DATE / Fecha: 3/17/2014 REPORT / Reporte N

CONSTRUCTOR
/ Constructor:
DAY No. / Da No. HOUR
Hora
3/17/2014
17.4 19.4 19.3 28.2 25.9 25.7 27.6 27.1 24 19.9
16.7 17.3 18 23.5 32.7 33.5 24.6 24 23.1 24
10.8 11.4 11.1 11.5 20.5 11.5 12.1 12.4 12 14.5
65.3 59.6 58.8 35.5 38.1 41.1 38.4 40.2 46.9 64.5
OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
COAT PAINT PAINT TYPE BATCH No. THINNER PREVIOUS DFT APLICATION METHOD ACCEPTED
Capa Pintura Tipo de pintura Envase No. Tiner Espesor
preaplicado
Mtodo de Aplicacin Aceptado
WFT/Humedo DFT/Seco
PRIMER SIGMAFAST 302 SILICATE ZINC P332498894 21 - 06 - 5 mils 3 mils SPRAY OK
TERMOHIGRMETRO: ELCOMETER 319; SERIE MH27212: prox calibracion 29/08/2014
MICROMETRO ELCOMETER 124 SERIAL NF089 DATE: 03/02/2014
MEDIDOR DE ESPESORES EN SECO ELCOMETER 548: SERIAL ML08864; PROX CALIBRACION 23/08/2014
Adhesive tape for profile test and adhesion test / Cinta adhesiva de la prueba de perfil de anclaje y de adherencia de pintura
NAME / Nombre:
POSITION / Cargo:
SIGNATURE / Firma:
DATE / Fecha:
SISTEMA DE CALIDAD PIL P12-225-051RIPS-0001
SURFACE PREPARATION AND PAINT APPLICATION REPORT
P12-225
REPORTE DE PREPARACION DE SUPERFICIE Y APLICACIN DE PINTURA
PIL S.A. PROJECT / Proyecto:
INSTALACION MEDIDORES MULTIFASICOS PHASE WATCHER EN LAS
ESTACIONES AGUARICO, NORTE, CENTRAL, SUR Y SUROESTE DEL CAMPO
SHUSHUFINDI-AGUARICO OPERADAS POR PETROAMAZONAS EP
ESTACIN SUROESTE
STRUCTURE / Estructura: N/A No. N/A
EQUIPMENT / Equipo: N/A No. N/A
PIPING / Tubera: 6"-OP-107-AA1, 6"-OP-108-AA1 ISOMETRIC / Isomtrico: 3601E-P-IT-S150002-1, 3601E-P-IT-S150004-1
OTHERS / Otros:
WEATHER CONDITIONS
CONDICIONES CLIMATICAS
AMBIENT TEMPERATURE C
Temperatura Ambiente
SURFACE TEMPERATURE C
Temperatura superficial SSPC-SP5
DEW POINT C
Punto de Rocio GRITBLASYING
% RELATIVE HUMIDITY
% Humedad Relativa 3 mills
WEATHER CONDITION
Condicion climtica
PAINT APLICATION
APLICACIN DE PINTURA
MEASURMENTS
Mediciones
VISUAL CHECK OF FINISH AND OTHER INSPECTIONS
CHEQUEO FINAL Y OTRAS INSPECCIONES
DESCRIPTION/Descripcin RESULTS/Resultados REMARKS/Remarks
INSPECCION VISUAL OK Superficie libre de impurezas
MEDICION FINAL DE ESPESORES OK
Los espesores se encuentran en el rango recomendado por el
fabricante de la pintura
REGISTERED BY / Registrado por: REVIEWED BY / Revisado por: APPROVED BY / Aprobado por:
x
Azul Azul
SURFACE PREPARATION
Mechanical
Mecnica
Manual
Manual
PREPARATION TYPE
Tipo de preparacin
Complete

SSPC Specification
Especificacin SSPC
Abrasive
Abrasivo
Profile
Perfil
X
08h00 09h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 17h00