a. El marco epistemolgico que soporta el requipamiento (retrofitting).

El retrofitting, modernizacin o actualizacin consiste en la reconversin y renovacin de

maquinaria antigua adaptadandola a las nuevas tecnologas. Sin necesidad de cambiar una maquina
antigua, podr tener una maquinaria como nueva en su empresa.
El pensamiento del retrofitting se desarrolla en un campo dominado por la ingeniera y se generan
alguna cuestiones epistemolgicas como qu es el retrofitting?, qu conocemos sobre
retrofitting?, cmo conseguimos conocer lo que conocemos sobre retrofitting?, cmo alcanzamos
el conocimiento vlido?.

b. El proceso (metodologa) como se desarroll el retrofitting

Cuando las mquinas son obsoletas, no funcionan correctamente o se quieren modernizar,
automatizar o adaptar a las necesidades de trabajo. Surge un proceso metdico para modernizar
mquinas y lneas de produccin el cual consiste en:

Anlisis de funcionamiento y estado tcnico actual de la mquina
.
Realizacin de Informe detallado con propuestas de mejora en base a:
Peticin expresa de las necesidades.
Los aspectos tcnicos que considere el diseador ms oportunos por su experiencia
Presentacin de oferta econmica.
Ejecucin de los trabajos detallados en las instalaciones asignadas segn los medios a utilizar y el
alcance de la reforma.
Instalacin en el lugar destinado.
Ajustes y puesta en marcha.

Todo esto con el fin de evitar adquisicin de una mquina nueva, ya que en muchos casos se puede
lograr un resultado excelente con una menor inversin.

c. Dos ejemplos de implementacin de retrofitting desarrolladas.



Retrofitting cuadro elctrico


Reconversin de un panel de control

En estos dos ejemplos se realiz la reconversin de dos equipos con 30 aos de servicio, equipos
accionados por motores hidrulicos, cartas de memoria, rels obsoletos, controladores neumticos
etc. En la reconversin se reemplaza los antiguos sistemas hidrulicos que poseen fugas,
contaminan con servomotores, controladores elctricos, PLC y construccin de interfaces grficas
para mejora la interactividad de la maquina con el operador.


d. Referencias bibliogrficas.


6) A. Rodrguez-Martnez, I. Lpez-Arvalo, R. Baares-Alcntara and A. Aldea (2003).Automatic
Hierarchical Abstraction tool for the Retrofit of Processes. 4th European Congress of Chemical
Engineering, 21-25 september, Granada, Espaa.

7) A. Rodrguez-Martnez, I. Herrera, R. Baares-Alcntara and M. Schuhmacher (2003). Retrofit
of Processes and Environmental Analysis, a Decision Support Alternative in Process Engineering.
4th European Congress of Chemical Engineering, 21-25 september, Granada, Espaa