deficiente.
El actuario, dentro del t!r"ino de oc'o das de expedida la pro)idencia, notificar( a las partes con la
planilla de los ti"$res que a cada una le corresponda 'a$ilitar.
0i el recurrente, dentro del t!r"ino de treinta das de notificado con la planilla, no consigna
la cantidad que le toca sufragar, se tendr( por no interpuesto el recurso.
2+K.
>er C*+CE02*+ -E ,EC3,0*0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie E. +ro. 5. P(g. 65. ABuito,
M 1o.
-e la apelacin
Art. 68@.- Apelacin es la recla"acin que alguno de los litigantes u otro interesado 'ace al
jue% o tri$unal superior, para que re)oque o refor"e un decreto, auto o sentencia del inferior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 66E.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 1E8.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 606, 607.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 61E.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 8D0.
2+K.
>er 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 185. P(g. 1061.
ABuito, +o)ie"$re 10 de 1778C.
83
>er 2+1E,P*02C2*+ -E ,EC3,0*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D5. P(g. 8D05.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 6. P(g. E@. ABuito,
85 de :a&o de 1585C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8@. P(g. D76.
>er ,EC3,0*0 -E A31*0 -E<2+212>*0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 66. P(g.
775. ABuito, 10 de -icie"$re de 1587C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E. P(g. E0E7. ABuito, 11
de <e$rero de 156@C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+ 02+ <2,:A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 8.
P(g. 857. ABuito, 8D de A$ril de 15@7C.
>er APEAC2*+ -E 1*-* * -E0<A>*,A4E, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222.
+ro. 1E. P(g. 667D. ABuito, 86 de <e$rero de 1578C.
Art. 687.- a apelacin se interpondr( dentro del t!r"ino de tres dasG & el jue%, sin correr traslado
ni o$ser)ar otra sole"nidad, conceder( o denegar( el recurso.
+o se aceptar( la apelacin, ni ning#n otro recurso, antes de que e"piece a decurrir el t!r"ino fijado
en el inciso anterior, sal)o lo dispuesto en los Arts. 5E & 610.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 81. P(g. 166. ABuito, =ulio
10 de 1506C.
>er 1E,:2+* PA,A APEA,, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. D5. P(g. 1@06. ABuito,
61 de *ctu$re de 151EC.
Art. 685.- Pueden interponer el recurso de apelacin las partes que 'an inter)enido en el juicio, & los
que tengan inter!s in"ediato & directo en el pleitoG co"o el co"prador de una cosa ra%, cuando un
tercero 'a pro"o)ido pleito de propiedad al )endedor & 'a o$tenido sentencia fa)ora$leG o al
contrario, si 'a$i!ndose seguido pleito con el co"prador, se declar en la sentencia que la cosa
perteneca al tercero que pro"o)i el pleito, en cu&o caso puede apelar el )endedor que tu)iere inter!s.
Art. 660.- 0e puede apelar de las sentencias, de los autos & de los decretos que tienen fuer%a de auto.
0in e"$argo, no son apela$les los autos o decretos que no ocasionan gra)a"en irrepara$le en
definiti)a, ni a#n cuando condenen en costas o "ultasG &, en general, toda decisin a que la e& deniegue
este recurso.
1a"poco son apela$les las pro)idencias so$re suspensin o prrroga de t!r"inos, las que
concedan t!r"inos para prue$as, las que "anden practicarlas, las que califiquen interrogatorios, las
que concedan t!r"inos extraordinario & las de"(s de "(s de "ero tr("ite.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 608.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 67.
84
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 185. P(g. 108@. ABuito,
-icie"$re E de 1770C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. E08. ABuito, 85
de 0eptie"$re de 15E6C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie @. +ro. @. P(g. @68. ABuito, 6 de
:a&o de 15E@C.
>er A31* 2+1E,*C31*,2*, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie @. +ro. @. P(g. @6D. ABuito, 16 de
=unio de 15E@C.
>er 9,A>A:E+ 2,,EPA,A4E, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro. 18. P(g. 11@@. ABuito,
87 de Agosto de 15D6C.
>er 9,A>A:E+ 2,,EPA,A4E E+ -E<2+212>A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22.
+ro. 5. P(g. 1@@8. ABuito, 6 de :a&o de 15@DC.
>er APEAC2*+ P*, 9,A>A:E+ 2,,EPA,A4E -E A31*0 ; -EC,E1*0, 9aceta
=udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 16. P(g. 8760. ABuito, 5 de +o)ie"$re de 15@6C.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A, E+ 2B32-AC2*+ -E 0*C2E-A- C*+;39A, 9aceta
=udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 18. P(g. 8@66. ABuito, 8D de Agosto de 1571C.
Art. 661.- En todos los juicios su"arios en que seg#n su tr("ite especial, no 'u$iere apelacin del
fallo definiti)o, ta"poco se conceder( este recurso, ni a#n el de 'ec'o, de ninguna de las
resoluciones incidentales.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. EE6.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 57. P(g. @7E. ABuito, :ar%o
1 de 150EC.
>er ,EC3,0* -E IECI* :A C*+CE-2-*, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2. +o. 6.
P(g. 1D10. ABuito, 8E de =ulio de 1556C.
Art. 668.- os interesados pueden apelar de una parte de la sentencia auto o decreto, &
confor"arse con lo de"(s.
Art. 666.- En el caso de que se apele solo por la condena en costas, de$er( lle)arse a efecto el fallo
definiti)o en lo principal & sus accesorios, por los "!ritos de la copia que se dejar(, si lo solicita la
parte interesada.
Art. 66E.- a apelacin se de$e interponer ante el jue% de cu&a resolucin se apela, & para ante el
superior in"ediatoG pero no 'a& necesidad de expresar cual es el jue% o tri$unal para ante quien se
apela.
Art. 66D.- a apelacin se puede conceder tanto en el efecto de)oluti)o co"o en el suspensi)o, o
85
sola"ente en aqu!l.
0i se concediere en a"$os efectos, no se ejecutar( la pro)idencia de que se 'u$iere apeladoG & si
se concediere solo en el efecto de)oluti)o, no se suspender( la co"petencia del jue%, ni el progreso de la
causa, ni la ejecucin del decreto, auto o sentencia.
En el segundo caso, el jue% a quo re"itir( el proceso original al in"ediato superior, & dejar(, a costa
del recurrente, copia de las pie%as necesarias para continuar la causa.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 81.
2+K.
>er APEAC2*+ E+ E<EC1* -E>*3P12>*, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10.
P(g. 1D@. ABuito, 1@ de -icie"$re de 15E8C.
>er APEAC2*+ E+ E<EC1* -E>*312>*, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 11.
P(g. 8E8D. ABuito, 1@ de <e$rero de 15@6C.
Art. 666.- 0e conceder( el recurso en a"$os efectos en todos los casos en que la e& no lo li"ite al
de)oluti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D8D, DD7, 606, 60E, @18, @66, @6@, @67, @E7, @@0,
@7E, 706, 566, 5E6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 10@.
Art. 66@.- El jue% que 'u$iere concedido el recurso de apelacin, re"itir( al superior el proceso, sin
for"ar artculo & con la prontitud posi$le.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 11@. P(g. 566. ABuito,
+o)ie"$re 1E de 1511C.
>er ,EC3,0* -E 1E,CE,A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. D.
P(g. 1000. ABuito, 1 de <e$rero de 15@EC.
Art. 667.- El jue% para ante quien se interponga el recurso, puede confir"ar, re)ocar o refor"ar la
resolucin apelada, seg#n el "!rito del proceso, & a#n cuando el jue% inferior 'u$iese o"itido en su
resolucin decidir alguno o algunos de los puntos contro)ertidos. En este caso, el superior fallar( so$re
!llos, e i"pondr( "ulta de cincuenta a doscientos cincuenta sucres por esta falta.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. DE. P(g. 166@. ABuito, D
de =unio de 151EC.
>er 0E+1E+C2A0 C*+<2,:A1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie >. +ro. 186. P(g.
85ED. ABuito, 17 de -icie"$re de 156EC.
>er <A* E=EC31*,2A-*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E. P(g. 70@.
ABuito, 8D de *ctu$re de 15@6C.
86
Art. 665.- 0i una de las partes 'u$iere apelado, la otra podr( ad'erirse a la apelacin ante el jue% a
quo o ante el superiorG & si aquella desistiere del recurso, !sta podr( continuarlo en la parte a que se
ad'iri.
+ota. En los juicios ci)iles es posi$le ad'erirse en segunda instancia al recurso de apelacin,
dentro de los tres das en que se notifica a las partes con la recepcin del proceso, sin perjuicio de lo que
"andan los Arts. E6E del Cdigo de Procedi"iento Ci)il & D76 del Cdigo del 1ra$ajo. -isposicin
dada por ,esolucin Corte 0upre"a de =usticia +o. 000, pu$licada en ,egistro *ficial E81 de 87 de
Enero de 1576.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 606.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 18@. P(g. 101D. ABuito,
Agosto 8@ de 17@7C.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0* -E+E9A-*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 161. P(g.
1851. ABuito, 8D de *ctu$re de 158EC.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 151. P(g. 1D68. ABuito,
1E de :ar%o de 158DC.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 7. P(g.
@66. ABuito, 8@ de Enero de 15DDC.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 7.
P(g. 1106. ABuito, 15 de :ar%o de 15@0C.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10. P(g. 8158.
>er A-IE02*+ A ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie F>. +o. @. P(g. 1715. ABuito, 11
de :a&o de 1575C.
Art. 6E0.- Cuando son )arias las personas interesadas en el juicio so$re un derec'o co"#n
di)isi$le, la apelacin interpuesta por cualquiera de ellas no apro)ec'a ni perjudica a las de"(s.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D6@.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 55. P(g. @50. ABuito, A$ril
11 de 150EC.
>er APEAC2*+ -E 0E+1E+C2A -2>2024E * 2+-2>2024E, 9aceta =udicial. A?o
FFF222. 0erie F2>. +ro. 8. P(g. ED7. ABuito, 8E de Enero de 1576C.
Art. 6E1.- 0i las partes renunciaran la apelacin durante el pleito, los jueces no conceder(n ning#n
recurso.
El Estado, las "unicipalidades & las de"(s entidades del 0ector P#$lico en ning#n caso pueden
87
renunciar la apelacin.
as sentencias judiciales ad)ersas al Estado, a las "unicipalidades & a las otras entidades del
0ector P#$lico se ele)ar(n en consulta al in"ediato superior, aunque las partes no recurran. En la
consulta se proceder( co"o en los casos de apelacin & de tercera instancia &, respecto de ellas no se
aplicar(n las disposiciones relati)as a la desercin del recurso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10E8.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 60@.
2+K.
>er C*+031A -E <A*0 C*+1,A E <20C*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 5. P(g.
1601. ABuito, 87 de *ctu$re de 1516C.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 1D. P(g. 115. ABuito,
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A0 -E0<A>*,A4E0 A <20C*, 9aceta =udicial. A?o
FF. 0erie 2>. +ro. @7. P(g. 688. ABuito, 8@ de <e$rero de 1588C.
>er ,E+3+C2A -E A APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 57. P(g. @7E.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1DD. P(g. 18E8.
>er A-IE02*+ A C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1D6.
P(g. 18D1. ABuito, 60 de *ctu$re de 158EC.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 168. P(g. 1855.
ABuito, 8 de -icie"$re de 158EC.
>er C*+031A *429A1*,2A -E 0E+1E+C2A0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >.
+ro. 8. P(g. 68. ABuito, 8D de =ulio de 1585C.
>er A31* C*+ <3E,JA -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8E. P(g.
E56. ABuito, @ de :a&o de 1560C.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A -E0<A>*,A4E A <20C*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie
>. +ro. E@. P(g. 1071. ABuito, 17 de :a&o de 1561C.
>er E+12-A-E0 -E 0EC1*, P342C*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 51. P(g.
81E@. ABuito, 7 de =unio de 1566C.
>er ,EC3,0* -E C*+031A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 1E6.
ABuito, 8 de 0eptie"$re de 15E8C.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A A->E,0A A <20C*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F.
+ro. 8. P(g. 16@. ABuito, 16 de <e$rero de 15D7C.
>er C*+031A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. D. P(g. 8D81. ABuito, 8D de Agosto de
15DEC.
88
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g. 8@8D.
ABuito, 81 de *ctu$re de 156EC.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A E+ =32C2*0 A4*,AE0, 9aceta =udicial. A?o F>222.
0erie F. +ro. 7. P(g. 87@7. ABuito, 1D de <e$rero de 156DC.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. @. P(g. 565. ABuito,
81 de Enero de 1565C.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. @. P(g. 5@8. ABuito,
>er C*+031A 0E 0E+1E+C2A0 A->E,0A0 A <20C*, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie
F22. +ro. 11. P(g. 8665. ABuito, 86 de Enero de 15@6C.
Art. 6E8.- 0e notificar( a las partes el decreto en que se conceda o deniegue la apelacinG &, en el
pri"er caso, se dejar( copia de la resolucin apelada, a costa del recurrente, & se re"itir(n sin de"ora
los autos al superior, aperci$iendo a las partes en re$elda.
Art. 6E6.- os secretarios relatores, luego que se les entregue el proceso, anotar(n en !l la fec'a en
que lo 'an reci$ido, dar(n cuenta de ello al "inistro de sustanciacin & lo 'ar(n sa$er a las partes si
'u$ieren se?alado do"icilio de acuerdo con el Art. 7E.
0i las partes no 'u$ieren se?alado do"icilio, se pondr( ra%n de esta circunstancia en el proceso.
Art. 6EE.- 0i la apelacin )ersa so$re un auto o decreto, el "inistro de sustanciacin pedir( los
autos & los pasar( al tri$unal, para que resuel)a sin otro tr("ite, o$ser)ando estricta"ente el orden de
antigOedad, seg#n la fec'a en que se 'u$iese reci$ido el proceso.
Esta disposicin es ta"$i!n aplica$le a las sentencias dadas en los juicios ejecuti)os & en los de"(s
su"arios.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. EE6.
Art. 6ED.- 0i la apelacin no se 'u$iere interpuesto en el t!r"ino legal, el "inistro de
sustanciacin de)ol)er( los autos al inferior, para que se ejecute el fallo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 600.
Art. 6E6.- Cuando la resolucin de segunda instancia fuere en todo confor"e a la de pri"era, se
condenar( en costas al recurrente.
Pero sie"pre que el superior cono%ca que 'a& "ala fe en alguno de los litigantes, le condenar( al
pago de las costas de pri"era & segunda instancia, aunque el fallo sea re)ocatorio, & aunque 'a&a
interpuesto el recurso el que triunf sin ellas en pri"era o se 'u$iese ad'erido a la apelacin en
segunda.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 87@, 877, 5D6.
Art. 6E@.- Cuando alguno de los "inistros o conjueces, al tie"po de la relacin, necesite exa"inar
89
el proceso, se suspender( la )otacin, & se fallar( dentro del t!r"ino que fije el tri$unal, t!r"ino
que no podr( exceder del se?alado por la e&.
2+K.
>er ,EAC2*+ -E A CA30A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 106. P(g. 8D05.
ABuito, 1D de :a&o de 156EC.
M 8o.
-el recurso de tercera instancia
Art. 6E7.- +ota. Artculo derogado por Art. 81 de e& +o. 8@, pu$licado en ,egistro *ficial 158
de 17 de :a&o de 1556.
Art. 6E5.- +ota. Artculo derogado por Art. 81 de e& +o. 8@, pu$licado en ,egistro *ficial 158
de 17 de :a&o de 1556.
Art. 6D0.- +ota. Artculo derogado por Art. 81 de e& +o. 8@, pu$licado en ,egistro *ficial 158
de 17 de :a&o de 1556.
de 17 de :a&o de 1556.
de 17 de :a&o de 1556.
M 6o.
-e las +ulidades Procesales
Art. 6D6.- 0in perjuicio de lo dispuesto por el Art. 106@ el proceso es nulo, en todo o en parte,
sola"ente cuando se 'a o"itido alguna de las sole"nidades sustanciales deter"inadas en este Cdigo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 506.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 60E.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 87@.
2+K.
>er +32-A- P*, >2C2*0 -E 0*E:+2-A-E0 0301A+C2AE0, 9aceta =udicial. A?o
F222. 0erie 6. +ro. 68. P(g. 1E75. ABuito, 6 de :ar%o de 1516C.
>er CA30A0 -E +32-A- P,*CE0A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. @. P(g.
16ED. ABuito, 86 de Enero de 157DC.
Art. 6DE.- a o"isin de alguna de las sole"nidades sustanciales deter"inadas en este par(grafo, o la
)iolacin de tr("ite a la que se refiere el Art. 106@ podr( ser)ir de funda"ento para interponer los
recursos de apelacin o de tercera instancia.
90
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1, 8@6, 6D5, 660, 667, 665, E87, E06, 1017, 10D1.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 868-A.
2+K.
>er *:202*+ -E 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro.
10. P(g. 8886. ABuito, 86 de +o)ie"$re de 1570C.
Art. 6DD.- 0on sole"nidades sustanciales co"unes a todos los juicios e instancias.
1a.- =urisdiccin de quien conoce el juicioG
8a.- Co"petencia del jue% o tri$unal, en el juicio que se )entilaG
6a.- egiti"idad de personeraG
Ea.- Citacin de la de"anda al de"andado o a quien legal"ente le representeG
Da.- Concesin de t!r"ino pro$atorio, cuando se 'u$ieren alegado 'ec'os que de$en justificarse & la
e& prescri$iere dic'o t!r"inoG
6a.- +otificacin a las partes del auto de prue$a & la sentenciaG &,
@a.- <or"arse el tri$unal del n#"ero de jueces que la e& prescri$e.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1, 8@6, 6D5, 660, 667, 665, E87, 506, 1017, 10D1.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 868-A.
2+K.
>er E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 180. P(g. 5D6.
ABuito, :a&o 86 de 17@6C.
>er 0*E:+2-A-E0 0301A+C2AE0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 6@. P(g. 1D86.
ABuito, 8D de =unio de 1516C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1DD. P(g. 8E@6.
ABuito, 16 de <e$rero de 151@C.
>er E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 160. P(g. 187E.
ABuito, 87 de +o)ie"$re de 158EC.
>er +32-A- -E A CA30A * P,*CE0*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 88. P(g.
E68. ABuito, 1D de :ar%o de 1585C.
>er C21AC2*+ C*+ A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@18.
ABuito, 86 de :ar%o de 15D0C.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 8. P(g. 166.
ABuito, 8@ de <e$rero de 15D8C.
91
>er 0*E:+2-A-E0 0301A+C2AE0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. E. P(g. 670.
ABuito, 87 de Enero de 15D5C.
>er 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. 6. P(g. 86D5.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie F2. +ro. 6. P(g. 666.
>er E9212:* C*+1,A-2C1*,, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. @. P(g. 1EE8.
ABuito, 87 de *ctu$re de 15@EC.
>er C21AC2*+ A IE,E-E,*0 C*+*C2-*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 18.
P(g. 8@66. ABuito, 61 de Agosto de 1571C.
>er EFCEPC2*+ -E PE,0*+E,2A 2+C*:PE1A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>.
>er *:202*+ -E 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>.
+ro. 6. P(g. 66@. ABuito, 16 de :a&o de 1576C.
>er <A1A -E C21AC2*+ A IE,E-E,*0 E+ ,E2>2+-2CAC2*+, 9aceta =udicial. A?o
FFF>222. 0erie F>. +o. 1. P(g. 166. ABuito, 1 de *ctu$re de 157@C.
>er E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. 6. P(g.
16@@. ABuito, 87 de Agosto de 1575C.
Art. 6D6.- En el juicio ejecuti)o, son sole"nidades sustanciales. 1a.- Ia$erse aparejado a la
de"anda ttulo ejecuti)oG &,
8a.- 0ustanciar las excepciones que se propongan dentro del respecti)o t!r"ino.
El 'ec'o de no ser ejecuti)a la o$ligacin ser( "ateria de excepcin &, consiguiente"ente,
resuelta en la sentencia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E86, E8D, E85, EE8, EE6.
2+K.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 22. +ro. 1E0. P(g. 1117. ABuito, =ulio, 8
de 1771C.
>er CA2-A- -E 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 885. P(g. 606@.
>er 0*E:+2-A-E0 -E =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro.
18. P(g. 17@. ABuito, 81 de +o)ie"$re de 1585C.
>er 1213* ; *429AC2*+ E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro. 7. P(g. 778.
ABuito, 10 de :ar%o de 15E7C.
>er ,EP,*-3CC2*+ -E 1213* E+ 1E,:2+* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FC. 0erie
F>. +o. 5. P(g. 8D7D. ABuito, 80 de =ulio de 1550C.
Art. 6D@.- as sole"nidades sustanciales, en el juicio de concurso de acreedores, son.
1a.- Ia$er concurrido, para dictar el auto de for"acin de concurso, los requisitos deter"inados
en este CdigoG &,
92
8a.- Citar, en la for"a legal, a los acreedores, para la pri"era junta.
Art. 6D7.- os jueces & tri$unales declarar(n la nulidad aunque las partes no 'u$ieren alegado la
o"isin, cuando se trate de las sole"nidades 1a., 8a., 6a., Ea., 6a., & @a., co"unes a todos los juicios
e instanciasG sie"pre que pueda influir en la decisin de la causa, sal)o que conste en el proceso que
las partes 'u$iesen con)enido en prescindir de la nulidad & que no se trate de la falta de jurisdiccin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 661.
2+K.
>er -ECA,AC2*+ -E +32-A- -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 80.
>er *:202*+ B3E +* 2+<3;E E+ A -EC202*+ -E A CA30A, 9aceta =udicial. A?o
FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 1E0. ABuito, E de 0eptie"$re de 15E8C.
>er *:202*+ -E 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16.
P(g. 6766. ABuito, 1 de =ulio de 1566C.
>er +32-A- P,*CE0A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g. 1@5@. ABuito,
18 de :a&o de 15@DC.
>er +32-A- P,*CE0A, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2. +ro. 16. P(g. 6688.
ABuito, 81 de septie"$re de 1557C.
Art. 6D5.- Cuando la nulidad pro)enga de co"posicin irregular del tri$unal o de defecto en la
inter)encin de los jueces, & la pro)idencia afectada de tal )icio 'u$iere su$ido por recurso de
apelacin o de tercera instancia, el superior, sin declarar la nulidad proceder( a resol)er so$re lo
principal, confir"ando, re)ocando o refor"ando la pro)idencia recurrida.
1a"poco se declarar( la nulidad si en el proceso se encontrare otra pro)idencia, distinta de la
recurrida que 'u$iere sido dictada con los )icios de que 'a$la el inciso precedente. El superior
continuar( la tra"itacin de la causa.
0i llegare a ejecutoriarse una sentencia en la que se 'u$iere faltado a la pri"era, segunda, tercera o
cuarta de las sole"nidades deter"inadas en el Art. 6DD, la nulidad de$e ser declarada, &a sea que se la
proponga co"o accin o que se la alegue co"o excepcin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 606, 506.
Art. 660.- Para que se declare la nulidad, por no 'a$erse citado la de"anda al de"andado o a
quien legal"ente le represente, ser( preciso.
1o.- Bue la falta de citacin 'a&a i"pedido que el de"andado dedu%ca sus excepciones o 'aga
)aler sus derec'osG &,
8o.- Bue el de"andado recla"e por tal o"isin al tie"po de inter)enir en el pleito.
93
Art. 661.- Para que se declare la nulidad por la o"isin de cualquiera otra sole"nidad
sustancial, de$en concurrir las dos circunstancias siguientes.
1a.- Bue la o"isin pueda influir en la decisin de la causaG &,
8a.- Bue se 'a&a alegado la nulidad, en la respecti)a instancia, por alguna de las partes.
2+K.
>er 2+E=EC312>2-A- -E 1213*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. @. P(g. 7E6.
ABuito, 8E de <e$rero de 1560C.
>er =32C2* >E,4A 03:A,2* ; =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F2.
+ro. 1. P(g. E5. ABuito, E de *ctu$re de 156@C.
>er *:202*+ -E 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie F2. +ro. 1.
P(g. 7E. ABuito, 16 de +o)ie"$re de 156@C.
>er ,EC3,0* -E +32-A-, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g. 176@.
ABuito, 86 de =unio de 15@DC.
Art. 668.- +o se declarar( la nulidad por )icio de procedi"iento, cuando la o"isin 'u$iere sido
"ateria de recla"acin ante el inferior & se 'u$iere ejecutado la pro)idencia que deneg la declaracin
de nulidad. En este caso, el procedi"iento se seguir( en ar"ona con lo resuelto en dic'a pro)idencia.
Art. 666.- 0i la "a&ora de los "inistros o conjueces que )an a fallar en segunda o tercera
instancia, reconociere la )alide% del proceso, todos de$er(n tratar & )otar so$re lo principalG pero los que
'u$iesen estado por anularlo, tendr(n el derec'o de sal)ar sus )otos. En ning#n caso podr( el tri$unal
reconocer la nulidad & )otar so$re lo principal.
2+K.
>er -ECA,AC2*+ -E >A2-EJ -E P,*CE0*, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >.
+ro. 5E. P(g. 8815. ABuito, 10 de A$ril de 156EC.
Art. 66E.- os jueces de pri"era instancia que, al tie"po de expedir auto o sentencia, encontraren
que procede la declaracin de nulidad, "andar(n reponer el proceso al estado en que estu)o cuando se
o"iti la sole"nidad que "oti)a la declaracin, & condenar(n al que la ocasion al pago de lo que 'a&an
costado las actuaciones anuladas.
2+K.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A -E =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie
F222. +ro. E. P(g. @71. ABuito, 8D de *ctu$re de 15@7C.
Art. 66D.- 1oda o"isin de sole"nidad sustancial 'ace personal"ente responsa$le a los jueces
que en ella 'u$iesen incurrido, quienes ser(n condenados en las costas respecti)as.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6@6.
2+K.
94
>er C*+-E+A E+ C*01A0 * :31A0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11E.
P(g. 8676. ABuito, 81 de Agosto de 156EC.
Art. 666.- Cuando un jue%, de$iendo declarar la nulidad, no la declare pagar( las costas
ocasionadas desde que pronunci el auto o sentencia en que de$i ordenar la reposicin del proceso.
1ales costas co"prenden ta"$i!n los derec'os sufragados por el Estado.
2+K.
>er PA9* -E C*01A0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 7D. P(g. 670. ABuito, Enero @ de
150EC.
Art. 66@.- os procesos conocidos por el superior, sin que se 'a&a declarado la nulidad, no
podr(n ser anulados por los jueces inferiores, a#n cuando estos o$ser)aren despu!s que se 'a faltado a
alguna sole"nidad sustancial.
Art. 667.- 0i se legiti"a la personera en cualquiera de las instancias, el proceso ser( )(lido, sea que
lo 'agan las partes por si "is"as, o por orden que el jue% o tri$unal i"partir( o$ligatoria"ente. +ota.
El actor en el juicio ejecuti)o puede legiti"ar su personera en cualquier instancia o estado del
proceso, co"o lo prescri$en los Arts. 677 & 675 del Cdigo de Procedi"iento Ci)il. -isposicin dada
por ,esolucin Corte 0upre"a de =usticia +o. 000, pu$licada en ,egistro *ficial E81 de 87 de Enero de
1576.
2+K.
>er E9212:AC2*+ -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. ED. P(g.
10ED. ABuito, 10 de =unio de 1561C.
Art. 665.- A#n cuando se 'u$iere declarado &a la nulidad por falta de personera, si la parte
ratifica o aprue$a, el proceso ser( )(lidoG & a#n los jueces superiores, re)ocando la declaracin de
nulidad, de)ol)er(n la causa al inferior, para que falle so$re lo principal.
2+K.
>er <A0A PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @5. P(g. 1@@E. ABuito, 1E de
:ar%o de 1566C.
Art. 6@0.- El poderdante, el apoderado, el guardador & todo representante legal, pueden ratificar
en cualquier instancia, a#n cuando estu)iese declarada la nulidad, sie"pre que la pro)idencia que
contenga tal declaracin no estu)iese ejecutoriada.
2+K.
>er P,*C3,AC2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E6. P(g. 6D@D.
ABuito, 11 de -icie"$re de 156@C.
Art. 6@1.- El que gestion en juicio sin tener poder ni representacin legal & legti"a despu!s
su personera, o presenta la apro$acin de aquel por quien gestion, ratifica por el "is"o 'ec'o sus
actos anteriores.
2+K.
>er E9212:AC2*+ -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1ED. P(g.
6D65. ABuito, 61 de :a&o de 156@C.
95
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, ,A12<2CAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F.
+ro. D. P(g. 6D@. ABuito, 16 de =unio de 15D5C.
>er ,A12<2CAC2*+ P,*CE0A, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 11. P(g. 6D67.
>er *,9A+20:* 0E:2P342C*, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie F2. +ro. 6. P(g. 6@@.
Art. 6@8.- En el costo de la reposicin de los procesos no se co"prender( el de los docu"entos
& diligencias que puedan reproducirse, ni el )alor de los 'onorarios de los defensores, cuando no
'u$iesen recla"ado oportuna"ente la o$ser)ancia de la sole"nidad o"itida.
Art. 6@6.- os jueces que, en pri"era o segunda instancia, 'u$iesen sido condenados en costas o
"ultas, podr(n apelar, a#n cuando las partes no recurran, por no quererlo, o por pro'i$icin de la e&.
Este recurso no i"pedir( el progreso de la causa principal, & solo suspender( la ejecucin de la
condena.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 66D.
M Eo.
-el recurso de 'ec'o
Art. 6@E.- -enegado por el jue% o tri$unal el recurso de apelacin o el de tercera instancia,
podr( la parte, dentro del t!r"ino de tres das, proponer ante el "is"o jue% o tri$unal, el recurso de
'ec'o.
2+K.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 18@. P(g. 1016. ABuito, 10
de *ctu$re de 1586C.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @8. P(g. 1@05. ABuito, 1E de
=ulio de 1568C.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 7D. P(g. 801E. ABuito, 80 de
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 5D. P(g. 88E6. ABuito, 8E
de A$ril de 156EC.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D8. P(g. 6@0@. ABuito, 87
de =uio de 1567C.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie >. +ro. 166. P(g. E067. ABuito,
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 8. P(g. 87@. ABuito,
7 de <e$rero de 15@7C.
96
Art. 6@D.- 2nterpuesto este recurso, el jue% o tri$unal, sal)o lo dispuesto en el artculo siguiente, sin
calificar la legalidad o ilegalidad del recurso, ele)ar( el proceso al superior, quien ad"itir( o denegar(
dic'o recurso.
Para ele)arlo, se notificar( a las partes, con aperci$i"iento en re$elda.
2+K.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. E0. P(g. 615. ABuito, Enero 61 de
1506C.
>er APE,C242:2E+1* E+ ,E4E-2A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 5@. P(g. 8875.
ABuito, 7 de :a&o de 156EC.
>er -229E+C2A -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 118. P(g. 86E@.
ABuito, 80 de Agosto de 156EC.
Art. 6@6.- El jue% a quo denegar( de oficio el recurso de 'ec'o.
1o.- Cuando la e& niegue expresa"ente este recurso o el de apelacinG
8o.- Cuando el recurso de apelacin o el de tercera instancia o el "is"o de 'ec'o, no se 'u$iesen
interpuesto dentro del t!r"ino legalG &,
6o.- Cuando, concedido el recurso de apelacin en el efecto de)oluti)o, se interpusiere el de 'ec'o
respecto del suspensi)o.
Al jue% a quo que, sin aplicar este artculo, ele)are inde$ida"ente el proceso, se le
i"pondr( una "ulta igual a la esta$lecida para cuando se deniega el recurso de 'ec'o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 661, DD1, 768.
Art. 6@@.- El superior, por el "!rito del proceso & sin otra sustanciacin, ad"itir( o denegar( el
recursoG &, en el pri"er caso, confir"ar(, refor"ar( o re)ocar( la pro)idencia recurrida.
Art. 6@7.- 0i el recurso de 'ec'o fuere de sentencia expedida en juicio ordinario, & el superior lo
ad"itiere, se proceder( co"o en los casos de apelacin o tercera instancia. En este caso, se relatar( dos
)eces la causa, con los efectos legales en cada una de !llas.
Art. 6@5.- 0i el superior denegare el recurso de 'ec'o, condenar( al recurrente al pago de costas & de
"ulta de quinientos a tres "il sucres.
a "ulta se di)idir(, por igual, entre la parte contraria & los gastos de justicia.
0i la parte que interpuso el recurso desiste de !l, ante el inferior o ante el superior, la "ulta ser( la
"itad.
97
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 670.- 0i el superior denegare el recurso de 'ec'o, no se podr( interponer otroG pero si lo
ad"itiere o fallare so$re lo principal, podr( interponerse el de tercera instancia, si, por la naturale%a
de la causa, per"ite la e& este recurso.
Art. 671.- 0i el superior, aceptado pre)ia"ente el recurso de 'ec'o, nota la o"isin de alguna
sole"nidad sustancial que no pueda su$sanarse, declarar( la nulidad del procesoG & este auto ser(
suscepti$le del recurso de tercera instancia, co"o en el caso del artculo precedente.
0ECC2*+ 11a.
-el desisti"iento & del a$andono de las
instancias o recursos
Art. 678.- a persona que 'a interpuesto un recurso o pro"o)ido una instancia, se separa de
sostenerlo, o expresa"ente por el desisti"iento, o t(cita"ente por el a$andono.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 65E.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 870, 878.
2+K.
>er -E02012:2E+1* -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 161. P(g. 6185.
ABuito, 80 de -icie"$re de 156DC.
>er -E02012:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 175. ABuito, 6 de
<e$rero de 15E8C.
>er A4A+-*+* -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie @. +ro. @. P(g. @1D. ABuito, 7
de =unio de 15E7C.
>er -E02012:2E+1* -E ,EC3,0* P*, 1,A+0ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @.
+ro. 1E. P(g. 16@6. ABuito, 88 de <e$rero de 15D0C.
>er A4A+-*+* -E A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 5. P(g. 1610.
ABuito, 15 de Agosto de 15@0C.
>er -E02012:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 18. P(g. 877@. ABuito, 8@ de
Agosto de 1571C.
Art. 676.- Para que el desisti"iento sea )(lido, se requiere.
98
1o.- Bue sea )oluntario & 'ec'o por persona capa%G
8o.- Bue conste en los autos & recono%ca su fir"a en el que lo 'aceG &,
6o.- Bue si es condicional, conste el consenti"iento de la parte contraria para ad"itirlo.
2+K.
>er -E02012:2E+1* -E ,EC3,0* * 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro.
155. P(g. 878@. ABuito, 86 de A$ril de 1777C.
>er -E02012:2E+1* -E A 2+01A+C2A * ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222.
+ro. 86E. P(g. 6105. ABuito, 18 de -icie"$re de 1517C.
Art. 67E.- +o pueden desistir del juicio.
1o.- os que no pueden co"pro"eter la causa en (r$itrosG &,
8o.- os que intenten eludir, por "edio de desisti"iento, el pro)ec'o que de la prosecucin de la
instancia pudiera resultar a la otra parte o a un tercero.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E7.
2+K.
>er -E02012:2E+1* -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 10E. P(g. 785.
ABuito, <e$rero @ de 1511C.
>er -E02012:2E+1* -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 88. P(g. E60.
ABuito, @ de :ar%o de 1587C.
Art. 67D.- El desisti"iento de la de"anda )uel)e las cosas al estado que tenan antes de 'a$erla
propuesto.
2+K.
>er -E02012:2E+1* -E 3+ ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 7E. P(g. 667.
ABuito, :ar%o 6 de 1510C.
>er -E02012:2E+1* -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1D5. P(g.
18@6. ABuito, 11 de *ctu$re de 158EC.
Art. 676.- El que desisti de una de"anda, no puede proponerla otra )e% contra la "is"a persona,
ni contra las que legal"ente la representan.
1ienen la "is"a pro'i$icin los 'erederos del que desisti.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E7.
Art. 67@.- El desisti"iento de una instancia o recurso surte el efecto de dejar ejecutoriado el auto o
resolucin de que se recla".
99
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 871.
2+K.
>er -E02012:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. E@0. ABuito, 16 de
Agosto de 15E6C.
Art. 677.- El desisti"iento solo perjudica a la parte que lo 'ace. Esta de$e ser condenada en costas.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 675.- a separacin t(cita de un recurso o instancia se )erifica por el a$andono de 'ec'o,
durante el tie"po se?alado en esta 0eccin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 656, 65D, 65@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 810-A.
Art. 650.- +o ca$e a$andono en las causas en que sean interesados "enores de edad u otros incapaces.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E50.
Art. 651.- El a$andono en que incurre una parte, no perjudica a los de"(s interesados en la "is"a
instancia o recursoG pero de la )entaja que !stos reporten, apro)ec'a ta"$i!n aqu!lla.
Art. 658.- 3n recurso a$andonado se reputa no interpuestoG & todas las pro)idencias anteriores a !l
quedan )igentes & ejecutorias.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 876.
Art. 656.- El tie"po, para el a$andono de una instancia o recurso, corre desde la fec'a de la
#lti"a diligencia practicada en el juicio, o desde la #lti"a peticin o recla"acin que 'u$iese 'ec'o el
recurrente.
2+K.
>er A4A+-*+* -E 3+A 2+01A+C2A * ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro.
78. P(g. 6D6. ABuito, +o)ie"$re 80 de 1777C.
>er A4A+-*+* -E 3+A 2+01A+C2A * ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro.
15E. P(g. 8@7@. ABuito, 86 de :ar%o de 1516C.
>er A4A+-*+* -E 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 156. P(g. 870E.
100
>er A4A+-*+* -E 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 71. P(g. 6E7. ABuito,
>er 0*2C213- -E A4A+-*+* -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8E. P(g.
E76. ABuito, 8@ de =unio de 1560C.
>er A4A+-*+* -E A 2+01A+C2A * ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro.
8E. P(g. E56. ABuito, 11 de 0eptie"$re de 1585C.
>er A4A+-*+* -E 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8D. P(g. D06.
>er A4A+-*+* -E 2+01A+C2A0 ; ,EC3,0*0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >.
+ro. 111. P(g. 8687. ABuito, 85 de +o)ie"$re de 156EC.
>er A4A+-*+* -E A ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 6@5. ABuito,
16 de =unio de 15E6C.
>er A4A+-*+* -E A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 1. P(g. 106.
ABuito, @ de :ar%o de 15D7C.
Art. 65E.- Por el 'ec'o de presentarse, por parte legti"a, la solicitud so$re a$andono de un recurso
o de"anda, el jue% declarar( el a$andono, si consta 'a$erse )encido el pla%o legal.
2+K.
>er -ECA,A1*,2A -E A4A+-*+*, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 1ED. P(g. 1060.
ABuito, <e$rero 1E de 177@C.
>er +32-A- -E P,*CE0* P*, <A1A -E C21AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>222.
0erie >. +ro. 18. P(g. 175. ABuito, E de +o)ie"$re de 1585C.
Art. 65D.- a pri"era instancia queda a$andonada por el transcurso del pla%o de tres a?os, sin
continuarla. a segunda o la tercera instancia por el transcurso del pla%o de dos a?os, lo cual se aplica
ta"$i!n cuando interpuesto un recurso, 'a transcurrido el pla%o de dos a?os sin re"itirse el proceso.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 810-A.
Art. 656.- El a$andono de la instancia no i"pide que se renue)e el juicio por la "is"a causa.
0i, al reno)arse la de"anda, el de"andado opone la prescripcin, se atender( a los pla%os que se fija
el Cdigo Ci)ilG entendi!ndose que la de"anda que se propuso, en la instancia a$andonada, no 'a
interru"pido la prescripcin sal)o con referencia a causas anteriores, dispone el Art. 650.
El que a$andone la instancia o el recurso, ser( condenado en costas.
Para que 'a&a a$andono se requiere que no se 'a&a practicado diligencia alguna, en caso de que
la #lti"a pro)idencia suponga la necesidad de que se practique.
C*+C*,-.
101
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 87E.
2+K.
>er A4A+-*+* -E 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 81. P(g. 16D. ABuito,
<e$rero 16 de 177DC.
>er A4A+-*+* -E A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1E8. P(g. 1165.
>er A4A+-*+* -E A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. @. P(g. 661.
Art. 65@.- os juicios ci)iles que 'u$ieren per"anecido en a$andono durante oc'o a?os contados
desde la #lti"a diligencia que en el juicio se 'u$iere practicado, en la pri"era instancia, o cinco en la
segunda o tercera, quedan a$andonados por el "inisterio de la e&.
os oc'o o cinco a?os se contar(n co"o pla%o.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 810-A.
Art. 657.- os jueces o tri$unales, de oficio o a peticin de parte, ordenar(n el arc'i)o de los
juicios que se 'allaren en estado de a$andono seg#n lo que anterior"ente se se?ala, sin necesidad de
artculo o incidente alguno ni la consideracin de otra cuestin o cuestiones procesales, pues en el
caso, la co"petencia del jue% o tri$unales se li"itar( a ordenar tal arc'i)o.
Para el arc'i)o de los juicios que se 'allaren en segunda o tercera instancia, el superior
de)ol)er( a los tri$unales o jueces inferiores, los respecti)os expedientes con la ejecutoria.
C*+C*,-.
/ ,especto al A$andono )er Art. 810-A de la e& *rg(nica de la <uncin =udicial, Art. D@ de la
e& de la =urisdiccin Contencioso Ad"inistrati)a & Art. 878 del Cdigo 1ri$utario.
Art. 655.- 0i en los juicios que se 'allaren en el estado de a$andono al cual se refieren los dos
artculos anteriores, se presentare alguna solicitud para la continuacin del tr("ite, el jue% o tri$unal,
considerando que !stos 'an quedado a$andonados por el :inisterio de la e&, se li"itar( a ordenar
su arc'i)o.
Art. E00.- as disposiciones a que se refieren los artculos 65@, 657 & 655, se aplicar(n ta"$i!n a
los procesos que se 'u$ieren iniciado con anterioridad al 8E de fe$rero de 15@1G pero no ser(n
aplica$les a los juicios ci)iles que, co"o actor, inicie o 'a&a iniciado el 2nstituto Ecuatoriano de
0eguridad 0ocial.
0ECC2*+ 18a.
-el allana"iento a la de"anda
102
Art. E01.- El de"andado podr( allanarse expresa"ente a las pretensiones de la de"anda, en
cualquier estado del juicio, antes de sentencia.
El allana"iento de uno o de )arios de"andados, so$re una o$ligacin co"#n di)isi$le, no
afectar( a los otros, & el proceso continuar( su curso con quienes no se allanaron.
as "is"as reglas se aplicar(n en caso de recon)encin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 186, 1ED, 1D8.
/ C*-29* C2>2. Arts. 80@8, 86@E.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 616.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. @8, @D.
2+K.
>er AA+A:2E+1* E+ 1E,CE,A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 1.
P(g. 70. ABuito, 85 de A$ril de 15D7C.
>er AA+A:2E+1* A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. 6. P(g. 86D6.
ABuito, 1D de 0eptie"$re de 156EC.
>er AA+A:2E+1* A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. 6. P(g.
1610. ABuito, 88 de Enero de 15@5C.
>er AA+A:2E+1* A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>. +o. 6.
P(g. @76. ABuito, 87 de =ulio de 1577C.
Art. E08.- El allana"iento ser( inefica% en los siguientes casos. 1o.- Cuando el de"andado sea
incapa%G
8o.- Cuando el derec'o no sea suscepti$le de disposicin de las partesG
6o.- Cuando el de"andado sea el Estado u otra entidad del sector p#$licoG
Eo.- Cuando los 'ec'os ad"itidos no puedan pro$arse por "edio de confesinG
Do.- Cuando la sentencia de$a producir efectos de cosa ju%gada respecto de tercerosG &,
6o.- Cuando siendo )arios los de"andados, so$re o$ligaciones indi)isi$les, no pro)enga de todos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @85, 787, 10D6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E50.
Art. E06.- El jue% apro$ar( el allana"iento "ediante sentencia, la que causar( ejecutoria.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E7.
103
1213* 22
-E A 0301A+C2AC2*+ -E *0 =32C2*0
0ECC2*+ 1a.
-el =uicio *rdinario
M 1o.
-e la pri"era instancia
Art. E0E.- El juicio ordinario se sujetar( a las disposiciones de esta seccin & se tra"itar( ante uno de
los jueces de lo ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 665, 6@6, 678, @6D, @E7, @76, 781.
/ E; 9E+E,A -E CIEB3E0. Arts. D6.
Art. E0D.- Propuesta la de"anda, el jue%, de oficio, exa"inar( si es clara & si se re#ne los requisitos
deter"inados en el Art. @6. -e no ser clara o de no reunir aquellos requisitos, "andar( que se la aclare
o se la co"plete en la for"a deter"inada en los artculos antes citados.
3na )e% que el jue% esti"e que la de"anda es clara & co"pleta, dar( traslado con aperci$i"iento en
re$elda, si"ult(nea"ente a todos los de"andados.
2+K.
>er -ECA,AC2*+ -E ,E4E-2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 100.
ABuito, 1E de -icie"$re de 15E8C.
Art. E06.- El de"andado tendr( el t!r"ino de quince das para proponer conjunta"ente las
excepciones dilatorias & perentorias, las cuales se resol)er(n en sentencia. Entre las excepciones no
podr( proponerse la de oscuridad del li$elo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 110.
2+K.
>er 1E,:2+* -E C*+1E01AC2*+ A A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro.
61. P(g. 1@88. ABuito, 15 de Enero de 151EC.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1D.
P(g. 1D0@. ABuito, 8D de 0eptie"$re de 15D@C.
>er EFCEPC2*+ -2A1*,2A ; PE,E+1*,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E.
P(g. @D5. ABuito, 60 de Agosto de 15@6C.
Art. E0@.- 0i, al tie"po de contestar a la de"anda, se recon)iniere al de"andante, se
conceder( a !ste el t!r"ino de quince das para contestar a la recon)encin.
C*+C*,-.
104
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 105, 110.
2+K.
>er ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 11. P(g. 8EE6. ABuito, 18
de :ar%o de 1576C.
Art. E07.- 0i la litis se 'u$iere tra$ado so$re cuestiones de puro derec'o, el jue% pedir( autos &
dictar( sentencia.
Art. E05.- 0i las excepciones o la cuestin planteada en la recon)encin )ersan so$re 'ec'os que
de$an justificarse, el jue% se?alar( da & 'ora en los que las partes de$en concurrir, con el propsito de
procurar una conciliacin, que d! t!r"ino al litigio.
En el da & 'ora se?alados, si solo una de las partes 'u$iere concurrido, se dejar( constancia, en
acta, de la exposicin que presente & se dar( por concluida la diligencia.
a falta de concurrencia de una de las partes constituir( indicio de "ala fe, que se tendr( en cuenta
para la condena en costas al tie"po de dictarse la sentencia.
C*+C*,-.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. E@.
Art. E10.- 0i concurrieren a"$as partes, el jue% dispondr( que cada una, por su orden, deje
constancia, en el acta que de$e le)antarse, de las exposiciones que tu)iere por con)eniente 'acer &,
principal"ente, de las concesiones que ofre%ca, para llegar a la conciliacin. 0e entender( que tales
concesiones est(n su$ordinadas sie"pre a la condicin de ser aceptadas en la conciliacin, de tal "odo
que no i"plicar(n, en caso alguno, refor"a de las cuestiones de 'ec'o & de derec'o planteadas en la
de"anda & en la contestacin.
El jue%, por su parte, procurar(, con el "a&or inter!s, que los litigantes lleguen a a)enirse.
2+K.
>er 93A,-A -E :E+*,E0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. E6@. ABuito, 11 de
Agosto de 15E6C.
Art. E11.- 0i las partes se pusieren de acuerdo, lo 'ar(n constar en acta, & el jue%, de encontrar que el
acuerdo es lcito & co"prende todas las recla"aciones planteadas, lo apro$ar( por sentencia &
declarar( ter"inado el juicio. a sentencia de$er( inscri$irse, cuando fuere necesario, a fin de que
sir)a de ttulo, para los efectos legales correspondientes.
0i el acuerdo co"prende solo alguna o algunas de las cuestiones planteadas & fuere lcito, el jue% lo
apro$ar( por auto & dispondr( que el juicio contin#e respecto de las cuestiones no co"prendidas en el
acuerdo de conciliacin, a "enos que, dada la naturale%a de dic'as cuestiones, no puedan ser, en
concepto del jue%, consideradas & resueltas sino conjunta"ente.
Art. E18.- 0i las partes no llegaren a conciliar, se dejar( constancia, en el acta, de las exposiciones
de cada una & se dar( por concluida la diligencia.
Estas exposiciones se tendr(n en cuenta, al tie"po de dictar sentencia, para apreciar la te"eridad o
"ala fe del litigante al que pueda i"putarse la falta de conciliacin.
C*+C*,-.
105
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. E@.
Art. E16.- a diligencia de conciliacin solo podr( diferirse por una )e%, a solicitud de cada una de
las partes, & por un t!r"ino que no exceda de cinco das.
Art. E1E.- -e no o$tenerse la conciliacin, sea por el caso del Art. E18, sea por el Art. E05, inciso 8o.,
el jue% reci$ir( la causa a prue$a por el t!r"ino de die% das, para que se practiquen las que pidan las
partes.
Art. E1D.- Concludo el t!r"ino pro$atorio, el jue% pedir( autos & pronunciar( sentencia. as partes
podr(n presentar sus "anifiestos en derec'o 'asta antes de expedirse el fallo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 858.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 886.
Art. E16.- as de"andas, si se trata de juicios cu&a cuanta no pase de dos "il sucres, se
presentar(n ante el jue% de lo ci)il respecti)o, quien "andar( citar al de"andado para que conteste
dentro del segundo da. 0i el de"andado propusiere excepciones que de$an pro$arse, o la de"anda
se fundare en 'ec'os justifica$les, se conceder( el t!r"ino pro$atorio de tres das. >encido este
t!r"ino, se pronunciar( sentencia. Estos juicios se tra"itar(n en papel co"#n, & solo de la sentencia se
conceder( recurso de apelacin para ante el superior, quien fallar( por el "!rito de los autos. 0u
decisin causar( ejecutoria.
En los juicios de que trata este artculo, exceptuando el juicio de tercera, no se ad"itir( ni tra"itar(
incidente alguno que tienda a i"pedir, detener o alterar el curso del juicio, & el que$ranta"iento de esta
pro'i$icin ser( castigado en la for"a que prescri$e el Art. 85@.
M 8o.
-e la segunda instancia
Art. E1@.- 0i el que apel de la sentencia no deter"inare explcita"ente, dentro de die% das,
contados desde que se le 'i%o sa$er la recepcin del proceso, los puntos a los que se contrae el recurso,
el "inistro de sustanciacin, a peticin de parte, declarar( desierta la apelacin & "andar( de)ol)er el
proceso al inferior, para que se ejecute la sentencia.
+ota. 0i el recurrente concreta fuera de t!r"ino los puntos a los cuales se contrae su recurso, & no
consta en el proceso la respecti)a peticin de desercin, la funda"entacin del recurso es procedente.
+ota aclaratoria del Art. E1@, dada por ,esolucin de Corte 0upre"a, pu$licada en ,egistro
*ficial 860 de 11 de =ulio de 1575.
2+K.
>er A4A+-*+* -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. 8. P(g. 1D. ABuito, =ulio 6
de 1751C.
>er -E0E,C2*+ -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. DD. P(g. E67. ABuito,
Agosto D de 17@5C.
>er -E0E,C2*+ -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. @8. P(g. D@0. ABuito,
106
=ulio @ de 1505C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D0. P(g. 11D0. ABuito, 5
de =unio de 1561C.
>er ,ECEPC2*+ -E P,*CE0*, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 188E. ABuito, 81
de :ar%o de 15D@C.
>er <*,:A2JAC2*+ -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 7. P(g.
1668. ABuito, 7 de :a&o de 1570C.
>er 0E93+-A 2+01A+C2A -E =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>.
+o. 16. P(g. 65E1. ABuito, 8E de *ctu$re de 1551C.
Art. E17.- 0i co"parece el apelante & deter"ina los puntos a que se contrae el recurso, se dar(
traslado a la otra parte, por die% das, dentro de los que podr( ad'erirse al recurso.
2+K.
>er =32C2* -E C*+C3,0* -E AC,EE-*,E0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. E7. P(g.
1680. ABuito, D de Agosto de 1518C.
>er B32E4,A :E,CA+12, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 71. P(g. 17D@. ABuito, 8@
de =ulio de 1566C.
Art. E15.- Cualquiera de las partes tiene derec'o, dentro del t!r"ino que a cada una se concede en
los artculos anteriores, para solicitar que se act#e prue$as.
Art. E80.- a Corte 0uperior, de ser )(lido el proceso, conceder( el t!r"ino de die% das. 0i no lo
fuere, declarar( la nulidad, disponiendo la respecti)a reposicin.
Art. E81.- >encido el t!r"ino pro$atorio, o en caso de no ser este procedente, se pedir(n autos en
relacin & se pronunciar( sentencia.
M 6o.
-e los juicios ejecuti)os
Art. E88.- +ota. Artculo derogado por Art. 81 de e& +o. 8@, pu$licado en ,egistro *ficial 158
de 17 de :a&o de 1556.
0ECC2*+ 8a.
-e los juicios ejecuti)os
M 1o.
-e los ttulos ejecuti)os
Art. E86.- 0on ttulos ejecuti)os. la confesin de parte, 'ec'a con jura"ento ante jue% co"petenteG
la sentencia pasada en autoridad de cosa ju%gadaG la copia & la co"pulsa aut!nticas de las escrituras
p#$licasG los docu"entos pri)ados reconocidos judicial"enteG las letras de ca"$ioG los pagar!s a la
ordenG los testa"entosG las actas judiciales de re"ate o las copias de los autos de adjudicacin
de$ida"ente protocoli%ados, seg#n el casoG las actas de transaccin u otras que contengan o$ligaciones
de dar o 'acer alguna cosaG & los de"(s instru"entos a los que le&es especiales dan el car(cter de
ttulos ejecuti)os.
107
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 800.
/ C*-29* C2>2. Arts. 10D5, 1E80, 1@E6.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. E10, E76.
/ E; 9E+E,A -E CIEB3E0. Arts. 8D, 85, D@.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 815.
/ E; -E C*+1,A1AC2*+ P342CA, C*-2<2CAC2*+. Arts. @@, 110.
/ E; -E :E,CA-* -E >A*,E0. Arts. 1E@, 160, 168, 885.
Arts. D8.
/ E; -E P,*P2E-A- I*,2J*+1A. Arts. 16, 1D.
2+K.
>er ACEP1AC2*+ -E IE,E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. 6E. P(g. D0@. ABuito,
=unio 1D de 1506C.
>er ACC2*+ E=EC312>A A IE,E-E,*0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 16. P(g. 100.
ABuito, =unio 16 de 1506C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 10@. P(g. 8058. ABuito, 8 de
+o)ie"$re de 151DC.
>er AC1A0 =3-2C2AE0 -E 1,A+0ACC2*+, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 178.
P(g. 8651. ABuito, 87 de <e$rero de 1518C.
>er 1213*0 E=EC312>*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @8. P(g. 1@11. ABuito, 60 de
Enero de 1566C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @6. P(g. 1@E1. ABuito, 86 de
-icie"$re de 1568C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 56. P(g. 815@. ABuito, 80 de
<e$rero de 156EC.
>er E9A-*0, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 106. P(g. 8D16. ABuito, 86 de =ulio de
156EC.
>er 1213*0 E=EC312>*0 - 1E01A:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro.
115. P(g. 87@5. ABuito, 8 de *ctu$re de 156EC.
>er ,E1E+C2*+ * 0EC3E01,* -E 42E+E0 :3+2C2PAE0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F.
0erie >2. +ro. 10. P(g. 161. ABuito, 15 de -icie"$re de 15E8C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 607. ABuito, 6 de
<e$rero de 15E6C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g. 50E. ABuito, 6 de =unio de
15EEC.
108
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 1. P(g. 1580. ABuito, 1D de
<e$rero de 1566C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 1. P(g. 1585. ABuito, 1D de
:ar%o de 1566C.
>er A 0E+1E+C2A E=EC31*,2A-A E0 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o
FF>2. 0erie F22. +ro. 11. P(g. 8EE6. ABuito, 86 de Enero de 15@6C.
>er *429AC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g. 10D.
ABuito, 87 de 0eptie"$re de 15@@C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. 6. P(g. 16E6. ABuito, 81
de :a&o de 15@5C.
>er C*+1,A1* -E P,*:E0A -E >E+1A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10.
>er C*P2A0 * C*:P30A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 11. P(g. 8D86. ABuito,
>er EFCEPC2*+ A 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E.
P(g. 7E1. ABuito, 7 de +o)ie"$re de 1576C.
>er ACC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. 6. P(g. 1E65. ABuito,
5 de :a&o de 157EC.
>er C*+1,A1* -E C3E+1A C*,,2E+1E 4A+CA,2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie
F2>. +ro. 18. P(g. 8666. ABuito, 1D de Enero de 1576C.
>er E1,A0 -E CA:42*, 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>.
+o. 8. P(g. 668. ABuito, 80 de :a&o de 1577C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. 6. P(g. 1D05. ABuito, @ de
=unio de 1575C.
>er PA9A,E A A *,-E+, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>. +o. 11. P(g. 6817. ABuito, 81
de +o)ie"$re de 1550C.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A C*:* 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>.
+o. 11. P(g. 68@6. ABuito, 6 de :ar%o de 1551C.
>er E1,A -E CA:42* 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FC2. 0erie F>. +o. 11.
P(g. 68@5. ABuito, 6 de :ar%o de 1551C.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A C*:* 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie
F>. +o. 1E. P(g. E868. ABuito, 6 de <e$rero de 1558C.
>er C*+<E02*+ =3-2C2A C*:* 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie
F>2. +o. 7. P(g. 8076. ABuito, 61 de :ar%o de 155@C.
Art. E8E.- as sentencias extranjeras se ejecutar(n si no contra)inieren al -erec'o P#$lico
Ecuatoriano o a cualquier e& nacional & si estu)ieren arregladas a los tratados )igentes.
A falta de tratados, se cu"plir(n si, ade"(s de no contra)enir al -erec'o P#$lico o a las le&es
ecuatorianas, constare del ex'orto respecti)o.
aC Bue la sentencia pas en autoridad de cosa ju%gada, confor"e a las le&es del pas en que 'u$iere
sido expedidaG &,
$C Bue la sentencia reca& so$re accin personal.
109
C*+C*,-.
/ C*-29* -E -E,ECI* 2+1E,+AC2*+A P,2>A-* 0A+CIEJ -E 4301A:A+1E. Arts.
E86, E8E, E8D, E86, E8@, E87, E85, E60, E61, E68, E66.
2+K.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A EF1,A+=E,A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. E6. P(g.
666. ABuito, :ar%o 61 de 1506C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A EF1,A+=E,A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. 1. P(g. @6. ABuito, 17 de *ctu$re de 15@8C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A EF1,A+=E,A, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22.
+ro. 10. P(g. 80D8. ABuito, 15 de 0eptie"$re de 15@DC.
Art. E8D.- Para que las o$ligaciones fundadas en algunos de los ttulos expresados en los artculos
anteriores sean exigi$les en juicio ejecuti)o, de$en ser claras, deter"inadas, lquidas, puras & de pla%o
)encido cuando lo 'a&a. Cuando alguno de sus ele"entos est! sujeto aPo expresado en un indicador
econ"ico o financiero de conoci"iento p#$lico, contendr( ta"$i!n la referencia de !stos.
0e considerar(n ta"$i!n de pla%o )encido las o$ligaciones cu&o )enci"iento se 'u$ieren anticipado
co"o consecuencia de la aplicacin de cl(usulas de aceleracin de pagos, que 'u$ieren sido pactados.
Cuando se 'a&a cu"plido la condicin o !sta fuere resolutoria, podr( ejecutarse la o$ligacin
condicional &, si fuere en parte lquida & en parte no, se ejecutar( en la parte lquida.
+ota. Artculo sustitudo por e& +o. 61, pu$licado en ,egistro *ficial 0uple"ento 155 de 87 de
:a&o de 1556.
+ota. Artculo sustitudo por e& +o. D8, pu$licado en ,egistro *ficial 0uple"ento E65 de 18 de
:a&o de 155E.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D16, 1D68.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. EE6, EEE, EED, ED1, E77.
2+K.
>er *429AC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 61. P(g. 8E7. ABuito, :a&o
6 de 1506C.
>er *:202*+ -E C21AC2*+ +* P,*-3CE E=EC31*,2A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie
2>. +ro. 168. P(g. 10D5. ABuito, 15 de :a&o de 1588C.
>er *429AC2*+ 2B32-A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 176. P(g. 1E51. ABuito, D
de 0eptie"$re de 158DC.
>er CA,2-A- -E 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8@. P(g.
D76. ABuito, 16 de 0eptie"$re de 1585C.
>er *429AC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 61. P(g. 1666. ABuito, 86
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 10D. P(g. 8D66. ABuito, 16 de
Agosto de 156EC.
110
>er -E3-A 2B32-A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. E0. ABuito, 1D de A$ril
de 15E8C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@D1. ABuito, 6 de :ar%o
de 15D8C.
>er *429AC2*+ CA,A ; 2B32-A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 7. P(g. @65.
ABuito, 18 de :ar%o de 15DDC.
>er *429AC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g. 8@E0. ABuito,
16 de +o)ie"$re de 156EC.
>er 1213* ; *429AC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. @. P(g.
8@66. ABuito, 86 de *ctu$re de 156EC.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 11. P(g. 8668. ABuito, 16
de <e$rero de 15@6C.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 1E. P(g. 605E. ABuito,
@ de <e$rero de 15@@C.
Art. E86.- 0i el docu"ento con que se aparejare la ejecucin estu)iere cedido, a fa)or del que
propone la de"anda, $astar(n los reconoci"ientos del deudor & del #lti"o cedente, si fuere instru"ento
pri)adoG &, si fuere p#$lico, letra de ca"$io o pagare a la orden, no ser( necesario el reconoci"iento
del deudor, pero si del #lti"o cedente o endosante.
Art. E8@.- Ia$r( lugar a la )a ejecuti)a dentro de los cinco a?os que dura la accin de este
no"$reG pero, en los casos en que la ordinaria prescri$e por e& en "enor tie"po, pasado !ste, no
'a$r( lugar a dic'a )a.
El tie"po de la prescripcin se contar( desde que la o$ligacin se 'i%o exigi$le.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8E16, 8E67.
2+K.
>er P,E0C,2PC2*+ -E A ACC2*+ E=EC312>A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro.
8E. P(g. E75. ABuito, 86 de =unio de 1560C.
>er P,E0C,2PC2*+ -E ACC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 165. P(g.
6E8@. ABuito, D de :a&o de 156@C.
Art. E87.- El ejecutante de$e legiti"ar su personera, desde que propone la de"anda.
2+K.
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 6. P(g.
D18. ABuito, 1@ de :a&o de 15@7C.
M 8o.
-el juicio Ejecuti)o
111
Art. E85.- a de"anda se propondr( aco"pa?ada del ttulo que re#na las condiciones de ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D6.
Arts. 57, 55, 100, 101, 108, 106, 10E, 10D, 106, 10@, 107, 105, 110, 111, 118, 116, 11E, 11D, 116, 11@.
2+K.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 8D. P(g. 157. ABuito, 60 de
>er 1213*0 E=EC312>*0, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 185. P(g. 106D. ABuito, 5 de
Enero de 158EC.
>er 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 67. P(g. 51@. ABuito, 1E de
*ctu$re de 1560C.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g. 761. ABuito, 86 de :a&o
de 15EEC.
>er 1213* ; *429AC2*+ E=EC312>*0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. @. P(g.
5D0. ABuito, 6 de 0eptie"$re de 1565C.
Art. E60.- 0i el jue% o$ser)are que la de"anda no est( clara o no re#ne los requisitos deter"inados en
este Cdigo, dispondr(, antes de dictar el auto de pago, que sea aclarada o co"pletada en la for"a
deter"inada en el Art. @6. En ning#n caso, se ad"itir( la excepcin de oscuridad de la de"anda.
2+K.
>er 2+1E,P,E1AC2*+ -E -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. D. P(g.
E8D. ABuito, 11 de :ar%o de 15DEC.
Art. E61.- 0i el jue% considerare ejecuti)o el ttulo as co"o la o$ligacin correspondiente, ordenar(
que el deudor la cu"pla o proponga excepciones en el t!r"ino de tres das.
0i el ejecutante aco"pa?a a la de"anda certificado del ,egistrador de la Propiedad en el que
conste que el ejecutado tiene $ienes races que no est(n e"$argados, el jue%, al tie"po de dictar la
pro)idencia de que 'a$la el inciso anterior, pro'i$ir( que el ejecutado )enda, 'ipoteque o
constitu&a otro gra)a"en o cele$re contrato que li"iten el do"inio o goce de los $ienes que,
deter"inados por el jue%, alcancen para responder por el )alor de la o$ligacin de"andada. a
pro'i$icin se notificar( a los respecti)os ,egistradores de la Propiedad, para los efectos legales.
a citacin al de"andado se 'ar( despu!s de cu"plirse lo ordenado en el inciso anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E66, 51D.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D@D-A.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 11, 8@, 60, 61.
Arts. 1D6.
112
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 611.
2+K.
>er ,E>*CAC2*+ -E A31* -E PA9*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 807. P(g.
8500. ABuito, 1 de :a&o de 1517C.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 5. P(g. 75E. ABuito,
15 de -icie"$re de 15D6C.
>er +E9A12>A A CA2<2CA, C*:* 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie
F222. +ro. 7. P(g. 1686. ABuito, 7 de Enero de 1570C.
Art. E68.- Podr(, asi"is"o, el ejecutante, en )e% de la pro'i$icin de enajenar, cuando no se
trate de cr!dito 'ipotecario, solicitar la retencin, o el secuestro de $ienes "ue$les, que aseguren la
deuda, de$iendo decretarse la una o el otro, al "is"o tie"po que se dicte el auto de pago, sie"pre que
se aco"pa?e prue$a de que tales $ienes son de propiedad del deudor. Esta prue$a, en caso de ser
testi"onial, puede practicarse sin citacin de la parte contraria.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. DD, D6, D@, D7, D5.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E67, 581, 588.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 58, D51.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 16D.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 165.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 611.
2+K.
>er *4=E1* -E A0 :E-2-A0 P,E>E+12>A0, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie F>.
+o. 8. P(g. EE5. ABuito, 8D de :ar%o de 1577C.
Art. E66.- 0i la ejecucin por cantidad de dinero, se funda en ttulo 'ipotecario o en sentencia
ejecutoriada, el e"$argo se ordenar( en el auto de pago, a solicitud del ejecutante. En el pri"er caso, el
e"$argo se 'ar( en el in"ue$le 'ipotecadoG &, en el segundo, en los $ienes que designe el acreedor.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D0@.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D5D.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 60.
Arts. 105, 116.
Art. E6E.- El ejecutante podr( solicitar, en cualquier estado de la causa antes de sentencia de pri"er
grado, las "edidas precautorias que se se?alan en los artculos anteriores.
Art. E6D.- El ejecutado podr( 'acer cesar la pro'i$icin de enajenar, la retencin o el secuestro,
consignando en dinero la cantidad suficiente para cu$rir la deuda, con "(s un 10Q. El depsito de esta
cantidad se 'ar( con arreglo al Art. 156 de la e& *rg(nica de Ad"inistracin <inanciera & Control.
113
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. ED.
Art. E66.- a pro'i$icin de enajenar produce el efecto de que los $ienes indicados en el Art. E61
no pueden ser )endidos, ni 'ipotecados, ni sujetos a gra)a"en alguno que li"ite el do"inio o su goce,
so pena de nulidad.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 51D.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D0@.
Art. E6@.- El secuestro tendr( lugar en los $ienes "ue$les & en los frutos de los races, & se
)erificar( "ediante depsito. a entrega se 'ar( por in)entario, con expresin de calidad, cantidad,
n#"ero, peso & "edida.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 518.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. ED, 165.
Art. E67.- a retencin se 'ar( notificando a la persona en cu&o poder est!n los $ienes que se
retengan, para que !sta, $ajo su responsa$ilidad, no pueda entregarlos sin orden judicial. 0e entender(
que la persona en cu&o poder se ordena la retencin, queda responsa$le, si no recla"a dentro de
tres das. 0i el tenedor de los $ienes se excusa de retenerlos, los pondr( a disposicin del jue%, quien a
su )e%, ordenar( que los reci$a el depositario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 100, 58E, 58D.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. DD.
2+K.
>er ,E1E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 15. P(g. 1D1. ABuito, :ar%o 6 de 177@C.
>er CA-3C2-A- -E 1E,:2+*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 16D. P(g. 861@.
Art. E65.- En el juicio ejecuti)o, las excepciones, sean dilatorias o perentorias se propondr(n
conjunta"ente & dentro del t!r"ino de tres das. 0i la de"anda se 'u$iere aparejado con sentencia
ejecutoriada, solo se ad"itir(n las excepciones nacidas despu!s de la ejecutoria.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 106.
2+K.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 * PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. D1.
114
P(g. E0@. ABuito, -icie"$re 15 de 17@@C.
>er EFCEPC2*+ -E 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. D5. P(g. E@8.
ABuito, -icie"$re 8 de 150DC.
>er EFCEPC2*+ -E 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. 68. P(g. E56.
ABuito, *ctu$re 80 de 150DC.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro.
76. P(g. 677. ABuito, =unio 8@ de 1775C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A -E =32C2* *,-2+A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie
F2. +ro. 6. P(g. 667. ABuito, 1D de <e$rero de 156@C.
Art. EE0.- 0i el deudor no paga ni propone excepciones dentro del respecti)o t!r"ino, el jue%,
pre)ia notificacin, pronunciar( sentencia, dentro de )einticuatro 'oras, "andando que el deudor cu"pla
in"ediata"ente la o$ligacin. a sentencia causar( ejecutoria.
2+K.
>er E=EC31*,2E-A- -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 115. P(g.
8771. ABuito, 87 de :ar%o de 156DC.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1D. P(g. E165.
ABuito, D de =unio de 156@C.
Art. EE1.- 2gual"ente causar( ejecutoria la sentencia si, propuesta sola"ente la excepcin de
pago total o parcial, no se 'u$iere presentado prue$a de tal excepcin.
2+K.
>er ,EC24*0 C*:* P,3E4A -E PA9*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 815. P(g.
8577. ABuito, 15 de =ulio de 1517C.
>er PA9*0 PA,C2AE0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 66@. ABuito, 11 de
<e$rero de 15E6C.
>er PA9*0 PA,C2AE0 C*:P,*4A-*0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g. 7DD.
ABuito, 17 de :a&o de 15EEC.
>er PA9*0 PA,C2AE0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 11. P(g. 1605. ABuito, 1D de
=ulio de 15D0C.
Art. EE8.- 0i las excepciones deducidas por el deudor, dentro del t!r"ino legal, fueren de puro
derec'o, en el "is"o da de propuestas se dar( traslado de ellas al ejecutante, por el t!r"ino de tres das.
Presentada la contestacin, o en re$elda, se pronunciar( sentencia.
Art. EE6.- 0i las excepciones )ersan so$re 'ec'os que de$an justificarse, se conceder( el t!r"ino
de seis das para la prue$a.
Art. EEE.- >encido el t!r"ino de prue$a, el jue% conceder( el de cuatro das para que las partes
aleguen, t!r"ino que correr( al "is"o tie"po para todas & )encido el cual pronunciar( sentencia.
2+K.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 107. P(g. 8055. ABuito, E de
+o)ie"$re de 151DC.
Art. EED.- 0i el deudor, antes de )encer el t!r"ino de proponer excepciones, consigna el )alor
de"andado, se "andar( entregar ese )alor al ejecutante. 0i 'u$iere contro)ersia so$re el "onto de los
115
intereses, se liquidar(n !stos en la for"a deter"inada en esta 0eccin.
0i de la liquidacin resultare saldo contra el deudor, se "andar( que !ste lo pague, "ediante el
procedi"iento de apre"io, sin necesidad de expedir la sentencia, & se ejecutar( co"o si la sentencia
se 'u$iere expedido.
Art. EE6.- En este juicio puede el ejecutante interponer los recursos que concede este Cdigo
para los ordinariosG pero el ejecutado solo puede apelar de la sentencia, & en los de"(s casos, no podr(
interponer ni a#n el recurso de 'ec'o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6EE.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8E. P(g. E58.
Art. EE@.- a ejecucin propuesta por el pago de pensiones peridicas, o por el cu"pli"iento
de o$ligaciones que de$an satisfacerse en dos o "(s pla%os, podr( co"prender las pensiones &
o$ligaciones que se 'u$iesen )encido en los perodos o pla%os su$siguientes, a#n cuando el juicio
se 'u$iese contrado al pago de solo una pensin, o a la que de$i darse o 'acerse en uno de los
pla%os.
Art. EE7.- Ejecutoriada la sentencia, el jue%, al tratarse de de"anda por pago de capital e intereses,
fijar( la cantidad que de$e pagarse por intereses & dispondr( que el deudor se?ale dentro de
)einticuatro 'oras, $ienes equi)alentes al capital, intereses & costas, si 'u$iere sido condenado a
pagarlas.
-e considerarlo necesario, el jue% puede no"$rar un perito para que 'aga la liquidacin de
intereses. Este perito ser( irrecusa$le & su no"$ra"iento no se notificar( a las partesG ta"poco
de$e posesionarse, $astando que, en el infor"e, exprese que lo e"ite con jura"ento.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 686.
2+K.
>er I*+*,A,2*0 -E PE,21*0, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 106. P(g. 781. ABuito,
:ar%o 6 de 1777C.
>er 2B32-AC2*+ -E 2+1E,E0E0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E6. P(g. 6E8.
Art. EE5.- 0i el deudor no se?alare $ienes para el e"$argo, si la di"isin fuere "aliciosa, si los
$ienes estu)ieren situados fuera de la ,ep#$lica o no alcan%aren para cu$rir el cr!dito, a solicitud del
acreedor, se proceder( al e"$argo de los $ienes que !ste se?ale, prefiriendo dinero, los $ienes dados
en prenda o 'ipoteca, o los que fueron "ateria de la pro'i$icin, secuestro o retencin. 0i la
di"isin 'ec'a por el deudor o el se?ala"iento del acreedor )ersa so$re $ienes races, no ser(
aceptada si no aco"pa?a el certificado del ,egistrador de la Propiedad & el del a)al#o catastral.
a pro'i$icin de enajenar, la retencin o el secuestro no i"piden el e"$argoG & decretado !ste,
116
el jue% que lo ordena oficiar( al que 'a&a dictado la "edida pre)enti)a, para que notifique al acreedor
que la solicit, a fin de que pueda 'acer )alederos sus derec'os co"o tercerista, si lo quisiere. as
pro)idencias pre)enti)as su$sistir(n, no o$stante el e"$argo, sin perjuicio del procedi"iento de
ejecucin para el re"ate.
El depositario de las cosas secuestradas las entregar( al depositario designado por el jue% que
orden el e"$argo, o las conser)ar( en su poder, a rdenes de este jue% si ta"$i!n fuere designado
depositario de las cosas e"$argadas.
0i el e"$argo fuere cancelado sin llegar al re"ate, en la pro)idencia de cancelacin se "andar(
oficiar al jue% que orden la pro)idencia pre)enti)a, & !sta seguir( su curso 'asta que sea cancelada
por el jue% que la dict. 0e notificar( ta"$i!n al depositario de las cosas e"$argadas, las cuales
quedar(n a rdenes del jue% que orden el secuestro de las "is"as.
Iec'o el re"ate, el jue% declarar( canceladas las pro)idencias pre)enti)as & oficiar( al jue% que las
orden para que se to"e nota de tal cancelacin en el proceso respecti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8651.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 60.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D@D-A, D5D.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 876.
2+K.
>er E:4A,9*, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1E1. P(g. 1160. ABuito, 6 de :a&o de
1588C.
2+K.
>er -2:202*+ -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 11. P(g. 18@D. ABuito, 11
de 0eptie"$re de 15D0C.
Art. ED0.- 0i el juicio 'u$iere )ersado so$re la entrega de una especie o cuerpo cierto, el ejecutado
ser( co"pelido a la entrega, & el alguacil, de ser necesario, con el auxilio de la <uer%a P#$lica, lo
entregar( al acreedor. 0i la o$ligacin fuere de 'acer, & el 'ec'o pudiere reali%arse, el jue% dispondr(
que se realice por cuenta del deudor. 0i la especie o cuerpo cierto no pudiere ser entregado al acreedor,
o no se o$tu)iere la reali%acin del 'ec'o, el jue% deter"inar( la inde"ni%acin que de$a pagarse
por el incu"pli"iento & dispondr( el respecti)o co$ro, por el procedi"iento de apre"io real.
0i el 'ec'o consistiere en el otorga"iento & suscripcin de un instru"ento, lo 'ar( el jue% en
representacin del que de$a reali%arlo. 0e dejar( constancia en acta, suscrita por el jue%, el
$eneficiario & el secretario, en el respecti)o juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D51, 1D56.
/ E; -E :*-E,+2JAC2*+ -E E01A-*. Arts. 65.
Art. ED1.- +o son e"$arga$les los $ienes designados en el Art. 1661 del Cdigo Ci)il, sino en los
t!r"inos fijados por la e&.
C*+C*,-.
117
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 6D, 65, D5.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1661.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. @6E, @6D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 51, 800, E0D.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 167.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 17.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 868.
Art. ED8.- 0i 'u$iere 'ipoteca especial o prenda, ser(n los $ienes gra)ados los que se e"$arguen
preferente"ente. Con todo, podr(n e"$argarse otros $ienes, en caso de insuficiencia de la cosa
'ipotecada o prendaria, o en el de que, propuesta tercera, respecto del $ien 'ipotecado, el acreedor,
renunciando a sostenerla, solicitase el e"$argo de otros $ienes.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8656.
Art. ED6.- 0i se apre'endiese dinero de propiedad del deudor, se 'ar( el pago con el dinero
apre'endido.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 17E.
Art. EDE.- El e"$argo de un cr!dito se 'ar( notificando al tercero deudor del ejecutado, & el
re"ate tendr( por $ase el )alor del "is"o cr!dito, sin necesidad de a)al#o.
El re"atante dirigir( su accin, por separado, contra el tercero, quien entonces, podr( 'acer uso de las
excepciones que le asistan.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 100.
2+K.
>er E:4A,9* -E PE+02*+E0 -E A,,E+-A:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >.
+ro. 88. P(g. E17. ABuito, 15 de =ulio de 1585C.
>er CE02*+ <*,J*0A -E 3+ C,E-21*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 8. P(g. 1D@.
ABuito, 5 de =unio de 15D7C.
Art. EDD.- Para proceder al e"$argo de $ienes races, el jue% se cerciorar(, por "edio del respecti)o
certificado del ,egistrador de la Propiedad, de que los $ienes pertenecen al ejecutado & de que no est(n
e"$argados, ni en poder de tercer poseedor o tenedor inscrito, co"o arrendatario, acreedor anticr!tico,
118
etc.
El certificado del ,egistrador de la Propiedad co"prender( los linderos del in"ue$le de cu&o
e"$argo se trata, e"$argo que, en ning#n caso, se extender( "(s all( de dic'os linderos, $ajo la
responsa$ilidad personal & pecuniaria del e"pleado que practique la diligencia. En caso de
contra)enirse a esta orden, el jue% dispondr( la rectificacin de$ida, despu!s de cerciorarse de la
)erdad del 'ec'o.
0i los $ienes estu)ieren en poder del arrendatario, tenedor anticr!tico, etc., el e"$argo se )erificar(
respetando los derec'os de !stosG &, re"atados los $ienes, se respetar( el arriendo o anticresis, seg#n el
Cdigo Ci)il.
Except#anse de esta disposicin, el caso en que la constitucin de dic'os contratos fuese
posterior a la inscripcin de la correspondiente escritura de 'ipoteca, o al decreto de e"$argo,
secuestro o pro'i$icin de enajenar, pues entonces, el e"$argo pedido por el acreedor ejecutante, se
)erificar(, no o$stante tales contratos, en la for"a co"#n.
El e"$argo consistir( en notificar al arrendatario, acreedor anticr!tico, etc., en la for"a
pre)enida en este Cdigo. El depositario, si 'u$iere arrenda"iento, perci$ir( la renta, sal)o el caso
del inciso anterior, caso en el cual se entregar( la cosa e"$argada de acuerdo con lo prescrito en los
Arts. E60 & E61.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1560, 1566.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 6E.
2+K.
>er E:4A,9* -E 42E+E0 ,A2CE0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 88. P(g. E81.
>er E:4A,9* -E 42E+E0 A,,E+-A-*0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 107.
P(g. 8D67. ABuito, 1E de =unio de 156EC.
>er 1E,CE,* PE,=3-2CA-* -E E:4A,9*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 10.
P(g. 56@. ABuito, 81 de Enero de 15DDC.
Art. ED6.- +o o$stante lo dispuesto en el artculo anterior, si un in"ue$le fuere e"$argado por un
acreedor no 'ipotecario & luego ocurriere que un acreedor 'ipotecario o$tiene, en otro juicio, la orden
de e"$argo de tal in"ue$le, se cancelar( el pri"er e"$argo & se efectuar( el segundo. El acreedor no
'ipotecario conser)ar( el derec'o de presentarse co"o tercerista, en la ejecucin seguida por el
acreedor 'ipotecario.
o "is"o ocurrir( si el pri"er e"$argo se 'u$iere o$tenido por un acreedor 'ipotecario, & el
segundo se pidiere por otro, con 'ipoteca anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8E06.
Art. ED@.- 0i, para la ejecucin de lo con)enido en el acta de conciliacin o lo resuelto en el fallo
dictado en un conflicto colecti)o de tra$ajo, se ordenare el e"$argo de $ienes que &a estu)iesen
e"$argados por pro)idencia dictada en un juicio no la$oral, exceptuando el de ali"entos legales, se
cancelar( el e"$argo anterior & se efectuar( el ordenado por el funcionario del tra$ajo, & el acreedor
119
cu&o e"$argo se cancel conser)ar( el derec'o de presentarse co"o tercerista.
El ,egistrador de la Propiedad que no cancelare la inscripcin del e"$argo anterior cuando se trate
de in"ue$les, & no inscri$iere el e"$argo ordenado por el funcionario del tra$ajo ser( destituido.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 6D.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D00, D01.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1@6, 1@E.
Art. ED7.- El acreedor no podr( ser pagado antes de rendir fian%a, de confor"idad con la e& & a
satisfaccin del jue%, por los resultados del juicio ordinario, sie"pre que lo solicite el deudor,
"anifestando que tiene que intentar la )a ordinaria. En este caso, no se ad"itir(n las excepciones que
'u$ieren sido "ateria de sentencia en el juicio ejecuti)o.
En su$sidio de la fian%a, puede el acreedor pedir que, "ientras se tra"ita el juicio ordinario, el
dinero se deposite, de acuerdo con la e&.
0i el deudor no intentare la )a ordinaria dentro de treinta das, contados desde que se )erific el
pago, o la suspendiere por el "is"o t!r"ino, quedar( prescrita la accin & se "andar( cancelar la
fian%a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E5@.
2+K.
>er <2A+JA E+ A ACC2*+ *,-2+A,2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 5E. P(g. @E7.
ABuito, +o)ie"$re 15 de 1757C.
>er 2+1E,,3PC2*+ -E A P,E0C,2PC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 10. P(g.
66@7. ABuito, 15 de =ulio de 156DC.
Art. ED5.- El artculo precedente no es aplica$le cuando se trate del pago de re"uneraciones e
inde"ni%aciones de tra$ajo.
Art. E60.- El e"$argo de $ienes races o "ue$les se practicar( apre'endi!ndolos & entreg(ndolos
AsicC al depositario respecti)o, para que queden a disposicin de !ste, pero los $ienes prendarios
continuar(n en poder del acreedor ejecutante.
C*+C*,-.
2+K.
>er E:4A,9* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 81D. P(g. 85DD. ABuito, 17
de =unio de 1517C.
Art. E61.- El depsito de $ienes races se 'ar( expresando la extensin aproxi"ada, los edificios &
las plantaciones, & enu"erando todas sus existencias. El de los "ue$les se 'ar( for"ando un
in)entario de todos los o$jetos, con expresin de cantidad, calidad, n#"ero, peso & "edidaG & el de
120
los se"o)ientes, deter"inando el n#"ero, clase, calidad, g!nero, "arcas, se?ales & edad aproxi"ada.
El e"$argo de $ienes races se inscri$ir( en el registro correspondiente.
C*+C*,-.
Art. E68.- El e"$argo de la cuota de una cosa uni)ersal o singular, o de derec'os en co"#n se
'ar( notificando la orden de e"$argo a uno cualquiera de los copartcipes, el que, por el "is"o 'ec'o,
quedar( co"o depositario de la cuota e"$argada. 0i el copartcipe re'usare el depsito dentro de
tercero da de notificado, se notificar( a otro de los copartcipes. 0i se negaren todos los copartcipes,
se 'ar( cargo el depositario.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8861.
Art. E66.- Cuando se trate del e"$argo de la cuota de uno de los cn&uges en los $ienes de la
sociedad con&ugal, el otro cn&uge sie"pre que sea "a&or de edad se considerar( depositario de
dic'a cuota & tendr( la ad"inistracin de la "is"a. -e re'usar el depsito o de ser "enor, se 'ar( cargo
el respecti)o depositarioG en el segundo caso, 'asta que el cn&uge llegue a la "a&or edad & acepte
el depsito.
C*+C*,-.
2+K.
>er C3*1A0 IE,E-21A,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 22. +ro. 1E0. P(g. 11D. ABuito,
0eptie"$re 8D de 1770C.
Art. E6E.- Cuando en la sustanciacin de los juicios se li$re orden de e"$argo de $ienes
pertenecientes a e"presas de ser)icios p#$licos, co"o de transportacin, a los cuales est!n )inculados
los intereses del Estado, & 'a&a que confiar la cosa e"$argada a un secuestre, o se trate de
ree"pla%ar a !ste, los jueces proceder(n li$re"ente a no"$rar el depositario, en persona de
reconocida sol)encia "oral sin necesidad de los requisitos puntuali%ados para la institucin del depsito
en este Cdigo.
Art. E6D.- Iec'o el e"$argo, se proceder( in"ediata"ente al a)al#o pericial, con la
concurrencia del depositario, el cual suscri$ir( el a)al#o, pudiendo 'acer para su descargo las
o$ser)aciones que cre&ere con)enientes.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 171, 178.
Art. E66.- Practicado el a)al#o el jue% se?alar( da para el re"ate, se?ala"iento que se pu$licar(
por tres )eces, en un peridico de la pro)incia en que se sigue el juicio, si lo 'u$iere, &, en su falta, en
uno de los peridicos de la pro)incia cu&a capital sea la "(s cercana, & por tres carteles que se fijar(n en
tres de los parajes "(s frecuentados de la ca$ecera de la parroquia en que est!n situados los $ienes. En
los a)isos no se 'ar( constar el no"$re del deudor sino el de los $ienes, deter"inando a la )e% la
121
extensin aproxi"ada, la u$icacin, los linderos, el precio del a)al#o & "(s detalles que el jue%
esti"are necesarios.
a pu$licacin de los a)isos se 'ar( "ediando oc'o das, por lo "enos, de uno a otro, & del #lti"o
de ellos al da se?alado para el re"ate.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. E55-A.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 17D, 156.
2+K.
>er +32-A- -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 16@. P(g. 8D@6. ABuito, 60
de :ar%o de 151@C.
Art. E6@.- legado el da del re"ate, las posturas ser(n presentadas por escrito, en el que se
indicar( el do"icilio del postor, para las notificaciones que fuere necesario 'acerle.
Art. E67.- as posturas se presentar(n ante el secretario del jue% que orden el re"ate, desde las dos
de la tarde 'asta las seis de la tarde del da se?alado para el re"ate.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 17@.
2+K.
>er A>A3* E+ =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 15. P(g.
1E5. ABuito, 8D de =unio de 1515C.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 876. ABuito, 8D de =unio
de 15E6C.
Art. E65.- 0i, por alg#n "oti)o, no pudiere )erificarse el re"ate en el da se?alado, el jue% designar(
nue)o da, disponiendo que se pu$liquen nue)os a)isos.
0i la suspensin 'u$iere ocurrido el "is"o da del re"ate, las propuestas que &a se 'u$ieren
presentado se conser)ar(n para que se las considere junto con las de"(s que se presenten despu!s.
2+K.
>er 030PE+02*+ -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@@D. ABuito, 8E
de Agosto de 15D0C.
Art. E@0.- El 0ecretario anotar( al pie de cada postura, el da & la 'ora en que 'u$ieren sido
presentadas, autori%ando con su fir"a dic'a anotacin. as que lo fueren antes de las dos o despu!s de
las seis de la tarde, no se ad"itir(n, & si de 'ec'o fueren ad"itidas, no se to"ar(n en cuenta & "andar(
el jue% que se de)uel)an.
Art. E@1.- Antes de cerrarse el re"ate, el deudor puede li$rar sus $ienes, pagando la deuda, intereses
& costas.
C*+C*,-.
122
/ C*-29* C2>2. Arts. 86D8.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 806.
2+K.
>er E:4A,9*, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 1E1. P(g. 118@. ABuito, =ulio 15 de 1771C.
Art. E@8.- -entro de tres das, posteriores al del re"ate, el jue% proceder( a calificar las posturas,
teniendo en cuenta la cantidad, los pla%os & de"(s condiciones. Preferir(, en todo caso, las que cu$ran
de contado el cr!dito, intereses & costas del ejecutante.
Este auto de ad"isin & calificacin de postura de$e co"prender el exa"en de todas las que se
'u$ieren presentado, enu"erando el orden de preferencia de cada una, & descri$iendo, con claridad,
exactitud & precisin, todas sus condiciones.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @77.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 150.
2+K.
>er CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. 67. P(g. DEE. ABuito,
>er CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 157. P(g. 1D76.
>er CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. E8. P(g. 577.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 56. P(g. 88E5. ABuito, D de
<e$rero de 156EC.
>er ,E:A1E - CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro.
11@. P(g. 87E1. ABuito, 18 de 0eptie"$re de 156EC.
Art. E@6.- a adjudicacin de los $ienes re"atados se 'ar( en fa)or del "ejor postor, una )e%
ejecutoriado el auto de calificacinG &, en caso de quie$ra del re"ate se adjudicar( dic'os $ienes,
siguiendo el orden de preferencia esta$lecido en el auto de calificacin.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 1.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 850, 856.
2+K.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. E7. P(g. 676. ABuito, A$ril 87 de
1506C.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 10. P(g. 1611. ABuito, 15 de
Agosto de 1516C.
123
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. E6. P(g. 160D. ABuito, 61 de
=ulio de 1518C.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 66. P(g. 16@7. ABuito, 86 de
:a&o de 1568C.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. @D. P(g. 1@DE. ABuito,
Art. E@E.- Al 'acer la adjudicacin, se descri$ir( la cosa adjudicada & se dispondr( que una
copia de esa pro)idencia se protocolice e inscri$a para que sir)a de ttulo de propiedad.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 1.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 85E, 66E.
Art. E@D.- 0i 'u$iere dos o "(s posturas que se conceptuaren iguales, el jue%, de considerar que son
las "ejores, dispondr(n que se notifique a los postores que las 'u$ieren presentado, se?alando da & 'ora
para una su$asta en la que se adjudicar( la cosa al "ejor postor. En esta su$asta no se ad"itir(n otros
postores que aquellos a los que se 'a&a "andado notificar, & todo lo que ocurra se 'ar( constar
suscinta"ente en acta, que ser( fir"ada por el jue%, por los postores que quisieren 'acerlo, por las
partes, si concurrieren, & por el 0ecretario.
2+K.
>er ,EC3,0* -E IECI*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 6@. P(g. 1DDD. ABuito, 1@
de =unio de 1568C.
Art. E@6.- +o se ad"itir(n posturas que no )a&an aco"pa?adas, por lo "enos, del die% por ciento del
)alor total de la oferta, el que se consignar( en dinero o en c'eque aceptado por el respecti)o $anco &
girado a la orden del jue% de la causa. Este )alor ser)ir( para co"pletar el contado o para 'acer
efecti)a la responsa$ilidad, en el caso de quie$ra del re"ate. El jue% dispondr(, una )e% ejecutoriado el
auto de adjudicacin & cu"plido lo dispuesto en el Art. E7D, si fuere del caso, la de)olucin de los
)alores correspondientes a las posturas no aceptadas, & proceder( al endoso de los c'eques respecti)os.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E76.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 175.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie @. +ro. @. P(g. @85. ABuito,
D de <e$rero de 15E@C.
Art. E@@.- Asi"is"o, no se ad"itir(n posturas en que se fijen pla%os que excedan de cinco a?os
contados desde el da del re"ate, ni las que no ofre%can el pago de, por lo "enos, el inter!s legal,
pagadero por anualidades adelantadas.
a cosa re"atada, si fuere ra%, quedar( en todo caso, 'ipotecada por lo que se ofre%ca a pla%os,
de$iendo inscri$irse este gra)a"en en el correspondiente registro, al "is"o tie"po que el traspaso
de propiedad. -el "is"o "odo, la prenda se conser)ar( en poder del acreedor prendario, "ientras
se cancele el precio del re"ate. En el re"ate de $ienes "ue$les, todo pago se 'ar( de contado, sin que
124
puedan ad"itirse ofertas a pla%o, a "enos que el ejecutante & el ejecutado con)inieren en lo contrario.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8666.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 60E.
2+K.
>er PA9* 0E93+ A P*013,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 10.
P(g. 10E0. ABuito, @ de A$ril de 1560C.
>er PAJ* PA,A PA9A, A P*013,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F.
Art. E@7.- 1a"poco se ad"itir(n posturas por "enos de las dos terceras partes del )alor de la cosa
que se )a a re"atar.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1@7.
2+K.
>er P*013,A0 E+ ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. 66. P(g. D8E.
ABuito, :a&o 7 de 17@5C.
Art. E@5.- -el auto de calificacin de posturas podr(n apelar el ejecutante & los terceristas
coad&u)antes. Concedida la apelacin, la Corte 0uperior fallar(, sin ninguna tra"itacin & por el "!rito
del proceso, & de su fallo, no se ad"itir( recurso alguno.
1a"$i!n el ejecutado podr( apelar cuando la postura fuere inferior a los dos tercios del a)al#o. ;
en este caso, tendr( recurso de 'ec'o.
2+K.
>er CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. DD. P(g. 18E@.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 116. P(g. 866D.
ABuito, 1D de Agosto de 156EC.
>er A31* -E CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro.
180. P(g. 875E. ABuito, 18 de =unio de 156EC.
Art. E70.- El acreedor puede 'acer postura con la "is"a li$ertad que cualquiera otra persona, & si
no 'u$iere terceras coad&u)antes podr( i"putarla al )alor de su cr!dito & no 'ar( la consignacin
pre)enida en el Art. E@6.
os tra$ajadores pueden 'acer postura con la "is"a li$ertad que cualquiera otra persona, e
i"putarla al )alor de su cr!dito sin consignar el die% por ciento del )alor total de la oferta aunque
'u$iera tercera coad&u)ante. 0i el a)al#o de los $ienes e"$argados fueren superior al )alor del
cr!dito "ateria de la ejecucin, consignar( el 10Q de lo que la oferta excediere al cr!dito.
En ning#n caso se suspender( la ejecucin de una sentencia o acta transaccional que ponga fin a un
conflicto colecti)oG & por lo tanto, el e"$argo & re"ate de los $ienes del deudor o los deudores, seguir(
su tr("ite ante la Autoridad de 1ra$ajo que se encuentre conociendo, sal)o el caso en que aquel o
aquellos efect#en el pago en dinero efecti)o o c'eque certificado.
C*+C*,-.
125
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D08, D06.
2+K.
>er CA2<2CAC2*+ -E P*013,A0 C*+ 1E,CE,2A0 C*A-;3>A+1E0, 9aceta =udicial.
A?o FF>. 0erie E. +ro. 808. P(g. 1617. ABuito, 18 de Enero de 1586C.
>er =32C2* E=EC312>* - 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >.
+ro. 5@. P(g. 8878. ABuito, 6 de :ar%o de 156EC.
Art. E71.- -e no 'a$erse presentado postores, se fijar( nue)o da para el re"ate, so$re la $ase de la
"itad del precio del a)al#o.
En el caso de que no 'u$iere postores, podr( ta"$i!n el acreedor pedir que se e"$arguen & re"aten
otros $ienes.
0i el )alor ofrecido de contado no alcan%are a cu$rir el cr!dito del ejecutante, o el de !ste & el del
tercerista en el caso del Art. ED6 podr(n aquel o !ste pedir, a su ar$itrio, que se re"aten co"o cr!ditos,
los di)idendos a pla%o, o que se e"$arguen & re"aten otros $ienes del deudor.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 80D.
Art. E78.- El re"ate ser( nulo & el jue% responder( de los da?os & perjuicios.
1o.- 0i se )erifica en da feriado o en otro que no fuese el se?alado por el jue%G
8o.- 0i no se 'u$ieren pu$licado los a)isos que 'agan sa$er al p#$lico el se?ala"iento del da para
el re"ate, la cosa que )a a ser re"atada & el precio del a)al#oG &,
6o.- 0i se 'u$ieren ad"itido posturas presentadas antes de las dos o despu!s de las seis de la tarde
del da se?alado para el re"ate. C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 807.
2+K.
>er P,E0C,2PC2*+ -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 88. P(g. 1@8. ABuito, Enero
1@ de 1775C.
>er +32-A- -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 18D. P(g. 556. ABuito, :ar%o
@ de 17@7C.
>er +32-A- -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 56. P(g. 15@5. ABuito, 10 de
=ulio de 151DC.
>er =32C2* -E +32-A- -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 8.
P(g. 616. ABuito, 88 de <e$rero de 1576C.
Art. E76.- Esta nulidad solo podr( ser alegada antes de que se dicte el auto de adjudicacin de los
$ienes re"atados. El jue% resol)er( so$re ella &, de decidir que no existe nulidad, en el "is"o auto 'ar(
la adjudicacin. -e lo que resuel)a, podr( apelarse para ante la Corte 0uperior, la que fallar( por el
"!rito del proceso & de cu&o fallo no se ad"itir( recurso alguno.
Art. E7E.- Ejecutoriado el auto de adjudicacin, el jue%, de oficio o a solicitud de parte, dispondr(
que el postor cu&a oferta se 'u$iere declarado preferente, consigne dentro de die% das el resto del )alor
126
ofrecido de contado.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 156.
2+K.
>er B32E4,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 101. P(g. 8E67. ABuito,
15 de :ar%o de 156EC.
Art. E7D.- 0i el postor no consigna la cantidad que ofreci de contado, a peticin de parte se le
co$rar( por apre"io real, o se "andar( notificar al postor que siga en orden de preferencia, para que
consigne, dentro de die% das, la cantidad por el ofrecida, & as sucesi)a"ente. En este caso, el anterior
re"atante pagar( las costas & la quie$ra del re"ate ocasionadas por la posterior adjudicacin, en pri"er
lugar, con la cantidad que se 'u$iere consignado al tie"po de 'acer la postura &, en segundo lugar & de
no ser suficiente aquella cantidad con los $ienes del re"atante que el jue% de la causa "andar( e"$argar
& re"atar para el pago de las inde"ni%aciones.
2+K.
>er B32E4,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 50. P(g. 818D. ABuito,
11 de +o)ie"$re de 1566C.
Art. E76.- 0e lla"a quie$ra del re"ate, la diferencia entre el precio aceptado en el caso del artculo
anterior & el ofrecido por el postor a quien se adjudique lo re"atado.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 85E.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 15D, 155.
2+K.
>er B32E4,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 8. P(g. 15E. ABuito, 8@ de
:ar%o de 15D7C.
>er B32E4,A -E ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 10. P(g. 10DE. ABuito,
Art. E7@.- a tradicin "aterial se 'ar( por el alguacil, o por un teniente poltico co"isionado por el
jue% de la causa. a entrega se 'ar( con inter)encin del depositario & en confor"idad con el
in)entario for"ulado al tie"po del e"$argo. as di)ergencias que ocurran se resol)er(n por el "is"o
jue% de la causa.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. @06.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 810.
Art. E77.- -e la cantidad que se consigne por el precio de la cosa re"atada, se pagar( al acreedor
in"ediata"ente su cr!dito, intereses & costas, si toda)a se de$ieren, & lo que so$rare se entregar( al
127
deudor, si, a solicitud de alg#n acreedor, el jue% no 'u$iese ordenado retencin, o no se estu)iere en el
caso del Art. D18. 2+K.
>er ,E0*3C2*+ -E C*+1,A1*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. E5D.
ABuito, 85 de 0eptie"$re de 15E6C.
Art. E75.- a liquidacin so$re pagos parciales & r!ditos se practicar( en la for"a deter"inada
en el Art. EE7. os frutos se liquidar(n en juicio )er$al su"ario.
2+K.
>er PA9*0 PA,C2AE0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 85. P(g. 1E6D. ABuito, 11 de =unio
de 1516C.
>er PA9*0 PA,C2AE0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 77. P(g. 806@. ABuito, 86 de
=ulio de 1560C.
M 6o.
-el juicio ejecuti)o de nfi"a cuanta
Art. E50.- 0i el juicio ejecuti)o )ersare so$re una o$ligacin que no exceda de dos "il sucres, se
o$ser)ar( lo prescrito en los artculos anteriores, procediendo para las actuaciones, en for"a prescrita
en el Art. E16.
M Eo.
-isposiciones co"unes a los juicios de que trata
esta seccin
Art. E51.- 0i el jue% cre&ere que el ttulo con que se 'a aparejado la de"anda no presta "!rito
ejecuti)o, se li"itar( a negar la accin ejecuti)a.
a falta de pago de los derec'os fiscales no i"pide la accin ejecuti)a, pero los jueces de$en
ordenar este pago.
Art. E58.- A#n cuando el juicio ejecuti)o no 'u$iere podido seguirse por ra%n del ttulo, de la
o$ligacin o de las personas, si dic'a ra%n desaparece en el curso de la litis, continuar( el juicio co"o
si desde el principio 'u$iese sido ejecuti)o, sin necesidad de repetir el auto de pago.
2+K.
>er ,E>*CAC2*+ -E A31* -E PA9*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 181. P(g.
8755. ABuito, 11 de *ctu$re de 156EC.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro. 18. P(g. 1167. ABuito, 6 de
-icie"$re de 15D6C.
Art. E56.- El juicio ejecuti)o puede seguirse no solo por la deuda principal, sino ta"$i!n por los
frutos & los intereses pactados o legales de)engados, aunque no 'u$ieren sido liquidados pre)ia"ente, si
se conoce el capital & el tie"po del cr!dito. os frutos se esti"ar(n seg#n lo dispuesto en el
Cdigo Ci)il.
128
Art. E5E.- a cuanta se deter"inar( por el )alor del capital & los intereses adeudados, seg#n el
ttulo con que se de"ande, sin consideracin de los pagos parciales.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6E.
Art. E5D.- 0i la ejecucin fundada en ttulo 'ipotecario se propusiere contra el deudor principal,
'all(ndose el in"ue$le gra)ado en posesin de un tercero, se citar( ta"$i!n a !ste la de"anda, si el
acreedor pretende ejercer el derec'o de 'ipoteca.
El tercer poseedor citado, podr( )erificar el pago o proponer excepciones.
0i la ejecucin se dirige contra el tercer poseedor de la cosa 'ipotecada, podr( !ste exigir que se cite
ta"$i!n al deudor principal, para que dedu%ca las excepciones que tu)iere o )erifique el pago.
Art. E56.- +o ca$e recon)encin en el juicio ejecuti)o, sino cuando se la deduce en el t!r"ino de
proponer excepciones & apo&ada en ttulo ejecuti)o.
1oda accin relati)a al asunto so$re que )erse la ejecucin, si de$e sustanciarse ordinaria"ente, se
seguir( por cuerda separada. a co"pensacin & la confusin pueden alegarse co"o excepciones en el
juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 105.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1657, 1@07.
2+K.
>er ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 188. P(g. 5@D. ABuito, Enero 16 de
177@C.
>er ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. 161. P(g. 187@. ABuito, 0eptie"$re
1E de 1506C.
>er ,EC*+>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. 68. P(g. 6E. ABuito, <e$rero 1@ de
1505C.
>er 2120 PE+-E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 166. P(g. 8D68. ABuito, @ de
:ar%o de 151@C.
Art. E5@.- 0i el ejecutado tiene fiador que no 'a renunciado el $eneficio de excusin, se citar(
ta"$i!n a !ste la de"anda, a fin de que inter)enga en el juicio, si lo tiene a $ien. 0ea que inter)engan o
no dic'o fiador, llegado el caso de se?ala"iento de $ienes, ser( notificado, si as lo pidiere el
ejecutante, para que cu"pla, dentro del t!r"ino de die% das, lo dispuesto en el ordinal 6o. del Art. 887E
del Cdigo Ci)il. -e no 'acerlo, de$er( pagar o se?alar $ienes propios, en los que de$a 'acerse el
e"$argo, qued(ndole a sal)o su derec'o, para pedir que el acreedor rinda fian%a, si quiere proponer el
correspondiente juicio ordinario, dentro del t!r"ino se?alado en el inciso #lti"o del Art. ED7.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8876, 887E.
Art. E57.- os fallos expedidos en los juicios su"arios o en los ordinarios, que no se ejecuten en la
for"a especial se?alada por la e&, se lle)ar(n a efecto del "is"o "odo que las sentencias dictadas en
el juicio ejecuti)o, siguiendo !ste desde ese punto de partida.
129
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. EE7.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. E57.
Art. E55.- En la fase de ejecucin del fallo, podr(n alegarse pago efecti)o, transaccin,
co"pensacin, co"pro"iso en (r$itros, no)acin, espera, el pacto de no pedir & cualquier otro arreglo
que "odifique la o$ligacin, sie"pre que fueren posteriores a la sentencia.
El jue% ad"itir( estas alegaciones #nica"ente cuando consten de docu"ento p#$lico, docu"ento
pri)ado judicial"ente reconocido o confesin judicial & su resolucin causar( ejecutoria.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10D.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. D, 6, @.
Art. D00.- +o es necesario iniciar juicio ejecuti)o para lle)ar a ejecucin la sentencia recada en juicio
ordinario.
2+K.
>er =32C2* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 10. P(g. 1176. ABuito, 87 de
<e$rero de 15D0C.
>er E=EC3C2*+ -E 0E+1E+C2A -E =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o
FF2F. 0erie F222. +ro. E. P(g. 7E5. ABuito, D de *ctu$re de 15@7C.
0ECC2*+ 6a.
-e las terceras
Art. D01.- 0e lla"a tercera as la oposicin co"o el juicio que se sigue en )irtud de la accin
deducida por un tercer opositor. a oposicin puede ser relati)a a una de las partes o a todas !llas.
2+K.
>er 1E,CE,2A0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 10@. P(g. 7DD. ABuito, =unio 81 de 150EC.
Art. D08.- En cualquier juicio puede ser odo un tercero a quien las pro)idencias judiciales causen
perjuicio directo. a recla"acin del tercero se sustanciar( co"o incidente, sin perjuicio de lo
esta$lecido en los par(grafos siguientes, respecto de las terceras.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D55.
2+K.
>er C*:PA,ECE+C2A -E 1E,CE,*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D1. P(g.
8EEE. ABuito, 16 de Agosto de 1516C.
>er ,ECA:*0 -E 1E,CE,*0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 808. P(g. 1680. ABuito,
130
8E de A$ril de 1586C.
>er 1E,CE,* PE,=3-2CA-* P*, 3+A 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >.
+ro. 1D1. P(g. 666E. ABuito, 85 de =unio de 1567C.
>er 1E,CE,* PE,=3-2CA-*, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie >. +ro. 166. P(g. E0DD.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+ -E 3+ 1E,CE,*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E.
P(g. E00E. ABuito, 8E de +o)ie"$re de 156DC.
Art. D06.- a tercera, de cualquier clase que sea, ora se proponga en el juicio ordinario, ora en
el ejecuti)o, es sie"pre un incidenteG &, co"o tal, se resol)er( por el "is"o jue% que conoce de lo
principal, sin consideracin a la cuanta.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1011, 1018.
2+K.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 1E. P(g. 111. ABuito,
>er 1E,CE,2A0 EFC3;E+1E0 ; C*A-;3>A+1E0, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222.
>er C3A+12A -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 188. P(g. 570. ABuito, 1 de
:ar%o de 1588C.
Art. D0E.- a concesin de los recursos en los casos de tercera, se regir( por la cuanta propia de
cada tercera.
M 1o.
-e las terceras en juicio ordinario
Art. D0D.- En la pri"era instancia del juicio ordinario, antes de sentencia, podr( un tercero alegar
derec'o preferente o coad&u)ante so$re la "ateria del juicio.
Art. D06.- Propuesta la tercera, se oir(, por su orden, al de"andante & al de"andado, & seguir(
sustanci(ndose el juicio, considerando co"o parte al terceristaG pero no se suspender(n la
sustanciacin ni los t!r"inos, sino desde que se present la tercera 'asta que fue contestada por el actor
& el de"andado. El t!r"ino para la contestacin, ser( el "is"o que se?ala este Cdigo para contestar a la
de"anda ordinaria.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E06.
Art. D0@.- a tercera, sea so$re un derec'o preferente o coad&u)ante, se resol)er(, en la
"is"a sentencia que decida lo principal de la de"anda.
2+K.
131
>er 1E,CE,2A0 P,E<E,E+1E * C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 80.
P(g. 1D@. ABuito, =ulio 18 de 1757C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. 1D@. P(g. 18D8. ABuito,
+o)ie"$re 5 de 1776C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 866. P(g. 6100.
ABuito, 1@ de -icie"$re de 1516C.
>er ACC2*+ -E C3:P2:2E+1* -E C*+1,A1*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro.
6. P(g. D50. ABuito, 16 de =ulio de 15DEC.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g. 1601.
ABuito, 18 de <e$rero de 15@DC.
M 8o.
-e las terceras en juicio ejecuti)o
Art. D07.- as terceras son exclu&entes o coad&u)antesG exclu&entes, las que se fundan en el
do"inio de las cosas que se )a a re"atarG & coad&u)antes las de"(s.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1018.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 608.
Art. D05.- En el juicio ejecuti)o no se 'ar( uso del derec'o esta$lecido en el Art. D08, pero podr(
proponerse tercera exclu&ente desde que se decrete el e"$argo de $ienes 'asta tres das despu!s de la
#lti"a pu$licacin para el re"ate. a tercera se sustanciar( en cuaderno separado, en la for"a prescrita
en los artculos siguientes.
+o o$stante cuando se secuestre $ienes "ue$les, puede ser odo un tercero con sujecin a lo
esta$lecido por el Art. D08, sie"pre que de"uestre "ediante docu"ento p#$lico, o docu"ento pri)ado
reconocido o inscrito, de fec'a anterior al secuestro, ser el legti"o propietario. a resolucin causar(
ejecutoria. Este incidente no suspender( la continuacin del juicio en lo que no dependa de aqu!l.
2+K.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. D@. P(g. ED6. ABuito,
+o)ie"$re 86 de 1507C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. D7. P(g. E66. ABuito,
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 101. P(g. 80EE. ABuito, 1@
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E E+ E 0E93+-* ,E:A1E, 9aceta =udicial. A?o FFF22.
0erie F222. +ro. 16. P(g. 6016. ABuito, 81 de Enero de 1578C.
Art. D10.- a tercera coad&u)ante podr( proponerse desde que se decreta el e"$argo, o se ejecutore
la sentencia, 'asta el re"ate de los $ienes. +o suspender( el progreso de la ejecucin.
0e "andar( agregar, notificando al ejecutante & al ejecutado, el escrito en que fuere propuesta, & se
resol)er( so$re ella despu!s del re"ate de los $ienes e"$argados.
132
El tercerista coad&u)ante podr( i"pulsar la ejecucin con el fin de llegar al re"ateG pero,
solucionado el cr!dito principal antes de reali%arse aqu!l, no podr( ejercitar este derec'o.
+o o$stante pagarse al acreedor principal, el tercerista coad&u)ante podr( pedir, de cu"plirse
los requisitos esta$lecidos por la e& para el caso, que se "antenga el e"$argo o se dicten
pro)idencias pre)enti)as.
C*+C*,-.
Arts. 11E.
2+K.
>er -E,ECI* -E 1E,CE,201A E+ ,E:A1E0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 67. P(g.
608. ABuito, Enero 8@ de 1506C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 60. P(g. 865. ABuito,
Enero 8@ de 1506C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E@. P(g. 6@6. ABuito, 86
de Agosto de 1580C.
>er ,EC3,0*0 -E 1E,CE,201A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie E. +ro. @0.
P(g. D60. ABuito, 11 de *ctu$re de 1581C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 160. P(g. 10EE.
ABuito, @ de :ar%o de 1586C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1D@. P(g. 18D5.
ABuito, 61 de *ctu$re de 158EC.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. E. P(g. 61. ABuito,
>er 2:P30* -E P,*CE0* P*, 1E,CE,201A0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro.
88. P(g. E1E. ABuito, 1E de Agosto de 1586C.
>er -E,ECI*0 -E 1E,CE,201A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >.
+ro. 86. P(g. DD7. ABuito, 88 de =unio de 1560C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 67. P(g. 58@.
>er 1E,CE,201A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 7E. P(g. 1577.
ABuito, 1@ de =ulio de 1566C.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 101. P(g. 8E70.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 16E. P(g. 688E.
>er 1E,CE,2A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 1. P(g. 65. ABuito, @
de A$ril de 15D1C.
>er 1E,CE,201A C*A-;3>A+1E, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 18. P(g. 6@E0.
133
Art. D11.- 0i se alega que el ttulo en que se apo&a la tercera coad&u)ante es preferente, & est(
acreditado por instru"ento ejecuti)o, se depositar( el dinero producto del re"ate, 'asta que se falle la
preferencia de cr!ditosG pero si no se funda en instru"ento ejecuti)o, ser( in"ediata"ente pagado el
ejecutante, pre)ia fian%a de restitucin, si se declara preferente el derec'o del opositor.
Art. D18.- Para decidir so$re la legalidad & preferencia de los cr!ditos & adjudicar el producto del
re"ate, el jue% oir( a las partes en junta, se?al(ndoles da & 'ora. 0i se ponen de acuerdo, ordenar( en el
"is"o acto que se cu"pla lo con)enido. En caso contrario, sustanciar( la causa ordinaria"ente,
principiando por reci$irla a prue$a por el t!r"ino de seis das, si 'u$iere 'ec'os justifica$les. 0i no los
'u$iere, pronunciar( sentencia.
En el decreto con)ocatorio se ad)ertir( que se proceder( en re$elda de los no concurrentes. o
resuelto por los que 'a&an concurrido, ser( o$ligatorio para todos respecto de la adjudicacin que se
'aga del producto del re"ate.
El decreto con)ocatorio se notificar( en persona o por una $oleta, si 'u$iesen se?alado lugar para
las notificaciones.
0i, 'ec'a la adjudicacin, 'u$iere so$rante, se pagar( con el al acreedor )encidoG & si )arios
estu)ieren en el caso de !ste, se distri$uir( proporcional"ente o con la preferencia que 'u$iere entre
!llos, sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. E70.
2+K.
>er 1E,CE,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 116. P(g. 8167. ABuito, 60 de
+o)ie"$re de 151DC.
>er =32C2* -E 1E,CE,2A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 187. P(g. 108@. ABuito, E de
=ulio de 1586C.
>er P,EAC2*+ -E C,E-21*0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 806. P(g. 1687.
>er =32C2* E=EC312>* - P,EAC2*+ -E C,E-21*0, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >.
+ro. 108. P(g. 8E51. ABuito, @ de :a&o de 156EC.
Art. D16.- a tercera exclu&ente de$er( proponerse presentando ttulo que justifique el do"inio en
que se funde, o protestando con jura"ento presentarlo en el t!r"ino pro$atorio. 0i no se cu"pliere con
alguno de estos requisitos, o si la tercera fuere "aliciosa, el jue% lo desec'ar( de oficio, sin recurso
alguno.
Except#ase la tercera so$re cosas "ue$les, que podr( deducirse con protesta de pro$ar el do"inio en
el t!r"ino respecti)o.
El tercerista exclu&ente ser( odo, a#n cuando no presente ttulo escrito del do"inio que alega,
sie"pre que asegure con jura"ento 'a$erse perdido el original o la "atri%, o que adquiri la cosa por
prescripcin extraordinaria o por sucesin intestada.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1@7, 1@5, 170.
2+K.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. @. P(g. DD. ABuito, Agosto
8E de 1775C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 16. P(g. 18E. ABuito, =unio
88 de 1506C.
134
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. @5. P(g. 176@. ABuito, 10 de
:a&o de 151DC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 67. P(g. 1608. ABuito,
80 de 0eptie"$re de 1568C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. 0erie >222. +ro. D. P(g. E50. ABuito, D de =ulio
de 15DEC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 6. P(g.
D6E. ABuito, 86 de :a&o de 15DEC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E.
P(g. 6550. ABuito, 17 de :a&o de 156DC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. 1. P(g. 16D. ABuito,
88 de Enero de 15@6C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10. P(g. 811E.
ABuito, 18 de +o)ie"$re de 15@DC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 18.
P(g. 8660. ABuito, 85 de =unio de 15@6C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 6.
P(g. D1D. ABuito, D de =unio de 15@7C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie F2>. +ro. 11. P(g. 8D1D.
Art. D1E.- 0al)o lo dispuesto en el artculo que sigue, la tercera exclu&ente suspende el progreso
de la )a de apre"io en lo relati)o a la cosa que es "ateria de !llaG & ser( sustanciada
ordinaria"ente, con inter)encin del ejecutante & del ejecutado, sin que el t!r"ino pro$atorio exceda de
die% das, con todos cargos.
En las terceras cu&a cuanta siendo "a&or de cien sucres no pasa de "il, el t!r"ino ser( de cinco
dasG & en las que no pase de cien sucres, el t!r"ino ser( de tres das.
2+K.
>er 1E,CE,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 7@. P(g. 1560. ABuito, 5 de =ulio de
151DC.
>er -E02012:2E+1* -E 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro.
1D8. P(g. 1815. ABuito, 86 de =unio de 158EC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 155. P(g. 1D5D. ABuito,
>er ,EC3,0* -E 1E,CE,A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 75. P(g.
8118. ABuito, 16 de +o)ie"$re de 1566C.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 110. P(g. 861@.
ABuito, 16 de +o)ie"$re de 156EC.
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 1E. P(g.
7@5. ABuito, 87 de A$ril de 15EEC.
135
>er 1E,CE,2A EFC3;E+1E -E -*:2+2*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. @. P(g.
7E8. ABuito, 16 de Enero de 1560C.
>er 2+C2-E+1E -E 3+ =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 18. P(g. 8601.
ABuito, 15 de :a&o de 15@6C.
Art. D1D.- El ejecutante, desde que se proponga una tercera exclu&ente o coad&u)ante, podr(
solicitar que se e"$arguen otros $ienes & se re"aten para el pago de su cr!dito, sin quedar o$ligado a
seguir el juicio de tercera. Pero si los $ienes nue)a"ente e"$argados no fueren suficientes, recuperar(
el derec'o de continuar dic'o juicioG a no ser que, entre tanto, se 'u$iere declarado, por sentencia
ejecutoriada, el do"inio del tercerista exclu&ente, u ordenado el pago al coad&u)ante.
Ade"(s, en los casos de tercera exclu&ente, queda a )oluntad del ejecutante dejar que se la sustancie,
co"o cuestin pre)ia, seg#n las reglas precedentes, o exigir que se re"aten los derec'os del deudor
so$re la cosa e"$argada, sin perjuicio de la posesin & de los de"(s derec'os del tercero.
0i el tercero 'u$iese sido despojado, se le restituir( in"ediata"ente la posesin.
2+K.
>er ,E:A1E -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 105. P(g. 8D57. ABuito,
86 de *ctu$re de 156EC.
Art. D16.- 0i el deudor tu)iere parte en una cosa indi)isa, no podr( re"atarse sino la accin que le
correspondaG a no ser que los de"(s cond"inos 'u$iesen consentido en la 'ipoteca, en los t!r"inos del
inciso segundo del Art. 86E6 del Cdigo Ci)il, o en la prenda agrcola e industrial.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 86E6.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D67-A, D@6.
Art. D1@.- 0ie"pre que apareciere que se 'a deducido tercera exclu&ente solo con el o$jeto de
retardar el progreso de la causa principal, el jue% i"pondr(, en la sentencia, al tercerista, una "ulta de
die% "il a cincuenta "il sucres, seg#n la cuanta del juicioG ade"(s le condenar( a pagar los da?os
& perjuicios que tal accin 'u$iese causado al acreedor.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 608.
0ECC2*+ Ea.
-el concurso de acreedores
M 1o.
-isposiciones 9enerales
Art. D17.- 1iene lugar el concurso de acreedores, en los casos de cesin de $ienes, & de insol)encia sea
por falta de di"isin de $ienes por parte del deudor, cuando fuere co"pelido a se?alarlos para el
e"$argo, o por insuficiencia en la di"isin.
1rat(ndose de co"erciantes "atriculados, el juicio se deno"inar( de quie$ra, & !sta se declarar(,
ade"(s de las causales expresadas en el inciso anterior, por la presentacin, por parte de un acreedor, de
136
un auto de pago no satisfec'o, por cesacin en el cu"pli"iento de sus o$ligaciones a tres o "(s
personas distintas, acreditadas con docu"entos reconocido o con instru"ento p#$lico. +o se tendr(
co"o o$ligaciones a distintas personas las pro)enientes, en su origen, de un "is"o acreedor o de una
"is"a o$ligacin & que posterior"ente 'u$ieren sido endosadas o cedidas a diferentes personas.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D65, 16D@.
/ C*-29* PE+A. Arts. D@6, D@@, D@7, D@5.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. 78, E86.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 61.
/ E; -E :E,CA-* -E >A*,E0. Arts. @, 106, 16E, 816.
2+K.
>er 2+0*>E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1DE. P(g. 6@@0. ABuito, D de
+o)ie"$re de 1567C.
>er C*:PE1E+C2A -E =3EJ P*, E -*:2C22*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F.
+ro. 5. P(g. 75@. ABuito, 8E de <e$rero de 1560C.
Art. D15.- a cesin de $ienes presupone la insol)encia del deudor & est( puede ser fortuita,
culpa$le o fraudulenta.
<ortuita, la que pro)iene de casos fortuitos o de fuer%a "a&orG
Culpa$le, la ocasionada por conducta i"prudente o disipada del deudorG &,
<raudulenta, aquella en que ocurren actos "aliciosos del AsicC fallido, para perjudicar a los
acreedores.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 7D, 116.
/ E; -E :E,CA-* -E >A*,E0. Arts. 816.
/ C*-29* PE+A. Arts. D@6.
Art. D80.- AsicC -eclarada con lugar la for"acin de concurso de acreedores o quie$ra, en su caso, se
ordenar( la ocupacin & depsito de los $ienes, li$ros, correspondencia & docu"entosG se 'ar( sa$er al
p#$lico por uno de los peridicos de la localidad o de la capital de la pro)incia, & a falta de !stos, por
uno de los de la pro)incia cu&a capital sea la "(s cercanaG se con)ocar( a una junta, que se reunir( en el
lugar, da & 'ora se?alados por el jue%G se ordenar( la acu"ulacin de pleitos seguidos contra el
deudor, por o$ligaciones de dar o 'acer, & el enjuicia"iento penal, para que se califique la
insol)encia. -e aparecer gra)es indicios de culpa$ilidad o fraudulencia, el jue% ordenar( la
detencin del deudor &, antes de )einticuatro 'oras, lo pondr( a disposicin del jue% de lo penal
respecti)o, junto con los docu"entos, originales o en copia, que 'a&an ser)ido de funda"ento para la
detencin. 0e re"itir( ta"$i!n, cada )e% que se presenten en el juicio prue$as que se refieran a la
calificacin de la insol)encia.
137
as causas de tra$ajo se acu"ular(n solo cuando tengan sentencia ejecutoriadaG pero en los casos
de un fallo o de una acta transaccional, en un conflicto colecti)o, la ejecucin seguir( su tr("ite
ante la autoridad de tra$ajo que los 'u$iere dictado o apro$ado, sin que proceda la acu"ulacin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 60E.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. @, 60.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 601.
Art. D81.- Aunque no se ordene la detencin del deudor, !ste no podr( ausentarse del lugar del
juicio sin per"iso del jue%, quien, para concederlo, cuando no 'a&a presunciones de culpa$ilidad o
fraudulencia, de$er( exigir fian%a que asegure la restitucin del deudor al lugar del juicio o el pago de
una cantidad equi)alente, por lo "enos, al cincuenta por ciento del "onto del pasi)o.
Art. D88.- os $ienes concursados se entregar(n en depsito al sndico designado por el jue%, de
entre los elegidos por la Corte 0uperior del respecti)o distrito, "ediante in)entario que ser( for"ado por
un acreedor, no"$rado por el jue% & por el deudor, o por un representante que !ste designe, si no
quiere concurrir a tal diligencia. Al propio tie"po se 'ar( el a)al#o de los $ienes que se deposite &,
a)aluados, se proceder( al re"ate, por "artillo, de los $ienes suscepti$les de alteracin o deterioroG & a#n
a la de todos, si el deudor "anifiesta su equiescencia. El jue% no"$rar( uno o dos peritos que son
irrecusa$les.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1E50, 8656.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 10E.
Art. D86.- El fallido queda de 'ec'o en interdiccin de ad"inistrar $ienesG & en cuanto a los que
adquiera en lo posterior, el cincuenta por ciento pasar( a la "asa co"#n reparti$le entre los
acreedores, & quedar( el otro cincuenta por ciento para los gastos personales del fallido & de su fa"ilia,
ad"inistrados directa"ente por el fallido. Esta in'a$ilidad no co"prender( la ad"inistracin del
patri"onio fa"iliar.
2+K.
>er 2+1E,-2CC2*+ P*, 2+0*>E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. E. P(g. 677.
ABuito, 8 de <e$rero de 15D5C.
>er 02+-2C* -E A B32E4,A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 6. P(g. 11E7.
Art. D8E.- Entregados los $ienes al sndico, se con)ocar( por la prensa en la for"a antes
deter"inada, a los acreedores, para que concurran con los docu"entos justificati)os de sus cr!ditos a
la pri"era junta, se?alando lugar, da & 'ora. En la junta que se )erificar(, cualquiera que sea el
n#"ero de acreedores concurrentes, despu!s de 'acerles conocer el a)al#o de los $ienes & los
docu"entos relacionados con la calidad de la insol)encia, se dicta"inar( so$re si de$e el sndico
continuar o no los negocios del fallidoG si se conceden o no ali"entos para !ste & su fa"iliaG &, en
su caso, la cantidad que de$e su"inistrarse, la que, en )ista de esa opinin, ser( regulada li$re"ente por
el jue%.
138
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16D@.
Art. D8D.- El auto que declara 'a$er lugar al concurso de acreedores, o a la quie$ra, es
suscepti$le solo del recurso de apelacin, que se conceder( #nica"ente en el efecto de)oluti)o.
Confir"ado por el superior, se proceder( a la )enta, por "artillo, de los $ienes "ue$les, & en re"ate
p#$lico, co"o en el caso de ejecucin, de los in"ue$les. 0i 'u$iere ofertas por la totalidad de los
"ue$les, el jue% puede autori%ar que la )enta por "artillo se 'aga por la totalidad, o&endo al sndico
& al fallido & sie"pre que la oferta sea "a&or que el setenta & cinco por ciento del a)al#o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. DD7.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 10E.
Art. D86.- 0i en el lugar del juicio no 'u$iere "artillador, el jue% designar( & jura"entar( a la
persona que de$a inter)enir co"o tal.
M 8o.
-e la cesin de $ienes
Art. D8@.- El deudor que 'aga cesin de $ienes aco"pa?ar( a su solicitud un $alance que exprese
sus cr!ditos acti)os & pasi)os, la relacin de los $ienes que tengan & de los que ceda, los li$ros de
cuentas, si los tu)iese, los ttulos de cr!ditos acti)os, la lista de acreedores & deudores, con expresin de
do"icilio de cada uno, & una exposicin de los "oti)os por los cuales se 'aga la cesin, indicando las
causas de la insol)encia.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16D@.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 60.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 1018.
Art. D87.- El deudor insol)ente, que no tu)iere $ienes de ninguna clase, podr( go%ar de los
$eneficios de la cesin de $ienes, sie"pre que co"prue$e su inculpa$ilidad dentro del t!r"ino se seis
das, en el que se practicar(n todas las prue$as que pidieren el deudor & los acreedores. En tal caso, el
jue% no ordenar( la for"acin del concurso, sino a peticin de los acreedores que su"inistren los
fondos necesarios para los gastos, cu&o "onto fijar( el jue%.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16D5.
Art. D85.- El co"erciante "atriculado no go%ar( de los $eneficios de la cesin de $ienes.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 1018.
139
M 6o.
-e la insol)encia
Art. D60.- 0e presu"e la insol)encia, & co"o consecuencia de ella se declarar( 'a$er lugar al concurso
de acreedores, o a la quie$ra, en su caso.
1o.- Cuando, requerido el deudor con el "anda"iento de ejecucin, no pague ni di"ita $ienesG
8o.- Cuando los $ienes di"itidos sean litigiosos, o no est!n posedos por el deudor, o est!n
situados fuera de la ,ep#$lica, o consistan en cr!ditos no escritos, o contra personas de insol)encia
notoriaG &,
6o.- Cuando los $ienes di"itidos sean insuficientes para el pago, seg#n el a)al#o practicado en el
"is"o juicio, o seg#n las posturas 'ec'as al tie"po de la su$asta. Para apreciar la insuficiencia de los
$ienes, se deducir( el i"porte de los gra)("enes a que estu)iesen sujetos, a "enos que se 'u$ieren
constitudo, para caucionar el "is"o cr!dito.
0i los $ienes di"itidos est(n e"$argados en otro juicio, se tendr( por no 'ec'a la di"isin, a
"enos que, en el t!r"ino que conceda el jue%, co"prue$e el ejecutado, con el a)al#o 'ec'o en el
referido juicio o en el catastro, la suficiencia del )alor para el pago del cr!dito recla"ado en la nue)a
ejecucin. En este t!r"ino se actuar(n todas las prue$as que pidan el deudor & el acreedor o
acreedores o el sndico.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. EE7, D17, 1010.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. @, 60.
2+K.
>er -ECA,AC2*+ -E 2+0*>E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11E.
P(g. 8650. ABuito, E de <e$rero de 156DC.
Art. D61.- En el caso del ordinal pri"ero del artculo anterior, el jue% del do"icilio del deudor, que
ser( el co"petente para conocer del concurso, ordenar( se deje constancia de las ejecuciones & se las
acu"ule.
Art. D68.- +o o$stante la declaracin de 'a$er lugar al concurso o a la quie$ra, el deudor, en el
t!r"ino de tres das, podr( oponerse pagando la deuda o deudas, o di"itiendo $ienes suficientes & no
co"prendidos en los ordinales 8o. & 6o. del Art. D60.
Art. D66.- -ecretada la for"acin del concurso, el jue% ordenar( al deudor que, dentro de oc'o das,
presente el $alance de sus $ienes, con expresin del acti)o & del pasi)o.
Art. D6E.- 0i, )encido ese t!r"ino, no lo 'iciere, el jue% "andar( que el sndico o uno
cualquiera de los acreedores for"e & presente $alance, dentro del "enor tie"po posi$le, rigi!ndose as
por el proceso o procesos en que se sigan las ejecuciones, co"o por las de"(s noticias que pueda
adquirir. El co"isionado expresar( su concepto so$re las causas de la insol)encia del deudor.
Art. D6D.- Presentado el $alance, o sin el cuando no fuere posi$le for"arlo, el jue% expedir( el
140
auto correspondiente, & seguir( sustanciado el juicio con arreglo a lo prescrito en esta 0eccin.
Art. D66.- Cuando, ejecutado el deudor por uno de sus acreedores, co"parecen o inter)ienen otros
co"o terceristas coad&u)antes, & ninguno solicita el concurso, o no 'a& deficiencia de $ienes, no se lo
for"ar( sino que se proceder( en la for"a deter"inada en el par(grafo 8o. de la 0eccin 6a. del 1tulo
22, i$ro 22, sie"pre que se alegue preferencia respecto del ejecutante o entre los terceristas, sal)o el caso
o casos legales.
M Eo.
-el sndico
Art. D6@.- Cada dos a?os, las Cortes 0uperiores elegir(n el n#"ero de 0ndicos que cre&ere
necesario & dar(n conoci"iento a la Corte 0upre"a de las designaciones.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 186.
Art D67.- +o"$rado el sndico, de entre los designados por la respecti)a Corte, se le 'ar( sa$er su
no"$ra"iento para que dentro de )einticuatro 'oras exprese la aceptacin o presente la excusa.
Aceptado el cargo, podr( renunciarlo por causa justaG pero no podr( retirarse del ejercicio de sus
funciones "ientras no sea su$rogado.
Art. D65.- Por excusa, recusacin o falta del sndico, el jue% lla"ar( a otro de los no"$rados por la
Corte 0uperior respecti)a &, a falta de todos, designar( ocasional"ente al que de$e inter)enir, el "is"o
que cesar( en sus funciones tan pronto co"o la Corte no"$re titular.
Art. DE0.- El sndico no podr( actuar en causas en que tu)ieren inter!s !l, su cn&uge o sus
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 18@.
Art. DE1.- El sndico representar( la "asa de acreedores, acti)a & pasi)a"ente, en juicio & fuera de
elG practicar( todas las diligencias conducentes a la seguridad de los derec'os & a la recaudacin
de los 'a$eres de la quie$ra, & liquidar( !sta, seg#n las disposiciones de este Cdigo.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 86.
2+K.
>er C*+C3,0* -E AC,EE-*,E0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 1ED. P(g. 11D6.
ABuito, Agosto D de 1518C.
>er 02+-2C* -E A B32E4,A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 6. P(g. D81.
ABuito, 1D de :ar%o de 15@6C.
Art. DE8.- 0i el fallido estu)iere en li$ertad, podr( el sndico e"plearlo para facilitar la
ad"inistracin & aclarar los negocios de la quie$ra, asign(ndole la retri$ucin que de$a pagarse por
sus ser)icios.
141
Art. DE6.- El sndico reci$ir( & a$rir( las cartas dirigidas al fallido, el cual, si estu)iere presente,
podr( concurrir a la apertura. 0e le entregar(n al fallido las cartas que no interesen a la quie$ra,
guardando so$re su contenido el "(s riguroso secreto, $ajo la sancin que esta$lece el Cdigo Penal para
cuando se )iole el secreto. C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 801.
Art. DEE.- 0i no se 'u$iere 'ec'o el $alance, el sndico proceder(, sin dilacin, a for"arlo, por
lo que resultare de los li$ros & papeles del fallido & de los infor"es que procurar( o$tener.
Art. DED.- Para la for"acin del $alance, en el caso del artculo anterior, el jue%, de oficio o a
solicitud del sndico, de$er( exa"inar con jura"ento a los dependientes & e"pleados del fallido & a
cualesquiera otras personas que no sean parientes de !ste, 'asta el cuarto grado de consanguinidad o
segundo de afinidad, so$re las causas & circunstancias de la quie$ra & lo de"(s que interese al juicio.
0e o"itir( el jura"ento, cuando de la declaracin puede resultar "!rito para procedi"iento penal
contra el declarante, su consorte, ascendientes, descendiente & "(s parientes dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad.
Presentado el $alance, el sndico lo exa"inar(, &, si 'u$iere lugar lo rectificar( o adicionar(.

El $alance as for"ado o rectificado se agregar( al expediente de quie$ra.
Art. DE6.- El sndico, de ser posi$le, 'ar( notificar al fallido para exa"inar & cerrar los li$ros, para
aclarar las dudas que ocurran en su exa"en & para la for"acin del $alance.
Podr( co"parecer por procurador, si el jue% 'allare fundados los "oti)os para no 'acerlo en persona.
0i estu)iere en arresto, el jue% podr( 'acerlo conducir al lugar en que de$a practicarse el exa"en
de los li$ros.
Art. DE@.- Cuando el co"erciante sea declarado en quie$ra despu!s de su "uerte, o "uera despu!s
de la declaracin de quie$ra, su cn&uge, sus 'ijos o sus 'erederos pueden presentarse o 'acerse
representar, para suplir al difunto en la for"acin del $alance, en el exa"en de los li$ros & en todas las
de"(s actuaciones de la quie$ra.
Art. DE7.- El sndico infor"ar( al jue%, por escrito, dentro de quince das de jura"entado, so$re el
estado de los negocios del fallido & de sus li$ros, expresando el juicio que for"e acerca de su conducta
& de las causas, circunstancias & car(cter de la quie$ra.
El jue% pasar( copia de dic'o infor"e al jue% co"petente en lo penal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D15, D80.
Art. DE5.- El #lti"o da de cada se"ana, el sndico depositar(, sujet(ndose al Art. 156 de la e&
*rg(nica de Ad"inistracin <inanciera & Control, todas las cantidades pro)enientes de las
co$ran%as & )entas que se 'agan, pre)ia deduccin de la su"a que el jue% considere necesaria para los
gastos de la ad"inistracinG & no 'aci!ndolo, podr( ser destitudo, respondiendo, en todo caso, del
inter!s legal so$re las su"as inde$ida"ente retenidas.
os reci$os de los depsitos se agregar(n al expediente, dentro del tercero da.
142
C*+C*,-.
Art. DD0.- El retiro de fondos no podr( 'acerse sino "ediante c'eques u rdenes suscritos por el
sndico & el jue% de la causa & $ajo la responsa$ilidad del depositario.
C*+C*,-.
Art. DD1.- El sndico puede ser re"o)ido de oficio, sie"pre que el jue% de la causa notare o
presu"iere fundada"ente que la ad"inistracin se resiente de i"pericia o negligencia, o que se 'a
co"etido fraude en ella, o que el sndico se 'alla en colusin con el fallido, o que existe cualquiera otra
causa por la cual la re"ocin puede ser con)eniente a los intereses de la "asa.
a re"ocin podr( ta"$i!n solicitarse por cualquiera de los acreedores o por el fallido. En este
caso, la solicitud, que ser( fundada & justificada, se presentar( al jue%, el cual, odo el infor"e,
ta"$i!n justificado, del sndico, resol)er( so$re la re"ocin.
En los casos de fraude o colusin se pasar( copia de lo o$rado al jue% co"petente en lo penal.
-ecretada la re"ocin, de cu&a pro)idencia no se podr( apelar ni recurrir de 'ec'o, se proceder( al
no"$ra"iento de nue)o sndico, si fuere necesario.
as de"(s recla"aciones que se intentaren contra el sndico, por sus operaciones, ser(n decididas
por el jue%, odo pre)ia"ente el infor"e de aqu!lG las recla"aciones & el infor"e de$er(n presentarse
justificados.
-e lo que el jue% resuel)a solo se conceder( el recurso de apelacin pero no el de tercera
instancia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6@6.
/ C*-29* PE+A. Arts. D@5.
Art. DD8.- En todo caso, el sndico saliente rendir( cuenta de su ad"inistracin, dentro de los die% das
su$siguientes a su separacin.
Art. DD6.- El sndico perci$ir( el 'onorario que deter"ine el jue% de la causa, despu!s de oir a los
acreedores. Este 'onorario no exceder( del die% por ciento respecto de los pri"eros die% "il sucres a que
asciende la "asa de $ienesG del siete por ciento del )alor de !sta, en cuanto pase de die% "il & no exceda
de )einte "ilG del cinco por ciento, en la parte que pase de )einte "il & no exceda de cien "ilG & del
tres por ciento, en todo el exceso de cien "il sucres.
M Do.
-e la calificacin de cr!ditos
Art. DDE.- Practicada la )enta o re"ate de $ienes, el jue% con)ocar( a todos los acreedores para
la junta de conciliacin, con se?ala"iento de lugar, da & 'ora, a efecto de que se acuerde, por "a&ora
de las dos terceras partes de los concurrentes, cualesquiera que sea el )alor de los cr!ditos que
143
representen, la distri$ucin del producto de la quie$ra, respetando en todo caso, la prelacin de
cr!ditos esta$lecida en el 1tulo FFF2F del i$ro 2> del Cdigo Ci)il, & consider(ndose, ade"(s, co"o
cr!ditos pri)ilegiados, los siguientes. 1o.- os de los acreedores indicados en el Art. @87 del Cdigo de
Co"ercio so$re el precio de la na)e co"prendida en el acti)o de la quie$ra del propietarioG
8o.- os de los acreedores por pri"a de a)iso, gratificacin & costos de sal)a"ento, so$re las
"ercaderas & de"(s o$jetos sal)adosG
6o.- El del cargador so$re la $estias, carruajes, $arcas, aparejos & de"(s instru"entos principales
& accesorios del transporte terrestre, por las inde"ni%aciones a que 'a&a lugar, en ra%n del "is"o
transporteG
Eo.- El del due?o de la na)e, so$re el carga"ento de la "is"a, por los fletes, capa,
inde"ni%aciones que de$a el fletador, & so$re los o$jetos que el pasajero introdu%ca en la na)e, por el
pasaje & los gastos que causare en el )iajeG
Do.- El del prestador a riesgo "arti"o, so$re la carga que garanti%a el pr!sta"oG
6o.- El del asegurador, por la pri"a, so$re los o$jetos asegurados.
Concurriendo, en caso de sal)a"ento, un prestador a la gruesa por su capital & un asegurador por la
cantidad asegurada, ser(n graduados en la for"a que prescri$e el Art. 517 del Cdigo de Co"ercioG &,
@o.- os de los acreedores por costos de construccin, reparacin o conser)acin, "ientras la cosa en
que 'an sido in)ertidos exista en poder de la persona por cu&a cuenta se 'u$ieren 'ec'o los costos.
Esta disposicin no co"prende los costos de construccin o reparacin de la na)e, deter"inados
en el n#"ero pri"ero.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 6D.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8651, 8658, 8656, 865E, 865D, 8656, 865@, 8657, 8655, 8E00, 8E01,
8E08, 8E06, 8E0E, 8E0D, 8E06, 8E0@, 8E07, 8E05, 8E10, 8E11, 8E18, 8E16, 8E1E, 8E1D.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. @@.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 77, 75, E0@.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 6, 80D, 88@, 8E@, 656, 65E, D@1, @87, @85, @68, 756, 757, 508, 517.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. D6.
/ E; -E :E,CA-* -E >A*,E0. Arts. EE.
Arts. 111, 1D1, 1DD, 16@.
2+K.
>er =3+1A -E AC,EE-*,E0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 6. P(g. D6@. ABuito,
60 de A$ril de 15DEC.
Art. DDD.- Para el efecto del c"puto de acreedores, no se consideran distintos a los que
representan un cr!dito que originaria"ente se refiere a un "is"o acreedor o a una "is"a
o$ligacin, & que, por ra%n de endoso o cesiones, se 'u$iere repartido entre distintas personas.
144
Art. DD6.- -e no llegarse a un acuerdo en los t!r"inos de los artculos anteriores, el jue%
sustanciar( & resol)er( el asunto o asuntos en juicio )er$al su"ario, con los recursos in'erentes a este
procedi"iento. o "is"o se 'ar( en el caso de que no 'u$iere acuerdo acerca de la prelacin de
cr!ditos o en el que el jue% esti"e que la prelacin acordada por los acreedores fuere contraria a la
e&, a "enos que el acreedor o acreedores a quienes perjudicare el acuerdo, se allenaren con !ste, para
cu&o efecto el jue% les oir( pre)ia"ente, caso de no constar el allana"iento o aquiescencia en el acta de
la junta de acreedores.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7E6.
Art. DD@.- a terceras exclu&entes se sustanciar(n & resol)er(n, en la "is"a for"a que las que se
deducen en juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D16, D1E.
Art. DD7.- El auto que declara con lugar el concurso de acreedores, o la quie$raG el que se refiere
a la detencin del fallido & a la calificacin de la quie$ra, son suscepti$les del recurso de apelacin en
el efecto de)oluti)o, lo propio que las pro)idencias relati)as a la ocupacin de $ienes, no"$ra"iento
del sndico, fijacin del 'onorario de !ste, ali"entos que de$en darse al fallido o a su fa"ilia. En lo
de"(s se aplicar(n las disposiciones legales concernientes a cada caso, pero entendido que, de
ninguna "anera, se suspender( el procedi"iento de la quie$ra, "ientras se aseguren & )endan los
$ienes.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D80, D8D, 60E.
M 6o.
-el con)enio
Art. DD5.- Concluda la diligencia de calificacin de cr!ditos, el jue% con)ocar( a los acreedores
cu&os cr!ditos 'u$iesen sido aceptados, para tratar del con)enio, sie"pre que !stos i"portaren "(s de
las dos terceras partes del pasi)o. -e otra "anera, se esperar( la resolucin definiti)a respecto de los
cr!ditos que estu)iesen contro)ertidos.
Art. D60.- En el lugar, da & 'ora se?alados, se constituir( la junta, presidida por el jue%.
1endr(n )oto, en las deli$eraciones relati)as al con)enio, todos los acreedores ad"itidos.
os acreedores pri)ilegiados pueden concurrir a la junta, pero no tienen )oto en la deli$eracin, a
"enos que renuncien su derec'o de prelacinG & se entender( efectuada la renuncia, por el 'ec'o de dar
su )oto.
Art. D61.- El fallido de$er( concurrir personal"ente, & solo por causas que el jue% apro$are podr( ser
representado por apoderado.
0i el fallido no concurriere a la junta, !sta podr( acordar su apla%a"iento para otro da o declarar
que no se 'a producido el con)enio.
145
Art. D68.- El sndico presentar( a la junta un infor"e escrito acerca de la causa, car(cter & estado
de la quie$raG de las for"alidades cu"plidas, & de las operaciones reali%adasG del resultado de su
ad"inistracin, & de la relacin en que apare%can el acti)o & el pasi)o de la quie$ra.
os acreedores & el fallido podr(n 'acer so$re el contenido del infor"e las o$ser)aciones que crean
oportunas.
0e oir(n luego las proposiciones que se 'icierenG la junta deli$erar( & el jue% 'ar( constar en
el acta el resultado de la deli$eracin.
Art. D66.- +o puede cele$rarse con)enio con el fallido, sino en junta de acreedores, & despu!s de
'a$erse cu"plido las for"alidades que quedan prescritas.
El con)enio no puede tener lugar si no es apro$ado por una "a&ora de las dos terceras partes de
la totalidad de los acreedores con derec'o a )otar en la junta, que re#nan las tres cuartas partes de los
cr!ditos representados por la totalidad de acreedoresG o por la "a&ora de las tres cuartas partes de la
totalidad de dic'os acreedores, que re#nan las dos terceras partes de la totalidad de los cr!ditos.
El con)enio de$er( ser fir"ado, so pena de nulidad, en la "is"a sesin en la que se cele$ra.
Art. D6E.- Para la cele$racin del con)enio, se aco"pa?ar( copia de la resolucin en el juicio de la
calificacin de la quie$ra, caso de no 'a$erse ter"inado. -e aparecer que la quie$ra es culpa$le o
fraudulenta, no podr( cele$rarse con)enio. El con)enio presupone el allana"iento, de parte del
fallido, con los procedi"ientos de la quie$ra, de "anera que se $asar( en el producto de la )enta de
"ue$les, "ercaderas & enseres, & de 'ec'o, quedar( pro'i$ida la enajenacin de los in"ue$les,
a#n los no 'ipotecados, o la constitucin de gra)a"en, de cualquier especie que fuese. 0olo podr(
constituirse gra)a"en o enajenarse, cuando as con)enga a los intereses de los acreedores, por
acuerdo de !stos, en los t!r"inos del inciso segundo del artculo anterior.
Para los efectos de la pro'i$icin, respecto de terceros, se inscri$ir(n el infor"e & el acta de
con)enio "encionados en el Art. D68 en el ,egistro de 9ra)("enes. Al "is"o tie"po, en el indicado
,egistro se inscri$ir(, una )e% ejecutoriado, el auto de apro$acin de que trata el Art. D@E.
Art. D6D.- 0i estu)iere sigui!ndose causa contra el fallido, por quie$ra culpa$le o fraudulenta, los
acreedores podr(n acordar que se difiera la deli$eracin so$re el con)enio para el t!r"ino del juicio. El
apla%a"iento no puede acordarse sino por las "a&oras esta$lecidas en el Art. D66.
Art. D66.- Para que el con)enio surta sus efectos, es necesaria la apro$acin judicial, que se dar(
despu!s de oc'o das de la reunin de la junta de acreedores, a fin de que dentro de este t!r"ino, se
presenten todas las o$ser)aciones o recla"os so$re los cuales de$e fallar el jue%. -e esta resolucin
se conceder( el recurso de apelacin, pero no se conceder( el de tercera instancia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. DD5.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. 657. ABuito, 61
de Agosto de 15E6C.
146
Art. D6@.- El con)enio con el fallido no pri)a a los acreedores de sus derec'os, por la totalidad de
sus cr!ditos, contra los coo$ligados & contra los fiadores de aqu!l.
Art. D67.- uego que la apro$acin del con)enio se 'a&a ejecutoriado & se agregue al juicio el
certificado de la inscripcin pre)enida en el inciso segundo del Art. D6E, el sndico cesar( en sus
funciones, rendir( al fallido cuenta de su ad"inistracin ante el jue% de la causa, & le de)ol)er( sus
$ienes, li$ros & papeles. 1odo se 'ar( constar en el expediente.
as cuestiones que ocurrieren se sustanciar(n & decidir(n en la for"a antes deter"inada.
Art. D65.- 0i en )irtud de con)enio, el fallido 'iciere a$andono a sus acreedores del todo o parte de
sus $ienes, se proceder( a la liquidacin de !stos, de confor"idad con lo dispuesto en el par(grafo 7o. de
esta 0eccin.
Art. D@0.- Cuando la quie$ra fuere de una co"pa?a, los acreedores podr(n cele$rar con)enio
con uno o con algunos de los socios sola"ente. En este caso, el acti)o social continuar( so"etido al
r!gi"en de la quie$raG & los $ienes particulares de los socios $eneficiados ser(n separados de !l para
cu"plir el con)enio con ellos exclusi)a"ente.
os socios fa)orecidos con el con)enio, quedan li$res para con los acreedores de los efectos de
la solidaridad por las deudas sociales.
Art. D@1.- Es nulo, a#n con respecto al fallido.
1o.- 1odo con)enio que 'aga alg#n acreedor con el fallido o con cualquiera otra persona,
estipulando )entajas a su fa)or en ra%n de su )oto en las deli$eraciones del concursoG &,
8o.- 1odo con)enio cele$rado por cualquier acreedor despu!s de la cesacin de los pagos, estipulando
alguna )entaja para si a cargo del acti)o del fallido.
En los casos de este artculo, el acreedor ser( condenado a restituir, a quien corresponda, los
)alores reci$idos, sin perjuicio de la pena prescrita en el Cdigo Penal.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. D@5.
M @o.
-e la nulidad & de la resolucin del con)enio
Art. D@8.- El con)enio apro$ado no puede anularse sino.
1o.- Por la condenacin super)eniente del fallido co"o que$rado fraudulentoG &,
8o.- Por causa de dolo, resultante de ocultacin o disi"ulacin del acti)o o de exageracin del
pasi)o, descu$ierto despu!s de la apro$acin del con)enio.
a nulidad li$erta a los fiadores del con)enio.
Art. D@6.- 0i el fallido no cu"ple las condiciones del con)enio, la resolucin de !ste puede ser
de"andada por uno o "(s acreedores no satisfec'os del todo o parte de las cuotas estipuladas en el
con)enio. a resolucin solo apro)ec'a a los que la pidieran, & !stos entran en la integridad de sus
derec'os contra los $ienes del fallidoG pero no podr(n exigir el exceso de sus cr!ditos so$re las cuotas
147
fijadas en el con)enio, sino despu!s del )enci"iento del t!r"ino fijado en el "is"o para el pago de la
#lti"a cuota.
os fiadores del con)enio quedan li$res respecto de los acreedores que 'u$ieren solicitado &
o$tenido la resolucin.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1D68.
Art. D@E.- a apro$acin del con)enio no causa ejecutoria en los casos de los Arts. D@8 & D@6.
a accin resolutoria del con)enio prescri$e en cinco a?os, a contar desde el )enci"iento del #lti"o
pago esta$lecido en !l.
Art. D@D.- 0i despu!s de apro$ado el con)enio se iniciare procedi"iento penal contra el fallido,
co"o culpa$le de quie$ra fraudulenta, el jue% de la causa podr( dictar las pro)idencias de seguridad
que cre&ere con)enientes, las que cesar(n de derec'o por el so$resei"iento o por la a$solucin en el
procedi"iento penal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D17.
Art. D@6.- Anulado el con)enio, se cancelar( la inscripcin & se resta$lecer( el juicio de quie$ra o de
concurso. El sndico )ol)er( al ejercicio de sus funciones, o se no"$rar( otroG & si fuere necesario, se
reno)ar(n las diligencias de e"$argo, in)entario & $alance & continuar( el procedi"iento seg#n la
reglas esta$lecidas.
0e pu$licar( el resta$leci"iento del juicio de quie$ra, & si 'u$iere nue)os acreedores, ser(n
citados para la calificacin de sus cr!ditos en junta general.
os cr!ditos reconocidos anterior"ente no ser(n so"etidos a nue)a calificacin, sin perjuicio de la
extincin o reduccin de los que 'a&an sido pagados en todo o en parte.
a pu$licacin & citacin aqu ordenadas se 'ar(n en la for"a &a esta$lecida.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E66.
Art. D@@.- os acreedores anteriores al con)enio anulado, reco$rar(n la integridad de sus
derec'os respecto al fallidoG pero no figurar(n en el concurso nue)a"ente for"ado sino en las
proporciones siguientes.
0i no 'u$ieren reci$ido nada en concepto de di)idendo, representar(n por la totalidad de sus
cr!ditos pri"iti)os.
0i 'u$ieren reci$ido algo a cuenta de di)idendo, se deducir( del cr!dito pri"iti)o la parte que qued
extinguida con lo reci$ido, seg#n la proporcin esta$lecida en el con)enio, & representar(n por el
resto.
o dispuesto en este artculo se aplicar( ta"$i!n en el caso de quie$ra ulterior, sin que 'a&a 'a$ido
anulacin del con)enio.
148
Art. D@7.- 0i en cualquier estado de la quie$ra, antes de procederse a su liquidacin, se
encontrare parali%ado el curso de las operaciones por falta de "edios para cu$rir los gastos que requiera,
cualquier interesado podr( suplir la su"a que fuere suficiente para tales gastos.
Art. D@5.- El interesado que 'iciere la consignacin de que 'a$la el artculo anterior, ser(
ree"$olsado con preferencia, go%ando de pri)ilegio so$re todo otro acreedor.
Art. D70.- En todo caso de gestiones indi)iduales 'ec'as por un acreedor, si la "asa apro)ec'are
de tales gestiones, se pagar(n a !ste, con pri)ilegio, los gastos 'ec'os.
M 7o.
-e la liquidacin del acti)o & pasi)o de la "asa
en falta de con)enio
Art. D71.- 0i no 'u$iere con)enio, el sndico continuar( representando la "asa de acreedores,
re)isar( el $alance & si no estu)iere autori%ado para continuar el giro del fallido, pro"o)er( las
diligencias conducentes a la )enta de "ue$les e in"ue$les que no se 'u$iere 'ec'o antes, a la
liquidacin general & a la ter"inacin de la quie$ra.
C*+C*,-.
Arts. 1D0.
Art. D78.- Podr( el sndico transigir, con autori%acin del jue% de la causa, & no o$stante cualquier
oposicin del fallido, respecto de todas las diferencias relati)as a los $ienes de la quie$ra, & enajenar
por un precio prudencial, el todo o parte de los cr!ditos acti)os de "orosa o difcil reali%acin, con la
"is"a autori%acin del jue%, dada con notificacin del fallido. a autori%acin del jue%, en estos casos, es
apela$le.
Cualquier acreedor puede pro)ocar esta autori%acin.
Art. D76.- -entro de cinco das despu!s de resuelto que no 'a& con)enio, el jue%, con infor"e del
sndico, for"ar( el estado de los acreedores, aplicando las disposiciones especiales de este Cdigo & del
de Co"ercio & las generales del Cdigo Ci)il, para esta$lecer la prelacin con que de$en ser pagados.
El sndico & los acreedores podr(n oponerse al predic'o estado dentro de los oc'o das siguientes a
su for"acinG & el jue%, si no pudiere conciliar las diferencias, decidir( la cuestin seg#n los "!ritos
de lo o$rado.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. DDE.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8651, 8658, 8656, 865E, 865D, 8656, 865@, 8657, 8655, 8E00, 8E01,
8E08, 8E06, 8E0E, 8E0D, 8E06, 8E0@, 8E07, 8E05, 8E10, 8E11, 8E18, 8E16, 8E1E, 8E1D.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. @@.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 77, 75, E0@.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 88@, 8E@, 656, 65E, D@1, @87, @85, @68, 756, 757, 508, 517.
149
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. D6.
/ E; -E :E,CA-* -E >A*,E0. Arts. EE.
Arts. 111, 1D1, 1DD, 16@.
Art. D7E.- as #nicas causas de preferencia en los pagos son los pri)ilegios & las 'ipotecas
legal"ente constitudos. os acreedores que no los tengan a su fa)or co"ponen la "asa
quirografaria & participan a prorrata de sus cr!ditos en la distri$ucin del producto li$re de los $ienes del
fallido.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 865D, 8656, 8E18, 8E16.
Art. D7D.- +o ser( de cargo de la quie$ra el 'onorario de los a$ogados, apoderados o agentes
judiciales que e"pleare cada acreedor en el procedi"iento de la quie$ra.
1a"poco lo ser( el de los que e"pleare el fallido, sino en cuanto se califique defensa necesaria por
el jue% de la causa, el que esti"ar( lo que de$a pagarse.
Art. D76.- El acreedor por o$ligaciones suscritas, endosadas o garanti%adas solidaria"ente por
personas que luego 'a&an que$rado, ser( ad"itido en todas las quie$ras por el )alor total de su cr!ditoG
& participar( de los di)idendos de cada una de !llas, 'asta su co"pleto pago.
+ing#n recurso tienen unas contra otras las quie$ras de los coo$ligados por ra%n de di)idendos
pagados, sino cuando la su"a de estos di)idendos exceda el "onto del principal & los accesorios de la
acreencia. En tal caso, el exceso ser( de)uelto, seg#n la naturale%a & orden de las respecti)as
o$ligaciones, a las quie$ras de los coo$ligados que tengan a los otros por garantes.
Art. D7@.- El acreedor de o$ligaciones solidarias, que antes de la quie$ra 'u$iere reci$ido de un
fiador o coo$ligado alguna parte de su cr!dito, ser( ad"itido en el concurso del fallido por lo que se le
quede de$iendo, & conser)ar( su derec'o contra el coo$ligado o fiador por la "is"a su"a.
El fiador o coo$ligado que 'a&a 'ec'o el pago, ser( ad"itido en la "asa por lo que 'a&a pagado
en descargo del fallido.
Art. D77.- -espu!s de ad"itidos en el pasi)o de la quie$ra el cr!dito garanti%ado con prenda,
podr(n los sindicados, con autori%acin del jue%, recoger la prenda, satisfaciendo la deuda.
0i la prenda fuere )endida a solicitud del acreedor, el exceso del precio so$re la deuda, si lo 'u$iere,
ser( reci$ido por el sndico para la "asa quirografaria.
Art. D75.- -espu!s de ad"itidos los acreedores pri)ilegiados so$re los $ienes "ue$les, el jue%
podr( autori%ar al sndico para pagarles con los pri"eros fondos recaudados.
Art. D50.- Cuando la distri$ucin del precio de los $ienes especial"ente afectos a pri)ilegio o
'ipoteca, fuere 'ec'a antes o al "is"o tie"po que la del precio de los otros $ienes, los acreedores
pri)ilegiados o 'ipotecarios que no 'a&an sido pagados por entero con el precio de los $ienes que les
est(n especial"ente afectos, concurrir(n con los otros acreedores so$re los de"(s $ienes en
150
proporcin de lo que se les quede de$iendo.
Art. D51.- 0i una o "(s distri$uciones del producto de los $ienes que no est!n especial"ente
afectos a pri)ilegio o 'ipoteca, precedieren a la distri$ucin del precio de los que lo est!n los
acreedores pri)ilegiados o 'ipotecarios participar(n de las reparticiones en proporcin de la
totalidad de sus cr!ditos, a excepcin de lo dispuesto en los artculos siguientes.
Art. D58.- >endidos los $ienes especial"ente afectos a pri)ilegio o 'ipoteca, los acreedores
pri)ilegiados o 'ipotecarios a quienes corresponda el pago ntegro de sus cr!ditos con el precio de la
)enta, solo reci$ir(n de este precio lo que se les quede de$iendo, deducido de su cr!dito total, lo que,
seg#n el artculo anterior, 'u$ieren reci$ido del producto de los otros $ienes. as su"as as retenidas no
se aplicar(n a los otros pri)ilegiados o 'ipotecarios, so$re los "is"os $ienes colocados en orden
inferior a aquellos, sino se restituir(n a la "asa quirografaria.
os acreedores pri)ilegiados o 'ipotecarios que no alcan%aren a cu$rirse con el precio de los $ienes
que les est(n afectos, sino de parte de sus cr!ditos, participar(n en las distri$uciones del producto de los
otros $ienes, en proporcin de lo que se les quede de$iendo, deduciendo del total de su cr!dito lo que
les toc del precio de los $ienes que les estu)ieren afectosG & s algo 'u$ieren reci$ido en exceso
seg#n esa proporcin en las distri$uciones anteriores del precio de los otros $ienes, se les retendr( de
los que les corresponda del precio de los $ienes especial"ente afectos, & se restituir( a la "asa
quirografaria.
os acreedores a quienes nada alcan%are en el precio de los $ienes que les est(n especial"ente
afectos, concurrir(n por la totalidad de sus cr!ditos en la "asa quirografaria.
Art. D56.- El sndico 'ar( la de$idas reparticiones, despu!s de deducidos, las costas, los de"(s
gastos de la quie$ra & los auxilios ali"enticios & gastos de defensa que 'a&an asignado al fallido.
+o 'ar( pago alguno sin que se les presente el ttulo de la acreencia, en el que anotar( las su"as
que entregue o 'iciere entregar en pago. Pero si no fuere posi$le a alg#n acreedor la presentacin de su
ttulo, el jue% podr( ordenar el pago con )ista del acta de calificacin.
El acreedor fir"ar( sie"pre reci$o al "argen del estado de reparticin.
Art. D5E.- a presentacin de los acreedores "orosos no suspender( la ejecucin de las
reparticiones ordenadas por el jue%G pero si se procediere a otras reparticiones estando pendiente su
calificacin, dic'os acreedores ser(n co"prendidos por las su"as que pro)isional"ente deter"inare el
jue%G & !stas quedar(n reser)adas 'asta que se ter"ine la calificacin.
0i fueren ad"itidos no podr(n recla"ar de)olucin alguna de las reparticiones efectuadasG pero
tendr(n derec'o a to"ar de las su"as a#n no repartidas los di)idendos que les 'a$ran correspondido en
las distri$uciones anteriores.
Art. D5D.- Al ordenarse las reparticiones, se "andar( ta"$i!n que se reser)e la cuota
correspondiente a los acreedores do"iciliados fuera del Ecuador, cu&os t!r"inos de co"parecencia
no est!n a#n )encidosG & si pareciere al jue% que alguno de estos cr!ditos no est( colocado con exactitud
en el $alance, podr( ordenar que se reser)e "a&or su"a.
>encidos los t!r"inos se?alados para co"parecer, sin que 'a&an concurrido a la calificacin de
sus cr!ditos, las cantidades reser)adas ser(n repartidas entre los acreedores reconocidos.
Art. D56.- 1a"$i!n se reser)ar(n las porciones que a juicio del jue%, puedan corresponder a los
acreedores cu&a calificacin est! contro)ertida.
151
Art. D5@.- Es apela$le la fijacin de la cantidad que 'aga el jue% en los casos de los dos
artculos anteriores.
Art. D57.- El sndico presentar( al jue% de la causa, todos los "eses, un estado del ingreso, egreso,
existencia de los fondos de la quie$ra & una noticia de los gastos que 'a&an de 'acerse. El jue%
ordenar(, si 'a lugar, una reparticin entre los acreedores, fijar( la cantidad, & cuidar( de que todos
los acreedores sean ad)ertidos.
Art. D55.- Concluda que sea la liquidacin, ser(n con)ocados los acreedores & el fallido para el
exa"en de la cuenta general del sndico.
En esta junta exigir( el jue% a los acreedores que infor"en so$re si el fallido es excusa$le o noG &
se consignar(n en el acta los pareceres & o$ser)aciones de los acreedores.
Concluida esta reunin el concurso queda disueltoG & los acreedores reco$ran el derec'o de
proceder indi)idual"ente en el ejercicio de sus acciones.
Art. 600.- El jue% re"itir( copia de todo lo que tenga relacin con la conducta del fallido al
respecti)o jue% de lo penal, para que califique la quie$ra & declare la responsa$ilidad del fallido.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. D@6, D@7.
Art. 601.- El fallido que fuere declarado excusa$le tendr( derec'o al $eneficio de co"petencia.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1667.
M 5o.
-e los recursos contra las decisiones dadas en los
juicios de quie$ra & concurso
Art. 608.- a re)ocacin de los autos en que se niegue o se 'aga la declaracin de quie$ra, o se fije la
!poca de la cesacin de pagos, de$e pedirse ante el "is"o jue% que los dict, pero no suspender( en
ning#n caso los efectos de la quie$ra.
El fallido & los acreedores do"iciliados en el lugar del juicio, pueden pedirla dentro de tres das
despu!s de expedido el auto que niegue la declaracin de quie$ra, o de pu$licado en los t!r"inos
prescritos, de los que declaren la quie$ra o fijen la !poca de la cesacin de los pagos.
os acreedores do"iciliados fuera del lugar del juicio, podr(n pedir la re)ocatoria del auto que
declare la quie$ra o fije la !poca de la cesacin de los pagos, 'asta que se ordene la calificacin de los
cr!ditos.
os de"(s terceros interesados podr(n oponerse a los efectos de esa fijacin sie"pre que se quiera
'acerlos )aler contra ellos.
as deter"inaciones del jue% de la causa, en los casos de este artculo, son apela$lesG pero las que
nieguen la re)ocatoria de la declaracin de quie$ra se ejecutar(n no o$stante la apelacin.
Art. 606.- -e las pro)idencias que el jue% de la causa dictare en la ad"inistracin de la quie$ra, no se
152
conceder( apelacin sino en los casos expresa"ente deter"inados.
a apelacin se conceder( solo en el efecto de)oluti)o, & de la resolucin de segunda instancia no
'a$r( otro recurso que la accin de da?os & perjuicios o la penal, en su caso.
Art. 60E.- 0on apela$les en el efecto de)oluti)o sola"ente, el auto que ordena el arresto del fallido,
el que niega su li$ertad & el que la concede $ajo fian%a.

Esta disposicin no tendr( lugar cuando el fallido 'a&a sido entregado al jue% co"petente en lo
penalG pues desde entonces se o$ser)ar(n las pre)enciones del Cdigo de Procedi"iento Penal.
Art. 60D.- 0e seguir(n las reglas generales so$re apelacin & de"(s recursos de las sentencias,
autos & decretos, cuando no 'a&a disposicin especial en esta 0eccin.
M 10o.
-e la re'a$ilitacin
Art. 606.- El fallido que 'a&a satisfec'o sus deudas ntegra"ente, o por lo "enos en la
proporcin a que queden reducidas por el con)enio, con los intereses & gastos que sean de su cargo,
tiene derec'o a ser re'a$ilitado.
0i la quie$ra 'u$iere sido una co"pa?a de co"ercio, ninguno de los socios podr( ser re'a$ilitado
sino despu!s de extinguidas todas las deudas sociales con arreglo a este artculo. Esta disposicin no
co"prende al socio con quien la junta de acreedores 'a&a 'ec'o con)enio por separado.
a co"pa?a, de acuerdo con la e&, se disuel)e por la quie$raG & tanto el con)enio co"o la
re'a$ilitacin se refieren #nica"ente a los socios de co"pa?as o sociedad colecti)a.
C*+C*,-.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 10@.
Art. 60@.- Por la re'a$ilitacin cesan todas las interdicciones legales a que por la quie$ra esta$a
so"etido el fallido.
Art. 607.- a re'a$ilitacin se pedir( al jue% de la causa ante quien se sigui el juicio de quie$ra.
El solicitante presentar( los co"pro$antes de su sol)encia.
El jue% 'ar( pu$licar la solicitud por la prensa, & practicar( todas las diligencias de
reconoci"iento & "(s necesarias para acreditar la )erdad de los 'ec'os.
a resolucin que la conceda, se pu$licar( en el ,egistro *ficial & en los peridicos que pida el
interesado.
Art. 605.- os acreedores que no 'a&an sido ntegra"ente pagados, & cualesquiera otros interesados,
podr(n oponerse a la de"anda de re'a$ilitacin dentro de los dos "eses siguientes a la pu$licacin de la
solicitud.
El opositor presentar( con su escrito todos los docu"entos que justifiquen su oposicin.
153
2+K.
>er ,EIA4221AC2*+ -E 2+0*>E+1E, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. 7. P(g.
8516. ABuito, 18 de Enero de 156DC.
Art. 610.- +o se conceder( la re'a$ilitacin a los que no 'u$ieren sido declarados excusa$les,
sino cinco a?os despu!s de 'a$er cu"plido su condena, si acreditaren que en este tie"po 'an o$ser)ado
conducta irreprensi$le, & que 'an pagado sus deudas en los t!r"inos prescritos en este par(grafo.
Art. 611.- El que$rado si"ple"ente culpa$le podr( ser re'a$ilitado con arreglo a las
disposiciones anteriores, despu!s que 'a&a cu"plido su condena.
Art. 618.- El fallido puede ser re'a$ilitado despu!s de su "uerte.
Art. 616.- 1a"$i!n se re'a$ilitar( al fallido, persona natural, contra quien se 'u$iere seguido el
juicio, si !ste se 'u$iere suspendido por "(s de die% a?os, sie"pre que no se 'a&a dado antes la
aclaracin de fraudulencia. En este caso, se proceder( pre)io a)iso al p#$licoG & los acreedores podr(n
oponerse #nica"ente con la prue$a de que 'a continuado el juicio dentro de los #lti"os die% a?os o de
que existe declaracin ejecutoriada de culpa$ilidad o fraudulencia de parte del fallido.
0ECC2*+ Da.
-e la apertura de la sucesin 'ereditaria
Art. 61E.- Cuando 'a&a que guardar los "ue$les & papeles de una sucesin, confor"e al Art. 186@
del Cdigo Ci)il, el jue% co"petente, o su co"isionado, proceder(, sin p!rdida de tie"po, a asegurarlos
$ajo lla)e & selloG & el jue% conser)ar( las lla)es, en su poder, 'asta que se for"e el correspondiente
in)entario.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 186@.
Art. 61D.- 0i los "ue$les & papeles estu)ieren en di)ersos cantones o parroquias, el jue% de la
causa dirigir( los deprecatorios o co"isiones a los otros jueces o tenientes polticos para que cada uno,
por su parte proceda a la guarda & selladura, en la for"a prescrita en el artculo anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 51.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1867.
Art. 616.- a diligencia de guarda de "ue$les & papeles & fijacin de sellos puede 'acerse, de
oficio o a solicitud de cualquiera que tenga o presu"a tener inter!s en la sucesin.
Art. 61@.- En la diligencia de fijacin de sellos se "encionara.
1o.- a fec'a en que se )erifiqueG
8o.- os "oti)os que 'u$o para !lloG
154
6o.- El no"$re & do"icilio de que las solicit, la ra%n de que se procedi de oficioG
Eo.- a presencia o ausencia de los interesadosG
Do.- os lugares, escritorios, cofres o escaparates so$re cu&as cerraduras se 'a&an fijado los sellosG
6o.- El jura"ento que prestaren los "oradores de la casa o casas, so$re no 'a$er )isto ni odo que
alguien 'a&a sustrado cosa alguna perteneciente a la sucesinG &,
@o.- a enu"eracin de los o$jetos que no se 'an puesto $ajo sello.
1er"inada esta diligencia, el jue% dispondr( que se entreguen los $ienes al respecti)o depositario,
pre)io in)entario, & "andar( pu$licar la apertura de la sucesin en un peridico, seg#n el Art. 76.
Art. 617.- El jue% conser)ar( las lla)es 'asta cuando sea tie"po de le)antar los sellos. El
funcionario que contra)enga esa disposicin, ade"(s de inde"ni%ar perjuicios, podr( ser "ultado 'asta
en "il sucres.
Art. 615.- 0i, al fijar los sellos, se encuentran un testa"ento u otros papeles cerrados, se descri$ir( la
for"a exterior del pliego & la clase de cerradura que tenga, & el jue% & las partes presentes ru$ricar(n la
cu$ierta. 0i lo cerrado fuere un testa"ento, se?alar( el da & 'ora en que 'a de a$rirse, con arreglo a
las for"alidades prescritas en este Cdigo. 0i lo contenido $ajo cerradura fueren otros papeles, se
proceder( a ro"perla en presencia del actuario & de las personas concurrentesG & el jue%, despu!s de
leerlos en pri)ado & en silencio, "andar( que el actuario los lea p#$lica"ente, si no contienen cosas
dignas de reser)a. -e todo se 'ar( "encin en el acta. C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1065, 10@0, 1076.
Art. 680.- 0i, por alguna ra%n o signo exterior, se co"prende que los paquetes cerrados pertenecen
a un tercero, se 'ar( co"parecer a !ste, para que asista a la apertura de dic'os paquetes, en da & 'ora
se?alados.
Art. 681.- El da se?alado, se a$rir(n los paquetes, co"pare%ca o no el tercero interesadoG & si los
paquetes fueren extra?os a la sucesin, el jue% "andar( entregarlos a quien corresponda, sin dar a
conocer su contenidoG o los 'ar( cerrar de nue)o, & los conser)ar( en su poder, 'asta que le sean pedidos.
Art. 688.- +o se proceder( a la guarda de $ienes & fijacin de sellos, si &a se 'a for"ado in)entarioG
a no ser que se lo i"pugne & 'a&a te"or de que se pierdan algunos $ienes o papeles.
Art. 686.- 0i se pide la guarda de $ienes & fijacin de sellos cuando se est( practicando el in)entario,
solo surtir( efecto respecto de lo que a#n no se 'a&a in)entariado.
Art. 68E.- 0i 'a& o$jetos "ue$les necesarios para el uso de las personas que 'a$itan la casa o casas
del difunto, se for"ar( lista de !llos, sin guardarlos ni sellarlos.
Art. 68D.- 0e le)antar(n los sellos seg#n se 'a&a for"ado el in)entario & entregando los $ienes
& papeles al depositario correspondiente, en caso de que no 'u$iere co"parecido el al$acea con
tenencia de $ienes, o, a falta de !ste, cuando siendo "a&ores de edad los interesados, no 'u$iere
acuerdo entre !stos para designar depositario. 0i 'u$iere "enores que no tengan representante legal,
no se al%ar(n los sellos 'asta que a dic'os "enores se les d! guardador que presencie el acto.
En todo caso, si fuere uno solo & capa% el 'eredero, se le entregar( a !ste los $ienes & papeles que
se encontraren.
155
Art. 686.- 1ienen derec'o a pedir que se alcen los sellos, las "is"as personas que pueden
solicitar su fijacin.
Art. 68@.- Para le)antar los sellos se o$ser)ar(n las siguientes for"alidades.
1o.- 0olicitud de parte & resolucin del jue%, son se?ala"iento de da & 'oraG
8o.- Citacin a los 'erederos, al ejecutor testa"entario & a los acreedores de la sucesin que no
estu)ieren fuera del cantn en que se siga el juicioG &,
6o.- Concurrencia de los peritos que de$en a)aluar las cosas que se fueren in)entariando.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 76.
Art. 687.- a diligencia en que conste el acto de le)antar los sellos, "encionara.
1o.- a fec'a del actoG
8o.- El no"$re & do"icilio del que lo solicitG
6o.- El auto en que se orden le)antar los sellosG
Eo.- Ia$erse practicado las citaciones requeridasG
Do.- os no"$res de los interesados & del perito o peritos que concurrieronG &,
6o.- El reconoci"iento de los sellos & la ra%n del estado en que se los encontr.
Art. 685.- A#n cuando no se 'u$iere ordenado la guarda de $ienes & fijacin de sellos, el jue%
"andar( pu$licar la apertura de la sucesin, en la for"a pre)enida en el ordinal @o. del Art. 61@, tan
luego co"o alg#n interesado pida que se a$ra o protocolice el testa"ento, o que se for"e in)entario.
Art. 660.- 0i el jue% declara &acente la 'erencia, seg#n lo dispuesto en el Art. 187D del Cdigo
Ci)il, proceder( a for"ar el in)entario correspondiente, & entregar( los $ienes a un curador, 'asta que
apare%ca 'eredero, o se adjudique la 'erencia a quien tenga derec'o. En este caso, inter)endr( en el
juicio el respecti)o curador. 0i se presentare al$acea con tenencia de $ienes, no se no"$rar( curador
o cesar( !ste en su cargo, entreg(ndose los $ienes & papeles a aqu!l.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67, @@D.
/ C*-29* C2>2. Arts. D80, 187D.
0ECC2*+ 6a.
-el juicio so$re apertura & pu$licacin del
testa"ento cerrado, & so$re la protocoli%acin
de los de"(s testa"entos
156
Art. 661.- El que tenga o crea tener inter!s en la sucesin de una persona, puede solicitar del jue%
que ordene la ex'i$icin del testa"ento cerrado de aquella persona, sea quien fuere el indi)iduo que lo
conser)e.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1065, 1071, 1076.
/ E; +*1A,2A. Arts. 15.
Art. 668.- Presentado el testa"ento, el jue% del lugar en donde se otorg, despu!s de cerciorarse de
la "uerte del testador, "andar( que los testigos instru"entales recono%can su fir"a & la del testador, &
declare, ade"(s si en su concepto la cerradura, sellos o "arcas no 'an tenido ninguna alteracin, & si
el pliego es el "is"o que el testador les present, con la expresin de que en el se contena su #lti"a
)oluntad.
0i no pudieren co"parecer todos los testigos, $astar( que los presentes a$onen las fir"as de los
ausentes o "uertos.
Cuando ninguno de los testigos instru"entales estu)iere en el lugar, a$onar(n sus fir"as & la del
testador otros testigos que no tengan tac'a & sean de conocida 'onrade%.
0i est( presente el notario que autori% el testa"ento, certificar( so$re los "is"os puntos a
que de$en contraerse las declaraciones de los testigos.
Con las diligencias precedentes se entender(n cu"plidos todos los requisitos del Art. 107D del Cdigo
Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 818.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D1, 10@0, 107D.
Art. 666.- Practicadas las diligencias, el jue% pronunciar( sentencia, en la que, atendidas las
for"as exteriores del testa"ento, declarar( si es )(lido o nulo. En el pri"er caso, "andar( se lo
pu$lique & protocolice, se den copias a los interesados, si las pidieren, & se inscri$a la pri"era de
ellas o cualquiera otra, a falta de aquella.
En la "is"a sentencia, se?alar( da & 'ora para la lectura del testa"ento. El da & 'ora designados,
en presencia de los interesados concurrentes, a$rir( el pliego, se i"pondr( secreta"ente del contenido del
testa"ento & "andar( al secretario lea p#$lica"ente las cl(usulas respecto de las cuales el testador no
'u$iese dispuesto se guarde reser)a. 0e sentar( acta de esta diligencia, & la fir"ar(n el jue%, los
interesados presentes & el secretario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, 61.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D, E8, E6.
Art. 66E.- a protocoli%acin del testa"ento cerrado se 'ar( insert(ndole en el registro del
respecti)o notario, junto con las diligencias originales practicadas para la apertura, despu!s de
foliadas & ru$ricadas todas las fojas por el jue% & el secretario.
Art. 66D.- En los testa"entos cerrados "ilitares, "arti"os & otorgados en nacin extranjera, el que
los autori% 'ar( las )eces de jue% para reci$ir las declaraciones de los testigos instru"entales o de
a$ono, & proceder a la apertura del testa"ento. A$ierto, re"itir( al :inistro respecti)o copia de dic'o
157
testa"ento & de todas las actuaciones.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 107@, 1077, 1075, 1050, 1056, 105@, 1055, 1101.
Art. 666.- uego que el :inistro reci$a la copia, a$onar( la fir"a del e"pleado que autori% el
testa"ento, & re"itir( dic'a copia al jue% co"petente, el cual declarar( si el testa"ento es o no )(lidoG &,
caso de serlo, ordenar( se inserte la copia en el registro del notario. >erificando !sto, quedar(
protocoli%ado el testa"ento. 0e inscri$ir( la pri"era co"pulsa u otra, a falta de aquella.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 15.
Art. 66@.- 4asta la inscripcin de la copia o de la co"pulsa, en su caso, para que los testa"entos
sole"nes a$iertos tengan fuer%a de instru"ento p#$lico.
2+K.
>er 2+0C,2PC2*+ -E 1E01A:E+1* A42E,1*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro.
81. P(g. 65D. ABuito, 1E de :ar%o de 1560C.
>er 2+0C,2PC2*+ -E 1E01A:E+1*, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10. P(g.
80E@. ABuito, 1D de *ctu$re de 15@DC.
Art. 667.- El testa"ento otorgado ante los jueces ordinarios, se agregar( al registro de uno de los
notarios del cantn en que se 'u$iese otorgado. -e ese registro se sacar(n las copias que soliciten los
interesados.
0i el testa"ento se 'u$iere otorgado en el li$ro de instru"entos p#$licos, se protocoli%ar( la copia
conferida por el funcionario a cu&o cargo se 'alle dic'o li$ro, junta"ente con los originales en que
conste la orden judicial.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 10@E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 7D.
/ E; +*1A,2A. Arts. 15.
Art. 665.- 0i se de"anda la nulidad de un testa"ento, se sustanciar( el juicio por la )a
ordinaria, sin que se suspendan las diligencias necesarias para asegurar los $ienes & for"ar el
correspondiente in)entario.
0ECC2*+ @a.
-el juicio de in)entario
Art. 6E0.- 0e "andar( for"ar in)entario, sea a solicitud de cualquiera persona que tenga o
presu"a tener derec'o a los $ienes que se trate de in)entariar, sea de oficio. 0e for"ar( de oficio,
sie"pre que una persona 'u$iere "uerto sin dejar 'erederos en el lugar en que falleci, o cuando !stos
fueren incapaces & no tu)ieren quien los represente.
158
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D88.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, 61.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
2+K.
>er 2+>E+1A,2* -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 11@. P(g.
56D. ABuito, Enero 86 de 1501C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 116. P(g. 500. ABuito, A$ril
87 de 1511C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2* -E 42E+E0 :*,13*,2*0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222.
+ro. 115. P(g. 8176. ABuito, 1D de A$ril de 1516C. >er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta
=udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1ED. P(g. 8E66. ABuito, 87 de =ulio de 1516C.
>er 2+>E+1A,2* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 157. P(g. 8715. ABuito,
85 de Enero de 1517C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 16. P(g. 8DD. ABuito,
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 1@. P(g. 866. ABuito,
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. DE. P(g. 1817. ABuito,
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D7. P(g. 6768.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro. 7. P(g. 766. ABuito, 86
de <e$rero de 15E5C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@70. ABuito, 10 de
+o)ie"$re de 15D0C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E. P(g. E00@. ABuito,
8@ de +o)ie"$re de 156DC.
>er EFC302*+ -E 2+>E+1A,2*0 P*, P,E0C,2PC2*+ A-B320212>A, 9aceta =udicial.
A?o FC>2. 0erie F>2. +o. D. P(g. 11E6. ABuito, 15 de :ar%o de 1556C.
Art. 6E1.- 0i la 'erencia est( &acente, o se trata de entregar los $ienes a un depositario, cuando se
le)anten los sellos con que estu)iesen asegurados, el in)entario se for"ar( con asistencia del jue%, del
secretario & de los testigos, & citacin a las personas expresadas en el Art. 1600 del Cdigo Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 76.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1600.
Art. 6E8.- En general, cuando alguno o algunos de los que de$en ser citados para la for"acin del
159
in)entario, no se 'allen en el cantn, $astar( que se cite a uno de los agentes fiscales.
Art. 6E6.- Cuando alguno o algunos de los 'erederos est!n o de$an estar $ajo tutela o curadura, o
siendo "enores no puedan estar representados por el padre o la "adre, por 'a$er contraposicin de
intereses, se for"ar( el in)entario con asistencia de las personas que los representen, del secretario del
ju%gado, de dos testigos & del perito o peritos, & no concurrir( el jue% sino a solicitud de alg#n
interesado.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10D8.
2+K.
>er C*+1,AP*02C2*+ -E 2+1E,E0E0, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1E. P(g.
E1EE. ABuito, E de 0eptie"$re de 1558C.
Art. 6EE.- En los de"(s casos, $astar( que los interesados for"en el in)entario en presencia del perito
o peritos & de dos testigos.
2+K.
>er 4E+E<2C2* -E 2+>E+1A,2* E+ ACEP1AC2*+ -E IE,E+C2A0, 9aceta =udicial. A?o
2F. 0erie 22. +ro. 100. P(g. 700. ABuito, A$ril 8@ de 1756C.
Art. 6ED.- 0i se prue$a que los $ienes 'ereditarios de un "enor son de"asiado exiguos, el jue%
podr( re"itir la o$ligacin de in)entariarlos sole"ne"enteG &, en tal caso, exigir( solo un apunte
pri)ado con las fir"as del representante legal & de tres de los "(s cercanos parientes, "a&ores de edad,
o de tres personas respeta$les a falta de !stos.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E66.
Art. 6E6.- Ade"(s de o$ser)arse los requisitos expresados en los Arts. E8E & E8D del Cdigo Ci)il se
'ar( lo siguiente.
1o.- 0e "encionar( el no"$re & do"icilio de la persona que 'u$iese pedido la for"acin del
in)entario, de los interesados que 'u$iesen co"parecido, de los que, citados, no 'a&an concurrido, de los
ausentes, si fueren conocidos, & del perito o peritosG
8o.- 0e designar( el lugar o lugares en donde se 'aga el in)entarioG
6o.- 0e descri$ir(n los o$jetos que se in)entaren, con designacin del precio que fijen el perito
o peritosG
Eo.- 0e descri$ir(n los papeles, li$ros de negocios & de"(s docu"entos que se encuentren,
nu"er(ndolos & ru$ric(ndolos el jue%, secretario o testigos, en su casoG
Do.- 0e enu"erar(n & descri$ir(n, asi"is"o, los ttulos de cr!dito, acti)o o pasi)o, & los reci$osG
6o.- 0e "encionar( el jura"ento que prestaren los que 'an estado en posesin o tenencia de los
o$jetos, so$re no 'a$er )isto ni odo que otros 'a&an to"ado alguna de las cosas correspondientes a la
'erencia, o que se 'alla$an en la casa o casas del difuntoG
@o.- 0e expresar( la entrega de los $ienes & papeles al depositario, o al 'eredero o al$acea,
160
en su caso, o$ser)ando, en cuanto a !stos, lo dispuesto en el Art. 68DG &,
7o.- 0e fir"ar( el in)entario, da por da, por las personas que 'u$iesen estado presentes.
2+K.
>er E+1,E9A -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 7D. P(g.
1516. ABuito, 18 de :a&o de 151DC.
>er 2+>E+1A,2* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 807. P(g. 8755. ABuito,
6 de :a&o de 1517C.
>er 2+>E+1A,2* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E6. P(g. 6D76.
ABuito, 80 de -icie"$re de 156@C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 6EE. ABuito, 8E de
=unio de 15E6C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie @. +ro. D. P(g. D08. ABuito, 86
de -icie"$re de 15E@C.
Art. 6E@.- Concludo el in)entario, el jue% "andar( oir a los interesados, concediendo el t!r"ino
co"#n de quince das. 0i se 'icieren o$ser)aciones, con)ocar( el jue% a las partes a junta de
conciliacin, se?al(ndoles lugar, da & 'ora, con la ad)ertencia de que lo acordado por los concurrentes
ser( o$ligatorio para todos.
A falta de acuerdo, sustanciar( el jue% su"aria"ente las o$jeciones, co"en%ando por conceder
die% das para la prue$a, si 'u$iere 'ec'os justifica$les, sin perjuicio de apro$ar el in)entario en la
parte no o$jetada.
as recla"aciones so$re propiedad o do"inio de $ienes includos en el in)entario se sustanciar(n
ante el "is"o jue%, en cuaderno separado, & si fueren aceptados, se excluir(n del in)entario los
$ienes que no pertenecieren a la sucesin.
2+K.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. D5. P(g. E@0. ABuito,
:a&o 60 de 150DC.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 5E. P(g. 1577. ABuito,
16 de 0eptie"$re de 151DC.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 56. P(g. 8006. ABuito,
1D de =unio de 151DC.
>er 2+>E+1A,2* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 116. P(g. 8165. ABuito,
8 de +o)ie"$re de 151DC.
>er 2+C2-E+1E0 -E =32C2*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 887. P(g. 60D5. ABuito, @
de *ctu$re de 1517C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11D. P(g. 8657.
ABuito, 8D de Enero de 1585C.
>er EFC302*+ -E 2+>E+1A,2* -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o
F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 875. ABuito, 15 de Enero de 15E6C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 6. P(g. 611. ABuito, 80
de =unio de 15D5C.
161
>er EFC302*+ -E 42E+E0 -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2.
+ro. 11. P(g. 8716. ABuito, 10 de -icie"$re de 155@C.
Art. 6E7.- El a)al#o de los $ienes se 'ar( al "is"o tie"po que el in)entarioG & transcurridos "(s de
dos a?os sin 'a$erse 'ec'o la particin, el jue%, a solicitud de cualquiera de los interesados, de$er(
ordenar un nue)o a)al#o.
2+K.
>er A>A3* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 187. P(g. 1015. ABuito,
+o)ie"$re E de 1770C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@D. P(g. 866D. ABuito,
81 de =ulio de 151@C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 116. P(g. 568. ABuito,
8@ de =ulio de 1581C.
>er +3E>* A>A3* -E 42E+E0 2+>E+1A,2A-*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >.
+ro. @0. P(g. 166@. ABuito, 1 de -icie"$re de 1568C.
Art. 6E5.- 0ie"pre que se trate de $ienes cu&o )alor no pase de cincuenta "il sucres, los t!r"inos
de que 'a$lan los artculos anteriores se reducir(n a la "itad, excepto en el caso del artculo
precedente.
2+K.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D5. P(g. 1616.
0ECC2*+ 7a.
-el juicio de particin
Art. 6D0.- Cualquiera de los 'erederos o de los condo"inos de una cosa co"#n, tiene derec'o a
pedir que se proceda al juicio de particin, a no ser en el caso de que los interesados 'u$iesen
estipulado indi)isin, seg#n lo dispuesto en el Cdigo Ci)il.
El co"prador de cuota de una cosa singular que for"a parte de los $ienes de una sucesin, no podr(
de"andar la particin de ellos.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1660.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, 61.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8E1-A.
Arts. ED.
2+K.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. DD. P(g. 16@6. ABuito, 8D de
:ar%o de 151EC.
162
>er PA,12C2*+ -E C3*1A 02+93A,, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F22. +ro. 8. P(g.
6@8. ABuito, 87 de <e$rero de 15@6C.
Art. 6D1.- Al tratarse de $ienes sucesorios el jue% dispondr( la particin sie"pre que se 'u$iere
apro$ado, total o parcial"ente, el in)entario, o se 'u$iere reali%ado el in)entario & a)al#o
extrajudicial pre)isto por la e& de 2"puesto so$re Ierencias, egados & -onaciones.
El jue% practicar( la particin en el pla%o & en la for"a que prescri$e el Cdigo Ci)il & las nor"as
de esta 0eccin. En el pla%o no se co"putar( el tie"po inter"edio entre la concesin de recursos & la
de)olucin de los autos por el 0uperior.
2+K.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. DE. P(g. 1888. ABuito,
Art. 6D8.- as recla"aciones so$re los derec'os en la sucesin, sea testa"entaria o a$intestado, as
co"o so$re des'ereda"iento, incapacidad o indignidad de los asignatarios, ser(n decididas dentro del
juicio de particin co"o cuestiones de resolucin pre)ia. as recla"aciones de terceros se
sustanciar(n en cuaderno separado, sin o$star la continuacin del juicio de particin.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1016, 1086.
2+K.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 110. P(g. 811D. ABuito, 11
de -icie"$re de 151DC.
>er >A2-EJ -E 1E01A:E+1*, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 58. P(g. @66.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. @. P(g. 7D7. ABuito, 10
de =unio de 1560C.
Art. 6D6.- Propuesta la de"anda, despu!s de declarar que !sta re#ne los requisitos legales, el jue%
conceder( el t!r"ino de quince das para que se presenten todas las cuestiones cu&a resolucin fuere
necesaria para lle)ar a ca$o la particin, inclusi)e lo relacionado con la co"petencia o jurisdiccin del
jue%.
0i lo concerniente a las cuestiones pre)ias se 'u$iere propuesto antes, en juicio independiente, se
acu"ular(n los autos al proceso de particin, sie"pre que el jue% de pri"era instancia no 'u$iere
pronunciado sentencia. 0i &a la 'u$iere dictado & estu)iere pendiente alg#n recurso, se suspender( el
proceso de particin 'asta que se resuel)a definiti)a"ente dic'o juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @6, 118.
2+K.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 5@. P(g. 8851. ABuito,
1 de =unio de 156EC.
163
Art. 6DE.- Con las cuestiones pre)ias, el jue% correr( traslado, si"ult(nea"ente a las partes por el
t!r"ino de die% das.
2+K.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. 6. P(g. 1666.
Art. 6DD.- >encido el t!r"ino del traslado el jue% con)ocar( a las partes audiencia de conciliacin, &
si no llegaren a conciliar, en la "is"a audiencia a$rir( la causa a prue$a con sujecin a lo dispuesto
por el Art. 6D7.
C*+C*,-.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. E@.
2+K.
>er =3+1A ; A3-2E+C2A -E C*+C22AC2*+, -2<E,E+C2A0, 9aceta =udicial. A?o
FF2>. 0erie F2. +ro. 7. P(g. 11@7. ABuito, 11 de =unio de 15@0C.
Art. 6D6.- El jue%, para las cuestiones de resolucin pre)ia que se le presente, conceder( el t!r"ino
de prue$a de cinco 'asta quince das, durante el cual ordenar( de oficio la pr(ctica de todas las
diligencias que crea con)enientes & las que pidan las partes.
Art. 6D@.- 1odas las cuestiones que se 'u$ieren planteado AsicC co"o pre)ias, se decidir(n en una sola
pro)idencia.
-e la resolucin que se dicte no se conceder( otro recurso que el de apelacin. El superior fallar(
por los "!ritos del proceso, sin ninguna sustanciacinG sal)o que la cuanta de la "asa parti$le fuere
"a&or de cincuenta "il sucres, en cu&o caso 'a$r( lugar al recurso de tercera instancia.
Art. 6D7.- Ejecutoriada la pro)idencia de que 'a$la el artculo anterior & antes de 'acer las
adjudicaciones, el =ue% con)ocar( a los interesados a una junta, que tendr( por o$jeto conseguir el
acuerdo de ellos respecto de tales adjudicaciones.
En la con)ocatoria se se?alar( el lugar, el da & 'ora de la reunin. 0e proceder( en re$elda del
que no asistiere, quien quedar( sujeto a lo acordado por los concurrentes.
El da de la reunin, si 'u$iere confor"idad entre los interesados, el =ue% ejecutar( la
adjudicacin en la for"a con)enida, extendiendo una acta fir"ada por los concurrentes & autori%ada por
el secretario.
0i no 'u$iere tal confor"idad, el =ue% proceder( a for"ar los lotes co"o ju%gare equitati)o &
con)ocar( a los interesados para nue)a junta, con se?ala"iento de lugar, da & 'ora.
En el da & 'ora designados, se 'ar( el sorteo de los lotes, o, a solicitud de cualquier interesado, se
proceder( a licitarlos, para adjudicar cada lote al "ejor postor, quien estar( o$ligado a consignar en el
"is"o acto, el die% por ciento de la postura, a "enos que sus derec'os de copartcipe respalden
suficiente"ente la o$ligacin que contrae.
0i el adjudicatario del lote licitado no consigna dentro de seis das, el au"ento de )alor ofrecido de
contado, dic'o )alor se cargar(, con los intereses legales, a cuenta del adjudicatario & se le co$rar( en lo
164
que corresponda perci$ir co"o partcipe.
0i se produjere la quie$ra del re"ate se proceder( en la for"a deter"inada, para igual caso, en el
re"ate por ejecucin.
0i alguno de los interesados pide que se ad"itan extra?os a la licitacin, el =ue% proceder( a la
su$asta, en la for"a deter"inada para el re"ate de $ienes en juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E76.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 66E.
2+K.
>er PA,12C2*+ -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. 65. P(g. 618. ABuito, 8@ de
A$ril de 1580C.
>er A3-2E+C2A -E C*+C22AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11E. P(g.
8675. ABuito, 8@ de Agosto de 156EC.
Art. 6D5.- 0i, en confor"idad con el artculo anterior, se 'u$iere practicado la adjudicacin por
acuerdo, sorteo o licitacin entre los 'erederos, el acta respecti)a ser( protocoli%ada e inscrita, si se tratare
de $ienes races, para que sir)a de ttulo de propiedad, junto con la correspondiente 'ijuela de
particin. :ientras no se aprue$e e inscri$a la 'ijuela, el adjudicatario no podr( enajenar ni gra)ar los
$ienes que le 'a&an ca$ido en la adjudicacin.
0i en la 'ijuela de particin el adjudicatario resultare o$ligado a 'acer pagos, por conceptos de
refundicin o por cualquier otro, los $ienes races adjudicados quedar(n de 'ec'o 'ipotecados para tal
pago, & el ,egistrador de la Propiedad inscri$ir( el gra)a"en, a#n cuando el =ue%, que de$e ordenarlo, no
lo 'u$iere dispuesto as.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 167D.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D.
Art. 660.- os adjudicatarios sea por asignacin especial )igente, acuerdo, sorteo, licitacin o
constancia en las 'ijuelas respecti)as, a#n antes de que !stas se protocolicen, tienen derec'o de entrar en
posesin in"ediata de lo que les corresponde, quedando 'ipotecados los $ienes para responder de
los saldos & de los reintegros a que resultaren o$ligadosG & desde el da en que entren en posesin,
ser(n responsa$les del inter!s legal so$re el exceso del )alor de las cosas adjudicadas, respecto del
"onto de su 'a$er pagado con ellas, sal)o estipulacin contraria.
Art. 661.- a di)isin co"prender(.
1o.- El no"$re de la persona cu&os $ienes se di)iden & el de los interesados entre quienes de
distri$u&enG
8o.- 3na ra%n circunstanciada de los $ienes a que se contrae la particin, expresando el )alor de
cada uno de ellos para as deter"inar el de la "asa parti$leG
6o.- a enu"eracin de los gra)("enes que afecten a los $ienes races, as co"o la de los cr!ditos &
deudasG
165
Eo.- El se?ala"iento de los $ienes con que de$en pagarse las deudas, el de la cuota que
corresponde a cada uno de los partcipes & el de los $ienes que por ella se les adjudican, o$ser)ando
las prescripciones del Cdigo Ci)il. Al tratarse de $ienes "ue$les, se los especificar( de "odo
inconfundi$le, indicando el n#"ero, peso & "edida, en su caso, as co"o las se?ales distinti)asG & si
fueren races, se se?alar( la ca$ida, u$icacin & linderos de cada lote, sin lo cual no se apro$ar( ni
inscri$ir( ninguna 'ijuelaG
Do.- El "odo e"pleado para la for"acin de los lotes & su sorteo, expresando los o$jetos de que se
co"pone cada uno de aqu!llos.
6o.- El se?ala"iento de las ser)idu"$res a fa)or de los partcipesG &,
@o.- a fec'a en que se practic, & las fir"as & r#$ricas del =ue% & de su secretario.
2+K.
>er I2=3EA -2>20*,2A, 9aceta =udicial. A?o FC22. 0erie F>. +o. 1D. P(g. ED60. ABuito, 7 de
*ctu$re de 1558C.
Art. 668.- En los casos en que, seg#n el Cdigo Ci)il, 'a&a necesidad de re"atar los $ienes
correspondientes a los 'erederos o cond"inos, el =ue% 'ar( citar o notificar, en su caso, a todos los
interesados, en la for"a legalG se?alar( da & 'ora para la su$asta, & proceder( en la for"a & con los
requisitos deter"inados para el re"ate de $ienes en juicio ejecuti)o.
Art. 666.- El jue% no"$rar( irrecusa$le"ente al perito o peritos & "(s auxiliares necesarios para su
co"etido.
Art. 66E.- El =ue%, una )e% 'ec'as sus operaciones, dar( traslado a los interesados, por el t!r"ino
de die% das, que correr( si"ult(nea"ente para todos. 0i no 'u$iere o$jeciones & se tratare de $ienes
races, ordenar( que se protocolicen e inscri$an las 'ijuelas.
0i 'u$iere o$jeciones, el =ue% las tra"itar( en juicio )er$al su"ario. a sentencia que dicte,
apro$ando la particin o 'aciendo las rectificaciones que fueren necesarias, ser( suscepti$le de los
recursos que la e& concede en tal juicio. El superior, al expedir su fallo, resol)er( todos los puntos
co"prendidos en el recurso, sean de la naturale%a que fueren.
2+K.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 116. P(g. 506. ABuito, =unio
1E de 1511C.
>er *4=EC2*+E0 A A PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16. P(g. 67E8.
>er =32C2* -E +32-A- -E =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie
F222. +ro. 1. P(g. D0. ABuito, 8E de +o)ie"$re de 15@@C.
Art. 66D.- 0on '($iles para la particin, todos los das & 'oras. as particiones judiciales no se
anulan ni rescinden si pre)ia"ente por "oti)os legales, no se anulan las sentencias pronunciadas
en !llas.
Art. 666.- 0i todos los partcipes tienen la li$re ad"inistracin de sus $ienes & 'acen por si
"is"os la particin, !sta ser( definiti)a, &, en consecuencia, se la lle)ar( a ejecucin, sin
necesidad de que la aprue$e el =ue%, sal)o las acciones que concede el Cdigo Ci)il.
166
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1667.
Art. 66@.- a particin extrajudicial, si )ersare so$re $ienes races, se otorgar( por escritura
p#$lica, la que, de$ida"ente inscrita, ser)ir( de ttulo de propiedad.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8E1-A.
Art. 667.- 0i alguno de los partcipes no tiene la li$re ad"inistracin de $ienes, la particin
necesaria"ente ser( judicial, para su )alide%.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1665.
Art. 665.- 0i dos o "(s incapaces inter)ienen en juicio de in)entario o de particin con otras
personas, pueden tener un solo representante, en el caso de quedar entre si indi)isos, es decir sie"pre
que no 'a&a entre ellos oposicin de intereses, sin perjuicio de su derec'o de 'acer por separado & en la
for"a legal la particin de lo que les toque en co"#n.
2+K.
>er C*+1,AP*02C2*+ -E 2+1E,E0E0, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. E. P(g.
616. ABuito, 80 de Enero de 15DEC.
Art. 6@0.- En caso de de"andarse la particin de $ienes ad"inistrados por otro, se proceder(
a la di)isin, & el juicio de cuentas se seguir( por separado.
as cuentas relati)as a la 'erencia & a cosas singulares en co"#n, se presentar(n en la pri"era
junta con)ocada para acordar so$re adjudicaciones, a cu&o fin se citar( a la persona que de$a rendirlas,
junto con el decreto de con)ocatoria, $ajo aperci$i"iento de apre"io personal. 0e sustanciar(n en
cuaderno separado, &, una )e% falladas se co"prender( el resultado de tales cuentas en la "asa
parti$le, sujet(ndose a los tr("ites & recursos de la sentencia que acepta la apro$acin de la 'ijuela, o
que la aprue$e o rectifica, o$ser)(ndose en estos casos lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 66E.
2+K.
>er C3E+1A0 -E A IE,E+C2A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F. +ro. 6. P(g. 8D51.
0ECC2*+ 5a.
-el juicio de cuentas
Art. 6@1.- El que ad"inistra $ienes ajenos, est( o$ligado a rendir cuentas en los perodos
estipuladosG & a falta de estipulacin, cuando el due?o las pida.
C*+C*,-.
167
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 60.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8076.
2+K.
>er ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 10. P(g. 70. ABuito, =ulio E
de 1775C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1E6. P(g. 86@5. ABuito, 6 de
*ctu$re de 1516C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 16. P(g. 186. ABuito, 1E de
=ulio de 1515C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 16@. P(g. 1667. ABuito, 86 de
Enero de 158DC.
>er =32C2* -E ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 65. P(g.
1665. ABuito, 85 de =ulio de 1568C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 116. ABuito, 5 de
<e$rero de 15E8C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 10. P(g. 5@5. ABuito, 86 de
+o)ie"$re de 15DDC.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 8. P(g. 808. ABuito, 5 de
:a&o de 15D7C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F2. +ro. 10. P(g. 1E6E. ABuito, 1D de
Enero de 15@1C.
>er =32C2* -E ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 1.
P(g. @1. ABuito, 16 de -icie"$re de 1578C.
>er C*+CEP1* -E A-:2+201,AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. E. P(g.
100@. ABuito, 80 de *ctu$re de 1577C.
Art. 6@8.- 0i el que solicita que alguna persona rinda cuentas, lo 'ace con ttulo ejecuti)o, que
justifique la o$ligacin de rendirlas, el jue% ordenar( que sean presentadas dentro de tres das, & seguir(
sustanciando el juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E86.
Art. 6@6.- 0i el actor no aco"pa?a a su solicitud ttulo ejecuti)o, se correr( traslado al reoG & si
!ste niega la o$ligacin de rendir cuentas, se sustanciar( la de"anda en juicio ordinario. 0i confiesa que
est( o$ligado a rendirlas, se le ordenar( que las presente en el t!r"ino de die% das. Este t!r"ino es
prorroga$le, con justa causa, por seis das.
2+K.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 16D. P(g. 1688. ABuito, D de
-icie"$re de 158EC.
168
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. E@. P(g. 107E. ABuito, 8 de
=unio de 1561C.
Art. 6@E.- Presentadas las cuentas, se oir( so$re ellas al actorG & si !ste las 'allare arregladas, las
apro$ar( el jue%.
Art. 6@D.- 0i el actor o$jetare las cuentas, el jue% correr( traslado al rindenteG & con lo que !ste
exponga, o en re$elda, fallar(, si no 'u$iere 'ec'os que justificar. Pero si los 'u$iere, o lo pidieren las
partes, se reci$ir( la causa a prue$a por die% das. -entro de ese t!r"ino, el jue%, de creerlo necesario,
podr( no"$rar contadores.
Concluido el t!r"ino de prue$a, alegar(n si"ult(nea"ente las partes, dentro de cuatro das, & sin
"(s requisito, se pronunciar( sentencia.
2+K.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 1@6. P(g. 86E6. ABuito, E de
=ulio de 151@C.
>er =32C2* -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 5D. P(g. @D@. ABuito, 16 de
=unio de 1588C.
Art. 6@6.- Cuando el de"andado, notificado con el "anda"iento de ejecucin de la sentencia, se
negare a presentar las cuentas en el t!r"ino concedido, se deferir( al jura"ento del actor so$re el saldo
acreedor, con la facultad "oderadora que se concede al jue% para su )aloracin de acuerdo con los
antecedentes del caso.
2+K.
>er ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E. P(g. 5E6.
>er E=EC3C2*+ -E ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>.
+ro. 6. P(g. 1D66. ABuito, 88 de Agosto de 157EC.
0ECC2*+ 10a.
-el juicio so$re de"arcacin & linderos
Art. 6@@.- Presentada la de"anda en que se solicite el resta$leci"iento de los linderos que se
'u$ieren o$scurecido o que 'u$ieren desaparecido o experi"entado alg#n trastornoG o que se fije por
pri"era )e% la lnea de separacin entre dos o "(s 'eredades, con se?ala"iento de linderosG el jue%
no"$rar( un perito o peritos confor"e al Art. 8DE & ordenar( que se cite a los due?os de los
terrenos lindantes, para que concurran al deslinde con sus docu"entos & testigosG ad)irti!ndoles que,
de no 'acerlo, se proceder( en re$elda. Al efecto se?alar( da & 'ora para la diligencia, que se
practicar( cuando "enos despu!s de cinco das de dictada la orden de citacin.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 68.
/ C*-29* C2>2. Arts. 757.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D.
Art. 6@7.- En el da & 'ora se?alados, se proceder( al deslinde & a"ojona"iento, con asistencia de
los interesados, o en re$elda del que no 'u$iese concurrido. A esta diligencia asistir(n el jue%, el
169
secretario & el o los peritos.
Art. 6@5.- as partes presentar(n sus ttulos de propiedad & los testigos que esti"en necesarios para
se?alar los lugares, esclarecer los l"ites & dar cualesquiera otras noticias.
Art. 670.- 0i las partes 'icieren alg#n arreglo, el jue% lo apro$ar(. 0e extender( acta, & se la 'ar(
protocoli%ar, & el notario dar( a los interesados co"pulsa de !lla, para que les sir)a de ttulo, el cual
de$er( inscri$irse.
Art. 671.- 0i la de"arcacin pudiere )erificarse por la si"ple inspeccin, o por las prue$as
producidas durante la diligencia, & las partes no alegaren tener otras, el jue% fallar(, en el acto, fijando
los l"ites.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8@8-A.
Art. 678.- 0i las partes no con)ienen en ning#n arreglo, ni se 'alla la causa en el caso del artculo
anterior, se extender( acta de todo lo ocurrido en la inspeccin & de lo que 'u$iese o$ser)ado el jue%.
Agregados al proceso las declaraciones originales, los docu"entos & el infor"e pericial, se oir(
si"ult(nea"ente a las partes en el t!r"ino de tres das. o que !stas dijeren se tendr( por de"anda &
contestacin, respecti)a"ente, & se seguir( sustanciando el juicio ordinario.
2+K.
>er -E:A,CAC2*+ -E 2+-E,*0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 88. P(g. 1@8.
ABuito, Agosto 1E de 1506C.
Art. 676.- a sentencia resol)er(, no solo la cuestin so$re los )erdaderos l"ites, sino ta"$i!n las
incidencias que 'u$iesen ocurrido en el juicio, co"o las relati)as a frutos perci$idos o pendientes,
"ejoras, la$ores principiadas & otras.
Art. 67E.- Esta sentencia & el fallo que se expida en el caso del Art. 671, son suscepti$les de los
recursos de apelacin & de tercera instancia, en los que se proceder( co"o en los juicios ordinarios.
Ejecutoriada la sentencia que fija la lnea de de"arcacin, el jue% de la causa, de pri"era
instancia, ejecutar( el fallo en esta for"a. de oficio, o a solicitud de parte, se?alar( da & 'ora para el
a"ojona"iento & deter"inacin exacta de la ca$ida de los predios lindantes, o por lo "enos de
uno de ellos con relacin a la lnea di)isoria, ad)irtiendo que se proceder( en re$elda de los que no
concurran.
Estas operaciones se practicar(n con el "is"o perito o peritos & planos de referencia, & en caso de no
'a$erlos o de falta de aqu!llos, el jue% no"$rar( un perito irrecusa$le. 0e sentar( acta detallada que
suscrita, por el jue%, secretario, si lo 'u$iere, perito o peritos e interesados concurrentes, se la "andar(
protocoli%ar en copia & que la co"pulsa de !sta, conferida por el notario, se la inscri$a junto con la
apro$acin judicial que constar( de la "is"a acta.
a resolucin del jue% ser( inapela$le, pero !ste responder( de los da?os & perjuicios en caso de
que se 'u$iere apartado en alguna for"a de la sentencia ejecutoriada.
170
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8@8-A.
2+K.
>er APE* ; -E02+-E, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 1811. ABuito, 60 de
Enero de 15D@C.
0ECC2*+ 11a.
-e los juicios posesorios
M 1o.
-el juicio so$re la posesin efecti)a de los
$ienes 'ereditarios
Art. 67D.- El 'eredero se presentar( al jue% pidiendo la posesin efecti)a de los $ienes 'ereditarios. A
esta solicitud aco"pa?ar( copia inscrita del testa"ento & la partida de "uerte del testador, o una
infor"acin su"aria de testigos, para acreditar que 'a "uerto la persona a quien se 'a 'eredado, &
que el solicitante es 'eredero. 2n"ediata"ente se pronunciar( sentencia, con arreglo al "!rito del
procesoG & se la "andar( inscri$ir, confor"e a la e& de ,egistro.
+ota. Por e& ,efor"atoria a la e& +otarial, pu$licada en ,egistro *ficial 0uple"ento 6E de 7
de +o)ie"$re de 1556, la posesin efecti)a se pr(ctica ante +otario. Aparente"ente refor"ado este
artculo.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 87, D1.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1876, 187@.
2+K.
>er P*0E02*+ -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 00@. P(g. DD.
ABuito, A$ril 85 de 1758C.
>er ACC2*+ -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie 22. +ro. 1D5. P(g. 18@1. ABuito, A$ril
16 de 1506C.
>er P*0E02*+ E<EC12>A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 70. P(g. 6E0. ABuito, *ctu$re
16 de 1777C.
>er P*0E02*+ E<EC12>A -E A IE,E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 101. P(g.
707. ABuito, *ctu$re 8 de 1756C.
>er =32C2* -E P*0E02*+ E<EC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. E6. P(g. 1066.
>er P*0E02*+ E<EC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF>222. 0erie >. +ro. 16D. P(g. E056. ABuito,
171
>er =32C2* -E P*0E02*+ E<EC12>A, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 18. P(g. 6@6@.
>er 0E+1E+C2A -E P*0E02*+ E<EC12>A E0 1213* E=EC312>*, 9aceta =udicial. A?o
FFF>222. 0erie F>. +o. 1. P(g. 1@6. ABuito, 81 de *ctu$re de 157@C.
Art. 676.- 0i un tercero ocupare los $ienes 'ereditarios, el 'eredero podr( 'acer uso de las
acciones de que 'a$ra usado su antecesor.
Art. 67@.- 0i los 'erederos fueren "uc'os, $ien soliciten la posesin efecti)a todos, o uno solo de
ellos, el jue% "andar( darla pro indi)iso.
+ota. Por e& ,efor"atoria a la e& +otarial, pu$licada en ,egistro *ficial 0uple"ento 6E de 7
de +o)ie"$re de 1556, la posesin efecti)a se pr(ctica ante +otario. Aparente"ente refor"ado este
artculo.
Art. 677.- 0i los 'erederos que 'an alcan%ado la posesin efecti)a pro indi)iso, no acordaren el
"odo de ad"inistrar los $ienes, el jue% les 'ar( citar, para que no"$ren un ad"inistrador, 'asta que se
practique la particin, se?al(ndoles lugar, da & 'ora para la reunin, & aperci$i!ndoles que se
proceder( en re$elda del que no asistiere.
El no"$ra"iento se 'ar( por "a&ora de )otos, que represente las dos terceras partes del 'a$er
'ereditario de los concurrentesG &, si por cualquier "oti)o, no se 'iciere este no"$ra"iento o no
'u$iere dic'a "a&ora, el jue% elegir( al ad"inistrador, procurando que sea persona 'onrada & de
responsa$ilidad.
os co'erederos que no 'u$iesen contri$udo con sus )otos al no"$ra"iento, tendr(n derec'o para
exigir fian%a al ad"inistrador.
El ad"inistrador no podr( renunciar su cargo despu!s de aceptado, sino con el consenti"iento de la
"a&ora de )otos que represente las dos terceras partes del 'a$er 'ereditario.
0i no 'a& ad"inistrador que acepte el cargo, se pondr(n los $ienes en arrenda"iento, sac(ndolos
a p#$lica su$asta, "ientras se practique la particin.
Estas reglas podr(n ta"$i!n aplicarse sie"pre que los co"uneros o partcipes, de una cosa, no se
'allen de acuerdo en la ad"inistracin & no 'u$iesen estipulado nada al respeto.
2+K.
>er P*0E02*+ E<EC12>A -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222.
+ro. 1E8. P(g. 86@6. ABuito, 86 de =unio de 1516C.
>er P*0E02*+ E<EC12>A ; :A1E,2A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie 222. +ro. 800. P(g.
876@. ABuito, 16 de :ar%o de 1775C.
>er A-:2+201,A-*, -E 42E+E0 -E 03CE02*+E0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro.
806. P(g. 1686. ABuito, 17 de Enero de 1586C.
>er =32C2* -E 2+>E+1A,2*0, 9aceta =udicial. A?o 2. 0erie 6. +ro. 1D. P(g. 1085. ABuito, 6 de
*ctu$re de 15EEC.
>er +*:4,A:2E+1* -E A-:2+201,A-*, C*:3+ E+ P,*2+-2>202*+, 9aceta =udicial.
A?o 222. 0erie @. +ro. @. P(g. @66. ABuito, 8@ de Agosto de 15E7C.
>er A-:2+201,A-*, -E 42E+E0 03CE0*,2*0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. 1. P(g. 6D. ABuito, 8E de +o)ie"$re de 15@8C.
172
>er A-:2+201,A-*, -E 42E+E0 P,*2+-2>20*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. D. P(g. 1068. ABuito, 7 de :a&o de 15@EC.
>er A-:2+201,A-*, C*:3+, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 5. P(g. 176D.
ABuito, E de =ulio de 15@DC.
>er A-:2+201,A-*, C*:3+ P*, E0C,213,A ; 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o
FFF. 0erie F222. +ro. @. P(g. 1D60. ABuito, 1E de Enero de 1570C.
>er A-:2+201,A-*, -E 42E+E0 IE,E-21A,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222.
>er +*:4,A:2E+1* -E A-:2+201,A-*, C*:3+ -E A IE,E+C2A,
9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2. +ro. 18. P(g 60DD. ABuito, 8D de junio de 1557C.
Art. 675.- -urante el juicio de particin, todo asunto relati)o a la ad"inistracin ser( conocido &
resuelto por el jue%, en juicio )er$al su"ario, para el que ser)ir( de antecedente el juicio de posesin
efecti)a, si lo 'u$iere, que se le entregar( despu!s de inscrita.
2+K.
>er +*:4,A:2E+1* -E A-:2+201,A-*, -E 2+-2>202*+, 9aceta =udicial. A?o >222.
0erie 7. +ro. @. P(g. 6D7. ABuito, 8@ de Enero de 15D6C.
Art. 650.- a posesin efecti)a no es necesaria para la )alide% de las )entas, 'ipotecas u otros
contratos relati)os a los $ienes 'ereditarios.
2+K.
>er P*0E02*+ E<EC12>A -E A IE,E+C2A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. 6@. P(g.
D68. ABuito, :a&o 8D de 1778C.
M 8o.
-e los juicios so$re conser)acin & recuperacin de
la posesin & de los de o$ra nue)a & o$ra )ieja
Art. 651.- os juicios que tengan por o$jeto conser)ar o recuperar la posesin de $ienes
races o de derec'os reales constitudos en ellos & las denuncias de o$ra nue)a o de o$ra )ieja, de que
'a$la el ttulo F2 del i$ro 22 del Cdigo Ci)il, se sujetar(n al tr("ite del juicio )er$al su"ario, con
las "odificaciones contenidas en este par(grafo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 570, 57D, 576, 550, 55E, 55D, 556, 555, 1000, 1006, 100E, 100D, 1006.
2+K.
>er -E+3+C2A -E *4,A +3E>A * >2E=A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. @7. P(g.
68E. ABuito, :a&o 85 de 1775C.
>er ACC2*+ -E C*+0E,>AC2*+ -E A P*0E02*+, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie
F222. +ro. 6. P(g. D05. ABuito, 18 de :a&o de 15@7C.
Art. 658.- En las denuncias de o$ra nue)a, el jue% dispondr( en la pri"era pro)idencia, que se
suspenda in"ediata"ente la o$ra denunciada, & practicar(, con citacin del de"andado, la
correspondiente inspeccin judicial, para la que se?alar( da & 'ora, & designar( perito o peritos de
173
confor"idad con lo dispuesto en el Art. 8DE, e iniciar( la audiencia al tie"po de practicar la "encionada
inspeccin.
0i el querellado no suspendiere la o$ra a pesar de la orden del jue%, !ste le i"pondr( "ulta de "il
a die% "il sucres & to"ar( en cuenta !ste antecedente para calificar la "ala fe del querellado.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8E6, 8E7, 8D1, 87@.
2+K.
>er -E:*2C2*+ E9A, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 118. P(g. 8166. ABuito, 88 de
-icie"$re de 151DC.
>er =32C2* -E *4,A +3E>A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie E. +ro. @. P(g. DE. ABuito, E de
A$ril de 1515C.
>er C*+C22AC2*+ E+ =32C2* -E *4,A +3E>A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. 1. P(g. 1D@. ABuito, 88 de Enero de 15@6C.
Art. 656.- 0i por la inspeccin o$ser)are el jue% que no resulta perjuicio al querellante de
continuar la o$ra, autori%ar( su continuacin al querellado, pre)ia fian%a de pagar costas, da?os &
perjuicios, en caso de ser )encido. -e esta pro)idencia no se conceder( recurso alguno.
0e aplicar( ta"$i!n esta disposicin cuando la suspensin de la o$ra, a juicio del jue%, perjudique
al querellado "(s de lo que perjudicara al querellante la continuacin de la "is"a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 877.
2+K.
>er 2+0PECC2*+ =3-2C2A P*, =3EJ -EE9A-*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie E. +ro.
8. P(g. 1D. ABuito, 80 de <e$rero de 1515C.
Art. 65E.- 0i en los de"(s juicios posesorios se solicitare inspeccin judicial, esta diligencia se
practicar( en el da que se?ale el jue%, a#n cuando 'u$iere expirado el t!r"ino de prue$a. Practicada,
se 'ar( de esta prue$a el "!rito correspondiente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8E6.
Art. 65D.- 0i se 'u$iere practicado inspeccin judicial,la solicitud del querellante & con
citacin del querellado, co"o diligencia preparatoria, no se repetir( en el juicio, a "enos que el jue%
considere necesario practicarla nue)a"ente.
2+K.
>er P,3E4A P,EPA,A1*,2A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 5E. P(g. @D1. ABuito, :ar%o
5 de 150EC.
Art. 656.- El jue% cuidar( de que las prue$as sean pertinentes a las cuestiones que son peculiares de
las acciones posesorias.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 180.
174
2+K.
>er =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D@. P(g. 8E51.
Art. 65@.- 0i la sentencia ad"itiere la de"anda dispondr( la suspensin definiti)a de la o$ra o en
su caso, su destruccin, & la restitucin de las cosas al estado anterior a costa del )encido.
0i la sentencia fuere a$solutoria, en ella se condenar( al actor apagar al de"andado los perjuicios
que !ste 'u$iese sufrido.
Art. 657.- 0i dos o "(s personas solicitaren el a"paro de la posesin en un "is"o in"ue$le, se
"antendr( en !lla, al que la tena en el "o"ento de e"pe%ar la disputa judicial, "ientras se decida a
quien corresponde.
Art. 655.- El depositario, el ad"inistrador o cualquiera que tu)iere o pose&ere en no"$re de
otro, pueda ta"$i!n pro"o)er este juicio.
Art. @00.- En los juicios de conser)acin & de recuperacin de la posesin no se podr(n alegar sino
las siguientes excepciones. 'a$er tenido la posesin de la cosa en el a?o in"ediato anteriorG 'a$erla
o$tenido de un "odo judicialG 'a$er precedido otro despojo causado AsicC por el "is"o actor, antes
de un a?o contado 'acia atr(s desde que se propuso la de"andaG 'a$er prescrito la accin posesoria, & ser
falso el atentado contra la posesin.
2+K.
>er -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 67. P(g. 1D6D. ABuito, 16 de Enero de
1518C.
>er ACC2*+E0 P*0E0*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 5@. P(g. 8011. ABuito, 88
de =unio de 151DC.
>er =32C2* -E *4,A +3E>A, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 161. P(g. 8D88. ABuito,
17 de -icie"$re de 1516C.
>er =32C2* -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. ED. P(g. 6D5. ABuito, 1@ de
Agosto de 1580C.
>er ACC2*+ -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 6@. P(g. 755. ABuito, 81 de
*ctu$re de 1560C.
>er ACC2*+ -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. E6. P(g. 1008. ABuito, 6 de
:a&o de 1561C.
>er =32C2* -E ,EC3PE,AC2*+ -E P*0E02*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro.
10. P(g. 15@. ABuito, 81 de :ar%o de 15E8C.
>er -E0P*=* -E A P*0E02*+, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 6. P(g. 8@6.
>er A:PA,* P*0E0*,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie F2>. +ro. 6. P(g. D57. ABuito,
60 de :a&o de 1576C.
>er =32C2*0 P*0E0*,2*0, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro. @. P(g. 1@10.
ABuito, 6 de A$ril de 157EC.
175
Art. @01.- +o podr( rec'a%arse la de"anda por el 'ec'o de 'a$erse equi)ocado el querellante en la
deno"inacin de la accin propuesta, sie"pre que de los 'ec'os alegados & pro$ados apare%ca que se
'a )iolado el derec'o de posesin. En tal caso, el jue% a"parar( al actor, dictando en la sentencia las
rdenes que esti"e necesarias para restituir las cosas al estado anterior al 'ec'o que "oti) la
querella.
2+K.
>er ACC2*+ -E -E0P*=* -E P*0E02*+, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. D. P(g.
E81. ABuito, D de :ar%o de 15DEC.
Art. @08.- as sentencias dictadas en estos juicios se ejecutar(n, no o$stante cualesquiera
recla"aciones de terceros, las que se tra"itar(n por separado. El fallo que se pronuncie respecto de
dic'as recla"aciones podr( rectificar la sentencia dictada en el juicio posesorio.
1a"poco se ad"itir( artculo alguno, que o$ste a la ejecucin de la sentencia o pretenda que se
difiera tal ejecucin.
Art. @06.- 0i alg#n jue% despojare al poseedor, para dar la cosa a otra persona, sin citar ni oir al
pri"ero, se proceder( co"o en todos los casos de la accin esta$lecida en la 0eccin 68a. del 1tulo 22,
i$ro 22G pero el despojado podr( ta"$i!n exigir la re)ocacin o suspensin de la pro)idencia que le
ocasiona el despojo.
2+K.
>er ACC2*+ -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie @. +ro. D. P(g. E6E. ABuito, 7 de
-icie"$re de 15E@C.
>er -E0P*=* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. @. P(g. 1ED1. ABuito, 10
de -icie"$re de 15@EC.
Art. @0E.- a accin que el artculo anterior concede contra el jue%, no i"pide la de recuperacin
ni cualquiera otra, que podr( pro"o)erse contra el que o$tu)o la posesin por "edio del despojo
judicial.
2+K.
>er -E0P*=* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 7. P(g. 18E. ABuito, 17 de
>er -E0P*=* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8D. P(g. D18. ABuito, 8D de
=unio de 1560C.
Art. @0D.- 0i el querellante no aprue$a el despojo judicial, ser( condenado al pago de costas & de una
"ulta de cien a "il sucresG & si lo prue$a, se condenar( al jue% al pago de costas, da?os & perjuicios,
"andando, ade"(s ponerle en causa, si 'u$iere "!rito para !llo.
Art. @06.- En el caso del Art. 558 del Cdigo Ci)il, presentada la infor"acin su"aria que justifique
el despojo, el jue% pedir( autos con citacin del despojanteG &, si !ste no se opusiere dentro del t!r"ino
de )einticuatro 'oras, pronunciar(, sin otra sustanciacin, sentencia en la que ordenar( se restitu&an las
cosas al estado en que antes se 'alla$an.
0i el de"andado se opone alegando ser falso el 'ec'o del despojo )iolento, & no de otro "odo, se
oir( a los testigos, que no podr(n pasar de cuatro por cada parte, dentro del t!r"ino de tres das,
)encido el cual se pronunciar( sentencia, sin otra sustanciacin. El fallo causar( ejecutoria.
176
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 558.
2+K.
>er =32C2* -E -E0P*=* >2*E+1*, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 16D. P(g. 8DDD.
ABuito, D de :a&o de 151@C.
>er B3E,EA -E -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. 6. P(g. @@6. ABuito,
0ECC2*+ 18a.
-e los juicios relati)os a la ser)idu"$re de tr(nsito
& a otras ser)idu"$res
Art. @0@.- El propietario de un predio para i"poner una ser)idu"$re de tr(nsito, si no se arregla
con el due?o o due?os de los predios que se interponen al su&o, se presentar( al jue% con su de"anda,
quien proceder( a no"$rar perito o peritos.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 506.
Art. @07.- El perito o peritos infor"ar(n a la $re)edad posi$le so$re la direccin de la )a el )alor de
los terrenos que de$a ocupar, el de los (r$oles que se de$an derri$ar, el de las plantaciones que se 'a&an
de destruir & de cualquier da?o o perjuicio que se ocasionare, al a$rir dic'a )a.
Art. @05.- Presentado el infor"e o infor"es se pondr(n in"ediata"ente en conoci"iento de las
partesG & si nada dijeren dentro del t!r"ino de tres das, el jue% resol)er( que el actor consigne la
cantidad deter"inada en el a)al#o & le autori%ar( para el esta$leci"iento de la ser)idu"$re.
as costas ocasionadas en este juicio ser(n de cargo del peticionario, pero si 'u$iere oposicin,
el jue% aplicar( las reglas generales para la condena en costas.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 87@, 877.
Art. @10.- 0i el actor no consigna la cantidad deter"inada en el a)al#o, no podr( principiar ni
continuar la apertura de la )a necesaria para la ser)idu"$re.
Art. @11.- 0i el due?o del predio sir)iente se opusiere dentro del t!r"ino fijado en el Art. @05, el
jue% sustanciar( & decidir( la oposicin en juicio )er$al su"ario. Antes de dic'o t!r"ino, el jue% no
ad"itir( ninguna oposicin ni incidente.
Art. @18.- En este juicio solo se podr( apelar de la sentencia, & se conceder( el recurso #nica"ente en
el efecto de)oluti)o. -e lo que se resuel)a en segunda instancia, no 'a$r( recurso alguno.
2+K.
177
>er 0E,>2-3:4,E -E 1,A+021*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. E@. P(g. 107@.
>er ,E01A4EC2:2E+1* -E 0E,>2-3:4,E -E 1,A+021*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>.
0erie F2>. +ro. E. P(g. 70@. ABuito, 8@ de =ulio de 1576C.
Art. @16.- as "is"as disposiciones se aplicar(n cuando se trate de colocacin de postes en terrenos
ajenos, para lneas telegr(ficas, telefnicas o conductoras de fuer%a el!ctricaG exceptu(ndose las que &a
se encuentren esta$lecidas, que no satisfar(n inde"ni%acin alguna por el sitio que ocupan.
Art. @1E.- En general, las contro)ersias so$re existencia de ser)idu"$res o so$re incidentes de
ser)idu"$re &a esta$lecida, se ju%gar(n & decidir(n en juicio )er$al su"ario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7E6.
2+K.
>er 0E,>2-3:4,E0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 111. P(g. 8686. ABuito, 15 de
=ulio de 156EC.
>er -E,ECI* -E A93A0, 9aceta =udicial. A?o 2>. 0erie @. +ro. 5. P(g. 577. ABuito, 8D de
*ctu$re de 15E5C.
>er 0E,>2-3:4,E -E 1,A+021*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16 P(g. 67D8.
ABuito, 8D de +o)ie"$re de 156DC.
Art. @1D.- a ser)idu"$re de acueducto se regir( por lo esta$lecido en la e& de Aguas.
C*+C*,-.
/ E; -E A93A0. Arts. 85, 66, 61, 68, 66, 6E, 6D, 66, 6@, 67, 65, @0, @1, @8, @6, @E, @D.
0ECC2*+ 16a.
-el juicio de filiacin & de las prue$as del
estado ci)il
Art. @16.- El que tenga necesidad de pro$ar su estado ci)il para deducir alguna accin, lo 'ar(
aco"pa?ando las prue$as designadas en esta 0eccinG & a falta de !llas, justificar( su"aria"ente, por
"edio de infor"acin de testigos, que no es posi$le presentar tales prue$as, & que real"ente tiene el
estado en que funda su derec'o.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6E5, 6DD.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 676, D5@.
Art. @1@.- 0i el de"andado niega el estado ci)il en que se apo&a la de"anda, se tratar( de dic'o
estado junto con el asunto principal, & se resol)er( en la "is"a sentencia, si el juicio fuere ordinario.
C*+C*,-.
178
2+K.
>er C3E012*+E0 -E ,E0*3C2*+ P,E>2A A A PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o
FF>22. 0erie F22. +ro. 16. P(g. 8558. ABuito, 18 de +o)ie"$re de 15@6C.
Art. @17.- El que est( en posesin notoria de un estado ci)il, no necesitar( justificarlo, para recla"ar
un derec'o fundado en !l. Pero si 'u$iere contradiccin del de"andado, se discutir( en el "is"o
juicio que la "oti)eG a no ser que sea ejecuti)o o su"ario, en cu&o caso se suspender( !ste, 'asta que se
resuel)a so$re dic'o estado.
El estado ci)il de casado, di)orciado, )iudo, padre adoptante o adoptado, se pro$ar( con las
respecti)as copias to"adas del ,egistro Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D0.
/ E; -E :*-E,+2JAC2*+ -E E01A-*. Arts. 80.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 1, D, 10,
1D, 1@, 86, 6@, 67, 65, D5, 6D, 6@, @1, 186.
Art. @15.- a edad & la "uerte se pro$ar(n por las respecti)as partidas de naci"iento o de $autis"o
& de defuncin.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. E0.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D1.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 6E.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 87, 85,
68, 66, E1, E8, ED, E6, DE, 161.
Art. @80.- 0e presu"e la autenticidad & pure%a de dic'os docu"entos, "ientras no se prue$e lo
contrario, o se justifique la no identidad personal, !sto es, el 'ec'o de no ser una "is"a la persona a
quien se refiere el docu"ento, & aquella a quien se pretende aplicarlo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D8, 6D6.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 8D, 75,
51, 5E.
Art. @81.- os antedic'os docu"entos acreditan la declaracin 'ec'a por los contra&entes de
"atri"onio, por los padres, padrinos u otras personas, en los respecti)os casosG pero no la )eracidad de
esta declaracin de sus partes. En consecuencia, se los puede i"pugnar, 'aciendo constar que tal
declaracin fue falsa en el punto de que se trata.
C*+C*,-.
179
/ C*-29* C2>2. Arts. 6DE.
Art. @88.- a falta de los referidos docu"entos podr( suplirse, en caso necesario, por otros
docu"entos aut!nticos, por declaraciones de testigos que 'a&an presenciado los 'ec'os constituti)os del
estado ci)il de que se trata, &, a falta de estas prue$as, por la notoria posicin de tal estado, sal)o lo
dispuesto en los artculos siguientes.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6DD.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 7D, 76.
Art. @86.- as posesin notoria del estado de "atri"onio consiste, principal"ente, en 'a$erse
tratado los supuestos cn&uges co"o "arido o "ujer en sus relaciones do"!sticas & sociales, & en
'a$er sido la "ujer reci$ida con este car(cter por los deudos & a"igos de su "arido, & por el )ecindario
de su do"icilio en general.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D6.
Art. @8E.- a Posesin notoria del estado de 'ijo consiste en que sus padres le 'a&an tratado co"o
tal, pro)e&endo a su educacin & esta$leci"iento, & present(ndole con este car(cter a sus deudos &
a"igos, & que en !stos & el )ecindario de su do"icilio en general, le 'a&an reputado & reconocido co"o
'ijo de tales padres.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D@.
Art. @8D.- Para que reci$a co"o prue$a la posesin notoria del estado ci)il, de$er(, 'a$er durado
die% a?os continuos.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D7.
Art. @86.- a posesin notoria del estado ci)il se pro$ar( por un conjunto de testi"onios fidedignos,
que la esta$le%can de un "odo irrefraga$leG particular"ente en el caso de no explicarse & pro$arse
satisfactoria"ente la falta de la respecti)a partida, o la p!rdida o extra)o del li$ro o registro en que
de$iera 'allarse.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 881.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6D5.
Art. @8@.- Cuando fuere necesario calificar la edad de un indi)iduo, para la ejecucin de actos
o el ejercicio de cargos que requieran cierta edad, & no fuere posi$le 'acerlo por docu"entos o
declaraciones que fijen la !poca de su naci"iento, se le atri$uir( una edad "edia entre la "a&or & la
"enor que pare%can co"pati$les con el desarrollo & aspecto fsico de dic'o indi)iduo.
180
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 660.
Art. @87.- El jue%, para esta$lecer la edad, oir( el dicta"en unifor"e de dos facultati)os o de otras
personas idneas.
Art. @85.- El fallo judicial que declara )erdadera o falsa la calidad de padres, o la "aternidad
que se disputa, )ale no solo respecto de las personas que 'an inter)enido en el juicio, sino respecto
de todos, relati)a"ente a los efectos que causan dic'a paternidad o "aternidad.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 880.
/ C*-29* C2>2. Arts. 661.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. @8.
/ E; 9E+E,A -E ,E9201,* C2>2 2-E+12<2CAC2*+ ; CE-3AC2*+. Arts. 65, 50.
Art. @60.- Para que los fallos de que se trata en el artculo precedente, surtan los efectos que en el se
designan, es necesario.
1o.- Bue 'a&a pasado en autoridad de cosa ju%gadaG
8o.- Bue se 'a&a pronunciado con legti"o contradictorG &,
6o.- Bue no 'a&a 'a$ido colusin en el juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @66.
/ C*-29* C2>2. Arts. 668.
2+K.
>er A31*,2-A- -E C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 222. +ro. 106. P(g.
8061. ABuito, 1@ de +o)ie"$re de 151DC.
>er C*0A =3J9A-A, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D5. P(g. 651D. ABuito, 60 de
:ar%o de 1565C.
Art. @61.- egti"o contradictor, en el juicio de paternidad, es el padre contra el 'ijo o el 'ijo
contra el padreG & en el de "aternidad, la "adre contra el 'ijo, o el 'ijo contra la "adre.
0i en el juicio se trata de la paternidad, el padre de$e inter)enir en !l, so pena de nulidad.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 666.
2+K.
181
>er 2E9212:2-A- -E PE,0*+E,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 61. P(g. @6D.
Art. @68.- os 'erederos representan al contradictor legti"o que 'a fallecido antes de la sentenciaG &
el fallo pronunciado en fa)or o en contra de cualquiera de !llos, apro)ec'a o perjudica a los de"(s.
2+K.
>er E9212:* C*+1,A-2C1*,, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. DE. P(g. E68.
ABuito, *ctu$re 6 de 17@5C.
Art. @66.- a prue$a de colusin, en este juicio, no es ad"isi$le sino dentro de los cinco a?os
su$siguientes a la sentencia.
Art. @6E.- A quien se presenta co"o )erdadero padre o "adre del que es reputado por 'ijo de otros,
o co"o )erdadero 'ijo del padre o "adre que le desconoce, no podr(n oponerse prescripcin ni
sentencia pronunciada en juicio seguido entre otras personas.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 666.
0ECC2*+ 1Ea.
-el juicio de ali"entos
Art. @6D.- Propuesta la de"anda de ali"entos, el jue% conceder( el t!r"ino de cuatro das, para
que se acrediten el derec'o del de"andante & la cuanta de los $ienes del de"andado.
En seguida, el jue% se?alar( la pensin pro)isionalG & si lo solicitare alguna de las partes,
sustanciar( el juicio ordinario, para la fijacin de la pensin definiti)a, co"en%ando por correr traslado
al de"andado.
Concluido el t!r"ino de cuatro das que se prescri$e en el inciso pri"ero, no se ad"itir( al
de"andado solicitud alguna, ni a#n la de confesin, "ientras no se resuel)a so$re la pensin pro)isional.
a "ujer separada del "arido pro$ar(, ade"(s al proceder contra !ste, que est( a$andonada de !l, o
separada con justa causa.
+ota. Aparente"ente se ca"$ia la jurisdiccin del =ue% de lo Ci)il para juicio de ali"entos de
"enores de edad, seg#n el artculo 76 del Cdigo de :enores.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 6D, DD, D6, D@, D7,
D5.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 66@, 6@6, 6@D.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 6D, 66, 6@, 67, 65, @0, @1, @8, @6, @E, @D,
@6, @@, @7, @5, 70, 71, 78, 76, 7E, 7D, 76, 7@, 77, 75, 50.
2+K.
182
>er =32C2* -E A2:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 157. P(g. 1D7@. ABuito, 80
de +o)ie"$re de 158DC.
>er PE+02*+ -E A2:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 11E. P(g. 8676.
ABuito, 81 de Agosto de 156EC.
>er A2:E+1*0 A C*+;39E, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie F222. +ro. 6. P(g. 18DE.
ABuito, 8@ de =ulio de 15@5C.
>er =32C2* -E A2:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 10. P(g. 8875. ABuito,
>er C*:PE1E+C2A P*, P,E>E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. 6.
P(g. 1E8@. ABuito, 86 de =ulio de 157EC.
Art. @66.- A#n cuando 'a&a contradiccin de parte del de"andado, se ejecutar( el decreto en que se
"ande pagar la pensin ali"enticia pro)isional, & no se ad"itir( el recurso de apelacin sino en el
efecto de)oluti)o.
Art. @6@.- En cualquier estado de la causa, el jue% podr( re)ocar el decreto en que se 'u$iere
"andado pagar la pensin pro)isional. Podr( ta"$i!n re$ajar o au"entar esta pensin, si para ello
'u$iese funda"ento ra%ona$le. -e la pro)idencia que se dicte en estos casos, no se conceder( apelacin
sino en el efecto de)oluti)o.
2+K.
>er APEAC2*+ E+ A2:E+1*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 18. P(g. 8778.
>er A2:E+1*0 C*+9,3*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E. P(g. 7D6.
ABuito, 1D de =unio de 1576C.
Art. @67.- 0i el ali"entante no tu)iere $ienes races que aseguren el pago de la pensin
ali"enticia, el jue% dispondr(, en cualquier estado de la causa, que dic'o ali"entante consigne una
cantidad de dinero con cu&os r!ditos se pueda 'acer el pago, seg#n lo dispuesto en el Art. 6@5 del
Cdigo Ci)il, o cualesquiera otras "edidas que aseguren el pago de la pensinG & de lo resuelto a este
respecto, no se conceder( apelacin sino en el efecto de)oluti)o.
El jue%, seg#n los casos, cuando el ali"entante lo pidiera, podr( designar una persona que
ad"inistre la pensin ali"enticia, regla"entando la for"a de esa ad"inistracin.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 6@5.
Art. @65.- En los juicios so$re ali"entos legales, si la parte actora fuere la "adre de un "enor de
edad o de un de"ente que se 'alle $ajo su cuidado, podr( co"parecer en juicio, por si "is"a, cualquiera
que sea su edad para de"andar dic'os ali"entos para su 'ijo, al padre de !ste, o a cualquiera otra
persona que tenga o$ligacin de su"inistrarlos.
os derec'os concedidos en el inciso anterior los tendr( toda "ujer para de"andar ali"entos para
s, a quien estu)iere o$ligado a su"inistrarlos.
a actora no podr( de"andar, en un "is"o juicio, ali"entos para s & para su 'ijo.
C*+C*,-.
183
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. @0, @1.
Art. @E0.- 0i el de"andado go%a de renta fiscal, "unicipal o particular, co"o funcionario,
e"pleado ju$ilado, retirado o de cualquier otro "odo, el auto que fije la pensin pro)isional & la
sentencia que se?ale la definiti)a, se notificar( al respecti)o Pagador o al 9erente del 2nstituto
Ecuatoriano de 0eguridad 0ocial, quien entregar( la pensin ali"enticia al de"andante, deduci!ndola de
la renta del de"andado.
El pagador o quien o"itiere 'acer este pago al ali"entario, con la de$ida oportunidad, ser( penado,
por el jue% de la causa, con "ulta de cinco a die% sucres & ser( responsa$le de la cantidad o cantidades no
pagadas al ali"entario.
Art. @E1.- as resoluciones que se pronuncian so$re ali"entos no causan ejecutoria.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 600.
0ECC2*+ 1Da.
-el juicio so$re disenso de los padres o guardadores
para el "atri"onio de los "enores de edad
Art. @E8.- 0i alguna de las personas a quienes el Cdigo Ci)il concede el derec'o de oponerse al
"atri"onio de los "enores de edad, no presta su consenti"iento para la cele$racin de dic'o
"atri"onio, el "enor que crea infundada la oposicin, podr( de"andar ante uno de los jueces de lo
ci)il para que se declare infundada lo oposicin. a de"anda se propondr( aco"pa?ada de la partida de
naci"iento del "enor, o de una infor"acin de testigos que acredite su edad.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 880, 881, @15.
/ C*-29* C2>2. Arts. 76, 7@.
Art. @E6.- El jue% no"$rar( un curador adlite" al de"andante, si !ste no lo tiene o no lo designa, &
citar( al de"andado, para que co"pare%ca a contestar la de"anda dentro del segundo da. 0i
co"parece, expresar( las ra%ones en que funde su disensoG & si alega 'ec'os justifica$les, se reci$ir( la
causa a prue$a por el t!r"ino de cuatro das, pasado el cual se pronunciar( sentencia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @D6.
/ C*-29* C2>2. Arts. D66.
Art. @EE.- 0i no co"parece el de"andado, ni pide prrroga con justo "oti)o, se resol)er( la
de"anda en re$elda.
Art. @ED.- -e la sentencia no 'a$r( otro recurso que el de segunda instancia. En !sta se
resol)er( por el "!rito del proceso.
Art. @E6.- En este juicio, se proceder( reser)ada"ente, si se trata de puntos que puedan
184
perjudicar a la 'onra de las fa"ilias.
0ECC2*+ 16a.
-el juicio so$re e"ancipacin )oluntaria
Art. @E@.- a escritura p#$lica en la que los padres e"ancipen a un 'ijo, de$er( estar fir"ada por los
e"ancipantes & el e"ancipadoG &, despu!s de inscrita la pri"era copia, se la presentar( al jue%, con una
infor"acin de testigos que justifique la utilidad que de dic'a e"ancipacin resulte al "enor. 0in otro
procedi"iento, se pronunciar( sentencia, la cual se "andar( pu$licar por la prensa, o, en falta de !sta,
por carteles fijados en los parajes "(s p#$licos del lugar.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 686, 68@.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. D1.
Art. @E7.- a re)ocacin de la e"ancipacin se tratar( en juicio ordinario & la sentencia se
pu$licar( de la "anera expresada en el artculo precedente. a apelacin, en este caso, se conceder( solo
en el efecto de)oluti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 661.
0ECC2*+ 1@a.
-e los juicios relati)os a las tutelas & curaduras
M 1o.
-el no"$ra"iento de guardadores & del
discerni"iento de las guardas
Art. @E5.- 1odo guardador de$e "anifestar al jue% de lo ci)il su no"$ra"iento & pedirle que se?ale
da para el discerni"iento del cargo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E16, E1@.
Art. @D0.- El jue% "andar( concurrir a su ju%gado al guardador, &, ante el secretario, le to"ar(
el respecti)o jura"ento, pre)ini!ndole so$re la o$ser)ancia de los de$eres que le i"pone la e&.
Art. @D1.- El discerni"iento se extender( en una acta, en la cual, 'ec'a "encin del
no"$ra"iento del guardador, se expresar( que se le autori%a para ejercer todas las funciones de su
cargo. <ir"ada el acta por el =ue%, el guardador & el secretario, se "andar( protocoli%arla, as
co"o, que se d! al guardador copia de !lla, para que le sir)a de poder.
2+K.
>er ,EP,E0E+1AC2*+ -E :E+*,E0, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 118. P(g. 751.
ABuito, :a&o 6 de 1511C.
185
Art. @D8.- o dispuesto en los Arts. @D0 & @D1 no co"prende a los curadores ad lite". En cuanto a
!stos, el decreto del jue% & la diligencia de aceptacin del cargo )alen por discerni"iento.
2+K.
>er C3,A-*, A- 21E:, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 8@1. ABuito, 17 de
=unio de 15E6C.
Art. @D6.- Cuando de$a no"$rarse curador ad lite", el jue% de la causa elegir( la persona pre)ia
audiencia de los parientes &, en su falta de uno de los agentes fiscales. 0i el incapa% fuere un "enor
adulto, & a el le tocar( la eleccin de la persona, el jue% la aceptar(, si fuere idnea. o dispuesto en
este artculo se o$ser)ar( ta"$i!n cuando el incapa% tenga guardador testa"entario o legti"o, "ientras
a !ste no se lo discierna el cargo, o cuando el guardador tenga alg#n i"pedi"ento para ejercerlo.
a falta de indicacin, por parte del "enor adulto o de la audiencia del fiscal o de los parientes,
en los no"$ra"ientos 'ec'os antes de la )igencia de este Cdigo, no anular( los actos ejecutados por el
curador.
Except#ase de la disposicin contenida en el inciso pri"ero, el caso en que el no"$ra"iento del
curador ad lite" fuere necesario para el "ero efecto de asistir a una declaracin en juicio ci)il o penal,
pues entonces el jue% podr( 'acer de plano tal no"$ra"iento en el "is"o acto & sin otra for"alidad.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @D@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8@, D66.
2+K.
>er C*+1,A-2CC2*+ -E 2+1E,E0E0, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie @. +ro. 6. P(g. DE1.
ABuito, 1@ de A$ril de 15E7C.
Art. @DE.- 1odo el que intente litigar o est! litigando con un incapa% que necesita curador, podr(
pro"o)er el no"$ra"iento de curador ad lite", en la for"a prescrita por el artculo anterior.
2+K.
>er C3,A-3,2A -E 2+CAPACE0 E+ =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 111.
P(g. 750. ABuito, 16 de 0eptie"$re de 1515C.
>er C3,A-3,2A -E 2+CAPACE0 E+ =32C2*, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie 2>. +ro. 118.
P(g. 500. ABuito, E de +o)ie"$re de 1588C.
Art. @DD.- Cuando, seg#n el Cdigo Ci)il, de$a prestar fian%a el guardador, no se le discernir( el
cargo antes de que el jue% la aprue$e.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E1@, E17.
Art. @D6.- a fian%a que de$en prestar los guardadores, $astar( que conste por escrito presentando al
jue% & reconocido por el fiador. -ic'o escrito, despu!s de reconocido, ser( protocoli%ado, & se dejar( en
autos copia de el, autori%ada por el secretario.
186
Art. @D@.- 0ie"pre que la e& ordene la audiencia de los parientes, se o$ser)ar( lo dispuesto en
el Art. 8@ del Cdigo Ci)il. A falta de parientes, se oir( a dos personas de 'onrade% & pro$idad & a uno
de los agentes fiscales.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @D6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8@.
Art. @D7.- 0i se solicitare que a una persona se le ponga en interdiccin de ad"inistrar sus
$ienes & se d! curador, por prodigalidad o disipacin, se correr( traslado al supuesto disipadorG se
oir( al agente fiscal, si !ste no 'u$iese pro"o)ido el juicioG &, en todo caso, a dos de los parientes "(s
in"ediatos, de "a&or edad & "ejor juicio, del supuesto prdigo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E71, E78.
/ C*-29* PE+A. Arts. D6.
Art. @D5.- *dos los parientes & el agente fiscal, en su caso, se decretar( la interdiccin pro)isional,
si 'u$iere "oti)o ra%ona$le para ello, & se no"$rar( un curador interino. 0e "andar( inscri$ir & pu$licar
el auto pronunciado a este respecto, seg#n lo dispuesto en el Cdigo Ci)ilG & se reci$ir( la causa a
prue$a por el t!r"ino de die% das.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E7D, E76.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 11, 8@.
Art. @60.- >encido este t!r"ino & odos los interesados, se pronunciar( sentencia, la cual se
inscri$ir( & pu$licar( co"o el auto de interdiccin pro)isional.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. D0.
Art. @61.- En este caso, se conceder( el recurso de segunda instancia & se podr( reci$ir a prue$a
por oc'o das, si alguno de los interesados lo solicita en for"a legal. El fallo causar( ejecutoria.
Art. @68.- Para la re'a$ilitacin del disipador, se o$ser)ar(n los "is"os tr("ites que para
decretar la interdiccin.
Art. @66.- 0i se solicita la interdiccin judicial por causa de de"encia o locura, el jue% no"$rar( dos
facultati)os que recono%can al supuesto loco o de"ente e infor"en so$re la realidad & naturale%a de la
de"encia o locura, & el "is"o jue% aco"pa?ado del secretario, le exa"inar(, por "edio de
interrogatorios, & se instruir( de cuanto concierna a la )ida anterior, estado actual de la ra%n, &
circunstancias personales del supuesto de"ente o locoG sin perjuicio de oir, en pri)ado, a los parientes &
a las personas con quienes !ste )i)a.
187
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @D@.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8@, E56, E5@, E57, E55, D01, D0E.
2+K.
>er ,E2>2+-2CAC2*+ P*, EFP,*P2AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2. +o. D.
P(g. 1161. ABuito, 16 de A$ril de 1556C.
Art. @6E.- 0e sentar( acta de lo practicado con arreglo al artculo anteriorG &, si, de las
o$ser)aciones del jue% & del parecer de los facultati)os, resulta 'a$er justo "oti)o para ordenar la
interdiccin pro)isional, el jue% la ordenar( & no"$rar( curador interino, pre)ia audiencia del agente
fiscal.
Art. @6D.- a resolucin que se dicte, se "andar( inscri$ir & pu$licar co"o en el caso del prdigoG &
si no 'u$iere quien recla"e de ella, se considerar( co"o definiti)a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. @D5.
/ C*-29* C2>2. Arts. E76.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 11, 8@.
Art. @66.- 0i 'a& recla"acin, se o$ser)ar(n los "is"os tr("ites prescritos para el juicio de
interdiccin por causa de prodigalidad.
Art. @6@.- En el caso en que se 'u$iese declarado la interdiccin definiti)a del disipador o del
de"ente o loco, se le dar( un curador general, que podr( ser el "is"o curador interino.
Art. @67.- 0i el de"ente o loco es i"p#$er o "enor de edad & tiene tutor o curador, ser( preferido
!ste para la curadura interina & para la general.
Art. @65.- Para la re'a$ilitacin del loco o de"ente, se o$ser)ar(n los "is"os tr("ites que
para declarar su interdiccin.
Art. @@0.- -el auto de interdiccin pro)isional del disipador o del loco o de"ente, no se
conceder( apelacin sino en el efecto de)oluti)o.
Art. @@1.- Para no"$rar curador de un sordo"udo, se o$ser)ar(n las "is"as disposiciones prescritas
para el caso de de"encia.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E7D, E76, D01.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 11, 8@.
Art. @@8.- os e$rios consuetudinarios ser(n puestos en interdiccin ci)il, que se regir( por las
disposiciones relati)as a la interdiccin de los disipadores, en cuanto fueren aplica$les.
En todo caso, el curador atender(, por si, a la su$sistencia del e$rioG & !ste ser( reducido a una casa
188
de te"perancia, sie"pre que fuere posi$le & necesario.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E5D.
Art. @@6.- os toxic"anos, u otros que 'a$itual"ente usaren de sustancias estupefacientes, se
asi"ilan a los e$rios consuetudinarios para la interdiccin & "(s disposiciones del artculo anterior.
,especto de unos & otros, se concede accin popular, & quedan sujetos a la )igilancia & de"(s
"edidas de la Polica 0anitaria.
Art. @@E.- Para el no"$ra"iento del curador de los derec'os e)entuales del que est( por nacer,
$astar( que lo solicite la "adre u otro interesado, & que 'a&an presunciones de que ella est( encinta.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 8D@, 8D7, D8E, D8D.
Art. @@D.- 0e no"$rar( curador de una 'erencia &acente, as que el jue% la declare tal & 'a&a
necesidad de asegurar los $ienes 'ereditarios, odo ante el agente fiscal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67, 660.
/ C*-29* C2>2. Arts. D80, 187D.
Art. @@6.- as recla"aciones so$re los incidentes relati)os a la ad"inistracin de la guarda, durante
!sta, se resol)er(n en juicio )er$al su"ario.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7E6.
M 8o.
-e los juicios so$re las incapacidades, excusas
& re"ocin de los guardadores
Art. @@@.- El guardador no"$rado que quiera excusarse, o que no pueda ejercer el cargo por
incapacidad, de$e 'acerlo presente al jue%, dentro del t!r"ino fijado en el Cdigo Ci)il. 0e correr(
traslado de la solicitud del guardador a dos de los parientes "(s prxi"os del pupilo, de "a&or edad
& "ejor juicio & al agente fiscal. 0i !stos con)ienen en la )erdad de la incapacidad o justicia de la
excusa, se pronunciar( sentenciaG & si el jue% la ad"ite no"$rar( otro guardador. C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. DD7, D61.
Art. @@7.- 0i los parientes se oponen, fund(ndose en 'ec'os justifica$les, se conceder( el t!r"ino
de die% das, para la prue$aG &, )encido, se pronunciar( sentencia.
Art. @@5.- Pendiente el juicio pro"o)ido por el guardador, seguir( !ste ejerciendo el cargo, 'asta
que se pronuncie sentencia & lo asu"a el nue)o guardador.
189
Art. @70.- En caso de que la incapacidad del guardador fuere denunciada por un consanguneo
del pupilo, o por otro que tenga derec'o para !llo, se oir( al guardador, & se o$ser)ar(n los "is"os
tr("ites expresados en los artculos precedentesG pero desde que se tra$e la litis 'asta que se ejecutore
la sentencia, se 'ar( cargo de la guarda un curador interino.
Art. @71.- as disposiciones precedentes son aplica$les a las incapacidades & excusas que
so$re)engan al no"$ra"iento del guardador.
Art. @78.- En segunda instancia se resol)er( por slo el "!rito de lo actuado.
Art. @76.- a re"ocin de un guardador se sustanciar( en juicio ordinarioG & luego que se tra$e la
litis, se no"$rar( curador interino, & el jue% dictar( las pro)idencias necesarias para asegurar la persona
& $ienes del pupilo.
Art. @7E.- -e la resolucin que se d! a este respecto, no se conceder( apelacin sino en el
efecto de)oluti)o.
Art. @7D.- El guardador que, por negligencia en la ad"inistracin de la guarda, por retardo en
encargarse de !lla, o por otro "oti)o injustifica$le, 'u$iese causado da?os o perjuicios al pupilo, ser(
condenado a inde"ni%arlos, en la "is"a sentencia que se pronuncie so$re su excusa, incapacidad o
re"ocin.
Art. @76.- El incapa% podr( recurrir al agente fiscal para que pro)oque la re"ocin del guardador.
0ECC2*+ 17a.
-el re"ate )oluntario & de la )enta de $ienes de
personas sujetas a guarda
Art. @7@.- 0i una persona que tiene la li$re ad"inistracin de sus $ienes, solicita que alguno de
!stos se su$aste, sin estar o$ligada a !llo, fijar( la $ase de la su$asta & se proceder( en la for"a
prescrita para el re"ate for%oso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E6D.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
2+K.
>er ,E:A1E >*3+1A,2*, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 76. P(g. 67@. ABuito,
+o)ie"$re D de 1508C.
>er ,E:A1E >*3+1A,2* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E6.
P(g. 6D71. ABuito, 16 de 0eptie"$re de 156@C.
>er ,E:A1E >*3+1A,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. @. P(g. 1D8D.
Art. @77.- a calificacin de las posturas 'ar( el solicitante, & aceptada una de ellas por !ste, no
podr( retractarse, & el jue% expedir( el correspondiente auto de adjudicacin.
190
0i son dos o "(s los solicitantes, & discuerdan so$re la calificacin de posturas, decidir( el jue%.
Art. @75.- 0i la )enta de los $ienes en que sea condue?o un "enor u otro incapa%, se 'ace necesaria
para la particin, el jue% ordenar( la su$asta, sin otro requisito.
2+K.
>er ,E:A1E >*3+1A,2* ; +ECE0A,2*, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 1@. P(g.
166. ABuito, 0eptie"$re 1 de 1751C.
Art. @50.- Para la )enta o 'ipoteca de $ienes races de "enores o de otras personas sujetas a tutela
o curadura, ser( odo e inter)endr( co"o parte uno de los agentes fiscales, con la o$ligacin de
cerciorarse de la necesidad o con)eniencia del acto. En caso de "anifiesta negligencia en el
cu"pli"iento de este de$er, ser( ci)il"ente responsa$le.
0i se trata de re"atar $ienes races, o "ue$les preciosos, o que tengan )alor de afeccin,
pertenecientes a "enores o a otras personas que est!n $ajo tutela o curadura, se justificar(
su"aria"ente la necesidad, o utilidad de la )entaG & el jue% dispondr( que se 'aga !sta en su$asta,
con las for"alidades prescritas para el re"ate for%osoG & ser( el jue% quien acepte & califique las
posturas.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 61E, E66.
2+K.
>er >E+1A -E 42E+E0 ,A2CE0 -E :E+*,E0, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie 22. +ro. 58.
P(g. @68. ABuito, :ar%o 18 de 150EC.
Art. @51.- 0i el incapa% estu)iere sujeto a la patria potestad o a la guarda de padre o "adre,
respecti)a"ente, queda a )oluntad del representante legal, llenado los requisitos del artculo anterior,
)erificar la )enta por escritura p#$lica o en su$asta.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. E6@.
0ECC2*+ 15a.
-el juicio de expropiacin
Art. @58.- +adie puede ser pri)ado de su propiedad ra%, en )irtud de expropiacin, sino en
confor"idad con las disposiciones de esta 0eccinG sin perjuicio de lo que dispusieren le&es especiales
so$re la expropiacin para construccin, ensanc'e & "ejora de ca"inos, ferro)as, ca"pos de a)iacin &
po$laciones.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 765.
/ E; -E CA:2+*0. Arts. 5, 10, 11, 18, 16, 1E, 1D, 16, 1@, 17, 15, 80, 81.
191
/ E; -E -E0A,,** A9,A,2*. Arts. 6E.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. E8, 8D7, 8D5, 860, 686, 68@-A, 687.
2+K.
>er =32C2* -E EFP,*P2AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1E. P(g. 16D6. ABuito, 7
de =ulio de 15D@C.
>er *C3PAC2*+ :3+2C2PA -E 1E,,E+*0 -E PA,12C3A,E0, 9aceta =udicial. A?o
F22. 0erie 2F. +ro. 11. P(g. 1186. ABuito, 15 de =unio de 1561C.
Art. @56.- a tra"itacin del juicio de expropiacin solo tiene por o$jeto deter"inar la cantidad
que de$e pagarse por concepto de precio de la cosa expropiada, sie"pre que conste que se trata de
expropiacin por causa de utilidad p#$lica.
C*+C*,-.
/ E; -E C*+1,A1AC2*+ P342CA, C*-2<2CAC2*+. Arts. E8.
/ E; -E -E0A,,** A9,A,2*. Arts. 61.
/ E; -E I2-,*CA,43,*0, 15@7. Arts. E.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 66-A, 8D1, 8D@.
2+K.
>er EFP,*P2AC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1E. P(g. 167D. ABuito, D de
*ctu$re de 15D1C.
Art. @5E.- a declaracin de utilidad p#$lica, para fines de expropiacin, solo puede ser 'ec'a
por el Estado & las de"(s instituciones del 0ector P#$lico, de acuerdo con las funciones que les son
propias & sie"pre que tal declaracin sea pro$ada, cuando fuere del caso, por el :inisterio respecti)o.
a declaracin de utilidad p#$lica o social 'ec'a por las entidades &a indicadas, para proceder a
la expropiacin de in"ue$les, no podr( ser "ateria de discusin judicial, pero si en la )a
ad"inistrati)a.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. 7E.
/ E; -E -E0A,,** A9,A,2*. Arts. 86, 66.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 6E, 188, 168, 8D6.
Art. @5D.- El juicio de expropiacin se tra"itar( ante los jueces de lo ci)il, co"petentes por ra%n del
territorio.
0i el due?o, o el poseedor del in"ue$le, a falta de aqu!l, residiere fuera de la ,ep#$lica, o se
ignorare su paradero, la de"anda de expropiacin ser( presentada ante el jue% del territorio donde
estu)iere el in"ue$le, & la citacin al due?o o poseedor & a quienes tu)ieren derec'os reales so$re la
cosa, se entender( 'ec'a por la pu$licacin en uno de los diarios de Buito o 9ua&aquil & en el
,egistro *ficial.
C*+C*,-.
192
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 76.
Art. @56.- a de"anda de expropiacin de$e ser presentada por el Procurador 9eneral del Estado o
por el funcionario que este designare, si se trata de una expropiacin que interese al Estado. Para las
expropiaciones deter"inadas por las de"(s instituciones del 0ector P#$lico, la de"anda ser(
presentada por sus respecti)os personeros.
Art. @5@.- A la de"anda de expropiacin se aco"pa?ar(n los siguientes docu"entos.
1o.- Copia de la orden i"partida al respecti)o funcionario, para de"andar la expropiacin, o el
original de la "is"a ordenG
8o.- Certificado del respecti)o ,egistrador de la Propiedad, para que pueda conocerse quien es el
due?o & los gra)("enes que pesen so$re el predio de cu&a expropiacin se trata. -e no existir
inscripcin de la propiedad, el ,egistrador certificar( esta circunstancia, & el juicio se seguir( con la
inter)encin del actual poseedorG
6o.- >alor del fundo a que se refiera, en todo o en parte, la de"anda de expropiacin, el que se fijar(
seg#n el precio catastral de los dos a?os anteriores a aquel en que se presente la de"anda.
0i el fundo no constare en el catastro, el Procurador 9eneral del Estado o los personeros de las
instituciones del 0ector P#$lico, pedir(n a la oficina correspondiente que practique el a)al#o para que
pueda aco"pa?arse a la de"andaG &,
Eo.- Plano correspondiente a la parte del in"ue$le de cu&a expropiacin se trata.
Art. @57.- a de"anda expresar( el (rea del terreno cu&a expropiacin se pretende, as co"o la
relacin de esta (rea con la de todo el fundo, con la indicacin de las construcciones & plantaciones que
existen en dic'a (rea. 0e enunciar(, ade"(s, el no"$re & do"icilio de los due?os del predio & de las
personas que, seg#n el certificado del ,egistrador de la Propiedad, tu)ieren derec'os reales o de
arrenda"iento so$re el fundo. En la "is"a de"anda se pedir( al jue% que, de acuerdo al Art. 8D6,
no"$re el perito o peritos que de$en inter)enir para el a)al#o del predio, en la parte que se trata de
expropiar.
2+K.
>er -E:A+-A -E EFP,*P2AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie F>2. +o. 10. P(g.
8DED. ABuito, 60 de 0eptie"$re de 155@C.
Art. @55.- Presentada la de"anda & sie"pre que se 'a&an llenado los requisitos deter"inados en
los artculos anteriores, el jue% no"$rar( perito o peritos, de confor"idad con lo esta$lecido en este
Cdigo, para el a)al#o del fundo. Al "is"o tie"po, "andar( que se cite a todas las personas a que se
refiere el artculo anterior, para que concurran a 'acer uso de sus derec'os dentro del t!r"ino de quince
das, que correr( si"ult(nea"ente para todos. En el "is"o auto se fijar( el t!r"ino dentro del cual el
perito o peritos de$en presentar su infor"e, t!r"ino que no exceder( de quince das, contados desde el
)enci"iento del anterior.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8D6.
Art. 700.- En este juicio no se ad"itir( incidente alguno & todas las o$ser)aciones de los interesados
se atender(n & resol)er(n en la sentencia.
Art. 701.- Para fijar el precio que de$e pagarse por concepto de inde"ni%acin, se to"ar( en cuenta
193
el que apare%ca de los docu"entos que se aco"pa?en a la de"anda. 0i se trata de expropiar una parte del
predio a)aluado, el precio se fijar( esta$leciendo la correspondiente relacin proporcional.
0in e"$argo, cuando lo que se quiere expropiar co"prenda una parte principal del fundo, la de
"a&or )alor, en relacin con el restoG cuando se trate de la parte de "ejor calidad, con respecto al
so$rante, o en casos an(logosG podr( esta$lecer un precio justo seg#n el dicta"en del perito o peritos.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8DD, 8D6.
Art. 708.- El jue% dictar( sentencia dentro de oc'o das de presentado el infor"e pericial &, en ella
se resol)er( #nica"ente lo que diga relacin al precio que de$a pagarse & a los recla"os que 'a&an
presentado los interesados.
Para fijar el precio el jue% no est( o$ligado a sujetarse al a)al#o esta$lecido por la -ireccin
+acional de A)al#os & Catastros.
Art. 706.- -e la sentencia que se dicte, solo 'a$r( recurso de apelacin en el efecto de)oluti)o.
Ele)ado los autos al superior, !ste fallar( por el "!rito del proceso & sin otro tr("ite. El fallo
causar( ejecutoria.
Art. 70E.- a sentencia, al decretar la expropiacin, fijar( los linderos de lo expropiado & el
precio. -epositando !ste, se protocoli%ar( la sentencia & se la inscri$ir(, para que sir)a de ttulo de
propiedad.
Art. 70D.- 0i el fundo de cu&a expropiacin se trate estu)iere afectado con 'ipoteca, anticresis u
otro gra)a"en, se deter"inar( en la sentencia la parte de precio que de$e entregarse al acreedor, por
concepto de su derec'o, & se declarar(, en "!rito de tal pago, cancelado el gra)a"en, en la seccin
del predio que es "ateria de la expropiacin. a parte del precio que de$a entregarse al acreedor se
deter"inar( "ediante la relacin entre el precio total del fundo & el )olu"en de la deuda. El jue%, con
)ista del certificado de depsito de la cantidad deter"inada en la sentencia, ordenar( la cancelacin de la
inscripcin del gra)a"en, en la parte del fundo que 'a sido "ateria de la expropiacin.
0i se tratare de la expropiacin total del fundo & resultare que el precio de la expropiacin fuere
inferior al "onto de lo adeudado, se "andar( pagar todo el precio al acreedor & se dispondr( la
cancelacin del gra)a"en. Bueda a sal)o el derec'o del acreedor, para el co$ro del saldo que quedar(
insoluto.
Art. 706.- 0i al tie"po de decretarse la expropiacin, el fundo estu)iere arrendado, en la sentencia
se decretar( la ter"inacin del arrenda"iento, en la parte a que se contrae la expropiacin & se fijar(
la inde"ni%acin que, del precio, se de$e pagar al arrendatario, por tal concepto. 0i se tratare de
la expropiacin de todo el predio o si la parte afectada por la expropiacin fuere de tal "agnitud que
co"porta AsicC los resultados econ"icos del arrenda"iento, puede el jue%, a solicitud del
arrendatario declarar ter"inado el contrato de arrenda"iento a#n en la parte que no se co"prenda en
la expropiacin. Para decretarlo, el jue% tendr( en cuenta lo que dispone el 1tulo FF> del i$ro 2>
del Cdigo Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1757, 1587.
Art. 70@.- 0i el in"ue$le estu)iere e"$argado, la expropiacin se lle)ar( a ca$o en todo casoG pero
el precio se pondr( a disposicin del jue% que 'u$iere decretado el e"$argo, quien, por el 'ec'o de la
consignacin, ordenar( que se lo cancele.
194

En la "is"a for"a se proceder( si 'u$iere litigio pendiente so$re propiedad o cualquier otro
derec'o real.
Art. 707.- Cuando se trate de expropiacin urgente, considerada co"o tal por la entidad que la
de"anda, se proceder( a ocupar in"ediata"ente el in"ue$le. Esta ocupacin ser( decretada por el jue%
en la pri"era pro)idencia del juicio, sie"pre que, a la de"anda, se aco"pa?e el precio que, a juicio
del de"andante, de$a pagarse por lo expropiado. El juicio continuar( por los tr("ites se?alados en los
artculos anteriores, para la fijacin definiti)a de dic'o precio. a orden de ocupacin urgente es
inapela$le & se cu"plir( sin de"ora.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1587.
Art. 705.- En este juicio no regir(n los Arts. 60@ & 607 del Cdigo Ci)il, sino cuando as lo pida el
de"andante. -e solicitarlo, se to"ar( en cuenta para fijar el "onto de la inde"ni%acin.
Art. 710.- En caso de que, al 'acerse expropiacin parcial de un in"ue$le, resultare que solo queda
para el due?o una parte inferior, por extensin o precio, al quince por ciento de toda la propiedad, el
due?o del in"ue$le tiene derec'o para que la co"pra se extienda a la totalidad del predio, & as lo
dispondr( el jue%, en la sentencia.
C*+C*,-.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 8D8.
Art. 711.- os in"ue$les que, con "oti)o de la apertura de )as p#$licas, o por ensanc'e de !stas,
tu)ieren o quedaren con frente a dic'as )as o cercanos a las "is"as & adquiriesen, por tal concepto, un
"a&or )alor, que no 'u$ieren tenido de otro "odo, pagar(n al Estado, al Consejo Pro)incial o a la
:unicipalidad, seg#n que se trate de predios r#sticos o ur$anos, los tri$utos esta$lecidos en la e&.
Art. 718.- Cuando existiesen, en el predio expropiado, instalaciones industriales cu&o
funciona"iento no pueda seguir por efecto de la expropiacin, se pagar( ta"$i!n la inde"ni%acin
correspondiente a !ste da?o.
En caso de que sea posi$le el traslado de tales instalaciones a otro in"ue$le, dentro de la "is"a
localidad, la inde"ni%acin puede reducirse al costo del des"ontaje, re"ocin, transporte & nue)o
"ontaje.
Art. 716.- os 'onorarios del perito o peritos que inter)engan en la expropiacin ser(n pagados por el
de"andanteG pero, en ning#n caso, exceder(n del uno por ciento 'asta cinco "il sucresG del cuatro por
ciento en lo que exceda de esta cantidad 'asta )einticinco "il sucres, & del octa)o por ciento de esta
su"a en adelante. a regulacin del 'onorario se 'ar( en la sentencia.
Art. 71E.- 0i transcurrieren tres "eses desde la #lti"a notificacin de la sentencia & no se
consignare el precio deter"inado en la "is"a, el jue%, a solicitud de parte, declarar( sin lugar la
expropiacin. 0er( de cargo del de"andante el pago de costas.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
195
2+K.
>er PA9* -E P,EC2* E+ =32C2* -E EFP,*P2AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie
F>2. +ro. 18. P(g. 6086. ABuito, 16 de a$ril de 1557C.
Art. 71D.- 0i la cosa expropiada no se destinare al o$jeto que "oti) la expropiacin, dentro de un
perodo de seis "eses, contados desde que se 'i%o la #lti"a notificacin de la sentencia, o no se
iniciaren los tra$ajos dentro del "is"o pla%o, el due?o anterior puede readquirirla, consignando el )alor
que se pag por la expropiacin, ante el "is"o jue% & el "is"o proceso.
a pro)idencia que acepte la readquisicin, se protocoli%ar( e inscri$ir(, para que sir)a de ttulo.
2+K.
>er EFP,*P2AC2*+ 02+ -E012+A, A *4=E1*, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro.
8. P(g. 80E8. ABuito, 10 de *ctu$re de 1568C.
Art. 716.- as transferencias de do"inio que se produjeren en los juicios de que trata esta 0eccin, no
estar(n sujetas al pago de los i"puestos de Alca$ala ni ,egistro.
Art. 71@.- Aquellos que tu)ieren derec'os que no consten en el correspondiente certificado de
propiedad & gra)("enes, & que se funden en el Art. 607 del Cdigo Ci)il, solo podr(n 'acerlos )aler
contra quien fue due?o o poseedor del in"ue$le al "o"ento de la expropiacin. C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 607.
0ECC2*+ 80a.
-el juicio de consignacin
Art. 717.- a oferta de pago por consignacin, en los casos en que pueda 'acerse legal"ente, se
presentar(, por escrito, aco"pa?ando o insertando la "inuta de que 'a$la el Cdigo Ci)ilG & el jue%
"andar( que el acreedor se presente a reci$ir la cosa ofrecida, dentro de tercero da, a la 'ora que se le
designe.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16E1, 16E8, 16E6.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D7E.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. E5, 606, 611.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. D6.
2+K.
>er =32C2* -E C*+029+AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 16@. P(g. 8666.
ABuito, 8E de :ar%o de 151@C.
Art. 715.- 0i se co"parece & acepta la oferta, se le entregar( la cosa, se sentar( el acta, & quedar(
concludo el juicio. Pero si no co"parece, o si se opone, por cualquier "oti)o, a la oferta, se 'ar( el
depsito confor"e a la e&.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16EE, 16ED.
196
2+K.
>er =32C2* -E C*+029+AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 17. P(g. 16@7. ABuito, D
de =unio de 1516C.
>er C*+029+AC2*+ 02+ 2+1E,E0E0, 9aceta =udicial. A?o FC>22. 0erie F>2. +o. 5. P(g.
8611. ABuito, 81 de :a&o de 155@C.
Art. 780.- Iec'o el depsito, se notificar( al acreedor, con inti"acin de que reci$a, dentro de dos
das, la cosa consignada.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 60@.
Art. 781.- 0i guarda silencio, se pronunciar( sentencia, sin otra sole"nidad, declarando 'ec'o el
pago & extinguida la deudaG pero si 'ace oposicin, se sustanciar( el juicio por la )a ordinaria,
co"en%ando por dar traslado al de"andado.
2+K.
>er =32C2* -E C*+029+AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1E. P(g.
6866. ABuito, 15 de :a&o de 157@C.
Art. 788.- 0i el deudor no co"parece en el da & 'ora se?alados en el Art. 780, o no consigna la cosa
ofrecida, se le condenar( en las costas & en los gastos de la co"parecencia del acreedor.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 786.- 0i el acreedor est( ausente del lugar en que de$e 'acerse el pago, & no tiene all
legti"o representante, las diligencias de que se 'a$lan los artculos anteriores, se entender(n con uno
de los agentes fiscales, pre)ia infor"acin su"aria de la ausencia & de la falta de representante.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16E6.
0ECC2*+ 81a.
-el juicio de separacin con&ugal & de la disolucin
)oluntaria de la sociedad con&ugal
M 1o.
-el juicio de la separacin con&ugal
Art. 78E.- El tr("ite para la separacin con&ugal ser( el "is"o que para el di)orcio, & la
sentencia se inscri$ir( tanto en el ,egistro Ci)il, cuanto en el de la Propiedad, en el li$ro respecti)o.
Art. 78D.- 0ea cual fuere la causa en que se 'u$iere fundado la separacin con&ugal, los cn&uges
podr(n 'acerla cesar de "utuo acuerdo & en cualquier tie"po. Para ello $astar( la declaracin de esa
)oluntad, 'ec'a por escrito, ante el jue% co"petente, por los dos cn&uges. El jue%, cercior(ndose de
197
la )erdad & li$ertad de la declaracin, luego de reconocidas las fir"as, pronunciar( sentencia, sin "(s
tr("iteG & esta sentencia se inscri$ir( en el ,egistro Ci)il, tanto co"o en el de la Propiedad, en el
respecti)o cantn, to"(ndose nota de esta sentencia al "argen de la que autori% la separacin. 2nscrita
la sentencia, se resta$lecer(n los derec'os & o$ligaciones ci)iles entre los cn&uges, sin perjuicio del
efecto de actos & contratos )(lida"ente ejecutados o cele$rados durante el tie"po de la separacin.
Art. 786.- El "arido, para poner a cu$ierto su responsa$ilidad, 'ar( constar por in)entario sole"ne
los $ienes de la "ujer que entren de nue)o $ajo su ad"inistracin. 0i uno de los cn&uges propusiere
de"anda de separacin con&ugal, & el otro, de"anda de di)orcio, por iguales causas, & en ninguno de
los dos juicios se 'u$iere reci$ido la causa a prue$a, se sustanciar( sola"ente la de"anda de
separacin con&ugal. 0i se 'u$iere reci$ido la causa a prue$a, se sustanciar( el juicio en que
pri"era"ente se 'a&a notificado el auto de prue$a, & se arc'i)ar( el otro.
0i la accin de di)orcio se fundare en causa distinta de la separacin, los juicios se seguir(n
separada"enteG & si el di)orcio se declara por sentencia ejecutoriada, el juicio de separacin ser(
arc'i)ado.
a sentencia & "(s pro)idencias que se 'u$ieren dictado en el juicio de separacin, dejar(n de surtir
efecto a partir de la fec'a en que se ejecutore la sentencia que declare el di)orcio.
Art. 78@.- 0i "ientras se tra"itare el di)orcio, por )a de conciliacin con)inieren los cn&uges
tan slo en separarse por autori%acin judicial, el jue% acoger( este deseo & pronunciar( sentencia
en tal sentido. El jue% pondr( especial e"pe?o por conseguir se reconcilien los cn&uges o, por lo
"enos, queden si"ple"ente separados por declaracin judicial.
Art. 787.- 0i propuesta la de"anda de di)orcio, el de"andado se allanara, el jue% no podr(, no
o$stante el allana"iento, pronunciar sentencia, & reci$ir(, necesaria"ente, la causa a prue$a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E08.
/ C*-29* C2>2. Arts. 181.
2+K.
>er AA+A:2E+1* A -E:A+-A -E -2>*,C2*, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2.
+ro. 6. P(g. 787. ABuito, 1D de Agosto de 1565C.
>er AA+A:2E+1* A -2>*,C2*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie F222. +ro. 11. P(g.
8EE1. ABuito, 85 de :a&o de 1571C.
M 8o.
-e la -isolucin >oluntaria de la 0ociedad Con&ugal
Art. 785.- Cualquiera de los cn&uges, en todo tie"po, podr( de"andar al otro la disolucin de la
sociedad con&ugal, aco"pa?ando copia o certificacin, conferida por el funcionario del ,egistro
Ci)il, so$re la inscripcin del "atri"onio.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 15E.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60.
198
Art. 760.- Con la de"anda se correr( traslado al otro cn&uge, por el t!r"ino de tres das, dentro del
cual el de"andado podr( oponer #nica"ente las siguientes excepciones. inco"petencia del jue%, falta de
personera de alguna de las partes e inexistencia de la sociedad con&ugal.
2+K.
>er 2+C*:PE1E+C2A -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie E. +ro. 61. P(g.
8E@. ABuito, 17 de *ctu$re de 1515C.
Art. 761.- 0i se 'u$iere deducido alguna de las excepciones especificadas en el artculo
precedente, se a$rir( la causa a prue$a por el t!r"ino de cinco das, )encido el cual se pronunciar(
sentencia dentro de tres das.
0i no se 'u$ieren opuesto excepciones, )encido el t!r"ino del traslado, se pronunciar( sentencia
dentro de tres das.
Art. 768.- 1a"$i!n de consuno de cn&uges podr(n pedir la disolucin de la sociedad con&ugal.
El jue% les con)ocar( audiencia de conciliacin & sin en ella a"$os cn&uges insistieren en la
de"anda "ediante sentencia expedida en la "is"a audiencia, declarar( disuelta la sociedad con&ugal.
+ota. Por e& ,efor"atoria a la e& +otarial, pu$licada en ,egistro *ficial 0uple"ento 6E de
7 de +o)ie"$re de 1556, la disolucin de la sociedad con&ugal de consuno se pr(ctica ante
+otario. Aparente"ente refor"ado el contenido de este artculo.
C*+C*,-.
/ E; +*1A,2A. Arts. 17.
Art. 766.- -e la sentencia no 'a$r( ning#n recurso.
Art. 76E.- Ejecutoriada la sentencia que acepte la disolucin de la sociedad con&ugal, se la
su$inscri$ir( en el ,egistro Ci)il correspondiente.
Art. 76D.- os cn&uges o excn&uges, seg#n el caso podr(n con)enir, "ediante escritura p#$lica,
en la liquidacin de la sociedad con&ugal. Este con)enio ser( apro$ado por el jue%, si estu)iere ce?ido a
la le&, & se inscri$ir( en el ,egistro de la Propiedad correspondiente cuando la liquidacin
co"prendiere in"ue$le. Pre)ia"ente a la apro$acin, el jue% dispondr( que "ediante a)iso, que se
pu$licar( por una )e% en la prensa en la for"a pre)ista por el Art. 76, se 'aga conocer la liquidacin de
la sociedad con&ugal para los efectos legales consiguientes. 1ranscurridos )einte das desde la
pu$licacin pronunciar( sentencia.
7 de +o)ie"$re de 1556, la disolucin de la sociedad con&ugal de consuno se practica ante
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 10D6.
199
2+K.
>er PA,12C2*+ -E 42E+E0 -E A 0*C2E-A- C*+;39A, 9aceta =udicial. A?o FC>2.
0erie F>2. +o. @. P(g. 1706. ABuito, 87 de :a&o de 1556C.
0ECC2*+ 88a.
-el juicio de ex'i$icin
Art. 766.- 0i se solicita la ex'i$icin de cosas "ue$les, o de docu"entos que de$en ex'i$irse,
para fundar una de"anda o para contestarla, se dispondr( que dentro de tres das 'aga la ex'i$icin la
persona de quien se la pide.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 67, 65.
2+K.
>er =32C2* -E EFI242C2*+ -E -*C3:E+1*0 P,2>A-*0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6.
+ro. 6D. P(g. 1D05. ABuito, 1D de *ctu$re de 1516C.
Art. 76@.- 0i el que se presu"e tenedor de dic'os docu"entos o cosas, confiesa que se 'allan en
su poder, ser( o$ligado a la ex'i$icin.
2+K.
>er CA,9A -E A P,3E4A E+ =32C2* -E EFI242C2*+, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6.
+ro. 61. P(g. 1E@7. ABuito, 16 de =unio de 1516C.
Art. 767.- 0i se se?ala la persona que tiene dic'os docu"entos, o la oficina o arc'i)o en que se
encuentra, el jue% dispondr( que los ex'i$a el que los tiene, o que el e"pleado $ajo cu&a custodia se
encuentra, d! copia o co"pulsa de ellos.
C*+C*,-.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 608.
Art. 765.- 0i la persona a quien se "and ex'i$ir se opone a la ex'i$icin, & 'a& 'ec'os
justifica$les, se reci$ir( la causa a prue$a por seis das, pasados los cuales, se dictar( la resolucin
correspondiente.
2+K.
>er =32C2* -E EFI242C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 800. P(g. 1606. ABuito, 6
de A$ril de 1588C.
Art. 7E0.- 0i la oposicin no se funda en 'ec'os justificados, oda la otra parte, se dictar( la
respecti)a resolucin.
Art. 7E1.- 0i la ex'i$icin se pide co"o prue$a, durante el t!r"ino pro$atorio concedido en la
causa principal, no se suspender( dic'o t!r"ino, pero la peticin se tra"itar( de confor"idad con las
disposiciones anteriores. Iec'a la ex'i$icin, en )irtud de lo dispuesto en este artculo o por
'a$erse seguido el tr("ite deter"inado en los artculos anteriores, se 'ar( de ella el "!rito
correspondiente, en cualquier estado de la causa & en cualquier circunstancia, antes de que llegue a
ejecutoriarse la sentencia que d! t!r"ino al litigio.
Art. 7E8.- 0i ordenada la ex'i$icin no se la cu"pliere dentro del t!r"ino se?alado, se i"pondr(
al renuente una "ulta de "il a cuatro "il sucres por cada da de retardo, seg#n la cuanta del asunto.
200
Esta "ulta no podr( exceder del )alor equi)alente o no)enta das.
0ECC2*+ 86a.
-el juicio )er$al su"ario
Art. 7E6.- Est(n sujetas al tr("ite que esta 0eccin esta$lece las de"andas que, por disposicin
de la e& o por con)enio de las partes, de$an sustanciarse )er$al & su"aria"enteG las de liquidaciones de
intereses, frutos, da?os & perjuicios, ordenadas en sentencia ejecutoriadaG las contro)ersias relati)as
a predios ur$anos entre arrendador & arrendatario o su$arrendatario, o entre arrendatario &
su$arrendatario, & los asuntos co"erciales que no tu)iesen procedi"iento especial.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E75, E57, DD6, 66E, 6@0, 675, 651, @11, @1E, @@6,
1067.
/ C*-29* C2>2. Arts. 117, 7D5, 76E.
/ C*-29* PE+A. Arts. 6@.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 651.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8D.
/ E; -E CA:2+*0. Arts. 88.
/ E; 9E+E,A -E CIEB3E0. Arts. D@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1E1.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 15, 60, E8.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. D0, DD, 11E, 81D, 816, 815, 8E5.
/ E; -E EF1,A+=E,2A. Arts. 8.
/ E; -E I2-,*CA,43,*0, 15@7. Arts. 10.
/ E; -E :*-E,+2JAC2*+ -E E01A-*. Arts. 66.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 85@.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 161.
/ E; -E P,*P2E-A- I*,2J*+1A. Arts. @.
2+K.
>er =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 66. P(g. 77@. ABuito,
8@ de 0eptie"$re de 1560C.
>er =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF>22. 0erie >. +ro. 1D5. P(g. 6750.
>er P,E0C,2PC2*+ -E ACC2*+ >E,4A 03:A,2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F.
+ro. @. P(g. 870E. ABuito, 8D de 0eptie"$re de 1568C. >er 1E,:2+AC2*+ -E
201
A,,E+-A:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1D. P(g. E171. ABuito, 15 de =ulio de
156@C.
>er AC1*0 -E C*:E,C2*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1D. P(g. E17@. ABuito, 80
de =ulio de 156@.
>er 2+-E:+2JAC2*+ -E -AH*0 ; PE,=32C2*0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22.
+ro. D. P(g. 5D8. ABuito, 1D de :a&o de 15@EC.
>er C*+1,*>E,02A :E,CA+12, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 7. P(g. 1@1E.
ABuito, 7 de A$ril de 15@DC.
>er =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 10. P(g. 81EE.
ABuito, 18 de -icie"$re de 15@DC.
Art. 7EE.- Propuesta la de"anda, el jue% de ser procedente el tr("ite )er$al su"ario, lo declarar(
as & dispondr( que se entregue al de"andado la copia de la de"anda, que el de"andante de$e
aco"pa?ar a !sta.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1060.
Art. 7ED.- 2n"ediata"ente despu!s de practicada la citacin, el jue% se?alar( da & 'ora para la
audiencia de conciliacin, que tendr( lugar dentro de un perodo de tie"po no "enor de dos das ni
"a&or de oc'o, contados desde la fec'a en que se expida la pro)idencia que la con)oque.
Art. 7E6.- a audiencia de conciliacin no podr( diferirse sino a solicitud expresa & conjunta de a"$as
partes.
Art. 7E@.- -e no concurrir el actor o el de"andado a la audiencia de conciliacin se proceder( en
re$elda.
2+K.
>er ,E4E-2A -E -E:A+-A-*, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 1881.
ABuito, 1D de <e$rero de 15D@C.
>er 2+-2C2* E+ C*+1,A -E -E:A+-A-*, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie F2>. +ro.
@. P(g. 1615. ABuito, 8E de Agosto de 157EC.
Art. 7E7.- a audiencia de conciliacin e"pe%ar( por la contestacin a la de"anda, que
contendr( las excepciones, dilatorias & perentorias, de que se crea asistido el de"andado. 1ra$ado as
el litigio, el jue% procurar( la conciliacin &, de o$tenerla, quedar( concludo el juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 106.
/ E; -E A,421,A=E ; :E-2AC2*+. Arts. E@.
2+K.
>er <A1A -E +*12<2CAC2*+ -E A31* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie
F2. +ro. 5. P(g. 161D. ABuito, 61 de Agosto de 15@0C. >er *<E,1A E+ A3-2E+C2A -E
202
C*+C22AC2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie F222. +ro. 5. P(g. 8086. ABuito, 8D de =unio de
1570C.
>er 0E+1E+C2A AP,*4A1*,2A -E C*+C22AC2*+ E+ >E,4A 03:A,2*,
9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie F>2. +ro. 16. P(g. 6660. ABuito, 6 de octu$re de 1557C.
Art. 7E5.- Propuesta la de"anda, en este juicio, no podr( el actor refor"arla, ta"poco se
ad"itir( la recon)encin, quedando a sal)o el derec'o para ejercitar por separado la accin
correspondiente, excepto en el juicio de tra$ajo, en el que es ad"isi$le la recon)encin conexa la
que ser( resuelta en sentencia, sin que por ello se altere el tr("ite de la causa. En la audiencia, el actor
podr( contestar la recon)encinG &, de no 'acerlo, se tendr(n co"o negados sus funda"entos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D75.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 15.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 857.
2+K.
>er EFCEPC2*+E0 -2A1*,2A0 ; PE,E+1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro.
18. P(g. EED. ABuito, 18 de =ulio de 15E6C.
>er ,EC*+>E+C2*+ E+ =32C2* >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie
F222. +ro. @. P(g. 1E66. ABuito, 5 de Enero de 1570C.
Art. 7D0.- -e no o$tenerse la conciliacin & si se tratare de liquidacin de intereses, frutos, da?os
& perjuicios, ordenada por sentencia ejecutoriada, en la que se 'a&an deter"inado las $ases & el "odo de
practicarla, el jue% 'ar( la liquidacin en la "is"a audiencia o dejar( notificadas a las partes para
practicarla dentro de los tres das siguientes, pudiendo asesorarse con un perito, que !l no"$rar( & cu&o
dicta"en se agregar( a la sentencia. -e tratarse de cuestiones de puro derec'o, expedir( sentencia en el
"is"o acto o dentro de los tres das siguientes.
Art. 7D1.- 0i no existieren $ases para la liquidacin, o se tratare de las de"(s contro)ersias
sujetas al tr("ite esta$lecido en esta 0eccin, de no 'a$erse o$tenido el acuerdo de las partes, & si se
'u$ieren alegado 'ec'os que de$en justificarse, el jue%, en la "is"a audiencia de conciliacin, a$rir( la
causa a prue$a por un t!r"ino de seis das.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 605.
Art. 7D8.- Concludo el t!r"ino de prue$a, el jue% dictar( sentencia, dentro de cinco das. Para
los efectos de la condena en costas, se aplicar(n las disposiciones pertinentes del juicio ordinario.
En el tie"po que corre desde la ter"inacin de la prue$a 'asta la expedicin del fallo, pueden las
partes presentar infor"es en derec'o, en defensa de sus intereses.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 87@, 877, E05.
Art. 7D6.- El superior fallar( por el "!rito de los autos & del fallo que se dicte se conceder( el recurso
de tercera instancia, si se tratare de juicio de nulidad de "atri"onio o de di)orcio, o si, confor"e a
203
las reglas generales, fuere procedente este recurso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6EE.
/ C*-29* C2>2. Arts. 188.
2+K.
>er P,3E4A AC13A-A E+ <*,:A EF1E:P*,A+EA, 9aceta =udicial. A?o FC>222. 0erie
F>2. +ro. 18. P(g. 6156. ABuito, @ de septie"$re de 1557C.
Art. 7DE.- -e tratarse de juicios pr(cticos, que requieren conoci"ientos especiales, el jue% se
asesorar( con un perito o peritos que, para el efecto, de$e no"$rar, de acuerdo con el Art. 8D6, & que
e"itir(n su dicta"en, con inspeccin o estudio particular que 'icieren, por si slos o aco"pa?ados
del jue%, sin necesidad de dejar constancia de este detalle. -ic'o dicta"en se dar( dentro del t!r"ino que
el jue% se?ale.
Art. 7DD.- Cuando, por la naturale%a del pleito, se requiera el exa"en o reconoci"iento de la cosa
litigiosa, la recepcin de las prue$as pertinentes se )erificar( en el lugar de la u$icacin de dic'a cosa, &
as lo ad)ertir( el jue%, en el auto que dicte al reci$ir la causa a prue$a. -e ser necesaria la
inter)encin pericial, se proceder( en la "is"a for"a indicada en el artculo anterior.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8E7, 8D6.
Art. 7D6.- En los casos en que, in)oc(ndose la calidad de arrendador o su$arrendador, se
de"ande, del actual ocupante de un predio ur$ano, el pago de pensiones de arrenda"iento o la
desocupacin & entrega del predio, se presu"ir( existir el contrato de arrenda"iento o
su$arrenda"iento, a "enos que el de"andado justifique tener derec'o a la posesin o a la tenencia,
por cualquier otro ttulo.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1776.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 85, 60, 66, 67, 65, E0.
Art. 7D@.- os "ue$les del de"andado que no 'u$ieren sido "ateria de e"$argo o de retencin, o que
no recla"e el due?o, se depositar(n a expensas de !ste, pre)io in)entario. El depsito durar( 'asta que el
due?o de los "ue$les los pida.
Art. 7D7.- a retencin de que 'a$la el Art. 1510 del Cdigo Ci)il se dictar( por el jue%, en
cualquier estado del juicio so$re cesacin de arrenda"iento o pago de pensiones conducticias, dentro del
"is"o cuaderno en que se sustancie el juicio. a retencin consistir( en la orden de que el ocupante no
pueda retirar del predio arrendado los "ue$les, o$jetos o frutos existentes en el "is"o predio & que no
fueren ine"$arga$les, en confor"idad con lo que dispone el Art. 1661 del Cdigo Ci)il. En el caso de
que 'u$ieren terceros que recla"en derec'os so$re tales $ienes, la recla"acin se sustanciar( en
cuaderno separado, sin perjuicio de que se lle)e a efecto la retencin.
C*+C*,-.
204
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 516.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1661, 1510.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 60.
Art. 7D5.- +ing#n incidente que se suscitare en este juicio, sea cual fuere su naturale%a, podr(
suspender el tr("ite. 1odo incidente ser( resuelto al tie"po de dictar sentencia.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8@@, 661.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 606.
Art. 760.- En el juicio )er$al su"ario que se efect#e para liquidar intereses, frutos, da?os &
perjuicios ordenados en sentencia ejecutoriada, el fallo no ser( suscepti$le de recurso alguno. En los
de"(s casos de juicio )er$al su"ario se conceder( el recurso de apelacin, #nica"ente, de la
pro)idencia que niegue el tr("ite )er$al su"ario, o de la sentencia confor"e al Art. 7D6.
+o se aceptar( escrito alguno, a no ser el de de"anda & aquellos que exija la ndole de la diligencia
que )a a efectuarse, co"o en los casos de prue$a, a$solucin de posiciones, infor"es en derec'o & otros
an(logos.
0i las solicitudes contra)ienen a lo dispuesto en el inciso precedente para retardar la litis o
perjudicar a la otra parte, el jue% las desec'ar( de oficio, i"poniendo al a$ogado que suscri$a los
escritos la "ulta de quinientos a dos "il sucres.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 60E, 606.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. D8.
2+K.
>er P,*CE-E+C2A -E ,EC3,0* -E APEAC2*+, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro.
5. P(g. 510. ABuito, 18 de :a&o de 1560C.
>er APEAC2*+ E+ >E,4A 03:A,2*, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. E.
P(g. 5EE. ABuito, 88 de -icie"$re de 1577C.
Art. 761.- os terceros que, por cualquier concepto, se considerasen perjudicados por alguna
pro)idencia dictada en el juicio )er$al su"ario, de$er(n presentar su recla"o por separado.
Art. 768.- Al suscitarse contro)ersia entre el a$ogado & su cliente, por pago de 'onorarios, oir( el
jue%, en cuaderno separado & en juicio )er$al su"ario, a la parte contra quien se dirija la
recla"acin.
0i 'u$iere 'ec'os justifica$les, conceder( seis das para la prue$a, & fallar( aplicando el Art.
80E7 del Cdigo Ci)il. a resolucin que pronuncie no ser( suscepti$le de recurso de apelacin, ni del
'ec'o & se ejecutar( por apre"io.
C*+C*,-.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. 18, E1, E8, ED, D6.
205
/ C*-29* C2>2. Arts. 80E7.
2+K.
>er I*+*,A,2* -E A4*9A-*, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. DE. P(g. E87. ABuito, =ulio
61 de 175DC.
>er I*+*,A,2*0 -E A4*9A-* E+ =32C2*0 -E C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o
F22. 0erie 2F. +ro. @. P(g. 7D1. ABuito, 10 de :ar%o de 1560C.
>er I*+*,A,2*0 -E A4*9A-*0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie F. +ro. 11. P(g. 6D7D.
ABuito, 6 de 0eptie"$re de 156DC.
>er I*+*,A,2*0 -E A4*9A-* :A+-A1A,2*, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 1E.
P(g. E081. ABuito, 85 de *ctu$re de 1566C.
>er I*+*,A,2*0 P,*<E02*+AE0, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2. +o. D. P(g.
1116. ABuito, 7 de A$ril de 1556C.
0ECC2*+ 8Ea.
-el juicio de co"petencia
Art. 766.- El jue% o tri$unal que pretenda la in'i$icin de otro jue% o tri$unal, para conocer de una
causa, le pasar( oficio en que, expuestas las ra%ones en que se funde, anuncie la co"petencia, sino cede.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 81.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8D6.
Art. 76E.- El jue% o tri$unal requerido, acusar( in"ediata"ente reci$oG & en el t!r"ino de tres das,
contados desde que reci$i el oficio, contestar( cediendo o contradiciendo. En este segundo caso,
de$er( exponer las ra%ones en que se funde & aceptar la co"petencia.
Art. 76D.- Con esta contestacin, se dar( por preparada & suficiente"ente instruda la
co"petenciaG &, sin per"itirse otra actuacin, se re"itir(n, sal)o el caso del ordinal 6o. del Art. 81 al
superior a quien corresponda diri"ir la co"petencia, las actuaciones originales que 'u$ieren for"ado
respecti)a"ente, los dos jueces.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16, 86.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 70, 61@.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. 805, 81E, 86E.
2+K.
>er =32C2* -E C*:PE1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E. P(g. 78D.
ABuito, 16 de 0eptie"$re de 15@6C.
Art. 766.- ,eci$idas las actuaciones en el ju%gado o tri$unal superior, se fallar( la causa dentro de
los seis das siguientes.
206
0i 'u$iere 'ec'os justifica$les, se reci$ir( la causa a prue$a, por cuatro das.
Art. 76@.- En los juicios de co"petencia, caso de ser esta denegada por el superior, se condenar(
al jue% pro)ocante & a la parte que 'u$iese pedido la co"petencia, al pago de costas & de perjuicios & al
de una "ulta de doscientos a dos "il sucres al jue% pro)ocante, & de cuatrocientos a cuatro "il sucres a
la "encionada parte.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 767.- as inde"ni%aciones & "ultas ser(n de cargo del jue%, si !ste 'u$iese pro)ocado de oficio
la co"petencia, & de cargo de la parte pro)ocante, en caso contrario.
Art. 765.- a resolucin que recaiga se pondr( en conoci"iento del fiscal, & se co"unicar(
in"ediata"ente, de oficio, a los tri$unales & ju%gados correspondientes. +o se conceder( de ella
ning#n recurso.
Art. 7@0.- 1a"$i!n 'a$r( lugar a este juicio cuando un jue% o tri$unal a quien se so"etiere una
causa, por 'a$erse declarado otro inco"petente, resol)iere asi"is"o no ser el asunto de su co"petencia
sino de la del pri"ero.
En este caso, el jue% o tri$unal que di la #lti"a declaracin, a peticin de parte oficiar( al anterior,
para que, sin p!rdida de tie"po, ele)e al superior sus actuaciones originales, & ele)ar( del "is"o "odo
las propias para los efectos del Art. 76D.
0ECC2*+ 8Da.
-el juicio so$re recusacin
Art. 7@1.- 3n jue%, sea de tri$unal o de ju%gado, puede ser recusado por cualquiera de las
partes, & de$e separarse del conoci"iento de la causa, por alguno de los "oti)os siguientes.
1o.- 0er cn&uge o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad
de alguna de las partes, o de su representante legal, o de su "andatario, o de su a$ogado defensorG
8o.- 0er acreedor, deudor o garante de alguna de las partes, sal)o cuando lo fuere de las
entidades del sector p#$lico, de las instituciones $ancarias, o de las asociaciones "utualistas o
cooperati)as. Ia$r( lugar a la excusa o recusacin esta$lecida en este ordinal solo cuando conste el
cr!dito por docu"ento p#$lico o por docu"ento pri)ado reconocido o inscrito, con fec'a anterior al
juicioG 6o.- 1ener el o su cn&uge, o sus parientes dentro de los grados expresados en el ordinal 1o.,
juicio con alguna de las partes o 'a$erlo tenido dentro de los dos a?os precedentes, si el juicio
'u$iese sido ci)il, & de los cinco, si 'u$iese sido penal.
+o ser(n "oti)os de excusa ni de recusacin la de"anda ci)il o la querella que no sean anteriores al
juicioG
Eo.- 1ener inter!s personal en la causa por tratarse de sus negocios, o de su cn&uge, o de sus
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidadG
Do.- 0er asignatario, donatario, e"pleador, o socio de alguna de las partesG
6o.- Ia$er fallado en otra instancia & en el "is"o juicio la cuestin que se )entila u otra conexa
con !llaG
207
@o.- Ia$er inter)enido en el juicio, co"o parte, representante legal, apoderado, defensor, agente
del "inisterio p#$lico, perito o testigoG
7o.- Ia$er sido penado, "ultado o condenado en costas en la causa que conoca, en caso de que la
sancin le 'u$iese i"puesto otro jue% o tri$unalG
5o.- Ia$er dado opinin o consejo so$re el juicio que conste por escritoG &,
10o.- +o sustanciar el proceso en el triple del tie"po se?alado por la e&.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 81, 88, 86, 8@E, 75E, 757. / C*-29* PE+A.
Arts. 8D6, 86@, 8@@, 871.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E0.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 10, 1D1.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. D71.
2+K.
>er EFC30A -E =3EJ P*, PA,E+1E0C* C*+ E -E<E+0*,, 9aceta =udicial. A?o
>222. 0erie 7. +ro. @. P(g. @08. ABuito, 85 de Enero de 15DDC.
Art. 7@8.- Para los efectos de que trata esta 0eccin, se tendr( por parte solo a la persona
directa"ente interesada en el juicio, o a su representante legalG "(s no a su procurador o "andatario,
sal)o que !ste fuere pariente del jue% dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D5.
Art. 7@6.- El jue% que for"a parte de un 1ri$unal & tiene pendiente en !l un pleito propio, no
podr( conocer de las causas de sus colegas, "ientras dic'o pleito se 'alle en el tri$unal.
Art. 7@E.- El fiscal no podr( dar dicta"en en las causas en que sea parte o defensor cualquiera de
sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidadG en las de sus a"igos
nti"os o ene"igos "anifiestos, ni en aquellas en que fuesen testigos. En las de"(s, es irrecusa$le.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 88, 86.
Art. 7@D.- +o se ad"itir( de"anda de recusacin contra el jue% que conoce del juicio de
recusacin. 1a"poco se ad"itir( "(s de dos recusaciones respecto de una "is"a causa principal, sin
perjuicio de la o$ligacin del jue% de excusarse, en los casos pre)istos en el Artculo 7@1 con
excepcin del ordinal 10o.
Art. 7@6.- 0on causas de excusa o de recusacin de los secretarios las deter"inadas en el Art.,
excepto las contenidas en los ordinales 6o., 7o., 5o. & 10o.
Art. 7@@.- a recusacin contra los :inistros de las Cortes se propondr( ante sus colegas que
208
est!n '($ilesG & si todos est(n i"pedidos o co"prendidos en la recusacin, los recusados o i"pedidos
lla"ar(n a los conjueces per"anentes para que ju%guen & resuel)an so$re las excusas o recusaciones.
0i los recusados o i"pedidos no son todos, los restantes conocer(n & fallar(n so$re el
i"pedi"ento o recusacin, sin necesidad de lla"ar conjueces per"anentes.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. D0, 806.
2+K.
>er EFC30A -E :2+201,*0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 7D. P(g. 8006. ABuito, 1E
de Agosto de 1566C.
Art. 7@7.- a recusacin contra los jueces de lo ci)il, de lo penal, de tr(nsito o de inquilinato, se
propondr( ante otro jue% de la "is"a clase. 0i no 'u$iere otros jueces de tr(nsito o de inquilinato, la
recusacin se propondr( ante un jue% de lo penal o de lo ci)il, en su orden, de la pro)idencia o cantn
a que pertene%caG la de los agentes fiscales o secretarios, ante el tri$unal o jue% de la causa en que
inter)engan.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8@6.
Art. 7@5.- os "inistros, jueces & de"(s e"pleados de justicia que fueren recusados, no
inter)endr(n en la causa principal, 'asta que se falle so$re la recusacin la cual se sustanciar( en
cuaderno separado.
En caso de que se contra)iniere a lo dispuesto en el inciso pri"ero, los actos que se 'u$ieren
ejecutado antes de que cause ejecutoria el fallo que se pronunciare en los incidentes de in'i$icin o
recusacin, ser(n nulos & de ning#n )alor.
a "ulta esta$lecida en el Cdigo Penal, por delito de usurpacin de atri$uciones, & la declaracin de
nulidad ser(n decretadas por el jue% que conoce del incidente de in'i$icin o recusacin.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8DD, 8D6.
Art. 770.- a recusacin no suspender( el progreso de la causa principal. os que de$an
ree"pla%ar a los recusados, seguir(n sustanci(ndola 'asta que se falle so$re la recusacin.
Art. 771.- El que de$e ree"pla%ar a los "inistros o jueces contra quienes se siga la recusacin,
continuar( sustanciando la causaG "(s cuando !ste llegue al estado de pronunciarse el respecti)o fallo, se
lo suspender( 'asta que ter"ine el juicio de recusacin. 0in e"$argo, el jue% su$rogante podr( dictar
sentencia despu!s de transcurridos sesenta das desde el )enci"iento del t!r"ino en que de$i ser
falladaG sin perjuicio de que la ejecucin de la sentencia pueda corresponder al jue% recusado, si la
recusacin se 'a resuelto a su fa)or.
2+K.
>er =32C2* -E ,EC30AC2*+ A A 0AA -E A C*,1E 03P,E:A, 9aceta =udicial. A?o
FC2>. 0erie F>2. +o. 1. P(g. 88. ABuito, 85 de :ar%o de 155EC.
209
Art. 778.- as partes & todos los interesados en el juicio principal podr(n inter)enir en el de
recusacin.
Art. 776.- a recusacin puede proponerse en cualquier estado de la causa.
Art. 77E.- En los casos de los ordinales 1o., 6o., 6o., @o., 7o., & 5o., del Art. 7@1 se aco"pa?ar( a
la de"anda, copia conferida, pre)ia citacin del jue% recusado, de las pie%as que sir)an para
co"pro$ar el "oti)o de la recusacin. 0in tales prue$as, o si ellas no prestan "!rito suficiente, se
negar( de plano la de"anda, & se i"pondr( al actor "ulta de cinco "il a )einte "il sucres.
Cuando, fund(ndose la de"anda en el caso del ordinal 6o., se alegue que el jue% deudor
principal o garante del recusante, se aco"pa?ar( a la de"anda el ttulo de cr!dito, reconocido por el
jue%, o inscrito, si fuere instru"ento pri)ado. 0i se alega que el jue% es acreedor de una de las partes,
$astar( que !l lo niegue para que la de"anda sea rec'a%ada, con la "ulta esta$lecida en el inciso
precedente, & sin que se suspenda la co"petencia del jue%.
En los casos de los ordinales Eo., & Do., de$er( aco"pa?arse a la de"anda, la prue$a su"aria, actuada
con citacin del jue% recusado, & se sustanciar( el juicio solo cuando la prue$a justifique la causa
alegada.
Art. 77D.- En los juicios de recusacin no se ad"itir(n solicitudes que no sean de la parte o de
persona que tenga en autos poder suficiente. 1oda solicitud que care%ca de este requisito, se
considerar( co"o no presentada.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E1, 778, 755.
Art. 776.- +o podr(n ad"itirse una recusacin sin que se consigne, pre)ia"ente, la "ulta en
que, seg#n el Art. 751, de$e ser condenado el recusante, a no ser que !ste sea po$re de sole"nidad.
Art. 77@.- Propuesta la recusacin, se pedir( infor"e al funcionario recusado, fij(ndole para
ello el t!r"ino de )einticuatro 'oras. 0i el "oti)o de la recusacin estu)iere justificado en autos, se
resol)er( sin oir al recusadoG & si no es de los deter"inados por la e&, se rec'a%ar( de plano.
Art. 777.- 0i en el infor"e con)iene el recusado en la )erdad & legiti"idad de la causa de
recusacin, se le declarar( in'i$ido del conoci"iento del pleitoG & si se opone, fund(ndose en ra%ones de
puro derec'o, se dar(, dentro de segundo da, la correspondiente resolucin.
Art. 775.- 0i la oposicin se funda en 'ec'os justifica$les, se conceder( el t!r"ino pro$atorio de
cuatro das, pasado el cual se resol)er( sin ninguna otra sustanciacin.
Art. 750.- 0i la recusacin es declarada legal, seguir( conociendo el su$rogante. En caso
contrario continuar( inter)iniendo el recusado.
Art. 751.- 0i se denegare la recusacin, se i"pondr( al recusante, "ulta de cuatrocientos sucres,
si la recusacin se refiere a uno o "(s "inistros de la Corte 0upre"aG trescientos )einte sucres, si a uno o
"(s "inistros de las Cortes 0uperioresG doscientos cuarenta sucres, si a un jue% de lo penal o jue% de lo
ci)il, de tr(nsito o de inquilinatoG ciento sesenta sucres, si a un secretario relator, agente fiscal o secretario
de un ju%gado.
,especto de los conjueces, se aplicar(n las disposiciones relati)as a los "inistros.
210
0i el recusante es el Estado, no ser( condenado al pago de la "ulta.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 76.
Art. 758.- El juicio de recusacin quedar( a$andonado por el 'ec'o de no continuarlo por quince
das. El fiscal solicitar( el a$andono, en los casos en que inter)enga, so pena de "ulta de die% sucres
por cada da de de"ora.
Art. 756.- El jue% contra quien se pro"ue)e juicio de recusacin e"plear( papel co"#n & no pagar(
derec'os judiciales sea ci)il o penal el juicioG si se negare la recusacin, ser(n de cargo del actor la
'a$ilitacin del papel & el pago de los derec'os causadosG si se la aceptare, ser(n de cuenta del jue%.
Art. 75E.- os "inistros, jueces & de"(s e"pleados de justicia que tu)ieren conoci"iento de que
'a& respecto de ellos alg#n "oti)o de recusacin, lo 'ar(n presente, en el acto, al tri$unal a que
pertene%can, al jue% de la causa, o al que de$a su$rogarles, sin esperar que se les recuse.
El "agistrado o conjue% que, al tie"po de la relacin cono%ca su i"pedi"ento, cuando antes no
tu)o noticia de !l, podr( "anifestarlo entonces o posterior"ente. 0i se le da por i"pedido, no se 'ar(
nue)a relacin de la causaG sino que !sta se pasar( al conjue% lla"ado por la e&, o al que se no"$re.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7@1.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 61D.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8E0.
Art. 75D.- os jueces que se excusen deter"inar(n con precisin el "oti)o a fin de que pueda
calificarlo el jue% respecti)o. 0in este requisito no se to"ar( en cuenta la excusa.
Art. 756.- El jue% que pro"o)ido un juicio en que pueda llegar a conocer, diere consejo u opinin
o incurriere en otro "oti)o de excusa, ser( repri"ido confor"e el Cdigo Penal.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7@1.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8@@.
Art. 75@.- 0i la excusa es suscepti$le de allana"iento, in"ediata"ente se la 'ar( sa$er a la
parte a quien perjudique, a fin de que, en el acto de la notificacin o dentro de segundo da, exprese si se
allana o no en que siga conociendo el funcionario excusado.
0i guarda silencio o se allana, seguir( inter)iniendoG & si no se allana expresa"ente, dejar( de
inter)enir quien se excus.
Art. 757.- +o podr(n allanarse las partes cuando la excusa del "inistro, conjue% o jue%, se funde
en alguna de las causas de los ordinales 1o., Eo., 6o., @o., & 5o., del Art. 7@1, o cuando alguno de estos
funcionarios tenga un litigio igual al que se )a a ju%gar.
211
En cuanto a los funcionarios deter"inados en el Art. 7@6, toda excusa es allana$le.
Art. 755.- os -efensores P#$licos podr(n allanar, en las causas en que inter)engan, los
i"pedi"entos que afecten a los "agistrados o conjueces, de las Cortes, & representar(n a sus
clientes, sin necesidad de poder.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 77D.
Art. 500.- Para que el su$rogante cono%ca en la causa principal, cuando se excuse un jue%, $astar(
que la excusa, siendo legti"a, conste por escritoG & no ser( necesario ponerla en conoci"iento de la
autoridad o corporacin a quien corresponda el no"$ra"iento del principal o del su$rogante.
Art. 501.- El jue% su$rogante a quien pase una causa por excusa de otro que se crea i"pedido,
podr(, si considera infundada tal excusa, de)ol)er el proceso en el "is"o da, o, a "(s tardar, en el
siguiente exponiendo sus ra%ones. Caso de insistir en su excusa el pri"er jue%, & de no considerarla
fundada el su$rogante, re"itir( este proceso al superior, en el acto & sin notificacin ni otra for"alidad,
para que, dentro de dos das & solo por el "!rito de los autos, decida quien de$a conocer.
0i el superior reside en otro cantn, se le re"itir(n los autos por el prxi"o correo.
El superior podr( condenar en las costas, & a#n en "ulta que no exceda de cien sucres, el jue% cu&a
insistencia pare%ca te"eraria.
-e lo que resuel)a el superior, no 'a$r( recurso alguno.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 508.- El jue% o funcionario cu&a excusa sea "anifiesta"ente ilegal, pagar( las costas del
incidenteG & esta condena no ser( "oti)o de nue)a excusa, ni de suspensin del recurso de la causa.
El co$ro de las costas se 'ar( efecti)o, por el jue% su$rogante, con la copia aut!ntica del fallo
que el dict.
Art. 506.- El jue% de pri"era instancia que no pueda asistir al despac'o, por tener que ausentarse, o
por enfer"edad, licencia u otro "oti)o justo, pasar(, sin p!rdida de tie"po, un oficio al su$rogante,
quien proceder( a despac'ar, sin entrar en la calificacin del "oti)o. 0i actuare sin reci$ir el oficio, el
proceso ser( nulo.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D6, 6DD.
Art. 50E.- Cualquier pro)idencia o resolucin dictada en los casos de esta 0eccin, no ser(
suscepti$le de recurso alguno.
0ECC2*+ 86a.
-el a"paro de po$re%a
212
Art. 50D.- El que solicite a"paro de po$re%a se presentar( ante el jue% co"petente para la causa en
que 'a de go%ar del $eneficiario, con una infor"acin de testigos que justifique no tener profesin,
oficio o propiedad que le produ%ca quinientos sucres anuales o una finca )alor de un "il sucres. -e la
de"anda se correr( traslado a la persona con quien se )a a litigar & al agente fiscal, o a quien 'aga las
)eces de !ste.
Art. 506.- 0i no 'a& oposicin, se pronunciar( sentencia, que declare que el solicitante no de$e
pagar derec'os judiciales, & puede litigar en papel si"ple.
Art. 50@.- 0i 'a& oposicin, se conceder( oc'o das para las prue$asG &, )encido este t!r"ino, se
pronunciar( sentencia, que causar( ejecutoria.
Art. 507.- El a"paro de po$re%a apro)ec'ar( solo en el pleito para el cual se lo solicite. 0i en !ste
)ence el solicitante, con lo que reci$a pagar( los 'onorarios de su defensor, los derec'os judiciales &
el )alor del papel de que 'u$iere 'ec'o uso en el caso de no ser a"paradoG & si es )encido, & el jue%
declara que 'a procedido de "ala fe, satisfar( las costas ocasionadas a la otra parte.
Art. 505.- -esde que se principie el juicio de a"paro de po$re%a, el solicitante go%ar( de los "is"os
$eneficios de que go%ara si &a estu)iere a"paradoG pero si se le deniega por sentencia ejecutoriada,
pagar( los 'onorarios, derec'os & )alor del papel, co"o en el caso del artculo anterior.
Art. 510.- Cesar(n los $eneficios que produce el a"paro de po$re%a, luego que el a"parado
adquiera $ienes & fortuna.
Art. 511.- Pueden litigar en papel si"ple & sin pago de derec'os judiciales.
1o.- El Estado & las de"(s instituciones del 0ector P#$licoG
8o.- os reos en causas penales por delitos que de$an pesquisarse de oficioG
6o.- os que litigan en juicio de expropiacin.
0ECC2*+ 8@a.
-e las pro)idencias pre)enti)as
Art. 518.- Puede una persona, antes de presentar su de"anda & en cualquier estado del juicio, pedir
el secuestro o la retencin de la cosa so$re que se )a a litigar o se litiga, o de $ienes que aseguren el
cr!dito.
+ota. >er pro)idencias pre)enti)as & cautelares en $eneficio de discapacitados, en artculo 17 de
e& 0o$re -iscapacidades, e& +o. 1@, pu$licada en ,egistro *ficial @D de 8@ de +o)ie"$re de
1558, ,efor"ado por e& +o. 8D, pu$licada en ,egistro *ficial 1@1 de 86 de 0eptie"$re del 8000.
C*+C*,-.
/ C*+01213C2*+ P*212CA -E A ,EP342CA -E EC3A-*,. Arts. D5.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 100, 1E8, E68, E6@, 581, 588.
Arts. 1D6.
213
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 160.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. DD.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. D5E.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 87@, 60D, 606, 607.
2+K.
>er 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o 222. 0erie 22. +ro. 16E. P(g. 10@8. ABuito, <e$rero 87 de
177@C.
>er E:4A,9*, P,*I242C2*+ -E E+A=E+A, ; 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o FF.
0erie E. +ro. @1. P(g. D6@. ABuito, 1E de A$ril de 1581C.
>er :E-2-A0 P,E>E+12>A0, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 50. P(g. @80. ABuito,
Art. 516.- El secuestro o la retencin se pedir( sie"pre al jue% de pri"era instancia, a#n cuando la
causa se 'alle ante la Corte 0upre"a.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7D7.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 656, 65E.
2+K.
>er 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 68@. ABuito, 86 de :a&o de
15E6C.
Art. 51E.- Para que se ordene el secuestro o la retencin, es necesario.
1o.- Bue se justifique, con prue$as instru"ental, la existencia del cr!ditoG &,
8o.- Bue se prue$e que los $ienes del deudor se 'allan en tal "al estado, que no alcan%ar(n a cu$rir la
deuda, o que puedan desaparecer u ocultarse, o que el deudor trata de enajenarlos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 568.
2+K.
>er :E-2-A0 P,ECA31EA1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o F222. 0erie 6. +ro. 6D. P(g. 1@DD.
>er P,3E4A 2+01,3:E+1A, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 70. P(g. 17@E. ABuito, 1D
de A$ril de 151DC.
>er -E:A+-A -E 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222. +ro. 866. P(g. 618D.
>er -E:A+-A -E 0EC3E01,* P,*>202*+A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 80E.
P(g. 1666. ABuito, 85 de Enero de 1586C.
214
>er P,*>2-E+C2A0 CA31EA,E0 PA,A 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >.
+ro. 67. P(g. 585. ABuito, 88 de *ctu$re de 1560C.
>er :E-2-A0 P,E>E+12>A0, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 58. P(g. 8165. ABuito, 8@
de Enero de 156EC.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 55. P(g. 8EED.
ABuito, @ de =unio de 156EC.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 100. P(g. 8ED@.
>er 0EC3E01,* * ,E1E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie >2. +ro. 10. P(g. 158.
ABuito, 8 de :ar%o de 15E8C.
>er ACC2*+ -E 0EC3E01,*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 10. P(g. 10D8. ABuito,
>er :E-2-A0 P,ECA31EA1*,2A0, 9aceta =udicial. A?o FF>22. 0erie F22. +ro. 1D. P(g.
6875. ABuito, 7 de =ulio de 15@@C.
>er 2+<*,:AC2*+ 03:A,2A P,E>2A A 0EC3E01,* P,E>E+12>*, 9aceta =udicial.
A?o FFF>22. 0erie F2>. +ro. 1D. P(g. 6D05. ABuito, 8E de =unio de 157@C.
Art. 51D.- 1a"$i!n podr( el jue% en los casos per"itidos por la e&, a solicitud del acreedor,
pro'i$ir que el deudor enajene sus $ienes races & ordenar a los notarios que no otorguen escritura de
enajenacin de dic'os $ienes, & al registrador que no la inscri$a.
Para la pro'i$icin de enajenar $ienes races, $astar( que se aco"pa?e prue$a legal del cr!dito &
de que el deudor, al reali%ar la enajenacin, no tendra otros $ienes, races & saneados, suficientes para el
pago.
os +otarios & ,egistradores de la Propiedad to"ar(n ra%n de estas pro'i$iciones luego que
fueren notificados, en un li$ro que lle)ar(n al efecto, en papel co"#n, & sin co$rar derec'os.
:ientras su$sista la inscripcin no podr(n enajenarse ni 'ipotecarse los in"ue$les cu&a
enajenacin se 'a pro'i$ido, ni i"ponerse so$re ellos gra)a"en alguno.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E61, E66.
Arts. 1D6.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 11, 8@, 60.
2+K.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o F2>. 0erie 6. +ro. 70. P(g. 17@D.
ABuito, 18 de :ar%o de 151DC.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D5. P(g. 8D0@.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A, 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. D7. P(g.
1856. ABuito, D de -icie"$re de 1561C.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 60. P(g. 1660.
215
Art. 516.- En los casos de los artculos precedentes, puede ad"itirse co"o prue$a del cr!dito,
una sentencia que lo declare, aunque 'a&a recurso pendiente, inclusi)e lo relati)o a costas.
Art. 51@.- Presentada la de"anda so$re secuestro, retencin o pro'i$icin de enajenar $ienes
races, el jue%, si se 'u$iesen aco"pa?ado las prue$as respecti)as, lo decretar( pro)isional"enteG & en
el "is"o auto reci$ir( la causa a prue$a, por el t!r"ino co"#n de tres das, expirado el cual dar( la
resolucin correspondiente sin otra sustentacin.
0i se trata de secuestros de $ienes races, no se lo ordenar( sino despu!s de expirado el t!r"ino
pro$atorio, caso de que las prue$as den funda"ento para ello.
a citacin del auto de prue$a se 'ar( en la "is"a for"a en que el juicio ejecuti)o.
+inguna de las partes podr( presentar "(s de cuatro testigos.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 581.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 61E.
2+K.
>er C21AC2*+ C*+ E A31* -E P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie >. +ro. 6D. P(g.
1E17. ABuito, 88 de =unio de 1568C.
>er :E-2-A P,E>E+12>A -E ,E1E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16.
P(g. 650E. ABuito, 1@ de *ctu$re de 1566C.
Art. 517.- 0i de las prue$as resultan justificados plena"ente los requisitos de los Arts. 51E & 51D,
el jue% pronunciar( auto de secuestro, retencin o pro'i$icin de enajenar, seg#n el caso.
2+K.
>er P,*I242C2*+ -E E+A=E+A,, 9aceta =udicial. A?o FFF>2. 0erie >. +ro. 1E5. P(g. 66E8.
Art. 515.- El acreedor )encido en estos juicios ser( condenado en costas, da?os & perjuicios. El
deudor ser( ta"$i!n condenado en costas, si 'u$iere litigado con te"eridad o "ala fe.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5D6.
Art. 580.- El deudor podr( 'acer cesar las pro)idencias de que 'a$lan los artculos precedentes,
dando 'ipoteca o fian%a que, a juicio del jue%, asegure el cr!dito.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 61.
Art. 581.- El secuestro tendr( lugar en los $ienes "ue$les & en los frutos de los races, & en los $ienes
216
races, solo en los casos en que se te"a su deterioro.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 51@.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 607.
Art. 588.- a retencin se )erificar( en las rentas, cr!ditos o $ienes que tenga el deudor en poder de
un tercero, inclusi)e en las tesoreras u otras oficinas p#$licas.
C*+C*,-.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 607.
2+K.
>er ,E1E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. 77. P(g. 655. ABuito, =ulio 17 de 1750C.
>er *,-E+ -E ,E1E+C2*+ -E 3+ C,E-21*, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 77.
P(g. 8076. ABuito, 8@ de 0eptie"$re de 1566C.
Art. 586.- El depositario ser( designado por el jue%, de entre los no"$rados por la Corte, & quedar(
sujeto a todas las o$ligaciones que le i"pone la e&.
2+K.
>er CA3C2*+ A -EP*021A,2* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. 7. P(g.
8766. ABuito, 5 de =unio de 156EC.
Art. 58E.- *rdenada la retencin, $astar( que se notifique a la persona en cu&o poder est!n los
$ienes o derec'os que se retengan, para que !sta no pueda entregarlos sin orden judicial.
2+K.
>er ,E1E+C2*+ =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 87. P(g. 880. ABuito,
0eptie"$re 1 de 1757C.
Art. 58D.- 0i la persona en cu&o poder se 'a 'ec'o la retencin, no recla"a dentro de tres das, no
podr( alegar despu!s que no de$e al deudor, ni tiene ninguna cosa de !ste.
2+K.
>er -EC,E1* -E ,E1E+C2*+, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 22. +ro. @5. P(g. 661. ABuito,
=unio 16 de 1777C.
Art. 586.- 0i la retencin se refiere a rentas, derec'os u otros $ienes del deudor, so$re los cuales est(
conociendo otro jue%, de$er( !ste lle)arla a efecto luego que reci$a el oficio respecti)o.
C*+C*,-.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. DD.
Art. 58@.- El que te"a que su deudor se ausente para eludir el cu"pli"iento de una o$ligacin,
puede solicitar que se le pro'i$a ausentarse, sie"pre que el acreedor justifique la existencia del
cr!dito, que el deudor es extranjero & que no tiene $ienes races.
217
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D81.
/ C*-29* -E A +2HEJ ; A-*E0CE+C2A. Arts. @E.
/ E; -E :2+E,2A. Arts. E, 68.
/ E; -E P,*P2E-A- 2+1EEC13A. Arts. 607.
Art. 587.- El jue%, si se justifican los particulares expresados en el artculo anterior, dispondr( que
in"ediata"ente se inti"e al deudor que no de$e ausentarse del lugar 'asta que se conclu&a el juicio &
sea pagado el acreedorG a no ser que constitu&a apoderado expensado, & d! seguridades de que pagar( lo
que ordene la sentencia.
Art. 585.- 0i el deudor que$ranta la pro'i$icin de ausentarse, podr( ser apre'endido en cualquier
lugar en que se le encuentre, & reducido a prisin 'asta que de las seguridades enunciadas en el
artculo anterior.
Art. 560.- 0i alguna persona solicita "aliciosa"ente la pro'i$icin de ausencia, pagar( todos los
da?os & perjuicios causados.
Art. 561.- 0i el depositario "al)ersa la cosa depositada, o es negligente o descuidado en su
ad"inistracin, podr( ser re"o)ido & condenado a pagar los da?os & perjuicios.
Estas recla"aciones se sustanciar(n co"o incidente del juicio, en cuaderno separado.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1E1.
2+K.
>er -EP*021A,2* =3-2C2A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 108. P(g. 8E5@.
Art. 568.- El secuestro de que trata esta 0eccin, tendr( lugar en los casos a que se refieren los
Arts. 860, 56D & 566 inciso segundo, del Cdigo Ci)il, pre)ia la respecti)a infor"acin su"aria, a#n
cuando no concurran las circunstancias que exigen los Arts. 51E & 51D de este Cdigo. 0e proceder( del
"is"o "odo, si el litigio )ersa o 'a de )ersar entre el due?o & el tenedor o ad"inistrador de una cosa.
0i se trata de una cosa ra%, podr( cualquiera de las partes pedir que in"ediata"ente se proceda al
in)entario, para que conste el )erdadero estado de la cosaG & el jue% no"$rar( perito o peritos que 'a&an
de for"ar el in)entario.
En estos casos se o$ser)ar( ta"$i!n el procedi"iento prescrito en el Art. 51@.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6E0.
/ C*-29* C2>2. Arts. 56D, 566.
2+K.
>er C*:PE1E+C2A -E =3EJ, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 11E. P(g. 50@. ABuito, =unio
1 de 1511C.
218
>er <A0E-A- -E 2+<*,:AC2*+ 03:A,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E.
P(g. 780. ABuito, 17 de -icie"$re de 15@6C.
Art. 566.- En cualquier estado del juicio en que se recla"e la propiedad, si se 'a 'ec'o &a la
citacin de la de"anda, podr( el jue% de la causa pro'i$ir que se otorguen o inscri$an escrituras de
enajenacin o 'ipoteca de la cosa litigiosaG & si, contra)iniendo a la pro'i$icin, se las otorgare, se
podr( decretar el secuestro de la "is"a cosa.
Art. 56E.- a parte contra quien se pida el secuestro, podr( oponerse prestando, en el acto,
seguridad suficiente. -e otro "odo, no ser( oda.
2+K.
>er <2A+JA PA,A +E31,A2JA, 0EC3E01,* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie
E. +ro. E5. P(g. 651. ABuito, 80 de *ctu$re de 1580C.
Art. 56D.- El secuestro de $ienes races se inscri$ir( en el registro de la propiedad del cantn a
que !stos pertene%canG & "ientras su$sista la inscripcin no podr( inscri$irse ninguna enajenacin
o gra)a"en, excepto la )enta en re"ate for%oso, sin perjuicio de los derec'os de terceros.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. @88.
2+K.
>er 0EC3E01,* CA+CEA-* P*, E:4A,9*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. E.
P(g. E10. ABuito, 11 de A$ril de 15D5C.
Art. 566.- as resoluciones so$re secuestro, pro'i$icin de enajenar, retencin, pro'i$icin de
ausentarse & re"ocin del depositario, no ser(n apela$les sino en el efecto de)oluti)o.
2+K.
>er C*+-E+A E+ C*01A0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. ED. P(g. 10EE. ABuito, 87
de :a&o de 1561C.
>er ,EC3,0* -E APEAC2*+ ; 1E,CE,A 2+01A+C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>22.
0erie F22. +ro. 5. P(g. 1750. ABuito, 8E de =unio de 15@DC.
Art. 56@.- En los juicios de que trata esta 0eccin, no se ad"itir( a las partes ning#n artculoG &,
de suscitarse, el jue% lo rec'a%ar( de plano, i"poniendo la pena de doscientos a quinientos sucres, sin
recurso alguno. a o"isin de este de$er ser( penada por el superior, llegado el caso, con la "is"a
"ulta.
Art. 567.- Caducar(n el secuestro, la retencin, la pro'i$icin de ausentarse & la de enajenar $ienes
races si, dentro de quince das de ordenados, o AsicC de que se 'i%o exigi$le la o$ligacin, no se
propone la de"anda en lo principalG & el solicitante pagar(, ade"(s, los da?os & perjuicios que tales
rdenes 'u$iesen causado al deudor.
Caducar(n, igual"ente, si la expresada de"anda dejare de continuarse durante treinta das.
El inciso anterior es aplica$le tanto a las pro)idencias pro)isionales co"o a las definiti)as.
2+K.
219
>er A4A+-*+* -E ,EC3,0*, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 8. P(g. 178.
ABuito, 86 de :ar%o de 15D7C.
0ECC2*+ 87a.
-e los apre"ios
Art. 565.- Apre"ios son las "edidas coerciti)as de que se )ale un jue% o tri$unal para que sean
o$edecidas sus pro)idencias por las personas que no las cu"plen dentro de los t!r"inos respecti)os.
Art. 5E0.- Ia& apre"io personal cuando las "edidas coerciti)as se e"plean para co"peler a las
personas a que cu"plan, por s, con las rdenes del jue%G & real, cuando la orden judicial puede
cu"plirse apre'endiendo las cosas, o ejecutando los 'ec'os a que ella se refiere.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. 66, 6@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1@E, 15D, 156.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 5.
Art. 5E1.- os apre"ios se ejecutar(n por el alguacil o sus dependientes, sin el "enor retardo &
sin ad"itir solicitud alguna.
Art. 5E8.- Cuando se li$re apre"io personal, si la parte no lo cu"ple, ser( reducida a prisin,
seg#n lo dispuesto en el artculo siguiente.
2+K.
>er E=EC3C2*+ -E P,*>2-E+C2A0 -E AP,E:2*, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie 222.
Art. 5E6.- 0e ejecutar(n por apre"io personal, #nica"ente las disposiciones que se den para
de)olucin de procesos o para ejecutar pro)idencias urgentes, co"o depsito, posesin
pro)isional, aseguracin de $ienes, ali"entos for%osos, arraigo & las de"(s que est!n expresa"ente
deter"inadas en la e&. En los de"(s casos solo 'a$r( apre"io real.
0i el apre"iado no cu"ple in"ediata"ente con lo que el jue% 'u$iese dispuesto, ser( reducido a
prisin 'asta que )erifique el 'ec'o o pague la deuda
Para la ejecucin del apre"io, se entregar( al alguacil una $oleta fir"ada por el jue% & el
secretario, la cual ser( de)uelta por el pri"ero, & agregada a los autos despu!s de practicada la
diligencia.
+ota. En los casos de apre"io personal por falta de pago de pensiones de ali"entos, de$e cesar la
pri)acin de la li$ertad cuando se cancelen las dos #lti"as pensiones "ateria del apre"io, sin
perjuicio del derec'o del ali"entario a exigir el pago del resto de la deuda, si la 'u$iere.
-isposicin dada por Corte 0upre"a de =usticia, pu$licada en ,egistro *ficial ED7 de 1E de =unio
de 1550.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5ED.
2+K.
220
>er AP,E:2* P*, -E>*3C2*+ -E A31*0, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 22. +ro. @6. P(g.
D71. ABuito, =ulio 1E de 177EC.
>er AP,E:2* PE,0*+A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie 22. +ro. D6. P(g. EE6. ABuito, Agosto
11 de 17@5C.
>er 0*2C213-E0 -E AP,E:2* PA,A -E>*3C2*+ -E P,*CE0*0, 9aceta =udicial. A?o
2F. 0erie 22. +ro. 51. P(g. @86. ABuito, <e$rero 8D de 1750C.
>er -E>*3C2*+ -E EFPE-2E+1E0, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 22. +ro. 51. P(g. @86.
ABuito, Enero 81 de 1758C.
>er PE+02*+E0 A2:E+12C2A0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 15. P(g. 687.
ABuito, 1E de :ar%o de 1560C.
Art. 5EE.- El que puede pedir apre"io personal para el pago de dinero, puede ta"$i!n solicitar
e"$argo & re"ate de $ienesG en cu&o caso se o$ser)ar( lo dispuesto en el juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. EE5.
Art. 5ED.- El apre"io para la de)olucin de expedientes podr( li$rarse, no solo contra la persona
con cu&a garanta se 'u$ieren sacado, sino ta"$i!n contra cualquier otra en cu&o poder se prue$e que
existen dic'os expedientes.
Podr( ta"$i!n li$rarse apre"io contra el jue% o secretario que no ponga al despac'o o no entregue los
expedientes de su oficina, a "enos de constar 'a$erlos entregado legal"ente a otra persona.
Art. 5E6.- 0i solo se trata de una parte del expediente & no se o$tiene la restitucin "ediante el
apre"io, 'a$iendo durado la prisin "(s de seis "eses, el jue% o tri$unal, a peticin de cualquiera de los
interesados, reci$ir( la causa a prue$a por seis das, para que se justifique el contenido de las pie%as
no de)ueltasG & a falta de prue$a suficiente, deferir( acerca de !sto al jura"ento de la parte perjudicada
por la no de)olucin. Con estos datos, continuar( la causa & se ordenar( la excarcelacin del apre"iado.
0i el perjudicado no presta el jura"ento, o no deter"ina el contenido de las pie%as no de)ueltas, ni
'a& otra prue$a al respecto, se prescindir( de ellas para la continuacin de la causa, & se ordenar( la
excarcelacin.
-e las resoluciones que se den respecto de la excarcelacin del apre"iado, se conceder( el recurso
de apelacin, solo en el efecto de)oluti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 1D8.
2+K.
>er 0E,>2-3:4,E -E 1,A+021*, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F2. +ro. 5. P(g.
1810. ABuito, 16 de <e$rero de 15@0C.
Art. 5E@.- +ing#n jue% o tri$unal podr( li$rar apre"io personal ni real sin que le conste que est(
)encido el t!r"ino dentro del cual de$i cu"plirse la pro)idencia o la o$ligacin a que se refiere dic'o
apre"io.
221
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5E0.
Art. 5E7.- Para los efectos del artculo anterior, en toda solicitud de apre"io sentar( el actuario
la ra%n de estar )encido dic'o t!r"ino.
Cuando la solicitud de apre"io )erse so$re el pago de alguna cantidad, expresar( ta"$i!n la que
sea.
0i es para la de)olucin de autos, indicar(, no solo el da en que los sac la parte, sino ta"$i!n
aquel en que de$i 'a$erlos sacado. Con tal o$jeto, el actuario anotar(, en el conoci"iento, la fec'a en
que notific a la parte la pro)idencia en )irtud de la cual se 'u$iese 'ec'o la entrega de los autos, para
que se cuente, desde esa fec'a, al t!r"ino de apre"iar.
Art. 5E5.- 0i alguna de las partes solicita apre"io antes de )encido el t!r"ino o despu!s de
cu"plida la o$ligacin, & en efecto se lo li$ra, pagar( una "ulta de )einte a cien sucres, e inde"ni%ar(
los perjuicios causados al apre"iado. El jue% pagar( ta"$i!n una "ulta de )einticinco a cien sucres.
Art. 5D0.- os a$ogados, peritos & contadores, no podr(n 'acer prenda de los procesos por los
'onorarios que les de$an los litigantesG & si la 'icieren, perder(n sus 'onorarios, & pagar(n una "ulta
igual a la cantidad a que !stos asciendan. El que se crea acreedor de 'onorarios pedir( )er$al"ente al
presidente del tri$unal o al jue% de la causa, que le 'aga pagar por apre"io real.
C*+C*,-.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. D8, D6.
Art. 5D1.- Cuando uno de los litigantes 'u$iese suplido gastos o expensas judiciales, tendr( derec'o a
ser reintegrado con una tercera parte "(s de tales gastos o expensas.
Art. 5D8.- 1oda pro)idencia de apre"io es inapela$le.
0ECC2*+ 85a.
-e la liquidacin & co$ro de costas
Art. 5D6.- Cuando 'u$iere condena en costas, el correspondiente e"pleado las liquidar(, sin
necesidad de solicitud de parte.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 87@, 877.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1E6.
Art. 5DE.- uego que el expediente en que conste la liquidacin de costas, est! en poder del jue% que
de$e "andar pagarlas, dispondr( !ste que oiga al deudor de !llas, para que, dentro de dos das, 'aga las
recla"aciones que tu)iere por $ien. 0i no las 'ace dentro de este t!r"ino, se "andar( pagar por apre"io,
sin oir ninguna excepcinG & si 'a& alguna recla"acin en el t!r"ino legal, el jue% resol)er( lo que fuere
justo. -e esta resolucin, que se ejecutar( por apre"io real, no 'a$r( ning#n recurso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 5E0.
222
2+K.
>er E=EC3C2*+ -E C*01A0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 16. P(g. 186. ABuito, =unio 8
de 1751C.
Art. 5DD.- a o$ligacin de pagar costas es solidaria para los condenados en ellas.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. D8.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. 1D5, E18.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1DDE.
0ECC2*+ 60a.
-el juicio por ar$itraje
Art. 5D6.- Pueden co"pro"eter li$re"ente la causa en (r$itros, as co"o no"$rar !stos, los que
pueden co"parecer en juicio por si "is"os, los "andatarios con poder especial & los representantes
legales de personas naturales o jurdicas, de derec'o p#$lico o pri)ado, a quienes la e& no lo
pro'i$e o no les i"pone, al efecto, ning#n requisito. +o tendr(n esta facultad los curadores ad lite".
+ota. Artculo derogado por e& sPn, pu$licada en ,egistro *ficial 1ED de E de 0eptie"$re de
155@.
Art. 5D@.- 0e lla"a co"pro"iso al contrato por el cual dos o "(s personas so"eten al juicio de
(r$itros sus diferencias. El co"pro"iso se 'ar( constar en escritura p#$lica o en docu"ento pri)ado
reconocido por las partes, sin perjuicio de los dispuesto en el artculo 551.
155@.
Art. 5D7.- En las escrituras o docu"entos de co"pro"iso se de$e expresar.
1o.- os no"$res & apellidos de los co"pro"itentesG
8o.- El texto co"pleto de la de"anda, contestacin, recon)encin & r!plicas en que consistan toda
las recla"aciones que se so"etan al juicio de (r$itros, en el caso de que estu)iese pendiente la
contro)ersiaG & de no estarlo, aqu!llo en que consistan la de"anda, excepciones, recon)encin & "utuas
r!plicas.
a si"ple enunciacin de la fr"ula de que ser(n so"etidas a jueces (r$itros todas las
contro)ersias que pudieran suscitarse con "oti)o de alg#n acto o contrato, no surtir( efecto alguno, sino
solo desde cuando la contro)ersia se 'alle en el caso de la pri"era parte del inciso anteriorG
6o.- os no"$res & apellidos de las personas a quienes se designe para (r$itros, & de las que 'u$ieren
de ree"pla%arlas, con expresin de los casos en que 'a$r( lugar a este ree"pla%oG as co"o la
deter"inacin de si los (r$itros son de derec'o o a"iga$les co"ponedoresG
Eo.- as facultades que se les d! acerca del lugar o lugares en que 'an de sustanciar & resol)er la
causaG
Do.- as facultades que se les confieran, en cuanto a la for"a & tie"po en que 'an de proceder &
223
sentenciar, si los (r$itros fueren a"iga$les co"ponedores. 0i fueren (r$itros de derec'o, esta for"a &
tie"po se regir(n por las disposiciones de la e&G
6o.- El no"$ra"iento del que o de los que 'an de diri"ir la discordia, en caso que la 'a&aG o la
designacin de la persona o personas que 'an de 'acer dic'o no"$ra"ientoG
@o.- a "utua pro"esa de so"eterse a la decisin ar$itralG
7o.- a pena en que 'a de incurrir el que se resista a o$edecer la sentencia, si se 'u$iere pactado
algunaG sin perjuicio de lle)arse a de$ido efecto dic'o falloG
5o.- a fec'a del co"pro"isoG
10o.- a declaracin de si los co"pro"itentes renuncian o no el derec'o de apelarG &,
11o.- a designacin del jue% de lo ci)il, que de$a dar posesin a los (r$itros, inter)enir en la causa,
en los casos en que esta pase a la jurisdiccin legal, & ejecutar el laudo.
Por el 'ec'o de esta designacin, se entender( prorrogada a dic'o jue%, toda jurisdiccin que fuere
legal"ente prorroga$le.
0i las partes no 'icieren la designacin expresada en el inciso pri"ero del ordinal 11o., tocar( el
ejercicio de las funciones all indicadas al jue% que, al no 'a$er co"pro"iso, 'u$iera podido conocer del
asunto.
,eali%ado lo pre)isto en el ordinal 8o. de este artculo, pasar( la causa al conoci"iento del (r$itro o
(r$itros, pre)ia aceptacin & jura"ento, sie"pre que estu)ieren cu"plidos los de"(s requisitos del
co"pro"iso.
155@.
Art. 5D5.- En caso de que en el co"pro"iso se 'a&a o"itido expresar que especie de (r$itros son
los no"$rados, proceder(n !stos co"o a"iga$les co"ponedores.
155@.
Art. 560.- 0i en el co"pro"iso no se 'u$iese designado el lugar donde de$en ju%gar o sentenciar
los (r$itros, !stos ju%gar(n o sentenciar(n en el lugar en que fue cele$rado dic'o co"pro"iso.
155@.
Art. 561.- 0i no se 'u$iese expresado el t!r"ino dentro del cual de$en conocer & fallar los (r$itros
ar$itradores, se entender( el de seis "eses, contados desde la aceptacin del no"$ra"iento. >encido
este t!r"ino, o el acordado por las partes, podr(n estas prorrogarlo sin necesidad de 'acer nue)o
no"$ra"iento.
155@.
Art. 568.- 0i las partes no 'u$iesen designado la persona o personas que 'an de ser)ir de terceros
en discordia, ni las que los 'an de no"$rar, los no"$rar( el jue% a quien toque la ejecucin del laudo.
Esta disposicin ser( aplica$le al caso en que las personas autori%adas para no"$rar tercero en
224
discordia, no pudieren 'acer el no"$ra"iento por falta de "a&ora de )otos, o por cualquier otro
"oti)o.
155@.
Art. 566.- 0er( nulo el co"pro"iso.
1o.- Por incapacidad de las partes para cele$rarloG
8o.- Por concurrir, respecto de alguno o algunos de los (r$itros, cualquiera de las incapacidades
deter"inadas en el Art. 50 de la e& *rg(nica de la <uncin =urisdiccional, sie"pre que el que de"anda
la nulidad 'a&a ignorado, al cele$rar el co"pro"iso, aquella incapacidadG 6o.- Por no 'a$erse
deter"inado el asunto en la for"a prescrita en el ordinal 8o. del Art. 5D7G
Eo.- Por no 'a$erse expresado en el texto de la escritura o docu"ento los no"$res & apellidos de
las partes co"pro"itentesG &,
Do.- Por )ersar #nica"ente so$re asuntos que no pueden ser so"etidos a juicio de (r$itros. 0i
)ersare so$re dic'os asuntos & ta"$i!n so$re otros que puedan ser "ateria del co"pro"iso, !ste ser(
)(lido respecto de los segundos.
155@.
Art. 56E.- 0i estu)iere "anifiesta la nulidad del co"pro"iso, el (r$itro se a$stendr( de conocer &
fallar el asunto so$re que )erse, & la so"eter( a la decisin del jue% co"petente.
155@.
Art. 56D.- 1er"ina el co"pro"iso.
1o.- Por )oluntad un(ni"e de las partesG
8o.- Por 'a$er expirado el t!r"ino dentro del cual de$ieron fallar los ar$itradores, a no ser que las
partes prorroguen o que se suspenda por incidentes que 'a&an pasado a conoci"iento del jue% de
jurisdiccin legalG
6o.- Por acudir las partes, de co"#n acuerdo, a otros (r$itros o al jue% co"petenteG
Eo.- Por la sentencia que pronunciaren los (r$itrosG
Do.- Por la transaccin que 'icieren los interesados so$re la cosa litigiosaG &,
6o.- Por renuncia o cesin que, de la cosa litigiosa, 'iciere una de las partes a fa)or de la otra.
155@.
Art. 566.- 1er"ina la jurisdiccin de los (r$itros, o de alguno de !llos, respecti)a"ente.
1o.- Por 'a$er ter"inado el co"pro"isoG
8o.- Por "uerteG
225
6o.- Por 'a$er so$re)enido, respecto del (r$itro o (r$itros de cu&a jurisdiccin se trata, la causa de
incapacidad deter"inada en el ordinal 6o. del Art. 50 de la e& *rg(nica de la <uncin
=urisdiccionalG
Eo.- Por juicio penal, desde que se pronuncie auto de apertura del plenario por la co"isin de un
delito sancionado con pena de reclusin contra alguno de los (r$itrosG &,
Do.- Por recusacin declarada o renuncia ad"itida.
155@.
Art. 56@.- En el caso de que 'u$iese ter"inado la jurisdiccin de alguno o algunos de los (r$itros,
el jue%, a solicitud de parte, dispondr( que se no"$re otro u otrosG a no ser que el ar$itra"ento se 'u$iese
cele$rado en consideracin a la persona del (r$itro o (r$itros & este particular constare del co"pro"iso.
155@.
Art. 567.- os (r$itros no pueden ser recusados si no por causa que 'a&a so$re)enido o se descu$ra
despu!s del co"pro"iso.
155@.
Art. 565.- as causas de recusacin respecto de los (r$itros son las "is"as que esta$lece la e& para
los jueces ordinarios.
155@.
Art. 5@0.- El t!r"ino que tiene los jueces (r$itros para sentenciar se suspender( desde que se
'a&a enta$lado contra ellos juicio de recusacin, 'asta que !ste ter"ine.
155@.
Art. 5@1.- Antes de co"en%ar a ejercer sus funciones, de$en los (r$itros aceptar el cargo, & jurar que
lo dese"pe?ar(n con rectitud.
155@.
Art. 5@8.- Cualquiera de los co"pro"itentes podr( retractarse del co"pro"iso antes de que 'a&an
to"ado posesin de su cargo los pri"eros, (r$itro o (r$itros, que de$iesen entrar in"ediata"ente al
dese"pe?o de sus funciones. Podr( ta"$i!n retractarse por el 'ec'o de que alguno o algunos de los
otros co"pro"itentes alegue la nulidad o falsedad del co"pro"iso co"o accin anterior o co"o "edio
de oposicin a la solicitud de que el jue% reci$a el jura"ento de los so$redic'os (r$itros.
-espu!s de este jura"ento, tanto los (r$itros co"o los jueces ordinarios o especiales a quienes
acuda alguno de los co"pro"itentes, rec'a%ar(n, con el "(xi"o de la "ulta legal, co"o "aliciosa
& tendiente a retardar la litis, toda solicitud en que se alegue nulidad, falsedad o ter"inacin del
co"pro"iso, con el propsito de i"pedir que los (r$itros expidan su fallo, sin perjuicio de la accin o
excepcin de nulidad de !ste, despu!s de expedido, por alguna de las causas legales.
226
155@.
Art. 5@6.- a parte que pretenda el jura"ento de los (r$itros aco"pa?ar( el co"pro"iso, en )ista
del cual dictar( el jue% la orden AsicC respecti)a, la que se 'ar( sa$er a la otra parte, antes del
jura"ento, en la for"a de citacin de la de"anda.
Cualquiera incidencia o cuestin que so$re)iniere con "oti)o del ar$itraje, cu&o conoci"iento
corresponda a la jurisdiccin legal, se )entilar( en juicio )er$al su"ario.
a liquidacin de perjuicios ordenada por un fallo ar$itral, se practicar( ante los "is"os (r$itros.
155@.
Art. 5@E.- os (r$itros no tienen "(s potestad que la conferida por las partes en el co"pro"isoG &
as, solo de$en conocer de los asuntos expresados en el. Con todo, pueden conocer de cuantos
incidentes ci)iles so$re)engan con "oti)o del pleito so"etido al ar$itra"ento, aunque no se 'u$iese
expresado en el co"pro"iso.
155@.
Art. 5@D.- os (r$itros son co"petentes para citar a las partes, condenarles en costas & declararles
re$eldesG para exa"inar a los testigos que les presenten las partesG para reci$ir las declaraciones &
posiciones, & para decidir acerca de las tac'as que se opusieren. 0i los testigos re'usaren co"parecer, se
acudir( a los jueces ordinarios para que los co"pelan.
155@.
Art. 5@6.- Cuando 'a&a de exa"inarse testigos o reci$irse otras prue$as fuera del lugar del juicio,
los (r$itros podr(n co"isionar a los jueces de otros cantones o pro)incias para la pr(ctica de dic'as
diligencias. Pero si !stas se 'an de practicar fuera de la ,ep#$lica, los ex'ortos ser(n dirigidos por los
jueces ordinarios, en la for"a co"#n.
155@.
Art. 5@@.- 0i los puntos so"etidos al ar$itra"ento fueren di)ersos, de "odo que puedan
)entilarse en procesos distintos, los co"pro"isarios los sentenciar(n separada"ente, a no ser que las
partes les 'u$ieren autori%ado para resol)erlos en una sla sentencia.
155@.
Art. 5@7.- Cuando fueren dos o "(s los (r$itrosG & en el co"pro"iso no se 'u$iere facultado
para que puedan proceder los presentes sin los ausentes, 'a$r( necesidad de que concurran todos para
la decisin de la causa & sus incidentes $ajo pena de nulidad. En cuanto a la sustanciacin, es co"petente
cualquiera de !llos.
155@.
227
Art. 5@5.- a "a&ora de los )otos for"ar( sentencia, & !sta ser( fir"ada por todos los (r$itros.
0i alguno de ellos re'usare fir"arla, lo anotar(n los de"(s, sin que por !sto se )icie la resolucin.
155@.
Art. 570.- En caso de e"pate, se pasar( la causa al tercero en discordia.
El tercero en discordia conferenciar( con los (r$itros & decidir( la causa dentro de la "itad del
t!r"ino se?alado en el co"pro"iso, sino se 'u$iese fijado otro especial para el. a decisin del tercero
en discordia ser( la sentencia, aunque no se ad'iera al parecer de los (r$itros.
155@.
Art. 571.- as sentencias ar$itrales ejecutoriar(n dentro de los "is"os t!r"inos se?alados para las
de los ju%gados co"unes, seg#n la naturale%a de los pleitos.
155@.
Art. 578.- as sentencias ar$itrales se lle)ar(n igual"ente a ejecucin dentro de los "is"os
t!r"inos en que se lle)an las de los ju%gados o tri$unales co"unes.
155@.
Art. 576.- as sentencias ar$itrales son nulas.
1o.- Por nulidad del co"pro"isoG
8o.- Por 'a$erse dado so$re asuntos no co"prendidos en el co"pro"isoG
6o.- Por no 'a$er concurrido todos los (r$itros al pronuncia"iento de la sentencia, sal)o el
caso del Art. 5@5G &,
Eo.- Por 'a$!rselas expedido despu!s de ter"inado el co"pro"iso, o por uno o "(s (r$itros que
'u$iesen perdido &a su jurisdiccin.
155@.
Art. 57E.- En los juicios ar$itrales no se podr( interponer el recurso de apelacin sino de la
sentencia.
155@.
Art. 57D.- uego que los (r$itros pronuncien la sentencia, re"itir(n el proceso al jue% que de$a
ejecutarla, para que la "ande notificar a las partes.
228
155@.
Art. 576.- A los jueces co"petentes para conocer del asunto so$re el que reca& el co"pro"iso
corresponde ejecutar las sentencias de los (r$itros & conceder, en su caso, los recursos respecti)os.
155@.
Art. 57@.- 0i las partes 'u$iesen renunciado la apelacin, el jue% no podr( conceder ning#n recurso,
& 'ar( ejecutar la sentencia.
+o o$stante, si la sentencia fuere nula por alguna de las causas pre)istas en el artculo 576, el jue%
ordinario no la lle)ar( a ejecucin.
155@.
Art. 577.- Cuando las partes, sin renunciar en el co"pro"iso el recurso de apelacin, 'u$ieren
estipulado que pagar( "ulta el que lo interponga, el jue% ejecutar( la sentencia si no se consigna la "ulta
junto con el escrito de apelacin, dentro del t!r"ino legal, sal)o el caso pre)isto en el inciso segundo del
Art. 57@.
155@.
Art. 575.- 1odos los actos de los (r$itros ser(n autori%ados por un secretario no"$rado por ellos
"is"os, de acuerdo con las reglas generales.
155@.
Art. 550.- El recurso de apelacin ,en los juicios ar$itrales, se so"eter( en todo a las disposiciones
esta$lecidas para los de"(s juicios, atendiendo a su naturale%a & cuanta.
0i la causa 'a sido ju%gada por (r$itros, ar$itradores podr(n los tri$unales proceder en su decisin,
ta"$i!n co"o ar$itradores.
155@.
Art. 551.- En cualquier estado de una causa, pueden las partes so"eterla en autos a juicio ar$itral,
por "edio de uno o "(s escritos presentados conjunta o separada"ente, fir"ados & reconocidos ante el
jue% o "inistro de sustanciacin que inter)iniere en !lla.
Pueden ta"$i!n con)enir en que el jue% o el tri$unal propio de la causa la sustancie & resuel)a co"o
a"iga$le co"ponedor.
0i este co"pro"iso ter"inare sin que 'a&a a#n fallo ar$itral definiti)o & ejecutoriado, )ol)er( la
causa al conoci"iento de sus jueces propios, en el estado en que entonces se 'allare.
155@.
229
Art. 558.- os juicios ar$itrales, en ning#n caso, perjudicar(n a terceros que no 'a&an inter)enido en el
co"pro"iso.
155@.
2+K.
>er -E0P*=*, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 22. +ro. 186. P(g. 57E. ABuito, Enero 16 de 1518C.
0ECC2*+ 61a.
-e la jurisdiccin coacti)a
Art. 556.- a jurisdiccin coacti)a tiene por o$jeto 'acer efecti)o el pago de lo que, por cualquier
concepto, se de$a al Estado & a las de"(s instituciones del 0ector P#$lico que por e& tiene esta
jurisdiccinG al 4anco Central del Ecuador & a los $ancos del 0iste"a de Cr!dito de <o"ento, por sus
cr!ditosG &, al 2nstituto Ecuatoriano de 0eguridad 0ocial.
C*+C*,-.
/ E; -E 0E93,2-A- 0*C2A. Arts. 818.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 687.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1D7, 1D5.
/ E; -E C*:PAH2A0, C*-2<2CAC2*+. Arts. ED1.
Arts. 176.
/ E; -E ,E92:E+ :3+2C2PA. Arts. 166.
/ E; -E 1,A+021* ; 1,A+0P*,1E 1E,,E01,E. Arts. 1D@, 1D5.
/ E; -E 0301A+C2A0 E013PE<AC2E+1E0 ; P02C*1,*P2CA0. Arts. 5, 1@. 2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie E. +ro. 805. P(g. 16@D.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie >. +ro. 101. P(g. 8E@@.
ABuito, 1E de :ar%o de 156EC.
Art. 55E.- a jurisdiccin coacti)a se ejerce pri)ati)a"ente por los respecti)os e"pleados
recaudadores de las instituciones indicadas en el artculo anterior. 1al ejercicio est( sujeto a las
prescripciones de esta 0eccin, &, en su falta, a las reglas generales de este Cdigo, a las de la le&
org(nica de cada institucin, & a los estatutos & regla"entos de la "is"a, en el orden indicado &
sie"pre que no 'a&a contradiccin con las le&es, en cu&o caso pre)alecer(n !stas.
,especto del 2nstituto Ecuatoriano de 0eguridad 0ocial se aplicar( lo dispuesto en la e& del
0eguro 0ocial *$ligatorio.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 808.
230
2+K.
>er 2+C*:PE1E+C2A -E =3,20-2CC2*+, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1@6. P(g.
1677. ABuito, 15 de -icie"$re de 158DC.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A -E 0E93,* 0*C2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro.
16. P(g. 1DE6. ABuito, 61 de *ctu$re de 15D1C.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 16. P(g. 1861. ABuito, 88
de <e$rero de 15D@C.
>er EFCEPC2*+E0 A A C*AC12>A -E 0E93,* 0*C2A, 9aceta =udicial. A?o FF>.
0erie F22. +ro. 8. P(g. 85E. ABuito, 8E de Enero de 15@6C.
Art. 55D.- En caso de falta o i"pedi"ento del funcionario que de$e ejercer la coacti)a, ser(
su$rogado por el que le sigue en jerarqua dentro de la respecti)a oficina, quien calificar( la excusa o el
i"pedi"ento.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 60. P(g. 1686.
Art. 556.- 0i las o$ras contratadas por particulares con cualquiera de las instituciones de que
trata el Art. 556 no se reali%aren dentro del pla%o estipulado, se proceder( a 'acer efecti)as las
cauciones e inde"ni%aciones, por el tr("ite de la jurisdiccin coacti)a.
Art. 55@.- a jurisdiccin coacti)a se ejercer( aparejando el respecti)o ttulo de cr!dito, que
consistir( en ttulos ejecuti)osG catastros & cartas de pago legal"ente e"itidosG asientos de li$ros de
conta$ilidadG &, en general, en cualquier instru"ento p#$lico que prue$e la existencia de la o$ligacin.
C*+C*,-.
/ E; -E 1,A+021* ; 1,A+0P*,1E 1E,,E01,E. Arts. 1D7.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o 2. 0erie @. +ro. 8. P(g. 176. ABuito, 81 de
=unio de 15E6C.
>er C*+1,A1* -E A,,E+-A:2E+1*, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro. 18. P(g. 1186.
ABuito, 61 de *ctu$re de 15D6C.
Art. 557.- El e"pleado recaudador no podr( iniciar el juicio de jurisdiccin coacti)a sino fundado
en la orden de co$ro, general o especial, legal"ente trans"itida por la autoridad correspondiente. Esta
orden de co$ro lle)a i"plcita para el e"pleado recaudador, la facultad de proceder al ejercicio de la
jurisdiccin coacti)a.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 161.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF22. 0erie F2. +ro. E. P(g. DE8.
231
Art. 555.- 0i las rentas o i"puestos se 'u$ieren cedido a otro, por contrato, la coacti)a se ejercer( a
peticin del contratista por el respecti)o funcionario, quien no podr( excusarse si no por parentesco
dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad con el contratista o el deudor.
Art. 1000.- Para que se ejer%a la jurisdiccin coacti)a, es necesario que la deuda sea lquida,
deter"inada & de pla%o cu"plido, cuando lo 'u$iere.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E8D.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 1@7. P(g. 1E87.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 170. P(g. 1EEE.
ABuito, 8D de :a&o de 158DC.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. ED. P(g. 10E5.
ABuito, 8E de A$ril de 1561C.
Art. 1001.- 0i lo que se de$e no es cantidad lquida, se citar( al deudor para que, dentro de
)einticuatro 'oras, no"$re un contador que practique la liquidacin junto con el que designe el
e"pleado recaudador. 0i el deudor no designa el contador, )erificar( la liquidacin solo el que
designe el e"pleado.
En caso de desacuerdo entre los dos contadores, decidir( un tercero no"$rado por el "is"o
funcionario.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie E. +ro. 150. P(g. 1D86.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 8@D. ABuito,
81 de =unio de 15E6C.
Art. 1008.- El infor"e se en)iar( a la autoridad superior encargada de dar las rdenes de co$ro al
e"pleado recaudador.
Art. 1006.- <undado en la orden de co$ro, & sie"pre que la deuda sea lquida, deter"inada & de
pla%o )encido, el recaudador ordenar( que el deudor o fiador pague la deuda o di"ita $ienes dentro de
tres das contados desde que se le 'i%o sa$er esta resolucinG aperci$i!ndole que, de no 'acerlo, se
e"$argar(n $ienes equi)alentes a la deuda, intereses & costas.
Para el e"$argo se preferir(n $ienes "ue$les a in"ue$les.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 168.
Art. 100E.- a citacin del auto de pago & del que ordene el no"$ra"iento de peritos para la
liquidacin, se 'ar(n en la for"a que se indica en el tr("ite del juicio ejecuti)o.
232
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. E61.
Art. 100D.- +o es necesaria orden de co$ro cuando el e"pleado inicia el juicio en su$rogacin
de una de las instituciones co"prendidas en el Art. 556 para el reintegro de lo que pago por el
deudor.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 16D8.
Art. 1006.- 0i la cantidad de$ida no excediere de doscientos sucres, el recaudador requerir( al
deudor o al garante para que la pague dentro del segundo da, & )encido este t!r"ino, se ordenar( el
e"$argo de $ienes.
Art. 100@.- El procedi"iento para el e"$argo, a)al#o & re"ate de $ienes, ser( el esta$lecido para el
juicio ejecuti)o.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 16@.
Art. 1007.- El e"pleado recaudador podr( pedir la cancelacin del e"$argo anterior recado so$re
un in"ue$le, sie"pre que no fuere por ttulo 'ipotecario o pedido por otra institucin del 0ector
P#$lico. Cancelado el e"$argo anterior, se inscri$ir( el ordenado por el que ejercite la coacti)a, & el
pri"iti)o acreedor podr( 'acer tercera coad&u)ante.
0i el pri"er e"$argo fuere de "ue$les, se dispondr( su cancelacin, sie"pre que no se tratare
de prenda. En este caso & en el de 'ipoteca, se cancelar( el e"$argo si el cr!dito recla"ado fuere
preferente de pri"era clase.
C*+C*,-.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1@6.
Art. 1005.- 1oda deuda a las instituciones de que 'a$la esta 0eccin, es solidaria entre los
'erederos de la persona deudora, pudiendo el e"pleado intentar la accin por todo el cr!dito contra uno o
"(s de dic'os 'erederos, quedando a sal)o el derec'o del o de los coacti)ados para reintegrarse de las
cuotas pagadas por los de"(s, en la "is"a )a coacti)a & con igual solidaridad.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 1DDE.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. 8E. P(g. E5D. ABuito,
16 de :a&o de 1560C.
>er 034,*9AC2*+ P*, 9*0A0 -E C*+1,A*,2A, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F.
+ro. 7. P(g. 87DD. ABuito, 16 de *ctu$re de 156EC.
Art. 1010.- Podr( el e"pleado recaudador pedir la declaracin de insol)encia del deudor que
careciere de $ienes, o si los tu)iere en litigio, o e"$argados por cr!ditos de "ejor derec'o.
233
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D60.
Art. 1011.- 0i dentro del juicio coacti)o se deduce tercera coad&u)ante, en el caso del Art. 1007,
inciso pri"ero, el e"pleado la tra"itar( &, despu!s de 'acerse pago de su cr!dito, depositar( el
so$rante & "andar( que el tercerista acuda al jue% ordinario, excepto cuando el tercerista alegue
derec'o preferente, en cu&o caso el e"pleado depositar( todo el producto del re"ate & en)iar( los autos
al jue% ordinario, ante el que 'ar( )aler sus derec'os.
Con relacin a los cr!ditos p#$licos no 'a& "(s derec'os preferentes que lo que el e"pleador
de$a al tra$ajador por salarios, sueldos, inde"ni%aciones & pensiones ju$ilaresG la 'ipoteca, la prenda & la
pensin ali"enticia.
Art. 1018.- Propuesta tercera exclu&ente, se suspender( el juicio coacti)o &, dejando copia de
el, se lo re"itir( al jue% ordinario del cantn o pro)incia en que ejercer( el cargo del recaudador,
seg#n la cuanta de la tercera, para que la tr("ite.
El respecti)o recaudador ser( parte en este juicio. Pero si tiene a $ien podr( ordenar el e"$argo de
otros $ienes del deudor o garante & continuar el tr("ite de la coacti)a so$re estos $ienes.
Art. 1016.- as pro)idencias que se dicten en estos juicios, fuera de la sentencia, no son
suscepti$les de recurso alguno.
1a"poco se ad"itir(n incidentes de ninguna clase & de suscitarse se rec'a%ar(n de plano.
Art. 101E.- Actuar(n en estos juicios los secretarios titulares de los recaudadores &, en su falta,
por i"pedi"ento o excusa, el secretario de la institucin correspondiente o un secretario ad 'oc
no"$rado por el recaudador, que podr( ser uno de los e"pleados de su oficina.
os secretarios a los que les su$roguen no podr(n excusarse de inter)enir en el juicio, sino cuando
sean parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad del deudor o garante, o
del contratista o del su$rogante a cu&a peticin se ejerce la coacti)a.
os e"pleados recaudadores & sus secretarios son irrecusa$les, a no ser por causas legales, pero
los juicios continuar(n con los su$rogantes 'asta que se falle so$re la recusacin, que de$e
intentarse ante el jue% de lo ci)il.
Art. 101D.- os e"pleados recaudadores, con apro$acin de su superior jer(rquico, podr(n
designar uno o "(s alguaciles rentados o no por la institucin, para el co$ro de las rentas atrasadas. 0i
los alguaciles no tu)ieren renta, perci$ir(n los derec'os fijados en la e&.
Art. 1016.- Cuando el secretario de los e"pleados recaudadores no fuere a$ogado, podr(n dic'os
e"pleados no"$rar un a$ogado para que dirija el juicio de coacti)a, pre)ia apro$acin de la
autoridad superior. El a$ogado perci$ir( por sus 'onorarios lo esta$lecido en la e&.
C*+C*,-.
/ E; -E <E-E,AC2*+ -E A4*9A-*0 -E EC3A-*,. Arts. 18.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 6. P(g. 66D. ABuito,
8E de Agosto de 15D5C.
234
Art. 101@.- as costas de la recaudacin, inclu&endo pago de peritos, alguaciles, 'onorarios,
certificados & otros, ser(n de cuenta del coacti)ado.
Art. 1017.- 0on sole"nidades sustanciales en este juicio.
1o.- a calidad de e"pleado recaudador en el que ejercita la coacti)aG
8o.- a legiti"idad de personera del deudor o fiadorG
6o.- Aparejar la coacti)a con el ttulo de cr!dito & la orden de co$roG
Eo.- Bue la o$ligacin sea lquida, deter"inada & de pla%o )encidoG &,
Do.- Citacin al deudor o al garante, del auto de pago o del que ordena la liquidacin, en su caso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6DD.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 166.
2+K.
>er E=E,C2C2* -E A =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro.
77. P(g. @0E. ABuito, @ de *ctu$re de 1588C.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F. 0erie 7. +ro. 1D. P(g. 1E6D. ABuito,
1E de 0eptie"$re de 15D@C.
Art. 1015.- 1odas las autoridades ci)iles, "ilitares & policiales est(n o$ligadas a prestar los auxilios
que los e"pleados recaudadores les soliciten para la recaudacin de las rentas de su cargo.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 7.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 1@1.
Art. 1080.- +o se ad"itir(n las excepciones del deudor, sus 'erederos o fiadores, contra el
procedi"iento coacti)o, sino despu!s de consignada la cantidad a que asciende la deuda, sus intereses
& costas. a consignacin se 'ar( con arreglo al Art. 156 de la e& *rg(nica de Ad"inistracin
<inanciera & Control, a rdenes del recaudador.
a consignacin no significa pago.
a consignacin no ser( exigi$le cuando las excepciones propuestas )ersaren #nica"ente so$re
falsificacin de docu"entos con que se apareja la coacti)a, o so$re prescripcin de la accin, sal)o lo
dispuesto en le&es especiales.
C*+C*,-.
2+K.
235
>er =32C2* C*AC12>*, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 181. P(g. 8806. ABuito, 11 de
:ar%o de 1516C.
>er =32C2* -E =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 17. P(g.
608. ABuito, 1D de <e$rero de 1560C.
>er =32C2* -E EFCEPC2*+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF. 0erie >. +ro. 61. P(g. 16E8. ABuito,
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o 22. 0erie @. +ro. E. P(g. 651. ABuito, 1@
de :ar%o de 15E@C.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 5. P(g. 766. ABuito, 17
de +o)ie"$re de 15DEC.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 2F. +ro. 1. P(g. 8@. ABuito, 17
de :ar%o de 15D7C.
>er <A02<2CAC2*+ -E 1213* -E A C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F>22. 0erie F.
+ro. D. P(g. 8D16. ABuito, 16 de =unio de 156EC.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie F. +ro. 16 P(g. 67@5. ABuito,
>er EFCEPC2*+E0 A A C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 18. P(g.
8@DE. ABuito, @ de =ulio de 15@6C.
Art. 1081.- as excepciones se propondr(n solo antes de )erificado el re"ate de los $ienes
e"$argados en el juicio coacti)o.
0al)o lo dispuesto en el inciso tercero del artculo anterior, las excepciones deducidas sin pre)ia
consignacin, ser(n desec'adas de plano por el e"pleado recaudador, co"o lo ser(n ta"$i!n las
deducidas despu!s de t!r"ino. 0e continuar( la ejecucin coacti)a prescindiendo de !llas.
Art. 1088.- 0i el recaudador no fuere citado del escrito de excepciones, en los seis das
siguientes en que tu)o lugar el depsito, caducar( el derec'o de continuar el juicio en que se las
propuso & el "is"o funcionario declarar( concluda la coacti)a, co"o si la consignacin 'u$iera sido
en pago efecti)o.
Art. 1086.- 0al)o lo dispuesto en el inciso tercero del Art. 1080, para presentar las excepciones
ante el jue% ordinario co"petente, el deudor aco"pa?ar( prue$a de la consignacin.
+ota. 0eg#n el artculo 67 de la e& de :oderni%acin del Estado, los 1ri$unales -istritales de lo
Contencioso Ad"inistrati)o conocer(n & resol)er(n de todas las de"andas & recursos deri)ados de
actos, contratos, 'ec'os ad"inistrati)os & regla"entos expedidos, suscritos o producidos por las
entidades del sector p#$lico, por el procedi"iento pre)isto por la e& de la =urisdiccin Contencioso
Ad"inistrati)o.- Aparente"ente eli"inada la Co"petencia del =ue% de lo Ci)il para conocer del
=uicio de Excepciones a la Coacti)a por *$ligaciones +o 1ri$utarias.
Art. 108E.- El jue%, cercior(ndose de la consignacin & depsito, si a ello 'u$iere lugar seg#n el Art.
1080, ordenar( que en el li$ro correspondiente se copie el escrito de excepciones, & pro)eer( el escrito
dando traslado de las excepciones al e"pleado, contratista o su$rogado, seg#n el caso, por el t!r"ino de
dos das.
A peticin del recaudador, o de oficio, se citar( las excepciones a la autoridad superior de la que
e"an la orden de coacti)a, la que podr( inter)enir en la causa & responder( de los perjuicios & costas en
236
su caso.
2+K.
>er =32C2* -E EFCEPC2*+E0 A A C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 7@.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie E. +ro. 1E6. P(g. 11E7.
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF2. 0erie D. +ro. 70. P(g. 17E@. ABuito,
>er =3,20-2CC2*+ C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o FFF222. 0erie >. +ro. 116. P(g. 86D@.
ABuito, 8D de <e$rero de 156DC.
>er EFCEPC2*+E0 A A C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o F>2. 0erie F. +ro. 1. P(g. 1586.
Art. 108D.- 0i las excepciones fueren deducidas respecto de un procedi"iento coacti)o iniciado a
peticin de un contratista, a !ste se le 'ar( la citacin de que 'a$la el artculo anterior, & con el
continuar( el juicio, de$iendo responder, en su caso, de las costas, da?os & perjuicios.
Art. 1086.- *do el e"pleado recaudador, o en re$elda, el jue% reci$ir( la causa a prue$a por el
t!r"ino de die% das, si 'a& 'ec'os que justificar.
Art. 108@.- >encido ese t!r"ino, o si las excepciones fueren de puro derec'o, se conceder(n dos das
para que aleguen las partes. Con los alegatos, o en re$elda, se pronunciar( sentencia, pre)ia
notificacin.
Art. 1087.- En la sentencia, se condenar( al pago de da?os, perjuicios & costas, al e"pleado
recaudador que 'u$iere procedido contra las prescripciones de esta 0eccin.
0i la sentencia declara con lugar las excepciones, se ele)ar( en consulta al in"ediato superior, aunque
las partes no recurran, pero en ning#n caso 'a$r( "(s de tres instancias.
a sentencia contendr( la orden de que el depositario entregue el dinero depositado a la parte a quien
'a&a fa)orecido el fallo.
Art. 1085.- a sentencia ser( suscepti$le del recurso de segunda instancia, para ante la Corte
0uperiorG & del recurso de tercera instancia, para ante la Corte 0upre"a, si dic'a su"a excede de
cincuenta "il sucres.

En segunda instancia se podr( conceder el t!r"ino de seis das para la prue$a, )encido el cual se
fallar( sin otra sustanciacin.
En tercera instancia se resol)er( por el "!rito de los autos.
Art. 1060.- 0i el juicio en que se discuten las excepciones, se suspendiere por treinta das '($iles,
237
antes de la sentencia del pri"era instancia, el juicio quedar( ter"inado en fa)or de la institucin
acreedora o de quien sus derec'os represente. En los de"(s casos se tendr( por no interpuesto el recurso
& ejecutoriada & )igente la sentencia de que se 'a recurrido, quedando, por tanto, ter"inado el juicio en
fa)or del litigante a quien fa)oreciere esta sentencia, con derec'o a que se le entregue el depsito.
2+K.
>er EFCEPC2*+E0 A A C*AC12>A, 9aceta =udicial. A?o >22. 0erie >222. +ro. 8. P(g. 1DE.
0ECC2*+ 68a.
-el juicio so$re inde"ni%acin de da?os & perjuicios
contra los "agistrados, jueces, funcionarios, &
e"pleados de la <uncin =urisdiccional
Art. 1061.- Ia$r( lugar a la accin de da?os & perjuicios contra el =ue% o :agistrado que, en el
ejercicio de su funcin causare perjuicio econ"ico a las partes o a terceros interesados, por retardo o
denegacin de justicia, por que$ranta"iento de le&es expresas, por usurpacin de funciones, por
concesin de recursos denegados o rec'a%o de recursos concedidos por la e&, en for"a expresa, o por
alteracin de sentencia al ejecutarla.
Procede, asi"is"o esta accin contra los actuarios & de"(s e"pleados de la <uncin
=urisdiccional, que con su accin u o"isin 'u$ieran causado perjuicio econ"ico, por "ala fe o por
negligencia. os registradores & notarios responder(n, especial"ente, por los da?os ocasionados en
id!nticas circunstancias.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. E06, E16, E80.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 151.
/ C*-29* PE+A. Arts. 101.
2+K.
>er =32C2* -E 2+-E:+2JAC2*+ -E -AH*0 ; PE,=32C2*0 C*+1,A E =3EJ, 9aceta
=udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. D. P(g. 65D. ABuito, 80 de Enero de 1565C.
Art. 1068.- a accin que se ejer%a contra los "agistrados de la Corte 0upre"a de =usticia, del
1ri$unal <iscal o del 1ri$unal de lo Contencioso Ad"inistrati)o, ser( conocida & resuelta en pri"era
instancia, por una de las 0alas de la Corte 0upre"a de =usticia, pre)io sorteo, en el cual no podr(
inter)enir la 0ala a la que pertene%can los "agistrados contra quienes se propongan las acciones que
trata el artculo anterior & en segunda instancia, por el 1ri$unal de la Corte 0upre"a de =usticia, en
Pleno, con la excepcin conte"plada en este artculo.
a Corte 0upre"a de =usticia conocer( de la accin que se proponga contra los funcionarios &
e"pleados de su dependencia & los "inistros de las cortes superiores. El 1ri$unal de lo Contencioso
Ad"inistrati)o, de la deducida contra los funcionarios o e"pleados de sus respecti)as dependencias.
as cortes superiores de la propuesta contra los jueces, funcionarios & e"pleados de sus propios distritos.
C*+C*,-.
238
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 88E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16, 86, 156.
Art. 1066.- -educida la de"anda se pedir( infor"e al "agistrado, jue%, funcionario o e"pleado,
concedi!ndole el t!r"ino de oc'o das para que conteste. 0i se tratare de asuntos de puro derec'o, con
la contestacin o en re$elda se pronunciar( sentencia. 0i 'u$ieran 'ec'os que de$an justificarse, se
conceder( un t!r"ino pro$atorio de seis das, )encido el cual se pronunciar( sentencia dentro de quince
das.
El jue% podr( disponer la pr(ctica de las prue$as que esti"e necesarias para el esclareci"iento
de la )erdad.
Art. 106E.- as partes litigar(n en papel si"ple.
Art. 106D.- El tr("ite se seguir( en re$elda del de"andado que no infor"e oportuna"ente & su
silencio se tendr( co"o presuncin de "ala fe.
Art. 1066.- 0i se ad"itiere la de"anda, en la sentencia se dispondr( en for"a precisa, el pago de
los da?os, perjuicios & costas procesales. -e 'a$er lugar se ordenar( el correspondiente
enjuicia"iento penal.
En las causas que se pro"ue)an en contra de los "agistrados de la Corte 0upre"a de =usticia, del
1ri$unal <iscal o del 1ri$unal de lo Contencioso Ad"inistrati)o, de 'a$erse co"pro$ado que la actuacin
fue "aliciosa se 'ar( constar expresa"ente este particular en la sentencia. Ejecutoriada la "is"a,
se la pondr( en conoci"iento del Congreso +acional, a fin de que en el correspondiente perodo de
sesiones proceda de acuerdo a lo pre)isto en la letra gC del Art. D5 de la Constitucin.
0i la de"anda fuera rec'a%ada, se i"pondr( al actor la "ulta de cincuenta "il a doscientos "il sucres
& el pago de costas.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* PE+A 8000. Arts. E1@, E80.
/ C*-29* PE+A. Arts. 8@@.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 88E.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16, 86, 156.
Art. 106@.- -e la resolucin que se pronuncie, solo 'a$r( recurso de apelacin. El superior fallar(
por el "!rito de lo actuado, sin perjuicio de la atri$ucin concedida en el inciso segundo del artculo 1066
de este Cdigo.
Art. 1067.- 0i la de"anda )ersare ta"$i!n so$re 'ec'os que constitu&en infraccin penal, se
"andar( seguir la correspondiente causa, sin perjuicio de sustanciarla en lo concerniente a la accin
ci)il.
Art. 1065.- a accin que se concede en esta 0eccin, prescri$ir( en seis "eses, contados desde la
fec'a en que ocurrieron los actos se?alados en el artculo 1061 de este Cdigo.
239
1213* 222
-isposiciones Co"unes
Art. 10E0.- El Presidente de la Corte 0upre"a & los de las Cortes 0uperiores, en las causas ci)iles
de que cono%can en pri"era instancia, arreglar(n el procedi"iento a las for"as esta$lecidas en este
Cdigo, seg#n la cuanta del asunto & la naturale%a de los juicios.
Art. 10E1.- a nu"eracin de las fojas de los procesos se expresar( en letrasG & si fuere
necesario corregirla, se dejar( legi$le la anterior, & se sal)ar( la en"endadura. Por la o"isin de este
de$er, incurrir( el actuario en "ulta de die% a cincuenta sucres, sin perjuicio de cualquier
responsa$ilidad legal. Estas sanciones exclu&en la nulidad procesal.
Art. 10E8.- En las causas que interesen al Estado & las de"(s instituciones del 0ector P#$lico, &
que su$an por consulta a los tri$unales, se proceder( co"o en los casos de apelacin o tercera
instancia, o&endo pri"ero al fiscal & no 'a$r( en ellas desercin del recurso.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6E1.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 16, 66.
2+K.
>er C*+031A -E 0E+1E+C2A, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie @. +ro. 1D. P(g. 1@6@. ABuito, @
de =ulio de 15D0C.
Art. 10E6.- 1odo lo actuado ante el superior quedar( original en la respecti)a secretara u oficina, &
slo se de)ol)er( al inferior el proceso pri"iti)o con la ejecutoria. En !sta no se insertar( "(s que la
sentencia, auto o decreto del superior, a no ser que alguna de las partes solicite que, a costa su&a, se
inclu&an ta"$i!n otras pie%as o docu"entos.
Art. 10EE.- a parte que 'aga una solicitud estar( o$ligado a su"inistrar el papel & los derec'os
necesarios para la pr(ctica de las diligencias consiguientes. os actuarios cuidar(n, $ajo su
responsa$ilidad, del cu"pli"iento de esta disposicin, as co"o de pasar a los jueces los procesos
con el papel necesario para que expidan sus pro)idencias.
Art. 10ED.- El que 'u$iese presentado en juicio un instru"ento p#$lico o pri)ado, podr(, a#n
durante el pleito, pedir que se lo de)uel)a, dejando co"pulsa o copia, en su caso, en los autos, pre)ia
notificacin a todos los interesados que inter)inieren en el procesoG pero est( o$ligado a presentarlo
cuando lo solicite aquella o alguno de !stos.
Art. 10E6.- En ning#n tri$unal ni ju%gado presentar(n las partes, en apo&o de su derec'o, procesos
que de$an estar arc'i)adosG pero podr(n pedir la acu"ulacin, si la e& lo per"ite, o copia de las
pie%as que necesiten para su defensa, sin necesidad de notificar a la parte contraria, sal)o que se
tratare de o$tener co"pulsasG entendi!ndose por parte contraria aquella contra quien se 'ar( )aler la
co"pulsa.
Art. 10E@.- En los casos de p!rdida o destruccin de procesos 'ar(n fe.
240
1o.- a co"pulsa de la copia de los autos & sentencias que, confor"e a la e& *rg(nico de la
<uncin =urisdiccional, de$e quedar en la 0ecretara de las CortesG &,
8o.- a co"pulsa de la copia de la de"anda, contestacin & sentencia de pri"era instancia.
C*+C*,-.
/ C*-29* PE+A. Arts. E08.
Art. 10E7.- as copias "encionadas en el ordinal 1o. del artculo anterior, de$er(n constar en un
li$ro que al efecto se lle)ar(, a?o por a?o, en todos los ju%gados de pri"era instancia.
Art. 10E5.- os secretarios de las Cortes & de los ju%gados ci)iles & de los penales, cuidar(n de la
for"acin & arreglo de los li$ros deter"inados en el artculo precedente, para los que usar(n papel
co"#n.
a ino$ser)ancia de esta disposicin les 'ar( responsa$les de los perjuicios que de ellos se siguieren
a las partes, pudiendo, ade"(s, ser penados con "ulta 'asta de "il sucres.
os li$ros ser(n foliados & ru$ricados por el respecti)o jue% o "inistro, & se cerrar(n, al fin de
cada a?o, "ediante acta que expresar( el n#"ero de fallos expedidos & ser( suscrita por el jue% & el
secretario.
Art. 10D0.- El desa'ucio & el requeri"iento de que trata el Cdigo Ci)il en el ttulo del contrato
de arrenda"iento, se 'ar( por una $oleta que, a solicitud de parte, dirigir( un jue% de pri"era instancia
al arrendador o al arrendatario, respecti)a"ente, si el arrenda"iento fuere de $ienes races. En los
de"(s casos $astar( que se 'aga constar dic'o desa'ucio & requeri"iento por la declaracin de dos
testigos.
a $oleta de que trata este artculo, se pedir( al jue%, )er$al"ente, & una )e% entregada a la
parte, el desa'ucio & el requeri"iento surtir(n los efectos legales.
C*+C*,-.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. 87, 85, 61, E6.
/ C*-29* C2>2. Arts. 151@, 1515, 15EE.
Art. 10D1.- En los asuntos judiciales que interesen a "enores & que se tra"iten en la jurisdiccin
ci)il, no podr(n resol)erse sin dicta"en pre)io del presidente del tri$unal de "enores respecti)o.
0in e"$argo, en los juicios en que el padre o la "adre represente a los 'ijos, inclusi)e a los adopti)os
o los "enores son representados por un curador legti"o o testa"entario, no es necesario contarse con el
tri$unal de "enores, ni se requieren los dict("enes o )istas de !stos, sal)o el caso en que por ra%ones
especiales el jue% o tri$unal, en guarda de los intereses & para "a&or proteccin de los "enores,
esti"en procedente oir al presidente del tri$unal de "enores.
C*+C*,-.
/ C*-2<2CAC2*+ -E C*-29* -E 1,A4A=*. Arts. 616.
/ E; -E 2+B322+A1*, C*-2<2CAC2*+. Arts. E5.
241
2+K.
>er 131EA0 ; C3,A-3,2A0, 9aceta =udicial. A?o FF2F. 0erie >. +ro. E0. P(g. 566.
Art. 10D8.- En el procedi"iento )oluntario o contencioso en que el padre o la "adre represente a
los 'ijos, o el adoptante al adoptado, no es necesaria la inter)encin del "inisterio fiscal. 1a"poco
lo es en las actuaciones & en los juicios en que los "enores son representados por un guardador legti"o
o testa"entario, a "enos que el jue%, por circunstancias especiales cre&ere con)eniente que inter)enga
dic'o "inisterio, en cu&o caso dispondr( que se cuente con !l. El padre, la "adre o el guardador no
pueden representar al 'ijo o al pupilo, ni el adoptante al adoptado, cuando por naturale%a del asunto,
'a& oposicin de intereses entre el representante & el representado.
+o se podr( representar al "is"o tie"po a dos o "(s personas entre las cuales 'a&a oposicin de
intereses.
2+K.
>er C*+<2C1* -E 2+1E,E0, 9aceta =udicial. A?o >. 0erie 22. +ro. 86. P(g. 80E. ABuito, :a&o
16 de 1758C.
>er C*:PA,ECE+C2A -E :E+*,E0, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie >. +ro. 5. P(g. 1EE.
>er 2+1E,>E+C2*+ -E 1,243+A -E :E+*,E0, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22.
+ro. 7. P(g. 1685. ABuito, 8@ de Enero de 15@DC.
Art. 10D6.- El jue% dispondr( la inscripcin en el registro de la propiedad, en el registro "ercantil o
en la jefatura de tr(nsito, seg#n el caso, de las de"andas que )ersen so$re do"inio o posesin de
in"ue$les o de "ue$les sujetos a registro, as co"o ta"$i!n de las de"andas que )ersen so$re
de"arcacin & linderos, ser)idu"$res, expropiacin, di)isin de $ienes co"unes & acciones
reales in"o$iliarias.
Antes de que se cite con la de"anda se reali%ar( la inscripcin, que se co"pro$ar( con el certificado
respecti)o. a o"isin de este requisito ser( su$sana$le en cualquier estado del juicio, pero por ella se
sancionar( al actuario.
a inscripcin de la de"anda no i"pide que los $ienes se enajenen )(lida"ente en re"ate for%oso &
a#n de "odo pri)ado, pero el fallo que en el litigio reca&ere tendr( fuer%a de cosa ju%gada contra el
adquirente, aunque !ste no 'a&a co"parecido en el juicio. Iec'a la inscripcin del traspaso de
do"inio, el registrador la pondr( en conoci"iento del jue% de la causa, dentro de tres das, "ediante
oficio que se incorporar( al proceso.
0i el )endedor citado con la de"anda, no diere a)iso al co"prador del litigio so$re la cosa que se
)ende, ser( culpa$le de fraude, ade"(s de los da?os & perjuicios causados al co"prador. 0e presu"ir( la
falta de dic'o a)iso si no 'a& constancia de ello en el instru"ento de co"pra - )enta.
0i la sentencia fuere fa)ora$le al actor, el jue% ordenar( que se cancelen los registros de transferencia,
gra)("enes & li"itaciones al do"inio efectuados despu!s de la inscripcin de la de"anda.
Caducar( la inscripcin de la de"anda, si dentro de los tres "eses siguientes a !sta, no se 'u$iere
citado al de"andado, & en todos los casos en que se declare el a$andono de la pri"era instancia o del
juicio.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 675.
/ C*-29* C2>2. Arts. @81, @88, @8D.
242
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, D71.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D.
2+K.
>er 2+0C,2PC2*+ -E -E:A+-A0 -E -*:2+2* E+ E ,E9201,* -E A P,*P2E-A-,
9aceta =udicial. A?o F2F. 0erie E. +ro. E7. P(g. 676. ABuito, 88 de 0eptie"$re de 1515C.
>er 2+0C,2PC2*+ -E A -E:A+-A, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie 2>. +ro. @6. P(g. D7E.
>er >E+1A -E 42E+E0 21292*0*0, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 7. P(g. @D5.
ABuito, 11 de <e$rero de 15DDC.
>er 2+0C,2PC2*+ -E -E:A+-A 0*4,E P,*P2E-A-, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie
F222. +ro. 1E. P(g. 66D6. ABuito, 1E de -icie"$re de 1571C.
Art. 10DE.- En el caso del artculo anterior, si se presenta el adquirente, la parte contraria podr(
exigir que ta"$i!n se siga contando con el antecesor.
En este #lti"o caso, el antecesor & los sucesores en el derec'o de$er(n constituir un slo
procurador en el juicio, & ser(n solidaria"ente responsa$les del cu"pli"iento del fallo & de las costas
en que fueron condenados.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. D6.
Art. 10DD.- 0i est(n secuestrados los $ienes cu&a propiedad se litiga, se o$ser)ar( lo dispuesto en
los dos artculos anteriores.
Art. 10D6.- +o se inscri$ir(n otras sentencias que las expresa"ente designadas en este Cdigo
& la del Art. @8E del Ci)il. as de"(s, no necesitan de tal requisito, ni se co$rar( por ellas el derec'o
fiscal de registro.
1a"poco causar( derec'os fiscales de registro la inscripcin de los secuestros, e"$argos &
de"andas, ni la anotacin de las pro'i$iciones.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. @8E.
/ C*-29* -E C*:E,C2*. Arts. 60, 61, D7D.
/ E; -E ,E9201,*. Arts. 8D, 87, E8, E6, D1, D8, D6.
Art. 10D@.- En cuanto a los efectos que surten la falta de inscripcin, se estar( a lo que prescri$e el
Cdigo Ci)il.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. @61.
Art. 10D7.- Cuando los contadores fueren a$ogados, podr(n estipular su 'onorario, & a falta de
estipulacin, perci$ir(n los derec'os fijados en la e& de Arancel de -erec'os =udiciales.
243
Art. 10D5.- Cuando se se?ale da & 'ora para que tenga lugar una diligencia judicial, se considerar(
que 'a incurrido en re$elda por falta de co"parecencia la parte que no 'a concurrido transcurridos
die% "inutos despu!s de la 'ora fijada.
+ota. Artculo sustitudo por e& +o. @8, pu$licada en ,egistro *ficial 0uple"ento D@E de 86 de
+o)ie"$re de 155E.
Art. 1060.- 0ie"pre que se presente una de"anda, solicitud, pedi"ento, alegato o cualquiera
otra exposicin pertinente a un juicio, la parte que la presente est( o$ligada a aco"pa?ar, autori%ada con
su fir"a & con la del a$ogado que la patrocina, tantas copias en papel co"#n co"o partes inter)engan en
el juicio, para ser entregados a cada una de dic'as partes, pre)ia certificacin, que pondr( el
secretario, respecto de la exactitud de tales copias.
o "is"o se o$ser)ar( cuando se presente n"inas de testigos.
El actuario no reci$ir( escrito alguno que no se presente aco"pa?ado de las copias de que 'a$la
este artculo &, si de 'ec'o lo reci$e, no se le dar( curso 'asta que se presenten las copiasG pero en todo
caso se pondr( la fe de presentacin.
0i en una causa o procedi"iento judicial 'u$iere "(s de cinco partes, excluda la que presenta el
escrito, se aco"pa?ar(n cuatro copias, para que sean entregadas a cada una de las que 'u$ieren sido
designadas por sorteo que, por una sla )e%, se practicar( al iniciarse el procedi"iento, dejando
constancia en el acta suscrita por el jue% & el secretario, si lo 'u$iere.
0i cada parte se co"pusiere de dos o "(s personas, se aco"pa?ar( una sla copia para !stas, que se
entregar( a cualquiera de ellas o al procurador co"#n. 2gual cosa se o$ser)ar( cuando )arios
interesados estu)iesen en el caso de constituir un slo procurador, 'a&a o no orden judicial al
respecto, pero que se la expedir( necesaria"ente en los casos & con los efectos pre)istos por la e&.
+o se aco"pa?ar( copia cuando la parte o partes 'u$ieren sido declarados re$eldes &, en general,
en los casos en que no de$an ser notificados.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 100, 188, 1E7.
/ C*-29* 1,2431A,2*. Arts. 8D1.
2+K.
>er <E -E P,E0E+1AC2*+, 9aceta =udicial. A?o F>. 0erie 222. +ro. 1D@. P(g. 8E58. ABuito, 16
de 0eptie"$re de 1516C.
Art. 1061.- +i a#n con orden judicial ser( per"itida la entrega de los procesos a personas que no
sean los funcionarios, e"pleados & auxiliares de la funcin jurisdiccional, que inter)engan en tales
procesos, por ra%n de su cargo. En ning#n caso se entregar(n a las partes ni a sus representantes o
"andatarios.
as )iolacin de esta disposicin ser( penada con la destitucin del actuario responsa$le.
0e except#an los casos pre)istos en el Cdigo de Procedi"iento Penal, para la justificacin de la
existencia de la infraccin.
+ota. a pro'i$icin contenida en este Artculo, para que los secretarios de los =u%gados &
1ri$unales de la ,ep#$lica entreguen los procesos, no co"prende a los representantes del :inisterio
244
P#$lico, que por ra%n de su funcin inter)ienen en tales procesos. -ado por ,esolucin de Corte
0upre"a, pu$licada en ,egistro *ficial 117 de 8@ de Enero de 1575.
Art. 1068.- os :agistrados del 1ri$unal 0upre"o de =usticia, en las sentencias & autos con fuer%a de
sentencia, tendr(n la facultad de aplicar el criterio judicial de equidad, en todos aquellos casos en que
consideren necesaria dic'a aplicacin, para que no queden sacrificados los intereses de la justicia
por slo la falta de for"alidades legales.
C*+C*,-.
/ C*-29* C2>2. Arts. 17.
2+K.
>er A EB32-A- C*:* P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o 1. 0erie 2. +ro. 87. P(g. 886. ABuito,
*ctu$re 86 de 175EC.
>er C,21E,2* =3-2C2A -E EB32-A-, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 11. P(g. 86@.
ABuito, 1@ de =unio de 15E6C.
>er C,21E,2* -E EB32-A-, 9aceta =udicial. A?o F2. 0erie 6. +ro. 18. P(g. D11. ABuito, 17 de
*ctu$re de 15E6C.
>er E-A- -E 3+A PE,0*+A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 6. P(g. DD5. ABuito, 7
de -icie"$re de 15DEC.
>er C,21E,2* -E EB32-A- -E A C*,1E 03P,E:A, 9aceta =udicial. A?o FF>. 0erie F2.
+ro. 10. P(g. 1E66. ABuito, 86 de +o)ie"$re de 15@0C.
>er 2+1E,P,E1AC2*+ P*, EB32-A-, 9aceta =udicial. A?o FF>2. 0erie F22. +ro. 18 P(g.
8D66. ABuito, 1@ de Agosto de 15@6C.
>er C,21E,2* =3-2C2A -E EB32-A-, 9aceta =udicial. A?o FF>222. 0erie F222. +ro. 1. P(g.
1E6. ABuito, 15 de -icie"$re de 15@@C.
>er A+A2020 -E A P,3E4A, 9aceta =udicial. A?o FFF2F. 0erie F>. +o. D. P(g. 18@8.
Art. 1066.- Cuando una persona no sepa fir"ar & co"pare%ca por pri"era )e% en juicio o
actuaciones judiciales, concurrir( ante el respecti)o actuario & esta"par(, al pie del escrito, la 'uella
digital del pulgar derec'o. El actuario dejar( constancia de estos particulares, as co"o el
n#"ero de la c!dula de identidad & ciudadana, la fec'a en que fue extendida !sta & la oficina que la
expidi.
0i no 'u$iere o$tenido la c!dula de identidad & ciudadana podr( co"parecer, fir"ando a ruego, su
defensor.
En las peticiones o solicitudes posteriores, el co"pareciente, al lado de la fir"a del testigo que
suscri$a o de la del defensor, esta"par( la 'uella digital del pulgar derec'o.
+o se ad"itir(n escritos en los que se fir"e por ruego o autori%acin del co"pareciente que
sepa fir"ar. 0e except#a de esta disposicin a los a$ogados que 'a&an inter)enido co"o defensores o
est!n inter)iniendo en tal calidad & a los que inter)engan por pri"era )e%.
2+K.
245
>er <2,:A A ,3E9*, 9aceta =udicial. A?o F22. 0erie 2F. +ro. 11. P(g. 11D6. ABuito, 7 de
*ctu$re de 15D5C.
>er <2,:A A ,3E9*, 9aceta =udicial. A?o F>222. 0erie F. +ro. 7. P(g. 877D. ABuito, 8 de A$ril
de 156DC.
>er <2,:A A ,3E9*, 9aceta =udicial. A?o FFF2>. 0erie F2>. +ro. E. P(g. 768. ABuito, 8D de
Agosto de 1578C.
>er <2,:A -E A4*9A-* 02+ I3EA -E A+A<A4E1*, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie
F>2. +o. @. P(g. 1506. ABuito, 60 de *ctu$re de 1556C.
Art. 106E.- os alguaciles no podr(n co"isionar a otra persona los e"$argos de $ienes, ni otra
diligencia.
0i retardaren "(s de dos das, sin justa causa que calificar( el jue%, la pr(ctica de los e"$argos o
apre"ios, pagar(n "ulta de cuatro sucres diarios, que les i"pondr( el jue%, $ajo su responsa$ilidad. o
"is"o se aplicar( si de"oraren cualquier diligencia de su cargo por "(s del t!r"ino se?alado por el
jue% o la e&. El jue% podr( ta"$i!n destiturlos en casos de gra)e retardo, a solicitud de parte. 0i
retardaren por "(s de )einte & cuatro 'oras, sin justa causa, la entrega de dinero o especies que
de$iesen consignar en el ju%gado o en poder del respecti)o interesado, podr(n ser destitudos a solicitud
de parte, & constre?idos, por apre"io personal o real, a la in"ediata entregaG sin perjuicio de las
sanciones esta$lecidas en el Cdigo Penal.
Art. 106D.- En el ejercicio de la jurisdiccin contenciosa, el jue% de pri"era instancia o el de
segunda en su caso, 'all(ndose la causa en estado de prue$a & antes de conceder t!r"ino para !sta,
con)ocar( a las partes a una junta de conciliacin, se?alando da & 'oraG junta que no podr(
postergarse ni continuarse por "(s de una )e%. Procurar( el jue%, por todos los "edios aconsejados
prudente"ente por la equidad, 'acer que los contendientes lleguen a un a)eni"iento. -e 'a$erlo,
apro$ar( el jue% & ter"inar( el pleitoG de otra "anera, continuar(n sustanciando la causa.
En los casos en que este Cdigo esta$lece la junta de conciliacin de una "anera especial, se
estar( a lo que disponga la regla correspondiente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 7ED.
Art. 1066.- En todo asunto de jurisdiccin )oluntaria, inclusi)e en los actos preparatorios, presentada
la de"anda o solicitud inicial, el jue% exa"inar( & declarar( si !sta re#ne o no los requisitos legales
para calificarla de clara & precisa.
En caso negati)o, ordenar( el jue% que las partes, respecti)a"ente, rectifiquen las faltas
anotadas & llenen los requisitos necesarios para que se tra$e la litis o pueda conocer so$re puntos
deter"inados con claridad & precisin.
Es aplica$le al caso de este artculo lo esta$lecido en el inciso segundo del artculo anterior.
2+K.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o FF2. 0erie 2>. +ro. 56. P(g. @67.
>er =3,20-2CC2*+ >*3+1A,2A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro. 11. P(g. 105E.
ABuito, 8E de :ar%o de 15D6C.
>er P,*I242C2*+ -E 2+0C,2PC2*+ -E E0C,213,A, 9aceta =udicial. A?o 2F. 0erie 7. +ro.
246
18. P(g. 11@D. ABuito, 6 de +o)ie"$re de 15D6C.
Art. 106@.- a )iolacin del tr("ite correspondiente a la naturale%a del asunto o al de la causa
que se est! ju%gando, anula el procesoG & los ju%gados & tri$unales declarar(n la nulidad, de oficio o a
peticin de parte, sie"pre que dic'a )iolacin 'u$iese infludo o pudiere influir en la decisin de la
causa, o$ser)ando en lo de"(s, las reglas generales & especial"ente lo dispuesto en los Arts. 66E, 66D &
666.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 6D6.
2+K.
>er *:202*+ -E 0*E:+2-A- 0301A+C2A, 9aceta =udicial. A?o >222. 0erie 7. +ro. 5. P(g.
7DE. ABuito, 16 de *ctu$re de 15DDC.
>er >2*AC2*+ -E 1,A:21E C*:* CA30A -E +32-A-, 9aceta =udicial. A?o FF. 0erie
F. +ro. 1D. P(g. E165. ABuito, @ de :ar%o de 1566C.
>er =32C2* -E PA,12C2*+, 9aceta =udicial. A?o FF222. 0erie F2. +ro. 6. P(g. 76D. ABuito, 8D
de =ulio de 1565C.
>er +32-A- P,*CE0A P*, >2*AC2*+ -E 1,A:21E, 9aceta =udicial. A?o FF222.
0erie F2. +ro. 6. P(g. 7E5. ABuito, 8E de 0eptie"$re de 1565C.
>er >2*AC2*+ -E 1,A:21E, 9aceta =udicial. A?o FFF22. 0erie F222. +ro. 16. P(g. 85@@.
Art. 1067.- El jue% que cono%ca el juicio, tra"itar( )er$al & su"aria"ente todo incidente o
recla"acin, inclusi)e la rendicin de cuentas del depositario, en cu&o caso, sin perjuicio de aplicar lo
dispuesto por el artculo 1E1 de la e& *rg(nica de la <uncin =urisdiccional si 'u$iere
culpa$ilidad del depositario, ordenar( su detencin & le pondr( in"ediata"ente a disposicin del
jue% co"petente.
C*+C*,-.
/ C*-29* -E P,*CE-2:2E+1* C2>2. Arts. 8@@.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. 1E1.
2+K.
>er E:4A,9* -E 42E+E0, 9aceta =udicial. A?o FFF>. 0erie >. +ro. 16E. P(g. 6888. ABuito,
1D de Enero de 156@C.
>er =32C2* -E ,E+-2C2*+ -E C3E+1A0, 9aceta =udicial. A?o FF2>. 0erie F22. +ro. E. P(g.
@7D. ABuito, 1E de +o)ie"$re de 15@6C.
Art. 1065.- En los juicios contenciosos que se siguen ante los jueces de lo ci)il, pedidos autos
para sentencia, o concludo el t!r"ino pro$atorio en lo principal, cualquiera de las partes tiene derec'o
a solicitar que se le per"ita alegar )er$al"ente, en estrados. Presentada la solicitud, el jue% se?alar(
da & 'ora para la audiencia, que ser( p#$lica, en decreto que se notificar( a las partes, quienes
podr(n inter)enir en ella si lo quisieren. El da se?alado, el jue% & su secretario oir(n a la parte que
solicit la audiencia. a otra parte podr( replicar, pero ninguna de las partes podr( 'a$lar sino una )e%.
+o se suscri$ir( acta alguna. El secretario sentar( en el proceso una ra%n que indique sola"ente que la
audiencia tu)o lugar & quienes 'icieron uso de la pala$ra en !lla.
El jue% puede, en la audiencia, pedir a las partes los infor"es & explicaciones )er$ales que esti"e
247
con)eniente.
C*+C*,-.
/ E; *,9A+2CA -E A <3+C2*+ =3-2C2A. Arts. D6.
Art. 10@0.- as resoluciones que se expidieren en asuntos de co"ercio fuera del litigio, en los
casos no expresa"ente pro'i$idos por la e&, ser(n suscepti$les de apelacin ante la Corte 0uperior del
respecti)o -istrito, la cual fallar( dentro de oc'o das de 'a$er reci$ido el proceso. -e lo que
resol)iere la Corte no 'a$r( otro recurso.
2+K.
>er ,E0*3C2*+ -E E; -E A,421,A=E, 9aceta =udicial. A?o FC>2. 0erie F>2. +o. @. P(g.
1767. ABuito, 18 de -icie"$re de 1556C.
-20P*02C2*+E0 1,A+021*,2A0
P,2:E,A.- o esta$lecido por el artculo @5 se aplicar( tan pronto se 'a$iliten los casilleros
judiciales, lo cual se 'ar( conocer por las respecti)as cortes superiores, "ediante a)isos que se
pu$licar(n por la prensa.
Iasta tanto, las notificaciones seguir(n 'aci!ndose con sujecin a las disposiciones legales
sustitudas.
0E93+-A.- a co"petencia de los juicios que estu)ieron en tr("ite al 80 de dicie"$re de 15@7,
continuar( radicada en los jueces o tri$unales que 'u$ieren a)ocado conoci"iento de !llos, sal)o que
a#n no se 'u$iere citado la de"anda, en cu&o caso se re"itir(n a las oficinas de sorteo, a los
"inistros fiscales o a los ju%gados respecti)os, seg#n el caso.
-20P*02C2*+ <2+A.- -e acuerdo con lo dispuesto en el artculo 16@ de la e& de ,!gi"en
Ad"inistrati)o, pu$lquese esta Codificacin en el ,egistro *ficial & ctese en adelante, su nue)a
nu"eracin.
248

Codigo Procedimiento Civil

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Codigo Procedimiento Civil

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL.

Codificacin No. 000. RO/ Sup 687 d !8 d Ma"o d !#87.

También podría gustarte