:.1.2 SX. :.1.1.2 Arra"$re" de org'nico en e# acuo"o :.1.1.2 Arra"$re" de acuo"o en e# org'nico :.1.3.2 <en"in "u&er(icia# e in$er(acia#. :.1.:.2 ;i"co"idad :.1.=.2 Den"idad de #>-uido".
3 Pr%,!*% 0! 12#0%* 3r!( h45!0( TEMARIO P36#'( CAP7TULO I INTRODUCCIN De"cri&cin genera# de# &roce"o de *ido" de 'rea !+meda. CAP7TULO II DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES DEL PROCESO DE LIXIVIACIN. CAP7TULO III DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES DEL PROCESO DE EXTRACCIN POR SOLVENTES. CAP7TULO IV DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES DEL PROCESO DE ELECTRO:DEPOSITACIN. : CAP7TULO I INTRODUCCIN 1.1.:D!*,r#+,#1' 0!) +r%,!*% 0! 12#0%* 0! 3r!( h45!0(. E# &roce"o de *ido" de 'rea !+meda, "e de(ine como e# con?un$o de o&eracione" nece"aria" &ara ob$ener un &roduc$o (ina# ##amado c'$odo de cobre a &ar$ir una "o#ucin rica en cobre ##amada P5S, 5a cua# "e ob$iene de# &roce"o de #i*i.iacin &ara &a"ar &o"$eriormen$e a# &roce"o de e*$raccin &or "o#.en$e" en #a cua# #a "o#ucin "e &uri(ica / concen$ra en cobre, &ara (ina#men$e &a"ar a #a e$a&a de e#ec$ro2de&"i$acin en #a cua# median$e #a a&#icacin de corrien$e "e &a"a e# cobre a e"$ado "#ido &ara ob$ener como &roduc$o (ina# e# c'$odo de cobre E"$e con?un$o de o&eracione" "e inicia con #a #i*i.iacin con "o#ucin re(ino / o I5S de mdu#o" de #a" &i#a" en #a cua# "e ob$iene una "o#ucin P5S -ue "e ada&$a a un con$enido (ina# de cobre en "o#ucin en$re @.= /11 g&# , / un con$enido de 'cido en$re 1 / 3.= g&# con un &H de 1. a 1. Po"$eriormen$e .iene #a e$a&a de e*$raccin &or "o#.en$e" #a cua# con"i"$e b'"icamen$e median$e un $ra"&a"o inico en$re una "o#ucin org'nica / P5S rea#i0ar una &uri(icacin / concen$racin en cobre &a"'ndo#a a una "o#ucin ##amada e#ec$ro#i$o rico con una concen$racin (ina# en cobre en$re =A / == g&# / con un 'cido en$re 1B= / 1@A g&#. Como e$a&a (ina# de e"$e con?un$o de o&eracione" .iene #a e$a&a de e#ec$ro2 de&o"i$acin #a cua# con"i"$e b'"icamen$e en -ue median$e #a a&#icacin de corrien$e e#%c$rica con$inua a un &o$encia# de 1 .o#$ a# e#ec$ro#i$o ob$enido en #a e$a&a de e*$raccin &or "o#.en$e" &a"ar e# cobre en "o#ucin a e"$ado "#ido 6e#ec$ro#i"i"7 &ara ob$ener un &roduc$o (ina# ##amado c'$odo de cobre con una &ure0a de @@.@@ C en cobre. E" im&or$an$e "eDa#ar -ue e# &roce"o de *ido de 'rea !+meda e" mu/ im&or$an$e &ara #a ob$encin de# &roduc$o (ina#, / re-uiere de un e"$ric$o con$ro# de# &roce"o, &rinci&a#men$e en #o -ue "e re(iere a #a concen$racin de cobre $an$o en e# P5S, como en e# e#ec$ro#i$o Rico, en #a concen$racin de mangane"o en e# e#ec$ro#i$o -ue "e $raduce en e# arra"$re de acuo"o en org'nico, en #a" &erdida" de org'nico en e# "i"$ema -ue &ueden "er arra$rada" a #a "o#ucin re(ino &ro.ocando &rob#ema" en #a #i*i.iacin, como $ambi%n &ueden "er arra"$rada" a# e#ec$ro#i$o &roduciendo &rob#ema" en #a e#ec$rode&o"i$acin, #o an$erior "e $raduce en e# arra"$re" de org'nico en acuo"o. Im&or$an$e $ambi%n e" #a $em&era$ura de# e#ec$ro#i$o &ara e.i$ar cri"$a#i0acione" de# mi"mo #o -ue &uede &ro.ocar con$aminacione" en e# &roduc$o (ina#, como $ambi%n ob"$ruccin de #>nea" de (#u?o. = DIA&RAMA &ENERAL DEL PROCESO DE OXIDOS AREA SECA 8 HUMEDA MINERA DOA INES DE COLLLAHUASI.
VISTA &ENERAL DEL PROCESO DE OXIDOS AREA HUMEDA
MINERA DOA INES DE COLLAHUASI B
CAP7TULO II DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES PROCESO DE LIXIVIACIN. E# minera# a&i#ado e" #i*i.iado en do" cic#o". Cada canc!a de #i*i.iacin e" irrigada en &rimer #ugar, con una "o#ucin in$ermedia 6 I5S7, con #a "o#ucin drenando en #a &i"cina de "o#ucin rica 6P5S7. De"&u%" de# cic#o con I5S, #a" canc!a" "on irrigada" con re(ino &ara recu&erar #o" re"$o" de cobre -ue -uedan en e# minera# . 5a "o#ucin de drena?e de# "egundo cic#o de #i*i.iacin .an a #a &i"cina de "o#ucin in$ermedia 6I5S7. 5a $a0a de riego e"$a en$re B / E #F!Fm1. 5o" "i"$ema" de bombeo &ara re(ino e I5S u"an bomba" .er$ica#e" m+#$i&#e" "eguida" &or bomba" re(or0ada" cen$r>(uga" m+#$i&#e", "i #o re-uiere #a &re"in de bombeo. 5a can$idad de bomba" -ue (uncionan en un momen$o dado .ar>a con #a demanda de #a &#an$a. 5a" "o#ucione" de #i*i.iacin (#u/en a #a re?i##a &rinci&a# / #uego a #a" #>nea" de emi"ore" de go$eo. 5o" emi"ore" de go$eo e"$'n di"$ribuido" de manera uni(orme &ara &ro&orcionar un (#u?o &are?o de "o#ucin en $oda e# 'rea a #i*i.iar. E# P5S (#u/e &or gra.edad de"de #a &i"cina de P5S a #a &#an$a de e*$raccin &or "o#.en$e". ;UIMICA DE LIXIVIACIN. E# minera# de cobre &redominan$e en U?ina e" #a cri"oco#a 6CUO.SiO1.1H1O7. O$ro" minera#e" de cobre &re"en$e" inc#u/en cu&ri$a, ma#a-ui$a, broc!an$i$a con !ue##a" de $enori$a / "c!u#enbergui$a. 5a a$acami$a, "eudoma#a-ui$a / arci##a" cu&r>(era" $ambi%n e"$'n &re"en$e" en #a "eccin de ba?a #e/ de #a" re"er.a". 5o" &rinci&a#e" minera#e" de cobre &re"en$e" en Huin-uin$i&a "on #a cri"oco#a / e# minera# o*idado de cobre / mangane"o, con !ue##a" de cu&ri$a / a?oi$a. 5a cri"oco#a $iene una e"$ruc$ura de cri"$a# abier$o &or #o -ue "e #i*i.ia en (orma re#a$i.amen$e r'&ida con 'cido "u#(+rico con$enido en #a "o#ucin de #i*i.iacin in$ermedia o en #a "o#ucin re(ino. 5a reaccin -u>mica &ara e"$e minera# con 'cido "u#(+rico e" #a "iguien$e: CUOSIO1.1H1O G H1SO: H CUGG G SO:2 G SIO1 G 3H1O. E# CUGG e" e# ">mbo#o &ara e# in c+&rico, #a (orma m'" com+n de cobre cuando "e encuen$ra en "o#ucin. E MINERALES DE &AN&A 8 CONSUMO DE 9CIDO. 5o" minera#e" de cobre ocu&an una &ar$e re#a$i.amen$e &e-ueDa de# .o#umen de# minera# de Co##a!ua"i. 5a ma/or &ar$e #a ocu&an .ario" minera#e" de "i#ica$o" de a#uminio com&#e?o" , #o" cua#e" en con?un$o "e conocen como minera#e" de ganga. En a#guno" de&"i$o" de minera#e" de cobre, #o" minera#e" de ganga inc#u/en can$idade" "u"$ancia#e" de uno o m'" minera#e" con con$enido de ca#cio, como #a ca#ci$a 6CACO37, -ue reaccionan con e# 'cido "u#(+rico / #o con"umen. A(or$unadamen$e, #a ma/or &ar$e de #o" minera#e" de ganga de Co##a!ua"i "on re#a$i.amen$e iner$e" a 'cido "u#(+rico, de modo $a# -ue e# con"umo de 'cido $o$a# e" (a.orab#e. E# minera# &rimero en$ra en con$ac$o con e# 'cido de# I5S. E# 'cido / e# agua comien0an e# &roce"o de #i*i.iacin a$acando #o" minera#e" de cobre. E# re"u#$ado de e"$e a$a-ue e" #a di"o#ucin de &ar$e de# cobre en "u (orma c+&rica 6CUGG7. En e"$a (orma, e# cobre "e di"ue#.e ('ci#men$e. 5a" reaccione" de #i*i.iacin / #a di"o#ucin de# cobre "e com&#e$an duran$e #a "egunda e$a&a de #a #i*i.iacin, donde e# re(ino "e u"a como "o#ucin de #i*i.iacin. 5a "o#ucin de #i*i.iacin &erco#a a $ra.%" de #a &i#a de minera# di"o#.iendo e# cobre de# minera#. Cada modu#o $iene una membrana / $uber>a" de drena?e in(erior inc#inada" en do" direccione" -ue reco#ec$an #a "o#ucin, -ue a!ora e" una "o#ucin de #i*i.iacin rica 6P5S7 o #a "o#ucin in$ermedia 6I5S7, / #a "acan !acia un ca?n de".iador. 5a" "o#ucione" #uego "e de"cargan !acia #a" $uber>a" de P5S o I5S de&endiendo de #a e$a&a de# cic#o de #i*i.iacin / de #o" re-uerimien$o" de me0c#a de "o#ucione". Cada ca?n de".iador e"$' e-ui&ado con do" .'#.u#a" de dardo, una conec$a a #a $uber>a de P5S, / #a o$ra a #a $uber>a de I5S. E# P5S (#u/e &or gra.edad de"de #a &i"cina de P5S !acia #a &#an$a de SX &ara e# &o"$erior $ra$amien$o de# cobre con$enido. Se agrega 'cido "u#(+rico &ara e# &roce"o de #i*i.iacin en #a e$a&a de ag#omeracin, con e# riego con "o#ucin re(ino / con "o#ucin in$ermedia. E# EAC de #a adicin de 'cido "e rea#i0a en #a ag#omeracin / e# 1AC re"$an$e" en #a #i*i.iacin /a "ea con re(ino o I5S. Una &ar$e im&or$an$e de 'cido #ibre "e ingre"a a #a &i"cina de re(ino como &urga de e#ec$ro#i$o o de "o#ucin de #a.ado.
@ VISTA &ENERAL DEL SISTEMA DE RECOLLECCIN DE SOLUCIONES EN PILAS DE LIXIVIACIN 1A SISTEMA &ENERAL DE RIE&O DE LA CORONA DE LA PILAS DE LIXIVIACIN
11 SISTEMA DE ALIMENTACIN DE SOLUCIN DE RIE&O A PILAS DE LIXIVIACIN
11 SISTEMA DE APILAMIENTO O FORMACIN DE PILAS DE LIXIVIACIN 13 VISTA &ENERAL DEL SISTEMA DE RIE&O DE TALUDES 1: CAP7TULO II DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES DEL PROCESO DE EXTRACCIN POR SOLVENTES. 5a e*$raccin &or "o#.en$e" e" un m%$odo de recu&eracin de cobre -ue u"a una "o#ucin org'nica e"&ecia# &ara recu&erar e# cobre -ue "e encuen$ra en #a "o#ucin de drena?e de #i*i.iacin ##amada "o#ucin rica 6P5S7. 5a "o#ucin rica en cobre de #a" &#an$a de SX "e ##e.a a #a &#an$a de e#ec$ro2ob$encin, donde e# cobre "e recu&era en (orma de #'mina" de cobre de a#$a &ure0a ##amada" c'$odo". E# ob?e$i.o de# &roce"o SX e" e*$raer "e#ec$i.amen$e ione" de cobre de una "o#ucin de #i*i.iacin rica, im&ura / di#uida / $ran"(erir#o" a un #i-uido org'nico. 5uego, #o" ione" de cobre "e $ran"(ieren de# #i-uido org'nico !acia un e#ec$ro#i$o &uri(icado / concen$rado, a&$o &ara #a e#ec$ro2ob$encin. 5a $ran"(erencia de #o" ione" de cobre de"de / !acia #a "o#ucin org'nica e" una reaccin re.er"ib#e -ue "e con$ro#a &or medio de #a concen$racin de# 'cido "u#(+rico en #a "o#ucin acuo"a. En #a "eccin de e*$raccin, #a concen$racin re#a$i.amen$e ba?a en 'cido en #a "o#ucin P5S &ermi$e -ue #o" ione" de cobre "ean e*$ra>do" de e"$a "o#ucin / &a"en a #a (a"e org'nica. En #a reec$raccin, #a reaccin "e in.ier$e cuando #a "o#ucin o (a"e org'nica cargada "e &one en con$ac$o con e# e#ec$ro#i$o con a#$o con$enido de 'cido / #o" ione" de cobre "e ree*$raen de #a "o#ucin org'nica / &a"an a #a "o#ucin acuo"a. 5a "o#ucin P5S "e me0c#a con una "o#ucin org'nica con ba?o con$enido de cobre, e"$a me0c#a e" de do" "o#ucione" in"o#ub#e" / "e denomina emu#"in o di"&er"in. E"$a emu#"in &a"a a #a "eccin de decan$acin de# e-ui&o me0c#ador2decan$ador, donde gradua#men$e "e di.ide en do" ca&a" "e&arada", una acuo"a ma" &e"ada en e# (ondo / o$ra ca&a ma" #i.iana en #a &ar$e "u&erior. 5a ca&a acuo"a, -ue a!ora "e ##ama re(ino / con$iene a&ro*imadamen$e en$re A.: a 1 g&# de cobre "e !ace recircu#ar a #a &i"cina de re(ino / de !a/ a #a &i#a . 5a (a"e org'nica rica en cobre, a!ora "e ##ama (a"e org'nica cargada / -ue norma#men$e $iene una concen$racin de cobre en$re 11 a 11.= g&#, (#u/e !acia un me0c#ador2 decan$ador de #a.ado, un con?un$o de coa#e"cedore" de (a"e acuo"a, e# e"$an-ue de (a"e org'nica cargada / !acia un me*c#ador2decan$ador de ree*$raccin. En e# cic#o de E4, #a (a"e org'nica cargada "e me0c#a con e# e#ec$ro#i$o d%bi#, -ue e" #a "o#ucin con ba?o con$enido de cobre / a#$o con$enido de 'cido -ue &ro.iene de# &a$io de e"$an-ue de E4. Nue.amen$e, #a" do" "o#ucione" (orman una emu#"in / ba?o #a in(#uencia de# a#$o con$enido de 'cido, #a ma/or &ar$e de# cobre "e $ran"(iere de #a (a"e org'nica cargada a# e#ec$ro#i$o. 5a emu#"in &a"a, en$once", a #a "eccin de decan$acin de# me0c#ador2decan$ador / de nue.o "e di.ide en do" ca&a", #a (a"e acuo"a &a"a a "er e#ec$ro#i$o rico -ue con$iene en$re =A a ==g&# de cobre, "e $ran"(iere &or medio de# cic#o de E4 a# &a$io de e"$an-ue" de E4 &ara #a &roduccin de c'$odo" de cobre. 5a (a"e org'nica -ue con$iene en$re 3 a : g&# de cobre "e recircu#a &ara "u u"o en e# &a"o de e*$raccin, e" decir &ara con$ac$ar"e nue.amen$e con "o#ucin P5S. 5a cri"$a#i0acin de# "u#(a$o de cobre en e# e#ec$ro#i$o e" una (uncin de #a $em&era$ura, #a concen$racin de cobre / e# con$enido de 'cido. De e"$a (orma, e" im&or$an$e -ue #a $em&era$ura de# e#ec$ro#i$o rico "e man$enga a G2 BIC "obre e# &un$o de cri"$a#i0acin. 1= &ENERALIDADES 5a "o#ucin P5S e" dema"iado di#uida en cobre / dema"iado im&ura &ara #a &roduccin direc$a de c'$odo" de cobre de a#$a &ure0a. 5a e#ec$ro2ob$encin de e"$a" "o#ucione" dar>a como re"u#$ado c'$odo" inace&$ab#e", como de&"i$o" de cobre dendr>$ico" 6rami(icado" o con (orma de 'rbo#7, b#ando" e im&uro". 5a E4 re-uiere de u n e#ec$ro#i$o circu#an$e &uro en$re 3E a :A g&#. E"$o a"egura -ue "iem&re !a/a ione" de CUGG di"&onib#e" &ara de&o"i$ar"e en #a "u&er(icie de# c'$odo, &roduciendo adem'" un de&"i$o uni(orme. 5a SX &ro&orciona #o" medio" &ara &roducir un e#ec$ro#i$o &uro con a#$o con$enido de cobre, &ro.enien$e de "o#ucione" de #i*i.iacin rica, im&ura / di#uida. En #a SX, e# cobre con$enido en #a "o#ucin P5S 6(a"e acuo"a7 "e $ran"(iere a un e*$ran$an$e -ue "e !a me0c#ado &re.iamen$e con un di#u/en$e org'nico. 5a me0c#a e*$rac$an$e F di#u/en$e "e ##ama (a"e org'nica "iendo de G2 3AC e*$rac$an$e. 5a &rinci&a# carac$er>"$ica de# e*$rac$an$e e" "er "e#ec$i.o &ara e# cobre, e# e*$rac$an$e "aca cobre de #a (a"e acuo"a "in "acar &r'c$icamen$e nada m'". 5a $ran"(erencia de cobre de"de / !acia #a (a"e acuo"a e" una reaccin re.er"ib#e -ue "e con$ro#a &or medio de #a concen$racin de 'cido "u#(+rico en #a "o#ucin . So#ucione" con ba?o 'cido &ermi$en -ue e# cobre &a"e a #a (a"e org'nica. So#ucione" a#$amen$e 'cida" ree*$raen e# cobre de #a (a"e org'nica. 5a SX &ara cobre con"i"$e en: 2Poner en con$ac$o #a "o#ucin P5S con un e*$rac$an$e #>-uido org'nico e"&ec>(ico &ara cobre, de $a# (orma de $ran"(erir e# cobre a #a "o#ucin org'nica. 2Se&arar, &or medio de #a di(erencia de &e"o e"&eci(ico, #a "o#ucin de #i*i.iacin em&obrecida de cobre 6re(ino7 , de# e*$rac$an$e org'nico cargado en cobre. 2De.o#.er a# re(ino a #a" &i#a" de #i*i.iacin. 25a.ar #a (a"e org'nica &ara reducir #a $ran"(erencia de im&ure0a". 2Mandar e# e*$rac$an$e org'nico cargado a con$ac$ar"e con e#ec$ro#i$o de E4 &ara ree*$raer e# cobre con$enido en e# e*$rac$an$e org'nico. 2De.o#.er e# e*$rac$an$e org'nico ree*$raido &ara con$ac$ar"e nue.amen$e con P5S. 2En.iar e# e#ec$ro#i$o enri-uecido a# e"$an-ue de recircu#acin. 2de.o#.er e# e#ec$ro#i$o &arcia#men$e em&obrecido -ue "a#e de E4 a con$ac$ar"e con #a (a"e org'nica cargada. 5o" e(ec$o" de #a .e#ocidad de# me0c#ador, e# &orcen$a?e de# e*$rac$an$e en #a (a"e org'nica, e# $iem&o de re"idencia, e# con$enido de 'cido en #a (a"e acuo"a / #a $em&era$ura de #a "o#ucin "on #o" "iguien$e": 2Ma/or .e#ocidad &roduce una me0c#a m'" >n$ima. Sin embargo, una ma/or .e#ocidad de me0c#a &roduce go$a" ma" &e-ueDa" /, &or con"iguien$e, ma/or arra"$re / "e&aracin meno" e(ec$i.a en e# decan$ador. 2Un ma/or &orcen$a?e de e*$rac$an$e en #a (a"e org'nica me?ora #a recu&eracin de cobre &ero aumen$a #a" &%rdida" de org'nico !acia e# re(ino debido a# aumen$o de "u .i"co"idad. 2Debido a -ue e# .o#umen de me0c#a e" de$erminado &or #a" dimen"ione" (>"ica" de #o" me0c#adore", un (#u?o in(erior &ro.oca un ma/or $iem&o de &ermanec>a #o -ue, a "u .e0, da como re"u#$ado un ma/or acercamien$o a# e-ui#ibrio. Sin embargo, &uede &roducir un e*ce"o de me0c#a / &or #o $an$o, aumen$ar e# arra"$re. 1 2E# aumen$o de# con$enido de 'cido en #a (a"e acuo"a $iene di"$in$o" e(ec$o" en #a" e$a&a". En e*$raccin di"minu/e #a recu&eracin de cobre. En #a ree*$raccin me?ora #a recu&eracin de cobre &ero $ambi%n aumen$a #a &o"ibi#idad de cri"$a#i0acin de "u#(a$o de cobre. E# a#$o con$enido de 'cido en 421, &roduce una ree*$raccin no de"eada de cobre de"de #a (a"e org'nica. 25a $em&era$ura $iene di"$in$o" e(ec$o" en #a" e$a&a". En #a e*$raccin, $em&era$ura" ba?a" &ro.ocan un aumen$o en #a .i"co"idad / &or con"iguien$e, un ma/or arra"$re. 5a" $em&era$ura" ba?a" $ambi%n reducen #a cin%$ica de# &roce"o, #o -ue di"minu/e #a recu&eracin. Se deben e.i$ar $em&era$ura" ba?a" &ara im&edir #a (ormacin de cri"$a#e" de "u#(a$ de cobre. E# &roce"o de e*$raccin &or "o#.en$e" e" con$inuo / $iene #ugar en do" me0c#adore"2 decan$adore" de e*$raccin 6E21, E217, un me0c#ador 8 decan$ador de #a.ado 64217, / do" me0c#adore" 2 decan$adore" de ree*$raccin 6S21,S217. E# gru&o de cinco me0c#adore"2 decan$adore" "e ##ama $ren. E# e*$rac$an$e org'nico e" un com&onen$e -u>micamen$e ac$i.o !acia e# cua# "e e*$raen #o" ione" de cobre. E# e*$rac$an$e "aca e# cobre de #a "o#ucin P5S &or in$ermedio de #a "iguien$e reaccin: 1RH G CUGG G SO:22 H R1CU G 1HG G SO:2 2 E*$rac$an$e So#ucin acuo"a P5S E*$rac$an$e Re(ino de (a"e Org'nico e"$%ri# de ba?a acide0 org'nico cargado acuo"a
Donde .RH e" e# e*$rac$an$e 6"aci#a#do*ima o Je$o*ina o una me0c#a de ambo"7. 5a accin de ree*$raccin e" #a reaccin in.er"a a #a reaccin de e*$raccin -ue ab"orbe cobre: 1HG G SO:2 2 G R1CU H 1RH G CUGG G SO:22
E#ec$r#i$o em&obrecido E*$rac$an$e E*$rac$an$e E#ec$r#i$o De cobre de a#$a 'cide0 org'nico cargado org'nico e"$%ri# enri-uecido
Un e*$rac$an$e &ara cobre con bueno" re"u#$ado" en "o#ucione" de #i*i.iacin debe. 2E*$raer e(icien$emen$e e# cobre de #a "o#ucin rica P5S. 2Re*$raer e(icien$emen$e e# cobre de manera -ue &a"e a# e#ec$ro#i$o de e#ec$ro2ob$encin. 2E*$raer "e#ec$i.amen$e e# cobre de o$ro" me$a#e" &re"en$e" en #a "o#ucin P5S, en &ar$icu#ar e# !ierro 6Ke7 / e# mangane"o 6Mn7. 2Ser "o#ub#e en un di#u/en$e de"$i#ado de &e$r#eo de ba?o co"$o. 2<ener $iem&o" ace&$ab#e" de e*$raccin / ree*$raccin de cobre 6cin%$ica7. 2De"&render"e r'&idamen$e / o en (orma com&#e$a de# P5S / e#ec$ro#i$o 6no (ormar emu#"in e"$ab#e7. 2 No ab"orber 'cido "u#(+rico. 2 <ener una ba?a .e#ocidad de degradacin. 1B 5o" e*$rac$an$e" "iem&re e"$'n di"ue#$o" en un di#u/en$e org'nico 6&or$ador7. Un buen di#u/en$e debe: 2Ser in"o#ub#e en "o#ucione" acuo"a" de cobre. 2<ener a#$a "o#ubi#idad &ara e# e*$rac$an$e / #o" com&#e?o" -ue (orma con e# cobre. 2 Me0c#ar"e bien con "o#ucione" acuo"a". 2Ser ra0onab#emen$e (#uido. 2<ener una a#$a $em&era$ura de in(#amacin.
5a (a"e org'nica e"$' en un rango de 1= a 3AC de e*$rac$an$e ra0n en .o#umen . 5a me0c#a e*$rae a&ro*imadamen$e e# @AC de# cobre con$enido en e# P5S. 5a can$idad rea# de e*$rac$an$e e" de$erminada &or e# "u&er.i"or de #a &#an$a / e# me$a#urgi"$a "obre #a ba"e de #a" condicione" de o&eracin e*i"$en$e".
ME<CALDORES:DECANTADORES 8 E;UIPOS RELACIONADOS. 5a &ie0a c#a.e de# e-ui&o en una &#an$a de SX e" e# me0c#ador2decan$ador. 5a o&eracin con"i"$e en: 2Lombear #a" (a"e" acuo"a" / org'nica" a# ca?n me0c#ador a .e#ocidade" &rede$erminada". 2Me0c#ar #a" do" (a"e" con agi$adore" &ara (ormar una di"&er"in 6una "u"&en"in de un #>-uido en o$ro, en e# cua# e# &rimero no "e di"ue#.e. 2Reba#"ar #a di"&er"in de"de e# ca?n me0c#ador a un decan$ador &#ano, donde #a" (a"e" coa#ecen / "e "e&aran &or gra.edad, a cau"a de "u" &e"o" e"&ec>(ico" di(eren$e". 2Reba#"ar #a (a"e org'nica / e"currir &or e# (ondo #a (a"e acuo"a a# (ina# de# decan$ador. 1E PARAMETROS OPERACIONALES A CONSIDERAR EN LA PLANTA SX. C%'"!'#0% 0! ,%br! !' .(*!* (,=%*( > %r63'#,(.
Ka"e / mo.imien$o Cobre 6g Ka"e org'nica e"$%ri# a e*$raccin de "egunda e$a&a 6E217 3.= A.ance de #a (a"e org'nica de"de e*$raccin de "egunda e$a&a 6E217 @ A e*$raccin de &rimera e$a&a 6E217 . Ka"e org'nica cargada de"de e*$raccin de &rimera e$a&a 6E217 a e$a&a #a.ado 11.= So#ucin de #i*i.iacin P5S a &rimera e$a&a 6E217 1A.= A.ance de #a (a"e acuo"a de"de e*$raccin de &rimera e$a&a 6E217 a e*$raccin =.= De "egunda e$a&a 6E217 Ka"e acuo"a 6re(ino7 de"de e*$raccin de "egunda e$a&a 6E217 A.== C%'"#'=#0(0 0! .(*!* !' !) 5!?,)(0%r:0!,('"(0%r. Me0c#ador2decan$ador Con$inuidad de (a"e" Produc$o -ue "a#e Me0c#ador2decan$ador E21 Acuo"a Ka"e org'nica cargada. Me0c#ador2decan$ador E21 Org'nica Re(ino. Me0c#ador2decan$ador 421 Acuo"a Ka"e org'nica cargada. Me0c#ador2decan$ador S21 Org'nica E#ec$r#i$o rico Me0c#ador2decan$ador S21 Acuo"a Ka"e org'nica e"$%ri# A)"=r(* 0! b('0( 0! %r63'#,% > r(?1' O@A +%r 5!?,)(0%r:0!,('"(0%r. Me0c#ador2decan$ador A#$ura banda Ra0n OFA Me0c#ador2decan$ador E21 31 1.3= Me0c#ador2decan$ador E21 11 1.1= Me0c#ador2decan$ador 421 3= A.@= Me0c#ador2decan$ador S21 1A 1.11 Me0c#ador2decan$ador S21 1A A.@A F)=% > ,%',!'"r(,#1' 0! ,%br! +(r( *%)=,#1' (,=%*( > %r63'#,(.A So#ucin K#u?o 6m3F!r7 Concen$racin 6g P5S EAA 1A.= Re(ino E=A A.== E. Rico =1= =: E. Pobre =1= 3E E. Ce#da 3AA :A A. 5a.ado :A @.A O. cargado 1A=A 11.= O. de"cargado 1A=A 3.= TRATAMIENTO DE OR&9NICO BBORRASC 5a (a"e org'nica recu&erada &ro.iene de #a" "iguien$e" 'rea" &rinci&a#e". 1@ 2Org'nico recu&erado de #a &i"cina de re(ino o de emergencia. 2Org'nico recu&erado de #o" decan$adore" median$e "i"$ema de reco#eccin de borra". 2Org'nico recu&erado de"de di.er"o" derrame" en 'rea de# &a$io de e"$an-ue". 2Org'nico recu&erado de# e"$an-ue de org'nico cargado. 9enera#men$e e# $ra$amien$o "e rea#i0a con arci##a" 6Meo#i$a7 #a cua# "e u"a &ara e#iminar "#ido", acei$e", gra"a", reac$i.o" org'nico" degradado" / o$ro" com&ue"$o" me0c#ado" en #a (a"e acuo"a. E# &roce"o con"i"$e en con$ac$ar #a (a"e org'nica recu&erada con org'nico &#an$a / #a arci##a. E"$o "e rea#i0a en un e"$an-ue de $ra$amien$o de borra". 5uego de con$ac$ada &or un $iem&o e"$a me0c#a "e ingre"a a una cen$ri(uga $rican$er de E m3F!r de ca&acidad en #a cua# #a a#imen$acin "e "e&ara en $re" &roduc$o": org'nico #im&io, acuo"o / "#ido, e# org'nico #im&io "e re&a"a en un (i#$ro &ren"a de &#aca" ##amado (i#$ro Perrin e# -ue $iene una ca&a adiciona# de arci##a, #uego e# &roduc$o de e"$e (i#$ro "e en.>a a e"$an-ue de org'nico cargado. E# con"umo de arci##a e" de&endien$e de# $ra$amien$o -ue "e da a #a (a"e org'nica, &ero en genera# e# con"umo e" de 3 Ji#o" de arci##a &or me$ro c+bico de org'nico a $ra$ar.
DIA&RAMA &ENERAL DEL PROCESO DE EXTRACCIN 1A POR SOLVENTES. 11 DIA&RAMA &ENERAL PROCESO EXTRACCIN POR SOLVENTES CIRCUITO DEL OR&9NICO. CAP7TULO IV DESCRIPCIN 8 PAR9METROS OPERACIONALES DEL PROCESO DE ELECTRO:DEPOSITACIN. 11 F='0(5!'"%* !)!,"r%D=-5#,%* Co#o-uemo" en un .a"o agua -u>micamen$e &ura / "umer?amo" en e# do" e#ec$rodo" de &#a$ino unido" a una (uen$e e#%c$rica, a# cerrar e# circui$o "e ob"er.ar' -ue #a (uen$e no de$ec$a &a"o de corrien$e, #o mi"mo ocurrir>a "i en .e0 de agua "e &one acei$e, a#co!o#, u o$ro #i-uido -ue &re"en$e a#$a re"i"$i.idad, &or #o -ue ac$+a como ai"#ador. En cambio, "i a# agua agregamo" una go$a de 'cido "u#(+rico o "e agrega un &oco de "a# com+n, #a (uen$e de$ec$a inmedia$amen$e &a"o de corrien$e. A e"$a "o#ucin "e #e ##ama e#ec$ro#i$o Cuando en e# e#ec$ro#i$o "e in$roducen do" barra" conduc$ora" unida" a una (uen$e e#%c$rica con$inua, "e (orma un cam&o e#%c$rico -ue orien$a / mue.e #o" ca$ione" !acia e# c'$odo 6e#ec$rodo nega$i.o7, / #o" anione" !acia e# 'nodo 6e#ec$rodo &o"i$i.o7. Por #o $an$o en e# e#ec$ro#i$o "e &roduce un mo.imien$o, de carga" &o"i$i.a" / nega$i.a". 5o" ca$ione" a# ##egar a# c'$odo ca&$an e#ec$rone" / "e neu$ra#i0an, a "u .e0 #o" anione" en e# 'nodo ceden e#ec$rone" &ara $ambi%n neu$ra#i0ar"e. Como conc#u"in "e &uede decir en$once" -ue #a e#ec$r#i"i" e" #a orien$acin, "eg+n #a carga de #o" ione" de un e#ec$ro#i$o, a# &a"ar &or %# una corrien$e e#%c$rica con$inua. 5o" e#ec$rodo", "on #o" conduc$ore" a $ra.%" de #o" cua#e" #a corrien$e en$ra / "a#e de# e#ec$ro#i$o. L!> 0! F(r(0(> Mic!ae# Karada/ de"cubri -ue: e# &e"o de #a" "u"$ancia" -ue "u(ren cambio" -u>mico" en cada e#ec$rodo duran$e #a e#ec$ro#i"i", e" direc$amen$e &ro&orciona# a #a can$idad de corrien$e -ue &a"a a $ra.%" de #a" ce#da" De #o an$erior "e $iene #a "iguien$e (ormu#a: ;E IF"FG FN donde ; e" #a ma"a -ue reacciona, I e" #a in$en"idad de corrien$e en am&ere", " e" e# $iem&o, medido en "egundo", G una con"$an$e de Pro&orciona#idad / N e" e# n+mero de ce#da" en cue"$in. Para de$erminar #a con"$an$e de &ro&orciona#idad, "e e"$ab#ece -ue "iem&re -ue circu#en &or un e#ec$rodo @=AA cou#omb, reacciona "obre e# un &e"o e-ui.a#en$e de "u"$ancia: GE P5@H6IJJF' donde P5 e" e# &e"o mo#ecu#ar de #a "u"$ancia ' e" e# n+mero de e-ui.a#en$e" Para e# ca"o de# cobre NO 1.1E= De #o an$erior "e de(ine -ue #a e(iciencia de# &roce"o E4 "e de(ine como #a e(iciencia de corrien$e -ue "eria: E.,%rrKE ;r@;"F1JJ donde ;r e" #a ma"a rea# de&o"i$ada ;" e" #a ma"a $erica de&o"i$ada B;C
E# &roce"o de e#ec$ro2ob$encin -ueda de(inido &or #a "iguien$e reaccin: CUGG G H1O G SO:2 P CUA G 1HG G1F1 O1 G SO:2 E1: 2A.E@ ; 13 E"$a reaccin e"$a acom&aDada &or do" "emireaccione" -ue ocurren en e# 'nodo / e# c'$odo #a" cua#e" "on: CUGG G 1e2 P CUA E1: 2A.3: ; c'$odo H1O P Q O1 G 1HG G1e2 'nodo E3: 1.13 ;. ASPECTOS CINLTICOS PROCESO EM. 5a .e#ocidad de de&o"i$acin de cobre en e# c'$odo, e"$' com&ue"$a &or una o m'" e$a&a" -ue con$ro#an e# &roce"o, donde cada una $iene una .e#ocidad di(eren$e. 5a .e#ocidad g#oba# de# &roce"o e"$' de$erminada &or #a e$a&a m'" #en$a. Se !a &odido de$erminar -ue #a" e$a&a" con$ra$an$e" "on: 2Di(u"in de #a" e"&ecie" inica" a $ra.%" de #a ca&a #>mi$e de# e#ec$rodo. 2<ran"(erencia de carga en #a "u&er(icie de# e#ec$rodo. 2E$a&a de cri"$a#i0acin, en #a cua# un '$omo "e mue.e a $ra.%" de #a "u&er(icie de# e#ec$rodo &ara bu"car un "i$io e"$ab#e. E# con$ro# &or di(u"in -ueda de$erminado e"encia#men$e &or e# e"&e"or de #a ca&a #>mi$e, #a cua# de$ermina #a den"idad de corrien$e #imi$e -ue e" #a m'*ima .e#ocidad a #a cua# #a reaccin de de&o"i$acin e" &o"ib#e. En con"ecuencia e# .a#or de den"idad de corrien$e #imi$e ocurre cuando #a concen$racin de# in cobre $iende a cero &or #o $an$o &ara $raba?ar con den"idade" de corrien$e a#$a", "e debe $raba?ar con e#ec$ro#i$o" &uro" &ro.enien$e" de SX, con concen$racione" en$re 3E a :A g&# de cobre, / di"minu/endo e# e"&e"or de #a ca&a #>mi$e con a#g+n m%$odo de agi$acin de# e#ec$r#i$o en #a ce#da de E4. A # o&erar con den"idade" de corrien$e "u&eriore" a #a #>mi$e, en$ran a com&e$ir reaccione" "ecundaria" &roduci%ndo"e una ba?a en #a e(iciencia de corrien$e. De# mi"mo modo, a# o&erar con den"idade" de corrien$e menore" a #a #>mi$e, aumen$an #o" re-uerimien$o" en ca&acidad in"$a#ada / &or con"iguien$e #o" co"$o" de in.er"in. 5a" den"idade" de corrien$e en #a ma/or>a de #a" &#an$a" d e E4 .ar>an en$re 1AA / 3AA AFm1. EFICIENCIA DE CORRIENTE 8 CONSUMO DE ENER&7A 1: 5a e(iciencia de corrien$e en e#ec$ro2ob$encin de cobre, "e de(ine como #a (raccin de #a corrien$e $o$a# -ue "e u"a &ara de&o"i$ar cobre. En e"$e &roce"o #a" e(iciencia" de corrien$e .ar>an &or #o genera# en$re E= / @= C, "iendo #a" cau"a" &rinci&a#e" -ue a(ec$an E"$a e(iciencia: R!(,,#%'!* +(r()!)(*N ,%r"%* ,#r,=#"%*N .=6(* 0! ,%rr#!'"!. 5o -ue ma" a(ec$a #a e(iciencia "on #a reaccione" &ara#e#a", / den$ro de e"$a" #a de ma/or im&or$ancia &or #o" con"umo" de corrien$e e" #a reduccin de# in KeGG a KeGGG en e# c'$odo. 5a &re"encia de e"$e in en e# e#ec$r#i$o e" con"ecuencia de #a con$aminacin de# e#ec$r#i$o en SX &or arra"$re" de acuo"o en org'nico. Con re"&ec$o a #a conduc$i.idad de# e#ec$ro#i$o aumen$a genera#men$e con e# aumen$o en #a concen$racin de 'cido "u#(+rico, &ero aumen$a $ambi%n con #a $em&era$ura como "e mue"$ra en #a (igura: Relacin corriente v/s concentracin y temperatura 25C 30C 35C 40C 45C 48C 50C y = 0.3389(ESC) y = 0.9228(ESC) y = 0.8427(ESC) y = 0.6963(ESC) y = 0.5304(ESC) y = 0.1123(ESC) y = 0.9736(ESC) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Cu gpl !C "#$ % a m p &
' p l i c a ( o
" y $ DISTRIBUCIN DE LAS INSTALACIONES. 1= NAVE EM. 5a na.e e"$' di"&ue"$a en do" "eccione", con @: ce#da" &or "eccin, con un $o$a# de 1EE ce#da". Cada ce#da $iene A c'$odo" / 1 'nodo". 5o" c'$odo" &ermanen$e" "on #'mina" de acero ino*idab#e con barra" de "u"&en"in de cobre / borde" &#'"$ico", con un 'rea de 1 m1. 5o" 'nodo" "on !o?a" #aminada" en ca#ien$e, de &#omo2ca#cio2e"$aDo, con barra" de "u"&en"in de cobre cubier$a" de &#omo. E# e#ec$ro#i$o circu#an$e "e di"$ribu/e a $ra.%" de do" $uber>a" de "umini"$ro, una a cada "eccin de ce#da". . Cada ce#da $iene una $uber>a di"$ribuidora "umergida a#imen$ada a $ra.%" de una manguera (#e*ib#e. E# e#ec$r#i$o d%bi# "e de"carga de #a ce#ad / (#u/e &or gra.edad a un ca?n reco#ec$or de regre"o a# #ado de# e#ec$r#i$o d%bi# de# e"$an-ue de recircu#acin de e#ec$ro#i$o. Cada ce#da $iene ca&a" de &o#i&ro&i#eno de 1@ mm de di'me$ro &ara reducir #a neb#ina 'cida -ue "e genera en e# &roce"o. 5a" ce#da" e"$'n conec$ada" e#%c$ricamen$e en "erie / con #o" c'$odo" de cada ce#da en &ara#e#o. Cua$ro con?un$o" de rec$i(icadore", do" &or cada "eccin, &ro&orcionan un .o#$a?e nomina# de 1AB .o#$ / 3A JA &or cada "eccin. E# .o#$a?e norma# &or ce#da e" de 1 .o#$ / #a den"idad de corrien$e nomina# e" de 1=A AFm1. EFECTOS DE VARIABLES PROCESO EM 5a" .ariab#e" m'" im&or$an$e" en e# &roce"o E4 / -ue "on nece"aria" con$ro#ar &ara ob$ener buena" re"&ue"$a" "on: 2E#ec$ro#i$o 6com&o"icin, (#u?o circu#acin7. 2Den"idad de corrien$e. 2Do"i(icacin o&eraciona# 6de$eccin cor$ocircui$o, e"&aciamien$o 'nodo2c'$odo7 E# e#ec$r#i$o e" e# medio &or e# cua# ingre"a e# cobre a #a ce#ad / "u $ran"&or$e como in c+&rico !acia e# c'$odo, "u" carac$er>"$ica" a(ec$an a# &roce"o. 5a" im&ure0a" "o#ub#e" en e# e#ec$r#i$o -ue ##egan a E4 &or arra"$re" de acuo"o en org'nico &roducen di"o#ucin de# 'nodo o de #a &#aca madre de acero &ara nue"$ro ca"o e" e# Mn -ue daDa e# 'nodo. 5a" im&ure0a" in"o#ub#e" como "#ido" "u"&endido" / arra"$re" de org'nico" deben man$ener"e en ba?a" concen$racione" /a -ue con$aminan e# c'$odo. 5a $em&era$ura (a.orece e # &roce"o en #o" a"&ec$o" de ca#idad ca$dica, menor .o#$a?e de ce#da". Sin embargo #a $em&era$ura e"$a #imi$ada a rango" de := a =A IC debido a #o" co"$o" de ca#e(accin de# e#ec$r#i$o En #a" ce#da" e# (#u?o debe de a#imen$acin debe "er con"$an$e &ara #ograr una concen$racin !omog%nea de cobre "obre #a "u&er(icie de# c'$odo / a #o #argo / a#$o de #a ce#da. En a"&ec$o" de &roduccin en E4, e" .en$a?o"o o&erar con a#$a den"idad de corrien$e &ara incremen$ar #a &roduc$i.idad de c'$odo", &ero de"de e# &un$o de .i"$a de ca#idad ca$dica / de con"umo de energ>a "u e(ec$o e" ad.er"o. Una ma/or den"idad de corrien$e aumen$a #a can$idad de cor$ocircui$o" &roduc$o de# aumen$o de rugo"idad / &oro"idad de# de&"i$o, #o -ue (a.orece $ambi%n #a oc#u"in de# e#ec$ro#i$o cri"$a#i0ando / (ormando "u#(a$o. 1 DOSIFICACIN DE REACTIVOS En e# &roce"o E4 de cobre, "e u$i#i0an adi$i.o" con e# &ro&"i$o de me?orar a#guna" re"&ue"$a", como &or e?em&#o: #a ca#idad ca$dica / o$ro" &ara in!ibir #a degradacin de# 'nodo de &#omo, / o$ro" e(ec$o" ad.er"o" de# "i"$ema. 5o" adi$i.o" de me?oramien$o de #a ca#idad (>"ica de# de&"i$o &ermi$en ob$ener de&"i$o" #i"o", ad!eren$e" / com&ac$o", &ara nue"$ro ca"o "e u$i#i0a e# ga#ac$a"o# en do"i(icacione" de 1=A a 1BA gramo" &or $on de cobre Para e# adi$i.o in!ibidor de #a corro"in de# 'nodo "e em&#ea "u#(a$o de comba$o -ue "e em&#ea en concen$racione" en e# e#ec$r#i$o de 1:A A 1A &&m. En$re #a" &rinci&a#e" in"$a#acione" / com&onen$e" de E4 &ueden con"iderar"e: Ce#da" , circui$o de# e#ec$ro#i$o, circui$o e#%c$rico, e#ec$rodo", gr+a" $ran"&or$adora" de c'$odo", e-ui&o de #a.ado de c'$odo"6c'mara de #a.ado7, bomba" a#imen$acin ce#da", in$ercambiador de ca#or E.RicoFagua, in$ercambiador de ca#or E.RicoFE.Pobre, ma-uina de"&egadora de c'$odo", rec$i(icadore" de corrien$e, (i#$ro" de e#ec$ro#i$o.
DIA&RAMA &ENERAL DEL PROCESO EM 1B ES;UEMA &ENERAL DEL PROCESO DE OXIDOS AREA HUMEDA 1E DIAGRAMA TIPICO PROCESO EXTRACCION POR SOLVENTES Y ELECTRO-OBTENCION )R*'+,C) -C.R)-,.) R/,+) 'C,0) 0!C'R*'0) 0!C'R*'0) 12) 12!)4 2,+R'- -,3,4,'C,)+ 3.R'CC,)+ R53.R'CC,)+ -C.R))6.+C,)+ R,7,)! C'.)0)! !)-8C,)+ R,C' )R*'+,C) -C.R)-,.) 99999: Cu C'R*'0) C'R*'0) Cu!)4 ; 2R1 R2Cu ; 12!)4 Cu!)4 ; 12) 9 Cu< ; 1/2 )2 ; 12!)4 CALIDA CATODICA 1@ A con$inuacin "e indican #o" ni.e#e" de con$aminacin -ue deben $ener #o" c'$odo" Para -ue "ean ca$a#ogado" como grado A. CALIDAD CATODICA
Con re"&ec$o a #a in(ormacin, da$o" o&eraciona#e", concen$racione" de e#emen$o", con$ro# de &roce"o, .ariab#e" ma" in(#u/en$e" / $raba?o" en $erreno re(erido" a# &roce"o de 3A R Norma LS EN 1@BE:1@EE 6S9rado AT7 R CA5IDAD Pb M'*. S M'*. 8 A1 1 &&m &&m 8 A1 = &&m 1A &&m 8 A3 1A &&m 1= &&m *ido 'rea !+meda en minera Co##a!ua"i "e &ueden encon$rar en #a" "iguien$e" direccione" en #a red Co##a!ua"i: 9FAREAFME<A5UR9FSX2E4FAUOFMES. 9FAREAFME<A5UR9F<EC2ME<FOXIDOSFAUOFSXFMES FAUOFE4FMES FAUOFRESUMEN95OLA5FMES